Professional Documents
Culture Documents
What Is Living and What Is Dead in Multiculturalism, Geoffrey Brahm Levey
What Is Living and What Is Dead in Multiculturalism, Geoffrey Brahm Levey
What Is Living and What Is Dead in Multiculturalism, Geoffrey Brahm Levey
REVIEW ARTICLE
Copyright © SAGE Publications 2009 (Los Angeles, London, New Delhi, Signapore and Washington DC) 1468-7968
Vol 9(1): 75–93; 099905
DOI:10.1177/1468796808099905
http://etn.sagepub.com
John R. Bowen, Why the French Don’t Like Headscarves: Islam, the State,
and Public Space. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2007. x + 290
pp. ISBN 0-691-12506-6.
Tariq Modood, Multiculturalism: A Civic Idea. Cambridge: Polity Press,
2007. viii + 193 pp. ISBN 978-0-7456-3289-6.
Anne Phillips, Multiculturalism Without Culture. Princeton, NJ: Princeton
University Press, 2007. 202 pp. ISBN 978-0-691-12944-0.
Joan Wallach Scott, The Politics of the Veil. Princeton, NJ: Princeton
University Press, 2007. x + 290pp. ISBN 978-0-691-12543-5.
Multiculturalism as a public policy was born fewer than 40 years ago, yet
everywhere today it is on the nose. Inaugurated in Canada by the Trudeau
government in 1971, and adopted in a modified form by Australia a few
years later, the 1980s and early 1990s saw multicultural policies introduced
in many countries, including Britain, the Netherlands and Germany. As in
Britain, such policies did not always issue from a state commitment to
multiculturalism. In the US, where it is not official government policy at any
level, multiculturalism arose as a protest movement from ‘below’ among
African Americans and other assorted identity groups who felt that the
‘difference-blind’ policies flowing from the 1964 Civil Rights Act were not
working for them, and that henceforth their difference should be a matter
of emphasis and pride. Whose cultures and ‘narratives’ are taught in college
curricula thus became a key multicultural issue there (Glazer, 1993). Even
France, arguably the most resistant democracy to the recognition and
76 ETHNICITIES 9(1)
REVIEW ARTICLE 77
Still unclear is what they are snapping back to. On the one hand, many
observers see in these developments and the rise of citizenship and
language tests a regrettable return to the harsh nationalistic and assimila-
tionist models of old. On this view, the contemporary emphasis on ‘integra-
tion’ is really only a thinly disguised call for rank conformity to the
dominant culture. Even Will Kymlicka, who famously proclaimed, in 2001,
that multiculturalism had won the day and was now the accepted orthodoxy
in the academy, has ruminated more recently on multiculturalism’s sliding
fortunes and dim prospects in practice internationally (Kymlicka, 2001: 32;
2007). On the other hand, announcements of multiculturalism’s demise
seem decidedly premature. For one thing, many of the specific statutes,
policies and guidelines fashioned in its name remain standing in various
countries. Among these are anti-discrimination laws covering ‘indirect
discrimination’ that adversely impacts minorities, exemptions for minority
practices or the observance of minority festivals, publicly funded inter-
preter and translation services and grants-in-aid to ethnocultural associ-
ations. Similarly, the recent adoption of language tests for immigrants by
many liberal democracies is aimed at encouraging proficiency in the lingua
franca; there is little interest in outlawing or discouraging the speaking of
other languages as well, unlike in the heyday of assimilationism. Indeed,
much of the anxiety over multiculturalism seems to be semantic and
semiotic – that is, it concerns the word itself for allegedly sending the wrong
signals to immigrants that cultural relativism reigns and ‘anything goes’.
