Professional Documents
Culture Documents
دراسة عروضية
دراسة عروضية
دراسة عروضية
ْتث جامعي
إعداد:
سيت نور ىداية
رقم القيدٖٔٙٔٓٓٙٗ :
ْتث جامعى
مقدم إلستيفاء شروط اإلختبار النهائى للحصول على درجة سرجاان)(S-1
ُب قسم اللغة العربية وأدهبا كلية العلوم اإلنسانية
جامعة موالان مالك إبراىيم اإلسالمية اٟتكومية ماالنج
إعداد:
سيت نور ىداية
رقم القيدٖٔٙٔٓٓٙٗ :
ا١تشرف:
دمحم سعيد ا١تاجسًت
رقم التوظيفٜٕٕٖٔٛٔٓٔٓ٘ٓٔٛٓٓٔٔٔٚ:
د
اإلىداء
وإىل مشرُب األستاذ دمحم سعيد ا١تاجسًت وٚتيع أساتذي وأساتذاٌب الذين علموين
العلم وأدبوين ْتسن األدب ويدعون يل إىل هللا لنجاحي ,عسى هللا جيعل علومي
وعلومهم مباركة انفعة ,ويسر هللا أموري وأمورىم أٚتعُت
وإىل ٚتيع زمالئي خصوصا ُب ا١تعهد نور ا٢تدى مركوسونو وُب جامعي ُب قسم
اللغة العربية وأدهبا الذين شجعوين ابٞتد ونصيحوين ابٟتق ,رب ابرك علمنا عمران
وحياتنا أٚتعُت ُب الدين والدنيا واآلخرة
آمُت...
ه
توطئو
اٟتمد هلل الواجب الوجود .الذي أغرق العامل ُب ْتار اإلحسان واٞتود.
والصالة والسالم على سيدان وحبيبنا ومولنا دمحم واسطو عقد النبيُت ومقدم جيش
ا١ترسلُت وعلى الو وأصحابو الذين شذوا منار الدين وٛتوه بألسنة والرباىُت.
قد ٘تت كتابة ىذا البحث اٞتامعي بعون هللا تعاىل القدير العظيم ٖتت
ا١توضوع :الشعر ُب األٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف بن إٝتاعيل النبهاين ,فتكون
الباحثة ُب ا٢تمة القوية للقيام بو ,حىت تتمكن من إعداده على الصورة اليت ىي
ُب أيد القرآن.
وىذه الكتابة مل تصل إىل مثل الصورة بدون مساعدة األساتيذ الكرام
والزمالء األحباء .ولذلك تقدم الباحثة فوائق اإلحًتام وخالص الثناء إىل:
.1حضرة األستاذ الدكتور عبد اٟتارس مدير جامعة موالان مالك إبراىيم
اإلسالمية اٟتكومية ماالنج
.2فضيلة الدكتورة شافية عميدة كلية العلوم اإلنسانية جامعة موالان مالك إبراىيم
اإلسالمية اٟتكومية ماالنج
.3فضيلة الدكتور حليمي زىدي رئيس قسم اللغة العربيو وأدهبا كلية العلوم
اإلنسانية جامعة موالان مالك إبراىيم اإلسالمية اٟتكومية ماالنج
.4فضيلة الدكتورة ليلي فطرايين كمشرفة ُب اإلكادميكى بقسم اللغة العربية
وأدهبا كلية العلوم اإلنسانية جامعة موالان مالك إبراىيم اإلسالمية اٟتكومية
ماالنج
و
.5فضيلة دمحم سعيد ا١تاجسًت كمشريفي ُب ىذا البحث اٞتامعي
.6فضيلة الدكتور اٟتاج مرزوقي مستمر ا١تاجسًت كمعلم ُب علم العروض
.7وٚتيع األساتيذ واألساتيذات ,جزاكم هللا خَتا على ٚتيع العلوم.
أقول ٢تم شكرا عظيما على كل مساعدهتم ٚتيعا .وجعلنا هللا وإايىم من
أىل العلم والعمال وا٠تَت وجعلنا من عباده الصاٟتُت وا١تخلصُت .وال يفوت عن
رجائي أن ينفع ىذا البحث اٞتامعي للباحث وسائر القراء .آمُت...
ٖتريرا ٔتاالنج ٗ ,يويل ٕٕٓٓ
الباحثة
ز
مستخلص البحث
سيت نور ىداية (ٕٕٓٓ) ,الشعر األٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف بن إٝتاعيل
النبهاين (دراسة وصفية ٖتليلية العروضية) .البحث اٞتامعي ,قسم اللغة
العربية وأدهبا .كلية العلوم اإلنسانية .جامعة موالان مالك إبراىيم اإلسالمية
اٟتكومية ماالنج.
ا١تشرف :اٟتاج دمحم سعيد ,ا١تاجسًت.
الكلمة الرئيسية:الشعر ,يوسف بن إٝتاعيل ,علم العروض والقواُب.
وُب ىذا البحث تستخدم الباحثة ا١تنهج الكيفي الوصفي .واما ا٢تدف من
ىذا البحث يعٍت لتعريف األوزان ,والقواُب ,والزحافات ,والعلل اليت موجودة ُب
ىذه الشعر األٝتاء اٟتسٌت .تستخدمها الباحثة طريقة ٚتع البياانت ىي طريقة
الواثئقية ا١توجودةٍ ,ب يقطع الشعر على تفعيالت عروضية .وٖتلل الباحثة البياانت
اليت قد ٘تت ٚتعتها ابستخدام نظرية العروض والقواُب.
ح
اما نتائج ُب ىذا البحث منها :أن البحور ا١تستخدمة ُب شعر األٝتاء
اٟتسٌت للشيخ يوسف بن إٝتاعيل النبهاين ىي ْتر الرجز ,واما عروضو وضربو
ٜتس ُب ىذا البحث .األول ضربو القطف وىو ُب ٕٗ بيت ,واما ضربو ُب ٖٗ
بيت .الثاين عروضو القطع ىو ُب ٘ٔ بيت ,واما ضربو ُب ٘ٔ بيت .الثالث
عروضو الطي وىو ُب ٘ بيت ,واما ضربو ُب ٗ بيت .الرابع عروضو ا٠تنب وىو ُب
ٗ بيت ,واما ضربو ُب ٕ بيت .واألخر عروضو الصحي وىو ُب ٗ بيت ,واما
ضربو ُب ٙبيت .والقافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطالقة .وتحتوي زحاف على
أربعة أنواع ,وىو القطع ,والوقص ,والطي ,وا٠تنب .واما علتو ىي القطع ,والطي,
وا٠تنب ,والقطف.
ط
ABSTRACT
Nur Hidayati, Siti (2020) The Poetry of Asmaul Husna Creation by Yusuf
bin Ismail An Nabhany (Study Analyzing Arudh and Qowafi).
Undergraduate Thesis. Department of Arabic Literature, Faculty of
Humanities, State Islamic University Mulana Malik Ibrahim Malang.
Advisor: Moch. Said, M.Pd.
Ketwords: Poetry, Yusuf Ismail An Nabhany, Ilmu Arudh and Qowafi
ي
ABSTRAK
Nur Hidayati, Siti (2020) Syiir Asmaul Husna karya Syekh Yusuf bin
Ismail an Nabhany Berdasarkan Analisa Teori Ilmu ‘Arudh dan Qowafi.
Skripsi. Jurusan Bahasa dan Sastra Arab, Fakultas Humaniora, Universitas
Islam Negeri Maulana Ibrahim Malang.
Pembimbing: Moch. Said, M.Pd.
Kata kunci: Puisi, Yusuf Ismail An Nabhany, Ilmu Al-arudh dan Qowafi
ك
حمتوايت البحث
صفحة الغالف
تقرير الباحث ............................................................أ
تصري ..................................................................ب
تقرير ٞتنة ا١تناقشة ........................................................ج
إستهالل .................................................................د
إىداء ...................................................................ه
توطيئة ...................................................................و
مستخلص البحث ........................................................ح
٤تتوايت البحث ..........................................................ل
الباب األول :ا١تقدمة ٔ .....................................................
أ .خلفية البحث ٔ ...................................................
ب .أسئلة البحث ٙ ..................................................
ج .أىداف البحث ٙ .................................................
د .فوائد البحث ٚ ....................................................
ه .حدود البحث ٚ ..................................................
و .الدراسات الشابقة ٛ ...............................................
ز .منهج البحث ٔٔ ...................................................
ٔ .نوع البحث ٔٔ ..................................................
ٕ .ا١تصدر البياانت ٕٔ ..............................................
ل
ٖ .طريقة ٚتع البياانت ٖٔ ...........................................
ٗ .طريقة ٖتليل ابياانت ٖٔ ..........................................
الباب الثاين :اإلطار النظري ٔ٘ ..............................................
أ .مفهوم الشعر ٔ٘ .......................................................
ب .مفهوم العروض ٔٚ ...................................................
ٔ .كتابة العروضية ٜٔ ................................................
ٕ .قواعد التثطيع ٕٔ .................................................
ٖ .كتابة الصوتية ٕٖ .................................................
ٔ .السبب ٕٖ ...................................................
ٕ .الوتد ٕٖ .....................................................
ٖ .الفاصلة ٕٗ ..................................................
ٗ .الزحاف ٕ٘ ..................................................
٘ .العلة ٕٚ .....................................................
.ٙالبحور ٕٜ ...................................................
.ٚالقافية ٗٙ ....................................................
أ .تعريفها ٗٙ .................................................
ب .حروفها ٗٚ ...............................................
ج .حركاهتا ٜٗ ................................................
د .انواعها ٘ٓ .................................................
الباب الثالث :مناقشة نتائج البحث ٘ٔ ........................................
م
الباب الرابع :ا٠تالصة واإلقًتاحات ٔٓٙ ........................................
أ .ا٠تالصة ٔٓٙ .......................................................
ب .الإلقًتاحات ٔٓٚ ....................................................
قائمة ا١تصادر وا١تراجع ٜٔٓ ....................................................
ن
الباب األول
ادلقدمة
خلفية البحث أ.
ُب اجملتمع العريب التقليدي معروف ٔتصطل "الشعر" .عرب اتريخ أدب
العربية كانت العرب تحب أن يقرض الشعر .كان ُب زمن ظهور الشعر ,قرض
1
الشاعر شعرا ليقب أو للثناء على القبيلة .ىذا التقليد قوي للغاية ويستمر
طويال ْتيث أن تكوين الشعر يهدف إىل الثناء على النيب العظيم دمحم صلى هللا
عليو وسلم (أرحام ,ٕٖٓٔ ,ص .)ٔ .
2
مع ىذا العلم ميكن أن يعرف عن صحي الوزن أم ال وكذلك
االختالفات فيو .واب١تثل ،فإن استخدام قواعد "علم القواُب" ُب القصيدة
يهدف إىل تعديل شكل اٟتروف والعراقات وأنواع القافية ٞتعلها تبدو منظمة
ومرتبة ْتيث تبدو موحدة كما ىو اٟتال ُب بيت السابقة بينما جيب أن يكون
نوع الكلمة األخَتة ُب كل بيت ٥تتل ًفا( .أرحام ,ٕٖٓٔ ,ص.)ٖ .
