1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C
Pitch Electrical Wiring Diagram C

ECO100 Platform S2
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

=G14 +PITCH
We reserve all rights in this document and in the information contained therein.

D D

PITCH

E E
Alstom.

F F
02 02 08­01­2013 XAF PGG MO EC­11109 Added description connection WSENPITCHDEF Des. XAF Drawing Nº: SUPPLY: Modify.: 02
02 01 15­10­2012 XAF PGG MO EC­10170 Modificated machined DEFBOX ECO100 Platform S2 14000038
Comp. PGG Version: 02
02 00 06­03­2012 XAF PGG MO ECN­0417 COVER Apr. MO Art. :
01 00 04­10­2011 XAF PGG MO Update Serie 1 NAM =G14 +PITCH
Modif. Vers. Date Des. Comp. Apr. Observations PITCH Date 08­01­2013 Sheet COV 310 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Page index
A A
Higher Level Assignment: =G14 Location designation: +PITCH

Sheet Description Date Editor

COV COVER 08­01­2013 XAF
IND1 INDEX ­ 1 08­01­2013 XAF
B B
INF1 WIRE COLOUR CODE 08­01­2013 XAF
INF2 HOSES WIRE COLOUR CODE 08­01­2013 XAF
1 PITCH ­ 1 08­01­2013 XAF

C C
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein.

D D

E E
Alstom.

F F
02 02 08­01­2013 XAF PGG MO EC­11109 Added description connection WSENPITCHDEF Des. XAF Drawing Nº: SUPPLY: Modify. 02
02 01 15­10­2012 XAF PGG MO EC­10170 Modificated machined DEFBOX ECO100 Platform S2 14000038
Comp. PGG Version: 02
02 00 06­03­2012 XAF PGG MO ECN­0417 INDEX ­1 Apr. MO Art. :
01 00 04­10­2011 XAF PGG MO Update Serie 1 NAM =G14
Modif. Vers. Date Des. Comp. Apr. Observations PITCH Date 08­01­2013
+PITCH
Sheet IND1 310 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

WIRE COLOUR CODE ­ IEC

PHASE R
PHASE S 230V, 400V, 690V, 1000V ac
PHASE T
NEUTRAL
GROUND
B Command signal 230V ac B

UPS 230V ac
UPS 24V dc

C
WIRE COLOUR CODE ­ UL C

PHASE R
PHASE S 230V, 400V, 690V, 1000V ac
PHASE T
NEUTRAL
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

GROUND
Command signal 230V ac
UPS 230V ac
We reserve all rights in this document and in the information contained therein.

D UPS 24V dc D

E E

Electrical diagram colour code as IEC standard.

Alstom.

For real colour code check internal cabinet "wire colour code" label

F F
02 02 08­01­2013 XAF PGG MO EC­11109 Added description connection WSENPITCHDEF Des. XAF Drawing Nº: SUPPLY: Modify.: 02
02 01 15­10­2012 XAF PGG MO EC­10170 Modificated machined DEFBOX ECO100 Platform S2 14000038
Comp. PGG Version: 02
02 00 06­03­2012 XAF PGG MO ECN­0417 WIRE COLOUR CODE Apr. MO Art. :
01 00 04­10­2011 XAF PGG MO Update Serie 1 NAM =G14 +PITCH
Modif. Vers. Date Des. Comp. Apr. Observations PITCH Date 08­01­2013 Sheet INF1 310 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
AUXILIARY POWER CABLES CABLE IDENTIFICATION DIN 47100
WIRE COLOUR CODE ­ IEC
PHASE R Nº COLOUR DESCRIPTION Nº COLOUR DESCRIPTION

PHASE S 1 WH WHITE 31 GR/BL GREEN / BLUE

230V, 400V, 690V, 1000V ac
PHASE T 2 BN BROWN 32 YE/BL YELLOW / BLUE

NEUTRAL 3 GR GREEN 33 GR/RD GREEN / RED

GROUND 4 YE YELLOW 34 YE/RD YELLOW / RED

B 5 GY GRAY 35 GR/BK GREEN / BLACK B

6 PK PINK 36 YE/BK YELLOW / BLACK

7 BL BLUE 37 GY/BL GRAY / BLUE

8 RD RED 38 PK/BL PINK / BLUE

9 BK BLACK 39 GY/RD GRAY / RED

10 VI VIOLET 40 PK/RD PINK / RED

11 GY/PK GRAY / PINK 41 GY/BK GRAY / BLACK

12 RD/BL RED / BLUE 42 PK/BK PINK / BLACK

AUXILIARY POWER CABLES 13 WH/GR WHITE / GREEN 43 BL/BK BLUE / BLACK
C
WIRE COLOUR CODE ­ UL 14 BN/GR BROWN / GREEN 44 RD/BK RED / BLACK
C

PHASE R 15 WH/YE WHITE / YELLOW 45 WH/BN/BK WHITE / BROWN / BLACK

PHASE S 230V, 400V, 690V, 1000V ac 16 YE/BN YELLOW / BROWN 46 YE/GR/BK YELLOW / GREEN / BLACK
PHASE T 17 WH/GY WHITE / GRAY 47 GY/PK/BK GRAY / PINK / BLACK
NEUTRAL 18 GY/BN GRAY / BROWN 48 RD/BL/BK RED / BLUE / BLACK
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

GROUND 19 WH/PK WHITE / PINK 49 WH/GR/BK WHITE / GREEN / BLACK

20 PK/BN PINK / BROWN 50 BN/GR/BK BROWN / GREEN / BLACK

21 WH/BL WHITE / BLUE 51 WH/YE/BK WHITE / YELLOW / BLACK

We reserve all rights in this document and in the information contained therein.