Thus, liberal democracies today seem to be in something of a state of
limbo regarding multiculturalism: retreating from it in certain policy
respects and suspicious of the word, but, at the same time, institutionally
and attitudinally reshaped by its commitments and norms; reaching for a
new idiom and a renewed emphasis on commonality, yet reluctant to quash
diversity and reinscribe brute assimilationism. Detecting an apparent
‘return of assimilation’ in France, Germany and the US in the 1990s, Rogers
Brubaker (2001: 531) helpfully suggested that the return is not to the ‘old,
analytically discredited and politically disreputable “assimilationist” under-
standing of assimilation’ but to a more complex notion. As it turned out,
this suggestion proved a tad premature in relation to France. Nevertheless,
while there is little doubt that we are not all multiculturalists now (see
Glazer, 1997) – and surely never were – multiculturalism, in some sense, still
seems to be an important ingredient in the more complex notion that many
liberal democracies are now reaching for. But what is this sense of multi-
culturalism that remains vital and perhaps unavoidable? And what in multi-
culturalism is dead or no longer worth saving?
The four books reviewed here provide valuable purchase on these
pressing questions. Joan Wallach Scott’s The Politics of the Veil and John
Bowen’s Why the French Don’t Like Headscarves each treat the French
case as a cautionary tale about the perils of assimilationism and what liberal
78 ETHNICITIES 9(1)
democracies should not do. The stories they tell often overlap, but also
interestingly diverge in emphasis. Tariq Modood’s Multiculturalism: A
Civic Idea and Anne Phillips’s Multiculturalism Without Culture are, in
contrast, theoretical elaborations and defences of multiculturalism. They,
too, agree on several points, but approach the subject from very different
perspectives. Taken together, these four fine books help locate, I suggest,
where we are in the multiculturalism debate, why we are there and what we
might expect going forward.
Few issues have animated French public life like the so-called affaires des
foulards. Beginning in October 1989 with three Muslim girls refusing to
remove their hijab while attending their middle school in Creil outside
Paris, the affair was rekindled in 1993 by political efforts to have ‘ostenta-
tious’ religious signs prohibited in schools – this against the background of
the civil war and Islamic fundamentalism in Algeria. These efforts proved
fleetingly successful with a decree by education minister François Bayrou
in September 1994 that the courts and the State Council soon overturned.
The affair dramatically erupted again in 2003 with then interior minister,
Nicholas Sarkozy, insisting that Muslim women remove their headwear for
identity photographs, the National Assembly establishing a body to inves-
tigate the extent of the headscarf problem and President Jacques Chirac
appointing a commission headed by Bernard Stasi to consider the need for
a legislative response. Come September, public attention was focused on
yet another case of girls refusing to remove their headscarves at school, this
time involving two Muslim sisters fascinatingly named Lévy (whose father
declared himself to be a ‘Jew without God’ and whose Kabyle mother was
baptized a Catholic during the Algerian war). Finally, the affair culminated
amid extraordinary public controversy in March 2004 with a law banning
the wearing of ‘conspicuous’ signs of religious affiliation in state schools.
How, then, could something as seemingly innocuous as a headscarf worn
by a few schoolgirls spark such political turmoil and be considered so
threatening to the French nation? This is the question that Scott – an
historian and influential scholar in gender studies with the Institute for
Advanced Study, Princeton – and Bowen – an anthropologist at Washington
University – each seek to answer.
For Scott, the key to the explanation is French racism pure and, as it
turns out, not so simple. At least since the 1830s and its colonial ventures
in North Africa, the French, she argues, have thought of themselves as a
superior culture whose mission it was to civilize France’s colonial subjects.
And, in French eyes, no people were more in need of this civilizing than the
REVIEW ARTICLE 79
80 ETHNICITIES 9(1)
secularism is less about separating church and state and protecting each
from one another (as in the American model) than it is about the protec-
tion of individuals from religion, and thus also – and perhaps paradoxically
– about publicly controlling religion. In the headscarves affairs, laïcité thus
dovetailed with a second key principle of the French republican model –
individualism. In the same way that freedom of religious belief is to be
respected, but is considered a private matter, French public life is imagined
to comprise only autonomous individuals, who, in sharing the status of
citizen, belong, first and foremost, to a community of equals whose primary
identity is French and whose first allegiance is to the French state and
nation. Ethnic and religious group identities, while permitted, are again
supposed to be confined to the private sphere, not publicly visible, and
always subordinate to French identity. The hijab worn by some Muslim
schoolgirls was thus perceived as a triple assault on French norms: the intru-
sion of religion into public space, the exhibition of particularistic identities
or communalism and – what was arguably worse – foreign political alle-
giances over French identity and allegiance; and the denial of these girls’
autonomy to dress how they wished rather than how their fathers and
brothers wanted them to appear.
