1

SO 21 Short Batch Focus Document

Model Test Syllabus-02

Overall development of Bangladesh/অপ্রতির োধ্য সোমতিক উন্নয়রে

বোাংলোরেশ/Sustainable development of Bangladesh:Challenges & ways to
improve
"We have achieved remarkable success in the last decade in transforming
our economy and reducing poverty, committed to sustaining this
momentum and achieving our vision of a prosperous and developed
Bangladesh."-HPM
Or
"Bangladesh has tremendous potential for growth and development, and we
are determined to realize this potential, working tirelessly to create a
business-friendly environment, promote exports, and create jobs for our
people."-HPM

Bangladesh has moved from Least Developed Countries (LDCs) to developing

country. ‘Today’s transition from a war-torn country - where there is a history of
crossing the tuffest path. Despite being a small developing country, Bangladesh
has already become a role model for the world in the areas of intensive integrated
management of natural disasters, use of micro credit and poverty alleviation,
afforestation, positive changes in social and economic indicators etc. Besides,
achievement of Bangladesh in other fields are not less.

বোাংলোরেরশ স্বরপোন্নি দেশ (এলতিতস) দেরক উন্নয়েশীল দেরশ উরতো ণ ঘরেরে। ‘যুদ্ধতবধ্বস্ত দেশ দেরক
আজরক এই উত ণ - দেখোরে রয়রে এক বন্ধু পে পোতি দেওয়ো ইতিহোস। ক্ষুদ্র আয়িরে একটি
উন্নয়েশীল দেশ হরয়ও বোাংলোরেশ ইরিোমরধ্য সো ো তবরে তেকে প্রোকৃতিক দুরেোরে য তেতবি সমতিি ব্যবস্থোপেো,
ক্ষুদ্র ঋরণ ব্যবহো এবাং েোত দ্র দূ ীক ণ, বৃক্ষর োপণ, সোমোতজক ও অে যনেতিক সূচরক ইতিবোচক পত বিযে
প্রভৃতি দক্ষরে অনুক ণীয় দৃষ্টোন্ত হরয় েোাঁতিরয়রে। এেোিো, অন্যোন্য দক্ষরে বোাংলোরেরশ অজযে দেহোরয়ি কম
েয়।
Achievements in education:
 One of the achievements of the present government in the field of
education is to provide about 36 crore new books free of cost to primary
and secondary students on the first day of the year.
 In 1973, the government was nationalized 37,672 primary schools and also
nationalized 26,193 primary schools in 2013. Besides, 2,736 private
educational institutions were registered as MPOs in 2019.And recently in
2022, 2716 institutions joined in MPO.
 Whereas in 2008 the literacy rate was 51 percent, now it is around 76.4
percent. (BBS-23)
2

 The dropout rate at primary level is now zero. In primary school, the rate
of girls is 2 percent higher than that of boys. In the last few years, girls are
ahead of boys in public Exam results. In 2006, the primary education rate
for girls was 54%. During the current government, it has increased to
98.25%.
 Infrastructural development of almost every government educational
institution in the country has been done. Prime Minister Sheikh Hasina has
set a target to gradually increase technical education to 50 percent. In
2006, the number of primary schools was only 65,672. During the current
government, it has increased to 1,18,891.
 Stipend system has been introduced from primary to secondary level to
advance women's education. In 1990, the percentage of children enrolled
in school was 61 percent, now it has increased to 97.7 percent.
 The Education Assistance Trust Act, 2012 has been enacted and the
"Education Assistance Trust" has been formed to ensure the education of
the poor and meritorious students who are deprived of the benefits of
education.
 In 2006 there were only 9 technical training centres. The number of
technical training centers during the present government is 96.
তশক্ষোখোরি অজযে:
 তশক্ষোরক্ষরে বিযমোে স কোর অজযরে মরধ্য অন্যিম, বের প্রেম তেেই প্রোেতমক ও মোধ্যতমরক
তশক্ষোেীরে তবেোমূরে প্রোয় ৩৬ দকোটি েতুে বই দেয়ো।
 ১৯৭৩ সোরল ৩৭ হোজো ৬৭২টি প্রোেতমক তবদ্যোলয় জোিীয়ক ণ ও ২০১৩ সোরল ২৬ হোজো ১৯৩টি
প্রোেতমক তবদ্যোলয় জোিীয়ক ণ কর স কো । এেোিো ২০১৯ সোরল ২ হোজো ৭৩৬টি দবস কো ী তশক্ষো
প্রতিষ্ঠোে এমতপওভুক্ত ক ো হয়। আ সোম্প্রতিক আ সোম্প্রতিক ২০২২ সোরল ২৭১৬ প্রতিষ্ঠোে MPO
ভুক্ত হয়।
 ২০০৮ সোরল দেখোরে স্বোক্ষ িো হো তেল ৫১ শিোাংশ, এখে িো প্রোয় ৭৬.৪ শিোাংশ। (BBS-23)
 প্রোেতমরক ঝর পিো হো ও এখে শূরন্য দকোেোয়। প্রোেতমরক দেরল দচরয় দমরয় তশশু হো ২শিোাংশ
দবতশ। দেল করয়ক বের ফলোফরল দেরলরে দচরয় এতেরয় েোকরে দমরয় ো। ২০০৬ সোরল দমরয়রে
প্রোেতমক তশক্ষো হো তেল ৫৪%। বিযমোে স কোর সমরয় বৃতদ্ধ দপরয় েোাঁতিরয়রে ৯৮.২৫ %।
 দেরশ প্রোয় প্ররিেকটি স কোত তশক্ষো প্রতিষ্ঠোরে অবকোঠোরমোেি উন্নয়ে ক ো হরয়রে। ধীর ধীর
কোত েত তশক্ষোরক ৫০ শিোাংরশ তেরয় েোওয়ো লক্ষে ঠিক কর রেে প্রধোেমন্ত্রী দশখ হোতসেো। ২০০৬
সোরল প্রোেতমক তবদ্যোলরয় সাংখ্যো তেল মোে ৬৫,৬৭২টি। বিযমোে স কোর সমরয় বৃতদ্ধ দপরয়
েোাঁতিরয়রে ১,১৮,৮৯১ টি।
 েো ী তশক্ষোরক এতেরয় দেবো জন্য প্রোেতমক দেরক মোধ্যতমক স্ত পেন্তয চোলু ক ো হরয়রে উপবৃতত ব্যবস্থো।
১৯৯০ সোরল তবদ্যোলরয় ভতিয হওয়ো তশশু শিক ো হো তেল ৬১, বিযমোরে িো উন্নীি হরয়রে শিক ো
৯৭.৭ ভোরে।
 তশক্ষো সুতবধোবতিি েত ব ও দমধোবী েোে-েোেীরে তশক্ষো তেতিি ক ো লরক্ষে “তশক্ষো সহোয়িো ট্রোস্ট
আইে, ২০১২ প্রণয়ে ক ো হরয়রে, েঠে ক ো হরয়রে "তশক্ষো সহোয়িো ট্রোস্ট” ।
 ২০০৬ সোরল কোত েত প্রতশক্ষণ দকন্দ্র তেল মোে ৯টি। বিযমোে স কোর সমরয় কোত েত প্রতশক্ষণ
দকরন্দ্র সাংখ্যো ৯৬টি।
3

Healthcare Success:
 For the success of the child immunization programme, Bangladesh has
taken its place as one of the ideal countries in the world.
 "National Health Policy-2011" has been formulated to keep the health
sector up-to-date.
 14141 community clinics have been set up to ensure health care for the
poor at the grassroots level.
 312 Upazila Hospitals have been upgraded to 50 beds.
 The number of beds in medical colleges and district hospitals have been
increased to 2,000.
 Maternal, infant mortality and birth rates have been reduced at a significant
rate. The infant mortality rate has come down now 21 (in thousand) from
141.
 12 new medical colleges have been built with the aim of bringing
healthcare to the doorsteps of the people, more than 47,000 manpower has
been recruited.
স্বোস্থেরসবোয় সোফে:
 তশশুরে টিকোেোে কম যসূতচ সোফরে জন্য বোাংলোরেশ তবরে অন্যিম আেশ য দেশ তহরসরব িো স্থোে
কর তেরয়রে।
 স্বোস্থেখোিরক যুরেোপরেোেী ক রি প্রণয়ে ক ো হরয়রে “জোিীয় স্বোস্থে েীতিমোলো-২০১১” ।
 তৃণমূল পেোরয় য েত দ্র মোনুষরে স্বোস্থেরসবো তেতিি ক রি েরি দিোলো হরয়রে ১৪ হোজো ১৪১ টি
কতমউতেটি তিতেক।
 ৩১২ টি উপরজলো হোসপোিোলরক উন্নীি ক ো হরয়রে ৫০ শয্যোয়।
 দমতিরকল করলজ ও দজলো হোসপিোলগুরলোরি ২ হোজো শয্যোয় সাংখ্যোয় উন্নীি ক ো হরয়রে।
 মোতৃ ও তশশু মৃতুেহো এবাং জন্মহো হ্রোস ক ো সম্ভব হরয়রে উরেখরেোগ্য হোর । েবজোিক মৃতুে হো
হোজোর ১৪১ দেরক দেরম বিযমোরে েোাঁতিরয়রে ২১ দি।
 স্বোস্থেরসবোরক জেেরণ দেো রেোিোয় দপ াঁরে দেবো লক্ষেরক সোমরে দ রখ তেম যোণ ক ো হরয়রে েতুে
১২টি দমতিরকল করলজ, তেরয়োে দেওয়ো হরয়রে ৪৭ হোজোর ও দবতশ জেশতক্ত।
Bangladesh's Economic achievements: [See Graphical Presentation in Data
sheet]
 Before the hit of covid-19, In FY 2018-2019 Bangladesh's GDP growth
rate reached 8.15 percent. Bangladesh is one of the few countries in the
world that has been able to keep GDP growth positive despite the impact
of the epidemic. Even in the fiscal year 2022-2023, Bangladesh GDP
growth rate was 6.03 percent. (BBS-2023)
 Despite the pandemic, expatriate income in 2022-2023 was around $21.61
billion.
 Bangladesh, which has fulfilled the condition of LDC passing on 16 march
2018, has confirmed that on 26 Feb 2021.
4

 In the financial year 1981-1982, foreign loans and grants reached 13.7
percent of the country's GDP but it has gradually come down to 2.2 percent
of GDP.
 Despite the epidemic, the per capita Income for the FY 2022-2023 was
estimated at $2765.
 About 84% of the export income is coming from the readymade garments
sector. Bangladesh has become the 2nd largest exporter of garments in the
world after china.
 About 38.4% of Bangladeshi women are directly involved in the economy
outside the home. The country's fast-growing garment industry has
provided employment to more than 4 million people.
 In 1972, seven and a half million people (about 82 percent of Bangladeshi)
were living below the poverty line, from which the proportion of the
population living below the poverty line has dropped to 18.7 percent in the
fiscal year 2022-2023.
 The export income was only 752 million in the fiscal year 1981-1982. Due
to the epidemic in the fiscal year 2022-2023, the export income has come
up to 50.52 billion dollars.
বোাংলোরেরশ অে যনেতিক অজযে:
 কর োেোভোই োস মহোমো ী আঘোি হোেো আরে বোাংলোরেরশ তজতিতপ প্রবৃতদ্ধ হো ২০১৮-১৯ অে যবের
৮ েশতমক ১৫ শিোাংরশ দপ াঁরে তেরয়তেল। মহোমো ী অতভঘোি সরেও তবরে দে করয়কটি দেশ তজতিতপ
প্রবৃতদ্ধরক ধেোত্মক োখরি সক্ষম হরয়রে বোাংলোরেশ িো অন্যিম। ২০২২-২০২৩ অে যবের ও আমোরে
তজতিতপ প্রবৃতদ্ধ হো ৬ েশতমক ০৩ শিোাংশ।
 মহোমো ী সরেও ২০২২-২০২৩ অে যবের প্রবোসী আয় এরসরে প্রোয় ২১.৬ তবতলয়ে িলো ।
 ২০১৮ সোরল উন্নয়েশীল দেরশ উতীণ য হওয়ো শিয পূ ণকো ী বোাংলোরেশ, ২০২১ সোরল উত ণ িো তেতিি
কর রে।
 ১৯৮১-৮২ অে যবের ববরেতশক ঋণ ও অনুেোে এ দেরশ তজতিতপ ১৩ েশতমক ৭ শিোাংরশ দপ াঁরে
তেরয়তেল। িো ক্রমোিরয় করম এখে তজতিতপ ২.২ শিোাংরশ তেরচ দেরম এরসরে।
 মহোমো ী সরেও ২০২২-২০২৩ অে যবের মোেোতপছু তজএেআই প্রোক্কতলি হরয়রে ২৭৬৫ িলো ।
 ফিোতে আরয় প্রোয় ৮৪ শিোাংশই আসরে বিত দপোশোক খোি দেরক।বোাংলোরেশ দপোশোক ফিোতেরি
তবরে ২য় বৃহতম ফিোতেকো ক দেরশ পত ণি হরয়রে।
 বোাংলোরেরশ েো ীরে প্রোয় ৩৮.৪ শিোাংশ বোতি আতিেো বোইর অে যেীতিরি প্রিেক্ষভোরব তক্রয়োশীল।
দেরশ দ্রুি তবকোশমোে দপোশোক তশরপ ৪০ লোরখ দবতশ মোনুরষ কম যসাংস্থোে হরয়রে।
 ১৯৭২ সোরল বোাংলোরেরশ সোরি সোি দকোটি জেসাংখ্যো ৮২ শিোাংশ েোত দ্রেসীমো তেরচ অবস্থোে
ক তেল, দেখোে দেরক ২০২২-২০২৩ অে যবের েোত দ্রেসীমো তেরচ অবস্থোেকো ী জেসাংখ্যো অনুপোি
১৮ েশতমক ৭ শিোাংরশ দেরম দেরে।
 ১৯৮১-৮২ অে যবের ফিোতে আয় তেল মোে ৭৫২ তমতলয়ে িলো । ২০২২-২০২৩ অে যবের ফিোতে
আয় ৫০.৫২ তবতলয়ে িলোর পত ণি হরয়রে।
5

Achievements in Socio-economic and social security: [See Graphical

Presentation in data sheet]
Bangladesh has made remarkable progress in the socio-economic and
infrastructure sectors. According to The Economist 2021 report, Bangladesh
ranks 9th in the list of 66 emerging economic countries. According to CEBR,
Bangladesh will be the 24th largest economy in the world by 2030.
 In 2021 report, Bangladesh's achievement in human resource index is 75.3
and position in the Economic Risk index is 27.2. In 2022, according to a
report released by the United Nations Development Programme (UNDP)-
Bangladesh ranked 129th out of 191 countries in the 2021/2022 human
development index (HDI), placing the country in the 'Medium Human
Development' category.
 In FY 2022-2023, the poverty rate is 18.7 percent and the extreme poverty
rate is 5.6 percent.
 Power generation capacity has been increased to 28134 MW. The
population benefiting from electricity has increased about 100 percent.
 The average life expectancy of the people of has increased to 72.3 years.
 The under-one mortality rate has halved to 22 per thousand. Maternal
mortality rate has come down to 165 in lakh.
 Today, the benefits of 'Digital Bangladesh' have spread from urban to
marginal village. Broadband facilities are being extended to remote
villages. Utilizing the benefits of 'Bangabandhu Satellite-1', a
revolutionary change has taken place in the IT sector.
 On the occasion of Mujib's birth centenary, 8 lakhs 92 thousand homeless
people are being given houses under the program of providing houses to
all the homeless people of the country.
 In 2022-2023 bughet tk 1,26,272 crore has been allocated in the current
budget for the social security sector.
 Scholarships and stipends are provided to 2 crore 53 lakh students from
primary to higher education.
 Women of Bangladesh are self-reliant today. Bangladesh ranks 71th out of
146 countries in the Gender Gap Index. (2022 report)
আে যসোমোতজক ও সোমোতজক তে োপতোয় অজযে:
 আে য-সোমোতজক এবাং অবকোঠোরমো খোরি বোাংলোরেরশ তবস্ময়ক উন্নয়ে হরয়রে। দ্য ইরকোেতমরস্ট
২০২১ সোরল প্রতিরবেে অনুেোয়ী ৬৬টি উেীয়মোে সবল অে যেীতি দেরশ িোতলকোয় বোাংলোরেরশ
অবস্থোে েবম। CEBR পূব যোভোস অনুেোয়ী, ২০৩০ সোল েোেোে বোাংলোরেশ হরব তবরে ২৪িম বৃহতম
অে যেীতি দেশ।
 ২০২১ সোরল মোেবসম্পে সূচরক বোাংলোরেরশ অজযে ৭৫ েশতমক ৩ ও অে যনেতিক ও পত রবশেি
ভঙ্গু িো সূচরক বোাংলোরেরশ অবস্থোে ২৭.২।২০২২ সোরল, জোতিসাংরঘ উন্নয়ে কম যসূতচ (ইউএেতিতপ)
দ্বো ো প্রকোতশি একটি প্রতিরবেে অনুসোর - ২০২১/২০২২ মোেব উন্নয়ে সূচরক (এইচতিআই) ১৯১ টি
দেরশ মরধ্য বোাংলোরেশ ১২৯ িম স্থোরে তেল, দেশটিরক 'মোঝোত মোেব উন্নয়ে' তবভোরে োখো হরয়তেল।
6

 ২০২২-২০২৩ অে যবের েোত রদ্রে হো শিক ো ২০ েশতমক ৫ ভোে এবাং অতি-েোত রদ্রে হো ৫
েশতমক ৬ শিোাংশ।
 তবদুেৎ উৎপোেে সক্ষমিো ২৮,১৩৪ দমেোওয়োরে উন্নীি হরয়রে। তবদুেৎ সুতবধোরভোেী জেসাংখ্যো ১০০
শিোাংরশ উন্নীি হরয়রে।
 দেরশ মোনুরষ েি আয়ু দবরি েোাঁতিরয়রে ৭২ েশতমক ৩ বে ।
 ১ বে বয়সী তশশুমৃতুে হো অরধকয করম েোাঁতিরয়রে প্রতি হোজোর ২২ । মোতৃমৃতুে হো করম েোাঁতিরয়রে
লোরখ ১৬৫ জরে।
 বোাংলোরেরশ উন্নয়ে অতভেোেোয় ‘তিতজেোল বোাংলোরেশ’ সুতবধো আজ শহ দেরক প্রোতন্তক িোম পেোরয় য
তবস্তৃি হরয়রে। প্রিেন্ত িোম পেন্তয ব্রিব্যোন্ড সুতবধো দপ াঁরে দেয়ো হরে। ‘বঙ্গবন্ধু স্যোরেলোইে-১’ সুতবধো
কোরজ লোতেরয় িথ্যপ্রযুতক্ত খোরি এক ববপ্লতবক পত বিযে সূতচি হরয়রে।
 মুতজব জন্মশিবষ য উপলরক্ষ দেরশ সব গৃহহীেরক ঘ প্রেোে কম যসূতচ আওিোয় ৮ লোখ ৯২ হোজো
গৃহহীেরক ঘ দেয়ো হরে।
 সোমোতজক তে োপতো দবষ্টেী খোরি চলতি বোরজরে ১ লোখ ২৬ হোজো ২৭২ দকোটি েোকো ব োদ্দ োখো হরয়রে
 প্রোেতমক দেরক উচ্চতশক্ষো পেন্তয ২ দকোটি ৫৩ লোখ তশক্ষোেীরক বৃতত, উপবৃতত প্রেোে ক ো হয়।
 বোাংলোরেরশ েো ী ো আজ স্বোবলম্বী। দজন্ডো গ্যোপ ইেরিরে ১৪৬ টি দেরশ মরধ্য বোাংলোরেরশ অবস্থোে
৭১ িম।
Achievements in agriculture:
 In 1972, the production of paddy was only 1 crore 10 lakh tons. In the fiscal
year 2020-2021, the production of paddy has been 42.8 million tons, which
is the 3rd highest in the world.
 The domestic demand for potatoes for our large population is 7 million tons
throughout the year. One crore and five lakh tons have been produced there
in 2019. We are the 7th largest producer of potatoes in the world.
 Total fishery production in 2006 was 21.3 million metric tons. During the
current government, it has increased to 53.14 lakh metric tons.
 Tea production in 2006 was 39 million kg. During the current government,
tea production has increased to 81 million kg. Salt production in 2006 was
8.54 lakh metric ton. During the current government, salt production in
2023 stands at 23.48 lakhs ton.
 Bangladesh is producing 86 percent of the total hilsa produced in the world
which amounts to five lakhs 33 thousand tons.
 Bangladesh is also third in the world in vegetables production. One crore
60 lakh tons of vegetables are produced annually.
কৃতষরক্ষরে অজযে:
 ১৯৭২ সোরল ধোে উৎপোেে তেল মোে এক দকোটি ১০ লোখ েে। ২০২০-২১ অে যবের ধোে উৎপোেে
হরয়রে ৪ দকোটি ২৮ লোখ েে, েো তবরে তৃিীয় সরব যোচ্চ।
 আমোরে ব্যোপক জেসাংখ্যো জন্য সো ো বে আলু অভেন্ত ীণ চোতহেো ৭০ লোখ েে। দসখোরে ২০১৯
সোরল উৎপোতেি হরয়রে এক দকোটি পোাঁচ লোখ েে। তবরে আলু উৎপোেরে আম ো ৭ম।
 ২০০৬ সোরল দমোে মৎস্য উৎপোেে তেল ২১.৩০ লক্ষ দমতট্রক েে। বিযমোে স কোর সমরয় দবরি
েোাঁতিরয়রে ৫৩.১৪ লক্ষ দমতট্রক েে।
7

 ২০০৬ সোরল চো উৎপোেে তেল ৩৯ তমতলয়ে দকতজ। বিযমোে স কোর সমরয় চো উৎপোেে বৃতদ্ধ দপরয়
েোাঁতিরয়রে ৮১ তমতলয়ে দকতজ। ২০০৬ সোরল লবণ উৎপোেে তেল ৮.৫৪ লক্ষ দম. েে। বিযমোে
স কোর সমরয় ২০২৩ সোরল লবণ উৎপোেে েোাঁতিরয়রে ২৩.৪৮ লক্ষ দম. েে।
 তবরে উৎপোতেি দমোে ইতলরশ ৮৬ শিোাংশ বোাংলোরেশ উৎপোতেি হরে েো পত মোণ পোাঁচ লোখ ৩৩
হোজো েে।
 সবতজ উৎপোেরেও বোাংলোরেশ তবরে তৃিীয়। বের সবতজ উৎপোতেি হয় এক দকোটি ৬০ লোখ েে।
য
অন্তি ১৩ টি দক্ষরে উৎপোেরে বোাংলোরেশ তবরে শীষস্থোরে আরে বরল িরথ্য জোেো েোয়: (Translate into
English)
কৃতষপণ্য অবস্থোে
ইতলশ উৎপোেে, পোে প্তোতে প্রেম
পোে উৎপোেে, েোেরল দুধ উৎপোেে, মোে তদ্বিীয়
উৎপোেে, কোাঁঠোল উৎপোেে
সবতজ উৎপোেে, তমঠোপোতে মোে উৎপোেে, ধোে তৃিীয়
উৎপোেে
েোেল উৎপোেে ৪ে য
আম উৎপোেে, আলু উৎপোেে ৭ম
দপয়ো ো উৎপোেে অষ্টম
Achievements in Women's Empowerment and Child Development:
 Overcoming the bitter past of women's deprivation, Bangladesh has come
a long way in empowering women. Bangladesh is now the 2nd largest
country in the world in the garment industry and the lion's share of the
workers are women.
 Microcredit has made an unprecedented contribution to rural development
and women's empowerment in Bangladesh and over 80% of microfinance
borrowers are women.
 “National Women Development Policy-2011" has been formulated for the
overall development of women.
 Stipend activities have been introduced from primary to secondary level to
encourage women's education.
 To facilitate women's entry into the world of technology, a male
entrepreneur as well as a female entrepreneur has been hired in the union
based information services like Union Digital Center.
 One Stop Crisis Cell has been set up in 40 district headquarter hospitals
and 20 upazila health complexes.
 15 Child Development Centers have been set up for the overall
development of destitute, orphaned, helpless street children.
Bangladesh's position in women's empowerment:
According to the 'Global Gender Gap Report-2022' published by the World
Economic Forum (WEF),
 Among the South Asian countries, Bangladeshi women are the most
advanced in terms of economy and health. In 2021, it position was 147th
8

in economy and 134th in healthcare and in 2022 it was 141th and 129th
respectively.
 The position of Bangladesh in terms of political empowerment is ninth
among 146 countries in the world.
According to the World Economic Forum's Global Gender Gap Report-
2022.
 1st position in women empowerment in South Asia.
 Bangladesh is now ranked 71th in the global index for achieving equality.
 According to the report, women's participation in the labor force in
Bangladesh is 38.4%, which has decreased slightly.
েো ী ক্ষমিোয়ে ও তশশু উন্নয়রে অজযে:
 েো ী বিেো তিক্ত অিীি দপত রয় বোাংলোরেশ েো ী ক্ষমিোয়রে অরেকদূ এতেরয়রে। দপোশোকতশরপ
বোাংলোরেশ এখে তবরে ২য় বৃহৎ দেশ। আ এই তশরপ তসাংহভোে কমী হরে েো ী।
 ক্ষুদ্রঋণ বোাংলোরেরশ িোমীণ উন্নয়রে ও েো ী ক্ষমিোয়রে অভূিপূব য অবেোে দ রখরে। আ ক্ষুদ্রঋণ
িহীিোরে মরধ্য ৮০% এ উপ েো ী।
 েো ী সোতব যক উন্নয়রে জন্য প্রণয়ে ক ো হরয়রে “জোিীয় েো ী উন্নয়ে েীতিমোলো-২০১১” ।
 েো ী তশক্ষোরক উৎসোতহি ক রি প্রোেতমক দেরক মোধ্যতমক স্ত পেন্তয চোলু ক ো হরয়রে উপবৃতত কোেক্রম।
য
 প্রযুতক্ত জেরি েো ীরে প্ররবশরক সহজ ক রি ইউতেয়ে তিতজেোল দকরন্দ্র মরিো ইউতেয়ে তভততক
িথ্যরসবোয় উরদ্যোক্তো তহরসরব একজে পুরুরষ পোশোপোতশ তেরয়োে দেওয়ো হরয়রে একজে েো ী
উরদ্যোক্তোরকও।
 দেরশ ৪০টি দজলো সে হোসপোিোল এবাং ২০টি উপরজলো স্বোস্থে কমরপ্লরে স্থোপে ক ো হরয়রে ওয়োে
স্টপ ক্রোইতসস দসল।
 দুুঃস্থ্, এতিম, অসহোয় পে-তশশুরে সোতব যক তবকোরশ জন্য স্থোপে ক ো হরয়রে ১৫টি তশশু তবকোশ দকন্দ্র।
েো ী ক্ষমিোয়রে বোাংলোরেরশ অবস্থোেুঃ
য
ওয়োর্ল্য ইরকোেতমক দফো োম (িতিউইএফ) প্রকোতশি ‘দলোবোল দজন্ডো গ্যোপ ত রপোে-২০২২ অনুেোয়ী,
 েতক্ষণ এতশয়ো দেশগুরলো মরধ্য অে যেীতি ও স্বোস্থে খোরি বোাংলোরেরশ েো ী ো সবরচরয় এতেরয় আরেে।
২০২১ সোরল অে যেীতিরি ১৪৭ এবাং স্বোস্থেরসবোয় তেল ১৩৪িম। ২০২২ এ েেোক্ররম ১৪১ ও ১২৯িম
অবস্থোরে আরে বোাংলোরেশ।
 োজনেতিক ক্ষমিোয়রে বোাংলোরেরশ অবস্থোে তবরে ১৪৬টি দেরশ মরধ্য েবম।
য
ওয়োর্ল্য ইরকোেতমক দফো োরম দলোবোল দজন্ডো গ্যোপ ত রপোে-২০২২ অনুেোয়ী,
 েতক্ষণ এতশয়োয় েো ী ক্ষমিোয়রে অবস্থোে ১ম।
 সমিো অজযরে ববতেক সূচরক বোাংলোরেরশ অবস্থোে এখে ৭১ িম।
 প্রতিরবেে মরি, বোাংলোরেরশ শ্রমশতক্তরি েো ী অাংশিহণ ৩৮ েশতমক ৪ শিোাংশ েো ী, েো তকছুেো
করমরে
Formation of Digital Bangladesh
 8280 Union Digital Centers have been set up in 4550 Union Parishads of
the country with the intention of providing government services through
the use of technology at the grassroots level.
 Created one of the largest national web portals in the world. The number
of these portals from the central level to the union level is about 52000.
 All the upazilas of the country have been brought under the Internet.
9

 Due to various steps taken in the field of telecommunication, the number

of mobile subscribers in Bangladesh has increased to 18 crores 32 lakhs
and the number of internet subscribers has increased to 12 crores 91 lakhs.
[BTRC]
 E-payment and mobile banking have been introduced to make the service
delivery process easier and more transparent.
 The process of conducting government procurement process online has
been institutionalized.
 Commercial activities of 4G mobile network have been started and fifth
generation (5G) was inaugurated by government on 12th December,2021.
তিতজেোল বোাংলোরেশ েঠে:
 দেরশ তৃণমূল পেোরয় য প্রযুতক্ত ব্যবহোর মোধ্যরম স কোত দসবো দপ াঁরে দেবো অতভপ্রোরয় দেরশ
৪৫৫০টি ইউতেয়ে পত ষরে স্থোপে ক ো হরয়রে ৮২৮০ ইউতেয়ে তিতজেোল দসন্টো ।
 বিত ক ো হরয়রে তবরে অন্যিম তবশোল ন্যোশেোল ওরয়ব দপোেোল। য দকন্দ্রীয় পেোয়য দেরক শুরু কর
ইউতেয়ে পেোয়য পেন্তয এ দপোেোরল য সাংখ্যো প্রোয় ৫২০০০।
 দেরশ সবক’টি উপরজলোরক আেো হরয়রে ইন্টো রেরে আওিোয়।
 দেতলরেোেোরেোরে দক্ষরে দেওয়ো তবতভন্ন পেরক্ষরপ কো রণ বিযমোরে বোাংলোরেরশ দমোবোইল িোহরক
সাংখ্যো ১৮ দকোটি ৩২ লক্ষ এবাং ইন্টো রেে িোহরক সাংখ্যো ১২ দকোটি ৯১ লক্ষ উন্নীি হরয়রে।
 দসবো প্রেোে প্রতক্রয়ো সহজ ও স্বে ক রি চোলু ক ো হরয়রে ই-রপরমন্ট ও দমোবোইল ব্যোাংতকাং।
 স কো ী ক্রয় প্রতক্রয়ো অেলোইরে সম্পোেে ক ো তবষয়টিরক প্রোতিষ্ঠোতেক রূপ দেওয়ো হরয়রে।
 ৪-তজ প্রযুতক্ত দমোবোইল দেেওয়োরকয বোতণতজেক কোেক্রম য শুরু ক ো হরয়রে এবাং ১২ তিরসম্ব ,২০২১
সোরল ৫তজ দসবো চোলু কর রে বোাংলোরেশ স কো ।
Bangladesh in UN peacekeeping mission:
 Bangladesh has always been an active participant in UN peacekeeping
operations. Bangladesh first participated in the 1988 Iran-Iraq war at the
call of the United Nations in peacekeeping missions. The role of
Bangladesh Army in that war was commendable. Since then, for 34 long
years, various forces of Bangladesh such as army, navy, air force, police,
etc. have been performing this noble duty with distinction.
 Bangladesh is currently working on 10 out of 12 peacekeeping missions.
In all, different forces of Bangladesh have participated in 55 missions in
43 countries. (june-2022)
 So far, Bangladesh is the first among 115 countries participating in various
activities in the UN peacekeeping mission.
জোতিসাংঘ শোতন্ত তমশরে বোাংলোরেশ:
 জোতিসাংরঘ তবেশোতন্ত ও শৃঙ্খলো ক্ষো কোেক্ররম য বোাংলোরেশ ব োব ই সতক্রয় অাংশিহণকো ী। শোতন্ত ক্ষো
তমশরে জোতিসাংরঘ আহবোরে বোাংলোরেশ প্রেম অাংশিহণ কর ১৯৮৮ সোরল ই োে-ই োক যুরদ্ধ। দস
যুরদ্ধ বোাংলোরেশ দসেোবোতহেী ভূতমকো তেল প্রশাংসোরেোগ্য। এ প েীঘ য ৩৪ বে ধর বোাংলোরেরশ
তবতভন্ন বোতহেী দেমে-রসেো, দে , তবমোে, পুতলশ প্রভৃতি কৃতিরে সোরে এই মহিী েোতয়ে পোলে কর
আসরে।
10

 বোাংলোরেশ বিযমোরে শোতন্ত ক্ষো কোেক্ররম

য ১২ টি তমশরে মরধ্য ১০ টিরি কোজ ক রে। সব তমরল ৫৫
টি তমশরে বোাংলোরেরশ তবতভন্ন বোতহেী অাংশিহণ কর রে।
 এ েোবৎকোরল জোতিসাংঘ শোতন্ত তমশরে তবতভন্ন কোেক্ররম য অাংশিহণকো ী ১১৫টি দেরশ মরধ্য
বোাংলোরেরশ অবস্থোে প্রেম।
Success in power sector:
 Power Generation Capacity (MW): 28,134*
 Maximum Power Generation: 15,648 MWh (19 April 2023)
 Number of Subscribers: 4 Crore 53 Lakhs
 Total transmission lines (sq. km): 14,717
 Grid Substation Capacity (MVA): 61,525
 Distribution Line (km): 6 lakhs 29 thousand
 Distribution Loss: 7.74% (June 2022)
 Per Capita Production (kWh): 609
 Electrified population: 100%
 Installation of pre-paid meters: 54 lakhs 53 thousand 545
 Solar home system: 60 lakhsPer capita power generation is 608.76 kWh.
তবদুেৎখোরি সোফে:
 তবদুেৎ উৎপোেে ক্ষমিো (দমুঃওুঃ): ২৮,১৩৪*
 সরব যোচ্চ তবদুেৎ উৎপোেে: ১৫,৬৪৮ দমুঃওুঃ (১৯ এতপ্রল ২০২৩)
 িোহক সাংখ্যো: ৪ দকোটি ৫৩ লক্ষ
 দমোে সিোলে লোইে (সো.তক.তম.): ১৪,৭১৭
 তিি সোব-দষ্টশে ক্ষমিো (এমতভএ): ৬১,৫২৫
 তবি ণ লোইে (তক.তম.): ৬ লক্ষ ২৯ হোজো
 তবি ণ লস: ৭.৭৪% (জুে ২০২২)
 মোেোতপছু উৎপোেে (তকুঃওুঃআুঃ): ৬০৯
 তবদুেৎ সুতবধো প্রোপ্ত জেরেোষ্ঠী: ১০০%
 তপ্র-দপইি তমেো স্থোপে: ৫৪ লক্ষ ৫৩ হোজো ৫৪৫
 দসোলো দহোম তসরস্টম: ৬০ লক্ষ
Problems & challenges of development in Bangladesh: Bangladesh has made
significant progress in various aspects of development over the years, but it still
faces several challenges and problems that hinder its overall development. Some
of the key problems of development in Bangladesh include:

 Poverty: Bangladesh has a high poverty rate, and a significant portion of

its population lives below the poverty line. Economic disparities exist both
in urban and rural areas.
 Population Growth: Bangladesh has one of the highest population
densities in the world. Rapid population growth puts immense pressure on
resources and infrastructure, making it difficult to provide basic services
to all citizens.
11

 Limited Access to Education: While Bangladesh has made

improvements in education, access to quality education remains a
challenge, particularly in rural areas. Low literacy rates and high dropout
rates are common.
 Healthcare: Access to healthcare services, especially in rural areas, is
limited. Maternal and child mortality rates are still relatively high, and
there are concerns about the quality of healthcare.
 Environmental Challenges: Bangladesh is prone to natural disasters such
as cyclones, flooding, and riverbank erosion. Climate change poses a
significant threat, with rising sea levels affecting coastal regions and
agriculture.
 Corruption: Corruption is a pervasive issue in Bangladesh and can
impede economic development and undermine public trust in government
institutions.
 Political Instability: Political instability and frequent political protests
can disrupt economic activities and make long-term planning and
development efforts challenging.
 Labor Rights: Labor rights and working conditions, especially in the
garment industry, have been a source of concern, with issues related to
low wages, workplace safety, and labor rights violations.
 Gender Inequality: Despite progress, gender inequality persists in
Bangladesh. Women face limited opportunities for education and
employment, and gender-based violence remains a concern.
 Infrastructure for Information Technology: While Bangladesh has
made strides in the field of information technology, there is still a need for
further investment in IT infrastructure and digital literacy to compete in
the global tech market.
 Access to Finance: Many people, particularly in rural areas, lack access
to formal financial services, which can hinder entrepreneurship and
economic growth.
 Rural-Urban Disparities: Disparities between rural and urban areas in
terms of development indicators, infrastructure, and access to services are
significant.

Addressing these challenges requires a coordinated effort from the government,

civil society, and international organizations. Bangladesh has demonstrated
resilience and progress in many areas, but sustained development will require
continued efforts to overcome these obstacles.

Maintaining and accelerating development growth in Bangladesh requires a

comprehensive and sustained effort involving various sectors and stakeholders.
Here are some strategies and actions that can help in this endeavor:
12

 Invest in Education: Continue to invest in education and ensure universal

access to quality education. This includes improving school infrastructure,
training teachers, and providing scholarships and incentives for students
to stay in school.
 Promote Healthcare: Expand healthcare services, especially in rural
areas. This includes building more healthcare facilities, training healthcare
workers, and ensuring the availability of affordable medicines. Focus on
maternal and child healthcare to reduce mortality rates.
 Infrastructure Development: Invest in infrastructure projects, such as
roads, bridges, ports, and public transportation. This will not only improve
connectivity within the country but also facilitate trade and economic
growth.
 Address Population Growth: Implement policies and programs to
control population growth through family planning and reproductive
health services. Educate people about the benefits of smaller families and
women's empowerment.
 Climate Resilience: Develop strategies and infrastructure to mitigate the
impact of climate change and natural disasters. This includes building
resilient infrastructure, early warning systems, and climate adaptation
measures.
 Agricultural Modernization: Support agricultural modernization and
diversification to increase food security and income for rural communities.
Promote sustainable farming practices and provide access to credit and
technology for farmers.
 Private Sector Development: Create an enabling environment for the
private sector to thrive. This includes reducing bureaucratic red tape,
improving the ease of doing business, and providing incentives for
investment.
 Export Promotion: Focus on expanding export-oriented industries, such
as the garment sector, and diversify export products. Seek new markets
and trade agreements to increase exports.
 Invest in Information Technology: Develop the IT sector and digital
infrastructure. Promote IT education and training, encourage startups, and
provide incentives for tech companies.
 Good Governance: Combat corruption and promote good governance at
all levels of government. Ensure transparency in public administration and
hold corrupt individuals accountable.
 Social Safety Nets: Establish and expand social safety net programs to
support vulnerable populations, providing them with access to healthcare,
education, and financial assistance.
13

 Invest in Research and Innovation: Support research and development

initiatives to foster innovation and technological advancement.
Universities and research institutions should play a role in this process.
 Long-term Planning: Develop and implement long-term development
plans that consider the country's unique challenges and opportunities.

Sustaining development growth in Bangladesh is a complex and ongoing process

that requires commitment, coordination, and adaptability. It's crucial for the
government, civil society, and the private sector to work together to address these
challenges and continue the progress made in various sectors. Additionally,
regular assessments and adjustments to development strategies are essential to
meet changing needs and circumstances

দ ফোর ন্সুঃ বোাংলোরেশ স কোর িথ্য বোিোয়ে ও সাংতিষ্ট সাংস্থো ওরয়বসোইে

The journey of Inclusive Growth in Bangladesh:A Path to Sustainable

Prosperity
"Bangladesh's progress toward inclusive development is a remarkable
example of how a nation can uplift its people." - António Guterres,
Secretary-General of the United Nations
or
"Inclusive development is at the core of our vision for Bangladesh's future."
- Sheikh Hasina, Prime Minister of Bangladesh
Inclusive development is a multifaceted concept that goes beyond mere economic
growth; it encompasses ensuring that the benefits of development reach all
segments of society, leaving no one behind. Bangladesh, a South Asian nation
with a rich history, has made remarkable strides in inclusive development over
the past few decades.
Historical Context:
Bangladesh's journey toward inclusive development began with its independence
from Pakistan in 1971. The liberation war that led to independence also laid the
foundation for the nation's commitment to equity and social justice. The war's
ethos of justice and equality continues to shape the country's development
policies.
4 pillars & elements of Inclusive Growth index: According to UNCTAD-
 Economy: GDP, National income, Power consumption, Employment &
Trade.
 Living Conditions: Social and health conditions ,Logistics and finance.
14

 Equality: Labour participation, Income inequality, School enrolment,

Political participation & Gender socio-reproduction.
 Enviroment: Natural capital protection (water, land, gas
emissions),Energy intensity.

N.B বোাংলোরেরশ উন্নয়ে অিেোেো দফোকোস দেরক তকছু িোেো এ দফোকোরস ব্যবহো করুে।
Factors Contributing to Inclusive Growth:
 Social Safety Nets: Bangladesh has implemented extensive social safety
net programs to protect vulnerable populations from shocks and poverty.
Programs like the Vulnerable Group Development (VGD) and
Employment Generation Program for the Poorest (EGPP) have been
instrumental in providing support to those in need.
 Microfinance: This approach has empowered millions of women in rural
areas, allowing them to access financial services and engage in income-
generating activities.
 Investment in Education: Bangladesh has made significant investments
in education, resulting in improved literacy rates and greater access to
schooling. The government's commitment to education has helped bridge
gender gaps and reduce disparities in educational attainment.
 Healthcare Access: Initiatives such as the Health, Nutrition, and
Population Sector Program (HNPSP) have expanded healthcare access and
improved maternal and child health outcomes. Bangladesh's success in
reducing maternal and child mortality is a testament to these efforts.
 Rural Development: The government has prioritized rural development,
including infrastructure projects, agriculture support, and electrification.
These efforts have not only improved living conditions in rural areas but
also reduced urban-rural disparities.
 Women's Empowerment: Gender equality and women's empowerment
have been central to Bangladesh's inclusive development agenda. Women's
participation in the labor force has increased significantly, and policies
promoting gender equity have been implemented. The country's first
female Prime Minister, Sheikh Hasina, has played a crucial role in
advancing women's rights.
15

 Garment Industry: The ready-made garment (RMG) industry, a major

driver of Bangladesh's economy, has provided employment opportunities
for millions of women. While labor conditions have faced scrutiny, efforts
have been made to improve workplace safety and workers' rights.
 Legal Reforms: Bangladesh has enacted several laws to protect women's
rights, including laws against domestic violence and sexual harassment.
These legal reforms reflect the government's commitment to addressing
gender-based violence.
Challenges and Future Directions:
While Bangladesh has made remarkable progress in inclusive development, it still
faces challenges on multiple fronts:
 Income Inequality: Income inequality remains a concern, with a
significant wealth gap between urban and rural areas and among different
socioeconomic groups.
 Environmental Sustainability: Rapid industrialization has put pressure
on the environment, and addressing environmental challenges while
maintaining economic growth is a delicate balancing act.
 Infrastructure Development: While infrastructure development has been
a priority, further improvements are needed to support economic growth
and connectivity, especially in the transport and energy sectors.
 Political Stability: Bangladesh's political landscape has been marked by
periods of instability, which can impact long-term development plans and
investment climate.
To continue its journey toward inclusive development, Bangladesh can
consider the following strategies:
 Investing in Human Capital: Further investments in education and
healthcare are essential to equip the population with the skills and health
necessary to contribute to the country's growth.
 Sustainable Industrialization: Promoting sustainable industrial practices
can help mitigate environmental challenges while sustaining economic
growth.
 Social Protection: Expanding and strengthening social safety nets can
provide a buffer against economic shocks and reduce vulnerability.
 Private Sector Engagement: Encouraging private sector involvement,
both domestic and foreign, can stimulate economic growth and create
employment opportunities.
16

Bangladesh's commitment to inclusive development has yielded impressive

results, lifting millions out of poverty and empowering women. Its journey has
been marked by innovative social programs, investment in human capital, and a
focus on gender equality. However, challenges persist, and the country must
remain vigilant in addressing income inequality, environmental sustainability,
and political stability. With continued dedication to its inclusive development
agenda, Bangladesh can aspire to achieve sustainable prosperity while leaving no
one behind.
Smart Bangladesh /স্মোে য বোাংলোরেশ / তিতজেোল বোাংলোরেশ দেরক উন্নি দেরশ পত কপেো
"The Smart Bangladesh Plan is a comprehensive strategy to harness the
power of technology and innovation for economic growth, social
development, and environmental sustainability in Bangladesh." - Sheikh
Hasina, Prime Minister of Bangladesh.
or
"The Smart Bangladesh Plan is about leveraging technology to transform
Bangladesh into a knowledge-based, digital society, where people have
access to information, services, and opportunities, regardless of their
location or social status." - Zunaid Ahmed Palak, State Minister for
Information and Communication Technology in Bangladesh.
or
"The Smart Bangladesh Plan is a visionary initiative that reflects the
aspirations and needs of the people of Bangladesh, and is aligned with the
global agenda for sustainable development." - Mia Seppo, Resident
Coordinator of the United Nations in Bangladesh.

Smart Bangladesh is a promise and slogan of the government of Bangladesh

which plans to transform the country from Digital Bangladesh to Smart
Bangladesh by 2041. Prime Minister Sheikh Hasina first talked about building
'Smart Bangladesh' on 12th December 2022 at the celebration of Digital
Bangladesh Day-2022. Sheikh Hasina said, "We will make Bangladesh a
developed country by 2041 and become a smart Bangladesh from digital
Bangladesh." Also, Smart Bangladesh Master Plan is the golden roadmap
document to transform the country from digital Bangladesh to modern
Bangladesh by 2041.

স্মোে যবোাংলোরেশ হরলো বোাংলোরেশ স কোর একটি প্রতিশ্রুতি ও দিোেোে েো ২০৪১ সোরল মরধ্য দেশরক তিতজেোল
বোাংলোরেশ দেরক স্মোে য বোাংলোরেরশ রূপোন্তর পত কপেো।প্রধোেমন্ত্রী দশখ হোতসেো ১২ই তিরসম্ব ২০২২ সোরল
তিতজেোল বোাংলোরেশ তেবস-২০২২ উৎেোপে অনুষ্ঠোরে সব যপ্রেম ‘স্মোে য বোাংলোরেশ’ েডো কেো বরলে। দশখ
হোতসেো বরলে, ‘আম ো আেোমী ২০৪১’ সোরল বোাংলোরেশরক উন্নি দেশ তহরসরব েরড তুলব এবাং বোাংলোরেশ হরব
তিতজেোল বোাংলোরেশ দেরক স্মোে য বোাংলোরেশ।তিতজেোল বোাংলোরেশ দেরক ২০৪১ সোরল মরধ্য দেশরক আধুতেক
বোাংলোরেরশ রূপোন্তর দসোেোতল পেেকশো েতলল হরলো স্মোে য বোাংলোরেশ মোস্টো প্লেোে (মহোপত কপেো)।
17

Pillars of Smart Bangladesh:

There are four foundations to build 'Smart Bangladesh'. These are—
 Smart citizens
 Smart economy
 Smart Government
 Smart society
If we proceed by identifying these four specific areas, there will be no remaining
transition to Smart Bangladesh. All services and media will be converted to
digital through smart citizens and smart government. And if smart society and
smart economy ensure growth, it will play a helpful role in creating an inclusive
society and building a business-friendly environment. 'Smart Bangladesh will be
cost-effective, sustainable, knowledge-based, intelligent and innovative. In short,
everything will be smart. Such as ensuring smart healthcare, smart transport,
smart utilities, urban administration, public safety, agriculture, internet
connectivity and disaster management for implementation of smart cities and
smart villages. The Bangladesh government has already changed the name of
Digital Bangladesh Task Force to 'Smart Bangladesh Task Force'.

স্মোে য বোাংলোরেশ’ েডো তভতত চো টি। এগুরলো হরে—

 স্মোে য েোেত ক
 স্মোে য অে যেীতি
 স্মোে য স কো
 স্মোে য সমোজ
স্মোে য বোাংলোরেশ তেম যোরণ এ চো টি তেতে যষ্ট দক্ষেরক তচতিি কর অিস হরল স্মোে য বোাংলোরেরশ রূপোন্তর দকোরেো
অবতশষ্ট েোকরব েো।স্মোে য েোেত ক ও স্মোে য স কো এ মোধ্যরম সব দসবো এবাং মোধ্যম তিতজেোরল রূপোন্তত ি
হরব। আ স্মোে য সমোজ ও স্মোে য অে যেীতি প্রবৃতদ্ধ তেতিি ক রল অন্তভুযতক্তমূলক সমোজ েঠে এবাং ব্যবসোবোন্ধব
পত রবশ েরড তুলরি সহোয়ক ভূতমকো পোলে ক রব।

‘স্মোে য বোাংলোরেশ হরব সোশ্রয়ী, দেকসই, জ্ঞোেতভততক, বুতদ্ধেীপ্ত ও উদ্ভোবেী। এককেোয় সব কোজই হরব স্মোে।য
দেমে স্মোে য শহ ও স্মোে য িোম বোস্তবোয়রে জন্য স্মোে য স্বোস্থেরসবো, স্মোে য পত বহে, স্মোে য ইউটিতলটিজ, েে
প্রশোসে, জেতে োপতো, কৃতষ, ইন্টো রেে সাংরেোে ও দুরেোেয ব্যবস্থোপেো তেতিি ক ো। ইরিোমরধ্য তিতজেোল
বোাংলোরেশ েোস্করফোরস য েোম পত বিযে কর ‘স্মোে য বোাংলোরেশ েোস্করফোস য’ েঠে কর রে বোাংলোরেশ স কো ।
Structure and Functions of Smart Bangladesh Task Force:
The Government of Bangladesh has constituted a 30-member "Smart Bangladesh
Task Force" with the aim of building a 'Smart Bangladesh'. The chairperson of
this task force is the Prime Minister, Government of the People's Republic of
Bangladesh. Remaining 29 members.Their functions are-
 Providing guidance on the implementation of advanced information
technology.
 Providing guidance in formulating and implementing time-bound action
plans to transform education, health, agriculture and financial sector
activities into smart systems.
18

 Providing guidance in the formulation of IT regulations in the economic,

social, commercial and scientific spheres with a view to building a smart
and ubiquitous government.
স্মোে য বোাংলোরেশ েোস্করফোস য েঠে ও কোেোবলী:য
বোাংলোরেশ স কো ‘স্মোে যবোাংলোরেশ’ েডো লরক্ষে ৩০ সেস্য তবতশষ্ঠ “স্মোে যবোাংলোরেশ েোস্করফোস য’ েঠে কর রে।
এ েোস্করফোরস য দচয়ো পো সে হরলে প্রধোেমন্ত্রী, েণপ্রজোিন্ত্রী বোাংলোরেশ স কো । বোতক ২৯ জে সেস্য।
য
কোেোবলী-
 অিস মোে িথ্য প্রযুতক্ত বোস্তবোয়ে তবষরয় তেক তেরে যশেো প্রেোে;
 তশক্ষো, স্বোস্থে, কৃতষ ও আতে যক খোরি কোেক্রমরক য স্মোে য পদ্ধতিরি রূপোন্তর সময়োবদ্ধ কম যপত কপেো
প্রণয়ে ও বোস্তবোয়রে তেক তেরে যশেো প্রেোে;
 স্মোে যএবাং সব যে তব োজমোে স কো েরড দিোলো লরক্ষে অে যনেতিক, সোমোতজক, বোতণতজেক ও ববজ্ঞোতেক
পত মণ্ডরল িথ্য-প্রযুতক্ত তবষয়ক তবতধতবধোে প্রণয়রে তেক তেরে যশেো প্রেোে।
Roadmap of Smart Bangladesh:
 In the light of the four pillars of Smart Bangladesh – Smart Citizen, Smart
Government, Smart Society and Smart Economy, specific programs have
been included that can be implemented in the short, medium and long term.
 Targeted to ensure 20 percent contribution of ICT sector to national
economy by 2041.
 Implementation of 40 mega projects is mentioned in this master plan. To
achieve the goal of Smart Bangladesh, the scope of each project or program
has been divided into 2025, 2031 and 2041 timelines. Each of the mega-
projects will be transitioned through four phases to reach the 2041 targets.
The levels are – launch, stabilization, benchmarking and transition.
 Under the four pillars of the Master Plan, various initiatives and activities
have been proposed to be undertaken and started at specific times in three
sections. For example, Section one- Immediate commissioning (by 2023);
Section two- Short to Medium Term Projects (between2023-24) and
section III. Medium to Long Term Projects (After 2023-24).
The initiatives being taken as per the schedule of the three departments are-
 Section one- By 2023, increasing Bengali digital skills, ICT policy
(information privacy and cyber security, trade facilitation), national
procurement e-market, digital job platform, smart public service and
paperless administration, inclusive financial Resources), Government
Cloud and Data Center etc. have been proposed to start the activities.
 Section two- Initiatives such as Universal Digital ID, Digital Curriculum,
Smart Device Access, Digital Collaboration Platform, Smart Bangla
Campaign, Smart Healthcare, Smart Tax, Blended Learning, Digital
Leadership Academy, etc. have been proposed between 2023 and 2024.
 Section three- It is proposed to implement Smart Land Management,
Smart Postal Service, Smart Judiciary, Smart Borders, Smart Social Safety
Net, Police Modernization, Inclusive Financial Ecosystem, FinTech
19

Accelerator, Center of Excellence (COE) for emerging technologies by

2023 to 2024.
স্মোে য বোাংলোরেরশ পে পত ক্রমোুঃ
 স্মোে বোাংলোরেরশ
য য
চো টি স্তম্ভ হরলো- স্মোে তসটিরজে, য
স্মোে েভে যরমন্ট, স্মোে দসোসোইটি
য য
ও স্মোে ইরকোেতম
আরলোরক স্বপ, মধ্য ও েীঘ যরময়োরে বোস্তবোয়েরেোগ্য সুতেতে যষ্ট কম যসূতচ সতন্নরবতশি ক ো হরয়রে।
 ২০৪১ সোরল মরধ্য জোিীয় অে যেীতিরি আইতসটি খোরি অবেোে ২০ শিোাংশ তেতিি ক ো লক্ষেমোেো
তেধোয ণ ক ো হরয়রে।
 ৪০টি দমেো প্রকপ বোস্তবোয়রে কেো বলো হরয়রে এ মহোপত কপেোয়। স্মোে য বোাংলোরেরশ লক্ষে অজযরে
প্রতিটি প্রকপ বো কম যসূতচ ব্যোতপ্ত ২০২৫, ২০৩১ ও ২০৪১-এ সময়র খো মরধ্য দ রখ দেোে দেোে ভোে
ক ো হরয়রে। দমেো প্রকরপ প্রতিটিরক চো স্তর রূপোন্তর মধ্য তেরয় ২০৪১-এ লক্ষে অজযরে দপ াঁেরি
হরব। স্ত গুরলো হরলো- চোলু, স্থোয়ীক ণ, মোেেণ্ড প্রস্তুিক ণ ও উত ণ।
 মহোপত কপেো চো স্তরম্ভ আওিোয় তিেটি তবভোরে সুতেতে যষ্ট সমরয় তবতভন্ন উরদ্যোে ও কোেক্রম য িহণ
এবাং িো শুরু প্রস্তোব ক ো হরয়রে। দেমে- তবভোে এক. অতবলরম্ব চোলুক ণ (২০২৩ সোরল মরধ্য);
তবভোে দুই. স্বপ দেরক মধ্যরময়োতে প্রকপ (২০২৩-২৪-এ মরধ্য) এবাং তবভোে তিে. মধ্যম দেরক
েীঘ যরময়োতে প্রকপ (২০২৩-২৪-এ পর )।
তিেটি তবভোরে তেধোতয ি সময় অনুেোয়ী দেসব উরদ্যোে দেওয়ো হরে িো হরলো-
তবভোে এক. ২০২৩ সোরল মরধ্য বোাংলো তিতজেোল েক্ষিো বৃতদ্ধ, আইতসটি েীতিমোলো (িথ্য দেোপেীয়িো ও সোইবো
তে োপতো, বোতণজে সহজীক ণ), জোিীয় প্রতকউ রমন্ট ই-বোজো , তিতজেোল চোকত প্লেোেফম য, স্মোে য পোবতলক
সোতভ যস (জেপত রষবো) ও দপপো রলস অেোিতমতেরেশে (কোেজতবহীে প্রশোসে), ইেক্লুতসভ ফোইন্যোতন্সয়োল
(অন্তভুযতক্তমূলক অে যনেতিক সাংস্থোে), েভে যরমন্ট িোউি অেোন্ড িোেো দসন্টো ইিেোতে কোেক্রম য শুরু প্রস্তোব দেওয়ো
হরয়রে।
তবভোে দুই. ২০২৩ দেরক ২০২৪ সোরল মরধ্য ইউতেভোস যোল তিতজেোল আইতি, তিতজেোল কোত কুলোম, স্মোে য
তিভোইস অেোকরসস, তিতজেোল দকোলোবর শে প্লেোেফম য, স্মোে যবোাংলো কেোরম্পইে, স্মোে যদহলে দকয়ো , স্মোে যেেোে,
দিরন্ডি লোতে যাং, তিতজেোল তলিো তশপ একোরিতম ইিেোতে উরদ্যোে িহরণ প্রস্তোব দেওয়ো হরয়রে
তবভোে তিে. ২০২৩ দেরক ২০২৪ সোরল মরধ্য স্মোে য েোন্ড ম্যোরেজরমন্ট, স্মোে য দপোস্টোল সোতভ যস, স্মোে য
জুতিতশয়োত , স্মোে য বি যো স, স্মোে য দসোস্যোল দসফটি দেে, পুতলশ মিোে যোইরজশে, ইেক্লুতসভ ফোইন্যোতন্সয়োল
ইরকোতসরস্টম, তফেরেক অেোকরসলোর ে , উেীয়মোে প্রযুতক্ততবষয়ক দসন্টো অব এতেরলন্স (তসওই) বোস্তবোয়রে
প্রস্তোব দেওয়ো হরয়রে।
According to GED projections-
Elements Benchmark FY Target FY 31 Target FY 41
20
(% of GDP)
Real GDP growth (%) 8.19 9.0 9.9
CPI inflation (%) 5.5 4.7 4.5

[As % of GDP]

Gross investment (%) 32.76 41.15 46.9

Gross National Savings (%) 31.31 37.18 43.95
[Growth Rate %]

Exports 5 11.65 11.00

Imports 5 12.05 10.00
20

Necessary steps for implementing Smart Bangladesh:

 In order to implement 'Smart Bangladesh', short, medium and long-term
planning should be adopted and necessary measures should be taken to
implement it, legislation and technical infrastructure should be created and
steps and directions should be taken forward with transparency for its
implementation at all levels.
 It is important to create human resources who are science-minded,
technology-friendly, used to using technology and skilled in innovating
new technologies. That population must be humane and creative.
 It will be possible to achieve success if we connect hardware, software and
humanware to build smart city, smart village and above all smart
Bangladesh. Otherwise, even with all the technology, its proper use will
not be possible.
 The dream of building a smart Bangladesh cannot be fulfilled without
digital connectivity. Therefore, digital connectivity should be the highway
to build a smart Bangladesh. The entire country should be covered by
technology through digital connectivity.
 Development of health services, agriculture and education in the
construction of smart cities and smart villages, if the connectivity facilities
(5G) can be used, the goal of building a smart Bangladesh will be easier.
Developing smart city connectivity apps for all in cities and villages
separately, through which all citizens can easily access civic services. Must
be able to control and manage this app by mobile phone.
 Implementation of Smart Cities and Smart Villages –smart transportation,
smart hospitals, independent city administration, public safety, agricultural
internet, digital connectivity and disaster management need to be ensured.
 One of the components of Smart Village is Smart Agriculture. Using
nanotechnology and AI for smart agriculture, it will be possible to
determine how much fertilizer and medicine is needed on a given plot of
land. So that production can be doubled at low cost. Achieving food self-
sufficiency will not be possible without modern agricultural systems and
there is no alternative to smart agriculture.
স্মোে য বোাংলোরেশ তবতেমোরণ য প্ররয়োজেীয় পেরক্ষপসমূহুঃ
 স্মোে য বোাংলোরেশ’ বোস্তবোয়ে ক রি হরল স্বপ, মধ্য ও েীঘ যরময়োতে পত কপেো িহণ ও িো বোস্তবোয়রে
প্ররয়োজেীয় ব্যবস্থো তেরি হরব, আইে ও প্রযুতক্তেি অবকোঠোরমো সৃতষ্ট এবাং সব পেোরয় য িো বোস্তবোয়রে
জন্য স্বেিো সরঙ্গ পেরক্ষপ ও তেকতেরে যশেো তেরয় এতেরয় তেরি হরব।
 তবজ্ঞোেমেস্ক, প্রযুতক্তবোন্ধব, প্রযুতক্ত ব্যবহোর অভেস্ত এবাং েতুে েতুে প্রযুতক্ত উদ্ভোবরে েক্ষ মোেবসম্পে
বিত ক ো জরুত । দসই জেরেোষ্ঠীরক অবশ্যই মোেতবক ও সৃজেশীল তহরসরব েরি তুলরি হরব।
 হোি যওয়্যো , সফেওয়্যো ও তহউম্যোেওয়্যো রক সাংযুক্ত কর স্মোে য তসটি, স্মোে য তভরলজ সরব যোপত স্মোে য
বোাংলোরেশ েিো কোরজ লোেোরি পো রল সফলিো অজযে ক ো সম্ভব হরব। িো েো হরল, সমস্ত প্রযুতক্ত
েোকো সরেও এ েেোেে ব্যবহো ক ো সম্ভব হরব েো।
21

 তিতজেোল কোরেকটিতভটি েোিো স্মোে য বোাংলোরেশ েিো স্বপ্ন পূ ণ ক ো েোরব েো। িোই তিতজেোল
কোরেকটিতভটি হরি হরব স্মোে য বোাংলোরেশ েিো মহোসিক। তিতজেোল কোরেকটিতভটি মোধ্যরম
সো োরেশরক প্রযুতক্ত আওিোয় আেরি হরব।
 স্মোে যতসটি ও স্মোে যতভরলজ তবতেম যোরণ স্বোস্থে দসবো, কৃতষ এবাং তশক্ষো দক্ষরে উন্নয়ে, (৫তজ) কোরেকটিতভটি
সুতবধো কোরজ লোেোরি পো রল স্মোে যবোাংলোরেশ তবতেম যোরণ লক্ষে সহজ হরব। স্মোে যতসটি তবতেম যোরণ শহর
ও িোরম আলোেোভোরব সবো জন্য কোরেকটিতভটি অেোপ বিত ক ো, েো মোধ্যরম সব েোেত ক সহরজ
েোেত ক দসবো িহণ ক রি পো রবে। অবশ্যই এই অেোপ দমোবোইল দফোে দ্বো ো তেয়ন্ত্রণ ও পত চোলেো
সুরেোে েোকরি হরব।
 স্মোে য তসটি ও স্মোে য তভরলরজ বোস্তবোয়রে জন্য- স্মোে য ট্রোন্সরপোরেশে,
য স্মোে য হসতপেোতলটিজ, স্বোধীে েে
প্রশোসে, জে তে োপতো, কৃতষ ইন্টো রেে, তিতজেোল কোরেকটিতভটি ও দুরেোেয ব্যবস্থোপেোসহ সব সুরেোে-
সুতবধো তেতিি ক ো প্ররয়োজে।
 স্মোে য তভরলরজ অন্যিম উপোেোে স্মোে য এতিকোলচো । স্মোে য এতিকোলচোর জন্য ন্যোরেো দেকরেোলতজ
এবাং এআই ব্যবহো কর পত কপেোমোতফক দকোরেো জতমরি কিটুকু সো ও ওষুধ প্ররয়োজে িো তেধোয ণ
ক ো সম্ভব হরব। েোরি কম খ রচ উৎপোেে তদ্বগুণ ক ো েোরব। আধুতেক কৃতষ ব্যবস্থো েোিো খোরদ্য
স্বয়াংসম্পূণ যিো অজযে ক ো সম্ভব হরব েো এবাং িো ক রি হরল স্মোে য এতিকোলচোর তবকপ দেই।
Key obstacles of Smart Bangladesh:
The main obstacles are bureaucratic complexity, overpopulation, poor
communication system of the country, inadequacy of modern education, political
distrust, people's right to vote, lack of good governance, bribery, corruption,
irregularities and opacity in the banking sector.
স্মোে যবোাংলোরেরশ মূল প্রতিবন্ধকিোুঃ মূল বোধোগুরলো হরে- আমলোিোতন্ত্রক জটিলিো, জেসাংখ্যো আতধকে, দেরশ
দেোেোরেোে ব্যবস্থো দবহোল েশো, আধুতেক তশক্ষো অপ্রতুলিো, োজনেতিক অতবেোস, জেেরণ দভোেোতধকো ,
সুশোসরে অভোব, ঘুষ দুেীতি ব্যোাংতকাং খোরি অতেয়ম ও অস্বেিো।
The overall analysis shows that the government has formulated a master plan to
accelerate the implementation of Vision 2041 and deliver a smart nation by 2041.
The government plans to move towards 4 milestone targets. The first is Digital
Bangladesh by 2021, which is being achieved today and is moving towards Smart
Bangladesh, the second is to achieve the Sustainable Development Goals in 2030,
the third is to build a developed Bangladesh in 2041 and the fourth is the Delta
Plan for 2100. However, implementation of 'Smart Bangladesh Vision 2041' will
not be impossible if every organ of the government is motivated by patriotism
and works sincerely and honestly.

সোমতিক তবরেষরণ দেখো েোয়, রূপকপ ২০৪১ বোস্তবোয়ে দ্রুিি ক ো এবাং ২০৪১ সোল েোেোে একটি স্মোে য জোতি
উপহো দেওয়ো লরক্ষে স কো মহোপত কপেো প্রণয়ে কর রে। স কো ৪টি মোইলরস্টোে লক্ষেমোেো ধর
এরেোরেো পত কপেো কর রে। প্রেম ২০২১ সোরল রূপকপ তিতজেোল বোাংলোরেশ, েো আজ অজযে কর স্মোে য
বোাংলোরেরশ তেরক এতেরয় েোরে, তদ্বিীয় ২০৩০ সোরল দেকসই উন্নয়ে লক্ষেমোেো অজযে, তৃিীয় ২০৪১ সোরল
উন্নি বোাংলোরেশ েরি দিোলো এবাং চতুে য বদ্বীপ পত কপেো ২১০০ সোরল জন্য। িরব স কোর প্রতিটি অঙ্গ
দেশরপ্ররম উদ্বুদ্ধ হরয় আন্তত কভোরব ও সিিো সরঙ্গ কোজ ক রল ‘স্মোে য বোাংলোরেশ রূপকপ ২০৪১’ বোস্তবোয়ে
ক ো অসম্ভব হরব েো।
22

সব যজেীেে দপেশে সুতবধো/Universal Pension Scheme

“Universal Pension Scheme will ensure better and improved life of everyone
by bringing country's people aged above 18 under its coverage.”-HPM
Sheikh Hasina
or
"We have introduced the pension scheme so that every person of the country
can lead a better life,"- HPM Sheikh Hasina
In her 2008 election manifesto, Prime Minister Sheikh Hasina, pledged to
introduce a universal pension system nationally to ensure old-age protection
under a sustainable and well-structured social security framework. In line with
this, in 2015, the National Social Security Strategy Paper formulated by the
government proposed to develop a comprehensive integrated participatory
pension system. As a result, the government has decided to introduce universal
pension facility, which is a commendable step. After completing the necessary
formalities, this essential law was introduced in the National Parliament and was
passed by the Parliament on 24 January 2023. The much awaited program was
inaugurated on 17 August 2023.

