ZNPý^ ª«sWN`P=

\®ªsV©«sLiFyÉÓÁ˳ØxqsäL`i
@xmsöV®²¶[¾»½ÌÁªyLRiV»][Liµj¶.@NRPä²R¶Li»y N]Li²R¶ÌÁW, ÊÁLi²R¶ÌÁW.A N]Li²R¶ÌÁ ª«sVµ³¶R ùÍÜ[¸¶R VÍØ
ª«so©«sõúxms®µ¶[aPR LiÍÜ[ BLRi\®ªs gRiV²yLSÌÁV®ªs[zqsª«so©yõLiVV. ªyÉÓÁÍÜ[ªs« oLiÈÁV©yõLRiV INRP zqs¬sª«sW¸R¶VW¬sÉÞ
®ªsVLiÊÁLRiV=@LiµR¶LRiW.
gRi»R½lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁVgS INRP ˳ØLkiÀÁú»R½Li »yÌÁWNRPV@ª«soÉÞ²][Li` xtswÉÓÁLig`iÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶
@NRPä²R¶.»R½©«sN][xqsLi ®ªs[zqs©«s %saSÌÁ\®ªsV©«sÛÉÁLiÈÁVÍÜ[ NRPWLRiVè¬sª«so©yõ²R¶V {¤¦¦¦L][x¤¦¦¦Lki©±s. @»R½¬sxmsLRi=©«sÍÞ
®ªs[VNRP£msª«sV©±s@»R½¬s ®ªs[VNRP£msNTP zmsn ¬sztsQLig`iÈÁ¿Á£qs BxqsVò©yõ²R¶V.
x¤¦¦¦Lki©±sxmsNRP䮩s[ NRPWLRiVè¬s D©yõ²R¶V\®²¶lLiNíPR L`i %sxtsñ vª«sLóiR ©«sLSª«so.A L][ÇÁÙ xtswÉÞ
¿Á¸R¶VùËÜ[¹¸¶[Vxqs¬sõ®ªs[aPR Li »yÌÁWNRPV %sª«sLSÌÁV¿ÁÊÁV»R½V©yõ²R¶V.A¸R¶V©«s ¿ÁÊÁV»R½V©«sõµR¶Li»yÇØúgRi»R½gò S
%sLiÈÁW,FyLiVVLiÈÁV= ª«sV©«sxqsVÍÜ[®©s[©¯[ÉÞ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
CÍÜ[gS,»R½ÎÏÁ»R½ÎÏÁÍØ®²¶[¾»½ÌýÁÊÁÈíÁÌÁV®ªs[xqsVNRPV¬s, ¾»½ÌýÁÉÓÁ¿ÁxmsöVÌÁ»][ ®ªsVLjizqsF¡»R½V©«sõ¬sLSø»R½ ÍÜ[xmsÖÁNTP
@²R¶VgRiV|msÉíزR¶V.
A¸R¶V¬sõ¿RÁW²R¶gS®©s[ ©«sª«so*»R½W@©yõ²R¶V {¤¦¦¦L][ x¤¦¦¦Lki©±sc ""@ª«so©«sW! zqs¬sª«sWªyÎÏÁþÍÜ[¿yÍت«sVLiµj¶
¾»½ÌýÁÊÁÈíÁÛÍÁ[FsLiµR¶VNRPV ®ªs[xqsVNRPVLiÉØLRiV?''
µy¬sNTPGLi ÇÁªyÊÁV ¿ÁFyöÍÜ[»][¿ÁR NRP ÀÁ©«sõgS©«s%s* ª«spLRiVNRPV©yõ²R¶V¬sLSø»R½.
NS¬dsx¤¦¦¦Lki©±s ª«sµR¶ÌÁÛÍÁ[µ¶R V,@»R½©«sV xqsLRiµyª«sV¬sztsQ.@»R½©«sV FsNRPä²R¶ ª«soLiÛÉÁ[@NRPä²R¶ xqsLiµR¶²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶.
""zqs¬sª«sWªyÛÎÁþxmsöV²R¶W¾»½ÌýÁÊÁÈíÁÛÍÁ[FsLiµR¶VNRPV ®ªs[xqsVNRPVLiÉØLRiV? µ]LigRiÌÁ®²¶©±sÍÜ[ FsxmsöV²R¶W²R¶ËØ÷ÌÁW,
ú²R¶ª«sVVøÌÁWFsLiµR¶VNRPVLiÉØLiVV? ÀÁª«sLjiLkiÍýÜ[ %sÌÁ©±s¬s ¿yª«sg]ÉíÓÁ¿Áª«soÌÁV ª«sVW}qsµyNSF¡ÖdÁxqsVÌÁV
FsLiµR¶VNRPV µj¶gRiÊÁ²R¶LRiV?Bª«s¬dsõÇÁªyÊÁVÛÍÁ[¬súxmsaRPõÌÁVNRPµR¶Li²U¶!''
""G%sVÉÓÁryL`i!ª«sVª«sVøÖdÁõ, µ]LigRiÖdÁõIZNP[ ÖÁxqsí VÍÜ[ NRPÖÁ}msxqsVò©yõlLi[,B®µ¶[Li ËØgRiÛÍÁ[µ¶R V!''@©yõ²R¶V
¬sLSø»R½ ©«sª«so*»R½W.
@LiµR¶LRiV©«s®ªs[*aSLRiV. »R½LS*»R½,"'GLi ryL`i! GLSöÈýÁV @¬dsõ xqsúNRPª«sVLigSª«so©yõ¸R¶W
r¢NRPLRiùLigSª«soLiµy %dsVNRPV?'' @©yõ²R¶V ¬sLSø»R½.
""˳ÁÏ #ÛÍÁ[ªylLi[!C N]Li²yN][©s« ÍýÜ[ xmsLi¿RÁ»yLRiGLSöÈýÁV¿Á[zqs \|msgS r¢NRPLRiùLigSª«soLiµy @¬s
@²R¶VgRiV»ylLi[%sVÉÓÁ?''@©yõ²R¶V {¤¦¦¦L][ x¤¦¦¦Lki©±s.
""xmsLi¿RÁµyLRiGLSöÉýØ? @®µ¶[%sVÉÓÁ?''@©yõ²R¶V ¬sLSø»R½ AaRPèLRiùF¡»R½W.
""xmsLi¿RÁµyLRiNSµR¶V......xmsLi¿RÁ»yLRi c @LiÛÉÁ[|\ mnsª±sríyL`i @lLi[LiÇÞ®ªsVLiÈÁV=@©«sõª«sWÈÁ!'' @¬s
©«sªy*²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
""{¤¦¦¦L][gSLRiV¿yÍØ %sÉíÔÁgS ª«sWÉýزR¶»yLRiV;BNRP ©«sVLiÀÁ A¸R¶V©«s \®²¶ÍØgRiVÌÁVA¸R¶V®©s[
LSxqsVN][ªs« ¿RÁV让s[®©sLiµR¶VNRPV?'' @©yõ²R¶V\®²¶ÍØgRiV \lLiÈÁLRiV. ª«sV×dÁþ@LiµR¶LRiW ©«sªy*LRiV.
B²ý¶U ,|msxqsLRiÈíÁW, NS{msn »][ úÛËÁ[NP` Fny£qsí ª«sVVgjizqsLiµj¶. @xmsöÉÓÁZNP[ÊÁ¸R¶VÈÁ @Li»y @Õ³Áª«sW©«sVÌÁVgRiV%sVgRiW²T¶
ª«so©yõLRiV. ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁª«spÎÏÁþ©«sVLiÀÁ,xmsÛÍÁý ÌÁ©«sVLiÀÁ,NSÖÁ©«s²R¶NRP©y, Fsµô¶R VÊÁLi²ý¶R %dsVµy,\|qsNTPÎýÁÏ %dsVµy,
ÊÁxqsV=ÌÁÍÜ[©s« W,ÍØLkiÌÁ%dsVµy, ®ªsWÉØLRiV\|qsNTPÎÏÁþ%dsVµR¶ ÇÁ©«sLiª«s¿yèLRiV. N]Li»R½ª«sVLiµj¶NSLýRiÍÜ[ NRPW²y
ª«s¿yèLRiV.
@LiµR¶LjiNUPIZNP[ »R½x¤¦¦¦»R½x¤¦¦¦!»R½ª«sV @Õ³Áª«sW©«s{¤¦¦¦L][¬s,»R½ª«sV ALSµ³¶R ùQ\®µ¶ª«sLix¤¦¦¦Lki©±s¬s úxms»R½ùQOPR QLigS¿RÁW²yÖÁ.
@»R½¬s»][NPR LRixqsöLRi+¿Á[zqs @»R½¬sõ»yNTP ¿RÁW²yÖÁ. @»R½¬sNTPµR¶gæiR LRigS ¬sÌÁÊÁ²T¶@»R½©«sV
{msÛÍÁ[ègSÖÁ®©s[»yª«sVVNRPW²y {msÍØèÖÁ,@»R½¬s AÉÜ[úgS£msn ¼d½xqsVNRPV¬sAÇÁ©yøLi»R½Li µyÀÁ|msÉíØÖÁ.
@Li»R½ª«sVLiµj¶INRP¿][ÈÁ ¿Á[LRi²R¶Li»][@NRPä²R¶ NSLjiõªyÍÞ @ÉØøzqsö鸶R VL`i¿][ÈÁV¿Á[xqsVNRPVLiµj¶.@LiµR¶LjiÍÜ[
A»R½X»R½,A©«sLiµR¶Li, A®ªs[aPR Li c @LRiVxmsoÌÁV,ZNP[NPR ÌÁV,CÌÁÌÁV, ¿RÁxmsöÈýÁV!
A©«sLiµ][»y=¥¦¦¦ÌÁVxmsÈíÁÛÍÁ[NPR DF~öLigjiF¡»R½V©«sõA ÇÁ©«sxqsLiÊÁLS¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[|msÈíÁÛÍÁ[NPR
»R½ÌÁNTPLiµR¶V\ÛÍÁF¡»R½V©yõLRiV @NRPä²R¶ ²R¶WùÉÔÁÍÜ[ªs« o©«sõ N]Li»R½ª«sVLiµj¶F¡ÖdÁxqsVÌÁV.
{¤¦¦¦L][x¤¦¦¦Lki©±s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPª«s¿yè²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[%sV©«sõLiÛÉÁ[ x¤¦¦¦L<iR µ³y*©yÌÁVA N]Li²R¶ÌÁÍÜ[
úxms¼½µ³¶R *¬sLi¿yLiVV.A gRiVLixmsoÍÜ[[ INRP NRPVúLS²R¶V xqsLi»][xtsQLiAxmsoN][ÛÍÁ[NPR ¿Á³ LigRiVª«sV¬sgSÍýÜN[ PT FsgRiLRi²R¶Li
NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
ÀÁLRiV©«sª«so*»][BµR¶Li»y ¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.@LiµR¶LjiNUP @Õ³ÁªyµR¶Li¿Á[aS²R¶V.
""xqsWxmsL`iríyL`ix¤¦¦¦Lki©±s ÑÁLiµyËص`¶!''@¬s @Lji¿y²R¶V INRP»R½©«sV.
%sVgRi»yªyÎÏÁþLi»y@LiµR¶VNRPV©yõLRiV. A xmsµyÌÁ¬s¼½LRiVª«sVLiú»R½LiÍØÇÁzmsLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶VÇÁ©«sLi.
ª«sWËÞz¤¦¦¦{qsí Lji¸R¶W®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶! @NRPä²R¶ª«so©«sõ @LiµR¶LjiÍÜ[©s« WIZNP[ %sµR¶Vù»R½Vò
úxmsª«sz¤¦¦¦xqsVò©s« õÈýÁVFsÌÁNíPT QûQ\|mns @LiVVF¡LiVVLiµj¶ªy»yª«sLRißáLi. xqsWxmsL`iríyL`iÑÁLiµyËص`¶!
xqsWxmsL`iríyL`iÑÁLiµyËص`¶! xqsWxmsL`iríyL`iÑÁLiµyËص`¶!
úNRPª«sVúNRPª«sVLigS»yLRiróyLiVVNTP ¿Á[LiR VNRPVLiÈÁV©yõLiVVA x¤¦¦¦L<iR µ³y*©yÌÁV.@Õ³Áª«sW©«sVÌÁ
¿RÁxmsöÛÉÁý N[ PR ÎØNSLRiV²T¶NTP A¸R¶VVª«soxmsÈýÁV!
@LiµR¶LRiW@ÍØ @Õ³Áª«sW©«sLi¿RÁWzmsLiÀÁ©«s¬sõ L][ÇÁÙÌÁW@ÛÇÁ[¸¶R VV²T¶gS DLi²R¶gRiÌÁ©«s¬s¾»½ÌÁVxqsV
x¤¦¦¦Lki©±sNTP.xqsLi»R½XzmsògS ª«soLiµj¶ @»R½¬sNTP.@NRPä²R¶ ª«so©«sõ N]Li²R¶bPÅÁLS¬sõ INRPä @LigRi»][
@LiµR¶VN][ªyÌÁ©«sõLi»R½A»R½ø%saS*xqsLi NRPÖÁgjiLiµj¶.
@®ªs[x¤¦¦¦L<iR µ³y*©yÌÁV@NRPä²R¶ ª«so©«sõ úF~²R¶WùxqsL`iNTPIÎÏÁ§þ xmsoÌÁNRPLjiLi¿Á[ÍØ¿Á[aSLiVV.
BLi»R½|msµô¶R FnyÍÜ[LiVVLig`i ª«so©«sõ {¤¦¦¦L][¬s|msÈíÁVN][ª«s²R¶Li »R½©«sV¿Á[zqs©«s ¾»½ÖÁ\®ªs©«sxms©«sVÍýÜ[ INRPÈÁ¬s
@©«sVNRPV¬s@»R½©«sV »R½©«s ˳ÁÏ VÇÁLi»y®©s[ »R½ÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.A x¤¦¦¦L<Sµ³y*©yÌÁV@»R½¬sNTP ÌÁOUPQ ø®µ¶[%sNSÖÁ
@Liµj¶¸R¶VÌÁ gRiÌÁgRiÌÁÍØgSLSxqsVÌÁVgS ª«sÀÁè xms²R¶V»R½V©«sõNSxqsVÌÁ ¿RÁxmsöV²R¶VÍØgS%s©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.
@®ªs[x¤¦¦¦L<iR µ³y*©yÌÁVµR¶LRi+NRPV²R¶V %sxtsñ vª«sLóiR ©«sLSª«soNTP,A zmsNRPèLRiV G BLiÈÁlLi[õxtsQ©s« ÍÞ|mnszqsí ª«sÍÞN][
®ªs×Á¾»½[@NRPä²T¶ ®²¶ÖÁlgi[ÈÁV=»R½©«s úxms¼½Ë³ÁÏ ©«sV®ªsVÀÁè N]ÉíÓÁ©«sNýS£ms=ÍØ %s©«sÊÁ²ïyLiVV.A zmsNRPèL`iNTP ÊÁVN`P
@LiVV©«s %sÌÁ©±sBLi²R¶{qsí ûNTP N]»R½ò NRPVúLS²R¶V¬s©«sõ®©s[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigSZNP®ªs[VLS¬s }mns£qs¿Á[aS²R¶V@»R½©«sV.
®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjiNSª«s²R¶Li ª«sÌýÁª«sVLiÀÁ uyÉÞ Â¿Á²T¶F¡LiVVLiµR¶¬sFsgjiLjixms²ïy²R¶V \®²¶lLiNíPR LRiV%sxtsñ vª«sLóiR ©«sLSª«so.»R½©«s
NSù£ms¬s gSÖÁÍÜ[NPT %szqsLji, gRiLêij LiÀÁ©«sLi»R½xms¬s¿Á[aS²R¶V.
@xmsöV²R¶V{¤¦¦¦L][ x¤¦¦¦Lki©±sÇÜ[NPR ùLi ¿Á[xqsVNRPV¬s, %sÌÁ©±s$NSLi»`½NTP \®µ¶³ LRiùLi ¿Ázmsö,˳ÁÏ VÇÁLi »R½ÉíÓÁª«sV×dÁþ
®©sN`P=ÉÞuyÉÞNTP lLi²U¶ ¿Á[LiVVLi¿y²R¶V.
@µR¶Li»yINRPäryLjigS Fnýy£tsQËØN`PÍØBxmsöV²R¶V gRiVL]òÀÁèLiµj¶%sÌÁ©±sNTP.
%s©«sÊÁ²R¶ÈÁLi®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLiVV.@»R½¬sNTP IÎÏÁþLi»y ¿Áª«sVÈÁÌÁVxmsÛÉÁí z[ qsLiµj¶. {¤¦¦¦L][LiVV©±sª«sVµ³¶R Vª«sV¼½
BµR¶Li»yª«sVLiµR¶zqsø»R½ ª«sµR¶©«sLi»][¿ÁR Wr¡òLiµj¶. {¤¦¦¦L][Px¤¦¦¦Lki©±s @LiÛÉÁ[ªs« V©«sxqsV ª«soLiµj¶ A®ªsVNTP.NS¬ds A
xqsLigRi¼½ »R½©«s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ªs« oLi¿RÁVNRPVLiµj¶ A®ªsV.ÊÁ¸R¶VÈÁ |msÈíÁ²y¬sNTPxqsLjiLiVV©«s xqsLiµR¶LRi÷éLi
LSÛÍÁ[µ¶R VBLi»R½ª«sLRiNRPW.
NS¬dsA®ªsV ª«sV©«sxqsV ¿ÁÊÁV»][Liµj¶.G©yÉÓÁ\ZNP©y @»R½©«sV»R½©«sª«s²R¶V NSNRPF¡²R¶¬ds@»R½©«sV @»R½¬s
ª«sV©«sVªy²R¶NRP»R½xmsöµR¶¬ds. @LiµR¶VNRP¬s,@»R½¬s @Õ³Áª«sW©«sVÌÁx¤¦¦¦L<iR µ³y*©yÌÁÍÜ[»½R ©«sNUP ˳ة«sVlLi[ÅÁ˳ØgRiLi
ª«soLiµR¶¬s ª«spz¤¦¦¦Li¿RÁVNRPV¬s,»R½©«s¬s »y©«sV ELjiLi¿RÁVNRPVLiÉÜ[Liµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
®\ ²¶lLiNíPR V{¤¦¦¦L][ x¤¦¦¦Lki©±s¬ds,{¤¦¦¦L][LiVV©±s ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½¬ds,%sÌÁ©±s $NSLi»`½¬ds µR¶gæiR LjiNTPzmsÖÁÀÁ, {qs©±s
%sª«sLjiLi¿RÁ²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V.@»R½¬s ª«sWÈÁÌÁ¬súaRPµô¶ðR gS %sLiÈÁV©yõLRiVª«sVVgæiR VLRiW.
""BxmsöV²R¶VuyÉÞ Â¿Á³ Ñ[ ÁLig`i {qs©±s@©«sõª«sWÈÁ! {¤¦¦¦L][LiVV©±sFyLjiF¡»R½VLiÛÉÁ[ %sÌÁ©±sÒÁxmsoÍÜ[ ¿Á³ Ç[ Þ¿Á[xqsWò
ª«soLiÉØLRiV.@xmsöV²R¶V {¤¦¦¦L][ x¤¦¦¦hS»R½VògSN]Li²R¶ÌÁ ¿yÈÁV©«sVLiÀÁgRiVúLRiLi%dsVµR¶ úxms»R½ùQOPR Q \®ªsV,{¤¦¦¦L][LiVV©±sNTP
¿ÁLiVVù@Liµj¶LiÀÁ, A®ªsV¬s gRiVúLRiLi%dsVµj¶NTPÍØlgi[xqsVNRPV¬s LRiOTPQryò²¶R ©«sõª«sWÈÁ;®©sN`P=ÉÞ {qs©«sV %sÌÁ©±s»][{¤¦¦¦L][
\|mnsÈÁV; CÑÁÉÞNýPT ¸R¶VL`i?'' @©yõ²R¶V \®²¶lLiNíPR LRiV.
ª«sVVgæiR VLRiW»R½ÌÁÌÁV ª«spFyLRiV.ZNP®ªs[VLS{msn ÌïÁV FsLi»R½ª«sLRiNRPWª«soLiÈÁVLiµ][ %sª«sLjiLiÀÁ¿ÁFyö²R¶V
ZNP®ªs[VLS®ªs[V©±s.@©«sV˳ÁÏ ª«sLi ª«so©«sõALíjixqsí VÌÁV A {msn ÌïÁVµyÉÓÁÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP F¡LRiV.ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPF¡¾»½[ZNP®ªs[VLS
ú}mnsLiÍÜ[NPT LSLRi©«sõª«sWÈÁ.
Fsª«sLRiVFsÍØ ¸R¶WNí̀P ¿Á¸R¶WùÍÜ[ª«sVW®ªsVLiÈÁV=»][ xqs¥¦¦¦©«sÉÓÁLiÀÁ ¿RÁWFyLRiV\®²¶lLiNíPR LRiV. INRPxmsöV²R¶V
@»R½®©s[INRP }qísÑÁ ©«sÈÁV²R¶VNRPW²y.
@zqs|qísLiÈÁV\®²¶lLiNíPR LRiV @Liµj¶LiÀÁ©«szqsäQûxmsní Qo INRPryLji xqsLji¿RÁWxqsVNRPV¬s\®²¶ÍØgRiVÌÁV
ª«sV©«s©«sLi¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V {¤¦¦¦L][.N]µô¶j ORPQßØÌÁ »R½LS*»R½,""®©s[©s« V lLi²U¶'' @©yõ²R¶V.
ZNP®ªs[VLS|qsÉÞ Â¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶VZNP[®ªsVLSª«sV©±s.
""ríyLí̀i!''@©yõ²R¶V \®²¶lLiNíPR L`i.
ZNP®ªs[VLSÍÜ[zmsn ÌÁVø ¼½LRigRi²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.L]xmsöV»R½W xmsLjilgi»R½²ò ¶R Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶{¤¦¦¦L][LiVV©±s
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
@xmsöÉÓÁZNP[ÒÁxmsoÍÜ[ lLi²U¶gS NRPWLRiVè¬sª«so©«sõ%sÌÁ©±s $NSLi»`½ ÒÁ£ms¬sríyLí̀i¿Á[zqs A®ªsV¬s ¿Á³ Ç[ Þ¿Á¸R¶Vù²R¶Li
®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V.x¤¦¦¦hS»R½VògS N]Li²R¶ÌÁ¿yÈÁV ©«sVLiÀÁ gRiVúLRiLi%dsVµR¶lgi[ÌÁ£ms¿Á[xqsWò ª«s¿yè²R¶V{¤¦¦¦L][
|qsNRPLi²ý¶R ÍÜ[A ÒÁxmso¬s µyÛÉÁ[aS²R¶V.
CÍÜ[gSc
ÀdÁLRiNRPV¿ÁèÎÏÁ§þFyµyÌÁNTP »R½gRiVÌÁVNRPV¬sNTPLiµR¶xms²T¶F¡LiVVLiµj¶ {¤¦¦¦L][LiVV©±s.@ÍØ
xms²T¶F¡LiVV©«sÈýÁV@®ªsWxmsn V\®ªsV©«s ©«sÈÁ©«súxmsµR¶Lji+LiÀÁLiµj¶.
A®ªsV¬s¿Á[LiR VNRPV©yõ²R¶V {¤¦¦¦L][.gRiVúLRiLi %dsVµR¶©«sVLi¿Á[ªs« Ligji A®ªsVNTP ¿ÁLiVVù@Liµj¶Li¿y²R¶V.
LjiÖdÁ£msn ¬s¿RÁWzmsLi¿Á[ INRP FsN`P=ú|msxtsQ©s± BÀÁè @»R½¬s ¿Á[¼½¬s@LiµR¶VN][ªs« ²y¬sNTP »R½©«s¿Á[¼½¬s
ÇØÀÁLiµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
@xmsöV²R¶Vc
µR¶WLRiLigS,N]Li²R¶ÌÁ ¿yÈÁV©«sVLiÀdÁINRP ALRi©ò yµR¶Li %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
INRP{qsòQûNRPLihRiLi @µj¶!
A xtswÉÓÁLigRiVÍÜ[FyÍæÜLiÈÁV©«sõ Fyú»R½µ³yLjißÓáFsª«sL][ |msÉíÓÁ©«s ZNP[NPR NSµR¶µj¶! ©«sÈÁ©«sÍÜ[Ëس gRiLi NSµR¶V!
¬sÇÁLigSúFyßØFy¸R¶VLiÍÜ[ ª«so©«sõ@¼½ª«s Fsª«sL][ |msÉíÓÁ©«s¿yª«soZNP[NPR @µj¶!
@ÌÁLíiR VgS@LiVVF¡LiVV ¿Áª«soÌÁVLjiNTPäLiÀÁ %s©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
2
AxmsµR¶ÍÜ[D©«sõ A A²R¶zmsÌýÁ AQQLiR ©ò yµR¶Li%s©«sÊÁ²T¶Liµj¶. {¤¦¦¦L][,{¤¦¦¦L][LiVV©±sNTP.. gRiVúLRi%dsVµR¶©«sVLiÀÁª«sLigji,
NTPLiµR¶ xms²T¶ª«so©«sõª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ ¿Á[¼½¬s@LiµR¶VN][ËÜ[»½R V©«sõx¤¦¦¦Lki©±s, A ¿Á[¼½¬sª«sµj¶ÛÍÁ[zqs, ZNP[NPR ª«sÀÁè©«s\®ªsxmso
µR¶Xztsí Q¬s ryLjiLi¿y²R¶V.ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[ gRiVúLS¬sõª«sVVLiµR¶VNRPV DLjiNTPLi¿y²R¶V.
ÊÁLigSLRiLiÍت«sr¡òLiµR¶©«sVNRPV©«sõuyÉÞFy²R¶LiVVF¡gS®©s[ ®ªsúLjiN][xmsLiª«sÀÁèLiµj¶ \®²¶lLiNíPR L`iNTP.ÉÜ[{ms¬s gSÍýÜN[ PT
FsgRilLi[zqs gRiÉíÓÁgSgRiLêij Li¿y²R¶V @»R½©«sV.
A {qs©«sV%sÌÁ©±s $NSLi»`½ NRPLiÈÁxms²T¶Liµj¶.˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ @»R½¬s@LRi¿Á[»½R VÍýÜ[ ¿Áª«sVÈÁF¡zqsLiµj¶.""@¹¸¶Wù,
uyÉÞFy²R¶LiVVF¡LiVVLiµj¶.BxmsöV®²¶ÍØgRiLi²U¶!'' @©yõ²R¶V$NSLi»`½ {¤¦¦¦L][LiVV©±sª«sVµ³¶R Vª«sV¼½»][.@»R½¬s
NSÎÏÁ§þ gRiÇÁgRiÇÁª«sßáVNRPV»R½V©yõLiVV.
""ª«sVlLi[Lixmsn LS*ÛÍÁ[µ¶R V! ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶NRPLi²T¶!{¤¦¦¦L][gSLRiV Lji¸R¶VÍÞ\ÛÍÁ£msn ÍÜ[NPR W²y {¤¦¦¦L][®©s[! Fsª«sLjiN][
Gµ][%sxms»R½Vò ª«sÀÁè DLiÈÁVLiµj¶.@®µ¶[%sVÉÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªs« ²y¬sZNP[A¸R¶V©«s ®ªsÎØþLRiV''@Liµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
""A¸R¶V©«sLji¸R¶VÍÞ\ÛÍÁ£msn ÍÜ[NPR W²y {¤¦¦¦L][®©s[ @¬s ©yNRPV¾»½ÌÁVxqsª«sWø! A¸R¶V®©sõª«sLRiWG%dsV @©«sLRiV.
A¸R¶V©«s ËØgS®©s[ªs« oLiÉØLRiV ©y xmsLjizqsó ¾»½[G%dsV ËØgRiÛÍÁ[µ¶R V'' @©yõLRiV%sÌÁ©±s $NSLi»`½.
""\®²¶lLiNíPR L`igSLRiV@xqsÛÍÁ[ ¿RÁLi²R¶aSxqs©«sV²R¶V;©«s©«sVõ ¿ÁLi²R¶VNRPV¼½LiÉØ®²¶[®ªsW A¸R¶V©«s''@©yõ²R¶V NRPLizmsxqsWò.
""BLiµR¶VÍÜ[%sd V »R½}msö%dsVÛÍÁ[µ¶R ¬sA¸R¶V©«sNTP ®©s[©s« V ©«s¿RÁè¿ÁÊÁV»y©«sVÛÍÁLi²T¶.%dsVLRiV ª«súLkiNSª«sµô¶R V''@Liµj¶
{¤¦¦¦L][LiVV©±sª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ @»R½¬sõ@©«sV©«sLiVVxqsWò.
A®ªsVª«sWÈÁÌÁ»][ @»R½©«sVN]µô¶j gS ¾»½[LiR VNRPV¬s, A®ªsVNTPxqs%dsVxmsLiÍÜ[ %s©«s¸R¶VLigS, ÊÁVµô¶ðj gS¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V.
AxmsµR¶ÍÜ[ªs« o©«sõ »R½©«s¬sLRiOTPQLi¿RÁ²y¬sNTP ˳ÁÏ V%s©«sVLi²T¶µj¶%sNTP µj¶gjiª«sÀÁè©«s®µ¶[ªs« »R½ÍØ NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶A®ªsV
@»R½¬sNTP.
""xmsn xqsí VÛÉÁ[ZNP[ úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶LigSª«sr¡òLiµj¶. ©yNRPV zmsn ÌÁVøAµy!'' @©«sVNRPV¬s
xqsLi»][xtsQxms²R¶ËÜ[»½R V©«sõúF~²R¶WùxqsL`i, C @ªyLi»R½LRiLiLSgS®©s[ ÇÁLjigjiF¡»R½V©«sõ®ªs[}qísÑÁ¬s
»R½ÌÁV¿RÁVNRPV¬sËص³¶R xms²ïy²R¶V.
@xmsöÉÓÁµyNSg][ÎÁÏ §þ gjiÌýÁVNRPVLiÈÁW¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©yõ²R¶V{¤¦¦¦L][gSLji ²R¶W£ms LRi»R½©±s.@»R½©«sV
FsZNP=ÛÍÁLiÉÞxqsí LiÉÞª«sW©±s. I²ï¶R WF~²R¶VgRiW @Li»y x¤¦¦¦Lki©±sÍØlgi[ªs« oLiÉزR¶V @»R½©«sV.x¤¦¦¦Lki©±s zmsNRPèL`i
@©«sgS®©s[AÉÜ[ªs« WÉÓÁN`PgS LRi»R½©±s¬sNRPW²y ÊÁVN`P ¿Á[ryòLRiVgS¬ds¬sÇجsNTP @»R½¬sNTP xms®©s[%sd Vª«soLi²R¶µR¶V.
»R½©«s\|¤¦¦¦ÈýÁW=, »R½©«sxqsí LiÈÁW= @¬dsõ »R½®©s[xqs*¸R¶VLigS ¿Á[ryò²¶R Vx¤¦¦¦Lki©±s. @ª«s¬dsõLji¸R¶VÍÞgS ¿Á[}qs
®©s[LiR Wö,JLRiWö, ¿Á¸R¶VùgRiÌÁryx¤¦¦¦xqsLi NRPW²y @»R½¬sNTPD©yõLiVV.
INRPA²R¶zmsÌýÁ AQQLiR ©ò yµR¶Li%s©«sõ x¤¦¦¦Lki©±s@ÈÁV\®ªsxmsogS gRiVúLS¬sõ µ_²R¶V¼d½LiVVLi¿RÁgS®©s[ AµR¶VLôS
xms²ïy²R¶VLRi»R½©±s. @NRPä²R¶ }qsöL`igSª«so©«sõ ª«sVL][giR VúLRiLiFsNTPä x¤¦¦¦Lki©±s ®ªsLiÈÁ®ªs[gRiLigS ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
N]Li²R¶ª«sVÌÁVxmso¼½LRigRigS®©s[ @NRPä²R¶ NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶INRP ©«sµj¶, µy¬s %dsVµR¶ INRPúÕÁ²ê¶T ª«soLiµj¶.
A úÕÁ²ê¶T %dsVµR¶Ë³ÁÏ ¸R¶VLigS ®ªs©«sNTP䮪s©«sNTPä¼½Ljigji¿RÁWxqsWò xmsLjilgi²R¶V»][Liµj¶INRP @ª«sWøLiVV. A®ªsV¬s
»R½LRiVª«sVV»R½V©yõ²R¶VINRP ÇÁÙÍØLiVV ®ªsµ³¶R ª«sÍØLiÉÓÁª«sV¬sztsQ.
xqsLiN][ÀÁLi¿RÁNRPVLi²ygRiVúLS¬sõ úÕÁ²ê¶T %dsVµj¶NTPª«soLjiNTPLi¿y²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.ORPQßØÍýÜ[ ªyÎÏÁþ¬s¿Á[LiR VNRPV©yõ²R¶V.
»R½©«sgRiVúLS¬sõNRPW²y úÕÁ²ê¶T %dsVµR¶NRPVDLjiLi¿RÁËÜ[¸¶R W²R¶V xqsí LiÉÞª«sW©±sLRi»R½©±s. NS¬s ÀÁª«sLjiORPQßáLi
ÊÁÌÁLigSNRPÛÎÁý Li ÍØgji gRiVúLS¬sõA}msaS²R¶V.
úÕÁ²ê¶T %dsVµR¶ª«sVµ³¶R ùª«sVµ³¶R ùlgi[£ms= ª«so©yõLiVV. gRiVúLRiLi NSÌÁVA ÆØ×dÁÌÁÍÜ[ BLRiVNRPVäLiÛÉÁ[»½R ©«sxms¬s
ÆØ×dÁ@LiVVF¡»R½VLiµj¶; »R½©«sVª«sVLiÀÁ xqsí LiÉÞª«sW©±s! ¬sÇÁ®ªs[V! NS¬ds ª«sVLiÀÁxqsí LiÉÞª«sW©±sNTP
FsxmsöV²R¶Wª«sVVLiµR¶V ÇØúgRi»R½ªò s« oLi²yÖÁ. ª«sVVLiµR¶V®ªs©«sNRPÌÁV ¿RÁW²R¶NRPVLi²y,xqs\lLi©«s Fýy¬sLig`i
ÛÍÁ[NPR VLi²yª«sVVLiµR¶VNTP µR¶WZNP[}qsò G xqsí LiÉÞª«sW©±sNRPW²y FsNRPV䪫sL][ÇÁÙÌÁVÊÁ»R½NRPÛÍÁ[²¶R V.
C úÕÁ²ê¶T %dsVµj¶NTPgRiVúLRiLi%dsVµR¶ ®ªsÎÏÁþ²R¶Li¿yÍØ ®²¶[LiÇÁLRi£qs{msn ÉÞ; »R½©«sÍØLiÉÓÁFsN`P=xmsLí̀i
xqsí LiÉÞª«sW©±sNRPW²y¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP ®ªs©«sNS®²¶[{msn ÉÞ¬s xqsV©y¸R¶WxqsLigS ¿Á[}qsxqsVò©yõ²R¶VC x¤¦¦¦Lki©±s!
@LiµR¶VZNP[@»R½©«sV NRP©«sÊÁ²T¶¾»½[¿yÌÁV, NRP©«sNRPª«sL<iR LiNRPVLjizmsryòLiR V ú}msORPQNPR VÌÁV.
{¤¦¦¦L][x¤¦¦¦Lki©±s ryx¤¦¦¦ry¬sõ»R½ÌÁV¿RÁVN][gS®©s[ LRi»R½©±sNTPNRPW²y ¾»½gjiLixmso ª«sÀÁèLiµj¶.Gª«sVLiVV¾»½[ @µj¶
@ª«so»R½VLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±sNTP ry¸R¶VLigS»R½©«sV NRPW²y ®ªsÎÏÁþµR¶ÌÁ¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.gRiVúLRiLi%dsVµR¶ ®ªsÎÏÁþ²R¶Li¾»½ÖÁ\®ªs©«s
xms¬sNSµR¶VNSÊÁÉíÓÁ, gRiVúLRiLiµj¶gji,úÕÁ²ê¶T %dsVµj¶NTP xmsLjilgi»R½Ëò Ü[¸¶R W²R¶V.@xmsöV²R¶V NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶@»R½¬sNTP
úÕÁ²ê¶T @ª«s»R½ÌÁ \®ªsxmso©«sVLiÀÁ®ªs[giR LigS ª«sxqsVò©s« õ úÛÉÁLiVV©±s;GLi ¿Á¸R¶WùÖÁ BxmsöV²R¶V?
FsÈÁW¾»½[ÌÁVèN][ÛÍÁ[NPR ,xqsLiN][¿ÁR LigS @NRP䮲¶[ AgjiF¡¸R¶W²R¶VxqísLiÉÞª«sW©±s LRi»R½©±s.
úÕÁ²ê¶T %dsVµR¶A @ª«sWøLiVV¬s »R½LRiVª«sVV»R½V©«sõL_²U¶ xqs%dsVzmsLi¿y²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.L_²T¶ ®ªsV²R¶%dsVµR¶
ÊÁÌÁLigSxms²T¶Liµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s¿ÁLiVVù. ªy²T¶¬s NSÌÁL`iµR¶gæiR LRi xmsÈíÁVNRPV¬s µR¶Wµj¶Ëܪ«sVø¬s\|msNTP
Fs¼½ò©s« ÈýÁVxqsV©y¸R¶WxqsLigS gSÖÁÍÜ[NPT Fs»yò²¶R Vx¤¦¦¦Lki©±s. ÊÁWÈÁVNSÖÁ»][@»R½¬s ²]NRPäÍÜ[ INRP
»R½©«sVõ»R½©yõ²R¶V.»R½LS*»R½ ©«sµj¶ÍÜ[NPT »]Ligji¿RÁWaS²R¶V.
A ©«sµj¶ÍÜ[¬sd ÎÏÁ§þ FsNRPV䪫sÛÍÁ[ªs« o.®ªsWNSÖÁ ÍÜ[»½R V©«sª«sWú»R½®ªs[V ª«so©yõLiVV.C ÇÁÙÍØLiVV®ªsµ³¶R ª«s¬s©«sµj¶ÍÜ[NPT
»][zqs©y ¿RÁ¿Á[èLi»R½®µ¶ÊÁ÷ »R½gRiVÌÁV»R½VLi®µ¶[®ªsWgS¬ds,¿yª«s²R¶V. ªyßñÓáBLiN]NRPä »R½©«sVõ »R½¬sõ,¬dsÎÏÁþÍÜ[NPT
gjiLRiªyÈÁV®ªs[aS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""@®ªsWøª±s.......''@¬s NUP¿RÁVgS @LRiVxqsWò NTPLiµR¶xms²ïy²R¶VA L_²U¶....BxqsNS, ¬dsÎÏÁ¨þ NRPÖÁzqsLRiÊÁ÷LRiV
xmsLRiVxmsoÍØgS @»R½¬sFnyÍÞ¬s AFyLiVV. Ëܵô¶j LiNRPÍØ®ªsÌýÁNTPÍØ xms²ïy²R¶V@»R½©«sV.
@xmso²R¶V¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sA @ª«sWøLiVV\®ªsxmso. ˳ÁÏ ¸R¶VLi»][,A¸R¶WxqsLi»][ L]xmsöV»][Liµj¶ »R½©«sV.
BLi»R½ÍÜ[c
¿Áª«soÌÁVÀÁÌýÁVÌÁV xms®²¶[ÈÁÈýÁV\lLiÌÁV NRPW»R½ %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶.¿RÁÈÁVNRPVä©«s »R½ÌÁ¼½zmsö¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.úÕÁ²ê¶T NTP
@ª«s»R½ÌÁ\®ªsxmso©«sVLiÀÁ »R½VFny©«sV®ªsVLiVVÍÞÍØ c µR¶WxqsVN]r¡òLiµj¶FsN`P=ú|ms£qs úÛÉÁLiVV©±s.@xmsöÉÓÁµyNS
@»R½©«sVúÛÉÁLiVV©±s LSNRP¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.
®ªsLiÈÁ®©s[A @ª«sWøLiVV¬s gRiVúLRiLi %dsVµR¶NTPÍØlgi[xqsVNRPV©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±súÕÁ²ê¶T %dsVµR¶VgS ®ªs©«sNTP䮪sÛÎÁ[þLi»R½
ª«sùª«sµ³¶j ÛÍÁ[µ¶R V. úÛÉÁLiVV©±sORPQßáORPQßجsNUP µR¶gæRiLRiª«so»][Liµj¶.
©«sµj¶ÍÜ[NPT ¿RÁWaS²R¶V. BLiµyNRP ©«sµj¶ÍÜ[xms²ï¶R L_²U¶ ÛÍÁ[ÀÁ, NRPVLiÉÓÁËØ»R½VÍØ»R½xms»R½xms ¬dsÎÏÁþÍÜ[©s« ²R¶VxqsWò, I²ï¶R V
¿Á[LiR VNRPV©yõ²R¶V.NSÌÁV %sLjigji ª«soLi²yÖÁ ªy²T¶NTP.
©«sVµR¶VLRiVÀÁÉýÓÁLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. BNRPä²R¶©«sVLiÀÁI²R¶VxmsogS µR¶WNTP¾»½[ ®µ¶ÊÁ÷»R½gRiÌÁµR¶V. ®µ¶ÊÁ÷»R½gRiÌÁNRPVLi²y
µR¶WZNP[ AI²R¶Vxmso G%sVÉÜ[ »R½©«sNTP¾»½ÌÁVxqsV, gRiVúLRiLi»][,C @ª«sWøLiVV»][ xqs¥¦¦¦xqsVLRiOTPQ»½R LigS ÇÁLi£ms
¿Á¸R¶VùgRiÌÁ²R¶»R½©«sV.
ryx¤¦¦¦xqsLi»R½©«s EzmsLji;
@xmsöV²R¶Vx¤¦¦¦hS»R½VògS @»R½¬sµR¶Xztsí Q INRP µR¶XaRPùLi %dsVµR¶¬sÖÁÀÁ F¡LiVVLiµj¶.
@NRPä²T¶NTPN]µô¶j µR¶WLRiLiÍÜ[ c ©«sµj¶F~LigRiV»R½W ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sr¡òLiµj¶.gRi»R½ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁVgSDµ³¶R X»R½LigS
ª«sL<SÌÁVxms²ïyLiVV. @NRPä²T¶NTP N]µô¶j \®ªsVÎÏÁþ µR¶WLRiLiÍÜ[c ©«sµk¶ c ¼d½LS¬sNTP µR¶gæiR LRigS@xmsöÉÓÁNRPxmsöVµR¶V
F~Ligji,@Li»R½ÍÜ[®©s[ ª«sLRiµR¶»R½gæij F¡¹¸¶[V ÌÁORPQßáLiª«soLiµj¶ A ©«sµj¶NTP.
lLiLi²R¶VgRiÇØÌÁ Fs»R½Vò©s« ª«so©«sõ g][²¶R ®ªs[giR LigSª«sVVLiµR¶VNRPV ÇÁLjigji ª«sxqsVò©s« õÈýÁVª«sVVLiµR¶VNRPV
ª«s¿Á[èr¡òLiµj¶ª«sLRiµR¶. ¼d½ORPQßáLigS¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.BLi»R½ Fs»R½Vò©s« VLiÀdÁ,A ª«sLRiµR¶ÍÜ[NPT µR¶WNTP¾»½[,»yª«sVV
ÊÁ»R½NRPgRiÌÁLS@xqsÌÁV.
ª«sV×dÁþgRiVLi®²¶ÌÁV @%s}qsÍØ NRPW»R½|msÉíÓÁ,úÕÁ²ê¶T %dsVµR¶NTP FsNTPäLiµj¶\lLiÌÁV A ®ªs[gS¬sNTP
µR¶²R¶µR¶²R¶ÍزR¶ÈÁLi®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶úÕÁ²ê¶T .
˳ÁÏ ¸R¶VLi»][NPR ÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPVLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±s ¿Á[»½R VÍýÜD
[ ©«sõ A @ª«sWøLiVV.
xqsí LiÉÞª«sW©±sLRi»R½©±s ÇÁLRigRiËÜ[¹¸¶[VÕ³Ád ˳ÁÏ »y=¬sõ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NPR ®ªsVVx¤¦¦¦LixmsNRPäNTP ¼½xmsöVNRPV©yõ²R¶V.ORPQßáORPQßجsNTP
µR¶gæiR LRiLiVVF¡»][Liµj¶ úÛÉÁLiVV©±s.BLiNS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R Vx¤¦¦¦Lki©±s. AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ªs« ùª«sµ³¶j NRPW²y ÛÍÁ[µ¶R V.A
@ª«sWøLiVV¬s ¿Á[»½R VÍýÜF[ ~µR¶Vª«soNRPV¬s, @Li»R½ Fs»R½Vò%sd Vµj¶©«sVLiÀdÁ, ª«sVVLi¿RÁVN]xqsVò©s« õª«sLRiµR¶ÍÜ[NPT
ÇÁLi£ms¿Á[LiVVLi¿y²R¶V gRiVúLS¬sõ.
3
x¤¦¦¦Lki©±sgRiVúLRiLi %dsVµR¶ NRPWLRiVè¬s A @ª«sWøLiVV»][xqs¥¦¦¦ ª«sLRiµR¶ ª«sVVLi¿RÁVN]xqsVò©s« õ©«sµj¶ÍÜ[NPT
µR¶WZNP¸R¶VùgS®©s[giR VLi®²¶ AgjiF¡LiVV©«sÈýÁLiVVLiµj¶¿RÁWxqsVò©s« õ xqísLiÉÞª«sW©±sLRi»R½©±sNTP.
¬dsÎÏÁþÍÜ[¾»½[ÌÁV»R½V©«sõx¤¦¦¦Lki©±s, @»R½¬sgRiVúLRiLi, @»R½©«sV LRiOTPQLiÀÁ©«sA @ª«sWøLiVV ª«sVW²R¶V
¿RÁVNRPäÍýØNRP©«sÊÁ²ïyLRiV LRi»R½©±sNTPN]µô¶j ORPQßØÌÁFyÈÁV.»R½LS*»R½ ªyÎÏÁ§þ@µR¶XaRPùQ\®ªsVF¡¸R¶WLRiV ¬dsÎÏÁþÍÜ[.
»R½©«sgRiVúLS¬sõ ©«sµj¶I²ï¶R V®©s[N]Li»R½ µR¶WLRiLi xmsLjilgi¼½òLiÀÁ,NRPLigSLRiVgS ªyÎÏÁþN][xqsLi ®ªsµj¶NS²R¶VLRi»R½©±s, NS¬ds
ªyÎÏÁþÇزR¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V.
@»R½©«sV%s¿yLRiLigS ®ªs©«sNTPä ¼½Ljigjiª«sÀÁèC xqsLigRi¼½ ¿ÁxmsögS®©s[ÀÁú»R½Li ¸R¶VW¬sÉÞ®ªsVLiÊÁL`i=
@LiµR¶LjiÍÜ[@ÌÁÇÁ²T¶ ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶.FsNRPä²T¶ xms©«sVÌÁV @NRPä²R¶AgjiF¡¸R¶WLiVV. Fsª«sLjiNUP
NSÎÏÁ¨þ¿Á[»½R VÌÁWA²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.{¤¦¦¦L][LiVV©±s ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½%sª«saRPVLSÌÁLiVVF¡LiVV G²R¶ª«s²R¶Li
®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
úF~²R¶WùxqsLRiW,\®²¶lLiNíPR LRiW INRP NSLRiV FsNTPä µR¶gæiR LRiÍÜ[ªs« o©«sõINRP ÉÝ©±sÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡ÖdÁxqsV LjiF¡LíRiV
B¿yèNRP.x¤¦¦¦§ÉØx¤¦¦¦§ÉÓÁ©«sª«s¿yèLRiV F¡ÖdÁxqsVÌÁV.ª«sxqsWòªs« xqsWò gRiÇÁC»R½gSÎÏÁþ¬s
N]Li»R½ª«sVLiµj¶¬s®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVN]¿yèLRiV.
NS¬dsgRiÇÁC»R½gSÎÏÁ§þNRPW²y ª«sLRiµR¶ Dµ³¶R X»R½Li¿RÁWzqs ÛËÁµj¶Lji gRiÈíÁV®©s[¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶WLRiVgS¬ds,¬dsÎÏÁþÍÜ[NPT
µR¶WNRP²y¬sNTPFsª«sLRiW ryx¤¦¦¦zqsLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.
©«sµj¶ÍÜ[N]ÈíÁVNRPVËÜ[»½R V©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @»R½¬s¿Á[»½R VÍýÜ[ µyµyxmso@xmsryøLRiNRP zqsó ¼½ÍÜ[ªs« oLiµj¶@»R½©«sV
LRiOTPQLiÀÁ©«sA @ª«sWøLiVV. ªyÎýÁÏ NTPN]Li¿ÁLi µR¶WLRiLiÍÜ[ gRiVúLRiLiN]ÈíÁVNRPVF¡»][Liµj¶.
DNTPäLjiÕÁNTPäQ\lLiF¡»][Liµj¶x¤¦¦¦Lki©±sNTP. EzmsLji @²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.NSÎýÁÏ NTP ®ªs[xqsVNRPV©«sõÊÁWÈýÁV ÊÁLRiVª«sogSNTPLiµj¶NTP
ÍØlgi[xqsVò©yõLiVV.@¼½NRPxtsí QLi%dsVµR¶ ÊÁWÈýÁ¬sª«sµj¶ÖÁLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
¿RÁWxqsWòªs« oLi²R¶gS®©s[ úxmsªyx¤¦¦¦®ªs[giR Liª«sVLjiLi»R½ FsNRPV䪫sLiVVLiµR¶¬szmsLiÀÁLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±sNTP.
úxms¸R¶V»R½õxmspLRi*NRPLigS»R½ÌÁryLjiLiÀÁ ¿RÁWaS²R¶V.@xmsöV²R¶V x¤¦¦¦hS»R½VògSxqsVöéLij LiÀÁLiµj¶ @»R½¬sNTPc ª«sVVLiµR¶V
Gª«sVVLiµ][;
@NRPä²T¶NTPN]µô¶j µR¶WLRiLiÍÜ[ ÇÁÌÁFy»R½LiÍØ©«sVLRiVgRiVÌÁV NRPNRPVä»R½WNTPLiµj¶NTP DLRiVNRPV»][Liµj¶ ©«sµj¶,A ©«sµj¶ INRP
ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT µR¶WZNP[ ¿][ÈÁV @µj¶.
A ryöÉÞËØgS ¾»½ÌÁVxqsV x¤¦¦¦Lki©±sNTP.@NRPä²R¶ ¿yÍØryLýiR V xtswÉÓÁLig`iÍÜ[FyÍæÜ©yõ²R¶»R½©«sV.
©«sµj¶ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT µR¶WZNP[ úxms®µ¶[aPR LiÍÜ[@NRPä²R¶Li»y Fs»R½VògS |msµô¶R |msµô¶R ÊÁLi²R¶LSÎÏÁ§þ
ª«soLiÉØLiVV.¿RÁW²R¶ÉجsNTP ©«sµj¶ÍÜ[¬sÌÁÊÁ²T¶ ryõ©«sLi¿Á[xqsVò©s« õG©«sVgRiVÌÁ gRiVLixmsoÍØ DLiÉØLiVVA
ÊÁLi²R¶LSÎÏÁ§þ.
ªyÉÓÁ%dsVµR¶»R½©«sW, {¤¦¦¦L][LiVV©±sª«sVµ³¶R Vª«sV¼d½ NRPÖÁzqs»R½²R¶VxqsWò, µ]LýiR V»R½WFs©¯[õ ²R¶Wù¹¸¶VÈýÁVFy²yLRiV c
ÛÍÁÅåÁÛÍÁ[©s« ¬sõzqs¬sª«sWÍýÜ.[
BxmsöV²R¶VgRi©«sVNRP »R½©«sV C @ª«sWøLiVV»][xqs¥¦¦¦ A µk¶*xmsLiÍØLiÉÓÁÊÁLi²R¶ÌÁ %dsVµR¶NTP FsNRPägRiÖÁgji¾»½[úFyßØÌÁV
µR¶NRPVä»yLiVV.Bµj¶ »R½ª«sVNTP ÀÁª«sLji@ª«sNSaRPLi c ¬saRPè¸R¶VLigS.
NS¬dsFsÍØ FsNRPä²R¶Li A µk¶*xmsLi %dsVµj¶NTP?EzmsLS²R¶¬sª«s*²R¶LiÛÍÁ[µ¶R Vª«sLRiµR¶. AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVNRPV®©s[ªs« ùª«sµ³¶j
NRPW²y ÛÍÁ[µ¶R V.N]ÈíÁVNRPVF¡»R½V©yõLRiV»y%sVµô¶R LRiW. %sxqsVLRiVgS A LSÎÏÁþgRiVÈíÁÌÁµR¶gæiR LjiNTP ª«s¿Á[èaSLRiV.BLiN][
ORPQßáLiÍÜ[ ªyÉÓÁ¬sµyÉÓÁF¡»yLRiV NRPW²y!
x¤¦¦¦Lki©±s¿Á[»½R VÍýܬ[ sA @ª«sWøLiVVNTP @xmsöV®²¶[ xqsöQXx¤¦¦¦ª«sÀÁè©«sÈýÁVLiµj¶.ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµj¶úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ
úFyßá˳ÁÏ ¸R¶VLi»][®ªsúLjiZNP[NPR ®ªs[zqsLiµj¶.
@xmsöV²R¶V%s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sNTP.A @ª«sWøLiVVNTP ZNP[NPR ¬ds, A ¬dsÎÏÁþILRiª«s²T¶ ¿RÁxmsöV²T¶¬sNRPW²y %sVLilgi[xqsWò
gRiVúLRiLi xqsNTPÖÁLixmso,¿yÍØ |msµô¶R gS! ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[@»R½¬s ¿Á[¼½NTP »R½gjiÖÁLiµj¶A gRiVúLRiLi »yÌÁWNRPV
NRPÛÎÁþLi.»R½ORPQßáLi µy¬sõ ÊÁÌÁLigSxmsÛÉÁí x[qsVNRPV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. A NRPÛÎÁþLiBLiNS gRiVúLS¬sNTP
»R½gRiVÌÁVNRPV®©s[ªs« oLiµj¶. LSÎÏÁþgRiVÈíÁÌÁ%dsVµR¶¬sÌÁÊÁ²T¶ª«soLiµj¶gRiVúLRiLi! ©«sµj¶ÍÜ[ N]ÈíÁVNRPVF¡»R½Wª«sÀÁè
@µR¶Xxtsí Qªs« aS»R½WòA ÊÁLi²R¶ÌÁ%dsVµj¶NTP FsNRPägRiÖÁgjiLiµj¶@µj¶.
x¤¦¦¦Lki©±s»R½©«s NRPÎØþ¬sõ@LiµR¶VN][gS®©s[, @»R½¬sõ NRPW²yA gRiVÈíÁÌÁ%dsVµj¶NTP ÍØgRi²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õxqsWò
®ªs©«sNTP䮪s©«sNTPä©«s²R¶ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
µy¬sD®µ¶ô a[ PR Li @LóiR Li @LiVVLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sNTP.C ©¯[LiR VÛÍÁ[¬s ÇÁLi»R½Vª«so»R½ª«sV¬s LRiOTPQLi¿yÌÁ¬s¿RÁWr¡òLi²T¶! A
E}¤¦¦¦FsNRPä²R¶ÛÍÁ[¬s aRPNTP¬ò sd BÀÁèLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sNTP!INRP¿Á[»][ò Aª«sWøLiVV¬sÊÁÌÁLigS xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.lLiLi²][
¿Á[»][ò NRPÛÎÁþLi¿RÁVÈíÁW xmsÈíÁVª«sVLjiLi»R½ gRiÉíÓÁgSÕÁgjiLi¿y²R¶V.
gRiVúLRiLiBLiNS ®ªs©«sNTPä ©«s²T¶ÀÁLiµj¶.
INRP\®ªsxmsoúxmsªyx¤¦¦¦®ªs[giR Li x¤¦¦¦Lki©±s¬ds,A @ª«sWøLiVV¬ds ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT ÍØlgi¸R¶WùÌÁ¬s ¿RÁWr¡òLiµj¶.ª«sVL][\®ªsxmso
gRiVúLRiLi »R½©«s¬sgRiVÈíÁÌÁ%dsVµj¶NTP ÍØgSÌÁ¬s%saRP*úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[r¡òLiµj¶.lLiLi²R¶V\®ªsxmsoÌÁ©«sVLiÀÁ@ÍØ ÍØgji
®ªs¸R¶VùÊÁ²R¶V»R½Wª«soLi²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ»R½©«s lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁWE²T¶ ª«s¿Á[èryò¹¸¶[V®ªsW©«s¬s@¬szmsLiÀÁLiµj¶
x¤¦¦¦Lki©±sNTP.@LiVVF¡»][Liµj¶ »R½©«s xms¬s!BLiNRP lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V ORPQßØÍýÜ.[ .....
NS¬ds...@xmsöV²R¶V ÇÁLjigjiLiµR¶µj¶c»R½©«s aRPLkiLRiLiÍÜ[ aRPNTPòOPU QßÓáLiÀÁ F¡»][Liµj¶@¬szmsLi¿yNRP A ÀÁª«sLjiORPQßáLiÍÜ[A
LS¼½ÊÁLi²R¶ÌÁ%dsVµR¶xmsÈíÁVµ]LjiNTPLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sNSÌÁVNTP, ®ªsLiÈÁ®©s[ ÍØxmsn Vª«sLigSA gRiVÈíÁÌÁ%dsVµj¶NTP
FsZNP[äaS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. A @ª«sWøLiVV¬sNRPW²y \|msNTPÍØlgi[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
A @ª«sWøLiVV@xmsöV²R¶V ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigSgRiVLi®²¶ÌÁ ¬sLi²y gSÖÁ{msÌÁVèNRPV¬s,gRiVúLS¬sõ AFyù¸R¶VLigS
¬sª«sVVLRiV»R½V©«sõx¤¦¦¦Lki©±s \®ªsxmso NRPX»R½ÇìÁ»R½gS¿RÁWzqsLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[A®ªsV NRPÎÏÁ§þ AaRPèLRiùLi»][%sFyöLSLiVV.
""%dsVLRiV........%dsVLRiV.....J£¤¦¦¦%dsVLRiV x¤¦¦¦Lki©±s NRPµR¶W!''@Liµj¶ xqsLiú˳ÁÏ ª«sVLigS.
@ª«so©«s©«sõÈýÁV»R½ÌÁxmsLiNTPLi¿y²R¶V @»R½©«sV.
""®©s[©s« V%sVª«sVøÖÁõ ¿yÍØryLýiR VÉÔÁ%dsÍÜ[ ¿RÁWaS©«sV''@Liµj¶ A @ª«sWøLiVV D®µ¶[*gRiLi»][,""ª«sW
ÊÁLiµ³¶R Vª«soBLiÉýÜ[ ÉÔÁ%ds DLiµj¶.''
""®ªsLi²T¶¾»½LRi%dsVµR¶¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µy?'' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s ÀÁLRiV©«sª«so*»][giR Li²R¶Li gRi²T¶ÀÁLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁ@»R½©«sV BLiNRP
ª«sWª«sVWÌÁVª«sVW²`¶ÍÜ[NPT ª«s¿Á[èxqsWò@©yõ²R¶V.
""Dx¤¦¦¦§·''@¬s µj¶gRiVÌÁVgS »R½ÌÁxmsLiNTPLiÀÁLiµj¶A @ª«sWøLiVV. ""®©s[©s« V ¿yÍØÕdÁµR¶µy¬sõ!
zqs¬sª«sWÌÁNRPVFsÍØ ®ªsÎÏÁþgRiÌÁ©«sW!''
""@lLi.......@ÍØgS!@¸R¶Wª±sV ryLki!'' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s ry©«sV˳ÁÏ W¼½gS""%dsV }mslLi[%sVÉÓÁ?''
""NRPLRiVßá''@Liµj¶ A @ª«sWøLiVV ®©sª«sVøµj¶gS.
@»R½©«sVª«sV×dÁþ gRiVúLS¬sõ µR¶Vªy*²R¶V""NRPLRiVßØ.....Bªy*ÎÏÁ µk¶¬sª«sÛÍÁý ª[ s« V©«sLi ÊÁ¼½NTP
ÊÁ¸R¶VÈÁxms²ïyLi''@©yõ²R¶V @Õ³Áª«sW©«sLigS.
gRiVúLRiLi@»R½¬s ª«sWÈÁÌÁV@LóiR Li¿Á[xqsVNRPV©«sõÈýÁVxqsLi»][xtsQLigS xqsNTPÖÁLiÀÁLiµj¶.
@xmsöV²R¶Vª«sV×dÁþ gRiª«sV¬sLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s c ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLiúNRPª«sVúNRPª«sVLigS |msLRiVgRiV»][Liµj¶.¬dsÎÏÁ§þ
ªyÎÏÁþFyµyÌÁ¬s »R½²R¶Vxmso»R½V©yõLiVV.¿RÁWxqsWò ª«soLi²R¶gS®©s[ª«sVßÓáNRPÈíÁVµyNSª«s¿Á[èLiVV.
BLiNS}qsxmsÉýÜ®[ ªsWNSÎÏÁþ¬s »yNRPV»y¸R¶V.
A »R½LS»R½?
BLiNRP»R½©«sV ¿Á¸R¶VùgRiÖÁgji©«sµj¶G%dsVÛÍÁ[µ¶R ¬s @LóiR ª«sVLiVVLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±sNTP. ¿yª«soN][xqsLi®ªs[ÀÁª«soLi²R¶ÉØLi»R½xmsö ®ªs[lLi[
ª«sWLæiR LiNRP©«sÊÁ²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.A @ª«sWøLiVV\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. NRPLRiVß᮪sVVx¤¦¦¦Li
¾»½ÌýÁNSgji»R½LiÍØFyÖÁF¡LiVVª«soLiµj¶ ˳ÁÏ ¸R¶VLi»][.
A @ª«sWøLiVVµR¶Xztsí Q¬s ª«sV×ÁþLi¿RÁ²y¬sNTPgS©«sW@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sc ""@µj¶g][ ¿RÁWaSLS A
®ªsVVNRPä!NSª«sWOTPQNS¸R¶VÌÁ ®ªsVVNRPä@µj¶ ©yNRPV A NS¸R¶VÌÁLiÛÉÁ[úFyßáLi! ÀÁ©«sõxmsöV²R¶Vª«sW EÎÜ[þ
»][ÈÁÛÍÁLiÊÁ²U¶µ]²ý¶R ®ªsLiÊÁ²U¶¼½LRiVgRiV»R½W @%s N][xqsVNRPV ¼½®©s[ªyßñÓá.¬sÇÁLi ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[A L][ÇÁÙÍýÜ[
ÊÁhSßÔáÌÁVN]©«sVN][䪫s²y¬sNTP NRPW²y ©yµR¶gæiR LRi ²R¶ÊÁV÷ÌÁVLi®²¶[%sNSª«so. BÍØ NSª«sWOTPQ
xmsÎÏÁ¨þ,{qsª«sVÀÁLi»R½NS¸R¶VÌÁWxqsLiFyµj¶LiÀÁ ¼½LiÈÁVLi®²¶[ªyßñÓá.µ]LjiNTP¾»½[ @xmsöV²R¶xmsöV²R¶V»R½©«sVõÌÁV NRPW²y
¼½®©s[ªyßñá©«sVN][Li²T¶!''@¬s ©«sªy*²R¶V.
A LSÎÏÁþgRiVÈíÁÌÁª«sVµ³¶R ùN]µô¶j gS ª«sVÉíÓÁª«soLiµj¶. @NRPä²R¶ %saRPXLiÅÁÌÁLigS|msLRiVgRiV»R½V©yõLiVV N]¬sõ
NSª«sWOTPQ®ªsVVNRPäÌÁV. xqsWORPQ øQ \®ªsV©«sÉܪ«sWÉÜ[ xmsÎÏÁþgSª«soLiÉØLiVV µy¬s xmsÎÏÁ§þ.
ª«sVX»R½Vùª«soª«sVVÅÁLiÍÜ[ ª«soLi²T¶NRPW²y ª«sWª«sVWÌÁVgS®©s[ª«sWÉýزR¶V»R½V©«sõx¤¦¦¦Lki©±s \®ªsxmso ÀÁú»R½LigS¿RÁWzqsLiµj¶
NRPLRiVßá.
""%dsVLRiVNRPW²y ¼½LiÉØLS!'' @¬s ©yÌÁVgRiVxmsÎÏÁ§þ ¾»½Lizms B¿yè²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
ªyÉÓÁ¬s¼½LiÈÁW @Liµj¶ NRPLRiVßá""ª«sW BLiÉýÜ[ |msµô¶R |msLRi²R¶Vª«soLi®²¶[µ¶j @LiµR¶VÍÜ[BÍØLiÉÓÁ ¿ÁÈýÁV¿yÍØ
ª«soLi®²¶[%s. ®©s[©s« VFsxmsöV²R¶©«s©y C xmsÎÏÁ§þ¼½©«sËÜ[¾»½[ ª«sW@ª«sVø ¼½ÛÉÁí µ[ ¶j !"A zmsÀÁèxmsÎÏÁ§þ
¼½©«sNRPV@xqsx¤¦¦¦ùLi! NSªyÌÁLiÛÉÁ[ÊÁVÈíÁÍÜ[ ¸R¶WzmsÍÞxmsÎÏÁ§þ©yõLiVV. N][xqsVNRPV ¼½©«sV'@¬s N][xmsö®²¶[µ¶j ''
@Liµj¶xqs*gRi»R½LiÍØ.
x¤¦¦¦Lki©±sAgji, A @ª«sWøLiVV\®ªsxmso xmsLkiORPQgS ¿RÁWaS²R¶V.
""@®µ¶[%sVÉÓÁ?BxmsöV®²¶[gS %dsVLRiV ¿ÁzmsöLiµj¶c %dsVLRiV ¿yÍØ }msµR¶ªyÎÏÁþ¬s''@©yõ²R¶V ¬sµy©«sLigS.
""@ª«so©«sV!NS¬ds @xmsöÉýÜ[ ®ªs[Vª«sVV¿yÍØ µ³¶R ©«sª«sLi»R½VÌÁLi!@LiÛÉÁ[ ÀÁ©«sõxmsöV²R¶©«sõª«sWÈÁ!¥¦¦¦LiVVgS,
µR¶LêSgS ª«soLi®²¶[ªyÎÏÁþLi®ªs[Vª«sVV! D©«sõÈÁVLi²T¶ª«sW ÒÁ%s»R½LiÍÜ[®©s[|msµô¶R ª«sLRiµR¶ ª«sÀÁè©«sÈýÁV@LiVVF¡LiVVLiµj¶.
©y©«sõgSLRiVNRP©«sÊÁ²R¶NRPVLi²y F¡¸R¶WLRiV.D©«sõµR¶Li»y E¿RÁVNRPVF¡LiVV®ªs[Vª«sVV L][²¶ïR V%dsVµR¶xms²ïyLi! ©yNRPV
BLiNS NRPÎÏÁþNTPNRPÉíÓÁ©«sÈýÁVLiµj¶A L][ÇÁÙ xmsLi´]%sVøµj¶ ª«sLiµR¶ÌÁ®²¶ÊÁ÷鸶º V »]%sVøµj¶|qs|mísLiÊÁLRiV
®ªsVVµR¶ÉÓÁ»yLkiÅÁV! ®©s[©s« V @xmsöÉÓÁÍÜ[AL][ NýSxqsV ¿RÁµj¶®ªs[µy¬sõ''@Liµj¶ NRPLRiVßá NRPÌÁª«sLjixqsVò©s« õÈýÁV.
A »yLkiÅÁV%s©«sgS®©s[ DÖÁNTPäxms²T¶¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
xmsLi´]%sVøµj¶ª«sLiµR¶ÌÁ ®²¶ÊÁ÷鸶º V»]%sVøµj¶! |qs|mísLiÊÁLRiV®ªsVVµR¶ÉÓÁ»yLkiÅÁV!
xqsLjigæSAL][ÇÁÙ©«sVLi¿Á[ »R½ª«sVNRPVÈÁVLiËجsNTP ª«sLRiµR¶ÍØgS²R¶ÊÁV÷ LSª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
¿yÍØNSNRP»y×dÁ¸R¶VLigS DLiµj¶ Bµj¶!ªyÎÏÁþNTP ²R¶ÊÁV÷F¡ª«s²R¶Li®ªsVVµR¶ÌÁLiVV©«sL][ÇÁÙ©«sVLi¿Á[»½R ©«sNTP
²R¶ÊÁV÷LSª«s²R¶Li.......¿yÍØÀÁú»R½Li.
@»R½©«sV@ÍØ AÍÜ[ÀÁxqsWò ª«soLi²R¶gS®©s[ªs« LRiµR¶¬dsLRiV ©«s²R¶Vª«sVVµyNS ª«sÀÁèLiµj¶.
4
ª«sLRiµR¶¬dsÉÓÁ ª«sVÈíÁLiORPQßáORPQßجsNUP |msLRiVgRiV»][Liµj¶.ª«sVX»R½Vùª«so¬s ª«sVVÆت«sVVÐdÁFsµR¶VL][䪫sÌÁzqs
ª«sÀÁè©«sxqsª«sV¸R¶VLi Axqs©«sõQQ\®ªsVµR¶¬súgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
NS¬dsC @ª«sWøLiVV, C NRPLRiVßá BxmsöV²R¶VFsÍØ {msn ÌÁª«so»][Liµj¶.®ªsµR¶VNRPV»R½V©«sõÈýÁVA @ª«sWøLiVV
®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[NPT ¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
ÀÁú»R½LigSA @ª«sWøLiVV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[BLiµyNRP ª«so©«sõ ˳ÁÏ ¸R¶VLiBxmsöV²R¶V NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V. ÖdÁ²R¶L`i ztsQ£ms
NS*ÖÁÉÔÁª«soLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sÍÜ[,@»R½¬s xqsª«sVORPQLiÍÜ[ ª«so©«sõªyÎÏÁþNTP NRPW²y @»R½¬sD»y=x¤¦¦¦Li, \®µ¶³ LRiùLi@LiÈÁV
ªyùµ³¶j ÍØ@LiÈÁVNRPVLiÉØLiVV.
""®©s[©s« Vµj¶NRPVäÛÍÁ[¬sµy¬sõ!''@Liµj¶ NRPLRiVßá ®ªsVÌýÁgS""®©s[©s« V ÊÁ¼½NTP©«sLiµR¶Vª«sÌýÁILjilgi[ ®ªs[VÌÁW G%dsV
ÛÍÁ[µ¶R V.®©s[©s« V ¿RÁ¬sF¡LiVV©«sLiµR¶Vª«sÌýÁÇÁLjilgi[ ©«sxtsí QLi NRPW²y G%dsVÛÍÁ[µ¶R V. ©y A»R½X»R½@Li»y %dsV gRiVLjiLi¿Á[!
%dsVLRiV N][ÉØý µj¶ú}msORPQNPR VÌÁNRPV ALSµ³¶R ùQ\®µ¶ª«sLi!%dsVZNP[ªs« V©yõ @LiVV¾»½[........''@¬s xqsgRiLiÍÜ[ A}mszqsLiµj¶
NRPLRiVßá.
¾»½[ÖÁgæS©«sªy*²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""¿yª«s²R¶Li©yNRPV ËØgS @ÌÁªyÛÉÁ[©s« Li²T¶!Bµj¶ª«sLRiNRPV ª«sVW²R¶V zqs¬sª«sWÍýÜ¿[ ÁR ÀÁèF¡¸R¶W©«sV®©s[©s« V. %dsVlLi[Li
ª«súLki NSNRPLi²T¶!''@©yõ²R¶V \®µ¶³ LRiùLigS.
@»R½¬sª«sWÈÁÌÁV %sLiÈÁVLiÛÉÁ[NPR LRiVßáNTP @¬szmsLiÀÁLiµj¶...Lji¸R¶VÍÞ\ÛÍÁ£msn {¤¦¦¦L][B»R½©«sV! ¬sÇÁLi!
ª«sV×dÁþNRPLRiVßá\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. N]µô¶j ¬s%sVuyÌÁúNTP»R½LiÛÍÁ[»½R »R½ª«sVÌÁFyNRPVÌÁÍØLiÉÓÁ A®ªsV
FyµyÌÁ\|ms©«sFyÛÇÁ[ÊÁV xmsÉíØÌÁÍØ®ªsVLjizqsLiµj¶ ª«sLRiµR¶¬dsLRiV.A »R½LS*»R½ ©yÇÁÚ\ZNP©«sA®ªsV
©«s²R¶Vª«sVV¿RÁVÈíÁWª«s²ïyßáLiÍØ ®ªsVLjizqsLiµj¶ª«sLRiµR¶¬dsLRiV. A »R½LS*»R½©«sV©«sV\|ms©«s A®ªsV
˳ÁÏ VÇØÌÁNRPV|msÈíÁVNRPV©«sõ ©ygRiª«s»R½VòÌÁÍØgS@¬szmsLiÀÁLiµj¶. ª«sVLji N]µô¶j }qsxmsÉÓÁNTPaRPLiÅÁLiÍØLiÉÓÁ
A®ªsV®ªsV²R¶ÍÜ[®ªs[xqsVNRPV©«sõ ¥¦¦¦LRiLiÍØgSNRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶. ÀÁª«sLRigSª«sLRiµR¶¬dsLRiV A®ªsV bPL][ÇØÌÁ¿RÁVÈíÁW
|msÈíÁVNRPV©«sõA˳ÁÏ LRißáLiÍØ NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
@Li¾»½[........
A »R½LS*»R½BLiNRP ¬dsLRiV »R½xmsö NRPLRiVßá NRP©«sÊÁ²R¶ÛÍÁ[µ¶R Vx¤¦¦¦Lki©±sNTP. A®ªsV¿ÁLiVVù ª«sWú»R½Li@»R½¬s
¿Á[¼½ÍÜ[ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶.
ª«sVLjiN]µô¶j ORPQßØÌÁ»R½LS*»R½ x¤¦¦¦Lki©±s¬sNRPW²y ª«sVVLi¿Á[zqsLiµj¶ª«sLRiµR¶¬dsLRiV. ÇÁÌÁxqsª«sWµ³¶j @LiVVF¡LiVV©«sÈýÁV
ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiVBµô¶R LRiW.

***
@NRPä²R¶....
A µR¶VLçiR ÈÁ©«s»R½LS*»R½ ¸R¶VW¬sÉÞ@Li»y NRPNS%sNRP\ÛÍÁ F¡LiVVLiµj¶.»yª«sVV GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[,@xqsÌÁV G%sV
¿Á¸R¶VùgRiÌÁL][Fsª«sLjiNUP »][¿ÁR ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.
gRiVLixmsoÍÜ[¿Á[Lij BµR¶Li»y ¿RÁWxqsVò©s« õ@Õ³Áª«sW©«sVÌÁÍÜ[@Li»R½VÛÍÁ[¬s @ÌÁÇÁ²T¶Â¿ÁÌÁlLi[gij Liµj¶.
INRPÉÔÁ®©s[ÇÞ @ª«sWøLiVVc »R½©«s ALSµ³¶R ùQ\®µ¶ª«s\®ªsV©«sx¤¦¦¦Lki©±s BLiNS ¼½LjigjiÊÁ¼½NTPª«s¿Á[è@ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µ¶R ¬s
LRiW²³¶U NSgS®©s[, |msµô¶R gS L][µ¶j xqsWò®ªs×Áþ ©«sµj¶ÍÜ[µ¶R WZNP¸R¶VùËÜ[LiVVLiµj¶»R½©«sV NRPW²y
úFyßá»yùgRiLi¿Á[|qs¸R¶WùÌÁ©«sõALSÈÁLi»][.
A @Õ³Áª«sW¬s¿Á¸R¶VùËÜ[»½R V©«sõ@xmsn WLiVV»yù¬sõ xqsLjigæS ÀÁª«sLjiORPQßáLiÍÜ[ gRiª«sV¬sLi¿y²R¶Vxqsí LiÉÞª«sW©±s
LRi»R½©±s.®ªsLiÈÁ®©s[ FsgjiLji gSÖÁÍÜ[INRP zmsÖýÁ ®ªsVVgæiR ®ªs[zqsA @ª«sWøLiVV ª«sVVLiµR¶V ¬sÖÁ¿y²R¶V@»R½©«sV.
»R½©«sA»R½øx¤¦¦¦»yùúxms¸R¶V»R½õLi ˳ÁÏ gRiõQQ\®ªsVF¡LiVV©«sLiµR¶VNRPVª«sÌÁª«sÌÁ G²R¶ª«sÈÁLi®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
A @ª«sWøLiVV.
{¤¦¦¦L][LiVV©±sª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ »R½©«sÛÉÁLiÈÁVÍÜ[ NRPWLRiVè¬sxmsÈíÁÛÍÁ[¬s µR¶VMÅÁLi»][NPR V%sVÖÁF¡»][Liµj¶.
x¤¦¦¦Lki©±sª«sWÈÁÌÁW, ¿Á[xtsí QÌÁWxqs®ªsWøx¤¦¦¦©«sNRPLRiLigSª«soLi®²¶[ @»R½¬s¿RÁWxmsoÌÁWc Bª«s¬dsõ
ª«sWLiÛÉÁ[ÇÞuyÉÞ=ÍØgS gRiVLRiVòNPR V ª«sxqsVò©yõLiVVA®ªsVNTP. gRiVLi®²¶ xmsgjiÖÁF¡»R½V©«sõÈýÁV@¬szmsr¡òLiµj¶.
úF~²R¶WùxqsL`i˳ÁÏ WxtsQßáLi INRP¿][ÈÁNRPVxmsöNRPWÖÁF¡LiVV©«sÈíÁVNRPWLRiVè¬s ª«so©yõ²R¶V. NRPWLRiVè¬sª«so©yõ²R¶V.
ª«sLRixqsgS NRPxmsöVÌÁVlgiÌÁVxqsVò©s« õ lLi[xqsV gRiVúLRiLiÍØLiÉÓÁªy²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @»R½¬s%dsVµR¶²R¶ÊÁV÷ NSÀÁ
ÇØN`PFyÉÞN]ÉíØÌÁ©«sVNRPV®©s[¬sLSø»R½ÌÁV ËÜ[ÛÍÁ²R¶Vª«sVLiµj¶ ª«so©yõLRiV. ªyLjiÍÜ[»½R ©«sV INRP²R¶V.
@uíyNRPuíyÌÁVxms²T¶, @Li»R½ ÕÁÒÁ{¤¦¦¦L][µ¶R gæiR LRi ®²¶[ÉÞ= xqsLiFyLiµj¶LiÀÁ˳ØLkiFs»R½Vò©s«
zmsNRPèLRiV®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V»R½©«sV. ÌÁORPQÌÁVª«sVLiÀÁ¬dsÎÏÁþÍØÅÁLRiVè|msÉíزR¶V. BxmsöÉÓÁNTPxmsµj¶}¤¦¦¦©«sV
LkiÎÏÁ§þ¼d½aSLRiV. BLiNRP INRP LkiÌÁV ¼d½}qsò»½R ©«s zqs¬sª«sW xmspLRiLò iVVF¡»R½VLiµj¶.
µyµyxmsoFs©«s\ÛËÁ³ ÌÁORPQÌÁVÅÁLRièLiVVLiµj¶ BxmsöÉÓÁNTP!A ²R¶ÊÁV÷»][ ¿yÍØ˳ØgRiLi ª«sWlLiäÉýܪ[ «s²ï¶U NTP
@xmsöV¾»½ÀÁè©«sr~®ªs[Vø!
C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[giR ©«sNRP x¤¦¦¦Lki©±sNTPGª«sV©yõ @LiVV¾»½[. C zmsNRPèL`i¬sFsÍØ xmspLjiÂò ¿Á[ryò²¶R V?FsÍØ LjiÖdÁÇÞ
¿Á[ryò²¶R V?LjiÖdÁÇÞ »R½©«sV ¿Á¸R¶VùNRPF¡¾»½[C @xmsöVÌÁ¬dsõ FsÍØ ¼d½LRiVryò²¶R V?
»R½ÌÁ¿RÁVNRPV©«sõN]µô¶k @»R½¬s gRiVLi®²¶Â¿ÁLRiV\®ªsF¡»][Liµj¶.C ¿Á³ Ç[ Þ {qs©«sVNSNRP,ª«sVL]NRP |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i\|mnsÉÓÁLig`i
{qs©«sV ª«soLiµj¶zmsNRPèLý].[ ClLiLi²R¶V {qs©ý«sW¼d½}qs}qsò »R½©«s zmsNRPèLRiVµyµyxmso ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶©«sÛÉÁý ![ A »R½LS*»R½
N]µô¶j gS Fy¿`Áª«sL`i䪫sWú»R½Li %sVgjiÖÁ ª«soLi®²¶[µ¶j .
NS¬dsBLi»R½ÍÜ[ C @ªyLi»R½LRiLi! FsÍØ?
@xmsöV²R¶V%s©«sÊÁ²T¶Liµj¶ ANSaRPLiÍÜ[giR VLi®²¶ÌÁV @%szqsF¡¹¸¶[VÍØ""ÈíÁÈíÁÈíÁÈíÁ''@¬s B©«sxms lLiNRPäÌÁ aRPÊôÁLi.
¬dsLRixqsLigS»R½ÌÁFs¼½ò ¿RÁWaS²R¶VúF~²R¶WùxqsL`i ˳ÁÏ WxtsQßáLi.\|mnsÉÓÁLig`i {qs©ýs« N][xqsLi »R½©«sVÊÁVN`P ¿Á[zqs©«s
|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`iBxmsöV²R¶V ª«sr¡òLiµj¶.
@Li»y@LiVVF¡¸R¶WNRP! »R½©«s©«sV¼½®©s¸R¶Vù²y¬sNTP ª«sxqsVò©s« õúÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«s%sxtsQxmso xmsoLRiVgRiVÍØ gRiVLi®²¶¬s
Fsª«sL][giR V|msöÉýÜx[msÈíÁVNRPV¬s©¯ZNP[äxqsVò©s« õÈýÁVµR¶VLRi÷éLiR \®ªsV©«s Ëص³¶R NRPÖÁgjiLiµj¶.
ª«sWzqsª±s¥¦¦¦Lí̀iFsÉØN`P ª«sÀÁèLiµj¶@»R½¬sNTP. ®ªs©«sNTPä %sLRiV¿RÁVNRPVxms²T¶F¡¸R¶W²R¶V@»R½©«sV.
ª«sVúµyxqsV!@²R¶¸R¶WL`i FyL`iä x¤¦Ü[ÈÁÍÞ.
@»yùµ³¶R V¬sNRP\®ªsV©«sA x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[A L][ÇÁÙ©«s x¤¦¦¦Lki©±s©«sÉÓÁLiÀÁ©«s"ZNP[²¶U NTPÍزU¶' ÀÁú»R½Li»yÌÁWNRPV zqsÌÁ*L`i
ÇÁÚÕÁÖdÁxmsn LiORPQ©s« VNTP xmsn V©«sLigS GLSöÈýÁV¿Á[zqsª«so©yõLiVV. Fs¬s%sVµj¶ |qsLiÈÁLýiR ÍÜ[Fy¼½ZNP[zqs ªyLSÌÁV
A²T¶Liµj¶A zqs¬sª«sW.
A ÀÁú»R½¬sLSø»R½ LRixmsn VVxms¼½ @µR¶Xxtsí QÇØ»R½NRPV²R¶V.@»R½©«sV ®µ¶[¬sõ »yNTP¾»½[@µj¶
ÊÁLigSLRiª«sVª«so»R½VLiµR¶¬sBLi²R¶{qsí ûÍÜ[ N]Li»R½ª«sVLiµj¶NTP©«sª«sVøNRPLi. @µj¶ @µR¶Xxtsí QLiNSµR¶V.@»R½¬s ª«sVVLiµR¶V
¿RÁWxmso@¬s ¿yÍت«sVLiµj¶NTP gRiVLji@»R½©«sV GLi ¿Á[}qsò»yª«sVW @®µ¶[ ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP»R½¸R¶WLRiVgS
DLi®²¶[ªyÎÏÁ§þN][N]ÌýÁÌÁVgS ª«so©yõLRiVª«sVúµyxqsVÍÜ[.
""ZNP[²¶U NTPÍزU¶'' xqsWxmsL`i xqsZNP=£qs @LiVVLiµj¶.®ªsLiÈÁ®©s[ x¤¦¦¦Lki©±s,ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ NSLiÕÁ®©s[xtsQ©s± »][ªs« VL][ zmsNRPèLRiV
@©_©±s= ¿Á[aS²R¶V.LRixmsn VVxms¼½ ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiuò yÉÞNTP N]ÊÁ÷LjiNS¸R¶V N]ÈíÁgS®©s[GLji¸R¶WÌÁ ªyLkigS
ÊÁ¸R¶VùLýiR VÀÁú»y¬sõ N]©«s²y¬sNTPFsgRiÊÁ²ïy²R¶V c NRP®´¶[%sVÈÁ¬s@²T¶gji©«sªyÛÎÁþª«sLRiWÛÍÁ[LiR V.
LRixmsn VVxms¼½zmsNRPèLRiV, x¤¦¦¦Lki©±s,ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ NSLiÕÁ®©s[xtsQ©s« Vc HµR¶VFyÈÁÌÁV @LiµR¶VÍÜ[INRPÉÓÁ EÉÔÁÍÜ[,
INRPÉÓÁN]\®²¶ZNP©yÍÞÍÜ[, INRPÉÓÁNSbdPøLRiVÍÜ[ c @µj¶ ¿yÌÁV.
BLi»R½NRPVª«sVVLiµR¶VFsª«sLRiW %s¬s NRPW²y ª«soLi²R¶©«sLi»R½lLi[ÈÁVNTP @ª«sVVø²R¶VF¡LiVVLiµj¶ÀÁú»R½Li.
LjiNSLïiR VlLi[ÈÁVNTP @ª«sVVø²R¶VF¡LiVVLiµj¶ÀÁú»R½Li! BLiNRP zmsNRPèLRiV FsÍت«sÀÁè©y»R½©«sNTP F¡¹¸¶[Vµj¶G%dsV ÛÍÁ[µ¶R V!
©«sxtsí QLiª«s}qsò @µj¶ GLji¸R¶WÌÁÌÁVN]©«sVNRPVä©«sõªyÛÎÁ[þ˳ÁÏ LjiryòLRiV. µR¶ÉØ=ÍÞ!»R½©«sNRPV }msÀdÁ ÛÍÁ[µ¶R V.
A ExmsoÍÜ[úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«sxmsn LiORPQ©s± @lLi[LiÇÞ Â¿Á[aS²R¶VLRixmsn VVxms¼½, ry¸R¶VLiú»R½LiNSgS®©s[
xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[¬súxmsª«sVVÅÁVÌÁLi»y IN]äNRPäLRiWª«sxqsVò©yõLRiV xmnsLiORPQ©s« VNTP.
""G²R¶¸R¶Wù%dsV CL][? BLiNS µj¶gRiÊÁ²R¶ÛÍÁ[µy?@ª«so²ï]L[ S GÉÓÁ?'' @©yõ²]NRPª«sXµô¶ðR V²R¶LiVV©«s¬sLSø»R½.
A¸R¶V©«s ª«sWÈÁFyuyßáLi, ª«sV©«sxqsV ®ªs©«sõ.A¸R¶V©«s ¼½ÛÉÁý µ[ ¶k ®ªs©«sÌÁVgS ˳Ø%sryòLiR VBLi²R¶{qísûÍÜ[
¿yÍت«sVLiµj¶,¿yÍØ ª«sVLiµj¶NTP A¸R¶V©«s|msµô¶R µj¶NRPVä.
""@ª«soÉÞ²][lLi[ ryL`i! @NRPä²R¶ INRP ¿Á³ Ç[ Þ{qs©«sW, |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`iÍÜ[INRP \|mnsÉÓÁLig`i {qs©«sW ª«so©yõ¸R¶VÈÁ.A
lLiLi²R¶W ¿RÁWxqsVNRPV¬s, @®µ¶[|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`iÍÜ[ry¸R¶VLiú»y¬sNTP BNRPä²R¶ ªyÌÁ»y©«s©yõ²R¶V.LSªyÖÁ?''
@©yõ²R¶V LRixmsn VVxms¼½,¿Á[¼½NTP ª«so©«sõÅÁLki\®µ¶©«s L][ÛÍÁN`P=ªy¿`Á\®ªsxmso ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW.
@xmsöV²R¶VNRPLigSLRiVgS ª«s¿yè²R¶V ªyÎÏÁþúF~²R¶ORPQ©s± ®ªs[V®©s[ÇÁL`i.gRiVxqsgRiVxqsgS LRixmsn VVxms¼½ ¿Á%sÍÜ[
Gµ][¿ÁFyö²R¶V.
""xqsLjigæS®©s[%s©yõªy?'' @¬s gRiµR¶ª«sWLiVVLi¿y²R¶VúF~²R¶ORPQ©s± ®ªs[V®©s[ÇÁLRiV¬s.
"'@ª«so©«sVryL`i........xqsLjigæS®©s[ %s©yõ©«sV''@©yõ²R¶V úF~²R¶ORPQ©s± ®ªs[V®©s[ÇÁLRiV ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶V»R½W.
""G%sVÉÓÁ........GLiÇÁLjigjiLiµj¶?'' @©yõLRiV @LiµR¶LRiW.
""x¤¦¦¦Lki©±sFsª«sL][ @ª«sWøLiVV¬s LRiOTPQLi¿RÁËÜ[LiVVª«sLRiµR¶ÍÜ[ N]ÈíÁVNRPVF¡¸R¶W²R¶ÈÁ?''@©yõ²R¶V LRixmsn VVxms¼½
µj¶gSÌÁVxms²T¶.
®ªsLiÈÁ®©s[NPR ÍýÜÌ[ ÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶@NRPä²R¶. @LiµR¶LRiW INRPäryLjigS
ª«sWÉýزR¶ÈÁLi®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLRiV.@ª«so©«sV.....x¤¦¦¦Lki©±sNTPÇÁÌÁVÊÁV ¿Á[}qsò»½R ©«sV
»R½Vª«sVøª«sÌÁzqsª«s¿Á[èÈÁLi»R½gS@»R½¬s%dsVµR¶ Aµ³yLRixms²T¶F¡LiVVª«so©«sõ BLi²R¶{qsí û.@»R½©«sV
¸R¶Wª«slLi[ÇÞ©«sxqsLiª«s»R½=LS¬sNTP xmsµj¶ zmsNRPèLýiR V¿Á[ryò²¶R V. G ORPQßáLiÍÜ[ÛÍÁÅåÁ|msÉíÓÁ¿RÁWzqs©y
@»R½¬s%dsVµR¶xmsLjiúaRPª«sV |msÉíÓÁ©«s|msÈíÁVÊÁ²T¶ @LiVVµyLRiVN][ÈÁý NTP »R½NRPV䪫sDLi²R¶µR¶V.
@ÍØLiÈÁµj¶x¤¦¦¦Lki©±s ª«sLRiµR¶ÍÜ[N]ÈíÁVNRPVF¡¾»½[ @»R½¬s»][ËØÈÁV N][ÈÁý ¬dsõN]ÈíÁVNRPVF¡LiVV©«sÛÉÁý ![ NRPVÊÁVLiËØÌÁV
%dsµ³¶j ©«sxms²R¶ª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµj¶BxmsöV²R¶V! ®µ¶¸R¶Wù¬sõ¿RÁWzqs©«sªy²T¶ÍجdsÌÁVNRPVäF¡¸R¶W²R¶VLRixmsn VVxms¼½!
x¤¦¦¦Lki©±s»][N]»R½ò zmsNRPèLRiV @©_©±s=¿Á[zqs»]Li\ÛËÁ³ ÌÁORPQÌÁV¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V »R½©«sV?@µj¶ BLiN][¿][ÈÁ
|msÈíÁVÊÁ²T¶|msÛÉÁí a[ S²R¶V.
BxmsöV²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s LSNRPF¡¾»½[?zmsNRPèLRiV ¼½¸R¶VùÛÍÁ[NPR F¡¾»½[? A ²R¶ÊÁV÷@Li»y ¼½Ljigji B¿Áè¸R¶WùÖÁ»R½©«sV!
»]Li\ÛËÁ³ ÌÁORPQÌÁV! FsÍØ Bryò²¶R V?
LRixmsn VVxms¼½ÊýÁ²`¶ ú|msxtsQLi` |msLjigjiF¡LiVVLiµj¶@µj¶ gRiª«sV¬sLiÀÁ Fsª«sL][xmsLRiVlgi»R½VòZNP×Áþ ²yNíPR LRiVNTPFn¡©±s ¿Á[aSLRiV.
@xmsöV²R¶Vª«sXµô¶R ¬sLSø»R½ @LiµR¶Lji¬ds@©«sV©«sLiVVxqsWò @©yõ²R¶V.""ª«sVlLi[Li xmslLiý µ[ ¶R V? FsÖdÁNSxmsní LRiVA²R¶®©s[
ª«soLi²T¶gS? ª«sV©¯[ÎÁÏ §þª¯µR¶úÌÁV. FsÖÁNSxmsí L`iÍÜ[FsÌýÁ©yõ ª«sV©¯[ßÓáñ ®ªs©«sNTPä
¾»½[ryòLiR V.NRPLigSLRiVxms²R¶®ªsWNRPLi²T¶''
@®µ¶[xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @NRPä²T¶NTPª«soLjiNTP ª«s¿yè²R¶V ú|ms£qsLjiF¡LíRiL`i µ³¶R ©«sVLiÇÁ¸º¶V.L]xmsöV»R½W @©yõ²R¶V
""x¤¦¦¦Lji©±s¬s®ªsµR¶NRP²y¬sNTP |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i®ªs×ÁþLiµj¶. NS¬ds x¤¦¦¦Lki©±sµ]LRiNRPÛÍÁ[µ¶R V. B%s µ]LjiNSLiVV©«sµj¶ÍÜ[?''
@©yõ²R¶Vú²R¶®ªsVÉÓÁN`PgS.
@LiµR¶LRiW@»R½¬s\®ªsxmso ¿RÁWaSLRiV. @»R½¬s¿Á[»½R VÍÜ[J INRP ÛÉÁú²U¶xmsoÍÞFyùLiÈÁW, INRP FsúLRiÉÓÁÀdÁlLi
ª«so©yõLiVV.
NSxqsí Wª±sV²T¶\ÛÇÁ©«sL`i bPª«sLiA FyùLiÉÞ\®ªsxmso NRPÎØþLRixmsöNRPVLi²yNS}qsxmso ¿RÁWzqs ""A FyùLiÈÁV x¤¦¦¦Lki©±sgSLji
N][xqsLi ®©s[©s« V NRPVÉíÓÁLi®µ¶[!''@©yõ²R¶V {¤¦¦¦©«sxqs*LRiLi»][.
""|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`iÍÜ[úF~²R¶WùxqsL`i ˳ÁÏ WxtsQßجsõ¼d½xqsVN]¿Á[èzqs @F¡ÍÜ[¥¦¦¦zqsöÈÁÍýÜÂ[ ¿Á[LSèLRiV.
¥¦¦¦Lí̀iFsÉØN`P.úxmsª«sWµR¶NRPLRiLigS DLiµj¶. A¸R¶V©«sxmsLjizqsó ¼½'' @©yõ²R¶V LjiF¡LíiR L`iµ³¶R ©«sVLiÇÁ¸º¶V.
A ª«sWÈÁÌÁV%sLiÈÁW @úxms¼½Ë³ÁÏ V\ÛÍÁ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶WLRiV@NRPä²R¶V©«sõ ªyÎÏÁþLiµR¶LRiW.
5
xqsª«sVVúµR¶xmsoI²ï¶R V©«s ª«soLiµj¶ A úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«s˳ÁÏ ª«sLi¼½. FsNRPLSÌÁ®ªs[VLRi xqsó ÌÁLi. ª«sVµ³¶R ùÍÜ[BÌýÁV BLiÉÓÁ
¿RÁVÈíÁW»y»][ÈÁ. BLiÉÓÁ®ªs©«sNRPNSLiF¢Li²`¶ ªyÍÞ¬s A©«sVNRPV¬sÕdÁ¿`Á, µy¬s®ªs©«sZNP[FsgRizqsxms®²¶[ xqsª«sVVúµR¶Li.
BLiÉÓÁª«sVVLiµR¶VANRPVxms¿RÁèÉÓÁ xmsL<ji¸R¶V©±s¼½ªyÀdÁÍØ ª«so©«sõÍØ©±sÍÜ[ ¾»½ÌýÁÉÓÁgSlLiï ©±s ¿ÁLiVVL`i=
®ªs[zqsª«so©yõLiVV. ªyÉÓÁ ª«sVµ³¶R ùÍÜ[ÉÔÁFy¸º¶V µy¬sNTP gýS£qsÉØ£ms ª«soLiµj¶.
@xmsöV®²¶[»½R ÌÁLiÉÓÁ F¡xqsVNRPV¬s,ÇÁÙÈíÁVNUP %dsVryÌÁNUPLRiLigRiV ®ªs[xqsVNRPV©«sõ %saRP*©y´R¶LiÍØ©±sÍÜ[NPT
ª«sÀÁèNRPWLRiVè©yõ²R¶V. @»R½©«sVÇÁÙÈíÁVNTP ©«sÌýÁLRiLigRiV®ªs[xqsVNRPV©yõ @µj¶ @»R½¬sª«s¸R¶Vxqs¬s G ª«sWú»R½LiµyÀÁ
|msÈíÁ²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V.¸R¶W\ÛËÁ³ GÎÏÁ§þLiÉØLiVV@»R½¬sNTP. NS¬ds ª«s²R¶ÖÁF¡LiVV@LRi\®ªs GÎÏÁþªy²T¶ÍØgSNRP©«sÊÁ²R¶»y²R¶V
%saRP*©y´R¶Li.ËØgS ILigjiF¡LiVV ª«so©yõ²R¶Vª«sV¬sztsQ. aSLkiLRiNRP úaRPª«sV @®©s[µ¶j xqsLiª«s»R½=LSÌÁ
úNTP»R½®ªs[Vª«sVLjièF¡LiVV©«sÈýÁVÇÁª«sÇÁª«sÍزR¶V»R½WÇÁª«sxqs»y*ÌÁV D²T¶gjiF¡LiVVNRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶@»R½¬s ª«sÎÏÁ§þ.
©«sWù£qs}msxmsL`i Ëظº¶V lgi[ÈÁV¾»½LRiV¿RÁVNRPV¬sÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V.AL][ÇÁÙ ª«sWlLiäÉÞÍÜ[NPT ª«sÀÁè©«s @¬sõ
µj¶©«sxmsú¼½NRPÌÁW,®ªs[VgRi\ÛÇÁ©«sVÌÁW%s©«s¸R¶VLigS ÉÔÁFy¸º¶V%dsVµR¶ |msÉíزR¶V.
¸R¶Vµ³¶R ÍØxmsLigS@»R½¬s \®ªsxmso¿RÁWaS²R¶V%saS*©y´R¶Li. @»R½©«sV L][ÇÁÚª«s¿Á[è }msxmsL`iËظº¶VNS²R¶V N]»R½ò
NRPVúLS²R¶V.
»R½LS*»R½xmsú¼½NRPÌÁ \®ªsxmso µR¶Xztsí QryLjiLi¿y²R¶V%saRP*©y´R¶Li. @»R½¬s ¿RÁWxmsoÌÁVINRP ®ªs[VgRi\ÛÇÁ©«sV
%dsVµR¶¬sÖÁÀÁF¡¸R¶WLiVV. aRPXLigSLRiNRP´R¶ÌÁ xmsú¼½NRP @µj¶.
""FsLiµR¶VNRPV¾»½¿y誱s C ®ªs[VgRi\ÛÇÁ©«sV?Fsª«sLRiV ¾»½ª«sVø©yõLRiV?''@¬s %sLRiV¿RÁVNRPVxms²ïy²R¶V %saRP*©y´R¶Li.