Each of these perceptions was seriously skewed, as both books compre-
hensively show, and as we soon see. The two books also converge in their
interpretation of the significance of sexuality to the controversy. Both
suggest that the French are made uncomfortable by Islam’s public exhibi-
tion of clearly defined gender roles in Islam because it highlights their own
hypocrisy regarding the supposed equality between the sexes in French
society. The latter proclaims such equality but practises and, indeed,
expects gendered roles and sexual inequality, especially in the name of
femininity. As Bowen (p. 220) puts it, ‘here was a social group [Muslims]
that outdid Frenchmen in dominating their women’. Bowen also explores
the ‘specific quality of French feminism’, namely the emphasis on (repub-
lican) mixité between the sexes in contrast to American sex-separatism.
This, he suggests, helps explain the hostile reaction of many French
feminists to Islamic practices of gender separation, such as exclusive-use
times for women at swimming pools.
It should be clear even from the above small sample that both books are
enormously rich in detail and thought provoking in their interpretations.
While it is perhaps tempting to press them on their respective emphases –
racism vs republicanism – searching for ‘primacy’, in this case, scarcely
seems fruitful. For example, since the 19th century, state schools in France
have been charged with the responsibility of inculcating the values of the
Republic, and this probably helps explain why it was Muslim girls at these
schools that caused all the fuss, and why there was no attempt to ban the
hijab at universities or in public places in general (a point in favour of the
‘republican’ explanation). Yet, the furore was specifically over the hijab,
REVIEW ARTICLE 81
and not other religious signs, at state schools (a point for the ‘racist’ expla-
nation). Or take the New Republic’s review of Why the French Don’t Like
Headscarves, which suggested that the headscarf controversy was driven
mainly by a factor unnoticed by Bowen, namely, that the state’s authority
was being challenged:
The crucial factor may not be that Muslim schoolgirls were ‘bringing religion’
into the schools, but that they were actively defying school officials. The secular
state can accommodate certain ‘public’ forms of religion, but it will not tolerate
blatant religious opposition to state authority, however minor the gesture,
however young the opponent. How else to understand Chirac’s extraordinary
statement, on December 5, 2003, that the headscarf is ‘a kind of aggression
difficult for [the French] to accept’ . . .? (Bell, 2007)
But the fact is that from 1989 to 2003, Muslim schoolgirls simply
wishing to wear a headscarf at school were not defying state authority. On
the contrary, and as Bowen discusses in great detail, the constitution guar-
anteed freedom of religious expression and the courts and the State
Council had all supported the right of these girls to wear the hijab at
school. The provisos were that the wearers did not proselytize or cause
disorder, and the onus was on head teachers to show how a girl had done
specific things that breached these conditions. This formula only began to
change in the wake of the 2001 World Trade Centre attacks when, in the
new charged climate post-9/11, the very act of wearing a hijab at school
was increasingly deemed to be divisive and disruptive. The ‘challenge to
authority’ argument overlooks the facts of the case. Nor are Bowen and
Scott hard pressed to explain remarks that the headscarf is an ‘aggression’:
they interpret them as alluding, variously, to an attack on the neutrality
of public space and on the unity of the French nation, a violence perpe-
trated on women’s bodies and an affront to one’s fellow citizens in
signalling special piety and moral superiority. The only sensible conclusion
regarding the headscarf controversy is that it was ‘overdetermined’ (Scott,
pp. 18, 115).