২০০৮ সোরল তেব যোচেী ইশরিহোর প্রধোেমন্ত্রী দশখ হোতসেো বয়স্ক জেরেোষ্ঠীরক একটি দেকসই ও সুসাংেঠিি
সোমোতজক তে োপতো কোঠোরমো আওিোয় বৃদ্ধকোলীে সু ক্ষো তেতিি ক ো লরক্ষে জোিীয়ভোরব একটি সব যজেীে
দপেশে পদ্ধতি প্রবিযরে অঙ্গীকো কর তেরলে। এ ই ধো োবোতহকিোয় ২০১৫ সোরল স কো কতৃযক প্রণীি জোিীয়
সোমোতজক তে োপতো দক শলপরে একটি ব্যোপকতভততক সমতিি অাংশিহণমূলক দপেশে ব্যবস্থো েরি দিোলো
প্রস্তোব ক ো হরয়তেল। েো ফলশ্রুতিরক, সব যজেীে দপেশে সুতবধো চোলু ক ো তসদ্ধোন্ত তেরয়রে স কো , েো একটি
প্রশাংসেীয় পেরক্ষপ। প্ররয়োজেীয় আনুষ্ঠোতেকিো সম্পন্ন ক ো প , এই অপত হোে য আইেটি জোিীয় সাংসরে
উপস্থোপে ক ো হয় এবাং ২৪ জোনুয়োত ২০২৩ সোরল িো সাংসরে পোস হয়। ১৭ আেস্ট ২০২৩ উরদ্বোধে হয় বহুল
প্রিীতক্ষি এ কম যসূতচ।
Public Pension Scheme Rules, 2023:
 All working citizens between the ages of 18 and 50 can participate in the
universal pension system.
 Pensioners will enjoy pension benefits for life, ie till death.
 Bangladeshis working abroad can be included in it.
 Employees working in government and autonomous organizations will
remain out of the public pension system for the time being. The
government will decide about them in future.
 Citizens can open pension accounts based on National Identity Card.
 Initially this procedure will be voluntary, but later it will be made
mandatory.
 Citizens will be considered eligible for monthly pension subject to
continuous contribution of at least 10 years.
 There will be a separate pension account for each citizen, this account will
remain unchanged even after changing jobs.
23

 Individuals as well as organizations will have the opportunity to participate

in the universal pension system. However, in this case, the National
Pension Authority will determine the contribution of the worker or
organization.
 Monthly minimum subscription rate will be fixed. However, expatriate
workers can also submit contributions on a quarterly basis.
 Beneficiaries will ensure minimum annual deposit during the year.
Otherwise his account will be temporarily suspended and he will have the
opportunity to activate the account at a later date by paying the outstanding
subscription along with the late fee.
 Beneficiaries can deposit additional amount (any amount beyond the
minimum step) as contribution based on financial capability.
 On completion of 60 years, customers will get pension at fixed rate against
deposits with accumulated dividends in pension fund.
 If the registered contributor dies before completing 75 years while on
pension, the nominee of the contributor will receive monthly pension for
the remaining period (up to the age of 75 years of the original contributor).
 There will be no one-time withdrawal of money deposited in the pension
scheme at any stage. However, a maximum of 50 percent of the amount
deposited in terms of application can be withdrawn as a loan, which has to
be repaid later along with interest.
 If the registered contributor dies before at least 10 years of contribution,
the deposited amount will be returned to his nominee along with the profit.
 The contribution towards pension will be treated as investment and will be
considered for tax deduction and the monthly pension amount will be free
from income tax.
 The scheme is portable and accessible, i.e. even if the employee changes
jobs or relocates, his retirement account status, contributions and
retirement benefits will continue.
 For citizens below the minimum age limit, the government can grant a
portion of the monthly contribution to the pension scheme.
 The money deposited in the fund will be invested by the National Pension
Authority as per the prescribed policy. The authorities will make
arrangements to ensure maximum financial return in this case.
 The government will carry out the expenditure of pension authorities and
other related institutions.
সব যজেীে দপেশে তস্কম তবতধমোলো, ২০২৩:
 ১৮ দেরক ৫০ বে বয়সী সব কম যক্ষম েোেত ক সব যজেীে দপেশেব্যবস্থোয় অাংশিহণ ক রি পো রবে।
 দপেশেধো ী ো আজীবে, অে যোৎ মৃতুে আেপেন্তয দপেশেসুতবধো দভোে ক রবে।
 তবরেরশ কম য ি বোাংলোরেতশ ো অন্তভুযক্ত হরি পো রবে এরি।
24

 স কোত ও স্বোয়তশোতসি প্রতিষ্ঠোরে কম য ি কম যচো ী ো আপোিি সব যজেীে দপেশেব্যবস্থো বোইর

েোকরবে। ভতবষ্যরি িোাঁরে তবষরয় তসদ্ধোন্ত দেরব স কো ।
 জোিীয় পত চয়পেরক তভতত ধর েোেত রক ো দপেশে তহসোব খুলরি পো রবে।
 প্রোেতমকভোরব এ পদ্ধতি দস্বেোধীে েোকরব, িরব প বিী সমরয় বোধ্যিোমূলক ক ো হরব।
 ধো োবোতহকভোরব কমপরক্ষ ১০ বে চোাঁেো দেওয়ো সোরপরক্ষ মোতসক দপেশে পোওয়ো দেোগ্য তবরবতচি
হরবে েোেত রক ো।
 প্রতিটি েোেত রক জন্য আলোেো দপেশে তহসোব েোকরব, চোকত পত বিযে ক রলও অপত বতিযি েোকরব
এ তহসোব।
 সব যজেীে দপেশেপদ্ধতিরি ব্যতক্ত পোশোপোতশ প্রতিষ্ঠোরে ও অাংশিহরণ সুরেোে েোকরব। িরব এ দক্ষরে
কমী বো প্রতিষ্ঠোরে চোাঁেো তেধোয ণ কর দেরব জোিীয় দপেশে কতৃযপক্ষ।
 মোতসক সব যতেম্ন চোাঁেো হো তেধোতয ি েোকরব। িরব প্রবোসী কমী ো বেমোতসক তভততরিও চোাঁেো জমো তেরি
পো রবে।
 সুতবধোরভোেী ো বের ন্যেেিম বোতষকয জমো তেতিি ক রবে। অন্যেোয় িোাঁ তহসোব সোমতয়কভোরব স্থতেি
হরয় েোরব এবাং প বিী সমরয় তবলম্ব তফসহ বরকয়ো চোাঁেো দেওয়ো মোধ্যরম তহসোব সচল ক ো সুরেোে
েোকরব।
 সুতবধোরভোেী ো আতে যক সক্ষমিো তভততরি চোাঁেো তহরসরব বোিতি অে য (সব যতেম্ন ধোরপ অতিত ক্ত দেরকোরেো
অঙ্ক) জমো ক রি পো রবে।
 ৬০ বে পূতিযরি দপেশে িহতবরল পুঞ্জীভূি লভেোাংশসহ জমো তবপ ীরি তেধোতয ি হোর দপেশে পোরবে
িোহরক ো।
 তেবতন্ধি চোাঁেো জমোকো ী দপেশরে েোকোকোলীে ৭৫ বে পূণ যহওয়ো আরে মো ো দেরল জমোকো ী েতমতে
বোতক সময়কোরল (মূল জমোকো ী বয়স ৭৫ বে পেন্ত) য জন্য মোতসক দপেশে পোরবে।
 দপেশে কম যসূতচরি জমো ক ো অে য দকোরেো পেোরয় য এককোলীে উরতোলরে সুরেোে েোকরব েো। িরব
আরবেরে পত রপ্রতক্ষরি জমো ক ো অরে য সরব যোচ্চ ৫০ শিোাংশ ঋণ তহরসরব উরতোলে ক ো েোরব, েো
সুেসহ পর পত রশোধ ক রি হরব।
 কমপরক্ষ ১০ বে চোাঁেো দেওয়ো আরে তেবতন্ধি চোাঁেোেোেকো ী মো ো দেরল জমো ক ো অে য মুেোফোসহ িোাঁ
েতমতেরক দফ ি দেওয়ো হরব।
 দপেশরে জন্য তেধোতয ি চোাঁেো তবতেরয়োে তহরসরব েণ্য কর ক দ য়োরি জন্য তবরবতচি হরব এবাং
মোতসক দপেশে বোবে প্রোপ্ত অে য আয়ক মুক্ত েোকরব।
 এ ব্যবস্থো স্থোেোন্ত রেোগ্য ও সহজেম্য, অে যোৎ কমী চোকত পত বিযে বো স্থোে পত বিযে ক রলও িো
অবস তহসোরব তস্থতি, চোাঁেো প্রেোে ও অবস সুতবধো অব্যোহি েোকরব।
 তেম্ন আয়সীমো তেরচ েোেত করে দক্ষরে দপেশে কম যসূতচরি মোতসক চোাঁেো একটি অাংশ স কো
অনুেোে তহরসরব তেরি পোর ।
 িহতবরল জমো ক ো েোকো তেধোতয ি েীতিমোলো অনুেোয়ী তবতেরয়োে ক রব জোিীয় দপেশে কতৃযপক্ষ।
কতৃযপক্ষ এ দক্ষরে সরব যোচ্চ আতে যক ত েোে য তেতিিক রণ ব্যবস্থো ক রব।
 দপেশে কতৃযপক্ষসহ সাংতিষ্ট অন্যোন্য প্রতিষ্ঠোরে ব্যয় তেব যোহ ক রব স কো ।

Bangladeshi citizens of all professions between the ages of 18 to 50 can

participate in this scheme according to their National Identity Card. In other
words, national identity card is required to be a part of universal pension
scheme. However, there is an exception for expatriate Bangladeshis, who do
not have national identity card, they can register with passport if they want,
25

but in that case, they must collect the national identity card and submit its copy
as soon as possible. Again, special consideration has been given in terms of
age. Those who have crossed the age of 50 can also participate in the universal
pension scheme. But in that case he will get pension after 10 consecutive years
of contribution. That is, according to the scheme, the person will start getting
pension from the government only when he is 60 years old, he will not have
to pay any more contribution. But if one reaches the age of 55 and participates
in the scheme then he will start getting pension from the age of 65. The
government has announced a total of 6 schemes. However, four schemes have
been launched for now. These are named-
 Pragati scheme for private job holders
 Surokkha for self-employed persons
 Samata for low-income people
 Prabashi scheme for expatriate Bangladeshis.

জোিীয় পত চয়পে অনুেোয়ী ১৮ দেরক ৫০ বে বয়সী সকল দশ্রণী দপশো বোাংলোরেতশ েোেত ক এই তস্করম অাংশ
তেরি পো রব। অে যোৎ সব যজেীে দপেশে তস্করম অাংশ হরি হরল জোিীয় পত চয়পে আবশ্যক।িরব, ব্যতিক্রম
আরে প্রবোসী বোাংলোরেশীরে জন্য, েোরে জোিীয় পত চয়পে দেই িো ো চোইরল পোসরপোে যতেরয়ও তেবন্ধে ক রি
পো রবে, তকন্তু দসরক্ষরে দ্রুিিম সমরয় মরধ্য জোিীয় পত চয়পে সাংিহ কর িো কতপ জমো তেরি হরব।
আবো বয়রস দক্ষরেও তবরশষ তবরবচেো োখো হরয়রে। েোরে বয়স ৫০ দপত রয় দেরে িো োও সব যজেীে দপেশে
তস্করম অাংশ তেরি পো রবে। তকন্তু দসরক্ষরে তিতে দপেশে পোরবে েোেো ১০ বে চোাঁেো তেরয় েোওয়ো প । অে যোৎ
তস্কম অনুেোয়ী ব্যতক্ত বয়স ৬০ বে হরলই তিতে স কো দেরক দপেশে দপরি শুরু ক রবে, িোরক আ চোাঁেো
তেরি হরব েো। তকন্তু দকউ েতে ৫৫ বে বয়রস এরস তস্করম অাংশ দেে িোহরল ৬৫ বয়স বয়স দেরক তিতে
দপেশে দপরি শুরু ক রবে। স কো দমোে ৬টি তস্করম কেো দঘোষণো কর রে। িরব আপোিি চোলু হরয়রে চো টি
তস্কম। এগুরলো েোম দেয়ো হরয়রে প্রবোস, প্রেতি, সু ক্ষো ও সমিো।

Main objectives:
 Ensuring financial security of the working population in old age thereby
keeping their standard of living above the poverty line.
26

 To increase the saving propensity of low income people and ensure their
welfare by bringing them under a sustainable and structured social safety
net.
 Encouraging capital accumulation by consolidating small savings and
converting them into investments contributing to the economic
development of the country.
প্রধোে লক্ষেগুরলো:
 বৃদ্ধ বয়রস কম য ি জেরেোষ্ঠী আতে যক তে োপতো তেতিি ক ো এবাং এ মোধ্যরম িোরে জীবেেোেো
মোেরক েোত দ্রেসীমো উপর োখো
 তেম্ন আরয় মোনুরষ সিরয় প্রবণিো বৃতদ্ধ ক ো এবাং িোরে একটি দেকসই ও সুসাংেঠিি সোমোতজক
তে োপতো দবষ্টেী আওিোয় এরে িোরে কেোণ তেতিি ক ো
 ক্ষুদ্র সিয়রক একীভূি কর দসটিরক তবতেরয়োরে রূপোন্ত কর দেরশ অে যনেতিক উন্নয়রে অবেোে
োখো মোধ্যরম মূলধে সিয়রক উৎসোতহি ক ো।
Reasons why universal pension facility is needed:
 Launching a universal pension scheme also supports the spirit of the SDGs
and the welfare aspirations of the current government.
 Public pension facility can play an important role in our country as more
than 85% of the workforce is employed in the informal sector which does
not provide any kind of social security structure.
 Previously, family income was the most important source of support for
senior citizens in Bangladesh. As social changes are taking place and the
breakdown of joint families is becoming more frequent, a social support
system is much needed.
 Although the government is currently assisting around 11.5 lakh senior
citizens, the allowance is not adequate. The average life expectancy of a
Bangladeshi citizen is now 72.8 years which will increase to 80 and 84
years between 2050 and 2075 respectively. In the next three decades the
current workforce will live about twenty years after retirement. Against
this backdrop, the introduction of a universal pension scheme will help
ensure basic rights, dignity and income security in the autumn of their lives.
 Money collected from pension funds will be invested in treasury bills,
bonds and other profit-generating infrastructure development projects,
reducing reliance on bank loans.
 The government will contribute to private-sector pensions, although the
exact proportion is yet to be determined.
 When the pension scheme is fully implemented, the government will
reduce its funding for many social safety net programs, such as old-age
allowances added to the pension fund.
সব যজেীে দপেশে সুতবধো দে কো রণ ে কো ুঃ
 সোব যজেীে দপেশে তস্কম চোলু ক ো SDG-এ দচিেোরকও সমে যে কর এবাং বিযমোে স কোর কেোণ
আকোঙ্ক্ষোরক সমে যে ক রব।
27

 সব যজেীে দপেশে সুতবধো আমোরে দেরশ একটি গুরুেপূণ য ভূতমকো পোলে ক রি পোর কো ণ ৮৫%
এ ও দবতশ কম যশতক্ত অেোনুষ্ঠোতেক দসক্টর তেযুক্ত হয় েো দকোরেো ধ রে সোমোতজক তে োপতো কোঠোরমো
প্রেোে কর েো।
 পূরব য, বোাংলোরেরশ প্রবীণ েোেত করে সহোয়িো সবরচরয় গুরুেপূণ য উৎস তেল পোত বোত ক
আয়।রেরহতু, সোমোতজক পত বিযে ঘেরে এবাং দে ে পত বোর ভোঙ্গে আ ও দবতশ হরয় উঠরে, িোই
একটি সোমোতজক সহোয়িো ব্যবস্থো খুবই প্ররয়োজে।
 েতেও স কো বিযমোরে প্রোয় ১১.৫ লক্ষ প্রবীণ েোেত করে সহোয়িো ক রে, িরব ভোিো পেোপ্তয েয়।
একজে বোাংলোরেশী েোেত রক েড আয়ু এখে ৭২.৮ বে েো ২০৫০ এবাং ২০৭৫ সোরল মরধ্য েেোক্ররম
৮০ এবাং ৮৪ বের উন্নীি হরব।আেোমী তিে েশরক বিযমোে কমীবোতহেী অবস িহরণ প প্রোয় তবশ
বে দেঁরচ েোকরব। এই পেভূতমরি, একটি সোব যজেীে দপেশে তস্কম প্রবিযে িোরে জীবরে শ ৎকোরল
দম তলক অতধকো , মেোেো য এবাং আরয় তে োপতো তেতিি ক রি সোহোয্য ক রব।
 দপেশে িহতবল দেরক সাংগৃহীি অে য দট্রজোত তবল, বন্ড এবাং অন্যোন্য মুেোফো-উৎপোেেকো ী অবকোঠোরমো
উন্নয়ে প্রকরপ তবতেরয়োে ক ো হরব, েো ব্যোাংরক ঋরণ উপ তেভ য িো হ্রোস ক রব।
 স কো দবস কোত -খোরি দপেশরে অবেোে োখরব, েতেও সঠিক অনুপোি এখেও তেধোয ণ ক ো হয়তে।
 দপেশে তস্কম সম্পূণ যরূরপ বোস্তবোতয়ি হরল, স কো অরেক সোমোতজক তে োপতো দবষ্টেী কম যসূতচ জন্য
িো িহতবল কতমরয় দেরব, দেমে বয়স্ক ভোিো দপেশে িহতবরল যুক্ত হরব।
Challenges and Ways to Overcome:
 Starting a universal pension scheme for such a large population would be
a huge task and a lot of effort would be required to run the scheme
efficiently.
 Our government expenditure has been increasing gradualy even though the
growth in revenue generation has been less than proportionate. Due to
inadequate resources, the government is facing challenges to keep several
schemes operational. It will be a difficult task for the government to
provide funds in the first phase to start the pension scheme. Therefore,
funds should be provided in coordination with the projects.
 Running the entire universal pension scheme in the current institutional
and technical arrangements will be quite challenging. Hiring the right
consultants and skilled manpower is very important here.
 Also, it would be difficult to create separate bank accounts for such a large
number of people and collect participation money on time. Once the money
is raised, it will be important to invest those funds in suitable schemes and
maintain that the funds are generating superior market returns.
 Good governance and accountability must be ensured at every stage of the
project for successful management of the project. People want to get
investment returns on time and without any fuss. As there are several
instances of misappropriation in government projects, transparency in the
work needs to be ensured.
 Proper monitoring and evaluation is important to reduce crime in the
system. Again, universal pension schemes require an efficient regulatory
authority and comprehensive regulatory framework. The 'Universal
28

Pension Management Act' has already been drafted and a regulatory body
must be engaged to implement the scheme in a timely and efficient manner.
সব যজেীে দপেশে সুতবধো চেোরলঞ্জ ও চেোরলঞ্জ দমোকোরবলোয় ক ণীয়ুঃ
 এি তবশোল জেসাংখ্যো জন্য একটি সোব যজেীে দপেশে প্রকপ শুরু ক ো একটি তবশোল কোজ হরব এবাং
প্রকপটি েক্ষিো সোরে চোলোরি অরেক প্ররচষ্টো প্ররয়োজে হরব।
 আমোরে স কো ী ব্যয় বের প বে বৃতদ্ধ পোরে েতেও োজস্ব উৎপোেে বৃতদ্ধ আনুপোতিক হোর কম
হরয়রে। অপেোপ্তয সম্পরে কো রণ দবশ তকছু প্রকপ চোলু োখরি চেোরলরঞ্জ মুরখ পরডরে
স কো ।রপেশে প্রকপ শুরু ক ো জন্য প্রেম ধোরপ িহতবল স ব োহ ক ো স কোর পরক্ষ একটি
কঠিে কোজ হরব। িোই, প্রকপগুরলো সোরে সমিয় কর অে য দেোেোে তেরি হরব।
 বিযমোে প্রোতিষ্ঠোতেক এবাং প্রযুতক্তেি ব্যবস্থোয় সমি সোব যজেীে দপেশে প্রকপ পত চোলেো ক ো দবশ
চেোরলতঞ্জাং হরব। উপযুক্ত প োমশ যেোিো এবাং েক্ষ জেবল তেরয়োে ক ো এখোরে খুবই গুরুেপূণ য।
 এেোডোও, এি তবপুল সাংখ্যক মোনুরষ জন্য আলোেো ব্যোাংক অেোকোউন্ট বিত ক ো এবাং সময়মরিো
অাংশিহণমূলক অে য সাংিহ ক ো কঠিে হরব। একবো অে য সাংিহ ক ো হরল, উপযুক্ত তস্কমগুতলরি দসই
িহতবলগুতল তবতেরয়োে ক ো এবাং িহতবলগুতল উচ্চি বোজোর ত েোে য বিত ক রে িো বজোয় োখো
গুরুেপূণ য হরব।
 প্রকপ সফলভোরব পত চোলেো জন্য প্রকরপ প্রতিটি ধোরপ সুশোসে ও জবোবতেতহিো তেতিি ক রি
হরব। মোনুষ সময়মরিো এবাং দকোরেো কম ঝেডো েোডোই তবতেরয়োরে ত েোে য দপরি চোইরব। দেরহতু
স কোত প্রকরপ অপপ্ররয়োরে দবশ করয়কটি উেোহ ণ রয়রে, কোরজ স্বেিো তেতিি ক রি হরব।
 তসরস্টরম অপ োধ কমোরি েেোেে পেরবক্ষণ য এবাং মূেোয়ে গুরুেপূণ য। আবো , সোব যজেীে দপেশে
প্রকরপ জন্য একটি েক্ষ তেয়ন্ত্রক কতৃযপক্ষ এবাং তবস্তৃি তেয়ন্ত্রক কোঠোরমো প্ররয়োজে। 'ইউতেভোস যোল
দপেশে ম্যোরেজরমন্ট অেোক্ট' ইতিমরধ্যই খসডো বিত ক ো হরয়রে এবাং একটি তেয়ন্ত্রক সাংস্থোরক অবশ্যই
সময়মি এবাং েক্ষিো সোরে প্রকপটি কোেকয ক রি তেযুক্ত েোকরি হরব।

According to the provisions of Article 15(d) of the Constitution, the right to social
security means that citizens have the right to receive government assistance in the
event of poverty due to unemployment, disease or infirmity or old age or similar
circumstances. Due to the increase in the average life expectancy of the people in
the country, it is necessary to bring the increasingly elderly population under a
sustainable and well-organized social safety net, as the dependency rate will
increase due to the decline of the working population in the future. Hence it is
very necessary to make provision for universal pension related matters.

সাংতবধোরে ১৫(ঘ) অনুরেরে তবধোে অনুেোয়ী সোমোতজক তে োপতো অতধকো , অে যোৎ দবকো ে, ব্যোতধ বো
য
পঙ্গুেজতেি তকাংবো বোধকেজতেি তকাংবো অনুরূপ অন্যোন্য পত তস্থতিজতেি কো রণ অভোবিস্তিো দক্ষরে
েোেত করে স কোত সোহোয্য লোরভ অতধকো রয়রে। দেরশ মোনুরষ েড আয়ু বৃতদ্ধজতেি কো রণ ক্রমবধমোে য
বয়স্ক জেরেোষ্ঠীরক একটি দেকসই ও সুসাংেঠিি সোমোতজক তে োপতো বলরয় আওিোয় আেো প্ররয়োজে, কো ণ
ভতবষ্যরি কম যক্ষম জেসাংখ্যো হ্রোসজতেি কো রণ তেভ য শীলিো হো বৃতদ্ধ পোরব। িোই সব যজেীে দপেশে-সাংক্রোন্ত
আনুষতঙ্গক তবষরয় তবধোে ক ো অিেন্ত প্ররয়োজেীয়।
29

বোাংলোরেরশ দেোেোরেোে ও উন্নয়ে অিেোেোয় দমেোপ্রকপ/আে যসোমোতজক উন্নয়রে দমেোপ্রকরপ অবেোে

"Mega-projects in Bangladesh are catalysts for economic growth and
development." - Bangladesh Planning Commission
or
"Investment in mega-projects reflects our confidence in Bangladesh's
future." - Asian Development Bank

দে প্রকপ "বৃহৎ তবতেরয়োরে প্রতিশ্রুতিপ্রোপ্ত, ব্যোপক জটিলিোতবতশষ্ট (তবরশষি সোাংেঠতেক দৃতষ্টরকোণ দেরক) এবাং
অে যেীতি, পত রবশ এবাং সমোরজ উপ েীঘ যরময়োেী প্রভোব তবস্তো কো ী" তহরসরব চত েোতয়ি ক ো েোয়, দসগুতলরক
দমেোপ্রকপ বলো হয়। কর োেো মহোমো ী ও অে যনেতিক সাংকরে মরধ্যও দেরম দেই দেরশ ফোস্ট ট্রেোকভুক্ত দমেো
প্রকরপ কোজ। ইতিমরধ্য দমেো প্রকরপ করয়কটি উরদ্বোধে ক ো হরয়রে, বোতকগুরলোও এরক এরক বোস্তবোয়রে
দ্বো প্রোরন্ত। কোজ এতেরয় তেরি সবসময় েজ োখরে স কো । চলতি ২০২৩-২৪ অে যবের বোরজরেও দমেো
প্রকপগুরলোরক গুরুে দেওয়ো হরয়রে।
স কোর প্রধোে দমেোপ্রকপগুরলো হরলো-
 পদ্মো বহুমুখী দসতু তেম যোণ প্রকপ
 রূপপু পো মোণতবক তবদুেৎ দকন্দ্র স্থোপে প্রকপ
 কণ যফুতল ত ভো েোরেল
 পদ্মোরসতু দ ল প্রকপ
 Dhaka Mass Rapit Transit Development project
 মোিো বোিী আল্টোসুপো তক্রটিকেোল কয়লো তবদুেৎ প্রকপ
 পোয় ো ১৩২০ দমেোওয়োে েোম যোল পোওয়ো প্লোন্ট
 পোয় ো েভী সমুদ্র বন্দ তেম যোণ প্রকপ
 এলএেতজ েোতম যেোল তেম যোণ প্রকপ
 োমপোল কয়লো তবদুেৎ প্রকপ
 ঢোকো-চট্টিোম-কেবোজো দ ল প্রকপ
এেোিোও--
 ঢোকো এতলরভরেি এেরপ্রসওরয়
 বঙ্গবন্ধু দশখ মুতজবু হমোে তশপেে ী প্রকপ, তম স োই
 েমুেো দ লরসতু
ADP in FY 2023-2024
দমেো প্রকরপ বোরজরে পত মোণ েোাঁিোরে ৬০ হোজো দকোটি েোকো।
 দেরশ প্রেম ও একমোে পো মোণতবক তবদুেৎ দকন্দ্র তেম যোণ প্রকপটি ব োদ্দ দপরয়রে ৯ হোজো ৭০৭ দকোটি
েোকো। তদ্ব
 মোিো বোতি আল্ট্রো সুপো তক্রটিকেোল দকোল ফোয়োি য পোওয়ো প্রকপ (১ম সাংরশোতষি) প্রোয় ৯ হোজো ৮১
দকোটি েোকো।
 চতুে য প্রোেতমক তশক্ষো উন্নয়ে কম যসূতচ (তপইতিতপ-৪) প্রোয় ৮ হোজো ৫৮৬ দকোটি েোকো।
 ঢোকো-আশুতলয়ো এতলরভরেি এেরপ্রসওরয় তেম যোণ প্রকপ ব োদ্দ দপরয়রে প্রোয় ৫ হোজো ৮৭০ দকোটি েোকো
 পদ্মো দসতু দ ল সাংরেোে প্রকপ ব োদ্দ দপরয়রে প্রোয় ৫ হোজো ৫০০ দকোটি েোকো
 হে ি শোহজোলো আন্তজযোতিক তবমোেবন্দ স¤প্রসো ণ (১ম পেোয়) য প্রকপ ব োদ্দ দপরয়রে প্রোয় ৫
হোজো ৪৯৯ দকোটি েোকো।
30

 ঢোকো ম্যোস েোতপি ট্রোেতজে দিরভলপরমন্ট প্ররজক্ট (লোইে-১) প্রকপ ব োদ্দ দপরয়রে প্রোয় ৩ হোজো ৯১১
দকোটি েোকো
 বঙ্গবন্ধু দশখ মুতজব দ লওরয় দসতু তেম যোণ প্রকপ ব োদ্দ দপরয়রে প্রোয় ৩ হোজো ৭৭৮ দকোটি েোকো
 ঢোকো ম্যোস েোতপি ট্রোেতজে দিরভলপরমন্ট প্ররজক্ট (লোইে-৬) প্রকপ ব োদ্দ দপরয়রে প্রোয় ৩ হোজো
৪২৫ দকোটি েোকো
দমেোপ্ররজরক্ট সোতব যক অবস্থোুঃ Source- Megaprojects in Bangladesh

দেোেোল ব োদ্দ
দমেোপ্ররজরক্ট (Crore Tk) Project কোরজ েোতয়েপ্রোপ্ত প্রতিষ্ঠোে
Tenure
রূপপু পো মোণতবক Russian rosatom state atomic
তবদুেৎ দকন্দ্র স্থোপে 1,13,092 2016- energy+BD+Indian
প্রকপ 2025 Energy company
Dhaka Mass 33471.99 2012- Dhaka Mass transit company Ltd.
Rapit Transit 2024
Development
project-6
(দমরট্রোর ল)
মোিো বোিী দকোল পোওয়ো দজেোর শে দকোম্পোেী বোাংলোরেশ তলতমরেি
আল্টোসুপো 51,854.7
তক্রটিকেোল কয়লো
তবদুেৎ প্রকপ
পদ্মো বহুমুখী দসতু 32,605.52 2007- China major bridge manufacturing co.
যোণ
তেম প্রকপ 2022
পদ্মোরসতু দ ল প্রকপ 39,246.8 2016- China major bridge manufacturing co.
2024
ঢোকো চট্টিোম- China railway Eng Co. & Bangladesh
কেবোজো দ ল 18,034 2010- toma Corporation (Dohajari -
প্রকপ Ramu),China civil Eng construction
Corporation & Bangladesh Max
Infrastructure limited (Ramu-Coxbazar)
কণ যফুতল ত ভো 10,374 2015- China communications co.
েোরেল 2022
পোয় ো ১৩২০ 20,000 2014- Consortium of NEPC & CECC, China.
দমেোওয়োে েোম যোল 2022 + Bangladesh china power company ltd.
পোওয়ো প্লোন্ট

তেরচ প্রকপগুরলো (Important) তবস্তোত ি ও এরে আে যসোমোতজক অবেোে তুরল ধ ো পোশোপোতশ এককভোরব
দকোে প্রকপ েতে আরস িো দলখো উপরেোেী কর দেওয়ো হরলো--
31

তবদুেৎ সক্ষমিো ও অে যনেতিক উন্নয়রে রূপপু পো মোণতবক তবদুেৎরকন্দ্র /পো মোণতবক যুরে
বোাংলোরেশ/Rooppur Nuclear power plant
“Rooppur Nuclear Power Plant in Pabna will contribute to ensuring a better
living for the people of Bangladesh.”-HPM sheikh Hasina

Bangladesh has entered the nuclear age in 46 years of independence. In 1961, the
government of Pakistan decided to set up a nuclear power plant, but then the
government of Pakistan abruptly stopped work and moved the project to West
Pakistan. After the great war of liberation, Father of the Nation Bangabandhu
Sheikh Mujibur Rahman undertook the project of nuclear power plant for the
development of the country.

স্বোধীেিো ৪৬ বের পো মোণতবক যুরে প্ররবশ কর রে বোাংলোরেশ। ১৯৬১ সোরল িৎকোলীে পোতকস্তোে স কো
পো মোণতবক তবদুেৎ দকন্দ্র স্থোপরে তসদ্ধোন্ত দেয়। তকন্তু পর হঠোৎ কর ই কোজ বন্ধ কর তেরয় প্রকপটি পতিম
পোতকস্তোরে সত রয় দেয় পোতকস্তোে স কো । মহোে মুতক্তযুরদ্ধ প জোতি জেক বঙ্গবন্ধু দশখ মুতজবু হমোে
দেরশ উন্নয়রে পো মোণতবক তবদুেৎ দকরন্দ্র প্রকপ হোরি দেে।
Rooppur Nuclear Power Plant: (At a Glance)
 On 2 November 2011, Bangladesh signed an agreement with Russia on
Ruppur nuclear power plant and on December 1, 2017, Prime Minister
Sheikh Hasina inaugurated the main construction of the country's first
nuclear power plant at Ruppur in Ishwardi, Pabna.
 Commercial production of the first unit of Rooppur Nuclear Power Plant
will start in 2025.
 The total power generation from the two units of this project will be 2,400
MW.
 Bangladesh became the 33rd member of the World Atomic Energy Club
with the commencement of the main construction of Rooppur Nuclear
Power Plant.
 This is the biggest project in Bangladesh alone. The estimated cost of
construction will be 1,13,092 crore taka.
 It will take nine years to complete the work of the two units. The life of
this project will be 50 years. And if it is reformed, it will stand for 80 years.
 Honorable Prime Minister Sheikh Hasina inaugurated the first reactor on
October 10, 2021.
রূপপু পো মোণতবক দকন্দ্রুঃ (এক েজর )
 ২ েরভম্ব ২০১১ সোরল োতশয়ো সোরে রুপপু পো মোণতবক তবদুেৎ উৎপোেে দকন্দ্র তেরয় বোাংলোরেরশ
চুতক্ত দসই এবাং েি ২০১৭ সোরল ১ তিরসম্ব পোবেো ঈে েী রূপপুর দেরশ প্রেম পো মোণতবক
তবদুেৎ দকরন্দ্র মূল তেম যোণ কোরজ উরদ্বোধে কর ে প্রধোেমন্ত্রী দশখ হোতসেো।
 রূপপু পো মোণতবক তবদুেৎ দকরন্দ্র প্রেম ইউতেেটি বোতণতজেক উৎপোেে শুরু হরব ২০২৫ সোরল।
 এ প্রকরপ দুটি ইউতেে দেরক দমোে তবদুেৎ উৎপোেে হরব ২ হোজো ৪০০ দমেোওয়োে।
32

 রূপপু পো মোণতবক তবদুেৎ দকরন্দ্র মূল তেম যোণকোজ শুরু মধ্য তেরয় তবে প মোণু িোরব ৩৩িম সেস্য
হয় বোাংলোরেশ।
 এককভোরব বোাংলোরেরশ সবরচরয় বি প্রকপ এটি। তেম যোরণ প্রোক্কতলি ব্যয় হরব ১১৩০৯২ দকোটি েোকো।
 ইউতেে দুরেো কোজ দশষ হরি সময় লোেরব েয় বে । এ প্রকরপ ‘লোইফ’ বো জীবেশতক্ত হরব ৫০
বে । আ িো সাংস্কো ক রল েোাঁিোরব ৮০ বে ।
 ১০ অরক্টোব ২০২১ িোত রখ প্রেম ত এক্ট চুতে উরদ্ধোধে কর ে মোেেীয় প্রধোেমন্ত্রী দশখ হোতসেো।
Features of Rooppur Nuclear Power Plant:
 There is no risk of any kind of accident during power generation due to
five levels of special safety belt.
 In addition, there is an automatic security system of Russian technology.
Even then, if an unintended accident occurs, its radioactive material will
not come into contact with the public.
 This nuclear reactor is being built with the capability to deal with strong
cyclones, earthquakes, floods etc. In the wake of the Fukushima accident
in Japan, measures are being taken to keep the plant running for up to 72
hours’ even if the power supply is cut off.
 There will be no smoke or noise from this plant.
রূপপু পো মোণতবক তবদুেৎ দকরন্দ্র ববতশষ্টেুঃ
 পোাঁচ স্তর তবরশষ তে োপতোবলরয় কো রণ তবদুেৎ উৎপোেেকোলীে দকোরেো ধ রে দুঘ যেেো ঝ াঁতক দেই
বলরলই চরল।
 এ েোিোও রয়রে রুশ প্রযুতক্ত স্বয়াংতক্রয় তে োপতো ব্যবস্থো। এ প ও েতে অেোকোতঙ্ক্ষি দকোরেো দুঘ যেেো
ঘরে, এ দিজতিয় পেোে য জেেরণ সাংস্পরশ য েোরব েো।
 শতক্তশোলী ঘূতণ যঝি, ভূতমকম্প, বন্যো ইিেোতে দমোকোরবলো সক্ষমিো তেরয়ই বিত ক ো হরে এ পো মোণতবক
ত অেোক্ট । জোপোরে ফুকুতশমো দুঘ যেেো কেো মোেোয় দ রখ এমে ব্যবস্থো দেয়ো হরে, েোরি তবদুেৎ স ব োহ
বন্ধ েোকরলও ৭২ ঘণ্টো পেন্তয প্লোন্টটি।
 এই প্লোন্ট দেরক দধোাঁয়ো তেে যি হরব েো, শব্দও হরব েো।
Socio-Economic aspects of Rooppur nuclear power plant:
 Although the implementation cost is high, the cost of electricity will be
cheaper in the long run because there will be no fuel costs like gas, oil and
coal.
 The target of the Government of Bangladesh to achieve 60,000 MW by
2041 will be largely met through this center.
 Construction of power plants will reduce import dependency on India.
 It will play an important role in eliminating unemployment through
establishment of various industries around this area to meet the demand for
electricity so that thousands of people will be employed.
 Demand and import cost of diesel and petrol will be reduced to a great
extent so that the country's money will remain in the country.
 Production will be increase in various power dependent organizations.
 About 60 million people will get electricity facility and that facility will be
available for 50 years.
33

রূপপু পো মোণতবক দকরন্দ্র আে যসোমোতজক তেকুঃ

 বোস্তবোয়ে ব্যয় দবতশ হরলও েীঘ যরময়োতে এবাং গ্যোস, দিল ও কয়লো মরিো জ্বোলোতে খ চ েো েোকোয়
তুলেোমূলক সস্তো হরব এই তবদুেৎ।
 বোাংলোরেশ স কোর ২০৪১ সোরল মোরঝ ৬০,০০০ হোজো দমেোওয়োে অজযরে দে লক্ষেমোেো িো এ
দকরন্দ্র মরধ্য তেরয় অরেক অাংরশ লোঘব হরব।
 তবদুেৎ দকন্দ্র তেতম যি হরল ভো রি উপ আমেোতে তেভ য িো কমরব ব াং ভো রি তবদুেৎ প্তোতে ক রি
পো রব।
 দবকো ে দূ ক রণ গুরুেপূণ য ভূতমকো পোলে ক রব কো ণ তবদুেৎ চোতহেো পূ রণ মোধ্যরম েোেো তশপ
প্রতিষ্ঠোে েরি উঠরব েোরি কম যসাংস্থোে হরব হোজোর ো মোনুরষ ।
 তিরজল ও দপরট্রোরল চোতহেো ও আমেোেী ব্যয় অরেক অাংরশ কমরব েোরি দেরশ েোকো দেরশ েোকরব।
 তবদুেৎ তেভ য েোেো প্রতিষ্ঠোরে উিপোেে বৃতদ্ধ পোরব।
 তবদুেৎ সুতবধো পোরব প্রোয় ৬ দকোটি মোনুষ এবাং দসই সুতবধো তমলরব ৫০ বে ।
সূেুঃ
1.বোাংলোরেশ পত কপেো কতমশে
2.রূপপু পো মোণতবক তবদুেৎ প্রকপ
Bangabandhu/Karnaphuli Tunnel: The New Handicap of the Economy
বঙ্গবন্ধু/কণ যফুলী েোরেল: অে যেীতি েতুে হোিেোতে
"Infrastructure is the backbone of any society, and tunnels are the veins that
keep it alive beneath the surface.”-HPM Sheikh Hasina

The tunnel built under the Karnaphuli River has been named 'Bangabandhu
Sheikh Mujibur Rahman Tunnel' as part of China's Belt and Road Initiative (BRI)
to reduce travel time, reduce traffic congestion and develop regional
communication infrastructure under the Asian Highway Network.

েোিোয়োরি সময় কতমরয় আেো, েোেজে কমোরেো ও চীরে দবল্ট অেোন্ড দ োি ইতেতশরয়টিরভ (তবআ আই) অাংশ
তহরসরব প্ররয়োজে দেরক এতশয়োে হোইওরয় দেেওয়োরকয আওিোয় আিতলক দেোেোরেোে অবকোঠোরমো উন্নয়ে
তহরসরব কণ যফুলী েেী িলরেরশ তেরয় তেতম যি এই েোরেরল েোম দেয়ো হরয়রে ‘বঙ্গবন্ধু দশখ মুতজবু হমোে
েোরেল।
Tunnel Project:
 In June 2014, a memorandum of understanding was signed with China for
the construction of the tunnel. On February 24, 2019, Prime Minister
Sheikh Hasina inaugurated the boring work of the tunnel.
 Estimated expenditure: 10 thousand 374.42 crores of Taka. Government of
Bangladesh will give 4461 crores of Taka.
 Road tunnel under Karnaphuli will be four lanes.
 The length of the tunnel will be 3.4 km.
 There is a total of 5.35 km approach road including 4.8 km at Anwara end.
 The depth of the tunnel from the riverbed will be 18 to 31 meters or at least
36 feet to 108 feet deep.
 Driven method of tunnel construction.
34

 Access Path: Two kilometers downstream of the Karnaphuli River on the

south-west side of Patenga in front of Navy Avenue.
 Exit Route: Through Karnaphuli Fertilizer Company and Chittagong Urea
Fertilizer Limited at Anwara end on the other side of Karnaphuli river.
 Honorable Prime Minister Sheikh Hasina inaugurated the first tube of the
tunnel by connecting it virtually on 26th November, 2022. The country's
first tunnel was opened under the Karnaphuli River in Chittagong
November,2023.
েোরেল প্রকপ:
 ২০১৪ সোরল জুরে চীরে সরঙ্গ বোাংলোরেরশ েোরেল স্থোপরে একটি সমরঝোিো চুতক্ত সই হয়। ২০১৯
সোরল ২৪ দফব্রুয়োত প্রধোেমন্ত্রী দশখ হোতসেো েোরেরল দবোত াং কোরজ উরদ্বোধে কর ে।
 প্রোক্কতলি ব্যয়ুঃ১০ হোজো ৩৭৪.৪২ দকোটি েোকো।বোাংলোরেশ স কো তেরব ৪৪৬১ দকোটি েোকো।
 কণ যফুলী িলরেশ তেরয় দ োি েোরেলটি হরব চো দলরে ।
 েোরেরল বেঘ যে হরব ৩.৪ তকরলোতমেো ।
 আরেোয়ো ো প্রোরন্ত চো েশতমক আে তকরলোতমেো সহ দমোে ৫ েশতমক ৩৫ তকরলোতমেো অেোরপ্রোচ দ োি
রয়রে।
 েেী িলরেশ দেরক েোরেরল েভী িো হরব ১৮ দেরক ৩১ তমেো বো কমপরক্ষ ৩৬ ফুে দেরক ১০৮
ফুে পেন্তয েভী ।
 তিরভে দমেি পদ্ধতিরি েোরেল তেম যোণ ক ো হরে।
 প্ররবরশ পে: পরিঙ্গো দেরক েতক্ষণ-পতিম অাংরশ কণ যফুলী েেী দুই তকরলোতমেো ভোটি তেরক
দে বোতহেী এতভতেউরয় সোমরে।
 বতহে যমে পে: কণ যফুলী েেী অপ পোরড আরেোয়ো ো প্রোরন্ত সো কো খোেো কণ যফুলী ফোটি যলোইজো
দকোম্পোতে এবাং তচেোোং ইউত য়ো ফোটি যলোইজো তলতমরেরি মোঝোমোতঝ স্থোে তেরয়।
 ২৬ েরভম্ব ,২০২২ সোরল ভোচু যয়োতল যুক্ত হরয় েোরেরল প্রেম টিউব উরদ্বোধে কর ে মোেেীয় প্রধোেমন্ত্রী
দশখ হোতসেো। ২০২৩ সোরল Nov মোরস চট্টিোরম কণ যফুলী েেী িলরেশ তেরয় চোলু হয় দেরশ প্রেম
েোরেল।
Reasons for construction of this tunnels:
 For Increasing market-access of goods, services and energy as well as
removing non-tariff barriers.
 For Facilitating, accelerating trade, investing in infrastructure development
and joint exploitation and development of minerals, water and other natural
resources.
 For Connecting with Asian Highway.
 To develop Chittagong as 'One City' and 'Two Towns' like China's
Shanghai.
 For Supporting the blue economy revolving around the Bay of Bengal.
 For Providing more support to Exclusive Chinese Economic and Korean
EPZ in Anwara Upazila.
 Development of existing road network along with seamless road
connectivity in Chittagong city.
 To further strengthen Chittagong commercial city as a transport hub.
35

 For Expanding communication and trade between the two banks of

Karnaphuli.
 To reduce the traffic pressure from the two existing bridges over
Karnaphuli.
েোরেরল ফরল সুতবধোসমূহ/েোরেল তেম যোরণ কো ণ:
 পণ্যরসবো ও জ্বোলোতে বোজো -প্ররবশেম্যিো বোডোরেো পোশোপোতশ অশুল্ক বোধো দূ ীক ণ।
 বোতণজে সহজীক ণ, ে োতিি ক ো, অবকোঠোরমো উন্নয়রে তবতেরয়োে ক ো এবাং খতেজ দ্রব্য পোতে ও অন্যোন্য
প্রোকৃতিক সম্পরে দে ে উরতোলে ও উন্নয়ে ক ো।
 এতশয়োে হোইওরয় সরঙ্গ সাংরেোে স্থোপে ক ো।
 চীরে সোাংহোই েে ী মরিো চট্টিোমরকও ‘ওয়োে তসটি’ অেোন্ড ‘টু েোউে’-এ আেরল েরড দিোলো।
 বরঙ্গোপসোে রক তঘর আবতিযি সুেীল অে যেীতিরক সমে যে দেয়ো।
 আরেোয়ো ো উপরজলোয় এেক্লুতসভ চোইতেজ ইরকোেতমক ও দকোত য়োে ইতপরজিরক আ ও সমে যে
দজোেোরেো।
 চট্টিোম েে ীরি তে বতেন্ন সডক দেোেোরেোরে পোশোপোতশ তবদ্যমোে সডক দেেওয়োরকয উন্নয়ে ক ো।
 পত বহে দকন্দ্রস্থল তহরসরব চট্টিোম বোতণতজেক শহ রক আ ও দবতশ শতক্তশোলী ক ো।
 কণ যফুলী দুই পোরড মরধ্য দেোেোরেোে ও ব্যবসো-বোতণরজে প্রসো ঘেোরেো।
 কণ যফুলী ওপ তবদ্যমোে দুই দসতু ওপ দেরক েোেবোহরে চোপ কতমরয় আেো।
 ব্যবসো-বোতণরজে প্রধোে স্থোরে সরঙ্গ কণ যফুলী পূব যপোরশ তেমীয়মোণ শহর সাংরেোে স্থোপে এবাং উন্নয়ে
কোরজ েতি বৃতদ্ধ ক ো।
Socio Economic Aspects of Karnaphuli Tunnel:
 It is estimated that this tunnel will add 36 million taka or 44 million dollars
in direct value to the economy of Bangladesh every year.
 In 2023, 63 million vehicles will travel through the tunnel. Three years
after the opening of the tunnel, this number will be 139 million, in 2050 it
will be 339 million and in 2062 it will be 55 million. As a result, the
economy will move forward.
 If the construction of Karnaphuli tunnel is completed, industrial
development, development of tourism industry and easy communication
system will create massive employment and export will increase in the
surrounding area. As a result, extensive socio-economic development of
the country will be achieved along with poverty eradication.
 According to DPP, if the project is implemented, the amount of Financial
and Economic IRR will be 6.19% and 12.49% respectively. Moreover,
Financial and Economic “Benefit Cost Ratio (BCR)” will stand at 1.05 and
1.50 respectively. As a result, it will have a positive impact on the GDP.
 Transportation system with Cox's Bazar will be improved through the
tunnel. The distance will be reduced to about 30 km that saving money.
 Huge economic activity will develop around this tunnel. Most of the
economic activity potential of the deep sea port, Maheshkhali LNG
terminal and Banshkhali coal-fired power plants will be centered on the
tunnel.
36

 In addition to 23 companies of various types, three major companies- Gaya

Product Development Company and Daegu Product Development
Company- have started setting up units. It is expected that various
production-oriented industries including export-oriented shoes, ready-
made garments, textiles will be established in that area. It will increase
economic activity. Unemployed youth and women will get plenty of
employment.
কণ যফুলী েোরেরল অে যনেতিক/আে যসোমোতজক তেকসমূহুঃ
 প্রতি বে এই েোরেলটি বোাংলোরেরশ অে যেীতিরি প্রিেক্ষ মূে তিে দকোটি ৬০ লোখ েোকো বো চো লোখ
৪০ হোজো িলো সাংরেোজে ক রব বরল ধো ণো ক ো হরে।
 ২০২৩ সোরল েোরেল তেরয় ৬৩ লোখ েোেবোহে চলোচল ক রব। েোরেলটি চোলু তিে বে প এই সাংখ্যো
েোাঁডোরব এক দকোটি ৩৯ লোখ, ২০৫০ সোরল িো হরব তিে দকোটি ৩৯ লোখ এবাং ২০৬২ সোরল পোাঁচ দকোটি
পোাঁচ লোখ।ফরল, অে যেীতি এতেরয় েোরব।
 কণ যফুলী েোরেল তেতম যি হরল এলোকো আরশ পোরশ তশরপোন্নয়ে, পেেে য তশরপ তবকোশ এবাং সহজ
দেোেোরেোে ব্যবস্থো কো রণ ব্যোপক কম যসাংস্থোে সৃতষ্ট হরব এবাং প্তোতে বৃতদ্ধ পোরব । ফরল েোত দ্র
দূ ীক ণসহ দেরশ ব্যোপক আে যসোমোতজক উন্নয়ে সোতধি হরব ।
 DPP দমোিোরবক এ প্রকপ বোস্তবোতয়ি হরল Financial এবাং Economic IRR এ পত মোে
েোাঁিোরব েেোক্ররম ৬.১৯% এবাং ১২.৪৯%। িোেোিো, Financialও Economic “Benefit Cost
Ratio (BCR)” এ পত মোে েোিোরব েেোক্ররম ১.০৫ এবাং ১.৫০ । ফরল তজতিতপরি ইতিবোচক
প্রভোব দফলরব ।
 েোরেরল মোধ্যরম কেবোজোর সরঙ্গ েোিোয়োি ব্যবস্থো উন্নি হরব। দূ ে করম েোরব প্রোয় ৩০
তকরলোতমেো । এরি অরে য সোশ্রয় হরব।
 এই েোরেলরক দকন্দ্র কর তব োে অে যনেতিক কম যকোণ্ড েরড উঠরব। তবরশষ কর েভী সমুদ্রবন্দ ,
মরহশখোলী এলএেতজ েোতম যেোল ও বোাঁশখোলী কয়লো তবদুেৎরকন্দ্রগুরলো অে যনেতিক কম যকোরণ্ড তবপুল
সম্ভোবেো দবতশ ভোেই েোরেলরক দকন্দ্র কর েরড উঠরব।
 তবতভন্ন ধ রে ২৩টি প্রতিষ্ঠোে েোডোও তিেটি বড দকোম্পোতে, েোয়ো দপ্রোিোক্ট দিরভলপরমন্ট দকোম্পোতে ও
দিইগু দপ্রোিোক্ট দিরভলপরমন্ট দকোম্পোতে ইউতেে স্থোপরে কোজ শুরু হরয়রে। আশো ক ো েোয়,
প্তোতেমুখী জুিো, বিত দপোশোকতশপ, দেেেোইলসহ েোেো উৎপোেেমুখী তশপপ্রতিষ্ঠোে ওই এলোকোয়
স্থোতপি হরব। িোরি অে যনেতিক িৎপ িো বৃতদ্ধ পোরব। দবকো যুবক ও মতহলোরে প্রচু কম যসাংস্থোে
হরব।

After the completion of the construction of this tunnel, traffic will start through
the tunnel under the Karnaphuli River. As a result, there will be a lot of
employment opportunities in the country and a role in reducing poverty,
globalization and regional communication will have a huge positive role in
economic development.

এই েোরেরল তেম যোণ কোজ দশষ হরল কণ যফুলী েেী িলরেরশ সুডঙ্গপে তেরয় শুরু হরব েোে চলোচল। ফরল দেরশ
প্রচু কম যসাংস্থোরে সুরেোে দবরড েোত দ্রে হ্রোরস ভূতমকোসহ তবেোয়ে ও আিতলক দেোেোরেোরে ফরল অে যনেতিক
উন্নয়রে ব্যোপক ইতিবোচক ভূতমকো েোকরব।
37

Metro Rail in Bangladesh/MRT Line 6/ দমরট্রোর রল যুরে বোাংলোরেশ

"With the introduction of metro rail, another feather has been added to the
country's cap of big achievements," Prime Minister Hasina

The Dhaka Metro, as distinct from the Dhaka Subway, is an approved metro rail
system under construction in Dhaka, the capital and the busiest city of
Bangladesh. Recently, various projects including construction of flyovers and
special bus lanes are being implemented to reduce traffic congestion in the
capital. Metrorail is considered to be the most effective in modern urban planning
and public transport around the world.
Metro rail project: [2012-2025]
 It is a part of the 20-year long Strategic Transport Plan (STP) outlined by
the Dhaka Transport Coordination Authority (DTCA), a governmental
agency.
 The Dhaka Metro Rail Line-6 consists of 17 elevated stations each of 180m
long and 21.26 km of electricity powered light rail tracks MRT Line-6.
 The cost of the project has been estimated at Tk 33471.99 crore. Japan
International Cooperation Agency (JICA) and Bangladesh government
contrinute this cost.
 May 1, 2021 When the first Metrorail opens unoffiicially, the train will
officially run on the Viaduct on August 29, 2021 and Metro rail service
from Dia Bari to Agargaon started on 12 December 2021 for the first time
on an experimental basis and finally, Hon'ble Prime Minister inaugurated
the work of the first part of the Metrorail-6 (Agargaon to Uttra) on 28th
December, 2022. In the second phase, the metro rail from Agargaon to
Motijheel will be launched in October 2023 and then the section up to
Kamalapur.
Facilities of Metro Rail [MRT-6]:
 There will be two doors around the gateway of the Metro Rail.Each door
will have multiple sensors to prevent any type of accident and this will
reduce the risk of accidents.
 There will be space for passengers with disabilities or wheelchairs.
 About two thousand passengers will be able to travel on one train at a time.
Accordingly, about 60,000 passengers will be able to travel every hour and
5 lakhs in a day.
 If the project-6 is completed, it will take a very short time to reach Uttara
to Kamlapur. It will take only 38-40 minutes to cross this railway.
 Initially, 24 Trains with 6 buggies will run every day in the Metro Rail-6
system from 6am to 11pm. The train will stop at a station for 40 seconds
only.
38

 Initially, MRT passes will be issued and recharged from the station
counters only. Apart from this, single journey tickets can be purchased
from station counters or ticket vending machines.
Features of Metro Rail and services (at a glance):
 Each train have six coaches.  Minimum fare 20
TK,maximum 100 TK
 Each coach is 9 feet wide,  24 metro trains needed for
20m long MRT-6 route
 Train bodies built with  18MW power to be
aluminium alloys. required for operation
 Window glasses bullet proof.  Trains run to 100 kmph
 Long line seating
arrangements. Each coach of
Metrorail can seat 48
passengers. In total, 306
passengers can sit in a train.
Financial/Socio-economic and others benefit of Metro Rail:
 The project will save $2.6 billion (200 billion takas) a year, equivalent to
1.5% of GDP and 17% of the total tax revenue of Bangladesh.
 According to a study by Bangladesh Institute of Development Research
(BIDS), traffic congestion is losing 2.5 percent of the gross domestic
product (GDP) annually. In the amount of money which is about 87
thousand crores. This damage is mainly due to the traffic congestion of the
128 km road in Dhaka city. Keeping these losses in mind, the government
plans to build six metro lines with a length of 128 km by 2030. Among
these, if the line from Uttara to Agargaon is opened under MRT-6, the loss
will reduce by 9 percent and its final stage Bangladesh could have saved
$2.6 billion also reduced 60% of traffic congestion in Dhaka.
 A World Bank report in 2020 on Dhaka’s traffic jam estimated that city
dwellers are facing a waste of 3.8 million work hours daily due to the traffic
jam. If the metro rail project complete it will decrese this rate.
 The use of small vehicles will be significantly reduced. The use of fossil
and liquid fuels will be less. Different dimensions and speed will be added
to the life of Dhaka metropolis.
 If the all metro rail starts, the population density will be reduced from
Dhaka city. People will be able to live outside the city by spending much
less house rent and can easily come to Dhaka for office and other work.
For example, people living in Gazipur or Narayanganj areas will be able to
reach the main city in less than an hour if all routes are completed.
 There will be sound barrier walls on both sides of the viaduct of the flying
metrorail. As a result, noise and vibration pollution levels in Metrorail will
be well below the norm. It will not have a negative impact on the overall
39

environmental pollution but will play a huge role in environmental

development.

If we can conclude and implement these project, there will be a great effect on
the passenger movements in Dhaka City and its nearby areas and will be a positive
effect on our economy also. It will reduce public sufferings and save money and
time. We think that the Metro-Rail project is another development example for
Bangladesh.

Source: Dhaka Mass Transit Project

েতুে তশক্ষোক্রম:সম্ভোবেো,চেোরলঞ্জ ও দমোকোরবলো
২০২৩ সোল দেরক দেরশ তশক্ষোক্ররম বি ধ রে পত বিযে এরসরে এবাং এ ই মরধ্য েতুে জোিীয় তশক্ষোক্ররম
রূপর খো অনুরমোেে দেওয়ো হরয়রে। তশক্ষোরক আেন্দময় কর দিোলো এবাং দশ্রতণকরক্ষই পোঠেোে সম্পন্ন ক ো
ব্যবস্থো দ রখ প্রণীি এ তশক্ষোক্রম আেোমী বে প্রোেতমক ও মোধ্যতমরক চো টি দশ্রতণরি বোস্তবোয়রে তসদ্ধোন্ত
তেরয়রে স কো । পেোয়ক্ররম য ২০২৭ সোল দেরক দ্বোেশ দশ্রতণ পেন্তয পুর োপুত বোস্তবোয়ে হরব েতুে কোত কুলোম।
এক পলরক েতুে তশক্ষোক্রমুঃ
 ২০২৩ সোল দেরক সকল তশক্ষো প্রতিষ্ঠোরে সপ্তোরহ (শুক্র ও শতেবো ) দু’তেে ছুটি েোকরব।
 তপএসতস ও দজএসতস প ীক্ষো বোতিল ক ো হরয়রে। অে যোৎ, েশম দশ্রতণ আরে দকোরেো দকন্দ্রীয় বো
পোবতলক প ীক্ষো দেই।
 তৃিীয় দশ্রতণ পেন্তও য দকোরেো প ীক্ষো েোকরব েো।
 চতুে য দশ্রতণ দেরক েশম দশ্রতণ পেন্তয ৪০ আ একোেশ ও দ্বোেশ দশ্রতণরি ৩০ শিোাংশ মূেোয়ে হরব
তশক্ষোপ্রতিষ্ঠোরে।
 তবজ্ঞোে, মোেতবক ও তবজরেস স্টোতিজ বলরি মোধ্যতমরক দকোরেো তবভোে েোকরব েো। এটি চোলু হরব
এইচএসতসরি।
 েশম দশ্রতণ পোঠেসূতচ উপ ই দবোি য প ীক্ষোয় এসএসতস ফল হরব।
 প্রোক্-প্রোেতমরক তশশুরে জন্য আলোেো বই েোকরব েো, তশক্ষরক োই দশখোরবে।
 প্রোেতমরক পিরি হরব আেটি বই।
 েতুে তশক্ষোক্ররম প্রোক্-প্রোেতমক দেরক েশম দশ্রতণ পেন্তয ১০ ধ রে দশখো দক্ষে ঠিক ক ো হরয়রে।
এগুরলো হরলোুঃ-ভোষো ও দেোেোরেোে, েতণি ও যুতক্ত, জীবে ও জীতবকো, সমোজ ও তবে েোেত কে, পত রবশ
ও জলবোয়ু, তবজ্ঞোে ও প্রযুতক্ত, িথ্য ও দেোেোরেোে প্রযুতক্ত, শো ীত ক ও মোেতসক স্বোস্থে এবাং সু ক্ষো,
মূেরবোধ ও বেতিকিো, তশপ ও সাংস্কৃতি।
 একোেশ ও দ্বোেশ দশ্রতণরি দুরেো পোবতলক প ীক্ষো িহরণ তসদ্ধোন্ত।
েতুে তশক্ষোক্ররম লক্ষে:
 সব তশক্ষোেী অন্ততে যতহি সম্ভোবেো তবকোরশ কোেকয ও েমেীয় তশক্ষোক্রম প্রণয়ে।
 তশক্ষো প্রতিষ্ঠোেরক তশক্ষোেী তবকোশ ও উৎকরষ য সোমোতজক দকন্দ্র তহরসরব েরি দিোলো।
 প্রোতিষ্ঠোতেক পত রবরশ বোইর ও বহুমোতেক তশখরে সুরেোে সৃতষ্ট ও স্বীকৃতি প্রেোে।
 সাংরবেেশীল, জবোবতেতহমূলক একীভূি ও অাংশিহণমূলক তশক্ষোব্যবস্থো তেতিিক ণ।
 তশক্ষোব্যবস্থো সব পেোরয় য েোতয়েশীল, স্ব-প্ররণোতেি, েক্ষ ও দপশোেো জেশতক্ত তেরয়োে।
েতুে তশক্ষোক্ররম সম্ভোবেো:
 েতুে তশক্ষোক্ররম একটি তেতে যষ্ট স্ত পেন্তয সবোইরক সমভোরব েক্ষ কর েরি দিোলো সুরেোে েোকরব।
 বি পত বিযে আেো হরয়রে তশক্ষোেীরে মূেোয়ে পদ্ধতিরি। এই পত বিযে অতধকোাংশ দক্ষরে ইতিবোচক।
40

 তৃিীয় দশ্রতণ পেন্তয দকোরেো বোতষকয প ীক্ষো েো েোকো তসদ্ধোন্ত প্রশাংসেীয়। এই পত স পিম দশ্রতণ পেন্তয
বোিোরেো দেরি পোর ।
 বিযমোে তশক্ষোক্রম বিত সময় দেকসই উন্নয়ে লক্ষে বো এসতিতজরক তবরবচেোয় দেওয়ো হরয়রে েো
ফরল তশক্ষো দে মোে িো বৃতদ্ধ সমূহ সম্ভোবেো রয়রে।
েতুে তশক্ষোক্ররম চেোরলঞ্জ:
 সবোইরক েশম দশ্রতণ পেন্তয অতভন্ন তবষয় পিোরি তেরয় তবজ্ঞোরে আবশ্যকীয় অরেক তবষয়বস্তু দেঁরে
দফলরি হরয়রে; দেটি েীঘ য দময়োরে ক্ষতি কো ণ হরি পোর ।
 তশক্ষোেীরে েশম, একোেশ ও দ্বোেশ প প তিে বে তিেটি পোবতলক প ীক্ষো তেরি হরব। এরি
তশক্ষোেীরে ওপ চোপ পিরব, তশক্ষোেী ো আ ও দবতশ কর প ীক্ষোমুখী হরব। দলখোপিো আরয়োজে
হরব দে ণ, বোিরব প্রোইরভে বো দকোতচাংরয় পিো হো ।
 েতুে তশক্ষোক্রম তেরয় সবরচরয় বি শঙ্কো জোয়েো হরলো এ বোস্তবোয়ে-প্রতক্রয়ো। েি দুই েশরক একোতধক
তশক্ষোক্রম বিত ক ো হরয়রে, তকন্তু প্রতিবো ই বোস্তবোয়ে-প্রতক্রয়ো দহোাঁচে দখরয়রে।
 েতুে বই বিত ও প্রকোশ ক ো, তশক্ষক তেরে যতশকো বিত ও তবি ণ, তশক্ষোপ্রতিষ্ঠোরে সক্ষমিো বোিোরেো-
প্রতিটি দক্ষরেই অরে য প্ররয়োজে অে যোৎ তব োে বোরজরে প্ররয়োজে পিরব।
 তশক্ষোেীরে ধো োবোতহক বো েোঠতেক মূেোয়রে ওপ দজো দেওয়ো হরয়রে। তকন্তু, তশক্ষরক ো তক সঠিক
ও কোেকয ভোরব তশক্ষোেীরে সো ো বে ধর মূেোয়ে ক রি সক্ষম? েো ফরল চেোরলরঞ্জ মুরখ পিরি
হরব।
সমস্যো সমোধোরে সুপোত শুঃ
 একটি তশক্ষোক্ররম েোেো উপোেোে েোরক। বের প্রেম তেে পোঠেপুস্তক তবি রণ বোাংলোরেশ বি আকোর
সোফে দেতখরয়রে, তকন্তু ব্যে যিো রয়রে তশক্ষক তেরে যতশকো েেোসমরয় বিত ও তবি রণ। সোম্প্রতিক
সমরয় পোঠেপুস্তকগুরলোরি তবষয়বস্তু ও উপস্থোপেোয় উন্নতি ঘেরলও েোেো সমোরলোচেো রয়রে। খুব কম
সমরয় পোঠেপুস্তক বিত ও িো েেোেেভোরব সম্পোেেো েো ক ো অতভরেোে রয়রে এেতসটিতব প্রতি, েো
প্রভোব পরি বইরয় মোরে ওপ । েতুে তশক্ষোক্রম বোস্তবোয়রে তবষয়টি গুরুেসহকোর দেখো প্ররয়োজে।
 তশক্ষোক্রম বোস্তবোয়রে মূল ও বি ভূতমকো পোলে ক রবে তশক্ষরক ো। তকন্তু িোাঁরে েেোেেভোরব বিত েো
কর তশক্ষোক্রম চোলু ক ো তহরি তবপ ীি হওয়ো আশঙ্কো রয়রে। প্রতিটি তশক্ষোপ্রতিষ্ঠোরে প্ররয়োজে
অনুসোর দ্রুি দেোগ্য তশক্ষক তেরয়োে দেওয়ো প্ররয়োজে। তেরয়োরে পোশোপোতশ িোাঁরে েেোেে প্রতশক্ষণও
তেরি হরব। েো হরল েতুে তশক্ষোক্রম সফলভোরব বোস্তবোয়ে ক ো েোরব েো।
 জোিীয় তশক্ষোেীতিরি তশক্ষক-তশক্ষোেী দে অনুপোি তেধোয ণ ক ো হরয়রে, দসই অনুসোর প্রতিটি
তশক্ষোপ্রতিষ্ঠোরে দেোগ্য তশক্ষক রয়রে তক েো, িো দ্রুি েোচোই ক ো এবাং দস অনুসোর তশক্ষক তেরয়োে ক ো
প্ররয়োজে।
 েতুে তশক্ষোক্রম বোস্তবোয়রে চেোরলঞ্জগুরলো েরবষণো জন্য এেতসটিতব তেজস্ব জেবরল পোশোপোতশ
দেরশ অপ োপ েরবষণো সাংস্থো ও েরবষকরে যুক্ত ক ো প্ররয়োজে। প্ররয়োজে তৃিীয় পরক্ষ মোধ্যরম
অবস্থো েোচোই। েো হরল দকোরেো দকোরেো দক্ষরে একপোতক্ষক ফলোফল পোওয়ো আশঙ্কো রয় েোরব।
 জোিীয় বোরজরে তশক্ষোরক্ষরে ব োদ্দ বৃতদ্ধ ক ো।
েতুে তশক্ষোক্ররম অরেক তকছু আশোব্যঞ্জক। েশম দশ্রতণ প একোতধক পোবতলক প ীক্ষো, তকাংবো তবজ্ঞোরে
পত স করম েোওয়ো মরিো তকছু তবষয় বোে তেরল এই তশক্ষোক্ররম ইতিবোচক তেক দচোরখ পরি দবতশ। িরব
অিীি অতভজ্ঞিো সুরখ েয় বরল বোস্তবোয়রে চেোরলঞ্জগুরলোই মূল আরলোচেো তবষয় হরয় েোাঁতিরয়রে। আশো
ক ব, আমোরে তশক্ষো দুই মন্ত্রণোলয় েেোেে প্রস্তুতি তেরয়ই মোরঠ েোমরব।
41

বিযমোে স কোর েোেো সফলিো ও ব্যোে যিোসমূহ

২০০৮ সোরল তেব যোচরে আরে বোাংলোরেশ আওয়োমী লীে তেব যোচতে ইশরিহোর ‘রূপকপ ২০২১ তুরল ধর ।
দেরশ সোধো ণ মোনুষ তবরশষ কর িরুণ সমোজ আওয়োমী লীে প্রণীি এই ‘রূপকপ ২০২১'-এ িোরে আে য-
সোমোতজক উন্নয়রে সুস্পষ্ট তেকতেরে যশেো দেখরি পোয়। এ কো রণই েবম জোিীয় সাংসে তেব যোচরে বোাংলোরেশ
আওয়োমী লীে দেতৃেোধীে মহোরজোে দুই-তৃিীয়োাংশ সাংখ্যোেত ষ্ঠিো লোভ কর তবজয় লোভ কর । দশখ হোতসেো
২০০৯ সোরল ৬ই জোনুয়োত তদ্বিীয়বোর মি প্রধোেমন্ত্রী তহরসরব েোতয়ে িহণ কর ে। পোাঁচ বে দময়োে দশরষ
২০১৪ সোরল ৫ই জোনুয়োত তেব যোচরে দশখ হোতসেো দেতৃেোধীে মহোরজোে আবো ও তে ঙ্কুশ তবজয় অজযে কর
তৃিীয়বোর মি স কো পত চোলেো েোতয়ে িহণ কর । আবো ,২০১৮ সোরল ৫ তিরসম্ব েোেো তৃিীয় ও চতুে য
দময়োরে ক্ষমিোয় আরস বিযমোে স কো । এই করেকবের বের কৃতষ, তশক্ষো, স্বোস্থে, অবকোঠোরমো উন্নয়েসহ
আে য-সোমোতজক সকল খোরি বোাংলোরেশ অজযে কর রে তবস্ময়ক অিেতি। বোাংলোরেশ তবরে উন্নয়রে মরিল
তহরসরব পত তচতি লোভ কর রে।