D D
22 BN/BL BROWN / BLUE 52 YE/BN/BK YELLOW / BROWN / BLACK

23 WH/RD WHITE / RED 53 WH/GY/BK WHITE / GRAY / BLACK

24 BN/RD BROWN / RED 54 GY/BN/BK GRAY / BROWN / BLACK

25 WH/BK WHITE / BLACK 55 WH/PK/BK WHITE / PINK / BLACK

26 BN/BK BROWN / BLACK 56 PK/BN/BK PINK / BROWN / BLACK

27 GY/GR GRAY / GREEN 57 WH/BL/BK WHITE / BLUE / BLACK

28 YE/GY YELLOW / GRAY 58 BN/BL/BK BROWN / BLUE / BLACK

29 PK/GR PINK / GREEN 59 WH/RD/BK WHITE / RED / BLACK

E 30 YE/PK YELLOW / PINK 60 BN/RD/BK BROWN / RED / BLACK E

Electrical diagram colour code as IEC standard.

Alstom.

For real colour code check internal cabinet "wire colour code" label

F F
02 02 08­01­2013 XAF PGG MO EC­11109 Added description connection WSENPITCHDEF Des. XAF Drawing Nº: SUPPLY: Modify.: 02
02 01 15­10­2012 XAF PGG MO EC­10170 Modificated machined DEFBOX ECO100 Platform S2 14000038
Comp. PGG Version: 02
02 00 06­03­2012 XAF PGG MO ECN­0417 HOSES WIRE COLOUR CODE Apr. MO Art. :
01 00 04­10­2011 XAF PGG MO Update Serie 1 NAM =G14 +PITCH
Modif. Vers. Date Des. Comp. Apr. Observations PITCH Date 08­01­2013 Sheet INF2 310 Sh.

1 2 3 4 5 6 7 8
 F
C

E
B

D
A
We reserve all rights in this document and in the information contained therein.
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Alstom.

/1.B5
/1.B6
­P1

1
1

­XP 400VAC
+1BVU

Shield

01
02
02
02
299
­WPOWPITCHDEF
299 5g16 ­ 6 AWG 5C w/Y&G YE/GR 299
+DEF BOX/1.A1 GROUND

01

00
00
02

Modif. Vers.
159 1 159
+DEF BOX/1.A1 L1

Date
160 2 160
+DEF BOX/1.A1 L2

08­01­2013
15­10­2012

04­10­2011
06­03­2012
161 3 161
+DEF BOX/1.A1 L3

2
2

XAF
XAF
XAF
XAF

Des.
158 4 UL=GY 158
+DEF BOX/1.A2 N

PGG
PGG
PGG
PGG
­WUPSPITCHDEF
228

Comp.
228 2x1,5 ­ 16 AWG 2C BN

400 VAC POWER + UPS

+DEF BOX/1.A2 UPS L

219

MO
MO
MO
MO
219 BL UL=GY

Apr.
+DEF BOX/1.A2 UPS N
299

Shield

ECN­0417
Update Serie 1 NAM

3
3

­XP 24VDC

­WSENPITCHDEF
924 2x2x0,25 ­ 24 AWG 2x2C BN 924
+DEF BOX/1.A5 24V SAFETY LINE

10 WH 10

EC­10170 Modificated machined DEFBOX

0V SAFETY LINE

Observations
+DEF BOX/1.A5

SAFETY
LINE
696 GR 696
+DEF BOX/1.A6 SPARE 1

697 YE 697
+DEF BOX/1.A6 SPARE 2

SPARE
* WHEN USING PITCH Z0104:

EC­11109 Added description connection WSENPITCHDEF

299

GROUND

4
4

CONNECTION BOX FOR WSENPITCHDEF IS +3BVU

/1.B1
­P1

5
5

V4
+3BVU

­WETHPITCHDEF

PITCH
ETH8 Ethernet RJ Fieldpatch IP67 Cl.5 ETH8

PITCH ­ 1
+DEF BOX/1.A6 ETHERNET

ETHERNET

ECO100 Platform S2

6
6

/1.B1
­P1

Apr.
Des.

Date

­XP 24VDC
Comp.
+3BVU

­WFBUSPITCHDEF
941
MO

941 Devicenet UL 1x2xAWG22+1x2xAWG24 RD

PGG
XAF

+DEF BOX/1.A7 CAN V+

08­01­2013

942 WH 942
+DEF BOX/1.A7 CAN H
7
7

943 SHD 943

+DEF BOX/1.A7 CAN DRAIN
Drawing Nº:

=G14

944 BL 944
+DEF BOX/1.A8 CAN L
DEVICENET

14000038

945 BK 945
+DEF BOX/1.A8 CAN V­
+PITCH
SUPPLY:

8
8

Art. :
Sheet 1
Modify.:
Version:
02
02

310 Sh.
F
C

E
B

D
A