""%dsV@ª«sWøLiVVgSlLi[ ¾»½ª«sVø©yõLRiVryL`i?'' @©yõ²R¶V }msxmsL`iËظº¶V˳ÁÏ ¸R¶VLigS.
""ª«sW@ª«sWø¸R¶W? ¬dsZNP[ªs« V©yõª«sV¼½F¡LiVVLiµy? ª«sW@ª«sWø¹¸¶Vª«sLRiV?''
xqsLjigæS@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[BLiÉýÜ©[ s« VLiÀÁ ª«s¸R¶WùLRiLigS©«s²R¶VxqsWò ÍØ©±sÍÜ[¬sNTPª«sÀÁèLiµj¶
úzms¸R¶VLiª«sµR¶.F~²R¶VgæS, ÊÁÌÁLigS ª«soLiµj¶A®ªsV. @¼½ xmsÌÁèÉÓÁDÖýÁF~LRiÍØLiÉÓÁÀdÁLRiNRPÈíÁVNRPV¬s DLiµj¶.
NRPÎØþLRiöNRPVLi²yA®ªsV \®ªsxmso N]µô¶j ORPQßØÌÁV¿RÁWxqsWò ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V}msxmsL`iËظº¶V.
»R½LS*»R½D©«sõÈýÁVLi²T¶ xqsöQXx¤¦¦¦ÍÜ[NPT ª«sÀÁè©«sÈýÁV@©yõ²R¶V. ""@Ljig][! Aª«sWøLiVVgSlLi[©s« Li²U¶!''
@µj¶%s©«sgS®©s[ »R½ÌÁN]ÛÉÁí z[ qs©«sÈýÁLiVVLiµj¶%saRP*©y´y¬sNTP. úzms¸R¶VLiª«sµR¶@»R½¬s NRPW»R½VLRiV NSµR¶V. @»R½¬s˳ØLRiù!
""xtsQÈÁ£ms.....A®ªsV@ª«sWøLiVVgSLRiV NSµR¶V. @ª«sVøgSLRiV!gRiVLRiVòLi¿RÁVBN][!'' @©yõ²R¶Vª«sVLi²T¶xms²R¶V»R½W.
%saRP*©y´R¶Liúzms¸R¶VLiª«sµR¶¬ds %sLi»R½gSª«sWLji誫sWLjiè ¿RÁWaS²R¶V}msxmsL`iËظº¶V. »R½LS*»R½""ryLki ryL`i!'' @¬s
¿Ázmsö, gjiLRiVNRPVä©«s®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
ªy²R¶V®ªs©«sNTPä ¼½LRigæS®©s[©s« ª«so*NRPVLiÈÁV©yõ²y?©«sªy*xmsoNRPVLiÈÁV©yõ²y?xmsLRiVlgi¼½òZNP×Áþ, ªyßÓáõAzms,
ªy²T¶ ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[NPT »]Ligji ¿RÁW²yÌÁ¬s zmsLiÀÁLiµj¶%saRP*©y´y¬sNTP.
""gRiV²`¶ª«sWLjiõLig`i \®ªsV²T¶¸R¶VL`i!''@Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶""@Li²`¶ G ®ªsLki }¤¦¦¦{msÊÁL`i®ò ²¶[ ÈÁV ¸R¶VW!''
""´yLiNRPWù''@¬s ©«s%s*, A®ªsV\®ªsxmso xmsLkiORPQgS¿RÁWaS²R¶V %saRP*©y´R¶Li.
»R½©«sNRPV¸R¶W\ÛËÁ³ GÎÏÁ§þ!NS¬ds @LRi\®ªs GÎÏÁþ ª«sVVxqsÍزT¶ÍØgSNRP©«sÊÁ²R¶»y²R¶V! úzms¸R¶VLiª«sµR¶NTPª«sVV\|ms#ö! NS¬ds
BLRi\®ªsGÎÏÁþNRP®©sõzmsÌýÁÍØgS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶!A®ªsV aRPLkiLRi»R½»R½*Li @Li¾»½[.INRP NRPVLkiè¬s @»R½¬sNTP
»yZNP[Li»R½µR¶gæiR LRigS ÍØgji NRPWLRiVèLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶. NRPª«sVøÉÓÁlLiª«sÍØ©±s xmsLjiª«sVÎÏÁLiA®ªsV ª«sLiÉÓÁ%dsVµR¶©«sVLiÀÁ
@»R½¬s ©yzqsNRPxmsoÉØÌÁNTPr¡NRPV»][Liµj¶.
¸R¶VW¬sFnyLRiLi®ªs[xqsVNRPV¬s, »R½ÌÁFygS |msÈíÁVNRPV©«sõINRP ©_NRPLRiV ª«sÀÁè úÛËÁ[NP` Fny£qsí úÛÉÁ[ ÉÔÁFy¸º¶V%dsVµR¶
˳ÁÏ ¸R¶V˳ÁÏ NRPVòÌÁ»][|msÉíÓÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.µy¬s%dsVµR¶ ª«so©«sõÛÍÁ[xqsVgRiV²ï¶R »]ÌÁgjiLiÀÁLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶.
©yÌÁVgRiVaSLi²`¶%s¿Á£qs, INRP FyÉÞÍÜ[NS{msn ²T¶NSxtsQ©s± , FyÌÁV, xmsLi¿RÁµyLRi.
@%sNSNRPINRP %s{qsä ËØÉÓÁÌÁV!
""úÛËÁ[NP` Fny£qsí »][®©s[ %s{qsä ®ªsVVµR¶ÍØ?''@Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶.
""BªyÎÏÁ©y ÊÁL`i®ò ²¶[NPR µy! |qsÌÁúÛËÁ[xtsQ©s± ''@¬s ©«s%s* %s{qsäËØÉÓÁÍÞJ|ms©±s ¿Á[aS²R¶V %saRP*©y´R¶Li.@»R½¬s
¿Á[»½R VÌÁVry*µ³¶k ©«sLiÍÜ[ ÛÍÁ[NPR VLi²yª«sßáVNRPV»R½W ª«soLi²R¶ÈÁLiúNUPgRiLiÈÁ gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶.
%s{qsägýSxqsVÍÜ[ F¡xqsVNRPV¬s gRiÈÁgRiÈÁ»ygS²R¶V %saRP*©y´R¶Li. ®ªsLiÈÁ®©s[ÅÁâßá[ÍÞ ÅÁâßá[ÍÞª«sV¬sµR¶gæiR ²R¶Li
®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V.
""»ygRiV²R¶V»R½gæij Li¿RÁª«sVLiÛÉÁ[%s©«sLRiVgRiµy!'' @Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶gSLRiLigS g]Li»R½V|msÉíÓÁ. ""BLiN][gýSxqsV»ygji¾»½[
%dsVLRiV gRiVúLRiLiFsZNP[äryòLiR V. @LiµR¶VNRP¬s CÍÜ[xmsÛÍÁ[®©s[©s« V %dsVN]NRP aRPV˳ÁÏ ªyLRiÂò ¿Á}msö¸R¶WÖÁ.''
NRPÎÏÁ§þÀÁÉýÓÁLiÀÁ ¿RÁWaS²R¶V%saRP*©y´R¶Li c"'aRPV˳ÁÏ ªyLSò?G%sVÈÁµj¶?''
""BªyÎÏÁ%dsV ÊÁL`i®ò ²¶[ NRPµy .......@LiµR¶VNRP¬s%dsVN][ªs« VLiÀÁ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½!''
"'G%sVÉÜ[@µj¶? ¿Á|msö¸º¶V LSµR¶W?''
""%dsV%dsxmso%dsV®µ¶NTPä gRiVÌýÁLi gRiVÌýÁLi@¬s ry*Lki¿Á[}qs ®ªsVV©«sgS²R¶Vª«sxqsVò©yõ²R¶VÛÍÁLi²T¶C BLiÉýÜN[ PT .''
@xmsöÉÓÁZNP[ªs« V»R½Vò ®ªsVÖýÁgSFsNRPVä»][Liµj¶ %saRP*©y´y¬sNTP ""®ªsVV©«sgS²y?ªy®²¶ª«s²R¶W?'' @©yõ²R¶V.
""BLiZNPª«sLRiV........%dsVN]²R¶VNRPV''
®ªs©«sNTPäÇØLRigjiÌÁÊÁ²T¶ ©«sªy*²R¶V%saS*©y´R¶Li,. A ©«sª«so*ÍÜ[xqsLi»][xtsQLi ÛÍÁ[µ¶R V. F~²T¶µR¶gæiR VÍØgSª«soLiµy
©«sª«so*.
""©yN]²R¶VNTPä D»R½Vò»½R gò iR VúLRiLi AÈÁ A®²¶[ ª«s¸R¶VxqsVFs©«sõ²][ µyÉÓÁF¡LiVVLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµy!
ªy²R¶VBxmsöV²R¶V F~gRiLRiV®ªsW»R½V @²R¶%sgRiVúLSÌÁ©«sV NRPW²y
ª«sVÀÁèNRP¿Á[xqsVNRPV®©s[ÈÁLi»R½®ªsVV©«sgS²R¶¸R¶Wù²R¶V''@©yõ²R¶V ¬s}qsòÇÁLigS.
@µ][ÍØ©«sª«so*»R½W %saS*©y´R¶LigýSxqsVÍÜ[NPT ª«sVLjiN]Li»R½ryä¿`Á ª«sLizmsLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶.
µy©«sõLi»yAÊÁgS INRPägRiVNRPäÍÜ[ »ylgi[aS²R¶V%saS*©y´R¶Li. N]µô¶j ORPQßØÌÁVgRi²T¶ÀÁ©«s »R½LS*»R½x¤¦¦¦hS»R½VògS
»R½ÉíÓÁLiµj¶@»R½¬sNTP. BLiµyNRP úzms¸R¶VLiª«sµR¶@©«sõª«sWÈÁÌÁ»yÌÁWNRPV xmspLjiò @LóiR Li!
""úzms¸R¶VLiª«sµy......G%sVÉÓÁ?Gª«sV©yõª«so ©«sVª«so*?''@©yõ²R¶V @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS.
"'@®µ¶[!''@¬s zqsgæiR V ©«sÉÓÁLiÀÁ,"'%dsVLRiV »R½Liú²T¶ NSËÜ[»½R V©yõLRiV''@Liµj¶.
""BxmsöV²y!C ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[©y?'' @©yõ²R¶V%saS*©y´R¶Li @xms©«sª«sVøNRPLigS.
""ª«sV¥¦¦¦GLi |msµô¶R ª«s¸R¶VxqsVLi®µ¶[%sVÉÓÁ%dsVNRPV? ¿RÁW²ïy¬sNTP @ÍØ
NRP©«sÊÁ²R¶»yLRiVgS¬ds,@®ªsWø....xmsn VÉÓÁNRPVÛÍÁ[!%dsV xqsLigRi¼½ ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶Vµy!''@Liµj¶
úzms¸R¶VLiª«sµR¶ª«sgRiÌÁVËÜ[»½R W.
""úzms¸R¶VLiª«sµy!''@©yõ²R¶V %saRP*©y´R¶Li ®ªsúLjigS¿RÁWxqsWò ""GLi ¿Á[µôyLiBxmsöV²R¶V?''
""B®µ¶NRPä²T¶zmsÍýزR¶ª«sWø?'' @¬s©¯[ÉÓÁNTP ¿ÁLiVVù@²ï¶R Li|msÈíÁVNRPV¬s ©«s%s*Liµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶.
"'¿Á[}qs®µ¶[ªs« VVLiµj¶!zmsÌýÁÖÁõ NRP©«sõªyÎÏÁþLiµR¶LRiWGLi ¿Á[xqsVò©yõLRiV? zmsÌýÁÖÁõ|msLi¿RÁV»yLRiV.
|msµô¶R ¿Á[ryòLiR V.¿RÁµR¶Vª«sp xqsLiµ³yù¿ÁzmsöryòLiR V. |ms×ÁþÎÏÁ¨þ}msLRiLiÉØÌÁW ¿Á[ryòLRiV.BxmsöV²R¶V ª«sV©«sLi
¿Á¸R¶VùËÜ[¹¸¶[Vµj¶@®µ¶[''
""NS¬dsúzms¸R¶VLiª«sµy! BxmsöÉÓÁZNP[ªs« V©«sNRPV INRP N]²R¶VNRPV ª«so©yõ²R¶V.''
®ªsLiÈÁ®©s[@Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶,"'@»R½©«sV %dsV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ˳ØLRiù N]²R¶VNRPV! @»R½©«sV©y N]²R¶VNRPV FsÍØ
@ª«so»y²R¶V?''
Gµ][@©«sËÜ[LiVV, ª«sV×dÁþ@Li»R½ÍÜ[®©s[ »R½ª«sWLiVVLi¿RÁVNRPV¬sELRiVN]©yõ²R¶V %saRP*©y´R¶Li.
NRPÈÁVª«sogSª«sWLjiLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶g]Li»R½V. ""BxmsöV²R¶V D©«sõªy²R¶V%dsV N]²R¶VNRPV! BxmsöV²R¶V
xmsoÈíÁËÜ[¹¸¶[Vµj¶ª«sV©«s N]²R¶VNRPV.....@LóiR ª«sVLiVVLiµy?''@Liµj¶.
¬sxqsöQXx¤¦¦¦gS@©yõ²R¶V %saS*©y´R¶Li "'úzms¸R¶VLiª«sµy......ª«sV©«sxmsLji¿RÁ¸R¶V\®ªsV xms®µ¶[ÎÁÏ §þµyÈÁV»][Liµj¶.
xms®µ¶[ÎÁÏ þ©«sVLiÀÁ zmsÌýÁÌÁVxmsoÈíÁÛÍÁ[µ¶R V ª«sV©«sNRPV.®©s[©s« V |msµô¶R ªyßñáLiVVF¡»R½V©yõ©«sV.BLiNRP zmsÌýÁÖÁõ NRP®©s[ªs« ¸R¶VxqsV
µyÉÓÁF¡»][Liµj¶@©«sVNRPV©yõ©«sV ®©s[©s« V.INRP %sµ³¶R LigS A Ex¤¦¦¦ ©yNRPVELRiÈÁ NRPÖÁgjiÀÁLiµj¶.FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[, C
ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[zmsÌýÁÖÁõ NRP¬s FsÍØ|msLi¿RÁV»yLi úzms¸R¶VLiª«sµy?ª«sV©«sNRPV ª«sV×dÁþBLiN][ N]²R¶VNRPV
xmsoÉíزR¶©«sVN][!ªyßÓáõ xqsWäÍýÜÂ[ ¿Á[lLi[èÈÁxmsöÉÓÁZNP[©yNRPV ¸R¶W\Û˳Á @LiVV®µ¶[ÎÁÏ §þµyÈÁV»yLiVV.
ªyßÓáõ\|¤¦¦¦xqsWäÍýÜ[ ¿Á[lLi[èÈÁxmsöÉÓÁNTP©yNRPV @LRi\®ªs ª«s¿Á[èxqsVòLiµj¶.ªy²R¶V NSÛÍÁ[ÒÁ ¿RÁµR¶Vª«soNTPª«s¿Á[èxqsLjiNTP
®©s[©s« VNSÉÓÁNTP NSÎÏÁ§þ ÇØxmsoNRPV¬sª«soLiÉØ©«sV. INRP®ªs[ÎÁÏ N]²R¶VNRPV NSNRPVLi²y NRPW»R½VLRiV xmsoÉíÓÁLiµR¶©«sVN][,BLiNRP
@ª«sWøLiVVNTP |ms×dÁþ }msLRiLiÉØÌÁW.....ÍØ˳ÁÏ LiÛÍÁ[µ¶R V úzms¸R¶VLiª«sµyc Bª«s¬dsõ ª«sV©«sLi ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[Li''
@úxmsxqs©«sõLigSª«sWLjiF¡LiVVLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶®ªsVVx¤¦¦¦Li ""@LiÛÉÁ[?@ËØL<iR ©±s ¿Á[LiVVLi¿RÁVN][ªs« V¬s%dsV DÀÁ»R½
xqsÌÁ¥¦¦¦©y?''
""@µj¶NSµR¶Vúzms¸R¶VLiª«sµy!''
""Gµj¶NSµR¶V!%dsVZNP[Li ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V......%dsVLRiVELRiVN][Li²T¶! @¬dsõ ¿RÁWxqsVN][ªs« ²y¬sNTP®©s[©s« V D©yõ©«sV''
@¬sN]LigRiV»][ NRPÎÏÁ§þ ª«s»R½VòNRPVLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶. "'GLi.....®©s[©s« Vª«sWú»R½Li A²R¶µy¬sõNSµy? ©yNRPV
ª«sWú»R½Li zmsÍýØFyFyª«soLi²yÌÁ¬s N][Lij NRP ª«soLi²R¶µy?ª«s¸R¶VxqsV ª«sV×Áþ©«sª«sVgS²T¶¬s NRPÈíÁVNRPV¬sBxmsöÉÓÁZNP[
¿yÍØ N][ÍÜ[ö¸R¶W©«sV®©s[©s« V. NRP²R¶VxmsoÍÜ[ªs« o©«sõNRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiª«s¬sxmszqsgRiV²ï¶R V¬s ¿RÁLizms Fy»R½NTP¬sNSª«s²R¶LiNRPLiÛÉÁ
®©s[®©s[G ©«sV¹¸¶[Vù g]¹¸¶[Vù¿RÁWxqsVN][ªs« ²R¶Li®ªs[VÌÁV''@Liµj¶ a][NSÌÁV |ms²R¶V»R½W.
gS˳ÁÏ LSgS@ÈÁW BÈÁW ¿RÁWaS²R¶V%saRP*©y´R¶Li ""EL][ä úzms¸R¶VLiª«sµR¶........ELRiVN][!®©s[©s« V @ÍØ G%dsV
@©«sÛÍÁ[®µ¶[!''@©yõ²R¶V @©«sV©«s¸R¶VLigSA®ªsV NRP¬dsõLRiV »R½V²T¶¿y²R¶V.®ªsNTPäÎÏÁ§þ
AxmsoN][ªs« ²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õQr¡òLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶.
gýSxqsVÍÜ[NPT ª«sVLjiN]Li»R½ %s{qsä ILixmsoNRPV©yõ²R¶V%saRP*©y´R¶Li.A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[NPT ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NPR , ÉÔÁFy¸º¶V%dsVµR¶
ª«so©«sõ INRP ®ªs[VgRi\ÛÇÁ©«sV¿Á[¼½ÍÜ[NPT ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V.®ªsLiÈÁ®©s[ NRP%dsVè»][ N]ÉíÓÁ©«sÈýÁV@¬szmsLiÀÁLiµj¶ @»R½¬sNTP.
A xmsú¼½NRPNRPª«sL`i}msÒÁ %dsVµR¶ x¤¦¦¦Lki©±sFn¡ÉÜ[ªs« oLiµj¶! x¤¦¦¦Lki©±s......»R½©«sx¤¦¦¦Lki©±s! »R½©«sN]²R¶VNRPV! »R½©«s©«sV
¬sÌÁµk¶xqsVò©s« õÈýÁV¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.%saRP*©y´R¶Li NRPÎÏÁþÍÜ[xmsÌÁèÉÓÁ ¬dsÉÓÁF~LRiGLRiö²T¶Liµj¶.
""x¤¦¦¦Lki©±s!''@¬s ª«sVWÖÁgjiLiµj¶ @»R½¬sx¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi ALjigò S""x¤¦¦¦Lki©±s ©y x¤¦¦¦Lki©±s!FsLiµR¶VNRPV ©y¸R¶V©y
©«s©«sVõª«sµj¶ÖÁ®ªs×ÁþF¡¸R¶Wª«so?C ©y©«sõ¬s ¿RÁW²yÌÁ¬s¬dsNRPV INRPäryLjiNRPW²y @¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µy?¬ds
N][xmsLi BLiNRP FsxmsöÉÓÁNUP »R½gæiR µy©y¸R¶V©y? Fs©yõÎÏÁ§þ®ªs[ÀÁ ª«soLi²yÖÁ ËØÊÁW®©s[©s« V ¬ds N][xqsLi?''
®ªsLiÈÁ®©s[¿Á³ ÎÏÁ§þª«sV¬s¿RÁxmsöV²R¶V %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶%saRP*©y´y¬sNTP.
DÖÁNTPäxms²ïy²R¶V.A ®µ¶ÊÁ÷ »R½©«sVN]ÉíÓÁLi®µ¶[! xqsLjigæSxms®µ¶[ÎÁÏ þúNTP»R½Li.»R½©«s ¿ÁLiVVù x¤¦¦¦Lki©±s¿ÁLixms¬s
»yNTP©«sxmsöV²R¶Vª«sÀÁèLi®µ¶[ A ¿Á³ ÎÏÁ§þª«sV©«sõaRPÊôÁð Li! B©yõÎÏÁ§þB®©s[õÎÏÁ§þ gRi²T¶ÀÁ©yC L][ÇÁÙNUP A aRPÊôÁð Li
»R½©«sNRPLñiR xmsoÉØÌÁV xmsgjiÖÁF¡¹¸¶[VÍØBLiNRP %s©«sÊÁ²R¶V»R½W ª«soLiµj¶.»R½©«sV N]ÈíÁgS®©s[ÊÁVxqsÊÁVxqs F~LigjiLiµj¶
x¤¦¦¦Lki©±s¿ÁLixms. µy¬s»][ËØÛÉÁ[DF~öLigjiLiµj¶ @»R½¬s xmszqs ª«sV©«sxqsVÍÜ[NPR zqs!
AxmsoN][ÛÍÁ[¬súN][´¶R Li»][ »R½©«s¬sµR¶z¤¦¦¦Li¿Á[ÍØINRPä ¿RÁWxmso ¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.»R½LS*»R½
gjiLRiVNRPVä©«s®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji, »R½©«sBLiÉÓÁ gRi²R¶xmsµyÉÓÁ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
@Li¾»½[!
A »R½LS*»R½»R½©«s N]²R¶VNRPV ®ªsVVx¤¦¦¦Lizqs¬sª«sWÍýÜ,[ ÉÔÁ%dsÍÜ[,xmsú¼½NRPÍýÜ[ »R½xmsö¿RÁWÛÎÁ[þNRPF¡¸R¶W²R¶V
»R½©«sV!
x¤¦¦¦Lki©±s.....©y »R½Liú²U¶! ©y ©y©yõ!©y NRP©yõ! ¬s©«sVõ N]ÉíÓÁ©«sC ¿Á[¼½¬s ©«sLjiZNP[xqsVN][NPR VLi²yFsLiµR¶VNRPV
ELRiVNRPVLi²T¶F¡¸R¶W©«sV®©s[©s« V?
˳ÁÏ LRiµò ¶R Xztsí Q FsNRPä²R¶VLiµ][ gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶, ˳ÁÏ LRiªò «sV©«sxqsVÍÜ[ GLi ®ªsVµR¶VÌÁV»R½VLiµ][¿ÁR xmsöV©«s
xmszqsNRPÛÉÁí z[ qsLiµj¶.
»R½ORPQßáLi,¿yÍØ ÍØxmnsVª«sLigS %saRP*©y´R¶Li¿Á[¼½ÍÜ[ ©«sVLiÀÁA ®ªs[VgRi\ÛÇÁ©«sV¬s ÍØlgi[zqsLiµj¶.úzms¸R¶VLiª«sµR¶.
ÆØ×dÁ@LiVVF¡LiVV©«s @»R½¬s gýSxqsVÍÜ[¬sLi²R¶VgS %s{qsä ¬sLizmsLiµj¶ ª«sV×dÁþ.
ª«sßáVNRPV»R½V©«sõ¿Á[»½R VÌÁ»][ gýSxqsV¬sFs¼½ò |msµj¶ª«sVÌÁNRPV@¬sLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V %saRP*©y´R¶Li.
""xmsú¼½NRP©«sVxmsNRPä©«s|msÛÉÁí z[ qs©«sLi»R½ª«sWú»y©«s»R½©«sx¤¦¦¦Lki©±s »R½©«sª«sV©«sxqsVÍÜ[LiÀÁ »]ÌÁgjiF¡»y²y?D»R½zò msÀÁèµj¶
C úzms¸R¶VLiª«sµR¶!''@©«sVNRPV©yõ²R¶V@»R½©«sV ""@xqsÌÁV INRP xmsú¼½NRPNRP©«sÊÁ²R¶NRPVLi²y ¿Á[zqs©«sLi»R½ª«sWú»y©«s
ÍØ˳ÁÏ #®ªs[V%sVÉÓÁ?G xmsú¼½NRP ¿RÁWzqs©«s x¤¦¦¦Lki©±sFn¡ÉÜ[ÛÍÁ[ @LiVV©«sxmsöV²R¶V?''
%suyµR¶LigSgýSxqsV úNTPLiµR¶|msÛÉÁí zqs,µj¶©«sxmsú¼½NRP @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V%saRP*©y´R¶Li. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ}msÒÁÍÜ[®©s[
@»R½¬sNTPNRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sFn¡ÉÜ[! µy¬sNTPLiµR¶ |msµô¶R |msµô¶R @ORPQLSÌÁ»][ INRP ªyLRi!ò
""úxmsÆØù»R½zqs¬ds {¤¦¦¦L][ x¤¦¦¦Lki©±sµR¶VLRiøLRißáLi!''
@µj¶¿RÁµR¶%ds ¿RÁµR¶ª«sgS®©s[giR VLi®²¶©¯zmsö ª«sÀÁèLiµj¶%saRP*©y´y¬sNTP gRiVLi®²¶¬s ¿Á[»][@
ò µj¶%sVxmsÈíÁVNRPV¬s
NRPVLkièÍÜ[®ªs©«sNTPä %sLRiV¿RÁVNRPV xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V%saRP*©y´R¶Li.
9
ª«sLRiµR¶¬dsLRiVª«sVVLi¿Á[zqsLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s¬ds,NRPLRiVßá¬ds NRPW²y. EzmsLS²R¶ÛÍÁ[µ¶R VBµô¶R LjiNUP, DNTPäLji
ÕÁNTPäLRiLiVVF¡¸R¶WLRiV.
@xmsöV²R¶Vx¤¦¦¦hS»R½VògS Gµ][¿ÁR VÈíÁVNRPVLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s¬s.»R½²T¶%sV ¿RÁWaS²R¶V @»R½©«sV.@µj¶ INRP ª«sÌÁ.
ª«sLRiµR¶LSNRPª«sVVLiµR¶V Gª«sL][ ÇØÌÁLji¿Á[xmsÌÁV xmsÈíÁ²R¶LiN][xqsLi ©«sµj¶ÍÜ[ ª«sÌÁ®ªs[zqsDLi²T¶ª«soLiÉزR¶V.
ª«sLRiµR¶»][ËØÈÁVA ª«sÌÁ N]ÈíÁVN]¿Á[èzqsLiµj¶.
»R½ORPQßáLiµy¬sõ I²R¶VxmsogS I²T¶zqsxmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. ¿yÍØ|msµô¶R ª«sÌÁ @µj¶.®ªsLiÈÁ®©s[
ª«sÌÁªy×Áþµô¶R Lji¿RÁVÈíÁWÌÁVLigRiÌÁV ÌÁVLigRiÌÁVgS¿RÁVÈíÁVNRPVF¡LiVVLiµj¶.x¤¦¦¦Lki©±s N_gjiÉýܪ[ «so©«sõLi»R½
µR¶gæiR LRigS@»R½¬sNTP x¤¦¦¦»R½VòNPR VF¡LiVVLiµj¶NRPLRiVßá.
BLi»R½ÍÜ[INRPäryLjigS ªyÎÏÁþ¬s \|msZNP¾»½[zò qsLiµj¶ª«sLRiµR¶¬dsLRiV. »R½LS*»R½úxms¿RÁLi²R¶®ªs[giR Li»][ªyÎÏÁþ¬s
ÇÁÌÁFy»R½LiÍÜ[NPT ®©sÛÉÁí z[ qsLiµj¶. ¾»½[ÖÁ\ZNP©«sLRiÊÁ÷LRiVËܪ«sVøÍýØÇÁÌÁFy»R½Li»][ËØÈÁVNTPLiµj¶NTP ÇØLjiF¡¸R¶WLRiV
Bµô¶R LRiW.¬dsÉÓÁÍÜ[®©s[ »R½ÌÁNTPLiµR¶V\ÛÍÁF¡¸R¶WLRiV.xmsNRPäNTP ILjigSLRiV....µ]LýSLRiV. NTPLiµR¶LS¼½ÊÁLi²R¶ÌÁV
ª«soLiÉØLiVV.
ªyÉÓÁ¬s»yNRPgS®©s[ »R½ª«sV »R½ÌÁÌÁVª«sVVNRPäÌÁV ¿ÁNRPäÌÁLiVVF¡»yLiVV.
BLiN]µô¶j ORPQßØÌÁV......@Li¾»½[!
¿RÁÈÁVNRPVä©«sFsª«sL][ »R½©«s xtsQLiîR V¬sxmsÈíÁVNRPV ®ªs©«sNTPä ÍØgji©«sÈýÁLiVVLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±sNTP. ª«sLRiµR¶¬dsLRiVª«sVVLiµR¶VNRPV
rygRiV»R½W ªyÎÏÁþ¬sÍØgRiV»][Liµj¶. NS¬s ®ªs©«sNRP©«sVLiÀÁ Fsª«sL][ ÊÁÌÁLigS»R½ª«sV¬s gRiVLiÇÁÙ»R½V©yõLRiV.
Fsª«sLRiV?
N]µô¶j }qsxmsÉÓÁ»R½LRiªy»R½ @LóiR Li @LiVVLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±sNTP. ÇÁÌÁFy»R½Li»][FyÈÁVNTPLiµR¶NRPV ª«s¿Á[èaSLRiV»yª«sVV. A
xmsLjixqsLRiúFyLi»y©«sõLi»R½ÉÓÁ¬dsª«sVVLi¿Á[zqsLiµj¶ ª«sLRiµR¶.A ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ ª«soLiµj¶ÀÁNRPäÉÓÁ @²R¶%s. @²R¶%sNRPW²y
N]Li»R½ ˳ØgRiLi ª«sLRiµR¶ÍÜ[ªs« VV¬sgjiF¡LiVVLiµj¶. ¿ÁÈýÁ\|ms©«sVLiÀÁúxmsª«sz¤¦¦¦r¡òLiµj¶ª«sLRiµR¶¬dsLRiV.
@NRPä²R¶Li»yúÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«sxqsLRixqsV=ÍØgS ª«soLiµj¶.
»R½ª«sV¬s¿RÁVÈíÁVNRPV©«sõ ª«sÌÁ@µR¶Xxtsí Qªs« aS»R½Vò Gµ][¿ÁÈíÁVNTP »R½gRiVÌÁVNRPVLiµj¶.@LiµR¶VNRP¬s @NRP䮲¶[
AgjiF¡¸R¶WLRiV»R½©«sW NRPLRiVßØ.
NS¬ds,C »yÎÏÁ§þ ¾»½gRiNRPVLi²yFsLi»R½}qsxmso ª«soLiÉØLiVV? BLiZNPLi»R½}qsxmsoBÍØ »yª«sVV
úFyßØÌÁ©«sVLRiOTPQLi¿RÁVN][giR ÌÁVgRiV»yLRiV? ª«sVX»R½Vù®µ¶[ªs« »R½»][ªs« VVÅÁLi ª«sVVÐÁÍØgSª«soLiµj¶ A xmsLjizqsó ¼½.
¿yª«soNUP,ÊÁ»R½VNUPä ª«sVµ³¶R ùª«so©«sõ ¾»½[²y Cª«sÌÁNTP ª«so©«sõ\®©sÍØ©±s µyLSÌÁV.....@Li¾»½[!
®©sª«sVøµj¶gS¿Á[»½R VÌÁV ÇØ¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. ¿RÁVÈíÁW»y»R½²T¶%sV ¿RÁWaS²R¶V. INRPN]ª«sVø »R½gjiÖÁLiµj¶@»R½¬s ¿Á[¼½NTP
µy¬sõgRiÉíÓÁgS xmsÛÉÁí x[qsVNRPV©yõ²R¶V.»R½LS*»R½ FyµyÌÁV NRPµj¶ÖÁLi¿y²R¶V.BLiN][ N]ª«sVø »R½gjiÖÁLiµj¶,µy¬s%dsVµR¶
˳ÁÏ úµR¶LigSINRP NSÌÁV A¬sLi¿y²R¶V.
N]µô¶j ¬s%sVuyÌÁúNTP»R½Li NRPLiÛÉÁ[BxmsöÉÓÁ xmsLjizqsó ¼½ ®ªsVLRiVgæSª«soLiµj¶. ¿Á[¼½N][Aµ³yLRiLi, NSÖÁN][ Aµ³yLRiLi!
´yLiN`PgS²`¶c BxmsöÉÓÁNTP C ª«sWú»R½LiAxqsLS ¿yÌÁV!
NRPLRiVßáxmsÈíÁVµR¶zmsö ÇزT¶F¡NRPVLi²yA @ª«sWøLiVV¬s ª«sVLjiLi»R½µR¶gæiR LRigS x¤¦¦¦»R½VòNPR V©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
»R½LS*»R½@©yõ²R¶V A®ªsV»][ ""C ª«sÌÁª«sV©«sÖÁõ ¿RÁVÛÉÁí z[ qsª«sVLiÀÁ xms¬s¿Á[zqsLiµj¶.ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ¿ÁL][µ¶j NRPVäNUP
N]ÈíÁVZNP×ÁþF¡LiVVª«soLi®²¶[ªyÎÏÁþLi.ª«sÌÁ ¿ÁÈíÁVNTP»R½gRiVÌÁVN][ªs« ²R¶Liª«sÌýÁN]ÈíÁVNRPVF¡NRPVLi²y AgSLi''
""G%sVÉÔÁ?''@Liµj¶ NRPLRiVßá.
ÇÁÌÁFy»R½Lix¤¦Ü[LiR VÍÜ[ INRPLji ª«sWÈÁÌÁVINRPLjiNTP xqsLjigS %s©«sÊÁ²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V. @®µ¶[ ª«sV×dÁþ|msµô¶R gS
¿ÁFyö²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
""@ª«so©«sª«so©«sV''@Liµj¶ NRPLRiVßá. »R½LS*»R½Ë³ÁÏ ¸R¶VLigS NRPÛÎÁþ¼½òÇÁÌÁFy»R½Li\®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶.¬dsLRiV
@Li»R½Fs»R½Vò ©«sVLiÀÁ Dµ³¶R X»R½LigSNTPLiµR¶xms²R¶V»R½W ª«soLi²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ»R½VLixmsLýiR V ¿yÍØ µR¶WLRiLiª«sLRiNRPWxms²R¶V»R½W
@NRPä²R¶Li»y F~gRiªyùzmsLiÀÁ ª«so©«sõú˳ØLi¼½¬s NRPÌÁVgRiÛÇÁ[xqsVò©yõLiVV.
A µR¶XaRPùLi¿RÁW²R¶ÛÍÁ[NPR Õ³Ád ¼½»][NPR ÎÏÁ§þ ª«sVWxqsVNRPVLiµj¶NRPLRiVßá. x¤¦¦¦Lki©±sª«sWú»R½Li
NRPÎØþLRiöNRPVLi²yÇÁÌÁFy»R½Li\®ªs}ms ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.FsLi»R½}qsxmso BÍØ ª«soLi²R¶gRiÌÁVgRiV»yª«sVV?FsLi»R½}qsxmso?
@xmsöV²R¶Vª«so©«sõÈíÁVLi²T¶INRP %sxtsQ¸¶R VLi @»R½¬s gRiª«sV©y¬sN]ÀÁèLiµj¶.BLiµyNRP gRiVLi®²¶ÌÁµyNS
ª«so©«sõª«sLRiµR¶¬dsLRiV BxmsöV²R¶»R½¬s©«s²R¶Vª«sVVµyNS®©s[ ª«sr¡òLiµj¶!@LiÛÉÁ[........@LiÛÉÁ[..ª«sLRiµR¶»R½gæiR Vª«sVVÅÁLi
xms²R¶V»][Liµy!
D®µ¶[*gRiLi»][ªs« V×dÁþ ÇÁÌÁFy»R½Li\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V. BLiµyNRP xms²T¶©«sLi»R½¬dsLRiV xms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.BxmsöV²R¶V
úxmsªyx¤¦¦¦Li®ªsVÖýÁ ®ªsVÖýÁgSxmsÌÁ¿RÁÊÁ²R¶V»][Liµj¶.
Bµj¶Fýy£tsQxmsný ²`¶! ®ªsVLRiVxmsoÍت«sxqsVòLiµj¶ ª«sLRiµR¶!ª«sV×dÁþ @Li¾»½[ ®ªs[giR LigS»R½gæjiF¡»R½VLiµj¶ NRPW²y!
¿RÁWxqsWòªs« oLi²R¶gS®©s[ ®ªsWNSÎÏÁþµyNSµj¶gjiF¡LiVVLiµj¶ ¬dsLRiV.
A »R½LS*»R½FyµyÌÁµyNS! A »R½LS*»R½%ds²][äÌÁV ¿Ázmsö©«sÈýÁVINRPäryLji ªyÎÏÁþ FyµyÌÁNTPgjiÖÁgjiLi»R½ÌÁV
|msÉíÓÁBLiNS NTPLiµj¶NTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶¬dsLRiV. BxmsöV²R¶»R½¬sNTP NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV¬dsÎÏÁþÍÜ[©s« VLiÀÁ\|msNTP
ª«sÀÁè©«s ¿yÍØ¿ÁÈýÁV, »R½ÌÁLiÉÓÁF¡xqsVNRPV©«sõÈýÁVxms¿RÁègS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV@%s.
»R½©«sW,NRPLRiVßá ÀÁNRPVäNRPV¬s ª«so©«sõ¿ÁÈíÁV @NRPä²R¶ª«so©«sõ @¬sõÉÓÁÍÜ[©s« W@¼½ |msµô¶R µj¶.
""¬dsLRiVBLiNTPF¡»][Liµj¶! BLiNRP ª«sV©«sNRPV˳ÁÏ ¸R¶VLiÛÍÁ[µ¶R V''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s»R½©«s ª«sWª«sVWÌÁVµ³]L[ RißÓáÍÜ[NPT
ª«s¿Á[èxqsWò.
xqsLiµj¶gôiðR LigS¿RÁWzqs »R½ÌÁ EzmsLiµj¶NRPLRiVßá. »R½LS*»R½ µj¶gRiVÌÁVgS@Liµj¶ c ""BLi»R½ ÍÜ[»½R Vª«so©«sõ
ÍÜ[¸¶R VÍÜ[xms²ïyLi. ª«sW©«sª«sª«sWú»R½VÛÍÁª«sLRiWª«soLi®²¶[ úxms®µ¶[aPR LiÍÜ[ÛÍÁ[µ¶R V Bµj¶. ÀdÁª«sVÌÁVµR¶WLRi¬sÀÁÈíÁ²R¶%ds,
NSNRPVÌÁVµR¶WLRi¬sNSLRi²R¶%sÍØgS ª«soLiµj¶Bµj¶. BNRPä²R¶©«sVLiÀÁFsÍØ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶»yLiª«sV©«sLi? FsÍØ?''
""©«s©«sõ²R¶gRiLi²T¶Â¿ÁÊÁV»y©«sV'' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s ¾»½[ÖÁgæS""BLi»R½ NRPLiÛÉÁ[ ˳ÁÏ ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s@©«sV˳ÁÏ ªyÌÁV
Fs©¯[õFsµR¶VL]ä©yõ©«sV ®©s[©s« V.»R½ÌÁN][©s« @²R¶ª«soÌÁÍÜ[,$NSNRPVÎÏÁLi
@LRißØùÌÁÍÜ[.......INRPÈÁ....lLiLi²y...''@¬s Agji, Gµ][ gRiVLRiVòªs« ÀÁè©«sÈýÁV@©yõ²R¶V.
""»R½ÌÁN][©s« @²R¶ª«soÍýÜ[ ÇÁLjigji©«sA @©«sV˳ÁÏ ª«sLi ª«sWú»R½Li©y ÇÁ©«søÍÜ[ ª«sWLjièF¡ÛÍÁ[©s« V''
""G%sVÉÔÁ?''@©«sõÈýÁV ¿RÁWzqsLiµj¶NRPLRiVßá.
""»R½ÌÁN][©s« @²R¶ª«soÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPµy!¼½LRiVxms¼½ N]Li²R¶ÌÁNTP®ªs©«sNRPgS, µyµyxmso INRP
@LRi\®ªs\®ªsVÎÏÁ§þµR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLiÉØLiVV.@²R¶%sµyLjiÍÜ[ ®©sLRi\ÛËÁÌÁV@®©s[ ELRiVª«soLiµj¶. @®µ¶[BLiNRP A
úFyLi»R½LiÍÜ[ªs« o©«sõÀÁª«sLji ELRiV. A »R½LS*»R½BLiNRP EÎÏÁ§þ ÛÍÁ[ªs« o.@Li»y ÀÁNRPäÉÓÁ @²R¶%s.A @²R¶%sÍÜ[
ª«sVµ³¶R ùª«sVµ³¶R ù@ÈÁ%sNRPVÌÁgRiW®²¶[ÌÁVª«sWú»R½Li ª«so©yõLiVV.
""ELRiLiÛÉÁ[A ®©sLRi\ÛËÁÌÁV NRPW²y |msµô¶R ElLi[%sd V NSµR¶V. @¼½ ÀÁ©«sõELRiV @µj¶. A EÎÜ[þ IZNP[
INRP%dsµ³¶j ª«soLiµj¶.A %dsµ³¶j INRPäÉÔÁ ©«s²T¶}qsò¿yÌÁV! ELRiLi»y ¿RÁW}qszqs©«sÈýÁ©«sõª«sWÈÁ.INRP zmsNRPèLRiV xtswÉÓÁLig`i
N][xqsLi ®ªs×Áþ@NRPä²R¶ ª«sVNSLi |msÉíØLi®ªs[VLi''
""@xmsöV®²¶[ªs« VLiVVLiµj¶''@Liµj¶ NRPLRiVßá AxqsNTPgò S.
ª«sW²R¶VùÛÍÁ[xtsQ©s± N]µô¶j gS ª«sWLjiè, D»R½äLihRiLiNRPÖÁgjixqsWò ¿ÁxmsöVÈÁLi®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶Vx¤¦¦¦Lki©±s ""@NRPä²R¶ÕÁNRPVä
ÕÁNRPV䪫sVLiÈÁWª«so©yõLi ®ªs[VLi. @Li»R½ÍÜ[ªs« VxqsNRP ÀdÁNRPÉÓÁ xms²T¶Liµj¶.NUP¿RÁVLSÎÏÁþ
L]µR¶FsNRPV䪫sLiVVLiµj¶. FsNRPä²][µ¶R WLRiLigSÀÁLRiV»R½ @LRiVxmso ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigS%s©«sxms²T¶Liµj¶.
A ®ªsLiÈÁ®©s[INRP ª«sV¬sztsQ ZNP[NPR ! @µj¶NRPW²y ª«sWNRPV@¼½ xqs%dsVxmsLiÍÜ[®©s[ ®ªsLiÈÁ®©s[%sNRPX»R½LigS ²R¶xmsöV
aRPÊôÁLi!''
""@xmsöV®²¶[ªs« VLiVVLiµj¶?''@Liµj¶ NRPLRiVßá.
""INRPª«sV¬sztsQ ²R¶xmsöV ªyLiVVxqsWòFsgjiLji A %dsµ³¶j ÍÜ[NPT µR¶WNS²R¶V.@»R½®©s[ A ZNP[NPR ÌÁV |ms²R¶V»][Liµj¶.ª«sWNRPV
gRiVLi²ygjiF¡LiVV©«sÈýÁLiVVLiµj¶.GLi ¿ÁÊÁV»R½V©yõ²R¶V@»R½©«sV? BªyÎÏÁ BNRPä²R¶GµR¶©yõ ÇØ»R½LRi
ª«soLiµR¶©y?©«sLRiÊÁÖÁ GµR¶©yõª«soLiµR¶©y?
x¤¦¦¦hS»R½VògSª«sWNRPV A ELji}msLRiV gRiVL]òÀÁèLiµj¶®©sLRi\ÛËÁÌÁV.
""®©sLRi\ÛËÁÌÁV''@®©s[ }msLRiV ©«sLRiÊÁÖÁ @®©s[xmsµy¬sNTP FsLi»R½ µR¶gæiR LRigSª«soLiµj¶. @µj¶ »R½ÌÁ¿RÁVN][gS®©s[ªs« W
@LiµR¶LjiNUP gRiVLi®²¶ÌÁVÇØLjiF¡¸R¶WLiVV ¿Áª«soÌÁVLjiNTPäLiÀÁ %s©yõLi''
""@xmsöV®²¶[LiÇÁLjigjiLiµj¶?'' @Liµj¶ NRPLRiVßá.
""@»R½²R¶V|msµô¶R gS @LRiÀÁ ¿yÉÓÁLixmso®ªs[xqsVò©yõ²R¶V. %s©«sLi²R¶x¤¦Ü[B¸R¶WÌÁ LS¼½òlLi[ÎÁÏ NTP''@¬s ¿Áxmsö²R¶Li
AFy²R¶V.
""LS¼½òlLi[ÎÁÏ NTP''@Liµj¶ NRPLRiVßá xqs|qsö©«sV= ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[NPR .
""B¹¸¶[VÌÁLS¼½òlLi[ÎÁÏ NTP C²T¶¹¸¶Wª«sVx¤¦¦¦ÍÜ[ ÊÁW{qsý gSLjiFsLiÉزT¶©«s ®²¶[giR ¬s¿RÁWzms»yòLiR x¤¦Ü[?'' @¬sN]ÉíÓÁ
®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶»R½©«sV''
""FsLiÉزT¶©«s®²¶[gS?'' @Liµj¶ NRPLRiVßá @LóiR LigSNRP.
©«sªy*²R¶Vx¤¦¦¦ ""A ®©sLRi\ÛËÁÌÁVÍÜ[INRP %ds²T¶¹¸¶W FyLýiR L`i ª«soLiµj¶NRPLRiVßØ! @LiµR¶VÍÜ[ A LSú¼½NTPúÊÁW£qsÖdÁ
zmsNRPèLRiV ""FsLiÈÁL`iµj¶ ú²ygRi©±s ®ªs[xqsVò©yõLRi¬s¿yÉÓÁLixmso. \®ªsVLi²`¶¸R¶VW! ®©sLRi\ÛËÁÌÁVÍÜ[?''
""®ªsLkixmsn ¬dsõ'' @Liµj¶ NRPLRiVßá AaRPèLRiùLigS.
""DµR¶¸R¶VLi»]%sVøµj¶LiÉÓÁNTP ¼½LRiVxms¼½ÍÜ[N]»R½zò msNRPèLRiV LjiÖdÁÇÁLiVV¾»½[,xms®©sõLi²T¶LiÉÓÁNTP A
%ds²T¶¹¸¶WZNP[|qsÉÞ®©sLRi\ÛËÁÌÁVNTP ª«s¿Á[è}qsµj¶ÈÁ?BxmsöV²R¶V ÛÍÁ[µ¶R V! NS¬ds®ªsVV©«sõ®ªsVV©«sõÉÓÁµyNS@ÍØlgi[
DLi®²¶[µ¶R ÈÁ!''
©«s®ªs[*zqsLiµj¶NRPLRiVßá. x¤¦¦¦Lki©±sNRPW²y ©«sªy*²R¶V.
""BLi»R½NUP®©s[©s« V ¿ÁF~ö¿Á[讵¶[%sVÈÁLiÛÉÁ[,%dsVLRiV @©«sª«sxqsLRiLigS ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõLRiVNRPLRiVßØ c
NRP©«sWõ%sV©«sWõNS©«s¬s NSLRi²R¶%sÍÜ[©s« VLiÀÁFsÍØ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶»yª«sW@¬s NS¬ds %dsVLRiV
˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶©«sNRPälLiý µ[ ¶R V,ª«sV©«sLi BLiNS}qsxmsÉýÜ[ C ¿ÁÈíÁVµj¶gRiV»yLi.
INRPÉÓÁlLiLi²R¶VNTPÍÜ[%sd VÈÁLýiR V ©«s²R¶ÀdÁ©«s²R¶ª«sNRPª«sVVLi®µ¶[ªs« V©«sNRPV Gµ][ INRP NSÖÁËØÈÁNRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶.µy¬sõ
@©«sVxqsLjiLiÀÁ F¡¾»½[L][²¶ïR V »R½gRiÌÁNRPF¡µR¶V.@NRPä²][ @LRigRiLiÈÁ ®ªsLiVVÉÞ¿Á[}qsò¿yÌÁV c ÍØLki©¯[,ÊÁr¡=,
ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[G FsÌÁNíPT QûzqsÉÔÁ ²T¶FyLí̀i®ªsVLiÉÞªyÎÏÁþªyù©¯[, zms.²R¶ÊýÁVù²T¶ªyÎÏÁþ ÒÁF¡
»R½xmsöNRPVLi²yµ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶. ª«sV©«sLixqsVLRiOTPQ»½R LigS BLiÉÓÁNTP ¿Á[LiR V»yLi.CÍÜ[gS úÉجs=xqsí LRiV ¿Á%sµR¶gæiR LRi
|msÈíÁVNRPV¬s FyÈÁÌÁV%sLiÈÁV©«sõ @ÈÁ%sNRPVÌÁVª«sV©«sNTP NRP©«sÊÁ²T¶©yAaRPèLRiùLi ÛÍÁ[µ¶R V'' @¬sª«sWÈÁ
ª«sVµ³¶R ùÍÜ[AgjiF¡¸R¶W²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""G%sVÉÔÁ?Gª«sVLiVVLiµj¶?'' @Liµj¶ NRPLRiVßá@©«sVª«sW©«sLigS.
""ª«sWÉýز]µô¶R V''@©«sõÈýÁV \|qsgRi¿Á[aS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
|msµj¶ª«sVÌÁVNRPµR¶ÌÁè²R¶Li ª«sW®©s[zqs@»R½¬s ¿RÁWxmsoÌÁ©«sV@©«sVxqsLjiLiÀÁ »R½©«sVNRPW²y µj¶NRPVäÌÁV
ryLjiLiÀÁLiµj¶NRPLRiVßá. ª«sVVLiµR¶VgS A®ªsVZNP[%sd V NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.
NRPÎÏÁ§þÀÁÉýÓÁLiÀÁ ¿RÁWzqsLiµj¶NRPLRiVßá. @xmsöV²R¶V NRP©«sxms²T¶Liµj¶A®ªsVNRPV. ªyÎÏÁþNRPV ª«sVLjilLiLi²R¶V
N]ª«sVøÌÁ\|ms©«sxms²R¶VNRPV¬s ª«soLiµj¶ INRP ÀÁLRiV»R½xmsoÖÁ.zqsLi¥¦¦¦ÌÁW |msµô¶R xmsoÌÁVÌÁÍØgSNSNRPVLi²y ÀÁLRiV»R½ÌÁV
¿ÁÛÉÁý ZNPä¸R¶VùgRiÌÁª«so.@NRPä²R¶V©«sõ ¿ÁÈýÁ¬sõÉÓÁÍÜ[@®µ¶[ |msµô¶R µj¶. ª«sV¥¦¦¦ª«sXORPQLi@µj¶.
ª«sLRiµR¶¬dsLRiV LSª«s²R¶Li»][ A ÀÁLRiV»R½úFyßØÌÁV µR¶NTPäLi¿RÁVN][ª«s²y¬sNTPA ¿ÁÈíÁV FsNTPä ª«soLiÈÁVLiµj¶.
""˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶NRPV''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sNRPLRiVßá»][ ª«sVXµR¶Vª«sogS,"'NS}qsxmsÉÓÁ »R½LS*»R½@µj¶ µy¬s µyLji©«s
@µj¶®ªs×ÁþF¡»R½VLiµj¶. INRP®ªs[ÎÁÏ @ÍØ NSNRPVLi²y ª«sV©«s%dsVµj¶NTPª«s}qsò.......'' @¬s Agji ©«s²R¶Vª«sVVNTPª«so©«sõ
©«sÈÁNSÍØLiÉÓÁÛËÁÌíÁVÍÜ[ µ][zmsª«soLiÀÁ©«s ÀÁ©«sõËØNRPVÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ¼d½aS²R¶V.@µj¶ @»R½¬s xtswÉÓÁLig`iNSxqsí Wùª±sV
»yÌÁWNRPVµj¶.
ÀÁLRiV»R½xmsoÖÁ»R½ÌÁ ¼½zmsö, ¿RÁVÈíÁW»yxmsLjiNTPLiÀÁ |msµô¶R gS ©¯[LiR V¾»½LjiÀÁ Aª«soÖÁLiÀÁLiµj¶.»R½LS*»R½ ÛÍÁ[ÀÁ¬sÌÁÊÁ²T¶
ª«sÎÏÁ§þ%sLRiV¿RÁVNRPV¬s NTPLiµj¶NTP ¿RÁWzqsLiµj¶.
¿Á[¼½ÍÜ[ËØNRPV©«sV gRiÉíÓÁgSxmsÈíÁVNRPV¬s, IÎÏÁ§þDNRPVäÍØ Â¿Á[zqs zqsµô¶ðR LigS¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
¿ÁLigRiV©«sNTPLiµj¶ N]ª«sVø %dsVµj¶NTP µR¶WNTPLiµj¶.ÀÁLRiV»R½ @NRPä²R¶ AgjiLiµj¶ª«sV×dÁþ.
@xmsöV²R¶Vµy¬s ¿RÁWxmsoÌÁV x¤¦¦¦Lki©±s%dsVµy,NRPLRiVßá%dsVµy xms²ïyLiVV. @®µ¶[OPR QßáLiANSaRPLiÍÜ[¬s xqsWLRiVù²R¶V
ª«sVÊÁV÷ÌÁ¿yÈÁV©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPª«s¿yè²R¶V. xqsWLRiùNTPLñSÌÁVx¤¦¦¦Lki©±s ¿Á[¼½ÍÜ[ªs« o©«sõ ËØNRPV%dsVµR¶xms²T¶
¿RÁª«sVN`Pª«sV¬s®ªsVLjiaSLiVV. ÀÁLRiV»R½xmsoÖÁNRPÎÏÁþÍÜ[ xqsWµR¶VÍýØgRiV¿RÁVèNRPV©yõLiVV. úxms¼½xmsn ÖÁLiÀÁ©«sA NTPLRißØÌÁV.
®ªsLiÈÁ®©s[@ÌÁLíiR VgS @LiVVF¡LiVVLiµj¶ xmsoÖÁµR¶WNRP²y¬sNTP zqsµô¶ðR LigS aRPLkiLS¬sõxqs©«sõQµ¶ôðR Li ¿Á[zqsLiµj¶.
@xmsöV²R¶Vc ""x¤¦¦¦Lki©±s.....@®µ¶[%sVÉÔÁ?%dsV ®ªs©«sNSÌÁ'' @Liµj¶ NRPLRiVßáAµR¶VLôSgS.
¿RÁÈÁVNRPVä©«s®ªs©«sNTPä¼½Ljigji ¿RÁWaS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. xqsLjigæS @®µ¶[OPR QßáLiÍÜ[ÀÁLRiV»R½xmsoÖÁ \|ms©«sVLiÀÁ@»R½¬s %dsVµj¶NTP
µR¶WNTPLiµj¶.
7
%saRP*©y´R¶LiÊÁLigSÎØÍÜ[ ¥¦¦¦ÍýÜ©[ s« VLi¿Á[®ªs[V²R¶%dsVµj¶NTP ®ªsVÈýÁV©yõLiVV.ªyÉÓÁ%dsVµR¶ FsúLRiÉÓÁNSlLiöÉÞ
xmsLjiÀÁª«soLiµj¶.®ªsVÈýÁ\|ms˳ØgS©«sµk¶xmsLi xmsÈíÁVNRPV ¬sÌÁÊÁ²T¶INRP FyÌÁLSÉÓÁ ©«sgRiõxqsVLiµR¶Lji%súgRix¤¦¦¦Li
ª«soLiµj¶.FsNRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ ª«sr¡òLiµj¶¾»½ÖÁ¸R¶V¬s xmsLjiª«sVÎÏÁLiBÌýÁLi»y @ÌÁª«sVVN]¬sª«soLiµj¶.
®ªs[V²R¶%dsVµR¶|msµô¶R NSLji²yL`i ª«soLiµj¶.µy¬sNTP lLiLi²R¶V\®ªsxmsoÍØ@®©s[NPR gRiµR¶VÌÁV, ªyÉÓÁÍÜ[ªs« oLiÉÜ[Liµj¶
ª«sLRiÌÁOTPQ ø.A®ªsV %saRP*©y´R¶Li ˳ØLRiù.ËØgS ¬dsLRizqsLiÀÁF¡LiVV ª«soLiµj¶.ª«sV¬sztsQ NRPÎÏÁ§þ
ÍÜ[»½R VNTPF¡LiVVª«so©yõLiVV.
A ÊÁLigRiÎØÍÜ[¬s»R½NTPä©«s LRiWª«sVVÌÁNTPNSLiúÉØxqsVgS ª«soLiµj¶. A LRiWª«sVV.@LiµR¶VÍÜ[ FsNRPV䪫s
xmsn Ljiõ¿RÁL`iÛÍÁ[µ¶R V. INRP ª«sVLi¿RÁLiINRP µR¶VxmsöÉÓÁ c @Li¾»½[;LRiWª±sVÍÜ[®©s[ @ÉØ¿`Á²`¶ËØ»`½ ª«soLiµj¶.
LRiWª«sVVNTP®ªs©«sNRP»R½ÌÁ ª«so©«sõ»R½ÌÁVxmso ¾»½Lji}qsò@µj¶ ÀÁ©«sõ ËØÌÁä¬dsÍÜ[NPT µyLji¼d½xqsVòLiµj¶.
A N]µô¶j ¿RÁµR¶LRixmso gRiÇØÛÍÁ[ªs« LRiÌÁOTPQ ø ÍÜ[NPR Li; @µj¶µyÉÓÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPVFsxmsöV²R¶W @²R¶VgRiV |msÈíÁµR¶VA®ªsV.
»R½ÌÁVxmso »R½ÉíÓÁ©«saRPÊôÁLi @LiVVLiµj¶. ª«sVLi¿RÁLi%dsVµR¶ NRPWLRiVè¬s, ®ªsWNSÖÁ%dsVµR¶ »R½ÌÁ A¬sLiÀÁAÍÜ[ÀÁxqsWò
ª«so©«sõª«sLRiÌÁOTPQ ø ÛÍÁ[ÀÁ¬sµy©«sLigS »R½ÌÁVxmso¾»½LjiÀÁLiµj¶.
¸R¶VW¬sFnyLRiLi®ªs[xqsVNRPV¬s ª«so©«sõ ÊÁÈýÁLRiVÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶V.A ¿Á[¼½ÍÜ[ úÛÉÁ[ªs« oLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ ˳ÜÇ[ Á©«sLi.
F~µô¶R V®©s[õNS{msn @%ds G%dsV ¼d½xqsVN][µ¶R V ª«sLRiÌÁOTPQ ø.Fs¬s%sVµj¶©«sõLRi »]%sVøµk¶úFyLi»yÌÁÍÜ[ ¾»½[ÖÁgæS˳ÜÇ[ Á©«sLi
¿Á[xqsVòLiµj¶.ª«sV×dÁþ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLiÉÓÁzmsn ©«sW, LSú¼½NTP˳ÜÇ[ Á©«sLi NRPW²y ¼d½xqsVN][µ¶R V.úxms¼½L][ÇÁÚ
INRPäF~µô¶R VA®ªsVNTP.
@µj¶A®ªsV »R½©«s%dsVµR¶ »R½©«sLi»R½ÈÁ»y®©s[ %sµ³¶j Li¿RÁVNRPV©«sõALiORPQ; N]²R¶VNRPV x¤¦¦¦Lki©±sNRP©«sÊÁ²R¶NRPVLi²y
F¡LiVV©«sxmsöÉÓÁ©«sVLiÀdÁ@®µ¶[ xmsµô¶ðR ¼½ A®ªsVNTP.»R½©«sV ¿Á¸R¶Vù¬s®©s[LS¬sNTP »R½©«s¬s »R½®©s[bPOTPQLi¿RÁVNRPVLiÉÜ[Liµj¶
ª«sLRiÌÁOTPQ ø.
ÊÁÈýÁLRiV˳ÜÇ[ Á©«sLi úÛÉÁ[@NRPä²R¶ |msÛÉÁí z[ qs ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
ª«sVLjiN]µô¶j ¬s%sVuyÌÁV @ÍØ aRPW©«sùLiÍÜ[NPT ¿RÁWxqsWò DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.»R½LS*»R½ @LiVVxtsí QLigS®©s[úÛÉÁ[ \®ªsxmso
¿RÁWzqsLiµj¶ª«sLRiÌÁOTPQ ø. @LiµR¶VÍÜ[giR V¼½òªs« LiNS¸R¶V NRPWLRi;
gRiV¼½òªs« LiNS¸R¶VNRPWLRi¬s ¿RÁW}qsò x¤¦¦¦Lki©±sgRiVLRiVòªs« ryò²¶R V »R½©«sNTP.x¤¦¦¦Lki©±sNTP gRiV¼½òªs« LiNS¸R¶VNRPWLRi @LiÛÉÁ[ úFyßáLi
»R½©«sNRPVx¤¦¦¦Lki©±s @LiÛÉÁ[úFyßáLi.
¿yÍØxqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Lic Fs©yõÎÏÁþLiVVLiµj¶. CgRiµj¶ÍÜ[ GNSLi»R½ªyxqsLi ¿Á[xqsWòªs« VX»R½Vùª«soN][xqsLi
®ªsVVx¤¦¦¦Liªy¿Á[ÍØ FsµR¶VLRiV¿RÁWxqsWòNSÌÁgRi¼½®©s[ ª«sVLjièF¡LiVVLiµj¶»R½©«sV.
Fs®©s[õÎÏÁþLiVVLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±s BÌýÁVª«sµj¶ÖÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶V8B?Fs¬s%sV®µ¶[ÎØþ? xms®µ¶[ÎØþ?xms®©sõLi®²¶[ÎØþ?
gRiVLRiVò¾»½¿RÁVèN][ªs« ²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õLiÀÁLiµj¶ª«sLRiÌÁOTPQ ø; ˳ØLRi\®ªsV©«sORPQßØÌÁV Fs¬sõ
N][ÈÁý VgRi²T¶ÀÁF¡¸R¶W¹¸¶W?
ªyÉÓÁ©«s¬sõÉÓÁ¬ds¬s%sVuyÌÁÍÜ[NPT , gRiLiÈÁÌÁÍÜ[NPT ª«sWlLi[è gRi²T¶¸R¶WLRiLi, L][ÇÁÙÌÁÍÜ[NPT ª«sWlLi[è NSÛÍÁLi²R¶LRiWC
gRiµj¶ÍÜ[ ÛÍÁ[ªs« o.........DLi²R¶¬sª«s*ÛÍÁ[µ¶R V»R½©«sV.
¿yÍØxqsLiª«s»R½=LSÌÁúNTP»R½Li......INRPL][ÇÁÙF~µô¶R VÛÉÁ[ ª«sWlLiäÉÞ©«sVLiÀÁ©«sª«s©«sª«sÍØ®²¶[ÛÍÁ[»½R
ª«sLiNS¸R¶VÌÁV¾»½zmsöLiÀÁLiµj¶ »R½©«sV.x¤¦¦¦Lki©±s%dsVµR¶ »R½©«sNTPD©«sõ ú}msª«sV©«sLi»y»y×ÁLixmsogS ®ªs[zqs NRPWLRi
ª«sLi²T¶Liµj¶.x¤¦¦¦Lki©±s @µj¶ Bxtsí QLigS¼½©«sËÜ[»½R VLi²R¶gSª«s¿yèLRiV. A¸R¶V©«s N][xmsLi»][¬sÌÁV®ªsÍýØ
ª«sßÓáNTPF¡»R½V©yõLRiV.A¸R¶V©«s ¿Á[¼½ÍÜ[AL][ÇÁÙ µj¶©«sxmsú¼½NRPª«soLiµj¶.
""¬dsNRPVzqsgæiR W FsgæRiW ª«soLiµy?'' @©yõLRiV»R½©«s%dsVµR¶ %sLRiV¿RÁVNRPVxms²R¶V»R½W""F~ÈíÁ N][}qsò @ORPQLiR Li
ª«sVVNRPäLS¬s®ªsµ³¶R ª«s ªy²R¶V; ªy²T¶NTPF~ÈíÁxmsgjiÛÍÁ[ÍØ@ª«s¬dsõ ¼½¬szmsLi¿RÁNRPV!ª«sVW²][ryLjiNRPW²y
®ªsVúÉÓÁN`P»R½Fyö²R¶V; %ds²T¶NTP ª«sVWú²][ÇÁÙÌÁFyÈÁVNRP²R¶Vxmsoª«sW²R¶Vè; @LóiR ª«sVLiVVLiµy''
A ª«sWÈÁÌÁV%s©«sgS®©s[ ÀÁªyÌÁV©«sÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. ¾»½ÌýÁÉÓÁNRPVLi®µ¶[ÌÁVÍØ ©«sª«sVøNRPLigSª«soLi®²¶[ªy²R¶V.
@xmsöÉýÜN[ ][xmsLiª«s}qsò ¿ÁLixmsÌÁW,¿Áª«soÌÁW FsLRiV|msNTPäF¡ª«s²R¶LiNRP©«sÊÁ®²¶[µ¶j .
""ELRiVN][Li²T¶.......ªy²T¶úxms¸R¶V»yõÌÁV ªy²R¶V¿Á[xqsWò®©s[ ª«so©yõ²R¶V.LSú»R½Li»y
®ªs[VÌÁVNRPV¬s¿RÁµR¶Vª«so»R½W®©s[ªs« o©yõ²R¶VgS; ®©s[©s« VG LSú»R½xmsöV²R¶V ÛÍÁ[ÀÁ¿RÁWzqs©y ªy²T¶LRiWª«sVVÍÜ[\ÛÍÁÈÁV
®ªsÌÁVgRiV»R½W®©s[ªs« oLiÈÁVLiµj¶'' @Liµj¶»R½©«sV xqsLôij ¿ÁxmsöËÜ[»½R W.
""@µj¶¿RÁµR¶Vª«soNS®µ¶[! ¿RÁµR¶Vª«so»R½V©«sõÈýÁV©yÈÁNRPLi. %ds²T¶ ©yÈÁNSÌÁV©y N]Lixms ª«sVVLi¿RÁV»R½V©yõLiVV.%dsµ³¶j
©yÈÁNSÍýÜx[ms²T¶ ¿RÁµR¶Vª«so ¬sLýRiORPQ ùLi¿Á[xqsVò©yõ²R¶V. L][ÇÁÚLSú¼½xmspÈÁ »R½©«sgRiµj¶ÍÜ[ \ÛÍÁÈÁV®ªs[zqs»R½ÌÁVxmsoÌÁV
µR¶gæiR LRigS®ªs[zqs ©yÈÁNSÌÁ Lji¥¦¦¦LRi=ÌÁVNTP®ªsÎÏÁ§ò©yõ²R¶Vªy²R¶V. GLS ¬sÇÁª«sW NSµy¿ÁxmsöV?
@ÊÁµôyÌÁV¿ÁÕÁ¾»½[ ²]NRPäÀdÁlLi[ryò.''
""xmsLjixtsQ»½` F¡ÉÔÁÌÁV ª«so©yõLiVV''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s%s¬ds%s©«sÊÁ²R¶NRPVLi²y.
""A¥¦¦¦.......xmsÕýÁN`PxmsLkiORPQÌÁNRP©yõ xmsLjixtsQ»½R VòF¡ÉÔÁÌÁV ª«sVVÅÁùª«sV©«sõª«sWÈÁ ¬dsNRPV! CryLji
©yÈÁNSÌÁ}mslLi»yòªs« LiÛÉÁ[ ©yÌÁVNRP|msLjiZNP[ryò! C µR¶LjiúµR¶xmsog]ÈíÁV©yÈÁNSÌÁV ª«sV©«sBLiÉØ ª«sLiÉØ
ÛÍÁ[ªs« o¬s®©sõÍØ »R½gRiVÌÁVNRPV©yõLiVVLS?''
N][xmsLiµy¿RÁVN][ÛÍÁ[²¶R V x¤¦¦¦Lki©±s.FsúLRiÊÁ²ï¶R NRPÎÏÁþ»][@©yõ²R¶V c ""©yÈÁNSÌÁVBLiÉØ ª«sLiÉØ ÛÍÁ[ZNP[Li!¬ds
µR¶gæiR LRi©«sVLi¿Á[©yNRPV ª«sLiÈÁÊÁÉíØLiVV.©«sVª«so* A²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R WA úzms¸R¶VLiª«sµR¶»][ ÀÁLi»yª«sVßÓá©yÈÁNRPLi......''
®ªsLiÈÁ®©s[N][xmsLi NRPÈíÁV»R½zmsöLiµj¶A¸R¶V©«sNTP. %sxqsVLRiVgS ¿Á¹¸¶Vù¼½òx¤¦¦¦Lki©±s ¿ÁLixms¿ÁÎÏÁ§þª«sV®©s[ÈÁÈýÁVN]ÉíØLRiV.
""Gª«sVLi²U¶!''@¬s AµR¶VLôSgS @²ï¶R Li F¡ËÜ[LiVVLiµj¶»R½©«sV. »R½©«s¬s ÊÁÌÁLigSxmsNRPäNTP ®©sÛÉÁí a[ SLRiV
A¸R¶V©«s.ÊÁVxqsÊÁVxqs F~Ligji©«s »R½©«sxmszqs ¿ÁLixms©«sV »R½²R¶Vª«sVVNRPV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
""Fn¡®ªsµ³¶R ªy.......®ªs×ÁþF¡BLiÉýÜ©[ s« VLiÀÁ! ª«sV×dÁþ¬ds ®ªsVVx¤¦¦¦Li ©yNRPV ¿RÁWzmsLi¿RÁNRPV''@©yõLRiV A¸R¶V©«s.
""®ªs×ÁþF¡»R½V©yõ!BLiNRP ¬ds BLiÉýÜ[ INRPäQOPR QßáLiª«soLi²R¶©«sV'' @¬s L][xtsQLigS @¬s»R½©«s\®ªsxmso
¼½LjigS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
""@¬sõ@ª«sª«sW©yÌÁV ˳ÁÏ LjixqsWòFsLiµR¶VNRPª«sWø BNRPä²R¶ xms²T¶ª«soLiÉت±s?©y»][ LS......®ªs×ÁþF¡µyLi!''
""ËØÊÁW.......x¤¦¦¦Lki©±s!''@Liµj¶ »R½©«sV ®ªsNRPVä»R½W.
""¬dsNRPVBNRPä²R¶ BLiNRP róy©«sLi ÛÍÁ[µ¶R ª«sWø!¬ds róy©«sLiÍÜ[NPT ®ªs[lLi[ªs« ùQQNPT ªò s« ¿Á[èr¡òLiµj¶.......ª«s¿Á[èzqsLiµj¶.©«sVª«so*
BLiNRP NRPryLiVVªy²T¶ µR¶gæRiLjiNTP»][ÌÁÊÁ²R¶ÉجsNTPzqsµô¶ðR LigS ª«so©«sõgRiLigjig][ªs« oÍØLiÉÓÁµy¬s%s!©y»][
ª«s¿Áè¸R¶Vùª«sWø!BªyÎÏÁ ©«s©«sVõ ®ªs×ÁþF¡ª«sV©yõ²R¶V!lLi[xmso ¬s©«sVõ ®ªsÎÏÁþg]ÛÉÁí r[ yò²¶R V.A zqsó ¼½
LSNRPª«sVVLi®µ¶[LSª«sWø! ®ªs×ÁþF¡µyLi!''
""x¤¦¦¦Lki©±s!''@Liµj¶ »R½©«sV %sª«saRPVLSÌÁLiVVL][µ¶j xqsWò.
""ÊÁ¸R¶VÉÓÁZNP×ÁþF¡¾»½[ÊÁ»R½NRPgRiÌÁª«sW @¬s˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶V»R½Wª«so©yõªy @ª«sWø? F~ÈíÁN][xqsLixmsÛÉÁí ²R¶V
®ªsV»R½VNRPVÌÁVxqsLiFyµj¶LiÀÁ |msÈíÁÛÍÁ[¬s@xqsª«sVLóiR V²T¶©«s©«sVNRPVLiÈÁV©yõªy?Bµj¶ª«sLRiNRPLi»y xms¿RÁè²T¶®ªsV»R½VNRPVÌÁV
¼½¬sÊÁ¼½NTP©«sªyÎÏÁþLiª«sV©«sLi. C ª«sV®µ¶³ ù[ NRPµy C¸R¶V©«s x¤¦¦¦hS»R½VògS"xms¿RÁèÊÁ²T¶'
xmsLi¿RÁ˳ÁÏ ORPQ ùxmsLRiª«sWªyõÌÁW ¿Á[LiVVLiÀÁ|msÈíÁgRiÌÁVgRiV»][Liµj¶!@LiVV©y @%s ª«sV©«sN]µô¶R ª«sWø!®ªsVúÉÓÁN`P Fy£qs
NSÛÍÁ[NPR F¡ª«s¿RÁV让s[©s« V. NS¬ds ÒÁ%s»R½LiÍÜ[®ªsVÛÉÁý NTPä \|msNTP F¡gRiÌÁ©«s©«sõ\®µ¶³ LRiùLi ©yNRPVLiµj¶.
©y»][ªs« ¿Áè¸R¶Vùª«sWø!''
x¤¦¦¦Lki©±s\®ªsxmso µR¶z¤¦¦¦Li¿Á[ÈÁÈýÁV¿RÁWÀÁ »R½©«s\®ªsxmso¼½LjigS²R¶V A¸R¶V©«s ""¿RÁWaSªyc ©yÈÁNSÌÁ \®²¶ÍØgRiVÌÁVFsÍØ
ª«sLiÈÁÊÁÉíع¸¶W!BLiNRP ËØgRiVxms²R¶²R¶V %ds²R¶V!''
""A©yÈÁNSÛÍÁ[ ©yNRPV ¼½Li²T¶|ms²R¶»yLiVV''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s¬saRPè¸R¶VLigS.
""@LiVV¾»½[®ªsÎÏÁ§þ...@|mnsWLjiLiÀÁ!''
""©«sVª«so*LSª«sÛÉÁý µ[ y @ª«sWø!''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sÀÁª«sLjiryLjigS
FsÈÁW¿ÁxmsöÛÍÁ[NPR G%dsV @©«sÛÍÁ[NPR gRiV®²¶ý LiÊÁ²T¶ ¬dsÎÏÁ§þNRPVNRPVäNRPVLiÈÁW µR¶VMÅÁLiÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP
F~Lýij F¡NRPVLi²y©¯[ÉÓÁNTP N]LigRiV @²ï¶R Li|msÈíÁVNRPVLiµj¶,ª«sLRiÌÁOTPQ ø. @ÈÁV ˳ÁÏ LRi!ò BÈÁV N]²R¶VNRPV!
x¤¦¦¦Lki©±sª«s¸R¶VxqsVNTP ÀÁ©«sõªy®²¶[gS¬ds, ª«s¸R¶VxqsVNRPV %sVLiÀÁ©«sBLigji»R½ ÇìØ©«sLi ª«soLiµj¶.xmsµj¶ryLýiR V
AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRPVLi²yINRP ¬saRPè¸R¶W¬sNTP LS²R¶V. ¬saRPè¸R¶W¬sNTPLSNRPVLi²y INRP ª«sWÈÁ @©«s²R¶V.ª«sWÈÁ
@©yõ²R¶LiÛÉÁ[BLiNRP Fsª«sLRiV @²ï¶R Liª«sÀÁè©y®ªs©«sVµj¶LRigRi²R¶V.
@¿RÁèLiªyÎÏÁþ »y»R½gSLji F¡ÖÁZNP[x¤¦¦¦Lki©±sµj¶! »y»R½@LiÛÉÁ[ »R½©«s
»R½Liú²T¶µR¶aRPLRi´R¶LSª«sV¸R¶VùgSLRiV.ry*»R½Li»][ûQùµR¶ùª«sVLiÍÜ[¾»½ÌýÁµ]LRiÌÁZNPµR¶VL]²ï¶T ¬sÌÁÊÁ²T¶»R½VFyNUP gRiVLi²ý¶R
ZNP\lLiF¡LiVV©«sª«sV¬sztsQ. @®µ¶[ úxms˳ت«sLix¤¦¦¦Lki©±sµj¶ NRPW²y!
BLiN][lLiLi²R¶VORPQßØÌÁV »R½©«sxqsª«sWµ³y©«sLi N][xqsLi FsµR¶VLRiV¿RÁWzqs,»R½LS*»R½ gjiLRiVNRPVä©«s
®ªs©«sVµj¶Ljigji®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
@®µ¶[NPR ²R¶ryLji ¿RÁWxmso! ª«sV×dÁþ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R Vx¤¦¦¦Lki©±s¬s »R½©«sVcNRPÌÁÍÜ[ »R½xmsö!
úÛÉÁ[ÍÜ[¬sÛÍÁ[ÉÜý [ gRiV¼½òªs« LiNS¸R¶VNRPWLRi¬s¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ª«sVL][%sxtsQ¸R¶VLi NRPW²y gRiVLRiVòNPR V ª«sÀÁèLiµj¶ª«sLRiÌÁOTPQ øNTP.
xmsoÈíÁVNRP»][®©s[©s« ÈÁ©«s @ÌÁª«s²T¶Liµj¶x¤¦¦¦Lki©±sNTP. ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ µyLjiµR¶ûQùLiÍÜ[®©s[|msLjigS²R¶V ªy²R¶V.
»R½©«sVªy²T¶ ÀÁ©«sõ NRP²R¶Vxmso¬sLi²y @©«sõLi NRPW²y |msÈíÁÛÍÁ[NPR F¡¹¸¶[Vµj¶.ANRPÖÁ ¼d½LRiÛÍÁ[µ¶R ¬sFsxmsöV²R¶W
ª«sxmsöVNRPV®©s[ªy²R¶VNSµR¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
Fsª«sLji»][¿ÁxmsöVNRPV®©s[ªy²R¶VNRPW²y NSµR¶V. »R½©«sV |msÉíÓÁ©«szms²T¶ZNP²R¶V ®ªsV»R½VNRPVÌÁÍÜ[®©s[xqsgRiLi ¼½¬s, xqsgRiLi
ª«sµj¶ÛÍÁ[zqsúÛËÁ[ªs± ª«sV¬s D»R½Vò»½R ¾ò »½[©s« VöÌÁ»][»½R zmsöLi¿RÁVNRPV¬s ¼½®©s[ªy²R¶V»R½©«s »R½XzmsòN][xqsLi.
BLiÉýÜÕ[ Á¸R¶VùLiÛÍÁ[ªs« ¬ds@©«sõLi ª«sLi²R¶ÛÍÁ[µ¶R ¬dsúgRiz¤¦¦¦}qsò ª«sVVLiµR¶VgSNRP²R¶Vxmso©¯zmsö ©«sÉÓÁLi¿Á[ªy²R¶V@©«sõLi
ª«sµô¶R ®©s[ªy²R¶V.
F~LiVVùLSÛÇÁ¸R¶VùNRPVLi²y »R½©«sVµj¶gSÌÁVxms²T¶ NRPWLRiVèLiÛÉÁ[FsNRPä²][ INRPäryLji
%s¬sxmsÛÉÁí x[qsVNRPV©«sõzqs¬sª«sWFyÈÁÌÁW, ©yÈÁNSÌÁVxmsµyùÌÁV Fy²T¶ @Õ³Á©«sLiVVLiÀÁ»R½©«s¬s
©«s%s*Li¿Á[ªy²R¶V.¿yÍØ xqsLi»][xtsQLigS D©yõ©«s¬s»R½©«s¬s ©«s%sVøLi¿Á[ªy²R¶V.
A ÇìØxmsNSÌÁVª«sV©«sxqsV gS¸R¶WÌÁ¬slLi[xmso»R½VLi²R¶gS, }mýsÈÁV¬s¼½©«sNRPVLi²y®©s[ ¼d½xqsVZNP×ÁþA NRPWLRi©«sW,
@©yõ¬dsõ ËØ»`½LRiWLiÍÜ[xms®²¶[zqsLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø.
»R½LS*»R½ª«sÀÁè ª«sVLi¿RÁLiNTPLiµR¶©«sVLiÀÁ INRP Fy»R½ úÈÁLiNRPV|msÛÉíÁ©«sVÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ÍØgji,¬sxqsöQXx¤¦¦¦gS
µy¬sxmsNRPä©«sNRPWÌÁÊÁ²T¶Liµj¶.
|msÉíÓÁ¾»½LRiª«sgS®©s[ @LiµR¶VÍÜ[x¤¦¦¦Lki©±s ª«sxqsVòªs« oÌÁVNRP©«sÊÁ²ïyLiVV. FsúLRi Ëܪ«sVøNRPÎÏÁþµôyÌÁV,{ms¿RÁV»][
¿Á[zqs©«sµ]LigRilgi²ïyÌÁW, %dsVryÌÁW,µyLRiLiNRPÉíÁÓ ®ªsVV¥¦¦¦¬sNTP»R½gjiÖÁLi¿RÁVNRPV®©s[INRP xmsoÖÁÊÁVúLRi
ª«sWxqsVä.@ÍØLiÉÓÁ®ªs[ Fs©¯[õ!
ÀÁ©«sõxmsöV²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s AÈÁª«sxqsVòªs« oÌÁ¬dsõBÍØLiÉÓÁ®ªs[. »R½NTPäLiÀÁzmsÌýÁÍýØgS ËØÌÁWÊÁLi¼½ NSªyÌÁ¬s
FsxmsöV²R¶W@²T¶lgi[ªy²R¶V NSµR¶V. ª«sVLiÀÁÊÁÈíÁÌÁV NRPVÉíÓÁLi¿RÁª«sV¬sª«sWLSLi ¿Á[}qsªy²R¶VNS²R¶V.FsxmsöV²R¶©yõ
@²T¶lgi[¼½BÍØLiÉÓÁ%s N]¬s¸R¶Vùª«sV¬s@²T¶lgi[ªy²R¶V. A¸R¶V©«sZNP[®ªsWN]®©s[ aRPNTPò ª«soLi®²¶[µ¶j NSµR¶V. BÍØLiÉÓÁ%s
N]¬sªy*ÌÁ®©s[Bxtsí Qªs« VW ª«soLi®²¶[µ¶j NSµR¶V.
»R½LS*»R½INRP L][ÇÁÙ©«s x¤¦¦¦hS»R½VògS»R½ª«sV µR¶aRP ¼½LjigjiLiµj¶,¬s©«sõÉÓÁµyNS ²R¶ÊÁV÷N][xqsLi®ªsVVx¤¦¦¦Li
ªyÀÁF¡LiVV©«s»R½ª«sV NRPVÊÁVLiËجsNTPINRPäryLjigS ®ªsVVx¤¦¦¦Li ®ªsVV¾»½[Èò ÁLi»R½²R¶ÊÁV÷ ª«sÀÁèLiµj¶.
@Li»R½²R¶ÊÁV÷ FsÍØ ª«sÀÁèLiµ][»½R ©«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V!FsLiµR¶VNRPV ª«sÀÁèLiµ][¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V!
@²T¶gji¾»½[¿Á}msöªyLRiV NSµR¶V A¸R¶V©«s.ÀÁLSNRPVxms®²¶[ªyLRiV!
®ªsVÖýÁgS|msÛÉÁí ÍÜ[ %sVgjiÖÁ©«sª«sxqsVòª«soÌÁV ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP¼d½zqsLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø.DÛÍÁ©±s FyùLiÈýÁV.ÛÉÁLýik ©±s
xtsQLiíR VÌÁV.....@¬dsõx¤¦¦¦Lki©±s®ªs[. ²R¶ÊÁV÷ª«s¿yèNRPBª«s¬dsõ NRPVxmsöÌÁV¾»½xmsöÌÁVgSNRPVÉíÓÁLi¿yLRiV A¸R¶V©«sx¤¦¦¦Lki©±s
N][xqsLi. NS¬ds@ª«s¬dsõ ®ªs[xqsVN][NPR ª«sVVLi®µ¶[,x¤¦¦¦Lki©±s ®ªs[xqsVNRPVLiÛÉÁ[¿ÁR W²yÌÁ®©s[ »R½©«sª«sVV¿RÁèÈÁ
¼d½LRiNRPª«sVVLi®µ¶[BÌýÁV ª«sµj¶ÖÁ ®ªs×ýÁF¡¸R¶W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
»R½©«sNRPV¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[NPR ÛÎÁþLiÊÁ²T¶ ¬dsÎÏÁ§þµ³yLRigS NSLjiF¡»R½V©yõLiVV ª«sLRiÌÁOTPQ øNTP.
INRPäryLjigSAÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁÍÜ[©s« VLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶,NRPÎÏÁ§þ ª«s»R½VòNPR V¬sA |msÛÉÁí ©«sV ¼½Ljigjiª«sVLi¿RÁLi NTPLiµj¶NTP
»][}qszqs,ËØÌÁä¬dsÍÜ[NPT ª«sÀÁè¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶. @xmsöV²R¶VNRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶ A®ªsVNTPA µR¶XaRPùLi.
ÍØ©±sÍÜ[NPR WLRiVè¬s ª«so©yõLRiV A¸R¶V©y,úzms¸R¶VLiª«sµy. Bµô¶R LRiWGµ][ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV.
»R½LS*»R½}msxmsLRiV ¾»½Lji¿yLRiV A¸R¶V©«s.®ªsLiÈÁ®©s[ gRiVLi®²¶¬s¿Á[»][ò xmsÈíÁVNRPV¬sNRPVxmsöNRPWÖÁF¡¸R¶WLRiV.
Gª«sVLiVVLiµj¶?Gª«sVVLiµj¶ A }msxmsLRiVÍÜ[ @Li»R½ÉÓÁµR¶VLS*QQLiR ò?
ª«sLRiÌÁOTPQ øNSÎÏÁ§þ gRiÇÁgRiÇÁª«sßÓáNSLiVV. ®ªs©«sNTPä¼½Ljigji »R½*LRi»R½*LRigS NTPLiµj¶NTPLSËÜ[LiVVLiµj¶.
CÍÜ[gS%saRP*©y´R¶Li NRPÎÏÁ§þ ¾»½[ÌÁ®ªs[zqsNRPVLkièÍÜ[©s« VLiÀÁ NTPLiµj¶NTPÇØLS²R¶V.
8
NRPLRiVßá|¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP %s©«sgS®©s[®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ¿RÁWzqs©«sx¤¦¦¦Lki©±sNTP @NRPä²R¶NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶ INRP
N]Li²R¶ÀÁÌÁVª«s.ÊÁµô¶ðR NRPLigS FyNRPV»R½Wµyµyxmso »R½©«s FyµyÌÁxqs%dsVFy¬sNTP ª«s¿Á[èzqsLiµj¶@xmsöV®²¶[.
\|msN]ª«sVø%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁNTPLiµR¶NTP µR¶WNTP©«s ÀÁLRiV»R½xmsoÖÁNTPNRPW²y NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶A N]Li²R¶ÀÁÌÁVª«s.
ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[N]Li²R¶ÀÁÌÁVª«s ÀÁLRiV»R½¬s¿RÁVÛÉÁí z[ qsLiµj¶.ÀÁLRiV»R½ Õ³Ád NRPLRiLigS|ms©«sVgRiVÍزR¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
@%slLiLi²R¶W @ÍØ |ms©«sVgRiVÍزR¶V»R½VLiÛÉÁ[NPT Liµj¶NUP \|msNUP EgjiF¡»][Liµj¶ A¿ÁÈíÁVN]ª«sVø.@xqsÛÍÁ[
\|msN]ª«sVøÌÁV@%s. @Li»R½ µ³¶R X²³¶R LigS ÛÍÁ[ªs« o.µy¬sNTP»][²¶R V A N]ª«sVø @xmsöÉÓÁZNP[©s« ÌÁVgRiVLji
ÊÁLRiVª«so®ªsWr¡òLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s,NRPLRiVßØ, ÀÁLRiV»R½xmsoÖdÁ,N]Li²R¶ÀÁÌÁVªy.
˳ÁÏ ¸R¶W©«sNRPLiF¡LS²R¶VNRPVLiÈÁV©yõLiVV ÀÁLRiV»y.N]Li²R¶ÀÁÌÁVªy Õ³Ád ¼½»][NPR ÎÏÁ§þ |msµô¶R %s ¿Á[zqs¿RÁWr¡òLiµj¶
NRPLRiVßá.
xmsÈÁxmsÈÁª«sV¬saRPÊôÁLi %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶.xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LigS @ÈÁV\®ªsxmsoÇÁÚaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.N]ª«sVø %sLRiVgRiV»][Liµj¶! G
ORPQßáLiÍÜ[\®©s©y»yª«sVLiµR¶LRiLi NRPÖÁzqs BLi»R½Fs»R½Vò%sd VµR¶ ©«sVLiÀÁ
aRPLkiLSÌÁVÀ³Á©yõÕ³Á©«sõLi@¹¸¶[VùÍØ NTPLiµR¶ xms²T¶F¡ª«s¿RÁVè.
C ÀÁª«sLjiORPQßØÌÁÍÜ[¬sd »][²¶R V ©yNRPª«sxqsLRiLi @©«sõÈýÁV@»R½¬s ¿Á[¼½¬sgRiÉíÓÁgS xmsÈíÁVNRPVLiµj¶NRPLRiVßá.
BLiNSxqsò%sLjigjiLiµj¶ N]ª«sVø. BLiNSxqsò ILjigjiLiµj¶.x¤¦Ü[LS x¤¦Ü[Lik F¡ÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©«sõÀÁLRiV»R½xmsoÖdÁ,
N]Li²R¶ÀÁÌÁVªyINRPµy¬sõ INRPÉÓÁ |ms©«s®ªs[xqsVNRPV¬sµR¶ÛËÁ[ÌÁV©«s NTPLiµj¶NTPÇØLSLiVV. @Li»R½ Fs»R½Vò%sd VµR¶©«sVLiÀdÁ!
N]µô¶j ORPQßØÌÁ»R½LS*»R½"´R¶©±s'ª«sV¬s |msµô¶R aRPÊôÁLi!ªyÉÓÁ aRPLkiLSÌÁV ®©s[ÌÁ¬s»yNTP©«sxmsöV²R¶V D»R½ö©«sõª«sVLiVVLiµj¶A
aRPÊôÁLi! ®ªs©«sV®ªsLiÈÁ®©s[|mnsÎÏÁ# |mnsÎÏÁ aRPÊôÁLi¿Á[xqsWò ¿ÁÈíÁVN]ª«sVø%sLjigjiF¡LiVVµj¶ xms²T¶F¡¸R¶WLRiVx¤¦¦¦Lki©±s,
NRPLRiVßØBµô¶R LRiW.
NRPLRiVßá|msÉíÓÁ©«s ZNP[NPR xmspLjigò SA®ªsV ©¯[ÉÓÁ©«sVLi²T¶®ªsÌÁVª«s²R¶NRPª«sVVLi®µ¶[@¼½®ªs[giR LigS NTPLiµj¶NTP
¿Á[Lij F¡¸R¶WLRiVBµô¶R LRiW.
NS¬ds˳ÁÏ W%sV NRPhji©«sLigS »yNRPÛÍÁ[µ¶R VªyÎÏÁþ¬s. Fn¡ª±sV LRiÊÁ÷LRiVxmsLRiVxmsoÍØLiÉÓÁµy¬s%dsVµR¶xms²ïyLRiV ªyÎÏÁ§þ.
xms²U¶xms²R¶ÈÁLi»][®©s[ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁVè©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. ÇÁLjigjiLi®µ¶[%sVÉÜ[@»R½¬sNTP @LóiR Li @LiVVLiµj¶ @xmsöV²R¶V.
ª«sVVLiµR¶VgSNTPLiµR¶ xms²ïyLiVV ÀÁLRiV»R½xmsoÖdÁ,N]Li²R¶ÀÁÌÁVªy NRPÖÁzqs.ªyÉÓÁ %dsVµR¶ xms²ïyLRiV»yª«sVV. @LiµR¶VNRP®©s[
®µ¶ÊÁ÷ÌÁV»R½gRiÌÁNRPVLi²y »R½zmsöLi¿RÁVN][giR ÖÁgSLRiV.ÀÁLRiV»R½xmsoÖdÁ, N]Li²R¶ÀÁÌÁVªyBLiNS N]xqsúFyßØÌÁ»][
N]ÈíÁVNRPVLiÈÁW®©s[ªs« o©yõLiVV.
@xmsöÉÓÁNTPª«sLRiµR¶ ¿yÍت«sLRiNRPV»R½gæij F¡LiVVLiµj¶. ˳ÁÏ W%sVª«sWú»R½Li ÊÁVLRiµR¶ÊÁVLRiµR¶gS ª«soLiµj¶.
""xmsµR¶NRPLRiVßØ! »R½*LRigS C úFyLi»R½Li©«sVLiÀÁ®ªs×ýÁF¡µyLi!'' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. Bµô¶R LRiWINRPLji ¿Á[»½R VÌÁV
INRPLRiVxmsÈíÁVNRPV¬s gRiÊÁgRiÊÁ@NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ µR¶WLRiLigS®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV.
¿yÍصR¶WLRiLi®ªsÎØþNRP AgS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.A¸R¶WxqsLi ¼d½LRiVèNRPVLiÈÁW¿RÁVÈíÁW»y ¿RÁWaS²R¶V.
¿yÍØ%sÀÁú»R½\®ªsV©«sÍÜ[¸¶R V @µj¶! @®ªsV²T¶NSÍÜ[¬súgSLi²`¶ NS©«sù©±sÍÜ[¸¶R VÍØgSª«soLiµj¶. xqs©«sõgS,
BLRiVgæSª«so©«sõ xqsLiµR¶VÍØgSDLiµj¶ @µj¶. µy¬sNTP lLiLi²R¶V\®ªsxmsoÍØ©«sV©«sõÉÓÁ LS¼½g][²¶R ÍýØLiÉÓÁN]Li²R¶ÌÁV
ANSaRPª«sVLi»R½Fs»R½VògS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.
FsNRPä²T¶NTPµyLji¼d½xqsVòLiµj¶ C ÍÜ[¸¶R V?µk¶©ý¯[ ©«sVLiÀÁ FsÍØÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶»yLRiV.»yª«sVV? FsÍØ?
NS¬ds»R½©«s AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁVNRPLRiVßáNTP ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R Vx¤¦¦¦Lki©±s. ¿ÁÕÁ¾»½[A®ªsV ª«sVLjiLi»R½ ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶V»R½VLiµR¶¬s@»R½¬sNTP
¾»½ÌÁVxqsV.
@Li»R½ÍÜ[®©s[c ""@ÊÁ÷'' @¬s Agji Fyµy¬sõ xmsÈíÁVNRPVLiµj¶NRPLRiVßá.
"'G%sVÉÓÁNRPLRiVßØ Gª«sVLiVVLiµj¶?'' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s AµR¶VLôSgS.
"'Gµ][»½R gjiÖÁ N]µô¶j gS N][xqsVNRPVLiµj¶.FyµR¶Li!'' @Liµj¶ NRPLRiVßá ©¯zmsö¬sxqsz¤¦¦¦xqsWò.
ILjigji¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.@»R½¬s NRPÎÏÁ§þ AaRPèLRiùLi»][%s¿RÁVèNRPV©yõLiVV. ˳ÁÏ W%sVÍÜ[©s« VLiÀÁN]µô¶j gS \|msNTP
F~²R¶V¿RÁVNRPVª«sÀÁèNRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶.
G%sVÉÓÁµj¶?FyµR¶Li»][ @NRPä²R¶ ª«sVÉíÓÁ¬sÇÁLjizms, NRPÎÏÁ§þ ÀÁÉýÓÁLiÀÁxmsLkiORPQgS ¿RÁWaS²R¶V.
Fny©±slLiNRPäÍØgS ª«soLiµj¶! úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«sFny©±s »yÌÁWNRPV lLiNRPäÍØgS!
N]µô¶j ORPQßØÌÁ»R½LS*»R½ @LóiR ª«sVLiVVLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±sNTPc @µj¶Gµ][ %sª«sW©«sLi »yÌÁWNRPVúF~|mnsÌýÁL`i lLiNRPä!
@xmsöV²R¶V@»R½¬s µR¶Xztsí Q¬s ANRPL<ij Li¿yLiVV.A ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ@Li»y %szqslLi[¸¶R VÊÁ²T¶©«sÈýÁVxms²T¶ª«so©«sõ
%sª«sW©«sLi»yÌÁWNRPV bPµ³¶j ÌÁ aRPNRPÍØÌÁV!NSµR¶V NSµR¶V %sª«sW©«sLi NSµR¶µj¶c |¤¦¦¦ÖdÁNSxmsí L`i! INRP¿][ÈÁµy¬s
»yÌÁWNRPV BLiÇÁ©«sW,%sVgRi»y lLiNRPäÌÁW xqsöxtsí QLigSNRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.%sLjigjiF¡LiVV©«s
»][NPR ˳ØgRiLi%szqslLi[zqs©«sÈýÁV ª«sVLjiN]Li»R½µR¶WLRiLiÍÜ[ NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶.
µy¬sNTPª«sVLjiLi»R½ µR¶gæiR LjiNTP ®ªsÎØþ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. |¤¦¦¦ÖdÁNSxmsí L`i»yÌÁWNRPV NSN`PzmsÉÞ xms²T¶ª«soLiµj¶@NRPä²R¶.
@LiµR¶VÍÜ[ NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶INRP @zqsòxmsLiÇÁLRiLi. @µj¶ A NRPWÖÁF¡LiVV©«s|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i »yÌÁWNRPV\|msÌÁÉÞµj¶
@LiVV ª«soLi²yÖÁ.
""Fsª«sL][FyxmsLi! µR¶VLRiµR¶Xxtsí Qªs« Li»R½V²R¶V!''@Liµj¶ NRPLRiVßá ÇØÖÁgS%s¿yLRiLigS »R½ÌÁ xmsLiNTPLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
xqsLjigæS@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ªyÎÏÁþNTP %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶INRP µ³¶R *¬s ""ÈíÁ ÈíÁÈíÁ ÈíÁ''.....@¼½µR¶WLRiLigS
%s©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶@µj¶. A aRPÊôÁ®ªs[V%sVÉÜ[x¤¦¦¦Lki©±sNTP ¾»½ÌÁVxqsV!gSÖÁ¬s N][xqsVò©s« õÈýÁVLi®²¶[|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i
lLiNRPäÌÁ¿RÁxmsöV²R¶V @µj¶!
""NRPLRiVßØ......D¸º¶VAL`i ÌÁNUPä! |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`iª«sr¡òLiµj¶! ª«sV©«sªyÎÏÁþ®µ¶[ @LiVVª«soLiÈÁVLiµj¶!|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i
\|mnsÉÓÁLig`i{qs©«sV= N]¬sõ ª«so©yõLiVVª«sW zmsNRPèLý]![ µy¬sN][xqsLi ¾»½zmsöLiÀÁ©«s|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí lLi[
@LiVVª«soLiÈÁVLiµj¶Bµj¶. BLiNRP ª«sV©«sNRPV ˳ÁÏ ¸R¶VLiÛÍÁ[µ¶R VNRPLRiVßØ........ LRiOTPQLixmsÊÁ²R¶V»R½V©yõLi!''@©yõ²R¶V
D®µ¶[*gRiLigS.
LjiÖdÁ£msn gS¿RÁWzqsLiµj¶ NRPLRiVßá. |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`iINRPryLji gSÖÁÍÜ[ L_Li²R¶VN]ÉíÓÁ,»R½LS*»R½ \®²¶ª±s
¿Á[zqs©«sÈýÁVÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT N]µô¶j gSµj¶gjiLiµj¶. \|ms©«s NSxqsò ®ªs²R¶ÌÁVögS®©s[ªs« oLiµj¶ ÍÜ[¸¶R V.
%dsVµj¶NTPª«sÀÁè©«sN]µô¶k BLRiV\ZNP F¡LiVVLiµj¶.