বিযমোে স কোর েশ বের জোতিসাংঘসহ তবতভন্ন আন্তজযোতিক এবাং তদ্বপোতক্ষক দফো োরম তবেশোতন্ত প্রতিষ্ঠো,
েোত দ্রে তবরমোচে, জলবোয়ু তবরূপ প্রভোব দমোকোরবলো, েো ী ক্ষমিোয়েসহ ন্যোয়তবচো প্রতিষ্ঠো তবষরয় বোাংলোরেশ
সরব যোচ্চ ভূতমকো পোলে কর রে। প্রধোেমন্ত্রী দশখ হোতসেো চেোতম্পয়ে অব দ্য আে য, এমতিতজ ও সোউে-সোউে
পু স্কো , ইউরেরস্কো কতৃযক “শোতন্তবৃক্ষ”, এরজন্ট অব দচঞ্জ, প্লোরেে ৫০-৫০, দলোবোল উইরমে তলিো শীপ
অেোওয়োি য, আতপএস-এ ইন্টো ন্যোশেোল অেোতচভরমন্ট অেোওয়োি যসহ বহুসাংখ্যক পু স্কো ও সফলিো-ব্যে যিো তেরয়
১৩ বে পূণ য ক রলো দশখ হোতসেো দেতৃরে েোেো তৃিীয় দময়োরে ক্ষমিোয় আসো আওয়োমী লীে স কো ।
সফলিোসমূহুঃ
 দশখ হোতসেো দেতৃরে বোাংলোরেশ ২০১৫ সোরল তেম্ন মধ্যম আরয় দেশ এবাং ২০১৮ সোরল স্বরপোন্নি
হরি উন্নয়েশীল দেরশ উত রণ স্বীকৃতি দপরয়রে।
 ২০০৯ দেরক ২০২৩ সোল পেন্তয দশখ হোতসেো স কোর উরেখরেোগ্য অজযে গুরলো মরধ্য রয়রে:
তবদুেরি উৎপোেে ক্ষমিো প্রোয় ২৮,১৩৪ (24 April -2023) দমেোওয়োরে উন্নীিক ণ; ২০০৯ সোরল
জোিীয় তিরি ১ হোজো ৭৪৪ তমতলয়ে ঘেফুে গ্যোস স ব োহ ক ো হরিো, বিযমোরে েো ২ হোজো ৫২৫
তমতলয়ে ঘেফুরে েোাঁতিরয়রে। গ্যোরস অব্যোহি চোতহেো দমেোরি ২০১৮ দেরক ি লীকৃি গ্যোস আমেোতে
ক ো হরে
 ভো ি ও তময়োেমোর সরঙ্গ সমুদ্রসীমোেো তেরয় তবর োরধ তেষ্পতত; প্রতিটি ইউতেয়রে তিতজেোল দসন্টো
স্থোপে; কৃষকরে জন্য কৃতষকোি য এবাং ১০ েোকোয় ব্যোাংক তহসোব দখোলো; তবেো জোমোেরি বে যোচোষীরে ঋণ
প্রেোে; তচতকৎসোরসবো জন্য সো োরেরশ প্রোয় সোরড ১৪ হোজো কমুেতেটি তিতেক ও ইউতেয়ে স্বোস্থেরকন্দ্র
স্থোপে; ভো রি সরঙ্গ তেেমহল তবতেময় ইিেোতে।
 তশক্ষোয় উন্নতি, দেোেোরেোরে অবকোঠোরমো, েো ী তশক্ষো, স্বোস্থেরসবো, তশক্ষোেীরে তবেো মূরে বই তবি ণ,
সোমোতজকভোরব সুতবধোবতিি, অসহোয়, বয়স্ক, তবধবো, প্রতিবন্ধী ব্যতক্তরে জন্য সু ক্ষো দসোশ্যোল দসফটি
দেে সোরপোে য প্রেোে, সব যজেীে দপেশে তস্কম, স্বোমী পত িেক্তো েো ীরে সহরেোতেিো, অটিজম,
প্রধোেমন্ত্রী স কোর প্রধোে উরদ্যোেসমূহ বোাংলোরেরশ উন্নয়রে গুরুেপূণ য ও প্রধোে ভূতমকো পোলে
ক রে।
 োজনেতিক তস্থতিশীলিো আেয়রে বিযমোে স কো অন্যোন্য স কোর দচরয় দবতশ প্রশাংসো েোতব
োরখ।আন্তজযোতিক দক্ষরে একইসরঙ্গ ভো ি, চীে, আরমত কো, োতশয়ো প্রভৃতি দেরশ সরঙ্গ বমেী ও
সহরেোতেিো সম্পকয স্থোপে কর রে
 দমেো প্রকপ তহরসরব পদ্মোরসতু, দমরট্রোর ল উরদ্বোধে, রূপপু পো মোণতবক দকন্দ্র সহ অন্যোন্য প্রকরপ
দৃশ্যমোে অিেতি, সিক পত বহে আইে প্রণয়ে ও বোস্তবোয়রে উরদ্যোে িহণ জেসম্মুরখ দৃশ্যমোে
ক োয় স কোর সফলিো ব্যোপক।
42

 জতঙ্গবোে শিভোে তেমূ যল ক রি েো পো রলও তেয়ন্ত্ররণ োখরি দপর রে স কো । েো স কোর একটি বি

সফলিো।
 ২০০৯ দেরক ২০২১ পেন্তয পতে এলোকোয় ৬৬ হোজো ৭৫৫ তকরলোতমেো সিক উন্নয়ে, ৩ লোখ ৯৪ হোজো
তব্রজ-কোলভোে,য ১ হোজো ৭৬৭টি ইউতেয়ে পত ষে কমরপ্লে ভবে, ১ হোজো ২৫টি সোইরিোে দসল্টো
এবাং ৩২৬টি উপরজলো কমরপ্লে ভবে তেম যোণ ও সম্প্রসো ণ ক ো হরয়রে। ২০০৯ দেরক ২০২১ সোরল
মরধ্য ৪৫৮ তকরলোতমেো জোিীয় মহোসিক চতুে য বো িদূধ্বয দলরে উন্নীি ক ো হরয়রে। আর ো ৮৮৭
তকরলোতমেো মহোসিক চো ও িদূধ্বয দলরে উন্নীি ক ো কোজ চলরে। ঢোকোয় তবমোেবন্দ দেরক
কুতুবখোলী পেন্তয ৪৬ েমতমক ৭৩ তকরলোতমেো এতলরভরেি এেরপ্রসওরয় তেম যোণকোজ ২০২৩ সোল
েোেোে দশষ হরব। বোাংলোরেশ দ লওরয়রক যুরেোপরেোেী ও আধুতেক েণপত বহে তহরসরব েরি দিোলো
লরক্ষে বিযমোরে ১৩ হোজো ৩৭১ দকোটি ৪৫ লোখ েোকো ব্যরয় ৩৭টি প্রকরপ কোজ চলরে। ঢোকো চো তেরক
সোকুযলো দ ললোইে স্থোপরে সমীক্ষো কোজ চলরে। ২০০৯ দেরক ২০২১ পেন্তয ৪৫১ তকরলোতমেো েতুে
দ লপে তেম যোণ এবাং ১ হোজো ১৮১ তকরলোতমেো দ লপে পুেব যোসে ক ো হরয়রে। ৪২৮টি েতুে দ লরসতু
তেম যোণ ক ো হরয়রে। েমুেো েেী ওপ ৪ েশতমক ৮ তকরলোমটি েীঘ যবঙ্গবন্ধু দ লওরয় দসতু তেম যোণকোজ
দ্রুি এতেরয় েোরে। বোাংলোরেশ তবমোে এয়ো লোইেরস তবমোেবহর ১২টি েতুে অিেোধুতেক দবোতয়াং ও
তিমলোইেো উরিোজোহোজ সাংরেোতজি হরয়রে। সাংরেোতজি হরয়রে তিেটি িেোশ-৮-৪০০ উরিোজোহোজ।
 খোদ্য উৎপোেরে বোাংলোরেশ স্বয়াংসম্পূণ য। বিযমোরে েোেোেো খোদ্যশস্য উৎপোেরে পত মোণ েোাঁতিরয়রে ৪
দকোটি ৫৫ লোখ দমতট্রক েে। বোাংলোরেশ তবরে ধোে, সবতজ ও দেঁয়োজ উৎপোেরে চতুে য স্থোরে উন্নীি
হরয়রে। অব্যোহি েীতিসহোয়িো ও প্ররণোেেো মোধ্যরম কৃতষরক্ষরে এই তবপ্লব সোতধি হরয়রে। মোে-
মোাংস, তিম, শোকসবতজ উৎপোেরেও বোাংলোরেশ স্বয়াংসম্পূণ য। অভেন্ত ীণ মুক্ত জলোশরয় মোে উৎপোেে
বৃতদ্ধ হোর বোাংলোরেশ তদ্বিীয় স্থোরে এবাং ইতলশ উৎপোেেকো ী ১১ দেরশ মরধ্য বোাংলোরেরশ অবস্থোে
প্রেম। ২০১৮ সোরল তেব যোচতে ইশরিহোর অন্তভুযক্ত ক ো হয় ‘আমো িোম, আমো শহ ’-এ ভোবেো।
এই প্রতিপোদ্য সোমরে দ রখ প্রতিটি িোরম আধুতেক েে সুতবধো সম্প্রসো রণ কোজ চলরে।
 অেলোইে খোরি তবস্তোর বিযমোে স কো সোফে অজযে চলমোে।রেরশ সমস্ত দসবো অেলোইে দকতন্দ্রক
রূপোন্তত ি হওয়োয় স কোর সফলিো করয়কগুে বোতিরয় তেরয়রে।
 কর োেো মহোমো ী সহ সমস্ত মহোমো ীরি (বন্যো, ঝি, সোইরিোে) শক্ত হোরি তেয়ন্ত্রণ বিযমোে স কোর
সফলিো মোরঝ পরি।
ব্যোে যিো সমূহুঃ
 সবরচরয় বি ব্যে যিো হরে ব্যোাংতকাং খোি। দখলোতপ ঋরণ পত মোণ এিই দবতশ দে িো ফরল ব্যোাংতকাং
খোি এ বিই দুতব যষহ তেে পো ক রে।
 মোনুরষ মরধ্য আয় ববষম্য দবরিরে। এ কো রণ েত দ্রসীমো তেরচ বসবোসকো ী মোনুরষ সাংখ্যো বোিরে।
এক জত রপ দেখো তেরয়রে, বোাংলোরেরশ ১০% ধেী হোরি সমস্ত অে য েতেি।
 তেিেপরণ্য বোজো মূে তেয়ন্ত্ররণ স কোর ব্যে যিোও কম েয়।
 দুেীতি েমে, সোম্প্রেোতয়কিো মূেরবোধ এবাং আইরে শোসে প্রতিষ্ঠোয় স কো িোরে সব আন্তত কিো
সরেও সফল হয়তে।
43

স কোর সফলিোসমূরহ তুলেোমূলক তচে উপস্থোপে ক ো হরলোুঃ

Source: BBS, Economic Review
তচে FY 2009-2010 FY 2022-2023
GDP প্রবৃতদ্ধ হো (%) 5.57 6.03
মোেোতপছু আয়($) 843 2765
ববরেতশক মুদ্রো ত জোভ য( Billlion $) 10.75 32.26
প্তোতে আয়(B $) 16.26 50.52
তবদুেৎ উৎপোেে ক্ষমিো(MW) 4942 28134
েোত রদ্রে হো (%) 34 18.7
অতি েোত রদ্রে হো (%) 19.3 5.6
দ তমেেোন্স আয়(B $) 10.98 21.61
েি আয়ু (year) 66.8 72.3
খোদ্য উৎপোেে (lakh Met. Tons) 347 477.68
ববরেতশক তবতেরয়োে (B $)- - 3.44
UNCTAD
ওয়োর্ল্ ইরকোেতমক দফো োম গ্যোপ দজন্ডো 93 71 [2022 Report]
ইেরিে
মোতৃেকোলীে ছুটি(month) 4 6
মুতক্তরেোদ্ধো ভোিো(tk) 900 20000

েো ী ক্ষমিোয়ে এবাং এবাং েো ী উরেোক্তো / েো ী উন্নয়ে ও ক্ষমিোয়ে/একতবাংশ শিোব্দী েো ী

সমোজ/Women Empowerment& entrepreneurship in Bangladesh
"Empowering women is not only the right thing to do, it's also the smart
thing to do. When women are fully empowered and engaged, they can be
powerful agents of change, driving social and economic progress in their
communities and beyond." - Sheikh Hasina, Prime Minister of Bangladesh.

In fact, women's empowerment refers to the material and intellectual

development of women such as individuality, security, personality, freedom to
make decisions. That is, if a woman is free to make its decisions in her life and
can go to work or work place safely, such a situation is called women's
empowerment. In fact, empowerment comes from the mind. If all the men and
women of the society are liberal without considering each other as their
opponents, then there will be no more obstacles in the empowerment of
women.so, “Women’s freedom is the sign of social freedom.”-Rosa
Luxemburg. Women's Empowerment has been given priority in Sustainable
Development (5 no Goals) of the United Nations.

প্রকৃিপরক্ষ, েো ী ক্ষমিোয়ে বলরি েো ী স্বকীয়িো, তে োপতো, তেজস্বিো, তসদ্ধোন্ত িহরণ স্বোধীেিো ইিেোতে
বস্তুেি ও বুতদ্ধবৃততক তবকোশরক দবোঝোয়। অে যোৎ েো ী েতে িো জীবরে তসদ্ধোন্ত িহরণ স্বোধীে হয় এবাং তেরজ
চলো দক্ষরে বো কম যরক্ষরে তে োপরে দেরি পোর , িরব এমে অবস্থোরক েো ী ক্ষমিোয়ে মরে ক ো হয়।
44

প্রকৃিপরক্ষ ক্ষমিোয়ে আরস মে দেরক। এরক অন্যরক তেরজ প্রতিপক্ষ েো দভরব সমোরজ েো ী পুরুষ সবোই
েতে উেো হয় িরব েো ী ক্ষমিোয়রে আ দকোরেো বোাঁধো েোকরবেো। িোই,র োজো লুরেমবোে য এ মরি েো ী
স্বোধীেিো সোমোতজক স্বোধীেিো প্রিীক বহে কর ।জোতিসাংরঘ দেকসই উন্নয়ে লরক্ষে ৫ োং লরক্ষে েো ী
ক্ষমিোয়েরক প্রোধোন্য দেওয়ো হরয়রে।
Women's rights in the constitution:
The Constitution of the Government of the People's Republic of Bangladesh is
supposed to ensure equal rights for women-
 In the case of the right to benefit by law, according to Article 27 of the
Constitution, all citizens are equal before the law and are entitled to equal
protection of the law.
 In case of non-discrimination, Article 28 (1), The State shall not
discriminate against any citizen on grounds only of religion, race, caste,
sex or place of birth.
 In the case of equal rights for all, Article 28 (2) Women shall have equal
rights with men in all spheres of the State and of public life.
 In the case of the right to education, Article 28 (3) No citizen shall, on
grounds only of religion, race, caste, sex or place of birth be subjected to
any disability, liability, restriction or condition with regard to access to any
place of public entertainment or resort, or admission to any educational
institution.
 In case of getting special benefits, Article 28 (4) nothing in this article
shall prevent the State from making special provision in favour of women
or children or for the advancement of any backward section of citizens.
 In the case of participation in politics, the term of reserved seats for
women members in the National Assembly is extended up to 25 years and
the number of seats is increased to 50 in accordance with Article 65 (3) of
the Constitution. [Amendment 17]
সাংতবধোরে েো ী অতধকো
েণপ্রজোন্ত্রী বোাংলোরেশ স কোর সাংতবধোরে েো ী সমঅতধকো তেতিি ক ো কেো আরে-
 আইরে আশ্রয় লোরভ অতধকোর দক্ষরে, সাংতবধোরে ২৭ োং অনুরেে অনুসোর , সকল েোেত ক
আইরে দৃতষ্টরি সমোে এবাং আইরে সমোে আশ্রয় লোরভ অতধকো ী।
 ববষরম্য তশকো েো হবো দক্ষরে, সাংতবধোরে ২৮(১) অনুরেরে আরে, ‘দকবল ধম য, দেোষ্ঠী, বণ য, েো ী-
পুরুষরভরে বো জন্মস্থোরে কো রণ দকোে েোেত রক প্রতি োষ্ট্র ববষম্য প্রেশ যে কত রবে েো’।
 সকরল সমোে অতধকোর দক্ষরে, সাংতবধোরে ২৮ (২) অনুরেরে বলো আরে, ‘ োষ্ট্র ও েণজীবরে
সব যস্তর েো ী পুরুরষ সমোে অতধকো লোভ কত রবে’।
 তশক্ষো অতধকোর দক্ষরে, সাংতবধোরে ২৮(৩) অনুরেরে আরে, ‘দকবল ধম য, দেোষ্ঠী, বণ য, েো ী-
পুরুষরভরে বো জন্মস্থোরে কো রণ জেসোধো রণ দকোে তবরেোেে বো তবশ্রোরম স্থোরে প্ররবরশ তকাংবো
দকোে তশক্ষোপ্রতিষ্ঠোরে ভতিয তবষরয় দকোে েোেত করক দকোেরূপ অক্ষমিো, বোধ্যবোধকিো, বোধো বো শরিয
অধীে ক ো েোইরব েো’।
 তবরশষ সুতবধো পোবো দক্ষরে, সাংতবধোরে ২৮(৪) অনুরেরে উরেখ আরে দে, ‘েো ী বো তশশুরে অনুকূরল
তকাংবো েোেত করে দেরকোরেো অেিস অাংরশ অিেতি জন্য তবরশষ তবধোে প্রণয়ে হইরি এই
অনুরেরে দকোে তকছুই োষ্ট্ররক তেবৃত কত রব েো’।
45

োজেীতিরি অাংশিহরণ দক্ষরে, সাংতবধোরে ৬৫(৩) অনুরেে এ তবধোরে জোিীয় সাংসরে েো ী

সেস্যরে সাং তক্ষি আসরে দময়োে ২৫ বে পেন্তয বোিোরেো হয় এবাং আসে সাংখ্যো ৫০ ক ো হয়।
(১৭ োং সাংরশোধেী)
Bangladesh's position/Situation in women's empowerment:
 According to the World Economic Forum's Global Gender Gap Report-
2022, Bangladesh ranks first in women's empowerment in terms of state
power in South Asia.Bangladesh is now ranked 71th in the global index for
achieving equality. According to the report, women's participation in the
labor force in Bangladesh is 38.4%, which has decreased slightly.
 Prime Minister Sheikh Hasina has received the Global Women's
Leadership Award for her role in promoting women's education and
entrepreneurship. The Prime Minister has also been awarded the UN's
'Planet 50-50 Champion' and 'Agent of Change' awards.
 At present, women are holding important positions such as Justice,
Secretary, Deputy Governor, Ambassador, Army, Navy, Air Force, Deputy
Commissioner, Superintendent of Police, Officer-in-Charge of Police,
Human Rights Commission. At present, 535 women are holding high
positions in the administration.
 At present there are 11 women senior secretaries, secretaries and acting
secretaries in the administration. There are 81 additional secretaries and 87
women among the joint secretaries. Out of 1,840 deputy secretaries in the
administration, 361 are women deputy secretaries. According to the latest
statistics of the Ministry of Public Administration in 2021, the total number
of women in government service is 4 lakhs 8 thousand 619 people. Women
DCs have been holding the important post of Deputy Commissioner (DC)
in 10 districts till last year.
 In recent times, the success of the women of the country in putting a
number of shelves internationally has caught everyone's attention. One of
the women scientists in Bangladesh, Ferdousi Qadri wins 22nd L'Oreal-
UNESCO for Women in Science Award, Padma Bhushan Medal.
 The government has also made great strides in the political empowerment
of women. Bangladesh is probably the only country in the world where the
Leader of Parliament and Prime Minister, Leader of the Opposition and
Speaker of the National Assembly is a woman.
 It has been made mandatory to have 33% women members in the
committees of all political parties by 2021. In each Upazila Parishad, the
post of 1 elected female Vice Chairman has been created and 33% of the
seats in the local government bodies have been reserved for women for the
political empowerment of women at the grassroots level.
 Many women are involved in print and electronic media of the country.
Women have also come forward to win cricket, football and mountain
46

climbing. Women police members are working in UN peacekeeping

missions. Women are also doing well in establishing industries.
েো ী ক্ষমিোয়রে বোাংলোরেরশ অবস্থোে/তচে:
 ওয়োর্ল্য ইরকোেতমক দফো োরম দলোবোল দজন্ডো গ্যোপ ত রপোে-২০২২ য অনুেোয়ী, োষ্ট্রক্ষমিো তবরবচেোয়
েো ী ক্ষমিোয়রে বোাংলোরেরশ অবস্থোে প্রেম, সোতব যকভোরব িো 71 িম। প্রতিরবেে মরি, বোাংলোরেরশ
শ্রমশতক্তরি েো ী অাংশিহণ ৩৮ েশতমক ৪ শিোাংশ েো ী, েো তকছুেো করমরে।
 েো ী তশক্ষো উন্নয়ে এবাং ব্যবসোতয়ক উরদ্যোরে ভূতমকো জন্য দলোবোল উইরমেস তলিো তশপ অেোওয়োি য
দপরয়রেে স কো প্রধোে দশখ হোতসেো। এ েোিো জোতিসাংরঘ ‘প্লেোরেে ৫০-৫০ চেোতম্পয়ে’ ও ‘এরজন্ট
অব দচঞ্জ’ অেোওয়োরি যও ভূতষি হরয়রেে প্রধোেমন্ত্রী।
 বিযমোরে তবচো পতি, সতচব, দিপুটি েভে য , োষ্ট্রদূি, দসেোবোতহেী, দে বোতহেী, তবমোেবোতহেী, দজলো
প্রশোসক, পুতলশ সুপো , েোেো ভো প্রোপ্ত কম যকিযো, মোেবোতধকো কতমশরে মরিো গুরুেপূণ য পরে েোতয়ে
পোলে ক রেে েো ী। বিযমোরে প্রশোসরে উচ্চপরে ৫৩৫ জে েো ী েোতয়ে পোলে ক রেে।
 বিযমোরে প্রশোসরে তসতেয় সতচব, সতচব ও ভো প্রোপ্ত সতচব রয়রেে ১১ জে েো ী। অতিত ক্ত সতচব
রয়রেে ৮১ জে, যুগ্ম-সতচরব মরধ্য েো ী রয়রেে ৮৭ জে। প্রশোসরে ১ হোজো ৮৪০ জে উপসতচরব
মরধ্য েো ী উপসতচব রয়রেে ৩৬১ জে। জেপ্রশোসে মন্ত্রণোলরয় সব যরশষ ২০২১ সোরল পত সাংখ্যোে
অনুেোয়ী, স কোত চোকত রি দমোে েো ী সাংখ্যো ৪ লোখ ৬৮ হোজো ৮১৯ জে। মোঠ প্রশোসরে গুরুেপূণ য
পে দজলো প্রশোসক (তিতস) পরে েি বে পেন্তয ১০ দজলোয় েো ী তিতস ো েোতয়ে পোলে ক রেে।
 সোম্প্রতিক সমরয় আন্তজযোতিকভোরব দেরশ েো ীরে দবশ করয়কটি িোক লোেোরেো সোফে সবো দৃতষ্ট
দকরিরে। এ মরধ্য একটি হরে বোাংলোরেরশ েো ী তবজ্ঞোেী ি. দফ রে তস কোেত ২২িম ল’ত রয়ল-
ইউরেরস্কো ফ ওরমে ইে সোরয়ন্স অেোওয়োি য অজযে, পদ্মভুষণ পেক অজযে ।
 েো ী োজনেতিক ক্ষমিোয়রেও স কো ব্যোপক অিেতি অজযে কর রে। বোাংলোরেশই তবরে সম্ভবি
একমোে দেশ দেখোরে সাংসে দেেী এবাং প্রধোেমন্ত্রী, তবর োধীেলীয় দেিো এবাং জোিীয় সাংসরে তস্পকো
একজে েো ী।
 ২০২১ সোল েোেোে সব োজনেতিক েরল কতমটিরি ৩৩ শিোাংশ েো ী সেস্য োখো তবষয়টি বোধ্যিোমূলক
ক ো হরয়রে। প্রতিটি উপরজলো পত ষরে ১ জে তেব যোতচি মতহলো ভোইস দচয়ো ম্যোরে পে সৃতষ্ট ক ো
হরয়রে এবাং তৃণমূল পেোরয়য েো ী োজনেতিক ক্ষমিোয়রে স্থোেীয় স কো প্রতিষ্ঠোরে ৩৩ শিোাংশ আসে
েো ী জন্য সাং তক্ষি োখো হরয়রে।
 দেরশ তপ্রন্ট ও ইরলকট্রতেক তমতিয়োয় যুক্ত রয়রেে অরেক েো ী। তক্ররকে, ফুেবলসহ পব যিশৃঙ্গ জরয়ও
এতেরয় এরসরেে েো ী ো। েো ী পুতলশ সেস্য ো জোতিসাংঘ শোতন্ত তমশরে কোজ ক রেে। তশপ প্রতিষ্ঠোয়ও
ভোরলো ক রেে েো ী ো।
Bangladesh/Government steps in Women Empowerment:
Present government has taken many significant steps for the empowerment of
women in different terms from the lowest administrative system of the country
i.e. from the Union Parishad to the highest level of the state. Some of them are
mentioned-
 In the fiscal year 2022-2023, the allocation for women's empowerment in
the national budget is Tk 4290 crore, in 2021-2022 it was 4190 crores and
it has been increased to 100 crore TK.
 The government has provided free primary education to all children aged
6-10 years and free education up to class XII in government institutions.
 In order to make women financially self-sufficient, a maximum of Tk 25
lakh SME loan has been provided without any collateral.
47

 Women entrepreneurs can also take loans from Bangladesh Bank and Asia
Development Bank at 10 percent interest. At present more than 3 million
women workers are working in the garment industry. The government is
working for their development.
 The government's Seventh Five Year Plan (2016-2020) has increased the
empowerment of women by involving them in economic and political
activities.
 In addition, the National Women's Policy was adopted in 2011 for the
purpose of creating equal opportunities in business (Policies include
eliminating discrimination against women and children, ensuring women's
empowerment, and providing security for women in all areas).
 The present government has launched multi-pronged schemes for
distressed, helpless and backward women; Notable among these are VGF,
VGD, distress allowance, maternity and pregnant mothers allowance,
allowance for disabled mothers and divorcees, work-for-food program etc.
 Maternity leave has been increased from 4 months to 6 months to facilitate
women's participation in their careers.
 Village-based community clinics have been opened to provide healthcare
to marginalized women; Under the Maternal Health Voucher Scheme, the
government now bears all the expenses from pregnancy to delivery, even
travel expenses. As a result, the maternal mortality rate is now 165 per lakh.
 The Prevention of Domestic Violence and Security Act 2010 was enacted
to prevent all forms of violence against women. The Prevention and
Control of Human Trafficking Act 2012 and Pornography Control Act
2011 were enacted to ensure the protection of women.
 Child Marriage Prohibition Act 2017 has been enacted to make child a
pioneer in the society by prohibiting child marriage. Besides, Child Act
2013 has been enacted for the safety of girls.
 Hindu Marriage Registration Act 2012 has been enacted to protect the
rights and dignity of Hindu women.
 The government has adopted a zero tolerance policy to prevent violence
against women and has opened one stop crisis centers in 8 divisions.
েো ী ক্ষমিোয়রে বোাংলোরেরশ পেরক্ষপ:
বিযমোে স কো েো ী ক্ষমিোয়রে দেরশ সব যতেম্ন প্রশোসতেক ব্যবস্থো িেো ইউতেয়ে পত ষে দেরক োষ্ট্রীয় সরব যোচ্চ
স্ত পেন্তয তবতভন্ন দময়োরে উরেখরেোগ্য অরেক পেরক্ষপ তেরয়রে। তকছু উরেখ ক ো হলুঃ
 ২০২২-২০২৩ অে যবের জন্য ৪,২৯০ দকোটি েোকো ব োরদ্দ প্রস্তোব ক ো হরয়রে। ২০২১-২০২২ অে যবের
তেল ৪,১৯০ দকোটি েোকো। এই খোরি ব োদ্দ দবরিরে ১০০ দকোটি েোকো।
 স কো তবেোমূরে ৬-১০ বে বয়সী সব তশশুরক প্রোেতমক তশক্ষো প্রেোরে সুরেোে সৃতষ্ট কর তেরয়রে
এবাং স কোত প্রতিষ্ঠোেগুরলোরি দ্বোেশ দশ্রতণ পেন্তয তবেোমূরে দমরয় ো পিোরশোেো ক রি পো রে।
 েো ীরে অে যনেতিকভোরব স্বোবলম্বী ক রি দকোেও জোমোেি েোিোই সরব যোচ্চ ২৫ লোখ েোকো এসএমই ঋণ
প্রেোরে ব্যবস্থো োখো হরয়রে।
48

 েো ী উরদ্যোক্তো ো বোাংলোরেশ ব্যোাংক ও এতশয়ো উন্নয়ে ব্যোাংক দেরক ১০ শিোাংশ সুরে ঋণও তেরি পো রেে।
বিযমোরে ৩০ লোরখ ও দবতশ েো ী শ্রতমক দপোশোক তশরপ কম য ি আরেে। িোরে উন্নয়রে কোজ ক রে
স কো ।
 স কোর সপ্তম পি বোতষকয পত কপেোয় (২০১৬-২০২০) অে যনেতিক ও োজনেতিক কম যকোরণ্ড সম্পৃক্ত
ক ো মোধ্যরম েো ী ক্ষমিোয়ে বৃতদ্ধ ক ো হরয়রে।
 ব্যবসোরয় সমোে সুরেোে বিত ক ো উরদ্দরশ্য ২০১১ সোরল জোিীয় েো ী েীতি িহণ ক ো হয় (েীতি
সমূরহ মরধ্য রয়রে-েো ী ও তশশু প্রতি ববষম্য তবরলোপ, েো ী ক্ষমিোয়ে তেতিি ক ো, েো ী সকল
দক্ষরে তে োপতো প্রেোে সহ অরেকতকছু) ।
 দুস্থ, অসহোয় ও তপতেরয় পিো েো ীরে জন্য বিযমোে স কোর বহুমুখী প্রকপ চোলু আরে; এ মরধ্য
উরেখরেোগ্য হরলো-তভতজএফ, তভতজতি, দুস্থ ভোিো, মোতৃেকোলীে ও েভ যবিী মোরয়রে ভোিো, অক্ষম মো
ও িোলোকপ্রোপ্তরে জন্য ভোিো, কোরজ তবতেমরয় খোদ্য কম যসূতচ ইিেোতে।
 কম যজীবরে েো ীরে অাংশিহণরক সহজ ক ো লরক্ষে মোতৃেকোলীে ছুটি ৪ মোস দেরক ৬ মোরস উন্নীি
ক ো হরয়রে।
 প্রোতন্তক েো ীরে জন্য স্বোস্থেরসবো দপ াঁরে দেওয়ো জন্য দখোলো হরয়রে িোমতভততক কতমউতেটি তিতেরক ;
মোতৃস্বোস্থে ভোউচো তস্করম আওিোয় েভ যধো ণ দেরক প্রসবকোলীে সব খ চ, এমেতক েোিোয়োি খ চও
এখে স কো বহে কর । েো ফরল মোতৃেকোলীে মৃতুেহো এখে প্রতি লোরখ ১৬৫ জে।
 েো ী প্রতি সব ধ রে সতহসাংিো দ োরধ প্রণয়ে ক ো হয় পোত বোত ক সতহাংসিো েমে ও তে োপতো আইে
২০১০। েো ীরে সু ক্ষো তেতিরি প্রণয়ে ক ো হয় মোেবপোচো প্রতির োধ ও তেয়ন্ত্রণ আইে ২০১২,
পরে যোিোতফ তেয়ন্ত্রণ আইে ২০১১।
 বোেতববোহ তের োধ কর দমরয় তশশুরে সমোরজ অিেোমী ক ো জন্য বোেতবরয় তের োধ আইে ২০১৭
প্রণয়ে ক ো হরয়রে। এেোিো দমরয়তশশুরে তে োপতোয় তশশু আইে ২০১৩ প্রণীি হরয়রে।
 তহন্দু েো ীরে অতধকো ও মেোেো য ক্ষোরে য তহন্দু তববোহ তেবন্ধে আইে ২০১২ প্রণয়ে ক ো হরয়রে।
 েো ী প্রতি সতহাংসিো দ োরধ স কো তজর ো েলোর ন্স েীতি িহণ কর রে এবাং ৮ টি তবভোরে One
stop crisis center দখোলো হরয়রে।
At a time when women are contributing to the unimaginable success of society,
many obstacles are emerging to stop this advancement of women.

বিযমোরে সমোরজ অভোবেীয় সোফরে েো ী েখে অবেোে দ রখ েোরে িখে েো ী এই অিেোেোরক রুরখ তেরি
অরেক প্রতিবন্ধকিোও প্রকোশ পোরে।
Obstacles to women's empowerment:
 Women are often deprived of their rights due to social norms. From birth
they are considered a burden to the family or society; As a result, they are
neglected and abused by their families.
 There are two things at the root of every man's empowerment that is wealth
and knowledge. Power does not come without wealth or money. In real life
many families deprive women of resources. As women are thus deprived
of resources, they are becoming dependent on men in all areas, including
personal decision-making, and women's empowerment is being hampered.
 Women do not want to enter politics due to lack of education and ignorance
about their rights. Due to which women are getting stuck in politics.
 In addition, due to insecurity, prejudice, lack of law enforcement, women's
empowerment is being hampered.
49

েো ী ক্ষমিোয়রে প্রতিবন্ধকিোসমূহুঃ
 অরেক সময় সোমোতজক ীতি েীতি দবিোজোরল আবদ্ধ হরয় েো ী িো প্রোপ্য অতধকো দেরক বতিি হয়।
জরন্ম প দেরক িোরে রক পত বো বো সমোরজ দবোঝো মরে ক ো হয়। ফরল পত বো দেরকও িো ো
অবরহতলি ও তেেোতিিয হয়।
 েো ী পুরুষ প্ররিেকটি মোনুরষ ক্ষমিোয়রে মূরল রয়রে দুটি তজতেস, িো হরে সম্পে ও জ্ঞোে। সম্পে
বো েোকো েোিো ক্ষমিো আরসেো। বোস্তব জীবরে অরেক পত বো েো ীরে সম্পে দেরক বতিি
কর ।েো ী ো এভোরব সম্পে দেরক বতিি হওয়ো ফরল িো ো ব্যতক্তেি তসদ্ধোন্ত িহণসহ সব যরক্ষরে
পুরুরষ উপ তেভ য শীল হরে আ েো ী ক্ষমিোয়ে বোাঁধো প্রোপ্ত হরে।
 েো ী ো তশক্ষো অভোব ও তেরজরে অতধকো সম্পরকয অজ্ঞ েোকো কো রণ োজেীতিরি আসরি চোয়
েো।েো কো রণ েো ী োজেীতিরি বোাঁধোপ্রোপ্ত হরে।
 এেোিো তে োপতোহীেিো, কুসাংস্কো , আইরে প্ররয়োরে অভোরব েো ী ক্ষমিোয়ে বোাঁধোপ্রোপ্ত হরে।
Women entrepreneurs in Bangladesh:
According to the Industrial Policy of Bangladesh 2016, a woman shall be
considered an entrepreneur if she owns a privately run business, organization or
owns at least 51 percent of shares in a joint venture or company listed with the
Registrar of Joint Stock Companies and Firms. Recently, the Ministry of
Industries has drafted the Industrial Policy 2022, in which the previous definition
has also been given.
বোাংলোরেরশ েো ী উরেোক্তো:
বোাংলোরেরশ তশপেীতি ২০১৬ অনুসোর , একজে েো ী উরদ্যোক্তো তহরসরব তবরবতচি বো েণ্য হরব েতে তিতে
ব্যতক্তেিভোরব পত চোতলি ব্যবসো, প্রতিষ্ঠোরে মোতলক হে বো জরয়ন্ট স্টক দকোম্পোতে ও ফোরম য তেবন্ধরক সরঙ্গ
িোতলকোভুক্ত দে ে উরদ্যোে বো দকোম্পোতেরি কমপরক্ষ ৫১ শিোাংশ দশয়োর মোতলক হে। সম্প্রতি তশপ মন্ত্রণোলয়
তশপেীতি ২০২২-এ খসিো বিত কর রে, দসখোরেও আরে সাংজ্ঞো দেয়ো হরয়রে।
Overall Statistics of Women Entrepreneurs:
 The participation rate of women in entrepreneurship is gradually increasing
over time. According to statistics, currently the rate of women
entrepreneurs is 7.2 percent of total entrepreneurs, which was 3.5 percent
in 2013.
 According to statistics, the current contribution of women to the GDP of
Bangladesh is 10 percent and if women are empowered through
entrepreneurship, their contribution to the GDP will be 25 percent.
েো ী উরেোক্তোরে সোমতিক পত সাংখ্যোে:
 সমরয় সোরে েো ীরে উরদ্যোক্তো হওয়ো অাংশিহরণ হো ক্রমোিরয় বোিরে। পত সাংখ্যোে অনুেোয়ী,
বিযমোরে েো ী উরদ্যোক্তো হো দমোে উরদ্যোক্তো ৭ েশতমক ২ শিোাংশ, েো ২০১৩ সোরল তেল ৩ েশতমক
৫ শিোাংশ।
 পত সাংখ্যোে অনুেোয়ী, বোাংলোরেরশ তজতিতপরি বিযমোে েো ী অবেোে ১০ শিোাংশ এবাং উরদ্যোক্তো
মোধ্যরম েো ী ক্ষমিোয়ে ক ো হরল িোরে তজতিতপরি অবেোে হরব ২৫ শিোাংশ।
Government initiatives to create women entrepreneurs:
 Participation of women at all levels of national life' and establishment of
equal rights and dignity of men and women at all levels of state and public
life. As a result of these initiatives, the number of women entrepreneurs in
the country is much more visible than before.
50

 Banks and financial institutions of the country have disbursed SME loans
to women entrepreneurs worth more than Tk 5,346 crore. Through this, 13
thousand 742 new women entrepreneurs have been created. According to
the data of the Central Bank, so far banks have given total loans to the SME
sector of more than two lakh crore taka.
 In special cases of women entrepreneurs, there is an opportunity to give
loans up to Tk 25 lakh without collateral.
েো ী উরেোক্তো বিত রি স কো :
 ‘জোিীয় জীবরে সব যস্তর মতহলোরে অাংশিহণ’ এবাং োষ্ট্র ও জেজীবরে সব যস্তর েো ী-পুরুরষ সমোে
অতধকো ও মেোেো য প্রতিষ্ঠো। এসব উরদ্যোরে ফরল দেরশ েো ী উরদ্যোক্তো সাংখ্যো আরে তুলেোয় এখে
অরেক দবতশ দৃশ্যমোে।
 দেরশ ব্যোাংক ও আতে যক প্রতিষ্ঠোেগুরলো ৫ হোজো ৩৪৬ দকোটি েোকো দবতশ েো ী উরদ্যোক্তোরে মোরঝ
এসএমই ঋণ তবি ণ কর রে। এ মোধ্যরম ১৩ হোজো ৭৪২ জে েতুে েো ী উরদ্যোক্তো বিত হরয়রে।
দকন্দ্রীয় ব্যোাংরক িথ্য মরি, এ পেন্তয এসএমই খোরি ব্যোাংকগুরলো দমোে ঋণ তেরয়রে প্রোয় দুই লোখ দকোটি
েোকো দবতশ।
 েো ী উরদ্যোক্তোরে তবরশষ দক্ষরে ২৫ লোখ েোকো পেন্তয জোমোেি েোিোই ঋণ দেয়ো সুরেোে আরে।
More to do in women entrepreneurship:
 The non-governmental organizations of the country should be assisted in
creating a favorable environment for the growth of women
entrepreneurship.
 Conduct various social awareness activities, form various alliances, and
provide training opportunities.
 Civil society must motivate individuals, families and societies to increase
women's participation.
 Stand by the backward sections of the society. They should pave the way
for development.
েো ী উরেোক্তো বিত রি আর ো ক ণীয়:
 দেরশ দবস কোত সাংস্থো সমূহরক েো ী উরদ্যোক্তো বৃতদ্ধ জন্য অনুকুল পত রবশ বিত রি সহোয়িো ক রি
হরব।
 তবতভন্ন ধ রে সমোজ সরচিেিোমূলক কোেক্রম য পত চোলেো, তবতভন্ন অেোলোরয়ন্স েঠে, ও প্রতশক্ষরণ
সুরেোে তেরি হরব।
 সুশীল সমোজরক েো ী অাংশিহণ বৃতদ্ধরি ব্যতক্ত, পত বো ও সমোজরক উদ্বুদ্ধ ক রি হরব।
 সমোরজ তপতেরয় পিো জেরেোষ্ঠী পোরশ েোাঁিোরি হরব। িোরে তবকোরশ জন্য পে প্রশস্ত কর তেরি
হরব।

By realizing the contribution of women in real life, it is necessary to bring a

positive perception of men towards women. Men have to be diligent in explaining
their rights. If women are empowered, men will be harmed, such an attitude must
be removed from the mind. In this way, empowerment of women will be possible
by being sympathetic towards women.
51

বোস্তব জীবরে েো ী অবেোেরক উপলতি ক ো মোধ্যরম েো ী প্রতি পুরুরষ ইতিবোচক ধো ণো আেরি হরব।
িোরে AwaKvi¸‡jv বুতঝরয় দেওয়ো দক্ষরে পুরুষরক সরচষ্ট হরি হরব। েো ী ক্ষমিোয়ে হরল পুরুরষ ক্ষতি
হরব, এমে মরেোভোব মে দেরক দূ ক রি হরব। এভোরব েো ী প্রি সহোনুভূতিশীল হওয়ো মোধ্যরম েো ী
ক্ষমিোয়ে সম্ভব হরব।
Source: World Economic Forum's Global Gender Gap Report-2022
Daily prothomalo,2022 and The constituition of Bangladesh

Model Test 03

বোাংলোরেরশ ব্যোাংতকাং খোরি অবস্থো, সমস্যো ও সমোধোে

বোাংলোরেশ োরষ্ট্র অভুেেরয় প যুদ্ধতবধস্ত দেশ পুেে যঠরে হোি দেে বঙ্গবন্ধু দশখ মুতজবু হমোে। ১৯৭২ সোরল
অধ্যোরেশ জোত মোধ্যরম জোিীয়ক ণ ক ো হয় ব্যোাংতকাং খোি।রস্টে ব্যোাংক অব ইস্ট পোতকস্তোে রূপোন্তত ি হরয়
বোাংলোরেশ ব্যোাংক হয়।জোিীয়ক রণ মোধ্যরম ১২টি ব্যোাংক একীভূি কর দসোেোলী, অিণী, জেিো, রূপোলী,
পূবোলী ও উত ো- এ েয়টি স কোত ব্যোাংরক রূপোন্ত ক ো হয়। এভোরব েোেো শুরু হয় বোাংলোরেরশ ব্যোাংতকাং
য
কোেক্ররম ।
য অব্যোহি োখো অনুমতি দেয়ো
এ েয়টি োষ্ট্রোয়ত ব্যোাংরক বোইর এ সময় তবরেতশ ব্যোাংকগুরলোরক িোরে কোেক্রম
য
হয়। এ েোিো তশপ ও কৃতষ উন্নয়রে লক্ষে অজযরে জন্য দুটি তবরশষোতয়ি ব্যোাংরক কোেক্রমও শুরু ক ো হয়।এক
েশক প ১৯৮২ সোরল যুক্ত হয় ব্যতক্ত মোতলকোেোয় দবস কোত বোতণতজেক ব্যোাংক। কোরল তববিযরে তহসোব দখোলো,
ঋণ তবি ণ এবাং দলেরেরে দলজো খোিো বেরল জোয়েো কর তেরয়রে তিতজেোল প্রযুতক্ত বো তিতজেোল ব্যোাংতকাং।
১৯৭২-৭৩ সোরল িফতসতল ব্যোাংকগুরলো দমোে শোখো সাংখ্যো তেল মোে ১ হোজো ২৯৫টি, বিযমোরে দসেো দবরি
১০ হোজো ৯৯৯টিরি েোাঁতিরয়রে।ওই সমরয় দমোে আমোেি মোে ৭০২ দকোটি েোকো। বিযমোরে ব্যোাংক খোরি
আমোেি দবরি ১৪ লোখ ৬৫ হোজো দকোটি েোকোয় উন্নীি হরয়রে।ঋরণ প্রবৃতদ্ধও দচোরখ পিো মরিো। ১৯৭২-
৭৩ সোরল দমোে ঋণ তেল মোে ৫৫৪ দকোটি েোকো, েো বিযমোরে ১৪ লোখ ৩৬ হোজো দকোটি েোকোয় উন্নীি হরয়রে।
এ ফরল তবপুলসাংখ্যক উরদ্যোক্তো বিত হরয়রে দবস কোত খোরি।রেরশ এখে ব্যোাংরক সাংখ্যো ৬১টি। এ মরধ্য
েয়টি োষ্ট্রোয়ত বোতণতজেক ব্যোাংক, ৪৩টি দবস কোত বোতণতজেক ব্যোাংক, তিেটি তবরশষোতয়ি ব্যোাংক ও ৯টি তবরেতশ
ব্যোাংক।
একটি দেরশ ব্যোাংক ব্যবস্থো দস দেরশ অে যেীতি চোতলকোশতক্ত। িোই দেরশ অে যেীতিরক সচল োখরি ব্যোাংরক
িোৎপে য অপত সীম।
ব্যোাংরক প্রধোে লক্ষে হরলো-
 আমোেি িহণ, ঋণ প্রেোে ও অন্যোন্য কোেক্রম য পত চোলেো মোধ্যরম মুেোফো অজযে ক ো।
 তবতেরয়োরে মোধ্যম সৃতষ্ট ক ো। ব্যোাংক তবতেময় তবল, দচক, তিমোন্ড িোফে ইিেোতে প্রচলে ক ো মোধ্যরম
তবতেরয়োরে মোধ্যম সৃতষ্ট কর ।
 দকন্দ্রীয় ব্যোাংক মুদ্রোেীতি প্রণয়ে কর েোরক এবাং বোতণতজেক ব্যোাংকগুরলো দকন্দ্রীয় ব্যোাংরক প্রতিতেতধ
তহরসরব ঋণ ও মুদ্রো বোজো তেয়ন্ত্রণ কর েোরক।
 ব্যোাংক জেেরণ হোরি পরি েোকো ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র সিয় সাংিহ কর মূলধে পুঞ্জীভূি কর । প বিীরি িো
ওপ তেতে যষ্ট হোর সুে প্রেোে কর ।
 ব্যোাংক ঋণ স ব োহ কর , ব্যোাংক বোতি বিত , েোতি দকেো, ব্যবসো পত চোলেো জন্য েন্ত্রপোতি ক্রয়,
ব্যবসো বোিোরেো জন্য ইিেোতে দক্ষরে ঋণ স ব োহ কর েোরক।
52

 তে োপতো সরঙ্গ ব্যতক্ত ও প্রতিষ্ঠোরে সম্পে জমো োরখ, ব্যোাংক দক্রতিে কোি য, দিতবে কোি য স ব োহ
কর এবাং সব ধ রে দপরমন্ট তসরস্টরম ব্যবস্থো কর েোরক।
এি সম্ভবেো ও অবেোরে পর ও বিযমোরে ব্যোাংক খোরি সমস্যো েিোেতি।তেরম্ন িো তুরল ধ ো হরলো-
অে যেীতিতবে ো দমোেো েোরে করয়কটি সমস্যো তচতিি কর রেে। এগুরলো হরে:
 অেোেোতয় বো দখলোতপ ঋণ:বোাংলোরেরশ ব্যোাংক খোরি অন্যিম বি সমস্যো হরে অেোেোতয় বো দখলোতপ
ঋণ। আইএমএফ পত সাংখ্যোে বলরে , বোাংলোরেরশ তবি ণকৃি ঋরণ এক তৃিীয়োাংশই দখলোতপ। িরব
বোাংলোরেশ ব্যোাংরক সবরশষ প্রকোতশি পত সাংখ্যোে বলরে, ২০২৩ সোরল মোচ দশরষয দমোে দখলোতপ ঋরণ
পত মোণ এক লোখ ৩১ হোজো ৬২০ দকোটি েোকো৷ ২০২২ সোরল একই সমরয় দচরয় িো ১৬ শিোাংশ বো
১৮ হোজো ১৮০ দকোটি েোকো দবতশ। েো দমোে প্রেত ঋরণ ৯ েশতমক ৩৬ শিোাংশ। আন্তজযোতিক মোে
অনুেোয়ী, দকোরেো দেরশ দখলোতপ ঋরণ পত মোণ ২-৩ শিোাংরশ দবতশ হওয়ো উতচি েয়।
 প্রতভশে কম দেখোরেো: অে যেীতিতবেরে মরি,ব্যোাংরক সম্পেগুরলো মরধ্য সবরচরয় বি অাংশ হরে
ব্যোাংক দেরক তবি ণ ক ো ঋণ। এই ঋরণ মরধ্য ভোল ঋণ কিেো আ মন্দ ঋণ কিেো দস তহসোব প্রোয়ই
ভুলভোরব উপস্থোপে ক ো হয়। আতে যক তবরিষরণ ভোল ঋণ বলরি দকোে ঋণ তবি ণ ক ো প দসটি
তেতে যষ্ট সমরয় সুরে-আসরল দফ ি পোওয়ো দেরল িোরক ভোল ঋণ বরল। আ দকোে ঋণ সুরে-আসরল
তেতে যষ্ট সমরয় মরধ্য দফ ি পোওয়ো েো দেরল িোরক মন্দ ঋণ বলো হয়।রকোে ব্যোাংরক েতে মন্দ ঋণ বো
েে-পো ফতম যাং দলোে বো আর ো বিভোরব দুে যশোিস্ত ঋণ দবতশ েোরক, িোহরল বলো হয় দে, দসই ব্যোাংরক
সম্পরে মোে ভোল েয়। প্রতভশে ক ো মোরে হরে, দে ঋণগুরলো দুে যশোিস্ত হওয়ো কো রণ দশ্রণীক ণ
ক ো হরয়রে দসগুরলো আ দফ ি পোওয়ো েোরব েো ধর তেরয় একটি তেতে যষ্ট শিোাংশ পত মোণ ব্যোাংরক
মুেোফো দেরক কতমরয় দেখোরি হয়। েোরি ঋণ দেয়ো েোকো দফ ি পোওয়ো েো দেরলও ওই েোকোেো ব্যোাংক
িো মুেোফো দেরক জমো োরখ েোরি আমোেিকো ীরে চোতহেো দমেোরি সমস্যো েো হয়। ২০২৩ সোরল
দফব্রুয়োত পেন্তয ব্যোাংতকাং খোরি প্রতভশে ঘোেতি পত মোণ েোাঁতিরয়রে ১৯ হোজো ৪৮ দকোটি েোকো৷ এ
মরধ্য োষ্ট্রোয়ে বোতণতজেক ব্যোাংকগুরলো ঘোেতি ১১ হোজো ৭৭৫ দকোটি ৭১ লোখ েোকো৷ আ দবস কোত
দেতশ-তবরেতশ ব্যোাংকগুরলো ঘোেতি ৭ হোজো ২৭২ দকোটি ৬ লোখ েোকো৷
 িো ে সাংকে: ব্যোাংকগুরলোরি েেে েোকো দে স ব োহ িোরকই িো ে বলো হয়। দকোে কো রণ ব্যোাংরক
েেে েোকো স ব োরহ তুলেোয় চোতহেো দবরি দেরল িোরক িো ে সাংকে বরল।িো ে সাংকে
ব্যোাংকখোরি স্বোস্থে সম্পরকয ধো ণো দেয়। এেো সোমতিক অে যেীতি ই তবপেরয় য কো ণ হরয় েোাঁিোরি
পোর ।বোাংলোরেরশ বিযমোরে ব্যোাংকগুরলোরি িো রে উপ চোপ বোিরে। আ িো রে উপ চোপ
বোিরল মোনুরষ মরে শঙ্কো বিত হয়।বোাংলোরেশ ব্যোাংরক তহসোব অনুেোয়ী, বোাংলোরেরশ এখরেো িো ে
উদ্বৃি অবস্থোয় আরে। িরব উরদ্বরে তবষয় হরে, ধীর ধীর এই উদ্বৃত িো রে সাংখ্যো কমরে।
বোাংলোরেশ ব্যোাংক বলরে, ২০২১ সোরল জুে মোরস িো ে উদ্বৃত তেল দুই লোখ ৩১ হোজো দকোটি েোকো।
২০২২ সোরল অরক্টোব েোেোে এটি এরস দঠরক এক লোখ ৬৯ হোজো দকোটি েোকোয়। অে যোৎ ১৬ মোরস
বোাংলোরেরশ ব্যোাংক ব্যবস্থোয় িো ে করমরে ৬২ হোজো দকোটি েোকো ও দবতশ।
 জোতলয়োতি: জোতলয়োতিও বোাংলোরেরশ ব্যোাংক খোরি একটি বি সমস্যো বরল মরে কর ে অে যেীতিতবে ো।
দকউ প্রভোব প্রতিপতত খোটিরয় ব্যোাংক দেরক ঋণ তেরয় উধোও হরয় েোয়। দসগুরলো আ দখলোতপ ঋণ েো
ব াং দসগুরলো আ অতস্তেই দমরল েো কখরেো।এ ফরল সাংতিষ্ট ব্যোাংরক উপ মোনুরষ আস্থো েোরক
েো। ২০২৩ সোরল শীষ য স্থোেীয় পতেকো প্রতিরবেরে বলো হয়, ইসলোমী ব্যোাংক দেরক আেটি প্রতিষ্ঠোরে
েোরম প্রোয় ৭০০০ দকোটি েোকো তুরল দেয়ো হরয়রে। পর এ ঘেেো িেন্ত দচরয় দুেীতি তবর োধী প্রতিষ্ঠোে
দুেরক কোরে তচঠিও পোঠোে করয়ক জে আইেজীতব। এ আরে ২০১১-১২ সোরল দবতসক ব্যোাংরক প্রোয়
সোরি চো হোজো দকোটি েোকো আতে যক অতেয়ম ও দুেীতি তচে পোওয়ো কেো জোেোয় বোাংলোরেশ
ব্যোাংক।এ ধ রণ ঘেেো ব্যোাংতকাং খোরি উপ জেেরণ আস্থোহীেিো বিত কর ।
 দ গুরলশরে তশতেলিো: ব্যোাংকগুরলোরি সুশোসরে অভোব এবাং দুেীতি অতভরেোে সোমরে আসো প
করঠো ব্যবস্থো েো দেয়োও ব্যোাংতকাং খোরি একটি বি সমস্যো বরল তচতিি ক ো হয়।উেোহ ণ তহরসরব
53

বলো হরে, ইসলোতম ব্যোাংকগুরলো দেরক তেয়মবতহভূযিভোরব একটি প্রতিষ্ঠোরে বি অাংরক েোকো ঋণ
দেয়ো প ইসলোতম ব্যোাংরক একজে পেরবক্ষক য তেরয়োে কর রে বোাংলোরেশ ব্যোাংক। এই পেরবক্ষরক য
হোি আসরল দিমে দকোে ক্ষমিো দেই। তিতে তবতভন্ন দবোি য তমটিাংরয় অাংশ দেরবে এবাং দস তহরসরব
প্রতিরবেে বিত ক রবে। িরব এ ধ রণ গুরুি অতভরেোরে দপ্রতক্ষরি দ গুরলেত সাংস্থো আর ো
করঠো পেরক্ষপ দেয়ো উতচি ।উরেখ্য, বোাংলোরেরশ অন্য সব ব্যোাংরক দ গুরলেত সাংস্থো তহরসরব কোজ
কর বোাংলোরেশ ব্যোাংক।
এেোিোও ব্যোাংক খোরি আর ো তকছু সমস্যো হরলো-
 সুশোসরে অভোব। ব্যোাংক েো ো পত চোলেো ক রেে এবাং েো ো কম যকিযো তহরসরব ব্যবস্থোপেো েোতয়রে
রয়রেে িোরে অতধকোাংরশ মরধ্য স্বেিো ও জবোবতেতহিো দেই।
 দেসব আইে-কোনুে, েীতিমোলো, তবতধ-তবধোরে মোধ্যরম ব্যোাংক পত চোতলি হওয়ো কেো দসসব
েেোেেভোরব মোেো হরে েো।
 ব্যোাংরক অরেক পত চোলরক মরধ্যও স্বেিো ও জবোবতেতহিো ঘোেতি রয়রে। এরে দকউ দকউ েোরম-
দবেোরম শি শি দকোটি েোকো ঋণ তেরে।
 পত চোলেো পষরে য তেরয়োতজি তকছু পত চোলক ব্যোাংক ব্যবস্থোপেো কোরজ তবরশষ কর ঋণ মঞ্জুত দক্ষরে
স োসত হস্তরক্ষপ ক রে। সরব যোপত ব্যোাংরক তেয়ন্ত্রণ ও পত চোলেোয় দকন্দ্রীয় ব্যোাংরক কোে যক িেো তক
অভোব পত লতক্ষি হরে।

উতেতখি আরলোচেো পত রপ্রতক্ষরি আমোরে েীতিতেধোয করে েোতয়ে হরলো, মূল সমস্যোগুরলো তচতিি ক ো এবাং
দস অনুেোয়ী ব্যবস্থো িহণ।
বোাংলোরেশ ব্যোাংরক সোরবক েভে য এবাং ব্যোাংকসাংতিষ্ট তকছু তবরশষজ্ঞরে মরি সমস্যো সমোধোরে -
 স কো েোরি দ্রুি সৎ ও অতভজ্ঞ দলোকরে সমিরয় কতমশে েঠে কর ব্যোাংক ও আতে যক খোি সাংস্কোর
তেরক েজ দেয়।
 দুষ্টচক্র ও লুরে োরে তচতিি কর করঠো ব্যবস্থো িহণ ক ো, েোরি জেেরণ অে য আ লুতিি েো হয়।
 অতেয়তমিভোরব গৃহীি ঋরণ েোকো দফ ৎ আেরি হরব। ব্যোাংক আইরে করঠো প্ররয়োে এরক্ষরে সুফল
বরয় আেরি পোর ।
 ব্যোাংক কম যকিযো-কম যচো ীরে সৎ, সোহসী ও আইেোনুে ভূতমকো তেতিি ক ো েোরি অতেয়ম ও অন্যোয়
কোরজ িোরে দেোেসোজশ বন্ধ হয়। ব্যোাংতকাং ব্যবস্থোয় েোরি আর ো বি অঘেে েো ঘরে দসতেরক
স কোর সাংতিষ্ট মহরল সিকয েোকরি হরব।
দেরশ অে যনেতিক পত তস্থতি তেরয় তবেব্যোাংরক এক প্রতিরবেরে বলো হরয়রে, ‘দুব যল ক রপোর ে শোসে ব্যবস্থো,
আইরে দুব যল প্ররয়োে এবাং স্বেিো অভোব বোাংলোরেরশ ব্যোাংক খোিরক ঝ াঁতক মরধ্য দ রখরে। সমস্যো সমোধোরে
সকলরক এক হরয় কোজ কর অে যেীতিক তস্থতিতশলিো ক্ষো ক োই হরব প্রধোে কোজ।
54

স্মোে য বোাংলোরেশ তবতেমোরণ য ব্যোাংক খোরি অবেোে/ স্মোে য বোাংলোরেশ ও ব্যোাংতকাং খোি
রূপকপ ২০২১ বোস্তবোয়রে মোধ্যরম তিতজেোল বোাংলোরেশ এখে দৃশ্যমোে। এখে স কোর লক্ষে আেোমী ২০৪১
সোরল মরধ্য দেশরক ‘স্মোে য বোাংলোরেশ তহরসরব েরি দিোলো। ২০৪১ সোরল মরধ্য স্মোে য বোাংলোরেশ তবতেম যোণ
স কোর একটি েীঘ যরময়োতে উরদ্যোে, েো মোধ্যরম বোাংলোরেশ একটি প্রযুতক্তেি তেক তেরয় একটি উন্নি এবাং
দেকসই সমোজ ব্যবস্থোয় পত ণি হরব। অন্তভুযতক্তমূলক তিতজেোল অে যেীতি বোস্তবোয়ে ক ো মোধ্যরম ২০৪১ সোরল
মরধ্য একটি উচ্চ আরয় দেরশ পত ণি ক োই স্মোে য বোাংলোরেশ তবতেম যোরণ লক্ষ ও উরদ্দশ্য। স্মোে য অে যেীতি
বোস্তবোয়রে মোধ্যরম ২০৪১ সোরল মরধ্য বোাংলোরেশ একটি আধুতেক, প্রযুতক্তেি তেক তেরয় উন্নি, ববষম্যহীে,
ক্ষুধো ও েোত দ্রেমুক্ত দেরশ পত ণি হরব।
স্মোে য বোাংলোরেশ েরি দিোলো উরদ্দরশ্য স কো ১৪ েফো কম যপত কপেো িহণ কর রে। এ মরধ্য সবরচরয়
গুরুেপূণ য হরলো জ্ঞোেতভততক অে যেীতি তহরসরব বোাংলোরেশ প্রতিষ্ঠো তিতজেোল অন্তভুযতক্ত অধীরে আত্মকম যসাংস্থোে
তভততক প্রতশক্ষরণ ব্যবস্থোক ণ। বোাংলোরেশ অে যনেতিকভোরব এক সময় কৃতষতেভ য তেল। বিযমোরে এ দেরশ
অে যেীতিরি িোৎপেপূণ য য অবেোে োখরে বিত দপোশোকতশপ ও প্রবোসী আয়। বোাংলোরেরশ দমোে দেশজ উৎপোেরে
তিেটি দসক্ট েেো- কৃতষ, তশপ ও দসবো অবেোে েেোক্ররম ১১.২০ শিোাংশ, ৩৭.৫৬ শিোাংশ এবাং ৫১.৪৬ শিোাংশ।
অে যোৎ দেরশ অে যেীতিরি দসবো খোরি অবেোে সবরচরয় দবতশ। দসবো খোরি মরধ্য অন্যিম প্রধোে একটি দসবো
খোি হরলো ব্যোাংতকাং দসক্ট । ২০৩০ সোরল মরধ্য দেকসই উন্নয়ে লক্ষেমোেো অজযে এবাং ২০৪১ সোরল মরধ্য একটি
স্মোে য বোাংলোরেশ স্থোপরে দক্ষরে ব্যোাংতকাং দসক্টর ভূতমকো অপত সীম।
স্মোে য বোাংলোরেরশ মূলতভতত চো টি: স্মোে য েোেত ক, স্মোে য অে যেীতি, স্মোে য সমোজ ও স্মোে য স কো । স্মোে য অে যেীতি
হরলো তিরসন্ট্রোলোইজি এবাং তিতজেোল আতে যক অবকোঠোরমো সম্পন্ন একটি অে যনেতিক ব্যবস্থো। স্মোে য অে যেীতিরি
সব সম্পে ও ব্যবসো-বোতণজে তিতজেোল মোধ্যরম পত চোতলি হরব। স্মোে য অে যেীতি মোধ্যরম সফল ধ রে ব্যবসো-
বোতণজে পত চোলেো জন্য একটি েতুে তেেন্ত উরন্মোচে ক রব
স্মোে য অে যেীতি তবতেমোরণ য ব্যোাংক খোরি পেরক্ষপ:
 দেরশ তশরপ তবকোরশ ব্যোাংরক অবেোরে দকোরেো তবকপ দেই। তশপ উরদ্যোক্তোরে ঋণ প্রেোরে মোধ্যরম
ব্যোাংক মূলধরে চোতহেো পূ ণ কর তশরপ তবকোরশ সহরেোতেিো ক রে। বিযমোরে কৃষক ো ন্যেেিম ১০
েোকো তেরয় ব্যোাংক অেোকোউন্ট খুলরি পোর ।
 বীজ ক্রয়সহ সো , কীেেোশক ও চোষোবোরে স ঞ্জোম ক্ররয় জন্য ঋণ প্রেোে কর দেরশ কৃতষ উন্নয়রে
ব্যোপক ভূতমকো পোলে ক রে।
 ব্যোাংক আমেোতে ও প্তোতে বোতণরজে তবতভন্ন প্রকো ঋণ সুতবধো দেমে দলেো অব দক্রতিে, দপোস্ট ইরম্পোে য
ফোইন্যোন্স ও আমেোতে পরণ তবপ ীরি ঋণ প্রেোে কর ববরেতশক বোতণরজে প্রসোর ভূতমকো োখরে।
 ববরেতশক বোতণরজে পোশোপোতশ দেরশ অভেন্তর ব্যবসোয়ীরে ঋণ সহোয়িো প্রেোে কর েোরক ব্যোাংক।
 ব্যোাংক অভেন্ত ীণ ও ববরেতশক বোতণরজে ঋণ প্রেোে কর , দলেরেে সহজীক ণ কর , কৃতষ ও তশরপ
প্রসো কর েোরক। ফরল, দেরশ জোিীয় উৎপোেে বৃতদ্ধ দপরয় দেশরক আর ো সমৃদ্ধ কর । এ েোিোও
ব্যোাংক স কো ও িোহকরে প্রতিতেতধ তহরসরব দসবো প্রেোে কর েোরক ও তস্থতিশীল অে যনেতিক অবস্থো
বজোয় োরখ।ব্যোাংরক অন্যিম উরদ্দশ্য হরলো দ্রব্যমূরে তস্থতিশীলিো বজোয় োখো।
 ব্যোাংতকাং ব্যবস্থোপেো প্রতিবে দেরশ একটি উরেখরেোগ্য দবকো দলোকরে চোকত ব্যবস্থো কর েোরক।
এভোরব ব্যোাংতকাং দসক্ট দেরশ অে যনেতিক উন্নয়রে ব্যোপক ভূতমকো দ রখ চরলরে।
 এ েোিোও, ব্যোাংক েক্ষ ও তশতক্ষি দলোকরে কম যসাংস্থোরে সুরেোে সৃতষ্ট মোধ্যরম দবকো সমস্যো দূ ীভি
ক রে।
55

ভতবষ্যৎ স্মোে য ইরকোেতমক ব্যবস্থোয় ব্যোাংক:

 ভতবষ্যরি স্মোে যঅে যেীতি ব্যোাংতকাং তসরস্টম আজরক মি ব্রোি তভততক কোেক্রম য পত চোলেো ক রব তবতভন্ন
আতে যক দসবো প্রেোেকো ী প্রতিষ্ঠোরে দ গুরলেত দেেওরয় তহসোরব কোজ ক রব। আতে যক প্রতিষ্ঠোেসমূহ
ব্যোাংরক সোরে সমতিিভোরব কোজ ক রব। ব্যোাংক বিযমোে ব্রোরি মিে দৃশ্যমোে হরব েো।
 ব্যোাংতকাং ব্যবস্থো কৃতেম বুতদ্ধসম্পন্ন দ োবে দ্বো ো পত চোতলি হরব। স্মোে য অে যেীতিরি িকরচইে,
আটি যতফতশয়োল ইতন্টতলরজন্স(AI), তবে িোেো এেোলোইতসস, িোউি কতম্পউটিাং, দ োবটিকস, ইন্টো রেে
অব তোংকস(IoT) ইিেোতে প্রযুতক্ত মোধ্যরম দপরমন্ট পত চোলেো, ঋণ ব্যবস্থো, সম্পে ব্যবস্থোপেো ইিেোতে
পত চোতলি হরব । িকরচইে দেকরেোলতজ দেরহতু একটি স্বে, জবোবরেহিোমূলক, স্বয়াংসম্পন্ন এবাং
পত পূণ য একটি তে োপে প্রযুতক্ত- দেখোরে আস্থো জোয়েো বিত হরব এবাং স্মোে যঅে যেীতি এবাং স্মোে যসমোজ
েঠরে দজো োরলো ভূতমকো োখরব।
 ব্যোাংতকাং তসরস্টরম সকল প্রকো দলেরেে িক দচইে দেকরেোলতজ মোধ্যরম সম্পন্ন হওয়োয় ব্যোাংতকাং
ব্যবস্থোপেো উপর মোনুরষ তবেোস ও আস্থো অরেক বৃতদ্ধ পোরব।
 েতুে েতুে ব্যবসো বোতণজে এবাং পদ্ধতি মোধ্যরম ভতবষ্যরি আতে যক দসবো পত মণ্ডল পত চোতলি হরব
।
 জ্ঞোেতভততক একটি স্বোংসম্পূণ য ব্যোাংতকাং ব্যবস্থো েোকরব, েো উপর মোনুরষ আস্থো অজযে ক ো মোধ্যরম
সব করম আতে যক দলেরেে ক ো সম্ভব হরব ।
 স্মোে য অবকোঠোরমোেি উন্নয়ে এবাং পদ্ধতি আধুতেকোয়রে মোধ্যরম ২০৪১ সোরল একটি আধুতেক, উন্নি
প্রযুতক্ত সম্পন্ন, দেকসই ও সমতিি ব্যোাংতকাং ব্যবস্থো েরড দিোলো সম্ভব হরব । স্মোে য ব্যোাংতকাং ব্যবস্থো
মোধ্যরম একটি স্মোে য অে যেীতি এবাং স্মোে য অে যনেতিক ব্যবস্থো মোধ্যরম স্মোে য বোাংলোরেশ ২০৪১ তবতেম যোণ
ক ো সম্ভব হরব।
২০৪১ সোরল মরধ্য স্মোে য অে যেীতি ক ো জন্য স্মোে য ব্যোাংতকাং ব্যবস্থো অেস্বীকোে য । স্মোে য ব্যোাংতকাং ব্যবস্থোয় সকল
তহসোবধো ী তিতজেোল আইতি, তিতজেোল স্বোক্ষ েোকরব েো মোধ্যরম ত য়োল েোইম দভত তফরকশে সম্ভব হরব।
ফরল অেলোইে চুত ও প্রিো ণো দেরক ব্যোাংতকাং তসরস্টম তে োপে েোকরব। EKYC মোধ্যরম িোহকরে পত তচতি
তেতিি ক ো সম্ভব হরব এবাং দুষ্কৃতিকো ী বো প্রিো ক ো ব্যোাংতকাং ব্যবস্থো মোধ্যরম মোতেলন্ডোত াং বো দকোে ধ রে
দুেীতি ক রি পো রব েো । স্মোে য অে যেীতি স্মোে য ব্যোাংতকাং ব্যবস্থোয় িোহক, ব্যবসোেী বো দে দকোে েোেত ক দে
দকোে জোয়েো দেরক দেরকোরেো সময় দেরকোে দসবো প্রেোে ক ো সম্ভব হরব।
সবরশরষ বলো েোয়, ২০৪১ সোরল মরধ্য স্মোে য বোাংলোরেশ তবতেম যোণ ক রি হরল স্মোে য বোাংলোরেরশ অন্যিম তভতত
স্মোে য অে যেীতি বোস্তবোয়ে ক রি হরব। স্মোে য অে যেীতি বোস্তবোয়ে ক রি হরল স্মোে য ব্যোাংতকাং দসক্ট প্ররয়োজে।
একটি সমতিি, আধুতেক প্রযুতক্তসম্পন্ন উন্নি ব্যোাংতকাং দসক্ট ‘স্মোে য বোাংলোরেশ ২০৪১ বোস্তবোয়রে অন্যিম মুখ্য
ভূতমকো পোলে ক রব।
56

দেকসই ও অন্তভূতক্তমূলক ব্যোাংতকাং খোি

দেকসই অে যোয়ে বলরি আতে যক খোরি তবতেরয়োরে তসদ্ধোন্ত দেওয়ো সময় পত রবশেি, সোমোতজক ও সুশোসে
এসব তবষয়রক তবরবচেোয় দেওয়ো প্রতক্রয়োরকই দবোঝোয়। দেকসই অে যেীতি তবরশষ কর দেকসই ব্যোাংতকাংরয়
ওপ বোাংলোরেশসহ উন্নয়েশীল ও স্বরপোন্নি দেশগুরলো আিহ বোডরে। দলবোেে, শ্রীলঙ্কো, েতক্ষণ আতিকো ও
দশরষ বোাংলোরেরশ অে যেীতিরি আতে যক ব্যবস্থোপেো ব্যে যিো পেভূতমরি ‘দেকসই ব্যোাংরক ’ েোতব প্রবলভোরব
উচ্চোত ি হরে। ২০২০ সোরল দেকসই অে যোয়ে েীতিমোলো জোত কর বোাংলোরেশ ব্যোাংক।
দেকসই অে যোয়ে প্রকরপ মরধ্য-
 কৃতষ খোি
 তসএমএসএমই
 ইফোলুরয়ন্ট তট্রেরমন্ট প্লোন্ট (ইটিতপ)
 পত রবশবোন্ধব কো খোেো
 কৃতষপণ্য স ব োহ দসোপোে (সোপ্লোই দচইে)
 সোমোতজক েোয়বদ্ধিো (তসএসআ ) কোেক্রম য
দেকসই প্রকরপ ঋণ তচে:
দমোে দময়োতে ঋরণ ৫ শিোাংশ পত রবশবোন্ধব খোরি তবি রণ জন্য ব্যোাংক ও আতে যক প্রতিষ্ঠোেগুরলোরক তেরে যশ
তেরয়রে, বোাংলোরেশ ব্যোাংক । আ দমোে ঋরণ ২০ শিোাংশ দেকসই প্রকরপ দেওয়ো জন্য বরলরে। বোাংলোরেশ
ব্যোাংরক িথ্য অনুেোয়ী-
সোল প্রকরপ অে যোয়ে তবি ণ ক ো ঋরণ
২০২২ ২৫ হোজো ২৯০ দকোটি েোকো ৯ েশতমক ৮৫ শিোাংশ
২০২৩, মোচ য পেন্তয ৩৬ হোজো ৬৯৪ দকোটি েোকো ১৩ েশতমক ৭৭ শিোাংশ
দেকসই দ টিাং:
দেকসই অে যোয়রে ব্যোাংক ও আতে যক প্রতিষ্ঠোেগুরলোরক উৎসোতহি ক রি তিে বে বে ধর দেরশ ব্যোাংক ও
আতে যক প্রতিষ্ঠোেগুরলো (এেতবএফআই) দেকসই বো সোসরেইরেবল দ টিাং বো মোে প্রকোশ ক রে বোাংলোরেশ
ব্যোাংক।রেকসই উন্নয়ে অভীষ্ট অজযরে জন্য বোাংলোরেশ ব্যোাংক এই উরদ্যোে তেরয়রে। মূলি পোাঁচটি সূচরক ওপ
তভতত কর এই মোে েোচোই ক ো হয়। সূচকগুরলো হরলো দেকসই অে যোয়ে সূচক, সোমোতজক েোয়বদ্ধিো কোেক্রম, য
পত রবশবোন্ধব প্রকরপ অে যোয়ে, দেকসই দকো ব্যোাংতকাং সূচক ও ব্যোাংতকাং দসবো পত তধ।
দেকসই অে যোয়ে ও কোেক্ররম য দেরশ ব্যোাংতকাং খোি:
জলবোয়ু পত বিযরে ক্ষতিক প্রভোব পিরে সো ো তবরে। কোব যে তেুঃস ণ কমোরি পত রবশবোন্ধব প্রকরপ ঝ াঁকরে
তবতভন্ন দেশ। বোাংলোরেশও এ দক্ষরে তপতেরয় দেই। বোাংলোরেরশ বিত দপোশোক ও বস্ত্র খোরি এখে
আন্তজযোতিকভোরব স্বীকৃি পত রবশবোন্ধব কো খোেো ২০০টি দবতশ।
 বোাংলোরেশ ব্যোাংক পত রবশবোন্ধব প্রকপ ও দেকসই অে যোয়রে ব্যোাংক ও আতে যক প্রতিষ্ঠোেগুরলোরক
উৎসোতহি ক রে। ফরল এসব খোরি অে যোয়েও বোিরে। এখে দেরশ ব্যোাংক ও আতে যক প্রতিষ্ঠোেগুরলো
ঋরণ প্রোয় ১৪ শিোাংশই দেকসই খোরি।
 দেকসই অে যোয়রে পোশোপোতশ ব্যোাংক ও আতে যক প্রতিষ্ঠোেগুরলোও পত রবশবোন্ধব কোেক্রম য শুরু কর রে।
িো ই অাংশ তহরসরব অরেক ব্যোাংক শোখো ও এটিএরম দস তবদুেৎ ব্যবহো ক ো হরে। তবদুেরি ব্যবহো
কতমরয় প্রোকৃতিক আরলো ব্যবহো বোিোরেো হরে। আবো দেকসই অে যোয়রে আওিোয় এমে প্রকপ যুক্ত
হরে, দেখোরে দস তবদুেৎ ব্যবহৃি হরে।
 কোেরজ ব্যবহো কতমরয় আেরে দকোরেো দকোরেো ব্যোাংক।
 ব্যোাংরক অে যোয়রে তশপ প্রতিষ্ঠো দক্ষরে বজযে দূষণ ব্যবস্থো তেতিিক ণ এবাং েোহ্য জ্বোলোতে দ্বো ো কোব যে
তেুঃস ণ তেয়ন্ত্ররণ োখো মোধ্যরম পত রবশ সাং ক্ষণ তেরয় এখে আরে দে দকোরেো সমরয় দচরয় দবতশ
57

গুরুে সহকোর ভোবেোতচন্তো ক ো হরে। পোশোপোতশ ‘দেকসই’ তশপ উরদ্যোরে জতডি উরদ্যোক্তো েরড
দিোলো লরক্ষে সহজ শরিয অে যোয়ে সুতবধো বোডোরেো জন্যও উরদ্যোেী হরয় উঠরে ব্যোাংকগুরলো।
 পত রবশ তেরয় সাংরবেেশীলিো বোডোরেো পোশোপোতশ চলরে অন্তভুযতক্তমূলক ব্যোাংকব্যবস্থো পুেতবন্যযোরস
উরদ্যোে।
 সাংতিষ্ট সব উরদ্যোক্তো ও ব্যোাংকগুরলো বতধিয সোমোতজক েোয় পোলে (তসএসআ ) কোেক্রমরক য আ ও
েতিশীল, লক্ষে-অতভমুখী এবাং অে যবহ কর দিোলো প্ররয়োজেরবোরধ তবষয়টি দিো সব সমরয়ই সতক্রয়
তবরবচেোয় োখো হরয়রে।
দেকসই ব্যোাংতকাং খোরি আর ো দে তবষয়গুরলো গুরুে দেওয়ো জরুত :
তবেবোজোর টিরক েোকরি হরল দেকসই উন্নয়রে তবকপ দেই। িোই তবেবোজোর তেরজরে অবস্থোে আ ও সুদৃঢ়
কর তুলরি পত রবশবোন্ধব উৎপোেে ব্যবস্থোয় মরেোরেোেী হরি হরব।
 পত রবশবোন্ধব তশপোয়রে অে যোয়রে পোশোপোতশ এেভোয় েরমন্টোল, দসোশ্যোল ও ক রপোর ে েভন্যযোন্স
(ইএসতজ) প্রণয়ে ও বোস্তবোয়েরক আ ও গুরুে সহকোর দেখরি হরব।
 ব্যোাংকগুরলো বজযে প্রতক্রয়োজোি প্লোন্ট তকাংবো দস তবদুেৎ উৎপোেরে অে যোয়রে ওপ গুরুে তেরে। এই
গুরুেরবোধরক আ ও বোডোরি হরব।
 উৎপোেে ও স ব োহ ধো োয় অে যোয়ে বো অে য-সাংস্থোেকো ী প্রতিষ্ঠোেগুরলো একটি বড ভূতমকো পোলে ক রি
পোর । দেসব তশরপ বজযে ব্যবস্থোপেো অপত হোে যহরলও ব্যবস্থো (ইটিতপ) দেই, দসই তশরপ ব্যোাংক অে যোয়রে
অপো ে, এেো পত ষ্কো কর বরল তেরি হরব। এই ধ রে পত রবশোনুকূল উরদ্যোরে েীঘ যরময়োতে এবাং
সহজ শরিয তবতেরয়োে ক ো কেো ভোবরি হরব, েোরি প্রতিষ্ঠোেগুরলো এই খোরি উৎসোহী হয়।
 েবোয়েরেোগ্য জ্বোলোতে বো শতক্ত খোরিও সহজ শরিয দময়োতে তবতেরয়োরে কেো ভোবরি হরব, েোরি
দস তবদুেরি আ ও প্রসো ঘরে এবাং দেরশ দস তবদুেরি প্যোরেলসহ অন্য সব েন্ত্র এবাং প্রযুতক্ত বিত
ক ো পে সুেম ক রি হরব, েোরি দস তবদুেরি মোনুরষ দঝোাঁক এবাং তেভ য শীলিো আ ও বোরড।
 প্যোরকতজাং খোি আজরক ‘েতুে বোস্তবিোয়’ এক তবশোল চোতহেো সৃতষ্ট কর রে। ব্যোাংকগুরলো উতচি হরব,
উৎপোেরে পোশোপোতশ উদ্ভোবে এবাং েরবষণো কোরজও পৃষ্ঠরপোষকিো ক ো।
ব্যোাংকগুরলো এখে ‘সবুজ’ পণ্য উৎপোেে এবাং ‘সবুজ’ বোতণরজে তেরক আরে দে দকোরেো সমরয় দচরয় দবতশ
ঝ াঁকরে এবাং পত রবশ অনুকূল উৎপোেে খোরি তবতেরয়োরে সরব যোচ্চ িোতেে বোস্তবোয়ে ক রে। দক শলপে সোজোরেো
হরে কীভোরব ‘সবুজ তবতেরয়োে’ বোস্তবোয়ে ক ো েোয় এবাং কোব যে তেুঃস ণ তবর োধী প্রকরপ উৎসোহব্যঞ্জক সোডো
দেয়ো েোয়। শুধু িো-ই েয়, প্রতিষ্ঠোেগুরলো ক রপোর ে েোয়বদ্ধিো কম যসূতচ সুফলরভোেীরে মরধ্য িো ো জলবোয়ু-
শ ণোেীরে আ ও দবতশ কর অন্তভুযক্ত ক ো কেো ভোবরে। তবেব্যোাংক ব্যবস্থো এই ‘সবুরজ তফর আসো ’ িোতেে
বোাংলোরেরশ জন্য তবরশষভোরব প্ররেোজে। দকেেো জলবোয়ু পত বিযরে সবরচরয় দবতশ ঝ াঁতকপূণ য দেশগুরলো মরধ্য
বোাংলোরেশ তেল এবাং আরে। দেকসই উন্নয়েমুখী ব্যোাংতকাংরয় অন্য করয়কটি সহরেোেী সুফরল মরধ্য েোকরে
অন্তভুযতক্তমূলক ব্যোাংতকাং, জেবোন্ধব ব্যোাংতকাং এবাং অাংশিহণমূলক ব্যোাংতকাং। দেকসই উন্নয়রে মূল লক্ষে দেরহতু
সোধো ণ মোনুষ, তবরশষ কর িোমীণ এবাং প্রোতন্তক জেরেোষ্ঠী, িোই পত রবশ ও জলবোয়ুমুখী দে দকোরেো উরদ্যোরে
প্রেম এবাং প্রধোে সুফলভোেী িো োই হরব।
58

আতে যক অন্তভুযতক্তরি েো ী: সম্ভোবেো, চেোরলঞ্জ ও ক ণীয়

বোাংলোরেশ স কোর জোিীয় আতে যক অন্তভুযতক্ত দক শলপে মরি, সম্পূণ যভোরব আতে যক অন্তভুযতক্ত বলরি একজে
উপোজযেক্ষম মোনুরষ সিয়, ঋণ, পত রশোধ, দলেরেে এবাং তবমোসহ সব ধ রে আতে যক দসবোয় সহরজ এবাং
তে োপরে প্ররবশোতধকোর সুরেোে বিত রক দবোঝোরেো হরয়রে। দস সুরেোে একজে দেরবে তক েো, দসটি িোাঁ
স্বোধীে তসদ্ধোন্ত। তকন্তু তিতে চোইরল দেে প্ররয়োজেীয় দসবোটি তেরি পোর ে দসই সুরেোে িোাঁ জন্য উন্মুক্ত েোকরি
হরব। দক শলপরে স কো ২০২৬ সোরল মরধ্য শিভোে জেেণরক আতে যক দসবো মধ্য তেরয় আসো অঙ্গীকো
কর রে।
আতে যক অন্তভুযতক্তরি েো ী:
বোাংলোরেরশ ব্যোাংকগুরলো আওিোয়, ২০২২ পেন্ত- য ১১ দকোটি ৬০ লোখ তিরপোতজে তহসোব, ১ দকোটি ওপ ঋণ
তহসোব ও প্রোয় ১০ দকোটি এমএফএস তহসোব রয়রে। এগুরলো মরধ্য-
 এরজন্ট ব্যোাংতকাংরয় আওিোয় প্রোয় ১ দকোটি িোহরক মরধ্য ৪২ শিোাংশ েো ী।
 এমএফএরস আওিোধীে েো ী িোহকসাংখ্যো স কোত পত সাংখ্যোে পোওয়ো েো দেরলও জোেো েোয় দে
এখোরে রয়রেে প্রোয় ৪৮ শিোাংশ েো ী।
 আতে যকভোরব অন্তভুযক্ত ৩২ শিোাংশ েো ী মরধ্য ২২ শিোাংশ েো ী ব্যোাংতকাং (শোখো ব্যোাংতকাং, এরজন্ট ব্যোাংতকাং
এবাং এমএফএস), ৭ েশতমক ৫ শিোাংশ ক্ষুদ্রঋণ প্রতিষ্ঠোে এবাং ২ েশতমক ৫ শিোাংশ সমবোয় দসবো
মোধ্যরম আতে যক দসবো সরঙ্গ যুক্ত আরেে। দপোস্ট অতফরস এমএফএস দসবো মোধ্যরমও তকছু েো ী
সম্প্রতি যুক্ত হরয়রেে।
চেোরলঞ্জ:
 ২০২০ সোরল দলোবোল তফেরিে িোেো এবাং ২০২২ সোরল আইএফতস সোরভ য িোেো সূরে বোাংলোরেরশ
৫০ দেরক ৫৫ শিোাংশ উপোজযেক্ষম েো ী আতে যক দসবো বোইর রয়রেে। দলোবোল তফেরিে িোেো
িথ্যমরি, বোাংলোরেরশ আতে যক অন্তভুযতক্ত দক্ষরে েো ী অবস্থোে পুরুরষ দচরয় ২৯ শিোাংশ তপতেরয়।
দসবো ববতশষ্টে তবরবচেোয় দেওয়ো হরল এ ববষম্য আ ও বৃতদ্ধ পোরব।৩২ শিোাংশ েো ী প্রোতিষ্ঠোতেক আতে যক
দসবো দপরয় েোকরলও িোাঁরে অতধকোাংশই দকবল প্রোেতমক দসবো মরধ্যই আবদ্ধ।
 একজে ক্ষুদ্র েো ী উরদ্যোক্তো জন্য ব্যোাংক দেরক সহরজ ঋণ দেওয়ো সুরেোে এখে পেন্তয খুবই সীতমি।
েো ীরে জন্য আ ও বৃহৎ পত সর সব আতে যক সুতবধো দেওয়ো সুরেোে এখরেো দসভোরব বিত হয়তে।
দকোতভরি সময় অরেক েো ী প্ররণোেেো েোকো দেওয়ো জন্য আরবেে কর তেরলে। িোাঁরে অতধকোাংশই
প্ররয়োজেীয় েতললপে েো তেরি পো োয় ওই েোকো িোাঁ ো তেরি পোর েতে। েো ীরে আতে যক অন্তভুযতক্ত
জন্য এসব তবষয় গুরুরে সরঙ্গ তবরবচেো ক ো জরুত ।
 েো ীরে আতে যক অন্তভুযতক্ত দক্ষরে সোমোতজক ও সোাংস্কৃতিক বোাঁধো রয়রে।রেমে- দপোশোকতশপসহ তবতভন্ন
দক্ষরে েো ী ো তিতজেোতল দবিে পোরেে। তকন্তু দে েো ী প্রযুতক্ত তশক্ষো দেই, িোাঁরক তকন্তু স্বোমী বো অন্য
কো ও সোহোয্য তেরি হরে। এ দক্ষরে িোাঁ ব্যতক্তেি দেোপেীয়িো েোকরে েো। েেে েোকো দপরল হয়রিো
তেরজ কোরে তকছু েোকো দ রখ তেরিে।েো আতে যক অন্তভুযতক্তরি বোাঁধো সৃতষ্ট ক রে।
 একজে েো ীরক অরেক সময় তেরয় ঘর কোজ ক রি হয়। এটি িো অে যনেতিক কম যকোরণ্ড যুক্ত হওয়ো
দক্ষরে বোাঁধো। আবো েো ী দকোেোয় েোওয়ো–আসো একধ রে বোাঁধো রয়রে। েো ীরে ও ব্যোাংক বো অন্য
দকোরেো আতে যক প্রতিষ্ঠোরে লোইে তেরয় দসবো দেওয়ো কঠিে। দসখোরে একজে েত দ্র েো ী জন্য আ ও
কঠিে।
ক ণীয়:
 আতে যক অন্তভুযতক্ত সাংক্রোন্ত দজন্ডো তবভোতজি িথ্যভোন্ডো েরি দিোলো জরুত , েো সবো জন্য উন্মুক্ত
েোকরব।
 সব ধ রে আতে যক দসবোয় েো ী প্ররবশোতধকো সহজ ও তেতিি ক ো প্ররয়োজে, দেে িোাঁ পেন্দ
অনুেোয়ী দসবো তেতিি ক ো েোয়।
59

 ক্ষুদ্র েো ী উরদ্যোক্তোরে জন্য দকবল েীতিমোলো েোকোই েরেষ্ট েয়। িোাঁ ো দেে সহরজ ব্যোাংকঋণ তেরি
পোর ে, দস তবষরয় কোেকয পেরক্ষপ িহণ ক রি হরব।
 তিতজেোল আতে যক দসবোয় েো ী অাংশিরণ পে সহজ হরি হরব এবাং তে োপতো তেতিি ক রি হরব।
 আতে যক তসদ্ধোরন্ত েো ী অাংশিহণ, তেয়ন্ত্রণ ও ক্ষমিোয়ে তেতিি ক ো প্ররয়োজে, দেে তিতে দকবল
ঋরণ দবোঝো বহেকো ী ব্যতক্ত েো হে।
 সোমতিকভোরব েো ী অধস্তে অবস্থো পত বিযে েো আেরি পো রল আতে যক অন্তভুযতক্তরিও িোাঁ শক্ত
অবস্থোে তেতিি ক ো সম্ভব হরব েো। এই লরক্ষে সোবইরক একসরঙ্গ কোজ ক রি হরব
েো ী উরদ্যোক্তো উন্নয়রে লরক্ষে বোাংলোরেশ ব্যোাংক কতৃযক গৃহীি উরেখরেোগ্য েীতি পেরক্ষপ ও কম যসূচী:
• েো ী উরদ্যোক্তোরে ব্যবসো সহোয়ক দসবো প্রেোে, িোরে অতভরেোে িহণ ও তেষ্পততক রণ লরক্ষে প্রতিটি
ব্যোাংক ও আতে যক প্রতিষ্ঠোরে প্রধোে কোেোলয়য ও শোখো পেোরয় য েো ী উরদ্যোক্তোরে জন্য আবতশ্যকভোরব
“Women Entrepreneurs' Dedicated Desk" স্থোপে।
• বোাংলোরেশ ব্যোাংরক প্রধোে কোেোলয়সহ য সকল শোখো অতফরস এবাং প্রতিটি ব্যোাংক ও আতে যক প্রতিষ্ঠোরে
য
প্রধোে কোেোলরয় “Women Entrepreneurs' Development Unit" েঠে।
• করেজ, মোইরক্রো ও ক্ষুদ্র েো ী উরদ্যোক্তোরে সহরজই এসএমই ঋণ প্রোতপ্ত সুতবধোরে য েো ী উরদ্যোক্তোরে
গ্রুপতভততরি ঋণ তবি রণ েীতিমোলো প্রবিযে।
• বোাংলোরেশ ব্যোাংরক পুে:অে যোয়ে িহতবরল আওিোয় েো ী উরদ্যোক্তোরে রক হ্রোসকৃি ৯% সুে হোর
প্রেত এসএমই ঋরণ তবপ ীরি ব্যোাংক ও আতে যক প্রতিষ্ঠোেসমূহরক অিোতধকো তভততরি পুেুঃঅে যোয়ে
েীতিমোলো প্রণয়েপূব যক িো বোস্তবোয়ে।
• পুেুঃঅে যোয়ে প্রকপসমূরহ আওিোয় েো ী উরদ্যোক্তোরে প্রেত ঋরণ তবপ ীরি শিক ো ১০০ ভোে পুেুঃ
অে যোয়ে সুতবধো প্রেোে।
• পুেুঃঅে যোয়ে প্রকরপ আওিোয় েো ী উরদ্যোক্তোরে ব্যতক্তেি গ্যো োতন্টরক জোমোেি তহরসরব তবরবচেো কর
সরব যোচ্চ ২৫.০০ লক্ষ েোকো পেন্তয সহোয়ক জোমোেি তবহীে ঋণ সুতবধো প্রেোরে উৎসোতহিক ণ;
• েো ী উরদ্যোক্তো উন্নয়ে কম যসূচী আওিোয় সকল ব্যোাংক ও আতে যক প্রতিষ্ঠোরে প্রতিটি শোখো আওিোধীে
এলোকোয় ন্যেেিম ৩ জে উরদ্যোে িহরণ আিহী এমে েো ী তকাংবো েো ী উরদ্যোক্তো তেব যোচে ক ো; তেব যোতচি
েো ী উরদ্যোক্তোরে রক এসএমই কোেক্ররম য তবরশষ প্রতশক্ষণ প্রেোে কর অন্তিুঃ ১ জেরক প্রতিবে
যশেো
এসএমই ঋণ প্রেোরে তেরে প্রেোে ক ো হরয়রে।
• বোাংলোরেশ ব্যোাংক কতৃযক পত চোতলি পূণুঃ অে যোয়ে প্রকরপ সমুেয় অরে য ন্যন্যিম ১৫% েো ী
উরদ্যোক্তোরে জন্য ব োদ্দক ণ।

েো ীরে আতে যক অন্তভুযতক্তকরপ দজন্ডো সমিো লিোইেো একসরঙ্গ ক রি হরব। কো ণ, একেো আর কেো ওপ
তেভ য শীল। েো ী ক্ষমিোয়রে জন্য আতে যক অন্তভুযতক্ত অিেন্ত গুরুেপূণ য একেো তবষয়। আতে যক অন্তভুযতক্তসহ সব
দক্ষরে েো ী ক্ষমিোয়রে লক্ষে অজযে ক রি হরব। ২০২৬ সোরল মরধ্য দেে সব েো ী আতে যক অন্তভুযতক্ত হয়,
দস জন্য বোাংলোরেশ ব্যোাংক লক্ষেমোেো ঠিক কর রে। এই লক্ষেমোেো অজযরে জন্য সাংতিষ্ট সবোইরক বোাংলোরেশ
ব্যোাংরক সরঙ্গ সমতিিভোরব কোজ ক রি হরব। েো ী আতে যক সক্ষমিো অজযে ক ো ব্যোপোর কোজ ক রি হরব।
প্ররিেক েো ী দেে আতে যকভোরব সক্ষম হে। িো প তিতে তচন্তো কর দেখরবে দে তিতে দকোে আতে যক অন্তভুযতক্তরি
অাংশিহণ ক রবে। ইেসুের ন্স ক রবে, েো ব্যোাংরক তহসোব ক রবে, েো দলোে দেরবে—দসেো একোন্তই িোাঁ
তেজস্ব ইেো। তকন্তু সমোরজ কোজ হরলো িোাঁরক আতে যকভোরব সক্ষম কর দিোলো। েো ীরে সোমোতজক বোধোগুরলো
দূ ক রি পো রল িোাঁরে আতে যক অন্তভুযতক্ত বোধো খুব সহরজ দূ ক ো েোরব। এ দক্ষরে সবোই তমরল কোজ ক রি
হরব।
60

বোাংলোরেরশ অে যনেতিক প্রবৃতদ্ধ অজযরে বোাংলোরেশ ব্যোাংরক ভূতমকো/ অে যনেতিক ও তবতভন্ন দক্ষরে
(তশপ,কৃতষ, মোতে লন্ডোত াং এবাং সন্ত্রোরস অে যোয়ে প্রতির োরধ) ব্যোাংতকাং খোরি অবেোে/ অে যনেতিক উন্নয়রে
বোতণতজেক ব্যোাংরক ভূতমকো
স্বোধীেিো পোাঁচ েশরক বোাংলোরেরশ সোমতষ্টক-অে যনেতিক অিেোেো তেুঃসরন্দরহ অভোবেীয়। তব োজমোে
অে যনেতিক ববষম্য সরেও আমোরে অে যনেতিক অিেোেো সুফল সমোরজ সব যস্তর মোনুরষ কোরে
দমোেোমুটিভোরব দপ াঁরে দেয়ো দেরে। স্বোধীেিো অব্যবতহি পর দে দেশটি অে যনেতিক ভতবষ্যৎ তেরয় তবরশষজ্ঞ ো
ভীষণ তচতন্তি তেরলে, দসই দেশটিই আেোমী অে যবের অধতট্রতলয়ে য িলোর অে যেীতি দেশ হরি েোরে। এ ই
মরধ্য অজযে কর রে উন্নয়েশীল দেরশ মেোেো। য দেশ স্বোধীে হওয়ো প প ই বঙ্গবন্ধু মোনুরষ অে যনেতিক
তে োপতো ও তেিয়িোরক সরব যোচ্চ অিোতধকো তেরয় শুরু কর তেরলে অন্তভুযতক্তমূলক উন্নয়রে এক অভোবেীয়
অিেোেো। িোই মোে ৯৩ িলোর মোেোতপছু আয়রক চো বের ও কম সমরয়ই ২৭৩ মোতকযে িলোর উন্নীি ক ো
সম্ভব হরয়তেল, আ ,বিযমোরে িো ২৭৬৫ িলো । আ এরক্ষরে েেোে য সহোয়িো তেরি দচষ্টো ক রে দেরশ দকন্দ্রীয়
ব্যোাংক। দসই অরে য বোাংলোরেশ ব্যোাংক এক উন্নয়েমুখী দকন্দ্রীয় ব্যোাংরক ববতশষ্টে অজযে ক রি সক্ষম হরয়রে।
ব্যোাংরক প্রোেতমক কোজগুরলো হরলো-
 ব্যোাংক স কোত এবাং দবস কোত দসক্টর িহতবল তবতেরয়োে কর েোরক। ফরল, দেরশ অে যনেতিক
উন্নয়রে গুরুেপূণ য ভূতমকো োরখ।
 ব্যোাংক েতুে দকোম্পোতে প্রতিষ্ঠো, েতুে তশপ উরদ্যোক্তো প্রতিষ্ঠো এবাং উৎপোেেকো ীরে েীঘ যরময়োরে ঋণ
প্রেোে কর েোরক।এভোরব সোধো ণ েোেত ক দেরক শুরু কর ব্যবসো প্রতিষ্ঠোে পেন্তয আতে যক দসবো প্রেোে
ক ো মোধ্যরম ব্যোাংতকাং দসক্ট অে যনেতিক এবাং সোমোতজক তস্থতিশীলিো বজোয় োখো এবাং অে যেীতি
দেকসই প্রবৃতদ্ধ বজোয় োখো দক্ষরে গুরুেপূণ য ভূতমকো োখরে।
 তিতজেোল দসবো প্রধোে, তিরপোতজে অরেোরমশে, ইতন্টরিশে, িোউি তভততক ক্ষমিো বৃতদ্ধ, চতুে য তশপ
তবপ্লরব প্রযুতক্ত ব্যবহো ইিেোতে প্রযুতক্তেি সহোয়িো প্রেোরে েোতয়ে পোলে।
বোাংলোরেরশ দকন্দ্রীয় ব্যোাংক দ গুরলের ভূতমকো পোলরে সরঙ্গ সরঙ্গ দিরভলপরমন্ট ব্যোাংরক ভূতমকো পোলে
কর রে। তবরশষ কর মহোমো ী সমরয় মোেেীয় প্রধোেমন্ত্রী চো টি েীতি দক শল তেধোয ণ কর তেরলে। এগুরলো
মধ্য তেল—
 স কোত ব্যয় বৃতদ্ধ ক ো
 স্বপ সুরে তকছু দক্রতিে লোইে চোলু ক ো
 সোমোতজক সু ক্ষোরবষ্টেী আওিো বৃতদ্ধ
 বোজোর অরে য স ব োহ বৃতদ্ধ।
এ মরধ্য ২ ও ৪ েম্ব দক শল বোস্তবোয়রে বোাংলোরেশ ব্যোাংক দে ভূতমকো দ রখরে িো আম ো পৃতেবী অন্য দেরশ
দেখরি পোইতে; েো জন্য ১ লোখ ৮৮ হোজো দকোটি েোকো দে প্ররণোেেো প্যোরকজ দঘোষণো ক ো হরয়তেল, িো
মোে ৩০ শিোাংশ বোরজে দেরক অে যসাংস্থোে ক ো হরয়রে এবাং বোতক ৭০ শিোাংশ দকন্দ্রীয় ব্যোাংক ও ব্যোাংতকাং
তসরস্টরম মোধ্যরম বোস্তবোয়ে ক ো হরয়রে।
এেোিো আতে যক প্রতিষ্ঠোে দেরশ তবতভন্ন বি অে যনেতিক খোিগুরলোরি অবেোে দ রখ চলরে-
কৃতষ খোরি অবেোে: দেরশ তজতিতপরি কৃতষ অবেোে ১৩ শিোাংরশ দবতশ। ১৭০ তমতলয়ে অতধবোসী দেরশ
খোদ্য স ব োহ কর ে কৃষক। ১৯৭৩ সোরল তজতিতপরি কৃতষ খোরি অবেোে তেল প্রোয় ৬০ শিাংশ। দস সময় কৃতষ
খোরি বি অবেোে সরেও আম ো খোরদ্য স্বয়াংসম্পূণ য তেলোম েো। তকন্তু আজ ২০২৩ সোরল এরস বোাংলোরেরশ কৃতষ
খোি ১৭০ তমতলয়ে মোনুরষ খোদ্যতে োপতো তেরি সমে য হরয়রে। এরক্ষরে কৃষক ও কৃতষ েরবষক ো বি অবেোে
োখো পোশোপোতশ ব্যোাংক খোিও তব োে অবেোে োখরে-তেরম্ন তকছু অবেোে তুরল ধ ো হরলো।
61

 বোাংলোরেশ ব্যোাংক দেশীয় ও তবরেশী ব্যোাংকসহ সব ব্যোাংরক জন্য দমোে ঋণ ও অতিরম অন্তি ২ শিোাংশ
কৃতষ খোরি ব্যয় ক ো জন্য বোধ্যিোমূলক কর রে। এ বে এ পত মোণ েোাঁতিরয়রে ২৮ হোজো দকোটি
েোকো।
 বোাংলোরেশ ব্যোাংক বোতণতজেক ব্যোাংক ও এেতজও তলাংরকজ ব্যবহো ক ো অনুমতি তেরয়রে।
 ২০১১-১২ সোল দেরক ৪ শিোাংশ সুরে হোর কেরসশেোল দক্রতিে তিসবোস যরমন্ট শুরু হয়।
আমেোতেতেভ য ফসল দেমে—িোল, দিলবীজ, মসলোয় স্বয়াংসম্পূণ য হওয়ো জন্য এ উরদ্যোে দেয়ো হয়।
 কৃতষ েোতন্ত্রকীক ণ, উৎপোেেশীলিো বৃতদ্ধ ও ঋণসহ অন্যোন্য প্রযুতক্তেি সুতবধো দেয়ো জন্য ব্যোাংতকাং
খোরি তকছু প্রকপ রয়রে।
 ব্যোাংক প্রেত দমোে ঋরণ ২০ শিোাংশ এমএসএমই জন্য ব োদ্দ োখো হরে। ২০২৪ সোরল মরধ্য এেো
২৫ শিোাংরশ উন্নীি ক ো ে কো । এমএসএমই অে যেীতি লোইফলোইেস্বরূপ। এসএমই ঋরণ ১০
শিোাংশ েো ী উরদ্যোক্তোরে জন্য ব োদ্দ েোকরব। দমোে ১১ হোজো ব্যোাংক শোখো প্রতিটি শোখোয় অন্তি
তিেজে েো ী উরদ্যোক্তো জন্য প্রতশক্ষণ দেয়ো ব্যবস্থো ক রি হরব। এ মরধ্য অন্তি একজেরক ঋণ
তেরি হরব।
 কৃষকরে ভোরগ্যোন্নয়রে জরন্য বোাংলোরেশ ব্যোাংরক গৃহীি পেরক্ষপগুরলো অন্যিম হরে েশ েোকোয়
কৃষরক তহসোব বো দেো-তিল (No frill) একোউন্ট দখোলো ব্যবস্থো ক ো। কৃষকরে জরন্য স কোর
দেওয়ো তবতভন্ন ভতুযতক সুতবধো েোডোও ব্যোাংক দেরক কৃতষ ঋণ েোরি স োসত ব্যোাংক একোউরন্ট স্থোেোন্ত
ক ো েোয় দস লরক্ষে েশ েোকো জমো দ রখ োষ্ট্রীয় মোতলকোেোধীে ও তবরশষোতয়ি ব্যোাংকগুরলোরি কৃষরক
ব্যোাংক একোউন্ট দখোলো জরন্য বোাংলোরেশ ব্যোাংক তেরে যশেো তেরয়রে।
 আমেোতে তবকপ ফসল চোরষ জন্য ৪ শিোাংশ দ য়োতি সুরে ২০১১-১২ অে যবে দেরক শুরু কর এ েোবৎ
প্রোয় ১০০০ দকোটি েোকো ঋণ তবি ণ ক ো হরয়রে।
 উব য জতম েোকো সরেও েোত দ্রেতিষ্ট বোাংলোরেরশ উত পতিম অিরল েোত দ্রে তে সরে উরদ্দরশ্য
সেোিেী কৃতষ পত বরিয উচ্চমূে ফসল/সবতজ/ফল উৎপোেরে মোধ্যরম স কো কতৃযক বোস্তবোয়েকৃি
উত -পতিম শস্য বহুমুখীক ণ/ Northwest Crop Diversification Project (NCDP)
প্রকরপ প্রেম পেোরয়য দময়োে ৩০ জুে ২০০৯ িোত রখ দশষ হয়। উক্ত প্রকরপ ধো োবোতহকিোয় োজশোহী
ও াংপু তবভোরে ১৬টি দজলো ৬১টি উপরজলোয় ১৭৪ দকোটি েোকো ত ভলতভাং ফোন্ড হরি ঋণ প্রেোে
চলমোে রয়রে।
 খোদ্য পুতষ্ট তে োপতো তেতিিক ণ ও দুধ আমেোতে হ্রোসকরপ এবাং কৃতেম প্রজেে খোরি ৫ বে দময়োতে
২০০ (দুইশি) দকোটি েোকো একটি তবরশষ পুেুঃঅে যোয়ে স্কীম েঠে ক ো হরয়রে। এ স্কীরম অধীরে
িোহকপেোরয় য সুরে হো ৫ শিোাংশ। অে য মন্ত্রণোলয় এ ঋরণ তবপ ীরি ৫ শিোাংশ েেে ভতুযতক প্রেোে
ক রব।
 বোাংলোরেরশ ন্যোয় উন্নয়েশীল অে যেীতিরি কৃতষ উন্নয়রে এবাং খোদ্য তে োপতো তেতিিক রণ ক্ষুদ্র ও
প্রোতন্তক কৃষরক ো গুরুেপূণ য ভূতমকো পোলে ক রি পোর । আ এ উরদ্দশ্যরক সোমরে দ রখ ২০১৪ সোরল
বোাংলোরেশ স কো ও জোইকো মরধ্য ৩৫িম Japanese ODA Loan Package-এ অন্তভুযক্ত
জোইকো কতৃযক “Small and Medium-sized Farmers Agricultural Productivity
Improvement and Diversification Project" এ একটি ঋণচুতক্ত স্বোক্ষত ি হয়।
 বোাংলোরেরশ অন্তভুযক্ত হওয়ো ১১১টি প্রোক্তে তেেমহরল কৃতষ ও পতে ঋণ তবি রণ জন্য সকল িফতসতল
ব্যোাংকসমূহরক তেরে যশেো প্রেোে ক ো হরয়রে।
 দমোবোইল দফোে প্রযুতক্ত কোরজ লোতেরয় কৃতষ ঋণ মতেেত াং ব্যবস্থো দজো েো ক ো হরয়রে। বোাংলোরেশ
ব্যোাংরক একটি তেতে যষ্ট দেতলরফোে েম্বর (১৬২৩৬) মোঠপেোয়য দেরক কৃতষ ঋণ সাংক্রোন্ত অতভরেোে িহণ
কর িেন্তপূব যক প্ররয়োজেীয় ব্যবস্থো িহণ ক ো হরে।
62

তশপ খোরি অবেোে:

বোাংলোরেশ ব্যোাংরক প্রতিরবেে দেরক িথ্য অনুেোয়ী, ২০২২ সোরল বোতণতজেক ব্যোাংকগুরলো দমোে ঋণ তবি রণ
শীরষ য উরঠ এরসরে তশপ খোি। অিোতধকো দেওয়োয় তশপ খোরি ঋণ তবি ণ দবরিরে। একই সরঙ্গ আমেোতে
তবকপ পণ্য দেরশ উৎপোতেি হওয়োয় বোতণতজেক আমেোতে খোরি ঋণ তবি রণ হো কমরে।তশপ খোিরক গুরুে
তেরয় দবতশ ঋণ তবি ণ ক োয় দেরশ তশপোয়ে হরে। আমেোতে তবকপ পণ্য দেরশই উৎপোেে হরে। কম যসাংস্থোে
বোিরে। তজতিতপরি দেশীয় তশরপ অবেোে বোিরে। ফরল আমেোতে খোরি বোতণতজেক ঋণ কমরে।ব্যোাংক খোরি
দমোে ঋণ তবি ণ ক ো হরয়রে ১১ লোখ ৩৪ হোজো ৩০০ দকোটি েোকো। এ মরধ্য দম তলক তশপ খোরি তবি ণ
ক ো হরয়রে ৪ লোখ ৭৮ হোজো ৪০০ দকোটি েোকো, েো দমোে ঋরণ ৪২ েশতমক ১৭ শিোাংশ। এ মরধ্য দময়োতে
ঋণ দেওয়ো হরয়রে ২ লোখ ৪২ হোজো ৩০০ দকোটি েোকো। এটি দমোে ঋরণ ২১ েশতমক ৩৬ শিোাংশ। দেকসই
অে যনেতিক উন্নয়রে জন্য দসবো খোরি দচরয় তশপ খোরি তজতিতপ অবেোে বোিোরেো উরদ্যোে দেওয়ো হরয়রে।
এ অাংশ তহসোরবই তশপ খোিরক দবতশ গুরুে দেওয়ো হরয়রে।
মোতে লন্ডোত াং এবাং সন্ত্রোরস অে যোয়ে প্রতির োরধ গৃহীি উরেখরেোগ্য পেরক্ষপ:
 মোতেলন্ডোত াং ও সন্ত্রোরস অে যোয়ে প্রতির োধ তবষয়ক িথ্য আেোে প্রেোরে প্ররয়োজরে Bangladesh
Financial Intelligence Unit (BFIU) জুে, ২০২৩ পেন্তয সব যরমোে ৮০ টি দেরশ এফআইইউ-
এ সোরে সমরঝোিো স্মো ক স্বোক্ষ কর রে।
 সন্ত্রোসী কম যকোরণ্ড অে য সিোলে বরন্ধ মোেেীয় প্রধোেমন্ত্রী তেরে যশেো বোস্তবোয়েকরপ দকোরেো সন্ত্রোসী েোরি
দকোরেো ব্যোাংরক মোধ্যরম দলেরেে েো ক রি পোর দস তবষরয় সরব যোচ্চ সিকযিোমূলক ব্যবস্থো িহরণ
জন্য সকল িফতসতল ব্যোাংকরক প্ররয়োজেীয় তেরে যশেো প্রেোে ক ো হরয়রে।
 মোতেলন্ডোত াং ও সন্ত্রোরস অে যোয়ে প্রতির োরধ তবএফআইইউ কতৃযক ১৭ দসরেম্ব , ২০১৭ িোত রখ সকল
িফতসতল ব্যোাংক ও দমোবোইল ফোইন্যোতন্সয়োল সোতভ যরসস প্রতিষ্ঠোরে জন্য পত পোলেীয় তেরে যশেো জো ী ক ো
হরয়রে। পোশোপোতশ ২০ দসরেম্ব , ২০১৭ িোত রখ সকল বীমো দকোম্পোেী জন্য ইউতেফম য দকওয়োইতস
দপ্রোফোইল (Uniform KYC Profile) প্রবিযে ক ো হরয়রে।
 সন্ত্রোস ও সন্ত্রোরস ঝ াঁতক সেোক্তক ণ ও সন্ত্রোরস অে যোয়রে দক্ষরে আন্তজযোতিক দেোেসূে উদ্ঘোেরে
য িহরণ সুতেতে যষ্ট কম যপত কপেো প্রণয়রে তেতমরত স্ব োষ্ট্র মন্ত্রণোলয় কতৃযক েি ১ জোনুয়োত , ২০১৮
কোেক্রম
িোত রখ একটি কতমটি েঠে ক ো হরয়রে। উক্ত কতমটিরি বোাংলোরেশ পুতলশ, ্্েোতপি এেোকশে
ব্যোেোতলয়ে, বোাংলোরেশ ফোইন্যোতন্সয়োল ইরন্টতলরজন্স ইউতেে, জোিীয় তে োপতো দেোরয়ন্দো অতধেপ্ত ,
প্রতি ক্ষো দেোরয়ন্দো মহোপত েপ্ত সহ তবতভন্ন সাংস্থো প্রতিতেতধ অন্তভুযক্ত রয়রেে।
 ব্যোাংকসহ অন্যোন্য ত রপোে য প্রেোেকো ী সাংস্থো কম যকিযোরে জন্য মোতেলন্ডোত াং ও সন্ত্রোসী কোরজ অে যোয়ে
প্রতির োধ তবষয়ক সরচিেিো বৃতদ্ধমূলক কম যসূতচ অব্যোহি রয়রে। দেরশ ৬৪ টি দজলোরি এ সাংক্রোন্ত
তবষরয় প্রতশক্ষণ কম যসূতচ আরয়োজরে জন্য ব্যোাংকসমূহরক তেরে যশেো প্রেোে ক ো হরয়রে।
 মোতেলন্ডোত াং প্রতির োরধ িথ্য তবতেময় ও আন্তুঃসাংস্থো সহরেোতেিো বৃতদ্ধ লরক্ষে তবএফআইইউ এবাং
জোিীয় োজস্ব দবোি য এ মরধ্য একটি সমরঝোিো স্মো ক স্বোক্ষত ি হরয়রে। উক্ত সমরঝোিো স্মো রক
আওিোয় সাংস্থো দুইটি তেরজরে িোেো দবইরজ তক্ষি িথ্যোতে আেোে-প্রেোে এবাং মোতে লন্ডোত াং অপ োধ
িেরন্ত দক্ষরে এরক অপ রক সহরেোতেিো ও অতভজ্ঞিো তবতেময় ক রি পো রব।
 মোতেলন্ডোত াং এবাং সন্ত্রোরস অে যোয়ে প্রতির োরধ তবএফআইইউ তবরে তবতভন্ন দেতশ এবাং আন্তজযোতিক
সাংস্থো সোরে তেতবড দেোেোরেোে বজোয় দ রখরে।

বোাংলোরেরশ অে যনেতিক অিেতিরি বোাংলোরেশ ব্যোাংক গুরুেপূণ য অবেোে দ রখ আসরে। ব্যোাংতকাং দসক্টর
বোাংলোরেশ ব্যোাংক শুধু দ গুরলেত েয়, এেো অে যেীতি অতভভোবরক মরিো ভূতমকো োখরে। স কোর দেসব
উন্নয়ে কম যসূতচ চলমোে, দেমে দমেোপ্রকপ গুরলো মোধ্যরম দেরশ অে যেীতি আর ো এতেরয় েোরব। এ সরঙ্গ
তপতেরয় পিো জেশতক্ত তেরয় কোজ ক রি বোাংলোরেশ ব্যোাংক তবতভন্ন ব্যোাংক তেরয় কোজ ক রে। এখেই সময়
63

অে যনেতিক ববষম্য দূ ক ো এবাং দেশরক এতেরয় তেরয় েোওয়ো । সবোই তমরল কোজ ক রল জোতি জেরক
স্বরপ্ন দেশ েিরি আম ো সফল হরবো বরল আশো োতখ।
েতে অে যনেতিক উন্নয়রে বোতণতজেক ব্যোাংরক ভূতমকো আরস িরব তেরচ তেরচ পরয়ন্টগুরলো সোহোয্য তেরয় তলরখ
আসরি পো রবে-
 মূলধে সৃতষ্ট: একটি দেরশ অে যনেতিক উন্নয়রে মূলধরে গুরুে সব যোতধক। িোই ব্যোাংক জেেরণ
সিয়কৃি অে য আমোেি তহরসরব িহণ কর দেরশ বোতণজে ও তশরপ প্ররয়োজেীয় মূলধরে অভোব
তমেোরেো জন্য মূলধে সৃতষ্ট কর েোরক।
 সিয়ী হরি উৎসোতহিক ণ: ব্যোাংক সমোরজ সকল স্তর জেেণরক সিয়ী হরি উৎসোতহি কর ।
 তশরপ প্রসো : তশপ কো খোেোয় ব্যোাংক শুধু পু াঁতজ স ব োহ কর ই ক্ষোন্ত হয়তে উপ ন্তু তশপ পত চোলেো ও
েঠরে ব্যোপোর সোহোয্য কর তশরপ প্রসো ঘেোয়।
 মূলধে স ব োহ : ব্যোাংক জেেরণ সিয়কৃি অে য দেরশ তশপ ও ব্যবসোয় প্রতিষ্ঠোেগুরলোরক তবতভন্ন
দময়োরে মূলধে তহসোরব স ব োহ কর তশপ ও ব্যবসোয় বোতণরজে েতিরক েতিময় োরখ।
 কৃতষ উন্নয়ে: ব্যোাংক কৃতষ উন্নয়রে জন্য সো , বীজ, কীেেোশক ঔষধ, চোষোবোে সাংক্রোন্ত েন্ত্রপোতি প্রভৃতি
ক্ররয় জন্য কৃষকরে ঋণ তেরয় দেরশ কৃতষ উন্নয়রে গুরুেপূণ য ভূতমকো পোলে কর ।
 অভেন্ত ীণ বোতণতজেক ব্যোাংক দেরশ ব্যবসোয়ীরে রক আতে যক সোহোয্য, দলেরেরে দক্ষরে সহোয়িো ও
প োমশ য তেরয় অভেন্ত ীণ বোতণরজে সহোয়িো কর । ববরেতশক বোতণতজেক ব্যোাংক দেরশ আমেোতে ও
প্তোতে, ব্যবসোয় বোতণরজে সহোয়িো েোে কর ববরেতশক বোতণজে প্রসোর পেরক সুেম কর ।
 জোিীয় উৎপোেে বৃতদ্ধ: ব্যোাংক উৎপোেরে তবতভন্ন দক্ষেসমূরহ প্ররয়োজেীয় ঋণ স োহ কর , দেরশ
সোমতিক উৎপোেে বৃতদ্ধরি সহোয়িো কর ।
 ঋণ তেয়ন্ত্রণ: ব্যোাংক তেয়মিোতন্ত্রকভোরব ঋণ তেয়ন্ত্ররণ মোধরম দেরশ অে যনেতিক ব্যবস্থোরক তস্থতিশীল
পেোরয়য োরখ।
 পণ্য বণ্টরে সহোয়িো: কলকো খোেোয় পণ্যসোমিী উৎপোতেি হওয়ো প িো সুষ্ঠু বণ্টে ব্যবস্থো তেতিি
ক ো জন্য ব্যোাংক তবতভন্ন দশ্রতণল ব্যবসোয়ীরে রক অে য সোহোয্য এবাং প োমশ য তেরয় েোরক।
 কম যসাংস্থোরে সুরেোে সৃতষ্ট : দেরশ ও দেরশ বোইর তবতভন্ন ব্যোাংকসমূহ িোরে তেজস্ব শোখো দখোলো
মোধ্যরম এবাং তবতভন্ন প্রকরপ অে য সাংস্থোে কর বহুরলোরক কম য সাংস্থোরে সুরেোে সৃতষ্ট কর ।
 জীবেেোেো মোে উন্নয়ে: ব্যোাংক দেরশ সমি অে যনেতিক কম যসূতচরি অাংশিহরণ মোধ্যরম জেেরণ
জীবেেোেো মোে উন্নয়রে সোহোয্য কর
 মূে তস্থতিশীলিো: ব্যোাংক পত কতপিভোরব ঋণ তেয়ন্ত্ররণ মোধ্যরম দেরশ মরধ্য দ্রব্য মূরে তস্থতিশীলিো
বজোয় োখরি দচষ্টো কর ।
 মুদ্রো বোজো তেয়ন্ত্রণ: ব্যোাংক সুপত কতপিভোরব ঋরণ পত মোণ সাংরকোচে ও সম্প্রসো ণ কর উৎপোেে
ও ব্যবসোয়- বোতণরজে তস্থতিশীলিো আেয়রে মধ্য তেরয় মুদ্রো বোজো তেয়ন্ত্রণ কর েোরক।
 অে য স্থোেোন্ত : ব্যোাংক এক স্থোে হরি অন্য স্থোরে, এক দেশ দেরক অন্য দেরশ অে য স্থোেোন্তর মধ্য তেরয়
অে যনেতিক দলেরেে সাংক্রোন্ত েোবিীয় কোেোবতল য সহজি কর ।
 লোভজেক তবতেরয়োে: ব্যোাংক জেেরণ সিয় ক ো অে য তবতভন্ন লোভজেক খোরি তবতেরয়োে কর দেরশ
অে যেীতিরক শতক্তশোলী কর জোিীয় আয় বৃতদ্ধ কর ।
64

Contribution of banking sector in financial and social progress of

Bangladesh / Contribution of banking sector in financial crisis / "21st
century banking services in Bangladesh"/বোাংলোরেরশ আতে যক ও সোমোতজক অিেোেোয়
ব্যোাংক খোরি অবেোে /আতে যক তবপেরয়
য ব্যোাংক খোরি অবেোে/"বোাংলোরেরশ একুশ শিরক ব্যোাংতকাং দসবো"
"The banking sector is a catalyst for the financial and social progress of
Bangladesh, driving economic growth, empowering individuals and
businesses, and fostering a more inclusive society."-Bangladesh Bank

Bank is said to be the holder and carrier of economy. Banking sector is the major
driver of economic growth of any country. The scope of this sector is increasing
gradually and att the same time, the overall service quality of the banking sector
is increasing very rapidly. Banking system is modernization; as a result, people
are getting faster banking services. The banking sector plays the biggest role in
various activities including saving money, transacting money, providing various
types of loan services, ensuring long-term investment, development of SMEs.
The government and the banking sector are constantly working to bring people
of all classes and professions under the banking service program.

ব্যোাংকরক বলো হয় অে যেীতি ধো ক ও বোহক। দে দকোরেো দেরশ অে যনেতিক প্রবৃতদ্ধ বি চোতলকশতক্ত হরলো
ব্যোাংতকাং খোি।এ খোরি আওিো ক্ররমই দবরি চরলরে। একই সরঙ্গ বোিরে ব্যোাংতকাং খোরি সোতব যক দসবোমোে।
ব্যোাংতকাং ব্যবস্থো হরে আধুতেকোয়ে। ফরল, মোনুষ দ্রুি ব্যোাংতকাং দসবো পোরে। অে য েতেি োখো, অে য দলেরেে ক ো,
তবতভন্ন ধ রে ঋণরসবো প্রেোে, েীঘ যরময়োেী তবতেরয়োে তেতিি ক ো, এসএমই-এ উন্নয়েসহ েোেোতবধ কোেক্ররম য
ব্যোাংতকাং খোি সবরচরয় বি ভূতমকো পোলে কর েোরক। সব দশ্রতণ ও দপশো মোনুষরক ব্যোাংতকাং দসবো কম যসূচী
আওিোয় আেো জন্য প্রতিতেয়ি কোজ কর েোরে স কো ও ব্যোাংতকাং খোি।
Evolution of the banking sector:
After independence, all the banks including Sonali, Pubali, Rupali, Janata and
Krishi Bank were nationalized banks. Besides, the specialized banks were also
govt. All economic transactions were around these banks. Later, some public
sector banks were relegated to the private sector. In the beginning of the eighties,
private banks were allowed to be launched in order to make the banking sector
more dynamic and to increase the quality of services. AB Bank started banking
operations as the first private bank in 1982. At present there are total 61 banks
including government, private and foreign banks. There are now more bank
branches in villages than in cities. As a result, an incredible revival is being
observed in the rural economy.

ব্যোাংক খোরি ক্রমতববিযেুঃ

স্বোধীেিো প বিী সমরয় দসোেোলী, পূবোলী, রূপোলী, জেিো ও কৃতষ ব্যোাংকসহ সব ব্যোাংকই তেল োষ্ট্রোয়োত ব্যোাংক।
পোশোপোতশ তবরশষোতয়ি ব্যোাংকগুরলোও তেল স কোত । অে যনেতিক েোবিীয় দলেরেে তেল এ ব্যোাংকগুরলোরক তঘর ই।
প বিী সমরয় তকছু স কোত ব্যোাংকরক আবো দবস কোত খোরি দেরি দেওয়ো হয়। আতশ েশরক শুরুরি
ব্যোাংতকাং খোিরক আ ও েতিশীল এবাং দসবো মোে বোিোরেো লরক্ষে দবস কোত ব্যোাংক চোলু ক ো অনুরমোেে
য শুরু কর । বিযমোরে
দেওয়ো হয়। ১৯৮২ সোরল প্রেম দবস কোত ব্যোাংক তহরসরব এতব ব্যোাংক ব্যোাংতকাং কোেক্রম
65

স কোত , দবস কোত ও তবরেতশ ব্যোাংক তমরল দমোে ব্যোাংক রয়রে ৬১ টি। শহর দচরয় িোরমই এখে ব্যোাংরক
শোখো দবতশ। ফরল িোমীণ অে যেীতিরি অভোবেীয় পুেজযোে ণ লক্ষে ক ো েোরে।
Banking sector in financial and social progress:
Public and private banks do not only work with the aim of making profit, but also
give priority to social responsibility for the development of the country and
poverty alleviation. The role of banks in social responsibility is commendable.
Below are some of the steps:
 The business and commerce of the country is progressing due to the
dynamics of the banking sector.
 Banks are conducting various service activities including providing merit
scholarships, building hospital clinics, providing various equipments to
hospitals, building educational institutions. Besides, various banks are
sponsoring various sports competitions including cricket and football.
 Banks are also contributing to help the poor and needy people of the
country. Banks have been able to set a good example in social
responsibility by distributing blankets to the cold people along with giving
money to the Prime Minister's Fund.
 Banks are also currently contributing to advance the education of
underprivileged students. Banks have ensured the opportunity of the
marginalized people to study by providing billions of taka merit
scholarships among the poor students of the country.
 In order to bring people of all classes and professions under the banking
service program, Bangladesh Bank has arranged for farmers to open bank
accounts with 10 takas.
 The main goal of development is poverty eradication and the integral part
of poverty alleviation is the SME sector. Bangladesh Bank's multifaceted
program in developing the SME sector is commendable. The SME sector
is working as a tool in poverty alleviation of the country. The public-private
banks are playing a commendable role by accelerating the development
progress of the country by contributing to solving the unemployment
problem in the poverty alleviation of the country by lending thousands of
crores of taka to the SME sector. Unsecured SME loans have created
momentum among SME entrepreneurs across the country. The lives of a
large number of women in the country have changed because of SMEs.
 Banks continued to provide services like Short-term remittances through
banking channels, 24-hour banking services (ATMs), mobile banking,
school banking, expatriate loans, fisheries loans, loans at 4% interest to
import substitute crops, low interest loans under refinancing schemes in
dairy and artificial insemination sectors and loans to the livestock sector.
 Without of collateral loan facility is also available for farmers. In line with
the inclusive socio-economic development strategy, Bangladesh has taken
pragmatic steps for the poor and marginalized farmers.
66

 Agriculture friendly and green banking systems have been introduced to

bring banking services to people in remote areas.
Banks all over the world have already started digitizing their services. Led by
Bangladesh Bank, banks are simplifying and modernizing their service delivery
operations.
আতে যক ও সোমোতজক অিেোেোয় ব্যোাংক খোি:
স কোত -দবস কোত ব্যোাংকগুরলো শুধু মুেোফো অজযরে লরক্ষেই কোজ কর েো, দেরশ উন্নয়ে ও েোত দ্রে তবরমোচরে
সোমোতজক েোয়বদ্ধিো তবষরয়ও অিোতধকো তেরয় েোরক। সোমোতজক েোয়বদ্ধিোয়ও ব্যোাংকগুরলো ভূতমকো
প্রশাংসেীয়। তেরচ তকছু পেরক্ষপ তুরল ধ ো হরলো-
 ব্যোাংতকাং খোরি েতিশীলিো কো রণ দেরশ ব্যবসো-বোতণজে এতেরয় েোরে।
 দমধোবৃতত প্রেোে, হোসপোিোল তিতেক তেম যোণ, হোসপোিোরল তবতভন্ন েন্ত্রপোতি প্রেোে, তশক্ষো প্রতিষ্ঠোে
তেম যোণসহ তবতভন্ন দসবোমূলক কোেক্রম য ব্যোাংকগুরলো পত চোলেো ক রে। এেোিো তক্ররকে, ফুেবলসহ তবতভন্ন
ক্রীিো প্রতিরেোতেিোয় স্পন্স ক রে তবতভন্ন ব্যোাংক।
 দেরশ েত দ্র ও অসহোয় মোনুরষ সহোয়িোয়ও ব্যোাংকগুরলো অবেোে োখরে। প্রধোেমন্ত্রী িহতবরল অে য
প্রেোেসহ শীিোিয মোনুরষ জন্য কম্বল তবি ণ কর ও সোমোতজক েোয়বদ্ধিোয় চমৎকো দৃষ্টোন্ত স্থোপে
ক রি সক্ষম হরয়রে ব্যোাংকগুরলো।
 সুতবধোবতিি তশক্ষোেীরে তশক্ষো এতেরয় তেরিও ব্যোাংকগুরলো বিযমোরে অবেোে দ রখ চরলরে। দেরশ
েত দ্র তশক্ষোেীরে মরধ্য দকোটি দকোটি েোকো দমধোবৃতত প্রেোে কর প্রোতন্তক জেরেোষ্ঠী দলখোপিো ক ো
সুরেোে তেতিি কর রে ব্যোাংকগুরলো।
 সব দশ্রতণ ও দপশো মোনুষরক ব্যোাংতকাং দসবো কম যসূতচ আওিোয় আেো জন্য কৃষকরে ১০ েোকো তেরয়
ব্যোাংক তহসোব দখোলো ব্যবস্থো কর রে বোাংলোরেশ ব্যোাংক।
 উন্নয়রে প্রধোে লক্ষে হরলো েোত দ্রে দূ ীক ণ। আ েোত দ্রে দূ ীক রণ অতবরেদ্য অাংশ হরলো এসএমই
খোি। এসএমই খোরি তবকোরশ বোাংলোরেশ ব্যোাংরক বহুমুখী কম যসূতচ প্রশাংসেীয়। দেরশ েোত দ্রে
তবরমোচরে এসএমই খোি হোতিয়ো তহরসরব কোজ ক রে।স কোত -দবস কোত ব্যোাংকগুরলো এসএমই খোরি
হোজো হোজো দকোটি েোকো ঋণ তেরয় দেরশ েোত দ্রে দমোচরে দবকো সমস্যো সমোধোরে অবেোে দ রখ
দেরশ উন্নয়ে অিেতিরক ে োতিি কর প্রশাংসেীয় ভূতমকো োখরে। জোমোেিতবহীে এসএমই ঋরণ
কো রণ সো ো দেরশ এসএমই তশরপোরদ্যোক্তোরে মরধ্য েতি সিো হরয়রে। এসএমই কো রণ দেরশ
তবপুলসাংখ্যক েো ী জীবরে পত বিযে এরসরে।
 ব্যোাংতকাং চেোরেরল স্বপ সমরয় দ তমেেোন্স প্রেোে, ২৪ ঘণ্টো ব্যোাংতকাংরসবো (এটিএম), দমোবোইল ব্যোাংতকাং,
স্কুল ব্যোাংতকাং, প্রবোসী ঋণ, মৎস্য ঋণ, আমেোতে তবকপ শস্য খোরি ৪% হোর সুরে ঋণ প্রেোে, দুগ্ধ
উৎপোেে ও কৃতেম প্রজেে খোরি পুেুঃঅে যোয়ে তস্করম আওিোয় কম সুরে ঋণ প্রেোে, প্রোতণসম্পে খোরি
ব্যোাংকগুরলো ঋণ প্রেোে অব্যোহি দ রখরে।
 বে যোচোতষরে জন্যও জোমোেিতবহীে ঋণসুতবধো চোলু রয়রে। অন্তভুযতক্তমূলক আে য-সোমোতজক উন্নয়ে
দক শরল সরঙ্গ সঙ্গতি দ রখ বোাংলোরেশ েত দ্র ও প্রোতন্তক কৃষরক জন্য বোস্তবসম্মি পেরক্ষপ িহণ
কর রে।
 ব্যোাংতকাং কোেক্রমরকয প্রিেন্ত অিরল মোনুরষ কোরে দপ াঁরে দেওয়ো জন্য কৃতষবোন্ধব এবাং তিে ব্যোাংতকাং
ব্যবস্থো প্রবিযে ক ো হরয়রে।
সো ো তবরে ব্যোাংকগুরলো িোরে দসবো দবশ আরে দেরকই তিতজেোল পদ্ধতিরি দেওয়ো সুতবধো চোলু কর রে।
বোাংলোরেশ ব্যোাংরক দেতৃরে ব্যোাংকগুরলো িোরে দসবো েোরে কোেক্রমরক য সহজ ও আধুতেক ক রে।
Following are the modern services of the banks:
 Agent Banking: Bangladesh Bank issued agent banking policy on 9
December 2013 to deliver banking services to people in areas where there
67

are no bank branches. The journey started in 2014. According to

Bangladesh Bank's report, 31 agent banks have been approved till 2022.
 Debit, Credit Card and Mobile Banking: Almost all banks have debit
and credit cards. Bank issues debit card against customer's savings account
and credit cards are issued against the loan account. The use of debit-credit
cards and mobile banking is increasing in online shopping.
 E-Wallet: Bangladesh Bank has approved several e-wallet service
providers. These e-payments also have to be done through mobile apps. If
the customer is a subscriber of a certain e-wallet, he can make purchases
from the businesses and service providers who have an agreement with that
payment service provider.
 Digital Bank: Private sector Bank Asia has taken the initiative to launch
'Digital Bank' to meet the financial needs of the new generation. Through
which anyone can take various services sitting at home. Digital Bank will
be associated with National Payment Switch of Bangladesh (NPSB).
Through this, digital bank customers can easily take various services of
other banks.
 Banking booths or sub-branches: In December 2018, Bangladesh Bank
issued policies regarding the establishment of banking booths or sub-
branches. 21 banks have opened sub-branches to deliver such banking
services to everyone. In this, low-cost banking services are spreading in
different parts of the country. According to the calculations of the Central
Bank, 355 sub-branches of 21 banks have already been opened across the
country.
 Sonali's e-Seba: State-owned Sonali Bank has launched new apps called
'Sonali e-Seba'. These apps offer all the benefits of internet banking
including money transfer, bill payment, government allowances and
subsidies.
 Other Services: City Bank's Digital Loan, Dhaka Bank's WhatsApp
Banking Services, EBL's Cashless Pay, MTB's Green Pin, Trust's Money
App and others.
তেরম্ন ব্যোাংরক আধুতেক দসবোসমূহ তুরল ধ ো হলুঃ-
 এরজন্ট ব্যোাংতকাং: ব্যোাংরক শোখো দেই -এমে এলোকোয় মোনুরষ কোরে ব্যোাংতকাং দসবো দপ াঁরে তেরি ২০১৩
সোরল ৯ তিরসম্ব এরজন্ট ব্যোাংতকাং েীতিমোলো জোত কর বোাংলোরেশ ব্যোাংক, েোেো শুরু ২০১৪
সোরল।।বোাংলোরেশ ব্যোাংরক প্রতিরবেরে দেখো েোয়,২০২২ পেন্তয ৩১ টি এরজন্ট ব্যোাংরক অনুরমোেে
দেওয়ো হরয়রে, দসবো চোলু ৩১ টি।
 দিতবে, দক্রতিে কোি য ও দমোবোইল ব্যোাংতকাংুঃ প্রোয় সব ব্যোাংরক ই রয়রে দিতবে ও দক্রতিে কোি য।
িোহরক সিয়ী তহসোরব তবপ ীরি দিতবে কোি য ইসুে কর ব্যোাংক। আ ঋণ তহসোরব তবপ ীরি দক্রতিে
কোি য ইসুে ক ো হয়।অেলোইে দকেোকোেোয় দিতবে-দক্রতিে কোি য ও দমোবোইল ব্যোাংতক দয় ব্যবহো
বোিরে।
 ই-ওয়োরলেুঃ দবশ করয়কটি ই-ওয়োরলে দসবোেোিো প্রতিষ্ঠোরে অনুরমোেে তেরয়রে বোাংলোরেশ ব্যোাংক।
এসব ই-দপরমন্টও দমোবোইল অেোরপ মোধ্যরম ক রি হরে। িোহক তেতে যষ্ট ই-ওয়োরলরে িোহক হরল
68

দসই দপরমন্ট দসবোেোিো প্রতিষ্ঠোরে দেসব ব্যবসো ও দসবোেোিো প্রতিষ্ঠোরে চুতক্ত রয়রে, দসখোে দেরক
দকেোকোেো ক রি পো রেে।
 তিতজেোল ব্যোাংকুঃ েতুে প্রজরন্ম আতে যক চোতহেো পূ রণ ‘তিতজেোল ব্যোাংক’ চোলু উরদ্যোে তেরয়রে
দবস কোত খোরি ব্যোাংক এতশয়ো। েো মোধ্যরম দে দকউ ঘর বরস তবতভন্ন দসবো তেরি পো রব। তিতজেোল
ব্যোাংক যুক্ত েোকরব ন্যোশেোল দপরমন্ট সুইচ অব বোাংলোরেরশ (এেতপএসতব) সরঙ্গ। এ মোধ্যরম তিতজেোল
ব্যোাংরক িোহরক ো সহরজই অন্য ব্যোাংরক তবতভন্ন দসবোও তেরি পো রবে।
 ব্যোাংতকাং বুে বো উপশোখো: ২০১৮ সোরল তিরসম্বর ব্যোাংতকাং বুে বো উপশোখো স্থোপে সাংক্রোন্ত েীতিমোলো
জোত কর বোাংলোরেশ ব্যোাংক। সবো মরধ্য এমে ব্যোাংতকাং দসবো দপ াঁরে তেরি উপশোখো চোলু কর রে ২১টি
ব্যোাংক। এরি কম খ রচ ব্যোাংতকাং দসবো েতিরয় পিরে দেরশ তবতভন্ন প্রোরন্ত।রকন্দ্রীয় ব্যোাংরক
তহসোবমরি, সো ো দেরশ ইতিমরধ্য ২১ ব্যোাংরক ৩৫৫টি উপশোখো চোলু হরয়রে।
 দসোেোলী ই-দসবো: োষ্ট্রমোতলকোেোধীে দসোেোলী ব্যোাংক ‘দসোেোলী ই-দসবো’ েোরম েতুে অেোপস চোলু
কর রে। এই অেোপস দেরক েোকো স্থোেোন্ত , তবল পত রশোধ, স কোত ভোিো ও ভতুযতক িহণসহ ইন্টো রেে
ব্যোাংতকাংরয় সব সুতবধো তমলরে।
 অন্যোন্য দসবোসমূহুঃ তসটি ব্যোাংরক তিতজেোল ঋণ, ঢোকো ব্যোাংরক দহোয়োেসঅেোরপ ব্যোাংতকাং দসবো,
ইতবএরল কেোশরলস দপ, এমটিতব তিে তপে, ট্রোরস্ট মোতে অেোপ ও অন্যোন্য।

Currently, out of 10 thousand 109 branches of the country, 8 thousand 899 bank
branches are covered online. Among them, 100% branches of foreign banks are
online. 99 percent of government banks, 97 percent of private banks and 25
percent of specialized government banks are online. At present there are 61 banks
operating in the country. Among them, all the banks except a few banks are
providing online banking services.