The more important question, at least for present purposes, is what may
be learnt from the French case. Both books conclude that the episode
harbours lessons for other liberal democracies. Bowen even holds out hope
that France itself might wise up as a result of the experience. In fact, the
books discuss three quite different problems in the French case without
always distinguishing them. One is the French republican model considered
in the abstract. On this model, France seeks to realize the tricolour values
of liberté, egalité and fratenité through a rigorous observance, in the public
sphere, of individualism (and correlative denial of communalism), secular-
ism and, putatively, gender equality. Clearly, such a model denies public
space for minority differences, and, while perhaps motivated by a well-
meaning concern for integration, equality and a unified nation, actually
82 ETHNICITIES 9(1)
REVIEW ARTICLE 83
84 ETHNICITIES 9(1)
REVIEW ARTICLE 85
groups, confining them to the private sphere and debarring them from
public expression or support. Rather, he endorses a form of ‘institutional
secularism’, which, while ensuring an appropriate separation between state
and religion, nevertheless allows for the state accommodation and support
of religious group interests like any other group’s interests.
Following Iris Young (1990), he maintains that while equality may be
framed in terms of applying a uniform set of rules or conventions, it may
also and more fully be understood as applying a set of rules and conven-
tions that does not disadvantage the interests of any of the parties subject
to them. Thus, he argues that taking equality and groups’ interests seriously
means that different groups will likely be accommodated in different ways
and to different degrees. Indeed, he distinguishes multiculturalism from
other forms of ‘two-way integration’ largely on this basis: it recognizes the
social reality of groups (and not just individuals), and ‘it is taken to work
differently for different groups’ (p. 48), such that a truly multiculturalist
society is a ‘variable geometry’ (p. 83). So, for example, Muslims might
model their organization and representation to the state on the Board of
Jewish Deputies in Britain, or on the established model for faith communi-
ties in France, but there should be no compulsion that they follow these
precedents. They should be free to organize and liaise with the state in ways
that work best for them, which also means that some Muslim groups may
choose to organize separately from each other and liaise independently
with the state (see Modood and Kastoryano, 2006: 173).
Modood offers a fresh and compelling perspective on multiculturalism.
His account of the politically grounded, contestative character of multi-
cultural politics is a vital reminder that multiculturalism emerges from, and
is a response to, real world politics, and is not simply the product of the
feverish, politically correct imaginations of leftist intellectuals and policy-
makers (as its critics like to suggest). His rejection of culturalism – strongly
shared, as we see, by Anne Phillips – in favour of fluid and diverse kinds of
identity nicely sidesteps the problem of the reification and essentialization
of groups and group identity, which plagues much of the discourse on multi-
culturalism. And his insight, under the rubric of ‘political multiculturalism’,
that minorities are, in some sense, recreated as well as propelled into agitat-
ing for recognition as a result of the negative ways in which they are already
being perceived and treated is extremely important, and needs to be
reckoned with.
Still, some questions remain. Even if multiculturalism emerges from real
political struggles, is this where – in theory and in policy – it should end up?
After all, Taylor (1992: 60–1) framed his argument for equal respect in
relation to ‘distinct societies’ and bounded cultures (Quebec being his
paradigm case), where the interest is a culture’s survival. Modood, as we
have seen, rejects this kind of defined culturalism, seeking to apply the
‘equal respect’ argument instead to the more open and contingent notions
86 ETHNICITIES 9(1)
of identity and difference. But this move multiplies the potential claimants
for equal respect exponentially, and effectively lowers the bar for what
constitutes breaches and thus oppression. Is every failure to publicly recog-
nize a group’s identity and difference really a case of oppression? Might not
some (many?) instances of non-recognition or misrecognition simply be
inconvenient or unfortunate or even unremarkable? It seems far-fetched,
for example, to claim that Muslim and Jewish citizens of western democra-
cies are being oppressed or undergoing psychological damage because
there is not a public holiday recognizing an Islamic or a Jewish festival as
their Christian fellow citizens enjoy with Christmas and/or Easter (Levey,
2006). In short, we need some criteria for differentiating among identity and
difference claims, and for sorting out which warrant equal respect in the
form of public recognition, which warrant equal respect perhaps in some
other way, and which do not warrant equal respect at all.