®ªsLiÈÁ®©s[®ªs[xqsVNRPV©«sõ xtsQLiíR V¬s %s}msöaS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i©«s²R¶Vxmso»R½V©«sõ\|msÌÁÉÞ µR¶Xztsí Q¬s
ANRPL<ij Li¿RÁ²y¬sNTPgS©«sV,A xtsQLiíR V¬s ¿Á[¼½ÍÜ[xmsÈíÁVNRPV¬s gSÖÁÍÜ[gij LRigjiLRi ¼½xmsörygS²R¶V.
NS¬ds@»R½¬sNTP ¾»½ÌÁVxqsVC úxms¸R¶V»R½õLi ª«sÌýÁFsNRPV䪫s ÍØ˳ÁÏ LiÛÍÁ[µ¶R ¬s!
@»R½©«sV®ªs[xqsVNRPV©«sõµj¶ úËÝ©±sNRPÌÁL`ixtsQLií̀ . A xtsQLíiR V LRiLigRiV ANSaRPLiÍÜ[ ©«sVLiÀÁ¿RÁW}qsò
ª«sVÉíÓÁLRiLigRiV»][NPR ÖÁzqsF¡LiVV ¾»½[²y ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.@»R½¬s FyùLiÈÁVNRPW²y @®µ¶[LiR LigRiVµj¶. NRPLRiVßá
ANRPVxms¿RÁèÀdÁLRi NRPÈíÁVNRPV¬s ª«soLiµj¶.@µj¶ ¿ÁÈýÁ LRiLigRiVÍÜ[NPR ÖÁzqsF¡»R½VLiµj¶.
BÍØLiÉÓÁzqsó ¼½ÍÜ[ A \|msÌÁÉÞ»R½ª«sV¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁ²R¶Li¿yÍØ NRPxtsí QLi @LiVV©y úxms¸R¶V»R½õLiª«sW©«sNRPW²R¶µR¶V.
Gµ][INRPÉÓÁ ¿Á¸R¶WùÖÁ!»R½ORPQßáLi!
N]µô¶j gSNTPLiµj¶NTP ª«sÀÁè©«s|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i ªyÎÏÁ§þª«so©«sõ úxms®µ¶[aS¬sõxqs%dsVzmsLiÀÁ, ª«sV×dÁþ
ª«sVVLiµR¶VNTP®ªs×ýÁF¡LiVVLiµj¶. ¬sLRiV»y=x¤¦¦¦LiAª«sLjiLiÀÁLiµj¶ NRPLRiVßá¬s.
""ªyÎÏÁ§þª«sV©«s¬s ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V''@Liµj¶ µj¶gRiVÌÁVgS.
""DLi²R¶V.DLi²R¶V'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sA®ªsV¬s ªyLjixqsWò.
ANSaRPLiÍÜ[µ¶R WLRiLigS ®ªs×ýÁF¡LiVV©«s|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i ª«sV×dÁþ®ªs©«sNTPä ¼½LRigRi²R¶LiNRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶.
ª«sV×dÁþAaRP @LiNRPVLjiLiÀÁLiµj¶ Bµô¶R Ljiª«sV©«sxqsVÍýÜ![ Cry\lLi©y¿RÁWryò²¶R V A \|msÛÍÁÉÞ»R½ª«sV¬s! ¿RÁW²yÖÁ!
aRPÊôÁLi¿Á[xqsWò ª«sV×dÁþªyÎÏÁþ¬s xqs%dsVzmsLiÀÁLiµj¶.|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i. ¿Á[¼½ÍÜ[¬sxtsQLiíR V¬s ¼½xmsö²R¶Li
®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. Cry\lLi©y \|msÌÁÉÞ»R½ª«sV¬s ¿RÁW²yÖÁ!ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ NRPxtsí QLi!
ª«sVLjiLi»R½µR¶gæiR LjiNTP ª«sÀÁèLiµj¶|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i.
"|¤¦¦¦ÍÞö!|¤¦¦¦ÍÞö! |¤¦¦¦ÍÞö'@¬s ÕÁgæiR LRigS @LRiª«s²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V.|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i ¿Á[xqsVò©s« õL]µR¶ÍÜ[ @»R½¬s
g]Li»R½V@»R½¬sZNP[ %s©«sÊÁ²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i gSÖÁÍÜ[Agji©«sÈýÁV NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶.µy¬s®ªs[giR Li ËØgS
»R½gæij F¡LiVVLiµj¶.
""¿RÁWaSLRiVª«sV©«sÖÁõ!'' @Liµj¶NRPLRiVßá D»y=x¤¦¦¦LigS.
A®ªsVª«sWÈÁÌÁV x¤¦¦¦Lki©±sNTP%s©«sÊÁ²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.@»R½©«sV A |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i\®ªs}msNRPÎØþLRiöNRPVLi²y
¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.\|ms©«s |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`iÍÜ[\ÛËÁ©yNRPVùÌÁL`i |msÈíÁVNRPV¬sÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT
»]Ligji¿RÁWxqsVò©yõLRiVxqsí LiÉÞª«sW©±s LRi»R½©±s.@»R½©«sV \|msÌÁÉÞ xmsNRPä©«sNRPWLRiVè¬s D©yõ²R¶V.
ALiµ][ÎÁÏ ©«sgSª«soLiµj¶ @»R½¬s ª«sV©«sxqsV.
x¤¦¦¦Lki©±s©«sµj¶ÍÜ[ N]ÈíÁVNRPVF¡ª«s²R¶LiNRPÎØþLS ¿RÁWaS²R¶V »R½©«sV@»R½¬s»][FyÈÁV A @ª«sWøLiVW,gRiVúLRiª«sVW
N]ÈíÁVNRPVF¡ª«s²R¶Li¿RÁWaS²R¶V. ª«sLRiµR¶ FsLi»R½Dµ³¶R X»R½LigS ª«soLiµ][ ¿RÁWaS²R¶V.A ª«sLRiµR¶ÍÜ[
ÀÁNRPVäNRPV©«sõªyÎÏÁ§þ ª«sV×dÁþÊÁ¼½NTP ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶ÊÁÈíÁNRP²R¶»yLRiLiÛÉÁ[©s« ª«sVø²R¶Li NRPxtsí Q®ªs[V!
NS¬dsAaRP! ª«sV¬sztsQ ¿RÁ¿Á[èµyNSAaRP ¿yª«sµR¶V. A AZaP[ »yª«sVVBLiNS x¤¦¦¦Lki©±s N][xqsLi ÀÁª«sLjiúxms¸R¶V»yõÌÁV
¿Á[}qsÈÁÈýÁV¿Á[r¡òLiµj¶.
|\ msÌÁÉÞ|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i¬s ©«s²R¶xms²R¶LiÍÜ[®©s[xmspLjigò S ¬sª«sVgRiõQQ\®ªsV D©yõ²R¶V.¿yÍØ úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«súxms®µ¶[aPR Li
@µj¶. @ÈÁWBÈÁW N][ÈÁg][²¶R ÍýØN]Li²R¶ÌÁV Gª«sWú»R½LiGª«sVLRiVxmsogS D©«sõ N]Li²R¶ÌÁV»yNTP }msÖÁ
ÀÁ©yõÕ³Á©«sõQQ\®ªsVF¡»R½VLiµj¶ |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i.
""@®µ¶[%sVÉÓÁ?''@©yõ²R¶V LRi»R½©±s.
""G%sVÉÓÁ?''@©yõ²R¶V \|msÌÁÉÞ.
""@NRP䮲¶ª«sL][ªs« o©«sõÈýÁV ©yNRPV@¬szmsr¡òLiµj¶. NS¬ds gRiÉíÓÁgS¿ÁxmsöÛÍÁ[NPR F¡»R½V©yõ©«sV.©y ú˳ÁÏ ª«sV
@LiVVª«soLi²R¶ª«s¿RÁVèNRPW²y! \|msÌÁÉÞgSLRiW....BLiN]Li¿ÁLiNTPLiµj¶NTP µj¶gRiVµyLi! @xmsöV²R¶Vxqsöxtsí QLigS
NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶ª«sV©«sNRPV! Gª«sVLiÉØLRiV?''
""BLiNSNTPLiµj¶NTP µj¶gRi²R¶Li zmsÀÁè»R½©«sª«sVLiÉØ©«sV.BxmsöÉÓÁZNP[ úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«sLi»R½NTPLiµj¶NTP ª«s¿Á[èaSLi.BLiNS
NTPLiµj¶NTP F¡¾»½[ ÍÜ[¸¶R VBLiNS BLRiV\ZNPF¡»R½VLiµj¶......®²¶[LiÇÁLRiV''@©yõ²R¶V \|msÌÁÉÞ.
""NS¬ds\|msÌÁÉÞgSLRiW! ©yZNP[µ][ @©«sVª«sW©«sLigSª«soLiµj¶. ®ªs×Áþ ¬sLôðSLjiLi¿RÁVN][NPR F¡¾»½[ªs« V©«sxqsV ¬sÌÁª«sµR¶V''
FsÈÁW¿ÁxmsöÛÍÁ[NPR NTPLiµj¶NTP¿RÁWaS²R¶V \|msÌÁÉÞ.bPORPQßá F~Liµj¶©«s @»R½¬sNRPÎÏÁþNRPV »R½ORPQßáLiNRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶
@xqsöxtsí QLigSª«so©«sõ x¤¦¦¦Lki©±s,NRPLRiVßáÌÁ LRiWFyÌÁV NSµR¶V.FsLi²R¶ F~²R¶xms²T¶ ®ªsVLRiVxqsVò©s« õÍÜ[x¤¦¦¦Li.
G%sVÉÓÁµj¶?LRi»R½©±s µR¶gæiR LRi \ÛËÁ©yNRPVùÌÁL`i=ÍØNRPVä¬s ¿RÁWaS²R¶V \|msÌÁÉÞ.@µj¶ D»R½ò ®ªsVÈÁÍÞNSµR¶V!®ªsVÈÁÍÞ
FyLí̀iQ=! |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i%s!@%sg][ lLiNRPäÌÁV! BxmsöV²R¶V xqsöxtísQLigS¾»½ÌÁVxqsVò©yõLiVV.
""ªyÎÏÁ§þNRP©«sÊÁ²ïyLS \|msÌÁÉÞgSLRiW!''@©yõ²R¶V LRi»R½©±s.
""©yNRPVNRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶ª«sV©«sVxtsvÌÁV NSLRiV LRi»R½©±s!NRPWÖÁF¡LiVV µ³¶R *Lixqsª«sV\®ªsVF¡LiVV©«sINRP |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i
»yÌÁWNRPVaRPNRPÍØÌÁV! GLi ÇÁLjigjiLiµ][®©s[©s« V Ez¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁ©«sVLRi»R½©±s! Bµj¶ª«sLRiZNPxmsöV²][Fsª«sL][ \|msÌÁÉÞ
»R½©«s|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i»][ËØÈÁVC ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT ª«sÀÁ誫soLiÉزR¶V.
ÍÜ[¸¶R VÍÜ[©s« VLiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«s¿Á[èÈÁxmsöV²R¶V|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i¬s ª«sVVLiµR¶VNUP,\|msNUP IZNP[ryLji
F¡¬s¿Á[èÈÁÈýÁVAxmslLi[ÉÞ Â¿Á[zqs ª«soLiÉزR¶V\|msÌÁÉÞ. IN][äryLji Gª«sVª«so»R½VLiµR¶ÛÉÁ[,|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i¬s
GNRPNSÌÁLiÍÜ[ªs« VVLiµR¶VNUP, \|msNUP ¼d½xqsVZNPÎÏÁþ²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õxqsVò©s« õxmsöV²R¶V|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i¬s \|msNTP¼d½xqsVZNPÛÎÁ[þ
zqsxqsí Lixms¬s¿Á¸R¶Vù²R¶Liª«sW®©s¸R¶Vùª«s¿RÁVè.@xmsöV²R¶V |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i\|msNTP ÛÍÁ[ªs« NRPVLi²y ZNP[ª«sÌÁLiª«sVVLiµR¶VNTP
ª«sWú»R½®ªs[V®ªs×ÁþF¡»R½VLiµj¶.G N]Li²R¶N][ »yNRPV»R½VLiµj¶.
}msÖÁ˳ÁÏ xqsøQ\®ªsVF¡»R½VLiµj¶.@ÍØ ÇÁLRigRi²y¬sNTP AryäLRiLiª«soLiµj¶. Bµj¶ª«sLRiNRPV BÍØLiÉÓÁxqsLixmsn VÈÁ©«sÌÁV
N]¬sõÇÁLjigSLiVV NRPW²y! Bµj¶ NRPW²y @ÍØLiÉÓÁúÉØÛÇÁ²U¶®©s[@LiVVª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè.''
""@LiVV¾»½[GLi ¿Á[µôyª«sVLiÉØLRiV?''@©yõ²R¶V LRi»R½©±s ALSÈÁLigS.
"'LRi»R½©±s......©«sVª«so*xqsí LiÉÞª«sW©±s%s ®©s[©s« VxqísLiÉÞ \|msÌÁÉÞ¬scª«sV©«sNRPV©«sõ xmsLji%sV»R½VÌÁW,xmsLjiµ³¶R VÌÁV
ª«sV©«sNTP¾»½ÌÁVxqsV. @xqsLi˳ÁÏ ª«s\®ªsV©«sxms©«sVÌÁV ¿Á¸R¶VùNRPW²R¶µR¶Vª«sV©«sLi. Bµj¶ @xqsLi˳ÁÏ ª«sLi@¬s ©yNRPV
@¬szmsr¡òLiµj¶. µy¬sN][xqsÒÁª«sc NSµR¶V NSµR¶V¬sLêik ª«s Dµyx¤¦¦¦LRißáA NRPWÖÁF¡LiVV©«s |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí lLi[!©¯[ LRi»R½©±s
®©s[©s« VA LjixqsVä ¼d½xqsVN][µ¶R ÌÁ¿RÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V!\|msgS, @NRPä²R¶ x¤¦¦¦Lki©±sBLiNS ÊÁ¼½NTP ª«so©yõ²][ÛÍÁ[µ][
¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²yFsLiµR¶VNRPLi»R½ ryx¤¦¦¦xqsLi¿Á¸R¶Vù²R¶Li'' @¬s|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i¬s \|msNTPF¡¬sÀÁè, »R½LS*»R½®ªs©«sNTPä
ª«sV×ÁþLi¿y²R¶V\|msÌÁÉÞ.
%s¿yLRiLigS»R½ÌÁµj¶Li¿RÁVNRPV¬sª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V LRi»R½©±s.
 ***
""|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶'' @Liµj¶NRPLRiVßá ¬sxqsöQXx¤¦¦¦gS,"'GLi ¿Á[µôyLi BLiNRP!''
""ÛÍÁÈÁÇÞ{qs!'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s\®µ¶³ LRiùLi N][ÍÜ[öNRPVLi²y.
@xmsöV²R¶V%s©«sÊÁ²T¶Liµj¶? A ÀÁú»R½\®ªsV©«saRPÊôÁLi c @¼½ µR¶WLRiLi©«sVLiÀÁ@xqsöxtsí QLigS.
@µj¶|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i aRPÊôÁLiNSµR¶V.
¿Áª«soÌÁVLjiNTPäLiÀÁ %s©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
9
LSú©y©«sWA aRPÊôÁLi µR¶gæiR LRiª«so»][Liµj¶NRPLRiVßá AFyµR¶ª«sVxqsòNPR Liª«sßÓáNTPF¡»R½W x¤¦¦¦Lki©±s¬sgRiÉíÓÁgS
N_gjiÖÁLi¿RÁVNRPVLiµj¶.x¤¦¦¦Lki©±s ¿Áª«soÌÁVLjiNTPäLiÀÁ A aRPËôجsõÇØúgRi»R½gò S %s©yõ²R¶V.
@µj¶AÈÁ%sNRPVÌÁV ªyLiVVLi¿Á[LSLi²][ÌÁV aRPÊôÁLi @¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. ª«sVLRiVORPQßáLiA ÍÜ[¸¶R VÍýÜ[
xqsLi¿RÁLjiLi¿Á[©s« LRiª«sWLixqs˳ÁÏ ORPQNPR VÌÁVx¤¦¦¦Lki©±s xqsøQX¼½xms´R¶LiÍÜ[ ®ªsVÖÁgS²R¶V.
J ®©sÌÁL][ÇÁÙÌÁúNTP»R½Li %s²R¶VµR¶\ÛÍÁ%sÇÁ¸R¶VÛËÁ³ L[ ij ®ªsWgjiLiÀÁ©«s»R½©«s zqs¬sª«sWÍÜ[¬sJ {qs©±s gRiVL]òÀÁèLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±s.
@LiµR¶VÍÜ[J @ÈÁ%sNRPVÌÁ zmsÌýÁNTPxmspxqsÌÁ µR¶Li²R¶ÌÁV,LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ CNRPÌÁV NSxqsVÌÁVgSBÀÁè A zmsÌýÁ¬s
ÍÜ[ÊÁLRiVèNRPV¬saSLkiLRiNRPªyLi¿RÁ¬s ¼d½LRiVèNRPV©«sõNRP®ªs[V²T¶¸R¶V©±s¬s A%sxtsQ¸¶R VLi¾»½ÖÁ=©«s
"NS¬sËØÍÞ='Fs»R½VòNPR VF¡»yLRiV.
ªyÎÏÁþ¬sªyxqsxqsó ÌÁLi ª«sVµ³¶R ùÍÜ[A NRP®ªs[V²T¶¸º¶V¬s »R½ÌÁNTPLiµR¶VÌÁVgS®ªs[ÍزR¶µk¶zqs @NRPä²R¶%dsVÉÓÁLigRiV|msÉíÓÁ
J®ªs[ÌÁLiFyÈÁ ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶»yLRiVc A NRP®ªs[V²T¶¸R¶V©±s ÀÁÉÓÁNTP©«s®ªs[ÌÁVJ ª«sVVLi»R½ NRPÌýÁVNTP
Fy²R¶VNRPV¬sN][xqsVNRPVF¡»y²]NRP²R¶V.
»R½©«sNRPÎÏÁþ ª«sVVLi®µ¶[ »R½©«saRPLkiLRiLiÍÜ[¬s ˳ØgSÌÁV®ªs[ÌÁLi ®ªs¸R¶VùÊÁ²R¶ÈÁLi¿RÁWzqs
NRPLigSLRiVxms²T¶F¡»y²yNRP®ªs[V²T¶¸R¶V©±s. INRPä»R½ÌÁNTP »R½xmsö %sVgRi»y˳ØgSÌÁ¬sõÉÓÁNUPlLi[ÈÁý V ËØgS
xmsÌÁVNRPV»yLiVV.ªy²T¶ »R½ÌÁÍÜ[ ª«sVÉíÓÁ»R½xmsöª«sVlLi[Li ÛÍÁ[µ¶R ©«sõNSLRißáLigS A »R½ÌÁ¬s Fsª«s*LRiWFy²R¶VN][LiR V.
»R½©«sV˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ ª«sßÓáNTPF¡»R½V©yõFsÉÜ[¿ÁR WxqsWò ÀÁLRiV©«sª«so*©«sª«so*»R½V©«sõ x¤¦¦¦Lki©±s¬s¿RÁWzqs
AaRPèLRiùF¡LiVVLiµj¶NRPLRiVßá......A ª«sV¬sztsQ%sd VµR¶N]Li»R½ N][xmsLi NRPW²y ª«sÀÁèLiµj¶?A ª«sxqsVò©s« õ ª«sV©«sVxtsvÌÁ
@LRiVxmsoÛÍÁ[ËÁ³Ï ¸R¶VLiNRPLRiLigS ª«so©yõLiVV.ªyÎÏÁþ¿Á[¼½NTP»yª«sVV ÀÁNTPä¾»½[.....
A AÍÜ[¿ÁR ®©s[ËÁ³Ï LjiLi¿RÁÛÍÁ[NPR x¤¦¦¦Lki©±s¬s ª«sVLjiLi»R½gRiÉíÓÁgS N_gRiÖÁLi¿RÁVNRPVLiµj¶.Ex¤¦¦¦ÍýÜL[ iÀÁªyxqsòª«sLiÍÜ[NPT
ª«sÀÁè©«sx¤¦¦¦Lki©±s @ÈÁ%sNRPVÌÁaRPËôØÌÁV ª«sVLjiLi»R½µR¶gæiR LRiNSª«s²R¶Li gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V.
®ªsLiÈÁ®©s[NPR LRiVßá ¿ÁLiVVù xmsÈíÁVNRPV¬s@NRPä²T¶©«sVLiÀÁ xmsLRiVgRiV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y²R¶V......@µR¶Vg][,@®µ¶[
x¤¦¦¦Lki©±s¿Á[zqs©«s |msµô¶R F~LRiFyÈÁV.
@²R¶ª«soÌÁÍÜ[J ª«sV¬sztsQ NRPµR¶ÖÁNRP ÛÍÁ[NPR VLi²y¬saRPèÌÁLigS ª«soLiÛÉÁ[Fsª«s*LRiW ¾»½ÌÁVxqsVN][ÛÍÁ[LiR V.NRPµR¶ÌÁ²R¶Li
úFyLRiLiÕ³Á}qsòNPT LiµR¶ LSÖÁ xms²T¶ª«so©«sõFsLi²R¶VÉØNRPVÌÁ aRPÊôÁLiA ª«sùQQNPT ¬ò s xmsÉíÓÁLi¿Á[xqsVòLiµj¶.x¤¦¦¦Lki©±s
@©yÍÜ[ÀÁ»R½LigS¿Á[zqs©«s A F~LRiFyÈÁVª«sÌýÁANRPVÌÁ aRPÊôÁLi @ÈÁ%sNRPVÌÁ¿Á%s©«s xms²T¶Liµj¶ªyLji @LRiVxmsoÌÁV
ZNP[NPR ÌÁW AgSLiVV.²][ÌÁVaRPÊôÁLi AgjiLiµj¶.J @²R¶%sNRPVµR¶V %sÌýÁV ¼d½aS²R¶Vc aRPÊôÁLi ª«sxqsVò©s« õ®ªs[xmso ËØßáLi
®ªs[aS²R¶V.
xmsLjilgi²R¶V»R½V©«sõNRPLRiVßá NSÍýÜ[ ª«sVVÌýÁVµj¶gRi²R¶Li»][ x¤¦¦¦hS»R½VògSAgji, x¤¦¦¦Lki©±s¬s ®ªs©«sNTPäÍØgjiLiµj¶.
NRPLRiVßáZNP[\®ªsVLiµ][©s« ¬s®ªs©«sNTPä ¿RÁWzqs©«sx¤¦¦¦Lki©±s ÇÁÙÈíÁV¬s»yNRPV»R½W ®ªs×ÁþLiµ][ËØßáLi c xmsLjizqsó ¼½
úxmsª«sWµR¶NRPLRiLigSª«sWLjiLiµR¶¬s gRiª«sV¬sLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
NRPLRiVßáNSÍýÜL[ iÀÁ LRiNRPLò i úxqs%sr¡òLiµj¶.BLiNRP »y»yöLRiLi ¿Á[}qsòªs« VLjiLi»R½ úxmsª«sWµR¶ª«sV¬sNRPLRiVßá¬s
¿Á[»½R VÍýÜF[ s»R½VòNPR V¬s, NSÖÁNTPLiµR¶ANRPVÌÁ xqsª«s*²T¶ |msµô¶R gS%s©«sÊÁ²R¶NRPVLi²y ÇØúgRi»R½xòms²R¶V»R½W®ªsVÌýÁgS
@²R¶VgRiVÌÁV®ªs[xqsVò©yõ²R¶V.
@NRPä²R¶@ÈÁ%sNRPVÌÁ ÊÁXLiµR¶Li©yÌÁVgRiV ˳ØgSÌÁNTPLiµR¶%s²T¶F¡LiVVLiµj¶. ©yÌÁVgRiVÇÁÈýÁW
©yÌÁVgRiV®ªs[xmsoÌÁ©«sVLiÀÁ »yª«sVV aRPÊôÁLi%s©«sõQúxms®µ¶[aS¬sõ¿RÁVÈíÁVª«sVV²R¶V»R½V©yõLiVV.x¤¦¦¦Lki©±s
@¼½ÇØúgRi»R½gò S©«s²R¶VxqsWò ª«sVVLiµR¶VNTP¿RÁWaS²R¶V.©«sÌÁVgRiVLRiV AÈÁ%sNRPVÌÁVFsµR¶VL]xqsVò©yõLRiV.
INRPäryLji®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji xmsLjilgi»R½Ëò Ü[¸¶R W²R¶V, @ÈÁV\®ªsxmso©«sVLiÀdÁ ª«sVLjiN]LiµR¶LRiVFsµR¶VL]xqsVò©yõLRiV.
x¤¦¦¦Lki©±sAgji ¿RÁVÈíÁW ¿RÁWaS²R¶V.AÈÁ%sNRPVÌÁV ªyLji¬s ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíØLRiV. A µR¶XaSù¬sõ¿RÁWxqsVò©s« õ
NRPLRiVßágRiVLi®²¶ Agji©«sLi»R½ xms\®©sLiµj¶.|ms©«sLi%dsVLiÀÁ F~LiVVùÍÜ[xms²T¶©«sLi»R½ xms\®©sLiµR¶¬sÛËÁµj¶LjiF¡»][Liµj¶.A
¬dsÎÏÁþÍÜ[ N]ÈíÁVNRPVF¡LiVV©yËØgRiVLi®²¶[µ¶R ¬szmsxqsVòLiµj¶NRPLRiVßáNTP.
x¤¦¦¦Lki©±s¬s,NRPLRiVßá¬s @ÈÁ%sNRPVÌÁV ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíØLRiV.ªyÎÏÁþ¬s ¿RÁWzqs |msµô¶R gS©«sª«so*»R½V©«sõ AÇÁ©«sLi
x¤¦¦¦hS»R½VògS©«sª«so*ÌÁV A}msaSLRiV. x¤¦¦¦Lki©±s®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[NPT ¾»½[LiR FyLRi¿RÁW²R¶ÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV.
x¤¦¦¦Lki©±sNTPG%dsV @LóiR LiNSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V.®ªs[xtsQµ³yLRiß᪫sÌýÁA ÊÁXLiµR¶Li |msµô¶R ÍØNRP¬szmsxqsVò©s« õ J ª«sùQQNTPJò ORPQßáLi
x¤¦¦¦Lki©±s®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[NPT ®ªsVVx¤¦¦¦Li|msÉíÓÁ¿RÁWzqs |msµô¶R gS @Lji¿y²R¶V""DNTPxqsòQûNTPÇÁËÜ[ ÑÁLiÊÁVLRiWNS''
A @LRiVxmsoNTP¿ÁÈýÁ%dsVµR¶ ª«sWgRi©«sVõgS¬súµR¶ F¡»R½V©«sõzmsÈíÁÌÁV @µj¶Ljixms²T¶INRPäryLjigS FsgjiLjiF¡¸R¶WLiVV. A
%sÀÁú»R½aRPËôجsNTP@LóiR Li G%sVÉÜ[ x¤¦¦¦Lki©±sNTPËÜ[µ¶³R xms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.
@ÈÁ%sNRPVÌÁLiµR¶LRiW»R½ª«sV¿Á[»½R VÍýܬ[ sA¸R¶VVµ³yÌÁ¬s NTPLiµR¶xms®²¶[zqsx¤¦¦¦Lki©±sNTP ryuíyLigRi©«sª«sVryäLRiLi¿Á[aSLRiV.
x¤¦¦¦Lki©±s,NRPLRiVßá AaRPèLRiùLigS ¿RÁWxqsVò©yõLRiV."C @²R¶ª«soÌÁÍÜ[ NRPW²yx¤¦¦¦Lki©±sNTP Fny©±s=
ª«so©yõLS'@©«sVNRPV¬s AaRPèLRiùF¡LiVVLiµj¶NRPLRiVßá.
@ @ÈÁ%sNRPVÌÁÍÜ[N]LiµR¶LRiV x¤¦¦¦Lki©±s¬sª«sVLjiN]LiµR¶LRiV NRPLRiVßá¬s »R½ª«sV˳ÁÏ VÇØÌÁ%dsVµR¶Fs»R½VòNPR V©yõLRiV,
ªyÎÏÁþ®ªsVV¥¦¦¦ÍýÜ[ g]xmsöA©«sLiµR¶Li N]ÉíÜÀÁè©«sÈýÁVNRP©«sÊÁ²][Lò iµj¶. »R½ª«sV¬s¼d½xqsVZNP×Áþ GLi
¿Á[ryòL][©s« ¬s˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶V»][Liµj¶NRPLRiVßá. »R½©«s zqs¬sª«sWÍÜ[NPR ®ªs[V²T¶¸R¶V©±sNTP xmsÉíÓÁ©«sgRi¼½ »R½ÌÁVèNRPV¬sª«sVL][ryLji
©«sª«so*NRPV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
@ÈÁ%sNRPVÌÁ¬sªyxqsxqsó ÍØÌÁW, N][¸¶R VgRiW®²¶[ÌÁWzqs¬sª«sWÍýÜ[ ¿yÍØ¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.NS¬s »R½©«sV BxmsöV²R¶V
¿RÁWxqsVò©s« õgRiW®²¶Li ªyÉÓÁÍØ@LiµR¶LigS, LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ x¤¦¦¦Lji%sÌýÁVÍØÛÍÁ[µ¶R V FsÍØ ª«soLiÈÁVLiµj¶.....
G ˳ØxqsäLRiLSÇÁÙALí̀iQ\®²¶lLiORPQ©s± ÍÜ[©¯[GLSöQ\ÛÉÁ©«s gRiW®²¶Li@LiVV¾»½[ @LiµR¶LigS ª«soLiÈÁVLiµj¶gS¬s,@²R¶ª«soÍýÜ[
µ]LjiNTP©«s¿Á©«sõÌÁV, NRPúLRiÌÁ»][ªyÎÏÁþNTPªyÎÏÁ§þGLRiöLRi¿RÁVN]©«sõ ¬sªyxqsxqsó ÍجsNTPA LRiLigRiVÌÁV,
x¤¦¦¦LigRiVÌÁVFsNRPäßñÓáLiÀÁ ª«sryòLiVV?
x¤¦¦¦Lki©±s¬s,NRPLRiVßá¬s ÀÁ©«sõxqsí WÍÞ=ÍØgSª«soLi®²¶[ ª«sW©«sVÌÁ%dsVµR¶NRPWL][èÛËÁÉíØLRiV. gRiW®²¶LiÍÜ[ªs« oLi®²¶[
ª«sVLjiN]LiµR¶LRiVÀÁ©«sõ |msµô¶R , ª«sVVxqsÖdÁª«sVV»R½NS, A²yª«sVgS ª«sÀÁèx¤¦¦¦Lki©±s ª«sLiNRP@%sV»yaRPèLRiùLi»][
¿RÁWxqsWòªyÎÏÁþÍÜ[ ªyÎýÁÏ §ªyLji˳ØxtsQÍÜ[ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV.
@ gRiV%sVgRiW²T¶©«sÇÁ©«sLiÍÜ[LiÀÁ µR¶WxqsVNRPVLiÈÁWJ ¸R¶VVª«sNRPV²R¶V ®ªsVLRiVxmsoÍØx¤¦¦¦Lki©±s
ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁè@»R½¬sõ JORPQßáLi ¬sLjiø®ªs[VxtsQLigS¿RÁWaS²R¶V. A ¸R¶VVª«sNRPV²T¶®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[
ª«sVx¤¦¦¦µy©«sLiµR¶LiNRP¬söLiÀÁLiµj¶.
""ÑÁLiÊÁVLRiWNSª«sLRiNTP¸R¶Vø NRPÌÁÕÁzqs¸R¶VVLSg][©s« x¤¦¦¦¨ª«sW''@¬s gSª«so ZNP[NPR ÌÁV |ms²R¶V»R½W|msµô¶R gS
gRiLi»R½VÛÍÁ[xqsWòxqsLiÊÁLRi xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
x¤¦¦¦Lki©±sNTPc NRPLRiVßáNTP BµR¶Li»y @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigSª«soLiµj¶. D©«sõÈíÁV²T¶ÇÁ©«sLi N][ÍØx¤¦¦¦ÌÁLixqsµô¶R Vª«sVßÓágjiLiµj¶c
@Li»y %s©«s¸R¶VLigS »R½ÍÜLi¿RÁVNRPV¬sJ xmsNRPäNTP »R½xmsöVNRPV©yõLRiV.
@xmsöV²R¶V¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sA ª«sxqsVò©s« õ ª«sùQQNPT ¬ò s.ALRiV©«sõLRi @²R¶VgRiVÌÁ AÇØ©«sVËØx¤¦¦¦§²R¶Vc xmsoÖÁ»][ÌÁV
¿RÁVÈíÁVNRPV¬sª«so©yõ²R¶Vc ÊÁx¤¦¦¦§aS ªyÎýÁÏ ©y¸R¶VNRPV®²¶[®ªsW!
A ª«sùQQNPT ªò s« ÀÁè x¤¦¦¦Lki©±sª«sVVLiµR¶V AgSµR¶V. ¼d½ORPQßáLigS@»R½®©s[õ ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.NRPLRiVßá
ª«sßÓáNTPF¡»][Liµj¶.@ÍØ ¿RÁW»R½V©«sõA ª«sùQQNPT ò NRPÎÏÁþ ¬sLi²y¬dsÎÏÁ§þ ¼½LjigSLiVV.
""ÑÁLiÊÁVLRiW''@©«sLRiVxqsWò x¤¦¦¦Lki©±s¬sN_gjiÖÁLi¿RÁVNRPV¬s ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sVLi»yª«sVVµô¶R VÌÁ»][ ¬sLi}msaS²R¶Vc x¤¦¦¦Lki©±sNTP
ÀÁLSNRP¬szmsLiÀÁLiµj¶.
ryµ³yLRißáLigS@ÈÁ%sNRPVÌÁV ©«sLRiª«sWLixqs˳ÁÏ ORPQNPR VÌÁV.ª«sV©«sVxtsvÌÁV µ]LRiNRPgS®©s[z¤¦¦¦LizqsLiÀÁ,
LSÀÁLRiLiFy©«s|ms²R¶»yLRi¬s »R½©«sV ¿RÁµj¶ªy²R¶V,zqs¬sª«sWÍýÜ[ ¿RÁWaS®²¶[NS¬sBÍØ NSª«sÖÁLi¿RÁVNRPV¬sª«sVVµô¶R VÌÁV
|msÈíÁVN][ªs« ²R¶Li¿yÍØ %sLi»R½gS @¬söLiÀÁLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±sNTP.
©y¸R¶VNRPV²T¶xmsÈíÁV©«sVLiÀÁ ®ªsVÖýÁgS%s²T¶zmsLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s ""ÕÁ²ïy.....©«sVª«so*....©«sVª«so*xqsLjiLigS ª«sW
ÑÁLiÊÁVLRiWÍØgS®©s[ªs« o©yõª±s ÕÁ²ïy''@©yõ²y ©y¸R¶VNRPV²R¶V. »R½©«sNTP@LóiR ª«sV¹¸¶[V
˳ØxtsQÍÜ[ªs« WÉýزT¶©«sLiµR¶VNRPVNSxqsò xqsLi»][xtsQªs« V¬szmsLiÀÁ©y,C ÑÁLiÊÁVLRiW g][ÛÍÁ[%sVÉÜ[@LóiR LiNSÛÍÁ[µ¶R V
x¤¦¦¦Lki©±sNTP.
""©yÕÁ²ï¶R ÑÁLiÊÁVLRiWª«sW g]xmsö ®ªs[ÈÁgS²R¶VÕÁ²ïy! J ª«sWxqsLi úNTP»R½Li®ªs[ÈÁZNP²T¶¾»½[ zqsLix¤¦¦¦Li%dsVµj¶NTP
DLjiNTPLiµj¶. D»R½Âò ¿Á[»½R VÌÁ»][A zqsLix¤¦¦¦Li»][ NRPÌÁÊÁ²ïy²R¶V.©y ÕÁ²ï¶R .....x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[Lik gSF~LRiV rygjiLiµj¶.
zqsLix¤¦¦¦Li©¯[LiR V rygRiµk¶zqs µy¬s µR¶ª«sÎÏÁ§þBLji}mszqs
xqsLi}mszqsLi²R¶V.......NS¬ds.....@®ªsWøQøLjiµR¶¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V.....AF¡LRiVÍÜ[ ILiÉýÜ[ LRiNRPªò «sVLi»yF¡g]ÈíÁVNRPV¬s
©yÕÁ²ï¶R ®©s[ÌÁN]LjigjiF¡¸R¶W²R¶VÕÁ²ïy!''
x¤¦¦¦Lki©±sNTPÇØÌÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶c @ÈÁ%sNRPVÌÁW ª«sV©«sVxtsvÛÍÁ[c ªyÎÏÁþNTP ú}msª«sW©«sVLSgSÌÁV,ª«sVª«sV»y
ªy»R½=ÍØùÌÁVª«soLiÉظº¶V!
""©y»R½ÖýÁNTP ©«sWÈÁlLiLi®²¶[ÎÁýÏ §ÕÁ²ïy! ª«sV©«sª«s²R¶Vxqs¿yè²R¶¬s ¾»½ÌÁª«sgS®©s[BLRiVxqsVNRPVxms²T¶F¡LiVVLiµj¶.
A²R¶VÛÍÁ[²¶R ©«sõ ÛËÁLigRi»][NPR VLigjiF¡LiVVLiµj¶. A Ëص³¶R »][®©s[xqsÀÁèF¡¹¸¶[VÈíÁVLiµj¶ÕÁ²ïy.....INRPäryLji
©«sVªy*ª«sVVxqsÖÁµy¬sNTP @gRixms²T¶¾»½[F¡¹¸¶[Vª«sVVLi\®µ¶©yµy¬sNTP NSzqsLi»R½ ª«sV©«saS+Li¼½%sVgRiVÌÁòµ¶j .
NSµR¶©«sNRPVÕÁ²ïy.....¬ds »R½Liú²T¶ÍØLiÉÜ[ßÓáñ ''
lLiLi²R¶V¿Á[»½R VÌÁW ÇÜ[²¶T LiÀÁúFy®µ¶³ ¸[ ¶R Vxms²R¶V»R½V©«sõA ª«sV¬sztsQ¬s NSµR¶©«sÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
A @ÈÁ%sNRPVÌÁVx¤¦¦¦Lki©±s¬s NSÌÁVNTPLiµR¶|msÈíÁ¬sª«s*ÛÍÁ[µ¶R V.˳ÁÏ VÇØÌÁ%dsVµR¶Fs»R½VòNPR V¬s J
gRiV²T¶|qsÍÜ[NPT ¼d½xqsVZNPÎØþLRiV. úFyßá˳ÁÏ ¸R¶VLiÛÍÁ[µ¶R ¬s ¾»½ÖÁaSNRPNSxqsò ¥¦¦¦LiVVgS EzmsLji {msÌÁVèNRPVLiµj¶NRPLRiVßá.
NS}qs=xmsÉÓÁNTPx¤¦¦¦Lki©±s¬s A ª«sùNRPVòÌÁVFyNRPÍÜ[¬sLiÀÁ \ÛËÁÉÓÁNTP¾»½¿yèLRiV. xmsoÖÁ»][ÌÁVNRPÈíÁVNRPV¬s
xmsLRiª«sVbPª«so²T¶ÍØNRP¬söLi¿y²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
@ÍØ¿Á[»½R VÌÁÍÜ[®ªsWxqsVNRPVLiÈÁW®©s[ ª«sVL][|msµô¶R FyNRPÍÜ[NPT ¼d½xqsVZNPÎØþLRiVx¤¦¦¦Lki©±s¬s. A FyNRPÍÜ[J
xmsLi²R¶Vª«sVVxqsÖÁ @ª«s*ª«sVLi¿RÁLi%dsVµR¶ xms²R¶VNRPV¬sª«soLiµj¶. ¿RÁWxmso xqsLjigS A©«sNRPNRPÎÏÁþNTP ¿Á[»½R VÌÁ²ï¶R V|msÈíÁVNRPV¬s
¿RÁWr¡òLiµj¶.""ª«sW¸º¶V .......ÑÁLiÊÁVLRiWNS@ÌÁzqsòNS'' @©yõ²y ©y¸R¶VNRPV²R¶V.A @ª«s*
®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[@LRiORPQßáLi AaRPèLRiùLi.
J ORPQßáLixqsLiú˳ÁÏ ª«sVLi. ª«sVL][OPR QßáLiA©«sLiµR¶Li. ""ÑÁLiÊÁVLRiW''@LiÈÁW ¿Á[»½R VÌÁVÇØzmsLiµj¶.
x¤¦¦¦Lki©±sª«sVVLiµR¶VZNPÎØþ²R¶V.@ª«s* ª«sßáVNRPV»R½V©«sõ¿Á[»½R VÌÁ»][ x¤¦¦¦Lki©±s¬sNSª«sÖÁLi¿RÁVNRPVLiµj¶.A®ªsV NRPÎÏÁþ¬sLi²y
A©«sLiµyúaRPVª«soÌÁV.
""˳ÜÇ[ Ø.....''»R½©«s N]²R¶VNRPV\®ªsxmso ¿RÁWxqsWòGµ][ ¿ÁFyöÌÁ¬s úxms¸R¶V¼½õQr¡òLiµj¶.
""ª«sW¸º¶V...''©y¸R¶VNRPV²T¶ A®ªs[µ¶R ©«s!
""ÑÁLi.....ÑÁLiÊÁVLRiW......''Gµ][ ¿ÁFyöÌÁ¬s %saRP*úxms¸R¶V»R½õLi¿Á[xqsWò
A©«sLiµy¼½aRP¸R¶VLi»][ÀÁgRiVLRiVÉØNRPVÍØ NRPµj¶ÖÁF¡»R½W,NRP¬dsõLRiV µ³yLSFy»R½LigS
NRPVLRiVxqsVòLi²R¶gS.....A|msµR¶ª«soÌÁÍÜ[ ª«sßáVNRPVAgjiF¡LiVVLiµj¶. A ª«sV¬sztsQÍÜ[¿ÁR ÌÁ©«sLi AgjiF¡LiVVLiµj¶.
lLiLi²R¶V®ªs¿RÁèÉÓÁ NRP¬dsõÉÓÁËÜÈýÁVx¤¦¦¦Lki©±s NRPÎÏÁþ¬sLiÀÁÇØÌÁVªyLSLiVV.
""F¡LiVV©¯[ÎÁÏ þLiµR¶LRiWª«sVLi¿][ÎÁÏ §þ....
D©¯[õÎÏÁ¨þF¡LiVV©¯[ÎÁÏ þ ¼d½zmsgRiVLRiV»R½VÌÁV!''
10
©«sLRiª«sWLixqs˳ÁÏ ORPQNPR VÌÁ ©y¸R¶VNRPV²T¶»R½ÖýÁ ¬sbPèLi»R½gS¿RÁ¬sF¡¸R¶WNRP, ÊÁLRiV®ªsNTPä©«sª«sV©«sxqsV»][
ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPª«s¿yè²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.gRiLiÕ³Ád LRiLigS ª«soLiµj¶ @»R½¬s®ªsVVx¤¦¦¦Li. AÍÜ[¿ÁR ©«sÍÜ[ªs« VV¬sgjiF¡LiVV
@²R¶VgRiVÌÁV®ªs¸R¶Vù²R¶Li rygjiLi¿y²R¶V.
@»R½¬sõ@©«sVxqsLjiLi¿RÁ²y¬sNTP ryx¤¦¦¦zqsLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R VFsª«s*LRiW. ÀÁª«sLRiNTP NRPLRiVßáNRPW²y xqsLiµj¶gôðRiLigS
¿RÁWxqsWò@NRP䮲¶[ AgjiF¡LiVVLiµj¶.
®©sª«sVøµj¶gS©«s²T¶ÀÁ ®ªsÎÏÁ§ò©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @»R½¬sª«sV©«sxqsVÍÜ[ ®ªsVµR¶VÌÁV»][Liµj¶IZNP[ AÍÜ[¿ÁR ©«s!
ª«sVLRißáaRP¸R¶Vù%dsVµR¶ª«so©«sõ »R½ÖýÁN][xqsLiFsLi»R½ »R½zmsLiÀÁF¡¸R¶W²R¶VC @ÈÁ%sNRPV²R¶V! ª«sV©«sª«s²T¶¬s¿RÁW²R¶NRPVLi²y
ª«sVLRißÓá}qsòA®ªsVNRPV ª«sV©«saS+Li¼½ ª«soLi²R¶®µ¶[®ªsW@©«sõ ª«sùµ³¶R »][ªs« VVNRPWä ®ªsVVx¤¦¦¦Li¾»½ÖÁ¸R¶V¬s
»R½©«sNRPV¼d½xqsVZNP×Áþ N]²R¶VNRPVgS xmsLji¿RÁ¸R¶VLi¿Á[aS²R¶V.
NS¬ds©ygRiLjiNRP»y, ª«sV©¯[%sNSxqsLi ª«so©yõ¸R¶V¬s%súLRi%dslgi[ »R½®©s[Li ¿Á[aS²R¶W?»R½ÖýÁ®ªsVVx¤¦¦¦Li¼½Ljigji
¿RÁW²R¶NRPVLi²y BÌýÁVª«sµj¶ÖÁª«s¿Á[èaS²R¶V! Fs©yõÎÏÁþLiVVLiµj¶@ª«sVø¬s ¿RÁWzqs! µyµyxmsoxms®µ¶[ÎÁÏ §þ!
xmsLi»R½LiN][xqsLixms®µ¶[ÎÁÏ þFyÈÁV »R½ÖýÁ¬s¿RÁW²R¶¬s »R½©«s¸R¶VV²R¶VLiÉزy?»R½©«sV »R½xmsö! NS¬ds »R½©«sxmsLi»R½Li
»R½ÖýÁ»][NSµR¶V.»R½Liú²T¶»][!
»R½Liú²T¶¬sgRiVLRiVò¾»½¿RÁVèN][NPR VLi²yª«soLi²R¶ÉجsNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. »R½Liú²T¶gRiVLRiVòNPR Vª«s}qsò
»R½©«sNRPVª«sVW²`¶ Fy²R¶LiVVF¡»R½VLiµj¶.@LiµR¶VNRP®©s[ »R½ÖýÁ¬s»R½ÌÁV¿RÁVNRPV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
@ª«sVø!ÀÁ©«sõxmsöV²R¶V ª«soLRiVª«sVVÌÁVª«soLji%sV©y µR¶WLRiLigS FsNRPä²][zms²R¶VgRiVÌÁV xms²T¶©y
»R½©«sV˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶F¡LiVV,xmsLjilgi»R½VòZNP×Áþ @ª«sVøN]LigRiVÍÜ[®ªsVVx¤¦¦¦Li µy¿Á[xqsVNRPV®©s[ªy²R¶V.
@ª«sVø»R½©«s ®ªs©«sVõ¬s%sVLji,""@LêRiV©y, xmsn ÌæÁVßØ.....''@¬s µR¶Li²R¶NRPLi ¿RÁµj¶%s,»R½©«sNRPV \®µ¶³ LRiùLi¿Ázmsö
˳ÁÏ ¸R¶VLiF¡g]ÛÉÁí µ[ ¶j . BxmsöV²R¶V@®ªs[Vø \®µ¶©«sùzqsó ¼½ÍÜ[ªs« oLiµj¶. ®ªs×dÁþ A®ªsVNTP\®µ¶³ LRiùLi¿ÁzmsöxmsLjizqós»R½VÌÁV
¿RÁNRPäxmsLRi¿RÁª«sÌÁzqs©«sNRPLRiªò s« ùLi »R½©«sNTPÛÍÁ[µy? »R½©«sZNP[LixmsÈíÁ©«sÈýÁV µR¶WLRiLigSª«soLi²T¶F¡ª«s²R¶Li ©yù¸R¶Vª«sW?
|\ ms©«sGµ][ NRPVª«sNRPVª«s aRPÊôÁLi%s©«sÊÁ²T¶¾»½[ »R½ÌÁFs¼½ò¿ÁR WaS²R¶V. INRP xmsOTPQ ª«sVVNRPVä»][A¥¦¦¦LRiLi ¾»½ÀÁè»R½©«s
zmsÌýÁNRPV |ms²R¶V»][Liµj¶NUP¿RÁVNUP¿RÁVª«sV¬s @LRiVxqsWò»½R ©«s FsúLRiÉÓÁ ÀÁ©«sõ©¯[ÉÓÁ¬s ¾»½LjiÀÁ»R½ÖýÁ ¾»½ÀÁè©«sA¥¦¦¦LS¬sõ
¼½LiÉÜ[Liµj¶A zmsÌýÁ. µy¬sNTP BLiNS lLiNRPäÌÁVNRPW²y LSÛÍÁ[µ¶R V. ÀÁ©«sõµR¶Wµj¶Ëܪ«sVøÍت«soLiµj¶ ¿RÁW²R¶ÉجsNTP.
lLi[xmsolLiNRPäÌÁV ª«s¿yèNRP @µj¶»R½©«s gRiWÉÓÁ¬ds, »R½ÖýÁ¬sª«sµj¶ÛÍÁ[zqs »R½©«sµyLji»R½©«sV
®ªsµR¶VNRPVäLiÈÁW®ªs×ÁþF¡»R½VLiµy »R½©«sÍØgS?®©s[LiR xqsVò²¶T ÍØgS {msn ÌÁ¸R¶Wù²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
¿RÁVÈíÁW¿RÁWaS²R¶V INRPryLji. A xmsORPVÌÁ¬s¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ @ª«sVø¿Ázmsö©«s NRP´R¶ INRPÉÓÁgRiVL]òr¡òLiµj¶. INRP
A²R¶xmsOTPQ»½R ©«s ÇÁLiÈÁ @LiVV©«sª«sVgRixmsOTPQ ¿RÁ¬sF¡¾»½[,A µR¶VMÆجsõ ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[NPR ÀÁ©«sõÀÁ©«sõgRiVÌÁNRPLSÎÏÁ§þ
F¡gRiV¿Á[zqsNRP²R¶Vxmso ÊÁLRiV®ªsNTPäF¡¹¸¶[VÍتyÉÓÁ¬s %sVLigji, ¿ÁÈíÁVN]ª«sVø%dsVµj¶©«sVLiÀÁNTPLiµR¶xms²T¶
A»R½øx¤¦¦¦»R½ù¿Á[xqsVNRPVLiµj¶ÈÁ.
A A²R¶xmsOTPQÍØLiÉÓÁ®µ¶[@ª«sVøNRPW²y!
˳ÁÏ LRiµò ¶R VLSøLæiR V²R¶LiVVF¡¸R¶W²R¶¬s¾»½ÖÁzqs©y NRPW²y, A¸R¶V©«s»R½©«s ®ªsVVx¤¦¦¦Li¿RÁW²R¶ÛÉÁý µ[ ¶R ¬ds,®ªsVVx¤¦¦¦Li
¿RÁWxmsÛÉÁý µ[ ¶R ¬ds¾»½ÖÁzqs©y NRPW²y A¸R¶V©«s%dsVµR¶ @©«sVLSgS¬sõ ¿RÁLixmsoN][ÛÍÁ[NPR @¼½ {¤¦¦¦©«s\®ªsV©«szqsó ¼½ÍÜ[
ÒÁª«s¿RÁè骫sLiÍØ@NRP䮲¶[ L][ÇÁÙÌÁV®ªsÎÏÁþµk¶r¡òLiµj¶.NRPÈíÁVNRPV©«sõªy²T¶NUP,NRP©«sõªy²T¶NUP, ª«sVµ³¶R ù|msLjigji©«s
xmsÉíÓÁLixmsoÌÁª«sVµ³¶R ù©«sÖÁgji NRPXbPLiÀÁF¡LiVV ª«sW©«szqsNRPLigSNRPXLigjiF¡»][Liµj¶.
NS¬ds»R½©«s »R½Liú²T¶?
A¸R¶V©«sÇÁÍØ=LS¸R¶VV²T¶gS ÅÁV{tsQgSNSÌÁLi gRi²T¶}msxqsWò ª«soLi²T¶ª«soLiÉزR¶V c »R½©«s²R¶ÊÁV÷»][, »R½©«slLiLi²][
˳ØLRiù»][!
FsÍت«sÀÁèLiµj¶ ©y©«sõNTPx¤¦¦¦hS»R½VògS @Li»R½²R¶ÊÁV÷? ÍØÈÁLkiª«sÀÁèLiµy? NSµR¶V! ÍØÈÁLki®©s[
ª«sÀÁ誫soLiÛÉÁ[ A xqsLigRi¼½ @LiµR¶LjiNUP\®µ¶³ LRiùLigS ¿Ázmsöª«soLi®²¶[ ªy²R¶VgS? ÍØÈÁLkiNSNRPF¡¾»½[
ª«sVLjiLiZNPÍت«sxqsVòLiµj¶ INRPäryLjigS @Li»R½²R¶ÊÁV÷?
¬s©«sõÉÓÁµyNSINRP ËØÍÞ N]¬sª«s*ª«sV¬s@²T¶gji©«s ËØÍÞFyLiVVLiÉÞ|ms©«sVõ N]¬sª«s*ª«sV¬s@²T¶gji©y ²R¶ÊÁV÷
ÛÍÁ[µ¶R ¬sNRPzqsLji N]ÉíÓÁ©«s »R½Liú²T¶BªyÎÏÁ x¤¦¦¦hS»R½VògS@²R¶NRPVäLi²y®©s[ FyLRiäL`i |ms©«sWõuyL`iäzqs䩱s N][ÈÁW
N]¬s}qsòGª«sV©«sVN][ªyÖÁ?
FsÍت«sÀÁèLiµj¶ A¸R¶V©«sNRPLi»R½²R¶ÊÁV÷? A¸R¶V©«s FsxmsöV²R¶WNRPW²y²R¶ÊÁV÷
µ³yLSÎÏÁLigSxqsLiFyµj¶Li¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.INRP gRiª«sLRiõ®ªsVLiÈÁV A{msn xqsVÍÜ[Fs¬dsê ª¯[ A¸R¶V©«s. ¿yÖdÁ¿yÌÁ¬s ÒÁ»R½Li.
ËÜÉØËÜÉÔÁÅÁLRiVèÌÁV. @ÍØ ÊÁ¼½NTP©«sª«sV¬sztsQ LSú¼½NTP LSú¾»½[µ¶³R ©«sª«sLi»R½V²R¶LiVVF¡¸R¶W²R¶LiÛÉÁ[G%sVÉÓÁ
NSLRißáLi? GLi ÇÁLjigjiLiµj¶?
GLiÇÁLjigjiLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V»R½©«sNTP. NS¬ds ÇÁLRigRiLS¬sµj¶Gµ][ ÇÁLjigji ª«soLiÈÁVLiµR¶¬sª«sWú»R½Li
©«sª«sVøNRPLiNRPVµj¶LjiLiµj¶. »R½Liú²T¶¾»½ÀÁè©«sµj¶Fyxmsxmso r~ª«sVVø @©«sõ ˳ت«sLiÊÁÌÁLigS ª«sV©«sxqsVÍÜ[©yÈÁVNRPV
F¡LiVVLiµj¶.
GLi¿Á[aS²R¶V »R½Liú²T¶?Fsª«sLji¬s @©yù¸R¶VLi ¿Á[aS²R¶V?A @©yù¸R¶VLi ª«sÌýÁFsª«sLRiV FsLi»R½
©«sxtsí QF¡¸R¶WLRiV?A ©«sxtsí QF¡LiVV©«s ªyÎÏÁ§þFsNRPä²R¶V©yõLRiV BxmsöV²R¶V?FsÍØ ª«so©yõLRiV? ÊÁ¼½ZNP[D©yõLS
@xqsÌÁV?
ÇÁLjigjiLi®µ¶[%sVÉÜ[¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬ds,»R½©«s »R½Liú²T¶ª«sÌýÁ Fsª«sLjiNRP©yõ@©yù¸R¶VLi ÇÁLjigji
ª«soLiÛÉÁ[ªyÛÎÁþNRPä²R¶V©yõL][¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s, ªyÎÏÁ§þNRP©«sVNRP INRP®ªs[ÎÁÏ µk¶©«szqsó ¼½ÍÜ[ªs« oLiÛÉÁ[,
»R½©«sNRPV¿Á[»½R ©«sLiVV©«sry¸R¶VLi ¿Á¸R¶WùÌÁ¬s»yxmsú»R½¸R¶VLi »R½©«sNTP.
NS¬dsFsÍØ ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶!Fsª«sLRiV ¿ÁÊÁV»yLRiV?
»R½Liú²T¶Â¿ÁFyö²R¶V. A Fyzmsztsí Q ²R¶ÊÁV÷ª«s¿yèNRP A¸R¶V©«s xmspLjigò Sª«sWLjiF¡¸R¶W²R¶V. D©«sõEÎÜ[þ ©«sVLiÀÁ
ª«sVNSLiFs¾»½[zò qs N]»R½ò EÎÜ[þNSxmsoLRiLi |msÉíزR¶V. AxqsVòÌÁVN]©yõ²R¶V. ªyùFyLSÌÁV
|msÉíزR¶V.g]xmsöªy²R¶¸R¶Wù²R¶V.
»R½©«sNTPª«sÀÁè©«s @©«sVª«sW©«s®ªs[V@ª«sVøNUP ª«sÀÁèLiµj¶.Aª«sWÈÁN]}qsò @ @©«sVª«sW©«sLiFsª«sLji\ZNP©y
ª«sxqsVòLiµj¶.FsÍØ ª«sÀÁèLiµj¶A¸R¶V©«sNRPV @Li»R½ ²R¶ÊÁV÷?A ²R¶ÊÁV÷ ª«s¿yèNRP©y©«sõNRPV
²R¶ÊÁV÷¸R¶Wª«s|msLjigjiLiµj¶. ²R¶ÛËÁ[÷ÍÜ[NPR \®ªsV F¡LiVVLiµj¶. A ª«sWÈÁN]}qsòA¸R¶V©«sNRPV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ©«sVLiÀÁ
²R¶ÊÁV÷¸R¶W®ªs[!
""ÒÁ»R½LiLSÎÏÁþ»][ ÒÁ%s»R½LiGLi gRi²R¶VxqsVòLiµj¶ NRPLRiVßá? NRPVxmsöÌÁV ¾»½xmsöÌÁVgS,NRPÈíÁÌÁV NRPÈíÁÌÁVgS,ÌÁORPQÌÁV
ÌÁORPQÌÁV,N][ÈÁý VN][ÈÁý V ²R¶ÊÁV÷gRi²T¶}qsògS¬dsÊÁ»R½VNTPä @LóRiLi ª«soLi²R¶µR¶V.ª«sV©«sLi ÊÁ»R½VNRPV»R½V©«sõµk¶INRP
ÊÁ»R½VZNP[©y......À³Ád !À³Ád '' @®©s[ªy²R¶V FsxmsöV²R¶W.
A ª«sWÈÁÌÁV%s¬s xqsx¤¦¦¦©«sLigS ©«s®ªs[*µj¶@ª«sVø.
»R½LS*»R½©y©«sõ ÛÍÁ[©s« xmsöV²R¶V¿RÁWzqs »R½©«sNTP z¤¦¦¦»R½ËÜ[µ¶³R ¿Á[}qsµj¶ ""ª«sV©«sNTP²R¶ÊÁV÷ÛÍÁ[µ¶R ¬ds,ª«sV©«sLi
ÕdÁµR¶ªyÎÏÁþª«sV¬dsFsxmsöV²R¶V ©¯¿RÁVèN][NPR V©y©yõ! ®µ¶[ªs« o²T¶µR¶¸R¶Vª«sÌýÁ lLiLi²R¶VxmspÈÁÍØ ¼½LiÈÁV©yõLi.@µj¶
¿yÌÁV ª«sV©«sNTP.Cª«sWú»R½Li NRPW²y ÛÍÁ[¬s¬sLS÷égiR VùÌÁV N][ÈÁý ª«sVLiµj¶ª«so©yõLRiV ®µ¶[aPR LiÍÜ[.A N][ÈÁý ª«sVLiµj¶
@µR¶Xxtsí Q{¤¦¦¦©«sVÌÁ¬sgRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ©y©yõ! N][ÈÁý V FsÍØgRi²T¶Li¿yÌÁ©«sõ AÍÜ[¿ÁR ©«s»][®©s[NSÌÁLi
gRi²T¶|ms¸R¶VùNRPW²R¶µR¶V.¾»½ÖÁzqsLiµy?''
@®ªs[Vøª«sV×dÁþ @xmsöV²R¶xmsöV²R¶V¿Á}msöµj¶.
""ª«sV¬sztsQNPT C ORPQßØÌÁ¬s ª«sVW²R¶Vª«soLiÉØLiVV, x¤¦¦¦Lki©±s!@LiÛÉÁ[ ª«sVW²R¶V LRiNSÌÁ»yxmsú»R½¸R¶WÌÁV.
INRPÉÓÁ˳ØLRiù gRiVLjiLiÀÁ, lLiLi²R¶VÕÁ²ï¶R ÌÁ gRiVLjiLiÀÁ,ª«sVW²R¶V µ³¶R ©«sLi gRiVLjiLiÀÁ,C ª«sVW²R¶W ª«sV¬sztsQNPT
ª«soLi²]¿RÁVèNS¬ds x¤¦¦¦µô¶R VÍýܪ[ s« oLi²yÖÁ''
»R½©«sV@LóiR Li @LiVV©«s NSNRPF¡LiVV©y, @LóiR Li@LiVV©«sÛÉÁý [ @¬sõÉÓÁNUP»R½ÌÁ Exmso»R½VLi®²¶[ªy²R¶V.¿yÍØL][ÇÁÙÌÁ
»R½LS*»R½@LóiR Li @LiVVLiµj¶ »R½©«sNTP.A ª«sWÈÁÌÁ¬dsõ @ª«sVø»R½©«sNRPV @LóiR Li
NSªyÌÁ¬s¿Áxmsö²R¶LiÛÍÁ[µ¶R ¬ds,xqs*gRi»R½LiÍØ »R½©«sNRPV»R½®©s[ ¿ÁxmsöVNRPVLiÉÜ[LiµR¶¬ds©«sW.
BLiN][ryLji@ª«sVø ¿ÁzmsöLiµj¶.»R½©«sV NRP´R¶ ¿Áxmsöª«sV¬s®ªs[µ¶³j xqsVòLiÛÉÁ[""@©«sgRi©«sgS INRP Ary%sV.
@»R½©¯NRPryLjiF~LigRiV»R½V©«sõ ©«sµj¶¬sµyÈÁª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶.@»R½¬s »R½ÌÁ%dsVµR¶²R¶ÊÁV÷ª«sVWÈÁ
ª«soLiµj¶.˳ÁÏ VÇØÌÁ%dsVµR¶Ë³ØLRiù¬s NRPWL][èÛËÁÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.¿Á[»½R VÌÁÍÜ[N]²R¶VNRPV¬s Fs»R½VòNRPV©yõ²R¶V.
©«sµj¶µyÈÁV»R½VLiÛÉÁ[ ª«sLRiµR¶Dµ³¶R X»R½ª«sVLiVVùLiµj¶,@Li»R½ ˳ØLS¬sõ ®ªsW¸R¶VÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W²R¶V@»R½©«sV. @LiµR¶VNRP¬s
AÍÜ[ÀÁLiÀÁ,¿Á[»½R VÍýܪ[ «so©«sõN]²R¶VNRPV¬s ¬dsÎÏÁþÍÜ[ªs« µj¶ÛÍÁ[aS²R¶V. ˳ØLRiùª«soLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV, BLiN][N]²R¶VNRPV¬s
NRP©«sÛÍÁ[NPR F¡»y©y@¬s @»R½¬s \®µ¶³ LRiùLi!BLiN]Li¿ÁLi µR¶WLRiLiF¡¸R¶WNRP©«sµj¶ ª«sVLjiLi»R½ F~LigjiLiµj¶.CryLji
@»R½©«sV ˳ÁÏ VÇØÌÁ%dsVµR¶ª«so©«sõ ˳ØLRiù¬s¬dsÉÓÁFyÌÁV ¿Á[aS²R¶V.
²R¶ÊÁV÷ª«soLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV! ª«sVL]NRP˳ØLRiù¬s ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[NPR F¡»y©y?' @©«sõ µ³¶j ÍØry»][!®©s¼½ò%sd VµR¶
ª«so©«sõ²R¶ÊÁV÷ ª«sVWÈÁ¬sª«sWú»R½Li ˳ÁÏ úµR¶LigSxmsÈíÁVN]¬s I²ï¶R V¿Á[LS²R¶V@»R½©«sV.²R¶ÊÁV÷AaRP @LiÛÉÁ[ @ÍØ
DLiÈÁVLiµj¶©y©yõ! µy¬sõ µR¶gæiR LjiNTPLS¬sª«s*NRPW²R¶µR¶V'' @¬s ¿ÁzmsöLiµj¶@®ªs[Vø,
F¡©«sVF¡©«sWxqsLjigæS @ª«sVø ¿Ázmsö©«sÛÉÁý ª[ s« WLjiF¡¸R¶W²R¶V ©y©«sõ,²R¶ÊÁV÷ xqsLiFyµR¶©«s@®©s[µ¶j INRP
ÇزR¶ùQ\®ªsVF¡LiVVLiµj¶A¸R¶V©«sNTP. BLiN][ÍØ Â¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[,""²R¶ÊÁV÷¿Á[zqsLiµj¶A¸R¶V©«sNTP!''
NS¬ds.......ANSLRißáLigS @ª«sVøNRPV ª«sV©«saS+Li¼½ÛÍÁ[NPR VLi²y ¿Á¸R¶Vù²R¶®ªsVLiµR¶VNRPV?C
ÍÜ[¸¶R VÍÜ[©s« VLiÀÁÊÁ¼½NTP ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶gRiÖÁgji¾»½[,Gµ][ INRPÉÓÁ ¿Á¸R¶WùÖÁ.@ª«sVø¬s »R½©«s
µR¶gæiR LRiNRPV¾»½Â¿Á[èxqsVN][ªyÖÁ.
@ÍØAÍÜ[ÀÁxqsWò ®ªsÎÏÁ§»R½VLiÛÉÁ[,ª«sV©«sxqsV xqsöLiµj¶LixmsÛÇÁ[}qsµR¶XaSùÌÁV Fs©¯[õ NRP©«sÊÁ²ïyLiVVx¤¦¦¦Lki©±sNTP.
INRPÛÍÁ[²¶T »R½©«s NRPW©«sÌÁNRPVFyÌÁV gRiV²R¶Vxmso»][Liµj¶ AFyù¸R¶VLigS.INRP ©«sNRPä »R½©«s zmsÌýÁNTPFsúLRiÉÓÁ ª«sWLixqsLi
ª«sVVNRPä¬s¼½¬szmsr¡òLiµj¶ ú}msª«sV»][. @»R½¬sNTP FsÈÁV¿RÁWzqs©y»R½ÖdÁý c ÕÁ²ïy@©«sVÊÁLiµ³y¬sõ
gRiVLRiVò¿Á[}qsµR¶XaSùÛÍÁ[ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV,C úxmsNRPX¼½ ª«sW»R½ ª«s²T¶ÍÜ[.
¬sÇÁLi.......»R½©«sVgRi©«sNRP ©ygRiLjiNRP úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[¼½Ljigji ®ªsÎýÁÏ ²R¶LigRi©«sNRP ÇÁLjigji¾»½[, BLiNRPAÌÁxqsùLi
¿Á¸R¶Vù²R¶VFsÍØ\lgi©y xqslLi[ @ª«sVø¬s IzmsöLiÀÁ,»R½©«s µR¶gæiR LRiNRPV ¾»½¿RÁVèNRPVLiÉزR¶V.»R½xmsöµR¶V!
Agji.....¿RÁVÈíÁW¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.»R½©«s xmsNRPä©«s NRPLRiVßáNRP©«sÊÁ²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.AÍÜ[¿ÁR ©«sÍýÜx[ms²T¶F¡LiVV, NRPLRiVßá¬s
gRiW®²¶LiÍÜ[®©s[ªs« µj¶ÛÍÁ[zqs ª«s¿yè²R¶©«sõª«sWÈÁ»R½©«sV.
BLiNRP»R½*LRigS ®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji®ªs×Áþ A®ªsV¬s ¿Á[LiR VN][ª«s²R¶Liª«sVLiÀÁµj¶!
µR¶gæiR LRiÍÜ[®©s[¬sd ÎÏÁ§þ ª«s²T¶ª«s²T¶gSúxmsª«sz¤¦¦¦xqsVò©s« õaRPÊôÁLi %s©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶.@®µ¶[%sVÉÜ[ ¿RÁW²yÌÁ¬s,@²ï¶R LigS
ª«so©«sõ ¿ÁÈíÁVN]ª«sVøÌÁV »]ÌÁgjiLi¿RÁVNRPV¬sª«sVLji NSxqsò ª«sVVLiµR¶VNTP ®ªsÎØþ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
@NRPä²R¶NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶»yª«sVV N]ÈíÁVNRPV ª«sÀÁè©«s©«sµj¶.
A ©«sµj¶I²ï¶R V©«s ¬sÌÁÊÁ²T¶¬dsÎÏÁ§þ »ygRiV»][Liµj¶c »R½ª«sV»][ ËØÈÁV¿ÁÈíÁV%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁNTPLiµR¶ xms²T¶©«s
ÀÁLRiV»R½.µy¬s ª«sÎÏÁþLi»y LRiNRPòzqsNRPQò \®ªsVgS¸R¶WÌÁ»][ ¬sLi²T¶ ª«soLiµj¶.
@LiÛÉÁ[,ÀÁLRiV»R½NUP N]Li²R¶ ÀÁÌÁVª«sNUPÕ³Ád ˳ÁÏ »R½=LigSÇÁLjigji©«s F¡LSÈÁLiÍÜ[ÀÁLRi»R½xmsoÖÁ úFyßØÌÁ»][ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶,
N]Li²R¶ÀÁÌÁVª«s¿RÁ¬sF¡LiVV ª«soLiÈÁVLiµj¶.
®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶FsLi²R¶VÉØNRPVÌÁ ¿RÁxmsöV²R¶V.xqsLRixqsLRiaRPÊôÁLi! ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[N]Li²R¶ÀÁÌÁVª«s
»R½©«s¬s¿RÁVÛÉÁí z[ qs©«sÈýÁVINRPäryLjigS EzmsLS²R¶NRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±sNTP.
@¼½NRPxtsí QLi%dsVµR¶»R½ÌÁ¼½zmsö ¿RÁWaS²R¶V@»R½©«sV.
11
®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ¿RÁWzqs©«sx¤¦¦¦Lki©±s NRPÎÏÁ§þAaRPèLRiùLi»][ %sFyöLSLiVV. @»R½¬sõ@Li»R½ ÊÁÌÁLigS
|ms©«s®ªs[xqsVNRPV©«sõµj¶N]Li²R¶ÀÁÌÁVª«s NSµR¶V.A®ªsV INRP N]Li²R¶Çؼ½ ¸R¶VVª«s¼½.gS˳ÁÏ LSgS A®ªsV
xmsÈíÁVª«sµj¶ÖÁLi¿RÁVN][ËÜ[¸¶R W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @µj¶ gRiª«sV¬sLiÀÁgRiÌÁgRiÌÁ ©«s%s*Liµj¶A ¸R¶VVª«s¼½.
""ÑÁLiÊÁVLRiW.....©yNTPxqsòQû®ªsW©y®©s[ªs« VµR¶xqsòQû©¯[?'' @Liµj¶NRP%s*LixmsogS g]Li»R½V|msÉíÓÁ.A®ªsV g]Li»R½VÍÜ[
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ª«sVµ³¶R VLRi\®ªsV©«s ÒÁLRiª«soLiµj¶. ÛÍÁ[²¶T NRPÎÏÁþÍØgS %saSÌÁLigSª«so©yõLiVV A®ªsV ®©s[ú»yÌÁV.
NRPxtsí QLi%dsVµR¶A®ªsV N_gjiÖÁ %s²T¶zmsLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. ÛÍÁ[»½R gSNRP©«sÊÁ²R¶V»R½V©yõ,A®ªsV ¿Á[»½R VÍýÜF[ sLi»][
ÊÁÌÁLi ª«soLiµj¶.
""©«sVª«so*¿ÁÊÁV»][Liµj¶ G%sVÉÜ[©yNRPV @LóRiLi NSª«s²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
¾»½ÌýÁËÜ[LiVVLiµj¶A @ª«sWøLiVV ""%sVryòQû¬ds......NRPzqs}¤¦¦¦g][?''@Liµj¶ @xms©«sª«sVøNRPLigS.
""G%sVÉÔÁ?''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
C ryLjiA @ª«sWøLiVVNRPW²y ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[®©s[ªs« WÉýزT¶Liµj¶
""ÑÁLiÊÁVLRiW...©«s©«sVõAÈÁxmsÉíÓÁxqsVò©yõªyG%sVÉÓÁ? ª«sV©«sLi L][ÇÁÚª«sWÉýزR¶VNRPV®©s[ªs« V©«s ˳Ø}tsQ ¬dsNRPV
@LóiR LiNSª«s²R¶LiÛÍÁ[µy? BLiNS}qsxmso ª«soLiÛÉÁ[C ÀÁN`PÖdÁ Fsª«sL][ NRPW²y ¬dsNRPV¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶¬s@®©s[}qsÈÁÈýÁV
ª«so©yõªy@ª«so©y''
""ÀÁN`PÖdÁ.....¬ds}msLRiV ÀÁN`PÖdÁ©y?'' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. ""¿RÁW²R¶VÀÁN`PÖdÁ ®©s[©s« V ÑÁLiÊÁVLRiW¬sNS©«sV c ©y }msLRiV
x¤¦¦¦Lki©±s.®©s[©s« V BLiµyNRP ®©s[©s« VA²T¶©«sµR¶Li»y D»R½©ò yÈÁNRPLi.%dsV ©y¸R¶VNRPV²T¶ N][Lij NRP %dsVµR¶®©s[©s« V....''
@»R½¬sªyNSù¬sõ xqsgRiLiÍÜ[®©s[ »R½VLi¿Á[zqsLiµj¶ÀÁN`PÖdÁ ""BLiµyNRP A²T¶©«sµj¶NSµR¶V ©yÈÁNRPLi!
BxmsöV²R¶V©«sVªy*²R¶V»R½V©«sõ®µ¶[@xqsÌÁV zqsxqs\ÛÍÁ©«s ©yÈÁNRPLi@®ªsWø FsLi»R½ÉÓÁ ©«sÈÁ©«s!Bµj¶ NRPW²y INRP LRiNRPLi
xqsLRixqs®ªs[V NSËÜ[ÌÁV!''
""ÀÁN`PÖdÁ.....¬sÇÁLigS®©s[©s« V®ªs*ª«sL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V©yNRPV''
""®©s[®©sª«sL][õ¾»½ÖÁ¸R¶Vµy?'' @Liµj¶ÀÁN`PÖdÁ ÀÁLRiVN][xmsLigS. ""@LiVV¾»½[¿ÁÊÁV»y©«sV %s©«sVc ®©s[©s« V ¬dsNRPV
NSËÜ[¹¸¶[V˳ØLRiù¬s. ©«sVª«so*©yNRPV NSËÜ[¹¸¶[V ˳ÁÏ LRi%ò s¿yÍØ! BLiNS gRiVLRiVò¿Á¸R¶WùÍØ?®ªsVV©«sõ xmso©«sõ%sV
LS¼½òLij ÇØ»R½LRi ÇÁLjizms ª«sV¬sµô¶R LjiNUP¬sbPè»yLóiR Li ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R W|msµô]Î[ ÁÏ §þ? ª«sV×dÁþ®©sÌÁª«sLiNRP
F~²T¶Â¿Á[L][ÇÁÙ©«sª«sV©«sLi ª«sV©«sVªy²yÌÁ¬s¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R W?gRiW®²¶LiÍÜ[¬s ªyÎÏÁþLiµR¶LRiWgRiVLi®²¶[ÍÜ[¬s
xqsLi»][xtsQLi xmsÈíÁÛÍÁ[NPR ª«sVLi®µ¶[zqs, ÀÁLi®µ¶[zqsA²R¶V»R½W Fy²R¶V»R½W xqsLiÊÁLRiLi¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R W?ÑÁLiÊÁVLRiW......C
@²R¶%sÍÜ[¬súxms¼½ ¿ÁÈíÁVNUP,úxms¼½ xmsoÈíÁNTP ¾»½ÌÁVxqsV©«sVª«so* ©y xmsoLiÇÁÙª«s¬ds,®©s[©s« V ¬ds |msLiÉÓÁ©«s¬ds!A ANSaRPLi,
C ÇÁÌÁFy»R½Li, A N]ª«sWø,C lLiª«sWø, A xmspª«sp, C »yª«sp@¬sõÉÓÁNUP FsLRiVZNP[ ÑÁLiÊÁVLRiW©«sVª«so*
C ÀÁN`PÖdÁNTPÇÁ»R½gS²T¶ª«s¬s. ®©s[©s« VC gRi²ï¶R %dsVµR¶ xms²ï¶R L][ÛÇÁ[¬sd µy©«sõLiVVF¡¹¸¶[V©«sV.@ÌýÁµj¶g][! A
®ªsµR¶VLRiVF~µR¶NTPNRPW²y ¾»½ÌÁVxqsV ÑÁLiÊÁVLRiW,C ÀÁN`PÖdÁ FsµR¶©«sV ÀdÁÖÁ}qsò¬sd LRiW}ms
NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµR¶¬s!@©«sVª«sW©«sª«sVVLiÛÉÁ[@²R¶VgRiV ¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶!''@Liµj¶ »R½ª«sVNRPLigS.
¬sLçSLi»R½F¡LiVV%sLiÈÁV©«sõ x¤¦¦¦Lki©±s»R½²yLjiF¡LiVV©«s |msµj¶ª«sVÌÁ¬s©yÖÁNRP»][ »R½²T¶Â¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
""ÀÁN`PÖdÁ!''@©yõ²R¶V ª«sVXµR¶Vª«sogS.""©«sVª«so* F~LRiÊÁ²R¶V»R½V©yõª«so,©«s©«sVõ ©«sª«sVVø!®©s[©s« V ¬ds
ÑÁLiÊÁVLRiW¬sNS©«sV c ¬sÇÁLigS®©s[!''
""A·A·....¬sÇÁLigS®©s[?'' @Liµj¶ÀÁN`PÖdÁ ®ªsNTPäLjiLixmsogS. "'x¤¦Ü[¸¶º Vx¤¦Ü[¸¶º V x¤¦Ü[¸¶º V....FsLi»R½©«sLigRi©yÀÁ
»R½VLigRiÊÁVúLRiª«sWøC zmsÌÁgSµR¶V! ©¯[ÉÜý ®[ ªs[ÌÁV |ms²T¶¾»½[N]LRiNRPÛÍÁ[¬s ÀÁ©«sªy²R¶ª«sWø''@¬s x¤¦Ü[¸¶R VÌÁVgS
©«s%s*!ª«sV×dÁþ @LiµR¶ÍÜ[®©s[¿ÁR VLRiVgæS ¿RÁWzqsLiµj¶ ÀÁN`PÖdÁ""BLiNRP xqsLRixqsLi ¿yÌÁVgS¬ds! BLiÉÓÁNTPLS! ¬dsN][xqsLi
ª«sVVLi»R½¬sLi²y ª«s²R¶gRiÎÏÁþryLS ¾»½ÀÁ誫soLi¿y©«sV.@µj¶ ¿ylLi²R¶V »ygji¾»½[¿yÌÁV ¬suy
©«suyÍجsNTP@LiÈÁV»R½VLiµj¶. A »R½LS*»R½Fs¬sõ ÀÁú»R½\®ªsV©«sª«sWÈÁÌÁV ¿ÁÊÁV»yª¯[G®ªsW! A
ª«sV»R½VòÍÜ[ªs« VLji¬sõ gRiª«sVø»R½VòÌÁV¿Á[ryòª¯[ G®ªsW!'' @Liµj¶NRPÎÏÁ§þ @LRi®ªsW²R¶VögS|msÉíÓÁ ¿RÁWxqsWò.
""ÀÁN`PÖdÁ!'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sgRiÉíÓÁgS ""®©s[©s« V ¬dsÑÁLiÊÁVLRiW¬s NS©«sVc x¤¦¦¦Lki©±s©«s¬s¿ÁÊÁV»R½VLiÛÉÁ[©s« ª«sVø®ªs[Li?''
¿RÁÈÁVNRPVä©«s@»R½¬s ¿ÁLiVVù ª«sµj¶ÛÍÁ[zqsLiµj¶ÀÁNýPU ""FsLiµR¶VNRPV ÑÁLiÊÁVLRiWG²T¶zmsryòªs« o ©«s©«sVõ?©«sVª«so*
zqsLix¤¦¦¦Li»][NPR ÌÁÊÁ²T¶ ¿RÁ¬sF¡¸R¶Wª«s¬s%dsV ©y¸R¶V©«s ¿Ázmsö©y©«sª«sVøÛÍÁ[µ¶R V®©s[©s« V ¬ds aRPNTPò ¸R¶VVNRPVòÌÁV©yNRPV
¾»½ÌÁVxqsV! INRP zqsLi¥¦¦¦¬sõNSµR¶V, lLiLi²R¶V zqsLi¥¦¦¦ÌÁ¬sILiÉÓÁ¿Á»][ò ¿RÁLixmsgRiÌÁ%dsLRiV²T¶%s ©«sVª«so*,
@ÍØLiÉÓÁ©«sVª«so*zqsLi¥¦¦¦¬sNTPA¥¦¦¦LRi\®ªsV F¡ª«s²R¶®ªs[V%sVÉÓÁ?
NS¬dsFs¬sõryLýiR V úF~µô¶R VF~²T¶ÀÁ©y,úF~µô¶R V gjiLiNTP©y NRPW²y ©«sVª«so*¼½LjigjiLSNRPF¡¹¸¶[VxqsLjiNTP ©ygRiVLi®²¶ÍýÜ[
gRiVÊÁVÌÁVÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lij Liµj¶ÑÁLiÊÁVLRiW! ¬ds N][xqsLi NRPLiÉÓÁNTP%sVLiÉÓÁNUP GNRPµ³yLRigS G²yè©«sV.@xmsöV²R¶V
x¤¦¦¦hS»R½VògS¼½Ljigjiª«s¿y誫so ©«sVª«so*.©y úFyßáLi gRiWÉÓÁNTP
¿Á[LiR VNRPV©«sõQÈÁý LiVVLiµj¶.N]Li²R¶®µ¶[ªs« »R½NRPVN][²¶T xmsoLiÇÁÙ¬s ÊÁÖÁBzmsöLi¿y©«sV ª«sVÌýÁ©«sõ¿Á[»½R .ª«sV×dÁþ Bªy*ÎÏÁ
©yNRPLiÈÁ»R½²T¶ ¿RÁW²yÌÁ¬s¬dsNRPV N][Lij NRPgS ª«soLiµy ÑÁLiÊÁVLRiW!@LiVV¾»½[ ¿RÁW²R¶V!''
¿RÁWaS²R¶V.@®ªsV %saSÌÁ ©«s¸R¶V©yÌÁ¬sLi²R¶VgS ¬dsÎÏÁ§þ ¬sÖÁÀÁª«so©yõLiVV.
""INRPA²R¶zmsÌýÁ©«sV G²T¶zmsLi¿y²R¶®ªs[V®ªsVVgRi»R½©«sª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõªy ÑÁLiÊÁVLRiW!@LiVV¾»½[ ¬s©«sVõ
%sVLiÀÁ©«s®ªsVV©«sgS²R¶V ÛÍÁ[²¶R V''@Liµj¶ ÀÁN`PÖdÁ ÛËÁ[ÌÁgS.
A®ªsVµR¶VMÅÁLi ¿RÁWzqs ÇØÖÁ»][NPR LjigjiF¡¸R¶W²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
¬dsÑÁLiÊÁVLRiW N][xqsLi ©«sVª«so*xms®²¶[»½R xms©«s¬s @LóiR Li ¿Á[xqsVN][giR ÌÁ©«sVÀÁN`PÖdÁ. NS¬ds ©«s©«sVõ©«sª«sVVø! ®©s[©s« V
ÑÁLiÊÁVLRiW¬sNS©«sV. ©y}msLRiV x¤¦¦¦Lki©±s@¬s ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁ»R½©«sV Fsª«sL][, FsNRPä²T¶©«sVLiÀÁFsÍØ @NRPä²T¶NTP
ª«s¿yè²][¿ÁFyö²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
¿Áª«soÌÁxmsögjiLiÀÁ@»R½©«sV ¿Ázmsö©«sµR¶Li»yúaRPµô¶ðR gS %sLiµj¶ ÀÁN`PÖdÁ.%s©«sõ»R½LS*»R½ @©«sõµj¶c
""@LiVV¾»½[©s« Vª«so* ÑÁLiÊÁVLRiW%sNSª«sp?''
""Dx¤¦¦¦§·.......NS©«sV''
""®©s[®©sª«sL][¬sd NRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶W!©«s®©sõxmsöV²R¶W ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R W''
""ÛÍÁ[µ¶R V''
""ª«sV¬sµô¶R LjiNUP¬sbPè»yLóiR Li NSÛÍÁ[µ¶R W!ª«sV×dÁþ ®©sÌÁª«sLiNRPF~²T¶Â¿Á[ÍÜ[gS ª«sV©«sNTP|ms×Áþ¿Á[¸¶R WÌÁ¬s
|msµô¶R ÌÁV¬saRPèLiVVLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R W?''
""ÛÍÁ[µ¶R V......ÛÍÁ[µ¶R V......ÛÍÁ[µ¶R V.''
""@LiVV¾»½[BÈÁVLS!'' @¬s @»R½¬s ¿ÁLiVVùxmsÈíÁVNRPV ÍØZNPäÎÏÁ§»R½W@NRP䮲¶[ D©«sõ N]Li²R¶ª«sVÌÁVxmso¼½LjigjiLiµj¶
ÀÁN`PÖdÁ.ª«sVÌÁVxmso ¼½Ljigki¼½LRigRigS®©s[x¤¦¦¦Lki©±sNTP x¤¦¦¦hS»R½VògS@NRPä²R¶ g][¿ÁR LjiLiÀÁLiµj¶c N]Li²R¶ÍÜ[®©s[
»]ÖÁÀÁ©«sN]Li²R¶®µ¶[ªs« »R½ %súgRix¤¦¦¦Li,©yÌÁVgRi ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÉíÓÁDúgRiLigS ¿RÁWr¡òLiµj¶ ®µ¶[ªs« »R½.lLiLi²R¶V
»yÉÓÁ¿ÁÈýÁ@Li»R½ Fs»R½Vòªs« oLiµj¶A %súgRix¤¦¦¦Li. ©¯[LiR V ª«soLi²R¶ª«sÌÁzqs©«sróy©«sLiÍÜ[ |msµô¶R gRiVx¤¦¦¦DLiµj¶.
""¿ÁxmsöVÑÁLiÊÁVLRiW!'' @Liµj¶ ÀÁN`PÖdÁD®µ¶[*gRiLigS, ""BLiµyNRPÉÓÁ©«sVLiÀÁ©«sVª«so* ©y»][
¿Ázmsö©«s@ÊÁµôyÌÁ¬dsõ BxmsöV²R¶VC @ª«sVø%dsVµR¶ A©«s®ªs[zqs¿ÁxmsöV. xmso©«sõ%sV©y²R¶V@ª«sVøª«sVVLiµR¶V
¿Á[zqs©«sËØxqsÌÁ¬dsõ @ÊÁµôyÛÍÁ[@¬s ¿ÁxmsöV ÑÁLiÊÁVLRiW!¿ÁxmsöV!''
ª«s°©«sLigSN]Li²R¶®µ¶[ªs« »R½ %súgRi¥¦¦¦¬dsõÀÁN`PÖdÁ ª«sWLjiè ª«sWLjiè¿RÁWaS²R¶V ÑÁLiÊÁVLRiW.»R½LS*»R½ zqsó LRiLigS
@©yõ²R¶Vc ""ÀÁN`PÖdÁ......C N]Li²R¶®µ¶[ªs« »R½A©«sgS ©«sV®ªs*ª«sL][ ©yNRPV¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. ®©s[©s« V¬ds ÑÁLiÊÁVLRiW¬s
NS©«sVc ©y }msLRiV x¤¦¦¦Lki©±s cª«sWµj¶....''
""BNRP¿yÌÁV'' @Liµj¶ ÀÁN`PÖdÁL][xtsQNRPuyLiVV»R½ ®©s[ú»yÌÁ»][@»R½¬sõ ¬sÌÁV®ªsÍýصR¶z¤¦¦¦Li¿Á[ÍØ¿RÁWxqsWò. ""¿yÌÁV
ÑÁLiÊÁVLRiWC @ÊÁµôyÌÁV! ¿yÖÁLi¿RÁVC @xqs»yùÌÁV! ©yNRPV @Li»y @LóiR Q\®ªsVLiµj¶.¿yÍØ
ª«sWLjiF¡¸R¶Wª«soÑÁLiÊÁVLRiW ©«sVª«so*.xmsÈíÁVª«sV¬s xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁVxmsÈÁõªyxqsLi ¿Á¸R¶VùNRPª«sVVLi®µ¶[ªyÎÏÁþ
ª«sW¸R¶VÌÁW,®ªsWryÌÁW ¬dsNRPV ª«sLiÈÁÊÁÉíØLiVV.xmsÈÁõªyxqsxmso µR¶VxqsVòÌÁV»]²R¶VN][䪫s²R¶Li»][®©s[¬sd ¼d½,
¬sÇØLiVV¼½ Bª«s¬dsõª«sµj¶ÛÍÁ[aSªy ÑÁLiÊÁVLRiW!@ª«sVø ª«sVVLi®µ¶[ B¬sõ@ÊÁµôyÍØ?'' @¬s
x¤¦¦¦hS»R½VògSgRiVL]òÀÁè©«sÈýÁV@²T¶gjiLiµj¶ ""¬ds»][ ª«sÀÁè©«sA @ª«sWøLiVV Fsª«sLRiV?''
""A@ª«sWøLiVV }msLRiV NRPLRiVßá?''
""}msLRiWª«spLRiV ©yZNPLiµR¶VNRPV? A @ª«sWøLiVV¬dsZNP[ªs« Vª«so»R½VLiµj¶?''
""G%dsVNSµR¶V''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sBÊÁ÷Liµj¶gS.
""x¤¦Ü[¸¶º Vx¤¦Ü[¸¶º V x¤¦Ü[¸¶º V!''@Liµj¶ ÀÁN`PÖdÁ ª«sùLigRiùLigS.
""A®ªsV¬dsZNP[ªs« Vª«so»R½VLiµ][ ©yNRPV¾»½ÌÁVxqsV. A®ªsV ¬s©«sVõª«sÍýÜ[ ®ªs[xqsVNRPV©«sõxmsÈÁõLizmsÌýÁ! ®©sLRiÇØßá.A
zmsÛÍÁý ©[ s« ©«sõª«sWÈÁ¬ds C úxmsª«sLRi©ò s« NRPV NSLRißáLi!xqslLi[......¿RÁWµôyLi'' @¬s ÀÁªyÌÁV©«s®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji %sxqs%sxqs
©«s²R¶VxqsWò®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.
NUP²R¶VaRPLiNTPLiÀÁLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sª«sV©«sxqsV. gRiW®²¶LiÍÜ[ªs« oLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ NRPLRiVßá.BxmsöV²R¶V C ÀÁN`PÖdÁ
ª«so©«sõ%dsÛÍÁ[¬s%ds Ez¤¦¦¦Li¿RÁVNRPV¬sxmsgRiÊÁÉíÓÁ©«s xms©yõgRiVÍØ®ªs×ÁþF¡»][Liµj¶. NRPLRiVßáNTPG%dsV úxmsª«sWµR¶Li
ÇÁLRigRiNRPª«sVVLi®µ¶[»½R ©«sV gRiW®²¶Li ¿Á[LiR VN][ªyÖÁ.
@²R¶VgRiVª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs¸R¶VùËÜ[¸¶R W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @»R½©«sV@²R¶VgRiV¼d½zqs @²R¶VgRiV
®ªs¸R¶VùNRPª«sVVLi®µ¶[%s¬szmsLiÀÁLiµj¶ ÀÁLRiV»R½gSLiú²T¶Lixmso. NS¬ds ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigSÛÍÁ[µ¶R V A gSLiú²T¶Lixmso.
Ëص³¶R »][@LRiVxqsVò©s« õÈýÁVLiµj¶xmsoÖÁ. GLi ÇÁLjigjiLiµj¶?
N]Li²R¶ª«sVÌÁVxmsoµyÉÓÁª«sÀÁè¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s. ©«sµj¶¼d½LS©«s ¬sÌÁÊÁ²T¶¬dsÎÏÁ§þ »ygRiV»R½V©«sõA ÀÁLRi»R½xmsoÖÁ¬s
I²T¶zqsxmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V INRP G²R¶²R¶VgRiVÌÁª«sV¥¦¦¦NS¸R¶VV²R¶V.©«sÌýÁLS¼½»][ ¿Á[zqs©«sÈýÁVLiµj¶@»R½¬s IÎÏÁ§þ.
xmsoÖÁ»R½ÌÁ©«sV INRP ¿Á[»][xòmsÈíÁVNRPV¬s, lLiLi²][¿Á[»][µò y¬s ©¯[ÉÓÁ¬s ÊÁÌÁLigS¾»½Lji¿y²R¶V.
µR¶VLRi÷éLiR \®ªsV©«sËص³¶R »][ gSLiú²T¶LiÀÁLiµj¶xmsoÖÁ. NRPÈÁNRPÈÁª«sV¬s%sLjigSLiVV µy¬s µR¶ª«s²R¶ Fsª«sVVNRPÌÁV.
@xmsöV²R¶Vµy¬s ©¯[ÉÓÁ¬s lLiLi²R¶V¿Á[»½R VÌÁ»][ xmsÈíÁVNRPV¬sÀdÁÛÍÁ[èaS²R¶V @»R½©«sV.%sÌÁ%sÍýزR¶V»R½WxmsoÖÁ
¿RÁ¬sF¡LiVVLiµj¶.µy¬s ®©s»R½VòÉÓÁ»][LiR NRPzò qsNRPQò \®ªsVF¡¸R¶WLiVVB©«sVxms gRiµR¶ÍýØLiÉÓÁ@»R½¬s ¿Á[»½R VÌÁV.
»R½LS*»R½¿RÁVÍØgæS A xmsoÖÁ NRPÛÎÁ[ÊÁLS¬sõFs¼½ò ˳ÁÏ VÇØ©«s®ªs[xqsVNRPV¬s ˳ÁÏ W%sV @µj¶lLi[ÈÁý V@²R¶VgRiVÌÁV®ªs[xqsWò
ª«sVVLiµR¶VNRPVLSrygS²R¶V @»R½©«sV.
@xmsöV²R¶VgRiª«sV¬sLi¿y²R¶V @»R½²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s¬s. x¤¦¦¦Lki©±s¬s¿RÁW²R¶gS®©s[ »R½ORPQßáLi@»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦LiN][xmsLi»][
ÛÇÁ[ªs« oLjiÀÁLiµj¶.%sNRPX»R½\®ªsV©«s ©«sª«so*»][|msµj¶ª«sVÌÁV %s²T¶xms²ïyLiVV.""ÑÁ©«sú¼d½ª«sV©«sV®ªsVz¤¦¦¦J!''@©yõ²R¶V
NRPLRiäaRPLigS.
""G%sVÉÓÁ?''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""G%sVÉØ.....xmsÈÁõ®ªsV×Áþª«sV©«s ˳ØxtsQ NRPW²y ª«sVLjièF¡¸R¶WªyGLi? ©«sV®ªs*xmsöV²R¶V
ILiÈÁLjigSµ]LRiVNRPV»yªy @¬s ¿RÁWxqsVò©yõFs©yõÎÏÁþ©«sVLi¿][?BxmsöÉÓÁNTP µ]LjiNTPLiµj¶ @ª«sNSaRPLi.C
xmsoÖÁ»][ÌÁV ª«sÖÁ¿Á[úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ª«so©yõBxmsöV²R¶V. NS¬ds ¬s©«sVõ ¿RÁWaSNRPA AÍÜ[¿ÁR ©«s
ª«sWLjiLiµj¶.©«sVª«so* ÊÁ¼½NTP ª«soLi²R¶gS®©s[¬sd »][ÌÁV ª«sÌÁVryòNS¿RÁVN][!''
""AgRiV!''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""©«sV®ªs*ª«sL][ ©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.NS¬ds ©«sVª«so* NRPW²y ®©s[©s« VÑÁLiÊÁVLRiW®©s[
@©«sVNRPV¬sF~LRiÊÁ²R¶V»R½V©«sõÈýÁVª«soLiµj¶. ®©s[©s« V ÑÁLiÊÁVLRiW¬sNS©«sV. ¬ds»][ ©yNRPV aRP»R½X»R½*LiÛÍÁ[µ¶R V''
""©«sVª«so*ÑÁLiÊÁVLRiW®ªs[! ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV!®©s[©s« V ª«sÖÁÀÁ©«sÀÁN`PÖÁ¬s ª«sW¸R¶V¿Á[zqsª«sÍýÜ[ ®ªs[xqsVNRPV©«sõÑÁLiÊÁVLRiW%s
©«sVª«so*.ÀÁN`PÖdÁ @LiÛÉÁ[ ©yNRPVúFyßáLiNRP©yõFsNRPV䪫s. NS¬s A ÀÁN`PÖdÁ¬ds ª«sW¸R¶VÍÜ[xms²T¶ ©«s©«sVõ@ÌÁORPQ ùLi
¿Á[zqsLiµj¶.¬ds»][ ¬sbPè»yLóiR Li NRPW²y ¿Á[xqsVNRPVLiµj¶.@LiµR¶VNRP¬s ¬s©«sVõ ¬sÌÁVª«so©yÀdÁÖÁè©y ©y NRPzqs ¼d½LRiµR¶Vc
NS¿RÁVN][!'' @¬s xmsoÖÁ NRPÛÎÁ[ÊÁLS¬sõNTPLiµR¶xms®²¶[zqs, x¤¦¦¦Lki©±s%dsVµR¶NTP ÌÁLizmsn Vxqsª«sV¿y²R¶VG²R¶²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½Vò©s« A
ª«sV¥¦¦¦ÊÁÌÁV²R¶V.
A ª«sV¥¦¦¦NS¸R¶VV²R¶V»R½©«s%dsVµj¶NTP ÌÁLizmsn VLi¿RÁgS®©s[I²R¶VxmsogS xmsNRPäNTP »R½xmsöVNRPV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
®ªs[gS¬sõAxmsoN][ÛÍÁ[NPR ª«sVVLiµR¶VNTP®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶VA ª«sV¬sztsQ.
C N]Li²R¶ÍØLiÉÓÁª«sV¬sztsQ¬s aRPNTP»ò ][ FsµR¶VL][䪫s²R¶LiNRPLiÛÉÁ[ ¸R¶VVNTP»ò ][ ÍÜLigRiµk¶xqsVN][ª«s²R¶LixqsVÌÁ˳ÁÏ Li
@¬szmsLiÀÁLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±sNTP. @ÈÁWBÈÁW ¿RÁWaS²R¶V.
CÍÜ[gS»R½©«s¬s »y©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[¾»½¿RÁVèNRPV©«sõª«sV¥¦¦¦ÊÁÌÁV²R¶V®ªs©«sNTPä ¼½LjigS²R¶V.¬sxmsöVÌÁV NRPNRPVä»R½W
x¤¦¦¦Lki©±s\®ªsxmso¿RÁWzqs CryLji ÇØúgRi»R½gò S%dsVµj¶NTP LSª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V.
¿RÁÈÁVNRPVä©«slLiLi²R¶²R¶VgRiVÌÁV gSÍýÜN[ PT FsgjiLS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.\|ms©«s
ú®ªs[ÎØþ²R¶V»R½V©«sõª«sVúLjiª«sp²R¶ÌÁ©«sV@LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V. xqsLRiä£qsÍÜ[úÛÉÁzmsÇÞ ALíij xqsí Vª«so¸R¶WùÌÁ
ª«spgji©«sÈýÁVª«sogRiV»R½W ®ªs×ÁþA ÊÁÖÁxtsí v²T¶¬s xqs%dsVzmsLiÀÁ,@»R½¬s ®ªsV²R¶¿RÁVÈíÁW»R½©«s NSÎýÁÏ § |ms©«s®ªs[aS²R¶V.