বিযমোরে সো ো দেরশ ১০ হোজো ১০৯ শোখো মরধ্য ৮ হোজো ৮৯৯ ব্যোাংক শোখোই অেলোইরে আওিোয়। এ
মরধ্য তবরেতশ ব্যোাংকগুরলো শিভোে শোখো অেলোইরে। স কোত ব্যোাংকগুরলো ৯৯ শিোাংশ, দবস কোত ব্যোাংকগুরলো
৯৭ শিোাংশ ও তবরশষোতয়ি স কোত ব্যোাংকগুরলো ২৫ শিোাংশ শোখো অেলোইরে। বিযমোরে দেরশ সব তমতলরয় ৬১
য
টি ব্যোাংক কোেক্ররম আরে। এ মরধ্য হোরি দেোেো করয়কটি ব্যোাংক েোিো সব ব্যোাংকই অেলোইে ব্যোাংতকাং দসবো
তেরে।

The world is becoming modern day by day. Bangladesh Bank has already opened
an Innovation Center and his center has started working on new proposals related
to 'FinTech'. Many bank functions can now be done anytime, anywhere. As a
result, our life is becoming much easier.

তবে এখে প্রতিতেে আধুতেক হরে। বোাংলোরেশ ব্যোাংক এ ই মরধ্য একটি উদ্ভোবেী দকন্দ্র বো ইরেোরভশে দসন্টো
খুরলরে। এই দকন্দ্র ‘তফেরেক’ সম্পতকযি েতুে েতুে প্রস্তোব তেরয় কোজ ক রি শুরু কর রে।ব্যোাংরক অরেক
কোজই এখে ক ো েোরে েখে-িখে, দেরকোরেো জোয়েো ‡_‡K। ফরল আমোরে জীবেেোেোও হরয় উঠরে অরেক
সহজ।
Reference:
Bangladesh Bank
69

Financial inclusion In Bangladesh

“Financial inclusion is a crucial element for poverty reduction and
sustainable development in Bangladesh. "-World Bank
or
"Financial inclusion is not only about access to banking services but also
about providing appropriate and affordable financial products that meet the
diverse needs of individuals and businesses.”-Bangladesh Bank

Financial Inclusion is described as the method of offering banking and financial

solutions and services to every individual in the society without any form of
discrimination. Financial inclusion focuses on providing reliable financial
solutions to the economically underprivileged sections of the society without
having any unfair treatment. Financial inclusion has been identified as an enabler
for 8 of the 17 Sustainable Development Goals.
Financial Inclusion services in BD:
In Bangladesh, various financial inclusion services are available to ensure that
individuals and businesses have access to affordable and convenient financial
products and services. Some of the key financial inclusion services in Bangladesh
include:
 Basic Savings Accounts: Banks offer basic savings accounts with low or
no minimum balance requirements, making it easier for individuals to save
and build a financial cushion.
 Microfinance: Microfinance institutions (MFIs) provide small loans,
savings, and other financial services to low-income individuals and micro-
entrepreneurs who may not have access to traditional banking services.
This helps them start or expand their businesses and improve their
economic conditions.
 Mobile Financial Services: Mobile financial services, such as mobile
banking and mobile wallets, have gained significant popularity in
Bangladesh. These services allow individuals to perform various financial
transactions, including money transfers, bill payments, savings, and credit
services using their mobile phones, reaching even remote areas.
 Agent Banking: Agent banking is a model that extends banking services
to underserved areas through authorized agents. These agents, often local
shop owners or entrepreneurs, act as intermediaries to provide basic
banking services like deposits, withdrawals, and fund transfers, thus
expanding financial access in rural and remote areas.
 Financial Literacy Programs: Financial literacy initiatives and programs
aim to educate individuals on various financial topics, such as budgeting,
savings, credit management, and understanding financial products. These
programs help enhance financial knowledge and empower individuals to
make informed financial decisions.
70

 Insurance Services: Insurance companies offer a range of products,

including life, health, and crop insurance, to protect individuals and
businesses from unexpected financial losses and risks. Insurance services
contribute to financial inclusion by providing a safety net and promoting
resilience among the population.
 Remittance Services: Bangladesh receives a significant amount of
remittances from overseas workers. Remittance service providers offer
secure and efficient channels for sending and receiving money, supporting
financial inclusion by facilitating cross-border transactions and improving
access to financial resources.

These financial inclusion services aim to promote financial access, affordability,

and convenience, enabling individuals and businesses to participate fully in the
formal financial system and contribute to economic growth and social progress
in Bangladesh.

Financial Inclusion Service provider in Bangladesh:

Financial inclusion penetration in Bangladesh has been driven through-
 Commercial Banks: Commercial banks in Bangladesh offer a wide range
of financial services, including savings accounts, current accounts, loans,
and other banking products.
 Microfinance Institutions (MFIs): MFIs are specialized financial
institutions that provide microcredit and other financial services to low-
income individuals and small businesses. Popular MFIs in Bangladesh
include Grameen Bank, BRAC, ASA, and Proshika.
 Mobile Financial Service Providers: Mobile financial service providers
have gained significant traction in Bangladesh, enabling individuals to
access financial services through their mobile phones. Notable mobile
financial service providers in Bangladesh include bKash, Rocket, Nagad,
and SureCash.
71

 Non-Bank Financial Institutions (NBFIs): NBFIs in Bangladesh offer a

range of financial services, including microcredit, leasing, hire-purchase,
and consumer financing. Some prominent NBFIs include IDLC Finance,
LankaBangla Finance, and IPDC Finance.
 Rural Development Organizations: Various rural development
organizations and NGOs play an important role in providing financial
inclusion services in rural areas. Organizations like Palli Karma-Sahayak
Foundation (PKSF) and Association for Social Advancement (ASA) focus
on microfinance and livelihood development programs.
 Insurance Companies: Insurance companies in Bangladesh offer various
insurance products, including life insurance, health insurance, and
agricultural insurance. Popular insurance providers in the country include
Pragati Life Insurance, Delta Life Insurance, and Green Delta Insurance.
 Postal Savings: Bangladesh Post Office provides postal savings services
across the country, serving as an important financial inclusion service
provider, particularly in rural areas.
Objectives of Financial Inclusion:
 Financial inclusion intends to help people secure financial services and
products at economical prices such as deposits, fund transfer services,
loans, insurance, payment services, etc.
 It aims to establish proper financial institutions to cater to the needs of the
poor people.
 Financial inclusion aims to build and maintain financial sustainability so
that the less fortunate people have a certainty of funds which they struggle
to have.
 Financial inclusion intends to increase awareness about the benefits of
financial services among the economically underprivileged sections of the
society.
 The process of financial inclusion works towards creating financial
products that are suitable for the less fortunate people of the society.
 Financial inclusion aims to bring in digital financial solutions for the
economically underprivileged people of the nation.
 It aims to poverty alleviation by creating opportunity.
Challenges of Financial Inclusion:
 Limited access to formal financial services: Many individuals,
particularly in rural and underserved areas, have limited access to formal
banking services due to a lack of physical branches and banking
infrastructure.
 Low financial literacy: A significant portion of the population lacks the
necessary knowledge and understanding of financial concepts, products,
and services, making it challenging to utilize formal financial services
effectively.
72

 Informal and cash-based economy: Bangladesh has a significant

informal economy, which poses challenges in promoting formal financial
inclusion and transitioning to digital financial services.
 Limited trust in formal financial institutions: Some individuals may
have limited trust in formal financial institutions, stemming from past
experiences, cultural factors, or a lack of awareness about the benefits of
formal financial services.
 High levels of poverty and income inequality: The prevalence of poverty
and income inequality in Bangladesh can hinder financial inclusion efforts,
as individuals may prioritize meeting basic needs over engaging with
formal financial services.
 Gender disparities: Women, in particular, face barriers to financial
inclusion, including limited access to financial products, cultural
constraints, and lower financial literacy rates.
 Limited technological infrastructure: Insufficient technology
infrastructure, including network coverage and internet connectivity, poses
challenges in expanding digital financial services and reaching remote
areas.
 Regulatory and policy challenges: Complex and restrictive regulatory
frameworks, coupled with fragmented policies, can create barriers for
financial institutions and hinder efforts to promote financial inclusion.
 Lack of collateral and credit history: Limited access to collateral and
credit history data makes it difficult for individuals, particularly small
business owners and low-income earners, to access formal credit and
financial services.
 Natural disasters and climate change: Bangladesh is prone to natural
disasters and climate change impacts, which can disrupt financial services
and further exacerbate the challenges of financial inclusion.
How to overcome this challenges?
To overcome this challenge
 Establishing a coordinating platform at the national level for financial
inclusion.
 Integrating biometric ID to formal financial service accounts for
simplifying KYC.
 Implementing specific policies and tailored products for women and youth
financing.
 Gradually incorporating interoperability between and among all bank and
MFS accounts.
 Encouraging partnership between and among banks, insurance companies
and MFIs to widen the access and usage of insurance and payments
products.
73

 Enhancing the data analytics capacity and FinTech knowledge across

relevant government agencies and regulatory bodies.
 Promoting the sharing of common industry infrastructure through ensuring
safety and security by FSPs for reduction of cost to consumers.
 Strengthening the consumer empowerment framework and financial
literacy actions.
 Strengthening the risk management structure and practices in FSPs;
 Conducting regular self-assessment of regulatory capacity and the
governance level of regulatory bodies.

To be successful in achieving financial inclusion, it’s essential for a country to

have a strong political commitment and coordination across relevant public and
private stakeholders, and be able to create an enabling environment and wide-
reaching policies that promote responsible financial access, financial capability,
innovative products and delivery mechanisms, and high-quality data to inform
policy-making.

Source;
Datareportal
Bangladesh Bank
Paperless/ E-Banking/Digital/Online/Cashless Banking in Bangladesh
"E-banking/Digital Banking/Cashless Banking/Modern Banking/Mobile
Banking or [MFS] has the potential to revolutionize the way banking services
are delivered in Bangladesh that can enhance efficiency, reduce costs, and
improve access to financial services for all segments of society."-Bangladesh
Bank
or
"The adoption of "E-banking/Digital Banking/Cashless Banking/Modern
Banking/Mobile Banking or [MFS] in Bangladesh has the potential to drive
financial inclusion and improve access to financial services for millions of
people, particularly those in rural areas."-World Bank
Paperless/E-Banking/Digital/online/Cashless Banking is a step taken to make the
banking transactions easier for the people by the use of electronic medium and
avoiding the use of paper. Paperwork was one of the basic thing involved in the
banking services which took much of the customer's time and effort.

Bangladesh's Paperless/E-Banking/Digital/online banking has boomed as the

number of ATMs, POSs, CDMs, CRMs and Mobile Banking Financial system
has swelled significantly across the country over the last couple of years. The
Covid-19 pandemic and addition of young customers had facilitated the digital
74

banking growth across the country, including the rural areas, as the people were
avoiding visits to branches for their safety.

According to Bangladesh Bank, the number of ATM (automated-teller

machine) booths, cash transfer at the points of sale (POSs), the number of CDMs,
CRMs (cash recycling machines) swelled to dramatically growth compared to a
year ago.
Different types of Cashless Payment:
 Bank cards: Prepaid debit and credit cards are just one example of how a
consumer can make cashless payments.
 Contactless payments: Through a contactless payment, a consumer taps
their card or smart devices such as a smartphone or a smartwatch against a
POS terminal, eliminating any physical contact between the buyer and the
seller.
 Mobile wallets: Through mobile wallets, a user can send, receive and store
money directly on their phone.
 QR codes: A Quick Response (QR) code is a black and white, two-
dimensional sort of barcode which is scanned using a mobile device. Once
the merchant scans the QR code, the device can process payment through
the consumer’s linked bank account.
 POS devices: Traditionally, POS devices were only considered as
hardware, which is used by merchants to mark the chosen goods and accept
customers’ cards.
 Gift cards and vouchers: Gift cards are physical or virtual cards that are
pre-loaded with funds and enable the user to shop at selected merchants,
which accept cashless payment methods.
 Electronic Clearance Service (ECS): ECS is a type of cashless payment
method, which is widely used for making bulk payments such as, monthly
instalments, paying for utility services, and disbursement of payments such
as pensions, salaries, and dividend interest.
Function Available with Paperless/E-Banking/Digital/online Banking
Paperless/e-banking/digital/online/Cashless banking offers a range of functions
and features that make banking convenient and accessible. Here are some
common functions available with paperless banking:
 Account Management: Users can view their account balances, transaction
history, and statements online. They can also manage their personal
information, update contact details, and set up alerts for account activities.
 Fund Transfers: Customers can transfer funds between their own
accounts or to other accounts within the same bank. They can also initiate
external transfers to accounts in other banks or make international
transfers.
 Bill Payments: Online banking allows users to pay bills electronically.
They can set up recurring payments for regular bills, such as utilities, loans,
75

credit cards, and subscriptions. Some banks may also offer the ability to
send payments via electronic checks or issue online bill payments.
 Mobile Check Deposits: Many banks provide mobile check deposit
functionality through their banking apps. Customers can simply capture an
image of a paper check using their mobile device's camera and deposit it
electronically into their account.
 Online Statements: Instead of receiving paper statements in the mail,
customers can access their account statements online. They can view,
download, and print these statements as needed, reducing paper waste.
 Online Applications: Customers can open new accounts, apply for loans,
credit cards, or other financial products online. This eliminates the need for
physical paperwork and allows for a faster application process.
 ATM Services: Online banking often includes features related to ATMs,
such as locating nearby ATMs, checking ATM balance, or initiating cash
withdrawals without the need for a physical card.
 Account Alerts: Users can set up customized alerts to receive notifications
about various account activities, such as low balances, large transactions,
or payment due dates. These alerts can be received via email, text message,
or within the banking app.
 Budgeting Tools: Some online banking platforms offer budgeting tools
that help users track their expenses, categorize transactions, and set
financial goals. These tools can provide insights into spending habits and
help customers manage their finances effectively.
 Customer Support: Online banking often provides customer support
through various channels such as live chat, email, or phone. Customers can
seek assistance with account-related inquiries, report issues, or get help
with using the online banking features.
Benefits of Paperless/E-Banking/Digital/online Banking:
 Convenience: Online banking provides convenience by allowing
customers to access their accounts and perform various banking functions
anytime, anywhere, as long as they have an internet connection. There is
no need to visit a physical bank branch or adhere to specific banking hours.
 Accessibility: Digital banking makes financial services accessible to a
broader population. It eliminates geographical limitations and allows
individuals in remote areas to access banking services without the need for
a nearby physical branch.
 Time-saving: Online banking eliminates the need for manual paperwork,
queuing at the bank, and filling out forms. Transactions such as fund
transfers, bill payments, and account management can be done quickly and
efficiently, saving customers valuable time.
 Cost-effective: Paperless banking reduces costs for both customers and
banks. Customers save money on postage, checkbooks, and in some cases,
76

transaction fees. Banks benefit from lower operational costs associated

with paper-based processes, such as printing, mailing, and storing physical
documents.
 Environmental-friendly: By reducing paper usage, online banking
contributes to environmental sustainability. It helps save trees, reduces
carbon emissions associated with transportation, and minimizes waste
generated from physical documents.
 Enhanced Security: Online banking platforms employ advanced security
measures to protect customer information and transactions. Features such
as encryption, secure login credentials, two-factor authentication, and
fraud monitoring systems help safeguard against unauthorized access and
fraudulent activities.
 Real-time Access and Control: With digital banking, customers can view
real-time account balances, track transactions, and receive immediate alerts
for account activities. This allows for better financial management and
control over one's finances.
 Increased Efficiency: Digital banking systems streamline processes and
automate various functions, resulting in improved efficiency for both
customers and banks. Transaction processing times are reduced, and
customers can quickly access the information they need without manual
intervention.
 Additional Services: Online banking often offers additional services, such
as financial planning tools, investment services, loan applications, and
online shopping payment options. These services provide customers with
more comprehensive financial solutions in one digital platform.
 24/7 Access to Customer Support: Many online banking platforms
provide customer support services that are available 24/7. Customers can
seek assistance through chatbots, email, or phone, resolving their queries
and concerns promptly.

Overall, paperless/e-banking/digital/online banking brings convenience,

accessibility, cost savings, security, and efficiency to customers while benefiting
banks through improved operational processes and reduced costs.
Disadvantages of Paperless/E-Banking/Digital/online Banking:
 Technical Issues and Downtime: Online banking relies on technology
and internet connectivity. Technical glitches, system maintenance, or
internet outages can temporarily disrupt access to banking services,
causing inconvenience to customers. Additionally, if a customer lacks
technological proficiency or encounters compatibility issues, they may
face challenges in using online banking effectively.
 Security Risks: While online banking platforms employ robust security
measures, there is always a risk of cyber threats, such as hacking, phishing,
77

or malware attacks. If customers do not follow proper security practices,

such as using strong passwords, being cautious with sharing personal
information, or accessing their accounts from unsecured devices or
networks, they may be vulnerable to identity theft, fraud, or unauthorized
access.
 Lack of Personal Interaction: Online banking eliminates face-to-face
interactions with bank staff. Some customers may prefer the personalized
assistance and human touch that physical bank branches offer, especially
when dealing with complex financial matters or seeking guidance on
financial decisions.
 Limited Cash Transactions: Online banking primarily focuses on digital
transactions, and physical cash handling may be limited. While digital
payments and electronic fund transfers are convenient, customers who rely
heavily on cash transactions may find it challenging to manage their
finances solely through online banking.
 Dependency on Technology: Online banking requires access to digital
devices such as computers, smartphones, or tablets, as well as reliable
internet connectivity. Customers who do not have access to such
technology or live in areas with poor internet infrastructure may face
barriers to fully benefiting from online banking services.
 Privacy Concerns: Online banking involves sharing personal and
financial information electronically. Despite security measures in place,
some individuals may have concerns about their privacy and the potential
misuse of their data by third parties or data breaches.
 Limited Services in Rural Areas: While online banking offers
accessibility advantages, individuals in remote rural areas may face limited
access to reliable internet connectivity, which hampers their ability to fully
utilize online banking services. This can create a digital divide and exclude
certain populations from accessing the benefits of online banking.
 Transaction Limitations: Some online banking platforms may impose
limitations on the maximum transaction amount or frequency of
transactions. This can be a hindrance for customers who need to conduct
large or frequent transactions, requiring additional steps or contacting the
bank for assistance.
 Loss of Physical Records: By embracing paperless banking, customers
rely on digital records and statements. This may result in the loss of
physical documents that some individuals prefer to have as a tangible
record or for record-keeping purposes.
 Customer Support Limitations: While many online banking platforms
offer customer support, it may not always be as personalized or readily
available as in-person assistance at a bank branch. Resolving complex
78

issues or specific inquiries may require additional efforts or longer wait

times for customer support.

Source:
1. Bangladesh Bank
2. The Economics Journal

+ [add for Cashless Society]

"The next dream of smart Bangladesh is cashless society to ensure

transparency, accountability and mobility in financial transaction." Sajeeb
Wazed joy.

Cashless society in Bangladesh:

Bangladesh is moving towards building a cashless society as one of the steps of
digital services. As a part of this initiative, on 18 jan,2023 the governor of
Bangladesh Bank inaugurated a program to make the capital free of cash
transactions. The transaction will be done through the bank's app and Products
can also be purchased through mobile financial services apps (Bkash, Rocket and
other apps). Cashless Bangladesh campaign is starting with the slogan of - 'Smart
Bangladesh will be ensured with universal payment service'.

According to Bangladesh Bank sources, various banks, MFS and card service
providers have joined this initiative in coordination with Bangladesh Bank. As
part of this initiative, QR code facilities have already been provided to floating
vendors including tea shops, grocery stores, hotels, cobblers and customers can
pay the service bill through this. The traders who complete their business
transactions under this account are considered as micro-merchants. Such
initiative has been taken to reduce the dependence on cash. This initiative will
serve as a milestone in the construction of Cashless Bangladesh.
79

Digital Bank in Bangladesh: New era of financial Revolution

"Digital banking is rapidly transforming the financial landscape of
Bangladesh, empowering individuals and businesses with convenient and
secure access to financial services, also driving financial inclusion, fostering
economic growth, and revolutionizing the way we bank in Bangladesh."-
Bangladesh Bank

Bangladesh is embracing digital banking to increase financial accessibility. The

Bangladesh Bank has approved guidelines for “Digital bank” on 14 June 2023
that will offer a variety of services, benefiting underserved individuals. The
government aims to make 75% of all banking transactions cashless by 2027,
making digital banks essential in achieving this objective.
Requirement and Guidelines for Digital Bank:
 The Bangladesh Bank has set the minimum capital requirement for a digital
bank at Tk125 crore, which is less than what conventional banks need to
get licensed.
 Digital banks will be governed by the Banking Company Act 1991 and
must have sponsors who invest in them.
 The guideline encourages different types of financial companies to come
together and form joint ventures for setting up digital banks. A sponsor
needs only Tk50 lakh as their initial contribution with no more than 10%
shareholdings allowed unless there's an exception or it’s formed through a
joint venture.
 To make sure things run smoothly, digital bank in Bangladesh must
maintain the minimum CRR and SLR set by the central bank, as well as an
ADR determined by Bangladesh Bank.
 It also needs to keep a CRAR and liquidity ratios (LCR & NSFR) according
to BASEL III, RBCA guidelines or BB's instructions.
 Additionally, Digital banks must follow the Bank Deposit Insurance Act,
2000 by complying with Bangladesh Bank's Deposit Insurance Scheme.
They also have to adhere to CSR policies and guidelines set forth by
Bangladesh Bank or as instructed periodically.
The main office for the digital bank must be registered in Bangladesh so they can
follow all the rules set by regulators there. Digital banks can work with other
types of banks or financial services providers but cannot have agents of its own.
Facilities of a digital bank:
 Digital Bank is a new type of bank in Bangladesh that will only exist
online, without any physical branches.
 It will provide efficient, low-cost innovative products using advanced
technologies such as artificial intelligence (AI), blockchain etc., which
could help reach underserved markets beyond urban areas through
80

smartphones with virtual cards or QR codes instead of traditional plastic

credit/debit card options.
 Digital banks cannot transact foreign currency nor trade finance except
collecting wage earners' remittances.
Challenges for Digital Banking:
Digital banks may encounter obstacles such as regulatory compliance, customer
acceptance and competition from traditional banks. [More see in cashless
Banking]]
How to overcome challenges:
 Build robust cybersecurity measures to protect customer data and prevent
unauthorized access.
 Establish strong customer trust through transparent communication and
reliable support.
 Stay compliant with evolving financial regulations and implement
effective risk management frameworks.
 Prioritize user experience by optimizing digital platforms for easy
navigation and efficient banking processes.
 Educate customers about the benefits and security measures of digital
banking to alleviate concerns and encourage adoption.

In Conclusion, Digital banking is an innovative way to provide services that can

revolutionize the banking industry in Bangladesh. The country's guidelines for
digital banks are solid, and there is great promise for this sector to usher in a new
era of fintech.
ব্যোাংক খোরি ৪ে য তশপ তবপ্লব: প্রভোব,চেোরলঞ্জ ও দমোকোরবলোয় ক েীয় / 4th Industrial
Revolution in the Banking Sector:Impact,Challenges and Preparation
"The 4th Industrial Revolution is changing the way we think about banking,
from a traditional focus on transactions to a more holistic view of the
customer journey." - Cathy Bessant
or
"The 4th Industrial Revolution is transforming the banking sector, enabling
banks to offer new and innovative services that meet the changing needs of
customers." - James Gorman
The fourth industrial revolution is the automated contemporary version of the
ongoing production and industrial system using modern smart technology. The
Fourth Industrial Revolution is one of the most talked about topics in the world
today. This revolution marked the epoch of robotics, artificial intelligence,
nanotechnology, quantum, computing, biotechnology, the Internet of Things, 3D
printing, fully autonomous vehicles and emerging technologies, and as a result of
this revolution, the winds of change are blowing in the banking and financial
81

services sector with the help of technology in the conventional transaction

system.
চতুে য তশপ তবপ্লব হরে আধুতেক স্মোে যপ্রযুতক্ত ব্যবহো কর চলমোে উৎপোেে ও তশপব্যবস্থো স্বয়াংতক্রয় সমসোমতয়ক
সাংস্ক ণ। বিযমোরে তবেব্যোপী আরলোতচি েোেো তবষয়গুরলো মরধ্য চতুে য তশপ তবপ্লব তবষয়টি একটি অন্যিম
অনুষজ্ঞ। দ োবটিে, কৃতেম বুতদ্ধমতো, ন্যোরেো দেকরেোলতজ, দকোয়োন্টোম, কতম্পউটিাং, ব্যোরয়োরেকরেোলতজ, ইন্টো রেে
অব তোংস, তিতি তপ্রতন্টাং, সম্পূণ য স্বশোতসি েোেবোহে ও উেীয়মোে প্রযুতক্ত যুেোন্তকো ী যুে তহরসরব তচতিি এ
তবপ্লব। আ ,এ তবপ্লরব ফরল ব্যোাংতকাং ও আতে যক দসবো খোরিও প্রচতলি দলেরেে ব্যবস্থোয় প্রযুতক্ত হোি ধর
পত বিযরে হোওয়ো বইরে।
Impact of the Fourth Industrial Revolution on the Banking Sector:
 Digital payment system has been introduced instead of cash transactions.
At present, the banking and financial services sector is witnessing a
revolutionary change with the help of technology. It is now possible to
work on a smartphone at home without going to the bank in person to make
a transaction.
 Open Banking or Application Programming Interface (API) is now
launched. as a result, Consumers are getting the opportunity to avail
banking and investment services from a single account.
 The Fourth Industrial Revolution has changed the nature of production and
the way of life of people by changing the production of goods and the
provision of services.
 The use of technology in banking or financial sector (Fintech) will greatly
reduce the traditional banking services in the future. Smaller Fintech
companies will be able to provide financial services more efficiently at a
much lower cost.
 Effective technology in the digital age will be able to fine-tune the demand
and supply of products and services. With the discovery of technology,
revolutionary changes will take place in the field of bank investment.
ব্যোাংক খোরি চতুে য তশপতবপ্লরব প্রভোবুঃ
 েেে দলেরেরে বেরল তিতজেোল দপরমন্ট ব্যবস্থো প্রবতিযি হরয়রে। বিযমোরে ব্যোাংক ও আতে যক দসবো
খোরি প্রযুতক্ত হোি ধর ববপ্লতবক পত বিযে লক্ষে ক ো েোরে। দলেরেে ক রি এখে ব্যোাংরক সশ ীর
য
েো তেরয় ঘর বরস স্মোেরফোরেই কোজ ক ো েোয়।
 বিযমোরে চোলু হরয়রে ওরপে ব্যোাংতকাং অে যোৎ অেোতপ্লরকশে দপ্রোিোতমাং ইন্টো রফস (এতপআই), ফরল
দভোক্তো ো একটি অেোকোউন্ট দেরকই ব্যোাংতকাং ও তবতেরয়োে দসবো িহরণ সুরেোে পোরেে।
 চতুে য তশপ তবপ্লব পণ্য উৎপোেে ও দসবো প্রেোরে পত বিযে ঘটিরয় আতে যক েতি প্রকৃতি ও মোনুরষ জীবে
ধো োরক বেরল তেরয়রে।
 ব্যোাংতকাং বো আতে যক খোরি প্রযুতক্ত ব্যবহো (তফেরেক) ভতবষ্যরি প্রেোেি ব্যোাংতকাং পত রষবোরক অরেকেো
সাংকুতচি কর দেরব। দেোে আকোর তফেরেক প্রতিষ্ঠোে অরেক কম খ রচ দবতশ েক্ষিো সরঙ্গ আতে যক
দসবো তেরি সমে য হরব।
 তিতজেোল যুরে কোেকয প্রযুতক্ত পণ্য ও দসবো চোতহেো ও দজোেোরে মরধ্য সূক্ষ্ম সমিয় ক রি সক্ষম
হরব। প্রযুতক্ত আতবষ্কোর সরঙ্গ ব্যোাংক তবতেরয়োরে দক্ষরে ববপ্লতবক পত বিযে সোতধি হরব।
82

The Challenge of the Fourth Industrial Revolution in the Banking Sector:

Although the growth rate of Bangladesh's economy can be seen in the current
Covid-19 era, but it is facing several challenges to keep pace with global
technology and reduce unemployment, eliminate inequality and corruption and
bring order in the banking sector.
 To acquaint the customers with the technology in the technological
development of the banking sector during the Fourth Industrial Revolution.
 Improved education and manpower for better banking services and risk
management.
 Eliminate technological disparities in least developed and developing
countries.
 To make the society accustomed to keep pace with technology with digital
transformation in the banking sector, to make unskilled workers skilled.
ব্যোাংক খোরি চতুে য তশপতবপ্লরব চেোরলঞ্জুঃ
বিযমোরে দকোতভি -১৯-এ সমরয়ও বোাংলোরেরশ অে যেীতিরি প্রবৃতদ্ধ ঊধ্বযমুখী েতি লক্ষ ক ো দেরলও তবে
প্রযুতক্ত সরঙ্গ িোল দমলোরি ও দবকো ে হ্রোস, ববষম্য ও দুেীতি দূ ক রি এবাং ব্যোাংতকাং দসক্টর শৃঙ্খলো আেয়রে
দবশ তকছু চেোরলরঞ্জ মুরখোমুতখ হরে-
 চতুে য তশপ তবপ্লরব সময়কোরল ব্যোাংতকাং খোরি প্রযুতক্ততভততক উন্নয়রে িোহকরে প্রযুতক্ত সরঙ্গ সুপত তচি
ক ো।
 উন্নি ব্যোাংতকাং দসবো ও ঝ াঁতক দমোকোতবলো জন্য তশতক্ষি ও জেশতক্ত বিত ক ো।
 স্বরপোন্নি ও উন্নয়েশীল দেরশ প্রযুতক্ত ববষম্য দূ ক ো।
 ব্যোাংক খোরি তিতজেোল রূপোন্তর সরঙ্গ সমোজরক প্রযুতক্ত সরঙ্গ িোল তমতলরয় চলরি অভেস্ত ক ো, অেক্ষ
শ্রতমকরে েক্ষ ক ো।
What to do to meet the challenges:
 In order to harness the potential of the Fourth Industrial Revolution,
technology needs to be utilized to speed up the recovery of loans in the
banking sector and to recover money from defaulting customers.
 To meet the challenges, technological disparities between the least
developed and developing countries with developed countries need to be
eliminated.
 In the future, humans will have to co-exist with artificial intelligence
devices. As a result, people's workplaces will shrink, inequality will
increase. Foreign investment in developing countries will decrease and
inequality in technology knowledge will increase. So we need to create
skilled manpower with technical knowledge.
 Education system should be made in the form of information technology.
 Ensure simplexity and financial security in online transactions.
 Through digital technology (DLT) block-chain network has created trust
and transparency for consumers. However, in order to improve banking
services, information technology needs to be utilized to provide faster
services to consumers and to stop the opportunities for corruption and to
bring back the pace of debt collection.
83

 The central bank should increase its vigilance on how to reduce risk in the
banking sector with the help of technology for proper documentation, fake
document detection and document preservation.
 Land management needs to be digitalized. The use of information
technology in naming, registration, payment of rent, etc. should be
strengthened.
 As a result of the Fourth Industrial Revolution, there are risks and obstacles
in the banking sector as opposed to new possibilities. Issues such as
password hacking, money laundering from ATM booths and transfer of
funds using technology in the domestic and international arena should be
taken seriously.
 Central Bank job policy, regulation for security in technology needs to be
reformed.
 Long-term planning is needed for how to increase human performance by
utilizing technology.
চেোরলঞ্জ দমোকোরবলোয় ক েীয়:
 চতুে য তশপ তবপ্লরব সম্ভোবেোরক কোরজ লোেোরি হরল ব্যোাংতকাং খোরি ঋণ আেোরয় েতি ও দখলোতপ
িোহকরে দেরক অে য আেোরয় জন্য প্রযুতক্তরক কোরজ লোেোরি হরব।
 চতুে য তশপ তবপ্লরব চেোরলঞ্জ দমোকোতবলোয় উন্নি দেশগুরলো সরঙ্গ স্বরপোন্নি ও উন্নয়েশীল দেরশ প্রযুতক্ত
ববষম্য দূ ক রি হরব।
 ভতবষ্যরি মোনুষরক কৃতেম বুতদ্ধমতো সম্পন্ন েরন্ত্র সরঙ্গ সহোবস্থোে ক রি হরব। ফরল মোনুরষ কম যরক্ষে
সাংকুতচি হরব, অসমিো বৃতদ্ধ পোরব। উন্নয়েশীল দেশগুরলোয় ববরেতশক তবতেরয়োে কমরব ও প্রযুতক্ত
জ্ঞোরে দক্ষরে ববষম্য বোডরব। এ জন্য আমোরে কোত েত জ্ঞোেসম্পন্ন েক্ষ জেশতক্ত বিত ক রি হরব।
 তশক্ষোব্যবস্থোরক িথ্যপ্রযুতক্ত আেরল বিত ক রি হরব।
 অেলোইে দলেরেরে দক্ষরে জটিলিো ও আতে যক তে োপতো তেতিি ক রি হরব।
 তিতজেোল প্রযুতক্ত মোধ্যরম িক দচইে দেেওয়োকয দভোক্তোরে কোরে আস্থো ও স্বেিো বিত কর রে। িরব
ব্যোাংতকাং পত রষবোয় উন্নতি ক রিও দভোক্তোরে আ ও দ্রুি দসবো তেরি এবাং এ খোরি দুেীতি সুরেোে
বন্ধ ক রি, ঋণ আেোরয় েতি তফত রয় আেরি িথ্যপ্রযুতক্তরক কোরজ লোেোরি হরব।
 ব্যোাংক খোরি সঠিক েতেক ণ, তমথ্যো েতে তচতিিক ণ, েতে সাং ক্ষরণ দক্ষরে প্রযুতক্ত সহোয়িো তেরয়
কীভোরব ঝ াঁতক কমোরেো েোয়, িো তেরয় দকন্দ্রীয় ব্যোাংরক িেো তক বোডোরেো উতচি।
 ভূতম ব্যবস্থোপেো সম্পন্ন আধুতেকোয়ে ক রি হরব। েোমজোত , দ তজরস্টশে, খোজেো প্রেোে ইিেোতে
দক্ষরে িথ্যপ্রযুতক্ত ব্যবহো দজো েো ক ো উতচি।েো ফরল ব্যোাংক তবতেরয়োে ও মরে যজকৃি সম্পতত
অনুসন্ধোে ও েোচোই-বোেোইরয় ববপ্লতবক পত বিযে আসরব।
 চতুে য তশপ তবপ্লরব ফরল েতুে সম্ভোবেো তবপ ীরি ব্যোাংক খোরি েোেো ঝ াঁতক ও প্রতিবন্ধকিোও রয়রে।
পোসওয়োি য দহতকাং, এটিএম বুে দেরক অে য চুত দ োধসহ দেশীয় আন্তজযোতিক দক্ষরে প্রযুতক্ত ব্যবহো কর
ফোন্ড হস্তোন্তর তবষয়গুরলো গুরুেসহ দেখো উতচি।
 দকন্দ্রীয় ব্যোাংরক চোকুত তবতধমোলো এবাং প্রযুতক্ত দক্ষরে তে োপতো জন্য তেয়মেীতি সাংস্কো ক রি
হরব।
 প্রযুতক্তরক কোরজ লোতেরয় কীভোরব মোনুরষ কম যক্ষমিো বোডোরেো েোয়, িো জন্য েীঘ যরময়োতে পত কপেো
প্ররয়োজে।
84

At present the number of youth in Bangladesh is 5 crores; which is more than 30

percent of the total manpower. In the next 30 years, these young people are a great
tool to enjoy the benefits of the Fourth Industrial Revolution in the productive
sector. Expenditure on production and distribution of goods and services will be
unexpectedly reduced, because machines will help people and It will be easier to
produce more in less time, also economic growth will accelerate. The faster the
banks or financial institutions are able to utilize the technolosgy, the faster they
will reap the benefits.
বিযমোরে বোাংলোরেরশ িরুরণ সাংখ্যো ৫ দকোটি; েো দমোে জেশতক্ত ৩০ শিোাংরশ দবতশ। আেোমী ৩০ বের এ
িরুণ ো উৎপোেেশীল খোরি চতুে য তশপ তবপ্লরব সুফল দভোরে জন্য বড হোতিয়ো । পণ্য ও দসবো উৎপোেে
বণ্টরে ব্যয় অভোবেীয়ভোরব হ্রোস পোরব। কো ণ মোনুষরক সহোয়িো ক রব দমতশে। স্বপ সমরয় অতধক উৎপোেে
ক ো সহজ হরব। অে যনেতিক প্রবৃতদ্ধ ে োতিি হরব। দেসব ব্যোাংক বো আতে যক প্রতিষ্ঠোে প্রযুতক্তরক েি দ্রুি কোরজ
লোেোরি পো রব, িো ো িি দ্রুি এ সুফল দভোে ক রব।
িলো সাংকে ও ব্যোাংতকাং খোরি ভূতমকো/Dollar crisis and Banking Sector Role+ ত ভ যোজ
সাংকে
‘’The ongoing dollar crisis is an unprecedented challenge, but we are
committed to taking all necessary measures to safeguard financial stability
and promote sustainable economic growth.’—Bangladesh Bank’

The increase in the price of the international currency against the currency of a
country, the crisis of the international currency in that country is known as the
dollar crisis. The recent global economic upheaval, the dollar crisis has reached
its peak in every country in the world, Bangladesh is no exception.

দকোে দেরশ মুদ্রো তবপ ীরি আন্তজযোতিক মুদ্রো েোম বৃতদ্ধ ফরল দস দেরশ মরধ্য আন্তজযোতিক মুদ্রো দে সাংকে
বিত হয় িো িলো সাংকে েোরম পত তচি।সোম্প্রতিক তবেব্যোপী অে যনেতিক েোল-মোেোরল ফরল তবরে প্রতিটি
দেরশ িলো সাংকে চ রম উরঠ,েো ব্যতিক্রম েয় বোাংলোরেশ।
Reasons behind dollar crisis in Bangladesh:
● As the normalized of Covid situation from the middle of the year, the
import expenditure has started increasing in excess of the export income.
LC has to be done for especially import of heavy machinery. These create
dollar crisis.
● Imports of food products and industrial raw materials also increased.
● Paying off the covid vaccine payment in dollar.
● As the severity of the Covid-19 situation has eased in recent months, travel
restrictions are being eased in various countries, leading to more people
traveling abroad that’s why the dollar demand has increased.
● Remittances and export earnings have come down in the last few months
leading to a dollar crunch.
85

বোাংলোরেরশ িলো সাংকরে কো ণুঃ

● কর োেো পত তস্থতি স্বোভোতবক হরয় আসোয় বের মোঝোমোতঝ দেরক ফিোতে আরয় তুলেোয় আমেোতে
ব্যয় অতিত ক্ত মোেোয় বোিরি শুরু কর । আমেোতে তবরশষ কর ভো ী েন্ত্রপোতি আমেোতে জন্য এলতস
ক রি হরে। এরি বিত হয় িলোর সাংকে।
● খোদ্যপণ্য এবাং তশরপ কোাঁচোমোল আমেোতেও দবরডরে।
● কর োেোভোই োরস টিকো দপরমন্ট দশোধ ক রি হরে িলোর ।
● দকোতভি-১৯ পত তস্থতি িীব্রিো সোম্প্রতিক মোসগুরলোরি করম আসোয় তবতভন্ন দেরশ ভ্রমরণ তেরষধোজ্ঞো
তশতেল হরে, দে কো রণ মোনুষ তবরেশ ভ্রমরণ দবতশ েোরে। এজন্য দবরডরে িলো চোতহেো।
● েি করয়ক মোরস দ তমরেন্স ও প্তোতে আয় করম আসোয় িলো সাংকে দেখো তেরে।
Impact of Dollar-Crisis:
● Bangladesh Petroleum Corporation (BPC) is unable to pay the oil import
bill. The company's debt has reached 300 million dollars.
● Imports of luxury goods as well as many essential goods have decreased
due to dollar crisis.
● Decline in LC openings- a total of $56.36 billion LCs were opened till July
2023 which is about 27 percent less than the same period of the previous
financial year.
● F-commerce is also suffering due to dollar crisis. META’s Authorized
Agent HTTP pool has announced to restrict advertising activities on
Facebook in Bangladesh.
● Car imports through Mongla port have decreased in the last one year due
to dollar crisis. According to the Mongla Customs Authority, the revenue
collection has decreased by about Tk 400 crore.
িলো –সাংকরে প্রভোব:
● দিল আমেোতে তবল তেরি পো রে েো বোাংলোরেশ দপরট্রোতলয়োম ক রপোর শে (তবতপতস)। সাংস্থোটি দেেো
দঠরকরে ৩০ দকোটি িলোর ।
● িলো সাংকরে কো রণ তবলোস পরণ্য পোশোপোতশ অরেক জরুত পরণ্য আমেোতেও করমরে।
● করমরে এলতস দখোলো- চলতি অে যবের জুলোই পেন্তয দমোে ৫৬.৩৬ তবতলয়ে িলোর এলতস দখোলো
হরয়রে। আরে অে যবের একই সমরয় তুলেোয় এ পত মোণ প্রোয় ২৭ শিোাংশ কম।
● িলো সাংকরে কো রণ ক্ষতিিস্ত হরে এফ-কমোস যও। বোাংলোরেরশ দফসবুরক তবজ্ঞোপরে কোেক্রময সীতমি
ক ো দঘোষণো তেরয়রে দমেো অে োইজি এরজন্ট-এইচটিটিপুল।
● িলো সাংকরে কো রণ েি এক বের দমোাংলো বন্দ তেরয় েোতি আমেোতে করমরে। দমোাংলো কোস্টমস
কতৃযপক্ষ বলরে, এরি প্রোয় ৪০০ দকোটি েোকো োজস্ব আেোয় করমরে।
এেোিোও, বোাংলোরেশ ব্যোাংরক িথ্যমরি-
উপোেোে ২০২২, জুে ২০২৩, জুে
েোকো অবমূেোয়ে(েোকো) ৮৪.৮০ ১০৮
দলেরেরে ঘোেতি ৮১৬.৬ দকোটি িলো (সোমতিক)
ত জোরভ য পিে পিরে হো ২৯%
অসহেীয় মূেস্ফীতি ৭.৫৬% ৯.৯৪%
86

Government steps to prevent dollar crisis:

● In addition to supplying dollars to banks from foreign exchange reserves,
import of luxury goods was discouraged.
● Banks have been urged to increase remittances besides increasing their
focus on bringing in export earnings.
● The Ministry of Finance has ordered government employees and officials
of state-owned, autonomous, semi-government institutions, state-owned
banks and financial institutions to stop traveling abroad.
সাংকে দ োরধ স কোর পেরক্ষপুঃ
● ববরেতশক মুদ্রো ত জোভ য দেরক ব্যোাংকগুরলোরক িলো স ব োহ ক ো েোডোও তবলোসী পণ্য আমেোতে
তেরুৎসোতহি ক ো, কম যকিযোরে তবরেশ ভ্রমণ বোতিল ক ো হরয়রে।
● ফিোতে আয় আেো দক্ষরে ব্যোাংকগুরলো মরেোরেোে বোডোরেো পোশোপোতশ দ তমেেোন্স বোডোরেো ব্যোপোর
ব্যোাংকগুরলোরক িোতেে দেওয়ো হরয়রে।
● স কোত কম যচো ী ও কম যকিযোরে োষ্ট্রোয়ত, স্বোয়তশোতসি, আধো স কোত প্রতিষ্ঠোে, োষ্ট্রোয়ত ব্যোাংক ও
আতে যক প্রতিষ্ঠোরে কম যচো ীরে তবরেশ ভ্রমণ বরন্ধ তেরে যশ দেয় অে য মন্ত্রণোলয়।
Central bank decision to solve dollar crisis:
● Reduction in dollar holding limit (NOP) of banks.
● Reduction of deposit limit as ERQ to half.
● Transfer of foreign currency funds of offshore banking units to domestic
banking units.
● Bangladesh Bank has taken the initiative to rein in imports. A minimum
cash margin of 75 percent has been fixed for import credit for personal
vehicles, electrical and electronic goods used as home appliances. And the
cash margin for non-essential goods has been fixed at 50 percent.
িলো সাংকে তে সরে দকন্দ্রীয় ব্যোাংরক তসদ্ধোন্ত:
● ব্যোাংরক িলো ধো রণ সীমো (এেওতপ) হ্রোস।
● ইআ তকউ তহসোরব জমো োখো সীমো কতমরয় অরধরক য েোতমরয় আেো।
● অফরশো ব্যোাংতকাং ইউতেরে ববরেতশক মুদ্রো িহতবল অভেন্ত ীণ ব্যোাংতকাং ইউতেরে স্থোেোন্ত ।
● বোাংলোরেশ ব্যোাংক আমেোতেরি লোেোম েোেো উরদ্যোে তেরয়রে। ব্যতক্তেি েোতি, দহোম অেোপ্লোরয়ন্স
তহরসরব ব্যবহৃি ইরলকতট্রকেোল ও ইরলকট্রতেক সোমিী আমেোতে ঋণপরে ন্যেেিম েেে মোতজযে ৭৫
শিোাংশ তেধোয ণ ক ো হরয়রে। আ তেিেপ্ররয়োজেীয় েয়, এমে পরণ্য েেে মোতজযে তেধোয ণ কর
দেওয়ো হরয়রে ৫০ শিোাংশ।
Several more steps should be taken to prevent the dollar crisis:
● In times of dollar crisis import of luxury and non-essential goods should
be banned or high duties should be imposed.
● Government needs to create separate fund for import of fuel oil.
● Incentives should be increased to hold the flow of remittances.
● Strict steps should be taken to reduce hundi.
● In the present scenario of the economy, the taka has to gradually depreciate
against the dollar and Import should be controlled. Also, negotiating to get
flexible loans from abroad should be given importance.
87

িলো সাংকে দ োরধ আর ো দবশ করয়কটি পেরক্ষপ দেয়ো উতচিুঃ

● িলোর সাংকরে এই সমরয় তবলোসী ও অপ্ররয়োজেীয় পণ্য আমেোতে হ্রোস বো উচ্চ শুল্ক আর োপ ক ো
উতচি।
● জ্বোলোতে দিল আমেোতে জন্য স কোর পৃেক িহতবল সৃতষ্ট ক ো প্ররয়োজে।
● দ তমেেোন্স বৃতদ্ধ জন্য প্ররয়োজরে প্ররণোেেো বৃতদ্ধ ক ো উতচি।
● হুতন্ড হ্রোরস করঠো পেরক্ষপ তেরি হরব।
● অে যেীতি বিযমোে পত তস্থতিরি ধীর ধীর িলোর তবপ ীরি েোকো অবমূেোয়ে ক রি হরব। আমেোতে
তেয়ন্ত্রণ ক রি হরব। তবরেশ দেরক েমেীয় ঋণ দপরি ে কষোকতষরি গুরুে তেরি হরব।
+েতে ত ভ যোজ সাংকে আরস--িরব তেরচ অাংশটুকু পরি োখরবে:
বোাংলোরেরশ ত জোভ য করম েোবো কো ণ তক?
● তবরেরশ কম য ি শ্রতমক ো কর োেো সমরয় বোতডরি েোকো দবতশ পোঠিরয়রে। আবো , অরেরক তবরেরশ আয়
কর সতিি অে য তেরয় দেরশ চরল এরসরে। তকন্তু কর োেো প্ররকোপ করম েোওয়োয় দ তমেেোন্স প্রবোহ
করমরে, ফরল ত জোভ য কমরে।
● কর োেোভোই োরস কো রণ ব্যবসো বোতণজে স্থতব হরয় েোকোয় আমেোতে পরণ্য ব্যবহো ও চোতহেো কমো
কো রণ ববরেতশক মুদ্রোও সোশ্রয় হরয়রে। পোশোপোতশ প্তোতে অব্যোহি েোকোয় ববরেতশক মুদ্রো বৃতদ্ধ
দপরয়রে। তকন্তু কর োেো প্ররকোপ করম েোওয়োয় প্তোতে তুলেোয় আমেোতে দবতশ হরয়রে ফরল ত জোভ য
কমরে।
● কর োেোভোই োরস প্ররকোপ করম েোওয়োয় কো রণ েি করয়কমোস তশপ প্রতিষ্ঠোরে উৎপোেে দবরি েোওয়ো
ফরল কোাঁচোমোল আমেোতে দবরিরে ফরল দবতশ িলো দশোধ ক রি হরে েো কো রণ ত জোভ য কমরে।
● বড ধ রণ উন্নয়েমূলক কম যকোণ্ড পুর োেরম চলোয় িলোর মূে পত রশোধ ক ো হরে ফরল ত জোভ য কমরে।
● কর োেোভোই োরস কো রণ েি করয়কমোরস েতুে তশপকো খোেো বিত হয়তে। তকন্তু কর োেো প্ররকোপ
করম েোওয়োয় েতুে তশপ কো খোেো বিত হরে েোরি কোজ ক রে তবরেতশ প্ররক শতল সহ অরেরক েোরে
মূে পত রশোধ ক রি হরে িলোর েো কো রণ ত জোভ য কমরে।
সাংকে দমোকোরবলোয় ক েীয়ুঃ
● বিযমোে সাংকে দমোকোতবলোয় মুদ্রো পোচো ও দ তমেেোরন্স হুতন্ড বন্ধ ক োেো জরুত ।
● ববরেতশক সাংস্থোগুরলো দেরক কম সুরে েীঘ যরময়োতে ঋণ দেওয়ো দেরি পোর । স্বপরময়োতে ঋণ দেওয়ো
বন্ধ ক রি হরব।
● প্রোতিষ্ঠোতেক সাংস্ক ণ, োজস্ব আহ ণ ও ঋণরখলোতপ তেরক আ ও েজ তেরি হরব স কো রক।
● মুদ্রোস্ফীতি ব্যবস্থোপেো, বতধিয োজস্ব উৎপোেে, অে যনেতিক কম যকোরণ্ড জন্য তবদুেৎ ও গ্যোস স ব োহ
তেতিি ক ো, সোমোতজক তে োপতো দবষ্টতে কম যসূতচ বৃতদ্ধ ক ো।
● প্তোতে পণ্য বহুমুখীক রণ মোধ্যরম প্তোতে আয় বৃতদ্ধ পত কপেো ক ো।
● ববরেতশক মুদ্রো আয় ও ব্যরয় দক্ষরে ভো সোম্য আেো তবষরয় সিকয হরি হরব।
● জ্বোলোতে মেোতে দক্ষরে আলোেো িহতবল েঠণ ক ো এবাং আমেোতে ব্যয় কমোরেো।
88

মূেস্ফীতি:কো ণ,প্রভোব ও উত রণ ক ণীয় / ববতেক মূেস্ফীতি/ মূেস্ফীতি রূখরি দকন্দ্রীয় ব্যোাংরক

পেরক্ষপ/ Inflation: Causes, Effects and Transition / Global Inflation /
Actions by Central Banks to Curb Inflation
“Global inflation poses a significant challenge to economic stability,
requiring coordinated efforts among nations to implement sound monetary
policies and address underlying structural factors." - IMF

According to economists, inflation is the increase of the prices of various items

such as food, clothing, housing, services, etc. compared to the previous year or
month or to a specific period of time. Inflation is generally defined as the increase
of the price of goods at a specific time.

অে যেীতিতবেরে মরি, আরে বে বো মোরস সরঙ্গ অেবো দকোে তেতে যষ্ট সময়কোরল সরঙ্গ বিযমোরে তুলেো কর
খোদ্য, দপোশোক, বোতড, দসবো ইিেোতে তবতভন্ন উপোেোরে মূে বৃতদ্ধ দে তচে দেখো েোয় দসেোই মূেস্ফীতি।মূেস্ফীতি
বলরি সোধো ণভোরব দকোে তেতে যষ্ট সমরয় দ্রব্যমূে দবরড েোওয়োরক দবোঝোরেো হয়।
ববতেক মূেস্ফীতি তচেুঃ
দেশ মূেস্ফীতি %( ২০২৩ সোরল এতপ্রল)
মোতকযে যুক্ত োরষ্ট্র ৫
জোম যোতে ৭.২
িোন্স ৫.৮৮
দিেমোকয ৫.৩
ইিোতল ৮.১
তু স্ক ৪৫.৪৮
শ্রীলাংঙ্কো ৩৫.৩
ভো ি ৭.৭৯
পোতকস্তোে ১৯.৫
বোাংলোরেশ ৯.৩৩
বোাংলোরেরশ মূেস্থীতিুঃ
বোাংলোরেরশ পত সাংখ্যোে বুের ো িথ্য মরি,
অে যবে েি মূেস্ফীতি (%)
২০১৯-২০২০ ৫.৪৮
২০২০-২০২১ ৫.৬৫
২০২১- ২০২২ ৬.১৫
২০২২-২০২৩ ৯.০২
Causes of inflation:
There are several reasons behind inflation-
● In countries like Bangladesh where imports are high, if the price of the
product increases in the international market, the price also increases here.
● If the dollar depreciates for any reason, even if prices remain the same in
the international market, there is still inflation in the country.
● If the price increases in the international market, the transportation cost,
production cost also increases in the local market. As a result, the price of
89

products produced in the country also increases. Again, when the price of
one product increases, the price of other related products also starts to
increase. For example, if the price of oil increases, the cost of transportation
increases, if the price of raw materials increases, the cost of goods
increases.
● The price of a product may rise when the supply is reduced due to natural
or other reasons even though demand is high.
● Even though excess money supply is created in the country, prices of goods
are also increase.
● Many times the price of goods or services increases through market
manipulation.
According to the Asian Development Bank (ADB), inflation in Bangladesh is
mainly due to--
● Increase in price of different types of fuel including kerosene, diesel in the
international market.
● Increase in price of food and edible oil in international market.
● Due to providing incentives and cash assistance to those affected by Covid-
19 that creates huge money supply in the market.
● Due to the recent Russia-Ukraine war, Inflation is increasing in countries
around the world.
মূেস্ফীতি কো ণুঃ
মূেস্ফীতি দপেরে দবশ তকছু কো ণ তেতহি-
● বোাংলোরেরশ মরিো দেসব দেরশ আমেোতে দবতশ ক রি হয়, আন্তজযোতিক বোজোর পরণ্য েোম বোডরল
এখোরেও েোম বোরড।
● আন্তজযোতিক বোজোর েোম আরে মরিো েোকরলও দকোে কো রণ িলো েতে অবমূেোতয়ি হয়, িোহরলও
দেরশ মূেস্ফীতি হয়।
● আন্তজযোতিক বোজোর েোম বোডরল স্থোেীয় বোজোর ও পত বহে খ চ, উৎপোেে খ চ দবরড েোয়। ফরল
দসেো কো রণ দেরশ উৎপোতেি পণ্য েোম বোরড। আবো েখে একটি পরণ্য েোম দবরড েোয়, িো সরঙ্গ
সাংতিষ্ট অন্যোন্য পরণ্য ও েোম বোডরি শুরু কর । দেমে দিরল েোম বোডরল পত বহে খ চ বোরড,
কোাঁচোমোরল েোম বোডরল পরণ্য েোম বোরড।
● দকোে পরণ্য চোতহেো দবতশ েোকো পর ও প্রোকৃতিক বো অন্য দকোে কো রণ দেোেোে করম দেরল মূে
বোডরি পোর ।
● দেরশ অতিত ক্ত েোকো দেোেোে বিত হরলও তজতেসপরে েোম দবরড েোয়।
● অরেক সময় বোজোর কো সোতজ মোধ্যরম পণ্য বো দসবো েোম দবরড েোয়।
এশীয় উন্নয়ে ব্যোাংক (এতিতব) মরি বোাংলোরেরশ মূেস্ফীতি ঘরেরে মূলি--
● আন্তজযোতিক বোজোর দকর োতসে, তিরজলসহ তবতভন্ন ধ রে জ্বোলোতে দিরল মূেবৃতদ্ধ।
● আন্তজযোতিক বোজোর খোদ্য ও দভোজে দিরল মূেবৃতদ্ধ।
● দকোতভরি ক্ষতিিস্তরে জন্য প্ররণোেেো ও েেে সহোয়িো প্রেোরে কো রণ েোকো স ব োহ বৃতদ্ধ।
● সোম্প্রতিক সমরয় োতশয়ো-ইউরক্রে যুরদ্ধ কো রণও তবরে দেরশ দেরশ মূেস্ফীতি বোিরে।
Effect of Inflation:
● The first effect of inflation is to reduce the purchasing power of currency.
That’s why, people will now get less goods for the same amount of money.
90

● Inflation changes the saving trend. As the liquidity of money decreases in

inflation, there is a tendency among people to increase spending instead of
saving due to the fear of further decrease in future.
● Inflation can reduce the competitiveness of domestic products in foreign
markets. Because if inflation increases, wages and salaries have to
increase. And if wages rise, production costs rise, and in the medium term
interest rates rise and the currency is likely to depreciate.
মূেস্ফীতি প্রভোবুঃ
● মূেস্ফীতি প্রেম প্রভোবই হল মুদ্রো ক্রয়ক্ষমিো করম েোওয়ো। অে যোৎ একই পত মোণ েোকো খ চ কর
এখে পূরব য দচরয় কম দ্রব্য পোরবে।
● মূেস্ফীতি সিয় প্রবণিো পত বিযে কর দেয়। মূেস্ফীতিরি দেরহতু েোকো ক্রমক্ষমিো করম েোয় িোই
ভতবষ্যরি আর ো করম েোওয়ো আশাংকোয় মোনুরষ মোরঝ সিয় েো কর খ চ বোতিরয় দেবো প্রবণিো
দেখো েোয়।
● মূেস্ফীতি ববরেতশক বোজোর দেশীয় পরণ্য প্রতিরেোতেিো শতক্ত কতমরয় তেরি পোর । কো ণ মূেস্তীতি
বোিরল মজু ী ও দবিে বোিোরি হয়। আ মজুত বোিরল উৎপোেে খ চ দবরি েোয় আবো মধ্যরময়োরে
সুরে হো দবরি েোয় এবাং মুদ্রো অবমূেোয়ণ ঘেো সম্ভোবেো েোরক।
Steps taken by the central bank to curb inflation:
● The central bank in Bangladesh has been slower to devalue the currency
than in most other countries. Despite depreciating the taka seven times in
a year, on an average (FY 2021-2022), the taka depreciated against the
dollar by 7.9 percent, which kept the foreign exchange market stable for a
long time.
● The interest rate that commercial banks have to pay to borrow money from
Bangladesh Bank, called the policy rate or repo rate, has also been
increased (from 4.75 percent to 5.75 percent). As a result, when
commercial banks give loans to someone, the interest rate of that loan will
be higher. It will reduce the flow of credit. And if the flow of credit
decreases, the supply of money in the market will decrease.
● The Central Bank of Bangladesh has controlled the exchange rate of taka
and dollar through deliberate intervention in the currency market (called
managed floating of currency). Separate incentives have been put in place
to ensure that expatriate workers and exporters who bring foreign exchange
into the country are not disadvantaged due to these controls. However, due
to the global crisis that has arisen during and after the Covid epidemic, it
is necessary to take additional measures to maintain the value of money. In
this situation, Bangladesh Bank has released a lot of dollars from the
reserve to the market without following the path of devaluation. This fiscal
year, the central bank released about six billion dollars to the market. This
method has been adopted due to strong reserves.
● Bangladesh Bank has taken some practical initiatives to ease the rules for
collection of dollars. Especially when it comes to selling dollar bonds.
91

মূেস্ফীতি রূখরি দকন্দ্রীয় ব্যোাংরক পেরক্ষপুঃ

● বোাংলোরেরশ দকন্দ্রীয় ব্যোাংক অন্য দবতশ ভোে দেরশ তুলেোয় ধীর ধীর েোকো অবমূেোয়রে পরে
দেঁরেরে। এক বের সোিবো েোকো অবমূেোয়ে ক ো প ও েি তহরসরব (২০২১-২০২২ সময়কোরল)
িলোর তবপ ীরি েোকো অবমূেোয়ে ৭.৯ শিোাংশ েো ফরল েীঘ যতেে ববরেতশক মুদ্রোবোজো রক তস্থতিশীল
োখো তেরয়তেল।
● বোাংলোরেশ ব্যোাংরক কোে দেরক অে য ধো তেরি বোতণতজেক ব্যোাংকগুরলোরক দে সুে তেরি হয় দসই হো ,
েোরক েীতি সুেহো বো দ রপো সুেহো বলো হয়, দসটিও বোিোরেো হরয়রে (৪.৭৫ শিোাংশ দেরক ৫.৭৫
শিোাংশ ক ো হরয়রে)।েো ফরল বোতণতজেক ব্যোাংকগুরলো েখে কোউরক ঋণ দেরব িখে দসই ঋরণ সুরে
হো ও দবতশ োখরব। এরি ঋরণ প্রবোহ কমরব। আ ঋরণ প্রবোহ কমরল বোজোর েোকো স ব োহ
কমরব।
● বোাংলোরেরশ দকন্দ্রীয় ব্যোাংক মুদ্রোবোজোর সুতচতন্তি হস্তরক্ষরপ মোধ্যরম েোকো ও িলোর তবতেময়হো
তেয়ন্ত্রণ কর রে (েোরক বলো হয় ম্যোরেজি দলোটিাং অব কোর তন্স)। এই তেয়ন্ত্ররণ কো রণ েো ো দেরশ
ববরেতশক মুদ্রো আরেে দসই প্রবোসী শ্রতমক ও প্তোতেকো ক ো দেে বতিি েো হে িো তেতিি ক রি
িোরে জন্য আলোেো কর প্ররণোেেো ব্যবস্থো োখো হরয়রে। িরব কর োেো মহোমোত সময় এবাং িো
প বিীকোরল দে ববতেক সাংকে বিত হরয়রে িোরি েোকো মোে ধর োখরি বোিতি ব্যবস্থো িহণ জরুত
হরয় পরি। এ অবস্থোয় েোকো প্রেরমই অবমূেোয়রে পরে েো দেঁরে ত জোভ য দেরক প্রচু িলো বোজোর
দেরিরে বোাংলোরেশ ব্যোাংক। এই অে যবের দকন্দ্রীয় ব্যোাংক বোজোর দেরিরে প্রোয় েয় তবতলয়ে িলো ।
শতক্তশোলী ত জোভ য েোকোয় এ পদ্ধতিটি অবলম্বে ক ো সম্ভব হরয়রে।
● িলো সাংিরহ বোাংলোরেশ ব্যোাংক তেয়মেীতি সহজ ক ো জন্য তকছু বোস্তবোনুে উরদ্যোে তেরয়রে। তবরশষ
কর িলো বন্ড দবচোরকেো দক্ষরে।
Necessary measures to prevent price inflation:
According to the South Asian Network on Economic Modeling (SANEM) on
controlling hyperinflation-
● Firstly, the supply of commodities, especially rice, should be kept normal
in the market. But government data on production and stocks of the
commodity is quite disappointing. So it is difficult to take policy. If
necessary, the opportunity to import rice should be kept.
● Secondly, reduction of customs duties to stabilize prices of import-
dependent commodities.
● Thirdly, Bangladesh Competition Commission and Consumer Rights
Directorate should be strengthened to take action against unscrupulous
traders.
● Fourthly, poor people are hit the hardest when inflation rises. Social
security programs should be expanded in the budget to protect them.