3
اٟترب العامة (األوىل) فعاد إىل قريتو وتفي هبا .لو كتب كثَتة ,قال صاحب
(ا١تعجم الشيوخ)( :خلط فيها الصاحل ابلطاحل ,وٛتل على أعالم اإلسالم,
كابن تيمية وابن قيم اٞتوزيةٛ ,تالت شعراء وتناول ٔتثلها األمام اآللوسي
ا١تفسر ,والشيخ دمحم عبده والسيد ٚتال الدين األفغاين وآخرين) من كتبو
(جامع كرامات األولياء) ٣تلدان ,و(رايض اٞتنة ُب أذكار الكتاب والسنة) و
(اجملموعة النبهانية ُب ا١تدائ النبوية) أربعة أجزاء ,و (وسائل الوصول إىل
مشائل الرسول) و(أفضل الصلوات على سيد السادات) و (هتذيب النفوس)
اختصره من رايض الصاٟتُت للنووي ,و(حجة هللا على العا١تُت) ُب ا١تعجزات
النبوية ,و(الفت الكبَت) ثالثة ٣تلداتُ ,ب اٟتديث ,و(٧توم ا١تهتدين) ُب
دالئل النبوة ,و(السابقات اٞتياد ُب مدح سيد العباد) و(الشرف ا١تئبد آلل
دمحم) و(األنوار احملمدية) اختصره بو ا١تواىب اللدنية للقسطالين ,و(خالصة
الكالم ُب ترجي دين اإلسالم) و (ىادي ا١تريد إىل طرق األسانيد) ثبتو ,و
(الفضائل احملمدية) و (األساليب البديعة ُب فضل الصحابة وإقناع الشيعة)
و(منتخب الصحيحُت) حديث ,وُب خزانة الرابط الرقم ٕٖٓٔ كتاين إضابرة
أوراق وكراريس ,كلها ٓتط النبهاين ,اختصره هبا بعض األربعينيات ُب
اٟتديث وغَتىا ,وٜتس رسائلُ( ,ب اجملموعة ٖ ٔٔٙكتاين) من أتليف
النبهاين عليها خطة ولعل بعضها ٓتطة ,كل رسالة منها تشتمل على ٓٗ
حديثا :األوىل ُب (فصل عثمان) والثانية ُب (فضل أيب بكر وعمر وغَتمها)
والثالثة ُب ( فضل أيب بكر) والرابعة ُب (فضائل عمر) وا٠تامسة ُب( فضائل
علي) ولو يوسف بن إٝتاعيل بن يوسف النبهاين .شاعر ,أديب ,من رجال
4
القضاء .نسبتو إىل بٍت نبهان من عرب البادية بفلسطُت وهبا ولد ونشأ وتعلم
ُب األزىر ٔتصر (الرائية الصغرى) قصيدة طويلة فيها ىجاء للسيد ٚتال الدين
األفغاين والشيخ دمحم عبده.
كما ذكر ُب خلفية البحث السابقة ,سًتكز الباحثة ٖتليل ىذا البحث
ُب أسئلة التالية ,ىي:
5
.1ما ىو البحر ا١تستخدم ُب شعر األٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف ابن
إٝتاعيل النبهاين؟
.2ما اشكال التقطيعات ُب شعر األٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف ابن
إٝتاعيل النبهاين؟
.3ما اشكال القواُب ُب شعر األٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف ابن إٝتاعيل
النبهاين؟
أىداف البحث ج.
6
.2لزايدة الفهم عن العلم العروض ا١تتعلق ابلشعر العريب
األمهية التطبيقية: ب.
للباحثة:
.1ميكن ٢تذا البحث أن يساعد الباحثة ُب تعميق ٖتليل الشعر العريب.
.2تعرف الباحثة خطوات إستخدام برانمج العروض والقواُب التقدمية ُب
عملية التدريس.
للجامعة :أرجو ان ىذا البحث يكون مرجعا إضافيا ُب تطوير البحوث
التالية ,خصوصا ٔتا يتعلق أبدب العريب او بشعر العريب.
للطالبات :أرجو ان ىذا البحث يسهم ُب طريقة ٖتليل أشعار عربية
خصوصا ٔتا يتعلق ابستخدام علم العروض و القواُب.
حدود البحث ه.
7
الدراسات السابقة و.
8
.3إيرا املي الفةٖ ,ٕٓٔٚ ,تت العنوان :ا١توضوع والبحر ُب أشعار عنًتة بن
سداد(دراسة وصفية ٖتليلية العروضية) ,اٞتامعة سونن كاليجاكا اإلسالمية
اٟتكومية جوكجاكرات .والنتائج ُب ىذا البحث منها :األول ,البحور
ا١تستخدمة ُب ديوان عنًتة بن شداد ىي الطويل ,وافر ,كامل ,بسيط,
رجز ,متاقرب ,رمل ,منسرح ,و خفيف .والثاين ,ا١توضوعات ا١تستخدمة
ُب ديوانو ىي فخر ,غزل ,وصف ,مدح ,وراثء حكمة .وألخرة ىي ان
ا١توضوعات ُب ْتر الطويل ىي فخر ,غزل ,وصف ,وحكمة .واما
ا١توضوعات ُب ْتر البسيط ىي فخر ,غزل ,وصف ,ىجاء .واما
ا١توضوعات ُب ْتر ا٠تفيف ىي فخر ,مدح ,راثء ,و غزل .واما موضوع
فخر ,وصف ,غزل ,ىجاء ,موجود ُب ْتر الوافر .و موضوعات ْتر كامل
ىي غزل ,مدح,راثء ,وصف ,فخر ,ىجاء ,و حكمة.واما ا١توضوعات
ا١تستخدمة ُب ْتر الرمل ىي فخر فقط .و موضوعات ُب ْتر الرجز يعٍت
حكمة ,وصف ,ومدح .وموضوع وصف مستخدم ُب ْتر منسرح.
ينحصر هبذه ا٠تالصة ان ا١تناسبة ا١توضوعات والبحور ُب ديوان عنًتة
اٚتايل "ليس ىناك مناسبة قوية تواصل بُت ا١توضوع والبحر".
.4دمحم الفارسيٖ ,ٕٓٔٙ ,تت العنوان :اإليقاع ا١توسقي للشعر الشيخ اإلمام
البوصَتي (دراسة وصفية ٖتليلية العروضية) البحث اٞتامعي بشعبة اللغة
العربية وادهبا لكلية اإلنسانية ّتامعة موالان مالك ابراىيم ماالنج .والنتائج
ُب ىذا البحث منها:ان البحور ا١تستحدمة ُب شعر امام البوصوري كلهم
ْتر البسيط .وعروضو ٥تبونة وضربو ٥تبون .وكل زحافو ا٠تنب .واما اٟتروف
9
القافية ُب ذلك الشعر يعٍت كلهم الروي ا١تطلق ,وكونو ميميو والوصول
يعٍت حرف الياء .وكل حركت القافية ا١تستخدمة ُب ذلك الشعر ىي كسرة
ظاىرة ُب ا١تيم.
.5أنيس مفيدةٖ ,ٕٓٔ٘ ,تت العنوان :تغيَتات األوزان العروضية ُب شعر
إمام الشافعي ,البحث اٞتامعي بقسم اللغة العربية وأداهبا لكلية األداب
وعلوم اإلنسانية ّتامعة سونن أمبيل اإلسالمية اٟتكومية سورااباي .والنتيجة
ىذا البحث يعٍت أن األوزان العروضية ا١تستخدمة ُب أشعار امام الشافعي
ىي ْتر الطويل ,البسيط ,الوافر ,الكامل ,ا٠تفيف ,الرمل ,ا١تتقارب,
السريع ,ا١تنسرح ,و الرجز .وتغيَت شعر امام الشافعي بزحاف ا١تفرد ىو:
ٔ) اإلضمار ,أي تسكُت الثاين ا١تتحرك ,كما ُب البيت ٗ ٗٙو ٘,ٗٙ
ٕ) ا٠تنب ,أي حذف الثاين الساكن ,كما ُب البيت ٗ ٛو ٘ ٛو ,ٛٛ
ٖ) الطي ,أي حذف الرابع الساكن كما ُب البيت ٗٔٔ و ٘ٔٔ)ٗ ,
العصب ,أي تسكُت ا٠تامس ا١تتحرك ,كما ُب البيت ٖٗٔ و ٖ٘ٔ)٘ ,
القبض ,أي حذف ا٠تامس الساكن كما ُب البيت ٖٗ ,و ٗٗ ,و ٘ٗ,
)ٙالوقص ,أي حذف الثاين ا١تتحرك كما ُب البيت .ٗٙٛوتغيَت امام
الشافعي بعلة ىو )ٔ :حذف ,إسقاط سبب ا٠تفيف من اخر التفعيلية,
كما ُب البيت ٖ٘ٚو ٖٜ٘و ٖٗ٘ و ٗٗ٘ )ٕ ,الكسف ,أي حذف
وتد ا١تفروق من أخر التفعيلية ,كما ُب البيت ٔٚو ٔٛو ٜٔو ٕٓ,
ٖ) بًت ,أي حذف سبب ا٠تفيف والقطع كما ُب البيت )ٗ ,ٖ٘ٚ
الزحاف اٞتاري ٣تري العلة تتكون من )ٔ :اإلضمار ,أي تسكُت الثاين
ا١تتحرك ,كما ُب البيت )ٕ ,ٖٙٛا٠تنب ,أي حذف الثاين الساكن ,كما
ُب البيت ٕ ٜٔو ٖ ٜٔو ٗ )ٖ ,ٜٔالطي ,حذف الرابع الساكن ,كما
ُب البيت ٖٔٓ و ٓ ٖٚو ٔ )ٗ ,ٖٚالعصب ,تسكُت ا٠تامس ا١تتحرك,
11
كما ُب البيت ٖٔٙو )٘ ,ٖٔٚالقبض ,أي حذف ا٠تامس الساكن,
كما ُب البيت ٗٙو .ٗٛوالعلة اٞتارية ٣تري الزحاف تتكون من ثلم,
خزم فعولن وحدة ,فتصَت فعولن اىل فعلن ,كما ُب البيت ٖ.ٗٚ
من نتيجة تقدًن الدراسات السابقة ,وجدت الباحثة أن ٜتسة
أشخاص يعملون البحث من علم العروض .والفرق األساسي من تلك
البحوث تقع ُب موضع البحث يعٍت أربعة منهم يستخدمون الشعر العريب
ولكن من أخينا ا١تفلحُت يستخدم ا١تنظومة ُب ْتثو .والفرق بُت الباحثون
وبُت ىذه الباحثة ,يعٍت تقع ٔتوضع الشعر وا١تنظومة وكيفية ٖتليلو .وثالث
من ٚتيع البحوث يستخدم علم القواُب .وإما ىذه الباحثة تستخدم علم
العروض والقواُب ُب موضع شعراألٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف بن إٝتاعيل
النبهاىن.
11
ا١تنهجية الطبيعية )موليونج ,ٕٓٔٙ ,ص .)ٙٓ .وا١تنهج الوصفي ىو
البحث الذي يوجو إلعطاء اٟتقائق الواقع ابلعملية وا٠تاص ا١تضبوط بصفة
دائرة معينة (فرادافا ,ٕٓٓٔ ,ص.) ٜٕ .
و ىذا البحث ,البحث ا١تكتيب ( ,)LibraryResearchيقوم
ىذا البحث يقتصر على انشطاتو ّتمع ا١تواد ا١تكتبية دون اٟتاجة إىل
البحث ا١تيداين (زيد ,ٕٓٓٛ ,ص.)ٕ .
.2مصادر البياانت
تقسم مصادر البحث ٢تذا البحث إىل قسمُت ,و البيان كما سيأٌب:
)1مصادر البياانت الرئيسية
ىي الكتب ا١تتناسب ٔتوضوع البحث تناسبا مباشرا ,أي
موضوع البحث يتعلق ابلنظرية معينة ,فالبياانت األساسية لو كتب
متناسبة بتلك النظرية (كيالن ,ٕٕٓٔ ,ص .)ٔ٘ٙ .أما مصدر
البياانت األساسي ُب ىذا البحث ىو الشعر األٝتاء اٟتسٌت للشيخ
يوسف بن إٝتاعيل النبهاين.
)2مصادر البياانت الثانوية
أي بياانت الزائدية (بسروى ,ٕٓٓٛ ,ص )ٕٜٔ .ىي
الكتب ا١تتناسبة ٔتوضوع البحث تناسبا غَت مباشرا .أي الكتب اليت
ليست تصنيع واضع تلك النظرية .وىذه البياانت ىي الوسائل تساعد
الباحث لتكميل ْتثو (كيالن ,ٕٕٓٔ ,ص .)ٔ٘ٚ .ابلنسبة إىل
مصادر البياانت ا١تستخدمة ُب ىذا البحث ىي كتب تتعلق هبذا
12
البحث مثل كتاب احملتصر الشاُب على منت الكاُب والتوجيو الواُب
ٔتصطلحات العروض والقواُب وا١تعجم ا١تفصل ُب علم العروض
والقافية و٣تددالعواُب من رٝتي العروض والقواُب وأىدى السبيل إىل
علم ا٠تليل العروض والقافية وغَت ذلك.