ORPQßáLiÍÜ[®ªsV²R¶NTP ª«soLjixms²ï¶R ÈýÁLiVVLiµj¶ª«sV¥¦¦¦NS¸R¶VV²T¶NTP.©yÌÁVNRP ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP®ªsÎÏÁ§þN]ÀÁèLiµj¶.%sV²T¶gRiV²ý¶R V
xms²ïyLiVV. g]Li»R½VÍÜ[©s« VLiÀÁgRiVLRigRiVLRiª«sV¬s aRPÊôÁLi LSª«s²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
INRP¿Á[»][ò ª«sp²R¶¬sxmsÈíÁVNRPV¬s, lLiLi²][¿Á[»][Ëò ܲý]¬[ s ¿yNRPV¬s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP¼d½aS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.""©«sVª«so*
¬sLS¸R¶VVµ³¶R V²T¶%s!¬s©«sVõ ¿RÁLixms²R¶Li ©yNRPVBxtsí QLi ÛÍÁ[µ¶R V. ¿ÁxmsöV.....©«sV®ªs*ª«sLRiV?¬ds }mslLi[%sVÉÓÁ?''
@©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @LiÈÁW®©s[¿yNRPV¬s A ª«sV¬sztsQ g]Li»R½V µR¶gæiR LRiNRPVF¡¬sÀÁè, NSÎÏÁþxmsÈíÁVN]µô¶j gS
xqs²R¶ÖÁLi¿y²R¶V.
INRPäryLjiaS*xqs ¼d½xqsVNRPV¬s, NSxqsò ¾»½xmsöLjiÌýÁVNRPV©yõ²R¶VA ª«sV¬sztsQ. L]xmsöV»R½W ¿ÁFyö²R¶V,""®©s[©s« V
®µ¶[bPLig`i¬s. xmsµj¶L][ÇÁÙÌÁFyÈÁVxmsÈÁõLi ®ªs×ÁþLSgS®©s[@²R¶%s¬ds, @LiµR¶Lji¬ds ª«sVLjièF¡¸R¶WªyG%sVÉÓÁ
ÑÁLiÊÁVLRiW? GLiFsLRigRi©«sÈýÁV ª«sWÉýزR¶»y®ªs[Li?''
""¬sÇÁLigS®©s[©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V®µ¶[bPLig`i?'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.""©«s©«sVõ ©«sª«sVVø......®©s[©s« V
ÑÁLiÊÁVLRiW¬sNS©«sV. ¬ds»][ ©yNRPV G%sµ³¶R \®ªsV©«s%sL][µ¶³R LiÛÍÁ[µ¶R V. ¬dsNRPV¾»½ÌÁVxqsV.....»R½ÌÁ¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[C ORPQßáLiÍÜ[
®©s[©s« V ¬s©«sVõ¿RÁLizms®ªs¸R¶VùgRiÌÁ©«s¬s!NS¬ds ¬ds xmsÈýÁ ©yNRPV aRPú»R½V»R½*LiÛÍÁ[µ¶R ¬s,
LRiVÇÁÙª«so¿Á¸R¶Vù²y¬sNTPgS©«sW¬s©«sVõ ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVò©yõ©«sV.A »R½LS*»R½ BLiNRP ¬ds Bxtsí QLi!''@©yõ²R¶V
®µ¶[bPLig`i¬s ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs,®©s[ÌÁ%dsVµR¶NRPV µR¶WNRPV»R½W.
FsÈÁW¾»½[ÌÁVèN][ÛÍÁ[NPR @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS ¿RÁWxqsWò¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V ®µ¶[bPLig`i.@»R½¬sõ A zqsó ¼½ÍÜ[ªs« oLi¿Á[zqs
¬sÊÁ÷LRiLigSgRiW®²¶Li\®ªsxmso rygjiF¡¸R¶W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
gRiW®²¶Li¿Á[LiR gS®©s[ @»R½¬s NRPÎÏÁ§þAµR¶VLôSgS NRPLRiVßá N][xqsLi ®ªsµj¶NSLiVV.N]Li»R½ª«sVLiµj¶
N]Li²R¶Çؼ½¸R¶VVª«s»R½VÌÁ ª«sVµ³¶R ùNRPWLRiVè¬s DLiµj¶ NRPLRiVßá. N]Li²R¶ª«sVÛÍÁý ÌÁª«sVµ³¶R ù úN][ÈÁ©±s®ªsVVNRPäÍØ
úxms¾»½[ùNRPLigSNRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶A®ªsV. Õ³Ád »R½x¤¦¦¦Ljiâßá[OPR QßáÍØ»R½©«s %saSÌÁ ©«s¸R¶V©yÌÁ»][AµR¶VLôSgS @ÈÁW BÈÁW
¿RÁWr¡òLiµj¶.x¤¦¦¦Lki©±s NRP©«sÊÁ²R¶gS®©s[¿ÁxmsöÛÍÁ[©s« Li»R½LjiÖdÁ£msn NRPÖÁgjiLiµj¶ A®ªsVNTP.INRPä ª«soµR¶VÈÁÍÜ[ªs« ÀÁè
@»R½¬sõ¿Á[LiR VNRPV¬s, @»R½¬s ¿Á[¼½¬sgRiÉíÓÁgS xmsÛÉÁí x[qsVNRPVLiµj¶.
""x¤¦¦¦Lki©±s......''@Liµj¶ ª«sßáVNRPV»R½V©«sõg]Li»R½V»][.
ª«sVXµR¶Vª«sogSA®ªsV ®ªs©«sVõ ¬s%sVLS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s ""˳ÁÏ ¸R¶Vxms²ïyªyNRPLRiVßØ?''
""¿yÍØ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶F¡¸R¶W©«sVx¤¦¦¦Lki©±s ! NS¬ds A ˳ÁÏ ¸R¶VLi©yN][xqsLi NSµR¶V....%dsV N][xqsLi!''
AFyù¸R¶VLigSA®ªsV ¿Á[¼½¬s »R½©«s¿Á[¼½ÍÜ[NPT ¼d½xqsVNRPV¬sª«s»yò²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""£ts< Q£t<sQ £ts< Q......'' @¬s ª«sVLiµR¶ÖÁLixmso%s©«sÊÁ²T¶Liµj¶. ¼½Ljigji¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.@NRPä²R¶ ÀÁN`PÖdÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«soLiµj¶.
¾»½[®©sLRiLigRiVÍÜ[ªs« o©«sõ A®ªsV NRPÎÏÁ§þ%sxtsQLi NRPNRPVä»R½W NRPLRiVßá¬s ¿RÁWxqsVò©yõLiVV.x¤¦¦¦Lki©±s»][ @Liµj¶A®ªsV c
""N]»R½úò }ms¸R¶Vzqs¬s¿RÁW²R¶gS®©s[ \®ªsVª«sVLjiÀÁF¡¸R¶Wªyx¤¦¦¦Lki©±s! %dsV
©y¸R¶V©«sª«sVø@Li»R½ùúNTP¸R¶VÌÁVÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. %dsV xmspLji*NRPVÌÁ®ªs[uyÌÁÍÜ[ªs« o©«sõ|msµô¶R ÌÁV A®ªsV
aRPª«sLi¿RÁVÈíÁW ¼½LRiVgRiV»R½W¬saRP+ÊôÁ ©«sX»R½ùLi¿Á[xqsVò©yõLRiV @¬s ª«sVLjièF¡¸R¶Wªy?''
®ªsLiÈÁ®©s[\|qsÛÍÁLiÈÁVgS @LiVVF¡¸R¶W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. ©y¸R¶VNRPV²T¶BLiÉÓÁ\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.BLiÉÓÁª«sVVLiµR¶V
˳ØgRiLiÍÜ[©y¸R¶VNRPV²T¶ »R½ÖýÁaRPª«sLi ª«soLiµj¶. N]Li»R½ª«sVLiµj¶AÈÁ%sNRPVÌÁV, ©«sNRPäÌÁV,Fs©«sVËÜ[»½R VÌÁ
ª«sWxqsVäÌÁV»R½gjiÖÁLi¿RÁVNRPV¬s ILiÉÓÁNRPLi»yÀÁú»R½%sÀÁú»R½\®ªsV©«sLRiLigRiVÌÁV xmsoÌÁVª«sVVNRPV¬s¬saRP+ÊôÁLigS
©«sX»R½ùLi¿Á[xqsVò©yõLRiV.
INRPª«sV¬sztsQ ª«sVVÆجsNTP ª«sWú»R½LixmsOTPQ»½R ÌÁ ª«sWxqsV䪫soLiµj¶.ª«sVVxqsÌÁª«sVø aRPª«sLiANRPVxms¿RÁègS
NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶.Gª¯[ ANRPVxmsxqsLRiVÌÁV zmsLi²T¶ xmspzqs©«sÈýÁV©yõLRiV.A®ªsV aRPLkiLS¬sNTP.
A ©«sX»R½ùLixmspLjiò @¹¸¶[VùµyNS NRPµR¶ÌÁNRPVLi²y,®ªsVµR¶ÌÁNRPVLi²y @NRP䮲¶[¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶WLRiVx¤¦¦¦Lki©±s,
NRPLRiVßá.
©«sX»R½ùLiª«sVVgjiaSNRP ©y¸R¶VNRPV²R¶V ªyÎÏÁþµR¶gæiR LjiNTP ª«s¿yè²R¶V.x¤¦¦¦Lki©±s ˳ÁÏ VÇÁLi%dsVµR¶ ¿ÁLiVVù®ªs[zqsxmsNRPäNTP
©«s²T¶zmsLi¿RÁVZNPÎØþ²R¶V""@LiVVF¡LiVVLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s!©yNRPV ÇÁ©«sø¬sÀÁè©«s»R½ÖýÁ »y©«sV ÇÁ©«sø¿yÖÁLiÀÁLiµj¶.®©s[©s« V
NRP©«sõN]²R¶VNRPV©y NRPÎÏÁþª«sVVLi®µ¶[NSÌÁLi¿Á[aS²R¶V. NS¬ds©yNRPV INRPÛÉÁ[ »R½Xzmsò x¤¦¦¦Lki©±s!ª«sV©«sª«s²T¶N][xqsLi
»R½ÌýÁ²T¶ÖýÁF¡LiVV©«s©y »R½ÖýÁ @Li¼½ª«sVORPQßØÍýÜ[ ¬s©«sVõ¿RÁWzqs »R½©«s ª«sV©«sª«sâßáñ ¿[ ÁR WxqsVNRPV©yõ©«s©«sõú˳ÁÏ ª«sV»][
»R½XzmsògSª«sVLRißÓáLiÀÁLiµj¶.»R½ÖýÁ ÀÁª«sLjiN][Lij NRP ¼d½LRiè²R¶Li »R½©«s¸R¶VV²T¶Ëص³¶R ù»R½ x¤¦¦¦Lki©±s!ª«sWÍÜ[ @µj¶ A¿yLRiLi
NRPW²y!©y »R½ÖýÁ N][Lij NRP ¬ds ª«sÌýÁ¼d½LjiLiµj¶. @Li²R¶VNRP¬s ¬dsNRPVGLiNSªyÍÜ[
N][LiR VN][......»R½xmsöNRPVLi²y¼d½LRiVryò©s« V.''
""%dsV@Õ³Áª«sW©y¬sNTP NRPX»R½ÇìÁÙ²T¶¬s''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""BLiµR¶VÍÜ[ ®©s[©s« V¿Á[zqsLiµj¶G%dsVÛÍÁ[µ¶R V.
¸R¶WµR¶XÀÁèéNPR LigSª«sV©«sLi NRPÖÁaSLi. ©yª«sÌýÁINRP xms¬s ÇÁLjigjiLiµj¶....@µj¶¿yÌÁV. %dsVLRiV ©yNRPV
G\®ªsV©yry¸R¶VLi ¿Á[µ¶R ÌÁ¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[,®ªs[Vª«sVV CÍÜ[¸¶R VÍÜ[©s« VLiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁxms®²¶[ªs« WLæiR Li¿ÁxmsöLi²T¶''
@©yõ²R¶V.
xqsLi»][xtsQLiÛÍÁ[NPR VLi²y ©«sªy*²R¶V©y¸R¶VNRPV²R¶V.
""CÍÜ[¸¶R VÍÜ[©s« VLiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁxms®²¶[ ª«sWLæRiª«sW!@xtsí Q\ÛËÁ³ LRiª«s NRPÈíÁVÍÜ[ªs« o©«sõÈýÁV @¬sõµj¶NRPVäÍØ
N]Li²R¶ÛÍÁ[ªs« o©yõLiVV C ÍÜ[¸¶R VNTP.C ÍÜ[¸¶R V ®ªs[lLi[ÍÜ[NPR Li@©«sVN][! BNRPä²R¶ xmsoÉíÓÁ©«sªyÎÏÁ§þ,BNRP䮲¶[
gjiÉíØÖÁ!''
xqsWÉÓÁgS©y¸R¶VNRPV²T¶ NRPÎÏÁþÍÜ[NPT ¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.@»R½¬s ¿RÁWxmsoÌÁ¬s FsµR¶VL][äÛÍÁ[NPR ®ªsVVx¤¦¦¦Li xmsNRPäNTP
¼½xmsöVNRPV©yõ²R¶V©y¸R¶VNRPV²R¶V.
®©sª«sVøµj¶gS@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sc ""%dsVLRiV FsLiµR¶VN][gS¬ds xmspLjigò S ¬sÇÁLi¿Áxmsö²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V''
""FsLiµR¶VNRP©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«so?''@©yõ²R¶V ©y¸R¶VNRPV²R¶V.
""FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ%dsV @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÌÁVgRiV@LóiR Li @ª«so»][Liµj¶ gRi©«sNRP,%dsVLRiLiµR¶LRiW %dsV ˳ØxtsQ»][FyÈÁV¾»½ÌÁVgRiV
NRPW²y ª«sWÉýزR¶gRiÌÁVgRiV»R½V©yõLRiVNSÊÁÉíÓÁ. ÊÁ¸R¶VÉÓÁúxmsxmsLi¿RÁLi»][ xqsLiÊÁLiµ³¶R LiÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ¾»½ÌÁVgRiVFsÍØ
¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶%dsVNRPV? µR¶VlLi[÷µé ¶R ùQ\®ªsV©«sN][ÈÁg][²¶R ÍýØLiÉÓÁN]Li²R¶ÌÁV C ÍÜ[¸¶R V¬s@¬sõQQ\®ªsxmsoÍØ
Aª«sLjiLiÀÁª«so©yõ, ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP ¬saRPè¸R¶VLigSª«sVlLi[µ][ ª«sWLæiR Li ª«soLi²T¶¼d½LSÖÁ''
¿yÍؾ»½ÖÁ%sgS »R½©«sªyµR¶©«s¬s ¿ÁÊÁV»R½V©«sõx¤¦¦¦Lki©±s \®ªsxmso ®ªsVLji}qsNRPÎÏÁþ»][ ¿RÁWaS²R¶V©y¸R¶VNRPV²R¶V,
»R½LS*»R½LRiVµô¶R \®ªsV©«s g]Li»R½V»][@©yõ²R¶V. ""FsLi»R½ ¿RÁVLRiV\ZNP©«sÊÁVúLRi¬dsµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s!©y ÑÁLiÊÁVLRiW NRPW²y
@¿RÁèLi¬dsÍØlgi[ AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ªy²R¶V.@NSÌÁª«sVLRißáLi Fy\ÛÍÁ©y²R¶VgS¬dsÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ©y »R½LS*»R½©y¸R¶VNRPV\®²¶
C @²R¶%sNTP LS\ÛÇÁúxmsÇÁÖÁõ NRP©«sVFyxmsÍýØ¿RÁWxqsVNRPV®©s[ªy²R¶V. ¬s©«sVõ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ©y N]²R¶VZNP[giR VLRiVòNPR V
ª«sxqsVò©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s! ¬s©«sVõµR¶WLRiLi ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[©s« V''
""@LiµR¶VZNP[©y%dsVNRPV ÊÁ¸R¶VÈÁxms®²¶[LiR x¤¦¦¦xqsùª«sWLæiR Li¾»½ÖÁzqs©y ¿ÁxmsöLiµj¶?''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
@xmsLSµ³¶j ÍØ»R½ÌÁª«sLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V©y¸R¶VNRPV²R¶V.
""Bµj¶%dsVNRPV ©yù¸R¶VLi NSµR¶V. ®©s[©s« V|msLjigji©«s úxmsxmsLi¿RÁLi ®ªs[LRiV.@NRPä²R¶ ©yNRPW INRP»R½ÖýÁDLiµj¶. »R½Liú²T¶
D©yõ²R¶V.©y%dsVµR¶ Aµ³yLRixms²ï¶R ª«sV©«sVxtsvÌÁVFsLiÉÜ[ ª«sVLiµj¶ ª«so©yõLRiV.®©s[©s« V ®ªsLiÈÁ®©s[¼½Ljigji
®ªs×ÁþF¡ª«sÌÁzqs©«s@ª«sxqsLRiLi FsLi»][ DLiµj¶. \|msgS C @ª«sWøLiVVNRPLRiVßá. A®ªsV Fsª«sL][
BLi»R½ª«sLRiNRPW©yNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.úxmsª«sWµR¶ª«saS»R½Vò®ªs[V%sVµô¶R LRiLi ©«sµj¶ÍÜ[xms²T¶c''
@»R½©«sV¿ÁÊÁV»R½V©«sõª«sWÈÁÍÜ[ INRPÛÉÁ[©y¸R¶VNRPV²T¶ »R½ÌÁNTPFsNTPäLiµj¶ ""©yNRPW »R½ÖýÁª«soLiµj¶''
¾»½xmsöLjiÌýÁVN]¬s@©yõ²R¶V ©y¸R¶VNRPV²R¶Vc ""@ª«so©«sV x¤¦¦¦Lki©±s.....¬dsNRPWINRP»R½ÖýÁ DLi®²¶[
DLiÈÁVLiµj¶NRPµR¶W!»R½ÖýÁ ú}msª«sV FsÍØLiÉÓÁµ][©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV! A®ªsV¬dsN][xqsLi FsLi»R½
NRPÌÁª«sLjiLiÀÁF¡»R½Wª«soLiÈÁVLiµ][ ®©s[©s« V@LóRiLi ¿Á[xqsVN][giR ÌÁ©«sV.BLiNRP AÌÁxqsùLi ¿Á¸R¶VùNRPVx¤¦¦¦Lki©±s!
¬s©«sVõ»R½ORPQßáLi %dsV @ª«sVø µR¶gæiR LjiNTPxmsLi}msryò©s« V. C ÍÜ[¸¶R VÍÜ[©s« VLiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁxms®²¶[
LRix¤¦¦¦xqsùª«sWLæiR LiFsNRPä²R¶VLiµ][ ¿ÁÊÁV»y©«sV''@©yõ²R¶V.
©y¸R¶VNRPV²R¶V»R½©«s ª«sWÈÁÌÁVxmspLjiÂò ¿Á¸R¶VùNRPª«sVVLi®µ¶[N]Li²R¶ÌÁV xmsgRiVÌÁV»R½V©«sõÈýÁVÛËÁ³ L[ ik ©yµ³¶R Li %s©«sÊÁ²T¶Liµj¶c
¿yÍصR¶WLRiLi ©«sVLiÀÁ.ª«sWÉýزR¶ÈÁLiAzms, ¿Á%s Igæij %s©yõ²R¶V©y¸R¶VNRPV²R¶V.

""G%sVÉÓÁµj¶?''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""N]Li²R¶®µ¶[ªs« »R½µR¶gæiR LRi DLi®²¶[ ÛËÁ³ L[ ik ¬s®ªsWgjixqsVò©yõLRiV Fsª«sL][! @LiÛÉÁ[Fsª«sLjiN][ @©yù¸R¶VLi
ÇÁLjigjiLiµR¶©«sõª«sWÈÁ.©yù¸R¶VLiN][lLi[ªyÎÏÁ§þN]Li²R¶®µ¶[ªs« »R½ µR¶gæiR LjiZNP×ÁþA ÛËÁ³ L[ ik ¬s
®ªsWgjiLi¿RÁ²R¶LiA©«sªyLiVV¼d½! ®©s[©s« V®ªs×Áþ ¿RÁWzqsª«sryò©s« Vx¤¦¦¦Lki©±s'' @¬s »R½*LRi»R½*LRigSN]Li²R¶®µ¶[ªs« »R½
%súgRix¤¦¦¦Li\®ªsxmso©«s²T¶¿y²R¶V ©y¸R¶VNRPV²R¶V.@LiµR¶LRiW ª«s²T¶ª«s²T¶gS@»R½¬s»][ËØÈÁV @²R¶VgRiVÌÁVª«s®ªs[aSLRiV.
N]Li²R¶®µ¶[ªs« »R½%súgRix¤¦¦¦Li ª«sVVLiµR¶Vª«soLiµj¶. úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«sA ÛËÁ³ L[ ik bPª«s®ªsV¼½ò©s« ÈýÁVEgjiF¡»R½W µy¬sõ
®ªsWgjir¡òLiµj¶ÀÁN`PÖdÁ. INRPLji »R½LS*»R½INRPLRiVgS @ÈÁ%sNRPVÌÁLiµR¶LRiW@NRPä²T¶NTP ¿Á[LiR VNRPV©yõLRiV.A ÊÁ¸R¶VÌÁV
úxms®µ¶[aPR ª«sVLi»yÇÁ©«sLi»][ ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.
©y¸R¶VNRPV²R¶Vx¤¦¦¦§LiµygS ®ªs×ÁþÀÁN`PÖdÁ ª«sVVLiµR¶V ¬sÖÁ¿y²R¶V.
""ÀÁN`PÖdÁ.....AgRiV.GLi @©yù¸R¶VLi ÇÁLjigjiLiµj¶¬dsNRPV? Fsª«sLRiV ¿Á[aSLRiV?'' @¬súxmsbPõLi¿y²R¶V.
ÛËÁ³ L[ ik ¬s®ªsWgjiLi¿RÁ²R¶Li AzmsLiµj¶ÀÁN`PÖdÁ. EzmsLji @LiµyNRP @©«sõµj¶.@µ]NRP LRiNRPLi ©«sª«so* NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶A®ªsV
®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[.
""®ªs[lLiª«sL][¿Á[}qsò ©yZNPLiµR¶VNUP µR¶VMÅÁLi©y¸R¶VNS! ¬ds N]²R¶VZNP[ ¿Á[aS²R¶VN]Li²R¶Li»R½ @©yù¸R¶VLi cN][©s« Li»R½
@ª«sª«sW©«sLi!''
""ÀÁN`PÖÁ.....GLiÇÁLjigjiLiµj¶?%sª«sLRiLigS ¿ÁxmsöV!''
NRP¬dsõQÎÁýÏ »][,ÊÁV²T¶ÊÁV²T¶ µk¶LçSÌÁV¼d½xqsWò ¿ÁzmsöLiµj¶ÀÁN`PÖdÁ c ÑÁLiÊÁVLRiW,»R½©«sV @xqsÌÁV
ÑÁLiÊÁVLRiW®©s[NSµR¶LiÈÁV©yõ²R¶¬ds,x¤¦¦¦Lki©±s¬s @¬s ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶¬ds,xmsÈÁõLizmsÌýÁ
®ªsWÇÁÙÍÜ[xms²T¶zmsÀÁèxmsÉíÓÁ©«sÈýÁVúxmsª«sLjixòqsVò©yõ²R¶¬ds©«sW.
ÀdÁª«sVÀÁÈÁVNRPV䪫sVLiÛÉÁ[%s©«sÊÁ®²¶[ÈÁLi»R½¬saRP+ÊôÁLi Aª«sLjiLiÀÁLiµj¶@NRPä²R¶.
@Li»y¿Ázmsö ÀÁª«sLý]@ [ Liµj¶ ÀÁN`PÖdÁ c ""©y¸R¶VNS!F¡LiVV©«s xmso©«sõ%sV©y²R¶V¬sbPè»yLóiR Li ¿Á[aSª«so©yNRPW,
ÑÁLiÊÁVLRiWNUP. ª«sV×dÁþ®©sÌÁª«sLiNRP F~²T¶Â¿Á[©yÉÓÁNTPª«sW Bµô¶R LjiNUP ª«sV©«sVª«so¿Á[ryò©s« ©yõª«so,ª«sWÈÁ ¬sÌÁVxmsoN][
©y¸R¶VNS!ª«sWLRiVª«sWÈÁ ª«sWÉýزT¶©«s©«sVõ @©yù¸R¶VLi¿Á¸R¶VùNRPV''
gSÖÁxmsn V¬ds˳ÁÏ %sLiÀÁF¡LiVV©«sÈýÁVú˳ØLi¼½ NRPÖÁgjiLiµj¶©y¸R¶VNRPV²T¶NTP. @»R½©«sV»R½©«s »R½ÖýÁ¬s»R½XzmsòxmsLji¿Á[
»]LiµR¶LRiÍÜ[C ÀÁN`PÖdÁ %sxtsQ¸¶R VLi ª«sVLjièF¡¸R¶W²R¶V.
@ª«so©«sV......ÀÁN`PÖdÁNTP,ÑÁLiÊÁVLRiW µR¶gæiR LRiª«soLi²T¶¬sbPè»yLóiR Li ÇÁLjizmsLiÀÁLiµj¶»R½®©s[. x¤¦¦¦Lki©±s¬s»R½©«s N]²R¶VNRPVgS
@LiµR¶LjiNUPxmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á[aS²R¶V»R½©«sV. BxmsöV²R¶V NSµR¶LiÛÉÁ[,»R½©«sV @xqs»R½ùLi ¿Ázmsö©«sªy²R¶ª«so»y²R¶V.
@xqs»R½ùLi¿Ázmsö©«sªy²R¶V ©y¸R¶VNRPV²T¶róy©«sLiÍÜ[ ª«soLi²R¶ÉجsNTP»R½gRi²R¶V. DLi²R¶¬sª«s*LRiV.ELjiZNP[
ª«sµR¶ÌÁLRiV......ÀÁú»R½ª«sµ³¶R ¿Á[zqs¿RÁLixmso»yLRiV.
@ÍØNSNRPB»R½®©s[ ÑÁLiÊÁVLRiW @¬s¿ÁÕÁ¾»½[ c @xmsöV²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±sNTP ÀÁN`PÖdÁ¬sBÀÁè
|ms×Áþ¿Á¸R¶Vùª«sÌÁzqsª«sxqsVòLiµj¶.
ÀÁN`PÖdÁ»][x¤¦¦¦Lki©±sNTP |ms×ÁþÇÁLjilgi[, @»R½©«sV BLiNRP BNRP䮲¶[ÀÁNRPVäNRPVF¡»y²R¶V. xmsÉØõ¬sNTP¼½Ljigji
®ªsÎÏÁþÛÍÁ[²¶R V.»R½©«s »R½ÖýÁ¬s¿RÁW²R¶ÛÍÁ[²¶R V.
GLi¿Á¸R¶WùÖÁ BxmsöV²R¶V?
13
%saRP*úxms¸R¶V»R½õLi¿Á[zqs NRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiª«sgRiÖÁgS²R¶V%saRP*©y´R¶Li. NRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiª«sgS®©s[@»R½¬sNTP
NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶.@»R½¬sNTP »R½©«s lLiLi²][Ëس LRiù úzms¸R¶VLiª«sµR¶®ªsVVx¤¦¦¦Li.
A ®ªsLiÈÁ®©s[giR ª«sV©y¬sNTP ª«sÀÁèLiµj¶.»R½©«s ®ªsV²R¶¬s ¿RÁÌýÁgS»yNRPV»R½V©«sõ xmsµR¶V\®©s©«sNRP¼½ò!
B®µ¶[%sVÉÓÁ.......»R½©«súzms¸R¶VLiª«sµR¶ »R½©«s¬s¿RÁLi}msr¡òLiµy!
""úzms¸R¶W!''@©yõ²R¶V ®ªsúLjigS ¿RÁWxqsWò.
®ªsLiÈÁ®©s[@»R½¬s ®ªsV²R¶¬s »yNRPV»R½Wª«so©«sõ NRP¼½ò µR¶WLRi\®ªsVF¡LiVVLiµj¶NRP¼½ò xmsÈíÁVN]¬s ª«so©«sõINRP ª«sùQQNPT ò
¬sÉØLRiVgS,¬sLji*NSLRiLigS ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V.@»R½¬s\®ªsxmso INRPryLji ˳ÁÏ ¸R¶VLigS¿RÁWzqs, »R½LS*»R½
úzms¸R¶VLiª«sµR¶»][@©yõ²R¶V %saRP*©y´R¶Li.
""úzms¸R¶W!G%sVÉÓÁµR¶Li»y? FsNRPä²R¶V©yõ©«sV®©s[©s« V?''
»R½©«s@LRi¿Á[»][ò ª«sVXµR¶Vª«sogS@»R½¬s ©«sVµj¶ÉÓÁ¬sLSzqsLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶""˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶NRPLi²T¶!ª«sV©«sLi
gSlLiï ©±sÍÜ[NPR WLRiVè¬s D©«sõxmsöV²R¶V%dsVNRPV ÀÁ©«sõ rí¡ûN`PÍØgSª«sÀÁèLiµj¶. ª«sV©«sFnyù%sVÖdÁ ²yNíPR L`i ¿ÁNRP£ms¿Á[zqs,
ÀÁ©«sõÀÁ©«sõNSLizmsý ZNP[xtsQ©s± = N]¬sõ ®²¶®ªsÌÁ£ms@¸R¶Wù¸R¶V¬ds, AxmslLi[xtsQ©s± ¿Á[}qsò @Li»y
xqsLRiLiVVF¡»][LiµR¶¬s¿ÁFyöLRiV''
""CNRP¼½ò.......B»R½®©sª«sLRiV?''
ÀÁ©«sõgS©«s%s*Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶.
""@»R½©«sVËØLRi÷LRiV! AxmslLi[xtsQ©s± ´j¶¹¸¶[VÈÁL`iÍÜ[NPT ¼d½xqsVZNPÛÎÁ[þª«sVVLiµR¶V}tsQªs±
¿Á¸R¶WùÖÁNRPµy.....@LiµR¶VNRP¬s......''
¾»½[LiR VNRPV©«sõÈýÁV¿RÁWaS²R¶V %saRP*©y´R¶Li. »R½©«sNRPVúFyßá˳ÁÏ ¸R¶VLi xmsÈíÁVNRPVLiµj¶.¬ds²R¶¬s ¿RÁWzqs »R½®©s[µ¶R ²R¶V¿RÁVNRPV®©s[
zqsó ¼½NTPª«s¿Á[èaS²R¶V.
FsLiµR¶VNRP¬s?»R½©«sV ¿Á[zqs©«sFyxmsLi »R½©«s¬s ®ªs©«sõLiÉÓÁNSÈÁLiµR¶VNRPVLiÈÁVLiµR¶®©s[ÛËÁµR¶VLRiV ¿Á[»y?
»R½©«sV¿Á[zqs©«s FyxmsLi gRiVLRiVòNPR VLSgS®©s[@»R½¬s gRiVLi®²¶ FsN`P=ú|ms£qs\lLiÌÁVÊÁLi²T¶ÍØgS
µR¶²R¶µR¶²R¶ÍزR¶ÈÁLi®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
A ®ªs©«sV®ªsLiÈÁ®©s[@»R½¬sNTP gRiVLRiVòªs« ÀÁèLiµj¶.xms®µ¶[ÎÁÏ þúNTP»R½Li»R½©«sV¿Á[zqs©«s\lLiÌÁV úxms¸R¶WßáLi.
@µj¶»R½ÌÁV¿RÁVN][gS®©s[ @»R½¬s»R½ÌÁ gjiúLRiV©«s ¼½LjigRi²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.úzms¸R¶VLiª«sµR¶ »R½ÍØ,ËØLRi÷L`i »R½ÍØ,
²yNíPR L`i»R½ÍØ úÉÓÁN`PFn¡ÉÜ[úgRi{msn ÍØ %s²T¶ ª«s²T¶F¡LiVV,gSÍýÜ[ ¾»½[ÌÁV»R½W»R½©«s
»R½ÌÁ¿RÁVÈíÁW¼½LRiVgRiV»R½V©«sõÈýÁVú˳ØLi¼½ NRPÖÁgjiLiµj¶.®©sª«sVøµj¶gS ¬súµR¶®ªsVÌÁNRPVª«s NS¬s
ª«sVgRi»R½ÍÜ[NPT ÇØLjiF¡¸R¶W²R¶V %saRP*©y´R¶Li.
A ª«sVgRi»R½ÍÜ[®©s[@»R½¬sNTP gRi»y©«sV˳ÁÏ ªyÌÁVÇìÁzmsòNPT LSrygSLiVV.

***
µyµyxmsoxms®µ¶[ÎÁÏ þ úNTP»R½Li.
xms¬s%dsVµR¶xmsÈÁõLi ®ªsÎØþ²R¶V%saS*©y´R¶Li. xms¬s¿RÁWxqsVNRPV¬s¼½Ljigjiª«sxqsWò µyLjiÍÜ[INRP %dsVÌÁV=
¥¦¦¦ÌíÁVÍÜ[\lLiÌÁV µj¶gS²R¶V. A }qísxtsQ©s± ÍÜ[Fyª«sogRiLiÈÁ AgRiV»R½VLiµj¶\lLiÌÁV.
˳ÜÇ[ Á©yÌÁV¿Á¸R¶VùµR¶ÌÁ¿RÁVNRPV©«sõªyÎÏÁ§þ@NRPä²R¶ ¿Á[¸¶R Vª«s¿RÁVè.
˳ÜÇ[ Á©«sLi¿Á¸R¶WùÌÁ®©s[ªs« oLiµj¶ %saS*©y´y¬sNTP. NRP²R¶VxmsoÍÜ[NPR LRiNRPLS ANRPÖÁ®ªs[r¡òLiµj¶.
NRP²R¶VxmsoÍÜ[ANRPÖÁ ª«soLiµj¶gS¬ds, ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[²¶R ÊÁV÷ÛÍÁý ª[ s« oúxms¸R¶WßجsNTP xqsLjixms²y ËÜÉØËÜÉÓÁgS²R¶ÊÁV÷
¾»½¿RÁVèNRPV©yõ²R¶V»R½©«sV ,FsxmsöV²R¶W @Li¾»½[¿yÖÁ¿yÌÁ¬s ÒÁ»R½Li.FsµR¶VgRiV ËܵR¶VgRiV ÛÍÁ[¬sÊÁ»R½VNRPV. |msÎØþLi
J zmsÍýزR¶W.NS¬ds NRPuíyÌÁV ª«sWú»R½LiN][N]ÌýÁÌÁV.
®ªsLRizqsBµj¶ »R½©«s gRiVª«sWryògS©«sVlgiµô¶R V ÒÁ%s»R½Li.
ÀÁLSNRPV®ªs[zqsLiµj¶ %saRP*©yµ³y¬sNTP.ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[©s« VLiÀÁÀÁÌýÁLRi ¼d½zqs, NSzmsn ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V. NSzmsn
»ygRiV»R½VLiÛÉÁ[@»R½¬s µR¶Xztsí Q¬s ANRPL<ij LiÀÁLiµj¶.J µR¶XaRPùLi.
Fsª«sL][P|msµô¶R ª«sV¬sztsQ,xmsn xqsí V NýSxqsV NRPLiFyLíiR V®ªsVLiÉÞµR¶gæiR LRi ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«so©yõ²R¶V. @»R½¬sNTP%ds²][äÌÁV
¿Áxmsö²y¬sNTPª«sÀÁè©«s ©«sÌÁVgRiVLRiV@»R½¬s»][ Gµ][ ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõLRiV.
¿yÍØr¢ª«sVùLigS, ª«sVLSùµR¶gSª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ²R¶VA ª«sV¬sztsQ. ª«sVLSùµR¶, ª«sV©«sõ©«sNRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶
A¸R¶V©«súxmsª«sLRi©ò s« ÍÜ[.A¸R¶V©«sxmsNRPä©«s ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«so©«sõ©«sÌÁVgRiVLRiW NRPW²y A¸R¶V©«sLiÛÉÁ[¿yÍØ
úaRPµô¶R aRPNRPVòÌÁVNRP©«sxmsLRiVxqsWò A¸R¶V©«s ¿ÁzmsöLiµj¶%s©yõLRiV.
»R½©«s¿Á[¼½ÍÜ[ ª«so©«sõxqsWÈÁZNP[xqsV¬s ¿RÁWzmsxqsWò, ªyÎÏÁþ»][Gµ][ @©yõ²R¶V A¸R¶V©«s.
@µj¶%s©«sgS®©s[ A ©«sÌÁVgRiVLji®ªsWx¤¦¦¦LiÍÜ[ ©«sWA©«sLiµR¶Li NRP©«sxms²T¶Liµj¶.A¸R¶V©«s©«sV {¤¦¦¦L][ªs« L<ij £ms»][
¿RÁWaSLRiV.
""GLiDLiµj¶ A xqsWÉÞ ZNP[xqsVÍÜ[?'' @©«sVNRPV©yõ²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li ª«sVLiÈÁgS.@»R½¬sNTP C ª«sVµ³¶R ùFsª«sLjiõ
¿RÁWzqs©y NRPzqs xmso²R¶V»R½VLiµj¶.µk¶®©s[õ @LiÉØLRiV úxmsn }qísxtsQ©s± @¬s. @¬sõ ¿][ÉØý @¬sõ%sµ³yÍØ
J²T¶F¡¾»½[ªs« W©«szqsNRP xmsLjizqsó ¼½ BÍØlgi[ªs« WLjiF¡»R½VLi®µ¶[®ªsWe
Gª«sVVLiµj¶A xqsWÉÞ ZNP[xqsVÍÜ[ @©«sVNRPV©yõ²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li. NRPÈíÁÌÁVNRPÈíÁÌÁVgS ²R¶ÊÁV÷ª«soLiµy
zqs¬sª«sWÍýÜ[¿ÁR WzmsLi¿Á[ÈÁÈýÁV.
DLiÛÉÁ[,Fsª«s²T¶ NRP²R¶Vxmso N]ÉíÓÁxqsLiFyµj¶LiÀÁ DLiÉزR¶V%ds²R¶V A NRPÈíÁÌÁV NRPÈíÁÌÁV²R¶ÊÁV÷ ?
²R¶ÊÁV÷NSNRPF¡¾»½[ BLiZNP[ªs« VVLiÈÁVLiµj¶@LiµR¶VÍÜ[? µR¶ryò®ªs[ÇÁÙÌÁV,²yNRPVù®ªsVLiÈýÁV, »R½©«sÆØxmsú»yÌÁV
ª«soLiÉظR¶W?FsLi»R½ ª«sVLiµj¶¬s µyLRiVßá\®ªsV©«sµR¶LjiúµR¶LiÍÜ[NPT »][}qszqsxqsLiFyµj¶LiÀÁ ª«soLiÉزR¶V%ds²R¶V @Li»R½
²R¶ÊÁV÷? ©yù¸R¶VLigS F¡¾»½[,©yÌÁVgRiV LRiWFy¸R¶VÌÁV ®ªs©«sZNP[xqsVN][ªs« ²R¶LiNRPVµR¶VLRiV»R½VLiµy @xqsÌÁVC
L][ÇÁÙÍýÜ.[
²R¶ÊÁV÷»][FsÍØ ®ªsVLjizqsF¡»R½V©yõ²][¿ÁR W²R¶V.
J ORPQßáLiFyÈÁV NRPÎÏÁ¨þ ª«sVWxqsVNRPV¬s,»R½®©s[ @»R½©«sLiVV©«sÈýÁVEz¤¦¦¦Li¿RÁVNRPV©yõ²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li.
»R½®©s[¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©yõ²R¶VA xmsn xqsí V NýSxqsV NRPLiFyLí̀i®ªsVLiÉÞµR¶gæiR LRi @¿RÁèLi @»R½©«sV®ªs[xqsVNRPV©«sõ ÅÁµô¶R LRiVzqsÌÁVä
xqsWÛÉÁ[ ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V.xqsWÈÁV »R½©«sNTP ª«sµR¶VÌÁLiVVLiµj¶.ÌÁWÇÁÙÌÁWÇÁÙgSª«soLiµj¶.
@ª«so©«sVª«sVLji ..@»R½¬sµj¶ FyÌÁW,%dsVgRi²R¶ ¼½¬s |msLjigji©«s aRPLkiLRiLi»R½©«sµj¶ @LôSNRPÖÁ»][@ÌÁª«sVÉÓÁLiÀÁF¡»R½W
ÀÁNTPäF¡LiVV©«sÊÁNRPäaRPLkiLRiLi. A xqsWÈÁVÍÜ[»½R ©«s¬s ¿RÁWzqs }qísxtsQ©s« VÍÜ[ªs« o©«sõ ÇÁ©«sLi©«sª«so*»R½V©yõLRiV.
Fsª«s²][|msµô¶R gS %sÑÁÍÞ ®ªs[ry²R¶V.
DÖÁNTPäxms²T¶ AÍÜ[¿ÁR ©«sÍýÜL[ iÀÁÊÁ¸R¶VÈÁxms²ïy²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li |msµô¶R gS NRPW»R½|ms²R¶V»R½VLiµj¶\lLiÌÁV. A
»R½LRiVªy»R½ ®©sª«sVøµj¶gSNRPµj¶ÖÁLiµj¶.
NRPLigSLRiVgSNRPxmsöV¬s N_LiÈÁL`i %dsVµR¶ |msÉíÓÁ\lLiÌÁLiµR¶VN][ªs« ²y¬sNTPxmsLjilgi»yò²¶R V %saRP*©yµ³¶R Li.@»R½©«sV FsNTPä©«s
NRPLiFyLíiR V®ªsVLiÉÞA ÉÔÁríyÍÞ NTP ¿yÍصR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLiµj¶. @µj¶FsNRPä²R¶ ª«soLiµ][ ¿RÁWxqsVNRPV¬sFsNRPä²R¶Li
@xqsLi˳ÁÏ ª«sLiBxmsöV²R¶V. FsµR¶VLRiVgS ª«so©«sõxmsn xqsí V NýSxqsV NRPLiFyLí̀i ®ªsVLiÉýÜN[ PT FsZNP[äaS²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li.
úxmsxqsVò»y¬sNTPGµ][ J NRPLiFyLí̀i ®ªsVLiÉÞ ÍÜ[NPT FsNRPägRiÖÁgji¾»½[ ¿yÌÁV.ª«s¿Á[è }qísxtsQ©s« VÍÜ[µ¶j gjiF¡LiVV, »R½©«s
NRPLiFyLí̀i®ªsVLiÉÞ ÍÜ[NPT »R½©«sV®ªs×Áþ F¡ª«s¿RÁVè.
FsNSäNRP,@xmsöV²R¶V ¿RÁWaS²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li»R½ÌÁVxmso µR¶gæiR LRi ÍÜ[®©s[ªs« oLiµj¶ A xqsWÉÞ ZNP[xqsVªyÍØ{qsÈÁV. »R½©«sV
ÍÜ[xmsÖÁNTP®ªsÎÏÁþÛÍÁ[µ¶R V%saRP*©yµ³¶R Li .»R½ÌÁVxmsoµR¶gæiR lLi[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ÊÁ¸R¶VÈÁNTP ¿RÁW²ï¶R Li®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V.»R½LS*»R½
}qísxtsQ©s« V »R½*LRigSª«s¿Á[è}qsò ËØgRiVLi²R¶V.»R½©«sV »R½©«s NRPLiFyLí̀i®ªsVLiÉÞ ÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡»y²R¶V.
C ÍÜ[xmsÌÁG ÉÓÁZNPÉÞ NRPÛÍÁNíPR L][ªs« }qsò ?
@xmsöV²][|msµô¶R {qs©«sV úNTP¹¸¶[VÈÁV@ª«so»R½VLiµj¶. »R½©«sVD®µ¶ôð a[ PR xmspLRi*NRPLigS C NRPLiFyLí̀i®ªsVLiÉýÜN[ TP
FsNRPäÛÍÁ[µ¶R ¬s,gRi»R½ùLi»R½LRiLi ÛÍÁ[NPR FsNRP䪫sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµR¶¬s, »R½©«s |msÛÉÁí [ ÛËÁ³ ²[ ¶R xmsn ÍØ©y NRPLiFyLí̀i
®ªsVLiÉÞÍÜ[ªs« o©yõ¸R¶V¬s ©«s%sVøLi¿yÖÁ.CÍÜ[gS C ®ªsW»R½VÊÁLRiVÌÁLiµR¶LRiVµ]LigRi¬s
¿RÁWzqs©«sÈýÁV¿RÁWryòLiR V.
""ÍÜ[xmsÖÁNTPLRiLi²T¶ '' @©yõ²R¶V xqsWÉÞZNP[xqsV Ary%sV.
DÖÁäNTPxms²ïy²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li. xqsWÉÞZNP[xqsV Ary%sV µR¶¸R¶VgS ÀÁLRiV©«sª«so*©«sª«so*»R½V©yõ²R¶V""ÍÜ[xmsÖÁNTP
LSª«s¿RÁVè%dsVLRiV. BNRPä²R¶ NRPWL][èLi²T¶...NRPLigSLRiVxms²R¶NRPLi²T¶... GLi ÇÁLjigjiLiµj¶.''
""NS{msn »ygRiV»R½VLiÛÉÁ[ úÛÉÁLiVV©±sNRPµj¶ÖÁF¡LiVVLiµj¶.»R½xmsö¬sxqs\lLi C NRPLiFyLí̀i ®ªsVLiÉÞ ÍÜ[NPT FsNRP䪫sÌÁzqs
ª«sÀÁèLiµj¶.ª«s¿Á[è}qísxtsQ©s« VÍÜ[ÊÁLi²T¶ AgRigS®©s[ ...''
""µj¶gjiF¡»yLRiV...@ª«so©ye BLi»R½ª«sWú»R½Liµy¬sNTPAµR¶VLôS xms²R¶ª«sÌÁzqs©«s@ª«sxqsLRiLi G%sVÉÓÁ? ÉÔÁ.{qs.ª«s}qsò
®©s[©s« V ¿ÁÊÁV»yÛÍÁLi²T¶.%dsVLRiV BNRP䮲¶[ NS}qsxmso r¢NRPLRiùLigSNRPWL][誫s¿RÁVè''
A¸R¶V©«sª«sWÈÁÌÁV %s©«sgS®©s[¿yÍØ LjiÖdÁ£mns NRPÖÁgjiLiµj¶%saRP*©yµ³y¬sNTP. ª«sÀÁèµyµyxmso {qsÈÁV @Li¿RÁV
%dsVµR¶ÇØúgRi»R½gò S NRPWLRiVè©yõ²R¶V.
""©y}msLRiV ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji.ò ªyùFyLRiLi ª«soLiµj¶ ©yNRPV »R½ª«sVLji»R½ª«sVLji xmsLji¿RÁ¸R¶VLi?'' @©yõ²R¶V A
|msµô¶R ª«sV¬sztsQ.
""©y}msLRiV %saRP*©yµ³¶R Li'' @¬s Agji, NRPVLiÀÁLi¿RÁVNRPVF¡»R½W¿ÁFyö²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li""xmsn ÍØ©y
gRiª«sLRiõ®ªsVLiÉÞA{msn xqsVÍÜ[ gRiVª«sWryò¬s ®©s[©s« V''
""@ÍØgS?'' @©yõ²R¶V ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji¿ò yÍØ ª«sWª«sVWÌÁVgS.»R½©«sV J gRiVª«sVryò©s« ¬s¿ÁxmsögS®©s[
@»R½©«sV¿RÁVÌÁNRP©«sgS ¿RÁWryò®²¶[®ªsVV@©«sõ %saRP*©yµ³¶R Li @Li¿RÁ©y»R½ÌÁNTPLiµR¶V\ÛÍÁLiµj¶.
¿yÍØNRPÌÁVxmsog][ÌÁVgS ª«sWÉýزy²R¶V©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò . @µj¶¾»½ÀÁè |msÈíÁVNRPV©«sõúxmsª«sLRi©ò s« NSµR¶V.
@»R½¬sxqs*˳ت«s®ªs[V @Li»R½.NS}qsxmso \lLiÛÍÁ[ùÌÁ gRiVLjiLiÀÁª«sWÉýزy²R¶V ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji.ò NS}qsxmso
LSÇÁNUP¸R¶WÌÁV ¿RÁLjièLi¿y²R¶V.ª«sWÈÁÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[¾»½ÖÁzqsLiµj¶ %saS*©yµ³y¬sNTP»R½©«sNTP IZNP[
N]²R¶VNRPLiVV¾»½[,©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò NTPIZNP[ NRPW»R½VLRi¬s, A NRPW»R½VLRiLiÛÉÁ[©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò
NTPxmsLi¿RÁúFyßØÌÁ¬s.
ª«sWÉýزR¶V»R½W®©s[,xqsWÉÞ ZNP[xqsV ¾»½Lji¿y²R¶V©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò. @LiµR¶VÍÜ[¾»½ÌýÁÉÓÁgýSr¡ä ÌÁVLigki
¼d½aS²R¶V.ÌÁVLigki ¼d½xqsVòLi²R¶gS %saRP*©yµ³¶R LiNRPÎÏÁ§þ ÑÁlgi[ÌÁVª«sV©yõLiVV.
ÊÁÈíÁÌÁNTPLiµR¶ ª«so©yõLiVV NRPÈíÁNRPÈíÁÌÁVgS©¯[ÈÁý V NRPVxmsöÌÁVNRPVxmsöÌÁVgS...²R¶ÊÁV÷! »R½©«sVB©yõÎÏÁþ
©«sVLiÀÁNRPÌÁNRPÌÁÌÁV NRPLiÈÁV©«sõ²R¶ÊÁV÷! »R½ª«sVFs©yõÎÏÁ§þ gRiVª«sWryògij Lji ¿Á[}qsò @Li»R½
²R¶ÊÁV÷gRi²T¶Li¿RÁgRiÌÁ²R¶V? DxqsWLRiVª«sVLiµj¶%saRP*©yµ³¶R Li úFyßáLi.
xqsWÉÞ%szmsö, N]ZNP[ä¬sNTP »R½gjiÖÁLi¿y²R¶V©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò ÌÁVLigji,ÊÁ¬s©«sV»][ r¢ÅÁùLigSNRPWL][è¬s, J
úËÝ©«sV NRPª«sLRiV¼d½ry²R¶V. |msµô¶R ¥¦¦¦ÈÞÍýÜF[ yN`P ¿Á[LiVVLiÀÁ©«s ¼½©«sVÊÁLi²yLSÌÁV©yÌÁV\lgiµR¶V LRiNSÌÁV
D©yõLiVVA NRPª«sLý].[
""©yNRPV|qsLi²y£msn Bª«s*²y¬sNTP ª«sÀÁè©«s©y ©«sÌÁVgRiVLRiV %sVú»R½VÌÁVªyÎÏÁ§þ ©y FyLíiR ©«sL`i=NRPW²y
@©«sVN][Li²T¶. Bª«s¬sõ¼d½xqsVN]¿yèLRiV. ª«sµô¶R ©yõ%s¬szmsLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V.®©s[®©s[ªs« V©yõ ÊÁNSxqsVLRiV²yõ¿ÁxmsöLi²T¶.
Bª«s¬dsõINRPä²T¶®©s[ NRPWL][è¬s ÆØ×Á¿Á[|qs¸R¶Vù²y¬sNTP ? Gµ][ªs« ÌýÁª«sWÖÁ©«s@Õ³Áª«sW©«sLi N]µô¶j ªyÎýÁÏ §
¾»½¿yèLRiVgS¬s...'' @¬s ©«sªy*²R¶V ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji"ò "%dsVLRiV ©yN][ DxmsNSLRiLi ¿Á[¸¶R WÖÁ.C xmspLkiÌÁV
®©s[©s« V ¼½LiÉØ©«sVgS¬sC {qs*ÉÞ= ª«sWú»R½Li %dsVLRiVN]Li¿ÁLi ry¸R¶VLi xmsÉíØÖÁ...Gª«sVLiÉØLRiV?''.
LRiryÌÁWLRiV»R½V©«sõ{qs*ÉÞ= ¬s ¿RÁW²R¶gS®©s©¯[LiR WLRiVLiµj¶. NS¬s @Li»R½ÍÜ[®©s[J @©«sVª«sW©«sLi NRPW²y
»]Ligji¿RÁWzqsLiµj¶.@xmsLjiÀÁ»R½VÌÁV @Liµj¶LiÀÁ©«sA¥¦¦¦LRiLi ¼½¬s xqsöQXx¤¦¦¦N][ÍÜ[öLiVV ®ªsWxqsF¡LiVV©«sªyÎÏÁ§þ
FsLiµR¶L][ ª«so©yõLRiV.N]Li»R½ª«sVLiµj¶ úFyßØÌÁVF¡g][ÈÁí VNRPV©yõLRiV NRPW²y.
@ÍØLiÈÁxmsö²R¶V...ª«sVVNRPWä ®ªsVVx¤¦¦¦Li¾»½ÖÁ¸R¶V¬s C ª«sV¬sztsQBÀÁè©«s {qs*ÉÞ= ¼½LiÛÉÁ[...
»R½©«sAÍÜ[¿ÁR ©«sNRPV »R½©«sZNP[©s« ª¯*ÀÁèLiµj¶ %saRP*©yµ³y¬sNTP. B»R½©«sV µ³¶R ©«sª«sLi»R½V²R¶V.»R½©«sV
µR¶LjiúµR¶©yLS¸R¶VßáV²R¶V.
»R½©«s¬s®ªsWxqsgji}qsò, »R½©«s¬s ¿RÁLizms¾»½[B»R½¬sZNP[®ªsVVxqsVòLiµj¶?»R½©«sV B»R½¬sõ ¿RÁLizms¾»½[»½R ©«sNTP B»R½¬s
²R¶ÊÁV÷ª«sxqsVòLiµj¶, NS¬s »R½©«s¬s¿RÁLizms¾»½[ B»R½¬sZNP[%sVÉÓÁ.....?
INRPäryLjigSª«soÖÁNTPä xms²ïy²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li.
G%sVÉÓÁ... GLi AÍÜ[ÀÁLi¿y²R¶V »R½©«sV? B»R½¬sõ ¿RÁLizms¾»½[»½R ©«sNTP A ²R¶ÊÁV÷¿ÁLiµR¶V»R½VLiµR¶©y?
bPª«sbPªy...ÇÁ©«søÍÜ[FsxmsöV²R¶V NRPW²R¶ BLi»R½ÉÓÁFyxmsxmso AÍÜ[¿ÁR ©«s LSÛÍÁ[µ¶R V»R½©«sNTP. BªyÎÏÁ
FsLiµR¶VNRPVª«sÀÁèLiµj¶? @©yÍÜ[ÀÁ»R½LigS®©s[,¸R¶Wµ³¶R ÍØxmsLigS®©s[»½R ©«sV @ÍØ @©«sVN]¬sª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè.NS¬s
»R½©«sNRP²R¶VxmsoÍÜ[BLi»R½ÉÓÁ FyxmsxmsoÈÁWx¤¦¦¦ÌÁV....
""G%sVÈÁÍت«so©yõLRiV ?'' @LiÈÁV©yõ²R¶V©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò AµR¶VLôSgS.GLi ÛÍÁ[µ¶R ©«sõÈíÁV»R½ÌÁ EFy²R¶V
%saRP*©yµ³¶R Li.»R½LS*»R½ ©«sVµj¶ÉÓÁNTPxmsÉíÓÁ©«s ¿Áª«sVÈÁ¬s»R½V²R¶V¿RÁVN]¬s,¿Á[LiVV¿yÀÁ {qs*ÉÞ= @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V.
ª«sµô¶R ©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«sV×dÁþ ª«sÀÁèLiµj¶A AÍÜ[¿ÁR ©«s. B»R½¬sõ¿RÁLizms¾»½[
»R½©«sVµ³¶R ©«sª«sLi»R½V²R¶LiVVF¡»y²R¶VB»R½¬sõ ¿RÁLizms¾»½[»½R ©«sV...
JLRigS@ÈÁW BÈÁW ¿RÁWaS²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li, A ZNP[ÕÁ©±sÍÜ[ ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiNò SNRP »R½©«sV INRP䮲¶[
ª«so©yõ²R¶V.
»R½ÌÁVxmsoNRPV@¼½ xqs%dsVxmsLiÍÜ[ ª«soLiµj¶A ZNP[ÕÁ©±s. ¼½LiÈÁWGµ][ ¿Áxmso»R½V©yõ²R¶V©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò
@©«sùª«sV©«sxqsäLigS%sLiÈÁW©yõ²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li.Fyª«sogRiLiÈÁ »R½LS*»R½,""|msÛÉÁí ¿RÁWxqsWò
ª«soLi²R¶Li²T¶BxmsöV®²¶[ ª«sryò©s« V ''@¬s ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò .
»R½ÌÁxmsLiNTPLi¿y²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li.
©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiÉò ع¸¶ýVÉÞ= \®ªsxmso©«s²T¶¿y²R¶V.
ª«s²T¶ª«s²T¶gSúxmsª«sz¤¦¦¦r¡òLiµj¶LRiNRPLò i. FsNRPV䪫s xqsª«sV¸R¶VLiÛÍÁ[µ¶R V.c »R½ORPQßáLi¬sLñiR ¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ªyÖÁ»R½©«sV
.µR¶¸R¶WµyOTPQßØùÌÁVJ \®ªsxmso...
µ³¶R ©«sLiJ \®ªsxmso.
N]µô¶j ORPQßØÌÁV @»R½¬s ª«sV©«sxqsV=@ÈÁW BÈÁW EgjixqsÍزT¶Liµj¶...N]µô¶j ORPQßØÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V.
»R½LS*»R½J ¬saRPè¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁèÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V.
zmsÖýÁÍØgSÉØLiVVÛÍÁÉÞ= \®ªsxmso©«s²T¶¿y²R¶V.
INRPÉØLiVVÛÍÁÉÞ ª«sVWzqsª«soLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ ª«soLi²T¶ª«soLi²yÖÁ ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji.ò
NRPLiFyLíiR V®ªsVLiÉÞ »R½ÌÁVxmso ÍØN`P¿Á[zqs ª«soLiµj¶. ÍØN`P¾»½Lji¿y²R¶V .»R½ÌÁVxmsoNRPW²y ¾»½Lji¿y²R¶V.
INRPäryLjiCµR¶VLRiVgSÖÁ x¤¦Ü[LiR V©«sÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶.»R½©«s¬s »y©«sV ËØÛÍÁ©«sV=¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW
»R½ÌÁVxmsoµR¶gæiR lLi[ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li .
lLiLi²R¶V¬s%sVuyÌÁ »R½LS*»R½ Éظº¶VÛÍÁÉÞ ÍÜ[ ©«sVLi²T¶ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«s¿yè²R¶V©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò .
»R½ÌÁVxmsoµR¶gæiR LRi ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«so©«sõ %saRP*©yµ³¶R Li©«sV ¿RÁWzqs ÀÁLRiV©«sª«so*©«sªy*²R¶V "" G%sVÉÓÁ
BNRPä²R¶¬sÌÁV¿RÁV©yõLRiV ª«sV×dÁþ?''
""@®µ¶[%sVÉÓÁ?''@©yõ²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP¿RÁWzmsxqsWò.
""Gµj¶?''@¬s »R½ÌÁVxmso µR¶gæiR LjiNTPª«sÀÁè ÊÁ¸R¶VÈÁNTP®ªsV²R¶ ryLjiLiÀÁ »]Ligji ¿RÁWry²R¶V©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò .
@®µ¶[OPR QßáLi \lLiÌÁV INRP ª«sLi¾»½©«s%dsVµj¶NTP FsNTPäLiµj¶.
¿RÁÈÁVNRPVä©«s©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò ¬s®ªs©«sNRP©«sVLiÀÁ »][}qsry²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li. A ÀÁª«sLjiORPQßáLi ÍÜ[
gRiVLjiòLi¿y²R¶V©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò »R½©«s%dsVµR¶ x¤¦¦¦»yù¸R¶V»R½õLiÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s.
INRP¿Á[»][ò »R½ÌÁVxmso©«sVxmsÈíÁVNRPV¬s lLiLi²][ ¿Á[»][%ò saRP*©yµ³¶R Li ©«sV xmsÈíÁVN][ËÜ[¸¶R W²R¶V.@»R½©«sV ¿yÌÁ
˳ØLkiª«sV¬sztsQ, ÊÁÖÁxtsí v²R¶V.
NSÌÁVFs»yò²¶R V %saRP*©yµ³¶R Li. ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiFò ~¼½òNPR ²R¶VxmsoÍÜ[
»R½©yõ²R¶V.%sÌÁ%sÌÁÍزy²R¶V©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò @»R½¬sFs²R¶ª«sV ¿ÁLiVVù úxmsNRPä©«sD©«sõ
}¤¦¦¦Li²T¶ÖÁõª«sµj¶ÖÁ®ªs[zqsLiµj¶.
BLiN][ryLji »R½©yõ²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li.|msµô¶R gS ZNP[NPR |msÉíÓÁÀdÁNRPÉýÜ[NPT ÇØLjiF¡¸R¶W²R¶V©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji.ò
@»R½¬s¿yª«soZNP[NPR ©«sV \lLiÌÁVNRPW»R½»R½©«sÍÜ[ NRPÖÁ}msxqsVNRPVLiµj¶.
@»R½¬saRPLkiLS¬sõ ª«sLi¾»½©«sNTPLiµR¶ ª«so©«sõ ©«sµj¶»R½©«sÍÜ[ NRPÖÁ}msxqsVNRPVLiµj¶.
14
©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji¬ò s ©«sµj¶ÍÜ[NPT »][}qsaSNRP,ªy£tsQ ÛËÁ[ztsQ©s± µR¶gæRiLRi¬dsÎÏÁþ»][ ®ªsVVx¤¦¦¦LiNRP²R¶VNRPVä©yõ²R¶V
%saRP*©yµ³¶R Li.
BxmsöV²R¶»R½¬s®ªsVVx¤¦¦¦Li %dsVµR¶ LRiNRPLò iNRP©«sxms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.Gµ][ gkiLRiVNRPVF¡LiVV©«sÈýÁV©«sVµj¶ÉÓÁ %dsVµR¶FsúLRiÉÓÁ ¿yLRi
ª«sWú»R½LiNRP©«sxms²R¶V»R½WLiµj¶. »R½LS*»R½²R¶ÊÁV÷ ª«so©«sõxqsWÉÞ ZNP[xqsV ¼d½xqsVNRPV¬s, \lLiÌÁV}qísxtsQ©s± ÍÜ[ AgRigS®©s[
µj¶gjiF¡LiVV»R½©«s NRPLiFyLí̀i ®ªsVLiÉýÜN[ PT FsNSä²R¶V.
@µj¶®ªsVVµR¶ÌÁV!
@xmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁNRPLiÉÓÁNTP ¬súµR¶ÛÍÁ[µ¶R V%saRP*©yµ³y¬sNTP . NRP©«sVõ ª«sVW}qsò¿yÌÁV ,
©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiòªs« ÀÁè »R½©«s¬s{ms²T¶xqsVò©s« õÈíÁV{ms²R¶NRPÌÁÌÁV ª«s¿Á[è%s.@»R½©«sV ¬saRPèLi»R½gSgRiVLi®²¶ÌÁ %dsVµR¶
¿ÁLiVVù®ªs[xqsVNRPV¬s ¬sµR¶VLjiLiÀÁxms®µ¶[ÎÁÏ §þ µyÈÁV»R½VLiµj¶.
BxmsöV²R¶W@Li¾»½[! »R½©«s¿Á[»½R ¿RÁLixmsÊÁ²ï¶R ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiªò s« ÀÁè »R½©«s NSÎÏÁ§þxmsÈíÁVN]¬s
ÊÁLRiÊÁLRiC²R¶VèZNP×ÁþF¡»R½V©«sõÈíÁVú˳ÁÏ ª«sV NRPÖÁgjiLiµj¶%saRP*©yµ³y¬sNTP.
""FsNRPä²T¶NTP....FsNRPä²T¶NTP ©«s©«sVõ ÍØZNPäÎÏÁ§»R½V©yõª±s?'' @©yõ²R¶V NRPÌÁª«sLjixqsVò©s« õÈíÁVNUP¿RÁVg]Li»R½V»][.
""AxmslLi[xtsQ©s± µ³¶j ¹¸¶[VÈÁLý]N[ PT ,%dsVZNP[Li ˳ÁÏ ¸R¶VLiÛÍÁ[µ¶R V.®ªs[Vª«sVLiµR¶LRiLiª«so©yõLi'' @Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶
|qísû¿RÁL`ixmsNRPä©«s ©«s²R¶VxqsWò.
NS¬sA ª«sWÈÁÌÁV %saRP*©yµ³¶R Li¿Áª«soÌÁNTP FsNRPäÛÍÁ[µ¶R V.ª«sV×dÁþ ª«sVgRi»R½NRP®ªs[VøzqsLiµj¶ @»R½¬sõ.
%saRP*©yµ³y¬sõAxmslLi[xtsQ©s± µ³¶j ¹¸¶[VÈÁL`iÍÜ[NPT ¼d½xqsVZNP[ÎÁÏ §»R½V©«sõxqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ ,
@®µ¶[x¤¦¦¦xqsöÈÁÍÜ[¬sBLiÛÉÁ¬s=ª±s ZNP[Li` ¸R¶VV¬sÉýÜL[ iÀÁÊÁ¸R¶VÈÁNTP ¼d½xqsVNRPVª«sxqsVò©yõLRiVúxmsª«sVVÅÁ ¬sLSø»R½
LRixmsn VVxms¼½¬s.
x¤¦¦¦Lki©±s©«sÉÓÁLiÀÁ©«s"ZNP[²¶T NTPÍزT¶' ÀÁú»R½LizqsÌÁ*L`i ÇÁÚÕÁÖÁxmsn LiORPQ©s± @²R¶¸R¶WL`i FyL`iäx¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[
@lLi[LiÇÞ¿Á[xqsVòLi²R¶gS ¾»½ÖÁzqsLiµj¶LRixmsn VVxms¼½NTP A uyNTPLig`i ©«sWù£qs.
Fsª«sL][@ª«sWøLiVV¬s LRiOTPQLi¿RÁËÜ[LiVV©«sx¤¦¦¦Lki©±s ª«sLRiµR¶ÍÜ[N]ÈíÁVNRPVF¡¸R¶W²R¶¬s.®ªsLiÈÁ®©s[ \|¤¦¦¦xmsL`iÛÉÁ©<s« ©±s
ª«s¿Á[èzqsLiµj¶LRixmsn VVxms¼½NTP. ²yNíPR L`i xqsÌÁ¥¦¦¦%dsVµR¶@»R½¬sõ ¥¦¦¦xqsöÈÁÍýÜÂ[ ¿Á[LSèLRiV.
BLiÛÉÁ¬s=ª±sZNP[Li` ¸R¶VW¬sÉýÜ©[ s« VLiÀÁ|qsöxtsQÍÞ LRiWª±sV ÍÜ[NPT ª«sWLSèLRiVLRixmsn Vxms¼½¬s.
zqs¬sª«sWLRiLigRiLiÍÜ[¬súxmsª«sVVÅÁÌÁLiµR¶LRiWLRixmsn Vxms¼½¬s xmsLSª«sVLji+Li¿RÁ²y¬sNTPÊÁ¸R¶VÈÁ NS¿RÁVN]¬s
ª«so©yõLRiV.NS¬s Fsª«sLji¬s ÍÜ[xmsÖÁNTPLSª«s²y¬sNTP @©«sVª«sV¼½Li¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V²yNíPR LýiR V.
lLiLi²R¶VgRiLiÈÁÌÁ}qsxmso @ÍØ ª«sVgRi»R½ÍÜ[ªs« o©«sõ »R½LS*»R½NSxqsò ¾»½[LiR VNRPV©yõ²R¶VLRixmsn Vxms¼½. ®ªsLiÈÁ®©s[
²yNíPR L`i»][ @©yõ²R¶V "" ²yNíPR L`i ...®©s[©s« V»R½ORPQßáLi úF~²R¶WùxqsL`ixqsVÊÁ÷¸R¶VùgSLji¬s ¿RÁW²yÖÁ.''
""ÌÁVN`P%sVxqsí L`i LRixmsn Vxms¼d½! %dsVLki xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[úaRPª«sVNTP ÍÜ[©s« VNSª«s²R¶Liª«sVLiÀÁµj¶ NSµR¶V''
@©«sËÜ[¸¶R W²R¶V²yNíPR L`i.
@xqsx¤¦¦¦©«sLigS@»R½¬sõ NRPÉÞ Â¿Á[ry²R¶VLRixmsn Vxms¼½ ""²yNíPR L`i ..... ®©s[©s« V¿yª«so¬s ÇÁLiVVLiÀÁ
ÊÁ¸R¶VÈÁxms²ïy©«sV.BLiNRP ®µ¶[¬sNUP ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶©«sV.Bµj¶ @»R½ùª«sxqsLRi\®ªsV©«sxms¬s. ®ªsLiÈÁ®©s[
xqsVÊÁ÷¸R¶VùgSLji¬szmsÖÁzmsLi¿RÁLi²T¶.''
"" %dsVBxtsí QLi ?'' @©yõ²R¶V ²yNíPR L`iDµy{qs©«sLigS.""NS¬s %dsVLRiV @LiVVµR¶V¬s%sVuyÌÁNRPLiÛÉÁ[
FsNRPV䪫sª«sWÉýزR¶NRPW²R¶µR¶V''
N]µô¶j }qsxmsÉÓÁ»R½LS*»R½ ª«sXµô¶ðR ¬sLSø»R½ xqsVÊÁ÷¸R¶Vù|qsöxtsQÍÞ LRiWLi ÍÜ[NPT ª«s¿yè²R¶V.
""GLiÉÓÁµj¶!N]Li²R¶N]ª«sVVøÍØgS ®µ¶[¬sNTPÇÁLiNRPNRPVLi²y ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¹¸¶[Vªy²T¶%s. @ÉýØ
@\®µ¶³ LRiùxms²T¶F¡¸R¶W®ªs[,Gª«sVLiVVLiµR¶¬s BxmsöV²R¶V! ®ªs[Vª«sVLi»y¬ds»][ ÛÍÁ[ªs« W ?'' @©yõ²R¶V¿RÁ©«sVª«sogS
LRixmsn VVxms¼½¬sª«sVLiµR¶ÖÁxqsWò.
NRPX»R½ÇìÁ»R½gS¿RÁWaS²R¶V LRixmsn VVxms¼½ ""@LiµR¶LRiW©y»][ ª«so©yõL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶VgS¬s%dsVLRiV ª«sWú»R½Li
FsxmsöV²R¶W©y»][®©s[ ª«soLiÉØLRi¬s¾»½ÌÁVxqsV ryL`i A \®µ¶³ LRiùLi»][®©s[N][ÌÁVNRPV©yõ®©s[®ªsW''
""BLiZNPxmsöV²R¶W@ÍØ ²U¶ÍØxms²T¶F¡NRP''
NSxqsòAgji "" x¤¦¦¦Lki©±s, ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½NSLiÕÁ®©s[xtsQ©s± ÍÜ[ N]»R½zò msNRPèLRiV @©_©«sV= ¿Á[ry©«sV''
@©yõ²R¶VLRixmsn VVxms¼½ .
""@ª«so®©sý I[ NRP N][ÉÓÁ ®ªs©«sZNP[aSª«sÈÁgS''
""»]Li\ÛËÁ³ ÌÁORPQÌÁV''
""NRPLSõÈÁNRPNTP»R½LRiÖÁLi¿Á[aSªy A²R¶ÊÁV÷ ? ¬ds ÕdÁLRiV FnyùNíPR LjiNTP?''
úxmsaRPLiryxmspLRi*NRPLigSxqsVÊÁ÷¸R¶Vù \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò»½R ÌÁ xmsLiNTPLi¿y²R¶V LRixmsn VVxms¼½.Aª«sÖÁ}qsò }msgRiVÌÁV
ÛÍÁNRPä|msÈíÁgRiÌÁ²R¶V C¸R¶V©«s.Fs¬sõ¹¸¶W ¸R¶VVµô¶ðR ª«sVVÌÁALji¾»½[Lji©«s ª«sXµô¶ðR ª«sVWLji.ò
""x¤¦¦¦Lki©±sF¡¸R¶W²R¶V. NS¬s A ²R¶ÊÁV÷¼½Ljigji B¿Á[è úxmsxqsNTPÛò ÍÁ[µ¶R V. x¤¦¦¦Lki©±sÛÍÁ[NPR F¡LiVV©y xqslLi[
,zmsNRPèLRiV¬s@®µ¶[ ÛÍÁª«sÍýÜÍ[ ØgjiLi¿Á[zqs ÇÁÚÕÁÖÁN]ÉíØÌÁ.''
""ªylLiªy''@©yõ²R¶V xqsVÊÁ÷¸R¶Vù""@µæ¶R µk¶ ®ªsVV©«sgS²T¶»R½©«sª«sVLiÛÉÁ[!ª«sVLji ¬ds N]»R½ò CL][ Fsª«s²R¶V?''
LRixmsn VVxms¼½xqsVÊÁ÷¸R¶Vù ª«sVVÅÁLiÍÜ[NPT ¾»½[Lij FyLRi ¿RÁWaS²R¶V. xqsVÊÁ÷¸R¶Vù|msµj¶ª«sVÌÁ %dsVµR¶
ÀÁLRiV©«sª«so*ÍØxqsùLi ¿Á[xqsVòLiµj¶.»R½©«sV ¿ÁxmsöËÜ[¹¸¶[V}msLRiV A¸R¶V©«s ª«sVVLi®µ¶[Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈýÁVgS!
@LiµR¶VZNP[xqsVÊÁ÷¸R¶VùgSLRiLiÛÉÁ[»½R ©«sNTP @Li»R½ gRiVLji. »R½©«sV@©«sª«sxqsLRiLigS »R½©«sAÍÜ[¿ÁR ©«s¬sõ
@LiµR¶Lji»][¿ÁxmsöVN]¬s ¾»½[ÖÁ\ZNPF¡²R¶V.FsLi»][ AÍÜ[ÀÁLiÀÁgS¬s»R½©«sV INRP ¬sLñiR ¸R¶W¬sNTPLS²R¶V. A ¬sLñiR ¸R¶VLi
xqsVÊÁ÷¸R¶VùgSLjiNTP ¿ÁÊÁV»y²R¶V.A¸R¶V©«s »R½ÌÁxmsLiNTPLi¿y²R¶LiÛÉÁ[A ¬sLñiR ¸R¶W¬sõ A¿RÁLRißáÍÜ[|ms²R¶»y²R¶V.
NRP©«sNRPª«sL<iR LiNRPVLRiVxqsVòLiµj¶.
BµR¶Li»yÇÁ©y¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.ªyÎÏÁþ ˳ØxtsQÍÜ[»½R ©«sNTP "xqsV²T¶' ª«soLiµj¶.»R½©«sV »yNTP©«sµR¶Li»yÊÁLigSLRiLi
@ª«so»R½VLiµj¶.®µ¶[©s« õLiVV©y »yNRPËÜ[¹¸¶[Vª«sVVLiµR¶V»R½©«sV FsLi»R½ AÍÜ[ÀÁryò²][,Fs¬sõ LSú»R½VÌÁV
®ªs[VÍÜäLiÉز][,FsLi»R½ xqsª«sW¿yLRiLi }qsNRPLjiryò²][,FsLi»R½ ÇØúgRi»R½gò SFýy©«sV ¿Á[ryò²][ Fsª«sLjiNUP¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.
BxmsöV²R¶VC N]»R½ò {¤¦¦¦L][ %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[NPR W²y @Li¾»½[. "x¤¦¦¦Lki©±sx¤¦¦¦Lki©±s' @LiµR¶LRiVx¤¦¦¦Lki©±s
®ªsLiÈÁxms²R¶V»R½V©«sõxmsö®²¶[INRP\®ªsxmso @»R½¬s»][ zmsNRPèLýiR V¼d½xqsWò®©s[, ª«sVL][ \®ªsxmso@®©s[*xtsQßá
®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V»R½©«sV.
INRP®ªs[ÎÁÏ x¤¦¦¦Lki©±s NSNRPF¡¾»½[,
INRP®ªs[ÎÁÏ x¤¦¦¦Lki©±s ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[,
A »R½LS*»R½Fsª«sLRiV? @¬s.
A @®©s[*xtsQßáxmsn ÖÁ»R½®ªs[V C...
""NTPa][Li` FsÍØ ª«soLiÉزR¶V?'' @©yõ²R¶VLRixmsn VVxms¼½ xqsVÊÁ÷¸R¶Vù»][.
xqsVÊÁ÷¸R¶Vù»R½®µ¶[NPR LigS N]µô¶j ORPQßØÌÁFyÈÁV LRixmsn Vxms¼½ \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
»R½LS*»R½A¸R¶V©«s |msµj¶ª«sVÌÁV%s¿RÁVèNRPV©yõLiVV. %saSÌÁLigS©«s%s*, LRixmnsVVxms¼½ ˳ÁÏ VÇÁLi»R½ÉíزR¶V.
@Li¾»½[!
A ORPQßáLiÍÜ[xmsoÉíزR¶V xqsLji N]»R½xòqsWxmsL`i ríyL`i NTPa][L`i!
""LRixmsn VVxms¼½gSLRiV %sVª«sVøÖÁõ @lLiê LiÈÁVgSLRiª«sVøLiÈÁV©yõLRiV'' @¬súF~²R¶ORPQ©s± ®ªs[V®©s[ÇÁLRiVª«sÀÁè
¿Á}msöxqsª«sV¸R¶W¬sNTP NTPa][Li` INRP AÉÜ[®ªsVV\ÛËÁÍÞ u¡LRiWLiÍÜ[ªs« o©«sõ ®ªsWÉØLRiV\|qsNTPÌÁV=
¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V.úNTP»R½Li ªyLRiLi @»R½¬s zmsNRPèLRiVINRPÉÓÁ xtswÉÓÁLig`i xmspLji@
ò LiVVLiµj¶. xmsµj¶®ªs[ÌÁVB¿yèLRiV
¬sLSø»R½.
A xmsµj¶®ªs[ÌÁVBxmsö²R¶»R½¬s ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ªs« oLiµj¶. úxmsxmsLi¿y¬sõÇÁLiVVLiÀÁ©«sLi»R½xqsLi»][xtsQLigS ª«soLiµj¶ @»R½¬sNTP.
xmsµj¶®ªs[ÌÁV!»R½©«s ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[!
C xmsµj¶®ªs[ÌÁVC GÇÁ¬ds= µR¶gæiR LRi ²T¶FyÑÁÉÞ¿Á[ryò²¶R V »R½©«sV.BLiN]NRPÉÓÁ lLiLi²R¶V ®©sÌÁÍýܪ[ s« V×dÁþ
Fsª«sLRi©yõ¬sLSø»R½ @²y*©«sV= B}qsòËØÌÁ©«sV= }ms¿Á[zqsA ¬dsÌÁLiLRiLigRiV ®ªsWÉØLRiV\|qsNTPÌÁVr~Li»R½Li
¿Á[xqsVNRPVLiÉزR¶V.
NS¬sA ORPQßáLiÍÜ[ @»R½¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶Vc »R½©«sV A xmsµj¶®ªs[ÌÁW@NRPä²R¶ NRPÉíÓÁ©«sxqsLigRi¼½ NRPW²y
ª«sVLjièF¡¹¸¶[VLi»R½ÕÁÑÁ @LiVVF¡»y²R¶¬s,®©sÌÁ ¼½Ljilgi[ xqsLjiNTP »R½©«sVBLiF¡lLií ²`¶ NSLRiV
N]©«sËÜ[»½R V©yõ²R¶¬s©«sW!
""LRixmsn VVxms¼½gSLRiVLRiª«sVø©yõLS?'' @©yõ²R¶VNTPa][Li` ª«soF~öLigjiF¡»R½W. LRixmsn VVxms¼½µR¶Xztsí QÍÜ[
xms²yÌÁ¬s»R½zmsLiÀÁF¡»R½W ª«soLiÉØLRiVN]»R½ò ©«sÉÔÁ©«sÈÁVÌÁV@LiµR¶LRiW. A¸R¶V©«s
@²R¶VgRiVÌÁNTPª«sV²R¶VgRiVÍÜ»R½Vò»½R W®ªsLiÈÁ ¼½LRiVgRiV»R½Wª«soLiÉØLRiV.
@ÍØLiÉÓÁµj¶,A¸R¶V®©s[ »R½©«sN][xqsLi NRPÊÁVLRiLixms²R¶ª«sW!
@Li»R½g]xmsöªy²T¶¬s NRPÌÁVxqsVN][ËÜ[»½R V©«sõ˳ت«sLi @»R½¬sNTP N]µô¶j gS˳ÁÏ ¸R¶W¬sõ NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶.
ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡LiVV ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶VLRixmsn Vxms¼½ ÛËÁ²`¶ úxmsNRPä©«s.»R½©«s úF~²R¶ORPQ©s± ®ªs[V®©s[ÇÁLRiV \®ªsxmso
ryÕ³ÁúFy¸R¶VLigS¿RÁWzqs ¿ÁLiVVù ÇØ¿y²R¶VLRixmsn VVxms¼½ .
@µj¶@LôiðR Li ¿Á[xqsVN]¬s, xqsLji úN]»R½ªò s« LiµR¶LRiWFy¸R¶VÌÁ ©¯[ÈÁý NRPÈíÁ @»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ªs« oLi¿y²R¶V
úF~²R¶ORPQ©s± ®ªs[V®©s[ÇÁLRiV.
""|ms©«sVõ''@©yõ²R¶V LRixmsn VVxms¼½ .
|ms©«sVõ@Liµj¶Li¿y²R¶V úF~²R¶ORPQ©s± ®ªs[V®©s[ÇÁLRiV. µy¬s»][ªs« LiµR¶ LRiWFy¸R¶VÌÁ NRPÈíÁ%dsVµR¶ xqsLi»R½NRPLi
|msÉíزR¶VLRixmsn VVxms¼½ .
©¯[ÈÁý NRPÈíÁ©«sV NTPa][Li` NTP @Liµj¶LiÀÁ""BNRP ©«sVLiÀÁ ©«sVª«so*ª«sW {¤¦¦¦L][%s. Bµj¶DLjiZNP[ ÉÜ[ZNP©±s
@²y*©«sV=.ª«soLi¿RÁVN][ ª«sXµô¶ðj ÍÜ[NPT LS!'' @©yõ²R¶V .
»R½©«s¿Áª«soÌÁ¬s »y®©s[©s« ª«sVøÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W²R¶VNTPu¡L`i. %s©«s¸R¶VLigS ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ""©y NRPX»R½ÇìÁ»R½FsÍØ
¾»½ÌÁVxmsoN][ªyÍÜ[¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V'' @©yõ²R¶Vª«soÕÁ÷ ,»R½ÕÁ÷ÊÁ÷ª«so»R½W.
@»R½©«sVBLiÉÓÁNTP ¿Á[lLi[xqsLjiNTP @xmsöÉÓÁZNP[xmsµj¶ª«sVLiµj¶ ¬sLSø»R½ÌÁV@»R½¬s N][xqsLi NS¿RÁVNRPV¬s
ª«so©yõLRiV.@LiµR¶LRiW úxmsª«sVVÅÁ ¬sLSø»R½ÛÍÁ[!@¬sõ |msµô¶R ËØù©«slLi[=!
LRixmsn VVxms¼½NTPa][Lij õ »R½©«s zmsNRPèLRiVÍÜ[{¤¦¦¦L][gS ÊÁVN`P ¿Á[aSLRi©«sõªyLRiò ªy¸R¶VV®ªs[giR ª«sV©¯[®ªs[gSÌÁ»][
xms¸R¶V¬sLiÀÁLiµj¶xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[.
NTPa][Li` LRixmsn VVxms¼½¬s ¿RÁW²ïy¬sNTP¥¦¦¦xqsöÈÁÍÞNTP®ªsÛÎÁ[þxmsö²R¶V xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[ NSÌÁV
¬sÌÁµ]NRPVäN][ªs« ÉجsNTPúxms¸R¶V¼½õxqsVò©s« õ{qsµyryµy ©«sÈÁV²R¶V.
¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ©«sVLiÀÁ ¼½Ljigji BLiÉÓÁNTPª«s¿Á[è xqsª«sV¸R¶W¬sNTP@»R½©«sV %sxmsLki»R½\®ªsV©«s²T¶ª«sWLi²`¶ ÍÜ[ ª«so©«sõINRP
xqsWxmsL`i ríyL`i!
""gS²`¶CÇÞ úlgi[ÉÞ!''@©«sVNRPV©yõ²R¶VNTPa][Li` .
""ª«sV©«s{¤¦¦¦L][LiVV©±s ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½¬szmsÖÁzmsLi¿RÁLi²T¶'' @©yõ²R¶VLRixmsn VVxms¼½ ¥¦¦¦xqsöÈÁÍÞÛËÁ²`¶
%dsVµR¶©«sVLi¿Á[.
""©¯[©¯[, µj¶£qs CÇÞ ÖÁ%sVÉÞ.%dsVLRiV BLiNRP Fsª«sLji¬s NRPÌÁª«sÉجsNTP%dsÛÍÁý µ[ ¶R V. FsgêiR LiVVÉÞNSNRPW²R¶µR¶V'' @©yõ²R¶V
²yNíPR L`i.
""²yNíPR L`i...H ¸R¶Wª±sV xmsL`i |mnsNíPR ÖdÁAÍÞ \lLiÉÞ. ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½¬szmsÖÁzmsLi¿RÁLi²T¶ '' @©yõ²R¶VLRixmsn VVxms¼½
µ³¶R X²³¶R LigS.
¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS¿RÁWaS²R¶V ²yNíPR L`i . N]µô¶j ¬s%sVuyÌÁ »R½LS*»R½ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶.@xmsöÉÓÁZNP[
A®ªsVNTP ¾»½ÖÁzqs©«sÈýÁVLiµj¶,x¤¦¦¦Lki©±s róy©«sLiÍÜ[NPT a][Li` @®©s[ N]»R½ò {¤¦¦¦L][ÊÁVN`P @¸R¶Wù²R¶¬s. ËØgSG²T¶è©«sÈýÁV
FsúLRiÊÁ²T¶ª«so©yõLiVV A®ªsV NRPÎÏÁ§þ.ÇØÖÁgS A®ªsV \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶VLRixmsn VVxms¼½ .
""ª«sV©«sxqsVÀÁNRPäÊÁÈíÁVN][ªyÖÁª«sVµ³¶R Vª«sV¼½. F¡LiVV©«sªyÎÏÁþ»][ ª«sV©«sLiF¡ÛÍÁ[ªs« VV. µj¶ u¡ª«sV£qsí g][ A©±s.
@µj¶ª«sV©«s ª«sX¼½ò µ³¶R LRiøLi''@©yõ²R¶V ry©«sV˳ÁÏ W¼½gS.
""NS¬sxqsL`i... x¤¦¦¦Lki©±s ¿RÁ¬sF¡LiVVª«soLiÉزR¶¬s©yNRPV @¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V'' @Liµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
@ª«so©«s©¯[, NSµR¶©¯[ @LôiR Li NSNRPVLi²y »R½ÌÁxmsLiNTPLi¿y²R¶VLRixmnsVVxms¼½ .»R½LS*»R½ ®©sª«sVøµj¶gSª«sWÈÁ
ª«sWLRiVxqsWò @©yõ²R¶Vc""¥¦¦¦ÖÁª«so²`¶©«sVLiÀÁ ª«s¿yè²R¶VJ G£qs xqsí LiÉÞ \|msÌÁÉÞÉÜ[¬s. ËØLiÛËÁ[ÍÜ[ªs« o©yõ²R¶V
BxmsöV²R¶V.©yÌÁV\lgiµR¶V L][ÇÁÙÌÁÍÜ[®ªs×ÁþF¡»y²R¶V @®ªsVLjiNSNTP.ª«sV©«s zmsNRPèLý][ N]¬sõGLji¸R¶VÍÞ ª«spù£qs
,|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i{qs©«sV= NSªyÖÁ. ªyÉÓÁN][xqsLi @»R½¬sõ ÊÁVN`P ¿Á[aS©«sV. lLi[xmsÉÓÁ©«sVLi¿Á[xtswÉÓÁLig`i ®ªsVVµR¶ÌÁV''
""FsNRPä²R¶??'' @Liµj¶ @©«sùª«sV©«sxqsäLigS.
ÇÁªyÊÁV¿ÁxmsöËÜ[»½R W Agji »y©«sV¿ÁxmsöËÜ[¹¸¶[V A ÇÁªyÊÁV»R½©«sZNP[ AaRPèLRiùLi NRPÖÁgjiLiÀÁ©«sÈýÁVÀÁú»R½LigS
¿RÁWaS²R¶VLRixmnsVVxms¼½ .
""®²¶»`½®ªs[ÖÁ @¬s ¬sN`P ®©s[ªs± Vª«soLiµj¶ ¿RÁW²R¶V. ª«sVX»R½VùÍÜ[¸¶R V c @LiµR¶VÍÜ[ZNP[µ¶R WNRPV»R½VLiµj¶
x¤¦¦¦Lji©±sN]ÈíÁVNRPVF¡LiVV©«s ©«sµj¶.xqsLjigæS @NRP䮲¶[ C xtswÉÓÁLig`iNRPW²y''
®ªsLiÈÁ®©s[D®µ¶[*gRiLigS @Liµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½""®©s[©s« V ®ªsÎÏÁ»y©«sV''
A®ªsV©«sVªyLjixqsWò @©yõ²R¶V LRixmsn VVxms¼½c"" @NRPä²R¶ xtswÉÞ Â¿Á[}qs{qs©±sÍýÜ[ ©«sVª«so*ª«soLi²R¶ª«so.
{¤¦¦¦L][NPT a][Li` ª«soLiÉزR¶V . ©«sVª«so*®ªsÎÏÁþNRPäLRiÛÍÁ[µ¶R V.¿yÍØ Lji{qsä uyÉÞ= @%s''
úFy®µ¶³ ¸[ ¶R VxmspLRi*NRPLigS@Liµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½c ""xqsL`i, C INRPä %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li©yNRPV
@˳ÁÏ ùLi»R½LRiLi¿ÁxmsöNRPLi²T¶. ®©s[©s« VA |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí Lý]A
[ ®²¶»`½ ®ªs[ÖÁ µyNS®ªsÎØò©s« V. x¤¦¦¦Lki©±sgRi©«sVNRP A ÍÜ[¸¶R VÍÜ[
ª«soLi²T¶ª«soLiÛÉÁ[, ©yNRPV »R½xmsöNRPVLi²yNRP©«sxms²R¶»y²R¶V xqsL`i... NRP©«sxms²T¶¼d½LRi»y²R¶V''
@Liµj¶¿yÍØ A»R½ø%saS*xqsLi»][.
NRPÎØþLRiöNRPVLi²yA®ªsV \®ªsxmso N]µô¶j ORPQßØÌÁFyÈÁV ¿RÁWaS²R¶V LRixmsn VVxms¼½.»R½LS*»R½ ª«sVVNRPxòqsLjigS@©yõ²R¶V
c""xqslLi[ ¬ds Bxtsí QLi'' .
15
x¤¦¦¦Lki©±s¬s ¿RÁWzqs ÑÁLiÊÁWLRiV @¬sú˳ÁÏ ª«sVxms²R¶V»R½V©«sõÀÁN`P ÖdÁ ,@»R½¬s»][ »R½©«s|ms×Áþ
ÇÁLjizmsLi¿RÁª«sV¬s¬sÌÁµk¶¸R¶VgS®©s[ @ªyNRPäLiVVF¡¸R¶W²R¶V©y¸R¶VNRPV²R¶V, @»R½®©s[Lixqsª«sWµ³y©«sLi
¿ÁÊÁV»y²y@¬s D»R½äLihRi»][ FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsWò¬sÌÁÊÁ²ïyLRiV @LiµR¶LRiW.
@xmsöV²R¶Vª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿yè²R¶V®µ¶[bPLig`i. @NRPä²R¶V©«sõªyÎÏÁþÍÜ[ ¿yÌÁª«sVLiµj¶NTP¾»½ÌÁVxqsVc ®µ¶[bPLig`i»R½©«s
ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ryµj¶Li¿RÁµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõ%slLiLi®²¶[ ÌÁOSQQùÌÁ¬s.JÉÓÁ A ÍÜ[¸¶R VNTP »R½®©s[©y¸R¶VNRPV²R¶V NSª«s²R¶Li.
lLiLi²R¶V: ÀÁNTPÖdÁ¬s |ms×Áþ ¿Á[xqsVN][ª«sÈÁLi.@LiµR¶VNRP®©s[ @»R½©«sV @µR¶©«sVµ]LjiNTP©«sxmsö²R¶ÍýØ©y¸R¶VNRPV²T¶¬s
Fsµj¶LjiLiÀÁ,»R½©«s úxms¼½ ©y¸R¶VNRP»y*¬sõÊÁ¸R¶VÈÁ |msÈíÁVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V.
zqsó LRiLigS@©yõ²R¶V ®µ¶[bPLig`i ""©«sVª«so*F~LRiÊÁ²R¶V»R½V©yõª«soÀÁN`P ÖdÁ. BxmsöV²R¶V ¬dsNRPV©yù¸R¶VLi
¿Á¸R¶VùgRiÌÁªy²R¶Vª«sV©«s ©y¸R¶VNRPV²R¶VNSµR¶V . ©y¸R¶VNRPV®²¶[ ª«sVVµôyLiVVgSª«sV©«sª«sVVLiµR¶V ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«so©yõ²R¶V
BxmsöV²R¶V.»R½®©s[ µ][ztsQ, »R½®©s[ªs« VVµôyLiVV, »R½®©s[ ©yù¸R¶Wµ³¶j NSLji@LiVV©«s ª«sùQQNPT ò ¬dsZNP[Li
©yù¸R¶VLi¿ÁxmsögRiÌÁ²R¶V ÀÁN`PÖdÁ. C %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ ¼d½LRiVö¿Áxmsöª«sÌÁzqsLiµj¶©y¸R¶VNRPV²R¶V NSµR¶V.
@LiµR¶VNRPV»R½gji©«sªy²R¶V ª«sV©«sNRPVÌÁgRiVLRiVª«so? ª«sVLiú»yÌÁª«sVÌýÁ¸R¶Vù''
»R½ª«sV©y¸R¶VNRPV²T¶NTP FsµR¶VLRiV ¬sÖÁÀÁ,¬sLRi÷鸶R VLigS ª«sWÉýزR¶V»R½V©«sõA ¸R¶VVª«sNRPV²T¶¬s ¿RÁWzqsN]LiµR¶LRiV
Cxqs²T¶Li¿RÁVNRPV©yõLRiV.N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ N][xmsgjiLi¿RÁVNRPV©yõLRiV.ª«sVLji N]Li»R½ª«sVLiµj¶@»R½¬s\®ªsxmso
úxmsaRPLiryxmspLRi*NRPLigS¿RÁWaSLRiV.
NS¬s@NRPä²R¶V©«sõªyÎÏÁþLiµR¶LRiVÍÜ[©s« VÀÁN`P ÖdÁ ª«sWú»R½®ªs[V®µ¶[bPLig`i Fs»R½VògRi²R¶¬sxqsLjigS @Li¿RÁ©y
®ªs[¸¶R VgRiÖÁgjiLiµj¶.»R½ª«sV ©y¸R¶VNRPV²T¶ªygôSÉÓÁ, ¿y»R½VLRiùLiNRPW²y FsNRPV䮪s[.
@»R½©«sVª«sWÉýزR¶V»R½VLiÛÉÁ[xqs®ªsWøz¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁ%sLiÉØLRiV ÇÁ©«sLi.
xqs}¤¦¦¦»R½VNRPLigSª«sWÉýزR¶»y²R¶V. ©y¸R¶VNRPV²R¶V. @»R½ ©«sV©¯[LiR V %szmsö¾»½[ BLiNRP |msµR¶%sNRPµR¶xmsLRiV Fsª«s*LRiW.
@LiµR¶VNRP®©s[©y¸R¶VNRPV²T¶¬s ª«sWÉýزR¶¬sª«s*NRPVLi²yª«sVVLiµR¶V NSÎÏÁþNTP ÊÁLiµ³¶R Li®ªs[xqsVò©yõ²R¶V ®µ¶[bPLig`i.µy¬sNTP
»][²¶R V ÇÁLRigRiËÜ[¹¸¶[VªyLRixqs»R½* F¡LSÈÁLi ÍÜ[,®µ¶[bPLig`i NTP
NRPVÌÁgRiVLRiVª«soª«sVLiú»yÌÁ ª«sVÌýÁ¸R¶VùAbdPxqsVÌÁV ª«so©yõ¸R¶V¬s%s¬sNTP²T¶. @LiµR¶VZNP[ ª«sVLiú»yÌÁª«sVÌýÁ¸R¶Vù
¼d½LRiVöNSªyÌÁ¬s xmsÈíÁVxms²R¶V»R½V©yõ²R¶V®µ¶[bPLig`i .
""Gª«sVLiÉØLRiV?'' @©yõ²R¶V ®µ¶[bPLig`i, AÈÁ%sNRPVÌÁ\®ªsxmso ¼½Ljigji c»R½©«sNRPV@²ï¶R Li ¿Á[}msö
®ªsVV©«sgS²R¶Vª«sVVLiµR¶VNRPV LRiª«sVø¬s»]²R¶ ¿RÁLjiÀÁ xqsªyÌÁV¿Á[xqsVò©s« õÈíÁVª«soLiµj¶ @»R½¬s g]Li»R½V.
gRiVLixmsoÍÜ[®ªs©«sVNRP ©«sVLiÀÁ Fsª«sL][ÀÁ©«sõ g]Li»R½V»][ @©yõLRiV"" ®µ¶[bPLig`i ¿ÁzmsöLiµj¶xqs»R½ù®ªs[V! C
%sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[©y¸R¶VNRPV²R¶V ¼d½LRiVö ¿Á[}msöµy¬sNRP©«sõ NRPVÌÁgRiVLRiVª«so¼d½LRiVö ¿Áxmsö²R¶®ªs[VxqsÊÁÊÁV''
@µj¶%s©«sõ ®µ¶[bPLig`i ®ªsVVx¤¦¦¦Li%sNRPzqsLiÀÁLiµj¶. N]µô¶j ORPQßØÌÁFyÈÁV úxmsÇÁÌÁ\®ªsxmso»R½®µ¶[NPR LigS
¿RÁWaS²R¶V©y¸R¶VNRPV²R¶V .»R½LS*»R½gRiLiÕ³Ád LRiLigS »R½ÌÁxmsLiNTPLi¿y²R¶V.
"" xqslLi[...%dsV Bxtsí Q úxmsNSLRi®ªs[V NS¬sµôyLie''
"" NRPVÌÁgRiVLRiVª«soFsNRPä²R¶ ?'' @©yõ²R¶V ®µ¶[bPLig`icDLRiVª«sVV»R½V©«sõÈíÁVª«soLiµj¶ @»R½¬s g]Li»R½V.»R½©«sV
ryµ³¶j LiÀÁ©«sC ÀÁ©«sõ %sÇÁ¸R¶V®ªs[V@»R½¬sNTP \®µ¶³ LSù¬sõ¿Á[NPR WLjièLiµj¶.
""©y¸R¶VNRPV²T¶»R½ÖýÁ aRPªy¬sNTP xmsp¸R¶V²y¬sNTPBLiNS G®ªs[ª¯[ xmsxqsLýiR V NSªyÌÁ¬s¿Ázmsö, A
ª«sVWÖÁNRPÌÁV¾»½[ªs« ²y¬sNTP zqsª«sLigjiN][©s« NTP ®ªsÎØþ²R¶V''@¬s ÊÁµR¶VÌÁV ¿ÁFyöLRiVFsª«sL][.