Also-
● In the case of Expatriate Wage Earner Bonds, if the senders abroad do not
have NID, it can be transacted using passport number.
● Special focus on monetary policy.
● The government budget needs to have specific initiatives to solve the
crisis.
92

● All the stakeholders of Bangladesh including the media have to say every
word more thoughtfully. The need to show this prudence is undeniable to
keep the highly sensitive foreign exchange market stable.
মূেস্ফীতি দ োরধ প্ররয়োজেীয় পেরক্ষপুঃ
উচ্চ মূেস্ফীতি তেয়ন্ত্ররণ সোউে এতশয়োে দেেওয়োকয অে ইরকোেতমক মরিতলাংরয় (সোরেম) মরি-
● প্রেমি, বোজোর পণ্য, তবরশষ কর চোরল স ব োহ স্বোভোতবক োখরি হরব। তকন্তু পরণ্য উৎপোেে ও
মজুরি স কোত িথ্য দবশ হিোশোজেক। িোই েীতি দেওয়ো কঠিে। প্ররয়োজরে চোল আমেোতে সুরেোে
োখো উতচি।
● তদ্বিীয়ি, আমেোতেতেভ য তেিেপরণ্য েোম স্বোভোতবক োখরি শুল্ক-ক কমোরেো।
● তৃিীয়ি, প্রতিরেোতেিো কতমশে ও দভোক্তো অতধকো অতধেপ্ত রক শতক্তশোলী কর অসোধু ব্যবসোয়ীরে
তবরুরদ্ধ ব্যবস্থো তেরি হরব।
● চতুে যি, মূেস্ফীতি বোিরল সবরচরয় দবতশ চোরপ পরিে েত ব মোনুষ। িোাঁরে সু ক্ষো তেরি বোরজরে
সোমোতজক তে োপতো কম যসূতচ তবস্তৃি ক রি হরব।
এেোিো-
● প্রবোসীরে ওরয়জ আে যো বরন্ড দবলোয় তবরেরশ েোকো দপ্র করে এেআইতি েো েোকরল পোসরপোে য েম্ব
ব্যবহো কর িো দলেরেরে সুরেোে কর দেওয়ো দেরি পোর ।
● মুদ্রোেীতি বো মতেেোত পতলতসরি তবরশষ েজ প্রেোে।
● স কোর বোরজরে সাংকে সমোধোরে সুতেতে যষ্ট উরদ্যোে েোকো প্ররয়োজে।
● েণমোধ্যমসহ বোাংলোরেরশ সব অাংশীজেরক আর ো দভরবতচরন্ত প্রতিটি কেো বলরি হরব। অিেন্ত
স্পশ যকোি ববরেতশক মুদ্রোবোজো রক তস্থতিশীল োখো জন্যই এই তবচক্ষণিো দেখোরেো প্ররয়োজে
অেস্বীকোে।য
Cyber security in Banking sector:Bangladesh perspective
"Cybersecurity is not just a technical issue, it is a business issue that requires
a holistic approach to risk management and governance."- Chairman of the
Bangladesh Association of Software and Information Services (BASIS).
or
Cybersecurity is a shared responsibility that requires collaboration and
coordination among all stakeholders, including banks, regulators, and law
enforcement agencies." - Mercy Tembon, Country Director for Bangladesh
and Bhutan at the World Bank.

Cyber security is the practice of defending computers, servers, mobile devices,

electronic systems, networks, and data from malicious attacks, known as
information technology security or electronic information security. Cyber
security in banking is to safeguard the user’s assets. Individual’s use their digital
money like debit cards and credit cards for transactions that require to be
safeguarded under Cyber security.
Methods used to threaten cyber-security:
 Malware like Virus, Trojans, Spyware, Ransomware, Adware, etc.
 Botnets, SQL injection, Phishing, Vishing, Smishing, DNS Phishing,
Farming, Man-in-the-middle attack, Denial-of-service attack, etc are
mentionable cyber attack.
93

 Dridex malware (December 2019), Romance scams (February 2020),

Emotet malware (late 2019), etc are some latest cyber threats of the
world.
Statitics of Cyber security risks in Bangladesh:
According to research carried out by the Bangladesh Institute of Bank
Management (BIBM) in 2020-
 A high risk of cyber-attacks looms large over 36 per cent of banks, another
16 per cent of banks are in a very high-risk condition, only 12 per cent and
4 per cent of banks are now in low and very low-risk zones in Bangladesh.
 Only 18 banks out of 61 have so far built security operations centres (SOC)
to monitor, prevent, detect, investigate and respond to cyber threats.
 Bangladeshi banks face the highest number of cyber-attacks from China,
which is 24 per cent, followed by 13 per cent from North Korea, and 7 per
cent from the United States and Pakistan, respectively.
 Of all security breaches in banks, 27 per cent are committed by these
vendors, 24 per cent by unknown hackers and 16 per cent by both bankers
and hacktivists, respectively.
 Cyber-attacks against financial institutions rose by 238 per cent between
February and April of 2020, and globally, one out of four banks had
experienced at least one security breach.
Importance of Cyber Security in Banking Sectors:
Cyber security is not only restricted to IT organisations; it is important for every
single business. But, for banks, it holds important value. Banks deal in millions
of transactions on a regular basis. Hence, it is very important for banks to take
protective security procedures to safeguard their data against cyber attacks. Here
are some reasons why cyber security is essential for banks:
 To protect cutomer details and money.
 To protect Banks detail information.
 To maintain banks reputation.
 To ensure bank does not get penalties.
 To protect against phising schemes, ransomware, identy theft, data breches
etc.
Numerous ways to improve cyber security on Banks:
 Every single employee should have their own user account, with a policy
requiring password changes in every three months. Employees must not be
allowed to download or install unauthorized software.
 All employees must be informed about the dangers of opening or uploading
email attachments from unidentified sources. Educate personnel about the
importance of not leaking or sharing sensitive information about the
institute.
94

 The IT department of a bank must ensure that a firewall is enabled on every

workstation and Internet-connected device in the organization because
firewall blocks all communication from unauthorized sources.
 Banks must use 'two-factor authentication (2FA)' apps or physical security
keys and, wherever possible, enable 2FA on all online accounts.
 The Department would make sure that all PCs' operating systems receive
regular security updates.
 To find out if there is any ransomware or malicious software on the
network, anti-spyware and anti-virus software must be installed on all PCs.
All passwords and wireless networks must be kept secured and well-
protected.
 Banks must employ verification methods such as dynamic device
authentication and web-based transaction verification as more consumers
use mobile devices.
 To ensure Customers must receive notifications and automated messages
from their banks confirming the validity of their transactions.
 When using banking application or internet banking, use a secure network.
Ways to protect cyber-security measures end users and systems
Steps taken from Bangladesh Bank:
Bangladesh bank has taken different measures regarding cyber security.
 Different training and awareness program are arranged on a regular basis
through IT departments and Human resources department.
 Bank has already formed a separate Cyber Security Unit (CSU) and
appointed a security specialist from outside who is posted as the head of
that unit. CSU is responsible for ensuring IT security, information security
and cyber security of Bangladesh Bank.
 Bangladesh Bank has published EOI for PCI DSS certification and
evaluation is going on. Moreover, ISO 27001 certification is under process.
Both IT departments and PSD are working on this issue. As per the
instruction of Ministry of ICT and Ministry of Finance Bangladesh Bank
asked all banks and NBFIs to get PCI DSS and ISO 27001 certification
with the mentioned deadlines.
 Bangladesh Bank is going to implement Security Operation Center (SOC)
soon.
 Security Information and Event Management (SIEM), Anti Advanced
Persistent Threat (Anti-APT), Privileged Access Management (PAM)
solutions are going to be implemented soon.
 Cyber Security Unit (CSU) is ready to protect valuable data and systems
from malicious attacks.
Refernce: Bangladesh Bank
95

Green Financing/Banking or Environmental Banking in Bangladesh

"Green financing can help unlock new sources of investment and drive
innovation in renewable energy, energy efficiency, and sustainable
agriculture in Bangladesh." - Qazi Kholiquzzaman Ahmad, Chairman of the
Palli Karma-Sahayak Foundation (PKSF).
or
"Green financing is an important component of Bangladesh's national
strategy for sustainable development, which aims to balance economic
growth with environmental protection and social equity." - Dr. Saleemul
Huq, Director of the International Centre for Climate Change and
Development (ICCCAD) in Bangladesh.
or
Environmental banking is not only good for the planet, it's good for business.
By investing in sustainable and socially responsible projects, banks can build
long-term relationships with clients and enhance their reputation as
responsible corporate citizens." - Salehuddin Ahmed, former Governor of
the Bangladesh Bank

Green Banking refers to the banking business conducted in such areas and in such
a manner that help the overall reduction of external carbon emission and internal
carbon footprint that basically the paperless banking which doesn't harm the
environment at all and also the finance of the banking project, service or trade in
a firm or individual which doesn't pollute the environment in any way or causes
any harmful elements or waste to the atmosphere.
Green Banking mainly focuses on two prolonged approaches:
 First, it puts emphasis on green revolution of internal operations of all
banks, meaning all banks should adopt proper ways of consuming
renewable energy, digitalization and other measures to minimize carbon
mark from banking sectors. All banks should adopt financing in an
environment-friendly way.
 Generally, Green Banking exposure includes: sustainable banking, ethical
banking, green mortgages, green loans, green credit cards, mobile banking,
online banking etc.
Why green financing is needed?
 Global investment in renewables and energy efficiency is declining that
threatening the energy security, climate and clean air goals. So, in this
regrad Green Finnancing is needed.
 To reduce the dependency upon pro-coal energy and carbon emission.
 Focusing on environment-friendly initiatives by providing innovative
financial and ensure sustainable development by using organizational
resources with responsibility.
 Keeping the world liveable for a long period of time.
96

 To minimize paper works as much as possible inside and outside the bank.
 To achieve cost and time efficiency.
 To achieve the UN's SDG, developing Asian countries must invest in green
financing around $1.7 trillion annually in infrastructure developement by
2030 whereas requirements for environment-friendly projects is $300
billion to $1trillion.
Green banking in Bangladesh:
 Green banking is something not new in Bangladesh and this innovative
banking system has been incorporated in Bangladesh since 2011.
 On-line banking, i-banking (Internet banking), ATM, CRM, POS, IDM,
SMS service, finance in solar energy, etc are some examples of green
banking technology in Bangladesh.
 Bangladesh Bank (BB) issued the Environmental Risk Management
Guidelines for banks and financial Institutions (FIs) in 2011 to assess
environmental risk in their credit and policy guidelines.
 BB also introduced a uniform reporting format for reporting green banking
activities in a structured manner for banks in 2012 and prepared the Policy
Guidelines for Green Banking in 2013.
 To expedite the ongoing initiatives of banks and FIs at faster pace for
sustaining the environment compatible to climate change risk, minimum
target of direct green finance is set at 5% of the total loan
disbursement/investment from January 2016 onwards for all banks and FIs.
According to Bangladesh Bank- Sustainable & green finance by Banks and
NBFS
Element 2021 2022 Percentage of
total loan
distribution
Sustainable finance 16892 31622 2021 2022
(Crore taka) 6.48% 11.98%
Green 1780 2671 2.39% 4.13%
finance(Crore taka)
Green financing in Bd and Banks step:
According to IFC, Bangladesh is one of the top 3 countries promoting green
financing. Bangladesh Bank has encouraged both banks and non-banking
financial institutions over the past few years to implement a 'go-green' policy by
developing a list of 52 products and initiatives across eight categories along with
product innovation to assess green finance initiatives.
 Banks and The Funding for Lending Scheme (FIs) were instructed to form
a “Climate Risk Fund”, allocating at least 10% of their Corporate Social
Responsibility budget.
97

 Banks and FIs were instructed to set up Solid Waste Management System,
Rainwater Harvesting, and Solar Power Panel in their newly constructed
or arranged building infrastructure.
 All the banks and FIs must ensure the establishment and activeness of
Effluent Treatment Plant (ETP) during financing to all possible clients.
 To establish Sustainable Finance Unit and Sustainable Finance Committee
for abolishing green banking and Corporate Social Responsibility
Guidelines on Environmental and Social Risk Management (ESRM) for
Banks and financial Institutions along with an Excel-based Risk Rating
Model were issued.
 A comprehensive list of product/initiatives of Green Finance for banks and
FIs was circulated.
 A new uniform reporting format of Quarterly Review Report on green
banking activities was circulated for banks and FIs to monitor green
banking policy and other regulations and to ensure the quality and
uniformity of data provided by banks and FIs.
Challenges of Green financing:
Green finance addresses some of the deficiencies of markets and the financial
system, including the following:
 Coordination among all the concerned authorities for green economy.
 Lack of capacity and capacity building across FIs and GB stakeholders.
 Absence of sector specific environmental guidelines for financing.
 Absence of proper monitoring and regulations by BB over FIs.
 Inadequate understanding of the Global Climate Financing arrangements.
 Inability to utilize funds properly and finish projects in given timeframe.
 Frequent changes of personnel in the governing bodies handling
international funds.
 Lack of awareness among investors, customers, entrepreneurs.
 Too much dependence on Multilateral Implementing Entities (MIE), like
the World Bank, UN, and UNEP for lodging claims to climate financing
forums
 The costs and benefits of economic activities such as air and water
pollution, are not internalized in the pricing system.
 Environmentally and socially responsible investors do not know which
companies to invest in, because of lack of information.
Recommendation:
On the whole, the future of GB seems positive however there are still many areas
Bangladesh need to improve on-
 A plan should be formulated to incorporate SMEs in Green Banking.
 Practice of Green Accounting should be introduced.
 An analytical and numerical framework should be introduced for
companies to assess harmful effects on the environment.
98

 Sector wise policies should be implemented and also new sectors like
Manufacturing, Transport, Urban Building Construction and Housing and
Clean Power Generation can be included in the purview of green products.
 A separate unit should be set up regarding Green Finance within the
Ministry of Finance regarding GB.
 A different body for guarantee can be created to bear the credit risk for
medium and small-scale customers.
 Bangladesh Bank can provide financing and technical assistance to FIs for
adopting technology.
 Tenure of the loans provided in Green Refinance Scheme should be
increased to 10 years as returns in Green Project are achieved very slowly.
 More focus can be given to venture capitalists to finance green projects.
 Successful models like Agent Banking and Micro Finance can be
incorporated in GB.
 A coalition scheme among banks might eradicate high transaction cost for
small green entrepreneurs.
 BB should be stricter in monitoring Banks’ and FIs’ GB activities. Every
bank and FI should publish sustainability annual report.

Bangladesh is one of the most climate change vulnerable countries to climate

change in the world. In line with global development and response to the global
warming, Green banking plays significant roles. Government as well as every
bank should take initiatives in respect of green banking practices for protecting
our environment.
Good Governance in Banking Sector/ ব্যোাংতকাং খোরি সুশোসে
"Embracing digital innovation, we redefine the banking experience with e-
governance, ensuring accountability and accessibility for all." - Bangladesh
Bank

Good governance means, it is a set of policies, rules and proper procedures for
proper management and control of an organization. Whenever the various
principles and processes of good governance are violated, ineffective or failed,
disaster strikes an institution no matter how high it is. The banking sector is
considered as the circulation system of any country's economy. The economy of
the country largely depends on the good and bad of the banking system. For this
reason, the need for good governance and accountability in the banking sector is
immense.

সুশোসে বলরি আম ো বুতঝ, এটি দকোরেো প্রতিষ্ঠোেরক সঠিকভোরব পত চোলেো এবাং তেয়ন্ত্রণ ক ো জন্য একগুে
েীতিমোলো, তেয়মোচো এবাং সঠিক কম যপদ্ধতি এক সমোহো । সুশোসরে তবতভন্ন তেয়ম-েীতি ও প্রতক্রয়ো েখেই
লতিি, অকোেকয তকাংবো ব্যে য হয়, িখে একটি প্রতিষ্ঠোে েি উচ্চ অবস্থোরেই েোকুক েো দকে, দেরম আরস
য
তবপেয়।ব্যোাংতকাং খোিরক দেরকোরেো দেরশ অে যেীতি সিোলে ব্যবস্থো তহরসরব তবরবচেো ক ো হয়। ব্যোাংতকাং
99

ব্যবস্থো ভোরলোমরন্দ উপ দেরশ অে যেীতি অরেকোাংরশই তেভ য শীল। এ কো রণ ব্যোাংতকাং খোরি সুশোসে ও
জবোবতেতহ প্ররয়োজেীয়িো অপত সীম।
Importance of good governance in banking sector:
 Maintaining the macroeconomic stability.
 To protect the dynamics of trade, investment, consumption and various
economic activities.
 Protecting the banking sector from the trap of defaulted loans.
 Reducing demonetisation and bringing about dynamics in the banking
sector.
 To play a role in mobilizing savings and expanding investment in banks.
 Bringing discipline in the banking sector and keeping the lending process
operational.
ব্যোাংতকাং খোরি সুশোসরে গুরুেুঃ
 সোমতষ্টক অে যনেতিক তস্থতিশীলিো ক্ষো।
 ব্যবসো-বোতণজে, তবতেরয়োে, দভোে ও তবতভন্নমুখী অে যনেতিক কোেক্ররম
য কম যচোিে ক্ষো।
 দখলোতপ ঋরণ ফোাঁে দেরক ব্যোাংক খোিরক ক্ষো ক ো।
 মুদ্রোস্থীতি হ্রোস ক ো এবাং ব্যোাংক খোরি েতিশীলিো আেয়ে।
 ব্যোাংরক সিয় আহ ণ ও তবতেরয়োে সম্প্রসো রণ ভূতমকো পোলে ক ো।
 ব্যোাংক খোরি শৃঙ্খলো আেয়ে ও ঋণ েোে প্রতক্রয়ো সচল োখো।
Some obstacles to ensuring good governance and accountability in the
banking system:
• Political influence in public banks and arbitrariness of directors in private
banks.
• Arbitrariness leads to irregularities in lending and resulting increase in
defaulted loans.
• Although the banking sector is modernized, its officers are lackof proper
technical knowledge.
• Having more banks than the country needs.
• Ill competition among banks to achieve profit targets.
• Lack of proper management of human resources etc.
ব্যোাংতকাং ব্যবস্থোয় সুশোসে ও জবোবতেতহ তেতিি ক ো পরে তকছু অন্ত োয়:
 স কোত ব্যোাংকগুরলোরি োজনেতিক প্রভোব এবাং দবস কোত ব্যোাংকগুরলোয় পত চোলকরে
দস্বেোচোত িো।
 দস্বেোচোত িো ফরল ঋণ প্রেোরে অতেয়ম এবাং এ ফরল দখলোপী ঋরণ পত মোণ দবরি েোওয়ো।
 ব্যোাংতকাং খোি আধুতেকোয়ে হরলও এ কম যকিযো কম যচো ীরে েেোেে প্রযুতক্তেি জ্ঞোে েো েোকো।
 দেরশ প্ররয়োজরে তুলেোয় দবতশ ব্যোাংক েোকো।
 মুেোফো েোরে যে অজযরে ব্যোাংকগুরলো মরধ্য অসুস্থ প্রতিরেোতেিো।
 মোেব সম্পরে েেোেে ব্যবস্থোপেো অভোব ইিেোতে।
To maintain good governance in the banking sector:
• Strengthening discipline and good governance in the financial sector,
requires reform of existing laws and ensuring their enforcement. Currently,
100

some initiatives are being heard. For example – Using Debt recovery
company - to recover defaulted loans. These initiatives will be successful
only when debtors see that the law is being enforced and no one is being
spared.
• The central bank should be allowed to function independently, ensuring its
autonomy. Only then will the central bank be able to take decisions
independently in managing the financial sector according to the rationale
of the economy.
• Interest rates on loans should be reduced to encourage the private sector.
And to do that, we have to look at the discipline of the financial sector and
do it keeping in mind the needs of the economy. Reducing interest rates on
loans requires a combination of reducing inflation, reducing non-
performing loans and improving the efficiency of bank operations.
• Decisions should be taken prioritizing the need to maintain
macroeconomic stability and economic growth.
• Identifying the root cause of defaulted loans and other problems; reform of
the legal framework; Principles for constitution of bank boards; Identifying
problems in law enforcement and changing laws.
ব্যোাংক খোরি সুশোসে বজোয় োখরি ক ণীয়ুঃ
 আতে যক খোরি শৃঙ্খলো এবাং সুশোসেরক শতক্তশোলী ক রি হরল তবদ্যমোে আইরে সাংস্কো প্ররয়োজে এবাং
িো প্ররয়োে তেতিি ক ো জরুত । বিযমোরে তকছু উরদ্যোরে কেো দশোেো েোরে। দেমে -ঋণ পুেরুদ্ধো
দকোম্পোতে-েঠে কর দখলোতপ ঋণ আেোরয় দচষ্টো। এসব উরদ্যোে িখেই সফল হরব, েখে
ঋণরখলোতপ ো দেখরব দে আইরে প্ররয়োে হরে এবাং কোউরকই অব্যোহতি দেওয়ো হরে েো।
 দকন্দ্রীয় ব্যোাংকরক স্বোধীেভোরব কোজ ক রি তেরি হরব, িো স্বোয়তশোসে তেতিি ক ি হরব।
িোহরলই শুধু দকন্দ্রীয় ব্যোাংক অে যেীতি দে তক্তকিো অনুেোয়ী স্বোধীেভোরব আতে যক খোি পত চোলেো
দক্ষরে তসদ্ধোন্ত তেরি সক্ষম হরব।
 ব্যতক্ত খোিরক প্ররণোতেি ক রি হরল ঋরণ ওপ সুরে হো হ্রোস ক রি হরব। আ দসেো ক রি হরল
আতে যক খোরি শৃঙ্খলো তেরক েজ তেরি হরব এবাং এেো ক রি হরব অে যেীতি প্ররয়োজেীয়িোরক
মোেোয় দ রখ। ঋরণ ওপ সুরে হো হ্রোস ক রি হরল মুদ্রোস্ফীতি হ্রোস, দখলোতপ ঋণ কতমরয় আেো এবাং
য
ব্যোাংক কোেক্ররম েক্ষিো বৃতদ্ধ – তিেটি ই সমিয় ক রি হরব।
 সোমতষ্টক অে যনেতিক তস্থতিশীলিো বজোয় োখো ও অে যনেতিক প্রবৃতদ্ধ প্ররয়োজেীয়িোরক অিোতধকো তেরয়ই
তসদ্ধোন্ত িহণ ক রি হরব।
 দখলোতপ ঋণসহ অন্যোন্য সমস্যো মূল তচতিিক ণ; আইতে কোঠোরমো সাংস্কো ; ব্যোাংক দবোরি য েঠরে
জন্য েীতিমোলো; আইে প্ররয়োরে সমস্যো তচতিিক ণ এবাং আইরে পত বিযে ক রি হরব।

If Bangladesh is to progress as a middle-income country in the 21st century and

transform into a developed country by 2041, the country's financial sector must
also work in parallel with these aspirations. If there remains a big difference
between the two, not only will our aspirations remain unachieved, but what we
have achieved may also be at risk.
101

বোাংলোরেশরক একতবাংশ শিোব্দীরি মধ্য-আরয় দেশ তহরসরব অিস হরি হরল এবাং ২০৪১ সোরল মরধ্য
উন্নি দেরশ রূপোন্তত ি হরি হরল, দেরশ আতে যক খোিরকও এসব অভীরষ্ট সরঙ্গ সাংেতি দ রখ সমোন্ত োলভোরব
কোজ ক রি হরব। এ দুরয় মরধ্য েতে বি পোে যকে দেরক েোয়, িোহরল শুধু আমোরে অভীষ্টসমূহই অেতজযি
দেরক েোরব েো, েো অজযে কর তে িোও ঝ াঁতক মুরখ পিরি পোর ।
Role of Banks in Rural Development of Bangladesh
"Banks have a crucial role to play in rural development by providing
financial services to rural communities." - Kofi Annan
or
Access to financial services is essential for rural development, and banks
have a responsibility to provide these services to underserved communities."
- Christine Lagarde
or
Banks can be powerful agents of change in rural communities, helping to
spur economic growth and promote sustainable development." - Jim Yong
Kim

As our economy is mainly agrarian, banks play an important part in the

development of our rural areas. The rural branches of banks provide various
services to rural farmers, businessmen, and disadvantaged groups and help them
to develop themselves thereby. Our banking sector consists of three kinds of
banks- State Owned Commercial Banks (SOBs), Private Commercial Banks, and
Foreign Private Commercial Banks. Among them, Nationalized Commercial
Banks and some other private banks and more particularly some specialized
banks are operative in rural areas. Foreign private banks are not interested to open
their branches in rural areas.
Role of the bank in rural development –
Banks play a crucial role in the rural development of Bangladesh by providing
financial services and support to the agricultural and rural sectors. Here are some
key points highlighting their role:
 Agricultural Financing: Banks in Bangladesh provide loans and credit
facilities to farmers for purchasing seeds, fertilizers, machinery, and other
agricultural inputs. This helps boost agricultural productivity and income
in rural areas.
 Microfinance: Microfinance institutions and banks in Bangladesh have
pioneered microcredit programs, such as Grameen Bank, which provide
small loans to rural entrepreneurs, particularly women, to start small
businesses and improve their livelihoods.
 Rural Infrastructure Development: Banks often finance rural
infrastructure projects, including roads, bridges, and irrigation systems.
Improved infrastructure enhances agricultural production and connectivity
in rural areas.
102

 Livestock and Fisheries: Banks provide loans for livestock and fisheries,
helping rural communities diversify their income sources and improve
their nutrition.
 Savings and Deposits: Banks encourage rural residents to save money and
open savings accounts, which fosters a culture of saving and financial
security in rural communities.
 Remittance Services: Rural areas often depend on remittances from
family members working in urban areas or abroad. Banks facilitate the
transfer of remittances, which are a significant source of income for many
rural households.
 Capacity Building: Banks offer financial literacy programs and training
to farmers and entrepreneurs in rural areas, equipping them with the
knowledge and skills needed to manage their finances effectively.
 Crop Insurance: Some banks provide crop insurance products to protect
farmers from losses due to natural disasters or crop failures, reducing the
risks associated with farming.
 Promotion of Agribusiness: Banks support agribusinesses by providing
capital for food processing, packaging, and marketing, which adds value to
agricultural products and creates employment opportunities in rural areas.
 Poverty Alleviation: By providing access to financial services, banks
contribute to poverty reduction in rural Bangladesh, empowering
individuals and households to improve their economic conditions.
 Government Initiatives: Banks often collaborate with government
agencies to implement rural development programs and disburse subsidies
and grants to rural beneficiaries.
 Access to Technology: Banks facilitate the adoption of modern
agricultural technologies and practices by financing the purchase of
machinery and equipment.
 Community Development: Banks may also engage in corporate social
responsibility (CSR) activities, such as building schools, healthcare
centers, or supporting clean energy projects in rural communities.
In spite of such prospects as discussed above, banks in our country are not
effective enough in rural development.
A number of causes are responsible for such failure, among whom some
notable causes are:
 Risk Concerns: Banks might be worried about losing money in rural areas
due to uncertain farming conditions.
 High Costs: Serving rural customers can be expensive because of long
travel distances and fewer customers.
 Limited Collateral: Rural borrowers often lack valuable assets to secure
loans.
103

 Complex Regulations: Banks may find it hard to navigate rural lending

rules.
 Low Financial Knowledge: Many rural folks lack understanding of
financial services.
 Seasonal Income: Banks struggle with the irregular income of rural
clients.
 Competition from Informal Lenders: Local moneylenders may offer
easier access to credit.
 Government Policies: Sometimes, government policies don't align with
the banks' goals.
 Cultural Differences: Banks may not understand the financial customs in
rural areas.
 Short-Term Focus: Some banks prioritize short-term profits over long-
term rural development.
 Natural Disasters: Rural areas are often more vulnerable to disasters,
leading to loan defaults.
How to Overcome:
 Government Support: Governments can offer incentives and guarantees
to encourage banks to invest in rural areas.
 Financial Education: Providing financial literacy programs can help rural
communities better understand banking services.
 Specialized Rural Products: Banks can create tailored financial products
for rural customers, like flexible loan repayment schedules.
 Collaboration: Banks can partner with local organizations to extend their
reach and provide support in rural regions.
 Technology Adoption: Embracing digital banking can make it more cost-
effective for banks to operate in rural areas.
 Credit Scoring Innovation: Developing alternative credit assessment
methods can help banks evaluate rural borrowers without traditional
collateral.
 Microfinance Initiatives: Supporting microfinance institutions can be an
effective way for banks to reach rural clients.
 Long-Term Commitment: Banks should be willing to invest and stay
committed to rural development for sustainable results.
 Diversification: Banks can expand their services to include agribusiness
financing, savings, and insurance products.
 Regulatory Reforms: Governments can streamline regulations to make it
easier for banks to serve rural areas.

In spite of some limitations, the role of the bank in rural development in our
country is praiseworthy. Speedway’ the microcredit program, primarily
introduced by Grameen Bank, has become widespread and played ‘crucial role in
104

the well-being of rural poor. However, our government, private bank authorities
should mandrake more comprehensive programs for rural development.
Implementing SDGs: Role of financial Sector and Banks
The financial sector has a critical role to play in achieving the Sustainable
Development Goals by channeling investments towards sustainable and
inclusive development." - António Guterres
or
The financial sector can be a powerful driver of sustainable development by
leveraging innovative financing mechanisms, such as green bonds and social
impact bonds." - Achim Steiner

Sustainable Development Goals (SDGs) are a universal call to action to end

poverty, protect the planet and ensure that all people enjoy peace and prosperity
and these goals are built on the successes of the Millennium Development Goals
(MDGs). Some new important areas are included in SDGs like climate change,
economic inequality, sustainable consumption, peace and justice, etc and these
goals are interconnected. The SDGs work in the spirit of partnership and
pragmatism to make the right choices now to improve life, in a sustainable way,
for future generations. The newly incorporated goals in the SDGs are more
comprehensive and extensive in nature. Five out of seventeen goals of SDGs are
directly and more intensively while some other goals are indirectly/loosely
related with the activities of the banking sector of Bangladesh.

Financial sector is an effective instrument for the advancements of the goals of

sustainable developments in Bangladesh. Accelerated financial growth has been
suggested as a key development strategy for ensuring higher quality of life,
improved quality of education and skills, faster poverty reduction & employment
generation, transforming the economy into upper middle income status. Examples
of such beliefs include the idea that aid and financial supports are important and
necessary for the developing country. Bangladesh that using public development
finance to catalyze private finance is the key to achieve the SDGs.
Financial Sector Strategies to Achieve SDGs-
 Support sustainability-related indices, bonds and other products.
 Tax Concession to Promote Sustainability.
 Carbon Markets and Community Development.
 Introduction of Green Investment.
 Encourage long-term, sustainable investments.
 Co-investment by the public sector shares risk.
 Institutional Capacity Building on climate change mitigation, adaptation,
impact reduction and early warning.
 Financial products are in place to support sustainable business models.
 Investments in ecosystems services are a part of portfolios.
105


Fund manager mandates should be awarded on the strength of expertise in
social and environmental issues.
 Practice to promote corporate sustainability reporting.
Role of Banks to support SDGs:
 A well-regulated and transparent banking system can provide the debt
finance that is a critical element to implementing the SDGs.
 Banks can provide green and sustainable lending–not just in the context of
large infrastructure projects but across the spectrum of economic activity,
which is instrumental in the pursuit of energy efficiency goals, for instance.
 The adoption of sector-specific sustainability standards that can help
banks to better assess and manage the environmental and social risk of
projects.
 Banks should work collaboratively to establish guidelines and minimum
standards of environmental risk management at the national level.
 Banks and similar financial institutions can also play an important role in
promoting access to finance by providing financial services to micro
entrepreneurs and small enterprises, who often find access to finance as a
major barrier for growth.
 Prudent monetary policy and regulatory support are needed to design to
foster a sustainable development of capital markets.
Action of Banks in implementing SDGs:
 A mapping has been done by the Government of the People's Republic of
Bangladesh including the central bank of Bangladesh with their relevant
departments and specified the department-wise targets as a part of
monitoring and evaluation to facilitate the achievement of SDGs in time.
 BB has been pursuing its Monetary and Credit policy with a view to
facilitating and strengthening economic growth, strategically focusing on
inclusive financing through small and medium-sized enterprise (SME)
financing, micro finance, agriculture financing, special financing for
vulnerable groups including youth and women, green financing to meet
SDGs.
 Bangladesh Bank has been pursuing policies supporting to bring unbanked
section of the people and sectors of the economy under the umbrella of
banking sector through various initiatives like opening no-frill account for
farmers, refinancing for 10-taka account holders, school banking account;
and introducing agent banking system etc.
 Different categories of banks in Bangladesh are also trying to play their
role in achieving the targets of financial inclusion with the guidance and
supervision of the central bank.
 Banks are also working on issuing green investment to nudge our financial
system to serve our environment. Bangladesh Bank will provide a US $200
million "Green Transformation Fund" to support green transitions in the
106

export-oriented textiles and leather industries, supplemented by another

$300 million from the World Bank.
Challenges: The key challenges of Bangladesh financial sector to support SDGs
are-
 Lower investment and saving rates.
 lower quality of human resource.
 Lower total factor productivity and emerging land constraint.

Achieving SDGs is of course a difficult and challenging task. It is not possible

for any particular institution or stakeholder to achieve these very comprehensive
goals. Appropriate policy initiatives, well-functioning institutions with proper
motivation, continuous collective efforts and coordination among different
stakeholders may ensure the success in this way of development.

Model Test 04
স্মোে য বোাংলোরেশ ও প্রযুতক্তেি উন্নয়ে
তিতজেোল বোাংলোরেরশ রূপকো প্রধোেমন্ত্রী দশখ হোতসেো ২০০৮ সোরল ১২ তিরসম্ব তিতজেোল বোাংলোরেশ রূপকপ-
২০২১ দঘোষণো কর ে। তিতজেোল বোাংলোরেশ রূপকপ-২০২১ আজ বোস্তবিো। এই ধো োবোতহকিোয় জ্ঞোেতভততক
অে যেীতিরি রূপোন্তর মোধ্যরম ২০৪১ সোরল মরধ্য সমৃদ্ধ স্মোে য বোাংলোরেশ দেশ তহরসরব প্রতিতষ্ঠি ক ো লরক্ষে
আইতসটি তবভোে ও আওিোধীে সাংস্থোসমূহ দৃঢ় প্রিেরয় এতেরয় েোরে এবাং ইরিোমরধ্য উরেখরেোগ্য সোফে অজযে
ক রিও সক্ষম হরয়রে। প্রতিবে ১২ তিরসম্ব িোত রখ গুরুেপূণ য কম যসূচী পোলরে পোশোপোতশ িথ্য ও দেোেোরেোে
প্রযুতক্ত খোরি তবরশষ অবেোে োখো জন্য ব্যতক্ত, েল ও প্রতিষ্ঠোেরক অনুরপ্র ণো, উৎসোহ ও উদ্দীপেো দজোেোে এবাং
স্বীকৃতি প্রেোরে জন্য তিতজেোল বোাংলোরেশ পু স্কোর ভূতষি ক ো লরক্ষে মতন্ত্রপত ষে তবভোে কতৃযক তিতজেোল
বোাংলোরেশ পু স্কো েীতিমোলো ২০২১ প্রণয়ে ক ো হরয়রে।
স্মোে য বোাংলোরেশ তবতেমোরণ য েতুে ধোপ:
স কো স্মোে য বোাংলোরেরশ পেরক্ষপ তহরসরব সম্প্রতি চুরয়রে দশখ কোমোল আইটি ইেতকউরবে ভবে ও
মোতল্টপো পোস প্রতশক্ষণ ভবে তেম যোরণ উরদ্ভোধে কর ে। ইেতকউরবের লক্ষে আইটি উরদ্যোক্তোরে তবকোশ এবাং
২০৪১ সোরল মরধ্য ‘স্মোে য বোাংলোরেশ’ েরি দিোলো জন্য জ্ঞোেতভততক অে যেীতি সম্প্রসো ণ ক ো। তবজরেস
ইেতকউরবে , েো স্টোেআপ য এবাং ব্যবসো জন্য একটি সম্পূণ য উদ্ভোবেী ইরকো-তসরস্টম রয়রে, েো প্রোয় ২২০
য
উরদ্যোক্তো, প্রতশক্ষণোেী, তিেোন্সো এবাং সম্ভোব্য স্টোেআপরক দমন্ট তশরপ পোশোপোতশ আতে যক ও লতজতস্টক
পত রষবো প্রেোে ক রব। ইেতকউরবের তবটিতসএরল মোধ্যরম উচ্চ েতি ইন্টো রেে সাংরেোে রয়রে।
ইেতকউরবশে ভবরে একটি স্টোেআপ য দজোে, ইরেোরভশে দজোে, ইন্ডোতে-একোরিতমক দজোে, দব্রইেস্টতম যাং দজোে,
একটি এতেতবশে দসন্টো , একটি ই-লোইরব্রত দজোে, একটি দিেো দসন্টো , ত সোচ যেোব, তভতিও কেফোর তন্সাং রুম
এবাং একটি কেফোর ন্স রুম রয়রে। ফিোতে দক্ষরে এেোই হরব সব দেরক বি পণ্য, েো আম ো ফিোতে কর
অরেক ববরেতশক মুদ্রো অজযে ক রি পো ব। ৪ েশতমক ৭ এক জোয়েো ওপ তেতম যি এই স্থোপেো তিতজেোল
বোাংলোরেশ প্রচো োতভেোে দেরক দেশরক ‘স্মোে য বোাংলোরেশ’-এ রূপোন্তর েতুে ধোপ।
107

তিতজেোল বোাংলোরেশ দেরক স্মোে য বোাংলোরেশ তবতেমোরণ য স কোর গৃহীি ও ভতবষ্যৎ েোেোমুখী পেরক্ষপসমূহ/
প্রযুতক্তেি উন্নয়ে:
 বিযমোে স কোর সমরয় ১ম েোজীপুর কোতলয়োনকর হোইরেক পোকয তেম যোরণ তসদ্ধোন্ত দেয়ো হয়।
বিযমোরে হোইরেক পোরকয সাংখ্যো ৩৯টি। ৩৯টি হোইরেক বো আইটি পোরকয মরধ্য ইরিোমরধ্য তেতম যি
য শুরু কর রে। এরি তবতেরয়োে ১ হোজো ৫০০
৯টিরি দেশী-তবরেশী ১৬৬টি প্রতিষ্ঠোে ব্যবসোতয়ক কোেক্রম
দকোটি েোকো এবাং কম যসাংস্থোে হরয়রে ২১ হোজো , মোেবসম্পে উন্নয়ে হরয়রে ৩২ হোজো ।
 স কো মুরঠোরফোরে একরচটিয়ো বোতণজে দভরি িো মোনুরষ কোরে সহজলভে কর ।
 কতম্পউেো আমেোতেরি শুল্ক হ্রোস, হোি যওয়্যো , সফেওয়্যো তশপ উৎপোেেকো ীরে ভতুযতক, প্ররণোেেো
প্রেোেসহ তবতভন্ন কোেকয ী পেরক্ষপ িহণ কর ।
 স কোর তবতভন্ন েীতি-সহোয়িো ফরল বিযমোরে দেরশ হোইরেক পোকযসহ তবতভন্ন স্থোরে স্যোমসোাং,
ওয়োলেে, তসরফোতে, মোই দফোে, শোওতমসহ দেশী-তবরেশী ১৪টি প্রতিষ্ঠোে বোাংলোরেরশ মুরঠোরফোে ও
েোপেপ উৎপোেে ক রে, পৃতেবী তবতভন্ন দেরশ ফিোতে হরে এবাং দেরশ মুরঠোরফোে চোতহেো ৭০
শিোাংশ পূ ণ ক রে।
 জেেরণ দেো রেোিোয় সহরজ, দ্রুি ও স্বপ ব্যরয় স কো ী দসবো দপ াঁরে দেয়ো লরক্ষে ২০১০ দেরশ ৪
হোজো ৫০১টি ইউতেয়রে একরেোরে ইউতেয়ে িথ্য ও দসবোরকন্দ্র উরদ্বোধে কর ে, েো বিযমোরে ইউতেয়ে
তিতজেোল দসন্টো (ইউতিতস) েোরম সুপত তচি। এই দসন্টো দেরক িোমীণ জেপরে মোনুষ খুব সহরজই
িোরে বোতি কোরে পত তচি পত রবরশ জীবে ও জীতবকোতভততক িথ্য ও প্ররয়োজেীয় দসবো পোরেে।
 বিযমোরে সো োরেরশ ৮ হোজো ২৮০টি তিতজেোল দসন্টোর মোধ্যরম ৩০০ এ অতধক ধ রে স কো ী-
দবস কো ী দসবো জেেণ িহণ ক রি পো রেে। দেরশ বিযমোরে মুরঠোরফোে সাংরেোরে সাংখ্যো ১৮ দকোটি
অতধক। ইন্টো রেে ব্যবহো কো ী বিযমোরে প্রোয় ১৩ দকোটি। দফো েোয়ো ন্যোশেোল দিেো দসন্টো প্রকরপ
আওিোয় দেরশ একটি সমতিি ও তবেমোরে দিেো দসন্টো েরি দিোলো হরয়রে।
 তবরে ১৯৪টি দেরশ সোইবো তে োপতোয় গৃহীি আইেী ব্যবস্থো, প্রযুতক্তেি েক্ষিো, সোাংেঠতেক ব্যবস্থো,
সক্ষমিো বৃতদ্ধ এবাং পো স্পত ক সহরেোতেিো ওপ তভতত কর বিত ক ো সূচরক বোাংলোরেশ আইটিইউরি
৫৩িম স্থোরে এবাং এেতসএসআই বো জোিীয় সোইবো তে োপতো সূচরক ৩৭িম স্থোরে অবস্থোে ক রে।
েো ফরল েতক্ষণ এতশয়ো ও সোকয দেরশ মরধ্য বোাংলোরেরশ অবস্থোে প্রেম।
 ৫২ হোজোর ও দবতশ ওরয়ব সোইরে জোিীয় িথ্য বোিোয়রে যুক্ত রয়রে ৯৫ লোরখ ও অতধক
তবষয়তভততক কেরেন্ট এবাং ৬৮৫টি দবতশ ই-দসবো সহরজই মোনুষ অেলোইরে পোরেে।
 ৮ হোজো ২৮টি তিতজেোল দসন্টো দেরক ৬০ দকোটি অতধক এবাং জোিীয় দহপলোইে ৩৩৩-এ মোধ্যরম
৭ দকোটি দবতশ দসবো দেয়ো হয়। তিতজেোল দসন্টো , জোিীয় িথ্য বোিোয়ে ও মোইেভ দেরক প্রতি মোরস
দসবো িহণকো ী সাংখ্যো ৭৫ লোখ।
 তিতজেোল অে যেীতি দক্ষরেও দেরশ ইতিবোচক ধো ো পত লতক্ষি হরে। আইতসটি ফিোতে ২০১৮ সোরলই
১ তবতলয়ে মোতকযে িলো েোতিরয় েোয়। বিযমোরে আইতসটি খোরি ফিোতে ১ েশতমক ৩ তবতলয়ে মোতকযে
িলো ।
 অেলোইে শ্রমশতক্তরি বোাংলোরেরশ অবস্থোে তদ্বিীয়। প্রোয় সোরি ৬ লোখ তিেোন্সোর আউেরসোতস যাং খোি
দেরক প্রোয় ৫০০ তমতলয়ে মোতকযে িলো আয় ক রে।
 েো ী ক্ষমিোয়ে প্রকরপ মোধ্যরম ১০ হোজো ৫০০ েো ীরক প্রতশক্ষণ প্রেোে ক ো হরয়রে।
108

 িথ্যপ্রযুতক্ততেভ য ২০ লোখ কম যসাংস্থোে সৃতষ্ট হরয়রে।

 বঙ্গবন্ধু-১ স্যোরেলোইে মহোকোরশ দপ্র রণ মোধ্যরম বোাংলোরেশ আজ স্যোরেলোইরে এতলে িোরব সেস্য
হওয়ো দে ব অজযে কর ।
প্রধোেমন্ত্রী দশখ হোতসেো ৪টি মোইলরস্টোে তেরয়রেে। প্রেম ২০২১ সোরল রূপকপ তিতজেোল বোাংলোরেশ, তদ্বিীয়
২০৩০ সোরল দেকসই উন্নয়ে লক্ষেমোেো অজযে, তৃিীয় ২০৪১ সোরল উন্নি স্মোে যবোাংলোরেশ েরি দিোলো এবাং চতুে য
ব-দ্বীপ পত কপেো ২১০০ সোরল জন্য। স কোর বিযমোে লক্ষে, ২০২৫ সোরল আইতসটি ফিোতে ৫ তবতলয়ে
িলো , িথ্য ও দেোেোরেোে প্রযুতক্ততেভ য কম যসাংস্থোে ৩০ লোরখ উন্নীি এবাং স কো ী দসবো শিভোে অেলোইরে
পোওয়ো তেতিি ক ো। আ ও ৩০০ স্কুল অব তফউচো ও ১ লোখ ৯ হোজো ওয়োই-ফোই কোরেকটিতভটি, তভরলজ
তিতজেোল দসন্টো এবাং ২৫ হোজো দশখ োরসল তিতজেোল েোব প্রতিষ্ঠো ক ো। এসব পত কপেো বোস্তবোয়রে
মোধ্যরম তিতজেোল বোাংলোরেশ ২০৪১ সোরল মোরঝ স্মোে য বোাংলোরেরশ পত ণি হরব বরল আশো োতখ।
“Role of information technology for the overall development of the
country”/ Contribution of information technology in building the future of
Bangladesh’’/ Wide uses of information technology: Problems and
solutions in the context of Bangladesh”
"In Bangladesh's journey towards development, information technology
serves as the digital backbone, connecting communities and empowering a
thriving nation." – ICT Division of Bangladesh.
or,
"As the digital age unfolds, information technology becomes the driving
force behind Bangladesh's holistic development, touching every aspect of
society." – ICT Division of Bangladesh.

From the beginning of time, man has striven to improve his way and quality of
life. The caveman discovered how to make and use tools, developed a logical
sequence for activities, and evolved processes that added value to their life. The
totality of the use and application of his knowledge, skills, tools, and materials
constitutes what we today describe as technology. Today, the use of technology
has penetrated all sectors in a country. In the last few years Bangladesh has seen
tremendous growth in the information and communications technology (ICT)
sector.
According to Oxford Internet Institute (OII) of Oxford University in the UK,
 Bangladesh now contributes 16.8% of all outsourced online workers in the
world, a rate which is second only to India on 24.6%.
 Thousands of Bangladeshi tech savvy youngsters have brought a
revolutionary change to the ICT outsourcing marketplace, contributing
hundreds of crores of taka to the economy thanks to various initiatives
undertaken by the government.
Main reasons for growth in ICT sector:
 Government’s policy and support is the main catalysts for growth:
Putting forward the concept of “Digital Bangladesh” as part of its election
manifesto, the present government of Bangladesh has played a significant
109

role with help of a2i. Some of the key milestones of a2i have been the
following:
• 8.5 million Students learning from multimedia content, developed by
100,000 teachers.
• 105 digital talking textbooks for all visually disabled students.
• 103 innovations incubated through Service Innovation Fund.
• $28.15 million earnings for Digital Center Entrepreneurs.
 The ICT ministry has played an impressive role in creating awareness and
transforming ideas into reality through programs like Digital World, ICT
Expo, National Hackathon, Connecting Startup Bangladesh, etc.
 Recent steps taken by the government have been very helpful in enhancing
the attractiveness of the ICT sector. Key incentives include:100 percent
foreign ownership of companies, Small-cap exchange for the easier raising
of capital/listing on capital markets, Software park which facilitates high-
speed internet connection trade facilities, similar to Export Processing
Zones (EPZs).
Contribution of Information technology in Different Sector:
 Education: The best use of new technologies is to build world- class skills
in all areas of study. The COVID-19 has resulted in schools shut all across
the world. As a result, education system has changed dramatically, with the
distinctive rise of e-learning, whereby teaching is undertaken remotely and
on digital platforms.
 Online banking: An electronic payment system that enables customers of
a financial situation to conduct financial transactions on a website operated
by the institution where IT sector plays a great role.
 Online shopping: Online shopping sometimes known as e-tail from
"electronic retail" or e-shopping is a form of electronic commerce such as
priyoshop.com, Daraz.com.bd, www.aponzone.com etc. The Covid-19
pandemic situation has diverted many consumers towards online shopping
that are developed and regulated by IT sector.
 Agriculture sector: Extension of agriculture by providing correct &
necessary information to the farmers are the major keys of agriculture
development in Bangladesh. Mobile phone playing a huge role in this
context. Ministry of agriculture has disseminated 12000 mobile phone to
agricultural extension agent. Information required for a farmer government
has launched a website (www.ais.Gov.bd) which will provide all the
information require for a farmer.
 Online Healthcare Service: While the coronavirus has stretched medical
services around the world to breaking point, the virus has also fostered a
boom in online medical services, known as telehealth.
110

Contribution of information technology in building the future of

Bangladesh:
 Hi-Tech Park: Bangladesh Hi-Tech Park Authority has set a target of
training 40,000 youths by 2023. The plan has been taken into
consideration for the demand of manpower in the IT sector. If the parks
under construction by the Bangladesh Hi-Tech Park Authority are
properly implemented, employment opportunities for 50,000 youths will
be created by 2023. Work is underway to set up 39 high-tech parks and
software technology parks in different parts of Bangladesh. Already,
9works have been completed.
 Conversion of Income Tax Department to Digital: Conversion of
Income Tax Department to Digital is emphasized on the budget of FY
2020-21. At present, customers are submitting 50 percent returns digitally.
In FY 2021-2022, about 3 lakhs 71 thousand organizations have been
registered online. Online VAT submitting has been introduced and
taxpayers are submitting in online. The e-Payment Module has been
developed under the VAT Online Project.
 Government Services: Registration of jobs abroad, registration of Hajj,
collection of various official or official forms, filing of tax or income tax
returns, The National Data, digitization of land records, e-governance and
e-services, participation in tenders etc. can be done through online. The
government has turned 9,000 rural post offices and about 500 upazila post
offices across the country into e-centers.
 Union Information Service Centers: 8280 Union Information Service
Centers have been opened across the country in the quest to build a smart
Bangladesh.The marginalized people of the country are enjoying the
benefits of setting up these information centers and cells. Grameen post
offices or post offices have also come under IT services. The government
has introduced various types of information technology based services,
which has reduced the violence of middlemen.
 Infrastructure Development: In the development of infrastructure, the
Department of Information and Communication Technology has
implemented the Bangla Government and Info Sarkar-2 projects to
establish connectivity up to the upazila level across the country. As a result,
58 ministries of the government, 227 departments, offices of deputy
commissioners of 64 districts and 18,500 government offices of districts
and upazilas have come under the network. Video conferencing systems,
254 Agriculture Information and Communication Centers (AICCs) and 25
telemedicine centers have been set up in 800 government offices. 25,000
tabs have been distributed among government officials so that they can
perform their official duties smoothly even from outside the office.
111

 Startup Culture: Startups have already been launched in the country. The
Cabinet has given policy approval to Startup Bangladesh Limited, a wholly
state-owned government venture capital company. After the establishment
of the company, a maximum of TK 1 crore can be invested in the seed stage
and a maximum of TK 5 crore in the growth guided startup round in terms
of startup valuation.
 E-Governance: In the age of modern information technology, many
developing countries like Bangladesh are giving utmost importance to the
ICT sector to alleviate their poverty, administrative complexity, slow pace
of economic development, etc. Various steps have been taken to bring ICT
expansion and use within the reach of the public. The government has
established e-governance at all levels of administration to ensure
transparency and accountability in government work by providing
information exchange links between the central and local administrations,
and provide better public services.
Problems or Challenges of IT Sector in Bangladesh:
 Limited Infrastructure: The IT sector in Bangladesh faces challenges due
to limited technological infrastructure and access to high-speed internet.
 Skilled Workforce Shortage: There is a shortage of skilled IT
professionals, which hinders the growth of the industry.
 Lack of Investment: Limited investment in research and development has
held back innovation and technological advancement.
 Regulatory Hurdles: Complex regulatory processes and bureaucracy can
slow down IT businesses and startups.
 Cybersecurity Concerns: The sector faces cybersecurity challenges due
to inadequate measures and awareness.
 Intellectual Property Issues: Protecting intellectual property rights
remains a concern for IT companies.
 Access to Financing: Access to financing and venture capital for startups
can be difficult to secure.
 Global Competition: Fierce global competition makes it challenging for
Bangladeshi IT companies to gain market share.
 Infrastructure Deficiencies: Frequent power outages and inadequate
physical infrastructure affect IT operations.
 Digital Divide: A digital divide still exists, with rural areas having limited
access to IT services.
Recommendations:
Ways to overcome the challenges-
 Invest in Infrastructure: By investing in better technological
infrastructure and expanding high-speed internet access, Bangladesh can
create a stronger foundation for the IT industry.
112

 Enhance Education and Training: Focusing on improving IT education

and training programs can help bridge the skills gap in the workforce.
 Increase Research and Development Funding: More investment in
research and development can foster innovation and technological
advancement.
 Streamline Regulations: Simplifying and streamlining regulatory
processes can reduce red tape and encourage business growth.
 Strengthen Cybersecurity Measures: Implementing robust cybersecurity
measures and promoting awareness can safeguard IT assets.
 IPR Protection: Ensuring strong protection for intellectual property rights
can encourage innovation and foreign investment.
 Access to Financing: Expanding access to financing and venture capital
can fuel the growth of IT startups.
 Promote Export-Oriented IT Services: Encouraging the export of IT
services can boost the sector's international competitiveness.
 Invest in Green Technology: Embracing eco-friendly technology can
address infrastructure deficiencies and promote sustainability.
 Rural IT Expansion: Extending IT services to rural areas can reduce the
digital divide and tap into untapped markets.

In conclusion, the adoption of advanced technology is the wisest decision for any
business in the world today, as its benefits are innumerable in all sectors.
Technology plays crucial roles in economic development by facilitating the
utilization of resources saving on time and labor, boosting research and
international expansion of industries. In accordance to the government work the
vision 2041 “Smart Bangladesh” can be implemented within 2041.
Reference:
1.National Data cell
2. Information and Communication Technology Division
113

েো ী ক্ষমিোয়রে িথ্যপ্রযুতক্ত ভূতমকো/ The role of information technology in women's

empowerment
“Technology can be a powerful tool to help women overcome gender
disparities and achieve their full potential." - Bill Gates, Co-Founder of
Microsoft

Bangladesh is a developing country and about half of the population of this

country is women. We have to move forward on the path of development by
accompanying this women society. From the very beginning of creation, women
have been partners in the development of family, society, country, nation and
state in one way or another. Empowerment of women is a process through which
women can come out of their former position and present their qualifications and
achievements, also present their decisions and position through participation in
family, society or public life.

বোাংলোরেশ একটি উন্নয়েশীল দেশ এবাং এ দেরশ জেরেোষ্ঠী প্রোয় অরধকইয েো ী। এই েো ী সমোজরক সঙ্গী
কর ই আমোরে উন্নয়রে পরে এরেোরি হরব। সৃতষ্ট আতে দেরকই েো ী ো দকোরেো েো দকোরেোভোরব পত বো ,
সমোজ, দেশ, জোতি ও োরষ্ট্র উন্নয়রে অাংশীেো । েো ী ক্ষমিোয়ে এমে একটি প্রতক্রয়ো, েো মোধ্যরম েো ী ো
িোরে পূরব য অবস্থোে দেরক দবত রয় এরস তেরজরে দেোগ্যিো ও অজযেরক তুরল ধ রি পোর ে এবাং পত বো ,
সমোজ বো েণজীবরে অাংশিহরণ মোধ্যরম তেরজরে তসদ্ধোন্ত ও অবস্থোেরক তুরল ধর ে।

Women's empowerment is essentially a means of participation and decision-

making in the economic field and political infrastructure, through which women
can express their talents, abilities and strive for their rights. One of the initiatives
taken by Hon'ble Prime Minister Sheikh Hasina to build a developed country is
the empowerment of women, so that, women can use information technology to
join themselves as fighters for building a digital Bangladesh.

েো ী ক্ষমিোয়ে মূলি অে যনেতিক দক্ষে এবাং োজনেতিক অবকোঠোরমোরি অাংশিহণ ও তসদ্ধোন্ত িহরণ একটি
উপোয়, েো মোধ্যরম েো ী ো তেরজরে দমধো ও দেোগ্যিোরক প্রকোশ ক রি পোর ে এবাং তেরজরে অতধকো গুরলো
আেোরয় সরচষ্ট হরি পোর ে। মোেেীয় প্রধোেমন্ত্রী দশখ হোতসেো উন্নি দেশ েিো লরক্ষে দে উরদ্যোে হোরি তেরয়রেে,
িো মরধ্য অন্যিম হরলো েো ী ক্ষমিোয়ে কোেক্রম, য েোরি েো ী ো িথ্যপ্রযুতক্ত ব্যবহো কর তিতজেোল বোাংলোরেশ
েিো দেোদ্ধো তহরসরব তেরজরে শোতমল ক রি পোর ।
Advances in Information Technology in Women Empowerment:
 Women entrepreneurs are on the shares and board of directors of more than
60 companies of BASIS, the leading trade organization in the information
and communication technology sector in the country.
 Involving women in information technology has brought another great
advancement in this sector.
 The presence of women entrepreneurs on social media (Facebook) is
increasing. F-commerce or Facebook based small business has been
formed.
114

 Freelancers are a big part of the IT sector in Bangladesh. Here, women are
moving forward with success.
 If the number of female employees in BASIS member organizations is 25
percent or more, 10 percent discount is being given on all types of service
fees of that organization.
েো ী ক্ষমিোয়রে িথ্যপ্রযুতক্ত খোরি অিেতি:
 দেরশ িথ্য ও দেোেোরেোে প্রযুতক্ত খোরি শীষ যবোতণজে সাংেঠে দবতসরস ৬০টি দবতশ প্রতিষ্ঠোরে দশয়ো
ও পত চোলেো পষরে য রয়রেে েো ী উরদ্যোক্তো ো।
 িথ্যপ্রযুতক্ত খোরি েো ীরে যুক্ত ক ো বি অিেতি এরেরে এখোরি।
 সোমোতজক দেোেোরেোেমোধ্যম দফসবুরক েো ী উরদ্যোক্তোরে উপতস্থতি বোিরে, েরি উরঠরে এফ-কমোস য বো
দফসবুকতভততক ক্ষুদ্র ব্যবসো।
 বোাংলোরেরশ িথ্যপ্রযুতক্ত খোরি একটি বি অাংশ তিেোন্সো ো। এখোরেও েো ী ো সফলিো সরঙ্গ এতেরয়
েোরেে।
 দবতসস সেস্য প্রতিষ্ঠোরে েো ী কমীরে সাংখ্যো ২৫ শিোাংশ বো এ দবতশ হরল ওই প্রতিষ্ঠোরে সব ধ রে
দসবো তফরি ১০ শিোাংশ েোি দেয়ো হরে।
Objectives of Women Empowerment in Information Technology:
 Eliminate all forms of inequality in the use and perception of technology.
 Ensuring equal access to information for men and women.
 Ensuring IT services for women and girls.
 To increase the participation of women and girls in the IT sector.
 Provide ideas about computer operation, internet browsing, e-mail, online
communication, web services and online news.
 Eliminate all forms of family, social and state discrimination against
women and girls.
 Motivate colleagues to change behavior and attitudes.
 Giving ideas about modern information technology.
 To motivate women in business and employment.
 To make women aware of their rights.
 To co-operate with women to bring economic prosperity.
িথ্যপ্রযুতক্ত দক্ষরে েো ী ক্ষমিোয়রে উরদ্দশ্য:
 প্রযুতক্ত ব্যবহো ও ধ্যোেধো ণো দক্ষরে সবধ রে ববষম্য দূ ক ো।
 িথ্যপ্রোতপ্ত দক্ষরে েো ী ও পুরুরষ সমোে সুরেোে তেতিি ক ো।
 েো ী ও কন্যোতশশু জন্য িথ্যপ্রযুতক্ত দসবো তেতিি ক ো।
 িথ্যপ্রযুতক্ত খোরি েো ী ও কন্যোতশশু অাংশিহণ বোিোরেো।
 কমতপউেো চোলেো, ইন্টো রেে ব্রোউতজাং, ই-রমইল, অেলোইে দেোেোরেোে, ওরয়ব দসবো এবাং অেলোইে
সাংবোে সম্পরকয ধো ণো দেয়ো।
 েো ী ও কন্যোতশশু প্রতি সব ধ রে পোত বোত ক, সোমোতজক ও োষ্ট্রীয় ববষম্য দূ ক ো।
 সহকমী আচ ণ ও মরেোভোব পত বিযরে দক্ষরে উদ্বুদ্ধ ক ো।
 আধুতেক িথ্যপ্রযুতক্ত সম্পরকয ধো ণো দেয়ো।
 েো ীরক ব্যবসো-বোতণজে ও চোকত দক্ষরে উদ্বুদ্ধ ক ো।
115

 েো ীরক িো অতধকো সম্পরকয সরচিে ক ো।

 অে যনেতিক সেলিো আেয়রে জন্য েো ীরক সহরেোতেিো ক ো।
Goals and Objectives of the project adopted by the Government:
 To create opportunities for women and become entrepreneurs by relying
on employment and communication technology, providing training on
information and communication technology.
 Assimilate the latest technology and technical knowledge by applying it
with indigenous sustainable technology.
 To motivate educated unemployed women to become self-reliant through
self-employment.
 Encourage conceptual change to turn women into human resources.
 Development and diversification of computer skills to meet the current
growing demand and future demand.
 To establish information and communication technology-based women-
friendly centers of excellence.
 Liaise with development partner like domestic and international NGOs and
business community to enhance the capacity of the organization.
স কোর গৃহীি প্রকরপ লক্ষে ও উরদ্দশ্য:
 িথ্য ও দেোেোরেোে প্রযুতক্ত তবষরয় প্রতশক্ষণ প্রেোরে মোধ্যরম েো ীরে কম যসাংস্থোে এবাং দেোেোরেোেপ্রযুতক্ত
তেভ য কর উরদ্যোক্তো হওয়ো সুরেোে সৃতষ্ট ক ো।
 সব যরশষ প্রযুতক্ত ও কোত ে ী জ্ঞোেরক দেশজ দেকসই প্রযুতক্ত সোরে প্ররয়োরে মোধ্যরম আত্মস্থ ক ো।
 তশতক্ষি দবকো েো ীরে আত্মকম যসাংস্থোরে মোধ্যরম স্বতেভ য হওয়ো ব্যোপোর ও উদ্বুদ্ধ ক ো।
 েো ীসমোজরক মোেব সম্পরে পত ণি ক ো লরক্ষে ধো ণোেি পত বিযরে উৎসোহ দেোেোে।
 বিযমোরে ক্রমবধমোে য চোতহেো এবাং ভতবষ্যরি চোতহেো দমোকোরবলো লরক্ষে কতম্পউেো েক্ষিো উন্নয়ে
এবাং বহুমুখীক ণ।
 িথ্য ও দেোেোরেোে প্রযুতক্ততভততক েো ীবোন্ধব উৎকষিো য দকন্দ্রতবন্দু তহরসরব প্রতিষ্ঠো ক ো।
 প্রতিষ্ঠোরে সক্ষমিো বৃতদ্ধ লরক্ষে উন্নয়ে সহরেোেী দেশীয় ও আন্তজযোতিক এেতজও এবাং ব্যবসোতয়ক
সম্প্রেোরয় সোরে দেোেোরেোে স্থোপে ক ো।
Ways to empower women in the use of information technology:
 Achieve economic viability
 Participate in political activities
 Enhancing social cooperation.
 Raising awareness
 Rural development
 Increase the use of information technology in the development of women.
িথ্যপ্রযুতক্ত ব্যবহোর েো ী ক্ষমিোয়রে উপোয়:
 অে যনেতিক সক্ষমিো অজযে।
 োজনেতিক কম যকোরণ্ড অাংশ দেয়ো।
 সোমোতজক সহরেোতেিো বৃতদ্ধক ণ।
 সরচিেিো বোিোরেো।
116

 িোমীণ উন্নয়ে।
 েো ী উন্নয়রে িথ্যপ্রযুতক্ত ব্যবহো বোিোরেো।

All should come forward for the overall development of women in the country's
IT sector, including skilled women workers, small and medium entrepreneurs.
Various steps have to be taken to create publicity and awareness on this issue at
the public-private level. At the same time, information-intensive infrastructure
needs to be built so that thousands of women can find the direction of
development and liberation.

দেরশ িথ্যপ্রযুতক্ত খোরি েক্ষ েো ীকমী, ক্ষুদ্র ও মোঝোত উরদ্যোক্তোসহ েো ী সোমতিক তবকোরশ সবোইরক এতেরয়
আসরি হরব। স কোত -রবস কোত পেোরয় য এ তবষরয় প্রচো -প্রচো ণো ও সরচিেিো বিত েোেো পেরক্ষপ তেরি
হরব। পোশোপোতশ িথ্যপ্রযুতক্ত-ঘতেষ্ঠ অবকোঠোরমো তেম যোণ ক রি হরব, েোরি হোজোর ো েো ী উন্নয়ে আ মুতক্ত তেশো
খু াঁরজ পোয়।

The Uses and Future of Artificial Intelligence:Bangladesh Perspective:B

‘AI can help Bangladesh leapfrog into a technology-driven future, but it
requires collaboration between government, industry, and academia." – Dr.
Aisha Rahman, Chief Technology Officer of a leading AI startup.
Artificial Intelligence (AI) has emerged as a transformative force in the global
technological landscape, offering vast possibilities for innovation and progress.
AI is an agent that is able to perform tasks that would require human intelligence.
Artificial Intelligence is transforming the nature of almost everything which is
connected to human life, e.g. employment, economy, communication, warfare,
privacy, security, ethics, healthcare etc.

Current Applications of AI in Bangladesh:

 Healthcare: AI has already made significant inroads into the healthcare
sector in Bangladesh. AI-powered diagnostic tools are being used to
improve the accuracy and efficiency of disease detection and treatment.
Telemedicine platforms, driven by AI, have expanded access to healthcare
services, particularly in rural areas, and have played a crucial role during
the COVID-19 pandemic.
117

 Agriculture: Agriculture is the backbone of Bangladesh's economy. AI is

being applied to optimize crop management, monitor soil conditions, and
predict weather patterns, helping farmers make informed decisions and
increase agricultural productivity. Moreover, AI-driven pest control
systems have reduced crop losses.
 Education: AI-driven e-learning platforms are making quality education
more accessible to students across Bangladesh, especially in underserved
areas. These platforms offer personalized learning experiences, adapt to
individual student needs, and provide valuable insights to educators for
better instructional strategies.
 Banking and Finance: Bangladesh's financial sector is experiencing a
digital transformation, with AI-driven chatbots providing customer
support, fraud detection algorithms protecting financial transactions, and
data analytics improving risk assessment and decision-making in lending.
 Governance: AI is also being harnessed for improving governance in
Bangladesh. Automated systems for public service delivery, smart city
initiatives, and data-driven decision-making in government agencies are
becoming more prevalent, enhancing efficiency and transparency.
The Future of AI in Bangladesh:
 Education: In the future, AI is expected to revolutionize education by
providing personalized learning paths for students. Virtual tutors, powered
by AI, could assist students in grasping complex subjects, and AI-driven
assessments may offer more objective evaluations.
 Healthcare: AI will continue to play a crucial role in healthcare. Predictive
analytics can help identify disease outbreaks, and AI-powered robotics
may assist in surgeries. Moreover, AI-driven drug discovery could
accelerate the development of new treatments.
 Agriculture: AI's potential in agriculture is vast. Advanced AI systems
will provide real-time data on crop health, weather, and market conditions,
enabling farmers to make data-driven decisions and increase yields.
 Industry and Manufacturing: Bangladesh's industrial and manufacturing
sectors can benefit from AI-driven automation and robotics. These
technologies can enhance production efficiency and product quality,
making the country more competitive on the global stage.
 Economic Growth: AI-driven innovation and entrepreneurship can foster
economic growth in Bangladesh. Startups focused on AI solutions may
emerge, attracting investment and creating job opportunities for the youth.
118

Challenges of AI in Bangladesh:
 Limited Infrastructure: Bangladesh faces challenges in terms of the
necessary infrastructure and technology required to fully embrace AI.
 Skills Gap: There is a shortage of skilled professionals in AI, making it
difficult to implement and manage AI projects effectively.
 Data Quality and Access: Access to quality data is essential for AI, but in
Bangladesh, data collection and storage infrastructure can be inadequate.
 Regulatory Framework: The country needs to develop comprehensive
regulations and policies to address ethical and legal concerns related to AI.
 Cybersecurity: As AI systems become more integrated into daily life,
protecting them from cyber threats is a growing concern.
 Privacy Concerns: The use of AI raises concerns about the privacy and
security of individuals' data, which need to be addressed.
 Job Displacement: The automation potential of AI may lead to job
displacement in certain sectors, which could be a social and economic
challenge.