This last question is, of course, crucial in a liberal democracy. Taylor
understood ‘equal respect’ to be an iteration of liberalism; even in its most
‘hospitable’ (to difference) version, it insisted on some fundamental indi-
vidual rights. Modood (p. 8) is ambivalent about liberalism: ‘In my view,
multiculturalism could not get off the ground if one totally repudiated liber-
alism, but neither could it do so if liberalism marked the limits of one’s
politics.’ So which aspects of ‘liberalism’ should not be repudiated? And
how do these aspects not mark the limits of (acceptable) politics? Modood
does not engage these questions directly. He stresses the importance of
equality in relation to groups, and says little about the place of individual
rights in a defensible multiculturalism. Yet, he clearly accepts such rights as
limiting conditions. He would outlaw practices that ‘would be unacceptable
to just about everybody’ (child sacrifice, sati, cannibalism) or even ‘for
many’ (cliterodectomy), because ‘Recognition should not infringe the
fundamental rights of individuals or cause harm to others’ (p. 67). Funda-
mental individual rights, the ‘no harm’ principle and perhaps other aspects
of liberalism do indeed, then, frame Modood’s multiculturalism. This much
is not surprising in a multiculturalism intended to comport with liberal
societies. However, what is missing is some elaboration of which individual
rights should be considered fundamental, and of how they inform the
assessment of claims based on identity and difference.
It is here that Anne Phillips joins the debate with her book Multicultural-
ism Without Culture. Phillips shares Modood’s concerns about the essen-
tialization and reification of culture and group identity. But where
Modood’s thinking about multiculturalism is informed principally by the
situation of Muslims today and emphasizes equality between groups,
Phillip’s thinking is informed primarily by the situation of women, where
equality between groups is advanced only on the basis of equality between
the sexes and the rights of individuals within groups. As the late Susan Okin
(1999) noted, many minority cultural claims revolve around controlling
REVIEW ARTICLE 87
In practice, treating culture along the lines of gender and class means
that courts and governments should adopt nuanced and more targeted
responses to minority cultural practices instead of blanket judgements and
bans. Thus, in clear reference to the French case, Phillips argues that there
is no justification for assuming Muslim girls are coerced into wearing their
headscarves, even as an administrative convenience. As difficult as it may
be to establish coercion in some cases, governments should intervene only
where they have evidence of such coercion, and otherwise not violate girls’
right to dress as they please, even if socialization lies behind their choices.
Cases of indirect discrimination against cultural minorities are also better
handled on the gender and class model, since there is no need to make any
assumptions about identity or the impossibility of acting otherwise given
one’s gender, class or cultural background. One only has to ‘demonstrate
that it is harder – though not impossible – for people of one cultural group
to meet [a particular] requirement’ (p. 113). Importantly, Phillips allows
that showing adverse impact is not the end of the story, as there may be
competing security, public health or national-cultural considerations that
legitimately recommend against redressing that impact.
88 ETHNICITIES 9(1)
REVIEW ARTICLE 89
beloved and one’s mother. But saying that moral pressure and the
entreaties of one’s religious or community leaders to live a certain way for
the sake of God or one’s community are coercive seems to me to be over-
reaching. It runs the risk of making the partiality integral to most moral and
cultural communities dictatorial, which is the very thing Phillips is rightly
at pains to challenge.
Moral pressure and background cultural context nevertheless present
their own set of problems. Arguably the most challenging cases that culture
poses with respect to autonomy arise where pressures act through a
person’s will, that is, conformity, which was the great worry, in their
different ways, of Mill, Marx and Freud (Skinner, 2002). How should one
respond to women who say they want to wear the burka, for example, or
to the ‘happy housewife’, who says she wants to clean and wash and cook
endlessly for her husband and children? Autonomy presses us to consider
the conditions under which choice is served as against subverted. When are
adaptive preferences merely socialization or rational choice and when are
they something more sinister? Phillips (p. 178) is surely right that these
questions do not admit of simple or uniform answers in practice. Her own
practical suggestion is that ‘institutions should be developed that will better
enable individuals to articulate what they want’, citing as an example the
British response to forced marriage in requiring police, social workers and
teachers to give young people the opportunity to speak to them alone, away
from their parents or community representatives. Indeed, liberal democra-
cies have developed all sorts of institutions to allow their citizens to be well
informed, know their options and articulate what they want. These range
from the case-specific, such as graphic television advertisements on the
dangers of smoking, to mandating a general education. Some cultural
groups see a liberal education, in particular, as undermining their norms
and the attachment of their young members. Similarly, some multicultural-
ists will see Phillip’s multicultural prescriptions as not being nuanced or, in
Modood’s phrase, ‘geometrically variable’ enough.