"" zqsª«sLigjiN][©s« NTP ®ªsÎØþ²R¶LiÛÉÁ[Bxmsö²R¶xmsöV®²¶[ ¼½LjigjiLS²R¶©«sõª«sWÈÁ. xqslLi[..ª«sV©«sLiBxmsöV²R¶V %s²T¶F¡LiVV
ª«sV×dÁþlLiLi²R¶V xmsn V²T¶¸R¶VÌÁV»R½LS*»R½ BNRP䮲¶[ NRPÌÁVxqsVNRPVLiµyLi'' @©yõ²R¶V ®µ¶[bPLig`i .
@LiµR¶LRiWNRPµj¶ÍØLRiV. ªyÎÏÁþ»][FyÈÁV NRPµj¶ÍØLRiV, ©y¸R¶VNRPV²R¶V,NRPLRiVßá, x¤¦¦¦Lji©±sNRPW²y.
""AgRiLi²T¶..%dsVLRiV FsNRPä²T¶NTP ?'' @Liµj¶ ÀÁN`PÖdÁ.
ªyÎÏÁ§þª«sVVgæRiVLRiW AgjiF¡¸R¶WLRiV.
AL][xmsßágS @Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ :"®©s[©s« V®©s[LiR Li ®ªsWzmsLiµj¶ ©y¸R¶VNRPV²R¶VINRPä²T¶ %dsVµR¶NSµR¶V.
ÑÁLiÊÁWLRiV@»R½¬s»][ NRPW²y ª«sÀÁè©«sC xmsÈÁõLi zmsÌýÁ NRPW²y@xmsLSµ³¶R VÛÍÁ[.
NRPVÌÁgRiVLRiVª«so¼d½LRiVö ¿Á}msö ª«sLRiNRPV%dsÎÏÁ§þ ª«sVVgæiR VLRiV INRPÎÏÁþ»][INRPÎÏÁ§þ ª«sWÉýزR¶VN][NPR W²R¶µR¶V.ª«sVVgæiR VLRiV
NRPÖÁzqs gRiW²R¶VxmsohS¬s¿Á[}qs @ª«sNSaRPLi ª«soLi²R¶NRPW²R¶µR¶V''.
A®ªsV@ÍØ @LiÈÁVLiÛÉÁ[ A®ªsV\®ªsxmso xmsLjibdPÌÁ©«sgS ¿RÁWaS²R¶Vx¤¦¦¦Lji©±s. ©y¸R¶VNRPV²R¶VÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sxms²ï¶R C
xqsª«sV¸R¶W¬sõ »R½ª«sVNRPVª«sVLjiLi»R½ @©«sVNRPWÌÁLigSª«sWLRiVèN][ªyÌÁ¬s úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRiVC ÀÁN`P ÖdÁ ,
®µ¶[bPLig`i NRPW²y.
ÀÁN`PÖdÁ ª«sWÈÁÌÁV ¿Á%s©«sxms²R¶gS®©s[ AúgRix¤¦¦¦Li»][NPR LizmsLiÀÁ F¡¸R¶W²R¶V ©y¸R¶VNRPV²R¶V.@LiVV©y NRPW²y @¼½
úxms¸R¶V»R½õLi%dsVµR¶ N][Fy¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[|msÈíÁVNRPV¬s, G%sV ª«sWÉýزR¶NRPVLi²y|msµô¶R
|msµô¶R @LigRiÌÁV ®ªs[xqsVò µR¶WLRiLigS®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
®ªsLiÈÁ®©s[x¤¦¦¦Lki©±s \®ªsxmso %sxtsQxmsoµR¶XNRPVäÌÁVryµ³¶j Li¿y²R¶V ®µ¶[bPLig`i. ©y¸R¶VNRPV²T¶ »R½LS*»R½»R½©«sNRPV
@Li»R½ÉÓÁaRPú»R½Vª«so C ÑÁLiÊÁWlLi[.ªyLRixqs»R½* %sªyµR¶LiÍÜ[,ú}msª«sV F¡LSÈÁLiÍÜ[NPR W²y B»R½©«sV
»R½©«sNRPVúxms»R½ùLôðji . B»R½¬sõNRPW²y xqsª«sV¸R¶VLi ¿RÁWzqs ª«sVÈíÁV|msÛÉÁí ¸R¶WùÌÁ»R½©«sV.
x¤¦¦Lki©±sµR¶gæiR LjiNTP ®ªs×Áþ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V®µ¶[bPLig`i, x¤¦¦¦Lji©±s¼½LRigRiÊÁ²R¶NRPVLi²y NRP¬s|msÉíÓÁª«soLi²R¶ÉجsNRP©«sõÈíÁV.®µ¶[bPLig`i
¿RÁLRiùÌÁ©«sVgRiª«sV¬sxqsWò®©s[ NRPLRiVßá\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.A®ªsV Õ³Ád »R½ x¤¦¦¦Ljiâßá[OPR QßáÍØ@»R½¬s \®ªs}ms
µk¶©«sLigS¿RÁWr¡òLiµj¶. A®ªsV %saSÌÁ®©s[ú»yÌÁÍÜ[ ˳ÁÏ ¸R¶VLi»yÌÁVNS ¬ds²R¶ÌÁV NRPµR¶VÌÁV»R½V©yõLiVV.
NRPLRiVßáúxmsNRP䮩s[ ÀÁN`P ÖdÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«soLiµj¶. NRPLRiVßá ˳ÁÏ ¸R¶VLi¿RÁWzqs gRiVLi®²¶ NRPLjigjiF¡LiVVLiµj¶x¤¦¦¦Lki¬sä .A®ªsV
\®ªsxmso@²R¶VgRiV ®ªs¸R¶VùËÜ[¸¶R W²R¶V.
®ªsLiÈÁ®©s[®ªs©«sNRP ©«sVLiÀÁ @»R½¬sõÊÁÌÁLigS ªyÛÉÁ[xqsVNRPV©yõ²R¶V®µ¶[bPLig`i. NRPxtsí QLi %dsVµR¶
»R½ª«sWLiVVLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. xqsª«sV¸R¶VLi¿RÁWzqs ¼½LRigRiÊÁ²yÖÁ»R½©«sV BxmsöV®²¶[ NSµR¶VAgjiF¡LiVV,
ª«sVlLi[Li ˳ÁÏ ¸R¶VLiÛÍÁ[µ¶R V.¬dsNRPV ®©s[©s« V »][²¶R V©yõ©«sV@©«sõÈýÁV ryÕ³ÁúFy¸R¶VLigSNRPLRiVßá \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V.
@µj¶ÀÁN`P ÖdÁ NRPLiÈÁxms²T¶Liµj¶.@ÌÁª¯[NPR gS©«s%s* FsNRP|qsNRPäLigS @Liµj¶ ÀÁN`PÖdÁ ""x¤¦Ü[¸¶º V x¤¦Ü[¸¶º Vx¤¦Ü[¸¶º V.
˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶NRPV®ªsVV©«sgS²y! ¬ds xmsÈÁõLizmsÌýÁ¬s ®©s[®©s[Li N]LRiVNRPVä¼½©«s©«sVÛÍÁ[!''
A »R½LS*»R½N][xmsLi, @xqsW¸R¶V, @ÌÁNS @¬sõ NRPÖÁzqs©«sªy²T¶»R½WxmsoÍØLiÉÓÁ¿RÁWxmso x¤¦¦¦Lki©±sZNP[zqs ryLjiLiÀÁ,
NRPLRiVßá¬s @ª«s»R½ÖÁNTP©«s²T¶zmsLi¿RÁVNRPVF¡LiVVLiµj¶ÀÁN`P ÖdÁ.
µR¶WLRiLigSª«so©«sõ E²R¶ÌÁ ª«sVúLji¿ÁÈíÁV úNTPLiµR¶A®ªsV¬s NRPWLRi誫sV¬s, ÀÁ©«sõÊÁLi²R¶ %dsVµR¶
»R½©«sNRPV²T¶ NSÌÁV @¬sLiÀÁ, hki%sgS¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶. NRPLRiVßØ,ÀÁN`P ÖdÁ x¤¦¦¦Lki©±sNTP @xqsöxtsí QLigS
NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõLRiVcNS¬sªyÎÏÁþ ª«sWÈÁÌÁVª«sWú»R½Li @»R½¬sNTP %s©«sxms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.
""BxmsöV²R¶V¿Áxmsö®ªs[ ª«sgRiÍزT¶'' @Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ NRP¿RÁègS""©y ÑÁLiÊÁWLRiV¬s FsÉýت«sÍýÜ[
®ªs[xqsVNRPV©yõª«so©«sVª«so* ? Fsxmsö²R¶V ? FsNRPä²R¶?FsLiµR¶VNRPV? ¿Áxmspö?''
AµR¶VLôSgS¿ÁxmsörygjiLiµj¶ NRPLRiVßá"" @»R½©«sV ÑÁLiÊÁWLRiV@¬s %dsVLRiLiµR¶LRiW FsLiµR¶VNRPV
@©«sVNRPVLiÈÁV©yõL][©yNRPVP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.@»R½¬s }msLRiV x¤¦¦¦Lki©±s. @»R½©«sV zqs¬sª«sW {¤¦¦¦L][''@Liµj¶ ¬sÇØLiVV¼d½
ª«soÉíÓÁxms²R¶V»R½V©«sõ g]Li»R½V»][.
xmsLji¥¦¦¦xqsLigS©«s%s*Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ.@Li»R½ÍÜ[®©s[ ¿RÁÈÁVNRPVä©«sA®ªsV ©«sª«so* ª«sW¸R¶Vª«sVLiVVLiµj¶.¼d½úª«sLigS
¿RÁWzqsLiµj¶NRPLRiVßá\®ªsxmso.
""@xqs»yùÌÁV¿Á}msö ¬ds ©yÖÁNRP©«sV{msNTP ÀdÁÖÁNRPÌÁV ¿Á[|qs¸R¶WùÌÁ¬s¿yÍØ Aú»R½LigS ª«soLiµj¶©yNRPV. A
®ªsWÇÁÙ ¼d½lLi[@ª«sNSaS¬sõ ¬ds@ÊÁµôyÌÁVª«sVLjiLi»R½ FsNRPV䪫s ¿Á[xqsVò©yõLiVV.©«sVª«so* g]xmsö
ÈÁNRPVäÍزT¶®ªs[NSª«s¿RÁVè. NS¬s C NTPÍزT¶®ªs[uyÌÁ¬sõ ª«sW ª«sVLiú»yÌÁª«sVÌýÁ¸R¶Vù®©s[Lij è©«s ÈÁNRPVä
ÈÁª«sWLRigRiÇÁNRPLñiR g][NPR LñiR %sµR¶ùÌÁª«sVVLiµR¶V AgRiª«soc rygRiª«so.¬ds ¿Á[»½R ¬sÇÁLiNRPNTPäryò²¶R V ª«sW
NRPVÌÁgRiVLRiVª«so.¬sÇÁLi ¿ÁxmsöNRPF¡¾»½[¬sd ©¯[ÉÁÓ ®ªsLiÈÁLRiNRPLò i NRPNTPäryò²¶R V. FsLiµR¶VNRPV
úFyßØFy¸R¶VLiN]¬s ¾»½¿RÁVèNRPVLiÉت«so¬sÇÁLi ¿ÁxmsöV c¿Áxmspö'' @Liµj¶ gRiµô¶j xqsWò.
¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS¿RÁWzqsLiµj¶ NRPLRiVßá ""@»R½©«sVx¤¦¦¦Lki©±s @®©s[ zqs¬sª«sW{¤¦¦¦L][ @¬s ¾»½ÌÁVxqsV©yNRPV. @Li¾»½[,
ª«sVlLi[Li ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V'' @Liµj¶ ÛËÁ[ÌÁgS .
"" GLi¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[@»R½¬s»][ NRPÖÁzqs ª«s¿yèªyGLi?''
""J¬ds¿RÁV²R¶V ©«s©«sVõÊÁÌÁ»yäLRiLi ¿Á¸R¶VùËÜ[»½R VLiÛÉÁ[»½R zmsöLi¿RÁVNRPV FyLjiF¡¸R¶W©«sV®©s[©s« V. @LiVV©y ªy²R¶V
©«s©«sVõ®ªsLiÈÁxms²T¶ »R½Ljiª«sW²R¶V.A ˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ ª«sVVLiµR¶W,®ªs©«sVNS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRPVLi²y\lLiÌÁV úÕÁ²ê¶T
%dsVµR¶NTPFsZNP[äaS©«sV. @xmsöV²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sgRiVúLRiLi %dsVµR¶ ª«s¿yè²R¶V. ©«s©«sVõ NSFy²R¶»y¬sNTPªy²T¶¬s
©«sµj¶ÍÜ[NPT ®©sÛÉÁí z[ qs, ©«s©«sVõNRPW²y gRiVúLRiLi %dsVµR¶NTP FsNTPäLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.
C ÍÜ[gS®©s[úÕÁ²ê¶T %dsVµR¶NTP ª«s¿Á[èzqsLiµj¶\lLiÌÁV. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[©s« µj¶NTP ª«sLRiµR¶ NRPW²yª«sÀÁèLiµj¶.
©y»][giR VúLRiLi»][ xqs¥¦¦¦ ryx¤¦¦¦xqsLigS©«sµj¶ÍÜ[NPT µR¶WZNP[aS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. ª«sLRiµR¶ÍÜ[N]ÈíÁVNRPVF¡LiVV ÀÁª«sLjiNTPC
ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ xms²ïyLi. A »R½LS*»R½GLi ÇÁLjigjiLiµ][ %dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsV''
@Li»y%s¬s, ª«sWÉýزR¶NRPVLi²R¶ª«spLRiVNRPVLiµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ.@xms©«sª«sVøNRPLi NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[.
""¿ÁxmsöV¿ÁxmsöV .. BLiNS @ÊÁµôyÌÁV¿ÁxmsöV''@©«sõÈýÁV¿RÁVÌÁNRP©«sgS ¿RÁWr¡òLiµj¶.
@µj¶gRiª«sV¬sLiÀÁ ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS¬sÈíÁWLjièLiµj¶ NRPLRiVßá.®©s[©s« V @¬sõ ¬sÇØÛÍÁ[¿Ázmsö©y
©«sVª«so*©«sª«sVøNRPF¡ª«s²R¶Li©y µR¶VLRiµR¶Xxtsí QLi. @xqsÌÁVC µR¶VLRiµR¶Xxtsí QLi BxmsöÉÓÁµj¶NSµR¶V. ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ
®ªs©yõ²R¶V»R½V®©s[ªs« oLiµj¶ ©«s©«sVõ.Fs¬sõ AxmsµR¶ÌÁV cFs®©sõ¬sõ@xms¬sLiµR¶ÌÁV c''@¬s AgjiLiµj¶µR¶VM ÅÁLi»][ A®ªsV
g]Li»R½VLRiVµô¶ðR \®ªsV F¡LiVVLiµj¶.
¬sLôiR ¸R¶VgS@Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ "" ¬ds NRPÌýÁËÜÖýÁG²R¶VöÌÁV ¿yÖÁLi¿RÁV.¿ÁxmsöµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõ®µ¶[µ][xqsLjigS ¿Ázmsö
G²R¶V''
NRPÎÏÁ§þ»R½V²R¶V¿RÁVNRPVLiµj¶.»R½LS*»R½ gRi»R½Li gRiVLRiVòNPR Vª«sxqsVòLi²R¶gS, NRPÌÁª«sLjixqsVò©s« õÈíÁV¿ÁxmsöÈÁLi
úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶.
""ª«sW©y©«sõ gSLRiV ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji.ò ¿yÍØ |msµô¶R ªyùFyLRiLiª«soLi®²¶[µ¶j A¸R¶V©«sNRPV.xmsn VLS©ygS
úÊÁ¼½NTP©«sª«sV¬sztsQ A¸R¶V©«s. Fs©¯[õµ³¶R LRiøNSLRiùÌÁV ¿Á[aSLRiV.ÕdÁµR¶ %sµyùLôiR VÌÁNRPV¿RÁµR¶Vª«so
¿ÁzmsöLi¿y²R¶V.µj¶NRPVä ÛÍÁ[¬s NRPVÈÁVLiËØÌÁ©«sVFs¬sõÉÓÁ©¯[ AµR¶VNRPV©yõLRiV.\®µ¶ª«sNSLRiùLi Gµj¶ ª«so©yõ»R½®©s[
ª«sVVLiµR¶VLi®²¶[ªyLRiVA¸R¶V©«s . ELRiLiµR¶Lji »R½ÌÁÍÜ[©yÖÁNRP ª«sW ©y©«sõgSLRiV.''
""g]xmsöÛÍÁLiµR¶VNRPV.. ÇÁLjigjiLi®µ¶[%sVÉÜ[ ¿ÁxmsöV¿yÌÁV''
""JryLji Gµ][ ªyùFyLRiLi xms¬s%dsVµR¶ zqsÉÔÁNTP®ªsÎØþLRiV ª«sW ©y©«sõgSLRiV, A ®ªsÎÏÁþ²R¶Li ª«sV×dÁþ¼½Ljigji
LSÛÍÁ[µ¶R V. A¸R¶V©«sNRP©«sxms²R¶NRPVLi²y F¡LiVV xms®µ¶[ÎÁÏ §þ@ª«so»R½VLiµj¶. ©«s©«sVõ@ª«sVø¬s
»R½©«slLiLi²R¶V NRPÎÏÁþÍØgS ¿RÁWxqsVN]®©s[©y©«sõ gSLRiV FsLiµR¶VNRPV ¼½LjigjiLSÛÍÁ[µ][,A¸R¶V©«s G\®ªsVF¡¸R¶WL][C
©yÉÓÁNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V©yNRPV''
ª«sV×dÁþD®ªs*»R½Vò©s« µR¶VMÅÁLi ª«sÀÁèLiµj¶NRPLRiVßáNTP. N]µô¶j }qsxmsÉÓÁ»R½LS*»R½ µR¶VM Æجsõ@µR¶VxmsoÍÜ[NPT
¾»½¿RÁVèNRPVLiµj¶NRPLRiVßá. úNRPª«sVLigS A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦Lix¤¦¦¦LiAúgRix¤¦¦¦Li»][ NRPLizmsLi¿RÁ²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLiVVA®ªsV
ÛÍÁ[»½R |msµj¶ª«sVÌÁV.
""ª«sW©y©«sõgSLjiNTP GLi úxmsª«sWµR¶LiªyÉÓÁÖýÁLiµ][ ©yNRPV¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V NS¬s©yN][ @©«sVª«sW©«sLi
ª«sWú»R½Liª«soLiµj¶. ÌÁORPQÌÁN]µô¶j LRiWFy¸R¶VÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬sLSª«sÌÁzqs ª«soLiµj¶ ©y©«sõgSLRiVA L][ÇÁÙ. A
²R¶ÊÁV÷NTPAaRPxms²T¶ A¸R¶V©«s %dsVµR¶Fsª«sLRi©yõ @xmsn WLiVV»R½ùLi¿Á[zqs ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè.A¸R¶V©«sNTP Fsª«sLRi©yõ
GµR¶©yõ@xmsNSLRiLi ¿Á[zqsª«soLiÛÉÁ[,ªyÛÎÁþª«sL][ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s,ªyÎÏÁþ¬s, ªyÎÏÁþNRPVÈÁVLiËجsõ
µR¶VLixms©yaRP©«sLi ¿Á¸R¶WùÌÁ©«sõLi»R½NRPzqs |msLjigji F¡LiVVLiµj¶ ©yÍÜ[. ANRPzqs ¼d½LRiVèN][ªs« ²R¶Li N][xqs®ªs[VNRPxtísQxms²T¶
ÊÁ¼½NS©«sVB©yõÎÏÁ¨þ. ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[C µ_LS÷égiR ù ÒÁ%s»y¬sõ @Li»R½Li ¿Á[xqsVNRPV®©s[µy¬sõ''
""BxmsöV²R¶VNRPW²y %dsVLRiV ©«s©«sVõ ¿RÁLi}msryòlLi[®ªsW©«s©«sõ˳ÁÏ ¸R¶VLi ©yNRPV ÛÍÁ[µ¶R VÀÁN`P ÖdÁ. ©y
˳ÁÏ ¸R¶Vª«sVÍýØc©y »R½Liú²T¶NTP @xmsNSLRiLi ¿Á[zqs©«sªyÛÎÁþª«sL][ NRP¬s|msÉíÓÁ,ªyÎÏÁþ¬s, ªyÎÏÁþNRPVÈÁVLiËØÌÁ¬s
©yaRP©«sLi¿Á¸R¶VùNRPVLi²y ®ªs×ÁþF¡»y®©s[®ªsW©«s¬s@Li¾»½[''
NRPLRiVßáL]xmsöV»R½W ª«sWÉýزR¶V»R½VLiÛÉÁ[xmsµR¶»y²T¶»R½ ˳ÁÏ VÇÁLigRiLiÅÁxqsV=©«s xms²R¶gRi%szmsö, ÊÁVxqsN]²R¶V»R½W,
L][xtsQNPR uyLiVV»R½ ®©s[ú»yÌÁ»][¿ÁR WxqsVò©s« õÈýÁVú˳ÁÏ ª«sV NRPÖÁgjiLiµj¶ÀÁN`P ÖdÁ NTP.
»R½©«s»R½Liú²T¶¬s ¿RÁLizms©«sx¤¦¦¦Li»R½NRPV²T¶ N]²R¶VNRPV»R½©«sNTP N]µô¶j µR¶WLRiLiÍÜ[®©s[ªs« o©«sõ x¤¦¦¦Lki©±s@¬s
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶VNRPLRiVßáNRPV.»R½©«sV xmsgRixmsÉíÓÁ©«sª«sV¬sztsQ N]²R¶VNRPV ¿Á[»½R »R½©«sV LRiOTPQLixmsÊÁ²T¶LiµR¶¬sNRPW²y
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶VA®ªsVNRPV.
@ÍØlgi[,»R½©«s »R½Liú²T¶ª«sÌýÁ©yaRP©«s\®ªsV©«s NRPVÈÁVLiÊÁLi»yÌÁWNS @ª«sWøLiVV »R½©«sV@¬s x¤¦¦¦Lki©±sNTP
NRPW²y¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. %sµ³¶j A²T¶Li¿Á[ AÈÁÌÁV¿yÍØ ÀÁú»R½LigSª«soLiÉØLiVV.
""xqslLi[... ¬s©«sVõ ÊÁÌÁª«sLi»R½Li¿Á[xqsWò ®ªsLiÈÁxms²T¶©«sA ª«sV¬s|tsQª«s*LRiV?'' @Liµj¶ ÀÁN`PÖdÁ cNRPLRiVßá
¿ÁÊÁV»R½V©«sõµj¶¬sÇÁ®ªsW NSµ][ ¾»½ÌÁVèN][ªs« ²y¬sNTPª«sVLji N]¬sõ úxmsaRPõÌÁV@²R¶gRiÉجsNTP
DµR¶VùNRPVòLSÌÁV@ª«so»R½W.
¿Áxmsö²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶NRPLRiVßá.
16
""ÇÁLjigjiLiµj¶@Li»y %sª«sLRiLigS ¿ÁÕÁ¾»½[gS¬s¬dsNRPV xqsLjigæS @LôiðR Li NSµR¶V'' @Liµj¶NRPLRiVßá. A®ªsV
g]Li»R½VÍÜ[FsÍØgRiLiVV©y xqslLi[ ÀÁN`P ÖdÁNTP »R½©«sV ¿ÁÊÁV»R½V©«sõµy¬s%dsVµR¶ ©«sª«sVøNRPLi
NRPÖÁgjiLi¿yÌÁ©«sõ»R½x¤¦¦¦»R½x¤¦¦¦ª«soLiµj¶.
ÀÁN`PÖdÁ »R½©«s ª«sWÈÁÌÁV©«s%sVø¾»½[ C gRiLi²R¶LigRi²T¶ÀÁF¡»R½VLiµj¶ª«sVVÅÁùLigS x¤¦¦¦Lki©±sNTP.
»R½©«sVG\®ªsV©y xmsn LS*ÛÍÁ[µ¶R V NS¬s@Õ³Áª«sW©«sVÛÍÁLiµR¶LjiN][ALSµ³R¶ù \®µ¶ª«sLi @LiVV©«sx¤¦¦¦Lki©±s NTP ª«sWú»R½LiG
úxmsª«sWµR¶Li ªyÉÓÁÌýÁNRPW²R¶µR¶V.
»R½©«s©«sVLRiOTPQLi¿RÁËÜ[LiVV »R½©«sLi»R½ÈÁ»y©«sVgS úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[NPT µR¶WNS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.@»R½¬sNTP »R½©«sª«sÌýÁ
ª«sVLji¬sõúxmsª«sWµyÌÁV NRPÌÁgRiNRPW²R¶µR¶V.@LiµR¶VNRP¬s ¿yÍØ zqs¬s=¸R¶VL`igS, »R½©«s ÒÁ%s»R½ ¿RÁLjiú»R½®ªsVV»R½Lò i
ÀÁN`PÖdÁNTP ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶NRPLRiVßá.
""ªyùFyLRi¬s%sV»R½Lò i F~LRiVgRiWLRiV ®ªs×Áþ©«s©y©«sõgSLRiV A¿RÁWNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y@µR¶XaRPùQ\®ªsV
F¡¸R¶WLRiVA¸R¶V©«s µR¶gæRiLRi ªyùFyLRiÍتy®µ¶[%sÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³¶j LiÀÁ©«s²R¶ÊÁV÷ÌÁV ÌÁORPQÌÁVª«soLiµj¶.
©y©«sõgSLRiV,©y©«sõgSLji»][ A ²R¶ÊÁV÷NRPW²y NRP©«sxms²R¶NRPVLi²y F¡¹¸¶[VxqsLjiNTP, A¸R¶V©«s ÕÁÑÁ®©s£qsFyLíiR ©«sL`i=NTP
@©«sVª«sW©«sLiª«sÀÁèLiµj¶. »R½ª«sV²R¶ÊÁ÷Li»y ¼d½xqsVNRPV¬s©y©«sõgSLRiV xmsLS\lLi F¡¸R¶WLRi¬sªyÎÏÁ§þ INRP
¬saRPè¸R¶W¬sNTPª«s¿yèLRiV. @LiµR¶VNRP¬s »R½ª«sV»R½ª«sV ªyÉØÌÁúNTPLiµR¶ LSª«sÖÁ=©«sÊÁNSLiVVÌÁNRPV ÊÁµR¶VÌÁVgSª«sW
Azqsò©s« Li»y ÇÁxmsoò¿Á[LiVVLi¿yLRiV. ª«sWNRPV »R½ÌÁµy¿RÁVN][ªs« ²y¬sNTP ¬ds²R¶NRPW²y ÛÍÁ[NPR VLi²y ÀÁª«sLjiNTPª«sW BÌýÁV
NRPW²y ®ªs[ÌÁLi®ªs[LiVVLi¿yLRiV. µy¬s»][ ª«sWÊÁ»R½VNRPV ÊÁÇØLý]x[ms²T¶Liµj¶.
©y©«sõgSLRiVNRP©«sxms²R¶NRPVLi²R¶F¡¸R¶WLRiV.Azqsò F¡LiVVLiµj¶. µk¶¬sNTP »][²¶R V... FsLi»][ xmsn VLS©y
úÊÁ¼½NTP©«s©y©«sõgSLji %dsVµR¶ c xmsn VLS©yµ]LigRi@©«sõ @xms¬sLiµR¶''.
""AµR¶VM Æجsõ, @ª«sª«sW©y¬sõ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶@ª«sVø. NRPV%sVÖÁ NRPV%sVÖÁ G²T¶èLiµj¶.
A »R½LS*»R½©y»][ @®©s[NPR ryLýRiV ¿ÁzmsöLiµj¶@ª«sVø. %dsV ©y©«sõgSLRiV @ÍØLiÉÓÁª«sV¬sztsQ NSµR¶V NRPLRiVßØ.
©yNRPV¾»½ÌÁVxqsV c A¸R¶V©«sryOSQ»½R Vò µ³¶R LRiøLSÛÇÁ[.A¸R¶V©«s ryÉÓÁ ª«sV©«sVxtsvÌÁNRPV»R½©«s ÒÁ%s»y¬sõ@LiNTP»R½Li
¿Á[aSLRiV NRPLRiVßØ... @ÍØLiÉÓÁ xqs»R½VöLRiVxtsv²R¶VN]¬sõ ÌÁORPQÌÁ N][xqsLi N]LixmsÌÁVª«sVVLi¿Á[}qs xms¬s Gµ][
¿Á[aSLRiLiÛÉÁ[©s« ª«sVøgRiÌÁª«sW?FsxmsöÉÓÁNTP©«sª«sVøÛÍÁ[Li. ª«sV©«sNRPV@LôðRiLi NS¬sµj¶ Gµ][ ÇÁLjigjiLiµj¶NRPLRiVßØ!''
""¿RÁ¬sF¡¹¸¶[Vª«sVVLiµR¶V ÀÁª«sLjiryLjigS@ª«sVø xmsÖÁNTP©«s xmsÌÁVNRPVÌÁVNRPW²y @®ªs[. ®²¶ÖdÁLji¸R¶VLiÍÜ[,xqsLiµ³¶j
ú}msÍØxms©«sgS@®ªs[ ª«sWÈÁÌÁV xms®µ¶[xms®µ¶[Lij {msÉÞ Â¿Á[xqsWò ¿RÁ¬sF¡LiVVLiµj¶@ª«sVø.
©y©«sõgSLRiVF¡gS®©s[ @ª«sVøNTP ª«sV©¯[ªyùµ³¶j xmsÈíÁVNRPVLiµj¶. IN][äryLji LSú¼½xmspÈÁ @ª«sVø
®ªsNTPäÎÏÁ§þ|ms²R¶V»R½VLiÛÉÁ[ ®ªsVÌÁVNRPVª«sª«s¿Á[èµj¶ ©yNRPV.ÀdÁNRPÉýÜ[ µj¶gRiVÌÁVgSNRPWLRiVè¬s, µR¶VMÅÁLi»][
xmsp²R¶VNRPVF¡LiVV©«sg]Li»R½V»][ NRPÌÁª«sLjixqsWòªs« oLi®²¶[µ¶j @ª«sVø.
©yNRPV¿RÁÀÁèF¡ªyÌÁ¬sª«soLiµj¶. Bxmsö®²¶[ ... BNRP䮲¶[...©yNRPV ÊÁ»R½NSÌÁ¬s GN][aS©yÛÍÁ[µ¶R V.
NS¬sNRPLRiVßØ! ®©s[©s« V NRPW²y F¡¾»½[¬sd NRPV µj¶ZNP䪫sLRiª«sWø.@LiµR¶VZNP[ ¬dsN][xqsLi ÊÁ»R½NSÖÁ=ª«sr¡òLiµj¶ NRPLRiVßØ!¬ds
N][xqs®ªs[V ÒÁª«s¿RÁ誫sLiÍØÊÁ»R½NRPª«sÌÁzqs ª«sxqsWòLiµj¶''.
©«s©«sVõúÊÁ¼½NTPLi¿RÁ²R¶LiN][xqs®ªs[V @ª«sVø úÊÁ»R½VNRPV»R½VLiµR¶¬s©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. INRPä \|msryNRPW²y
Aµy¸R¶VLiÛÍÁ[¬s Azqsó ¼½ÍÜ[ ª«sV©«sxqsVËØgS ÛÍÁ[NPR F¡LiVV©y, ©yN][xqsLi ...ZNP[ªs« ÌÁLi ©y N][xqs®ªs[V...
@NRPä²yBNRPä²R¶ @LiÈýÁV »][ªs« V²y¬sNTPNRPVµR¶VLRiVNRPVLiµj¶ @ª«sVø. @µj¶ª«sLRiNRPV µyxqsµy{qs ÇÁ©«sLi¿Á[»½R
@²R¶VgRiVÌÁNRPVª«sV²R¶VgRiVÍÜ»R½Vò»½R WúÊÁ¼½NTP©«s @ª«sVø.
»R½WLRiVxmso¾»½ÌÁªyLRiNRPVLi²y®©s[ÛÍÁ[ÀÁ NRPXbPLiÀÁ©«saRPLkiLRiLi ¿RÁÖÁNTP gRiÇÁgRiÇÁª«sßáVNRPV»R½VLi²ygS,
N]LigRiVNRPxmsöVN]¬s, FyÀÁ xms©«sVÌÁV¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP F¡ª«s²R¶Li®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶.¬s©«sõÉÓÁ µyNS
˳Üg[ iR ˳ØgSùÌÁ»][»½R VÌÁ»R½Wgji©«s @ª«sVøFy¼½NRPLRiWFy¸R¶VÌÁ ®©sÌÁÒÁ»R½Li N][xqsLi N]LigRiVxmsÉíÓÁªyÎÏÁþ¬s
%dsÎÏÁþ¬s@Lôij Li¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶.
"" @ª«sVø¬s¿RÁW}qsò ©yNRPV gRiVLi®²¶ ¬ds\lLiF¡¹¸¶[Vµj¶.»R½©«sV @LiÈýÁV »][ªs« VV»R½VLiÛÉÁ[®©s[©s« V gji®©sõÌÁV
»]ÖÁÀÁ|ms²R¶»y©«s®©s[ µy¬sõ.µy¬sNTP @ª«sVø IxmsöVNRPV®©s[µ¶j NSµR¶V. "ª«sµô¶R ª«sWøª«sµô¶R V, BÍØLiÉÓÁxms©«sVÌÁV
©«sVª«so* ¿Á[¸¶R VÛÍÁ[ª«so.xqsWäÌÁV xmsoxqsòNSÌÁV N]¬s¿yègS,@%s ¿RÁµR¶Vª«soN][ A @LRiVgRiV%dsVµR¶NRPWL][è '' @¬s
@²ï¶R Li ¿Á}msöµj¶.
""ANRPuíyÌÁ¬sõ »y»yäÖÁNRP®ªs[V@©«sVNRPV©yõ©«sV ®©s[©s« VcÀdÁNRPÉÓÁ¬s »R½Lji®ªs[VxqsWò®ªsÌÁV»R½VLRiV LSµy ?
F~µô¶R VgRiWNRP²R¶Li FsLi»R½ »R½µ³¶R ù®ªsW,F~µô¶R V F¡ª«s²R¶Li @Li¾»½[xqs»R½ùLi NRPµy. ª«sW ÒÁ%s»R½LiÍÜ[C ÀdÁNRPÈýÁV
»]ÌÁgjiF¡»yLiVV.®ªsÌÁVgRiV NTPLRißØÌÁVª«sV×dÁþ @ÌÁVª«sVVNRPVLiÉØLiVV.C {ms²R¶ NRPÌÁ NRPLjigji F¡»R½VLiµj¶@¬s
¼d½úª«sLigS AaRPxms²ïy©«sV.
úxms¼½L][ÇÁÚ ©y©«sõgSLRiV BªyÎÏÁª«sryòLiR V. ELji ©«sVLiÀÁ ª«s¿Á[èÈÁxmsöV²R¶V¾»½ryò©s« ©«sõ @ÖýÁÕÁÖýÁÍÜ[NPR LiÍÜ[
@ª«sWøLiVV NRPµ³¶R 'xmsoxqsòNPR Li ¾»½ryòLiR V '@¬s @»R½X»R½gSFsµR¶VLRiV¿RÁW}qsµy¬sõ.
ALRiV®©sÌÁÌÁV gRi²T¶ÀÁ©y©y©«sõgSLRiV ¼½Ljigji LSÛÍÁ[µ¶R V.NS¬s AL][®©sÌÁ ª«sVVgRiVxqsVòLiµR¶©«sgS@ª«sVø
¿RÁ¬sF¡LiVVLiµj¶.ª«sV©¯[ªyùµ³¶j ª«sVVµj¶LjiF¡LiVVLiµj¶ »R½©«sNTP. %suyµR¶LigSª«sVVgjizqsF¡LiVVLiµj¶ A®ªsV
ÒÁ%s»R½Li''@ÍØ Â¿ÁÊÁV»R½VLiÛÉÁ[µ¶R VMÅÁLi»][ g]Li»R½V xmsp²R¶VNRPVF¡LiVVLiµj¶NRPLRiVßáNTP.
¬saRPèÌÁLigS¿RÁWr¡òLiµj¶ ÀÁN`PÖdÁ A®ªsV \®ªsxmso.
µR¶VMÅÁLiN]µô¶j gS DxmsaRP%sVLi¿yNRP, ª«sV×dÁþ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶NRPLRiVßá ""@ª«sVø NRPW²y
F¡ª«s²R¶Li»][@©yµ³¶R \®©sF¡¸R¶W©«sV®©s[©s« V. xmspLjiògS µj¶NRPVäÛÍÁ[¬sµy¬s\®©sF¡¸R¶W©«sV. ®©s[©s« VNRP¬dsõLRiV
ª«sVV¬sõLRiVgS %sÌÁzmsxqsVòLiÛÉÁ[,@xmsö²R¶V µj¶gRiÊÁ²ïyLRiVÌÁOTPQ øNSLi»R½Li @»R½¬s˳ØLRiù LRiª«sVß᪫sVø.ªyÎÏÁ§þ
©«s©«sVõ¿RÁW²ygS®©s[ G²T¶è©«sG²R¶VxmsoÌÁV ¾»½ÀÁè|msÈíÁVNRPV©«sõ G²R¶VxmsoÌÁ¬s@xmsöÉýÜ[
úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W©«sV®©s[©s« V.
ªyÎÏÁ§þ¿Ázmsö©«s DxmsaRPª«sV©«sª«s¿RÁ©yÌÁV ª«sV©«sryLS¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÌÁVNSª«s¬s, ZNP[ª«sÌÁLi ©yÖÁNRPÀÁª«sLRi
©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«sxmsÌÁVNRPVÌÁ¬s @LôRiLi ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W©«sV.©«s©«sVõ ¿RÁW²R¶gS®©s[NSª«sÖÁLi¿RÁVNRPV¬s
¿RÁVÈíÁLjiNRPLi¼½LRilgi[aSLRiV. ©y N][xqsLi ¾»½ÀÁè©«s%sVhSLiVVÌÁV, ÕÁ|qsäÈýÁV,Ëܪ«sVøÌÁV, gjiÌíÁV¿Á%sLjiLigRiVÌÁV
@LiµR¶Ljiª«sVVLiµR¶V xmsn V©«sLigS úxmsµR¶Lji+Li¿yLRiV.©«s©«sVõ »R½ª«sV»][¼½d xqsVNRPVF¡LiVV »R½ÖýÁ»R½Liú²U¶ ÛÍÁ[¬sÍÜ[ÈÁV
¾»½ÖÁ¸R¶V¬s¸R¶VNRPVLi²y,NRPLiÉÓÁNTP lLixmsöÍØgS NSFy²R¶VNRPVLiÉت«sV©yõLRiV.
@ª«sVø¿RÁ¬sF¡LiVV©«s »R½LS*»R½©«s©«sVõ GLi ¿Á[¸¶R WÍØ@¬s AÍÜ[¿ÁR ©«sÍÜ[xms²ï¶R A BLiÉýÜ[ ªyÎÏÁþNTP,C
µR¶WLRixmso ÊÁLiµ³¶R Vª«soÌÁVxqs²R¶©±sgS ª«sÀÁè©«s©«sVõ ¼d½xqsVZNP×Áþ|msLi¿RÁVNRPVLiÉت«sV©«sÈÁLi
¿yÌÁLjiÖdÁ£msn NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶.@LiµR¶VZNP[ ®ªsLiÈÁ®©s[ I}msöxqsVNRPV©yõLRiVªyÎÏÁ§þ''
""A»R½LS*»R½ Gª«sVLiVVLiµj¶?'' @Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ .
""A»R½LS*»R½...C úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ªs« o©«sõ @¬sõ NRPuíyÌÁW@©«sV˳ÁÏ %sLi¿y©«sV®©s[©s« V. ANRPÖÁ»][
@ÌÁª«sVÉÓÁLiÀÁF¡¸R¶W©«sV.ªyÎÏÁ§þ xmspÈÁNTP gRiV|msö²R¶V®ªsV»R½VNRPVÌÁV |msÛÉÁí ª[ yÎÏÁ§þ©yNRPV @%s @LiµR¶LRiW
¼½©«sgS%sVgjiÖÁF¡LiVV©«s @²R¶VgRiV ËܲR¶VgRiV®ªsV»R½VNRPVÌÁV. BLiÛÉÁ²R¶V¿yNTPLji ©y»][ ¿Á[LiVVLi¿Á[ªyÎÏÁ§þ ©y
lLiNRPäÌÁVª«sVVNRPäQ\ÛÍÁ F¡¹¸¶[V%s.
ª«sWzqs»][ÎÁÏ þÍØ ÀÁLRiVgRiVÌÁxmsLjiNTPßÔá , ÇØZNPÈíÁV»R½xmsö ª«sVL][ ÇÁ»R½ÊÁÈíÁÌÁV ª«soLi®²¶[%sNSª«so ©yNRPV. »R½ª«sV
N]²R¶VNRPVNTPÈíÁW¬s, »R½ª«sV NRPW»R½VLRiV%sÑêÁ¬s ª«sWú»R½Li@¼½ gSLSÊÁLigS |msLi¿yLRiV. ©yNRPV¿RÁµR¶Vª«sLiÛÉÁ[úFyßáLi
NS¬s ©«s©«sVõ¿RÁµj¶%sLi¿Á[ ªyÎÏÁ§þÛÍÁ[LiR V. µR¶WLRiLigS gRiVª«sVøLiµR¶gæiR LRi NRPWLRiVè¬s ªyÎÏÁþNRPVFyÈÁÌÁV ®©s[©s« V
%s¬s®©s[LiR VèNRPV®©s[µy¬sõ. FyhSÌÁV%s©«s²R¶LiÍÜ[ xms²T¶ JL][ÇÁÙÊÁÈíÁÌÁV»R½NRP²R¶Liª«sVLjièF¡¾»½[, LRiª«sVß᪫sVøzms¬sõ
©y NRPLiÉýÜ[ NSLRiLi |msÉíÓÁLiµj¶.BLiN][L][ÛÇÁ[®ªsW gRiLjiÛÉÁNSÖÁè ªy»R½ |msÉíÓÁLiµj¶.Bµj¶g][ ...ª«sV¿RÁè
¿RÁWaSªy?''@Liµj¶ ÀdÁlLi NRPVÀÁèÎÏÁ§þN]µô¶j gS \|msZNP¼½ò. A®ªsVNSÖÁª«sVßÓá NRPÈíÁVNTPN]µô¶j gS \|ms©«s
ª«soLiµj¶cgS¸R¶VLi ª«sW¬s©«s ª«sV¿RÁè.
""£msè£msè'' @Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ,ry©«sV˳ÁÏ W»][, ®ªsNTPäLjiLiF¡@LôiðR Li NSNRPVLi²y.
""@LiVV©y@xtsí QNPR uíyÌÁV xms²T¶ FyhSÌÁV%s¬s ª«sLiÈÁxmsÉíÓÁLi¿RÁVN]®©s[µy¬sõ®©s[©s« V. N]®©s[õÎÏÁ§þgRi²T¶¿yLiVV.
@xmsöV²R¶V ª«sVL][NPR xtísQLi ª«sÀÁè xms²T¶Liµj¶©yNRPV.''
""G%sVÈÁµj¶''@Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ.
""GÎÏÁþ»][FyÈÁV ª«s¸R¶VxqsV ª«sÀÁèLiµj¶©yNRPV. ®©s[©s« V ¿yÍØ ËØgRiVLiÉØ©«s¬sFsxmsöV²R¶W @LiÈÁVLi®²¶[
ªy²R¶VNTPÈíÁV. ªy²R¶V»R½Lò _²U¶ LRiNRPLi. ªy²R¶V @ÍØ @LiÛÉÁ[©yNRPV ¿yÌÁ N][xmsLi ª«s¿Á[èµj¶.@LiVV©y G%dsV
@©«sÛÍÁ[NPR F¡¹¸¶[Vµy¬sõ.FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ µj¶NRPVäÛÍÁ[¬sµy¬sõ NRPµy. ªyÎÏÁþBLiÉýÜ[ ª«soLi²T¶ ¼½LiÈÁV©yõ©«sVNRPµy
@LiµR¶VNRP¬s.
A @ÌÁVxqsV¿RÁWxqsVN]¬s BLiNS %sÇÁXLiÕ³ÁLi¿y²R¶VNTPÈíÁV. ÀÁª«sLjiNTP J L][ÇÁÙ¾»½gjiLixmso ª«s¿Á[èzqsLiµj¶©yNRPV.
B©yõÎÏÁþ ©«sVLiÀÁB¬sõ LRiNSÌÁ NRPuíyÌÁV xms²R¶V»R½W@NRPä²R¶ ª«soLi²R¶gRiÖÁgS©«sVNS¬s, BLiNRP BÍØLiÉÓÁ
BÊÁ÷LiµR¶VÌÁVNRPW²y FsµR¶VL][䪫sÌÁzqsª«s}qsò BLiNRP BNRPä²R¶ ª«soLi²R¶ÈÁLi@xqsLi˳ÁÏ ª«sLi @©«sVN]¬sA BLiÉýÜ[
©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVNRPV¬sÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶ FyLjiF¡¸R¶W©«sV.
@LiVV©y®©s[©s« V FyLjiF¡ª«s²R¶Li¿RÁW²R¶®©s[ ¿RÁWaS²R¶VNTPÈíÁV. ªy²R¶V ©«s©«sVõª«sµR¶ÌÁµR¶ÌÁV¿RÁVN][ÛÍÁ[µ¶R V.
©y®ªsLiÈÁxms²T¶ »R½Ljiª«sW²R¶V.˳ÁÏ ¸R¶VLi»][, µR¶VMÅÁLi»][ ª«sVVLiµR¶V ®ªs©«sVNS¿RÁWxqsVN][NPR VLi²y xmsLjilgi»R½Vò»½R W\lLiÌÁV
úÕÁ²ê¶T FsNSä©«sV®©s[©s« V.
xqsLjigæS@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[@®µ¶[ úxms®µ¶[aPR LiÍÜ[INRP zqs¬sª«sW xtswÉÓÁLig`i ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶,{¤¦¦¦L][LiVV©±s¬s
%sÌÁ©±s»R½LRiVª«sVV»R½WLiÛÉÁ[{¤¦¦¦L][ªs« ÀÁèLRiOTPQLi¿Á[ µR¶XaRPùª«sVÈÁ@µj¶. NS¬s ©y %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[¬sÇÁLigS
ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµj¶NRPW²y @®µ¶[, {¤¦¦¦L][x¤¦¦¦Lki©±s zqs¬sª«sW{¤¦¦¦L][LiVV©±s NTP ÊÁµR¶VÌÁV©«s©«sVõ LRiOTPQLi¿y²R¶V.Bµô¶R LRiLi
©«sµj¶ÍÜ[xms²T¶ C ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ ¿Á[LSLi.ÀÁN`P ÖdÁ ®©s[©s« V ¿ÁÊÁV»R½V©«sõµj¶@ORPQLiR xqs»R½ùLi. ©«s©«sVõ©«sª«sVVø'' @Liµj¶
µk¶©«sLigS.
xqsª«sWµ³y©«sLigSÀÁN`P ÖdÁ |msµR¶%s ®ªsVµR¶xmsF¡¹¸¶[VLi»R½ÍÜ[cN]Li²R¶ ®µ¶[ªs« »R½ µR¶gæiR LRiª«soLi®²¶[
ÛËÁ³ L[ ij ©yµ³¶R Li%s©«sxms²T¶Liµj¶.
µy¬s»][FyÈÁV ®µ¶[bPLig`i g]Li»R½V %s©«sxms²T¶Liµj¶|msµô¶R gS c ""zqsª«sLigji N][©s« NTP®ªs×Áþ©«s NRPVÌÁgRiVLRiVª«soª«sVLiú»yÌÁ
ª«sVÌýÁ¸R¶Vù¼½Ljigji ª«sxqsVò©yõ²R¶x¤¦Ü[,ÑÁLiÊÁVLRiW %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[¼d½LRiVö %s©«s²y¬sNTP @LiµR¶LRiVLSªyÖÁ
@x¤¦Ü[¸¶º V''.
@µj¶%s¬s ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶ NRPLRiVßá.µR¶WLRiLigS ª«so©«sõ x¤¦¦¦Lki©±s\®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶
@NRPä²R¶¬sLRi÷鸶R VLigS, ¬sLji*NSLRiLigS ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«so©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
NS¬sNRPLRiVßá NTP ¾»½ÌÁVxqsV\|msNTP ¬sLji*NSLRiLigS ª«so©«sõÈýÁVNRP©«sxms²R¶V»R½V©«sõ@»R½¬s ª«sV©«sxqsVÍÜ[LiR NRPLRiNSÌÁ
AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁW,úxmsßØ×ÁNRPÌÁV LRiWF~LiµR¶V»R½Wª«soLi®²¶[ ª«soLiÉØLiVVc C AxmsµR¶ ©«sVLiÀÁ gRiÛÉÁí NRPä²y¬sNTP!
@µj¶¬sÇÁLi...
¾»½ÌÁVxmsp,¬dsÌÁLi LRiLigRiVÍýÜ[ ª«so©«sõ|¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i |¤¦¦¦ÖÁFy²`¶%dsVµR¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«soLiµj¶.µy¬s úxmsNRPä©«s
¬sÌÁÊÁ²T¶GLSöÈýÁV @¬sõ xqsLjigS ª«so©yõ¸R¶WÛÍÁ[ªy @¬s ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶Vxqsí LiÉÞ \|msÌÁÉÞ ÉÜ[¬s,|msµô¶R gSÇÁÙ
ÊÁV²R¶gRiÍØgSNRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶ |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i»yÌÁVNS NSN`PzmsÉÞ.
A NSN`PzmsÉÞNTP Fs²R¶ª«sV\®ªsxmso©«s ª«so©«sõ»R½ÌÁVxmso »]ÌÁgjiLi¿RÁÊÁ²T¶ª«soLiµj¶. @NRPä²R¶ |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`iÍÜ[ ©«sVLiÀÁ
ÊÁ¸R¶VÈÁNRPVF~²R¶V¿RÁVNRPV ª«sÀÁè©«sFýyÉÞ FnyLRiLiÍØgS INRP N]LiVVùxmsÌÁNRP ÕÁgjiLiÀÁ ª«soLiµj¶.
µy¬s%dsVµR¶ ª«soLiµj¶ Fy©y%sÇÁ©±sZNP®ªs[VLS, @LiÛÉÁ[, |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`iANSaRPLiÍÜ[ FsgRiVLRiV»R½V©«sõxmsö²R¶VA ZNP®ªs[VLS
|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`iÊÁ¸R¶VÉÓÁZNP[ ª«soLi®²¶[ÍØA ¿ÁNRPä¬s ÕÁgjiLiÀÁª«soLiµj¶.¿yÌÁ ÅÁLki\®µ¶©«sZNP®ªs[VLS @µj¶
ÅÁLki\®µ¶©«s®µ¶[NSµR¶VcN]©«s²y¬sNTP FsNRPä²R¶µ]LRiNRP¬s ZNP®ªs[VLS @µj¶. Fy©y%sÇÁ©±sNRPLi|ms¬s ªyLRiV »R½ª«sV
ZNP®ªs[VLSÌÁ¬sZNP[ªs« ÌÁLi @®µ¶ô NTP BryòLiR V.Fsª«sLjiNUP @ª«sVøLRiV.
|msµô¶R |msµô¶R {qs©«sLkiÌÁ©«sV@LiµR¶LigS ÀÁú¼d½NRPLjiLi¿RÁª«s¿RÁVèA ZNP®ªs[VLS»][. |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`iÍÜ[lLiLi²R¶V {qsÈýÁV
ª«so©yõLiVV.®ªs©«sVNRP N]¬sõ {qsÈýÁVª«so©yõLiVV.
¾»½LRiª«sÊÁ²T¶ª«so©«sõ Fs²R¶Li®ªs[xmso»R½ÌÁVxmsoNTP ®ªs©«sNRPgSª«so©«sõ {qsÉýÜ[ NRPWLRiVè¬sª«so©yõ²R¶V ZNP®ªs[VLS ®ªs[V©±sAµj¶»R½ù.
@»R½¬s µR¶gæiR LRiª«so©«sõ ËØg`i ÍÜ[ÀÁ©«sõ ZNP®ªs[VLSÌÁVª«sVLji lLiLi²R¶V ª«so©yõLiVV.ÇÁÚª±sV ÛÍÁ©«sV=ÌÁVª«so©yõLiVV.
A Lji|mnsý N`P= ZNP®ªs[VLSINRPÉÓÁ @»R½¬s µR¶gæiR LRiÍÜ[®©s[ªs« oLiµj¶.
@»R½¬s@zqs|qísLiÉÞ xqsVLiµR¶L`i @»R½¬sxmsNRP䮩s[ NRPWLRiVè¬s ª«so©yõ²R¶V.{qsÉýÜ[ N]µô¶j gS ª«sVVLiµR¶VNRPVª«sLigji,
Fy©y%sÇÁ©±s ZNP®ªs[VLS\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V Aµj¶»R½ù.µy¬s ª«spùQ\|mnsLi²R¶L`i ÍÜ[©s« VLiÀÁ »R½©«sV ¿RÁW}qs@ª«sNSaRPLi
ÛÍÁ[µ¶R V. ®²¶»`½ªyÖÁ »yÌÁWNRPV µR¶XaSùÌÁVËØgS Fs|mnsNíPT ª±s gS ¼½¸R¶WùÌÁLiÛÉÁ[,ZNP®ªs[VLS¬s zmsn N`P=
¿Á¸R¶Vù²R¶LiÇÁLjigjiLiµj¶.
ZNP®ªs[VLS»yÌÁVNRPV ª«spùQ\|mnsLi²R¶L`i»R½©«sNTP NRP©«sxms²R¶µR¶VgS¬s, ZNP®ªs[VLS¬s NRPLiúÉÜ[ÍÞ¿Á[xqsWò , @ÈÁW,
BÈÁW¼½}msö ¥¦¦¦Li²T¶ÍÞª«sWú»R½Li »R½©«s¿Á[¼½»][ ª«soLiÈÁVLiµj¶.¿yÍØ ²T¶zmsn NRPÍÞí uyÉÞ=B%s.
ZNP®ªs[VLSÍÜ[GLi NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµ][@µj¶ »R½©«sV ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[²¶R V.ZNP[ª«sÌÁLi »R½©«s FsN`P={msLji¸R¶V©±s=%dsVµR¶ , »R½©«s
ÇÁ²ê¶T ®ªsVLiÉÞ%dsVµR¶ Aµ³yLRixms²T¶ {qs©±s=xtswÉÞ Â¿Á¸R¶WùÖÁBxmsöV²R¶V. NS¬s, @ÍØ Â¿Á[}qsòxmspLjiò xqsLi»R½Xzmsò
LSµR¶V »R½©«sNTP.
»R½©«s@zqs|qísLiÉÞ xqsVLiµR¶L`i \®ªsxmso¼½LjigS²R¶V Aµj¶»R½ù
""xqsVLiµR¶L`i... |¤¦¦¦ÖÁNSxmsí L`i ®²¶»`½ªyÖÁ %dsVµR¶NTP ®ªsÎØþNRP®©s[©s« V ËØgS ª«sVVLiµR¶VNTPª«sLigjiF¡»y©«sV.
@xmsöV²R¶Vª«spù \|mnsLi²R¶L`i ÍÜ[LiÀÁGLi NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµ][ FsÍØNRP©«sxms²R¶V»R½VLiµ][ ¿RÁW²]¿RÁVè.A
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®©s[©s« VÇØLji ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT xms²T¶F¡NRPVLi²y,©«sVª«so* ©y ©«s²R¶Vª«sVV¬sgRiÉíÓÁgS
ª«so²R¶VLiÍØgSxmsÈíÁVN][ªyÖÁ, @LôiðR ª«sVLiVVLiµy?''@©yõ²R¶V.
»R½ÌÁEFy²R¶V xqsVLiµR¶L`i ""NS¬s ©yµ]NRPLjiZNP*£qsí ËØ£qs, @©«sª«sxqsLRiLigSúFyßØÌÁV Lji£qsä ¿Á¸R¶VùNRPLi²T¶''
"" F¡¾»½[F¡¬s¸º¶V ®ªsµ³¶R ª«súFyßØÌÁV'' @©yõ²R¶VAµj¶»R½ù ©«sª«so*»R½W.
""%ds²R¶Vg]xmsö {qs©±s INRPÉÓÁ ¼d½aS²R¶¬sgRiVLRiVò |msÈíÁVNRPVLiÉØLS ÇÁ©«sLi,ÛÍÁ[NPR %ds²R¶V ª«sLi®µ¶[ÎÁÏ §þÊÁ¼½NS²R¶¬s gRiVLRiVò
|msÈíÁVNRPVLiÉØLS?ª«sVLiÀÁ uyÉÞ NSªyÍØ, ®ªs¹¸¶[VùÎÏÁ§þA¸R¶VVLôS¸R¶VLi NSªyÍØ @¬s@²T¶gji¾»½[
ª«sVLiÀÁuyÉÞ NSªyÌÁ¬s ¿ÁÊÁV»y©«sV®©s[©s« Vcúxms¼½ ryLji NRPW²y''
©«sªy*²R¶VxqsVLiµR¶L`i. @µj¶ ¬sÇÁª«sV¬s@»R½¬sNTP ¾»½ÌÁVxqsV@LiµR¶VZNP[ Aµj¶»R½ù G£qsZNP®ªs[VLSª«sV©±s
@¸R¶Wù²R¶V.xqs*»R½¥¦¦¦gS®©s[ "ZNP®ªs[VLSH'ª«soLiµj¶. µy¬sNTP »][²¶R VNRPXztsQ ,µy¬sNTP »][²¶R V \®µ¶³ LRiùLi,µy¬sNTP »][²¶R V
®²¶²T¶ZNP[xtsQ©s± .@LiµR¶VZNP[ @µj¶»R½ù {msn ÌïÁVÍÜ[|\ ¤¦¦¦¹¸¶Vù£qsí |msLiVV²`¶ ZNP®ªs[VLSª«sV©±sBxmsöV²R¶V.
@»R½®©s[NSµR¶V LRimnsVVxms¼½ ¸R¶VW¬sÉÞ@LiµR¶LRiW ÉØ£msNýS£qs ªyÛÎÁ[þª«soLiÉØLRiV.\|¤¦¦¦¹¸¶Vù£qsí |msLiVV²`¶ {¤¦¦¦L][
{¤¦¦¦L][LiVV©ýs« V,\|¤¦¦¦¹¸¶Vù£qsí |msLiVV²`¶ \®²¶LRiNíRPL`i . @»R½©«sVxmsµR¶¥¦¦¦LRiV®ªs[ÌÁ@²R¶VgRiVÌÁ zqs¬sª«sW
¼d½aS²R¶LiÛÉÁ[@LiµR¶VÍÜ[ @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y˳ØLki»R½©«sLi NRP©«sxms²R¶ª«sÌÁzqsLi®µ¶[.
®\ ²¶LRiNíPR L`iLRixmsn VVNRPVÌÁ ¼½ÌÁN`P »R½©«sV¼d½¸R¶VËÜ[¹¸¶[V uyÉÓÁQõª«sV©«s©«sLi ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V.@»R½¬s @zqs|qísLiÉÞ
N][ÛÉÁ[aPR *LRiLSª«so\ÛÉÁxmso ¿Á[zqs©«sxtswÉÓÁLig`i zqsäQû xmsí o NSgji»yÌÁVª«so©«sõ \|mnsÌÁV¬s ¿RÁµR¶Vª«so»R½V©yõ²R¶V.®ªs[VNRP£ms
ÍÜ[ ª«so©«sõNTPu¡L`i »R½©«s ®©sLRi*|qsõ£qs¬s NRPzmsö xmso¿RÁVè N][ªs« ²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õxqsWò zqsgRilLiÉÞNSÌÁVxqsVò©yõ²R¶V.
INRPäryLjigSÇÁLjigjiF¡»R½V©«sõ xqsLixmsn VÈÁ©«sÌÁVª«soNTPäLji ÕÁNTPäLji ¿Á[}qsxqsVò©yõLiVV.INRPä rylLi[c|msµô¶R
úF~²R¶WùxqsL`igSLji ˳ØLki ÊÁ®²¶ê ÉÞÍÜ[ {¤¦¦¦L][gS ÊÁVN`PNSª«s²R¶Li, ®ªsLiÈÁ®©s[xtswÉÓÁLig`i
®ªsVVµR¶ÌÁª«s²R¶Li.®ªsVVµR¶ÉÓÁL][ÛÇÁ[|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i ÍÜ[Lji£qsä uyÉÞ=....
D®µ¶[*gRiLi»][giR ÉíÓÁgS µR¶ª«sVVø{msÍØè²R¶V NTPa][Li` .
¸R¶VW¬sÉÞNSª«sÌÁzqs©«s %sVgRi»y ryª«sWúgji¬s,ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV ALíij xqsí VÌÁ¬s¼d½xqsVN]¬s ª«sVL][
|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`iªyLji»][FyÛÉÁ[ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LiR V»R½VLiµj¶BxmsöV²R¶V. NSN`P zmsÉÞ ÍÜ[ NRPWLRiVè¬sª«so©yõ²R¶V ÉÜ[¬s
...xqsí LiÉÞ\|msÌÁÉÞ .
ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµR¶Li»y¬s}qsòÇÁLigS ¿RÁWr¡òLiµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½. ®²¶»`½ªyÖdÁ %sVµR¶VgS ®ªsÎÏÁ§»R½VLiµj¶|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i
BxmsöV²R¶V.A ®²¶»`½ ªyÖdÁÍÜ[x¤¦¦¦Lki©±s ª«so©yõ²y?ª«soLiÛÉÁ[ NRP©«sxms²R¶»y²y? x¤¦¦¦Lki©±s ¿RÁ¬sF¡NRPVLi²yÊÁ¼½NTP
ª«soLiÛÉÁ[ªs« Wú»R½Li »R½©«sNTPNRP©«sxms²T¶ ¼d½LRiV»y²R¶¬s©«sª«sVøNRPLigS ¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶ª«sV©«sxqsV.
@µj¶¬sÇÁª«sVª«so»R½VLiµy?
""lLi²T¶''@©yõ²R¶V ÉÜ[¬s , \®²¶LRiNíPR L`iLRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P \®ªsxmso¿RÁWxqsWò.
""lLi²T¶''@©yõ²R¶V \®²¶LRiNíPR L`i .""ª«sV©«sLi\®²¶LRiN`Pí gS ®ªs×Áþ®²¶»`½ ªyÖÁ ª«sVµ³¶R ù©«sxqsó Li˳ÁÏ LiÍØ ¬sÉØLRiVgSª«soLi®²¶[
ÛÉÁÖÁr¡ä£msN]Li²R¶ %dsVµR¶ µj¶gRiV»yLi, JZNP[?''
""JZNP[''@¬s, B©±sxqsí Vû®ªsVLiÉÞFy®©sÍÞ ÍÜ[ %dsVÈÁÌÁVN]¬sõ ©¯NSä²R¶V ÉÜ[¬s.ª«sVVLiµR¶V ®ªsVÖýÁgS¼½LjigSLiVV
|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`ilLiNRPäÌÁV, »R½LS*»R½ úxms¿RÁLi²R¶®ªs[giR Li»][ Ljiª«so*©«s ¼½LRigRi²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLiVV.®©sª«sVøµj¶gS \|msNTP
ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i. gSÍýÜ®[ ªs[ÎØþ²R¶V»R½V©«sõÈýÁV
@ÈÁWBÈÁW ¼½Ljigji ª«sVVLiµR¶VNRPVrygjiF¡LiVVLiµj¶.
N]µô¶j ORPQßØÌÁ»R½LRiªy»R½ BÎÏÁ§þNRPVLiÀÁLi¿RÁVNRPVF¡LiVV©«sÈýÁVNRP©«sxms²ïyLiVV. INRP ÀÁ©«sõ©«sµj¶
ªy©«sFyª«sVVÍØNRP©«sxms²T¶Liµj¶.
A »R½LS*»R½c
ANRPVxms¿RÁèg][µ¶³R Vª«sV LRiLigRiW NRPÖÁzqs©«s@µ]NRP ª«sLñiR Li»][ NRP©«sxms²T¶Liµj¶Ë³ÁÏ W%sV. »R½LS*»R½ FsÈÁV¿RÁWzqs©y
FsgjiLjiF¡»R½V©«sõµR¶Wµj¶zmsLiÛÇÁÍØLiÉÓÁ®ªs[VxmnsWÌÁV.
N]µô¶j gRiLiÈÁÌÁ úxms¸R¶WßáLi»R½LRiªy»R½ c
®²¶»`½ªyÖÁ ª«sVµ³¶R ùÍÜ[ªs« LiÉÓÁ xqsó Li˳ÁÏ LiÍجsÉØLRiVgS ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«so©«sõ ÛÉÁÖÁr¡ä£msN]Li²R¶%dsVµR¶ µj¶gSLiVV.
|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i\|ms ©«sVLiÀÁ A N]Li²R¶ N]ª«sVVø¿RÁµR¶V©«sVgS ÀÁ©«sõ©yâßáLiÍØ NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶gS¬s,µj¶gji©«s
»R½LS*»R½ ¿RÁW}qsò@µj¶ ¿yÍØ %saSÌÁ\®ªsV©«sxqsó ÌÁ®ªs[V.
|msµô¶R xmsoÉÞ ËØÍÞ úg_Li²R¶Li»R½ª«soLiµj¶ @µj¶. |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i@NRPä²R¶ µj¶gSNRP , N]µô¶j }qsxmso%súaSLi¼½gS
NRPWLRiVè©yõLRiV @LiµR¶LRiV.
\ÛÍÁÉÞgS ryõN`P= ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. »R½LS*»R½¿RÁNRP¿RÁNRP uyÉÞ= @lLi[LiÇÞ¿Á[aS²R¶V \®²¶LRiNíPR L`iLRixmsn VV¼½ÌÁN`P
"" NTPa][L`i... BxmsöV²R¶V ©«sVª«so* |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i»R½ÌÁVxmso xmsÈíÁVNRPV¬s®ªs[ÍزR¶V»R½VLiÉت«so.|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i
gSÍýÜN[ PT ÛÍÁ[xqsVòLiµj¶, @LiÛÉÁ[ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT F¡µR¶©«sVN][BNRP䮲¶[ C N]Li²R¶ N]ª«sVø%dsVµR¶ ¼½LRiVgRiV»R½W
ª«soLiÈÁVLiµj¶.NS¬s {qsäQû©±s %dsVµR¶ ¿RÁWzmsLi¿Á[ÈÁxmsöV²R¶VÍÜ[¸¶R V »yÌÁVNRPV GLji¸R¶VÍÞuyÉÞ=
FsN`P=F¡ÇÞ¿Á[ryòLi @©«sõª«sWÈÁ.@xmsöV²R¶V ¬sÇÁLigS®©s[ ©«sVª«so*ÍÜ[¸¶R V%dsVµR¶ FsgRiVLRiV»R½V©«sõÈíÁV@¬szmsxqsVòLiµj¶
¿RÁW}qsªyÎÏÁþNTP. NTPa][Li` ...C {qs©±s ©«sVª«so* xqs*¸R¶VLigS¿Á[¸R¶VgRiÌÁªy ? ²R¶W£ms¬s |msÈíÁª«sVLiÉتy? ¬ds
Bxtsí QLi ¿ÁxmsöV''
²R¶W£msª«soLiÛÉÁ[ ËØgRiVLi²R¶¬szmsr¡òLiµj¶NTPa][Li` NTP. NS¬s A xqsLigRi¼½ IxmsöVN][ªs« ²y¬sNTP@x¤¦¦¦Li @²ï¶R V
ª«sr¡òLiµj¶.LSNRPLSNRP ª«sÀÁè©«s ÌÁNUP俳y©±s=Bµj¶. BxmsöV®²¶[ »R½©«sVryª«sVLôSQù¬sõ
¬sLRiWzmsLi¿RÁVN][ªs« ÌÁzqsª«sxqsVòLiµj¶. ¬sÇجsNTPBª«s¬sõ x¤¦¦¦Lki©±s¿Á¸R¶WùÖÁ=©«s{qs©ýs« V.
E¥¦¦¦¦¼d½»R½LigSª«sWLjiF¡LiVV©«s xmsLjizqsó »R½VÌÁª«sÌýÁ »R½©«sV¿Á[xqsVò©yõ²R¶V. C ®µ¶ÊÁ÷»][{msn ÌïÁVÍÜ[
¬sÌÁÊÁ²T¶F¡ªyÖÁ»R½©«sV.
""©yNRPV²R¶W£ms ª«sµô¶R V ©y {qs©ýs« V®©s[®©s[ ¿Á[ryò©s« V'' @©yõ²R¶V NTPa][Li` \®µ¶³ LRiùLigS.
""®ªsLjigRiV²`¶ ...ÕdÁ ZNP[Li` xmsoÍÞ'' @©yõ²R¶V\®²¶LRiNíPR L`i.
""¬dsNRPVN]Li¿ÁLi @ÌÁªyÈÁ¹¸¶[VùµyNSzqsLixmsoÍÞ {qs©±s= xtswÉÞ Â¿Á[ryò©s« V.A»R½LS*»R½ GLji¸R¶VÍÞ
\|mnsÉÞ=...JZNP[?''
»R½ÌÁEFy²R¶V NTPa][Li` .
@»R½©«sV|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i »R½ÌÁVxmso¬sxmsÈíÁVNRPV¬s ®ªs[ÎØþ²R¶V»R½VLiÛÉÁ[|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i gSÍýÜN[ PT ÛÍÁ[ÀÁLiµj¶.|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i»][
FyÈÁV @»R½¬s úFyßØÌÁV\|ms®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ F¡¸R¶WLiVV.ª«sÎÏÁþLi»y ¿Áª«sVÈÁÌÁVF¡aSLiVV. ª«sßáVNRPV»R½V©«sõ¿Á[»½R VÌÁV
xmsÈíÁV»R½xmsöV »y¹¸¶[V®ªsW©«s¬s˳ÁÏ ¸R¶VLi NRPÖÁgjiLiµj¶.
NTPLiµj¶NTP¿RÁWaS²R¶V c xqsLjigæS N]Li²R¶N]ª«sVVø %dsVµR¶gS ANSaRPLiÍÜ[¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«soLiµj¶|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i.
ª«sÌÁÍØLiÉÓÁ|msµô¶R ®©sÉÞ xmsÈíÁVN]¬sª«so©yõLRiV ¸R¶VW¬sÉÞ®ªsVLiÊÁL`i=. »R½©«sV xms²T¶©yA ®©sÉÞ ÍÜ[®©s[ xms²R¶»y²R¶V.
NS¬sBNRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ ¿RÁWxqsWòLiÛÉÁ[N]Li²R¶N]ª«sVVø ©«s¸R¶W\|msry@Li»R½ ÀÁ©«sõµj¶gSª«so©«sõÈýÁV
ú˳ØLi¼½NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶.
N]µô¶j ¬s%sVuyÌÁ »R½LS*»R½ NTPLiµj¶NTPµj¶gjiLiµj¶ |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i.@xmsöÉÓÁµyNS gSÖÁÍÜ[ªs« VL][ |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`iÍÜ[
©«sVLiÀÁ A µR¶XaSùÌÁ¬sÀÁú¼d½NRPLjiLi¿y²R¶VZNP®ªs[VLSª«sV©±s Aµj¶»R½ù.NTPa][Li` µR¶gæiR LjiNTP
ª«sÀÁè˳ÁÏ VÇÁLi %dsVµR¶ ¿ÁLiVVù®ªs[aS²R¶V \®²¶LRiNíPR L`i ""˳ÁÏ ¸R¶Vxms²ïyªyNTPa][Li` ?'' @©yõ²R¶V AµR¶LRiLigS.
®ªsVV¥¦¦¦¬sNTPxmsÉíÓÁ©«s ¿Áª«sVÈÁ»R½V²R¶V¿RÁVN]¬s ©«sªy*²R¶VNTPa][Li` ""FsLiµR¶VNRPV ryL`i ˳ÁÏ ¸R¶VLi,®©s[©s« V
BÍØLiÉÓÁªyÉÓÁNTP ˳ÁÏ ¸R¶Vxms®²¶[LiR NS¬sõ NS©«sV''
NS¬sª«sVLRiVORPQLiÍÜ[®©s[ A ÍÜ[¸¶R V@Li»y úxms¼½µ³¶R *¬sLi¿Á[Li»R½|msµô¶R gS ZNP[NPR |msÉíزR¶VNTPa][Li`
@LiµR¶LRiVAµR¶VLôSgS @»R½¬s\®ªsxmso ¿RÁWaSLRiV.
NTPa][Li` NSÎÏÁþ µR¶gæRiLRi INRP @zqsó xmsLiÇÁLRiLixms²T¶ ª«soLiµj¶. ¿RÁW²R¶NRPVLi²yµy¬s%dsVµR¶ NSÌÁV ®ªs[aS²R¶V
NTPu¡L`i.@zqsó xmsLiÇÁLRiLi L]ª«sVVø Fsª«sVVNRPÌÁVxmsÈÁxmsÈÁ %sLjigSLiVV. A Fsª«sVVNRPÌÁª«sVµ³¶R ù
BLRiVNRPVäF¡LiVVLiµj¶NTPa][Li` NSÌÁV.
""\®ªsVgS²`¶'' @©yõ²R¶V NTPa][Li` ª«sV×dÁþ.@LiÈÁW ˳ÁÏ ¹¸¶W»yö»R½Li»][¿ÁR VÈíÁW ¿RÁWaS²R¶V.
FsÈÁV¿RÁWzqs©y Fsª«sVVNRPÌÁV NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõLiVV.@NRPä²R¶ gRiVÈíÁÌÁV gRiVÈíÁÌÁVgSc
@NRPä²R¶...
N]Li²R¶©«sV»]ÖÁÀÁ ¿Á[zqs©«sLS¼½ zqsLi¥¦¦¦xqs©«sLiÍØLiÉÓÁµy¬s %dsVµR¶ NRPWL][è¬s ª«so©yõ²R¶Vª«sVLiú»yÌÁ
ª«sVÌýÁ¸R¶Vù.ª«sLi®µ¶[ÎÁÏ þNTP \|msgS®©s[ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè@»R½¬s ª«s¸R¶VxqsV=. ª«sVV²R¶»R½ÌÁVª«sVV²R¶»R½ÌÁV xms²T¶F¡LiVVª«soLiµj¶
@»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦Li@Li»y.
NTPLiµj¶ª«sLRixqsgS ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«so©yõLRiV ©y¸R¶VNRPV²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s, NRPLRiVßá,ª«sVL][ \®ªsxmso©«s ®µ¶[bPLig`i,ÀÁN`P ÖdÁ
¬sÌÁÊÁ²T¶ª«so©yõLRiV.
""G%sVÉÓÁ%sxtsQ¸¶R VLi ?'' @©yõ²R¶V ª«sVLiú»yÌÁª«sVÌýÁ¸R¶Vù
ª«sVVLiµR¶VNRPVª«sÀÁè @Li»y %sª«sLjiLi¿y²R¶V®µ¶[bPLig`i .
@xmsöV²R¶V@Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ ""NRPVÌÁgRiVLRiVª«so©«sVLiÀÁ ©yù¸R¶VLi N][LiR V»R½VLiµj¶C ÀÁN`P ÖdÁ. ©yNRPW,
ÑÁLiÊÁWLRiWNTP¬sbPè»yLôðiR Li ¿Á[aS²R¶V©y¸R¶VNRPV²R¶V. BxmsöV²R¶V ÑÁLiÊÁWLRiV»R½©«sV
ÑÁLiÊÁWLRiV®©s[NSµR¶LiÈÁV©yõ²R¶V. @»R½¬s¬sª«sW¸R¶Vª«sWÈÁÌÁ¬s,A xmsÈÁõLi zmsÌýÁ ®ªsWÇÁÙÍÜ[xms²T¶ @»R½©«sV @ÍØ
ÊÁVNSLiVVxqsVò©yõ²R¶¬s@LiÈÁV©yõ©«sV ®©s[©s« V..©yNRPV ÑÁLiÊÁWLRiV»][ %sªyx¤¦¦¦LiÇÁLjizmsLi¿yÖÁc@®µ¶[
N][lLi[µ¶j ÀÁN`P ÖdÁ''.
@µj¶%s¬s ¬sLýij xmsòLigS ©«sªy*²R¶V""@©«sV˳ÁÏ ª«s aRPW©«sùQ\®ªsV©«sxmsÌÁVNRPVÌÁV xmsÌÁVNRPV»R½VLiµj¶C ÕÁ²ï¶R .
J \®ªsxmso©y¸R¶VNRPV²T¶ ª«sXµô¶ðR ª«sW»R½ª«sVLRißÓáLiÀÁLiµj¶.A®ªsV ˳ݼ½NRP NS¸R¶VLiFy²R¶LiVV F¡NRPVLi²y xmsxqsLýiR V LSzqs
˳ÁÏ úµR¶xmsLji¿yLi.ª«sVV\|ms#ö L][ÇÁÙÌÁVgRi²T¶Â¿Á[µyNS A ª«sXµô¶R VLSÖÁaRPLkiLS¬sõ N]Li²R¶ N]ª«sVVø %dsVµR¶ª«soLiÀÁ
¬saRP+ÊôÁ ©«sX»R½ùLi¿Á¸R¶WùÖÁ LSú¼½LiÊÁª«sÎÏÁ¨þ.ª«sVVxmsö¹¸¶WùL][ÇÁÙ©«sª«sV©«s »]ÖÁ xmspLki*NRPV²R¶VxmsOTPQ
LRiWxmsLiÍÜ[ ª«sÀÁèA®ªsV aRPLkiLS¬sõ ˳ÁÏ OTPQLiÀÁA®ªsVNRPV D»R½ªò s« V gRi»R½VÌÁVúxmsryµj¶ryò²¶R V. A »R½LS*»R½A®ªsV
@zqsó NRPÌÁ©«sV @OTPQLi»R½ÌÁVgSª«sV©«s%dsVµR¶ ¿RÁÌýÁV»y²R¶V.A »R½LS*»R½®©s[ aRPV˳ÁÏ NSLSùÌÁV»R½ÌÁ |msÉíØÖÁª«sV©«sLi.
@xmsöÉÓÁµyNS@¬dsõ @aRPV˳ÁÏ xmsn V²T¶¸R¶VÛÍÁ[ªs« V©«sNTP .|ms×Áþ ª«sWÈÁÌÁV»R½ÌÁ|msÈíÁNRPW²R¶µR¶V.A »R½LS*¾»½[ ©y
¼d½LRiVö'' @©yõ²R¶V .
%sLiÈÁV©«sõ®µ¶[bPLig`i |msµj¶ª«sVÌÁ%dsVµR¶ xqs©«sõÉÓÁ ÀÁLRiV©«sª«so*®ªsVµj¶ÖÁLiµj¶.ª«sVLiú»yÌÁª«sVÌýÁ¸R¶Vù »R½©«sxmsORPQ®ªs[V NS¬s
¼d½LRiVö ®ªsLiÈÁ®©s[»½R ©«s xmsOSQ©s« ¿ÁÕÁ¾»½[@µj¶ xmsORPQFy»R½LigS NRP©«sxms²R¶ª«s¿RÁVè.
@LiµR¶VNRP¬sxmsLjizqsó »R½VÌÁ¬s »R½©«sNTP@©«sVª«sogS ª«sWLRiVèN][ªs« ²y¬sNTP®©sÌÁ ª«sùª«sµ³¶j BxqsVò©yõ²R¶V NRPVÌÁgRiVLRiVª«so.C
®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV©y¸R¶VNRPV²R¶V ª«sVVµôyLiVVróy©«sLiÍÜ[ ª«soLi²R¶ª«sÌÁzqsª«sxqsVòLiµj¶. ª«sV©«sxqsVÍÜ[BLi»R½ª«sLRiNRPV
@»R½¬s %dsVµR¶xqsµR¶Õ³ÁúFy¸R¶VLi ª«so©«sõªyÎÏÁþNTP @µj¶ »]ÖÁgjiF¡ª«s¿RÁVè .µR¶VLRiÕ³ÁúFy¸R¶VLi ÛÍÁ[¬sªyÎÏÁþNTPNRPW²y
NRPÌÁgRiª«s¿RÁVè.NRPÖÁlgi[ÈÁÈýÁV »R½©«sV¿Á[ryò²¶R V. µy¬sNTP xqsª«sV¸R¶VLiB¿yè²R¶Vª«sVLiú»yÌÁª«sVÌýÁ¸R¶Vù.
@®ªsWxmsn V\®ªsV©«sª«spùx¤¦¦¦Li Bµj¶.
ª«sVLjiN]µô¶j }qsxmsÉÓÁ »R½LS*»R½ª«sVVxqsÌÁª«sVø aRPLkiLS¬sõN]Li²R¶N]ª«sVVø%dsVµR¶NTP ¿Á[lLi[èúxms¸R¶V»yõÌÁV
®ªsVVµR¶ÌÁ¸R¶WùLiVV.ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµR¶Li»yÇØúgRi»R½gò S gRiª«sV¬sxqsVò©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
¥¦¦¦xqsöÈÁÍýܪ[ s« o©«sõ úxmsª«sVVÅÁ¬sLSø»R½¬s ¿RÁW²R¶ÉجsNTP@xqsLiÆØùNRPLigS ª«sxqsVò©yõLRiVzqs¬ds
úxmsª«sVVÅÁVÌÁV,ryÉÓÁ ¬sLSø»R½ÌÁV,²T¶zqsí ûÊÁWùÈÁL`i=,{¤¦¦¦L][ÌÁV, {¤¦¦¦L][LiVV©ýs« V,Fsgêij ÕÁÈÁLýiR V.
LRixmsn VVxms¼½NTP|msµô¶R úxmsª«sWµR¶®ªs[V%dsVÛÍÁ[µ¶R ¬s ¾»½ÌÁVxqsV@LiµR¶LjiNTP. NS¬s A¸R¶V©«s ¥¦¦¦xqsöÈÁÍýÜ©[ s« VLiÀÁ ²T¶aSèLêij
@LiVVª«s¿Á[è ÍÜ[xmsÌÁINRPryLji @NRPä²R¶ @ÛÉÁLi®²¶©±s=®ªs[LiVVLi¿RÁVNRPV¬s A¸R¶V©«sµR¶XztísQÍÜ[
xms²yÌÁ©«sõN][lLiä»][ ª«sxqsVò©yõLRiV ¿yÌÁª«sVLiµj¶.
ANSaRPLiÍÜ[©s« VLiÀÁ »yLRiÌÁV LSÖÁxms²R¶V»R½V©«sõLi»R½FsgêiR LiVVÉÓÁLig`i gS ª«soLiµj¶A ¥¦¦¦xqsöÈÁÍýܪ[ s« o©«sõ ªyLïiR V
ËØLiVV£qsNTP,»R½µj¶»R½LRiVÌÁNTP c@NRPä²T¶NTPª«sxqsVò©s« õ »R½ª«sV}mnsª«slLiÉÞ ríyL`i= ¬s ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[.
NSLji²yLý]¬[ sÌÁÊÁ²T¶ @µj¶g][ @»R½©«sVxmsn ÍØ©y ...@µj¶g][ A®ªsV xmsn ÍØ©y@¬s ª«so»R½V=NRP»R½»][
¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁV©yõLRiVBµô¶R LRiV ªyL`iï ËØLiVV£qs.
ÅÁLki\®µ¶©«sNSLý]©[ s« VLiÀÁ µj¶gji, {¤¦¦¦ÌÁV=ÈÁNRPÈÁNRPÍزT¶Li¿RÁVNRPVLiÈÁW,¿RÁÌÁª«s NRPÎÏÁþµôyÌÁ»][,»R½ÌÁ
ANSaRPLiÍÜ[¿ÁR WxqsVò©s« õÈýÁVFs¼½ò gRiLRi*LigS ª«sxqsVò©s« õINS®ªsV Fsª«sL][ ªy×Áþµô¶R LjiNTP@Li»R½VxmsÈíÁÛÍÁ[µ¶R V.
""Fsª«sL][ÉØ%sVÍÞ {¤¦¦¦L][LiVV©±s@¸R¶VVLiÈÁVLiµj¶LS '' @©yõ²R¶VINRP»R½©«sV.
""¬ds®ªsVVx¤¦¦¦Li ... z¤¦¦¦Liµk¶{¤¦¦¦L][LiVV©±s @¸R¶VVLi²yÖÁ'' @©yõ²R¶V lLiLi²][ @»R½©«sV.
@xmsöV®²¶[@ÈÁV ª«sÀÁè©«s©«sLRiV= ªyÎÏÁþ ª«sWÈÁÌÁV%s¬s ©«s%s*Liµj¶ ""%dsV Bµô¶R LRiV»R½}msöcA®ªsV @xqsÌÁV
zqs¬dsríyL`i NSµR¶V. %saRP*©yµ³¶R Li @®©s[}ms|tsQLiÉÞ Ë³ØLRiù'' @Liµj¶.
@µj¶%s¬s %sxqsVòF¡¸R¶WLRiV ªyL`iï ËØLiVV£qs.©«sLRiV= ®ªs×ÁþF¡¸R¶WNRPINRP»R½©«sV lLiLi²][ @»R½¬s»][@©yõ²R¶V
FsNRP|qsNRPäLigS ""ª«sVVxqsÍÜ[²¶T NTPµR¶xqsLS xmsLi²R¶VgS @LiÛÉÁ[ B®µ¶[LSËØÊÁW''
Bµô¶R LRiV©«sª«so*NRPV©yõLRiV.
ª«s®©sõÌÁ%sxqs©«sNRPúLRiÍØgS @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVN]¬s,¿yÍØ |¤¦¦¦%dsgS ®ªs[VNRP£ms¿Á[xqsVNRPV ª«sÀÁè©«súzms¸R¶VLiª«sµR¶¬s
¿RÁW²R¶gS®©s[%saRP*©yµ³¶R Li ª«sLiÉÓÁ%dsVµR¶ ¾»½[ÎÁÏ §þÇÁúLRiVÌÁV FyNTP©«sÈýÁLiVVLiµj¶.
˳ÁÏ LRi¥ò ¦¦¦xqsöÈÁÍÞÍÜ[ªs« oLi²T¶ Ëص³¶R xms²R¶V»R½V©yõ²R¶©«sõÇìØ©«sLi CxtsQßØøú»R½Li@©yõ ª«soLiµy C®ªsVNTP.
@»R½¬sµR¶Xztsí Q úzms¸R¶VLiª«sµR¶®ªs©«sNSÌÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«so©«sõ ª«sVL][ ª«sùQQNPT %ò sd VµR¶
¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶.©«sÌýÁgSª«so©yõ²R¶V@»R½©«sV. ©«sÌýÁN][ÈÁV®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V. ©«sÌýÁNRPÎÏÁþµôyÌÁV |msÈíÁVNRPV¬sª«so©yõ²R¶V.
@»R½®©sª«sL][¾»½ÌÁVxqsV %saRP*©yµ³y¬sNTP,@»R½©«sV »R½ª«sV Fny%sVÖdÁÍظR¶VLRiV ˳ÁÏ VÇÁLigRiLSª«so.
˳ÁÏ VÇÁLigRiLSª«soFsLiµR¶VNRPV ª«s¿yè²R¶V BNRPä²T¶NTP? @»R½©«sV ª«s¿yè²y?úzms¸R¶VLiª«sµy ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁèLiµy?
%saRP*©yµ³¶R LiNRPÎÏÁþÍÜ[ ®ªsVµR¶VÌÁV»R½V©«sõ˳تyÌÁ¬s NRP¬s|msÛÉÁí z[ qs@Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶c""®©s[©s« V
%sVª«sVøÖÁõ¿RÁW²R¶ÉجsNTP ª«sxqsVòLiÛÉÁ[ÍظR¶VLRiV gSLRiV NRPW²y %sVª«sVøÖÁõxmsLSª«sVLji+Li¿yÌÁ¬s
ª«s¿yèLRiV.FsÍØ ª«soLiµj¶ %dsVNRPV?''
""NRP©«sxms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µy?ÈÁWùËÞ ÌÁW, \®ªsLýiR V,ÊÁLRiVª«soÌÁW B¬sõ »R½gjiÖÁLi¿yLRiV©yNRPV. %sLi»R½ xmsaRPVª«so
ÍØgSÛÍÁ[©s« W?''
@»R½¬sËص³¶R ¬s @LôiðR Li ¿Á[xqsVN][NRPVLi²y,@®µ¶[µ][ ÇÜ[NPR LiVV©«sÈýÁV|msµô¶R gS ©«s%s*Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶..ÍظR¶VLRiV
NRPW²y ¸R¶Vµ³yÍØxmsLigS,@LiÉÔÁª«sVVÈíÁ©«sÈíÁVINRPÉÓÁ lLiLi²R¶V NRPVaRPÌÁúxmsaRPõÌÁV @²T¶gS²R¶V%saRP*©yµ³y¬sõ.
A »R½LS*»R½úzms¸R¶VLiª«sµR¶ @LiµR¶VNRPVLiµj¶""%dsVLRiV |msÉíÓÁ©«s NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV¿ÁLiµj¶©«s AxqsVòÛÍÁ[%s,ÕÁ©y%sV }msLýiR »][
ª«so©«sõAxqsVòÛÍÁ[%s c@¬s ©«s©«sVõ@²R¶VgRiV»R½V©yõLRiV ÍظR¶VLRiVgSLRiV.©«s©«sõ²T¶gji¾»½[©yZNP[Li ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶.@ª«s¬sõ
ª«sWªyLji®©s[ @²R¶gRiLi²T¶,A¸R¶V©«s ¿ÁÊÁV»yLRiV@©yõ©«sV. A¸R¶V©«sNTP NSª«sÖÁ=©«sxqsª«sW¿yLRiLi Gµ][ %dsVlLi[
¿ÁFyöÖÁ''@µj¶%s©«sgS®©s[ gRiVLi®²¶ÍÜ[giR V©«sxmsLi µj¶lgi[zqs©«sÈýÁLiVVLiµj¶%saRP*©yµ³y¬sNTP.
C ÛÍÁNRPä©«s,»R½©«s ¿yª«so N][xqsLi g][¼½NS²R¶©«sNRPäÍØ NRPWLRiVè¬s ª«so©yõLRi©«sõª«sWÈÁ %dsÎÏÁ§þ.ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[
»R½©«sAxqsVòÌÁ %sª«sLSÌÁV BxmsöV®²¶LiµR¶VNRPV%dsÎÏÁþNTP ?
@»R½¬sNTP¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[@»R½¬s ®ªsWx¤¦¦¦LiNRPhji©«sLigS ª«sWLjiF¡LiVVLiµj¶"" ©yNRPV BxmsöV²R¶V
NSª«sÖÁ=Liµj¶²yNíPR L`i úzms¸R¶VLiª«sµy....ÍظR¶VLRiVNSµR¶V '' @©yõ²R¶V.
@»R½¬s®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ NShji©«sùLiNRP©«sxms²R¶V»R½V©yõ @»R½¬sNRPLihRiLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li \®µ¶©«sùLiµ³¶R *¬sr¡òLiµj¶.
®ªsLiÈÁ®©s[AúN][aPR LigS @Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶"" @LiÛÉÁ[ G%sVÉÓÁ %dsV ª«so®µ¶ô a[ PR Li?®©s[©s« V %dsV¿yª«so
N][LiR VNRPVLiÈÁV©yõ©«s©«sVNRPVLiÈÁV©yõLSG%sVÉÓÁ? @Li¾»½[©s« Li²T¶@Li¾»½[ ... ÍÜ[NPR Li @LiÛÉÁ[BÉýØlgi[
ª«soLiÈÁVLiµj¶,%dsVlLiLiµR¶VN][gS¬s %dsV ELRiV ª«sµj¶ÛÍÁ[zqsª«sW ELRiVN]ÀÁè @NRP䮲¶[|qsÉÓÁ\ÛÍÁF¡¸R¶WLRiV.ªyùFyLRiLi
|msÉíØLRiV @®©sõLixmso®©sõLi FsLRigRi¬s ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[%sd V µR¶gæiR LRi |qsúNRPÈÁLji gS ¿Á[LS©«sV.ª«sÎÏÁ§þ
µy¿RÁVN][NPR VLi²y%dsVNRPV }qsª«sÌÁV ¿Á[ry©«sV.
|ms×Áþ|msÉØNRPVÌÁV @¬s |msÈíÁVN][NRPVLi²y%sVª«sVøÖÁõ NRP¬s|msÈíÁVN]¬sª«soLi²T¶, %dsV ªyùFyLS¬sõª«sVW²R¶V
xmsoª«so*ÌÁV ALRiVNS¸R¶VÌÁVgS ª«sWLSè©«sV.INRP ªyùFyLS¬sõ xmsµj¶ ªyùFyLSÌÁVgS|msLi¿y©«sV.%dsVLRiV
NýPR ÊÁV÷ÌÁNTP,%sÍØryÌÁNTP ²R¶ÊÁV÷»R½gRiÛÍÁ[xqsVòLiÛÉÁ[N]µô][ g]F¡ö µyÀÁ ©«sgRiÌÁW,©yßØùÌÁV, ˳ÁÏ W%sVxmsoúÈÁ
N]©«sõ®µ¶ª«sLRiV...®©s[©s« V NSµR¶W? ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[%sd V µR¶VËØLS ÅÁLRiVèNTP µR¶%sVø²T¶%sVgjiÖÁ ª«soLi®²¶[µ¶j NSµR¶V''
%saRP*©yµ³¶R Liª«sV©«sxqsV= %sLjigjiF¡ª«s²R¶Li®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶c ""@xqsÌÁV ©yNRPV »ygRiV²R¶V @ÌÁªyÈÁV¿Á[zqsLiµj¶
Fsª«sLRiV..©«sVª«so*NSµR¶W? xmsgRiÌÁLi»y úaRPª«sVxms²ïyNRPNSxqsò LjiÍØZNP[=xtsQ©s± ª«soLi²yÌÁ¬s©«s¿RÁè ¿Ázmsö©«s©«sVõ
NýPR ÊÁV÷ÌÁ¿RÁVÈíÁW ¼½zmsöLiµj¶Fsª«sLRiV ..©«sVª«so* NRPµR¶W?"\®µ¶³ lLi[ù ryx¤¦¦¦}qsÌÁOTPQ ø' @¬s ©«sWLji F¡zqs
©yNRPVÇÁÚµR¶Li @ÌÁªyÈÁV¿Á[zqsLiµj¶ Fsª«sLRiV ..©«sVª«so*NSµR¶W? ®©s[©s« V C %sÍØryÍýܪ[ s« VV¬sgji
¾»½[ÌÁV»R½V©«sõxmsöV²R¶V¬ds ÇØúgRi»R½Íò Ü[©s« Vª«so* ª«soLi²T¶ @Liµj¶©«sLi»R½µy¿RÁVNRPV©yõª«so. ©y }msLRiV»][%sVgjiÖÁLiµj¶
NSryò BxmsöV²R¶VÍØlgi[xqsVN][¬s ©«s©«sVõ©yª«sVLRiWFyÌÁV ÛÍÁ[NPR VLi²y¿Á[µôyª«sV©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«so?
úzms¸R¶VLiª«sµy... ©«sV®ªs[*¾»½[®©s xmspzqs©«s NRP¼½ò%s''@©«sVNRPV©yõ²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li.
NS¬sA ª«sWÈÁÌÁ¬s \|msNTP @©«s²y¬sNTP@»R½¬sNTP \®µ¶³ LRiùLi ¿yÌÁÛÍÁ[µ¶R V.úzms¸R¶VLiª«sµR¶ ©¯[LiR V¿Á²ï¶R µj¶.
xmsNRPä©«sFsª«sLRiV©yõLRi¬s AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRPVLi²R¶Bxtsí QLi ª«sÀÁè©«sÈýÁVª«sWÉýزR¶gRiÌÁµR¶VA®ªsV.
NRPÎÏÁþÍÜ[DÊÁVNRPV»R½V©«sõ ¬dsÎÏÁ§þNRP©«sxms²R¶NRPVLi²y ª«soLi²yÌÁ¬sNRP©«sVlLixmsöÌÁV ª«sVWxqsVNRPV©yõ²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li.
µy¬s»][ @Li»y@Liµ³¶R NSLRiLi Aª«sLjiLi¿RÁVNRPV©«sõÈýÁV@¬szmsLiÀÁLiµj¶ @»R½¬sNTP.
A ÀdÁNRPÉýÜg[ ]Li»R½VÌÁV %s©«sÊÁ²R¶V»R½V©«sõÈýÁVú˳ÁÏ ª«sV.
""Gª«sVLi²U¶...Gª«sVLi²U¶ '' @¬s ª«sLRiÌÁOTPQ øg]Li»R½V »R½©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ˳ØLRiù ª«sLRiÌÁOTPQ ø. ""©y©y...©y©yõ'' @¬s
x¤¦¦¦Lki©±szmsÌÁVxqsVò©yõ²R¶V. ªyÎÏÁþ¬s@ÌÁORPQ ùLi ¿Á[zqs \®©sÉÞNýPR ÊÁV÷ÍÜ[ úzms¸R¶VLiª«sµR¶»][ ÅÁVztsQ
¿Á[xqsVò©yõ²R¶V»R½©«sV. INRP ¿Á[¼½ÍÜ[\®ªs©±s gýSxqsV, J ¿Á[¼½ÍÜ[úzms¸R¶VLiª«sµR¶ .
ª«sV©¯[xmsn ÌÁNRPLi%dsVµR¶©«sVLiÀÁ A µR¶XaSùÌÁ¬s»]ÖÁgjiLi¿RÁ²y¬sNTP FsLi»][úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li.
NS¬sª«sVLRiVxmsoNRPV LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V@%s. NRPVxmsöÌÁV ¾»½xmsöÌÁVgS²R¶ËÜ÷}qsò xqsVÅÁxms²R¶gRiÌÁ©«s®©s[ú˳ØLi¼½ÍÜ[
gRi²T¶Fy²R¶V»R½©«sV xqsgRiLi ÒÁ%s»R½Li.NS¬s G ORPQßØ©«s »R½©«sV©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji¬ò s¿RÁLizms
²R¶ÛËÁ÷»R½VòNPR VFyLjiF¡¸R¶W²][, »R½©«sNRPVaSLi¼½ µR¶WLRiª«sVLiVVF¡LiVVLiµj¶.
©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji²ò ¶R ÊÁV÷ ¼d½xqsVN]¬s ®ªsLiÈÁ®©s[D©«sõ ELRiV ª«sµj¶ÖÁ|msÛÉÁí a[ S²R¶V »R½©«sV.®ªs[lLi[ EÎÜ[þ
¬sªyxqsLi GLRiöLRiV¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.@NRPä²R¶ Axqsó VÌÁV N]©yõ²R¶V.ªyùFyLSÌÁV ¿Á[aS²R¶V.N][LRiVNRPV©«sõQÛÉÁý [
NRPVxmsöÌÁV¾»½xmsöÌÁVgS ²R¶ÊÁV÷xqsLiFyµj¶Li¿y²R¶V.
úzms¸R¶VLiª«sµR¶¬s|qsúNRPÈÁLki gS |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.ª«sùxqs©yÌÁNRPV Ëجsxqs@¸R¶Wù²R¶V.
»R½©«s˳ØLRiù ª«sLRiÌÁOTPQ øNTP®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLiÀÁ»R½©«s%dsVµR¶ @©«sVª«sW©«s®ªs[V.»R½©«sNTP»R½©«sV xqsÇØ\®ªs©«sxmsµô¶R ¼½ÍÜ[
@Li»R½²R¶ÊÁV÷ xqsLiFyµj¶Li¿RÁÛÍÁ[µ¶R ¬sµR¶X²³¶R ©«sª«sVøNRPLiNRPÖÁgSNRP, »R½©«sNTP Fs©¯[õ%sµ³yÌÁ
©«s¿RÁè¿ÁFyöÌÁ¬s¿RÁWzqsLiµj¶. @ÍØLiÉÓÁFyzmsztsí Q ²R¶ÊÁV÷ @ÀÁèLSµR¶¬s,A ²R¶ÊÁV÷ ¼½Ljigji B¿Áè¸R¶Vùª«sV¬s.