Artificial Intelligence has the potential to significantly transform Bangladesh by

addressing challenges in healthcare, agriculture, education, finance, and
governance. While current applications of AI are already making a positive
impact, the future holds even greater promise for innovation and progress. To
realize this potential, stakeholders must collaborate to overcome challenges and
ensure that AI benefits all segments of society, propelling Bangladesh towards a
brighter and more prosperous future.
বোাংলোরেরশ অে যেীতিুঃসাংকে,চেোরলঞ্জ ও সুপোত শ
"The economic impact of covid-19 and European war is both severe and
unprecedented." - World Bank Group

২০২২ সোরল বোাংলোরেরশ অে যেীতি দকোতভি সাংকে কোটিরয় েতুে কর পুেজযোে রণ জন্য বিত হতেল।ঠিক দস
সময় দফব্রুয়োত দশরষ তেরক োতশয়ো ইউরক্রে আক্রমণ ক রল শুরু হয় েতুে অে যনেতিক সাংকে। সো ো তবরে
দকন্দ্রীয় ব্যোাংক এবাং স কো মহোমোত ও যুরদ্ধ কো রণ েোরি অে যেীতি তেরস্তজ েো হরয় েোয় দসটি দখয়োল ক ো
শুরু কর এবাং তবপুল পত মোণ িো ে সিয় ক রি শুরু কর । বোাংলোরেশ এ িো ে বো ত জোভ য ৪০ তবতলয়ে
অতিক্রম কর এবাং তজতিতপ প্রবৃতদ্ধ ধর োরখ। স্বোস্থে ও সোমোতজক তে োপতো খোরি অে য স ব োহ স্বোভোতবক
োখো দচষ্টো কর স কো ।তকন্তু,যুদ্ধ েি েিোরে িিই সাংকে বোিরে ববতেক অে যেীতিরি এবাং এই বোস্তবিোয়
সো ো তবে জুরিই মূেস্ফীতি বোিন্ত। যুরদ্ধ ফরল তবরে খোদ্য স ব োহ দচইে দভরি পরিরে এবাং েোম বৃতদ্ধ
উদ্ধমুতখ। েো প্রভোরব জে-জীবে বো ব্যবসো-বোতণজে চোরপ পিরে। একো রণ তবেব্যোাংক ২০২৩ সোরল ববতেক
মন্দো কেো দজো োরলো ভোরব দঘোষণো কর রে।
তবে অে যনেতিক মন্দো বোাংলোরেরশ দে সাংকেগুরলো প্রিীয়মোেুঃ
 উন্নয়ে প্রকপ বোস্তবোয়রে ধী েতি।
119

 ববরেতশক বোতণজ ও দলেরেরে ঘোেতি।

 িলো সাংকে ও এলতস জটিলিো।
 ব্যোাংক ও পু াঁতজবোজোর িো ে সাংকে।
 উচ্চ মূেস্ফীতি।
 গ্যোস ও তবদুেৎ সাংকে।
 তবতেরয়োরে ধী েতি।
 ব্যবসো বোতণরজে মন্দো।
ভতবষ্যৎ এ দে সাংকে গুরলো দৃঢ় হরি পোর ুঃ
 প্তোতে আয় করম দেরি পোর ।
 আমেোতে ক ো খোদ্য পরণ্য েোম বোডরব।
 মন্দোয় তবেবোজোর জ্বোলোেী দিরল েোম কমরল িো সোরে দেরশ বোজোর সমিয় ক ো কঠিে হরব।
 দ তমরেন্স প্রবোহ কমরি পোর ।
 মুদ্রো মোে আর ো অবমূেোয়ে ক রি হরি পোর এবাং িলো সাংকে িীব্রি হরব।
 দপোশোক প্তোতে আরেশ করম েোরব েোরি অরেক কো খোেো বরন্ধ সঙ্কো বিত হরি পোর ।
সাংকরে দে চেোরলঞ্জ গুরলো দমোকোরবলো ক রি হরবুঃ
 গ্যোস ও তবদুেৎ সাংকে তে সে।
 আতে যক খোরি সুশোসে প্রতিষ্ঠো।
 স্থোেীয় তবতেরয়োে বৃতদ্ধ।
 উৎপোেে খোরি তবকোশ।
 েতুে কম যসাংস্থোে সৃতষ্ট।
 প্তোতে ও দ তমেেোরন্স দেকসই প্রবৃতদ্ধ।
 োজনেতিক তস্থতিশীলিো।
 দ্রব্যমূে তেয়ন্ত্রণ ক ো।
সাংকে দমোকোরবলোয় এখে দেরক দে পত কপেো দেওয়ো জরুত ুঃ
 জ্বোলোতে সাংকে উত রণ আেোমী এক বে বোতকরি ঋণ পে (এলতস) খুরল োতশয়ো দেরক দিল এবাং
কোিো দেরক এলতপতজ গ্যোস আমেোতে ক ো। দসরক্ষরে োতশয়ো ও কোিোর সোরে কূেনেতিক িৎপ িো
বৃতদ্ধ ক রি হরব।
 ব্রোতজল ও আরমত কো সোরে বোতণতজেক িৎপ িো বৃতদ্ধ কর টিতসতব মোধ্যরম সয়োতবে দিল েিেো কম
মূরে আমেোতে ক ো েোয় িো তেরয় এক দকোটি পত বো রক সয়োতবে ১০০ েোকো তলেোর তবতক্র পেরক্ষপ
দেওয়ো।
 সো োরেরশ কৃতষ উৎপোেে বৃতদ্ধরি সকল পতিি জতম চোরষ আওিোয় আেো এবাং পোব যিে চট্টিোরম পোহোরি
সয়োতবে েোে লোতেরয় সয়োতবে উৎপোেে বৃতদ্ধ পোশোপোতশ সো োরেরশ সত ষো চোরষ জরন্যও স কো
তবরশষ পেরক্ষপ িহণ ক রি পোর ।
 কৃষকরে মোরঝ তবেোমূরে সো ও কীেেোশক তবি ণ এবাং সকল কৃষকরে তবেো সুরে ১০ লোখ েোকো
পেন্তয কৃতষ দলোে তেরি সকল স কোত দবস কো ী ব্যোাংক সমূরহ তেরে যশ প্রেোে ক ো ে কো ।
 সো োরেরশ কৃতষ পণ্য সাং ক্ষরণ প্রতিটি উপরজলোয় তহমোেো (দকোর্ল্ দস্টোর জ) ক রি হরব।
 েক্ষ শ্রতমক প্তোতেরি সো োরেরশ প্রতিটি দজলোয় তবরশষ ইেতস্টটিউে বিত ক রি হরব।
120

 প্রবোসী শ্রতমক প্তোতেরি বোাংলোরেশ তবমোরে তবরশষ লোইে চোলু কর তবমোে ভোিো (ওয়োেওরয়) তি কর
তেরি হরব। েো প্রবোসী শ্রতমক প্তোতে বৃতদ্ধ সহোয়ক হরব।
 তবে বোজোর দপোশোক প্তোতে বৃতদ্ধরি তবতজএমআই, বোতণজে মন্ত্রণোলয় এবাং প োষ্ট্র মন্ত্রণোরল সমিরয়
েঠিি তবরশষ টিম েঠে ক ো দেরি পোর , এই টিম এক দেোরে পতিমো তবরে িৎপ িো চোলোরব।
 চীরে অে যোয়রে তিস্তো প্রকপ সহ চীে ও জোপোরে তবতেরয়োরে দেরশ অবকোঠোরমো উন্নয়ে এবাং প্তোতেমুখী
তশপ েরি তুলরি তবরশষ পেরক্ষপ তেরি হরব।
 তবরেশ দেরক আসবোবপে, ইরলকট্রতেক পণ্য, তসেোর ে, কসরমটিক ও দপোশোক আমেোতে তেতষদ্ধ কর
ববরেতশক মুদ্রো ত জোরভ য উপ চোপ কমোরি হরব এবাং প্রবোসীরে দেরশ তবতেরয়োরে আিহী তহরসরব
েরি তুলরি তবরশষ উরদ্যোে িহণ ক ো দেরি পোর , এজন্য তবরশষ তকছু দস জরন্য প্ররণোেেো প্যোরকজ
দঘোষণো এবাং প্রবোসী তবতেরয়োে সু তক্ষি ক রি স্ব োষ্ট্র মন্ত্রণোলরয় তবরশষ টিম ও দসল েঠে ক ো দেরি
পোর ।
স কো ইরিোমরধ্য েো িহণ কর রেুঃ
 স কো দ্রুি সোশ্রয়ী দবশতকছু উরদ্যোে তেরয় মুদ্রো ও োজস্ব েীতিরক এই সাংকে দমোকোতবলোয় েক্ষিো
সোরে কোরজ লোেোবো আপ্রোণ দচষ্টো কর চরলরে।
 প্রশোসতেক খ রচ লোেোম েোেো হরে, কম ে কোত উন্নয়ে প্রকরপ বোস্তবোয়ে হয় স্থতেি অেবো দপেরে
দঠরল দেওয়ো হরয়রে।
 তবদুেরি উৎপোেে খ চ কমোরি দবশতকছু তেয়ন্ত্রণমূলক উরদ্যোে দেওয়ো হরয়রে এবাং একই সরঙ্গ
দকন্দ্রীয় ব্যোাংক ২৭টি তবলোস ও প্ররয়োজেীয় পরণ্য আমেোতে কমোরি এলতস মোতজযে বোতিরয়রে।
 পোশোপোতশ িলো -েোকো মূেমোে েমেীয় কর বোজো -তেভ য ক ো উরদ্যোেও তেরয়রে বোাংলোরেশ ব্যোাংক।
তবতেময় হো এখরেো পুর োপুত তস্থতিশীল েো হরলও পত তস্থতি আরে দচরয় ভোরলো তেরকই এরেোরে।

সুি োাং ববতেক ঘোেতি সরঙ্গ অভেন্ত ীণ অব্যবস্থো তমরল এক কঠিে অবস্থো পূব যোভোস তেরে দেরশ অে যেীতি।
ববরেতশক মুদ্রো ত জোভ য ৪০ তবতলয়ে িলোর তেরচ দেরম দেরে। ববরেতশক মুদ্রো ত জোরভ য চোপ কমোরি স কো
আইএমএরফ কোরে ঋণসহোয়িো অনুরমোেে দপরয়রে। িরব সবরচরয় বি চেোরলঞ্জ হরব, আইএমএরফ সরঙ্গ
ঋণ পোওয়ো শিয তেধোয ণ ক ো। সুি োাং তবে অে যেীতি অতভঘোি দেরক দেরশ অে যেীতিরক কিটুকু ক্ষো ক ো
েোরব, িো পুর োেোই তেভ য ক রে দেরশ েীতিতেধোয করে ওপ ।
121

Global Economic Crisis and Challenges for Bangladesh/Global Inflation and

Bangladesh
"The COVID-19 pandemic and Russia-Ukraine has triggered the worst
global recession since the Great Depression." - International Monetary
Fund
or
"The economic impact of covid-19 and European war is both severe and
unprecedented." - World Bank Group
or
The pandemic has widened existing inequalities, both within and between
countries." - United Nations Development Programme

While the global economy was recovering from the last 3 years’ unanticipated
impact of the COVID-19 pandemic, the Russia-Ukraine conflict that began with
the Russian military operation on 24 February 2022 has started creating various
adverse effects on the global economy.
Global Economy:
In the World Economic Outlook (WEO) April 2023,
● International Monetary Fund (IMF) has expected the global economy to
slow down from 3.4 percent in 2022 to 2.8 percent in 2023 and rebound
to 3.0 percent in 2024. This projection is 0.1 percentage point lower than
in the January 2023 WEO update.
● The slowdown of economic activity is observed due to spikes in
commodity prices and supply chain disruption driven by the effects of war.
● Sluggish growth rates between advanced economies and emerging market
and developing economies will be divergent. Growth in advanced
economies is expected to decline from 2.7 percent in 2022 to 1.3 percent
in 2023 and rebound 1.4 percent in 2024. In emerging market and
developing economies, however, growth is expected to drop from 4.0
percent in 2022 to 3.9 percent in 2023 and rebound to 4.2 percent in 2024.
Global Inflation:
At the beginning of 2021, global inflation reached its highest level in the last few
decades. The inflation rates in the United States and some emerging and
developing economies continue to rise. In most cases, inflation in these countries
is extreme due to demand-supply mismatch and increase in commodity prices
during the period of pandemic. Global inflation is estimated at 8.8 percent in 2022
(annual average), which will decrease to 6.6 percent in 2023 and 4.5 percent in
2024. However, this rate of inflation is higher than the pre-pandemic inflation
rate. Now, look at the global inflation-
● Recently, the price of crude oil per barrel has crossed US$ 100. On the
other hand, the price of natural gas has escalated 12 folds in the
international market.
122

●Besides, oil and natural gas, Russia and Ukraine are the suppliers of several
products in the global commodity market, such as wheat, maize, sunflower
oil, and rare earth minerals. As a result, there is a price escalation of these
commodities in the international market.
● Compared to 2021, in 2023 there has been 55 percent increase in fuel price,
115 percent increase in the price of urea fertilizer, 25 percent increase in
soybean oil price, 85 percent increase in wheat price and 10 percent
increase in sugar price.
● Export and import from Russia are also squeezed due to the imposition of
sanctions by the Western Countries, which disrupted the world supply
chain.
Given the above context, there are some major challenges for Bangladesh:
● Usual price hikes in the international market and controlling imported
inflation in the local market originating from the price hike in the
international market. It is to be noted that importing the same volume of
nine essential commodities for Bangladesh (crude oil and refined oil, LNG,
wheat, fertilizer, palm oil, coal, soybean oil, maize and rice) would cost an
additional US$ 8.2 billion in 2022 in comparison to 2021 due to price hike.
● Besides commodity prices, prices of industrial raw materials, other
consumer goods prices, and the cost of international transportation are also
rising. Consequently, there is a pressure of imported inflation in the local
market.
● Despite the COVID pandemic, during FY2020-2021, remittance earning
was impressive. Due to the sluggish economic recovery in our major
overseas labour markets because of the COVID pandemic and the ongoing
Russia-Ukraine conflict, there has been a stagnation in remittance earning
in the current fiscal year.
● On the other hand, with the speedy economic recovery from the COVID
pandemic situation in Bangladesh, import volume has increased at a record
high level. Consequently, during 2022-2023 fiscal year, account deficit
stood at US$ 30.45 billion. [approx]
● Related to that, there has been a stress on the exchange rate originating
from the increased demand for US dollar in the local market. To manage
this crisis, Bangladesh Bank released US$ 6.08 billion up to 1 June 2022
in the local foreign exchange market.
● Besides, Taka is being depreciated against US dollar, and Taka depreciated
against US dollar by around 7.9 percent.
So, along with containing inflation, maintaining imports at a reasonable volume
and keeping foreign reserves stable would be a great challenge for us.
Government steps-
The Government wants to contain inflation, increase employment and address
other macroeconomic challenges by increasing supply while reducing the growth
in demand. To recover from the sluggish growth of the economy due to the
123

COVID-19 pandemic, the government has taken several countercyclical

measures for enhancing industrial production and boosting the export sector
namely.
● The creation of a special fund of Tk. 5 thousand crore for paying wages
and salaries of the employees in the export-oriented industries, a fund of
Tk. 73 thousand crore for affected large industrial and service sector
enterprises, a fund amounting Tk. 40 thousand crore for lending against
working capital for the CMSMEs, enhancement of Export Development
Fund from US$ 3.5 billion to US$ 6 billion and subsidizing the interest
beyond 2 percent and a pre-shipment credit refinancing project of Tk. 5
thousand crore.
● In these circumstances, there is pressure on subsidy/incentives
management by the government. In the budget for FY2022-2023, the
allocation for subsidy and incentive expenditure has been increased to Tk.
82,745 crore (1.90 percent of GDP). However, considering the price trend
of oil, gas, and fertilizer in the international market, the estimated
subsidy/incentives spending can be 15-20 percent higher than the previous
estimates, which may pose a challenge in the budget management for the
next fiscal year.
● Moreover, the government has taken several initiatives for enhancing
export through enhancement of the capacity of the export-oriented
industries, diversification of export products through research and
development, exploration of new markets for exporting commodities,
development of transportation and utility facilities, and initiatives of
signing bi-lateral and multi-lateral preferential and free trade agreements
(PTAs and FTAs).
● Above all, for enhancing export, the government has created several
economic zones and continues to provide export subsidies/ incentives.
As we had brought back our economy into the mainstream by overcoming the
Corona pandemic with the co-operation of the people, we will also be able to
return to the path of development in the next fiscal year by effectively addressing
the adverse situation arising from the Russia-Ukraine conflict.
124

দ তমেেোন্স:অবেোে,ধী েতি, বৃতদ্ধরি পেরক্ষপ / Slow growth of remittances in Bangladesh

and steps to increase
‘Remittances are not just monetary transactions; they are a powerful force
for poverty reduction and economic empowerment, touching the lives of
millions in Bangladesh." - Sheikh Hasina, Prime Minister of Bangladesh

Remittances have played a very important role in Bangladesh's unprecedented

economic transition, including the elimination of unemployment, poverty
alleviation, and growth of foreign exchange reserves in the last decade. Even
before the covid epidemic, when there was a slow or negative growth in important
economic indicators like export income, private investment, foreign direct
investment, there was a growth in remittance flow. But, in the recent fiscal year
2022-2023, the growth of remittances has decreased slightly, which has affected
the reserves of the country.

েি এক েশরক দবকো সমস্যো দূ ীক ণ, েোত দ্রে তবরমোচে, ববরেতশক মুদ্রো ত জোভ য বৃতদ্ধসহ বোাংলোরেরশ
অভোবেীয় অে যনেতিক উত রণ অে যেীতি অন্যিম প্রধোে চোতলকোশতক্ত প্রবোসী আয় িেো দ তমেেোন্স অিেন্ত
গুরুেপূণ য f‚wgKv পোলে কর রে। কর োেো মহোমো ী আরেও েখে প্তোতে আয়, দবস কোত তবতেরয়োে, স োসত
ববরেতশক তবতেরয়োরে মরিো গুরুেপূণ য অে যনেতিক সূচকগুরলোরি ধী েতি বো দেতিবোচক প্রবৃতদ্ধ তেল, দসখোরে
দ তমেেোন্স প্রবোরহ প্রবৃতদ্ধ বজোয় তেল। তকন্তু,সোম্প্রতিক ২০২২-২০২৩ অে যবের দ তমেেোন্স বৃতদ্ধ তকছুেো করম
তেরয়রে।েো প্রভোব পরিরে দেরশ ত জযোরভ উপ ।
Latest information on remittances:
• About 1 crore 2.5 million expatriates have moved abroad in the last forty
years and the number is constantly increasing. Bangladesh ranks 5th in
manpower export.
• Record collection of remittances in the country despite the deadly covid
crisis spreading globally. According to BBS data, expatriates sent
remittances of $21.61 billion in the fiscal year 2022-2023.
• Bangladesh has taken a step forward in receiving expatriate income among
lower middle income countries. At the end of FY 2021-2022, the position
of Bangladesh is 7th.
• The amount of foreign exchange that migrant workers remit to the country
is about half of the country's total export earnings.
• Top 10 countries for remittance of expatriate income in FY 2022-2023
respectively; Saudi Arabia, United States, United Arab Emirates, United
Kingdom, Kuwait, Qatar, Italy, Malaysia, Oman and Bahrain.
দ তমেেোন্স সম্পযতকি সোম্প্রতিক িথ্যুঃ
 তবেি চতেশ বের প্রোয় ১ দকোটি ২৫ লোখ প্রবোসী তবরেরশ েমে কর রে এবাং িো প্রতিতেয়ি বৃতদ্ধ
পোরে। জেশতক্ত প্তোতেরি বোাংলোরেশ ৫ম।
 তবেব্যোপী েতিরয় পিো প্রোণঘোিী কর োেো ভোই োরস সাংকরে মরধ্যও দেরশ দ তমেেোন্স আহ রণ দ কি য
কর রে। তবতবএরস িথ্যমরি, ২০২২-২০২৩ অে যবের প্রবোসী ো ২১.৬১ তবতলয়ে িলো দ তমেেোন্স
পোঠিরয়রে।
125

 তেম্নমধ্যম আরয় দেরশ মরধ্য প্রবোসী আয় প্রোতপ্তরি বোাংলোরেশ এক ধোপ এতেরয়রে। ২০২২-২০২৩
অে যবে দশরষ বোাংলোরেরশ অবস্থোে ৭ম।
 প্রবোসী শ্রতমক দে পত মোণ ববরেতশক মুদ্রো দেরশ পোঠোরেে, িো দেরশ দমোে ফিোতে আরয় অরধক। য
 ২০২২-২০২৩ অে যবের প্রবোসী আয় পোঠোরেোরি শীষ য১০ দেশ েেোক্ররম; দস তেআ ব, যুক্ত োষ্ট্র, সাংযুক্ত
আ ব আতম োি, যুক্ত োজে, কুরয়ি, কোিো , ইিোতল, মোলরয়তশয়ো, ওমোে ও বোহ োইে।
অতভবোসী খোি দেরক তবতভন্ন অে যবের আয়ুঃEPB তহরসরব; (1)
Year Amount ($ billion)
2019-2020 18.21
2020-2021 24.77
2021-2022 21.03
2022-2023 21.61

Role and Importance of Remittance:

The role and importance of remittances are manifold and multifaceted, both
directly and indirectly.
• Remittance is not only to meet the needs of their families, but also plays an
important role in the economic development of the country by increasing
their standard of living, also developing infrastructure, encouraging
savings and investing in various sectors.
• By relying on remittances, now we have the courage to implement many
mega projects including the Padma Bridge with our own financing, before;
we used to take small loans on easy terms. Now we have gained the courage
to take big loans.
• By 2041, many people are optimistic that Bangladesh will become known
as a high-income country based on remittances.
• Remittance is also playing an important role in solving the country's
unemployment problem.
• Apart from this, due to the export of manpower, the daily needs and food
items of a large number of people do not have to be procured locally. There
are about 150 million Bangladeshis scattered in more than 150 countries
around the world, who are playing a positive role in our economy overall.
দ তমেেোরন্স ভূতমকো ও গুরুেুঃ
দ তমেেোরন্স ভূতমকো ও গুরুে প্রিেক্ষ ও পর োক্ষভোরব েোেোতবধ এবাং েোেোমুখী।
 দ তমেেোন্স দকবল িোরে পত বোর প্ররয়োজেই দমেোয় েো, িোরে জীবেেোেো মোে বৃতদ্ধ কর ,
অবকোঠোরমো উন্নয়ে, সিরয় উদ্বুদ্ধক ণ এবাং েোেো দক্ষরে তবতেরয়োে হরয় দেরশ অে যনেতিক উন্নয়রেও
গুরুেপূণ য ভূতমকো োরখ।
 দ তমেেোরন্স ওপ ভ কর ই এখে আম ো পদ্মো দসতুসহ অরেক বি বি প্রকপ তেজস্ব অে যোয়রে
বোস্তবোয়ে ক ো সোহস পোতে।আম ো এিতেে সহজ শরিয দেোে দেোে ঋণ তেিোম। এখে আম ো বি
ঋণ দেয়ো সোহস অজযে কর তে।
 ২০৪১ সোরল মরধ্য বোাংলোরেশ উন্নি আরয় দেশ তহরসরব পত তচতি লোভ ক রব বরল অরেরক আশোবোে
ব্যক্ত কর ে েো মূরল কোজ ক রে দ তমেেোন্স।
 দ তমেেোন্স একই সরঙ্গ দেরশ দবকো সমস্যো তে সরেও গুরুেপূণ য ভূতমকো পোলে ক রে।
126

 িো েোিো জেশতক্ত ফিোতে ফরল তব োে সাংখ্যক জেেরণ বেেতন্দে চোতহেো ও খোদ্যসোমিীও

স্থোেীয়ভোরব দজোেোি ক রি হরে েো। সো ো তবরে দেি শিোতধক দেরশ েতিরয়-তেটিরয় রয়রে প্রোয়
১.৫ দকোটি বোাংলোরেতশ, েো ো সোতব যকভোরব আমোরে অে যেীতিরি ইতিবোচক ভূতমকো োখরেে।
Reasons for recent decline in remittances:
• In the post-Covid period, there has been an increased trend of money
flowing through informal channels instead of banking channels.
• Expatriates sent their savings during the Covid period, but their tendency
to send their savings has decreased as the outbreak of Covid has subsided.
• During the Covid period, many people are borrowing taka from abroad
recidents, due to repayment of those loans -the remittances are currently
reduced.
• Remittances are decreasing as many people are not interested in sending
remittances as before due to depreciation of taka against dollar.
• Remittances are declining due to procedural complications as well as
increasing the sending cost.
• War in Europe, inflation skyrocketing expats unable to remit as much as
before due to increased spending.
সোম্প্রতিক দ তমেেোন্স হ্রোরস কো ণসমূহুঃ
 দকোতভি প বিী সমরয় ব্যোাংতকাং চেোরেরল পত বরিয অেোনুষ্ঠোতেক চেোরেরল অে য আসো প্রবণিো
দবরডরে।
 প্রবোসী ো সিরয় েোকো কর োেোকোলীে পোঠিরয়রে তকন্তু কর োেো প্ররকোপ করম েোওয়োয় িোরে সিয়
পোঠোরেো প্রবণিো করমরে।
 কর োেোকোলীে অরেরক তবরেরশ ধো কর চরলরে েো কো রণ বিযমোরে দস ধো পত রশোরধ কো রণ
দ তমেেোন্স করমরে।
 িলোর তুলেোয় েোকো মূে করম েোওয়োয় অরেরক আরে মরিো দ তমেেোন্স পোঠোরি আিহী েো হওয়োয়
দ তমেেোন্স কমরে।
 অে য দপ্র রণ ব্যয় বৃতদ্ধসহ পদ্ধতিেি জটিলিোয় দ তমেেোন্স কমরে।
 ইউর োরপ যুদ্ধ, মূেস্ফীতি চ রম হওয়ো প্রবোসীরে ব্যয় বোিো কো রণ আরে মরিো অে য পোঠোরি পো রে
েো।
To increase remittance:
• Reduction in the sending cost of remittance.
• Employees of banks and exchange houses should be skilled abroad in
sending remittances.
• Strengthening the drawing system of the banks/financial institutions where
the expatriates are working, also encouraging them to send remittances
through Prabasi Kalyan Bank.
• Continue to give incentives in the current fiscal year 2023-24 to increase
remittances like last fiscal year 2022-2023.
• Ensuring overall welfare and equality of opportunity for expatriates.
• Creating a new labor market through ethical efforts and working to create
skilled manpower through training according to the needs of that market.
127

• Government and Bangladesh Bank have taken various steps to prevent

hundi but could not be completely stopped, so that should be stopped.
• If manpower is exported abroad as a government initiative, the amount of
money will decrease as a result remittance will be increased.
Bangladesh government has already taken some steps to deal with this situation.
দ তমেেোন্স বোিোরি ক ণীয়ুঃ
 প্রবোসী আয় দপ্র রণ ব্যয় হ্রোস।
 তবরেরশ কম য ি ব্যোাংরক শোখো ও এেরচঞ্জ হোউসগুরলোরক দ তমেেোন্স দপ্র রণ েক্ষ কর দিোলো।
 প্রবোসী ো দেসব দেরশ কম য ি দসসব দেরশ স্থোেীয় ব্যোাংকগুরলো সরঙ্গ এ দেরশ ব্যোাংক/আতে যক
প্রতিষ্ঠোেগুরলো িতয়াং ব্যবস্থো দজো েো ক ণ এবাং প্রবোসী কেোণ ব্যোাংরক মোধ্যরম দ তমেেোন্স দপ্র রণ
উদ্বুদ্ধক ণ।
 েি ২০২২-২৩ অে যবের মরিো দ তমেেোন্স বোিোরি চলতি ২০২৩- ২০২৪ অে যবের ও প্ররণোেেো দেয়ো
ব্যোপোর সরচষ্ট েোকো।
 প্রবোসীরে সোমতিক কেোণ ও সুরেোরে সমিো তেতিিক ণ।
 বেতিক প্ররচষ্টো মোধ্যরম েতুে েতুে শ্রমবোজো সৃতষ্ট এবাং ওই বোজোর চোতহেো অনুেোয়ী প্রতশক্ষরণ
মোধ্যরম েক্ষ জেশতক্ত বিত রি কোজ ক ো।
 বোাংলোরেরশ জেশতক্ত ফিোতে খোরি দ তমেেোন্স আয় আর ো বোিোরেো জন্য হুতন্ড প্রতির োধ ক ো জন্য
স কো ও বোাংলোরেশ ব্যোাংক েোেোমুখী পেরক্ষপ তেরয়রে তকন্তু পুর োপুত বন্ধ ক ো েোয়তে। দস ব্যোপোর
সরচষ্ট হরি হরব।
 স কোত উরদ্যোরে তবরেরশ জেশতক্ত ফিোতে ক ো দেরল দবতশ অরে য পত মোণ করম আসরব ফরল
দ তমেেোন্স আর ো বোিোরেো েোরব।
এই পত তস্থতি সোমোল তেরি বোাংলোরেশ স কো ইরিোমরধ্য তকছু পেরক্ষপ তেরয়রে।
Government action:
 Trying to reduction in sending cost and keeping tax exemption at 2.5%.
• Signed various agreements to enhance the labor market in the Middle East
and Europe.
• Providing training to citizens who wish to go abroad for different periods.
• Sending women workers free of cost.
• Online visa and smart card issuance.
• Enact immigration laws and regulations to establish good governance.
• According to the information of the Ministry of Expatriate Welfare and
Foreign Employment, 20 crores of cash has been provided; so far, through
32 missions in different countries for the emergency assistance of workers
staying abroad.
• The government has announced a bail-out package of tk 500 crore for
repatriated migrant workers. Besides, 'Wage Earners Welfare Board' has
constituted a loan fund of Tk 200 crore which is disburing through Prabasi
Kalyan Bank.
স কোর পেরক্ষপুঃ
 প্রবোসী আয় দপ্র রণ ব্যোয় হ্রোসক ণ ও ক েোি ২.৫% এ োখো হরয়রে।
 মধ্যপ্রোচে ও ইউর োরপ শ্রমবোজো বৃতদ্ধ ক রণ তবতভন্ন চুতক্ত স্বোক্ষ ।
128

 তবরেশেমে ইচ্ছুক েোেত করক তবতভন্ন দময়োরে প্রতশক্ষণ প্রেোে।

 তবেো খ রচ েো ী শ্রতমক দপ্র ণ।
 অেলোইে তভসো ও স্মোে য কোি য প্রেোে।
 সুশোসে প্রতিষ্ঠোয় অতভবোসে আইে ও তবতধমোলো প্রণয়ে।
 প্রবোসী কেোণ ও ববরেতশক কম যসাংস্থোে মন্ত্রণোলরয় িথ্যমরি তবরেরশ অবস্থোে ি শ্রতমকরে জরু ী
সহোয়িোয় তবতভন্ন দেরশ ৩২ তমশরে মোধ্যরম এ পেন্তয ২০ দকোটি েোকো েেে প্রেোে ক ো হরয়রে।
 স কো তবরেশরফ ি অতভবোসী শ্রতমকরে জন্য ৫০০ দকোটি েোকো দবইল-আউে প্যোরকজ দঘোষণো
কর রে। পোশোপোতশ ‘ওরয়জ আে যোস য ওরয়লরফয়ো দবোি য’ ২০০ দকোটি েোকো ঋণ িহতবল েঠে কর রে
েো প্রবোসী কেোণ ব্যোাংরক মোধ্যরম তবি ণ ক ো হরে ।
Note:
বিযমোে দকোতভি ১৯ সাংকে দমোকোরবলোয় অতভবোসী শ্রতমকরে তেম্নতলতখি পেরক্ষপসমুহ িহণ ক ো দেরি পোর
 অতভবোসী শ্রতমকরে স্বোস্থেরসবো তেতিি ক ো ও সোমোতজক তে োপতো দবষ্টেী আওিোয় খোদ্য ও েেে
সহোয়িো প্রেোে ক ো। িোরে অতভরেোে েতেবদ্ধ ক ো ও তিতজেোল িোেোরবজ বিত ক ো।
 অে যনেতিক কম যকোরন্ড অন্তভুযতক্ত ও পূে যবোসরে জন্য স্বপ ও েীঘ যরময়োেী পত কপেো অাংশ তহরসরব আতে যক
প্ররণোেেো আওিোয় স্বপ সুরে ও সহজ শরিয ঋণ প্রেোে।
 তবরেশ দফ ি প্রবোসী শ্রতমকরে জন্য স কোত -রবস কোত উরদ্যোে, এেতজও, তবতভন্ন সোমোতজক সাংেঠে
ও স্থোেীয় কতমউতেটি পেোরয় য সমতিি প্ররচষ্টো মোধ্যরম অন্তভুযতক্ত ও mnvqZvg~jK পত রবশ সৃতষ্ট ক ো।
 ভ্রমণ সীতমি ক ো কো রণ েো ো কোরজ দেোে তেরি পো রে েো িোরে জন্য তভসো এবাং কোরজ
অনুরমোেরে সময়সীমো বৃতদ্ধ জন্য কূেনেতিক িৎপ িো বৃতদ্ধ ক ো।
 দকোতভি-১৯ মহোমো ী দমোকোরবলোয় স কোর েীতি পত কপেো এবাং কম যসূচীরি প্রবোসী শ্রতমকরে
তবষয়টি অন্তভুযক্ত ক ো। কর োেোভোই োসজতেি কো রণ তফর আসো অতভবোসীরে পুে োয় প্রতশক্ষণ, আপ-
তস্কতলাং এবাং পুেুঃতস্কতলাং প্রতশক্ষণ প্রেোে ও প্রযুতক্তেি সহোয়িো প্রেোে ক ো ব্যবস্থো িহণ ক ো।
 তি তভসো বন্ধ ক ো এবাং অতভবোসে ব্যয় কমোরেো। তদ্বপোতক্ষক ও বহুপোতক্ষক পেোরয় য কূেনেতিক িৎপ িো
দজো েো কর আরলোচেো মোধ্যরম দজো পূব যক প্রবোসী শ্রতমকরে দেরশ দফ ি পোঠোরেো প্রতক্রয়ো বন্ধ
ক ো।
 শ্রতমকরে মজুত চুত প্রতিবোরে সোম্প্রতিক শুরু হওয়ো ‘ওরয়জ দেফে’ আরন্দোলরে শোতমল হওয়ো।
 িোমীণ তবতেরয়োে এবাং এসএমই খোরি প্ররণোেেো সহোয়িো তেরয় অভেন্ত ীে অে যেীতিরক শতক্তশোলী ক ো
মোধ্যরম কম যসাংস্থোে সৃতষ্ট।
 কূেনেতিক প্ররচষ্টো মোধ্যরম েতুে েতুে শ্রমবোজো সৃতষ্ট। প্রোইরভে-পোবতলক পোেেোয তশরপ মোধ্যরম
দবস কোত ত ক্রুটিাং এরজতন্সগুরলোরক আ ও দবতশ সক্ষম কর েরি তুলরি প্ররয়োজেীয় আতে যক ব োদ্দ
প্রেোে ক ো।
 েি দ্রুি সম্ভব অতভবোসীকমী দপ্র রণ বোাংলোরেশরক প বিী তিে বের জন্য প্ররয়োজেীয় বোরজে
ব োরদ্দ মোধ্যরম একটি দ োিম্যোপ বিত ক ো। দসখোরে প্ররয়োজেীয় েক্ষ জেশতক্ত বিত , েতুে শ্রমবোজো
খু াঁরজ দব ক ো, তেয়তমি শ্রমবোজোর কমী দপ্র ণ অব্যোহি োখোসহ অতভবোসে কূেেীতি দজো েো ক ো।

প্রবোসী শ্রতমকরে উপ কর োেো অতভঘোি দমোকোরবলোয় স কো রক সম্ভোব্য সবধ রে তবকপই ভোবরি হরব।
জরু ী তভততক কম যসাংস্থোরে ব্যবস্থো ক রি শ্রমশতক্ত প্তোতে সম্ভোব্য েতুে দক্ষে খুজরি হরব এবাং দসই সোরে
আতে যক সহোয়িো প্রেোে এবাং স কোত -রবস কোত তবতেরয়োে বৃতদ্ধ কর আ ও দবতশ অভেন্ত ীণ কম যসাংস্থোরে
সুরেোে বিত ক রি হরব। বিযমোে শ্রমবোজোর চোতহেো অনুেোয়ী েক্ষ শ্রতমক বিত এবাং ে কো ী কূেনেতিক
প্ররচষ্টো চোতলরয় দেরি হরব।
129

Blue Economy in Bangladesh

Bangladesh's blue economy has tremendous potential to contribute to the
country's economic growth and development." - Abul Kalam Azad
or
The blue economy is a key priority for Bangladesh, and we are committed to
sustainable development of our marine resources." - Sheikh Hasina

The concept of Blue Economy has opened a new horizon for economic
development of the coastal countries through utilizing sea and marine resources
at national and international level. The concept has become a buzzword for
sustainable development particularly in drafting the post-2015 development
goals. Estimates suggest some 30 million Bangladeshi directly depend on oceanic
economic activities like fisheries and commercial transportation. Coastal and
Island developing countries have remained at the forefront of this Blue Economy
advocacy, recognizing that the oceans have a major role to play in humanity's
future.
Conquest of the sea - Bangladesh Receipt:
 With the settlement of maritime disputes, Myanmar and India, the total
territorial sea area of Bangladesh is now more than 1 lakh 18 thousand 813
square kilometers. In this verdict, another Bangladesh has emerged in the
waters outside the land of Bangladesh.
 200 nautical miles exclusive economic zone and sovereign rights over all
kinds of animal and non-animal resources at the bottom of the continent up
to 354 nautical miles from the coast of Chittagong.
The contribution of the sea to the world economy:
The maritime economy continues to contribute to the world economy in many
ways-
 3 to 5 trillion US dollars’ worth of activities are taking place around the
sea in each year.
 Marine fish, plants and animals provide 15 percent of the protein to 4.3
billion people worldwide. Thirty percent of the world's gas and fuel oil is
supplied from various gas and oil fields under the sea.
 It is also possible to develop marine based pharmaceutical industry by
increasing the knowledge of marine biodiversity.
 The Blue Economy can simultaneously provide food security to the
people of the country and enrich the national economy by increasing
GDP.
130

Sectors of Blue Economy:

Potentialities of Blue Economy in Bangladesh:

 Marine Fisheries: Bangladesh has a rich fishery potential in its coastal
waters, offering opportunities for sustainable fishing, fish processing, and
export.
 Aquaculture: The country has significant potential for shrimp and fish
farming, which can contribute to increased production, employment, and
export earnings.
 Offshore Oil and Gas Exploration: Exploration and development of
offshore oil and gas reserves in the Bay of Bengal can contribute to energy
security and revenue generation.
 Shipbuilding: Bangladesh's shipbuilding industry has been growing
steadily, providing opportunities for ship construction, repair, and export.
 Port Infrastructure Development: Developing and expanding port
facilities can enhance trade connectivity and transshipment capabilities,
attracting more international shipping and boosting economic activities.
 Coastal Tourism: Bangladesh's long coastline and natural attractions offer
opportunities for the development of coastal tourism, including beach
resorts, water sports, and ecotourism.
 Renewable Energy Generation: Utilizing wind and tidal energy
resources can contribute to clean energy production, reducing dependence
on fossil fuels and promoting sustainability.
 Marine Biotechnology: Exploring marine biodiversity and developing
biotechnological applications can lead to the discovery of new drugs,
bioactive compounds, and bioproducts.
 Marine Services: Offering marine services such as maritime logistics,
marine surveying, marine insurance, and maritime training can contribute
to the growth of the blue economy.
131

 Ecosystem Conservation: Implementing sustainable management

practices and conservation strategies can protect marine ecosystems,
preserve biodiversity, and ensure long-term benefits from the blue
economy.
Govt. Steps for Blue Economy:
 The government has taken various steps to ensure the exploration,
extraction and sustainable use of resources in the Bay of Bengal.
 Measures have been taken to promote commercial fishing of tuna and other
large pelagic fishes in Exclusive Economic Zone (EEZ) and in areas
beyond national jurisdiction above 200 m depth.
 Monitoring, control and supervision of marine fishing vessels in those
areas have been strengthened.
 Survey is being conducted using the latest technology to collect data on
fisheries and other resources in the deep sea, and a range of activities have
been taken to create a skilled workforce in the country and increase the
capacity of concerned departments.
 The prime minister said steps have been taken to strengthen Bangladesh
Navy and Coast Guards to resist illegal use of animal and mineral resources
in the exclusive economic zone as well as to keep international sea line
open and safeguard the free movement of commercial ships.
 Coordination agency is to be established for the sake of the national
prosperity and security and sovereignty.
Things to do to make Blue Economy more popular in the economic field:
 All kinds of effective measures and adequate budget should be allocated
for the development and expansion of marine dependent industries.
 Various plans need to be formulated and implemented for the development
of Marine Science and to make local students interested in the subject.
 Inviting foreign investors, domestic industrialists should be attracted and
interested in establishing industries around the blue economy.
 The need to formulate a maritime policy by reviewing the steps taken by
countries like Indonesia and Australia is undeniable.
Challenges ahead of Bangladesh:
 Ensuring the sovereignty over the total coastal area.
 Maintaining the security over the economic area.
 Establishing marine friendly infrastructure for marine tourist.
 Protecting the area from the international smugglers and fish pirates.
 Maintaining investment friendly environment in the awarded area.
 Sustainable use of biodiversity.
 Maintaining marine and coastal ecosystems.
 Preserving mangrove and sea grass.
 Addressing climate change and managing carbon emission.
 Maintaining sea level rise and change in ecosystem and temperatures, from
coral bleaching.
132

Blue economy is a relatively new jargon in Bangladesh but very common in

global economy. This is a hope and means of development in the near future.
Experts opine that Bangladesh can rise to a middle income country by using this
Blue Economy concept.
FDI in Bangladesh: Facilities, Challenges and
Recommendation/Bangladesh A new Hub of Foreign Investment.
Bangladesh has made significant progress in improving its business
environment and attracting foreign investment, but more needs to be done
to realize the full potential of FDI." - Christine Lagarde
or
"Foreign direct investment is critical for Bangladesh to achieve its economic
development goals and create new opportunities for growth and
employment." - Salman F Rahman

Foreign Direct investment is an international trade when an industrial

entrepreneur or individual or company in one country invests in another country
for financial gain by expanding its business. Bangladesh is considered as one of
the N11 Countries and as a land of opportunities because it is growing 7%-8%
annual growth rate during last one and half decade without any major
governmental incubation. The foreign direct investment (FDI) is considered as
one of the major sources of employment generation, technology transfer, and
managerial capacity building and increasing market efficiency in any country
promising Business Environment of Bangladesh for a Foreign Investor
Bangladesh with a large domestic market, availability of labor with competitive
price, low utility charges, two Seaports and a potential Deep Seaport facility,
long-term tax holiday, 100% repatriation facility, and easy access to largest
regional market like India and China are the main resources of FDI growth.

According to the UNCTAD World Investment Report, FDI inflows in

Bangladesh-
Fiscal Year Amount (billion)
2020 $2.57
2021 $ 2.90
2022 $3.44
133

According to Bangladesh Bank, Net Inward FDI in Bangladesh till 2022-

Facilities and Incentives for a foreign investor in Bangladesh:

 100% foreign direct investment or joint venture in the Export Processing
Zones (EPZs).
 Listed investment by purchasing shares of a public company through a
stock exchange.
 Facilities of Investments in infrastructure projects such as power sector,
oil, gas and mineral exploration, telecommunications, ports, roads and
highways.
 Facilities of Private EPZ investment.
 Tax exemption on interests on foreign loans.
 Tax exemptions on capital gains from transfer of shares by the investing
company.
 No restrictions on issuance of work permits to project related foreign and
national’s employees.
 Facilities for repatriation of invested capital, profits and dividends.
Major challenges to attract FDI into Bangladesh:
From the focused group discussion (FGD) and KII following challenges comes
up to attract FDI into Bangladesh:
 Limited capacity to supply adequate electricity and gas to industries.
 Absence of efficient physical infrastructure.
 Bureaucratic complexity to get registered or permission.
 Absence of investment promoting agency.
 Lack of professionals and sector specific trained man power
 Poor imposition of IP (Intellectual Property) law.
 Lack of project specific proposals in hand to attract international
investment.
 Lack of co-operation from relevant government agencies like, the Board of
Investment, Police, National Board of Revenue, Environment Authority
etc.
 Political unrest and blockades.
 Lack of technology infrastructure.
134

Recommendations to increase FDI inflow in Bangladesh:

 Increasing power generation and other utilities (like gas, water) supplies to
the manufacturing entity.
 Preparing complete project profile and approaching relevant multinational
companies (MNCs).
 Establishing an Investment Promotion Agency other than the Board of
Investment (Regulator).
 Increasing government’s investment (could be under PPP modality) to
achieve trust of foreign investors.
 Functional one stop investment service center to reduce investment
relevant harassments.
 Increase/attract investment in infrastructure development.
 Emphasizing on the job training to facilitate technology transfer and
employment generation.
 Attracting FDI into backward and forward linkage industries including
testing laboratories, common facility centers, industrial park development
and international value chain linkage industries.
 Attracting cluster based investment to upgrade existing 177 SME Clusters
in Bangladesh.
 Emphasizing on labor intensive, import substitute, and export oriented
industries.

Over the last decades, almost all developing Asian economies including
Bangladesh have progressively adopted more open policies toward FDI and this
trend is likely to continue in the foreseeable future. The general conclusion is that
FDI brings net benefit to Bangladesh. These benefits appear to be important for
integrating the domestic economy with the global economy and in the area of
technology and skill transfer.
বোাংলোরেরশ পত রবশ/ জলবোয়ুেি সমস্যো এবাং এ সমোধোে / জলবোয়ু পত বিযে/ “Environmental
Disaster in the World and Bangladesh Responsibility”
"Climate change is the single greatest threat to a sustainable future but, at
the same time, addressing the climate challenge presents a golden
opportunity to promote prosperity, security and a brighter future for all." -
Ban Ki-moon, former UN Secretary-General.
Although human beings are the best creatures of universe, the surrounding
environment is constantly changing due to human behavior and negligence. At
the same time the balance of the environment is being destroyed. Environmental
degradation and pollution is a major problem of Bangladesh. Natural disasters
such as floods, droughts and cyclones, tidal surges, climate change and other
environmental problems are now commonplace. Human activities are mainly
responsible for all this. Due to the loss of ecological balance Climate change is
happening.
135

সৃতষ্ট দস ো জীব মোনুষ হরলও মোনুরষ আচ ণ ও অবরহলো কো রণ প্রতিতেয়ি পত বতিযি হরে চো পোরশ
পত রবশ। দসই সোরে েষ্ট হরে পত রবরশ ভো সোম্য। বোাংলোরেরশ পত রবরশ অবক্ষয় ও দূষণ একটি বি সমস্যো।
উপযুযপত বন্যো, খ ো ও ঘূতণ যঝি, জরলোেোস প্রভৃতি প্রোকৃতিক দুরেোেয জলবোয়ু ও আবহোওয়ো অতস্থ িোসহ অন্যোন্য
পত রবশেি সমস্যো এখে মোনুরষ তেিেসঙ্গী। এসরব মূরল মোনুরষ কম যকোণ্ডই প্রধোেি েোয়ী।পত রবশেি
ভো সোম্য েষ্ট হওয়ো কো রণ পত বিযে হরে জলবোয়ু।
Environmental / climatic position of Bangladesh:
Bangladesh is at environmental risk. The country's security and economy are now
under threat as a result of climate change. According to a report titled 'Global
Climate Risk Index 2021+EPI 2022 and Air Index 2022, Bangladesh ranks-
Indicators Rank
Economic losses due to climate 7
change
Natural disasters (Among 180) 13
Environmental Health Index 177
(Among 180)
Air Quality index in Bangladesh 5
(worse)
Different sources of environmental pollution:
 Toxic air.
 Polythene
 Plastic materials.
 Deforestation.
 Noise pollution
 Application of chemical fertilizers.
 Population growth.
পত রবশ দূষরণ তবতভন্ন মোধ্যম:
 তবষোক্ত বোিোস
 পতলতেে
 প্লোতস্টক সোমিী
 বে উজোি
 শব্দ দূষণ
 োসোয়তেক সোর প্ররয়োে
 জেসাংখ্যো বৃতদ্ধ
Consequences of environmental pollution:
 According to the International Panel on Climate Change (IPCC), the flow
of rivers in Bangladesh will decrease dramatically after 2030.
 Global warming will increase the sea level.
 As the temperature rises, the weather will become extreme, there will be
severe cyclones.
 Food production, livelihoods and infrastructure will be threatened.
136

 Bangladesh will suffer the most in South Asia.

 Between 2030 and 2052, global warming will exceed temperature 1.5
degrees Celsius.
পত রবশ দূষরণ ফলুঃ
 ইন্টো ন্যোশেোল প্যোরেল অে িোইরমে দচরঞ্জ িথ্য অনুেোয়ী, ২০৩০ সোরল প বোাংলোরেরশ েেীগুরলো
প্রবোহ েোেকীয়ভোরব করম েোরব।
 তবেজুরি উষ্ণিো বৃতদ্ধ ফরল সমুদ্রস্তর উচ্চিো বৃতদ্ধ পোরব।
 িোপমোেো বৃতদ্ধ ফরল আবহোওয়ো চ ম আকো ধো ণ ক রব, িীব্রমোেো সোইরিোে হরব।
 খোদ্য উৎপোেে জীতবকো ও অবকোঠোরমো হুমতক মুরখ পিরব।
 েতক্ষণ এতশয়ো মরধ্য বোাংলোরেশই দবতশ ক্ষতি তশকো হরব।
 ২০৩০ দেরক ২০৫২ সোরল মরধ্য ববতেক উষ্ণিো বৃতদ্ধ হো ১.৫ তিতি দসলতসয়োস অতিক্রম ক রব।
Recommendations for environmental protection and development:
 First of all, the use of coal should be reduced to zero, because burning coal
releases a lots of carbon into the air that play a key role in raising the
temperature. Instead, the use of renewable energy as an alternative fuel
should be increased. Such as biotechnology, hydropower, solar panels,
thermoelectric generators, wind turbines etc.
 In order to meet the power generation and energy demand from the amount
of waste generated every day in the big cities of our country, it is necessary
to set up a proper waste management plan to produce biogas. Biogas is
environmentally friendly and will help reduce global warming.
 Due to its location on the Tropic of Cancer, Bangladesh receives an average
of about 10 hours of sunlight per day, so it is necessary to reduce coal-
based power generation and increase power generation by setting up solar
panel power plants.
 Take initiatives to raise awareness about environmental knowledge and
legislation for integrated development and sustainable use of all national
resources through the involvement of the media and NGOs.
 Establishment of one environmental court in each district and one
Environmental Appeal Court in each section of the country to take urgent
necessary legal action against those responsible for environmental
pollution.
 Measures should be taken for proper implementation of Environmental
Protection Act and Rules.
 The campaign to stop the use and sale of illegal polythene should be
intensified in a joint venture between the Bangladesh Department of
Environmental Protection and the district administration.
 All must work together to protect themselves from the risks of climate
change and environmental disasters.
 Deforestation, refilling of natural reservoirs should be avoided.
137

 Use of chemical fertilizers and pesticides on agricultural land should be

reduced.
 Disposal of industria materials and sewage in river canals should be
stopped completely.
 Industrial wastes have to be converted into productive materials.
 Need to do planned urbanization.
 Forests and fruit trees should be grown in all parts of the country through
proper care.
পত রবশ সাং ক্ষণ ও উন্নয়রে সুপোত শসমূহ:
 সব যপ্রেম কয়লো ব্যবহো শূরন্য েোতমরয় আেরি হরব, দকেেো কয়লো দপোিোরল বোয়ুরি প্রচু পত মোরণ
কোব যে তেে যমে হয়। আ কোব যে বোয়ুমন্ডরল িোপমোেো বৃতদ্ধরি মূল ভূতমকো োখরে। এ পত বরিয তবকপ
জ্বোলোতে তহরসরব েবোয়েরেোগ্য জ্বোলোতে ব্যবহো বোিোরি হরব। দেমে বোরয়োরেকরেোলতজ, জল তবদুেৎ,
দসোলো প্যোরেল, েোরম যোইরলতিক দজেোর ে , বোয়ু েো বোইে ইিেোতে।
 দেরশ বি শহ গুরলোরি প্রতিতেে দে পত মোণ বজযে পেোে য উৎপন্ন হয়, দসগুরলো দেরক তবদুেৎ উৎপোেে
ও জ্বোলোতে চোতহেো পূ রণ লরক্ষে েেোেে বজযে ব্যবস্থোপেো প্লোে স্থোপে কর বোরয়োগ্যোস উৎপোেে ক রি
হরব। বোরয়োগ্যোস পত রবশবোন্ধব ও ববতেক উষ্ণোয়ে কতমরয় আেরি সহোয়িো ক রব।
 বোাংলোরেশ ককযেক্রোতন্ত দ খোয় অবস্থোরে কো রণ প্রতিতেে েরি প্রোয় ১০ ঘণ্টো সূরে য আরলো দপরয় েোরক,
িোই কয়লোতভততক তবদুেৎ উৎপোেে কতমরয় দসোলো প্যোরেল তবদুেৎ দকন্দ্র স্থোপে কর তবদুেৎ উৎপোেে
বোিোরি হরব।
 সব জোিীয় সম্পরে দেকসই উন্নয়ে এবাং পত রবশবোন্ধব ব্যবহো তবষরয় সমতিি সরচিেিো জন্য
েণমোধ্যমরক সম্পৃক্ত কর এবাং এেতজওগুরলো মোধ্যরম পত রবশ সাংক্রোন্ত জ্ঞোে ও আইে সম্পরকয
জেেরণ সরচিেিো বিত কোজ আ ও দবতশ বোিোরেো প্ররয়োজে।
 পত রবশ দূষরণ জন্য েোয়ীরে তবরূরদ্ধ েত ি প্ররয়োজেীয় আইেেি ব্যবস্থো িহরণ জন্য দেরশ প্রতিটি
দজলোয় একটি কর পত রবশ আেোলি স্থোপে ও প্রতিটি তবভোরে একটি কর পত রবশ আতপল আেোলি
স্থোপে।
 পত রবশ সাং ক্ষণ আইে ও পত রবশ সাং ক্ষণ তবতধমোলো েেোেে প্ররয়োরে ব্যবস্থো িহণ ক রি হরব।
 অনবধ পতলতেে ব্যবহো ও তবতক্র বরন্ধ সো োরেরশ বোাংলোরেশ পত রবশ সাং ক্ষণ অতধেপ্ত ও দজলো
প্রশোসরে দে ে উরদ্যোরে অতভেোে দজো েো ক রি হরব।
 জলবোয়ু পত বিযে ঝ াঁতক ও পত রবরশ তবপেয়য দেরক ক্ষো দপরি হরল সকরল ঐকেবদ্ধ প্ররচষ্টো চোলোরি
হরব।
 বৃক্ষতেধে, প্রোকৃতিক জলোশয় ভ োে দেরক তব ি েোকরি হরব।
 কৃতষ জতমরি োসোয়তেক সো , কীেেোশক ব্যবহো কমোরি হরব।
 েেীেোলো খোলতবরল তশপ ও পরয়োবজযে দফলো সম্পূণ যরূরপ বন্ধ ক রি হরব।
 তশপকো খোেোয় উৎপোতেি বজযেগুরলোরক উৎপোেেশীল উপক রণ পত ণি ক রি হরব।
 পত কতপি েে োয়ে ক রি হরব।
 দেরশ সব যে দবতশ কর বেজ, ফলে বৃক্ষ োতজ সঠিক পত চেোয মোধ্যরম বি কর তুলরি হরব।
PM's four suggestions on tackling climate change in COP 26:
 Major carbon emitters must submit and implement an ambitious National
Plan (NDC).
 Developed countries need to fulfill their commitment to provide 100 billion
annually on a half-way (50:50) basis for adaptation and mitigation.
138

 Developed countries need to provide safe and environmentally friendly

technology to the most affected countries at low cost.
 Climate change issues need to be addressed, including taking responsibility
for migrants displaced by disasters such as rising sea levels, rising salinity,
river erosion, floods and droughts.
জলবোয়ু পত বিযে দমোকোরবলোয় কপ ২৬ সরম্মলরে প্রধোেমন্ত্রী চো প োমশ য:
 প্রধোে কোব যে তেুঃস ণকো ীরে অবশ্যই উচ্চোতভলোষী জোিীয় পত কপেো (এেতিতস) েোতখল এবাং িো
বোস্তবোয়ে ক রি হরব।
 উন্নি দেশগুরলোরক অতভরেোজে এবাং প্রশমরে অরধকয অরধকয (৫০:৫০) তভততরি বোতষকয ১০০ তবতলয়ে
িলো স ব োহ ক ো প্রতিশ্রুতি পূ ণ ক রি হরব।
 উন্নি দেশগুরলোরক স্বপ খ রচ অতধক ক্ষতিিস্ত দেশগুরলোরক তে োপে ও পত রবশবোন্ধব প্রযুতক্ত স ব োহ
ক রি হরব।
 সমুদ্রপৃরষ্ঠ উচ্চিো বৃতদ্ধ, লবণোক্তিো বৃতদ্ধ, েেীভোিে, বন্যো ও খ ো মরিো দুরেোরে
য কো রণ বোস্তুচুেি
জলবোয়ু অতভবোসীরে েোতয়ে দেওয়োসহ জলবোয়ু পত বিযে ইসুেরি ক্ষতি ও ধ্বাংস দমোকোরবলো ক রি
হরব।
Steps taken by Bangladesh in tackling climate change:
 Bangladesh is the first of the Least Developed Countries (LDCs) to set up
a Climate Change Trust Fund. It has spent more than 415 million from its
own resources to implement more than 800 adaptation and mitigation
programs.
 The Bangladesh Parliament has declared the ongoing climate risk a global
emergency in 2019. It has planned to plant 30 million trees nationwide and
formulate a 'Mujib Climate Prosperity Plan' to achieve low carbon
economic growth.
 About 2.5 per cent of GDP or about 5 billion dollars is being spent on
various measures to build a sustainable climate tolerant system to deal with
climate change disasters.
 It has built 12,000 cyclone shelters and 2 lakh hectares of green belts in
coastal areas.
 Bangladeshi scientists have developed salinity and flood tolerant crops,
rainwater harvesting reservoirs and pond-sand-filters. They have also
developed floating agricultural technology and mobile water treatment
plants for people in coastal areas.
 Artificial mangrove forests are being planted in the char areas of the coastal
districts.
 The government took initiative and step to build cyclone tolerant
sustainable housing for the poor in cyclone-prone areas.
 Rivers and canals are being dredged across the country to conserve water
and increase the navigability of water bodies.
139

জলবোয়ু পত বিযে দমোকোরবলোয় বোাংলোরেরশ গৃহীি পেরক্ষপুঃ

 স্বরপোন্নি দেশগুরলো (এলতিতস) মরধ্য বোাংলোরেশই প্রেম একটি িোইরমে দচঞ্জ ট্রোস্ট ফোন্ড েঠে কর রে।
৮০০ এ দবতশ অতভরেোজে ও প্রশমে কম যসূতচ বোস্তবোয়রে তেজস্ব সম্পে দেরক ৪১৫ তমতলয়ে মোতকযে
িলোর দবতশ অে য ব্যয় কর রে ।
 বোাংলোরেশ জোিীয় সাংসে চলমোে জলবোয়ু ঝ াঁতকপূণ যিোরক ২০১৯ সোরল একটি ববতেক জরুত পত তস্থতি
দঘোষণো কর রে।রেশব্যোপী ৩০ তমতলয়ে বৃক্ষর োপরণ পত কপেো কর রে এবাং কম কোব যরে অে যনেতিক
প্রবৃতদ্ধ অজযরে ‘মুতজব িোইরমে দপ্রোসপোত টি প্লেোে’ প্রণয়রে পত কপেো িহণ কর রে ।
 তজতিতপ প্রোয় ২.৫ শিোাংশ বো প্রোয় ৫ তবতলয়ে মোতকযে িলো জলবোয়ু পত বিযেজতেি দুরেোেয
দমোকোতবলোয় দেকসই জলবোয়ু সহেশীল ব্যবস্থো েরি তুলরি তবতভন্ন পেরক্ষপ িহরণ ব্যয় ক ো হরে।
 উপকূলীয় এলোকোয় ১২ হোজো সোইরিোে দশল্টো এবাং ২০০ হোজো দহক্ট ‘তিে দবল্ট’ তেম যোণ কর রে
।
 বোাংলোরেতশ তবজ্ঞোেী ো লবণোক্তিো ও বন্যো সহেশীল শস্য, বৃতষ্ট পোতে সাং ক্ষরণ জলোধো ও পুকু -
বোতল-তফল্টো উদ্ভোবে কর রেে। এেোিোও িো ো উপকূলীয় এলোকো মোনুরষ জন্য পোতে ওপ ভোসমোে
কৃতষ প্রযুতক্ত ও ভ্রোম্যমোণ পোতে দশোধেোেো প্লেোন্ট উদ্ভোবে কর রেে।
 উপকূলীয় দজলোগুরলো চ োিরল কৃতেম ম্যোেরিোভ বে ক ো হরে ।
 স কো সোইরিোে-প্রবণ এলোকোগুরলো েত দ্ররে জন্য সোইরিোে সহেশীল দেকসই বোতি-ঘ তেম যোণ
ক রে।
 পোতে সাং ক্ষণ ও জলোশয়গুরলো েোব্যিো বোিোরি সো োরেরশ েেী ও খোল দিতজাং ক ো হরে ।

After all, climate change has been observed since the creation of the earth, but
that change has been very slow and has taken millions of years. And that change
has been due to some natural causes, that is, to change the speed of the Earth's
orbit. But over the past few decades, things have changed dramatically, and the
main reason for this change is the anti-environmental activity of humans on the
surface of the earth. So this world is ours and we must all come forward to save
this world from disaster.
সরব যোপত , পৃতেবী সৃতষ্ট দেরক জলবোয়ু পত বিযে লক্ষে ক ো দেরলও দসই পত বিযে হরয়রে অরেক ধী েতিরি
এবাং লোখ লোখ বে দলরেরে। আ দসই পত বিযে হরয়রে তকছুেো প্রোকৃতিক কো রণ অে যোৎ পৃতেবী কক্ষপে বো
আবিযরে েতি পত বিযরে জন্য। তকন্তু েি করয়ক েশরক এ পত বিযে ঘরেরে অতি দ্রুি েতিরি এবাং এই
য
পত বিযরে প্রধোে কো ণ হরে পৃতেবী পৃরষ্ঠ মোনুরষ পত রবশ তবর োধী কোেকলোপ। সুি োাং, এই পৃতেবী আমোরে
এবাং আম ো সবোই তমরল এই পৃতেবীরক তবপেরয় য হোি দেরক ক্ষো ক রি এতেরয় আসরি হরব।
The Role and Responsibilities of Commercial Organizations in Protecting
the Environment
Commercial organizations play a vital role in modern society, serving as engines
of economic growth, innovation, and job creation. However, with great power
comes great responsibility, and in today's world, one of the most pressing
responsibilities facing these organizations is environmental protection. The
impact of commercial activities on the environment has become increasingly
evident, with issues like climate change, pollution, and resource depletion taking
center stage. It is imperative that commercial organizations recognize their role
in safeguarding the environment and assume the corresponding duties to mitigate
140

their environmental footprint. This essay explores the pivotal role of commercial
organizations in environmental protection and outlines their key responsibilities
and strategies for sustainable business practices.
The Role of Commercial Organizations in Environmental Protection
 Resource Utilization and Conservation: Commercial organizations are
among the largest consumers of natural resources such as water, energy,
and raw materials. It is their responsibility to utilize these resources
efficiently and sustainably. Implementing resource-efficient technologies,
reducing waste, and recycling are essential steps in this regard. By doing
so, they not only reduce their environmental impact but also cut operational
costs and enhance long-term sustainability.
 Reducing Emissions and Pollution:The emission of greenhouse gases
(GHGs) and pollutants from commercial activities contributes significantly
to environmental degradation. Commercial organizations should strive to
reduce emissions by adopting cleaner technologies and practices. This
includes improving energy efficiency, transitioning to renewable energy
sources, and implementing waste reduction and treatment measures.
Moreover, they must comply with environmental regulations and actively
work to exceed minimum standards.
 Product Design and Lifecycle Analysis: Commercial organizations have
a profound influence on the environment through the design and
production of goods and services. They should adopt eco-friendly design
principles and conduct lifecycle assessments to minimize the
environmental impact of their products. This entails considering factors
like raw material sourcing, manufacturing processes, product durability,
and end-of-life disposal or recycling options.
 Supply Chain Management: Many commercial organizations operate
within complex supply chains that span the globe. Responsible supply
chain management involves assessing and managing the environmental
impacts of suppliers, transportation, and logistics. Encouraging sustainable
practices throughout the supply chain, such as fair labor standards and
responsible sourcing of raw materials, is essential.
 Environmental Education and Advocacy: Commercial organizations
have the reach and resources to educate their employees, customers, and
stakeholders about environmental issues. They can actively advocate for
environmental protection and sustainability, both within their industry and
in broader society. Engaging in public discourse and supporting policies
that promote environmental protection is a duty that they should embrace.
141

Responsiblities of Commercial Organizations:

 Compliance with Environmental Regulations: One of the primary duties
of commercial organizations is to comply with local, national, and
international environmental regulations. These regulations are put in place
to safeguard the environment and protect the health and well-being of
communities. Commercial organizations must adhere to these laws and
regulations and invest in strategies to meet or exceed their requirements.
 Setting Environmental Goals and Targets: Commercial organizations
should establish clear environmental goals and targets. These objectives
should be measurable, time-bound, and aligned with international
sustainability standards. By setting ambitious goals, organizations can
drive innovation and continuous improvement in their environmental
performance.
 Transparency and Reporting: Transparency is crucial for accountability.
Commercial organizations should disclose their environmental
performance, impacts, and progress toward sustainability goals in annual
reports or through other means. This transparency builds trust with
stakeholders and allows for external scrutiny of their efforts.
 Risk Assessment and Mitigation: Commercial organizations must
conduct thorough environmental risk assessments. This involves
identifying potential risks and vulnerabilities associated with their
operations and supply chains. Once identified, organizations should
develop and implement mitigation strategies to address these risks.
Strategies for Sustainable Business Practices:
 Environmental Management Systems (EMS): Implementing an EMS, such
as ISO 14001, can help commercial organizations systematically manage
their environmental responsibilities. An EMS provides a framework for
setting objectives, monitoring performance, and continuously improving
environmental practices.
 Carbon Footprint Reduction: Reducing carbon emissions is a key
environmental goal. Organizations can achieve this by adopting energy-
efficient technologies, switching to renewable energy sources, and
implementing carbon offset programs when necessary.
 Waste Reduction and Recycling: Reducing waste and promoting recycling
within the organization can significantly reduce environmental impact.
This includes measures such as waste audits, waste reduction plans, and
promoting the use of recyclable materials.
 Green Building and Facilities: For organizations with physical
infrastructure, adopting green building practices and sustainable facility
142

management can lead to reduced energy consumption and a smaller

environmental footprint.
Commercial organizations wield significant economic and social influence, and
with this power comes a critical responsibility for environmental protection. As
global awareness of environmental issues grows, stakeholders increasingly
expect companies to operate with sustainability and responsibility in mind.
Meeting this expectation is not only a duty but also an opportunity for commercial
organizations to contribute positively to the environment, enhance their brand
image, and ensure long-term profitability in a world where sustainability is key
to success. By embracing their role and diligently fulfilling their duties in
environmental protection, commercial organizations can pave the way for a more
sustainable and prosperous future for all.
" PZz_© তশপ তবপ্লব"/ বোাংলোরেশ ও চতুে য তশপতবপ্লব/ 4th industrial revolution/Digital
Revolution or Industry 4.0
"The Fourth Industrial Revolution represents a fundamental change in the
way we live, work, and relate to one another, a new chapter in human
development, enabled by extraordinary technology advances that are
transforming the world of production, consumption, and communication."-
The World Economic Forum (WEF)
or

"The Fourth Industrial Revolution has the potential to unlock new and
innovative solutions to some of the world's most pressing challenges, from
poverty and hunger to climate change and inequality, also poses risks and
challenges, including job displacement, social disruption, and threats to
privacy and security."- The United Nations (UN)

The world economy has made the most progress as a result of the Industrial
Revolution. After three important industrial revolutions in the history of the
world, we are now on the brink of a technological revolution. The fourth
industrial revolution will be basically the digital revolution. As a result of this
revolution, modern technology will be used in factories on a large scale. Not only
the factories but also the communication system will undergo a radical change.
In the case of previous industrial revolutions, it has been seen that man operated
the machine but in the 4th revolution the machine was improved, so that the
instrument can handle itself. After all, the fourth industrial revolution or digital
revolution or Industry 4.0. is the combination of artificial intelligence and
machine learning, automation, internet of things, blockchain technology, 3D
printing, quantum computing, gene technology and engineering etc.
143