.3طريقة مجع البياانت
وكانت الطريقة ُب ىذا البحث مهم جدإ .تمع البياانت ُب ىذا
البحث من طريقة التحميلية ,والقراءة ,والكتابة ,والتحليلية ,والتوثيقية.
واما ا٠تطوات اليت إٗتذهتا الباحثة ُب ٚتع البيانيت ىي:
أ .قرأت الباحثة الشعر"األٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف بن إٝتاعيل
النبهاين" والكتب ا١تتعلقة ابلقواعد العروض والقواُب.
ب .كتبت الباحثة ا١تواد ا١تهمة ا١تتعلقة هبذا البحث.
ج .قطعت وحللت الباحثة الشعر "األٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف بن
إٝتاعيل النبهاين".
.4طريقة حتليل البياانت
ٖتليل البياانت عند الباتون ىو عملية إدارة البياانت وتنظيمها إىل
منط وفئة ووصف الوحدة األساسية (دمحم ,ٕٓٔٔ ,ص .)ٕٕٔ .وأما
طريقة ٖتليل البياانت ا١تستخدمة ُب ىذا البحث ىي طريقة وصفية.
وتستخدًن الباحثة تقطيع الشعر على تفعالت عروضية .فلذلك الباحثة
ٕتتمع تلك ا١تواد البحثية .أتخذ الباحثة ا١تادة الشعرية وىي أشعار للشي
يوسف بن إٝتاعيل النبهاين الذي ستحليلها الباحثة حسب الغرض من
13
ىذا البحث .وعملت الباحثة بتحليل الشعر ٖتليال عروضيا ىي بطريقة
التقطيعية .وىو ٕتزئة البيت إىل عدد من األجزاء أو التفعيالت اليت يورث
هبا بعد معرفة كوهنا من أي ْتور بطريقة أٚتايل (دمحم ,ٜٜٔٛ ,ص.)ٜ .
وقد حللت الباحثة ىذا البحث اب٠تطوات األتية:
أ .تقرأ وتكتب الباحثة الشعر األٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف بن
إٝتاعيل النبهاين
ب .تقطع و ٖتلل الباحثة الشعر األٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف بن
إٝتاعيل النبهاين بنظرية العروض والقواُب
شرح ووصف التغيَتات األوزان ا١توجودة ُب كل شعر األٝتاء ج.
14
الفصل الثاين
اإليطار البحث
عند الضرورة ُب كتابة ورقة علمية األساسي دعم مناقسة األْتاث من خالل
تقدًن النظرايت ذات الصلة ٢تذه ا١تشكلة البحث .تقيم ٖتليلية األدبية خاصة من
ا١تكوانت الشعر العريب التقليدي اليت لديها نطاق واسع جدا ,سواء من حيث
ا١تعٌت ومن حيث النظر ُب نص الشعر والقصيدة نفسهماُ .ب القواعد ا١توسقية
العربية ,ىناك نوعان من العلم ,مها علم العروض وعلم القواُب (الفارسي,ٕٓٔٙ ,
ص)ٕٗ .
.1مفهوم الشعر
مفهوم الشعر مرتبط عند القدماء ٔتفهوم الوزن .فهم يعرفونو بقو٢تم
(الكالم ا١توزون ا١تقفى) .إبمكاننا أن نثور ضد ىذا التعريف الذي قد يظهر لنا
ضيقا ,وأن نشًتط ُب اللغة شروطا متعددة كقوة التعبَت ,وٚتال األلفاظ ,وعمق
ا١تعاين ,وتناسق األسوات ولكنو ال ميكننا أن ننكر ا١تكون األساسي الذي
ٗتضع لو القصيدة والذي مييزىا عن غَتىا من النصوص األدبية ,أي ا١تكون
الوزين (حركات ,ٜٜٔٛ ,ص.)ٙ .
وانطالقا من ىذا ,ومن اعتبارات أخرى ,جيوز لنا أن نعرف الشعر أبنو
إنتاج أديب خضع ُب القدًن إىل الوزن وما زالت حىت اآلن أصناف منو ٗتضع
إىل ىذا الوزن بصفة تقليدية او ٣تددة (حركات ,ٜٜٔٛ ,ص.)ٙ .
ينقسم األعمال األدبية اىل ثالثة أشكال ,وىي الشعر والنثر وا١تسرحر أو
الفٍت .أما الشعر ىو األعمال األدبية ا١تكتوبة اليت كتب الناس أوال .األعمال
األدبية القدمية اليت تتشكل الشعر مثل مهاابراات أو راماايان من ا٢تند ُب شكل
الشعر أو القافية(ولواي ,ٜٔٛٚ ,ص.)ٔ .
15
قال أبو الفضل أن الشعر لغة من كلمة شعر -يشعر -شعورأ ,تعٌت
العلم ,والذوق ,أو التغيَت عن الشعر .وجرجري زيدان يقول أنو الغٌت أو
اإلنشاد او الًتتيل (مزكى ,ٕٓٔٗ ,ص .)ٗٓ .قيل األدابء العربية ان الشعر
ىو الكالم الفصي ا١توزون ا١تقفى ا١تعرب غالبا عن صور ا٠تيال البديع (مزكى,
ٕٗٔٓ ,ص.)ٕٗ.
إبن الرشيد أكد أن الشعر يتكون عن العناصَت ا١تقصودية ويقول أنو
مكون من أربعة أشياء ىي اللفظ ,والوزن ,وا١تعٌت ,والقافية .وىذا ىو حد
الشعر ألن من الكالم كالما موزوان مقفى وليس بشعر لعدم الصنعة والنية
كأشياء انزلت من القرآن ومن كالم النيب ملسو هيلع هللا ىلص (مزكى ,ٕٓٔٔ ,ص.)ٕٗ.
ىكذا أن الشعر ىو تعبَتات عن األفكار اليت إلستحضر الذوق ,أن
تحفر ا٠تيال اٟتواس ُب الًتتيبات ا١توزونة(فرادوفو ,ٕٜٓٔ ,ص .)ٚ .وىكذا
شيء مهم الذي يسجل ويعرب ويطبع .التعريف األخر عن الشعر الذى يعرب
سالمة موٞتاان الذى نقل من دي غروت ُب كتابو Algemeneversleer
ىو كل تكرار ا٢تيكال الصف القصيدة اليت تظهر ُب الصف األخرى بألغراض
لزايدة نباىة القصيدة(فرادوفو ,ٕٜٓٔ ,ص .)ٚ .او الكالم ا١توزون ا١تقفى
قصدا(اإلسكنداري و عناين,ٜٔٔٙ ,ص.)ٕٗ .
لذلك عندما ينظر إىل ما ذكر عن تعريف الشعر ,كان الفرق بُت الشعر
و النثر .قال أٛتد اإلسكندارى و مصطفى عناىن أن النثر ما ليس مرتبطا بوزن
وال قافية (مزكى ,ٕٓٔٔ ,ص .)ٜ٘.والشعر ىو كالم الذي تحتوى على
16
الذوق وا٠تيال إىل الشاعر وا١تستمع حىت تتأثر اىل مها .واٟتقيقة أن الشعر لو
منزلة عظيمة عند حياة العرب ألنو ديوان التاريخ وكذا بالدان الشعر.
17
ومن قائل :إن ا١تراد ابلعروض الناقة الصعبة ,وقد ٝتي ىذا العلم ابٝتها
لصعوبتو .والرابع ومن قائل :إن من معاىن العروض الطريق ُب اٞتبل ,والبحور
طرق اىل النظم .وا٠تامس ومن قائل :إهنا مستعارة من العروض ٔتعٌت الناحية,
ألن الشعر انحية من نواحى علوم العربية وأدهبا .والسادس ومن قائل :إن
التسمية جائت توسعا من اٞتزء األخَت من صدر البيت الذى
يسمى(عروضا)(ا٢تاشيمي ,ٜٜٔٔ ,ص.)ٔٔ-ٔٓ .
قد وضعت العروض على عامل ا١تشهور ,إٝتو عبد الرٛتن ا٠تليل بن أٛتد
الفراىيدى اليزيدى اليحمدى .ولد ابلبصرة ُب عام مئة من ا٢تجرة .قد امتاز
بعقل مبتكر ,وذىن وقاد .وىو أحد العلماء مثل مسامهتة من علم ا١تعجم وعلم
النحو وعلم العروض وعلوم العربية األخرى (حقي ,ٜٜٔٛ ,ص.)ٜ-ٚ .
وإن اخًتاع العروض ىو رٛتة هللا للخليل ,أي أن ا٠تليل قد أعطو هللا
فضال ُب وضع ىذا العلم ,وسبب وضعو على ا١تشهور ما أشار إليو بعضهم
بقولو (الدماكي ,ص:)ٗٓ .
سببو ميل الورى لسبوية علم ا٠تليل رٛتة هللا عليو #
يسأل رابلبيت من فيض الكرم فخرج اإلمام يسعى للحرم #
بُت الورى فاقبلت لو البشر فزاده علم العروض فانتشر #
وقيل أن علم العروض ألفو ا٠تليل بعد أن مير سوق الصفارين ,واستمع
ا٠تليل إىل ضرب مطرقة اٟتوافرٍ ,ب انعكس على إيقاع اإلجهاد وألف القواعد
الشرعية ا١تعرفة اآلن بعلم العروض .واما ىذا العلم يسمى بعلم العروض ألن
18
ا٠تليل بن الفراىيدي وضعو ُب احملل ا١تسمى هبذا اإلسم الكائن بُت مكة
والطائف (مشكوري ,ٕٓٔٛ ,ص.)ٗ-ٖ .
و أاي ما كان الباعث لوضع ىذا العلم ,فإنو من الثابت أن ا٠تليل ىو
واضع علم العروض ,وأنو عكف أايما ولياىل يستعرض فيها ما روي من أشعار
ذات أنعام موسيقية متعددة ,حاصرا ىذه األنغام ُب ٜتس دوائرٍ ,ب خرج على
الناس ٓتمسة عشر ْترا بقواعد مضبوطة ,وأصول ٤تكمةٝ ,تاه العلم العروض,
ٍب أتى تلميذة األخفش األوسط ,فزاد ْترا واحدا ٝتاه ا١تتدارك (دمحم,ٕٓٓٗ ,
ص.)ٛ-ٚ .
ُب علم العروض لو قواعد اليت تالحظ اإلنسان ُب قرائة او تنظيم الشعر
يعٍت :الكتابة العروضية ,تقطيع الشعر ,الوحدة الصوتية ,البحور ,الزحاف,
والعلة (حامد ,ٜٜٔ٘ ,ص.)ٜٖ .
.1الكتابة العروضية
إن العروض العريب يعتمد أول ما يعتمد على ا١توسيقى فكما أن
للموسيقى رموزا خاصة عندما تكتب لتعرب عن النغم "النوتة ا١توسيقية"
كذلك للعروض رموز خاصة بو ُب الكتابة ٗتالف الكتابة اإلمالئية وىذه
الرموز العروضية (درويش ,ٜٔٛٚ ,ص .)ٔٚ .القاعدة األساسية ُب
الكتابة العروضية ىي أن كل ما ينطق بو يرسم سواء أوافق ذلك القواعد
ا٢تجائية أم ال ,وكل ال ما ينطق بو ال يرسم وإن اقتضت قواعد ا٢تجاء
كتابتو ,تعتمد الكتابة العروضية على األمرين:
ما ينطق يكتب أ.
19
ب .ما ال ينطق يكتب
ويًتتب على ذلك علميا زايدة بعض حروف مل تكن مكتوبة امالئيا.
وحذف بعض حروف كانت مكتوبة إمالئيا (درويش ,ٜٔٛٚ ,ص.