NS¬sA®ªsV z¤¦¦¦»R½ËÜ[µ¶³R ¬s»R½©«sV |ms²R¶Â¿Á%s©«s|msÉíزR¶V. @xmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ »R½©«s»][Fs²R¶®ªsVVx¤¦¦¦Li
|ms²R¶®ªsVVx¤¦¦¦LigSª«soLiÈÁW ª«sÀÁèLiµj¶»R½©«s ˳ØLRiù ª«sLRiÌÁOTPQ ø.xqsLiryLRiLiÍÜ[ xqsVÅÁLi @LiÈÁWÛÍÁ[NPR VLi²y
F¡LiVVLiµj¶ »R½©«sNTP.µy¬sNTP »][²¶R V x¤¦¦¦Lki©±súxmsª«sLRi©ò s« .
x¤¦¦Lki©±sµj¶ ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ NRPW²y NRPVaSúgRi ÊÁVµô¶j .G %sxtsQ¸R¶W¬sõ xmsµj¶ ryLýiR V»R½LRiÀÁ »R½LRiÀÁ@²T¶gji
¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[µyNS ©«s®ªs[Vø ªy²R¶V NSµR¶V@»R½©«sV.
x¤¦¦¦Lki©±s»R½©«s¬s FsxmsöV²R¶V ¬sÌÁµk¶zqs@²R¶gRiÛÍÁ[µ¶R V NS¬s , x¤¦¦¦Lki©±sNRPÎÏÁþÍÜ[ xqsWÉÓÁgSINRP úxmsaRPõ
NRP©«sxms²R¶V»R½Wª«soLi®²¶[µ¶j »R½©«sNTP.
""©y©yõ,¬s©«sõÉÓÁ µyNS ËØÍÞFyLiVVLiÉÞ |ms©«sVõ N]¬sª«s*ª«sV¬s@²T¶gji©y ²R¶ÊÁV÷ÛÍÁý ª[ s« ¬s¼½ÛÉÁí [ ªy²U¶%s,
BªyÎÏÁ BLi»R½ |msµô¶R |msµô¶R ÅÁLRiVèÌÁV |msÈíÁ²y¬sNTP¬dsNRPV ²R¶ÛËÁ÷NRPä²T¶µj¶?''@¬s
INRP䪫sWÈÁÍÜ[ ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[c µ]LjiNTP F¡LiVV©«s µ]LigRi¬s ¿RÁWzqs©«sÈýÁV¿RÁW}qsªy²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s»R½©«s\®ªsxmso. A
¿RÁWxmsoÌÁVIN][äryLji xqsWµR¶VÍýØ ¿RÁVLRiVNRPV䪫sV®©s[%s.BLiN]ryLji NRP»R½VòÍýØ N][}qs}qs%s. ª«sVL][ryLji
CÛÉÁÍýØgRiVLi®²¶ÍýÜ[ µj¶gRiÊÁ®²¶[%s.
©y»R½Liú²T¶ ®©s[LiR xqsVò²¶R V@©«sõ ˳ت«sLi x¤¦¦¦Lki©±sxmszqs gRiVLi®²¶ÍýÜ[ ËØgSFy»R½VNRPVF¡LiVVLiµj¶.
@xmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ¿yÍØ ÀÁú»R½LigS»R½¸R¶W\lLiLiµj¶ @»R½¬sxqs*˳ت«sLi. »R½©«sVGLi ¿ÁÕÁ¾»½[ µy¬sNTPª«sù¼½lLi[NPR LigS
¿Á[}qsªy²R¶V.»R½©«sV ¿Á¸R¶Vùª«sV©«sõxms¬s ¿Á[}qsªy²R¶V NSµR¶V.
A %sµ³¶R LigS»R½©«s N]²R¶VZNP[ »R½©«sNRPVúxmsµ³¶R ª«sV aRPú»R½Vª«so@¸R¶Wù²R¶V. @LôSLigji ª«sVV˳ت«sLigSª«soLi²T¶
F¡»R½VLi²R¶ÈÁLi»][»½R ©«s aRPLkiLRiLiÍÜ[ xqsgRi˳ØgRiLi¿RÁ¿RÁVèÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶.
A ª«sùµ³¶R ¬sª«sVLjièF¡ª«s²y¬sNTP ª«sVLjiLi»R½µ³¶R ©«sLi xqsLiFyµj¶Li¿yÌÁ©«sVNRPV©yõ²R¶V»R½©«sV. ª«sVLjiN]¬sõ
N]»R½ªò yùFyLSÌÁV |msÉíزR¶V,ª«sVlLiLi»R½ ª«sVLiµj¶©¯[ªs« VVLi¿Á[aS²R¶V. BLiNS BLiNS²R¶ÊÁV÷ xqsLiFyµj¶Li¿y²R¶V.
NS¬dsc
µ³¶R ©«sLiFsLi»R½gS ª«sxqsWòLiµ][ ,xqsVÅÁLi@Li»R½gS »R½gæRi²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶. ˳ØLRiùÕÁ²ï¶R ÌÁV
úNRPª«sVLigSµR¶WLRi\®ªsVF¡¸R¶WLRiV. A »R½LS*»R½ªyÎÏÁþ gRiVLjiLiÀÁ xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ª«sW®©s[aS²R¶V»R½©«sVc|qsúNRPÈÁLji
|qsZNPLi²`¶ÌÁª±s @LiVVLiµj¶.
""%dsVN][xqsLi ®©s[©s« V @x¤¦Ü[LSú»R½VÌÁVNRPxtsí Qxms²ïy©«sV. lLi[xmso Gµj¶GÉýØ @ª«so»R½VLiµ][Fsª«sLjiNTP ¾»½ÌÁVxqsV?
©yNRP²R¶VxmsoÍÜ[ |msLRiVgRiV»R½V©«sõ©«sÌÁVxqsV gRi¼½ G%sVÉÓÁ?ªy²T¶NTPLi»R½ Aµ³yLRiLi ¿RÁWzmsLi¿]µôy!@LiµR¶VZNP[
ÍظR¶VLRiVgSLRiV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiVc %dsÌÁVgS ª«so©«sõxmsö®²¶[%sÌýÁV LS|qs¸R¶WùÌÁ¬s!lLi[xmso NRPLRiøÇØÌÁNRP G
NSÍÜ[¿Á¹¸¶Wù xms²T¶F¡¾»½[....''@LiÉÜ[Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶.
CryLji%saRP*©yµ³y¬sNTP NRPÛÎÁþLiÊÁ²T¶¬dsÎÏÁ§þ AgRiÛÍÁ[µ¶R V.ªyÉÓÁ¬s AxmsoNRPV®©s[ úxms¸R¶V»R½õLiNRPW²y ¿Á¸º¶Vù
ÛÍÁ[µ¶R V@»R½©«sV.
»R½©«sNRPVNSÌÁV ¿ÁLiVVù xms²T¶F¡NRPF¡LiVV©y,xms²T¶F¡¹¸¶[V »R½Liú»R½Li¿Á¸R¶VùgRiÌÁLRiV %dsÎÏÁþLiµR¶LRiWNRPÖÁzqs.
NRP¬dsõÉÓÁª«sVxqsNRPÍÜ[@»R½¬sNTP úzms¸R¶Vª«sµR¶ª«sÎÏÁþLi»y LRiWFyLiVV ©yßØÌÁVF~ÌÁVxqsVF~ÌÁVxqsVÌÁgS
@»R½VN]ä¬sª«so©«sõ µ³¶R ©«szmsaSÀÁÍØgS NRP©«sxms²T¶Liµj¶.C ¿_NRPËØLRiV {qsòQû N][xqs®ªs[V©y»R½©«s
ÒÁ%s»R½ª«sVLi»y©yaRP©«sLi ¿Á[xqsVNRPVLiµj¶!!!!
@xqsÌÁVúzms¸R¶VLiª«sµR¶ NRP²R¶VxmsoÍÜ[ªs« o©«sõµj¶ »R½©«sN]²R¶VZNP[©y? G®ªsW ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.»R½©«s N]²R¶VNRPV
x¤¦¦¦Lki©±sFsNRPä²R¶V©yõ²R¶V? FsÍت«so©yõ²R¶V? ª«sLRiÌÁOTPQ øFsÍØ ª«soLiµj¶ ?ª«sVgRi»R½NRPª«sVVø»R½V©«sõÈíÁVgSª«soLiµj¶.
ÍظR¶VLRiV˳ÁÏ VÇÁLigRiLSª«so úzms¸R¶VLiª«sµR¶¬sN]Li¿ÁLi xmsNRPäNTP ¼d½xqsVZNP×Áþ®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶Vc "" xqsLjigæS C
\ÛÉÁLi ÍÜ[ C¸R¶V©«s@xqsÌÁV ˳ØLRiù N]²R¶VNRPVª«sÀÁè @ÌýÁLji ¿Á¸R¶VùLRiVNRPµy, Azqsó ÍÜ[ ˳ØgSÌÁVNSªyÌÁ¬s ?''
}¤¦¦¦ÎÏÁ©«sgS©«s%s*Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶""A ®ªsVVµR¶ÉÓÁ |msÎØþLilgi[ÈÁV µyÉÔÁ LSNRPVLi²y
¿RÁW²R¶ª«sV¬sªy¿`Áª«sW©±s»][ ¿ÁFyö©«sV.µy¬sNTP »][²¶R V NSÌÁ\ÛËÁ³ LRiª«so²T¶ÍØLiÉÓÁ NRPVNRPä INRPÉÓÁNSxmsÍØ ª«soLiµj¶
@NRPä²R¶.A ª«sLRiÌÁOTPQ ø gRiµj¶ÍÜ[LiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁèLiµy,G NRPLi²R¶NTP A NRPLi²R¶gS {msZNP[xqsVòLiµj¶@µj¶''
""@LiVV¾»½[@¬sõ ÇØúgRi»R½Ìò ÁV¼d½xqsVNRPV©yõLRi©«sõª«sWÈÁ''@©yõ²R¶V ˳ÁÏ VÇÁLigRiLSª«so.
""A...¼d½xqsVNRPV©yõ©«sV. NS¬s ª«sVL][ªs« VVÅÁùQ\®ªsV©«s ÇØúgRi»R½Nò PR W²y ¼d½xqsVN][ªyÖÁ'' @Liµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶
˳ت«sgRiLji÷黽R LigS%saRP*©yµ³¶R Li \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò.
@NRPä²R¶ ... N]Li²R¶N]ª«sVVø %dsVµR¶ c
"" Bµj¶ Gµ][ aRPøaS©«s úFyLi»R½LiÍØgS ª«soLiµj¶'' @©yõ²R¶V \®²¶LRiNíPR L`i LRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P ¿RÁVÈíÁW xms²T¶ ª«so©«sõ
Fsª«sVVNRPÌÁ \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò.
@zqsó xmsLiÇÁLS¬sõ »]NTPä©«s uyN`P ª«sÌýÁ ¿yÌÁ}qsxmsÉÓÁ µyNS {¤¦¦¦L][ NTPa][Li` ©¯[ÛÉÁLiÊÁ²T¶ ª«sWÈÁ LSÛÍÁ[µ¶R V.
Fsª«sL][ ÉÔÁ ¾»½ÀÁè B¿yèLRiV @»R½¬sNTP. »ygS²R¶V.
Fyª«so gRiLiÈÁ gRi²T¶¿yNRP N]µô¶j gS ¾»½[LiR VNRPV©yõ²R¶V NTPa][Li` c
""BxmsöV²T¶LiN][ uyÉÞ Â¿Á[µôyª«sW ?'' @©yõ²R¶V \®²¶LRiNíPR L`i LRixmnsVVNRPVÌÁ ¼½ÌÁN`P.
N]µô¶j gS xqsLiN][ÀÁLiÀÁ @©yõ²R¶V NTPa][Li` c ""²R¶W£ms ª«soLiÛÉÁ[ ËØgRiVLiÈÁVLi®µ¶[®ªsW?'' @»R½¬s g]Li»R½V
NRPLizmsr¡òLiµj¶. NTPa][Li` \®ªsxmso xmsLjibdPÌÁ©«sgS ¿RÁWaS²R¶V LRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P. ÛËÁµj¶LjiF¡¸R¶W²R¶V NTPa][Li` . BÍØ
@LiVV¾»½[ NRPxtsí Q®ªs[V.
""AÍÞ \lLiÉÞ, ©«sVª«so* NS}qsxmso lLixqsí V ¼d½xqsVN][. ²R¶W£ms ¬s |msÉíÓÁ uyÉÞ= ¼d½}qsryò©s« V ®©s[©s« V'' @©yõ²R¶V »R½©«s
˳تyÌÁ¬s \|msNTP ª«sùQQNPR Lò i ¿Á[¸¶R VNRPVLi²y.
LjiÖdÁ£msn {mnsÌÁª«so»R½W ¿RÁWaS²R¶V NTPa][Li` . BµR¶Li»y ¬sLSxqsNTP»ò ][ gRiª«sV¬sr¡òLiµj¶ {¤¦¦¦L][LiVV©±s ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
@úxms¸R¶V»R½õLigS®©s[ A®ªsVNRPV Bµj¶ª«sLRiZNPxmsöV²][ x¤¦¦¦Lki©±s ¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÌÁV gRiVL]ò¿yèLiVV.
""GµR¶©yõ uyÉÞ Â¿Á[xqsVò©s« õxmsöV²R¶V @ªyLi»R½LRiLi NRPÖÁgji ª«sV©«sLi ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²ïyª«sV©«sVN][ ... ª«sV×dÁþ @®µ¶[ uyÉÞ
¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿yÖÁ. @xmsö²y ˳ÁÏ ¸R¶VLi »yÌÁVNS Fs|mnsNíPR V ª«sV©«sxqsVÍÜ[
ª«soLi²T¶F¡LiVV ,»R½LS*»R½ @ÍØLiÉÓÁ uyÉÞ= BLiNRP ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[Li...¿Á[zqs©y xqsLjigæS LSª«so''
JryLji ª«sVLiÈÁÍýÜN[ PT µR¶WZNP[ {qs©«sV ¿Á[xqsVò©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s. ¿yÍØ Fýy©±s ¿Á[zqs ¼d½xqsVò©s« õ uyÉÞ @µj¶ .NS¬s
Fsª«sLji @ÇØúgRi»R½ªò s« ÍýÜ[ x¤¦¦¦Lki©±s ÊÁÈíÁÌÁV @LiÈÁVNRPV©yõLiVV. %dsxmso ËØgS NSÖÁLiµj¶ @»R½¬sNTP .
NS¬s, @LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ®[ ©s[ ¾»½[LiR VN][¬s, A Ëص³¶R ¬s xmsÎÏÁþ ÕÁgRiVª«so©«s xqsz¤¦¦¦xqsWò ª«sV×dÁþ @®µ¶[ uyÉÞ
¿Á[aS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s c C ryLji FsN`P= ÛÍÁLiÉÞ LjiÇÁÌíÁV»][ .
@µj¶ »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ |msµj¶ª«sVÌÁ%dsVµR¶ ÀÁLRiV©«sª«so* NRP©«sVN]ÌÁVNRPVÍýÜ[ NRP¬dsõLRiV ¬sÖÁ¿yLiVV ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½NTP.
@xqsÌÁV x¤¦¦¦Lki©±s \|qsNSÌÁÑÁ®©s[ ®ªs[LiR V. ¿yÍØ %sbPxtsí Q\®ªsV©«s, ÀÁú»R½\®ªsV©«s ª«sùQQNPT ò »R½*Li @»R½¬sµj¶. ²R¶ÊÁ÷LiÛÉÁ[
»R½©«sNRPV %sL][µ¶³R Li @©«sõÈýÁV úxmsª«sLjiLò i¿Á[ ªy²R¶V. ²R¶ÊÁV÷¬s B©«s=ÌíÁV ¿Á¸R¶Vù²R¶®ªs[V »R½©«s
ÌÁORPQ ùLi @©«sõÈíÁV lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÍØ xqsLiFyµj¶Li¿Á[ªy²R¶V.lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÍØ µ³yLSÎÏÁLigS ÅÁLRiVè
|msÛÉÁí ª[ y²R¶V. LRixmsn VVxms¼½ xqsí W²T¶¹¸¶WÍÜ[ INRP FsLiVVL`i NRPLi²T¶xtsQ©s±ï gRiµj¶ ª«soLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sNTP. @LiµR¶VÍÜ[®©s[
®ªs[VNRP£ms NRPWùÕÁNRPÍÞ. @LiµR¶VÍÜ[®©s[ NRP£ms ËÜ[LiïR V NRPW²y ª«so©yõLiVV.
A NRP£ms ËÜ[LïiR V ÍÜ[ xms®²¶[xqsVòLi®²¶[ªy²R¶V ª«sÀÁè©«s ²R¶ÊÁ÷Li»y. lLiLi²R¶V ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁN][ryLji BLiÉÓÁNTP
xmsÈíÁVZNP[ÛÎÁ[þªy²R¶V. ²R¶ÊÁ÷LiÛÉÁ[ @Li»R½ ¬sLýiR ORPQ ùLi x¤¦¦¦Lki©±sNTP.
INRP ryLji KÉÞ ²][Li` xtswÉÓÁLig`i NTP ®ªs×Áþ©«sxmsöV²R¶V cª«sLRiLigRiÍÞ ®ªsLiVVù xqsó LiËØÌÁ gRiV²T¶ µR¶gæRiLRi cFsLiµR¶VN][
@ª«sxqsLRiLi ª«sÀÁè, ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[ ª«so©«sõ ª«sLiµR¶ LRiWFy¸R¶VÌÁ ©¯[ÈýÁNRPÈíÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ¼d½aS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s. úxmsNRP䮩s[
ª«so©«sõ INRP ÕÁ¿RÁègRi¾»½ò c ¬sLi²y xms®µ¶[ÎÁÏ §þ ª«soLi²R¶ª«so A @ª«sWøLiVVNTP c""INRP xmsµj¶ LRiWFy¸R¶VÌÁV ©yNRPV
Bª«s*NRPW²R¶µy µ]LS. F¡¬s @xmsöVgS Bª«so*ÛÍÁ[. xmsLi²R¶gRi @LiVVF¡¸R¶WNRP ¼½Ljigji B¿Á[èryò''@Liµj¶. @%s
¾»½ÖÁ{qs ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP ª«sWÉýزR¶V»R½V©«sõ ª«sWÈÁÍÜ[
Fsª«sLjiNTP @Li»R½VxmsÈíÁÛÍÁ[µ¶R V.
NS¬s A ª«sWÈÁÌÁ¬s ¿yÍØ {qsLji¸R¶V£qs gS ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s lLiLi²R¶²R¶VgRiVÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV
©«s²T¶ÀÁ©«sªy²R¶V ¼½Ljigji ®ªs©«sNTPä ª«sÀÁè, A ©¯[ÈÁý NRPÈíÁ ®ªsVV»R½Lò i A zmsÌýÁ ¿Á[¼½ÍÜ[ |msÛÉÁí a[ S²R¶V.
xmsµj¶®ªs[ÌÁV cÕÁ¿RÁègRi¾»½òNPT .
@µj¶ NRPW²y ª«sVVztsí Q ®ªs[xqsVò©s« õÈíÁV NSµR¶V c ÀÁ©yõLji ¿ÁÛÍÁý ÖÁNTP @©«sõ BxqsVò©s« õÈýÁV A®ªsV ¿Á[¼½ÍÜ[ |msÉíÓÁ »R½ÌÁ
¬s%sVLji ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.
@µj¶ ¿RÁWzqs x¤¦¦¦Lki©±sNTP zmsÀÁè @©yõLRiV N]LiµR¶LRiV "g]xmsö' @©yõLRiV "xmsÕýÁzqsÉÓÁ N][xqsLi ÑÁ%sVøNRPVä @µj¶'
@¬s |msµR¶%s %sLji¿yLRiV ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV.
@®ªs[%sd ¬sÇÁLi NSµR¶¬s »R½©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. x¤¦¦¦Lki©±s GLi ¿Á[}qsò µy¬sNTP xmsÕýÁzqsÉÓÁ ª«sxqsVòLiµj¶.
xmsÕýÁzqsÉÔÁ N][xqsLi @»R½®©s[%sV ¿Á¸R¶Vù²R¶V c FsxmsöV²R¶W NRPW²y.
ª«sVL][ryLji Gª«sVLiVVLiµR¶LiÛÉÁ[c
x¤¦¦¦Lki©±s BLiÉýÜ[ INRP gRiÇÁµ]LigRi xms²ïy²R¶V. @»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ gRiV©«sxmsLi ª«soLiµj¶. A @ÖÁNTP²T¶ %s¬s ÛÍÁ[ÀÁ©«s
x¤¦¦¦Lki©±s xqsLi®µ¶[z¤¦¦¦Li¿RÁNRPVLi²y @»R½¬s»][ NRPÌÁÊÁ²ïy²R¶V. x¤¦¦¦Lki©±s µR¶gæiR LRi LjiªyÌÁ*L`i ª«soLiµj¶. NS¬s @µj¶
ª«soxms¹¸¶Wgji}qsò ¼d½úª«sLigS gS¸R¶VÌÁª«so»y¸R¶V¬s ˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶, D»R½ò ¿Á[»½R VÌÁ»][®©s[
µ]LigRi¬s ÍÜLigRi µk¶aS²R¶V. »R½LS*»R½ ªyßñÓá ®ªs×ÁþF¡¬sª«s*ÛÍÁ[µ¶R VcF¡ÖdÁxqsVÌÁNTP @xmsögjiLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.
NRPWL][èÛËÁÉíÓÁ, @©«sõLi |msÉíÓÁ, ªy²T¶ ª«sX»yòLi»R½Li ®ªsÖÁNTP¼d½aS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
µy¬s»][ µj¶®ªsVøLRiF¡LiVV©«s A µ]LigRi Gµk¶ µy¿RÁNRPVLi²y ¬sÇØÛÍÁ[ ¿ÁFyö²R¶V. @LiµR¶LjiNUP ª«soLi®²¶[
NRPuíyÌÁª«sLiÉÓÁ®ªs[ @»R½¬sNUP ª«so©yõLiVV. @»R½¬s »R½ÖýÁ L][gij ztsí Q . @»R½¬s ˳ØLRiù zmsÀÁèµj¶. L][ÇÁÙ
µ³¶R LSøxqsVxmsú¼½NTP, zms¿yèxqsVxmsú¼½NTP ¼½LRigRi²R¶Li»][®©s[ @»R½¬s xqsª«sV¸R¶Vª«sVLi»y gRi²T¶ÀÁF¡»R½VLiµj¶.
BLiÉýÜ[ zmsÌýÁÌÁV xmsxqsVòÌÁVc\®ªsµyù¬sNTP, BÌýÁV ÇÁLRigRi²y¬sNTP ²R¶ÊÁV÷ NSªyÖÁ @LiµR¶VZNP[ µ]LigRi»R½©yÌÁV
@ÌÁªyÈÁ¸R¶WùLiVV.
@»R½¬s NRPuíyÌÁV %s¬s NRPLjigjiF¡¸R¶W²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s. »R½©«s ²R¶WùÉÔÁ¬s ¬sLýiR ORPQ ùLi ¿Á[zqs ¬súµR¶F¡LiVV, BLiÉýÜN[ PT
µ]LigRi¬s LS¬sÀÁè©«s ªy¿`Áª«sV©±s¬s Dµ][ùgRiLiÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ¼d½}qszqs, C µ]LigRi®©s[ »R½©«s ªy¿`Á ª«sV©±sgS
|msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.
@LiµR¶LRiW AaRPèLRiùF¡¸R¶WLRiV.
NS¬s BxmsöV²R¶V A ª«sWÒÁµ]LigRiNRPLiÛÉÁ[ ©«sª«sVøNRP\®ªsV©«s ry*%sV ˳ÁÏ NTPò xmsLS¸R¶VßáV²R¶V ª«sVL]NRP²R¶V ª«soLi²R¶²R¶V.
BÍØLiÉÓÁ xms©«sVÌÁV Fs©¯[õ ¿Á[aS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s . LRiNRPµò y©«sLi ¿Á[zqs FsLi»][ ª«sVLiµj¶ úFyßØÌÁV LRiOTPQLi¿y²R¶V.
gRiVxmsòµy©yÌÁV ¿Á[zqs ¿yÌÁª«sVLiµj¶ ÊÁ»R½VNRPVÌÁV ¬sÌÁÛËÁÉíزR¶V.
@Li¾»½LiµR¶VNRPV ?
BxmsöV²R¶V C ¸R¶VW¬sÉýÜ[ ª«so©«sõ ªyÎÏÁþÍÜ[ úxms¼½ªy²R¶V x¤¦¦¦Lji©±s ¿Á[»½R ª«soxmsNSLRiLi F~Liµj¶©«sªy®²¶[.
úxms¼½ªy²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s ®µ¶[ªs« o²R¶¬s NUPLjiLò iÀÁ©«s ªy®²¶[?
NS¬s "xmsÕýÁN`P ®ªsVª«sVLji CÇÞ uyLí̀i' @LiÉØLRiV. úxmsÇÁÌÁNTP ÇìØxmsNRP aRPNTPò »R½NRPV䪫s. @LiµR¶VÍÜ[ C
zqs¬sÇÁ©yÌÁNTP ª«sVLji »R½NRPV䪫s.
BxmsöV²R¶V %dsÎÏÁþNTP NRP©«sxms²R¶V»R½V©«sõ N]»R½®ò µ¶[ªs« o²R¶V NTPa][Li` .
INRP®ªs[ÎÁÏ x¤¦¦¦Lki©±s gRi©«sVNRP ÊÁ¼½NTPª«soLiÛÉÁ[ ...... @»R½©«sV ¼½Ljigji ª«s}qsò ... @»R½¬s xmsLjizqsó ¼½ FsÍØ ª«soLiÈÁVLiµj¶?
@xqsÌÁV úÊÁ¼½NTP ª«so©yõ²y x¤¦¦¦Lki©±s?
N]Li²R¶ N]ª«sVVø @Li¿RÁVNTP ®ªs×Áþ »]Ligji ¿RÁWzqsLiµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
x¤¦¦¦hS»R½VògS A®ªsVNTP NRPÎÏÁ§þ ¼½LRigRi²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLiVV.
NTPLiµR¶ ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ ....
¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ª«sVVxqsÌÁª«sVø ˳ݼ½NRPNS¸R¶W¬sõ N]Li²R¶ N]ª«sVVø %dsVµR¶NTP ¼d½xqsVNRPV ®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP
GLSöÈýÁV xmspLjiò @¸R¶WùLiVV.
@¬sõÉÓÁ¬ds ÇØúgRi»R½gò S gRiª«sV¬sxqsVò©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
ª«sVVxqsÌÁª«sVø aRPªy¬sõ ®ªsWxqsVNRPVLiÈÁW \|msNTP ©«s²R¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV @ÈÁ%sNRPVÌÁV. IZNP[ ®©sÌÁÍÜ[
»R½Liú²T¶¬s, N]²R¶VNRPV¬s NRPW²y F¡g]ÈíÁVNRPV©«sõ AÈÁ%sNRPVÌÁ ©y¸R¶VNRPV²R¶V, A \®µ¶©«sùLi
®ªsWx¤¦¦¦LiÍÜ[ NRP©«sxms²R¶V»R½VLi²R¶gS ª«sVVLiµR¶V µyLji ¼d½xqsVò©yõ²R¶V. A ËØÈÁ FsNRPV䪫s ®ªs²R¶ÌÁVö ÛÍÁ[µ¶R V. NSÌÁV
ÇØLji @Li»R½ Fs»R½Vò ©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶xms²T¶¾»½[ ª«sVLRißáLi »R½µ³¶R ùLi.
N]Li²R¶N]ª«sVVø %dsVµR¶NTP ¿Á[LiR ²y¬sNTP BLiN][ @LRigRiLiÈÁ ©«s²R¶NRP ª«soLiµR¶©«sgS, @NRPä²R¶ aRPªy¬sõ µj¶Lizms, Gµ][
N]µô¶j }qsxmso Gª¯[ ª«sVLiú»yÌÁV ¿RÁµj¶ªy²R¶V ª«sVÌýÁ¸R¶Vù.
®©sª«sVøµj¶gS x¤¦¦¦Lki©±s úxmsNRPä©«s ¿Á[LS²R¶V ©y¸R¶VNRPV²R¶V. ¿yÌÁ »R½gæiR V xqs*LRiLi»][ @©yõ²R¶V .
""ª«sV×dÁþ ¬dsNRPV ¿Á}msö @ª«sNSaRPLi ª«sxqsVòLiµ][ ÛÍÁ[µ][! @LiµR¶VNRP¬s BxmsöV®²¶[ c¿ÁÊÁV»R½V©yõ©«sV.
C ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÉجsNTP IZNP[ INRP ª«sWLæiR Li ª«soLiµj¶ FsNRPä²R¶ ª«soLiµR¶LiÛÉÁ[''
©y¸R¶VNRPV²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s»][ gRiVxqsgRiVxqsgS Gµ][ ª«sWÈýÁµR¶V»R½VLi²R¶ÈÁLi gRiª«sV¬sLiÀÁ INRPä ª«soµR¶VÈÁ©«s @NRPä²T¶NTP
¿Á[LiR VNRPVLiµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ.
""©y¸R¶VNS....ËØgS ²R¶zqs=F¡LiVV©«sÈýÁV©yõª«so. g]Li»R½V »R½²R¶VxmsoN][''@LiÈÁW BxmsöryLS ¬sLizms©«s
FsLi²R¶Vr~LRiNS¸R¶V ÊÁVúLRi¬s @»R½¬sNTP @Liµj¶LiÀÁLiµj¶.
ÀÁN`P ÖdÁ gRi²R¶VxqsV»R½©y¬sõ ª«sV©«sxqsVÍÜ[ @xqsz¤¦¦¦ùLi¿RÁVNRPVLiÈÁW®©s[ A r~LRiNS¸R¶V ÊÁVúLRi¬s @LiµR¶VN][¬s,
Fs¼½ò, ryLS¬s N]µô¶j gS »ygS²R¶V ©y¸R¶VNRPV²R¶V.
ÀÁN`P ÖdÁ »yxmsú»R½¸R¶VLi x¤¦¦¦Lki©±s NTP @LôiðR ª«sVLiVVLiµj¶. »R½©«sV ©y¸R¶VNRPV²T¶»][ xqs¬sõz¤¦¦¦»R½LigS ª«soLiÛÉÁ[ ,
©y¸R¶VNRPV²T¶NTP NRPÌÁgRiËÜ[¹¸¶[V ÀÁNRPVäÌÁV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ µR¶WLRiLigS ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V
x¤¦¦¦Lki©±s.
@µj¶ ¿RÁWzqs @ÌÁª¯[NPR gS ©«sª«so*NRPVLiµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ, »R½LS*»R½ ®µ¶[bPLig`i µR¶gæiR LjiNTP ©«s²T¶ÀÁ, @»R½©¯NRPä²T¶NTP
ª«sWú»R½®ªs[V %s©«sxms®²¶[Li»R½ ®ªsVÌýÁgS @Liµj¶ "" ®µ¶[bPLig`i ... C ©y¸R¶VNRPV²T¶ úxmsª«sLRi©ò s« @©«sVª«sW©«sLigS ª«soLiµj¶
©yNRPV. LRix¤¦¦¦xqsùª«sWLæiR Li ÊÁ¸R¶VÈÁ |msÛÉÁí z[ qs, ÑÁLiÊÁWLRiW¬s, A xmsÈÁõLi zmsÌýÁ¬s BNRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ xmsLizmsLi¿Á[
úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ª«so©yõ²y¸R¶V©«s. @ÍØ ÇÁLRigRi²y¬sNTP %dsÛÍÁý µ[ ¶R V. ªyÎÏÁ§þ FyLjiF¡NRPVLi²y ®ªsLiVVù NRPÎÏÁþ»][
NRP¬s|msÉíÓÁ ª«soLi²yÖÁ ª«sV©«sLi, Gª«sVLiÉت±s?''
@µ][ÍØ g]Li»R½V|msÉíÓÁ @©yõ²R¶V ®µ¶[bPLig`i ""A ÑÁLiÊÁWLRiV »R½zmsöLi¿RÁVNRPVF¡¾»½[ ©yNRPV ÍØ˳ÁÏ # ®ªs[V NRPµy ÀÁN`P
ÖdÁ''
""ÍØ˳ÁÏ ª«sW? GLi ÍØ˳ÁÏ Li?''
""ªy²R¶V NRP©«sxms²R¶NRPVLi²y F¡¾»½[, ©y ©y¸R¶VNRP»y*¬sNTP xqsªyÌÁV ª«soLi²R¶µR¶V ''
©«s%s*Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ ""x¤¦Ü[¸¶º V x¤¦Ü[¸¶º V x¤¦Ü[¸¶º V, Ex¤¦¦¦ÌÁZNP[Li »R½NRPV䪫s ÛÍÁ[µ¶R V. NS¬s INRPä %sxtsQ¸¶R VLi
ª«sVLjièF¡»R½V©yõª±s ®µ¶[bPLig`i''
""G%sVÈÁµj¶''
""ÑÁLiÊÁWLRiV »R½zmsöLi¿RÁVNRPV©«sõLi»R½ ª«sWú»y©«s ¬ds ©y¸R¶VNRP»y*¬sNTP FsµR¶VLRiV ª«soLi²R¶µR¶¬s
FsLiµR¶VNRP©«sVN]LiÈÁV©yõª±s? Gµ][ INRP L][ÇÁÙ©«s ÑÁLiÊÁWLRiV ª«sV×dÁþ ¼½Ljigji LSª«s¿RÁVè. ¬s©«sVõ ª«sVÈíÁV
|msÈíÁª«s¿RÁVè. aRPú»R½V ZaP[uy¬sõ %sVgRiÌÁèNRPW²R¶µR¶V ®µ¶[bPLig`i, @LiµR¶VNRP¬s.......''
AaRPèLRiùLigS ¿RÁWaS²R¶V ®µ¶[bPLig`i . ÀÁN`P ÖdÁ ®©s[©y C ª«sWÈÁÌÁV ª«sWÉýزR¶V»R½VLiµj¶ ? @LiÛÉÁ[ A®ªsV
ª«so®µ¶ô a[ PR ùLi G%sVÉÓÁ? ÑÁLiÊÁWLRiW¬s ¿RÁLixmsª«sV©y ? ª«sVLji ÑÁLiÊÁWLRiV¬s C®ªsV @Li»R½gS ú}ms%sVxqsVòLiµj¶
NRPµy ?
@»R½¬s xqsLi®µ¶[¥¦¦¦¬sõ NRP¬s|msÉíÓÁLiµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ "" %dsÎÏÁþ úxmsª«sLRi©ò s« ©yNRPV ©«s¿RÁè ÛÍÁ[µ¶R V.
xmsLi¿yLiVV¼½ |msÉíÓÁLiÀÁ ÛËÁµj¶LjiLiÀÁ ÍÜLigRiµk¶zqs ,|ms×Áþ ¿Á[xqsVNRPV©yõ ®©s[©s« LiÛÉÁ[ Bxtsí QLi ÛÍÁ[¬s C
®ªsVVgRiV²T¶»][ ®©s[®©s[Li xqsVÅÁxms²R¶gRiÌÁ©«sV ®µ¶[bPLig`i .. ©yª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sWÈÁ ª«so©«sõµj¶ ª«so©«sõÈíÁV
¿ÁÊÁV»R½V©yõ©«sV ©«s©«sVõ NSµR¶¬s @ª«sª«sW©«sxmsLjiÀÁ, ªyÎÏÁþ¬s @LiµR¶Lji ª«sVVLiµR¶V µ][xtsvÌÁVgS ¬sÌÁÛËÁÉíÓÁ
©y¸R¶VNRP»y*¬sõ ¬dsNRPV µR¶ÅÁÌÁV xmsLRi¿RÁ²y¬sZNP[ BLi»R½ ©yÈÁNRPª«sW²R¶V»R½V©yõ©«sV ®©s[©s« V. ©«s©«sVõ ©«sª«sVVø''
@Liµj¶ NRP©«sVlLixmsöÌÁV @ÌýÁÍýØLRiVö»R½W.
A®ªsV ª«sWÈÁÌÁV ¬sÇÁ®ªsW, @ÊÁµô¶ðR ®ªsW ¾»½[ÌÁVèN][ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W²R¶V ®µ¶[bPLig`i .
""ª«sVLji ªyÎÏÁþ¬s BxmsöV®²¶[ ª«sVÈíÁV|msÈíÁª«s¿RÁVègS?'' @©yõ²R¶V xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LigS.
DÖÁNTPäxms²T¶ ª«sV×dÁþ @Li»R½ÍÜ[®©s[ »R½ª«sWLiVVLi¿RÁVN]¬s @Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ ""BxmsöV®²¶[ ªyÎÏÁþ¬s ¿RÁLizms¾»½[
@LiµR¶Lji µR¶Xztsí QÍÜ[ ©«sVª«so* @xmsLSµ³¶j ª«sª«so»yª«so. ©y ˳ÁÏ LRiò @xmsLSµ³¶j gS @LiµR¶Lji ª«sVVLiµR¶V
»R½ÌÁª«sLi¿RÁVN][ªs« ÌÁzqs LSª«s²R¶Li ®©s[©s« V ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[©s« V''
INRPäryLjigS A©«sLiµR¶Li ª«soF~öLigjiLiµj¶ gRiVLi®²¶ÍÜ[.
""˳ÁÏ LSò.... G%sVÉÓÁ ÀÁN`P ÖdÁ Gª«sVLiÈÁV©yõª±s?''
""»]LiµR¶LRi xms²R¶ª«sµô¶R LiÈÁV©yõ©«sV. C INRPä ®©sÌÁgRi²R¶Vª«so gRi²T¶ÀÁ F¡¬sª«sVøLiÈÁV©yõ©«sV. A »R½LS*»R½
ª«sVVxqsÌÁª«sVø aRPLkiLS¬sõ xmsOTPQ LRiWxmsLiÍÜ[¬s xmspLki*NRPV²R¶V ¼½®©s[zqs©«s »R½LS*»R½, Gµ][ %sVxtsQ %dsVµR¶
%dsÎÏÁþLiµR¶Lji¬s xqsFny ¿Á[zqs ©«sVª«so* ©y¸R¶VNRPV²T¶%s @ª«soµR¶VgS¬s, ®©s[©s« V LSßÓá @ª«so»y©«sV. @xmsöÉÓÁ µyNS
¬ds Ëص³¶R ù»R½ G%sVÈÁLiÛÉÁ[ %dsÎÏÁ§þ »R½zmsöLi¿RÁVNRPVF¡NRPVLi²y ¿RÁW²R¶ÈÁ®ªs[V''
®µ¶[bPLig`i ¿y¼½ ª«soF~öLigjiLiµj¶.
""xqslLi['' @©yõ²R¶V @»R½©«sV A©«sLiµR¶LigS.
@NRPä²R¶ %s©«sxms²T¶Liµj¶ »R½V®ªsVøµR¶ LRi&VVLiNSLRiLiÍØLiÉÓÁ aRPÊôÁLi. ¿yÍØ µR¶WLRiLi ©«sVLiÀÁ %s©«sxms²R¶V»][Liµj¶
@µj¶. ÊÁx¤¦¦¦§aRP N]Li²R¶N]ª«sVø %dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ ª«sxqsVòLi²R¶ª«s¿RÁVè A aRPÊôÁLi. @LiµR¶LRiW
¿Áª«soÌÁV LjiNTPäLiÀÁ %s©yõLRiV A aRPËôجsõ.
NS¬s x¤¦¦¦Lki©±sNTP NRPLRiVßáNTP ª«sWú»R½®ªs[V @LôðiR Li @LiVVLiµj¶ A aRPÊôÁ®ªs[V%sVÉÜ[!
@µj¶ |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i BLiÇÁ©«sV aRPÊôÁLi.
@xmsöV²R¶V ¿RÁÈÁVNRPVä©«s gRiVL]òÀÁèLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sNTP. |tsQ²¶R WùÍÞ úxmsNSLRiLi A L][ÛÇÁ[ »R½©«s N]»R½ò zmsNRPèL`i
®ªsVVµR¶ÌÁªy*ÖÁ.
BNRP䮲¶[ xtswÉÓÁLig`i! |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i {qs©«sV=!
»R½©«sV ÛÍÁ[NPR VLi²y zmsNRPèLRiV FsÍØ ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶. @LiÛÉÁ[ »R½©«s ÊÁµR¶VÌÁV ª«sVlLiª«s\lLi©y ..?
AÍÜ[¿ÁR ©«s»][ @»R½¬s ©¯xqsÌÁV ª«sVV²T¶xms²ïyLiVV.
ª«sV×dÁþ @LiµR¶LRiW N]Li²R¶N]ª«sVø FsNRPä²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV .
AµR¶VLôSgS x¤¦¦¦Lki©±s \®ªsxmso ¿RÁWr¡òLiµj¶ NRPLRiVßá. A®ªsV NRPÎÏÁþÍýÜ[ ®ªsVµR¶VÌÁV»R½V©«sõ úxmsaRPõ @LôiR Li
¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
»yª«sVV \|msNTP ®ªsÛÎÁ[þµyNS @NRP䮲¶[ ª«soLiÈÁVLiµy |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i.
ª«soLiÛÉÁ[ »yª«sVV gRiLi²R¶Li gRi²T¶ÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶©«sÛÉÁý .[
INRP®ªs[ÎÁÏ »yª«sVV ®ªsÛÎÁ[þÍÜ[gS |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i ®ªs×ÁþF¡¾»½[!
ª«sVV xqsÌÁª«sVø aRPªy¬sõ ®ªsWxqsVNRPVLiÈÁW @ÈÁ%sNRPVÌÁV ª«sV×Áþ N]Li²R¶ N]ª«sVVø%dsVµR¶NTP FsNRPä²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV
|msÉíØLRiV. x¤¦¦¦Lki©±s, NRPLRiVßá »R½©«s µR¶Xztsí Qxms´R¶Li©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVN][NPR VLi²y , ªyÎÏÁþ¬s @LiµR¶LjiNRPLiÛÉÁ[
ª«sVVLiµR¶V ©«s²R¶ª«sª«sV¬s ¿ÁFyö²R¶V ®µ¶[bPLig`i.
@NRPä²R¶ cN]Li²R¶ N]ª«sVø %dsVµR¶c
N]Li²R¶ @Li¿RÁV %dsVµR¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶ x¤¦¦¦Lki©±s N][xqsLi ª«sÎÏÁþLi»y NRPÎÏÁ§þ ¿Á[xqsVNRPV¬s »]Ligji ¿RÁWxqsVò©s« õ
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½NTP A Fs»R½Vò ª«sÌýÁ NRPÎÏÁ§þ ¼½LjigSLiVV. ª«sÎÏÁ§þ »R½WÖÁLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sLjigjiLiµj¶ A®ªsV aRPLkiLRiLi.
ª«sVL]NRPä ORPQßáLi ª«soLiÛÉÁ[ A®ªsV ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ xms²T¶ F¡LiVV ª«soLi®²¶[®µ¶[.
NS¬s A ÀÁª«sLji ORPQßáLiÍÜ[ lLiLi²R¶V ÊÁÌÁ\®ªsV©«s x¤¦¦¦ryòÌÁV ®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½¬s ¿RÁVÛÉÁí [aSLiVV.
»R½©«s¬s LRiOTPQLiÀÁ©«s A ª«sV¬sztsQ NTPa][Li` @¬s NRPW²y gRiª«sV¬sLi¿Á[ zqsó ¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[µ¶R V ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ xmsLjizqós¼½¬s µR¶WLRiLi ©«sVLi¿Á[ gRiª«sV¬sxqsWò ª«so©yõ²R¶V NTPa][Li` .
úxmsª«sWµy¬sõ aRPLiNTPLiÀÁ, µR¶gæiR LjiNTP ª«s¿Á[èzqs, A®ªsV ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ »]Ligji ¿RÁWaS²R¶V.
NTPLiµR¶ Gµ][ NRPÌÁNRPÌÁLi %s©«sxms²T¶©«sÈýÁLiVVLiµj¶.
@µj¶ ¬sÇÁª«sW? »R½©«s ú˳ÁÏ ª«sW ?
µR¶Xztsí Q ryLjiLiÀÁ, ¿Áª«soÌÁV LjiNTPäLiÀÁ %s©yõ²R¶V NTPa][Li` . @xmsöV²R¶»R½¬sNTP NRP©«sxms²T¶Liµj¶.
INRP %sZaP[xtsQLi c C N]Li²R¶ ÍÜ[¸¶R VNTP ª«sVµ³¶R ùgS ª«sLiÉÓÁ xqsó Li˳ÁÏ Li ®ªs[V²R¶ÍØ ¬sÉØLRiVgS ¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«soLiµj¶.
N]Li²R¶¬s N]Li²R¶ ÀÁÌÁVª«sÍØ ¿RÁVÛÉÁí x[qsWò NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶ INRP NSÖÁËØÈÁ. FsLi»][ xmsLkiORPQgS ¿RÁW}qsò »R½xmsö
NRP©«sxms²T¶Liµj¶.
A NSÖÁ ËØÈÁ %dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ @®©s[NPR ª«sVLiµj¶ AÈÁ%sNRPVÌÁV ª«s²T¶ª«s²T¶gS \|msNTP ª«sxqsVò©yõLRiV. ªyÎÏÁþNTP N]µô¶j gS
ª«sVVLiµR¶VgS ....
NRPÎÏÁ§þ ÀÁÉýÓÁLiÀÁ ¿RÁWaS²R¶V NTPa][Li` .
AÈÁ%sNRPVÌÁ N]µô¶j gS ª«sVVLiµR¶V ©«s²R¶VxqsVòLiµj¶ ÀdÁlLi NRPÈíÁVN]¬s ª«so©«sõ INRP @ª«sWøLiVVcxmsÈÁõªyxqsxmso
ª«sV¬sztsQÍØ NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶ A®ªsV.
ÀÁú»R½LigS ª«soLiµj¶ Bµj¶!
ª«sVLjiLi»R½ xmsLkiORPQgS ¿RÁWaS²R¶V NTPa][L`i.
A @ª«sWøLiVV úxmsNRP䮩s[ ... @ÈÁ%sNRPVÌÁ µR¶VxqsVòÍÜý [ ... @»R½©«sV Fsª«sLRiV? FsNRPä²][ ¿RÁWzqs©«s gRiVLRiVò?
N]µô¶j }qsxmsÉÓÁ »R½LRiVªy»R½ gRiVL]òÀÁèLiµj¶ NTPa][Li` NTP x¤¦¦¦Lki©±s. A @ª«sWøLiVV úxmsNRPä©«s N]µR¶ª«sVzqsLix¤¦¦¦LiÍØ
©«s²R¶ÀÁª«sxqsWòLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s.
ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ xms²T¶ ª«sVLRißÓáLi¿y²R¶¬s ÍÜ[NPR ª«sVLi»y %saRP*zqsxqsVò©s« õ x¤¦¦¦Lki©±s.
@LiVV¾»½[ x¤¦¦¦LRiC©±s ÊÁ¼½ZNP[ ª«so©yõ²y? ¿RÁ¬sF¡ÛÍÁ[µy? A @ª«sWøLiVV Fsª«sLRiV? A®ªsV¬s LRiOTPQLi¿RÁ²R¶Li
N][xqs®ªs[V©y x¤¦¦¦Lji©±s ©«sµj¶ÍÜ[NPT µR¶WNTPLiµj¶.? @LiVVª«soLi²yÖÁ.
NTPa][Li` ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ ®ªsVxmsöVµR¶ÌÁ NRP©«sxms²T¶Liµj¶.
úlgi[ÉÞ ... x¤¦¦¦Lki©±s ¬sÇÁLigS Lji¸R¶VÍÞ \ÛÍÁ£msn {¤¦¦¦L][. ZNP[ªs« ÌÁLi ¾»½LRi%dsVµR¶ ryx¤¦¦¦xqs NRPX»yùÌÁV ¿Á[¸¶R V²R¶®ªs[V
NSµR¶V c¬sÇÁ ÒÁ%s»R½LiÍÜ[ NRPW²y afLRiùryx¤¦¦¦ryÌÁV úxmsµR¶Lji+Li¿Á[ ª«sV¬sztsQ B»R½©«sV. ª«sVL][ %sµ³¶R LigS
¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ ª«sVX»R½V¸R¶VLiÇÁ¸R¶VV²R¶V C x¤¦¦¦Lki©±s.
@Li¾»½[NSµR¶V B»R½¬sÍÜ[ ÛÍÁ[¬s ª«sVLiÀÁ ÌÁORPQßáLi ÛÍÁ[µ¶R V. BLi²R¶{qísûÍÜ[ ª«sVVFyö¼½NRP ª«sVW²]Li»R½VÌÁ ª«sVLiµj¶
@»R½¬s µy*LS Gµ][ INRP %sµ³¶R \®ªsV©«s ÍØ˳ÁÏ Li F~Liµj¶©«sªyÛÎÁ[þ. ÀÁª«sLjiNTP »R½©«sV NRPW²y.
»R½©«sV %sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ NRPXxtsñ Q ¼d½LRiLi ª«sµj¶ÖÁ, xqsª«sVVúµR¶ª«sVLi»R½ AaRP»][ ª«sVúµyxqsVNTP ¿Á[Lij ©«sxmsöV²R¶V @NRPä²R¶
»R½©«s¬s xmsÌÁNRPLjiLiÀÁ©«sªyÎÏÁ§þ ÛÍÁ[LiR V. »R½©«s g][²¶R V xmsÉíÓÁLi¿RÁVN]©«sõ ªyLRiV ÛÍÁ[LiR V.
¬sLSaS ¬sxqsöQXx¤¦¦¦ÌÁ ª«sVµ³¶R ù N]ÈíÁV%sVÉíزR¶V»R½W N]¬sõ ®©sÌÁÌÁV gRi²T¶zms, ÀÁª«sLji úxms¸R¶V»R½õLigS ª«sVL][
¬sLSø»R½ µR¶gæiR LjiNTP ®ªsÎØþ²R¶V »R½©«sV .
®ªsÎÏÁþgS®©s[ A¸R¶V©«s »R½©«s\®ªsxmso %sxqsVgæS ¿RÁWzqs ""ÀÁª«sLjiNTP ©«sVª«so* ®©s[©s« V NRPW²y ¾»½LRi%dsVµR¶ \¾»½»R½NRPäÍزT¶¾»½[
¿RÁW}qs®µ¶ª«sLRi¸R¶Wù. ª«sV©«s zqs¬sª«sWNTP ²R¶ÊÁV÷ÍÜ¿Á[è ª«sWÈÁ @ÈÁVLi¿RÁVc ²R¶ËØ÷ÌÁV ª«sWú»R½Li LS¼½LjiNTP
LS¼½Lji ¼½Ljig]»yòLiVV'' @©yõ²R¶V Fs®µ¶ô ª[ ygS.
A¸R¶V©«s xmsÖÁNTP©«s IN]äNRPä ª«sWÈÁ IN][ä »R½WÉØÍØ »R½©«s gRiVLi®²¶©«sV »R½WÈýÁV F~²T¶ÀÁLiµj¶. @Li»R½VÛÍÁ[¬s
AúgRix¤¦¦¦Li, A®ªs[µ¶R ©«s NRPÖÁgS¸º¶V »R½©«sNTP. NS¬s G%dsV ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[NPR , "}msµR¶ªy²T¶ N][xmsLi |msµR¶%sNTP ¿Á[ÈÁV' @¬s
xqsLji|msÈíÁVN]¬s ¼½Ljigji ª«s¿Áè¸R¶VùËÜ[»½R VLiÛÉÁ[, @LôðiR Q\®ªsV©«s INRP zmsÌÁVxmso %s©«sxms²T¶Liµj¶ »R½©«sNTP.
""JryLji BÈÁV ª«sryòªy ?''
¼½Ljigji ¿RÁWaS²R¶V »R½©«sV.
»R½©«sNTP µR¶gæiR LRiÍÜ[®©s[ INRP NRPVLkièÍÜ[ NRPWLRiVè¬s zqsgRilLiÉÞ NSÌÁVèNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V INRP»R½©«sV. ¿yÍØ zqsLixmsoÍÞ
gS NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõ²R¶V. @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©s« õÈýÁV »R½©«s¬s AFyµR¶ª«sVxqsòNPR Li FsgSµj¶gS ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V. N]µô¶j
ORPQßØÌÁ »R½LRi*»R½ xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶.
»R½©«sV xqsWxmsL`i ríyL`i x¤¦¦¦Lki©±s xqsª«sVORPQLiÍÜ[ ¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©yõ©«s¬s.
AaRPèLRiùLi»][ @ªyNRPäF¡¸R¶W²R¶V »R½©«sV. @úxms¸R¶V»R½õLigS ¿Á[»½R VÌÁV ÇÜ[²¶T Li¿y²R¶V.
ÀÁLRiV©«sª«so* ©«s%s* AFyù¸R¶VLigS »R½©«s úxmsNRP䮩s[ ª«so©«sõ NRPVLkiè ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s. ª«sVVLiµR¶VgS »R½©«sV
Fsª«sL][ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ²R¶V. NRPVaRPÌÁ úxmsaRPõÌÁV ®ªs[aS²R¶V. »R½©«s ©«sÈÁ©y©«sV˳ÁÏ ª«sLi
gRiVLjiLiÀÁ »R½LRiÀÁ »R½LRiÀÁ @²T¶gS²R¶V.
»R½LS*»R½ ""©«sVª«so* BNRP䮲¶[ NRPWL][è'' @¬s ¿Ázmsö, ÛÍÁ[ÀÁ ¬sLSø»R½ µR¶gæiR LjiNTP ©«s²T¶¿y²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s. NS}qsxmso
A L][ÇÁÙ ¼½¸R¶VùËÜ[¹¸¶[V {qs©±s gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزy²R¶V A¸R¶V©«s»][.
A »R½LS*»R½ ª«sVW²][ ª«sV¬sztsQNPT %s©«sxms²R¶©«sLi»R½ ®ªsVÖýÁgS @©yõ²R¶V ¬sLSø»R½»][.
""ª«sV©«s zmsNRPèLý][ A NSÛÍÁ[ÇÞ NRPVúLS²T¶ L][ÍÞ NTP Fsª«sLji©«s©yõ ÊÁVN`P ¿Á[aSLS?''
""BLiNS ÛÍÁ[µ¶R V ryL`i?'' @©yõ²R¶V ¬sLSø»R½.
""C N]»R½ò NRPVúLS²T¶ ¿Á[»½R A L][ÍÞ ®ªs[LiVV}qsò FsÍØ ª«soLiÈÁVLiµj¶?''
"" N]»R½ò NRPVúLS²R¶V NRPµR¶Li²T¶ ...FsÍØ Â¿Á[ryò²][ G®ªsW! A L][ÍÞ ÀÁ©«sõ L][ÌÁLiVV©y ¿yÍØ BLiFylLií LiÉÞ
L][ÍÞ'' @©yõ²R¶V ¬sLSø»R½.
ÀÁ©«sõgS ©«sªy*²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s "" úF~²R¶VùxqsL`i gSLRiW! ª«sVW®²¶[ÎÁÏ þ úNTP»R½Li ®©s[©s« V %dsV µR¶gæiR LjiNTP
ª«sÀÁè »]ÖÁ @ª«sNSaRPLi N][xqsLi úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©«sxmsö²R¶V ®©s[©s« V N]»R½ò ªyßñá¬s ¿Ázmsö %dsVLRiV @ª«sNSaRPLi
Bª«s*ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶WLRiV. A »R½LS*»R½ FsZNP[ä gRiVª«sVøLi µj¶lgi[ gRiVª«sVøLigS FsLi»][ ª«sVLiµj¶ ¬sLSø»R½ÌÁ ¿RÁVÈíÁW
¼½Ljigji @ª«sNSaRPLi xqsLiFyµj¶Li¿y©«sV, FsríyÕýÁ£tsQ @¸R¶Wù©«sV. BªyÎÏÁ ©«s®©s[õ {¤¦¦¦L][gS |msÉíÓÁ
zqs¬sª«sW¼d½xqsVò©yõLRiV %dsVLRiV. N]»R½ªò y²R¶¬s C NRPVúLS²T¶¬s xmsLizmsLi¿Á[¸¶R VNRPLi²T¶ úF~²R¶WùxqsL`i ÒÁ, @»R½¬sÍÜ[
g]xmsö©«sÈÁV²R¶V©yõ²R¶¬s ©yNRPV @¬szmsr¡òLiµj¶? @ª«sNSaRPLi BÀÁè ¿RÁW²R¶Li²T¶....G xmsoÈíÁÍÜ[ G Fyª«sVVLiµ][
Fsª«sLjiNTP ¾»½ÌÁVxqsV?''
@»R½¬s ª«sWÈÁÌÁV xms¬s ¿Á[aSLiVV. »R½©«sNTP A L][ÍÞ µR¶NTPäLiµj¶.
A L][ÇÁÙ x¤¦¦¦Lki©±sNTP, ¬sLSø»R½NTP ÇÁLjigji©«s xqsLi˳ØxtsQßá x¤¦¦¦Lki©±s »R½©«s»][ ¿ÁxmsöÛÍÁ[µ¶R V. A L][ÇÁÙ
ÇÁLjigji©«sµR¶Li»y A »R½LS*»R½ ª«sVlLiª«sLji µy*LS©¯[ »R½©«sNRPV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.
@®µ¶[ x¤¦¦¦Lki©±s ÍÜ[¬s g]xmsö»R½©«sLi.
@»R½¬sõ gRiVLjiLiÀÁ ª«sVL][NPR ÎÏÁ§þ g]xmsögS ¿ÁxmsöVN][ªs« ÖÁ=Li®µ¶[ »R½xmsö »R½©«s gRiVLjiLiÀÁ »y©«sV FsxmsöV²R¶V
g]xmsöÌÁV ¿ÁxmsöVN][²¶R V x¤¦¦¦Lki©±s. ¿ÁxmsöVN][ªs« ²R¶Li Bxtsí QLi ª«soLi²R¶µR¶V @»R½¬sNTP.
G ª«sVLiÀÁ xms¬s ¿Á[zqs©y NRPW²y gRiVÈíÁV ¿RÁxmsöV²R¶V NSNRPVLi²y, ª«sVW²][ NRPLiÉÓÁNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y ¿Á[ryò²¶R V
@»R½©«sV.
A »R½LS*»R½ »R½©«sV x¤¦¦¦Lki©±s ¬s NRPÖÁzqs©«sxmsöV²R¶V NRPX»R½ÇìÁ»R½ úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁËÜ[¾»½[ ªyLjiLiÀÁ @©yõ²R¶V @»R½©«sV
""FsLiµR¶VNRPV »R½ª«sVVø²R¶W, C |msµô¶R |msµô¶R ª«sWÈÁÌÁV. ®©s[©s« V INRPxmsöV²R¶V ®ªs[uyÌÁN][xqsLi A{msn xqsVÌÁ ¿RÁVÈíÁW
¼½Ljigji©«s ªy²T¶®©s[, ANRPÖÁNTP »yÎÏÁ#ÛÍÁ[NPR @ÌÁª«sVÉÓÁLiÀÁ F¡LiVV©«s ªy²T¶®©s[ . NRPxtsí Qªs« VLiÛÉÁ[ G%sVÉÜ[ ©yNRPV
¾»½ÌÁVxqsV. \|ms©«s ª«so©«sõªy²R¶V FsxmsöV²R¶V NTPLiµR¶ª«so©«sõ ªy²T¶NTP ry¸R¶VLi ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP ¿Á[LiVV
@Liµj¶Li¿yÖÁ »R½ª«sVVø²R¶W. Bµj¶ INRPäÉÓÁ gRiVLRiVò |msÈíÁVN][ ¿yÌÁV''
ª«sVLRiV ¬s%sVxtsQLiÍÜ[ ®ªs×Áþ »R½©«s BLiF¡lLií ²`¶ NSLRiVÍÜ[ NRPWLRiVè©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s .
@ÍØ ÇÁLjigjiLiµj¶ »R½©«s zqs¬ds LRiLigRi úxms®ªs[aRPLi.
BxmsöV²R¶V Ex¤¦¦¦¼d½»R½LigS |msµô¶R {¤¦¦¦L][ @LiVVF¡¸R¶W²R¶»R½©«sV. x¤¦¦¦Lki©±s róy©«sLiÍÜ[ »R½©«sV ª«so©yõ²R¶V
BxmsöV²R¶V. C xmsLjizqsó ¼½ÍÜ[ x¤¦¦¦Lki©±s ª«sV×dÁþ ¼½Ljigji ª«s}qsò?
ÊÁx¤¦¦¦§aS »R½©«s¬s C zmsNRPèLRiVÍÜ[©s« VLiÀÁ »]ÖÁgjiLi¿Á[ryòLRiV. »R½©«s»][ xtswÉÞ Â¿Á[zqs©«s C lLiLi²R¶V LkiÎÏÁ§þ
»R½gRiÌÁÛËÁÛÉÁí r[ yò²¶R V LRixmsn Vxms¼½. x¤¦¦¦Lki©±s »][ ª«sV×dÁþ N]»R½ò |tsQ²¶R WùÌÁV |msÈíÁVN]¬s, N]»R½gò S xtswÉÓÁLig`i
®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶»y²R¶V.
x¤¦¦¦Lki©±s NTP ÊÁµR¶VÌÁVgS »R½©«s¬s ÊÁVN`P ¿Á[xqsVNRPV©«sõ ¬sLSø»R½ÌÁLi»y @²y*©«sV= ÌÁV ªyxmsxqsV Bª«s*ª«sV¬s »R½©«s
®ªsLiÈÁ xms²R¶»yLRiV. @µj¶ NRPVµR¶LRiNRPF¡¾»½[, A @²y*©«sV=ÌÁV ª«sµR¶VÌÁVN][\®©s©y xqslLi[, x¤¦¦¦Lki©±s »][®©s[ »R½ª«sV
»R½ª«sV N]»R½ò zmsNRPèLýiR V ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶»yLRiV.
@xmsöV²R¶V »R½©«s zqsó ¼½ GN`P µj¶©±s NS xqsVÍØò©s± ÍØgRi @ª«so»R½VLiµj¶. A »R½LS*»R½ ª«sV×dÁþ Fsª«sLRiW »R½©«s¬s
{¤¦¦¦L][gS ÊÁVN`P ¿Á[xqsVN][LiR V, ª«sÀÁè©y INRPÉÜ[ @L][ cÀÁ©«sõ úF~²R¶VùxqsLýiR V ª«sryòLRiV.
LRixmsn VVxms¼½ ÍØLiÉÓÁ |msµô¶R úF~²R¶WùxqsLýiR V ª«sWú»R½Li ¬saRPè¸R¶VLigS »R½©«s \®ªsxmso NRP®©sõQ¼½ò ¿RÁW²R¶LRiV.
@ÍØ NSNRPVLi²y INRP®ªs[ÎÁÏ x¤¦¦¦Lki©±s ¼½Ljigji LSNRPVLi²y aSaRP*»R½LigS BNRP䮲¶[ ª«soLi²T¶F¡¾»½[ ?
»R½©«s µR¶VLSÍÜ[¿ÁR ©«sNTP »R½©«sZNP[ ª«sÎÏÁ§þ ÇÁÌÁµR¶LjiLiÀÁ©«sÈýÁLiVVLiµj¶ NTPa][Li` NTP. GLi AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V »R½©«sV?
»R½©«s¬s ALíjixqsí VgS ¬sÌÁÛËÁÉíÓÁ©«s x¤¦¦¦Lki©±sZNP[ úµ][x¤¦¦¦Li ¿Á[¸¶R WÌÁ©y? FsLi»R½ |msµô¶R »R½xmsöV?
NS¬s A %s®ªs[NPR Li FsNRPV䪫s }qsxmso ¬sÌÁª«sÛÍÁ[µ¶R V. NTPa][Li` ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sW©«sª«s»y*¬sõ ry*LôðRiLi ª«sVÉíÓÁ
NRPLjizmsLiÀÁLiµj¶.
@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ...
x¤¦¦¦Lki¬sä N]Li²R¶ @Li¿RÁV©«s ª«so©«sõ NTPa][Li` , ª«sVµR¶Vª«sV¼½ NRP©«sxms²ïyLRiV. @»R½¬s ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ A©«sLiµR¶Li
®ªsÖýÁ%sLjizqsLiµj¶.
""NRPLRiVßØ \|ms©«s ª«so©«sõµj¶ ª«sV©«sªyÛÎÁ[þ , ª«sV©«s ¸R¶VW¬sÉÞ ®ªsVLiÊÁlLi[=. BLiNRP ˳ÁÏ ¸R¶VLi ÛÍÁ[µ¶R V .... ª«sV©«sLi
ÊÁ¼½NTP ÊÁ¸R¶VÈÁxms²ïyLi '' @©yõ²R¶V ª«so®µ¶[*gRiLigS.
@úxms¸R¶V»R½õLigS @»R½¬s ¿Á[¼½¬s xmsÈíÁVNRPVLiµj¶ NRPLRiVßá ""ª«sV©«sLi \|ms NTP ®ªsÛÎÁ[þµyNS ªyÎÏÁ§þ @NRP䮲¶[
ª«soLiÉØLRiLiÉØLS?''@Liµj¶ ÛËÁ[ÌÁgS.
""ªyÎÏÁ§þ CFyÉÓÁNTP ª«sV©«s¬s ¿RÁW}qs ª«soLiÉØLRiV. INRP®ªs[ÎÁÏ ¿RÁW²R¶NRP F¡LiVV©y, ª«sV©«s zmsÌÁVxmso ªyÎÏÁþNTP
»R½xmsöNRPVLi²y %s©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶'' @LiÈÁW |msµô¶R gS zmsÖÁ¿y²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s. ""NTPa][Li` NTPa][Li` ª«sVµR¶Vª«sV¼d½....''
xqsLjigæS @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVLiú»yÌÁ ª«sVÌýÁ¸R¶Vù \|qsgRi©«sV @LiµR¶VNRPV¬s N]ª«sVVø ÊÁWLSÌÁ©«sV
ª«spµR¶²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLRiV @ÈÁ%sNRPVÌÁV.
x¤¦¦¦Lki©±s g]Li»R½V A aRPËôØÌÁÍÜ[ NRPÖÁzqsF¡LiVVLiµj¶ .
N]Li²R¶\|ms©«s c
DxmsNSLjiNTP @xmsNSLRiLi ¿Á[¸¶R V²y¬sZNP[ ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPV©«sõ NTPa][Li` ®ªs©«sV µj¶Ljigji xqsgRiLi xqsöQXx¤¦¦¦
N][ÍÜ[öLiVV©«s ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½¬s ©«s²T¶zmsLi¿RÁVNRPVLiÈÁW ¸R¶VW¬sÉÞ ¬s xqs%dsVzmsLi¿y²R¶V.
A N]ª«sVVø ÊÁWLSÌÁ ©yµR¶Li ¸R¶VW¬sÉÞ ®ªsVLiÊÁL`i= @LiµR¶LjiNTP NRPW²y %s©«sxms²T¶Liµj¶. ªyÎÏÁþLiµR¶LRiV
róyßáVª«soÍýØgRi ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVV, NTPa][Li` \®ªsxmso úxmsaSõQLiôR NRPLigS ¿RÁWaSLRiV.
""@²R¶%s ª«sV©«sVxtsvÌÁV'' @©yõ²R¶V NTPa][Li` »R½*LRi»R½*LRigS ""@ÈÁ%sNRPVÌÁV, ÊÁx¤¦¦¦§aS ©«sLRiª«sWLixqs ˳ÁÏ ORPQNPR VÌÁV
NRPW²y @LiVV ª«soLiÉØLRiV. ª«sV©«sLi BNRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ »R½ORPQßáLi ®ªs×ÁþF¡ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶ ''
@LiµR¶LRiW ˳ÁÏ ¸R¶VLi˳ÁÏ ¸R¶VLigS »R½ª«sV xmsLjixqsLSÌÁ¬s xmsLjiNTPLi¿yLRiV . @NRPä²R¶ FsÈÁV ¿RÁWzqs©y gRiVÈíÁÌÁV
gRiVÈíÁÌÁVgS NRPLiNSÎØÌÁV c@zqsó NRPÌÁV. NTPa][L`i ¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶ NRPlLiZNPí [ @¬szmsLiÀÁLiµj¶ ªyÎÏÁþNTP .
ª«sVLRiV ¬s%sVxtsQLiÍÜ[ @LiµR¶LRiV úFyßá ˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i \®ªsxmso xmsLjilgi»R½²ò ¶R Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV.
x¤¦¦¦Lki©±s NRPLRiVßá ¿ÁLiVVù xmsÈíÁVN]¬s "" NRPLRiVßá cªyÎÏÁ§þ ®ªs×Áþ F¡¹¸¶[V úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ D©yõLRiV
xmsLjilgi»R½Vò'' @©yõ²R¶V.
xmsLRiVlgi»R½²ò ¶R Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV Bµô¶R LRiW.
x¤¦¦¦Lki©±s, NRPLRiVßá xmsLjilgi¼½òF¡ª«s²R¶Li ¿RÁWzqs©«s @ÈÁ%sNRPVÌÁV ªyLji¬s ®ªs©yõ²R¶V»R½W »yª«sVV NRPW²y
xmsLjilgi»yòLiR V.
@»R½ª«sVLiµj¶ ª«s²T¶ª«s²T¶gS xmsLjilgi¼½ò ª«sxqsVò©s« õ aRPÊôÁLi. A xmsLRiVgRiV ª«sÌýÁ D»R½ö©«sõª«sVLiVV©«s µ³¶R W×Á ®ªs[Vxmsn VLi,
N]ª«sVVøÊÁWLRi ©yµR¶Li ¸R¶VW¬sÉÞ xqs˳ÁÏ VùÌÁNTP ª«sVV¿Á誫sVÈÁÌÁV xmsÛÉÁí Í[ Ø Â¿Á[aSLiVV.
@LiµR¶LRiW |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i ÍÜ[ FsNSäLRi¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN][gS®©s[ BLiNRP G ª«sWú»R½Li AÌÁxqsùLi ¿Á[¸¶R VNRPVLi²y
BLiÇÁ©±s ríyLí̀i ¿Á[aS²R¶V. \|msÌÁÉÞ »][ÉÓÁ lLiLi²][ |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i NRPW²y lLi²U¶gS ¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«soLiµj¶.
x¤¦¦¦Lji©±s , NRPLRiVßá N]Li²R¶N]ª«sVVø %dsVµR¶ NSÌÁV ®ªsW}msxqsLjiNTP, lLiLi²R¶V |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní LýiR V NRPW²y gSÍýÜN[ PT
ÛÍÁ[¿Á[ryLiVV. ANSaRPLi ÍÜ[ lLiLi²R¶V L_Li²ý¶R V ®ªs[zqs , »R½LS*»R½ @µR¶XaRPùQ\®ªsV F¡¸R¶WLiVV @%s.
@µj¶ ¿RÁW²R¶gS®©s[ x¤¦¦¦»R½VaRPVLS\ÛÍÁ F¡LiVVLiµj¶ NRPLRiVßá.
NS¬s x¤¦¦¦Lki©±s ª«sWú»R½Li zqsó »R½ úxmsÇìÁÙ²T¶ÍØ @ÍØlgi[ zqsó LRiLigS ¿RÁWxqsWò ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
ª«sVLji N]µô¶j }qsxmsÉÓÁ »R½LS*»R½ ª«sVVxqsÌÁª«sVø aRPªy¬sõ Fs»R½VògS ª«so©«sõ úxms®µ¶[aPR Li %dsVµR¶ |msÉíÓÁ
¬saRP+ÊôÁ ©«sX»R½ùLi ¿Á¸R¶Vù²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV @ÈÁ%sNRPVÌÁV.
ª«sVL][ \®ªsxmso ÀÁN`P ÖdÁ, %sVgRi»y A²R¶LigRiVÌÁV N]LiµR¶LRiV NRPÖÁzqs ÀÁ»R½VNRPVÌÁ»][ ª«sVLiÈÁ¿Á[zqs ,ª«sLiÈÁ
úxms¸R¶V»R½õLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLRiV.
A @²R¶ª«soÍýÜ[ ª«sVVLigjixqsÍØLiÉÓÁ INRP ÇÁLi»R½Vª«so ª«soLiÈÁVLiµj¶. gRiÇÁLi F~²R¶VgRiV »][NRP ª«soLiÈÁWLiµj¶ µy¬sNTP.
ÍتyÉÓÁ A »][NPR ¬sLi²y N]®ªs[*. A »][NPR ÌÁ %dsVµR¶ ª«so©«sõ ËÜ¿RÁVè¬s ¼d½}qszqs, ªyÉÓÁ¬s F~ÈýÁNS¸R¶VÍýØgS
BÎÏÁþ ¿RÁWLRiVÌÁNTP ®ªs[ÍزR¶µk¶ryòLRiV @ÈÁ%sNRPVÌÁV . @ª«sxqsLRi®ªsVVÀÁè©«sxmsöV²R¶V ªyÉÓÁÍÜ[ ©«sVLiÀÁ INRP
ª«sVVNRPä©«sV N][zqs, ËØßáÖÁÍÜ[ ®ªs[}qsò A N]ª«so* NRPLjigji ©«sW®©sgS ª«sWLRiV»R½VLiµj¶.
»R½©«sV ¾»½ÀÁè©«s A ÇÁLi»R½Vª«so »][NPR INRP µy¬s¬s A xmsÎÏÁLigS®©s[ ËØßáÉýÜ[ ®ªs[zqsLiµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ. @µj¶
©«sW®©sgS ª«sWLji ª«sVLRigRi²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÈíÁgS®©s[ BLiZNP[®ªs[ª¯[ µj¶©«sVxqsVÌÁV ®ªs[zqs NRPÖÁzmsLiµj¶.
xmsn WÈÁV ªyxqs©«s @ÌÁVª«sVVNRPVLiµj¶ A úFyLi»R½LiÍÜ[ .
INRP gRiLiÈÁ gRi²T¶¿yNRP ª«s²ï¶R ©«s ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVùLiµj¶.
@LRiÉÓÁ ANRPVÍÜ[ FsúLRiÉÓÁ @©«sõLi ¾»½ÀÁè x¤¦¦¦Lki©±s ª«sVVLiµR¶V ª«soLiÀÁLiµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ .
""¼½©«sV'' @Liµj¶ ryµ³¶j NSLjiNRPLigS. @LiVVxtsí QLigS ¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s ""¼½©«sV'' @Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ gRiµô¶j xqsWò.
@ÈÁ%sNRPVÌÁLiµR¶LRiV NRPÎýØLRiöNRPVLi²y @»R½¬s \®ªs}ms ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
®©sª«sVøµj¶gS @©«sõLi ª«sVVµô¶R ¬s ©¯[ÉÓÁ µR¶gæiR LjiNTP F¡¬s¿yè²R¶V x¤¦¦¦Lji©±s, @µ]LRiNRP\®ªsV©«s ªyxqs©«s ª«sxqsVòLiµj¶ A
@©«sõLi.
"" »R½*LRigS'' @Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ . @©«sõLi ©¯[ÉÜý [ |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s. @µj¶ %sVLigji©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ @»R½¬s
ª«sVVÅÁ NRPª«s×ÁNRPÌÁV ª«sWLjiF¡¸R¶WLiVV. »R½*LRi»R½*LRigS ª«sVLji ©yÌÁVgRiV ª«sVVµô¶R ÌÁV ¼½®©s[zqs , ©«sª«so*»R½W ÛÍÁ[ÀÁ
¬sÌÁVè©yõ²R¶V. ÀÁN`P ÖdÁ ¿ÁLiVVù @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V c
""µy ÀÁN`P ÖdÁ'' @©yõ²R¶V FsLi»][ @©«sVLSgS¬sõ xmsÖÁNTPxqsWò.
ÀÁN`P ÖdÁ ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[ A©«sLiµR¶Li ®ªsÖýÁ %sLjizqsLiµj¶. Bµj¶ NRPÍØ ¬sÇÁª«sW @¬s NS}qsxmso AaRPèLRiù F¡LiVV
¿ÁLiVVù @Liµj¶LiÀÁLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s NTP
¿ÁÉíØxmsÉíØÌÁV ®ªs[xqsVN]¬s ©«sX»R½ùLi ¿Á[¸¶R V²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLRiV ÀÁN`P ÖdÁ , x¤¦¦¦Lki©±s Bµô¶R LRiW.
»R½©«s NRPÎÏÁþ©«sV »R½®©s[ ©«sª«sVøÛÍÁ[NPR VLi²y A µR¶XaSù¬sõ ¿RÁWxqsWòLi²T¶ F¡LiVVLiµj¶ NRPLRiVßá.
©y¸R¶VNRPV²R¶V»R½ÖýÁ ˳ݼ½NRPNS¸R¶W¬sõN]Li²R¶N]ª«sVø %dsVµR¶ ª«soLiÀÁNTPLiµj¶NTP ª«s¿Á[èzqs©«s»R½LS*»R½ ¿RÁWxqsWò
ª«soLi²R¶gS®©s[ªs« VVxmsöLiVV L][ÇÁÙÌÁVgRi²T¶ÀÁF¡¸R¶WLiVV.
@¬sõL][ÇÁÙÌÁFyÈÁV INRP gRiV²T¶|qsÍÜ[µyµyxmso ÊÁLiµk¶gS ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ NRPLRiVßá. A®ªsVNTP@Li»y
@¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS ª«soLiµj¶.A L][ÇÁÙ©«s @xqsÌÁV GLi ÇÁLjigjiLiµ][,x¤¦¦¦Lki©±s ª«so©«sõÈýÁVLi²T¶FsLiµR¶VNRPÍØ
ª«sWLjiF¡¸R¶W²][A®ªsVZNP[%dsV @LôðiR Li NSª«sÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.
Fsª«sL][@»R½¬s %dsVµR¶ ª«sV»R½Vòªs« VLiµR¶V ÇÁÖýÁ©«sÈýÁVx¤¦¦¦hS»R½VògS FsLiµR¶VNRPÍت«sWLjiF¡¸R¶W²][ x¤¦¦¦Lki©±s.
@xmsöÉÓÁµyNS µj¶gSÌÁV xms²T¶ NRPWLRiVè¬sª«so©«sõ NRPLRiVßá ¿RÁÈÁVNRPVä©«sGµ][ xqsVöLjiLiÀÁ©«sÈýÁV¬sÉØLRiVgS
NRPWLRiVèLiµj¶. ÇÁLjigjiLi®µ¶[%sVÉÜ[Bxmsö²R¶V @LôiR ª«sVLiVVLiµj¶A®ªsVNTP. ª«sV»R½Vòª«sVLiµR¶V!
A L][ÇÁÙ©«s@»R½¬sNTP @©«sõLiÍÜ[ ª«sV»R½Vòªs« VLiµR¶VNRPÖÁzms |msÉíÓÁ ª«soLiÈÁVLiµj¶ÀÁN`P ÖdÁ. @LiµR¶VZNP[
A®ªsV¿RÁVÈíÁV ¼½LRiVgRiV»R½V©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
@ª«so©«sV...@LiµR¶VÍÜ[ @ßáV ª«sWú»R½LiNRPW²y @©«sVª«sW©«sLi ÛÍÁ[µ¶R V.¬saRPè¸R¶VLigS x¤¦¦¦Lki©±sNTP G ª«sVLiµ][
¼½¬szmsLiÀÁª«soLiÈÁVLiµj¶ ÀÁN`PÖdÁ .
A®ªsVNRPVNRPÖÁgji©«s A @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõª«sVLjiLi»R½ µR¶X²R¶Li ¿Á[xqsWòA gRiV²T¶|qs ¿yÈÁV®©s[ x¤¦¦¦Lki©±s,ÀÁN`P ÖdÁÌÁ
xqsLSgSÌÁV%s©«sxms²ïyLiVV.
"" Bµj¶g][zmsÍýØ .. ©«sVª«so* A ®µ¶[bPLig`i»][ FsNRPV䪫sgS ª«sWÈýÁ²R¶NRPV.©yNRPV @xqsW¸R¶VgS
ª«soLiÈÁVLiµj¶''@LiÈÁV©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
@µj¶%s©«sgS®©s[ ÀÁN`P ÖdÁ xqsLi»][xtsQLiAxmsoN][ÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶ ""¬dsNRPV@xqsW¸R¶W! ¬sÇÁLigS®©s[©y
ÑÁLiÊÁWLRiV!©y ¿Áª«soÌÁ¬s ®©s[®©s[©s« ª«sVøÛÍÁ[NPR F¡»R½V©yõ©«sV''
""@ª«so©«sVÀÁN`P ÖdÁ, ¬ds x¤¦¦¦XµR¶¸R¶Vryúª«sWÇØù¬sNTP ¿RÁúNRPª«sLji¬ò s®©s[®©s[. ©«sVª«so* xmsLRixmsoLRiVxtsv²T¶\®ªsxmso NRP®©sõQ¼½ò
¿RÁWzqs©yxms®©sõQ¼½ò xmsÖÁNTP©yNRPW²y ©yNRPV ª«sÎÏÁþLi»y¾»½[ÎÁÏ §þ, ÛÇÁ[úLRiVÌÁWFyNTP©«sÈýÁVLiÈÁVLiµj¶.ªy²T¶¬s
¬sÌÁVª«so©yÀdÁlLi¸R¶WùÌÁ¬szmsxqsVòLiµj¶''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""x¤¦Ü[¸¶º Vx¤¦Ü[¸¶º V x¤¦Ü[¸¶º V,FsNRPä²R¶ ú}msª«sV ª«soLiÈÁVLiµ][@NRP䮲¶[ @xqsW¸R¶V NRPW²y ª«soLiÈÁVLiµj¶.©y
ÑÁLiÊÁWLRiV ... BLi»R½ú}msª«sV¬s B©yõÎÏÁþ©«sVLiÀÁFsNRPä²R¶ µy¿Á[aSª±s?''
""BNRPä²R¶''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
gRiV²T¶|qsÍÜ[ ª«so©«sõ NRPLRiVßáNTPªyÎÏÁþ g]Li»R½VÌÁV%s©«sxms²R¶V»R½V©yõLiVV gS¬sLRiWFyÌÁV NRP©«sxms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V.
@LiµR¶VNRP¬s INRP䪫soµR¶VÈÁV©«s ÛÍÁ[ÀÁ¬sÌÁÊÁ²T¶, @NRPä²R¶ª«so©«sõ INRP NRPLi»R½ÍÜ[LiÀÁ»]Ligji ¿RÁWzqsLiµj¶.
ÀÁN`PÖdÁ ¿Á[¼½¬s »R½©«sx¤¦¦¦XµR¶¸R¶W¬sNTPx¤¦¦¦»R½VòNPR V©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. A µR¶XaRPùLi¿RÁW²R¶gS®©s[, »R½©«sgRiVLi®²¶ÍÜ[
lLixmsöFyÈÁVlLixmslLixmsÍزT¶©«s ˳ت«s®ªs[V%sVÉÜ[»½R ©«sZNP[ @LôiR Li NSÛÍÁ[µ¶R VNRPLRiVßá NTP.
@µj¶CL<S? @xqsW¸R¶W? »R½©«sZNPLiµR¶VNRPVC CL<SQùxqsW¸R¶VÌÁV? @xqsÌÁVx¤¦¦¦Lki©±s
»R½©«sZNP[ªs« Vª«so»y²R¶¬s?@»R½®©sNRPä²R¶? »R½®©sNRPä²R¶?@»R½©¯NRP |msµô¶R zqs¬sª«sW{¤¦¦¦L][. »R½©¯NRP
µj¶NRPVäÛÍÁ[¬sµk¶©«sVLSÌÁV. NS¬s A »yLRi»R½ª«sWùÌÁNRPV@LôiðR ®ªs[Vª«sVVLiµj¶?
Bµô¶R LRiWNRPÖÁzqs C NRPuíyÌÁ ÍÜ[¸¶R VÍÜ[xms²ïyLRiV. C ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ ©«sVLi²T¶»yª«sVV ÊÁ¸R¶VÈÁxms®²¶[ÀÁª«sLji
@ª«sNSaRPLi NRPW²y »R½ª«sVNRPÎÏÁþ ª«sVVLi®µ¶[ F¡LiVVLiµj¶.@LiµR¶V¿Á[»½R C xmsLjizqsó »R½VÍýÜx[¤¦¦¦Lki©±s ÀÁN`PÖdÁ ¬s
¿Á[xqsVN][ªs« ²R¶®ªs[V®ªs[VÛÍÁ[®ªsW! NRP¬dsxqsLi ªy×Áþµô¶R LRi©yõxqsVÅÁLigS ª«soLiÉØLRiV.
NS¬s,FsLi»R½ xqsª«sWµ³y©«sxmsLRiV¿RÁVN]Liµyª«sV©yõxqsª«sWµ³y©«sxms²R¶ÛÍÁ[µ¶R VNRPLRiVßá ª«sV©«sxqsVc ÀÁN`PÖdÁ @©«sõ
ª«sWÈÁÛÍÁ[giR VLRiVòNPR V ª«sxqsVò©yõLiVV A®ªsVNTP.
""FsNRPä²R¶ú}msª«sV ª«soLiÈÁVLiµ][@NRPä²R¶ @xqsW¸R¶V NRPW²R¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶''
@LiÛÉÁ[c
»R½©«sVcx¤¦¦¦Lki©±s ¬s ...?
ÀÁN`PÖdÁ¬s µR¶gæiR LRiNRPV ¼d½xqsVN]¬s, A®ªsVNRPÎÏÁþÍÜ[NPT ¿RÁWxqsWò@LiÈÁV©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""BNRP©«s©yõC }qsª«sNRPV²T¶NTP |qsÌÁ%szmsöryòªy?NSxqsò %súaSLi¼½ ¼d½xqsVN][ªyÖÁ''
"" x¤¦Ü[¸¶º Vx¤¦Ü[¸¶º V x¤¦Ü[¸¶º V''@¬s ©«s%s*Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ.
""NSª«sÌÁzqs©«sLi»R½%súaSLi¼½ ¼d½xqsVN][ c %súaSLi¼½¼d½xqsVN][ªs« ²y¬sNTP ¬dsNRPV BLiNRPB®µ¶[ ÀÁª«sLji @ª«sNSaRPLi.lLi[}ms
ª«sV©«s |ms×Áþ. A »R½LS*»R½¬dsNRPV BLiNRP EzmsLji xqsÌÁxms¬sª«s*©«sVÛÍÁ[''.
BLi»R½ÍÜ[µ¶R WLRiLi ©«sVLi²T¶ ÀÁN`PÖdÁ ¿ÁÖÁNRP¾»½òÌÁVA®ªsV¬s zmsÖÁ¿yLRiV FsLiµR¶VN][.
""J¸º¶V... ª«sxqsVò©yõ'' @LiÈÁW ÀÁÖÁzmsgSx¤¦¦¦Lki©±s ¬s ¿Á[»½R VÌÁ»][µ¶R WLRiLigS ®©sÛÉÁí z[ qsLiµj¶ÀÁN`P ÖdÁ .
»R½LS*»R½D»y=x¤¦¦¦LigS ÛÍÁ[²¶T zmsÌýÁÍØ¿ÁLigRiV¿ÁLigRiV©«sgRiLi»R½VÌÁV ®ªs[xqsWò »R½©«s¿ÁÖÁNRP¾»½òÌÁ\®ªsxmso
rygjiF¡LiVVLiµj¶.
A®ªsV@ÈÁV ®ªsÎÏÁþgS®©s[»½R ©«sV ¿RÁÈÁVNRPVä©«sNRPLRiVßá ª«so©«sõ gRiV²T¶|qsÍÜ[NPT ª«s¿Á[èaS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
""FsÍت«so©yõª«so NRPLRiVßØ?''@©yõ²R¶V ALôiR QûLigS NRPLRiVßá\®ªsxmso ¿RÁWxqsWò.
¬sLRiV»y=x¤¦¦¦LigS@Liµj¶ NRPLRiVßá ""®©s[©y c ©yZNP[Li..®©s[©s« V ËØgS®©s[ ª«so©yõ®©s[''
A®ªsV\®ªsxmso xmsLjibdPÌÁ©«sgS ¿RÁWzqs@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s"" ®©s[©s« V xmspLjigò S ª«sWLjiF¡¸R¶W©«s¬s@©«sVNRPV©yõª«so
NRPµR¶W ©«sVª«so*?®©s[©s« V A²R¶V»R½V©«sõ©yÈÁNS¬sõ ¿RÁWzqs ¬sÇÁª«sV¬sú˳ÁÏ ª«sV xms²ïyª«soNRPµR¶W? »R½xmsö¬s xqs\lLi
@ÍØ©yÈÁNRPLi A²R¶ª«sÌÁzqsª«sÀÁèLiµj¶ NRPLRiVßá''
""©yÈÁNRPª«sW?''@Liµj¶ NRPLRiVßá xqsLiú˳ÁÏ ª«sVLigS""A L][ÇÁÙ©«s %dsVLRiV ¼½©«sõA¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ Gµ][ªs« VLiµR¶VNRPÖÁzqs
ª«soLiÈÁVµR¶¬sµy¬s úxms˳ت«sLi»][@ÍØ ª«sWLjiF¡¸R¶Wª«s¬s@©«sVNRPV©yõ©«sV ®©s[©s« V''
""ÛÍÁ[µ¶R VÛÍÁ[µ¶R V ... A L][ÇÁÙ©«sA FsúLRiÉÓÁ @©«sõLi ¿RÁW²R¶gS®©s[©yN][ %sxtsQ¸¶R VLi gRiVLRiVòNPR V ª«sÀÁèLiµj¶. µy¬s»][
FyÛÉÁ[ INRP DFy¸R¶VLiNRPW²y »R½ÉíÓÁLiµj¶. A DFy¸R¶W¬sõ @ª«sVÌÁVÍÜ[|msÉíÓÁ
C @Fy¸R¶VLiÍÜ[©s« VLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ÀÁN`P ÖdÁ ©«sª«sVøNRPLi¿RÁWLRig]©«sNRP
»R½xmsöµR¶¬szmsLiÀÁLiµj¶.@LiµR¶VZNP[ A®ªsV xmsÈýÁ ª«sVLRiVÌÁVg]©«sõÈíÁV©yÈÁNRPLi A²y©«sV NRPLRiVßØ''
@µj¶%s©«sgS®©s[ INRPäryLjigS ¾»½Ljizms©«sxms²T¶Liµj¶ NRPLRiVßá ª«sV©«sxqsV.
""@LiVV¾»½[@µR¶Li»y D»R½®ò µ¶[©y?''
""GµR¶Li»y''
""ÀÁN`PÖdÁ »][ %dsV ú}msª«sW¸R¶WßáLi?''@Liµj¶ NRPLRiVßá ®©s[ÌÁ¿RÁWxmsoÌÁV¿RÁWxqsWò.
""¬sxqs=Li®µ¶[x¤¦¦¦LigS''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""BLi»R½NUP%dsVLRiV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõA %sZaP[xtsQLi G%sVÉÓÁ?''
""AL][ÇÁÙ ®©s[©s« V ¼½©«sõA FsúLRiÉÓÁ @©«sõLi G%sVÉÜ[¾»½ÌÁVxqsV©y? ¬sxmsöV ÛÍÁ[NPR VLi²y®©s[xmso¿RÁèNS¸R¶VÍÜ[
ª«sLi²T¶©«s@©«sõLi @µj¶''
""¬sÇÁª«sW?@®µ¶ÍØ ryµ³¶R ùLi?''
¿Áxmsö²R¶Li®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
""xmso¿RÁèNS¸R¶VINRPÉÓÁ ¼d½xqsVNRPVLiÉØLRiVNRPLRiVßá ... NRP¼½ò »][ µy¬s»]²T¶ª«sV ¿RÁVÈíÁVgSÈÁV |msÉíÓÁ,
A »]²T¶ª«sV¬sª«sVW»R½¼d½zqs©«sÈýÁV¼d½ryòLiR V. »R½LS*»R½ ÕÁ¸R¶VùLi¼d½xqsVNRPV ª«sÀÁè, A ÕÁ¸R¶VùLixmsÛÉÁí L[ i»R½
®ªs[VLRixmso¿RÁèNS¸R¶VÍÜ[¬s gRiVÇêÁÙ¬s¼d½}qsryòLiR V. @LiVV©y BLiNS ¿yÍØgRiVÇêÁÙ %sVgjiÛÍÁ[
ª«soLiÈÁVLiµj¶xmso¿RÁèNS¸R¶VÍÜ[.
»R½LS*»R½µy¬sÍÜ[ ª«sVLjiN]¬sõ µj¶©«sVxqsVÌÁV®ªs[zqs, A xmso¿RÁèNS¸R¶V¬sFy¾»½[ryòLiR V.
ry¸R¶VLiú»R½Li@¹¸¶[VùxqsLjiNRPÍýØ xmso¿RÁèNS¸R¶VÍÜ[¬sÕÁ¸R¶VùLi @Li»y @©«sõLigSª«sWLjiF¡»R½VLiµj¶.
¼½©«s²y¬sNTP¿yÍØ ¼½¸R¶VùgS LRiVÀÁgSª«soLiÈÁWLiµj¶ A @©«sõLi.®©s[©s« V Bµj¶ª«sLRiN][ryLji xqsª«sVVúµy¬sNTPµR¶gæiR QLý][
ª«so©«sõINRP @²R¶%sÍÜ[ xtswÉÓÁLig`iNTP®ªs×Áþ©«sxmsö²R¶V¼½©yõ©«sV @ÍØLiÉÓÁ@©«sõLi. @NRPä²T¶
@ÈÁ%sNRPVÌÁNTP}qsõx¤¦¦¦bdPÌÁ»R½¿yÍØ FsNRPV䪫s. NRPÌÁVxmsog][ÌÁVgSª«soLiÉØLRiV''
®©sª«sVøµj¶gS@Liµj¶ NRPLRiVßá "" @LiÛÉÁ[... µy¬s .. @LôiðR Li ..?''
""µy¬s@LôiðR Li G%sVÈÁLiÛÉÁ[ c xqsª«sVVúµR¶LiBNRPä²T¶NTP ¿yÍØ µR¶gæiR QLý]ª[ s« oLi²T¶ DLi²yÌÁ¬s. NS¬ds@µj¶ ª«sV©«sNRPV
NRP©«sxms²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[¿ÁR VÈíÁW ª«so©«sõN]Li²R¶ ª«sÌýÁ INRP µ]®©sõÍØgSª«soLiµj¶ C ÍÜ[¸¶R V.
NS¬sxqsª«sVVúµR¶Li @¼½ xqs%dsVxmsLiÍÜ[®©s[ªs« oLiµj¶ c @µj¶ ª«sWú»R½Li¬saRPè¸R¶VLi. ÊÁx¤¦¦¦§aS¿ÁÈýÁ µR¶VLigRiÌÁ»][NPR ÉíÓÁ©«s
¾»½xmsöÌÁ»][xqsª«sVVúµR¶ ª«sWLæS©«sÊÁ¸R¶VÉÓÁ úxmsxmsLi¿RÁLi»][xqsLiÊÁLiµ³¶R Li |msÈíÁVN]¬sª«soLiÉØLRiVcC
@ÈÁ%sNRPVÌÁV''úxmsaRPLiryxmspLRi*NRPLigS @»R½¬s \®ªsxmso¿RÁWzqsLiµj¶ NRPLRiVßá.
{¤¦¦¦L][B»R½©«sV! »R½©«sLi»R½ÈÁ»y©«sVgS NRP¬s|msÉíزR¶Vc ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ ©«sVLiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁxms®²¶[ ª«sWLæS¬sõ.
A©«sLiµR¶Liª«sVVLi¿RÁVN]ÀÁè @»R½¬s¿Á[¼½¬s xmsÈíÁVN]¬sgS²³¶R LigS ª«s¼½òLiµj¶NRPLRiVßá.
ÀÁLRiV©«sª«so*©«sªy*²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s"" xqsª«sVVúµR¶Li ª«sV©«sNTPµR¶gæiR LRiÍÜ[®©s[ ª«soLiµR¶¬s¾»½ÖÁzqsLiµj¶. @Li¾»½[NSµR¶V@µj¶
G\®ªsxmso©«s ª«so©«sõµ][NPR W²y ¾»½ÌÁVxqsVN][ªs« ²y¬sNTPNRPW²y INRP Aµ³yLRiLi µ]LjiNTPLiµj¶''.
""G%sVÉØAµ³yLRiLi?''
""ª«sV©«sLiN]ÈíÁVNRPV ª«sÀÁè©«s©«s®µ¶[! xqsLRi*ryµ³yLRißáLigS©«sµR¶VÌÁ¬sõ |msµô¶R ©«sµj¶ÍÜ[©¯[ ,
xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[©¯[NPR ÌÁVryòLiVV. xqsª«sVVúµR¶LiBLi»R½ xqs%dsVxmsLiÍÜ[ ª«soLiµj¶NSÊÁÉíÓÁ ÊÁx¤¦¦¦§aSC ©«sµj¶ NRPW²y
xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[®©s[NPR ÌÁVxqsWò ª«soLi²T¶ ¼d½LSÖÁ.@LiµR¶VNRP¬s ©«sµk¶ úxmsªyx¤¦¦¦LiFsÈÁV\®ªsxmso ª«soLiµ][ @ÈÁV\®ªsxmso ®ªs×Áþ
®ªsµj¶NS©«sV®©s[©s« V''.
""GLiNRP©«sxms²T¶Liµj¶?''
""@NRPä²R¶|msµô¶R |msµô¶R gRiVx¤¦¦¦ÌÁVª«so©yõLiVV. ªyÉÓÁÍÜ[INRPä gRiVx¤¦¦¦ ª«sVW®²¶[zqs%sª«sW©yÌÁV IZNP[ryLji
ÍÜ[xmsÖÁNTP®ªsÛÎÁ[þÈÁLi»R½|msµô¶R µj¶gS ª«soLiµj¶.ª«sVVLiµR¶V \®ªsxmso @Li»R½%saSÌÁLigS ª«so©yõ
ÍÜ[xmsÖÁNTP®ªs×Áþ©«sN]µô¶j xms²R¶VN]¬s FyNRPV»R½W ®ªs×Á¾»½[gS¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiÛÍÁ[©s« Li»R½BLRiVgæS @LiVVF¡»R½VLiµj¶
A gRiVx¤¦¦¦.µy¬sNTP »][²¶R V ÍÜ[xmsÌÁLi»ygS²yLiµ³¶R NSLRiLi. NRP©«sVõ F~²R¶V¿RÁVNRPV©yõNS©«sLS¬s ÀdÁNRPÉÓÁ''
AµR¶VLôSgS¿RÁWzqsLiµj¶ NRPLRiVßá ""ª«sV\lLi¾»½[ªs« V©«s®ªsVÍØ ®ªsÎÏÁþgRiÌÁLi?''
""F¡¬ds©«sµk¶ ª«sWLæS©«s ®ªs×ÁþF¡ÛÍÁ[ªs« W''
""@µj¶ryµ³¶R ùLi NSµR¶V. C ©«sµj¶úxms¿RÁLi²R¶ ®ªs[giR Li»][N]Li²R¶ÌÁ¬s, ÊÁLi²R¶ÌÁ¬sµyÈÁVNRPVLiÈÁW
xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[NPT DLRiVNRPV»R½VLiµj¶. ª«sV©«sLiryx¤¦¦¦xqsLi ¿Á[zqs ©«sµj¶ÍÜ[µ¶R WNTP©y NRPW²y, ª«sV©«s aRPLkiLSÌÁVG
ÊÁLi²R¶©¯[ gRiVµô¶R VN]¬s©yª«sV LRiWFyÌÁV ÛÍÁ[NPR VLi²yF¡ª«s²R¶Li ÆظR¶VLi.@LiVV©y @Li»R½ @ª«sxqsLRiLi
ÛÍÁ[µ¶R VNRPLRiVßá ... ÀdÁNRPÉÓÁgSª«so©«sõ N]Li²R¶ gRiVx¤¦¦¦ÍýÜN[ PT ®ªsÛÎÁ[þ xmsµô¶ðR ¼½ª«soLiµj¶.''
""G%sVÈÁµj¶?''
""ÀÁN`PÖdÁ ª«sLiÈÁ ¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP©«sW®©sÍØ Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ¿RÁW²R¶V. ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ»][NPR ÌÁV? ªyÉÓÁ¬sLi²yN]®ªs[*.