তবে অে যেীতি সবরচরয় দবতশ অিেতি হরয়রে তশপতবপ্লরব ফরল। পৃতেবী ইতিহোরস গুরুেপূণ য তিেটি তশপ
তবপ্লরব প বিযমোরে আম ো একটি প্রযুতক্ত তবপ্লরব দ্বো প্রোরন্ত েোাঁতিরয়। চতুে য তশপ তবপ্লবটি হরব মূলি তিতজেোল
তবপ্লব। এ তবপ্লরব ফরল কো খোেোগুরলোরি ব্যোপক হোর আধুতেক প্রযুতক্ত ব্যবহো শুরু হরব। শুধু কলকো খোেোই
েয় দেোেোরেোে ব্যবস্থোয়ও আসরব আমূল পত বিযে। আরে তশপ তবপ্লব গুরলো দক্ষরে দেখো দেরে মোনুষ েন্ত্ররক
পত চোলেো কর রে তকন্তু ৪ে য তবপ্লরব েন্ত্ররক উন্নি ক ো হরয়রে। েো ফরল েন্ত্র তেরজই তেরজরক পত চোলেো ক রি
পো রব।সরব যোপত , কৃতেম বুতদ্ধমতো ও দমতশে লোতে যাং, অরেোরমশে, ইন্টো রেে অব তোংস, িকরচইে প্রযুতক্ত, তিতি
তপ্রতন্টাং, দকোয়োন্টোম কতম্পউটিাং, তজে প্রযুতক্ত ও প্ররক শল ইিেোতে সমিরয় আজরক তবরে আম ো দে পত বিযে
প্রিেক্ষ ক তে িোই চতুে য তশপতবপ্লব তিতজেোল তবপ্লব তকাংবো ইন্ডোতে ৪.০।
History of IR:
The concept of the Fourth Industrial Revolution (4IR) was first introduced by
Klaus Schwab, founder and executive chairman of the World Economic Forum,
in his book "The Fourth Industrial Revolution," published in 2016. The term
builds upon the earlier three industrial revolutions:
 The First Industrial Revolution, which began in the late 18th century and
was characterized by the mechanization of production through water and
steam power.
 The Second Industrial Revolution, which began in the late 19th century
and was characterized by mass production through the use of electricity
and the assembly line.
 The Third Industrial Revolution, which began in the late 20th century
and was characterized by the rise of computerization, automation, and the
internet.
 The Fourth Industrial Revolution, represents a new era in which
technologies such as artificial intelligence, robotics, the internet of things,
and biotechnology are converging to create new forms of production,
consumption, and communication.
As a result of the fourth industrial revolution the opportunities that will be
created in Bangladesh:
 This digital technology will bring massive changes in the world's product
delivery process. The cost of sending goods from one country to another
will be greatly reduced. There will be a positive impact on international
trade and Bangladesh will also benefit from this.
 The fourth industrial revolution will accelerate the production system of
Bangladesh. Robots and automation technology in industrial plants will
reduce workplace hazards.
 Using gene technology by making drugs, the demand for the
pharmaceutical industry of Bangladesh will be created worldwide.
 Use of technology in surgery will elevate medical care to global standards.
 Through the use of technology in the banking sector, village people and all
classes of people can be brought under banking services. As a result,
Online transactions will increase.
144

 The revolution will increase the income and standard of living of all people.
Everything will become easier and people will enjoy their life to a greater
extent.
 The scope and demand of skilled people will increase.
 New posts related to information technology will be created.
চতুে য তশপতবপ্লব এ ফরল বোাংলোরেরশ দে সুরেোরে সৃতষ্ট হরবুঃ
 তবরে পণ্য স ব োহ প্রতক্রয়োয় এ তিতজেোল প্রযুতক্ত আেরব ব্যোপক পত বিযে। এক দেশ দেরক আর ক
দেরশ পণ্য পোঠোরেো খ চ অরেক করম েোরব। ইতিবোচক প্রভোব পডরব আন্তজযোতিক বোতণরজে।
বোাংলোরেশও এ সুফল দভোে ক রব।
 চতুে য তশপতবপ্লরব ফরল বোাংলোরেরশ উৎপোেে ব্যবস্থোয় েতি সিো হরব। তশপ কো খোেোয় দ োরবোে ও
অরেোরমশে প্রযুতক্ত কম যরক্ষরে ঝ াঁতক হ্রোস ক রব।
 তজে প্রযুতক্ত ব্যবহো কর ওষুধ বিত মোধ্যরম তবেব্যোপী বোাংলোরেরশ ওষুধতশরপ চোতহেো সৃতষ্ট হরব।
 অরস্ত্রোপচোর প্রযুতক্ত ব্যবহো তচতকৎসো দসবোরক ববতেক মোরে উন্নীি ক রব।
 ব্যোাংক খোরি প্রযুতক্ত ব্যবহোর মোধ্যরম িোরম মোনুষ িেো সকল দশ্রণী মোনুষরক ব্যোাংতকাং দসবো
আওিোয় আেো েোরব। ফরল। অেলোইরে দলেরেে বৃতদ্ধ পোরব।
 তবপ্লরব ফরল সব মোনুরষ ই আরয় পত মোণ ও জীবেমোে বোিরব।সবতকছু সহজ দেরক সহজি হরব
এবাং মোনুষ িো জীবেরক আ ও দবতশ মোেোয় উপরভোে ক রব।
 েক্ষ মোনুরষ কোরজ দক্ষে ও চোতহেো বৃতদ্ধ পোরব।
 িথ্য প্রযুতক্তখোি সাংতিষ্ট েতুে পরে সৃতষ্ট হরব।
As a result of the fourth industrial revolution the challenges that will arise:
 Many people will lose their jobs as a result of the 4th Industrial Revolution.
Advanced machines, robots, etc. will take over the work of human beings.
According to ILO, 60% of the people in Bangladesh will lose their jobs in
the garment industry, 55% in the furniture industry, 40% in the processed
agricultural products, 35% in the leather and footwear industry and 20%
in the tourism and service industries.
 There will be a shortage of skilled manpower.
 Developing countries like Bangladesh can be victims of Dutch Disease.
 Drivers will become redundant when driverless cars are introduced.
 The fourth industrial revolution will make the situation of inequality and
poverty more pronounced in developing countries like Bangladesh.
চতুে য তশপ তবপ্লরব ফরল দে চেোরলঞ্জগুরলো সৃতষ্ট হরবুঃ
 ৪ে য তশপ তবপ্লরব ফরল অরেক দলোক িোরে কম যসাংস্থোে হো োরব। মোনুরষ কোজ েখল কর দেরব উন্নি
ধ রে দমতশে, দ োবে ইিেোতে। বোাংলোরেরশ দপোশোক তশরপ ৬০%, আসবোবপে তশরপ ৫৫%,
প্রতক্রয়োজোি কৃতষ পণ্য খোরি ৪০%, চোমিো ও জুিো তশরপ ৩৫% এবাং পেেে য ও দসবো তশরপ ২০%
দলোক কোজ হো োরব (ILO)।
 েক্ষ জেশতক্ত অভোব দেখো তেরব।
 Dutch Disease এ তশকো হরি পোর বোাংলোরেরশ মরিো উন্নয়েশীল দেশগুরলো।
 চোলকতবহীে েোতড চোলু হরল চোলক অপ্ররয়োজেীয় হরয় েোডোরব।
 চতুে য তশপতবপ্লব বোাংলোরেরশ মরিো উন্নয়েশীল দেরশ অসোম্য ও েোত দ্রে পত তস্থতিরক আর ো প্রকে কর
তুলরব।
145

In order to embrace the potential that the Fourth Industrial Revolution may
create in the economy, the necessary initiatives need to be taken:
 By taking advantage of the Fourth Industrial Revolution, Bangladesh
moves forward in technical education by acquiring institutional technical
capabilities and skills which faster progress will be created. Therefore, the
young generation of Bangladesh should be made more skilled in
information technology and transform this young society into human
capital.
 The government has already created 100 special economic zones for
domestic and foreign investors to develop various industries in the country.
Citizens should be qualified to work in those zones.
 To develop a technically skilled population in the country. In this regard,
public and private sector should be given equal importance.
 Beyond formal and non-formal education, Bangladesh government
officials should be trained on the section of Cloud server, Internet of Things
(IoT), artificial intelligence and administrative policy strategies in e-
governance, service delivery, public policy and implementation,
information technology, decentralization, urban development and planning
and implementation of SDGs.
চতুে য তশপতবপ্লরব ফরল অে যেীতি দক্ষরে দে সম্ভোবেো বিত হরি পোর িো িহণ ক ো জন্য প্ররয়োজেীয়
উরদ্যোে দেওয়ো প্ররয়োজেুঃ
 চতুে য তশপতবপ্লরব সুতবধো দভোে ক রি প্রোতিষ্ঠোতেক প্রযুতক্তেি সক্ষমিো ও েক্ষিো অজযরে মোধ্যরম
কোত েত তশক্ষোয় বোাংলোরেশ েি এতেরয় েোরব, বোাংলোরেরশ অিেতি িি ে োতিি হরব। িোই
বোাংলোরেরশ িরুণ প্রজন্মরক িথ্য-প্রযুতক্ত তবষরয় আ ও েক্ষ কর েরড তুরল এ িরুণ সমোজরক মোেব
মূলধরে রূপোন্ত ক রি হরব।
 দেরশ তবতভন্ন তশরপ তবকোশ ঘেোরি দেতশ-তবরেতশ তবতেরয়োেকো ীরে জন্য এ ই মরধ্য ১০০টি তবরশষ
অে যনেতিক অিল বিত কর রে স কো ।রসসব অিরল কোজ ক ো দক্ষরে েোেত করে দেোগ্য কর
তুলরি হরব।
 দেরশ কোত েত তেক দেরক েক্ষ জেরেোষ্ঠী েরি তুলরি হরব। এরক্ষরে স কো ী এবাং দবস কো ী খোিরক
সমোেভোরবই গুরুে তেরি হরব।
 প্রোতিষ্ঠোতেক এবাং অপ্রোতিষ্ঠোতেক তশক্ষো বোইর ও ই-েবরে যন্স, সোতভ যস দিতলভোত , পোবতলক পতলতস এেোন্ড
ইমতপ্লরমেরেশে, িথ্যপ্রযুতক্ত, তবরকন্দ্রীক ণ, েে উন্নয়ে ও পত কপেো এবাং এসতিতজ বোস্তবোয়রে
চেোরলঞ্জ ও প্রশোসতেক েীতি দক শল তেরয় বোাংলোরেরশ স কো ী কম যকিযোরে িোউি সোভ যো , ইন্টো রেে
অব তোংস (IoT), কৃতেম বুতদ্ধমতো (AI) প্রতশক্ষণ তেরি হরব।
Government action:
 Bangladesh government has taken various steps to get the benefits of the
fourth revolution. On December 12, 2008, Prime Minister Sheikh Hasina
gave us the opportunity to join this new revolution by announcing the
creation of Digital Bangladesh.
 Established digital centers in 4,554 unions across the country in 2010.
 Due to the spread of internet, the students of Bangladesh can now easily
connect to the highway of knowledge.
146

 In addition, the government has taken the initiative to establish 129

specialized labs so that the universities of the country can gradually
develop as centers for robotics, big data analytics or cloud computing.
 To increase domestic and foreign investment, the government has taken
initiative 39 hi-tech and software parks in different parts of the country.
 To increase the participation of Bangladesh in this revolution, the first
specialized university in the country, Bangabandhu Sheikh Mujibur
Rahman Digital University was established and artificial satellite
Bangabandhu-1 was launched into space on May 12, 2018.
স কোর পেরক্ষপুঃ
 চতুে য তবপ্লরব সুফল দপরি বোাংলোরেশ স কো েোেো ধ রে পেরক্ষপ তেরয়রে। ১২ তিরসম্ব ২০০৮
প্রধোেমন্ত্রী দশখ হোতসেো তিতজেোল বোাংলোরেশ েডো দষোষণো দেয়ো মোধ্যরম আমোরে এ েতুে তবপ্লরব
শোতমল হওয়ো সুরেোে কর দেে।
 ২০১০ সোরল সো ো দেরশ ৪,৫৫৪ টি ইউতেয়রে তিতজেোল দসন্টো স্থোপে কর ।
 ইন্টো রেরে প্রসোর ফরল বোাংলোরেরশ তশক্ষোেী ো এখে সহরজ যুক্ত হরি পো রে জ্ঞোরে মহোসডরক।
 পোশোপোতশ দেরশ তবেতবদ্যোলয়গুরলোরি েোরি ক্রমোিরয় দ োরবোটিে, তবে িোেো অেোেোতলটিে তকাংবো িোউি
কতম্পউটিাংরয় দকন্দ্র তহরসরব েরড উঠরি পোর দস জন্য স কো ১২৯টি তবরশষোতয়ি েোব প্রতিষ্ঠো
উরদ্যোে তেরয়রে।
 দেতশ-তবরেতশ তবতেরয়োে বৃতদ্ধ ক ো জন্য স কো দেরশ তবতভন্ন স্থোরে ৩৯ টি হোইরেক ও সফেওয়েো
পোকয বিত উরদ্যোে তেরয়রে।
 এ তবপ্লরব বোাংলোরেরশ অাংশিহণ বৃতদ্ধ ক রি দেরশ প্রেম তবরশষোতয়ি তবেতবদ্যোলয়, বঙ্গবন্ধু দশখ
মুতজবু হমোে তিতজেোল তবেতবদ্যোলয় প্রতিষ্ঠো এবাং ১২ দম ২০১৮ মহোকোরশ কৃতেম উপিহ বঙ্গবন্ধু-১
উৎরক্ষপণ ক ো হরয়রে।

one side the fourth industrial revolution will create opportunities for Bangladesh,
on the other side, it will also start to have detrimental effects in some areas.
Therefore, it can be said that this revolution will make inequality and poverty
evident in Bangladesh. If the young society of the country cannot be skilled in
keeping with this revolution and the IT sector of the country cannot be developed,
every sector will be destroyed.

চতুে য তশপতবপ্লব দেমে একতেরক বোাংলোরেরশ সম্ভোবেো সৃতষ্ট ক রব দিমতে এটি তকছু তকছু দক্ষরে ক্ষতিক প্রভোব
দফলরি শুরু ক রব। িোই বলো েোয়, এ তবপ্লব বোাংলোরেরশও অসোম্য ও েোত দ্রিোরক প্রকে কর তুলরব।এ তবপ্লরব
সোরে িোল তমতলরয় দেরশ িরুণ সমোজরক েক্ষ ক রি েো পো রল এবাং দেরশ প্রযুতক্ত খোরি উন্নয়ে ঘেোরি েো
পো রল প্ররিেকটি দসক্টর ধ্বাংস েোমরি পোর ।
Reference:
1.www.weforum.org
2.Britannica
3.Daily Newspapers
147

RMG sector in Bangladesh

The RMG industry has been the backbone of Bangladesh's economic
growth, empowering millions of workers." - Sheikh Hasina, Prime Minister
of Bangladesh
Or
"Bangladesh's RMG sector is a global success story, showcasing the
country's potential for economic development." - World Bank

The Readymade Garments (RMG) sector has been playing a crucial role to
accelerate the economic growth of Bangladesh through higher export earnings.
Moreover, this sector is also creating a vast employment opportunities of the
country, especially low-skilled, entry level jobs for young men and women.
Despite everything, Bangladesh's highest foreign exchange earning sector is
facing various problems due to the recent Russia-Ukraine war, including the
Corona epidemic.
Key factors that influence RMG sector of Bangladesh:
 Cost-Competitiveness: Bangladesh's RMG sector has thrived due to its
cost-competitive advantage, including low labor costs and operational
expenses compared to other global competitors.
 Skilled Labor Force: The availability of a large pool of low-skilled and
semi-skilled labor, combined with the industry's ability to provide on-the-
job training, has been crucial to the growth of the sector.
 Trade Agreements and Preferential Tariffs: Access to favorable trade
agreements, such as the Generalized System of Preferences (GSP) and
regional free trade agreements, has played a significant role in boosting
Bangladesh's garment exports by granting duty-free or reduced-duty access
to key markets.
 Market Demand and Export Orientation: The sector has benefited from
the growing demand for affordable and fashion-forward clothing in global
markets, primarily in Europe and North America, where Bangladesh is a
major supplier.
 Vertical Integration and Supply Chain Efficiency: The vertical
integration of the RMG sector, with manufacturers often handling
everything from sourcing raw materials to exporting finished garments, has
contributed to operational efficiency and cost optimization.
 Infrastructure and Industrial Zones: The development of industrial
zones, export processing zones, and improved infrastructure, including
ports and transportation networks, has facilitated the growth of the RMG
sector and supported its supply chain.
 Government Support and Policies: Government initiatives, including
policy support, incentives, and regulatory reforms, have been instrumental
148

in fostering the growth of the RMG sector and attracting foreign

investment.
 Compliance and Social Responsibility: Increasing emphasis on
compliance with international labor standards, safety regulations, and
social responsibility practices has become crucial for maintaining buyer
confidence and market access.
 Technology and Innovation: Adoption of technology, automation, and
digitalization in various aspects of the RMG sector, including production
processes, supply chain management, and product design, can enhance
productivity and competitiveness.
 Global Competitive Landscape: Competition from other garment-
exporting countries, including China, India, Vietnam, and Cambodia,
influences the RMG sector of Bangladesh and necessitates continuous
improvements in efficiency, quality, and value-added capabilities.
Overview of Garments Sector:
 Quota system was a great blessing for establishing our garments industry.
But, while quota system was approaching to an end in 2004, there’s so
many upset about RMG.
 In RMG there are 5000 garments factories there 41 Lakh labors, where
65% labor force were women. Green RMG factory about 178, highest in
the world.
 Bangladesh is clearly ahead from other south Asian suppliers in terms of
capacity of the RMG industry.
 There are various types of garments are manufactured in BD, but all the
Ready made garments are classified two parents (Knit and Woven).
 The number of Green factory is 187, which is highest in the world.
Present situation of RMG sector:
 The RMG in Bangladesh is 2nd largest after china and it alone contributes
around 84 percent of the export income in last 2022-2023 fiscal year.
 The readymade garments (RMG) industries of Bangladesh which exported
product worth $46.99 billion during the 2022-23 fiscal year, according to
the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association
(BGMEA).
 Due to Russia-ukarine war and lockdown of shopping centers, Bangladesh
is undoubtedly the worst economic hit and in this time RMG contributes to
about 84 percent of their total export.
 According to a report published by Penn State University’s Centre for
Global Workers’ Rights and the Worker Rights Consortium (WRC), more
than one million garment workers in Bangladesh have already been fired
or furloughed, as a result of order cancellations and the failure of buyers to
pay for those cancellations in the covid period.
149

Contribution of RMG industry:

The garment industry continues to make a far-reaching contribution to the
economy of Bangladesh. The main aspects of contribution of this sector are as
follows:
 Economic development and export growth: As the development of
garment industry, the number of exported items and exported country are
increased. About 100 foreign country’s Buying House is engaged in
garments business. About 84% of national income comes from this sector.
 Solving the unemployment problem: one million women workers from
poor, low class and middle class families can be employed in this sector.
This industry is playing an important role in reducing unemployment and
self-reliant living system.
 Rapid industrialization: Apparel industry is playing an important role in
rapid industrialization, as a result, various spinning, weaving, knitting,
dyeing, Finishing, printing etc industries are being established. Apart from
this, the industry of garment zippers, buttons, glasses etc. is expanding.
 Transportation and port usage: The import and export of garment
industry materials led to the advancement of transport industry from port
to factory and these are being used properly.
 Banks are profiting by investing in the garment industry. Insurance
company premium amount is increasing.
 New Technology is always adding in the factory which contributes
production growth.
Bangladesh RMG exports in last 4 Fiscal years:(S-BGMEA)
Year Export (billion $ )
2019-2020 27.95
2020-2021 31.46
2021-2022 42.61
2022-2023 46.99
Challenges in the garment industry:
In the RMG sector, the Multifiber Arrangement (MFA) Agreement has been
abolished. As a result, the garment industry is deprived of quota benefits that
faced tough challenges. When Singapore, Thailand, China, Indonesia etc.
countries are producing quality products with less cost, in this time Bangladesh
is still lagging far behind in terms of cost-effective manufacturing of quality
garments. To stay behind, at the root there are multiple problems-
 Lack of backward and forward linkage industry. Yarns and others required
for the garment industry most of the equipment has to be imported from
abroad.
 Inadequacy in yarn production.
 Lack of foreign investment.
150

 Lack of education of garment industry workers.

 Lack of proper training of workers.
 Lack of advanced technology.
 Underdeveloped infrastructure.
 Port problem. Sometimes ships have to wait for days to unload the goods.
 Bank interest rates are very high.
 Mismanagement of banking sector.
 Lack of adequate capital.
 Bureaucratic complexity.
 Customs harassment in import of raw materials for this industry.
 Deterioration of law and order situation.
 Lack of necessary raw materials.
 Transportation problems.
Solution:
 Production of raw materials which are required for garment industry.
 Minimize value added tax as much as possible.
 Stop loadshedding in garment factories and ensure adequate power supply.
 EPZ facilities should be enhanced in the export oriented garment industry.
 To survive in competition and to thrive in this industry the variety of
clothing needs to be increased.
 In keeping with other countries, high quality clothing manufacturing
system should be adopted.
 It is true that the cheap labor of Bangladesh has played a major role in the
growth of this industry, but this labour is not efficient enough. So it is
necessary to develop skilled workers.
 Above all, efforts should be made to maintain a stable political system and
create democratic values in the country. In this case the main major
political parties and the government have a big role to play.
 New spinning and weaving knit industries should be set up.
 In order to modernize the garment industry, modern machinery should be
installed.
 Technology should be developed.
 To improve own fashion and design.
 Worker's housing problem should be eliminated.
 Economic diplomacy should be strengthened.

To tackle this problem permanently, the government should plan decentralization

of the garment manufacturing process in Bangladesh.
Reference:
1.BGMEA
151

বোাংলোরেরশ জ্বোলোতে সাংকে: কো ণ, প্রভোব, দমোকোরবলোয় ক ণীয়/জ্বোলোতে তে োপতো

Energy Crisis in Bangladesh: Causes, Effects, Actions to Cope / Energy
Security
"Addressing the energy crisis is crucial for sustainable economic growth and
development in Bangladesh." - International Energy Agency (IEA)
or
"Investing in renewable energy sources is a key step towards resolving
Bangladesh's energy challenges." - World Bank “

Due to the Russia-Ukraine war, Bangladesh has also been affected by the ongoing
energy crisis around the world and there is a kind of ebb and flow in the
exploration and extraction of mineral resources in the country. On the contrary,
production is decreasing due to mismanagement and improper planing. Energy
demand is increasing day by day but proper Imports are also hampered by high
prices of goods in the world market and lack of foresight in setting plans. On the
other hand, Renewable energy production has not increased as targeted. As a
result, energy security of the country is becoming dangerous day by day.

োতশয়ো-ইউরক্রে যুরদ্ধ কো রণ তবেব্যোপী চলমোে জ্বোলোতে সাংকরে বোাংলোরেশও ক্ষতিিস্ত হরয়রে এবাং দেরশ
খতেজ সম্পে অনুসন্ধোে ও উরতোলরে এক ধ রে ভোেো পরডরে। উরল্টো অব্যবস্থোপেো ও ভুল পত কপেো কো রণ
উৎপোেে কমরে। জ্বোলোতে চোতহেো তেে তেে বৃতদ্ধ পোরে তকন্তু তবেবোজোর উচ্চমূে এবাং পত কপেো তেধোয রণ
দূ েতশ যিো অভোরব কো রণ েেোেে আমেোতেও ব্যোহি হরে। অন্যতেরক, েবোয়েরেোগ্য জ্বোলোতে উৎপোেে
লক্ষেমোেো অনুেোয়ী বোরডতে। ফরল দেরশ জ্বোলোতে তে োপতো তেে তেে তবপজ্জেক হরয় উঠরে।
Energy Statistics of Bangladesh:
 The country's energy sector is solely dependent on gas and around 73
percent of energy is met from gas. According to Petrobangla, Bangladesh
has gas reserved around 35.80 trillion cubic feet (tcf). Out of this, 28.47
TCF is considered extractable,15 tcf of gas extracted.
 At present the gas demand in the country is 420 crore cubic feet. According
to the gas sector master plan of 2017, the gas demand in the country will
be 440 million cubic feet in 2025.
বোাংলোরেরশ জ্বোলোতে পত সাংখ্যোেুঃ
 দেরশ জ্বোলোতে খোি এককভোরব গ্যোরস ওপ তেভ য শীল। জ্বোলোতে প্রোয় ৭৩ শিোাংশ দমেোরেো হয়
গ্যোস দেরক। দপরট্রোবোাংলো মরি, দেরশ গ্যোরস মজুি আরে ৩৫ েশতমক ৮০ তট্রতলয়ে ঘেফুে
(টিতসএফ)। এ মরধ্য উরতোলেরেোগ্য বরল ধ ো হয় ২৮ েশতমক ৪৭ টিতসএফ,১৫ টিতসএফ গ্যোস
উরতোলে ক ো হরয়রে।
 বিযমোরে দেরশ গ্যোরস চোতহেো ৪২০ দকোটি ঘেফুে। ২০১৭ সোরল গ্যোস খোরি মহোপত কপেো অনুসোর
২০২৫ সোরল দেরশ গ্যোরস চোতহেো েোাঁিোরব ৪৪০ দকোটি ঘেফুে।
Reasons for Bangladesh's energy crisis:
 Because of insufficient supply of gas for power generation, the government
has started focusing on diesel power generation. But, the government had
152

to withdraw due to the rise of diesel price in the international market,

thereby intensifying the energy crisis.
 BAPEX, the only state-owned company engaged in oil and gas exploration,
has not discovered any major gas fields on land in several years. As a result,
gas production has decreased and the energy crisis is increasing.
 LNG supply in the national gas-supply grid has been reduced for several
days due to the rising of LNG prices and increased of demands in the
Middle East.At this reason, electricity generation is being disrupted that
creates shortage of gas supply.
 The dependent of Gas import plan is also responsible for this crisis.
 Gas exploration activities at sea area are not also promising. Bangladesh is
yet to start preliminary exploration activities on marine resources despite
the settlement of maritime boundary disputes with India and Myanmar. A
foreign firm was hired for multiclient services but did not start working
even after two years.
 Due to mismanagement and corruption, the production of shale gas fields
is decreasing.
 No initiative to rehabilitate old gas wells. Although gas is found in
Rashidpur field, but gas extraction has been stopped for six years due to
the lack of laying a pipeline of only two and a half kilometers.
বোাংলোরেরশ জ্বোলোতে সাংকরে কো ণুঃ
 তবদুেৎ উৎপোেরে জন্য গ্যোরস অপেোপ্তয স ব োরহ কো রণ, স কো তিরজল চোতলি তবদুেৎ উৎপোেে
এ তেরক মরেোতেরবশ ক রি শুরু কর ।তকন্তু, আন্তজযোতিক বোজোর তিরজরল েোম বোডো কো রণ দসখোে
দেরক সর আসরি হরয়রে স কো রক।েো ফরল জ্বোলোতে সাংকে ঘেীভূি হরয়রে।
 দিল-গ্যোস অনুসন্ধোরে তেরয়োতজি একমোে োষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠোে বোরপে করয়ক বের স্থলভোরে বি দকোরেো
গ্যোসরক্ষে আতবস্কৃি হয়তে।ফরল, গ্যোরস উৎপোেে করমরে এবাং জ্বোলোতে সাংকে বৃতদ্ধ পোরে।
 মধ্যপ্রোরচে এলএেতজ েোম বৃতদ্ধ পোওয়োয় ও চোতহেো দবরি েোওয়োয় করয়ক তেে ধর জোিীয় গ্যোস-সোপ্লোই
তিরি এলএেতজ স ব োহ করম দেরে। আ দস কো রণ গ্যোস স ব োরহ ঘোেতি কো রণ দেরশ তবদুেৎ
উৎপোেে ব্যোহি হরে।
 গ্যোস আমেোতেতেভ য পত কপেোও এ সাংকরে জন্য েোয়ী।
 সমুরদ্রও গ্যোস অনুসন্ধোে কোেক্রম
য আশোব্যঞ্জক েয়।ভো ি ও তময়োেমোর সরঙ্গ সমুদ্রসীমো তেরয় তবর োধ
তমেরলও বোাংলোরেশ এখেও সমুদ্রসম্পে তবষরয় প্রোেতমক অনুসন্ধোে কোেক্রম য শুরু ক রি পোর তে।
মোতল্টিোরয়ন্ট সোরভ য জন্য তবরেতশ প্রতিষ্ঠোে তেরয়োে দপরলও দু'বের ও কোজ শুরু কর তে।
 অব্যবস্থোপেো ও দুেীতি কো রণ মজুি গ্যোসরক্ষেগুরলোয় উৎপোেে কমরে।
 পুর োরেো গ্যোসকূপগুরলো সাংস্কোর দকোরেো উরদ্যোে দেই। তশেপুর একটি কূরপ গ্যোস তমলরলও মোে
আিোই তকরলোতমেো পোইপলোইে স্থোপরে অভোরব েয় বে ধর গ্যোস উরতোলে বন্ধ।
Impact of Crisis:
 Uncertainty of uninterrupted and affordable energy supply is having a
negative impact on power, fertilizer and industrial production sectors.
 Skyrocketing international fuel prices are increasing government
subsidies.
153

 Gas, electricity and oil prices are being hiked repeatedly to meet the cost.
 Commodity prices, agricultural production and transportation costs are
increasing.
সাংকরে প্রভোব:
 তে বতেন্ন ও সোশ্রয়ী জ্বোলোতে স ব োরহ অতেিয়িোয় তবদুেৎ, সো ও তশপ উৎপোেে খোরি দেতিবোচক
প্রভোব পিরে।
 জ্বোলোতে আকোশচুম্বী আন্তজযোতিক ে স কোর ভতুযতক বোতিরয় তেরে।
 খ চ সোমলোরি বো বো বোিোরেো হরে গ্যোস, তবদুেৎ ও দিরল েোম।
 দবরি েোরে দ্রব্যমূে, কৃতষ উৎপোেে ও পত বহে খ চ।
Steps taken by the government to deal with the crisis:
 To deal with the instability and crisis in the energy market around the world
due to the recent Russia-Ukraine war, the Bangladesh government has
already announced area-based temporary load-shedding across the country
to save electricity and energy.
 The government has already announced power saving in shopping malls,
markets and party centers by stopping and banning the use of unnecessary
lights during various cultural events including festivals.
 Announced reduction of air conditioning by 25% in government and
private offices and suggested online meetings.
 Government is creating awareness on the use of solar panels as a renewable
energy to tackle the crisis.
 Government has taken preparations to use new technologies like nuclear
power plant, hydrogen plant etc.
সাংকে দমোকোরবলোয় স কোর পেরক্ষপুঃ
 সোম্প্রতিক োতশয়ো-ইউরক্রে যুরদ্ধ কো রণ তবেজুরি জ্বোলোতে বোজোর দে অতস্থ িো ও সঙ্কে বিত
হরয়রে, এই সঙ্কে দমোকোতবলো ক রি বোাংলোরেশ স কো ইরিোমরধ্য তবদুেৎ ও জ্বোলোতে সোশ্ররয় সো োরেরশ
এলোকোতভততক সোমতয়ক তবদুেরি দলোিরশতিাং দঘোষণো কর রে।
 স কো ইতিমরধ্য উৎসব সহ তবতভন্ন সোাংস্কৃতিক অনুষ্ঠোরে অপ্ররয়োজেীয় আরলো ব্যবহো বন্ধ ও তেতষদ্ধ
কর োি ৮েো মরধ্য শতপাংমল, মোরকযে এবাং পোটি য দসন্টোর তবদুেৎ সোশ্ররয় দঘোষণো তেরয়রে।
 স কোত ও দবস কোত অতফরস শীিোিপ তেয়ন্ত্রণ ২৫% কতমরয় আেো দঘোষণো তেরয়রে এবাং অেলোইরে
তমটিাং ক ো প োমশ য েোে ক ো হরয়রে।
 স কো সাংকে দমোকোরবলোয় েবোয়েরেোগ্য জ্বোলোতে তহরসরব দসোলো প্যোরেল ব্যবহোর সরচিেিো বিত
ক রে।
 স কো তেউতিয়ো পোওয়ো প্লোন্ট, হোইরিোরজে প্লোন্ট- এ মরিো েতুে প্রযুতক্ত ব্যবহোর প্রস্তুতি িহণ
কর রে।
Suggestions to deal with energy crisis:
 For sustainable energy security, experts have suggested increasing use of
renewable energy as well as vigorous steps in domestic resource
exploration. For example, generating electricity using biogas which will
reduce the dependence on foreign countries for raw materials. Due to
154

electricity generation which will save a lot of import cost and will be an
easy way to use own resources.
 Authorities need to reduce the system losses and find immediate solutions
to corruption and mismanagement.
 Although the country has sufficient coal reserves, production is unlikely to
increase in the near future due to environmental issues, political
uncertainty and geological formations. Therefore, in the case of coal, we
have to depend on imports. Because several coal-based power plants are
coming into production.
 Govt should go for fuel saving policy as well as regulate and monitor petrol
pumps to reduce wastage and excess consumption.
 Power sector can be developed in partnership with private power
generation companies.
জ্বোলোতে সাংকে দমোকোরবলোয় প োমশ যুঃ
 দেকসই জ্বোলোতে তে োপতো জন্য তবরশষজ্ঞ ো েবোয়েরেোগ্য জ্বোলোতে ব্যবহো বোিোরেো পোশোপোতশ দেশীয়
সম্পে অনুসন্ধোরে দজো োল পেরক্ষপ দেওয়ো প োমশ য তেরয়রেে। দেমে বোরয়োগ্যোস ব্যবহো কর তবদুেৎ
উৎপোেে ক ো েো তবদুেৎ উৎপোেরে কো রণ কোাঁচোমোরল জন্য তবরেশী দেশগুতল উপ তেভ য শীলিো
কতমরয় দেরব। েো প্রচু আমেোতে খ চ সোশ্রয় ক রব এবাং তেজস্ব সম্পে ব্যবহো ক ো একটি সহজ
উপোয় হরব।
 কতৃযপক্ষরক তসরস্টম লস কমোরি হরব এবাং দুেীতি ও অবব্যবস্থোপেো আশু সমোধোে খুজরি হরব।
 দেরশ পেোপ্তয কয়লো মজুি েোকরলও পত রবশ ইসুে, োজনেতিক তসদ্ধোন্তহীেিো এবাং ভূিোতেক েঠরে
কো রণ অদূ ভতবষ্যরি উৎপোেে বোিো সম্ভোবেো দেই। িোই কয়লো দক্ষরেও আরে দেরক
আমেোতেতেভ য হরি হরব। কো ণ কয়লোতভততক একোতধক তবদুেৎরকন্দ্র উৎপোেরে আসরে।
 স কোর উতচি জ্বোলোতে সোশ্রয় েীতিরি েোওয়ো পোশোপোতশ প্ররয়োজরে তুলেোয় বজযে এবাং অতিত ক্ত
য
ব্যবহো কমোরেো জন্য দপরট্রোল পোম্প তেয়ন্ত্রণ ও পেরবক্ষণ ক ো।
 দবস কোত তবদুেৎ উৎপোেে দকোম্পোতে সরঙ্গ অাংশীেোত রে তবদুেৎ খোি বিত ক ো দেরি পোর ।

Finally, a skilled workforce and advanced technology are needed to take

proactive steps for the power sector to use sustainable energy.

পত রশরষ, দেকসই শতক্ত ব্যবহো কর তবদুেৎ খোরি জন্য সতক্রয় পেরক্ষপ িহরণ জন্য একটি েক্ষ জেবল
এবাং উন্নি প্রযুতক্ত প্ররয়োজে।
Reference:
1.Energy traker Asia
2.Daily newspaper
3.E-cell BD
155

Renewable/Clean and Affordable Energy in Bangladesh+ Renewable

energy to tackle the global energy crisis
"Clean energy is not only a necessity for our planet's survival, but it's also
an incredible economic opportunity." - UN Framework Convention on
Climate Change (UNFCCC).

The need for renewable energy, the 7th objective of the Sustainable Development
Goals (SDGs), approved by the UN in 2015, is key to the success of the Paris
Climate Change agreement to reduce global warming, the key ingredients to
alleviate poverty and to improve the socio-economic condition of the people of
Bangladesh.

The installed renewable power capacity in Bangladesh at the end of FY 2022-

2023 was 1158.49 MW, on-grid and off-grid installations included. The share is
as follows-solar PV (69.5%), small-scale hydropower (29.7%), biomass and
biogas (0.8%).
Most common and Progress of Renewable Energy: Economic Review 2023
Technology Off-grid (MW) On-grid (MW) Total (MW)
Solar 356.69 567.81 924.5
Wind 2 0.9 2.9
Hydro 0 230 230
Biogas 0.69 0 0.69
Biomass 0.4 0 0.4
Total 359.78 798.71 1158.49
Bangladesh's position in renewable Energy:
 In Bangladesh, Total renewable power is 1158.49 MW, 4.12 percent of the
actual generation capacity. According to SREDA, a Master Plan has set a
target of improving 10 percent energy intensity by 2030.
 According to the Sustainable Development Goals SDG-7, the least
developed countries are required to renewable energy 12 percent of their
total electricity consumption. As Bangladesh is a strong candidate for LDC
transition, the condition of keeping 17% of the total used electricity
renewable should be met, which is applicable for low or middle income
countries. In other words, Bangladesh lags far behind the local and global
sustainable target of renewable power generation.
The Reasons behind the Growth of Renewable Energy in Bangladesh:
 Energy Security: Bangladesh seeks to reduce its dependency on imported
fossil fuels and enhance energy security through the development of
renewable energy sources.
 Abundant Solar Resources: Bangladesh enjoys ample sunshine
throughout the year, making solar power an attractive and abundant energy
source.
156

 Rural Electrification: The government's focus on rural electrification has

led to the widespread adoption of solar home systems, bringing electricity
to remote areas.
 Government Policies: Supportive policies, incentives, and subsidies have
encouraged investment in renewable energy projects.
 Environmental Concerns: Growing environmental awareness has
prompted a shift towards cleaner energy sources to combat air pollution
and reduce greenhouse gas emissions.
 International Partnerships: Bangladesh has collaborated with
international organizations and donors to fund and implement renewable
energy initiatives.
 Reduced Costs: Falling prices of solar panels and technology
advancements have made renewable energy more affordable and
accessible.
 Energy Access: Renewables provide a reliable source of electricity,
improving energy access for both urban and rural communities.
 Sustainable Development Goals: Aligning with global sustainability
goals, Bangladesh is committed to promoting renewable energy for a
cleaner and more sustainable future.
Economic & Social benifits of Renewable energy:
 Clean Energy Generation: Renewable energy sources such as wind,
solar, and hydropower produce electricity without emitting harmful
greenhouse gases, reducing air pollution and combatting climate change.
 Energy Independence: Utilizing renewable energy reduces dependency
on fossil fuels, enhancing energy security and reducing vulnerability to fuel
price fluctuations.
 Job Creation: The renewable energy sector generates jobs in
manufacturing, installation, maintenance, and research, contributing to
local economies.
 Lower Energy Costs: Over time, renewable energy sources can lead to
lower energy costs for consumers, as fuel is free for wind and solar, and
maintenance costs are typically lower.
 Rural Development: Wind and solar projects often benefit rural areas by
providing revenue for landowners and local governments through lease
agreements and taxes.
 Community Empowerment: Community-owned renewable projects can
empower local communities, providing them with a say in energy decisions
and financial benefits.
 Reduced Environmental Impact: Renewable energy reduces the
environmental footprint, conserving water, protecting ecosystems, and
mitigating the negative effects of mining and drilling.
157

 Technological Advancements: Investment in renewable energy drives

innovation, leading to more efficient and cost-effective technologies.
 Carbon Emission Reduction: By displacing fossil fuels, renewable
energy helps reduce carbon dioxide emissions, which is crucial for
combatting climate change.
 Long-Term Sustainability: Renewable energy sources are sustainable,
with virtually inexhaustible supplies, ensuring a long-term energy solution
for future generations.
Global steps towards renewable energy production:
The countries with the highest carbon-dioxide emissions are the ones using the
most renewable energy. Because of pressure from people in their own country
and international environmentalists.
 USA, China, Germany, Russia, India are the largest renewable energy
users in the world. Many US states have separate legal obligations and
feed-in-tariffs for renewable energy use.
 China has the largest hydroelectric power station in the world. China has
also established the largest wind and solar power plants. More than 100
coal power plants have been shut down in China.
 Currently India has the largest solar power plant in the world with a
generating capacity of 648 MW.
 Germany has the largest number of solar panels installed.
 Nordic countries are helping to promote renewable energy by enacting
friendly legislation. At the same time, most developed and developing
countries worldwide have adopted policies and plans to increase renewable
energy.
Government steps to produce electricity from Renewable Energy:
Bangladesh, one of the victims of climate change, is also lagging behind in terms
of renewable energy. Several development partner countries and organizations
including Germany are helping Bangladesh in this regard. And the government
has also taken several programs for the production and use of environmentally
friendly energy.
 Encouraging people across the country to use bio gas and solar energy as
well as energy saving and even distribution of energy efficient lamps
among people.
 In the mid-eighties, private sector was instrumental in setting up the first
solar home system in Sylhet. Later, the Solar Home System (SHS) program
was greatly expanded by the Infrastructure Development Company
Limited (IDCOL). Since SHS was launched in 1996, it is currently the
largest renewable energy program in Bangladesh. Around 45 lakh solar
home systems have been installed so far and the number is increasing due
to the coordinated program undertaken by the government through
financial institution IDCOL.
158

 To ensure the use and development of renewable energy or energy in

Bangladesh, the government enacted the Renewable Energy Policy on 18
December 2008. After formulation of renewable energy policy, it has been
implemented from 2009.
 The Government of Bangladesh enacted the Sustainable and Renewable
Energy Development Authority - SREDA Act-2012 which identified solar
energy, wind energy, hydropower, biomass, bio fuel, geothermal, river
currents, and ocean waves etc. as sources of renewable energy.
 The Power System Master Plan (PSMP) in 2016 set a target for the share
of renewable energy to reach 10 percent (2470 MW) of total power
generation capacity by 2021, but the target was not achieved due to some
constraints.
 Construction of 9 solar power generation plants with a combined
generating capacity of 450 MW is currently under construction. Apart from
this, a wind power generation project is also underway, from which 60 MW
of electricity will be generated.
 The Government of Bangladesh has undertaken an ambitious target of
producing more than 4,100 MW of electricity from renewable sources in
climate change in view of the 'Climate Change Summit COP-26' held in
Glasgow.
How to increase the Uses of Renewable energy:
 Educate the public about the benefits of renewable energy to increase
awareness and support for its use.
 Offer financial incentives and tax credits to individuals and businesses that
invest in renewable energy systems.
 Develop and expand renewable energy infrastructure, such as solar and
wind farms, to increase their capacity.
 Encourage research and development in renewable energy technologies to
improve efficiency and reduce costs.
 Implement policies that mandate a certain percentage of energy production
from renewable sources.
 Invest in energy storage solutions to address the intermittent nature of some
renewable sources like solar and wind.
 Promote energy conservation and efficiency measures to reduce overall
energy consumption.
 Foster international cooperation and partnerships to share best practices
and resources for renewable energy adoption.
 Support the development of a skilled workforce in the renewable energy
industry through training and education programs.
 Collaborate with businesses and industries to incorporate renewable energy
into their operations and supply chains.
159

Renewable energy in Bangladesh has now reached the take-off stage. All sectors
face huge challenges at the take-off stage. If these challenges can be met,
renewable energy will be the driving force of the future in Bangladesh, like other
countries in the world, and in this case, appropriate importance and steps should
be taken in renewable energy in the future.
Reference:
1.Economic review-2023
2.Energy tracker Asia
Tourism Sector in Bangladesh
“In the current context of Bangladesh, the importance of tourism is essential
for the inclusive economic growth of the country including property
alleviation, massive job creation and improvement of the living standards of
people.” -HPM Sheikh Hasina

or
"Bangladesh has immense potential for tourism with its rich cultural
heritage, natural beauty, and vibrant cities. The government of Bangladesh
is committed to promoting sustainable tourism development and creating a
favorable environment for investment in the sector."- The Bangladesh
Tourism Board

Tourism in Bangladesh is not limited to space and the culture of the Bengali
nation is one of the focal points of tourist attraction. Geographically, the smallest
delta in the world is our Bangladesh which has a huge potential for tourism. Our
country is unique in its natural diversity, but why there is not much progress or
importance in tourism. We travel to many expensive countries and abroad every
year, but if anyone search, he/she will find many interesting and historical places
in Bangladesh.

Tourism is a growing industry in Bangladesh. At present, the tourism industry’s

contribution to GDP is 3.02 per cent, or Tk 76,690.7 crore, and the sector accounts
for 8.07 per cent of the total employment of the country, according to the data
from Bangladesh Bureau of Statistics (BBS).
Some tourist places of interest in Bangladesh:
Apart from the Bay of Bengal Hill District and longest Sea beach, we have a lot
of places to visit. The country has over 1600 natural tourist spots. Some are given
below-
 The world famous mangrove Sundarbans of Khulna, the sixty-domed
mosque, dighi of Khan Jahan Ali in Bagerhat, Mongla Port, Mainamati is
the tomb of Comilla during the Second World War.
 Dhaka Museum of Rural Heritage Sonargaon, Panam City Architecture,
Mughal Architecture Lalbagh Fort etc.
160

 Kuakata beach in Patuakhali is the immense importance. From here both

sunrise and sunset can be seen.
 Sajek vally, Captai lake, Saint Martin island etc.
Economic and social importance and potential of tourism industry:
Economic Importance:
 Job Creation: Tourism is a major source of employment, both directly and
indirectly, providing opportunities in various sectors such as hospitality,
transportation, retail, and entertainment. It can stimulate job growth and
reduce unemployment rates.
 Foreign Exchange Earnings: Tourism generates foreign exchange
through expenditures made by international visitors, including
accommodation, dining, transportation, shopping, and recreational
activities. This revenue contributes to a country's balance of payments and
strengthens its economy.
 Economic Growth: A thriving tourism industry can contribute to overall
economic growth by stimulating investment, infrastructure development,
and business expansion. It can create a multiplier effect by generating
demand for goods and services across different sectors.
 Regional Development: Tourism has the potential to promote regional
development by encouraging investments in infrastructure, transportation,
and accommodation in less-developed or rural areas. This can reduce
regional disparities and foster inclusive growth.
 Diversification of Economy: Tourism offers an opportunity for countries
to diversify their economies and reduce dependence on a single industry.
By developing tourism products and services, countries can tap into new
revenue streams and reduce vulnerability to economic fluctuations.
Social Importance:
 Cultural Exchange and Understanding: Tourism facilitates cultural
exchange and interaction between tourists and local communities, fostering
mutual understanding and appreciation of different cultures, traditions, and
heritage. This can contribute to global peace and harmony.
 Preservation of Heritage and Environment: Tourism can serve as a
catalyst for the preservation and conservation of natural and cultural
heritage sites. Revenue generated from tourism can be directed towards
conservation efforts, creating incentives for protecting ecosystems,
historical landmarks, and traditional practices.
 Community Empowerment: Tourism can empower local communities
by providing opportunities for entrepreneurship, cultural showcase, and
community-based tourism initiatives. It enables communities to actively
participate in the industry and benefit from tourism-related activities.
 Infrastructure and Social Development: To accommodate tourists'
needs, destinations often invest in improving infrastructure, including
161

transportation networks, utilities, healthcare facilities, and public

amenities. These developments can also enhance the quality of life for
residents.
 Education and Awareness: Tourism can raise awareness about
environmental issues, sustainable practices, and social challenges. It can
educate both visitors and locals about the importance of responsible
tourism, leading to more environmentally and socially conscious
behaviors.
Government's contribution to the tourism sector:
 Sabrang Tourism Park, Naf Tourism Park in Cox's Bazar district with
international standard accommodation and recreational facilities to enrich
the tourism sector and initiatives have been taken to set up Sonadia Eco
Tourism Park.
 In Covid-19 emergency, the country's tourism industry fell into a
catastrophe. The government has provided an incentive package of Tk
1,000 crore to help the industry in this situation.
 Areas of potential for tourism in Bangladesh there are 10 government
funded projects under development.
 Preparation of a tourism master plan for the development of tourism
industry is underway.
 In order to achieve economic prosperity through development, initiatives
are being taken to develop and enhance the physical infrastructure of
different districts and upazilas in accordance with the tourism branding of
36 districts.
 In preserving the interesting tourist spots associated with the liberation war
and in the development of tourism industry in Bangladesh documentaries
and television commercials on Bangabandhu's contribution are being
prepared.
Covid-19 effect on tourism sector in Bangladesh:
According to a study in the Bangladesh chapter of the Pacific Asia Travel
Association (PATA),
• A total of 9,705 crore tk has been lost in the overall tourism industry in the
five months from January to May 2020 and about 39,500 people are at risk
of losing their jobs.
• The loss in hotels and various resorts and restaurants is about two thousand
crore tk and about 250,000 unemployed people, three thousand crore tk in
travel agencies.
How to overcome this Covid-19 situation?
• Experts must come forward to control the epidemic in order to overcome
the disaster of the tourism industry. We have to ensure its implementation
by formulating proper plan. In this case, the government must come
forward.
162

• In case of crisis, the collection of interest on loans taken from public or

private sources should be suspended.
• The government needs to ensure communication with all sections involved
in the tourism industry. Their advantages and disadvantages need to be
analyzed seriously.
• Organizations involved in the tourism industry need to set up emergency
funds to ensure that they receive timely assistance.
• Borrowing arrangements need to be simplified and the development of
small, medium and short term plans, such as working capital and fast and
subsidized lending systems, needs to be provided to provide liquidity
facilities to the institutions.
Problems or Lagging of Tourism:
 Lack of tourists from Western countries.
 Lack of sufficient security measures.
 Unsupportive Local Airlines.
 Higher cost for tourists compared to competing countries in the region.
 Lack of Marketing.
 Lack of proper tourist infrastructure.
 Bangladesh is lagging behind English proficiency as well, which is an
absolute necessity for proper communication with tourists.
 Political Instability.
 Insufficient number of restaurant.
 High price of resorts, hotel and motels.
 Long time waiting for booking system.
 Lack of financial support from government.
 Lack of appropriate tourism policy.
 Lack of professionalism and lack of expertise in preparation of tourism
plans,
 Tendency to overcharge tourists for services.
 Absence of major international companies.
 High and prohibitive taxation policy.
 Absence of training institution related to tourism.
Recommendations:
 Bangladesh needs to communicate the right value proposition to the
tourists keeping in mind their demands and the limitations of Bangladesh.
 Bangladesh needs to increase affordable accommodation for tourists.
 The transportation system must be refurbished starting from Biman
Bangladesh Airlines to local transports.
 National policies on tourism need to be implemented properly.
 Arrangements should be made to modernize the attractive tourist
destinations of Bangladesh to the local and foreign tourists.
163

 The development of the tourism industry requires a liberal outlook and a

free mind.
 Production of films and documentaries on tourist attractions and attractions
of Bangladesh require to widely publish through Bangladesh’s missions
abroad.
 In fractural development should be international level but that should not
destroy the natural living the main attraction of tourist.
 Effective and participative working network should be introduced between
public and private sector is a must. Local people should be involved with
them.
 Tourist information center can be introduced across the country for the
tourist, so they can get information about their expected destination,
transportation and residing place and other necessary information.
 Tourist guide book should be available everywhere in Bangladesh.
 Establishing more informative sign boards on roads for tourist.
 Medical Centre should be established by government every tourist spot as
it is very remote area.
 Local mobile tourist guide must be introduced

A growing Bangladesh economy needs to diversify its drivers to ensure

sustainability. With the increasing popularity of tourism all over the world, the
Tourism Industry can help the economy go to the next stage.
Reference:
1. Leaving the LDCs category: Booming Bangladesh prepares to United
Nations.
2. LDC graduation to affect export growth -Centre for Policy Dialogue
3. Budget Speech 2022-23
4. Region Data– World Travel and Tourism Council
164

Russia and Ukraine Crisis: Future of War, Resolution and Impact on

Bangladesh Economy / োতশয়ো ও ইউরক্রে সাংকে: যুরদ্ধ ভতবষ্যৎ,সমোধোে ও বোাংলোরেরশ
অে যেীতিরি প্রভোব
“Continuing the war in Ukraine is morally unacceptable, politically
indefensible and militarily nonsensical,” UN Secretary-General Antonio
Guterres.
Or
"The conflict in Ukraine is a major shock to the world economy, with
significant effects on trade, capital flows, and confidence, also resulted in a
humanitarian crisis that demands urgent attention."-IMF
Or
"The conflict in Ukraine has contributed to a sharp contraction of economic
activity and a substantial deterioration in the fiscal and external positions of
the country that has also led to increased geopolitical risks and uncertainty
that are affecting the wider region."-OECD

Amid ongoing Russia-Ukraine tensions over Ukraine's accession to NATO,

Russia has deployed 1.5 to 200,000 troops on the border with Ukraine, and on
February 21, 2022, Putin ordered troops to be sent to separatist regions of
Luhansk and Donetsk in Ukraine. The Russian president recognized the two
regions as independent states and Putin announced military operations in Ukraine.
Russia invaded Ukraine on February 24, 2022 and Russian forces began to attack
Ukraine from three directions. The attack started from Belarus in the north,
occupied Crimea peninsula in the south and Russia in the east. Russia's largest
military deployment since World War II led to a military conflict between Russia
and Ukraine.

ইউরক্ররে ন্যোরেোরি দেোে দেওয়োরক দকন্দ্র কর চলমোে োতশয়ো ও ইউরক্রে উরতজেো মরধ্য ইউরক্রে সীমোরন্ত
োতশয়ো দেি দেরক দুই লোখ দসেো দমোিোরয়ে কর এবাং েি ২১ দফব্রুয়োত ,২০২২ ইউরক্ররে লুহোেস্ক এবাং
দেোরেৎরস্ক তবতেন্ন অিরল দসেোবোতহেী পোঠোরেো তেরে যশ দেে পুতিে। ওই অিল দুটিরক স্বোধীে োষ্ট্র তহরসরব
স্বীকৃতি দেে রুশ দপ্রতসরিন্ট এবাং ইউরক্ররে সোমত ক অতভেোে চোলোরেো দঘোষণো দেে পুতিে। োতশয়ো ২০২২
সোরল ২৪দশ দফব্রুয়োত ইউরক্রে আক্রমণ কর । রুশ বোতহেী তিে তেক দেরকই ইউরক্ররে অতভেোে চোলোরি শুরু
কর । উতর দবলোরুশ, েতক্ষরণ অতধকৃি তক্রতময়ো উপদ্বীপ এবাং পূরব য োতশয়ো দেরক শুরু হয় এই হোমলো। তদ্বিীয়
তবেযুরদ্ধ প োতশয়ো সবরচরয় বি পত সর দসেো দমোিোরয়ে কর আ এ ফরল শুরু হয় োতশয়ো ও ইউরক্ররে
সোমত ক যুদ্ধ।
Causes of war:
● Ukraine's interest in joining US-led NATO.
● Ukraine applies for free trade with the European Union for production in
their economic zone.
● Suspension of low-cost natural gas exports by Russia to Ukraine.
● In 2014, annexation of Crimea peninsula by Russia.
● Communicating Russia's military might to the world.
● Keeping Russia's border region secure and free from NATO influence.
165

যুরদ্ধ কো ণুঃ
● ইউরক্রে মোতকযে যুক্ত োরষ্ট্র দেতৃিোধীে ন্যোরেোরি দেোেেোরে আিহ।
● ইউরক্রে ইউর োপীয় ইউতেয়রে সোরে মুক্ত বোতেরজে মোধ্যরম িোরে অে যনেতিক এলোকোয় উৎপোেরে
জন্য আরবেে।
● োতশয়ো কতৃযক ইউরক্ররে তেকে স্বপ মূরে প্রোকৃতিক গ্যোস প্তোতে স্থতেিক ণ।
● ২০১৪ সোরল োতশয়ো কতৃযক তক্রতময়ো উপদ্বীপ েখল।
● তবরে োতশয়ো সোমত ক শতক্ত জোেোে দেওয়ো।
● োতশয়ো সীমোন্ত অিলরক সু তক্ষি োখো এবাং NATO এ প্রভোবমুক্ত োখো।
Russia-Ukarine War: [History]

The future of war:

The Future of Short-Term War-
● More destructive Russian attacks will increase.
● Cyber attacks on Ukraine's national infrastructure are likely.
● Fall of Zelensky, formation of Russian-backed government in Ukraine.
● Shelter Zelensky in a Western country, declare victory for Putin, or declare
Putin's one-sided war.
● Thousands of civilians dead, half a million sheltered in refugee camps.
The future of protracted war-
● Low morale and incompetent leadership of Russian troops may increase.
● Fierce resistance by the Ukrainian military.
● Participation of civilians in war alongside soldiers.
● Western aid to Ukraine with more arms and ammunition.
● The possibility of Putin sending troops to former Soviet Union countries
that are not part of NATO.
● Western arms support to Ukraine is likely to be viewed as aggression by
Moscow.
● The possibility of Putin attacking the NATO Baltic states.
166

other-
● Russia's invasion of Ukraine will act as the starting point of a new nerve
war in the international political framework. But the core game of this
nerve war will be less America vs. Russia than America vs. China.
● The economic condition of Russia was not particularly good. After this war
various economic embargoes would almost isolate Russia. This will make
Russia more dependent on China.
● Russia's huge energy reserves will play a very important role in satisfying
China's huge energy appetite. This will strengthen China's political and
economic position in Eastern Europe.
● America's biggest rival in world politics is now China, and Russia's
dependence on China will only increase this competition.
যুরদ্ধ ভতবষ্যৎুঃ
স্বপরময়োতে যুরদ্ধ ভতবষ্যৎ-
● োতশয়ো আ ও তবধ্বাংসী হোমলো বোিরব।
● ইউরক্ররে জোিীয় অবকোঠোরমোগুরলোরি সোইবো হোমলো ঘেরি পোর ।
● দজরলেতস্ক পিে, ইউরক্ররে রুশ সমতে যি স কো েঠে।
● পতিমো দকোরেো দেরশ দজরলেতস্ক আশ্রয়, পুতিরে তবজয় দঘোষণো অেবো পুতিরে এক ি ফো যুদ্ধ বন্ধ
দঘোষণো ক ো।
● হোজো হোজো দবসোমত ক েোেত রক মৃতুে, অধরকোটি য শ ণোেী তশতবর আশ্রয়।
েীঘ যস্থোয়ী যুরদ্ধ ভতবষ্যৎ-
● রুশ দসেোরে দূব যল মরেোবল আ অেক্ষ দেতৃে বোিরি পোর ।
● ইউরক্ররে সোমত ক বোতহেী িীব্র প্রতির োধ।
● দসেোরে পোশোপোতশ সোধো ণ মোনুরষ যুরদ্ধ অাংশিহণ।
● আ ও দবতশ অস্ত্র ও দেোলোবোরুে তেরয় পতিমোরে ইউরক্রেরক সহোয়িো।
● ন্যোরেো অাংশ েয় এমে সোরবক দসোতভরয়ি ইউতেয়েভুক্ত দেরশ পুতিরে দসেো পোঠোরেো সম্ভোবেো।
● ইউরক্রেরক পতিমোরে দেয়ো অস্ত্র সহোয়িোরক মরস্কো আিোসে তহরসরব দেখো সম্ভোবেো।
● ন্যোরেোভুক্ত বোতল্টক দেশগুলরি পুতিরে হোমলো চোলোরেো সম্ভোবেো।

অন্যোন্য-
● োতশয়ো ইউরক্রে আক্রমণ আন্তজযোতিক োজনেতিক কোঠোরমোরি েতুে স্নোয়ু যুরদ্ধ সূচেোতবন্দু তহরসরব
কোজ ক রব। িরব এই স্নোয়ু যুরদ্ধ মূল দখলো েিেো েো আরমত কো বেোম োতশয়ো েোকরব িো দচরয় দবতশ
েোকরব আরমত কো বেোম চীে।
● োতশয়ো অে যনেতিক অবস্থো এমতেরিও তবরশষ ভোরলো তেল েো। এই যুরদ্ধ প তবতভন্ন অে যনেতিক
অবর োধ োতশয়োরক দমোেোমুটি একঘর কর দফলরব। এরি দেটি হরব োতশয়ো আর ো দবতশ তেভ য শীল
হরয় পিরব চীরে ওপ ।
● োতশয়ো তবপুল জ্বোলোতে ভোণ্ডো চীরে তবশোল জ্বোলোতে ক্ষুধো দমেোরি দবশ গুরুেপূণ যভূতমকো পোলে ক রব।
এরি পূব য ইউর োরপ চীরে োজনেতিক ও অে যনেতিক অবস্থোে আ ও সুদৃঢ় হরব।
● তবে োজেীতিরি আরমত কো এখে সবচোইরি বি প্রতিদ্বন্দ্বী চীে, আ োতশয়ো চীরে ওপ তেভ য িো
এই প্রতিরেোতেিোরক আর ো বোতিরয় দেরব।
167

The solution may be:

● Russia discussed extensively on three conditions for ending the war:
Ukraine must add to the constitution it will not join the NATO alliance,
Ukraine must accept Crimea as part of Russia, and Ukraine's eastern
regions of Donetsk and Luhansk must be given independence.
● The two countries have already held several rounds of talks, with the
possibility of a solution in more extensive bilateral talks.
● Call for UN negotiated solutions.
● Making more agreements like the one brokered by Turkey and the United
Nations on grain transportation.
● Suspension of declaration of 4 newly declared regions of Russia.
● NATO countries unite and call on Russia to end the war.
● Elimination of aggressive attitude of the two countries.
● Strong action by international organizations.
সমোধোে হরি পোর ুঃ
● োতশয়ো যুদ্ধ বরন্ধ জন্য তিেটি শিয দেমে- ইউরক্রেরক সাংতবধোরে সাংরেোজে ক রি হরব িো ো ন্যোরেো
দজোরে সোরে েোরব েো, তক্রতময়োরক োতশয়ো অাংশ তহরসরব ইউরক্রেরক দমরে তেরি হরব এবাং ইউরক্ররে
পূব যোিল দেোরেৎস্ক এবাং লুহোেস্করক স্বোধীেিো তেরি হরব ইিেোতে ব্যোপোর তবস্ত আরলোচেো ক ো।
● দুই দেশ ইরিোমরধ্যকরয়ক েফো আরলোচেোয় বরসরে, আর ো তবস্ত তদ্বপোতক্ষক আরলোচেোয় সমোধোরে
সম্ভোবেো।
● জোতিসাংরঘ আরলোচেোয় সমোধোরে আহ্বোে।
● তু স্ক ও জোতিসাংরঘ মধ্যস্থিোয় শস্য পত বহরে দে চুতক্ত হরয়রে দসরূপ আর ো চুতক্ত ক ো।
● োতশয়ো সদ্য দঘোষণোকৃি ৪ টি অিরল দঘোষণো স্থতেিক ণ।
● ন্যোরেোভুক্ত দেশগুরলোরক এক হরয় োতশয়োরক যুদ্ধ বরন্ধ আহ্বোে।
● দুই দেরশ আিোসী মরেোভোব দূ ীক ণ।
● আন্তজযোতিক সাংেঠণগুরলো দজো োরলো পেরক্ষপ িহণ।
Global impact:
● Poverty and Hunger.
● Export Import restriction on Russia.
● Possiblity of China-USA cold War.
● Disruption of Global Supply Chain.
● Food and Oil-Gas Crisis.
● Impacts on Stock Exchange.
● Impact on getting and investing FDI.
● Weaker economic growth.
● Humanitarian crisis
● Refugee crisis.

Impact of war on Bangladesh:

Economic impact-
● Russia's Rosatom Company is responsible for the construction of
Bangladesh's only nuclear power plant, and there is a fear of disruption of
the financial system.
168

● Bangladesh trade with Russia on various products such as wheat, poultry

feed, fertilizers and other commercial activities with increase in import
cost, barriers have been created there.
● Export of garments to Russia may be hampered/threatened.
● Bangladesh's foreign trade deficit and value of the currency may decrease
further.
● Liquefied natural gas prices may rise and create shortages.
● If import and export costs increase- inflation, food shortages may become
extreme.
● The refugee crisis across Europe will reduce aid to refugees seeking refuge
in Bangladesh.
● The construction pace of Bangladesh's infrastructure sector may slow
down. (eg Bangabandhu Satellite-2)
● There may be a disruption in the operations of Bangladesh Bank resulting
in an adverse impact on the economy.
● Fuel, edible oil, gas prices will increase abnormally.
Other Effects-
● There may be pressure in the military sector of Bangladesh.
● Geo-political pressure / diplomatic pressure may arise in Bangladesh.
● Prices of gold and silver and other imitation goods will increase.
বোাংলোরেরশ উপ যুরদ্ধ প্রভোব:
অে যনেতিক প্রভোব-
● বোাংলোরেরশ একমোে প মোণু দকরন্দ্র তেম যোণ েোতয়ে োতশয়ো দ োসোেম দকোম্পোতে ফরল অে য স ব োহ
ব্যবস্থো স্ততম্ভি হবো শঙ্কো রয়রে।
● বোাংলোরেশ োতশয়ো সোরে তবতভন্ন দ্রব্য দেমেুঃ েম, হোস-মু তে খোদ্য, সোর আমেোতে খ চ বৃতদ্ধ সহ
েোেো বোতণতজেক কোেক্রম য পত চোতলি হয়, দসখোরে বোাঁধো সৃতষ্ট হরয়রে।
● োতশয়োয় দপোশোক প্তোতেরি প্রতিবন্ধকিো সৃতষ্ট/ হুমতক বিত হরি পোর ।
● বোাংলোরেরশ ববরেতশক বোতণজে ঘোেতি ও েোকো মোে আর ো করম দেরি পোর ।
● ি লীকৃি প্রোকৃতিক গ্যোস এ েোম বৃতদ্ধ ও সাংকে বিত হরি পোর ।
● আমেোতে ও প্তোতে খ চ বোিরল মূেস্ফীতি, খোদ্যসাংকে চ ম আকো ধো ণ ক রি পোর ।
● ইউর োপ জুরি উদ্বোস্তু সাংকরে বোাংলোরেরশ আশ্রয় দেওয়ো শ ণোেীরে সোহোয্য করম েোরব।
● বোাংলোরেরশ অবকোঠোরমোেি খোরি তেম যোণ েতি করম দেরি পোর । (দেমে- বঙ্গবন্ধু স্যোরেলোইে-২
তেমোণ য)
● বোাংলোরেশ ব্যোাংরক কোেক্ররম য ব্যোঘোি ঘেরি পোর ফরল অে যনেতিক দক্ষরে পিরি পোর তবরুপ প্রভোব।
● জ্বোলোতে, দভোজেরিল, গ্যোরস েোম অস্বোভোতবকভোরব বৃতদ্ধ পোরব।
অন্যোন্য প্রভোব-
● বোাংলোরেরশ সোমত ক দক্ষরে চোরপ সৃতষ্ট হরি পোর ।
● বোাংলোরেরশ ভূ- োজনেতিক চোপ/ কূেনেতিক চোপ সৃতষ্ট হরি পোর ।
● দসোেো-রূপোসহ অন্যোন্য ইতমরেশে তজতেসপরে েোম বোিরব।
Steps to do in Bangladesh:
● Reducing and limiting development plans.
● Agricultural land, enrichment of SME sector and use of fallow land.
● Focus on energy saving.
169

● Stopping money laundering.

● To focus on domestic production to curb inflation.
● Remittance flows and expatriates fearing job loss, looking at them.
বোাংলোরেরশ ক ণীয়ুঃ
● উন্নয়ে পত কপেো হ্রোস ও সীতমিক ণ ক ো।
● কৃতষ জতম, এসএমই খোি সমৃদ্ধক ণ ও পতিি জতম ব্যবহো ক ো।
● তবদুেৎ সোশ্ররয় মরেোরেোেী হওয়ো।
● অে যপোচো বন্ধ ক ো।
● মূেস্ফীতি দ োরধ দেশজ উৎপোেরে মরেোরেোেী হওয়ো।
● দ তমেেোন্স প্রবোহ ও প্রবোসী ো চোকুত হো োরেো ভরয় রয়রে, িোরে তেরক েজ দেওয়ো।

Peaceful and sustainable solutions to conflicts can come through diplomatic

negotiations, not war and the world is expecting it. Everyone wants an end to the
Russia-Ukraine war, and the people of the world live in peace.

যুদ্ধ েয় কূেনেতিক আরলোচেোয় সাংঘোরি শোতন্তপূণ য ও দেকসই সমোধোে আসরি পোর । তবেবোসী দস প্রিেোশোই
ক রে। োতশয়ো-ইউরক্রে যুরদ্ধ অবসোে দহোক, তবেবোসী শোতন্তরি বসবোস করুক এেোই সকরল কোম্য।
সূেুঃ
চেোরেল ২৪
বেতেক প্রেম আরলো