CONCLUSION
Where, then, does this leave multiculturalism today? As we saw with Scott’s
and Bowen’s dissections of the French ban on headscarves, rigid non-
accommodationism, be it in the name of national culture or political prin-
ciples, is bound to backfire. I think Modood’s and Phillips’s books, taken
together, help clarify three key points about the viability of multicultural-
ism today as an appropriate response to cultural diversity.
First, culturalism is dead. Not, I hasten to add, in the sense that we
have seen the end of it; on the contrary, raw and vigorous culturalism is
90 ETHNICITIES 9(1)
REVIEW ARTICLE 91
92 ETHNICITIES 9(1)
References
Barry, Brian (2001) Culture and Equality. Cambridge: Polity Press.
Bell, David A. (2007) ‘Veil of Tears’, The New Republic Online 8 March
[http://www.powells.com/review/2007_03_08], accessed 27 May 2008.
Blainey, Geoffrey (1984) All for Australia. North Ryde, NSW: Methuen Haynes.
Bouchard, Gérard and Charles Taylor (2008) Building the Future: A Time for
Reconciliation, abridged report. Montréal: Commission de consultation sur les
practique l’accommodement reliées aux differences culturelles.
Brubaker, Rogers (2001) ‘The Return of Assimilation? Changing Perspectives on
Immigration and its Sequels in France, Germany, and the United States’, Ethnic
and Racial Studies 24: 531–48.
Entzinger, Han (2003) ‘The Rise and Fall of Multiculturalism in the Netherlands’,
in Christian Joppke and Ewa Morawska (eds) Toward Assimilation and Citizen-
ship: Immigrants in Liberal Nation-States, pp. 59–86. London: Palgrave.
Galston, William (2002) Liberal Pluralism. Cambridge: Cambridge University
Press.
Glazer, Nathan (1993) ‘School Wars: A Brief History of Multiculturalism in
America’, Brookings Review 11(4): 16–20.
Glazer, Nathan (1997) We Are All Multiculturalists Now. Cambridge, MA: Harvard
University Press.
Hughes, Robert (1994) Culture of Complaint: The Fraying of America. New York:
Warner Books.
Joppke, Christian (2004) ‘The Retreat of Multiculturalism in the Liberal State:
Theory and Policy’, British Journal of Sociology 55: 37–57.
Kukathas, Chandran (2003) The Liberal Archipelago: A Theory of Diversity and
Freedom. Oxford: Clarendon Press.
Kymlicka, Will (2001) Politics in the Vernacular: Nationalism, Multiculturalism, and
Citizenship. Oxford: Oxford University Press.
Kymlicka, Will (2007) Multicultural Odysseys: Navigating the New International
Politics of Diversity. Oxford and New York: Oxford University Press.
Levey, Geoffrey Brahm (2006) ‘Symbolic Recognition, Multicultural Citizens, and
Acknowledgement: Negotiating the Christmas Wars’, Australian Journal of
Political Science 40: 355–70.
Levey, Geoffrey Brahm (2008) ‘Multicultural Political Thought in Australian
Perspective’, in Geoffrey Brahm Levey (ed.) Political Theory and Australian
Multiculturalism, pp. 1–26. New York and Oxford: Berghahn Books.
Malik, Kenan (2008) ‘Law and the Wives of Others’, The Australian 28 June.
REVIEW ARTICLE 93