ªyÉÓÁ ¿RÁVÈíÁW@LiÉÓÁ}qsò NSgRi²yÍýت«sVLi²R¶V»yLiVV @¬s. A NSLi¼½ÍÜ[ªs« VVLiµR¶VNRPV rygRiª«s¿RÁV誫sV©«sLi''
@»R½©«sV@ÍØ ª«sLñij xqsVòLiÛÉÁ[A ®ªsÌÁVgRiV NRPLRiVßá ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[úxms¼½ÕÁLiÕÁLiÀÁ©«sÈýÁLiVVLiµj¶.
""¸R¶VWAL`i Lji¸R¶VÖdÁý úlgi[ÉÞ''@Liµj¶ @Õ³Áª«sW©«sLigS.
©«s%s*ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s "" NRPLRiVßØ!C @ÈÁ%sNRPVÌÁ ©y¸R¶VNRPV²R¶V¿yÌÁ ª«sW©«sª«s»R½*LiD©«sõ
ª«sV¬sztsQ. BxmsöV²R¶Vª«sV©«sÍØlgi[ @»R½©«sVNRPW²y úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ª«so©yõ²R¶V.ª«sV©«s»][ FyÈÁV @»R½¬sõNRPW²y
¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁþÈÁLiª«sV©«s µ³¶R LRiøLi NRPLRiVßØ''
""@ª«so©«sV@µj¶ »R½xmsö¬s xqsLji?'' @Liµj¶NRPLRiVßá.
""©«sVª«so*BNRP䮲¶[ ª«soLi²R¶V ... ®©s[©s« VBxmsö®²¶[ ª«sryò©s« V''@¬s ª«s²T¶ª«s²T¶gS ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
ÀÁN`PÖdÁ»][xqs»R½=LiÊÁLiµ³yÌÁVGLRiöLRiV¿RÁVNRPV©yõNRP, @»R½¬sNTPBxmsöV²R¶V J ª«sWµj¶LjigS
}qs*¿yèry*»R½Liú»yÌÁV ÌÁÕ³ÁxqsVò©yõLiVVA gRiW®²¶LiÍÜ[.
©y¸R¶VNRPV²T¶¬sxqs%dsVzmsLi¿yNRP ®©sª«sVøµj¶gS@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""©y¸R¶VNS, BNRP䮲¶[ ª«soLiÛÉÁ[¬s©«sVõ
úÊÁ»R½NRP¬sª«s*LRiV%dsÎÏÁ§þ. lLi[xmso @ÉÜ[ BÉÜ[¾»½[ÛÍÁ[èryòLiR V.INRP®ªs[ÎÁÏ ÇÁLjigji©«sµy¬sÍÜ[ ¬ds
»R½}msö%dsVÛÍÁ[µ¶R ¬s%dsVªyÎÏÁþLiµR¶LRiW ©«s%sVø©yNRPW²y ®µ¶[bPLig`i, ¾»½LRi ®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ @»R½¬sõ
A²T¶xqsVò©s« õª«sVLiú»yÌÁ ª«sVÌýÁ¸R¶VùNRPÖÁzqs ª«sVlLi[µ][ »R½Liú»R½Lixms¬sõ ¬s©«sVõ ª«sV×dÁþBÊÁ÷Liµj¶ÍÜ[
xms®²¶[ryòLiR V,@LiµR¶V¿Á[»½R ª«sW»][FyÈÁV ©«sVª«so* NRPW²y ª«s¿Á[è}qsòªs« VLiÀÁµj¶''
""FsNRPä²T¶NTP''
""ÊÁ¸R¶VÉÓÁúxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[NPT ''
Gµ][giR VLRiVòªs« ÀÁè©«sÈýÁV@©yõ²R¶V ©y¸R¶VNRPV²R¶V""@ª«so©«sW ... ÊÁ¸R¶VÈÁúxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[NPT ®ªsÛÎÁ[þª«sWLæiR Li ¬dsNRPV
¿ÁÊÁV»y©«s©yõ©«sVNRPµR¶W c %s©«sV N]Li²R¶ÌÁÍÜ[INRP gRiVx¤¦¦¦ ª«soLiµj¶.
ª«sV¬sztsQ¿RÁW²R¶ÉجsNTP %dsÌÁVÛÍÁ[©s« ÈýÁVNRP©«sxms²T¶©y µy¬sÍÜ[©s« VLiÀÁ xqsª«sVVúµR¶¼d½LS¬sNTPµyLji ª«soLiµj¶''
""AxqsLigRi¼½ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV©y¸R¶VNS''
""FsÍؾ»½ÌÁVxqsV ?'' @©yõ²R¶V%sxqsø¸R¶VLigS ©y¸R¶VNRPV²R¶V.
¿ÁFyö²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
A©«sLiµR¶LixmsÈíÁÛÍÁ[NPR x¤¦¦¦Lki©±s˳ÁÏ VÇÁLi xmsÈíÁVN]¬sNRPVµj¶}msaS²R¶V ©y¸R¶VNRPV²R¶V®µ¶[bPLig`i µR¶WLRiLi ©«sVLiÀÁ»R½ª«sV¬s
gRiª«sV¬sLiÀÁ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶¬s NRP©«sV\|qsgRi¿Á[zqs @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
©y¸R¶VNRPV²R¶V»R½©«s¬s »y©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[|msÈíÁVN]¬s »R½LS*»R½@©yõ²R¶V úxmsaRPLiryxmspLRi*NRPLigS ""
DLi²R¶µR¶gæiR ªy²T¶%s x¤¦¦¦Lki©±s,¬s©«sVõ ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ªs« VLji ª«sVLji gRiVLRiVòNPR V ª«sxqsVò©yõ²R¶V©y ÑÁLiÊÁWLRiV.
@»R½®©s[giR ©«sVNRP úÊÁ¼½NTP ª«soLiÛÉÁ[....''
©y¸R¶VNRPV²T¶ª«sWÈÁÌÁV ry©«sV˳ÁÏ W¼½gS%s¬s @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s ""xmsµR¶ ©y¸R¶VNS, F¡µyLi''
"" ®©s[©s« VFsÉýØ ª«sryò©s« V x¤¦¦¦Lki©±s?FsNRPä²T¶NTP ª«sryò©s« V?''
""©y»][NPR ÖÁzqs ª«sryòªs« o ©y¸R¶VNS!¬s©«sVõ @Li»R½Li ¿Á¸R¶WùÌÁ¬s¿RÁWxqsVò©s« õ ªyÎÏÁþNTPµR¶WLRiLigS
®ªs×ÁþF¡µyLiª«sV©«sLi?''
xqsLi»][xtsQLiÛÍÁ[NPR VLi²y ©«sªy*²R¶V©y¸R¶VNRPV²R¶V ""@µj¶ ryµ³¶R ùLiNSµR¶V x¤¦¦¦Lki©±s''
""FsLiµR¶Vª«sÌýÁ?''
""%dsÎÏÁþLiµR¶LjiNTP©y¸R¶VNRPV²T¶¬s ®©s[©s« V,%dsÎÏÁþNTP »R½F~öxmsöVÌÁV¿Áxmsöª«sÌÁzqs©«sªy²T¶¬s.
©yù¸R¶V®ªs[V%sVÉÜ[,µ³¶R LRiø®ªs[V%sVÉÜ[ %sª«sLjiLiÀÁ¿Áxmsöª«sÌÁzqs©«sªy²T¶¬s. ©y %dsVµR¶ ÇÁLjizmsLiÀÁ©«s
INRP»R½xmsöV ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVN][ª«s²y¬sNTPª«sVL][ »R½xmsöV FsÍØ Â¿Á[ryò©s« Vx¤¦¦¦Lki©±s. INRP®ªs[ÎÁÏ ©yªyÎÏÁ§þ Gµ][
ª«sW¸R¶VÍÜ[xms²T¶ ©yNRPV bPORPQ %sµ³¶j LiÀÁ©yA»R½ø ÊÁÖÁµy©«sLi¿Á[zqs %dsLjiNTP ª«sWLæiR µR¶LRi+NRPV²T¶¬sNSª«sÌÁzqs©«s
ªy²T¶¬s.¿yª«soNTP ®ªsLRiÀÁ ®©s[®©s[®ªs©«sVõ ¿RÁWzms FyLjiF¡¾»½[BLiNRP µ³¶R LRiøLi FsÍØ ¬sÌÁÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±s. ¬ds
@Õ³Áª«sW©y¬sõª«sWú»R½®ªs[V ª«sV©«sxqsVÍÜ[µy¿RÁVNRPVLiÉØ©«sV. NS¬s©yNRPV ª«sWú»R½Li ¿y\®ªs©yúÊÁ»R½V\ZNP©y ©y
ªyÎÏÁþ»][®©s[.aRPV˳ÁÏ LigS ®ªsÎÏÁ§þ©y¸R¶V©y''
x¤¦¦¦Lki©±sNRPÎÏÁ§þ ¿Áª«sVLSèLiVV.@©ygRiLjiNRPV\®²¶©«s C ª«sV¬sztsQÍÜ[FsLi»R½ÉÓÁ K©«sõ»R½ùLiª«soLiµj¶ . A
»R½LS*»R½©y¸R¶VNRPV²T¶ AbdPLRi*¿RÁ©yÌÁV@LiµR¶VN]¬s @ÈÁW BÈÁW JryLji¿RÁWzqs , NRPLRiVßá ª«so©«sõgRiV²T¶|qs
\®ªsxmso rygjiF¡¸R¶W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
%saRP*©yµ³¶R LiBLiÉýÜc[
»R½©«sgRiµj¶ÍÜ[ FyÌÁLS¼½ ®©s[ÌÁ%dsV®µ¶[µ¶j gSÌÁV xms²T¶ NRPWLRiVè¬sª«soLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø.ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶
G%sVÉÜ[A®ªsVNRPV ©«s¿RÁè¿Á}msöªyÎÏÁ§þ Fsª«sLRiW ÛÍÁ[LiR V.A L][ÇÁÙ©«s A¸R¶V©«s®ªsVVµR¶ÌÁV ©«sLjiNTP©«s¿ÁÈíÁVÍØ
%sLRiV¿RÁVNRPVxms²T¶F¡¸R¶WLRiV.
@xmsöV²R¶Vúzms¸R¶VLiª«sµR¶ @NRP䮲¶[ªs« oLiµj¶. ²yNíPR L`i NRPW²y ª«s¿yè²R¶V.NS¬s A »R½LS*»R½ Gª«sVLiVVLiµ][»½R ©«sNTP
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.ALSÈÁLi»][ ª«sV¼½ zqsó %sV»R½LiÛÍÁ[NPR VLi²y F¡»R½VLiµj¶»R½©«sNTP .
FsNRPä²R¶V©yõLRiVA¸R¶V©«s? BLiÉýÜ®[ ©s[ªs« o©yõLS? ÛÍÁ[NPR A¸R¶V¬sõ¥¦¦¦zqsöÈÁÍýÜÂ[ ¿Á[LiR èLS? ¿Á[Lij }qsòG
¥¦¦¦zqsöÈÁÍýÜÂ[ ¿Á[LSèLRiV? A¸R¶V©«s¬sNRP¬s|msÉíÓÁ ª«soLi²R¶ÉجsNTPúzms¸R¶VLiª«sµR¶ ª«soLiµj¶NRPµy? BLiNRP
»R½©«sZNPLiµR¶VNRPVALSÈÁLi?
@LiVV©yª«sV©«sxqsV= xqsLji|msÈíÁVN][ÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø.A®ªsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsV úzms¸R¶VLiª«sµR¶A¸R¶V©«s
úxmsNRPä©«sª«soLiµj¶NSÊÁÛÉÁí [ »R½©«sNTPC ALSÈÁLi @¬s. úzms¸R¶VLiª«sµR¶A¸R¶V©«s úFyßáLi»][
¿ÁÌÁgSÈÁLiA²R¶V»R½VLi®µ¶[®ªsW©«s¬s.
@ÍØNRPÌÁª«sLRixms²R¶V»R½WNRPWLRiVè©«sõ ª«sLRiÌÁOTPQ øNTPLiµR¶©«sVLiÀÁ gRiÌÁgRiÌÁ©«sª«so*ÌÁV %s©«sxms²ïyLiVV.
ÛÍÁ[¬sJzmsNRP ¾»½¿RÁVèN]¬s, ËØÌÁä¬dsµR¶gæiR LRiNTP ©«s²T¶ÀÁ»]Ligji ¿RÁWzqsLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø.BLiÉÓÁ ®ªs©«sVNRP \®ªsxmsoª«so©«sõ
xqslLi*LiÉÞ= NS*LíiR L`i=µR¶gæRiLRi ¿Á[Lij ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiVA BLiÉÓÁ ©_NRPLýiR V .
""ª«sV©«sµ]LRiry©«sª«sVø ˳ÁÏ #ÛÍÁ[¾»½ÖÁ\®ªs©«sµj¶L][¸¶º V''@LiÈÁV©yõ²R¶V »][ÈÁª«sWÖÁ.
""Gµ]LRiry©«sª«sVø ?'' @©yõ²R¶Vª«sLiÈÁªy²R¶V.
""¬ds®ªsVVx¤¦¦¦Li! G µ]LRiry©«sª«sVø@LiÉØ®ªs[%sVÉÓÁ ? C BLiÉýܪ[ s« o©«sõµj¶. IZNP[ INRP µ]LRiry©«sª«sVøµ]LRigSLji
ÀÁ©«sõ |msÎØþLi.|msµôy%s²R¶ FyxmsLi ª«sV©«sxms¬s ª«sV¬sztsQ NRPLiÛÉÁ[ {¤¦¦¦©«sLigSÊÁ»R½VNRPV»R½VLiµj¶ gRiµy?''
""@ª«so©«sª«so©«sV... BLi»R½NUP µ]LRiry©«sª«sVø¾»½ÖÁ%s xqsLigRi¾»½[%sVÉÓÁ?''
""µ]LRi¬sAxqsöú¼½ÍÜ[ ¿Á[Lij èLiµj¶.Axqsöú¼½ZNP[®ªsW ª«sNUPÌÁV¬s¼d½xqsVZNPÎÏÁ§»R½VLiµj¶.BLiÉÓÁZNP[®ªsW
²yNíPR Ljiõ¾»½¿RÁVèN]LiÈÁVLiµj¶.A¸R¶V©«s ÇÁÊÁV÷ª«sVLi¿RÁLi µR¶gæiR LjiNTP ª«sNUPÌÁV,»R½©«s xms²R¶NRP ª«sVLi¿RÁLiµR¶gæiR LjiNTP
²yNíPR LRiV©«sV. ÀÁú»R½LigSÛÍÁ[µ¶R V?''
@LiµR¶LRiW©«sªy*LRiV.
""BLi»R½NTPª«sVVxqsÍظR¶V©«s ª«soLiÉزy...E²R¶»y²y''? @Liµj¶ xms¬s ª«sV¬sztsQ.
""A%sxtsQ¸¶R VLi ÀÁÌÁNRP ÇÜ[ù¼½xtsQùLi@²R¶gSÖÁ=Li®µ¶[. A xqsLigRi¼½ÀÁÌÁZNP[ xqsLjigæS ¿ÁxmsögRiÌÁµR¶V''
@©yõ²R¶V»][ÈÁª«sWÖÁ ""ÀÁÌÁNRP''@©«sõ xmsµy¬sõ ©¯NTPäxmsÌÁVNRPV»R½W. ª«sV×dÁþ©«sª«so*ÌÁV.
{qsxqsLiNRPLjigjiLiÀÁ ¿Áª«soÍýÜF[ ¡xqsVò©s« õLi»R½ Ëص³¶R NRPÖÁgjiLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ øNTPA ª«sWÈÁÌÁV %sLiÈÁWLiÛÉÁ[.
FsLi»R½Â¿Á²ïy A¸R¶V©«s »R½©«s˳ÁÏ LRi.ò A¸R¶V©«s DxmsöV¼½¬s ÊÁ»R½VNRPV»R½V©«sõ%dsÎÏÁ§þ A¸R¶V¬sõ gRiVLjiLiÀÁFsLi»R½
¿RÁVÌÁNRP©«sgSª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV.
Axqsöú¼½ÍÜ[A¸R¶V©«s FsÍØ ª«so©yõL][?úzms¸R¶VLiª«sµR¶ G®ªs[VLixms©yõgSÌÁV xms©«sVõ»R½VLiµ][?
INRPäryLji»R½©«sV ®ªs×Áþ ¿RÁWzqsLSgRiÖÁgji¾»½[ ?
%sNRPÌÁ\®ªsV©«sª«sV©«sxqsV»][ ®ªs[V²R¶®ªsVÈýÁµR¶gæiR LjiNTP ª«sÀÁèLiµj¶ª«sLRiÌÁOTPQ ø . ®ªsVÈýÁµR¶gæiR LjiNTP ª«sÀÁè LSgS®©s[A®ªsVNTP
NRP©«sxms²ïyLiVV.
IN][®ªsVÈíÁV %dsVµR¶ IN]äNRPäNSÌÁ \ÛËÁ³ LRiª«so²T¶%súgRix¤¦¦¦LiÍØ NRPWLRiVè¬sª«so©«sõ NRPVNRPäÌÁV.
Fs©¯[õÇØ»R½VÌÁ ÇØgjiÍØÌÁV@%s. J @ÛÍÁ[=ztsQ¸¶R V©±s, J²y£tsQ x¤¦¦¦ª«soLi²`¶,J ²yÊÁL`i ª«sV©±s , J
úlgi[x¤¦¦¦ª«soLi²`¶, J |msNTPLigki£qs......LRiNS¬sNTP INRPÉÓÁ ¿]xmsöV©«sª«so©yõLiVV @%s.
@ª«s¬sõúzms¸R¶VLiª«sµR¶ |msLixmso²R¶VNRPVNRPäÌÁV. F¡ÖdÁxqsV NRPVNRPäÌÁNRPLiÛÉÁ[ ¼d½ORPQßá\®ªsV©«sbPORPQßá Bª«s*ÊÁ²T¶Liµj¶ªyÉÓÁNTP.
gRiVLi®²¶ÌÁ%s}qsÍØ®ªsVVLRiVgRiV»R½V©yõLiVV @%s ª«sVWNRPVª«sVø²T¶gS.
bPÍØ%súgRix¤¦¦¦LiÍØ ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø.A®ªsV NSÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPVNRPµj¶zms¾»½[ NRPLi²R¶ÌÁV{msZNP[}qsÍØ
ª«so©yõLiVV A NRPVNRPäÌÁV.
@xmsöV²R¶VgRiVL][ò¿yè²R¶V A®ªsVNTP x¤¦¦¦Lki©±s.x¤¦¦¦Lki©±s gRi©«sVNRPBxmsöV²R¶V BNRPä²R¶ DLi²T¶ DLiÛÉÁ[FsÍØ ª«soLi®²¶[%s
xmsLjizqsó »R½VÌÁV?
@¬sõÉÓÁNTP®©s[©s« V©yõ¬s ¬sÌÁÊÁ®²¶[ªy²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. A®ªsV gRiVLi®²¶g]Li»R½VNRPÍÜ[ N]ÉýزT¶©«sÈýÁLiVVLiµj¶.NRP©«sõ
N]²R¶VNRPV¬s NRPÎØþLS¿RÁWxqsVN][ÛÍÁ[NPR F¡»R½VLiµj¶»R½©«sV. Axqsöú¼½ÍÜ[D©«sõ ˳ÁÏ LRi¬ò s INRPäryLji¿RÁWzqs
LSÛÍÁ[NPR F¡»][Liµj¶.
GLiÊÁ»R½VNRPV Bµj¶!
x¤¦¦¦Lki©±s... »R½©«s x¤¦¦¦Lki©±sc
Fs¬sõzqs¬sª«sWÌÁÍÜ[ FsLi»R½ª«sVLiµj¶NTPN]²R¶VNRPVgS ©«sÉÓÁLi¿y²][.FsLi»R½ª«sVLiµj¶ ¿Á[»½R ©y¸R¶V©y @¬s
zmsÖÁzmsLi¿RÁVNRPV©yõ²][.FsLi»R½ª«sVLiµj¶¬s @Õ³Áª«sW©«sLigS"@ª«sWø' @¬s zmsÌÁVxqsVò©yõ²][.
@Li»R½ª«sVLiµj¶NTPxmsÉíÓÁ©«s A @µR¶Xxtsí QLiNRP©«sõ»R½ÖýÁ @LiVV©«s»R½©«sNRPV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Lic µR¶VLRiµR¶Xxtsí QLi NSNRP
ª«sVlLi[%sVÉÓÁ?
A®ªsVª«sW»R½Xx¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLiL][µ¶j LiÀÁLiµj¶.
""x¤¦¦¦Lki©±s... ©y »R½Liú²U¶ FsNRPä²R¶V©yõª«so©y¸R¶V©y?''
@NRPä²R¶ª«sV¥¦¦¦ ©«sgRiLRiLiÍÜ[....
INS©¯NRPxqsí W²T¶¹¸¶W ÍÜ[¬s úF¡ÛÇÁORPQ©s± LRiWLi ÍÜ[ GNSLi»y¬sõ ®ªsµR¶VNRPVäLiÈÁW¬s}qsòÇÁLigS NRPWLRiVè¬s
ª«so©«sõª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ ª«sVµj¶ÍÜ[NPR W²y xqsLjigæS @®µ¶[ AÍÜ[¿ÁR ©«s®ªsVµR¶VÌÁV»][Liµj¶.
FsNRPä²R¶V©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s ? A ÍÜ[¸¶R VÍÜ[®©s[DLi²T¶ ª«soLiÉزy? ÛÍÁ[NPR @LiµR¶LRiW
ª«spz¤¦¦¦xqsVò©s« õÈíÁVª«sVLRißÓáLiÀÁ ª«soLiÉزy?
A®ªsVNTPGµR¶VLRiVgS ËýØLiN`P {qsäQû©±sª«soLiµj¶. µy¬s %dsVµR¶ x¤¦¦¦Lki©±s®ªsVVx¤¦¦¦Li µR¶LRi+©«s%sVxqsVò©s« õÈýÁVú˳ØLi¼½
NRPÖÁgjiLiµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½NTP.
NRPÎØþLRiöNRPVLi²y@ÛÉÁ[ ¿RÁWr¡òLi²T¶F¡LiVVLiµj¶»R½©«sV. ¬súµy, ®ªsVÌÁNRPVªyNS¬s ª«sVgRi»R½ÍÜ[NPT
®ªs×ÁþF¡LiVV©«sÈýÁV@¬szmsr¡òLiµj¶ »R½©«sNTP.
A ª«sVgRi»R½ÍÜ[®©s[c
C lLiLi²R¶V®©sÌÁÌÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«sxqsLixmsn VÈÁ©«sÌÁ¬dsõª«s²T¶ª«s²T¶gS ª«sV©¯[xmsn ÌÁNRPLi%dsVµR¶ ®ªsVµj¶ÍØLiVV.
»R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[AaRPèLRiùLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶.
NTPa][Li` ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s@»R½¬s ®ªsVVµR¶ÉÔÁÀÁú»R½Li C ®©sÍýÜ®[ ©s[Lij ÖdÁÇÞ @LiVVLiµj¶. µy¬s¬sLSø»R½ LRixmsn VVxms¼½
NSµR¶V.Fsª«sL][ ¿yÌÁ ÀÁ©«sõúF~²R¶WùxqsL`i, @¼½ »R½NRPV䪫sÊÁ®²¶ê ÉÞ »][ ¼d½zqs©«s""NTP*N`P'' @µj¶.
@LiVV©y,NTPa][Li` BxmsöV²R¶V »R½©«s {¤¦¦¦L][NSÊÁÉíÓÁ ,A ÀÁú»y¬sõª«sVW²R¶V |msµô¶R GLji¸R¶WÌÁNTP»R½®©s[ N]©yõ²R¶V
LRixmsn VVxms¼½.NS¬s @»R½©«sV µy¬sõ NRPÎÏÁ§þª«sVWxqsVN]¬s N]®©s¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V.N]®©s[ªs« VVLiµR¶V »R½©«sN][xqs®ªs[V
úxms¾»½[ùNRPLigS©yÌÁVgRiV u¡ÌÁV ®ªs[LiVVLi¿RÁVNRPV¬sÇØúgRi»R½gò S ¿RÁWaS²R¶V.
ÀÁú»R½LiÍÜ[NPR µ³¶R ËØgRiVLiµj¶, FyÈÁÌÁVËØgRiV©yõLiVV ,®ªsVVµR¶ÉÓÁ@ª«sNSaRPLi ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«sµR¶LRi+NRPV²R¶V »R½©«s
úÛËÁLiVV©ý¯ª[ s« o©«sõ @LiVV²T¶¸R¶WÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬sA ÀÁú»R½LiÍÜ[ gRiVzmsöLi¿Á[aS²R¶V.zqs¬sª«sWNTP %sV¬sª«sVª±sV
gSùLRiLiÉÓÁª«soLiÈÁVLiµj¶.
@LiVV¾»½[cA xmsý £qs FyLiVVLiÉÞ= @¬sõÉÓÁ¬sNRPW²y NTPa][Li` z¤¦¦¦L][ B®ªs[VÑÁ¬sÊÁWxqsí £ms
¿Á¸R¶Vù²y¬sNTPFsNRP=FýyLiVVÉÞ Â¿Á[¸¶R Vª«s¿RÁè¬sLRixmsn VVxms¼½ NTP ¾»½ÌÁVxqsV.@LiµR¶VNRP¬s A ÀÁú»y¬sõ@¬sõ ª«sVVÅÁù
©«sgRiLSÌÁÍÜ[ªs« o©«sõ »R½©«s r~Li»R½ÌÁgêiR Lki µ³¶j ¹¸¶[VÈÁLýiR ÍÜ[%s²R¶VµR¶ÌÁ ¿Á[aS²R¶V.A¸R¶V©«s ¬sLSø»R½ ª«sWú»R½®ªs[VNSµR¶V
xmsLizmsßÓáµyLRiV²R¶V,FsgêjiÕÁÈÁLRiV NRPW²y.
A ÀÁú»R½Li%s²R¶VµR¶ÌÁNTP ªyLRiLiL][ÇÁÙÌÁ@ÈÁV, BÈÁV ª«sVlLi[ ÀÁú»R½LiF¡ÉÔÁgS LjiÖdÁÇÞ NSNRPVLi²yÇØúgRi»R½ò
xms²ïyLRiV.F¡ÉÓÁ @ª«so»R½VLi®µ¶[®ªsW©«s¬s»R½©«s r~Li»R½ ÀÁú»y®©s[õª«sVL][ µy¬sõ %s²R¶VµR¶ÌÁ
¿Á[¸¶R VNRPVLi²yªyLiVVµy ®ªs[aS²R¶V.
@»R½¬sÀÁú»R½Li»][ F¡ÉÓÁxms²R¶ÈÁLiBxtsí QLi ÛÍÁ[¬s ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV»R½ª«sV ÀÁú»yÌÁ%s²R¶VµR¶ÌÁ A}msaSLRiV.
BLi²R¶{qsí ûÍÜ[LiR xmsn VVxms¼½ NTP ª«so©«sõxmsLRixms¼½ @ÈÁVª«sLiÉÓÁµj¶.
µy¬sNTP»][²¶R V ÌÁORPQÌÁV ®ªsµR¶ÇÁÖýÁxmsÕýÁzqsÉÔÁ NSLixmsLiVV©±s.xmsú¼½NRPÌÁÍÜ[ xmsoÍÞ}msÑÁ NRPª«sL`i @²R¶*L`i \ÛÉÁÇÞ®ªsVLiÉÞ=.
G F¡ÉÔÁ ÛÍÁ[NPR VLi²yªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁV A²yNRP ÀÁú»y¬sNTPª«sVLiÀÁ ÉØN`P ª«sÀÁèLiµj¶.BNRP xmsoLiÇÁÙNRPVLiµj¶
zqs¬sª«sW.BxqsNRP ®ªs[}qsò LSÌÁ©«sLi»R½%sLRigRiÊÁ²T¶ ¿RÁWaSLRiV ÇÁ©«sLi.x¤¦¦¦Lki©±s ÛÍÁ[¬sÍÜ[ÈÁV¬s ¼d½LRiègRiÌÁªy²R¶VBNRP
NTPa][Li` INRP䮲¶[ @¬s ¼d½LSø¬sLi¿RÁVNRPVLiµj¶xmsLjiúaRPª«sV.
CÍÜ[gSª«sVL][ÉÓÁ ÇÁLjigjiLiµj¶.x¤¦¦¦Lki©±s ª«sVLiÀÁ»R½©«sLiª«sVLji FsNRPV䪫s. µy¬sª«sÌýÁ¿yÌÁryLýiR V
NRPxtsí Q©s« uíyÌÁVFsµR¶VLRi¸R¶WùLiVV.
@LiVV©y@»R½¬s xmsµô¶ðR ¼½ ª«sWLRiVèN][ÛÍÁ[µ¶R V.»R½©«sV INRP ¬sLSø»R½NTPINRP zqs¬sª«sW ¿Á[zqs©«sxmsöV²R¶V,G NSLRißáLi
ª«sÌýÁ©«sLiVV©yA ¬sLSø»R½NTP AbPLiÀÁ©«sLi»R½ÍØ˳ÁÏ Li ¿Á[NPR WLRiNRPF¡¾»½[,A ¬sLSø»R½ »R½LRiVªy»R½zmsNRPèLRiV NTP
®ªsLiÈÁ®©s[ NSÍÞ{tsQÉÞ=B¿Á[èªy²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.»R½©«sV ª«sWª«sVVÌÁVgS¼d½xqsVNRPV®©s[ lLiª«sVWù©«slLi[xtsQ©s± ÍÜ[ xqsgRi®ªs[V
¼d½xqsVNRPV®©s[ªy²R¶V.A ¬sLSø»R½ ª«sV×dÁþN][ÌÁVNRPV¬s ¬sÌÁÊÁ®²¶[µyNS »R½©«sV »][²¶R VgS ¬sÌÁÊÁ®²¶[ªy²R¶V.
@ÍØxmsL][xmsNSLRiLi ¿Á[µôyª«sV©«sVNRPV©«sõÀÁLi»R½»][ @»R½©«sVª«sVVLiµR¶V ®ªs©«sNS ¿RÁW²R¶NRPVLi²yª«s}msöxqsVNRPV©«sõ
ÀÁú»yÌÁV¿yÍØ ª«so©yõLiVV. ªyÉÓÁÍÜ[xqsgRiLi \|msgS ÀÁú»yÌÁNTP @LôiR LixmsLôRiLiNS¬s NRPµ³¶R ÌÁV.
@ÍØLiÉÓÁÀÁú»yÌÁV ©yÌÁVgRiVª«sLRixqsgS B®µ¶[ ®©sÌÁÍÜ[Lij ÖdÁÇÁ¸R¶WùLiVV. x¤¦¦¦Lki©±s%dsVµR¶ª«so©«sõ
ry©«sV˳ÁÏ W¼½»][®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÀÁú»y¬sõ¼d½LôiðR ¸R¶Wú»R½NRPVª«sÀÁè©«sÈýÁV¿RÁWryLRiV ÇÁ©«sLi. lLiLi²][ªyLRiLi ®ªsVVµR¶ÉýÜ[
ú}msORPQNPR VÌÁVxmsÌÁèxms²ïyLRiV. ªyLRiLi ÀÁª«sLý]F[ s¾»½[aò SLRiV zqs¬sª«sW. %sVgRi»yª«sVW²R¶V ÀÁú»yÌÁVLjiNSLôiR V
ÛÍÁ®ªsÍýÜF[ nýy£ms @¸R¶WùLiVV.
µy¬s»][c
J²R¶ÌÁVÊÁÎÏÁ§þ @¸R¶WùLiVV.ÊÁÎÏÁ§þ J²R¶ÌÁV@¸R¶WùLiVV.cIZNP[ INRP ®©sÌÁÍÜ[!
BxmsöV²R¶VNTPa][Li` ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õª«sWLSòLi²R¶ÍØgS úxmsÇÁ*LjiÌýÁV»R½V©«sõ{¤¦¦¦L][. x¤¦¦¦Lki©±s©yÌÁVgRiV xqsWxmsL`i Fýy£ms
ÀÁú»yÌÁ©y¸R¶VNRPV²R¶V. »R½©«s»]ÖÁ ÀÁú»R½®ªs[V@Li»R½ÉÓÁ @ÅÁLi²R¶%sÇÁ¸R¶VLi ryµ³¶j Li¿RÁ²R¶Li»][,NRP©«sVõ, %sV©«sVõ
NS©«sLS©«sLi»R½@x¤¦¦¦LiNSLRiLi |msLjigjiF¡LiVVLiµj¶NTPa][Li` NTP.
@»R½¬s¿RÁWxmsoÌÁ¬dsõ BxmsöV²R¶V¿RÁVNRPäÌÁÍÜ[®©s[.ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[c¿RÁNRPä¬s¿RÁVNRPäÌÁ %dsV®µ¶[. A¿RÁVNRPäÌÁÍÜ[ »R½©«sVNRPW²y
INRP¼½.
®ªs©«sVNRP©«sVLiÀÁ x¤¦¦¦hS»R½VògSlLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁVª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ ˳ÁÏ VÇÁLi%dsVµR¶ xms²ïyLiVV. DÖÁNTPä xms²T¶¼½Ljigji
¿RÁWzqsLiµj¶ »R½©«sV.@NRPä²R¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«so©yõ²R¶V NTPa][L`i. @»R½¬sNRPÎÏÁþÍÜ[ NRP©«sxms²R¶V»R½V©«sõNSLiORPQ A®ªsV¬s
NRPÌÁª«sLRixmsLjiÀÁLiµj¶.
 23
""ª«sV©«sLi»R½*LRigS C ÍÜ[¸¶R VÍÜ[©s« VLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²yÖÁNRPLRiVßá.... xmsµR¶ ®ªsÎôØLi''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
@»R½¬s¿Á[¼½ÍÜ[ N]ª«so*»][¬sLi²T¶©«s NSgRi²yÍØLiÉÓÁÇÁ»R½Vª«so »][NPR INRPÉÓÁª«soLiµj¶. µy¬s ¿RÁVÈíÁVFsLi²R¶V ©yLRi
ÕÁgjiÀÁ NRPÉíÓÁª«soLiµj¶.
Bµô¶R LRiWNRPÌÁzqs ©«s²R¶ª«sÈÁLi®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV.gRiVx¤¦¦¦ µy*LRiLi ¿Á[LiR VN][ªyÌÁLiÛÉÁ[µyµyxmso gRiLiÈÁ }qsxmso
©«s²R¶ªyÖÁ. C ÍÜ[xmsÌÁ Fsª«sLRiV »R½©«s¬s¿RÁW}qsryòL][ @¬s @Liµ][ÎÁÏ ©«s.
FsÍØ\lgi¾»½[®©s[Li,gRiVx¤¦¦¦µy*LRiLi ¿Á[LiR VNRPV©yõLRiV.@µj¶ Fsª«sLjiNUP NRPW²y ¿RÁWzqs¿RÁW²R¶gS®©s[ NRP©«sxms®²¶[ÈÁÈýÁÛÍÁ[µ¶R V.
µy¬sNTP @²ï¶R LigSANSaS¬sõ @LiÛÉÁ[ÈÁÈýÁVª«so©«sõ ª«sV¥¦¦¦ª«sXOSQÛÍÁ©¯[õ µR¶ÈíÁLigS|msLjigji ª«so©yõLiVV.
gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[xmsÖÁNTP A²R¶VgRiV |msÈíÁgS®©s[@µ][LiR NRPLi ªyxqs©«s r¡NTPLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±s ©yzqsNRPxmsoÉØÌÁNRPV.
AgjixmsLjibdPÌÁ©«sgS ¿RÁWaS²R¶V.@»R½¬sNTP NRP©«sxms²T¶Liµj¶INRP |msµô¶R FsÌÁVgRiV ÊÁLiÉÓÁ.®ªs©«sVNRP NSÎÏÁþ %dsVµR¶¬sÌÁÊÁ²T¶,
ª«sVVLiµR¶VNSÎÏÁþ©«sV ¿Á[»½R VÍýØ@ÈÁW, BÈÁW A¬sè EgRiV»R½VLiµj¶.
""NRPLRiVßá©«sVª«so* µR¶WLRiLigS ®ªsÎÏÁ§þ''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s®©sª«sVøµj¶gS.
@»R½¬sªyNRPùLi xmspLjiò NSNRPª«sVVLi®µ¶[FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ @»R½¬s%dsVµR¶NTP µR¶WNTPLiµj¶. ÊÁÌÁLigS%szqsLjiLiµj¶ »R½©«s
xmsLiÇجs.A ®µ¶ÊÁ÷NRPV x¤¦¦¦Lki©±s˳ÁÏ VÇÁLi %dsVµR¶ lLiLi²R¶LigRiVÎØÌÁ®ªs[VLRi NRPLi²R¶ E²T¶ ª«s¿Á[èzqsLiµj¶.Ëص³¶R ¬s
xqsz¤¦¦¦xqsWòxmsÎÏÁ§þ ÕÁgRixmsÉíزR¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
ª«sV×dÁþ¿Á[LiVV %szqsLjiLiµj¶ FsÌÁVgæ]²ï¶R V.C ryLji A ®µ¶ÊÁ÷ »R½©«sNRPV»yNRPNRPVLi²y ª«s²R¶VxmsogS xmsNRPäNTP
ÇÁLjigS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. µy¬s»][¼½NRPälLi[gij Liµj¶ FsÌÁVgæ]²ï¶R VNTP.@»R½¬sõ ÊÁÌÁLigS
ªyÛÉÁ[xqsVN][ªs« ²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õLiÀÁLiµj¶.»R½zmsöLi¿RÁVN][ªs« ²y¬sNTPgSÍýÜ®[ ©s[ xmsÖdÁí ÌÁVN]ÉíزR¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
NS¬sA FsÌÁVgæ]²ï¶R V ª«sWª«sVVÌÁVª«sV©«sVxtsvÌÁ NRPLiÛÉÁ[©yÌÁV\lgiµR¶V lLiÈýÁVaSLkiLRiNRP ÊÁÌÁLi NRPÌÁµj¶.
x¤¦¦¦Lki©±sgSÍýÜ[ ª«soLi²R¶gS®©s[@»R½¬sõ ÊÁLi¼½¬sxmsÛÉÁí x[qsVNRPV©«sõÈíÁVxmsÛÉÁí x[qsVNRPVLiµj¶ FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ.
A xmsÈíÁVNRPW²y FsÍØLiÉÓÁ xmsÈíÁV?˳ÁÏ ÌýÁWNRPxmso xmsÈíÁV@µj¶.
A xmsÈíÁVÍÜ[ÀÁNRPVäNRPV F¡LiVV©«s x¤¦¦¦Lki©±sNTP EzmsLji @LiµR¶ÈÁÛÍÁ[µ¶R V.@®µ¶[ gRi©«sVNRP ª«sVL][ ª«sV¬sztsQ@LiVV ª«soLiÛÉÁ[
A ú|msÇÁL`iNTP xmsNRPä Fsª«sVVNRPÌÁV xmsÈÁxmsÈÁ %sLjigji ¿RÁÀÁ誫spLRiVNRPV®©s[ªy®²¶[.
NS¬s,¬s»R½ùLi NRPxqsLRi»R½Vò ¿Á[}qsµ³¶R X²R¶NS¸R¶VV²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.@LiµR¶VNRP®©s[ A {ms²R¶©«s¬s»R½ÈíÁVN][giR ÖÁgS²R¶V.
FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁxmsÈíÁVÍÜ[©s« VLiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÉجsNTPúxms¸R¶V¼½õxqsWò @¼½NRPxtsí Q%sd VøµR¶ ®©s[ÌÁ%dsVµR¶NTP ÇØLS²R¶V
x¤¦¦¦Lki©±s.
FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁNRPW²y »R½©«s xmsÈíÁVª«sµR¶ÌÁNRPVLi²y @»R½¬s»][FyÛÉÁ[ ®©s[ÌÁ %dsVµR¶NTPÇØLjiLiµj¶ .
x¤¦¦¦Lki©±s,FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ Bµô¶R LRiWNRPÖÁzqs ª«sVÌýÁ¸R¶VVµô¶R ¹¸¶Wµ³¶R VÍýØ ¿RÁVÈíÁ¿RÁVÈíÁVN]¬s ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ µ]LýiR ²R¶Li
®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLRiV.µy¬s ËÜ¿RÁVè »R½©«sNTPgRiV¿RÁVèNRPVLiÈÁW, µy¬s ª«sVW¼½¿RÁÌýÁgS
»R½©«s¬s»yNRPV»R½WLiÛÉÁ[ ª«sÎÏÁ§þNRPLixmsLRi®ªsV¼½ò F¡»R½VLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±s NTP.
µy¬sNTP»][²¶R V FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁµR¶gæiR LRi @®µ¶[µ][ ªyxqs©«s.
G%sVÈÁµj¶?
xqsVöéLij LiÀÁLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±s NTPc NRPÌýÁVªyxqs©«s @µj¶. G »yÉÓÁ¿ÁÉíÜ[ FsNTPä @ÈÁ%sNRPVÌÁVNRPÉíÓÁ©«s NRPVLi²R¶ÌÁVµj¶Lizms,
NRPÌýÁV »ylgi[zqs ª«soLiÈÁVLiµj¶FsÌÁVgæ]²ï¶R V. ÊÁÌÁLigSx¤¦¦¦Lki©±s¬s NTPLiµj¶NTPµ]Lýij LiÀÁ, @»R½¬sõ®ªs[VNRPV»][ ®©s[ÌÁNRPV
µj¶gRiN]ÛÉÁí z[ qs©«sÈíÁ@»R½¬s gRiVLi®²¶ÌÁ %dsVµR¶FsNTPä NRPWLRiVèLiµj¶ FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ.
EzmsLRiLi»y®ªsÌÁVxmsÖÁNTP ª«s¿Á[èzqs©«sÛÉÁí^ Liµj¶x¤¦¦¦Lki©±s NTP aS*xqs A²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V. FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ¿Á[»½R VÌÁV
@»R½¬s¿RÁVÈíÁW ÕÁgRiVxqsVNRPVLiÈÁV©yõLiVV.
»R½ORPQßáLiGµ][ JÉÓÁ ¿Á[|qs¸R¶WùÖÁ»R½©«sV?
BLiNRPN]µô¶j ORPQßØÌÁV gRi²T¶}qsò»½R ©«s úFyßØÌÁVF¡ª«s²R¶Li ÆظR¶VLi.µR¶VLRi÷éLiR ª«sVLiVV©«sg]Li»R½V»][ NRPLRiVßá
FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ¬s @µj¶ÖÁLi¿RÁ²R¶LiÖdÁÌÁgS %s©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±s NTP.
Gµ][INRPÉÓÁ ¿Á[|qs¸R¶WùÖÁBxmsöV®²¶[!
zqs¬sª«sWÍýÜ»[ ½R ©«sNRPV @ÌÁªyÈÁLiVV©«sxqsí LiÉÞ= gRiVL]ò¿yèLiVV x¤¦¦¦Lki©±sNTP.®ªsLiÈÁ®©s[ aRPLkiLS¬sõ
DNRPVäÍØgRi¿Á[}qszqs ,¿Á[»½R VÌÁ»][FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ L]ª«sVVø¬s®ªs©«sNTPä ®©sÈíÁ²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V.@®µ¶[
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ªs« ²R¶VxmsogS »R½©«s NSÎÏÁþ¬sF~ÈíÁ µR¶gæiR LjiNTP ÍØNRPVä©yõ²R¶V.
@xqsÛÍÁ[»ygji »R½WÌÁV»R½W ª«so©«sõFsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ xmsÈíÁV»R½zmsö ,®ªs©«sNTPä %sLRiV¿RÁVNRPVxms²T¶F¡LiVVLiµj¶.A
xms²R¶ÈÁLixqsLjigæiR FsNRPä²R¶ xms²T¶LiµR¶LiÛÉÁ[,F¡©«sV F¡©«sV BLRiVNRPLiVV F¡LiVVÀÁ©«sõ NRPLi»R½ Íت«so©«sõ
gRiVx¤¦¦¦µyLjiNTP@²ï¶R LigS xms²T¶F¡LiVVLiµj . µy¬s»][,{qsry ª«sVW¼½NTP ÕÁLRi²y
ÕÁgjiLiÀÁ©«sÈýÁVª«sVWxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶ gRiVx¤¦¦¦µyLji.
@µj¶¿RÁWxqsWò ryÍÜ[¿ÁR ©«sgSÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @xmsöÉÓÁµyNS@»R½¬sNTP N]µô¶j µR¶WLRiLiÍÜ[¬sÌÁÊÁ²T¶
˳ÁÏ ¸R¶VúËØLi»R½VÌÁ»][¿ÁR WxqsVò©s« õ NRPLRiVßáJNRPä @LigRiÍÜ[ @»R½¬s ¿ÁLi»R½NRPV¿Á[Lij ªyÛÉÁ[xqsVNRPVLiµj¶.
""x¤¦¦Lki©±s.. ¬dsNRPV G%dsV NSÛÍÁ[µ¶R V NRPµy''@Liµj¶ FsLi»][ @Õ³Áª«sW©«sLigS,®ªsVVµR¶ÉÓÁ ryLjigS
@»R½¬sõGNRPª«s¿RÁ©«sLi»][ xqsLiËÜ[µ¶³j xqsWò.
""G%sVNSÛÍÁ[µ¶R V'' @©«sõÈýÁV@©«sV©«s¸R¶VLigS A®ªsV ®ªs©«sVõ¬s%sVLS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.@»R½©«sV @ÍØ
@LiÈÁVLi²R¶gS®©s[,@»R½¬s ˳ÁÏ VÇجsNRPLiVV©«sgS¸R¶VLi ©«sVLi²T¶ úxqs%sxqsVò©s« õ®ªs¿RÁèÉÓÁ LRiNRPLò iA®ªsV
˳ÁÏ VÇجsõ»R½²R¶ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
""x¤¦¦¦Lki©±s''@Liµj¶ NRPLRiVßá Ëص³¶R gS.
""gS¸R¶VLiÀÁ©«sõ®µ¶['' @¬s ¾»½[ÖÁgæS©«sªy*²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
µR¶V:ÆجsõAxmsoNRPVLiÈÁW FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ\®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ NRPLRiVßá.»R½LS*»R½ ÛËÁµR¶VLRiVgS""µyLji NRP²ï¶R LigS
xms²T¶F¡LiVVLiµj¶FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ , NRPµj¶ÖÁ}qsòª«sV×dÁþ ÛÍÁ[ÀÁª«sV©«s%dsVµR¶ xms²R¶V»R½VLi®µ¶[®ªsW?FsÍØgRi?''
"" µy¬sN][ªs« WLæiR Li ª«soLiµj¶'' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
@NRPä²R¶lLiLi²R¶V ¿ÁNRPVª«sVVNTP LSÎÏÁ§þª«so©yõLiVV . ªyÉÓÁ¬sgRiÊÁ gRiÊÁ INRP µy¬sNTP INRPÉÓÁ»yNTPxqsWòLiÛÉÁ[ ¬sxmsöV
LRiª«s*ÌÁVFsgRizqsxms²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLiVV.ªyÉÓÁ ry¸R¶VLi»][ ©yLRi¿RÁVÉíÓÁ©«s ÇÁLi»R½Vª«so»][NPR ¬s
@LiÉÓÁLi¿y²R¶V.A ÀdÁNRPÉÓÁ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[®µ¶[µ¶k xmsùLigS ®ªsÌÁgRi²R¶Li®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶@µj¶, µy¬sõ NSgRi²yÍØ
Fs²R¶ª«sV¿Á[»][Fò sÌÁVgæ]²ï¶R V¬s @µj¶ÖÁLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
®ªsLiÈÁ®©s[ÕÁ³d NRPLRiLigS ª«sVVNRPVä»][ aRP˳ÁôÏ Li¿Á[xqsVò ©«sÌýÁÉÓÁÇÁ²R¶ÌÁ µR¶¸R¶VùLiÍØÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ ,
ÛÍÁ[xqsWò®©s[@»R½¬s %dsVµR¶ %sLRiV¿RÁVNRPVxms²R¶ËÜ[LiVVLiµj¶.
»R½©«s¿Á[¼½ÍÜ[¬s NSgRi²y¬sµy¬sNTP @²ï¶R LigS |msÉíزR¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @²R¶%s ª«sVXgSÌÁNTPxqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[
¬sxmsöV¬s¿RÁW}qsò ¿yÍØ Ë³ÁÏ ¸R¶VLi.
x¤¦¦¦Lki©±s¿Á[¼½ÍÜ[¬s NSgRi²R¶ª«sVLiÈÁ¬s ¿RÁWzqs xqsLiN][¿ÁR LigSAgjiLiµj¶ FsÌÁVgRiVÊÁLiÉÓÁ.NS¬s NRPzqs
xmsÈíÁÛÍÁ[NPR F¡»R½VLiµj¶ @µj¶.@LiµR¶VNRP¬s ¾»½gjiLiÀÁª«sV×dÁþ ª«sVVLiµR¶VNRPVµR¶WNTPLiµj¶.
®ªsLiÈÁ®©s[¿ÁR VLRi¿RÁVLRi ª«sV¬s @LiÈÁVN]¬sNSÌÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLiVVµy¬s ®ªsLiúÈÁVNRPÌÁV.
µy¬s»][Ëص³¶R ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[NPR ,gRigæ]Ì[ ÁVgS @LRiVxqsWò @NRPä²R¶©«sVLiÀÁ ®ªs[giR LigS FyLjiF¡LiVVLiµj¶.
µk¶LçiR LigSaS*xqs ¼d½xqsVN]¬s "" xmsµR¶ NRPLRiVßØ''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
ªyÎÏÁ§þ@²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶V ®ªs[¸¶R VNRPª«sVVLi®µ¶[ ÀÁú»R½\®ªsV©«saRPËôØÛÍÁ[ª¯[ %s©«sxms²R¶ÈÁLi®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLiVV.c@¼½
µR¶WLRiLigS. ¿Á%s ª«sgæij %s©«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
""®µ¶[bPLig`i''@Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ gRiÉíÓÁgS"" C ÑÁLiÊÁWLRiW G²T¶? NRP©«sxms®²¶ï ?[ ''
DÖÁNTPäxms²T¶ ¿RÁWaS²R¶V ®µ¶[bPLig`i""BxmsöÉÓÁµyNS BNRP䮲¶[ªs« oLi®²¶[®©s[ ?'' @©yõ²R¶VAµR¶VLôSgS.
Bµô¶R LRiWNRPÖÁzqs ¿yÌÁ }qsxmso ®ªs¼½NSLRiV.NS¬s x¤¦¦¦Lki©±s, NRPLRiVßáNRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.
""®©s[©s« V¿ÁÊÁV»R½W®©s[ ª«so©yõ©y.ª«sV©«s NRPÎÏÁþÍÜ[NSLRiLi N]ÉíÓÁ FyLjiF¡¸R¶WLRiVªyÎÏÁ§þ''@Liµj¶ ÀÁN`PÖdÁ
AúN][aPR LigS.
""F¡¬s¸º¶V... FsLi»R½ µR¶WLRiLi F¡gRiÌÁLRiV..BÛÉÁí [ xmsÛÉÁí r[ yòLi''@©yõ²R¶V ®µ¶[bPLig`i \®µ¶³ LRiùLiN][ÍÜ[öNRPVLi²y.
@Li»R½ÍÜ[®©s[@»R½¬s µR¶Xztsí Q¬s ANRPL<ij Li¿yLiVVlLiLi²R¶V ÇÁ»R½ÌÁ @²R¶VgRiVÇزR¶ÌÁV. ªyÉÓÁ¬sxqsgRiLRi*LigS ÀÁN`P ÖdÁ NTP
¿RÁWzmsLi¿y²R¶V®µ¶[bPLig`i .
""@LiÛÉÁ[,LRix¤¦¦¦xqsù ª«sWLæiR Li\®ªsxmso rygjiF¡¸R¶WLRi©«sõª«sWÈÁ %dsÎÏÁ§þ''@Liµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS.
""@ª«so©«sVª«sVLji, BLiZNPNRPä²T¶NTP F¡»yLRiV?'' @©yõ²R¶V ®µ¶[bPLig`i @¬s,@NRP䮲¶[ ÉØLi ÉØLi @®©s[²¶R xmsöV
ÍØLiÉÓÁµj¶Â¿Á[¼½ÍÜ[NPT ¼d½xqsVN]¬sLRix¤¦¦¦xqsù xqsLiZNP[»yÌÁVxmsLixmso»R½V©«sõÈýÁVAzms Azms µy¬s %dsVµR¶ G®ªs[ª¯[aPR ˳ôØÌÁV
¿Á¸R¶Vù²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V.
A aRP˳ôØÌÁxqsLiZNP[»½R Li A ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ªs« o©«sõ @ÈÁ%sNRPVÌÁLiµR¶LjiNTP@LôiR Q\®ªsVLiµj¶ ""xmsÈÁõLi..zmsÌýÁ»][... NRPÌÁzqs...
ÑÁLiÊÁWLRiV..LRix¤¦¦¦xqsù..ª«sWLæS©«s...FyLjiF¡»R½V©yõ²R¶V?..
xmsÈíÁVN][Li²R¶x¤¦Ü[''
N]µô¶j ORPQßØÌÁ »R½LS*»R½,N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁ ª«sVLiµj¶xmsLjilgi¼½ò ª«sxqsVò©s« õÈýÁVFyµyÌÁ xqsª«s*²T¶ %s©«sxms²T¶Liµj¶.µy¬s»][
FyÛÉÁ[c N]¬sõ ª«sLiµR¶ÌÁg]Li»R½VÌÁV ª«sVVNRPNò RPLihRiLi»][ ®ªs[xqsVò©s« õ ZNP[NPR ÌÁV¸R¶VVµô¶R ¬s©yµyÍýØA ÍÜ[¸¶R VÍÜ[
úxms¼½µ³¶R *¬sLi¿yLiVV.
""N]Li²R¶ª«sVNRPLRi x¤¦Ü[LiR ª«sVNRPLRix¤¦Ü[x¤¦> Ü[¸¶º V''""N]Li²R¶ ª«sVNRPLRi x¤¦Ü[LiR ª«sVNRPLRix¤¦Ü[x¤¦> Ü[¸¶º V''
»R½zmsöLi¿RÁVNRPVF¡»R½V©«sõ ÑÁLiÊÁWLRiV¬sxmsÈÁõLizmsÌýÁ NRPLRiVßá¬s xmsÈíÁVN]¬s ¬sÌÁVª«so©y
ÀdÁlLi¸R¶WùÌÁ©«sõNRPX»R½ ¬saRPè¸R¶VLi»][ xmsLRiVgRiVÌÁV¼d½xqsVò©yõLRiV @ÈÁ%sNRPVÌÁV.
@NRPä²R¶xqsí W²T¶ ¹¸¶WÍÜ[¬s úF~ÛÇÁORPQ©s± LRiWLiÍÜ[c
»R½©«s˳ÁÏ VÇÁLi %dsVµR¶ xms²ï¶R NTPa][Li` ¿Á[»½R VÌÁ¬s%sxqsVLRiVgS ®©sÛÉÁí z[ qsLiµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½. »][NPR »]NTPä©«s
»y¿RÁVÍØÀÁªyÌÁV©«s ÛÍÁ[ÀÁ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶. NS¬sxmsÈíÁV %s²R¶ª«sÛÍÁ[µ¶R VNTPa][Li` , ª«sV×dÁþ A®ªsVNTP
¿Á[LiR Vª«sNSËÜ[¸¶R W²R¶V. %sx¤¦¦¦*ÌÁLigS@ÈÁW,BÈÁV ¿RÁWxqsWò ª«sVLjiLi»R½µR¶WLRiLigS ÇÁLjigjiLiµj¶
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.˳ÁÏ ¸R¶VLi»][ NRPLizmsr¡òLiµj¶
¿RÁÈÁVNRPVä©«sA LRiWLi »R½ÌÁVxmsoÌÁV ¾»½LRiV¿RÁVNRPV©yõLiVV.ÍÜ[xmsÖÁNTP LSgS®©s[ ËÜ[ÌÁí V|msÛÉÁí a[ S²R¶V NTPa][Li` c
ª«sVVLiµR¶VÇØúgRi»R½gò S, NS¬s A ËÜ[ÌÁí VxqsLjigS xms²R¶µR¶©«sõ xqsLigRi¼½NTPa][Li` NTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.ÊÁ¸R¶VÈÁ©«sVLiÀÁ®©s²T¶¾»½[
¿yÌÁV¾»½LRiV¿RÁVNRPVF¡»yLiVV A»R½ÌÁVxmsoÌÁV.
A »R½ÌÁVxmsoÌÁV¾»½LRiV¿RÁVN][ªs« ÈÁLi»][ÛÉÁ[ ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿Á[èaSLRiV\®²¶LRiNíPR L`i LRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P, ZNP®ªsVLSª«sV©±s
Aµj¶»R½ù.
®ªsLiÈÁ®©s[úFyßáLi ÛÍÁ[ÀÁª«sÀÁè©«sÈíÁLiVVLiµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ NTP.NS¬s NTPa][Li` ®ªsVVx¤¦¦¦Li ª«sWú»R½Liª«sW²T¶F¡LiVVLiµj¶.
»R½©«sV»R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«sxms¬sNTP %sxmnsVõLi NRPÖÁgji©«sLiµR¶VNRPVxmsÈíÁLS©«sLi»R½ N][xmsLiª«sÀÁèLiµj¶ @»R½¬sNTP.
AúgRi¥¦¦¦¬sõ@µR¶VxmsoÍÜ[ |msÈíÁVN][ÛÍÁ[NPR F¢LRiVxtsQLigS @©yõ²R¶V ""®ªs[V©«sL`i=@®©s[%s ª«soLiÉظR¶V¬s@xqsÌÁV
¾»½ÖÁ¸R¶Vµy%dsVNRPV ®ªs[V%sVNRPä²R¶ ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[ªs« VVLiµR¶V ®ªs©«sVNS ¿RÁW²R¶NRPVLi²R¶ÇÜLRiÊÁ²T¶
ª«s¿Áè¸R¶Vù²R¶®ªs[V©y. ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿Á[誫sVVLiµR¶VxmsLjiøxtsQ©s± ¼d½xqsVN][ªyÌÁ®©s[ÇØì ©«sLi ÛÍÁ[µy?''
@»R½©«sV@ÍØ ª«sWÉýزR¶»y²R¶¬sª«spz¤¦¦¦Li¿RÁ¬s\®²¶LRiNíPR L`i LRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P,Aµj¶»R½ù
¬s®ªs*LRiF¡LiVV¬sÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶WLRiV.NTPa][Li` %dsVµR¶ NRPÖÁgji©«s N][Fy¬sõ@ßáV¿RÁVNRPVLiÈÁW @Liµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½
""®ªs[V®ªs[V%dsVLS¿RÁNSLSùÌÁV ¿RÁLjièLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µ¶R VÛÍÁ[Li²T¶.%dsVLRiV LSª«s²R¶Li
ª«sÌýÁª«sVVLi¿RÁVNRPVF¡LiVVLi®µ¶[%sVÛÍÁ[µ¶R V.ª«sVLi¿Á[ ÇÁLjigjiLiµj¶''
""Gª«sVLiVVLiµR¶ª«sWø?''@©yõ²R¶V \®²¶LRiNíPR L`i LRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`PAµR¶VLôSgS.
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½Gµ][ ¿ÁxmsöËÜ[»½R VLiÛÉÁ[A®ªsV¬s ¿Á[»][ò ªyLjiLiÀÁ,»R½©«s xmsLRiVª«so
NSFy²R¶ª«sV©«sõÈíÁVúFy®µ¶³ ¸[ ¶R VxmspLRi*NRPLigS ¿RÁWaS²R¶VNTPa][Li` .
@»R½¬s\®ªsxmso JryLji @xqsx¤¦¦¦ùLigS¿RÁWzqsLiµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.B»R½©«sV %s¿RÁORPQßá,%s®ªs[NPR Li ÛÍÁ[¬s xmsaRPVª«soÍØLiÉÓÁ
ªy²R¶V NSª«s¿RÁVè.NS¬s FsLi»R½LiVV©y B»R½©«sV»R½©«s ryÉÓÁ©«sÈÁV²R¶V.B»R½¬s»][
g]²R¶ª«s|msÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[»½R ©«sV g]²R¶ ª«s xms²R¶V»R½VLiµj¶.
@LiµR¶LjiNUPBÊÁ÷Liµj¶gS ª«soLiÈÁVLiµj¶A xmsLjizqsó ¼½. B»R½¬s úxmsª«sX¼½ò¾»½ÖÁzqsLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁBNRP©«sVLiÀÁ »R½©«s
ÇØúgRi»R½Íò Ü[»½R ©«sV ª«soLi²R¶ÈÁLiª«sVLiÀÁµj¶ . úxmsxqsVò»y¬sNTPª«sWú»R½Li C %sxtsQ¸¶R W¬sõª«sVLjièF¡¾»½[ ª«sVLiÀÁµj¶.
@ÍØINRP ¬sLñiR ¸R¶W¬sNTP LSgS®©s[ ª«sWÈÁª«sWlLi[èxqsWò@Liµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½""G%sVÉÓÁ \®²¶LRiNíPR L`i gSLRiW,LRi|tsQ£qs
®ªs[xqsVò©yõLS BxmsöV²R¶V?''
""@ª«so©«sª«sWøcBxmsöV®²¶[ úzmsLiÉÞ= ª«s¿yèLiVV'' @©yõ²R¶V \®²¶LRiNíPR L`i LRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P.
zmsn ÍÞøxtswÉÞ Â¿Á[¸¶R VgS®©s[ËØgS ª«s¿yè¸R¶V©«sVNRPV©«sõuyÉÞ= ¬s IZNP[ uyÉÞ= gS ª«sWL`iä¿Á[zqs , ªyÉÓÁ¬s
ÛÍÁ[ÊÁlLi[ÈÁLjiÍÜ[úzmsLiÉÞ= ¼d½LiVVLiÀÁ ,AúzmsLiÉÞ= ¬s úF~ÛÇÁNíPR V¿Á[xqsVN]¬s ¿RÁWryòLiR V ""LRi|tsQ£qs''@LiÉØLRiV
ªyÉÓÁ¬s.
""@LiVV¾»½[ªs« V©«s®ªsVLiµR¶VNTPNRPä²R¶ª«sV©«sLi ®ªs×ÁþF¡µyLi''@©yõ²R¶V NTPa][Li` ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½\®ªsxmso
ryÕ³ÁúFy¸R¶VLigS¿RÁWzqs, @»R½¬sNTPLiNS AaRP ¿yª«sÛÍÁ[µ¶R V.
@»R½¬sõNRPÉÞ Â¿Á[xqsWò @Liµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ c ""%dsVNRPV@©«sª«sxqsLRiª«sV©«sVNRPVLiÛÉÁ[%sd VLRiV ®ªsÎØþLi²T¶. ®©s[©s« VLRi|tsQ£qs
¿RÁW²yÖÁ''
®ªsVVx¤¦¦¦LigRiLiÈÁV |msÈíÁVN]¬s Gµ][g]ßáVgRiV»R½V @NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶VNTPa][L`i .
»R½©«sNRPLiÛÉÁ[ªs« ¸R¶VxqsVÍÜ[ ÀÁ©«sõ®µ¶[@LiVV©y »R½©«sNRPLiÛÉÁ[ªs« VVLi®µ¶[ BLi²R¶{qsí ûÍÜ[NSÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½
¬sÌÁµ]NRPVäN]¬s|msµô¶R {¤¦¦¦L][LiVV©±s@LiVVLiµj¶. zqs¬sª«sWÍýÜN[ PT LSNRPª«sVVLiµR¶V©«sVLi¿Á[ªs« Vµ³¶R Vª«sV¼½
@Õ³Áª«sW¬s»R½©«sV.
A®ªsV©«sÈÁ©«sZNP[ NSµR¶V cA®ªsVr¡¸R¶VgS¬sNTP NRPW²y. N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ©«sVLiÀÁ A®ªsV N][xqsLi
NRPÌÁÌÁVNRPLiÈÁV©yõ²R¶V »R½©«sV.NRPÌÁÍÜ[®©s[ ª«sLjiLi¿y²R¶VA®ªsV¬s NRPÌÁª«sLjiLiÀÁF¡¸R¶W²R¶V.
Bxmsö²y®ªsVNTP¿Á[LiR Vª«s¹¸¶[Vù@ª«sNSaRPLi ª«sÀÁèLiµj¶.µk¶¬sõ%s¬s¹¸¶VVgjiLi¿RÁVN][ªyÖÁ»R½©«sV ª«sµR¶VÌÁVN][²¶R V.\|msgS
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½NTP x¤¦¦¦Lki©±s %dsVµR¶ª«sV©«sxqsV ª«soLiµR¶¬s¾»½ÌÁVxqsV »R½©«sNTP.
NS¬sx¤¦¦¦Lki©±sNTP NRPW²y A®ªsV%dsVµR¶ ª«sV©«sxqsV ª«soLiµ][ÛÍÁ[µ][ xqsLjigS ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.
ª«soLi®²¶[ªs« oLiÈÁVLiµj¶. FsLiµR¶VNRPVLi²R¶µR¶V?ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ ÍØLiÉÓÁ@LiµR¶gRi¾»½ò F~LiµR¶VN][LiR ¬s ®ªsVVgS²R¶LiÈÁW
ª«soLiÉزyª«sVVÍýÜN[ SÍýÜ[ NRPW²yª«soLi²R¶²R¶V.ª«soLi²R¶²R¶V.
NS¬sx¤¦¦¦Lki©±s xqsLigRi¼½NTPa][Li` NTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶Vc xqs¿RÁèLji»R½V²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.@»R½¬s {qsäQû©±s B®ªs[VÇÞNRPLiÛÉÁ[ NRPW²y
Dµy»R½Lò igSª«soLiÈÁVLiµj¶ @»R½¬sLji¸R¶VÍÞ \ÛÍÁ£msn B®ªs[VÇÞ.
@µj¶¾»½ÖÁ¸R¶V¬s NTPa][Li` @©«sVNRPV©yõ²R¶V.®ªsVVµR¶ÉÓÁ©«sVLiÀÁ»R½©«sNTP úxms»R½ùLôij .G©yÉÓÁ\ZNP©y
@»R½¬sõ®µ¶ÊÁ÷¼d½¸R¶WÖÁ,úF~|mnsxtsQ©s« ÍÞ gS, xmsLRi=©«sÍÞgS NRPW²y.
@»R½©ý¯ª[ s« o©«sõ C NSLi|mýsNRPV= ¿yÌÁª«sVLiµj¶NTPÀÁú»R½LigS »][¿ÁR ª«s¿RÁVè.NS¬s »R½©«s \|qsNSÌÁÑÁBµj¶.
úF~|mnsxtsQ©s« ÍÞgS x¤¦¦¦Lki©±s róy©«sLiÍÜ[@»R½©«sV ª«so©yõ²R¶VBxmsö²R¶V . ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½¬s NRPW²y »R½©«s
ª«saRPLi¿Á[xqsVNRPVLiÛÉÁ[,@xmsöV²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s¬s @¬sõ %sµ³yÌÁ ®µ¶ÊÁ÷¼d½zqs©«sÈýÁª«so»R½VLiµj¶.úxms»R½ùLôiðj ¬s
Fy¾»½[zqs,xqsLixmspLñiR %sÇÁ¸R¶VLi ryµ³¶j LiÀÁ©«sÈýÁª«so»R½VLiµj¶.
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼d½c Bªy*ÖíÁNTP »R½zmsöLi¿RÁVN][gRiÍæت«so.NS¬s FsLi»R½NSÌÁLi »R½zmsöLi¿RÁVNRPV¼½LRiVgRiV»yª±s?
¿RÁWryò©s« V,©yNRPV µR¶WLRiLigS ª«soLi²R¶ÈÁª«sVLiÛÉÁ[zqs¬sª«sW LRiLigS¬sNTP µR¶WLRiLigS
ª«soLi²R¶ÈÁª«sV¬s¾»½ÖÁ¸R¶V¿Á[ryò©s« V.ª«sVµ³¶R Vª«sV¼d½ c¿RÁWxqsVòªs« oLi²R¶V!
%sxqsVLRiVgS®ªs×Áþ »R½©«s NSLRiVÍÜ[NPR WL][è©yõ²R¶V NTPa][Li` . NTPa][Li` úF~ÛÇÁORPQ©s± LRiWLiÍÜ[LiÀÁ
®ªsÎÏÁþgS®©s[®ªsVVx¤¦¦¦®ªsVV¥¦¦¦ÌÁV¿RÁWxqsVNRPV©yõLRiV \®²¶LRiNíPR L`iLRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P, Aµj¶»R½ù.
""úF~ÛÇÁORPQ©s± ®ªsVVµR¶ÛÍÁÈíÁª«sVLiµyª«sWryL`i?'' @©yõ²R¶V Aµj¶»R½ù.
»R½ÌÁxmsLiNTPLi¿y²R¶V \®²¶LRiNíPR L`i LRixmnsVVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P.
úF~ÛÇÁORPQ©s± ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶ .®²¶»`½ ªyÖdÁÍÜ[ÛÉÁÖÁr¡ä£ms N]Li²R¶%dsVµR¶¼d½zqs©«s |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i\|mnsÉÓÁLig`i {qs©ýs« V
NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõLiVV{qsäQû©±s %dsVµR¶.
»R½LS*»R½@gSµ³¶R \®ªsV©«s A ÍÜ[¸¶R V»yÌÁVNS GLji¸R¶VÍÞ uyÉÞ=NRP©«sxms²ïyLiVV. A »R½LS*»R½¾»½LRi %dsVµR¶
NRP©«sxms²ï¶R %szqs¬sª«sW N][xqsLi ¼d½xqs©«s uyÉÞ=NSª«so. ¸R¶VW¬sÉÞ ®ªsVLiÊÁL`i=@LiµR¶LRiV NRPNS%sNRP\ÛÍÁ
xmsLjilgi²R¶V»R½V©«sõµR¶XaRPùLi NRP©«sxms²T¶Liµj¶.\ÛÍÁ£msn uyÉÞ= @ª«s¬dsõ.
lLixmsö®ªs[¸¶R V²R¶Liª«sVLjièF¡LiVV©«sÈýÁV¿RÁWr¡òLiµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½. r~ª«sVøzqsÖýÁ NTPa][Li`
¿Á[»½R VÍýܪ[ yÖÁF¡LiVVª«soLiµj¶ »R½©«sV.»R½©«s¬s ©«s²T¶zmsLi¿RÁVNRPVLiÈÁW|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i
\®ªsxmso¼d½xqsVZNPÎÏÁ§þ»R½V©yõ²R¶VNTPa][Li` .
»R½ª«sV®ªs©«sVNRPgS c »R½LRiVª«sVVN]xqsVò©s« õÈíÁVxmsLjilgi»R½VòN]xqsVò©yõLRiV @ÈÁ%sNRPVÌÁV.
G%sVÉÓÁµR¶Li»y?
""G%sVÉÓÁµj¶? ú{msn ÇÞ'' @©yõ²R¶V \®²¶LRiNíPR L`iLRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P AaRPèLRiùLigS.
""Aµj¶»yù,ªyÉÔÁ£qs µj¶£qs ?''
g]Li»R½Vxqsª«sLjiLi¿RÁVN]¬s ¿ÁFyö²R¶VZNP[®ªs[VLSª«sV©±s Aµj¶»R½ùc ""ryL`i... A L][ÇÁÙ©«s ÛÉÁÖÁr¡ä£msN]Li²R¶%dsVµR¶NTP
@ÈÁ%sNRPVÌÁVª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶Vª«sV©«sª«sVLiµR¶LRiLi x¤¦¦¦§ÉØx¤¦¦¦§ÉÓÁ©«s|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní Lý]¼[ ½Ljigji ª«s¿Á[èaSLiNRPµye
@xmsöV²R¶V ©yN][ @LiVV²T¶¸R¶Wª«sÀÁèLiµj¶. ˳ÁÏ ¸R¶W©«sNRPLigSª«so©«sõ A µR¶XaSùÌÁ©«sV\ÛÍÁ£msn gS xtswÉÞ
¿Á[}qsòFsxmsöÉÓÁNRP©yõ xms¬sNTP ª«sxqsVòLiµj¶NRPµy @¬s xtswÉÞ Â¿Á[}qsry©«sV..''
""¬dsxqsª«sV¸R¶VxqsWöéQ Lij ¬ò s®ªsV¿RÁVèN][ªyÖÁ. ª«sVLiÀÁxms¬s¿Á[aSª«so FsN`P=ÛÍÁLiÉÞuyÉÞ='' @©yõ²R¶V
\®²¶LRiNíPR L`iLRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P ®ªsVxmsöVµR¶ÌÁgS.
""JZNP[..úF~{qs²`¶''
ª«sV×dÁþ¾»½LRi%dsVµR¶ µR¶XaSùÌÁV NRP©«sxms²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLiVV.¸R¶VW¬sÉÞ ®ªsVLiÊÁL`i=@Li»y |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i¬s
xqs%dsVzmsLi¿Á[ryLRiV. ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½¬s |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`iÍÜ[NPT FsNTPäxqsVò©yõ²R¶VNTPa][Li` .
A ®ªs©«sVNRPgSAÈÁ%sNRPVÌÁV ª«soLRiVNRPVÌÁVxmsLRiVgRiVÍÜ[ò N]Li²R¶N]ª«sVø¬s¿Á[LiR VN][ªs« ²R¶Li NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶.
ªyÎÏÁþª«sVµ³¶R ù ..AaRPèLRiùLigS¿RÁWzqsLiµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.ªyÎÏÁþ ª«sVµ³¶R ù..
ÀdÁlLiNRPÈíÁVN]¬s J @ª«sWøLiVV.
%sÀÁú»R½LigSª«soLiµj¶ Bµj¶ A Aª«sWøLiVVúxmsNRPä©«s ...@µj¶ Fsª«sLRiV?¿RÁÈÁVNRPVä©«s ÛÍÁ[ÀÁ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
Fsª«sLRiV? Fsª«sLRiµj¶? ª«sVLRiVORPQßáLiA®ªsV g]Li»R½V ÀdÁÌÁVèNRPV©«sõÈíÁV|msµô¶R ZNP[NRP ®ªsÌÁVª«s²T¶Liµj¶.
""\®ªsVgS²`¶.... x¤¦¦¦Lki©±s!©y x¤¦¦¦Lki©±s! ¿RÁWaSLS@µj¶g][ @NRPä²R¶ ÊÁ¼½ZNP[ªs« o©yõ²R¶V ©y x¤¦¦¦Lki©±s''
""ªyÉÞªyÉÞ ?ªyÉÞ ?'' @©yõ²R¶V\®²¶LRiNíPR L`i LRixmnsVVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P.
"" x¤¦¦¦Lki©±s@µj¶g][ .. @NRPä²R¶ ... NRP©«sÊÁ²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R W?'' @LiÉÜ[Liµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ FsgêiR ÉÓÁLig`igS.
"" ú{msn ÇÞ¿Á¸R¶VùLi²T¶'' @©yõ²R¶V\®²¶LRiNíPR L`i LRixmnsVVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P.
úF~ÛÇÁORPQ©s± AgjiF¡LiVVLiµj¶. LkiÌÁV¬s NSxqsò®ªs©«sNTPä ¼½zmsö ª«sV×dÁþúF~ÛÇÁNí̀P ¿Á[aSLRiV.@ÈÁ%sNRPVÌÁV ¾»½LRi
%dsVµR¶NRP¬szmsLi¿RÁgS®©s[ A µR¶XaRPùLiµR¶gæiR LRi ª«sV×dÁþ ú{mnsÇÞ¿Á[LiVVLi¿y²R¶V \®²¶LRiNíPR L`iLRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P.
@NRPä²R¶zmsn ÍÞø ¬s NRPÉÞ Â¿Á[zqs,ª«sW%s¹¸¶WÍØÍÜ[ |msÈíÁVN]¬s¿RÁWaSLRiV.
""xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LiÛÍÁ[µ¶R V .. @»R½©«sVx¤¦¦¦Lki®©s['' @©yõ²R¶VAµj¶»R½ù.
A zmsn ÍÞø¬s Fs©±sÍØLềi ¿Á[LiVVLi¿y²R¶V.A |msµô¶R úzmsLiÉýÜ[ Bxmsö²R¶Vxqsöxtsí QLigS NRP©«sxms²R¶V»R½V©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
xmsoÖÁ»][ÌÁV®ªsVVÌÁNTP ¿RÁVÈíÁVN]¬sxmsLRiª«sVbPª«so²T¶ÍØ ª«so©yõ²R¶V.
""@ª«so©«sV.. x¤¦¦¦Lki©±s úÊÁ¼½ZNP[ªs« o©yõ²R¶V'' @©yõ²R¶V\®²¶LRiNíPR L`i LRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`PNRPW²y
®ªsLiÈÁ®©s[xmsLjilgi¼½ò Fn¡©±s µR¶gæiR LRiNRPV®ªs×ÁþLiµj¶ c LRixmnsVxms¼½BLiÉÓÁNTP ©«sLiÊÁL`i ²R¶¸R¶VÍÞ¿Á[zqsLiµj¶.
LRixmsn Vxms¼½|qsúNRPÈÁLji \ÛÍÁ©ý¯N[ PT ª«s¿yè²R¶V.
""®©s[©s« Vª«sVµ³¶R Vª«sV¼½¬s...ryL`iª«so©yõLS?'' @Liµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
""ÛÍÁ[LiR ª«sWøA¸R¶V©«s \®ªsÇØg`i ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV''
""®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLS...®ªsÎØþLS?''
""xmsµj¶¬sª«sVVuyÌÁ úNTP»R½LiFsLiVVL`i F¡LíiR VNTP ®ªsÎØþLRiª«sWø''
®ªsLiÈÁ®©s[Lij zqsª«sL`i úZNP²T¶ÍÞ %dsVµR¶|msÉíÓÁzqsLiµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.Ljixqsí V ªy¿`Á ÍÜ[ \ÛÉÁLi¿RÁWxqsVNRPVLiµj¶.
»R½LS*»R½®ªs[giR LigS ®ªs×ÁþF¡LiVV »R½©«sNSLRiVÍÜ[ NRPWLRiVèLiµj¶.
BLRi\®ªs¬sª«sVVuyÌÁ »R½LRiVªy»R½NSLRiV FsLiVVL`i F¡LíRiV¬s ¿Á[LiR VNRPVLiµj¶. xqsLjigæS |qsNRPWùLjiÉÓÁ ¿ÁN`PÍÜ[NPT
@²R¶VgRiV|msÈíÁËÜ[»½R V©«sõLRixmsn Vxms¼½ NTP ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½g]Li»R½V %s©«sxms²T¶Liµj¶.
L]xmsöV%s©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶ A g]Li»R½VÍÜ[.""xqsL`i ... xqsL`i ''
®ªs©«sNTPä¼½Ljigji ¿RÁWzqs AaRPèLRiùLigS@©yõ²R¶V LRixmsn Vxms¼½ ""G%sVÉÓÁª«sVµ³¶R W..Gª«sVLiVVLiµj¶.?''
""xqsL`i... x¤¦¦¦Lki©±s ÊÁ¼½ZNP[ªs« o©yõ²R¶V''
@NRPä²R¶V©«sõªyÎÏÁþLi»y AaRPèLRiùLigSA®ªsV \®ªs}ms ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
""ª«sVµ³¶R WGLi ÇÁLjigjiLiµj¶? %sª«sLRiLigS ¿ÁxmsöV''@©yõ²R¶V LRixmnsVxms¼½ .
xqsgRiLixqsgRiLi ªyNSùÌÁ»][®©s[, ÇÁLjigjiLiµR¶Li»y¿ÁzmsöLiµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½. @µj¶ %s©«sgS®©s[ LRixmsn Vxms¼½®ªsWx¤¦¦¦Li
xqsí W²T¶¹¸¶WÍÜ[AL`iä \ÛÍÁÉÞ ÍØ ®ªsÖÁgjiF¡LiVVLiµj¶.
@»R½©«sVFsLiVVL`i F¡LíiR V ©«sVLi¿Á[x¤¦Ü[Li %sV¬sxqsí L`i LRiLigSLSª«soNTPFn¡©±s ¿Á[aS²R¶V. ÌÁNUPägSBLiÉÓÁ µR¶gæiR lLi[
ª«so©yõ²R¶Vx¤¦Ü[Li%sV¬sxqsí L`i . A¸R¶V©«sLRixmsn VVxms¼½ NTP \|¤¦¦¦xqsWäÍýÜN[ ýS£qs ®ªs[VÉÞ. ""LRiLigS ...
LRixmsn VVxms¼½z¤¦¦¦¸R¶VL`i''
"" JLji....©«sVªy* ¿ÁxmsöLS..FsÍت«so©yõ¸º¶V ¬ds zqs¬sª«sWÌÁV?''@©yõ²R¶V LRiLigSLSª«so
¿RÁ©«sVª«sogS.
""LRiLigS,¿yÍØ {qsLji¸R¶V£qs ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLiJÉÓÁ ª«sÀÁè xms²T¶Liµj¶.''
®ªsLiÈÁ®©s[LiR LigSLSª«so g]Li»R½V ª«sWLjiF¡LiVVLiµj¶"" LRixmsn VV..ªyÉÞ }¤¦¦¦|ms©±s?'' @©yõ²R¶V ÇØúgRi»R½gò S.
¿Áxmsö²R¶Li®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶VLRixmsn Vxms¼½. »R½LS*»R½ ¬sµy©«sLigS@©yõ²R¶V LRiLigSLSª«so
""%dsV{¤¦¦¦L][ NRP©«sxms²R¶NRPF¡ª«s²R¶ÈÁLigRiVLjiLiÀÁ ®©s[©s« V %s©yõ©«sV.@LiVV¾»½[ @»R½©«sV BLiNS ÊÁ¼½ZNP[ªs« o©yõ²R¶©«sõ
ª«sWÈÁ.LRixmsn VV..©«sVª«so* lLiLi²R¶V |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`iÌÁV AlLi[LiÇÞ Â¿Á[¸¶R VgRiÌÁªy?®©s[©s« V ®ªsVLjiNRPÍýØLiÉÓÁF¡ÖdÁxqsVÌÁ¬s
xmsLixmso»y©«sV.@»R½¬sõ ®ªs©«sNTPä ¼d½xqsVNRPVLSª«s²y¬sNTP@¬sõ úxms¸R¶V»yõÌÁV¿Á[µôyLi''
""@ÈÁ%sNRPVÌÁª«sVµ³¶R ù ÀÁNRPVäNRPVF¡¸R¶W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s . ªyÎÏÁ§þN][F¡ú®µ¶[NPR Li»][
ª«so©«sõÈíÁV¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶cª«sWªyÎÏÁ§þ ¿ÁzmsöLiµy¬sÊÁÉíÓÁ ¿RÁW}qsò@LiµR¶VNRP¬s A¸R¶VVµ³yÌÁV@%s ¼d½xqsVN]¬s
xmsNRP²R¶÷Liµj¶gS®ªsÎÏÁþ²R¶Li ª«sVLiÀÁµR¶©«sVN]LiÉØ©«sV''
""A%sxtsQ¸¶R WÌÁ¬sõ ª«sWNRPVª«sµj¶ÛÍÁ¸º¶V''@©yõ²R¶V LRiLigSLSª«so.
A »R½LS*»R½N]µô¶j ¬s%sVuyÌÁÍÜ[®©s[®²¶»`½ ªyÖdÁÍÜ[NPT ®ªs×Áþ x¤¦¦¦Lki¬sõ,NRPLRiVßá¬s LRiOTPQLiÀÁ
¼d½xqsVNRPVLSª«s²y¬sNTP@¬sõ LRiNSÌÁ xqs©yõ¥¦¦¦ÌÁV®ªsVVµR¶ÌÁ¸R¶WùLiVV.
25
x¤¦¦¦Lki©±s¬s,NRPLRiVßá ¬s »R½LRiVª«sVV»R½W®ªs×Áþ©«s @ÈÁ%sNRPVÌÁ»][FyÈÁV ÀÁN`P ÖdÁ NRPW²y xmsLRiVgRiV¼d½zqsLiµj¶.@µj¶
¿RÁWxqsVò©s« õ ®µ¶[bPLig`i|msµj¶ª«sVÌÁV NRPzqs»][ ª«sLiNRPLRi¼½LjigS¸º¶V.""A ÑÁLiÊÁWLRiVgS²R¶LiÛÉÁ[ ÀÁN`P ÖdÁNTPBLiNS
®ªsWÇÁÙF¡ÛÍÁ[µ¶R V.BLiZNP©yõÎÏÁ§þÛÍÁ[µ¶k ¬s @µj¶LjiFyÈÁV ®©s[©s« V©y¸R¶VNRPV²T¶¬s @¸R¶WùNRPC ÀÁNýPU ¬s r~Li»R½Li
¿Á[xqsVN][NPR F¡¾»½[©y}msLRiV ®µ¶[bPLilgi[ NSµR¶V'' @©«sVNRPV©yõ²R¶VNRP¿RÁègS.
@ÍØ@©«sVNRPVLiÈÁW®©s[ ª«sVLiú»yÌÁª«sVÌýÁ¸R¶Vù µR¶gæiR LjiNTP®ªsÎØþ²R¶V ®µ¶[bPLig`i.
@»R½¬sõ¿RÁW²R¶gS®©s[ AµR¶LRiLigS c""G%sVÉÓÁ®µ¶[bPLig`i ''? @¬s xmsÌÁNRPLjiLi¿y²R¶Vª«sVLiú»yÌÁ ª«sVÌýÁ¸R¶Vù.
ÛÇÁ[ªs« oLjiLiÀÁ©«s®ªsVVx¤¦¦¦Li»][ @©yõ²R¶V®µ¶[bPLig`i c ""NRPVÌÁgRiVLRiVªy.....ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµR¶Li»yNRPÎØþLS ¿RÁWxqsVò
NRPW²y¬sª«sVøNRPV ¬dslLi¼½ò©s« ÈýÁVFsÍØ ª«soLi²R¶gRiÌÁVgRiV»R½V©yõª«so©«sVª«so* ? A xmsÈÁõLi zmsÌýÁ¬s¼d½xqsVN]¬s
ÑÁLiÊÁWLRiV LRix¤¦¦¦xqsùª«sWLæS©«s FyLjiF¡¸R¶W²R¶V.ªyÎÏÁþ¬s @ÍØ FyLjiF¡ª«sVø¬súF¡»R½=z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶C
©y¸R¶VNRPV®²¶[. xmsoú»R½ªy»R½=ÌÁùLi»][ ©y¸R¶VNRPV²T¶NTP©yù¸R¶V©yù¸R¶WÌÁ%s¿RÁORPQßá ©«sbPLiÀÁLiµj¶.®©s[LSÌÁ %dsVµR¶
®©s[LSÌÁV¿Á[xqsVò©s« õ C ©y¸R¶VNRPV²T¶%sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ ¬ds ¼d½LRiVö¬sªyLiVVµy ®ªs[¸¶R V²y¬sNTP
BLiZNP[ªs« Wú»R½Li%dsÛÍÁý µ[ ¶R V. »R½ORPQßáLi¾»½[ÖÁF¡ªyÖÁ C %sxtsQ¸¶R VLi''
¿Á¹¸¶Vù¼½ò@»R½¬sõ ªyLjiLi¿y²R¶V NRPVÌÁgRiVLRiVª«so ""A®ªs[aPR xms²R¶NRPV ®µ¶[bPLig`i... ÑÁLiÊÁWLRiV ¬s
LRix¤¦¦¦xqsùª«sWLæS©«s FyLjiF¡ª«sVø¬s¿ÁzmsöLiµj¶ ©y¸R¶VNRPV®²¶[@¬s @Li»R½ gRiÉíÓÁgS
FsÍØ¿ÁxmsögRiÌÁVgRiV»R½V©yõª«so?''@©yõ²R¶V @NRPä²R¶ %sVgjiÖÁª«so©«sõ @ÈÁ%sNRPVÌÁ¥¦¦¦ª«s˳تyÌÁVJLRi NRPLiÉÓÁ»][
gRiª«sV¬sxqsWò.
""µk¶¬sN][úxms»R½ùQOPR Q ryOTPQ ª«so©yõ²R¶V''@©yõ²R¶V ®µ¶[bPLig`i .
""Fsª«sLRiµj¶''
®µ¶[bPLig`iNRP©«sV\|qsgRi ©«sLiµR¶VN]¬s ""®©s[©s« V''@LiÈÁW ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿yè²R¶VINRP @ÈÁ%sNRPV²R¶V. ®µ¶[bPLig`iNTP
©«s%sVø©«sÊÁLiÈÁV@»R½©«sV.
""ÇÁLjigji©«sµR¶Li»y%sª«sLRiLigS ¿ÁxmsöV'' @©yõ²R¶V®µ¶[bPLig`i @»R½¬s»][.
""xmsÈÁõLizmsÌýÁ¬s ¼d½xqsVN]¬s LRix¤¦¦¦xqsùª«sWLæiR Li ÍÜ[©s« VLiÀÁFyLjiF¡ª«sV¬s ©y¸R¶VNRPV²R¶VÑÁLiÊÁWLRiV »][
¿ÁÊÁW»R½VLiÛÉÁ[%s©yõ©«sV '' @©yõ²R¶V A AÈÁ%sNRPV²R¶V¾»½[ÖÁgæS AÊÁµô¶ðR LiA®²¶xqsWò »R½LS*»R½ ®µ¶[bPLig`i\®ªsxmsoNTP
¼½Ljigji c""©«sVª«so*®©s[Lij ö©«s FyhRiLi xqsLjigS ª«sxmsö¿ÁFyö©y?''@©«sõÈýÁV ˳ت«sgRiLji÷»R½LigS¿RÁWaS²R¶V.
%sÇÁ¸R¶VgRiLRi*Li»][ªs« VLiú»yÌÁ ª«sVÌýÁ¸R¶Vù\®ªsxmso ¼½LjigS²R¶V ®µ¶[bPLig`i.@NRPä²R¶ ª«so©«sõ %sVgRi»y@ÈÁ%sNRPVÌÁLiµR¶LRiV
NRPW²yª«sVLiú»yÌÁ ª«sVÌýÁ¸R¶Vù\®ªsxmso Aú»R½LigS ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
N]µô¶j }qsxmso ª«s°©«sLigS ª«soLi²T¶»R½LS*»R½ @©yõ²R¶V ª«sVLiú»yÌÁª«sVÌýÁ¸R¶Vù c "" xqslLi[úxms»R½ùQOPR Q ryORPQ ùLi
ª«so©«sõ»R½LRiVªy»R½ BLiNRP »R½}msö®µ¶[ªs« VVLiµj¶©y¸R¶VNRPV²R¶V µ][ztsQ @¬s ¾»½[ÖÁF¡LiVVLiµj¶.@»R½¬sNTP ª«sV©«s
©yù¸R¶VLiúxmsNSLRiLi bPORPQ %sµ³¶j Li¿RÁNRP»R½xmsöµR¶V''
"" GLibPORPQ'' @©yõLRiV @ÈÁ%sNRPVÌÁLiµR¶LRiVNRPÌÁzqs.
""ÊÁ¼½NTPª«soLi²R¶gS®©s[ ¿RÁLRiøLiª«sÖÁ¿Á¸R¶Vù²R¶Li''
NRPVÌÁgRiVLRiVª«so ¼d½LRiVö %s©«sgS®©s[@NRPä²R¶V©«sõ N]Li²R¶ÌÁ¬sõNRPLjigjiF¡¹¸¶[VLi»R½ µk¶©«sLigSr¡NRPLi |msÉíÓÁLiµj¶
©y¸R¶VNRPV²T¶Ë³ØLRiù ""ª«sµô¶R Vª«sµô¶R V ª«sµô¶R V..©y˳ÁÏ LRiNò PT @Li»R½ÉÓÁ|mnsWLRiª«sW¸R¶V©«s bPORPQ %sµj¶Li¿RÁª«sµô¶R V.%dsVNRPV @»R½¬s
%dsVµR¶ N][xmsLi ª«soLiÛÉÁ[,ª«sW Bµô¶R Lji¬s NRPÈíÁgRiÉíÓÁ¿RÁLi|ms¸R¶VùLi²T¶ @Li¾»½[gS¬s.xmsgRiªy²T¶NTP NRPW²y LSNRPW²R¶¬s A
µR¶VLRi÷éLiR ª«sxqsó ¬s©y ˳ÁÏ LRiNò PT NRPÖÁgjiLi¿RÁNRPLi²T¶.''
A®ªsV¬sgRiµR¶ª«sWLiVVLi¿y²R¶V ®µ¶[bPLig`i""@²R¶LigRiVÌÁ G²R¶VxmsoÌÁNTPBµj¶ xqsª«sV¸R¶VLi NSµR¶V.
ELRiVN][''BLiZNP[Li ª«sWÈýÁ²R¶NRPVLi²y%sÌÁ%sÌÁ G²R¶VxqsWò ©y¸R¶VNRPV²T¶Â¿ÁLi»R½®©s[ NRPWÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶@»R½¬s
˳ØLRiù.
NRPVÌÁgRiVLRiVª«soAÇìÁ¬s @LiµR¶VN]¬s AÈÁ%sNRPV²R¶VINRP²R¶V ¿RÁVLRiNRP¼½ò¬s¼d½zqs µy¬s¬s LS¼½ %dsVµR¶©«sWLRi²R¶Li
®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V. ©y¸R¶VNRPV²R¶Vª«sWú»R½Li ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµR¶Li»y¬sLji*NSLRiLigS
¿RÁWxqsVò¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©yõ²R¶V.
©y¸R¶VNRPV²T¶µR¶gæiR LjiNTP ª«sÀÁè NRP¼½ò®©s»yò²¶R V@ÈÁ%sNRPV²R¶V .
""AgRiV''@©yõ²R¶V ª«sVLiú»yÌÁª«sVÌýÁ¸R¶Vù x¤¦¦¦hS»R½VògS.
@LiµR¶LRiVúxmsaSõQLiôR NRPLigS ª«sVLiú»yÌÁª«sVÌýÁ¸R¶Vù \®ªsxmso¿RÁW²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.NRPÎÏÁþQ\|ms©«s
¿Á[LiVV|msÈíÁVN]¬s N]Li²R¶ N]ª«sVVø\®ªsxmso ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶Vª«sVLiú»yÌÁ ª«sVÌýÁ¸R¶Vù.
N]Li²R¶N]ª«sVVø%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦ª«sXORPQLiÍØ \|msNTP FsgRizqsF¡»R½VLiµj¶µR¶ÈíÁ\®ªsV©«s F~gRi.úNRPª«sVLigS A F~gRi
xqs©«sõÊÁ²T¶©«sÌýÁÉÓÁ xqsó LiÊÁLiÍØNRP©«sxms²R¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.ª«sVLjiN]µô¶j }qsxmsÉÓÁ»R½LS*»R½ ,A
xqsó LiËجsõª«sVVNRPäÌÁVgS ©«sLjiNTP gSÍýÜN[ PT %szqslLi[xqsVò©s« õÈíÁVc ª«sÌÁ¸R¶WNSLRiLigS,ª«sVVNRPäÌÁV ª«sVVNRPäÌÁVgS\|msNTP
®ªs×ÁþF¡ª«s²R¶Li®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶.
ª«sVLRiV¬sª«sVVxtsQLiÍÜ[ ª«sVLjiLi»R½xmsÌÁ¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶F~gRi. µ³¶R Wª«sV Fy©«sLi ¿Á[xqsVò©s« õª«sùQQNPT ò Fsª«sL][ F~gRi¬s
LjiLigRiVÌÁVLjiLigRiVÌÁVgS ª«sµR¶VÌÁV»R½V©«sõÈíÁV.A »R½LRiªy»R½ ª«sV×dÁþINRPäryLji gRiVxmsöVª«sV¬s FsgjizqsLiµj¶.
ª«sV×dÁþLjiLigRiVÌÁVc ª«sV×dÁþ xqósLiÊÁLicÀÁNRPäÉÓÁ ª«sÌÁ¸R¶WÌÁVcxmsÌÁèÉÓÁ LjiLigRiVÌÁVc
""N]Li²R¶N]ª«sVVø %dsVµR¶ ª«sVVxqsÌÁª«sVøaRPªy¬sNTP NSxmsÍØ ª«so©«sõª«sV©«s ªyÎÏÁ§þF~gRi µy*LS xqsLiZNP[»yÌÁV
xmsLixmso»R½V©yõLRiV''@©yõ²R¶V ª«sVLiú»yÌÁª«sVÌýÁ¸R¶Vù ,»R½LS*»R½A xqsLiZNP[»yÌÁ¬s
¿RÁµR¶Vª«so»R½V©«sõÈíÁVNRPµR¶ÌÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLiVV@»R½¬s |msµj¶ª«sVÌÁV.
"" ª«sVVxqsÌÁª«sVø... aRPLkiLS¬sõ ...¼½©«s²y¬sNTP...ª«sV©«s xmspLji*NRPV²R¶V .....xmsOTPQLiR WxmsLiÍÜ[
...ª«s¿Á[èxqsVò©yõ²R¶x¤¦Ü[''
µR¶Xztsí QZNP[Liúµk¶NRPLjiLiÀÁ ANSaRPLiÍÜ[NPT ¿RÁWaS²R¶V ª«sVLiú»yÌÁª«sVÌýÁ¸R¶Vù »R½LS*»R½¬sµy©«sLigS @©yõ²R¶V
""ª«sV©«sªyÎÏÁ§þ F~LRiÊÁ²ïyLRiV.A ª«sr¡òLiµj¶ xmsOTPQ LRiWxmsLiÍÜ[ª«so©«sõ xmspLki*NRPV²R¶V NSµR¶V.ª«sxqsVò©s« õµj¶ INRP
B©«sxmslLiNRPäÌÁxmsOTPQ. @LiµR¶VÍÜ[ ª«soLiÉØLRiV¾»½ÖÁ%s%dsVLji©«s ¾»½ÌýÁ»][ÎÁÏ þª«sV©«sVxtsvÌÁV. ¸R¶VVµôy¬sNTPzqsµô¶R Li
NRPLi²T¶''
@»R½©«sV¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V.x¤¦¦¦Lki©±s ¬s LRiOTPQLi¿Á[úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[, F¡ÖdÁxqsVFyLíik ¬s¼d½xqsVN]¬s, lLiLi²R¶V
|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i=»][ xqs¥¦¦¦ ª«sxqsVò©yõ²R¶VúF~²R¶WùxqsL`i LRixmsn Vxms¼½.
CÍÜ[gSc
gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[©s« VLiÀÁ®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõx¤¦¦¦Lki©±s, NRPLRiVßágRiVx¤¦¦¦ @ª«s»R½ÖÁ˳ØgS¬sNTP ¿Á[LRiVNRPV©yõLRiV.
gRiVx¤¦¦¦NTP@ÈÁV\®ªsxmso©«s NRPW²y @Li¾»½[.A gRiXx¤¦¦¦ µy*LRiLi ª«sVLRiVgRiVxmsLRiVxqsWò,@NRPä²R¶ NRPW²y
ANSaRPª«sVLi»R½Fs»R½Vò©s« |msLjigji ª«so©yõLiVVª«sÈÁª«sXOSQÌÁV.
gRiVx¤¦¦¦µy*LS¬sõ NSxmsÍØ NS¸R¶V²y¬sNTPFsª«sL][ NSªyÌÁ®©s[ ªyÉÓÁ¬s@NRPä²R¶ ÀÁLRiNSÌÁLi
úNTP»R½Li©yÉÓÁ©«sÈýÁVNRP©«sxms²R¶V»R½V©yõLiVV@%s.