.)ٔٚ
.1ألف الوصل ُب األٝتاء كما ُب إبن إسم فمثال (من ابن) تكتب
(مننب).
ٖ .2تذف الواو ُب لفظ (عمرو).
21
.3حذف الياء واأللف من اواخر اٟتروف اليت مثل ُب ,إىل,
على ,عندما يليها ساكن مثل البيت ,إىل ا١تدرسة ,على
ا١تكتب.
.4حذف الياء ا١تنقوص وألف ا١تقصور ـ ـ ـ غَت ا١تنونُت عندما يليها
ساكن مثل ضحى اليوم = ضحليوم ,وداعى القوم = داعلقوم.
.2قواعد التقطيع
ـ تَـ ْق ِطْيـ ًعا" ومعناه يقطع ُب اللغة التقطيع من كلمة "قَطَّ َع ـ ـ يـُ َق ِطّ ُع
قِطَ ُع البيت من بعض الشعر اىل بعض أجزاء .وُب اإلصطالح ىو
التفاعيل اليت تنشد بعذ معرفة البحر ٟتصول البديعة (حامد,ٜٜٔ٘ ,
ص.)ٔٓٔ .
التقطيع لو أمهية ابلغة إذ بو يعرف صحي الشعر ٦تا ليس جاراي
على سنن العربية ,وال يصب التقطيع ملكة راسخة إال اب١تزاولة وكثرة
ا١تران .ولقد إتفق العلماء عن أوزان الشعر تتكون من الفاظ (الفاء والعُت
والالم والنون وا١تيم والسُت والتاء واأللف والواو والباء) .وقد ٚتعت ىذه
اٟتروف ُب (١تعت سيوفنا) فكانوا منها عشرة الفاظ ٝتوىا تفاعيل وىي:
فعولن ,مفاعيلن ,فاعلن ,فاعالتن ,مفاعلنت ,مستفعلن ,متفاعلن,
مفعوالتن ,فاعالتن ,مستفعلن(حقي ,ٜٔٛٚ ,صٕٔ .ـ ـٖٔ).
ٍب إن أحرف الكلمات ا١توزونة تقابل ا١تتحرك من ا١تيزان (التفعيلة)
والساكن ,وا١تعترب ُب ا١توزون ىو اٟتروف ا١تنطوق فحسب ال كالقاعدة
21
اإلمالئية ,لذلك يوجبون مراعاة القوانُت األتية (حقي ,ٜٔٛٚ ,ص.
ٕٔ ـ ـٖٔ):
دستور الكتابة العروضية:
أ .عند إرادة الوزن يكتب اٟترف ا١تضعف ْترفُت ,فحرف األول ساكن
ف.
ض ْع َع ْ
والثاىن متحرك مثل( :مضعف) ُم َ
(كتب)
ٌ التنوين ُب صورة الثالثة يكتب نوان ساكنة كما ُب: ب.
كتنب.
مهزة الوصل تسقط ُب درج الكالم كما ُب :نور اإلميان(نور إلميان). ج.
الكن ,رٛتان).
العرىب بطعبة اليقف على متحرك واليبتدئ بساكن ٢تذا فينبغى أن و.
تشبع حركة أخر التفعيلية إذا جائت متطرفة عند الوقوف عليها
ليتولد بإلشباع حرف ساكن يص ّ الوقوف عليو كما ُب قول
اٟتطيئة:
من يفعل ا٠تَت ال يعدم جوازيو #ال يذىب العرف عند هللا والناس
(من يفعل ٠تَت اليعدم جوازىو #ال يذىب لعرف عند لاله ونناسى)
22
.3كتابة الصوتية
رأى العروضيون أن وحدة صوتية أقل من حرف ا١تتحرك وحرف
الساكن (حامد ,ٜٜٔ٘ ,ص .)ٕٔٓ .بإلضافة ذلك قسم العروضيون
اىل ثالثة أقسام ,وىي األسباب ,أألواتد ,الفصائل .واألسباب قسمان
مها سبب ثقيل و سبب خفيف .واألواتد قسمان مها وتد مفروق ووتد
٣تموع .والفصائل قسمان أيضا مها فصيلة صغرى وفصيلة كربى,
والتعريف كما يلى:
.1السبب
األسباب ٚتع من سببُ ,ب اللغة :اٟتبل ,واصطالحا:
مقطع صوتى عروضى مكون من حرفُت (دمحم ,ٜٜٔٛ ,ص.
,)ٕٙوىو قسمان:
.3سبب خفيف :وىو ما تركب من حرفُت ,او٢تما متحرك
والثاىن ساكن ,مثل :قَ ْدَ ,ملِْ ,م ْنَ ,ى ْل ,قُ ْلَ ,ما ,وٝتي
ا٠تفيف ١تا فيو من السكون بعد ٟتركة (دمحم ,ٜٜٔٛ ,ص.
.)ٕٙ
.4سبب ثقيل :وىو ما تركب من حرفُت متحركُت ,مثل :لك,
بك ,ىي ,ىو ,وٝتي ثقيال الجتماع متحركُت على التواىل
(دمحم ,ٜٜٔٛ ,ص.)ٕٙ .
23
.2الوتد
ُب األسباابألواتد ٚتع من وتد ,وىو لغة :ا٠تشبة الىت تثبت
ُب األرض لَتبط فيهااٟتبل ,واصطالحا :مقطع صوتى عروضى
مكون من ثالثة أحرف وٝتي وتدا ألنو غَت معرض للتغيَتات
الكثَتة الىت ٖتدث ُب األسباب فهو كالوتد الثابت ُب مكانو (دمحم,
.ٜٜٔٛص .)ٕٙ .وىو قسمان:
وتد ٣تموع :وىو ما تركب من ثالثة أحرفا ساكن ,مثل لَ ُك ْم, أ.
بِ ُك ْم٢َ ,تُْم ,هبِِ ْم ,إِىلَ ,على ,وٝتى ٣تموعا الجتماع اٟتركتُت
بدون فاصل (دمحم ,ٜٜٔٛ ,ص.)ٕٚ .
وتد مفروق :وىو ما تكون من متحركُت بينهما ساكن ,مثل ب.
ك ,قَ َام ,قَ َال ,وٝتى مفروقا ألنو فرق فيو بُت متحركة
َعْن َ
ابلساكن (دمحم ,ٜٜٔٛ ,ص.)ٕٚ .
.3الفاصلة
الفواصل ٚتع من فاصلة ,وىي ُب اللغة :حبال طويلة بضرب
هبا بيت الشعر .وُب اإلصطالح :مقطع صوتى عروضى مكون من
أربعة أو ٜتسة أحرف آخرىا ساكن (دمحم ,ٜٜٔٛ ,ص)ٕٚ .
وىو قسمان:
فاصلة صغرى :وىي ما تكون من ثالثة حروف حرف ساكن أ.
24
فاصلة كربى :وىي ما تكون من أربعة أحرف بعدىا حرف ب.
25
الزحاف ا١تفرد :وىو ما أصاب التفعيلية مرة واحدة ,أي ىو أ.
26
واما الزحافات ا١تزدوجة أربعة أقسام( ,ا٢تاشيمى ,ٜٜٔٔ ,ص.
:)ٔٙٚ
.1ا٠تبل :وىو مركب من الطي وا٠تنب (حذف الثاىن والرابع
الساكنتُت من التفعيلة):ىمستفعلن = متعلن
.2ا٠تزل :وىو مركب من الطي واإلضمار (حذف الرابع الساكن,
وتسكُت الثاىن ا١تتحرك من التفعيلة) :متفاعلن = مفتعلن
.3الشكل :وىو مركب من ا٠تنب والكف (تسكُت الثاىن والسابع
الساكنُت من التفعبلة) :فاعالتن = فعالت
.4النقص :وىو مركب من العصب والكف (تسكُت ا٠تامس
ا١تتحرك ,وحذف السابع الساكن من التفعيلة) :مفاعلنت =
مفاعالت
.5العلة
وٚتعها العلل وىي ُب اللغة :ا١ترض التغيَت الذى تحدث ُب
التفعيلة هبذا األصم ,ألنو اثبت الزم كا١ترض ا١تزمن .وُب
اإلصطالح :تغَت غَت ٥تتص بثواىن األسباب ,الواقع ُب العروض أو
الضرب أصالو مع لزوم ˗ أي :إذا عرض وجب التزامو ُب ٚتيع
القصيدة (عاشور ,ت ,ص.)٘ٓ .
ومن مرجع اآلخر قال الدكتور علي ىاشيمى
ىي تغيَت يعًتى األسباب واألواتد الواقعة ُب اعاريض القصيدة
وضروهبا (ا٢تاشيمى ,ٜٜٔٔ ,ص .)ٕٔٛ .وحكم العلة أهنا ال
27
تقع أصالة إال ُب العروض (آخر الشطر األول من البيت) والضرب
(آخر الشطر الثاىن) وإذا عرضت لزمت فال يباح للشاعر أن
يتخلى عنها ُب بقية القصيدة (عثمان ,ٕٓٓٗ,ص.)ٕٔ .
ومن مرجع اآلخر الثاىن على الدمنهورى العلة ىو تغيَتات
التفعيالت بزايدة اٟتروف أو تنقيصها .وىو تنقسم إىل قسمُت
(الدمنهورى .صٜ .ـ ـ ,)ٛالزايدة والنقض.
فالزايدة ىي ثالثة أنواع:
.1ترفيل :زايدة السبب ا٠تفيف على ما أخره وتد ٣تموع
.2تذييل :زايدة اٟترف على ما أخره سبب خفيف
28
.6البحور
البحر ىو الوزن ا٠تاص الذى على مثالو جيرى الناظم
والبحور (طويل ,ٜٜٔٔ ,ص.)ٖٛ .
قال الشيخ دمحم الدمنهورى :البحور ىي حاصل تكرار اٞتزء
بوجو شعرى(الدمنهورى ,ص.)ٔٓ .
وقال الدكتور دمحم عاشور دمحم :البحور ٚتع ْتر ,والبحر:
تكرار اٞتزء بوجو الشعرى أو التفعيل ا١تكرر بعضها بوجو الشعرى
(دمحم ,ص.)ٕٗ .
وقال الدكتور دمحم بن حسن بن عثمان :البحر ىو الوزن
ا٠تاص الذى على مثالو جيرى النظم (عثمان ,ص.)ٖٛ .
وأنخذ من أقوا٢تم أن البحور ٚتع البحر ,البحر :تكرار
التفعيالت ُب الشعرى.
نظر ا١تتقدمون ُب الشعر العرىب فاستطيعوا أن يرجعوه إىل
ٜتسة عشر وزان أو ستة عشر على خالف بينهم ُب الوزن ومل
يص ُب روايتو ما جاء من الشعر عليو ,أما األخفش األوسط
ا١تتوَب سنة ٕٔٙه وىو سعيد من مسعدة ,تلميذ سيبويو ,فإنو
زاد الوزن وٝتاه ا١تتدارك ألنو تدارك بو ما فات ا٠تليل (مصطفى,
,ٜٜٜٔص.)ٜٗ .
وقال العروضيون عن أنواع البحور بنظم:
فكامل اىزاج الراجيز أرمال طويل مديد فالبسيط فوافر
29
سريع سراح فا٠تفيف مصارع فمقتضب ٣تتث قرب لتفضال
يعٌت ىي الطويل وا١تديد والبسيط والكامل وا٢تزج والرجز
والرمل والسريع وا١تتسرح وا٠تفيف وا١تضارع وا١تقتضب واجملتث
وا١تتقارب وا١تتدارك .وىي يقسم ثالثة( :الطويل ,ا١تديد ,البسيط)
تعرف الختالفها جزء ٜتاسى مثل (فاعلن أو فعولن) مع جزء
سياعى مثل (مستفعلن أو مفاعيلن أو فاعالتن) وأحد عشر
قسمى سباعية (الوافر ,الرمل ,الكامل ,ا٢تزج ,الرجز ,السريع,
وا١تنسري ,ا٠تفيف ,ا١تضارع ,ا١تقتضب واجملتث) سبب مسمى
سباعية ألهنا من أجزاء اليباعية (مستفعلن أو مفاعيلن أو فاعالتن
أو متفاعلن مفاعلنت) ُب األصل وضعها وْتران يعرفان ٜتاسيُت
وىو (النتدارك وا١تتقارب) ألهنما بسبب أجزاء ا٠تماسية (فعولن
وفاعلن).
واوزان الشعر العرىب ٤تصورة ُب عشر تفاعيل ومنها تركب
ٚتع البحور الشعرية وىي (ا١تطربى ,صٓ)( :)ٕٔ .
.1فعولن = : ٓ/ٓ//وتد ٣تموع (فعو) وسبب خفيف (لن)
.2مفاعيلن = : /ٓ/ٓ//وتد ٣تموع (مفا) وسببان خفيفان
(عي)و(لن)
.3مفاعلُت = : ٓ///ٓ//وتد ٣تموع (مفا) وسبب ثقيل (عل)
وسبب خفيف (تن)
31
.4فاعالتن = : ٓ/ٓ//ٓ/سبب خفيف (فا) ووتد ٣تموع (عال)
وسبب خفيف (تن)
.5فاعالتن = : ٓ/ٓ//ٓ/وتد مفروق (فاع) وسببان خفيفان
(ال)(تن)
.6فاعلن = : ٓ//ٓ/سبب خفيف (فا) وتد ٣تموع (علن)
.7متفاعلن = : ٓ//ٓ///سبب ثقيل (مت) وسبب خفيف (فا)
ووتد ٣تموع (علن)
.8مفعوالت = : /ٓ/ٓ/ٓ/سببان خفيفان (مف)(عو) ووتد
مفروق (الت)
.9مستفعلن = : ٓ//ٓ/ٓ/سببان خفيفان (مس)(تف) ووتد
٣تموع (علن)
.11مستفع لن = : ٓ//ٓ/ٓ/سبب خفيف (مس) ووتد مفروق
(تقع) وسبب خفيف (لن)
31
-3البسيط:
اعلُ ْن ُم ْستَـ ْفعِلُ ْن
ا ّن البسيط لديو يبسط األمل مستَـ ْفعِلُن فَ ِ
ُْ ْ
فَ ِ
اعلُ ْن
-4الوافر:
نت فَـ ُع ْولُ ْن نت م َف ِ ِ
اعلَ ُ ْ ُم َفاعلَ ُ ْ ُ ْتر الشعر وافرىا ٚتيل
-5الكامل:
اعلُن متَـ َف ِ
اعلُ ْن ِ ِ
كمل اٞتمال من البحور الكامل ُمتَـ َفاعلُ ْن ُمتَـ َف ْ ُ
-6ا٢تزج:
لُت م َف ِ
اعْيـلُ ْن ِ
َم َفاع ُ ْ َ على األىزاج تسهيل
-7الرجز:
ُم ْستَـ ْفعِلُ ْن ُم ْستَـ ْفعِلُ ْن ْتر يَ ْس ُه ُل
ُب أْتر األرجاز ٌ
ُم ْستَـ ْفعِلُ ْن
-8الرمل:
فَعِالَتُ ْن فَ ِ
اعالَتُ ْن الثقات
ُ
رمل األْتر تَ ِ
رويو ُ
فَ ِ
اعالَتُ ْن
-9السريع:
فءعلُن مستَ ِفلُن فَ ِ
اعلُ ْن مستَ ِ ساحل يع ما لو
ْ ُْ ْ ُْ ٌ ْتر سر ٌ
ٌ
-11ا١تنسرح:
ت ِ
ُم ْستَـ ْفعلُ ْن َم ْفعُ ْوالَ ُ ا١تثل
منسر ٌح فيو يُضرب ُ
ُم ْفتَعِلُ ْن
32
-11ا٠تفيف:
فَ ِ
اعالَتُ ْن ُم ْستَـ ْف ِع لُ ْن كات
خفت بو اٟتر ُ
ايخفيفا ْ
فَ ِ
اعالَتُ ْن
-12ا١تضارع:
م َف ِ
اعْي ُل فَ ِاع الَتُ ْن تُـ َع ُّد ا١تضا ِر ُ
عات
-13ا١تقتضب:
ت ُم ْفتَعِلُ ْن ِ
فَاعالَ ُ إِقْتضب كما سألوا
-14اجملتث:
مستَـ ْف ِع لُن فَ ِ
اعالَتُ ْن كات
ْ ُْ ُجتُـثَت اٟتر ُ
أْ
-15ا١تتقارب:
فَـعُ ْولُ ْن فَـعُ ْولُ ْن فَـعُ ْولُ ْن عن ا١تتقارب قال ا٠تليل
فَـعُ ْولُ ْن
ا١تتدارك: -16
اعلُ ْن فضا ِعلُ ْن
اعلُن فَ ِ
ِ حركت ا١تِح َد ِ
ث تَنتَ ِق ُل
فَ ْ ُ ْ
اعلُن فَ ِ
اعلُ ْن ِ
فَ ْ
33
البحر الطويل أ-
34
اعلُن فَ ِ
اعالَتُ ْن ِ ِ اعلُن فَ ِ
ِ ِ
فَاعالَتُ ْن فَ ْ اعالَتُ ْن فَاعالَتُ ْن فَ ْ
واعاريضو ثالثة وأضربو ستة:
.1عروضو صحيحة وضرهبا صحي ,فاعالتُن فاعلُن فاعالتُن
#فاعالتُن فاعلن فاعالتن
.2عروضو ٥تذوفة وأضرهبا ثالثة
اعالَ ْن اعلُن فَ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
أ .مقصور ,فَاعالَتُ ْن فَاعلُ ْن فَاعلُ ْن #فَاعالَتُ ْن فَ ْ
فاعلُن ِ
فاعلُ ْن ِ ِ ِ ِ ِ
ب٤ .تذوف ,فاعالَتُ ْن فاعلُ ْن فاعلُ ْن #فاعالتُ ْن ْ
فاعالتُن ِ
فاعلُ ْن فَـ ْعلُ ْن فاعلُن ِ # ِ ِ ِ
ْ ت .أبًت ,فاعالتُ ْن فاعلُ ْن ْ
.3عروضو ٤تذوفة ٥تبونة و٢تا ضرابن
فاعلُ ْن فَعِلُ ْن
فاعالتُن ِ
ْ
فاعلُن فَعِلُن ِ #
ِ ِ
أ٤ .تذوفة ٥تبونة ,فَاعالتُ ْن ْ ْ
فاعلُن فاعلُن فاعلن #فاعالتُن ِ
فاعلُن فَـ ْعلُ ْن اعالَتُن ِ ِ
ْ ْ ب .أبًت ,فَ ْ
35
أ٥ .تبونُ ,م ْستَفعِلُ ْن فاعلن مستفعلن فَعِلُ ْن#مستفعلن
فاعلن مستفعلن فَعِلُ ْن
ب .مقطوع ,مستفعلن فاعلن مستفعلن فَعِلُ ْن #مستفعلن
فاعلن مستفعلن فَـ ْعلُ ْن
.2عروضو ٣تزوءة صحيحة وأضربو ثالثة:
٣تزوء مذال ,مستفعلن فاعلن مستفعلن #مستفعلن أ.
فاعلن مستفعالن
٣تزوء صحي ,مستفعلن فاعلن مستفعلن #مستفعلن ب.
فاعلن مستفعلن
٣تزوء مقطوع ,مستفعلن فاعلن مستفعلن #مستفعلن ت.
36
.1عروضو مقطوفة وضربو مقطوف ,مفاعلنت مفاعلنت فعولن #
مفاعلنت مفاعلنت فعولن
.2عروضو ٣تزوءة صحيحة ولو ضرابن:
٣تزوء صحي ,مفاعلنت مفاعلنت #مفاعلنت مفاعلنت أ.
مفاعلنت م َف ِ
اعْيـلُ ْن َ
احبر الكامل ه-
فعالتن
أحد مضمر ,متفاعلن متفاعلن متفاعلن #متفاعلن متفاعلن ت.
37
أ .أحد ,متفاعلن متفاعلن فَعِلُ ْن #متفاعلن متفاعلن فَعِلُ ْن
ب .أحد مضمر ,متفاعلن متفاعلن فَعِلُ ْن #متفاعلن متفاعلن
فَـ ْعلُ ْن
.3عروضو ٣تزوءة صحيحة وأضربو أربعة:
٣تزوء صحي ,متفاعلن متفاعلن #متفاعلن متفاعلن أ.
ٝتي ابلرجز ألن رجفة رأس الشاعر إذا ينشد البحر ,كما
رجل اإلبل إذا يقومُ .ب ىذا البحر كان حذف اٟترفان أجزاء
38
التفعيلة حىت كثر العلل ,والزحافات ,وا١تشطور ,وا١تنهوك ,واجملزوء.
وُب ىذا البحر كثرة تغيَت األوزان (حامد ,ٜٜٔ٘ ,ص.)ٕٔٙ .
والتفاعيل ُب ىذا البحر يتكون من ستة تفعيلة:
ُم ْستَ ْف ِعلُ ْن ُم ْستَ ْف ِعلُ ْن ُم ْستَ ْف ِعلُ ْن ُم ْستَ ْف ِعلُ ْن ُم ْستَ ْف ِعلُ ْن
ُم ْستَ ْف ِعلُ ْن
وأعأريضو وأربعة وأضربو ٜتسة:
.1عروضو صحي ولو ضرابن:
صحي ,مستفعلن مستفعلن مستفعلن #مستفعلن أ.
مستفعلن مستفعلن
مقطوع ,مستفعلن مستفعلن مستفعلن #مستفعلن ب.
ٝتي ابلرمل ألن سريع قول لفظ "فاعالتن" تتابعا ,ألن ْتر
الرمل لسرعة ا١تسَتة مطلقا (حامد ,ٜٜٔ٘ ,ص.)ٕٔٚ .
والتفاعيل ُب ىذا الرب يتكون من ستة تفعيلة:
اعالَتُن فَ ِ
اعالَتُ ْن ِ ِ ِ ِ ِ
فَاعالَتُ ْن فَاعالَتُ ْن فَاعالَتُ ْن فَاعالَتُ ْن فَ ْ
39
ولو ضرابن وأضربو ستة:
.1عروضو ٤تذوفة وأضربو ثالثة:
اعلُ ْن #فاعالتن فاعالتن أ .صحي ,فاعالتُن فاعالتن فَ ِ
فاعالتن
اعلُ ْن #فاعالتن فاعالتن ب .مقصور ,فاعالتن فاعالتن فَ ِ
فَ ِ
اعالَ ْن
اعلُن #فاعالتن فاعالتن فَ ِ
اعلُ ْن ِ
ت٤ .تذوف ,فاعالتن فاعالتن فَ ْ
.2عروضو ٣تزوءة صحيحة وأضربو ثالثة:
٣تزوء مسبغ ,فاعالتن فاعالتن #فاعالتن فاعالاتن أ.
ا١تستقر (حامد,
ّ ٝتي ابلسريع ألن سريع قول البحر للذوق
٘ ,ٜٜٔص .)ٕٜٔ .والتفاعيل ُب ىذا البحر يتكون من ستتة
ُم ْستَ ْف ِعلُ ْن ت ُم ْستَ ْف ِعلُ ْن
تفعيلةْ ُُ :ستَ ْف ِعلُ ْن ُم ْستَ ْف ِعلُ ْن َم ْف ُع ْوالَ ُ
تَم ْف ُع ْوالَ ُ
وأعاريضو أربعة وأضربو ستة:
.1عروضو مطوية مكسوفة وأضربو ثالثة:
مطوي موقوف ,مستفعلن مستفعلن فَ ِ
اعلُ ْن #مستفعلن أ.
مستفعلن فَ ِ
اعالَ ْن
41
اعلُ ْن #مستفعلن ب .مطوي مكسوف ,مستفعلن مستفعلن فَ ِ
مستفعلن فَ ِ
اعلُ ْن
ت .أصلم ,مستفعلن مشتفعلن فَعِلُ ْن #مستفعلن مستفعلن فَـ ْعلُ ْن
.2عروضو ٥تبونة مكسوفة وضربو ٥تبون مكسوف ,مستفعلن
مستفعلن فَعِلُ ْن #مستفعلن مستفعلن فَعِلُ ْن
.3عروضو موقوفة مشطورة وضربو موقوف مشطور ,مستفعلن
ت
مستفعلن َم ْفعُ ْوالَ ُ
.4عروضو مكسوفة مشطورة وضربو مكسوف مشطور,
مستفعلن مستفعلن َم ْفعُ ْولُ ْن
41
.2عروضو موقوفة منهوكة وضربو موقوف منهوك ,مستفعلن
َم ْفعُ ْوالَ ْن
.3عروضو مكسوفة منهوكة وضربو مكسوف منهوك ,مستفعلن
فاعالتن
ب٤ .تذوف ,فاعالتن مستفع لن فاعالتن #فاعالتن مستفعلن
فَ ِ
اعلُ ْن
.2عروضو ٤تذوفة وضربو ٤تذوف ,فاعالتن مستفع لن فَ ِ
اعلُ ْن #
فاعالتن مستفع لن فَ ِ
اعلُ ْن
.3عروضو ٣تزوءة صحيحة ولو ضرابن:
٣تزوء صحي ,فاعالتن مستفع لن #فاعالتن مستفع لن أ.
42
٣تزوء ٥تبون مقصور ,فاعالتن مستفع لن #فاعالتن فَـعُ ْولُ ْن ب.
43
البحر اجملتث ن-
44
صحي ,فعولن فعولن فعولن فعولن #فعولن فعولن فعولن أ.
فعولن
مقصور ,فعولن فعولن فعولن فعولن #فعولن فعولن فعولن ب.
فَـعُ ْو ُل
٤تذوف ,فعولن فعولن فعولن فعولن #فعولن فعولن فعولن ت.
فَـعُ ْل
أبًت ,فعولن فعولن فعولن فعولن #فعولن فعولن فعولن فَ ْع ث.
45
.1عروضو صحيحة وضربو صحي ,فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن #
فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن
.2عروضو ٣تزوءة صحيحة وضربو ثالثة:
أ٣ .تزوء ٥تبون مرفل ,فاعلن فاعلن فاعلن #فاعلن فاعلن
فَعِالَتُ ْن
٣تزوء مذال ,فاعلن فاعلن فاعلن #فاعلن فاعلن ب.
اعالَ ْنفَ ِ
٣تزوء صحي ,فاعلن فاعلن فاعلن #فاعلن فاعلن ت.
فاعلن
.7علم القافية
تعريف القافية أ.
46
قواف يقفو بعضها بعضا .واصطالحا من قول ا٠تليل واٞتمهور,
فهي عندىم :ما بُت آخر ساكنُت ُب البيت مع ا١تتحرك الذى
قبل الساكن األول(ا١تطربى ,ٕٓٓٗ ,ص)ٖٔٓ .
إن القافية ُب اصطالح احملققُت من أصحاب علم القواُب
ىي األجزاء ا١تتطرفة من بيوت الشعر الىت وضعت اٟتركات
والسكنات واٟتروف ا٢توائية فيها وضعا متحاذى ا١تراتب ,لتساوق
ا١تقاطع الشعرية ابإلتفاق ُب ٚتيع ذلك تساوقا واحدا ,ويطرد
اطرادا متناسبا .وىي مقطع البيت الذى طرفاه ساكنان ليس
بينهما ساكن ,أو الذى ٚتلتو ساكنان (القرطباىن ,ٜٜٔٚ ,ص.
)ٖٙ
حروف القافية ب.
47
ُب ىذا التعريف عن الوصل كانت القوائد إلستعما٢تا ,وىي إذا
كان مفتوحا فكان بعده الفا ,وإذا كان مضموما فكان بعده واوا,
وإذا كان مكسورا فكان بعده ايء .وايضا األحروف الثالثة اى
األلف والواو والياء ال يكن مدات إال إذا سكن ,فإذا تركها سقط
من اللُت ,وإذا ٟتقها ابٟتروف الصحيحة فلم جير فيها .واثلثها
ا٠تروج ,وىو حرف ا١تد يلى ىاء الوصل نشاء عن اسباع حركتها,
وحروف ا٠تروج كانت ثالثة فهي األلف والباء والياء(ا٢تاشيمى,
ٔ ,ٜٜٔص .)ٖٔٚ .ورابعها الردف وىو حرف ا١تد قبل
الراوى(الدهنورى ,ص ,)ٕٚ .وكلهم ساكن قبل الراوى بال
فصل(ا٢تاشيمى ,ٜٜٔٔ ,ص .)ٖٔٚ .وخامسها التأسيس وىو
ألف بينو وبُت الراوى حرف واحد صحي ,فالراوى ىنا الباء قبلو
حرف صحي ,وقبل حرف صحي حرف ا١تد ىو األلف,
فاأللف ىو التأسيس وكان إختالفا عن موضوع حرف ا١تد قبل
الراوى يتبعو إختالف اٝتو ,عندما كان حرف ا١تد قبل الراوى
مباشرة فهو الردف ,وإذا كان بينو وبُت الراوى حرف الصحي
فهو التأسيس(عنيق ,ٜٔٛٚ ,ص .)ٔٙٔ .وسادسها الداخل
وىو حرف ا١تد ا١تتحرك بعد التأسيس(الدهنورى ,ص .)ٕٜ .وإذا
كان حرف الصحي الذى يفصل بُت األلف التأسيس والراوى
يسمى الداخلُ .ب الداخل ال يشًتط إٖتاد النوع فأحياان يكون
48
راء ونوان أ صادا أو ابء أو ايء حرف أخر الصحي (عنيق,
,ٜٔٛٚص.)ٔٙٔ .
حركات القافية ج.
49
انواع القافية د.
51
الباب الثالث
مناقشة نتائج البحث
ُب ىذا البحث ستحل الباحثة الشعر أٝتاء اٟتسٌت شيخ يوسف ابن إٝتاعيل النبهٌت
ْتالل الدراسة علم العروض والقواُب .اما األشعار ىو:
51
هللا اي مليك اي قدير .ٙهللا اي مليك اي منَت
هللا أنت ا١تلك الكبَت هللا اي موىل واي نصَت
ليس عداان لك معجزينا
عفو اي غفور
هللا اي ّ .ٚهللا اي شاكر اي شكور
هللا اي فتّاح اي بصَت هللا اي عامل اي خبَت
الٖترمنّا فتحك ا١تبينا
هللا اي بطُت اي وكيل .ٛهللا اي ظاىر اي جليل
هللا اي حافظ اي كفيل هللا اي صادق اي ٚتيل
كن حافظا لنا وكن معينا
هللا اي مغٌت واي رشيد .ٜهللا اي ّ
غٍت اي ٛتيد
هللا اي عزيز اي ٣تيد هللا اي مبدئ اي معيد
لعزك التوحيد يشكو ا٢توان
ّ
مؤخر
هللا اي قاىر اي ّ ٓٔ .هللا اي قادر اي مقتدر
هللا اي ٤تصى واي مدبّر مصور
هللا اي فاطر اي ّ
ودمر العادينا
دبّر لنا ّ
هللا اي قائم ال يفوت ٔٔ .هللا اي دائم ال ميوت
هللا اي مغيث اي مقيت هللا اي ٤تِت واي ٦تيت
كن غوثنا وحصننا اٟتصينا
ٕٔ .هللا اي ابسط أنت الواسع هللا اي قابض أنت ا١تانع
هللا اي خالق أنت اٞتامع هللا اي خافض أنت الرفيع
52
إرفع معالينا لعلّيينا
هللا اي واَب واي سريع ٖٔ .هللا ذو ا١تعارج ّ
الرفيع
اي نور اي ىادى واي بديع هللا اي كاَب واي ٝتيع
ّادبتنأتا جرى يكفينا
هللا ذو الطول على ال ّدوام ٗٔ .هللا ذو اٞتالل واإلكرام
السيّد ا١تطلق لألانم
هللا اي ذا الفضل واإلنعام و ّ
إرحم عبيدا لك عابدينا
هللا اي أٰخر أنت الراشد ٘ٔ .هللا اي ّأول أنت الواحد
متفضل اي ماجد
اي ّبر اي ّ متكرب اي واجد
اي وتر اي ّ
بفضلك اقبلنا على ما فينا
هللا اي ٤تيط اي شهيد .ٔٙهللا اي مبُت اي ودود
الفعال ما يريد
اي من ىو ّ هللا اي متُت اي شديد
إ ّان ضعاف لك قد ٞتأان
مذل اي منتقم
هللا اي ّ .ٔٚهللا اي ّ
معز اي مق ّدم
احملسن الواىل اٟتفيظ األكرم البادئ الباقى فال ينعدم
ليس لنا سواك من تحمينا
هللا اي ابعث أنت األحد .ٔٛهللا اي وارث أنت األبد
الصمد ال كفؤ ال والد ال ولد اي مالك ا١تلك اإل ٰلو ّ
كف العدا عنّا فقد أوذينا
ّ
الض ّار
هللا اي انفع أنت ّ .ٜٔهللا اي غالب اي ّ
قهار
53
القوة اٞتبّار
رب اي ذا ّ
اي ّ هللا اي ابرئ اي غ ّفار
وقو ال ّدينا
ّقوم لنا ال ّدنيا ّ
ا١تؤمن ا١تهيمن العالّم السالم
العزة ّ
رب ّٕٓ .هللا ّ
اٟتق ىو اإلسالم
األعز التّام من دينو ّ
الرٛتة األعلى ّ
ذو ّ
اللهم انصرينا
قيّض لو ّ
الفرد ذو العرش الويل األحكم ٕٔ .هللا أنت ا١تتعاىل اٟتكم
الغافر ا١تعطى اٞتواد ا١تنعم العادل العدل الصبور األرحم
م ّكن لنا ُب أرضنا ٘تكينا
ابر اي حنّان اي منّان
اي ّ ٕٕ .هللا اي ق ّدوس اي برىان
داين تباركت اٝتاؤك اٟتسا
حق اي مقسط اي ّ
اي ّ
هبا قرعنا اببك ا١تصوان
هللا اي ّرزاق اي حسيب ٖٕ .هللا اي خالّق اي ٣تيب
ا١تستعان السامع اجمليب هللا اي قريب اي رقيب
إان دعوانك استجب امينا
54
مفاعلن مستفعلن فعولن مفعولن مستعلن فعولن
ضرب حشو حشو عروض حشو حشو
القطع الطي القطف الوقص الصحي القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو القطع وىو حذف الساكن من الوتد
٣تموع .وأما علتو ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن
فتصب مستفع ٍب أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك
ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
55
ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب
أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
56
#وال تص ّدقنا وال صلّينا ٕ هللا لوال أنت ما اىتدينا
والتصد دقناوال صللينا الالىلو الانتمو تدينا
ٓ/ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ// ٓ/ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
متفعلن مستفعلن فعولن مستفعلن مستفعلن فعولن
حشو حشو ضرب حشو عروض حشو
ا٠تنب الصحي القطف الصحي الصحي القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو ىو القطف .أما زحافو ىو ا٠تنب وىو حذف الثاين الساكن .وأما علتو
ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب
أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
57
ا٠تنب الصحي القطف ا٠تنب ا٠تنب القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو قطع اإلضمار .أما زحافو ىو ا٠تنب وىو حذف الثاين الساكن.
وأما علتو ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب
مستفع ٍب أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب
الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
58
مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل
فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
59
طبق األحاديث الىت روينا وقد تداعى ٚتعهم علينا #
طبقألحا ديثللىت روينا وقدتدا عىجمعهم علينا
ٓ/ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ//
مستفعلن مستفعلن فعولن متفعلن مستفعلن فعولن
حشو ضرب حشو حشو حشو عروض
الصحي الصحي القطف ا٠تنب الصحي القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو ا٠تنب وىو حذف الثاين الساكن .وأما علتو
ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب
أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
هم خاسرينا
فارددىم اللّ ّ
فرددمهل المهمخا سرينا
ٓ/ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستفعلن فعولن
عروض وضرب حشو حشو
القطف الصحي الصحي
61
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف.ال تدخل عليو من الزحاف .وأما علتو ىو القطف وىو
حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو زحاف
العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
61
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "م"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
علي اي عظيمو
هللا اي ّ # قوي اي قدميو
هللا اي ّ
الالىيا عليييا عظيمو الالىيا قويييا قدميو
ٓ/ٓ// ٓ//ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ// ٓ//ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن متفعلن فعولن مستفعلن متفعلن فعولن
حشو ضرب حشو حشو عروض حشو
الصحي ا٠تنب القطف الصحي ا٠تنب القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو ا٠تنب وىو حذف الثاين الساكن .وأما علتو
ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب
أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "م"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
62
ٓ/ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستفعلن مفعولن
حشو عروض وضرب حشو
الصحي الصحي القطع
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطع,
وضربو فهو القطع ألنو من بيت الطشطور .ال دخل عليو من الزحاف .وأما
علتو ىو القطع وىو حذف الساكن من الوتد ٣تموع ويدخل إىل مستفعلن
فتصب مستفعل وتنقل إىل مفعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والواو الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
63
ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب
أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "م"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
وىاب اي كرميو
هللا اي ّ # هللا اي ّتواب اي حليمو
الالىيا وىهابيا كرميو الالىيا تووابيا حليمو
ٓ/ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستفعلن فعولن مستفعلن مستفعلن فعولن
حشو ضرب حشو حشو عروض حشو
الصحي الصحي القطف الصحي الصحي القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القبض,
وضربو فهو القبض .ال تدخل عليو من الزحاف .وأما علتو ىو القطف وىو
حذف مع عصب .ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو زحاف
العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "م"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
64
ىبنا العلى واجعل عداان الدوان
ىبنلعلى وجعلعدا نددوان
ٓ/ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستفعلن مفعولن
حشو عروض وضرب حشو
الصحي الصحي القطع
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطع,
وضربو فهو القطع ألنو من بيت الطشطور .ال دخل عليو من الزحاف .وأما
علتو ىو القطع وىو حذف الساكن من الوتد ٣تموع ويدخل إىل مستفعلن
فتصب مستفعل وتنقل إىل مفعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والواو الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
65
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو ا٠تنب وىو حذف الثاين الساكن .وأما علتو
ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب
أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ر"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
66
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ر"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
67
عفو اي غفورو
هللا اي ّ ٚهللا اي شاكر اي شكورو #
الالىيا عفوواي غفورو الالىيا شاكراي شكورو
ٓ/ٓ// ٓ//ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مفاعلن فعولن مستفعلن مستعلن فعولن
حشو ضرب حشو حشو عروض حشو
الصحي الوقص القطف الصحي الطي القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو الطي وىو حذف الرابع .وأما علتو ىو
القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو
زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ر"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والواو الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
68
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو القطع وىو حذف الساكن من الوتد
٣تموع دخل إىل مستفعلن فتصب مستفعل وتنقل إىل مفعولن .وأما علتو ىو
القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو
زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ر"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
69
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
71
ٓ/ٓ// ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ// ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستعلن فعولن مستفعلن مستعلن فعولن
حشو ضرب حشو حشو عروض حشو
الصحي الطي القطف الصحي الطي القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو الطي وىو حذف الرابع .وأما علتو ىو
القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو
زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ل"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
71
حذف الثاين الساكن .وأما علتو ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل
إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل
فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
72
هللا اي عزيز اي ٣تيدو # هللا اي مبدئ اي معيدو
الالىيا عزيزاي ٣تيدو الالىيا مبدئيا معيدو
ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/مٓ/ٓ// ٓ// ٓ/ٓ// ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن متفعلن فعولن مستفعلن مستعلن فعولن
حشو ضرب حشو حشو عروض حشو
الصحي الطي القطف الصحي الطي القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو الطي وىو حذف الرابع .وأما علتو ىو
القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو
زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "د"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
73
القطع الطي الصحي
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطع,
وضربو فهو القطع أيضا ألنو من بيت ا١تشطور .أما زحافو ىو الطي وىو
حذف الرابع .وأما علتو ىو القطع وىو حذف الساكن من الوتد ٣تموع
ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفعل وتنقل إىل مفعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والواو الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
مؤخرو
هللا اي قاىر اي ّ ٓٔ هللا اي قادر اي مقتدرو #
الالىيا قاىراي مؤخخرو الالىيا قادراي مقتدرو
ٓ//ٓ// ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ///ٓ/ ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستعلن متفعلن مستفعلن مستعلن مستعلن
حشو ضرب حشو حشو عروض حشو
الصحي الطي ا٠تنب الطي الطي الصحي
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو الطي,
وضربو فهو ا٠تنب .أما زحافو ىو الطي وىو خذف الرابع .وأما علتو ىو ا٠تنب
وىو حذف الثاين الساكن ويدخل إىل مستفعلن فتصب متفعلن وذلك ُب
الرجز.
74
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف
"ر" من أخَت الكلمة يسمى ابلروي وا٠تاء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف.
فالوصل ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
ودمر العادينا
دبّر لنا ّ
دبربلنا ود٦ترل عادينا
75
ٓ/ٓ// ٓ//ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن متفعلن فعولن
حشو عروض وضرب حشو
الصحي ا٠تنب القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف أيضا ألنو من بيت ا١تشطور .أما زحافو ىو ا٠تنب وىو
حذف الثاين الساكن .وأما علتو ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل
إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل
فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
76
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو الطي وىو حذف الرابع .وأما علتو ىو
القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو
زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف
"ت" من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والواو الواقع ما قبلو يسمى ابلردف.
فالوصل ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
77
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف
"ت" من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف.
فالوصل ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة .
78
هللا ايقابض أنت ا١تانعو # ٕٔ هللا اي ابسط أنت الواسعو
الالىياقابضأنتلمانعو الالىياابسطأنتلواسعو
ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ// ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستعلن مستفعلن مستفعلن مستعلن متفعلن
حشو ضرب حشو حشو عروض حشو
الصحي الطي الصحي الصحي الطي ا٠تنب
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو ا٠تنب,
وضربو فهو الصحي .أما زحافو ىو الطي وىو حذف الرابع .وأما علتو ىو
ا٠تنب وىو حذف الثاين الساكن ويدخل إىل مستفعلن فتصب متفعلن وذلك
ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ع"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والنون الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
79
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو الطي وىو حذف الرابع.وال دخل إليو من
العلل.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ع"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والفاء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
81
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
اي نور اي ىادى واي بديعو # هللا اي كاَب واي ٝتيعو
اينوراي ىاديواي بديعو الالىيا كافيواي ٝتيعو
81
ٓ/ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ//ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستفعلن فعولن مستفعلن مستفعلن فعولن
ضرب حشو حشو عروض حشو حشو
الصحي الصحي القطف الصحي الصحي القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .ال دخل إليو من الزحاف .وأما علتو ىو القطف وىو
حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو زحاف
العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ع"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
82
حذف الثاين الساكن .وأما علتو ىو القطع وىو حذف الساكن من الوتد
٣تموع ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفعل وتنقل إىل مفعولن وذلك ُب
الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
83
والسيّد ا١تطلق لألانمو هللا اي ذا الفضل واإلنعامو #
وسسييدل مطلقلل أانمي الالىيا ذلفضلول إنعامي
ٓ/ٓ// ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستعلن فعولن مستفعلن مستفعلن مفعولن
حشو ضرب حشو عروض حشو حشو
الصحي الطي القطف الصحي الصحي القطع
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو الطي وىو حذف الرابع .وأما علتو ىو
القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو
زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "م"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي واأللف الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
84
الصحي الطي القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف أيضا ألنو من بيت ا١تشطور .أما زحافو ىو الطي وىو
حذف الرابع .وأما علتو ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل
مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل
فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
85
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "د"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والشُت الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
متفضل اي ماجدو
اي ّبر اي ّ متكرب اي واحدو #
اي وتر اي ّ
ايبرراي متفضضل ايماجدو ايوتراي متكبرب ايواحدو
ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ/// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ/// ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن متفاعل مستفعلن مستفعلن متفاعل مستفعلن
حشو ضرب حشو حشو عروض حشو
الصحي ا٠تنب اٟتذف الصحي الصحي ا٠تنب اٟتذف الصحي
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو الصحي ,
وضربو فهو الصحي .أما زحافو ىو ا٠تنب وىو حذف الثاين الساكن ويدخل
إىل مستفعلن فتصب متفعلن ٍب أصابو زحاف اٟتذف فصار متفعل ٍب زايدة
حرف ساكن على ما أخره سبب ثقيل فصار متفاعل .ال دخل إليو من العلل.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "د"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي واٞتيم الواقع ما قبلو يسمى ابلدخيل وحركتو
اإلشباع الكسرة .فالوصل ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى
ْتركة الضمة.
86
بفضلكق بلناعلى مافينا
ٓ/ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ//
متفعلن مستفعلن مفعولن
حشو حشو عروض وضرب
القطع ا٠تنب الصحي
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطع,
وضربو فهو القطع أيضا ألنو من بيت ا١تشطور .أما زحافو ىو الطي خنب
وىو حذف الثاين الساكن .واما علتو ىو القطع وىو حذف الساكن من
الوتد اجملموع ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفعل وتنقل إىل مفعولن وذلك
ُب الرجز.
ب.وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف
"ن" من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف.
فالوصل ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
87
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو ا٠تنب وىو حذف الثاين الساكن .وأما علتو
ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب
أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "د"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
الفعل ما يريدو
اي من ىو ّ # هللا اي متُت اي شديدو
ايمنهول فععلما يريدو الالىيا متينيا شديدو
ٓ/ٓ// ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ// ٓ//ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستعلن فعولن مستفعلن متفعلن فعولن
حشو ضرب حشو حشو عروض حشو
الصحي الطي القطف الصحي ا٠تنب القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو ا٠تنب والطي .وأما علتو ىو القطف وىو
حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو زحاف
العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
88
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "د"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
ايمذل اي منتقمو
هللا ّ # ٔٚهللا اي ّ
معز اي مق ّدمو
الالىيا مذلليا منتقمو الالىيا معززاي مقددمو
89
ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ// ٓ//ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن متفعلن مستعلن مستفعلن متفعلن متفعلن
حشو ضرب حشو حشو عروض حشو
الصحي ا٠تنب الطي الصحي ا٠تنب ا٠تنب
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو ا٠تنب,
وضربو فهو الطي .أما زحافو ىو ا٠تنب وىو حذف الثاين الساكن .وأما علتو
ىو الطي وىو حذف الرابع الساكن ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستعلن
وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "م"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
91
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو الطي,
وضربو فهو الصحي .أما زحافو ىو الطي وىو حذف الرابع الساكن ويدخل
إىل مستفعلن فتصب مستعلن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "م"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي .فالوصل ىو األلف .وأما حركة القافية
ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
91
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
اي مالك ا١تلك اإل ٰلو الصمدو #ال كفؤ ال والد ال ولدو
الكففؤل الوالدل الولدو ايمالكل ملكألال ىصصمدو
92
ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستفعلن مستعلن مستفعلن مستفعلن مستعلن
ضرب حشو حشو حشو عروض حشو
الطي الصحي الصحي الصحي الصحي الطي
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو الطي,
وضربو فهو الطي .أما زحافو ىو الطي وىو حذف الرابع الساكن .وأما علتو
ىو الطي وىو حذف الرابع الساكن ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستعلن
وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "د"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي .فالوصل ىو الواو .وأما حركة القافية
ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
93
وأما علتو ىو ىو القطع وىو حذف الساكن من الوتد ٣تموع وتسكُت ما قبلو
ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفعل وتنقل إىل مفعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
الضار
هللا اي انفع أنت ّ ٜٔهللا اي غالب اي ّ
قهار #
الالىيا انفعأن تضضررو الالىيا غالبيا قههارو
ٓ/ٓ/ٓ/ ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ/ٓ/ ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستعلن مفعولن مستفعلن مستعلن مفعولن
حشو ضرب حشو حشو عروض حشو
القطع الصحي الطي الصحي الطي القطع
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطع,
وضربو فهو القطع .أما زحافو ىو الطي وىو حذف الرابع الساكن .واما علتو
ىو القطع ىو حذف الساكن من الوتد ٣تموع وتسكُت ما قبلو ويدخل إىل
مستفعلن فتصب مستفعل وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ر"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي .فالوصل ىو الواو .وأما حركة القافية
ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
94
القوة اٞتبّارو
رب اي ذا ّ
اي ّ # هللا اي ابرئ اي غ ّفارو
ايرببيا ذلقووتل جببارو الالىيا ابرئيا غففارو
ٓ/ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ/ٓ/ ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستفعلن مفعولن مستفعلن مستعلن مفعولن
ضرب حشو حشو حشو عروض حشو
القطع الصحي الصحي الطي القطع الصحي
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطع,
وضربو فهو القطع .أما زحافو ىو الطي وىو حذف الرابع الساكن .واما علتو
ىو القطع وىو حذف الساكن من الوتد ٣تموع وتسكُت ما قبلو ويدخل إىل
مستفعلن فتصب مستفعل وتنقل إىل مفعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ر"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي واأللف الواقع ما قبلو يسمى ابلردف وحركتو.
فالوصل ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
وقو الدينا
ّقوم لنا الدنيا ّ
قووملند دنياوقو وددينا
ٓ/ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستفعلن مفعولن
عروض وضرب حشو حشو
الصحي الصحي القطع
95
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطع,
وضربو فهو القطع أيضا ألنو من بيت ا١تشطور .ال دخل إليو من الزحاف.
واما علتو ىو القطع وىو حذف الساكن من الوتد ٣تموع وتسكُت ما قبلو
ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفعل وتنقل إىل مفعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
96
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "م"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي واأللف الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
اٟتق ىو اإلسالمو
األعز التّامو #من دينو ّ
ذو الرٛتة األعلى ّ
مندينهل حققهول إسالمو ذررٛتتل أعلألعز زتتامو
ٓ/ٓ/ٓ/ ٓ///ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستعلن مفعولن مستفعلن مستفعلن مفعولن
حشو ضرب حشو عروض حشو حشو
الصحي الطي القطع الصحي الصحي القطع
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطع,
وضربو فهو القطع .أما زحافو ىو الطي وىو حذف الرابع الساكن .وأما علتو
ىو القطع وىو حذف الساكن من الوتد ٣تموع وتسكُت ما قبلو ويدخل إىل
مستفعلن فتصب مستفعل وتنقل إىل مفعولن ,وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "م"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي واأللف الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
هم انصرينا
قيض لو اللّ ّ
قييضلهل المهم انصرينا
97
ٓ/ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستفعلن فعولن
عروض وضرب حشو حشو
الصحي الصحي القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف أيضا ألنو من بيت ا١تشطور .ال دخل إليو من الزحاف.
وأما علتو ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب
مستفع ٍب أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب
الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
98
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو الطي,
وضربو فهو الطي .أما زحافو ىو الطي .وأما علتو ىو الطي وىو حذف
الرابع الساكن ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستعلن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "م"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي .فالوصل ىو الواو .وأما حركة القافية
ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
99
مككنلنا فيأرضينا ٘تكينا
ٓ/ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستفعلن مفعولن
عروض وضرب حشو حشو
الصحي الصحي القطع
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطع,
وضربو فهو القطع أيضا ألنو من بيت ا١تشطور .ال دخل إليو من الزحاف.
وأما علتو ىو القطع وىو حذف الساكن من الوتد ٣تموع وتسكُت ما قبلو
ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفعل وتنقل إىل مفعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
111
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطع,
وضربو فهو القطع .ال دخل إليو من الزحاف .وأما علتو ىو القطع وىو
حذف الساكن من الوتد ٣تموع وتسكُت ما قبلو ويدخل إىل مستفعلن
فتصب مستفعل وتنقل إىل مفعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي واأللف الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
111
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف
"ن" من أخَت الكلمة يسمى ابلروي واأللف الواقع ما قبلو يسمى ابلردف.
فالوصل ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
112
هللا اي ّرزاق اي حسيبو # ٖٕ هللا اي ّ
خالق اي ٣تيبو
الالىيا رززاقيا حسيبو الالىيا خلالقيا ٣تيبو
ٓ/ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ/ٓ// ٓ//ٓ/ٓ/ ٓ//ٓ/ٓ/
مستفعلن مستفعلن فعولن مستفعلن مستفعلن فعولن
حشو ضرب حشو حشو عروض حشو
الصحي الصحي القطف الصحي الصحي القطف
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .ال دخل إليو من الزحاف .وأما علتو ىو القطف وىو
حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب أصابو زحاف
العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف
"ب" من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف.
فالوصل ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
113
أ .ىذا البيت من ْتر رجز ,ألن ىذا البيت مناسب ببحر رجز .عروضو القطف,
وضربو فهو القطف .أما زحافو ىو ا٠تنب وىو حذف الثاين الساكن .وأما علتو
ىو القطف وىو حذف مع عصب ويدخل إىل مستفعلن فتصب مستفع ٍب
أصابو زحاف العصب فصار مفاعل وتنقل إىل فعولن وذلك ُب الرجز.
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف
"ب" من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف.
فالوصل ىو الواو .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الضمة.
114
ب .وأما القافية ا١تستخدمة ىي القافية ا١تطلقة ما كان رويها متحركا .وحروف "ن"
من أخَت الكلمة يسمى ابلروي والياء الواقع ما قبلو يسمى ابلردف .فالوصل
ىو األلف .وأما حركة القافية ا١تستخدمة ىي اجملرى ْتركة الفتحة.
115
الباب الرابع
اإلختتام
.1اخلالصة
إستنادا إىل نتائج البحث اليت تقوم ُب شعراألٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف بن
إٝتاعيل النبهاين ابستخدام نظرية علم العروض ,فخالصات الباحثة كما تلي:
,ٕٛ ,ٕٚ ,ٕٙ ,ٕ٘ ,ٕٗ ,ٕٖ ,ٕٕ ,ٕٔ ,ٕٓ ,ٜٔ ,ٔٛ ,ٔٚ ,ٔٙ
ٖٓ,ٙٓ ,٘ٛ ,ٗٛ ,ٗٚ ,ٕٗ ,ٗٔ ,ٖٛ ,ٖٚ ,ٖٙ ,ٖٖ ,ٖٕ ,ٖٔ ,
.ٜٙ ,ٙٛ ,ٙٚ ,ٙٙ
القطعُ ,ب بيت,٘ٚ ,٘ٙ ,٘٘ ,٘ٗ ,٘ٔ ,ٗ٘ ,ٗٓ ,ٖٜ ,ٕٚ ,ٔ٘ : ب.
ٗٔ,ٖٓ ,ٕٙ ,ٕ٘ ,ٕٗ ,ٕٖ ,ٕٕ ,ٕٔ ,ٕٓ ,ٜٔ ,ٔٛ ,ٔٚ ٔٙ ,
116
ٖٔ,ٙ٘ ,ٙٓ ,ٗٛ ,ٗٚ ,ٗٙ ,ٕٗ ,ٗٓ ,ٖٛ ,ٖٚ ,ٖٙ ,ٖٖ ,ٖٕ ,
.ٜٙ ,ٙٛ ,ٙٚ ,ٙٙ
القطعُ ,ب بيت,٘ٚ ,٘ٙ ,٘٘ ,٘ٗ ,٘ٔ ,ٗ٘ ,ٗٔ ,ٖٜ ,ٕٚ ,ٔ٘ : ب.
.2والتقطيع ُب ىذا الشعر يعٍت الزحاف العلة .اما زحافاتو ا١تستخدمة ُب شعر
األٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف بن إٝتاعيل النبهاىن ىي :القطع ,والوق,والطي.
وا٠تنب .واما العللو ىي :القطع ,والطي ,وا٠تنب ,والقطف.
.3والقافية ا١تستخدمة ُب شعراألٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف بن إٝتاعيل النبهاىن
ىي القافية ا١تطلقة.
اإلقرتاحات .2
بعد أن تشرح اإلستنتاجات ,تريد الباحثة أن تقدم عدد اإلقًتاحات التالية:
إن ىذا البحث مل يكن كامال وال خيلو من النقص ,لذلك ترجو الباحثة .1
يستتطيعون الباحثون اآلخرون لستمرار الدراسات أن تحلل شعراألٝتاء اٟتسٌت
للشيخ يوسف بن إٝتاعيل النبهاين بدراسة األخرى من النظارايت اللغوية
واألدبية سوى نظرية علم العروض والقواُب ,كمثل نظرية األدب اإلجتماعية ,أو
البالغية ,أو األسلوبية ,وما أشبو ذلك.
117
يستطيعون الباحثون اآلخرون أنيستخدم نظرية علم العروض والقواُب ولكن .2
سوى شعراألٝتاء اٟتسٌت للشيخ يوسف بن إٝتاعيل النبهاين.
118
قائمة ادلصادر وادلراجع
ادلراجع العربية
األعظم ,دمحم حافظ مزكي .)ٕٜٓٔ( .شعر "ثالث ثورات والقادم أكثر"حملمود
السيد الدغيم من خالل الدراسة علم العروض والقواُب .اٞتامعة موالان مالك
إبراىيم اإلسالمية اٟتكومية ماالنج.
ألفة ,إيرا أملي .)ٕٓٔٚ( .ا١توضوع والبحر ُب أشعار عنًتة بن شداد(دراسة ٖتليلية
عروضية) .اٞتامعة سوانن كلجاكا اإلسالمية اٟتكومية جوكجاكرات.
حقي ,عدانن .)ٜٔٛٚ( .ا١تفصل ُب علم العروض والقافية وفنون الشعر .دمشق:
دار الرشيد.
درويش ,عبد هللا .)ٜٔٛٚ( .دراسات ُب العروض والقافية (الطبعة الثالثة) .مكة
ا١تكرمة :مكتبة الطالب اٞتامعي.
119
الدمهوري ,دمحم٥ .تتصر الشاُب .سورااباي :مكتبة دمحم بن نبهان وأوالده ,دون
السنة.
الطويل ,السيد رزقي ودمحم حسن عثمان .)ٕٓٓٗ( .ا١ترشد الكاُب ُب العروض
والقواُب .بَتوت :دار الكتب العلمية.
عاشور دمحم ,دمحم .)ٜٜٔٛ( .ا١تنهد الصاُب ُب العروض والقواي .قاىرة :مطبع
األمانة.
عتيق ,عبد العزيز .)ٜٔٛٚ( .علم العروض والقافية .بَتات :دار النهضة العربية.
عثمان ,دمحم بن .)ٕٓٓٗ( .ا١ترشد الواُب ُب العروض والقواُب .بَتوت :دار الكتب
العلمية.
الفارسي ,دمحم .)ٕٓٔٙ( .األيقاع ا١توسيقي لشعر الشيخ اإلمام البوصَتي (دراسة
ُب علم العروض والقواُب) .اٞتامعة موالان مالك إبراىيم اإلسالمية اٟتكومية
ماالنج.
مصطفى ,دمحم .)ٜٜٜٔ( .أىدي سبيل إىل علمى ا٠تليل .مكة :مكتبة التجارية.
111
تغيَتات الوزن العروضي وقافيتو ُب الكتاب حرز األماين.)ٕٓٔٛ( . دمحم,مفلحُت
تدٛووجو التهاين ُب القراءات السبع لإلمام قاسم بن فَتة بن خلف بن أ
.تكومية سوراابايٟتامعة سونن أمبيل اإلسالمية اٞ ا.الشاطيب الرعيٍت األندلوسي
111
Waluyo, Herman J. Apresiasi Puisi. Jakarta: Gramedia Pustaka.
112
سرية ذاتية
سرية ذاتية
113