»R½LS*»R½x¤¦¦¦Lki©±s \®ªsxmso úxmsaSõQLiôðR NRPLigS¿RÁWzqsLiµj¶. A®ªsV ª«sV©«sxqsVÍÜ[®ªsVµR¶VÌÁV»R½V©«sõúxmsaRPõNTP
xqsª«sWµ³y©«sLigS@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sc"" ÍÜ[¸¶R VNTP D»R½Lò iR µj¶aRPgSª«soLiµj¶ C gRiVx¤¦¦¦µy¬sÍÜ[©s« VLiÀÁ
ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPª«s¿Á[èaSLi ª«sV©«sLi.©y @Li¿RÁ©y xqsLji @LiVV¾»½[µ¶R OTPQßáLi \®ªsxmso ©«sVLiÀÁÍÜ[¸¶R V¬s xqs%dsVzmsxqsWò
ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVèA |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i . @LiµR¶VZNP[ªs« V©«sNRPV NRP©«sö²R¶ÈÁLiÛÍÁ[µ¶R V ª«sV©«sNTP''.
@Li»R½ÍÜ[®©s[»½R V®ªsVøµR¶ LRi&VLiNSLRiLiÍØ%s©«sxms²R¶V»R½V©«sõ|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i aRPÊôÁLiAgjiF¡LiVVLiµj¶. »yª«sVV
µyÛÉÁ[zqsª«sÀÁè©«s ÍÜ[¸¶R V¿RÁVÈíÁVN][ÈÁg]²R¶ÍýØ ª«so©«sõª«so©«sõ N]Li²R¶ÌÁ\®ªsxmso xqsLiµj¶gôiR LigS ¿RÁWxqsVòªs« oLi²T¶
F¡¸R¶V²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
@xmsöV²R¶VN]Li²R¶ÛÍÁ[ FsÌÁVlgi¼½òzmsÌÁVxqsVò©s« õÈíÁV,N]Li²R¶ÍýÜ,[ ÍÜ[¸¶R VÍýÜú[ xms¼½µ³¶R *¬sxqsWò %s©«sxms²T¶Liµj¶INRP
NRPLihRixqs*LRiLi. Fsª«sL][ ®ªsVgSFn¡©ý¯ª[ s« WÉýزR¶V»R½Wª«soLi²T¶ ª«soLi²yÖÁ,ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ @Li»R½|msµô¶R gS%s©«sxms²R¶µR¶V.
|msµô¶R gS%s©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶gS¬s,@xqsöxtsí QLigS.
N]µô¶j ORPQßØÌÁ »R½LS*»R½@LôiðR Li @LiVVLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sNTP FsNRPä²][, Fsª«sL][, Fsª«sLji©¯[zmsÌÁVxqsVò©yõLRiV.
Fsª«sLji¬s?Fsª«sLRiV?
C ryLjiª«sVLjiN]Li»R½ xqsöxtsí QLigS %s©«sxms²T¶Liµj¶A zmsÌÁVxmso "" x¤¦¦¦Lki©±s,x¤¦¦¦Lki©±s, x¤¦¦¦Lki©±s''
»R½©«s®©s[zmsÌÁVxqsVò©yõLRiV. Fsª«sLRiµj¶?
ª«sV×dÁþ%s©«sxms²ïyLiVV ª«sWÈÁÌÁV.
""x¤¦¦¦Lki©±s....®©s[©s« V LRixmsn VVxms¼½¬s, ¬dsN][xqsLi ª«s¿yèLi. N]Li²R¶ N]ª«sVVøµR¶gæRiLjiNTP ª«s¿Á[è|qs¸º¶Vx¤¦¦¦Lki©±s,
®ªs×ÁþF¡ª«s¿RÁV誫sV©«sLi. |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`izqsµô¶ðR LigS ª«soLiµj¶ ''
""LRixmsn VVxms¼½gSLRiV'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sª«so®µ¶[*gRiLigS.
""LRixmsn VVxms¼½gSLS ...A¸R¶V®©sª«sLRiV?'' @Liµj¶NRPLRiVßá .
""LRixmsn VVxms¼½gSLRiV INRP úxmsª«sVVÅÁ ¬sLSø»R½.@Li¾»½[ NSµR¶V, A¸R¶V©«s©yNRPV gRiVLRiVª«so,
ÊÁLiµR¶Vª«so,%sVú»R½V²R¶V,}qsõz¤¦¦¦»R½V²R¶V,»R½ÖdÁý »][²¶R V \®µ¶ª«sLi@¬dsõ©«sV''
@¬sAgji, ª«sV×dÁþ @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s c"" NRPLRiVßá...ª«sV©«sÖÁõ LRiOTPQLi¿yÌÁ®©s[»½R xms©«s»][ úFyßØÌÁNRPV¾»½gjiLiÀÁ
ª«s¿yèLRiVª«sV©«sªyÎÏÁ§þ.ªyÎÏÁ§þ @Fy¸R¶VLiÍÜ[xms²R¶NRPVLi²y ¿RÁW²R¶ÈÁLiª«sV©«s µ³¶R LRiøLi. NRPLRiVßØ,¬s©«sVõ A
»R½WLRiVxmso N]Li²R¶ÍýÜN[ PR ©«sxms²R¶V»R½V©«sõxmsÛÍÁý ÍýÜ[ µj¶Li¿Á[zqs®©s[©s« V ¼½Ljigji C gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[LiÀÁÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT
®ªsÎØò©s« V.LRixmsn VVxms¼½ gSLRiV ªyÎÏÁ§þG úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[©¯[ÀÁNRPVäN][NPR VLi²y |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁ,ªyÎÏÁþ»][ NRPÖÁzqs
¼½Ljigjiª«sryò©s« VcGª«sVLiÉت±s?''
""@Íت«sµô¶R LiÉØ©«sV''@Liµj¶ NRPLRiVßá .
AaRPèLRiùLigS¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""FsLiµR¶VNRP¬s?''
""x¤¦¦¦Lki©±s....%sVª«sVøÖÁõ LRiOTPQLi¿RÁ²y¬sNTPª«sÀÁè©«s ªyÎÏÁ§þúxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms²R¶»ylLi[®ªsW©«s¬sALSÈÁLiÍÜ[
ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT ¼½Ljigji ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõLRiV%dsVLRiV. @ÍØlgi[ ©«s©«sVõ LRiOTPQLi¿RÁ²y¬sNTPª«sÀÁè©«s %dsVLRiV
ª«sV×dÁþúxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms²T¶F¡»ylLi[®ªsW©«s©«sõAµR¶VLôS ©yNRPV ª«soLi²R¶µyx¤¦¦¦Lki©±s. %sVª«sVøÖÁõª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ©y
µyLji®©s[©s« V ¿RÁWxqsVN][ªs« ²R¶LiGLi ©yù¸R¶VLi?''
N]µô¶j ORPQßØÌÁFyÈÁV »R½®µ¶[NPR LigSA®ªsV\®ªsxmso ¿RÁWxqsVò ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .»R½LS*»R½ALôiR QûLigS @©yõ²R¶V
c"" xqslLi[ NRPLRiVßá...¬ds Bxtsí Q úxmsNSLRi®ªs[V ¿Á[µôyLi''
¼½LjigjigRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yLRiVªyÎÏÁ§þ. @¼½ úxms¸R¶Wxqs%dsVµR¶ ª«sV×dÁþ ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT ª«s¿yèLRiV.
ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT LSgS®©s[ Bxmsö²R¶V ª«sVLjiLi»R½xqsöxtsí QLigS %s©«sxms²T¶Liµj¶LRixmsn VVxms¼½ g]Li»R½V.
""@²R¶%sª«sV©«sVxtsvÍØLS e ª«sWx¤¦¦¦Lji©±s gRi©«sVNRP%dsV µR¶gæiR LRi ÊÁLiµk¶gS ª«soLi²T¶ª«soLiÛÉÁ[ @»R½¬sõ»R½ORPQßáLi
ª«sµj¶ÖÁ|msÈíÁLi²T¶.ÛÍÁ[µy ¼d½úª«sxmsLjißت«sWÌÁV »R½xmsöª«so''
»R½LS*»R½¾»½ÌÁVgRiV ˳ØxtsQ A@ÈÁ%sNRPVÌÁLiµR¶LjiNTP @LôiðR Li@ª«so»R½VLiµ][ ÛÍÁ[µ][@©«sõ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li»][,ª«sVL][
˳ØxtsQÍÜ[ |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP¬s@LiµR¶ÛÇÁ¸R¶Vù²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õxqsVò©s« õÈíÁVgSc»R½VFyNRPVÌÁV ª«sL<iR LiÍØ»R½WÈÁÌÁ¬s
NRPVLjizmsxqsVò©s« õaRPÊôÁLi %s©«sxms²T¶Liµj¶.
@µj¶@LiµR¶LjiNTP @LôiR ª«sV¹¸¶[Vù˳ØxtsQ ª«s¹¸¶VVÌÁ©±s=...
26
gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[©s« VLiÀÁ ª«sV×dÁþ®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ª«sÀÁè,ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ ª«so©«sõLRixmsn VVxms¼½ ¸R¶VW¬sÉÞ ¬s
¿Á[LiR VN][ª«s²y¬sNTPª«s²T¶ª«s²T¶gS ©«s²R¶VxqsVò©s« õx¤¦¦¦Lki©±sNTP, NRPLRiVßáNTPNRPª«sV¬ds¸R¶V µR¶XaRPùLi INRPÉÓÁNRP©«sxms²T¶Liµj¶.
@NRPä²R¶N]Li»R½ ®ªs[VLRi µR¶ÈíÁLigSxmsÀÁèNRP |msLjigji ª«soLiµj¶.INRP ÑÁLiNS, µy¬s zmsÍýØ NRPÖÁzqsA xmsÀÁèNRP©«sV
®ªs[VxqsVò©yõLiVV. ÑÁLiNRP zmsÌýÁ ¿yÍØÀÁ©«sõµj¶. »R½ÖýÁFsNRPä²R¶ ®ªs[VxqsVòLiÛÉÁ[»½R ©«sW @NRP䮲¶[ ®ªs[Vr¡òLiµR¶µj¶.ÛÍÁ[»½R
gRi²ï¶T xmsLRiNRPÌÁVBÍØ N]LjiNTP @ÍØ xms®²¶[r¡òLiµj¶.ª«sVµ³¶R ùª«sVµ³¶R ùÍÜ[»½R ÖýÁ¬s »R½ÌÁ»][NPR Vª«sVVø»][Liµj¶. @Li»y
AÈÁgSª«soLiµj¶ µy¬sNTP.
ªyÎÏÁ§þ¿RÁWxqsVòLi²R¶gS®©s[ INRP |mnsWLRiLiÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶. @xmsöÉÓÁµyNS FsNRPä²R¶ F~LiÀÁ ª«soLiµ][gS¬s INRP
ÛËÁÊÁV÷ÖÁgSLiú²T¶xqsVò x¤¦¦¦hS»R½VògSF~µR¶ÌÁÍÜ[©s« VLiÀÁ»R½ÖýÁ ÑÁLiNRP %dsVµR¶NTPÌÁLizmsn VLiÀÁLiµj¶. gSÖÁÍÜ[©s« VLiÀÁ
NTPLiµR¶NTP µj¶gRiV»R½Wª«soLi²R¶gRi®©s[ µy¬s N][LiR ÌÁVÑÁLiNRP ®ªsV²R¶¬s N]LjiNTP xmsÈíÁVNRPV©yõLiVV.xmsLiÇØ F~ÈíÁ¬s
ÀdÁÛÍÁ[èzqsLiµj¶.A »R½LS*»R½ ®ªsV²R¶ %sLjigji¬sLêik ª«sLigS
NRPÎÏÁ§þ¾»½[ÛÍÁ[zqs ª«so©«sõÑÁLiNRP©«sV C²R¶VèNRPVLiÈÁW¿ÁÈýÁ ©«s²R¶Vª«sV@µR¶XaRPùQ\®ªsVF¡LiVVLiµj¶|msµô¶R xmsoÖÁ.
NRP©«sVõª«sVWzqs ¾»½Lji¿Á[ÈÁLi»R½ÍÜ[ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶ BµR¶Li»y!
AÈÁÍÜ[ªs« VV¬sgji ª«so©«sõ ÑÁLiNRPzmsÌýÁ B®µ¶[%sV gRiª«sV¬sLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.N]µô¶j ORPQßØÌÁ »R½LS*»R½»R½ÌÁFs¼½ò
¿RÁW}qsxqsLjiNTP»R½©«s »R½ÖýÁ NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µ¶R Vµy¬sNTP c ®ªsLiÈÁ®©s[ ÇØÖÁg]ÖÁ}msÍØ@LRiVxqsVò , @ÈÁV BÈÁV
»]úÈÁVxms²R¶V»R½WxmsLjilgi»R½²ò ¶R Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶@µj¶. ORPQßáLi úNTP»R½Li ¬sLki÷é¼½gS»R½ÖýÁ xmsNRPä©«s lgiLi»R½V»R½W®ªs[VxqsWò
ª«so©«sõ A ÑÁLiNRPzmsÌýÁ ORPQßáLi gRi²T¶Â¿Á[xqsLjiNTPµj¶NRPVäÛÍÁ[¬s µk¶©yª«sxqsó ÍÜ[xms²T¶F¡LiVVLiµj¶.
""xqsLjigæS©y ÍØlgi[ ''@©«sVNRPVLiµj¶ NRPLRiVßá
»R½©«sxmsLjizqsó ¼½ @ÍØlgi[ @LiVVLiµj¶.xmsµj¶xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½LiINRP L][ÇÁÙ©«s ©y©«sõgSLRiV G\®ªsVF¡¸R¶WL][
FsNRPä²T¶NTPF¡¸R¶WL][ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y@µR¶XaRPùª«sVª«s²R¶Li»][»½R ª«sV ÊÁ»R½VNRPV ÊÁÇØLRiV©«sxms²T¶F¡LiVVLiµj¶.
©y©«sõgSLRiV»R½ª«sV ÕÁÑÁ®©s£qs»yÌÁVNS ²R¶ÊÁ÷Li»y¼d½xqsVNRPVF¡¸R¶WLRi¬s A¸R¶V©«sFyLíiR ©«sL`i=
@©«sVª«sW©«sxms²ïyLRiV.»R½ª«sVNRPV LSª«sÖÁ=©«sÊÁNS¸R¶VÌÁNRPV ÊÁµR¶VÌÁVgS©y©«sõgSLji Azqsó @Li»y
ÇÁxmsoò¿Á[LiVVLi¿yLRiV, BÌýÁV®ªs[ÌÁLi ®ªs[LiVVLi¿yLRiV.
@Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V L][ÇÁÙ µyNS@LiµR¶Lji ¿Á[»½R |msµô¶R ª«sV¬sztsQ,xmnsVLS©y ª«sùQQNPT ò @¬szmsLi¿RÁVNRPV©«sõ©y©«sõgSLji
%dsVµR¶ xmsn VLS©y µ]LigRi@©«sõ ª«sVVúµR¶ xms²T¶F¡LiVVLiµj¶.A »R½LS*»R½ ª«sV©¯[ªyùµ³¶j »][ªs« VLi¿RÁLi
xmsÉíÓÁª«sVLRißÓáLiÀÁLiµj¶@ª«sVø. @ª«sVø¬s, ©y©«sõ¬sF~g]ÈíÁVNRPV¬s @©y´R¶ÍØgSFsª«sLji xmsLi¿RÁ©¯[
|msLjigjiLiµj¶»R½©«sV.
C @xtsí QNPR uíyÌÁ¬sõLiÉÓÁNTPNSLRißáLi Fsª«sLRiV ?
BµR¶Li»yZNP[ªs« ÌÁLi NSNRP»y×dÁ¸R¶VLigSÇÁLjigji ª«soLi²R¶µR¶¬sµk¶¬s ®ªs©«sVNRP Fsª«sLjiµ][@µR¶XaRPù x¤¦¦¦xqsòLiª«soLiµR¶¬s
»R½©«sNRPVgRiÉíÓÁgS ©«sª«sVøNRPLi.¬saRPè¸R¶VLigS Fsª«sL][ Gµ][ ¥¦¦¦¬s¿Á[zqs ª«soLiÉØLRiV ©y©«sõgSLjiNTP.
@Li¾»½[gS¬s,xmsL][xmsNSLRiLi ¿Á[¸¶R Vù²R¶®ªs[V»R½xmsö ª«sVL][ µ³yùxqsÛÍÁ[¬s©y©«sõgSLRiV xmsLSLiVV ªyÎÏÁþr~ª«sVVø¬s
AbPLiÀÁ FyLíiR ©«sL`i=¬sª«sVVLi¿Á[}qsÈÁLi»R½FyFy¬sNTP I²T¶gRiÉíÓÁ ª«soLiÉØLRi¬sFsxmsöÉÓÁNUP ©«sª«sVøÛÍÁ[µ¶R V»R½©«sV.
ÀÁª«sLjiNTP NRPÌÁÍÜ[NPR W²y!
ª«sVLjiA FyLíiR ©«sL`i= FsÍØ ©«sª«sWøL][AaRPèLRiùLigS ª«soLiµj¶.
ªyÎÏÁ§þª«sV©«sryLS ©«sª«sWøLS?ÛÍÁ[NPR ²R¶ÊÁV÷ %dsVµR¶ª«sVª«sVNSLRiLi ªyÎÏÁþ¬s@ÍØ ª«sWlLi[èzqsLiµy?
Bª«s¬dsõ»R½ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõxmsöV²R¶ÍýØ"¿RÁÀÁèF¡¾»½[FsLi»R½ Ëت«soLiÈÁVLiµj¶' @¬szmsxqsVòLiµj¶. ¬sÇÁLigS®©s[ÊÁ»R½VNRPV
%dsVµR¶ ú˳ÁÏ ª«sVÛÍÁ[µ¶R V»R½©«sNTP.
NS¬s»R½©«sV ¿yª«sNRPVLi²y BLiNSúÊÁ¼½NTP ª«soLi²R¶ÉجsNTPIZNP[ INRP NSLRißáLi ª«soLiµj¶ .
@µj¶c»R½©«s ª«sV©«sxqsV¬sNSÛÍÁ[èxqsVò©s« õ NRPzqs.
©y©«sõgSLjiNTPFsª«sL][ Gµ][ @xmsNSLRiLi ¿Á[aSLRi¬s»R½©«s ª«sV©«sxqsVNTP ¾»½ÌÁVxqsV.xqsLRi* aRPNRPVòÌÁV
µ³yLRiF¡zqs,NRPxtísQ©s« uíyÌÁNTP JLjiè,A ª«sùQQNPT ò A¿RÁWNTP NRP©«sVN][äªyÖÁ»R½©«sV. A ª«sùQQNPT µò y*LS®©s[ ¬sÇجsõ
NRPNTPäLi¿yÖÁ.»R½ª«sV NRPVÈÁVLiÊÁLi%dsVµR¶ xms²ï¶R ª«sV¿RÁè¬s»]ÖÁgjiLi¿yÖÁ.
A »R½LS*»R½A ª«sùQQNPT ò ¬s A ª«sùQQNPT »ò yÌÁWNS NRPVÈÁVLiËجsõAzqsó FyxqsVòÌÁ¬s }msLRiV úxms¼½xtsí QÖÁõNRPW²y
ª«sVÉíÓÁÍÜ[NPR ÖÁ|ms¸R¶WùÖÁ. »yª«sVV@©«sV˳ÁÏ %sLiÀÁ©«s|mnsWLRi ©«sLRiNRPLi ªyÎÏÁ§þNRPW²y
@©«sV˳ÁÏ %sLi¿Á[ÍØ¿Á¸R¶WùÖÁ. @xmsöÉÓÁNTPgS¬s gRiVLi®²¶ÍýÜ[ gRiV©«sxmsLiÍØgRiV¿RÁVèN]¬s ©«sÌÁVxmso»R½V©«sõC Ëص³¶R
»]ÌÁgRiµR¶V»R½©«sNTP.
""£qs=£qs= £qs= @ÊÁ÷'' @Liµj¶ Ëص³¶R gS.
x¤¦¦¦Lki©±sNRPW²y Agji ""G%sVÉÓÁ ... Gª«sVLiVVLiµj¶?''@©yõ²R¶V .
""NSÍýܪ[ s« VVÌýÁV gRiV¿RÁVèNRPV©«sõÈýÁVLiµj¶''@Liµj¶NRPLRiVßá cNSÌÁV ª«sV²T¶ÀÁ\|msZNP¼½ò, FyµR¶Li \®ªsxmso ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW.
|msµô¶R ª«sVVÌýÁV INRPÉÓÁA®ªsV FyµR¶LiÍÜ[ ÍÜ[»½R VgSµj¶gRiÊÁ²T¶, %sLjigjiLiµj¶.µy¬s¬s
¼½¸R¶Vù²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õLiÀÁLiµj¶NRPLRiVßá. NS¬s ª«sVVÌýÁVLSÛÍÁ[µ¶R V.
"" DLi²R¶V.. ®©s[©s« V ¼d½ryò©s« V'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji©±scA®ªsV xmsNRPä©«s NRPWLRiVè¬s A®ªsVFyµy¬sõ
»R½©«s¿Á[»½R VÍýÜN[ PT ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW.
ILiÉÓÁNSÖÁ %dsVµR¶ @ÍØ ¬sÌÁÊÁ²R¶ÈÁLiNRPxtsí Q\®ªsVF¡LiVVLiµj¶ NRPLRiVßáNTP. ËØÛÍÁ©±s= N][xqsLi x¤¦¦¦Lki©±s
˳ÁÏ VÇØÌÁ%dsVµR¶ »R½©«s lLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁW@¬sLiÀÁLiµj¶. gSÖÁ ÊÁÌÁLigS%dsÀÁ¾»½[ ,A®ªsV ILjigji F¡LiVV@»R½¬sõ
»yZNP[ÈÁLi»R½xqs¬sõz¤¦¦¦»R½LigSª«soLiµj¶ A ˳ÁÏ Ligjiª«sV.
@µj¶»R½ÌÁV¿RÁVN][gS®©s[ ©«sV©«sVzqsgæiR VNRPÖÁgjiLiµj¶ NRPLRiVßáNTP. @»R½¬s\®ªsxmso úNUPgRiLiÈÁ ¿RÁWzqsLiµj¶.NS¬s BµR¶Li»y G%dsV
gRiª«sV¬sLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V x¤¦¦¦Lki©±s.NRPLRiVßá FyµR¶Li %dsV®µ¶[ µR¶Xztsí QZNP[Liúµk¶NRPLjiLiÀÁ ª«sVVÌýÁV¼½¸R¶VùÉجsNTP
úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõ²R¶V@»R½©«sV.
@xmsöV²R¶V@¬szmsLiÀÁLiµj¶ NRPLRiVßá NTPª«sVLiÀÁ ªy²R¶V B»R½©«sV.ª«sWª«sVVÌÁVgS ¿yÍت«sVLiµj¶
®ªsVVgSÎÏÁþÍÜ[DLi®²¶[ %sNSLSÛÍÁ[%s ÛÍÁ[ªs« oB»R½¬sNTP. B®µ¶[ gRi©«sVNRPª«sVL][ ª«sVgS²R¶LiVV¾»½[BxmsöV²R¶V »yª«sVV
ª«so©«sõxmsLjizqsó ¼½¬s FsN`P=FýyLiVVÉÞ¿Á[zqs ®ªsWÇÁÙ ¼d½LRiVèN][ªs« ²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õLiÀÁ
ª«soLi®²¶[ªy®²¶[!
@LiµR¶LjiÍØLiÉÓÁªy²R¶V NSµR¶V C x¤¦¦¦Lki©±s.B»R½©«sV xqs»R½VöLRiVxtsv²R¶V.ª«sV©¯[%sNSLSÛÍÁ[%sV ÛÍÁ[¬sªy²R¶V.¬saRPèÌÁ
xqs*˳ت«sLiNRPÌÁªy²R¶V. ªyÈÁ¬sõÉÓÁNTP%sVLiÀÁ xmsL][xmsNSLRi xmsLS¸R¶VßáV²R¶V!
NRP©«sVNRP®©s[,»R½©«s bdPÌÁLi NSFy²R¶ÉجsNTPgS©«sV úFyßØÌÁNRPV ¾»½gjiLiÀÁryx¤¦¦¦xqsLi ¿Á[aS²R¶VAL][ÇÁÙ©«s. ª«sV×dÁþC
L][ÇÁÙ©«s C ª«sVX»R½VùÍÜ[¸¶R VÍÜ[©s« VLiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶gRiÖÁgjiNRPW²R¶ LRixmsn Vxms¼½ gSLRiV
@Fy¸R¶VLiÍÜ[ÀÁNRPVäNRPV©yõlLi[®ªsW©«s¬súFyßØFy¸R¶W¬sõ ÛÍÁNRPä¿Á[¸¶R VNRPVLi²y¼½Ljigji
ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT ®ªsÎÏÁ§»R½V©yõ²R¶V.
C L][ÇÁÙÌÁÍÜ[NPR W²y BLiNS BÍØLiÉÓÁ ªyÎÏÁ§þ%sVgjiÛÍÁ[ ª«so©yõLSc NRP¬dsxqsLi@NRPä²R¶NRPä²R¶? x¤¦¦¦Lki©±sÍØLiÉÓÁ
ªyÎÏÁ§þ@NRPä²R¶NRPä²R¶ ª«soLi²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ®©s[ C ÍÜ[NPR LiÍÜ[ªs« W©«sª«s»R½*Li BLiNS %sVgjiÖÁª«soLiµj¶.
@LiµR¶Vª«sÌýÁ®©s[úxmsxmsLi¿RÁLi ©yª«sVª«sWú»R½LigS\®©s©y©«s²R¶VxqsVòLiµj¶. ALôiðR QûLigS@LiVVF¡LiVVLiµj¶ NRPLRiVßá ª«sV©«sxqsV.
@Li»R½ÍÜ[®©s[ªs« VL][ AÍÜ[¿ÁR ©«s ª«sÀÁèLiµj¶NRPLRiVßáNTP. \®µ¶ªyLiaRP xqsLi˳ÁÏ W»R½V²R¶VÍØLiÉÓÁC x¤¦¦¦Lki©±s »][
NRPÖÁzqsÒÁ%s»y¬sõ xmsLi¿RÁVN][ËÜ[¹¸¶[VA @µR¶Xxtsí Qªs« Li»R½VLSÛÍÁª«sL][.@ÍØ @©«sVN][gS®©s[
@µ][ÍØ@LiVVF¡LiVVLiµj¶ NRPLRiVßá ª«sV©«sxqsV.
x¤¦¦¦Lki©±sNTP ˳ØLRiù @¹¸¶[Vù @µR¶Xxtsí QLiª«sLjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ÇÁ©«søÇÁ©«søÌÁ©«sVLiÀÁ ©¯[ªs« VVÛÍÁ©¯[õ©¯[ÀÁ DLi²yÖÁ.
@ÍØ©¯[¿ÁR VNRPV¬s xmsoÉíÓÁ©«s@ª«sWøLiVV FsNRPä²][ DLi®²¶[ªs« oLiÈÁVLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sN][xqsLi FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsWò.
INRPÉÓÁª«sWú»R½Li ¾»½ÌÁVxqsV»R½©«sNTP x¤¦¦¦Lki©±sNTP NSËÜ[¹¸¶[V ˳ØLRiù»R½©«sÍØLiÉÓÁ¬sLS÷égiR VùLSÌÁV
ª«sWú»R½Li@LiVVª«soLi²R¶µR¶V. »R½©«sÍØLiÉÓÁµj¶NRPVä ÛÍÁ[¬sµy¬sNTP@ÍØLiÉÓÁ @µR¶Xxtsí QLiNRPÌÁÍÜ[ NRPW²y
xmsÈíÁµR¶V.INRP®ªs[ÎÁÏ C ÍÜ[¸¶R VÍÜ[©s« VLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶ÈÁLi@LiÈÁW ÇÁLjigji©y A
»R½LS*»R½»R½®©sª«sL][,@»R½®©sª«sL][.
INRPryLjiA ª«sV¥¦¦¦©«sgRiLS¬sNTP¿Á[LSNRP c @NRPä²R¶ @»R½©«sVzqs¬sª«sWÌÁÍÜ[ xqsWxmsL`i ríyL`i.
»R½©«sV?»R½®©s[®ªsW zqs¬sª«sW µ³¶j ¹¸¶[VÈÁL`iÍÜ[NPT @²R¶VgRiV NRPV²y |msÈíÁÛÍÁ[¬s@˳ØgRiVùLSÌÁV.
»R½®©sNRPä²y....@»R½®©sNRPä²y!
ª«sV©«sxqsV˳ØLRiLigS ª«sVWÖÁgji©«sÈýÁLiVVLiµj¶NRPLRiVßáNTP.
@Li»R½ÍÜ[®©s[@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji©±s""ª«sVVÌýÁV ª«s¿Á[èzqsLiµj¶NRPLRiVßØ''
¿RÁÈÁVNRPVä©«sAÍÜ[¿ÁR ©«sÍÜ[LiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶Liµj¶NRPLRiVßá.
"FsLi»R½|msµô¶R ª«sVVÍýÜ[ ¿RÁWaSªy?''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
@LiµR¶VNRPV¬s,µy¬s\®ªsxmso ¼d½ORPQßáLigS¿RÁWzqsLiµj¶ NRPLRiVßá. @ÍØ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ A®ªsVNTP
ÀÁ©«sõxmsöV²R¶V»R½©«sV ®©s[LiR VèNRPV©«sõFyhRiLi gRiVL]òÀÁèLiµj¶. »R½©«sVÊÁLiµR¶Vª«soÌÁ BLiÉýܵ[ ¶j NRPVä µj¶ªyßáLi
ÛÍÁ[NPR VLi²y,¿RÁµR¶Vª«so xqsLiµ³yù,¼½Li²U¶ ¼½xmsöÌÁVÛÍÁ[NPR VLi²y |msLRiVgRiV»R½V©«sõxmsöV²R¶V,BLiÉÓÁ ªyÎÏÁ§þ»R½ª«sV
zmsÌýÁÌÁN][xqsLi ÈÁVùxtsQ©s± ª«sWuíyLjiõGLSöÈÁV ¿Á[}qsò »R½©«sVµR¶WLRiLigS gRiVª«sVøLi µR¶gæRiLRigRiVª«s*ÍØ
ª«sVV²R¶V¿RÁVN]¬sNRPWLRiVè¬s ˳ÁÏ ¸R¶VLi˳ÁÏ ¸R¶VLigS%s¬s ®©s[LiR VèNRPV©«sõ FyhRiLi c¿yßáNRPùaRPxmsµ³¶R Lie
¿yßáVNRPVù²T¶NTP NRPW²y JryLji BÍØlgi[ ª«sVVÌýÁVgRiV¿RÁVèNRPVLiµR¶ÈÁ. µy¬sNTP@»R½©«sV N][zmsLiÀÁ, A
ª«sVVÌýÁV¬sNSÖÁè ˳ÁÏ xqsøLi ¿Á[zqs,A ÊÁW²T¶µR¶¬s ¬dsÎÏÁþÍÜ[NPR ÌÁVxmsoN]¬s »ylgi[aS²R¶ÈÁ.
@»R½¬súxms¼d½NSLRi ÇØ*ÌÁ @Li»R½¼d½úª«s\®ªsV©«sµj¶.@®µ¶[ %sµ³¶R LigS @»R½©«sV»R½©«s¬s @ª«sª«sW¬sLiÀÁ©«sªyLji %dsVµR¶
xmsgRiÊÁÉíÓÁ,ªyÎÏÁþ¬s ª«sVÈíÁV|msÉíزR¶V.
A ¿yßáVNRPVù²R¶V»R½©«sNTP AµR¶LRi+Li.
»R½©«s@ÇìØ»R½ aRPú»R½Vª«soFsª«sL][ NRP¬s|msÉíØNRP A ª«sùQQNPT ¬ò s,A ª«sùQQNTPò NRPVÈÁVLiËجsõLRiWxmsoª«sWzms, @LiµR¶Lji
%dsVµy NRPzqs ¼d½LRiVèNRPVLiÈÁVLiµj¶»R½©«sV. aRPú»R½V ZaP[xtsQLiÛÍÁ[NPR VLi²y ¬sLRiWøÖÁxqsVòLiµj¶.
BÍØLiÉÓÁDx¤¦¦¦ÌÁV LSª«s²R¶®ªs[V»R½xmsöV NSª«s¿RÁVè NS¬s»R½©«s %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li»R½xmsö¬sxqsLji Bµj¶.
úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[BLiZNPª«sLji %dsVµy ®µ¶[*xtsQLi ÛÍÁ[µ¶R V»R½©«sNTP ""G%sVÉÓÁ NRPLRiVßá....ª«sV×dÁþ
AÍÜ[¿ÁR ©«sÍÜ[xms²T¶F¡¸R¶Wª±s ?'' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
¾»½xmsöLjiÌýÁVN]¬s""GLi ÛÍÁ[µ¶R V ...GLi ÛÍÁ[µ¶R V?'' @Liµj¶ NRPLRiVßá.
A®ªsV\®ªsxmso xmsLjibdPÌÁ©«sgS ¿RÁWaS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s c µy¬sõ@NRP䮲¶[ ª«sµj¶ÛÍÁ[}qsò@µj¶ FsLi»][ NSÌÁLi
ÊÁ»R½NRPÛÍÁ[µ¶R ¬s@»R½¬sNTP ¾»½ÌÁVxqsV.µy¬sõ »R½ª«sV»][ FyÈÁV¼d½xqsVZNP×ÁþF¡¾»½[?
NS¬s@»R½©«sV ¿RÁW}qsxqsLjiNTP A ÑÁLiNRPzmsÌýÁ@NRPä²R¶ ÛÍÁ[µ¶R V. ¿ÁLigRiV¿ÁLigRiV©«s µR¶WNRPV»R½W¿ÁÈýÁ
ª«sVµ³¶R ùª«sW¸R¶V\®ªsVF¡LiVVLiµj¶@µj¶. BNRP ¿Á[}qs®µ¶[%sVÛÍÁ[NPR ¬sÈíÁWLSè²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
@»R½¬sNTP@¬szmsLiÀÁLiµj¶c ¿RÁWxqsVòLi²R¶gS®©s[INRPä ORPQßáLiÍÜ[ @©y´R¶@LiVVF¡LiVVLiµj¶ C ÑÁLiNRP
zmsÌýÁ.INRPäryLjigS µy¬s »R½ÖýÁ¬s,µy¬s úÊÁ»R½VNRPV¬s NRPW²R¶%sVLilgi[zqs©«s |msµô¶R xmsoÖÁ.
A |msµô¶R xmsoÖÁ ÍØlgi[ »R½©«s»R½Liú²T¶ NRPW²R¶ Fsª«sLji©¯[¿yÈÁVgS ®µ¶ÊÁ÷¼d½zqs@©yù¸R¶VLigS , @úNRPª«sVLigS
²R¶ÊÁV÷xqsLiFyµj¶LiÀÁ ª«soLiÉزy?
»R½©«s»R½Liú²T¶ ¿Á[zqs©«sA µyLRiVßØÌÁ ª«sÌýÁG NRPVÈÁVLiÊÁLi @LiVV©y µj¶NRPVäÛÍÁ[¬s\®µ¶ F¡LiVV ª«soLiÈÁVLiµy?@ÍØ
ÇÁLjigji©y AaRPèLRiùLiÛÍÁ[µ¶R V.
@ÍØÇÁLjilgi[ ª«soLiÈÁVLiµj¶ÊÁx¤¦¦¦§aS. A NRPVÈÁVLiÊÁLigRi©«sVNRP ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶Vzqsó ¼½ÍÜ[ªs« oLi²T¶ ª«soLiÛÉÁ[ªyÎÏÁþNTP
AxqsLSgS ¬sÌÁÊÁ²T¶AµR¶VN][ªs« ²R¶Li »R½©«sµ³¶R LRiøLi. @µj¶ ¿Á¸R¶VùNRPF¡¾»½[»½R Xzmsò ª«soLi²R¶µR¶V»R½©«sNTP .
xms®µ¶[ÎÁÏ þúNTP»R½Li ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬s»R½©«s »R½Liú²T¶NTP@Li»R½ ²R¶ÊÁV÷ FsÍت«sÀÁèLiµ][ NRPW{ms
ÍØgSÌÁ¬sA xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ ©«sxtsí QF¡LiVV©«sª«sùQQNPT ò Fsª«sL][ A¿RÁWNUP¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ¬sFs©yõÎÏÁþ
©«sVLi¿][úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõ²R¶V»R½©«sV.
NS¬sBLi»R½ª«sLRiNRPV »R½©«súxms¸R¶V»yõÌÁV xmsn ÖÁLi¿RÁÛÍÁ[µ¶R V.BxmsöV²R¶V gRi©«sVNRP C ª«sVX»R½VùÍÜ[¸¶R VÍÜ[
©«sVLiÀÁxqsVLRiOTPQ»½R LigS ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶gRiÖÁgji¾»½[, CryLji ª«sVLjiLi»R½ª«sVª«sVVøLRiLigS úxms¸R¶V»yõÌÁVrygjiryò²¶R V
»R½©«sV.
GLiÇÁLjigjiLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s»R½©«s »R½Liú²T¶ªy»R½xms²ï¶R A NRPVÈÁVLiÊÁLiA¿RÁWNUP¬s NRP¬s|msÉíÓÁ¼d½LRi»y²R¶V.
ªyÎÏÁþNTP»R½©«sV »][²¶R V ¬ds²R¶gS¬sÌÁÊÁ²R¶»y²R¶Vc@µj¶»R½xmsöµR¶V.
NS¬sA ORPQßáLiÍÜ[ x¤¦¦¦Lki©±sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶Vc »R½©«sV G NRPVÈÁVLiÊÁLiN][xqsLi B©yõÎÏÁþ
©«sVLiÀÁ®ªsµR¶VNRPV»R½V©yõ²][,A NRPVÈÁVLiÊÁLi ÍÜ[ %sVgjiÖÁ©«sG\ZNPNRP ª«sùQQNPT ò @LiVV©«s NRPLRiVßá»R½©«s úxmsNRP䮩s[
¬sÌÁÊÁ²T¶ª«soLiµR¶¬s!
@ÍØlgi[NPR LRiVßáNTP NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶Vc Fsª«sLji NRPVÈÁVLiËØ©«sõLiVV¾»½[»½R ©«sV ©yaRP©«sLi ¿Á¸R¶VùµR¶ÌÁ¿RÁVNRPVLiµ][A
%saRP*©yµ³¶R Li N]²R¶VZNP[ x¤¦¦¦Lki©±s@¬ds! A aRPú»R½Vª«so N]²R¶VNRPVZNP[giR VLi®²¶ÌÁÍÜ[ »R½©«sVgRiV²T¶ NRPÉíÓÁ xmspÑÁr¡òLiµR¶¬s!
%sµ³¶j %s©yùryÌÁV %sÀÁú»R½LigSª«soLiÉظR¶V©«sõ%sxtsQ¸¶R W¬sNTP ª«sVL][ Dµyx¤¦¦¦LRißáBµj¶.
N]µô¶j ¬sª«sVVuyÌÁ »R½LS*»R½x¤¦¦¦Lki©±s, NRPLRiVß᪫sV×dÁþ ©«s²R¶NRP rygjiLi¿yLRiV.»R½VFyNRPVÌÁ aRPËôØÌÁVBLiNS
%s©«sxms²R¶V»R½W®©s[ ª«so©yõLiVVC ryLji ª«sVLjiLi»R½ µR¶gæiR LRigSc ªyÉÓÁNTP »][²¶R VgS NRPVNRPäÌÁV®ªsVVLRigRi²R¶Li
%s©«sxms²T¶Liµj¶.
úxmsaSõQLiôR NRPLigSx¤¦¦¦Lki©±s NRPLRiVßáINRPÎÏÁþ ®ªsVV¥¦¦¦ÌÁVINRPÎÏÁ§þ ¿RÁWxqsVNRPV©yõLRiV.
27
©«sgRiLRiLiÍÜ[c
¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞÛËÁ²`¶ %dsVµR¶ xms²R¶VN]¬sª«so©«sõ %saRP*©yµ³¶R LiÛÍÁ[ÀÁ NRPWL][誫s²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õxqsWò ""
úzms¸R¶VLiª«sµyc''@©yõ²R¶V .
"" G%sVÉÓÁFsxmsö²R¶W NRPÌÁª«sLjixqsVò©s« õÈíÁVA zmsÌÁVxmso'' @Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶%sxqsVLRiVgS .
A®ªsV\®ªsxmsoJryLji ALjigò S ¿RÁWzqs, »R½LS*»R½xqsLi»][xtsQLi ¾»½¿RÁVèNRPVLiÈÁW@©yõ²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li
.""©yNRPV®©sª«sVøµj¶ ®©sª«sVøµj¶gS»R½gæij F¡»R½V©«sõÈíÁVª«soLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµy!BLiNRP ª«sV©«sLi BLiÉÓÁNTP
®ªs×ÁþF¡ª«s¿RÁV让s[®ªsWc@²R¶VgRiV ²yNíPR L`i gSLji¬s''
""G%sVÉÓÁ?''@Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶. A®ªsV g]Li»R½VÍÜ[ A©«sLiµR¶LiÛÍÁ[µ¶R V. AaRPèLRiùLi ª«soLiµj¶.AµR¶VLôS ª«soLiµj¶
""G%sVÉÓÁ...©«s¸R¶V\®ªsVF¡»R½V©«sõÈýÁVª«soLiµy ? @xmsöV®²¶[ ?''
""@ª«so©«sVúzms¸R¶VLiª«sµy!'' ®ªsLiÈÁ®©s[¬sLiµy xmspLRi*NRPLigS ²yNíPR L`i \®ªsxmso¿RÁWzqsLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶.A®ªsV
¼d½ORPQßá µR¶XNRPVäÌÁNRPV»R½²R¶ÊÁ²ïy²R¶V²yNíPR L`i.
""G%sVÉÔÁ©«s¸R¶Vª«sVª«so»R½V©«sõÈíÁV@¬szmsr¡òLiµy? @LiVV¾»½[ BxmsöV®²¶[ªs« VLjiN]¬sõ ª«sVLiÀÁ
ª«sVLiµR¶VÌÁVBªy*ÖÁ. µy¬s»][ %dsV L][giR Li xmspLjigò SNRPVµR¶VLRiV»R½VLiµj¶'' @¬s INRPBLiÇÁORPQ©s± B¿yè²R¶V.
%saRP*©yµ³y¬sNTP rý¡ FyLiVVÇÁ©±sÍØLiÉÓÁ ª«sVLiµR¶VÌÁVBª«s*ª«sV¬s ¿ÁzmsöLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶ .»R½©«sVB¿yè²R¶V
NRPW²y!
@LiVV©y%saRP*©yµ³¶R Li FsÍØ N][ÌÁVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V?
@LiµR¶VNRP¬sª«sVLjiLi»R½ ¼d½úª«s\®ªsV©«sª«sVLiµR¶V INRPÉÓÁ %saRP*©yµ³y¬sNTPFsNTPäLi¿y²R¶V ²yNíPR L`i.
ªy×Áþµô¶R Lji¥¦¦¦ª«s˳تyÌÁV¿RÁWr¡òLiÛÉÁ[ @¬szmsLiÀÁLiµj¶%saRP*©yµ³y¬sNTP c »R½©«sNTPÇÁÊÁV÷ »R½gæiR V
ª«sVVÅÁLixms²R¶V»R½VLiµR¶¬s ¿ÁxmsöÈÁ®ªs[V»R½xmsöLiVVF¡LiVVLiµy? C ²yNíPR L`i»R½©«s¬s
úÊÁ¼½NTPLi¿RÁ²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõ²y?ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ ¿RÁLixms²y¬sNS?@»R½©«sV »R½©«s¬s
¿RÁLixms²y¬sZNP[úxmsLiVV¼½õxqsWòLiÛÉÁ[µy¬s ®ªs©«sVNRP úzms¸R¶VLiª«sµR¶úxms®ªs[V¸R¶VLi ª«soLiµy? BÍØLiÉÓÁxmsLjizqsó »R½VÍýÜ[
GLi ¿Á¸R¶WùÖÁ»R½©«sV.
FsÍØ\lgi©y%dsÎÏÁþ NRPÎÏÁ§þ gRizmsöBNRPä²R¶©«sVLiÀÁ FyLjiF¡¾»½[?ÛÍÁ[ÀÁ
NRPWL][誫s²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li.
NS¬s@µj¶ @»R½¬s ª«saRPLi NSÛÍÁ[µ¶R V.ª«sÎÏÁþLi»y ª«sVgRi»R½NRP®ªs[VøxqsVò©s« õÈíÁVLiµj¶.²yNíPR L`i BxmsöV²R¶V
BÀÁè©«sBLiÇÁORPQ©s± úxms˳ت«s®ªs[V©yBµj¶? BLi»R½NUP @µj¶ GLi BLiÛÇÁORPQ©s± ?
@ÍØAÍÜ[ÀÁxqsWò ª«soLi²R¶gS®©s[%saRP*©yµ³¶R Li NRPÎÏÁ§þª«sVWxqsVNRPVF¡¸R¶WLiVV. xqsöQXx¤¦¦¦,®ªsVÌÁVNRPVªy NS¬s A
zqsó ¼½ÍÜ[@»R½¬sNTP »R½©«s ˳ØLRiùª«sLRiÌÁOTPQ ø N]²R¶VNRPV x¤¦¦¦Lji©±sgRiVL]ò¿yèLRiV. ª«sVWxqsVNRPV©«sõ@»R½¬s
NRP©«sVlLixmsöÌÁ¿yÈÁV©«sVLi²T¶ ®ªs¿RÁèÉÓÁ˳ØxtsQö NRPßáLi INRPÉÓÁÇØLji , NRPXbPLiÀÁ©«s NRPßá»R½ÌÁ%dsVµR¶VgS, ®©sLRizqs
xmsÌÁèÊÁ²T¶©«sÇÁÙÈíÁVÍÜ[ NRPÖÁzqsF¡LiVVLiµj¶.
""úzms¸R¶VLiª«sµy''@©yõ²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li µk¶©«sLigS{¤¦¦¦©«sxqs*LRiLi»][.
@xmsöÉÓÁZNP[¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ ÊÁ¸R¶VÈÁúzms¸R¶VLiª«sµR¶ NSLRiV ríyLíiR V@LiVVLiµj¶.

***
®ªs[V²R¶®ªsVÈíÁV µR¶gæiR LRi ª«so©«sõ»R½©«s¬s NRPµR¶ÌÁ¬sª«s*NRPVLi²y,NSxmso ª«so©«sõ ÇØgjiÍØÌÁ©«sV¿RÁWxqsVò
bPÍØúxms¼½ª«sVÍØ ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ª«sLRiÌÁOTPQ ø. @xmsöV²R¶V%s©«sxms²T¶Liµj¶ NSLRiV aRPÊôÁLiA®ªsVNTP. A ®ªsLiÈÁ®©s[
FyÌÁLS¼½gRi¿RÁVè %dsVµR¶ \|¤¦¦¦{¤¦¦¦ÌÁV=ÈÁNRPÈÁNRPÍزT¶Liµj¶.
ª«sVLRiV¬sª«sVVxtsQLiÍÜ[ ¥¦¦¦ÌÁVÍÜ[NPT ª«sÀÁèLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶.A®ªsV¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ ®ªs[²¶T N][ÌÁVgS@Liµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø
c "" úzms¸R¶VLiª«sµy...FsÍØ ª«so©yõLRiV A¸R¶V©«s? FsxmsöV²]ryòLiR V BLiÉÓÁNTP? A¸R¶V¬sõINRPäryLji
¿RÁW²yÌÁ¬s ª«soLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµy''
A®ªsVª«sWÈÁÌÁV %s¬s }¤¦¦¦ÎÏÁ©«sgS©«s%s*Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶""A¸R¶V©y cA¸R¶V¬sLiNRP LSLRiV.
®ªsÎÏÁþµR¶ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[©s« V®ªs[* @NRPä²T¶NTP ®ªsÎØþÖÁ''
""x¤¦¦¦zqsöÈÁÍÞZNP[©y cBxmsöV®²¶[ ®ªsÎÏÁ»y©«sV'' @Liµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø Aú»R½LigS.
""¥¦¦¦xqsöÈÁÍÞNTPFsLiµR¶VNRPV? GNRPLigS ª«sÌýÁNSÉÓÁZNP[®ªs×ÁþF¡ª«s¿RÁVè.BªyÎÜ[ ,lLi[F¡ Bx¤¦¦¦ÒÁ%s»R½Li
¿yÖÁryò²¶R VA¸R¶V©«s. ª«sVLji ©«sVª«so*xqs¼d½xqsx¤¦¦¦gRiª«sV©«sLi¿Á¸R¶Vùª«sp? {qs»R½¬s,ry%sú¼½¬s ¿RÁLizms
xmsoÉíÓÁ©«sryµ³¶j *ª«sVßÓá%s NRPµy©«sVª«so*.''
µR¶V:ÅÁLiF~Ligji F~LRiÌÁV»R½VLi²R¶gS @©«sõµj¶ª«sLRiÌÁOTPQ ø c ""FsLiµR¶VNRPÍØ@aRPV˳ØÌÁV
xmsÌÁVNRPV»yª«soúzms¸R¶VLiª«sµy? A¸R¶V©«sÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ @LRiORPQßáLiNRPW²R¶ ÊÁ»R½NRPÛÍÁ[©s« V®©s[©s« V A¸R¶V©«s»][FyÛÉÁ[®©s[©s« V
NRPW²yc''
NRPV²T¶NRP©«sV Ëܪ«sVøQ\|msNTP Fs¼½ò%sÍØxqsLigS @Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶"" Bµô¶R LRiV NRPÈíÁgRiÈíÁVN]¬sF¡¾»½[ xqsLji. %dsV
ª«sVVµô¶R VÌÁN]²R¶VNRPV %dsVNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLi®µ¶[F¡LiVV %dsV N][xqsLi \|ms©«s FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶VgS.»R½*LRixms²R¶Li²T¶
ª«sVLji,©yNRPV NRPW²y {ms²R¶ ª«sµR¶VÌÁV»R½VLiµj¶''
úzms¸R¶VLiª«sµR¶@ÍØ @©«sgS®©s[ x¤¦¦¦Lki©±sgRiVL]ò¿yè²R¶V ª«sLRiÌÁOTPQ øNTP©¯[ÉÓÁNTP ¿ÁLigRiV@²ï¶R Li |msÈíÁVN]¬s
µR¶V:ÆجsõAxmsoN][ªs« ²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õxqsWòªs« oLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.

***
@NRPä²R¶cÍÜ[¸¶R VÍÜ[
gRiVLi®²¶ÌÁV@%s}qsÍØ @LRiVxqsVò©s« õ NRPVNRPäÌÁ¬s¿RÁWzqs AgjiF¡¸R¶WLRiV x¤¦¦¦Lki©±s,NRPLRiVßá .
x¤¦¦¦hS»R½VògSF~µR¶ÌÁ ª«sVµ³¶R ùª«soLRiVNRPV»R½W ÊÁ¸R¶VÈÁNTPª«s¿yèLiVV ©yÌÁVgRiV ®ªs[ÈÁNRPVNRPäÌÁV.@Liµj¶¾»½[ ¿yÌÁV
NRPLi²R¶ÌÁV{msZNP[}qsÍØ Õ³Ád NRPLRiLigS ª«so©yõLiVV@%s. ª«sVL][ \®ªsxmso ©«sVLiÀÁ@ÈÁ%sNRPVÌÁV xmsLjilgi¼½òªs« xqsVò©s« õ
aRPÊôÁLi.ªyÎÏÁþ @LRiVxmsoÌÁV %s©«sxms²R¶V»R½V©yõLiVVC ryLji ª«sVLjiLi»R½ µR¶gæiR LjigS.
FyLjiF¡»R½V©«sõx¤¦¦¦Lki¬sõ, NRPLRiVßá¬sxmsÈíÁVN][ª«s²y¬sNTP ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lij ©«sÊÁXLiµR¶Li @µj¶. N]µô¶j µR¶WLRiLi ©«sVLiÀÁ
LRixmsn VVxms¼½¸R¶VW¬sÉÞ }msÌÁVxqsVò©s« õ»R½VFyNRPVÌÁ aRPÊôÁLi %s©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶.
EzmsLjiÕÁgRiÊÁÉíÓÁ ¿RÁWxqsVò©yõLRiVx¤¦¦¦Lki©±s NRPLRiVßá.
NRPVNRPäÌÁV©¯[ÎÁÏ §þ ¾»½LRiÀÁ,©yÌÁVNRPÌÁV ÊÁ¸R¶VÈÁNTP®ªs[ÎØþ®²¶[zqs, xmsÎÏÁ§þÊÁ¸R¶VÈÁ |msÉíÓÁ©«sVLRigRiÌÁV NRPNRPVä»R½W
ªyÎÏÁþµR¶gæiR LjiNTPª«s¿Á[èaSLiVV.
NRPÎÏÁ§þª«sVW}qsxqsVNRPVLiµj¶ NRPLRiVßá. A®ªsVNRPV¾»½ÌÁVxqsV. ª«sVLRiV ORPQßáLiÍÜ[cNS¬s ÀÁú»R½Li!
G%sVÇÁLRigRiÛÍÁ[µ¶R V. ®©sª«sVøµj¶gSNRPÎÏÁ§þ ¾»½LjiÀÁLiµj¶NRPLRiVßá. NRPVNRPäÌÁV ªyÎÏÁþµR¶gæiR LjiNTP ª«sÀÁè
AgjiF¡¸R¶WLiVV.@Li¾»½[NSµR¶V x¤¦¦¦Lki©±sFyµyÌÁ¬s ªyxqs©«s ¿RÁWxqsWò©yNRPV»R½V©yõLiVV @%s.
ªyÉÓÁ\®ªsxmso,x¤¦¦¦Lki©±s \®ªsxmso AaRPèLRiùLigSª«sWLjiè ª«sWLjiè ¿RÁWzqsLiµj¶NRPLRiVßá.
N]µô¶j ORPQßØÌÁV ©«sVµR¶VLRiVÀÁÉýÓÁLiÀÁ AÍÜ[ÀÁxqsVòªs« oLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.»R½LS*»R½ @»R½¬s
|msµR¶ª«soÌÁ%dsVµR¶NTP ÀÁLRiV©«sª«so*ª«sÀÁèLiµj¶.
""ª«sV©«sÇزR¶ xqsVÌÁ˳ÁÏ LigSNRP©«sVN][䪫s²y¬sNTPgS©«sV®ªs[ÈÁNRPVNRPäÌÁ©«sV®ªsLiÈÁ|msÈíÁVN]¬s ª«sÀÁ誫soLiÉØLRiV
F¡ÖdÁxqsVÌÁV''
@ª«so©«s©«sõÈíÁVgS»][NS²T¶Li¿yLiVV NRPVNRPäÌÁV.»R½LS*»R½ ®ªsVVLRiVgRiV»R½WN]Li»R½ µR¶WLRiLi ®ªs×Áþ
ª«sV×dÁþ¼½Ljigji ®ªs©«sNTPä ª«s¿yèLiVV.
""»R½ª«sV»][LiR ª«sVøLiÈÁV©yõLiVV @%s''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""ª«sVLiÀÁúÈÁLiVV¬sLig`i F~Liµj¶©«s²yg`i= @LiVV ª«soLiÉØLiVV @%s. F¡ÖdÁxqsV²yg`i= ª«sW BLiÉýÜ[ ª«so©«sõ©y
xtsQLí][ FyùLiÉÜ[ %dsÉÓÁNTPªyxqs©«s ¿RÁWzmsLiÀÁ ª«soLiÉØLRiV.A ªyxqs©«s xmszqsNRP²R¶V»R½W ª«sV©«s¬s¿Á[LiR VNRPV©yõLiVV''
ªyÎÏÁþ¬s»R½ª«sV»][FyÈÁV »R½*LRigSª«s¿Á[è¸R¶Vª«sV©«sõÈíÁV@LRiVxmsoÌÁV FsNRPV䪫s ¿Á[aSLiVVNRPVNRPäÌÁV.
ªyÉÓÁª«so®µ¶ô a[ PR Li x¤¦¦¦Lki©±sNTP @LôRiª«sVLiVVLiµj¶ »R½ª«sV¬s»R½LRiVª«sVVNRPVLiÈÁW @ÈÁ%sNRPVÌÁgRiVLixmsoª«sr¡òLiµj¶.
ªyÎÏÁþ¬s»R½zmsöLi¿RÁVN]¬s ª«sVL][µ¶j aRP ©«sVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡µyª«sV¬sxqsWÀÁxqsVò©yõLiVV C F¡ÖdÁxqsV²yg`i=.
""NRPª«sW©±s''@©yõ²R¶V NRPLRiVßá »][.
@LiµR¶LRiVNRPÖÁzqs xmsLjilgi»R½²ò ¶R Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiVcÛÉÁÖÁr¡ä£msN]Li²R¶ µj¶aRPgS.
A N]Li²R¶NTPxqs%dsVxmsLiÍÜ[®©s[ ª«soLiµj¶N]Li²R¶®µ¶[ªs« »R½ xmspÇÁxqsó ÌÁLi.
@NRPä²R¶c|ms²R¶lLiNRPäÌÁV %sLjiÀÁ NRPÉíÓÁ®ªs[¸¶R VÊÁ²T¶ ª«so©«sõ©y¸R¶VNRPV²T¶ ¿RÁLSø¬sõÀdÁÌÁè²y¬sNTP gS©«sVxmsµR¶V\®©s©«s
NRP¼½ò¬sFs¼½ò xmsÈíÁVN]¬s ª«so©yõ²R¶VINRP AÈÁ%sNRPV²R¶V.
@®µ¶[xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ c ÛÉÁÖÁr¡ä£msN]Li²R¶%dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ »R½*LRi»R½*LRigSNTPLiµj¶NTP µj¶gjiª«sr¡òLiµj¶LRixmsn VVxms¼½
ÊÁXLiµR¶Li @»R½¬s®ªs©«sVNRPgS ª«so©«sõF¡ÖdÁxqsVÌÁ ¿Á[»½R VÍýÜ®[ ªsVztsQ©±s gRi©±s= ª«so©yõLiVV.
ª«sVL][\®ªsxmso©«sc ª«sVVLiµR¶V ª«so©«sõLRixmsn VVxms¼½ %dsVµR¶NTP ËØßáLixqsLiµ³¶j Li¿y²R¶V INRP AÈÁ%sNRPV²R¶V.
ORPQßáLiÍÜ[xmsLjizqsó ¼½¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[aS²R¶Vx¤¦¦¦Lji©±s. @ÈÁV\®ªsxmso©y¸R¶VNRPV²R¶V úFyßØFy¸R¶VLiÍÜ[ª«so©yõ²R¶V.
BÈÁV\®ªsxmsoLRixmsn VVxms¼½ úFyßáFy¸R¶VLiÍÜ[ªs« o©yõ²R¶V.
F¡ÖdÁxqsVÌÁVgRi©«sVNRP BxmsöV²R¶V gRiVÎÏÁþª«sL<iR LiNRPVLjizmsLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²T¶¾»½[,@ª«sW¸R¶VNRPV\ÛÍÁ©«sAÈÁ%sNRPVÛÍÁLiµR¶Lji
úFyßØÍÜ[F¡»yLiVV. »R½©«sV INRPä »R½xmsöÈÁ²R¶VgRiV®ªs[}qsò %dsLRiLiµR¶Lji ª«sVµ³yùÀÁNRPVäN]¬s »R½©«sW,
NRPLRiVßáúFyßØÌÁV F~g]ÈíÁVN][ªs« ¿RÁVè.
GLi¿Á¸R¶WùÖÁ BxmsöV²R¶V?GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[ xqsVöLjiLiÀÁLiµj¶@»R½¬sNTP.
28
@NRPä²T¶NTPµR¶gæiR LRiÍÜ[®©s[ JNRP xmsoÈíÁ¿yÈÁV©«s©«sNTPä NRPWLRiVè©«sõ INRP AÈÁ%sNRPV²R¶VNRP©«sxms²ïy²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sNTP.
A AÈÁ%sNRPV²R¶Vª«sVLRiVgRiVÇêÁÙ. ¿yÍØF~ÉíÓÁgS ª«so©yõ²R¶V.@»R½¬s %dsxmso x¤¦¦¦Lki©±sªyÎÏÁþ
\®ªsxmsoDLiµj¶.
ªyÎÏÁþLSNRP¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁ®©s[ ÛÍÁ[µ¶R V,LRixmsn Vxms¼½ ÊÁXLiµR¶Li %dsVµR¶NRPVËØßØÌÁV ª«sµR¶ÌÁ²y¬sNTP%sÌýÁV
xqsLiµj¶xqsVò©yõ²R¶V@»R½©«sV . ¿RÁ²U¶¿RÁxmsöV²R¶VNSNRPVLi²y ®ªs©«sNRP ©«sVLiÀÁ®ªs×Áþ F¡LiVV , A
ª«sVLRiVgRiVÇêÁÙ©«sVxqsV©y¸R¶VxqsLigS \|msNTP Fs¾»½[aò S²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. A xmsÎÏÁLigS@»R½¬sõ A AÈÁ%sNRPVÌÁª«sVµ³¶R ù NTP
%szqslLi[aS²R¶V.
zmsn LRiLigjigRiVLi²R¶VÍØ gSÍýÜ[ µR¶WxqsVN]¬s»R½ª«sV \®ªsxmso ª«sxqsVò©s« õªy²R¶V »R½ª«sV ª«sV¬s}tsQ©s« ¬sgRiVLjiLò i¿RÁ²y¬sNTP
N]µô¶j ORPQßØÌÁVxmsÉíÓÁLiµj¶ AÈÁ%sNRPVÌÁNTP.GLi ¿Á¸R¶WùÍÜ[ ¿RÁxmsöV©«sxqsVöéLij Li¿RÁNRP @¹¸¶Wª«sV¸R¶VLigS¿RÁWxqsWò
ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiVªyÎÏÁþLiµR¶LRiV.
ªyÎÏÁþÍÜ[GLRiö²T¶©«s »y»yäÖÁNRP\®ªsV©«sgRiLiµR¶LRig][Îجsõ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN]¬s¾»½ÖÁ%sgS lLiLi²R¶V
@LigRiÌÁÍÜ[LiR xmsn VVxms¼½ ¬s ¿Á[LRiVNRPV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
LRixmsn Vxms¼½NTP ËØßØÌÁV »R½gRiÌÁNRPVLi²yA¸R¶V©«s©«sV NRPª«s¿RÁLiÍØ¿RÁVÛÉÁí x[qsVNRPV©yõ²R¶V.NS¬s A ÍÜ[gS®©s[ INRP
AÈÁ%sNRPV²R¶VËØßáLi ª«sµj¶ÍزR¶V.@µj¶ xqsúLRiV©«s gSÖÁ¬s ÀdÁÌÁVxqsWòx¤¦¦¦Lki©±s ˳ÁÏ VÇÁLiÍÜ[µ¶j gRiÊÁ²T¶Liµj¶.
@»R½©«sVgRi©«sVNRP @²ï¶R Li ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[@µj¶ LRixmsn Vxms¼½ gRiVLi®²¶ÌÁÍÜ[gRiV¿RÁVèNRPV®©s[®µ¶[.
Ëص³¶R ¬sJLRiVèNRPVLiÈÁW ËØßجsõÍØgji NTPLiµR¶xms®²¶[aS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s . LRiNRPLò iµ³yLRigS NSLjiF¡ª«s²R¶Li
®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
@LiVV©yÌÁORPQ ù|msÈíÁNRPVLi²R¶gjiLRiVNRPVä©«s ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V@»R½©«sV. »R½ª«sV %dsVµR¶NTP%sÌýÁLiÊÁVÌÁ©«sVxqsLiµ³¶j xqsVò©s« õ
ª«sLiµR¶Íصj¶ª«sVLiµj¶ AÈÁ%sNRPVÌÁVNRP©«sxms²ïyLRi»R½¬sNTP.
ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[»½R ©«sNTP µR¶gæiR LRigS ª«so©«sõF¡ÖdÁxqsV µR¶gæiR LRi ª«so©«sõ®ªsVztsQ©s± gRi©±s ¬s @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lji©±s .
»R½ª«sVNTP,AÈÁ%sNRPVÌÁNTP ª«sVµ³¶R ùINRP ¿ÁÈíÁV ª«soLiµj¶.A ¿ÁÈíÁV ®ªsVVµR¶ÌÁVNTP®ªsVztsQ©s± gRi©±s ¬s gRiVLji
|msÉíÓÁgRiVÎÏÁþª«sL<iR Li NRPVLjizmsLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
ª«sL<iR LiÍت«sÀÁè xms²R¶V»R½V©«sõÊÁVÛÍÁý ÈýÁ»yNTP²T¶NTP LRiLixmsLi»][ N][}qszqs©«sÈýÁV¾»½gjiLiµj¶
¿ÁÈíÁV®ªsVVµR¶ÌÁV.|mnsÎÏÁ# |mnsÎÏÁaRPÊôÁLi ¿Á[xqsWò %sLRiV¿RÁVNRPVxms²T¶ F¡LiVVLiµj¶ ¿ÁÈíÁV.@µj¶ ¿RÁWzqs©«s AÈÁ%sNRPVÌÁV
NRPNS%sNRP\ÛÍÁ»R½ÍÜ[\®ªsxmso xmsLjilgi¼½òF¡ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLRiV.
x¤¦¦¦Lki©±sµk¶LçiR LigS aS*xqs ¼d½xqsVN]¬s zqsó %sV»R½xms®²¶[ÍÜ[gSª«sV×dÁþ AÈÁ%sNRPVÌÁZNP[NPR ÌÁV %s©«sxms²ïyLiVV c C
ryLjiª«sVL][ µj¶aRP ©«sVLiÀÁ.
BLiµyNRPx¤¦¦¦Lki©±s¬s, NRPLRiVßá¬s »R½LRiVª«sVV»R½W LRix¤¦¦¦xqsùª«sWLæiR Li ®ªs[xmso ®ªs×Áþ©«sAÈÁ%sNRPVÌÁ gRiVLixmso
ªyÎÏÁ§þ@NRPä²R¶ ÛÍÁ[LiR ¬s ,¼½LjigjiÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT ª«s¿yèLRi¬s¾»½ÌÁVxqsVN]¬s gRiVLi®²¶ÌÁ%s}qsÍØZNP[NPR ÌÁV |ms²R¶V»R½W
xmsLRiVlgi¼½òªs« xqsVò©yõLRiV.
@LRiORPQßáLiÍÜ[ xmsLjizqsó ¼½¬s @Li¿RÁ©y®ªs[zqs xmsLjixqsLSÌÁ©«sV gRiª«sV¬sLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s . @NRP䮲¶[ªs« o©«sõ INRP |msµô¶R
ÊÁLi²R¶%dsVµR¶ xms²T¶Liµj¶ @»R½¬sµR¶Xztsí Q. INRP ÀÁ©«sõÊÁLi²R¶%dsVµR¶|msµô¶R ÊÁLi²R¶ ¿RÁWxmsLRiVÌÁNRPVÀÁú»R½Li
NRPÖÁgjiLi¿Á[ÍجsÌÁÊÁ²T¶ ª«soLiµj¶.NSªyÌÁ¬s Fsª«sL][ µy¬s @NRPä²R¶@ÍØ ¬sÌÁÛËÁÉíÓÁ©«sÈíÁVNRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶
@µj¶.xqsLRiä£qs ÍÜ[ ÀÁ©«sõxqsí WÍÞ %dsVµR¶ úxms¸R¶Wxqsxms²R¶V»R½W¬sÌÁÊÁ²ï¶R G©«sVgRiVÍØNRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶ A ÊÁLi²R¶.
A lLiLi²R¶VÊÁLi²R¶ÌÁ ª«sVµ³¶R ùª«so©«sõ @¼½N]µô¶j Fs²R¶LiÍÜ[NPT ÊÁVÛÍÁÉÞ=ª«sµj¶ÍزR¶V x¤¦¦¦Lki©±s.N]¬sõ ÊÁVÛÍÁÉÞ=LS¼½NTP
»R½gjiÖÁ, µj¶aRP©«sVª«sWLRiVèN]¬s xmsNRPäNTP ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLiVV.N]¬sõ ÊÁVÛÍÁÉÞ=LS¼½¬s ÀÁúµ³¶R Li¿Á[aSLiVV.
A »yNTP²T¶NTPÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõLS¼½ ª«sVVNRPäÌÁV gSÖÁÍÜ[NPT FsgjiLSLiVV. µy¬s»][ ÀÁ©«sõÊÁLi²R¶%dsVµR¶
ËØÛÍÁ©±s=¿Á[xqsVò©s« õÈíÁV¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©«sõA |msµô¶R ÊÁLi²R¶ xmsÈíÁV»R½zmsö |msµô¶R aRPÊôÁLi»][µ]LjiÖÁF¡LiVVLiµj¶.
NTPLiµR¶xms²T¶©«sA ÊÁLi²R¶ »R½ª«sV \®ªsxmsoZNP[®ªs[giR LigS µ]Lýij ª«sxqsVò ª«soLi²R¶ÈÁLi¿RÁWzqs ,ÛËÁ[ÇØ\lLi
F¡¸R¶WLRiVAÈÁ%sNRPVÌÁV. ÊÁVÛÍÁý ÈýÁª«sL<iR Li NRPVLjizmsLi¿RÁ²R¶Li Azms,BLiNS Fsª«s\lLi©y %sVgjiÖÁ ª«so©yõLRi@©«sõÈíÁV
@ÈÁWBÈÁW¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
@LiµR¶LRiV@NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ FyLjiF¡¸R¶WLRiVgS¬s, ®µ¶[bPLig`i, ÀÁN`P ÖdÁ,ª«sVLiú»yÌÁ ª«sVÌýÁ¸R¶Vù, ©y¸R¶VNRPV²R¶V
ª«sWú»R½Li@NRP䮲¶[ N]µô¶j µR¶WLRiLiÍÜ[¬sÌÁÊÁ²T¶ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµR¶Li»yNRPÎÏÁþxmsögjiLiÀÁ ¿RÁWxqsVò©yõLRiV.
"" ®ªsÍÞ²R¶©±s, úFyßá ©«sxtsí QLi@xqsÌÁV ÇÁLRigRiNRPVLi²y xmsLjizqsó ¼½¬s@µR¶VxmsoÍÜ[NPT ¾»½[giR ÖÁgSLRiV.''@©yõ²R¶V F¡ÖdÁxqsV
@µ³¶j NSLji®ªsVxmsöVµR¶ÌÁgS.
»R½ÌÁxmsLiNTPLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. "" x¤¦¦¦Lki©±s'' @©yõ²R¶V LRixmsn VVxms¼½ .
A¸R¶V©«sµR¶gæiR LjiNTP ©«s²T¶¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s ""xqsL`i ...FsLiµR¶VNRPVª«sW N][xqsLi BLi»R½ LjixqsVä ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV?''
@©yõ²R¶V ALôiR QûLigS.
¬dsLRixqsLigS©«sªy*²R¶V LRixmsn Vxms¼½ ""FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[x¤¦¦¦Lki©±s, ©«sVª«so*©y N]²R¶VNRPVÍØLiÉÓÁªy²T¶%s NSÊÁÉíÓÁ¬ds%dsVµR¶
©yNRPV ª«so©«sõªy»R½=ÌÁùLi ©«s©«sVõ@NRPä²R¶ ¬sÌÁÊÁ²R¶¬sª«s*ÛÍÁ[µ¶R V''
""xqsL`i....''
@»R½¬sõBLiNRP ª«sWÉýزR¶¬sª«s*NRPVLi²y""x¤¦¦¦Lki©±s'' @¬s @»R½¬s¿RÁVÈíÁV ¿Á[»½R VÌÁV®ªs[zqs , AFyù¸R¶VLigS
µR¶gæiR LjiNTP¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V LRixmsn VVxms¼½.
LRixmsn VVxms¼½%dsxmsLi»y »R½²T¶»R½²T¶gSª«so©«sõÈíÁV @¬szmsLiÀÁLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±sNTP. @©«sVª«sW©«sLigS»R½²T¶%sV ¿RÁWaS²R¶V.
LRiNRPLò i!G%sVÉÓÁµj¶? Gª«sVLiVVLiµj¶!
ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[ @»R½¬s ¿Á[¼½NTP»R½gjiÖÁLiµj¶, LRixmsn VVxms¼½®ªs©«sVõÍÜ[ µj¶gRiÊÁ²T¶ª«so©«sõ ËØßáLi!
A gRiLiµR¶LRig][ÎÁÏ LiÍÜ[A ËØßجsõ FsxmsöV²R¶VFsª«sLRiV ª«sµj¶ÛÍÁ[L][gS¬s@µj¶ LRixmsn VVxms¼½ %dsxmso¬s
ÀdÁÌÁVèN]¬sA¸R¶V©«s gRiVLi®²¶ÍÜ[ gRiV¿RÁVèNRPVF¡LiVVLiµj¶.
""x¤¦¦¦Lki©±s''@©yõ²R¶V LRixmsn VVxms¼½ .A¸R¶V©«s|msµj¶ª«sVÌÁV NRPµj¶ÖÁ©«sxmsö²R¶ÍýØ©¯[ÉÜý ©[ s« VLiÀÁ LRiNRPLò i
¾»½LRiÌÁV¾»½LRiÌÁVgS ª«sr¡òLiµj¶.""x¤¦¦¦Lki©±s, BLiNRP FsNRPV䪫sª«sùª«sµ³j¶ ÛÍÁ[µ¶R ©«sVNRPVLiÉØ©«sV.®©s[©s« V ª«sVLRißÓá}qsò©y
˳ØLRiù µj¶NRPVä ÛÍÁ[¬s\®µ¶F¡»R½VLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±s. A®ªsV¬s¬ds r~Li»R½ »R½ÖýÁgS ˳Ø%sLiÀÁ,NRP¬s|msÉíÓÁ
DLi²R¶ª«sV¬sN][LiR V»R½V©yõ©«sV.©y N][xqsLiC INRPä ry¸R¶VLi...''
ª«sV×dÁþËÜÎÏÁ§NRPVä©«s ¿ylLi²R¶VLRiNRPLò i NSLjiLiµj¶ A¸R¶V©«s ©¯[ÉÜý [©s« VLiÀÁ.
BLiNRPª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶WLRiV.NRPLizmsxqsVò©s« õ xqs*LRiLi»][ @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s ""xqsL`i ... @ª«sVø©«sVgRiVLjiLiÀÁ
%dsVLRiV ÛËÁLigRi |msÈíÁVN][ªs« µô¶R V.@xqsÌÁV %dsVZNP[%sV NSÛÍÁ[µ¶R V.NSµR¶V NRPW²y. ª«sV©«sLi N]µô¶j gRiLiÈÁÍýÜ[
zqsÉÔÁ¿Á[LiR VN][gS®©s[...xqsL`i! xqsL`i!''
@xmsöÉÓÁZNP[LiR xmsn VVxms¼½ NRPÎÏÁ§þ ª«sVW»R½ÌÁVxms²ïyLiVV NSÎÏÁ§þ xmsÈíÁV»R½zmsö NTPLiµj¶NTP ÇØLjiF¡¸R¶W²R¶VA¸R¶V©«s.
A¸R¶V©«s úFyßØÌÁV@©«sLi»R½ ªy¸R¶VVª«soÍýÜÖ[ Ád ©«s\®ªsVF¡¸R¶WLiVV.%sNRPÌÁ\®ªsV©«s ª«sV©«sxqsV»][A¸R¶V©«s FyµyÌÁ
µR¶gæiR LRiNRPWÌÁÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
BLi»R½úxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[zqsNRPW²y LRixmnsVVxms¼½ gSLji¬s LRiOTPQLi¿RÁVN][ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W²R¶V »R½©«sV .»R½©«s%dsVµR¶ ª«so©«sõ
A}msORPQ»][C ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT ª«sÀÁèBNRPä²R¶ @aRPVª«soÌÁV ËØaS²R¶VC¸R¶V©«s. C LRiVßáLi »R½©«sVFsÍØ
¼d½LRiVèN][giR ÌÁ²R¶V?
x¤¦¦¦Lji©±sª«sV×dÁþ »R½ÛÍÁ¼½ò¿ÁR W}qsxqsLjiNTP ®µ¶[bPLig`i , ÀÁN`PÖdÁ , ª«sVLiú»yÌÁ ª«sVÌýÁ¸R¶Vù,©y¸R¶VNRPV²R¶V @»R½¬s
úxmsNRP䮩s[¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©yõLRiV. ªyÎÏÁþ ®ªsVV¥¦¦¦ÌÁÍÜ[AaRPèLRiùLi NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶.
®µ¶[bPLig`i»R½²R¶Vª«sVVNRPVLiÈÁW @©yõ²R¶Vc "" µR¶WLRiLi ©«sVLiÀÁ %dsV ª«sWÈÁÌÁV%s©yõ©«sV ®©s[©s« V. NSÊÁÉíÓÁxqsLjigS
%s©«sxms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.C¸R¶V©«s ¬ds »R½Liú²y?''
"" NSµR¶V''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""@Li»R½NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s''
""@ª«sVø©«sVÇØúgRi»R½gò S ¿RÁWxqsVN][ªs« V¬sA¸R¶V©«s ¬s©«sVõ N][LiR ÛÍÁ[µ¶R V.ª«sVLji A¸R¶V©«s »R½Liú²T¶NSµR¶LiÉØ®ªs[Li?''
¬sÈíÁWLjiè@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sc "" ®µ¶[bPLig`i |msµô¶R ª«s¸R¶VxqsV=,µ]²ï¶R ª«sV©«sxqsV ª«soLiÛÉÁ[¿yÌÁV .Fsª«s\lLi©y xqslLi[,
»R½ª«sVNRPLiÛÉÁ[ÀÁ©«sõªyÎÏÁþNRPV@©«sõ©¯[, »R½Liú²][,@NRP䩯[, @ª«sVø©¯[ @ª«so»yLRiV.ª«sV©«sVxtsvÌÁ ª«sVµ³¶R ùª«soLi®²¶[
xqsLiÊÁLiµ³¶R LiNRPLiÛÉÁ[ ª«sV©«sxqsVÌÁª«sVµ³¶R ù ª«soLi®²¶[ÊÁLiµ³¶R Li g]xmsöµj¶. C LRixmsn Vxms¼½gSLRiV ©«s©«sVõ r~Li»R½
N]²R¶VNRPVgS˳Ø%sLi¿yLRiV. @ÍØlgi[ %dsV ©y¸R¶VNRPV²R¶VNRPW²y! @ÍØ Ë³Ø%sLi¿RÁÊÁÛÉÁí ª[ s« Xµô¶R V LSÌÁLiVV,
ª«sVLRißáaRP¸R¶Vù%dsVµR¶ ª«soLi²T¶ ª«sV©«sª«s²T¶N][xqsLi »R½zmsLiÀÁ F¡»R½V©«sõ»R½©«s »R½ÖýÁNTP©«s®©s[õ N]²R¶VNRP¬s
¿Ázmsö¿RÁWzmsLi¿y²R¶V''
»R½ÌÁª«sLi¿RÁVN]¬s%sLiÈÁV©yõ²R¶V ®µ¶[bPLig`i.@»R½¬sNTP BµR¶Li»y ÀÁú»R½LigSª«soLiµj¶. Fsª«sLki x¤¦¦¦Lki©±sFsª«sLki
LRixmsn VVxms¼½? G%sVÉÓÁ%dsÎÏÁþ %sLi»R½ úxmsNRPX¼½c G%sVÉÓÁ »yùgSÌÁV?
ÍÜ[¸¶R VÍÜ[©s« VLiÀÁxqsVLRiOTPQ»½R LigS ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶,úFyßØÌÁV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV®©s[@ª«sNSaRPLi ª«soLi²U¶ NRPV²y
LRixmsn VVxms¼½¬s LRiOTPQLi¿RÁ²y¬sNTP úxmsª«sWµyÌÁ©«sV®ªsµR¶VNRPVäLiÈÁW ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT ª«s¿yè²R¶V LRixmsn VVxms¼½.
FsLi»R½ÀÁú»R½LigS ª«soLiµj¶Bµj¶!
x¤¦¦¦Lki©±sª«sWÈÁÌÁV @»R½¬sNTP%s©«sxms²R¶V»R½V®©s[ ª«so©yõLiVV ""®µ¶[bPLig`i! @LiµR¶VNRP¬s %dsV ©y¸R¶VNRPV²R¶V»R½©«s ª«sVVxqsÖÁ
»R½ÖýÁNTP©«s©«sVõ »R½©«s N]²R¶VNRP¬s¿Ázmsö ¿RÁWzmsLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[»½R xmsöV ÛÍÁ[µ¶R ®©s[Ëس %sxqsVò©yõ©«sV. C ¬sÇÁLi¬dsNRPV
¾»½ÖÁzqs ª«soLi²yÖÁ.NS¬s ©y¸R¶VNRP»R½*Li %dsVµR¶ª«so©«sõ ®ªsWÇÁÙ©«sVª«so* ¬sÇØÌÁV¿ÁxmsöNRPVLi²y @²ï¶R Li
xms²T¶Liµj¶.®µ¶[bPLig`i ....INRP®ªs[ÎÁÏ ©y¸R¶VNRPV²R¶V¿Á[zqsLiµj¶ »R½}msö @©«sVNRPV©yõA »R½xmsöV¬s @»R½©«sV
ry*LôiðR Li»][¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V.¿yª«so ª«sVLi¿RÁLi%dsVµR¶ª«so©«sõ INRP ª«sXµô¶ðR VLSÖÁA»R½ø»R½Xzmsò N][xqsLi ¿Á[aS²R¶Vc
@ª«so©y?''
»R½ÌÁª«sLi¿RÁVNRPV®©s[x¤¦¦¦Lki©±s µR¶gæiR LjiNTPª«s¿yè²R¶V ®µ¶[bPLig`i.¿RÁÈÁVNRPVä©«s x¤¦¦¦Lki©±s¿Á[»½R VÌÁV xmsÈíÁVNRPV©yõ²R¶V""©y
»R½xmsöV ©yNRPV ¾»½ÖÁzqsF¡LiVVLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±s! ª«sV¬sztsQgSxmsoÈíÁÈÁLi g]xmsöNSµR¶V.¬sÇÁ\®ªsV©«s ª«sV¬sztsQgSÊÁ»R½NRP²R¶®ªs[V
¿yÌÁg]xmsö. ¬ds úxmsª«sLRi©ò s« ©yÍÜ[ xmsLjiª«sLRi©ò s« ¾»½ÀÁèLiµj¶x¤¦¦¦Lji©±s Bµk¶ ¬sÇÁLi''
AFyù¸R¶VLigS@»R½¬s ˳ÁÏ VÇÁLi %dsVµR¶»R½ÉíزR¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
®µ¶[bPLig`i®©sª«sVøµj¶gS ©y¸R¶VNRPV²T¶µR¶gæiR LRiNRPV ®ªs×Áþ @»R½¬sFyµyÌÁ µR¶gæiR LRi ®ªsWNRPLjiÍýزR¶V.
""@µ³¶j NSLRiªyù®ªsWx¤¦¦¦Li ©yNRPÎÏÁþNRPV ª«sVxqsNRPÌÁVNRP®ªs[VøÈÁÈíÁV ¿Á[zqsLiµj¶©y¸R¶VNS! ©«s©«sVõ ORPQ%sVLi¿RÁV''
ª«sLigji®µ¶[bPLig`i ¬s @Õ³Áª«sW©«sLigS\|msNTP ÛÍÁ[ªs« µk¶aS²R¶V©y¸R¶VNRPV²R¶V ""»R½xmsöVÌÁV@LiµR¶LRiLi ¿Á[ryòLi
®µ¶[bPLig`i.NS¬s ªyÉÓÁ¬s µj¶µô¶R VN]¬sIxmsöVÌÁVgS ª«sWLRiVèN][ªs« ²R¶LiÍÜ[®©s[ªs« oLiµj¶ g]xmsö»R½©«sLi.
ÇÁLjigji©«sµR¶Li»yª«sVLjièF¡... Ëص³¶R xms²R¶NRPV''
""©y»R½xmsöVÌÁV ©yNRPV ¾»½ÖÁ}qsÍØ¿Á[zqsLiµj¶ C x¤¦¦¦Lki©±s©y¸R¶VNS! BLiNS ©yNRPV ©y¸R¶VNRP»R½*ªyù®ªsWx¤¦¦¦Li
»][F¡ÉÔÁxms²T¶ NRPVúÈÁÌÁVxms©yõÌÁ®©s[ N][LiR NS F¡LiVVLiµj¶.ÊÁ¼½NTP ª«so©«sõLi»R½NSÌÁLi ©«sV®ªs[* ©y
©y¸R¶VNRPV²T¶%s''@©yõ²R¶V ®µ¶[bPLig`i.
@xmsöV²R¶V%s©«sxms²ïyLiVV ªyÎÏÁþNTPÀÁN`P ÖdÁ ®ªsNTPäÎÏÁ§þ.A®ªsV µR¶gæiR LjiNTP ©«s²T¶¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @Õ³Áª«sW©«sLigSA®ªsV
»R½ÌÁ ¬s%sVLS²R¶V"" ÀÁN`P ÖdÁ, ¬s©«sVõ ®©s[©s« VÀÁN`P ÖdÁ @¬s zmsÌÁª«s©«sV¿ÁÖýÁ @¬s zmsÌÁVryò©s« V....xqslLi[©y?''
BLiNS®ªsNTPäÎÏÁ§þ |ms²R¶V»R½W®©s[ªs« oLiµj¶ ÀÁN`P ÖdÁ . x¤¦¦¦Lki©±s@©yõ²R¶V "" ¿ÁÖýÁ®©s[©s« V
®ªsVVµR¶ÉÓÁ©«sVLiÀÁ¿ÁÊÁV»R½V®©s[ ª«so©yõ©«sV,®©s[©s« V ÑÁLiÊÁWlLi[©s« VNS©«sV , zqs¬sª«sW ¸R¶WNíPR L`ix¤¦¦¦Lki¬sõ @¬s. NS¬s
©«sVª«so*©«sª«sVøÛÍÁ[µ¶R V.µR¶VLRiµR¶Xxtsí Qªs« aS»R½Vò¬sd ÑÁLiÊÁWLRiV ¬sÇÁLigS®©s[zqsLix¤¦¦¦Li ªy»R½ xms²ïy²R¶ª«sWø.©«sVª«so*
ÑÁLiÊÁWLRiV¬s|msÎØþ²yÌÁ©«sVNRPV©yõª«so.NS¬s ÑÁLiÊÁWLRiV BNRP ÛÍÁ[²¶R V.C ®µ¶[bPLig`i ¬s©«sVõ
ª«sV©«sVªy²yÌÁ©«sVNRPV©yõ²R¶V.¿ÁÖdÁý ..|msµô¶R ÌÁVGLi ¿ÁFyöL][ ¾»½ÌÁVxqsV©y?©«sVª«so* ú}ms%sVLiÀÁ©«sªyÎÏÁþ¬s
|msÎØþ²R¶ÈÁLiNRPLiÛÉÁ[ ¬s©«sVõ ú}ms%sVLiÀÁ©«sªyÎÏÁþ¬s ¿Á[xqsVN][ªs« ²R¶LiGLi»][ xqsVÅÁµy¸R¶VNRPª«sV¬s.@LiµR¶VNRP¬s......
®µ¶[bPLig`i ©«sV%s*ÈÁVLS''
µR¶gæiR LjiNTPª«s¿yè²R¶V ®µ¶[bPLig`i.
ÀÁN`PÖdÁ ¿Á[¼½¬s ®µ¶[bPLig`i¿Á[¼½ÍÜ[ |msÉíزR¶Vx¤¦¦¦Lki©±s "" ®µ¶[bPLig`i...ª«sW ¿ÁÖýÁ¬s¿RÁÌýÁgS ¿RÁWxqsVN][.Gª«sVLiÉت±s?''
®µ¶[bPLig`i,ÀÁN`P ÖdÁ Bµô¶R Lji ®ªsVV¥¦¦¦ÍýÜÀ[ ÁLRiV©«sª«so* NRP©«sxms²T¶Liµj¶.©y¸R¶VNRPV²R¶V
AbdPLRi*¿RÁ©«sLi¿RÁµR¶Vª«so»R½V©«sõÈíÁVªyÎÏÁþ ˳ØxtsQÍÜ[Gµ][ @©yõ²R¶V .
@xmsöÉÓÁµyNS¿ÁNRPä Ëܪ«sVøÍýجsÌÁÊÁ²T¶ ª«so©«sõF¡ÖdÁxqsVÌÁ \®ªsxmso ¼½LjigS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s ""BLiNRP
ª«sV©«sLi®ªsÎÏÁµyª«sW?''
@µj¶%s©«sgS®©s[ ÀÁN`P ÖdÁ AµR¶VLôSgS@Liµj¶c ""x¤¦¦¦Lki©±s!¬ds ˳ÁÏ VÇÁLiÍÜ[ ËØßáLigRiV¿RÁVèNRPVLiµj¶. BLiN][ L][ÇÁÙC
ÍÜ[¸¶R VÍÜ[®©s[ ª«soLiÛÉÁ[ªs« VWÖÁNS \®ªsµR¶ùLi»][ @µj¶ ©«s¸R¶V\®ªsVF¡»R½VLiµj¶.xqslLi[©y?''
NRPLRiVßá\®ªsxmso ¿RÁWry²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.»R½©«sV \®ªsµR¶ùLi N][xqsLiª«sVL]NRPä L][ÇÁÙ C ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ªs« oLi²T¶F¡¾»½[,
@©«sVN][¬sª«sVL][ xqsLixmsn VÈÁ©«s GµR¶©yõÇÁLjigji xmsLjizqsó ¼½ »yLRiVª«sW\lLiF¡ª«s¿RÁVè.
»R½©«sª«sVWÌÁLigS NRPLRiVßá, F¡ÖdÁxqsVÌÁVª«sV×dÁþ @Fy¸R¶VLiÍÜ[ÀÁNRPVäN][ªs« ²R¶Li FsLiµR¶VNRPV?
@LiµR¶VNRP¬sª«sµô¶R ©«sõÈíÁV»R½ÌÁ @²ï¶R LigS ¼½Fyö²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. NRPLRiVßáGµ][ @©«sËÜ[»½R V©yõA®ªsV¬s ªyLjiLi¿y²R¶V.
@»R½¬s˳تy¬sõ @LôiR Li ¿Á[xqsVNRPV©«sõÈíÁVª«s°©«sLigS ª«soLi²T¶F¡¸R¶WLRiVNRPLRiVßá ,
ÀÁN`PÖdÁ Bµô¶R LRiW!
@LiµR¶LRiW|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i ÍÜ[NPT FsNRPä²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.
NRPLRiVßá|¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i FsNRPäËÜ[»½R VLiÛÉÁ[FsLi²R¶ ÛËÁÉíÓÁ©«sxmsLi²ý¶R V lLiLi²R¶V @Liµj¶LiÀÁLiµj¶ÀÁN`P ÖdÁ ""®ªsVVµR¶ÉÓÁLSú¼½
ª«sVLjièF¡NRPVLi²y¼½©«sLi²T¶ %dsV Bµô¶R LRiWxqs*LæiR Li ÛËÁ¾»½ò²¶R VµR¶WLRiLi ÍÜ[NPT ª«s¿Á[èzqs©«sÈíÁV@¬szmsxqsVòLiµj¶''@Liµj¶
ÀÁÖÁzmsgS.NRPLRiVßá ®ªsVVx¤¦¦¦LiFsúLRiÊÁ²T¶Liµj¶.
ª«sVL][@LiVVµR¶V ¬sª«sVVuyÍýÜ[ |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`i=gSÖÁÍÜ[NPT ÛÍÁ[¿yLiVV.zqsÉÔÁNTP ¼½LRiVgRiV úxms¸R¶WßáLi®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶.
NS¬szqsÉÔÁNTP ¿Á[LiR VNRPV©yõNRP,@NRPä²R¶ ª«sVLRißáLi NRPLiÛÉÁ[|mnsWLRi\®ªsV©«s xmsLjizqsó ¼½»R½©«sNRPV
GLRiö²R¶V»R½VLiµR¶µR¶¬s@xmsöÉýÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶Vx¤¦¦¦Lki©±s NTP.
29
x¤¦¦¦Lki©±sª«sxqsVò©s« õ |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`izqsÉÓÁÍÜ[ µj¶gRigS®©s[giR VLixmsoÌÁV gRiVLixmsoÌÁVgS ÇÁ©«sLi¿RÁVÛÉÁí a[ SLRiV µy¬sõ.A
ÇÁ©«sLiÍÜ[ FsNRPV䪫saS»R½Li ª«sVLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s@Õ³Áª«sW©«sVÛÍÁ[.
x¤¦¦¦Lki©±sÊÁ¼½ZNP[ ª«so©yõ²R¶¬sLRixmsn Vxms¼½ ÊÁXLiµR¶Li @»R½¬sõ®ªsµR¶VNRPVäLiÈÁW ª«sV×dÁþÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT
®ªs×ÁþLiµR¶¬s¾»½ÖÁzqsLiµj¶ ªyÎÏÁþNTP.@xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ @NRP䮲¶[xms²T¶gSxmsoÌÁV NSxqsVò©yõLRiV¿yÌÁª«sVLiµj¶.
zqs¬sª«sWxmsLjiúaRPª«sV ©«sVLiÀÁ NRPW²yN]Li»R½ª«sVLiµj¶ ª«s¿yèLRiVgS¬s, ªyÎÏÁþ xqsLiÅÁù¿yÍØ »R½NRPV䪫s.
A ª«sÀÁè©«sªyÎÏÁþÍÜ[ NRPW²y ¿yÍت«sVLiµj¶@Õ³Áª«sW©«sLi»][, ALSÈÁLi»][ªs« ÀÁè©«s ªyÎÏÁ§þNSµR¶V. GLi
ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][¿ÁR Wµôyª«sV¬s NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi»][ªs« ÀÁè©«s LRiNRP®ªs[VFsNRPV䪫s.
N]»R½xòqsWxmsL`i ríyL`i @NRPä²T¶ xmsLjizqós¼½¬s@Li¿RÁ©y ®ªs[zqs ALS ¼½¸R¶Vù²y¬sNTP»R½©«s úgRiWxmso
ª«sV©«sVxtsvÌÁ©«sVN]Li»R½ª«sVLiµj¶¬s xmsLiFy²R¶V.BxmsöV®²¶[ NSµR¶V BLi²R¶{qsí ûÍÜ[úxms¼½ª«sVWÍØ @»R½¬s®ªs[giR VÌÁV
ª«soLiÉØLRiV.FsNRPä²R¶ GLi ÇÁLjigji©y @µj¶ORPQßØÌÁ %dsVµR¶ NTPa][Li` NTP ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶.
C L][ÇÁÙÍýÜG[ LRiLigRiLiÍÜ[ NRPW²y LSßÓáLi¿yÌÁ©yõÉØÛÍÁLiÉÞ NRPLiÛÉÁ[,aRPNTPò ryª«sVLôðSQùÌÁNRPLiÛÉÁ[LSÇÁNUP¸R¶WÌÁV,
úgRiWxmsoÌÁV,NRPVúÈÁÌÁV. Fs»R½VòNPR V\|ms Fs»R½VòÌÁV @»R½ùª«sxqsLRiLi@¬s @LôiðR Li ¿Á[xqsVNRPV©«sõªyÎÏÁþÍÜ[NPT a][Li` INRP²R¶V.
@»R½¬sNTPA %sµR¶ù ¿Á[xmszmsÌýÁNTP¬dsÎÏÁþÍÜ[ CµR¶²R¶Li¿Á[»½R ©«sLiVV©«sLi»R½xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS xmsÈíÁVÊÁ²T¶Liµj¶.
@ÍØLiÉÓÁ»R½Liú»yÌÁV úxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶Lix¤¦¦¦Lki©±sNTP ¿Á[»½R NSµR¶V@»R½¬sNTP G©y²R¶W @ÍØLiÉÓÁ@ª«sxqsLRiLi LSÛÍÁ[µ¶R V
NRPW²y.
x¤¦¦¦Lki©±szmsNRPèL`i= ª«sLRixqsgS ©yÌÁVgRiVFýyxmsLiVV©y NRPV²y BLiNS @»R½¬sNTP ÇÁ©«sLiÍÜ[ªs« o©«sõ FnyÍÜ[LiVVLig`i NTP
N]Li¿ÁLigS˳ÁÏ LS xms²ïyLRiV NTPa][Li` ª«sV©«sVxtsvÌÁV.xmsLjizqsó ¼½¬s ANRP×ÁLixmso ¿Á[xqsVN]¬s,@NRPä²T¶ ªyLRiÌò ÁV NTPa][Li`
NTP¿Á[LiR ®ªs¸R¶Vù²y¬sNTP»R½*LRi»R½*LRigS ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV.
»R½©«s@Õ³Áª«sW©«sVÌÁNTP©«sª«sVxqsäLjiLi¿y²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.gS¸R¶V\®ªsV ˳ÁÏ VÇÁLi®©szmsö xmso²R¶V»R½V©yõAFyù¸R¶VLigS
NRPLRixqsöLRi+ ¿Á[aS²R¶VªyÎÏÁþ»][.
»R½LS*»R½ÇÁ©y¬sõ NRPÌÁ¸R¶VÇÁÚaS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. ª«sÀÁè©«sN]µô¶j ª«sVLiµj¶ zqs¬sª«sWªyÎÏÁþÍÜ[
{¤¦¦¦L][LiVV©±sª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ ª«soLiµj¶.»R½©«s¬s ¿RÁWzqs©«sA©«sLiµR¶Li»][ ®ªsÖÁgjiF¡»R½VLiµj¶A®ªsV ª«sVVÅÁLi.
@Li¾»½[! A®ªsV »R½xmsö »R½©«sªyÎÏÁþ©«sVNRPVLiÈÁV©«sõªyÎÏÁ§þ ª«sVlLiª«s*LRiVLSÛÍÁ[µ¶R V.
@NRPä²T¶NTPª«sÀÁè©«s %sÛÍÁ[ÅÁLRiVÍýÜ[|qs®©s[=xtsQ©s« ÍÞ ÇÁLRiõÖÁxqsí Vµ³¶R ©«sVLiÇÁ¸º¶VNRPW²y ª«so©yõ²R¶V.
@»R½©«sVDÊÁÍØÉجsõ AxmsoN][ÛÍÁ[NPR x¤¦¦¦Lki©±s ¿Á%sÍÜ[ªs« p®µ¶[aS²R¶V ""%dsV zmsNRPèL`i=ª«sLRixqsgS ©yÌÁVgRiV
FnýyxmsLiVVF¡¸R¶WLRiV. @LiVVµ][ zmsNRPèLRiV lLi[xmsoLjiÖdÁÇÁÙ ª«soLiµj¶.J|ms¬sLig`i= @Li»R½
AaSÇÁ©«sNRPLigSDLi®²¶[ÈÁÈýÁV NRP©«sxms²R¶VÈÁÛÍÁ[µ¶R V'' @¬s
%s¬s¬slLi[*µR¶LigS »R½ÌÁ xmsLiNTPLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
r¡... BÍØ ª«soLiÈÁVLiµR¶©«sõª«sWÈÁFnýyxmso ªyxqs©«s @LiÛÉÁ[ @¬szmsLiÀÁLiµj¶@»R½¬sNTP. »R½©«sV
ÀÁú»R½LRiLigRiLiÍÜ[@²R¶VgRiV |msÉíØNRP ®ªs[zqs©«súxms¼½ @²R¶VgRiW ª«sVVLiµR¶²R¶Vlgi[@LiVVLiµj¶ NS¬s
®ªs©«sNRP²R¶VgRiV®ªs¸R¶Vù²R¶Li @LiÈÁWÇÁLRigRiÛÍÁ[µ¶R V.
@»R½¬szmsNRPèL`i= FsxmsöV²R¶W ª«sVW²R¶VLRiNSÌÁVgS ª«soLi®²¶[%s. ËØgRiV©«sõ%s,¿yÌÁ ËØgRiV©«sõ%s
@µR¶V÷黽R LigSD©«sõ%s @Li¾»½[!
|mnsLiVVÌÁWùL`i=@LiÛÉÁ[ G%sVÉÜ[ @»R½¬sNTPB©yõÎÏÁþ ©«sVLiÀÁ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP F¡LiVV©y,|mnsLiVVÌÁWùL`i= »yÌÁVNS
Fs|mnsN`Pí FsÍØ ª«soLiÈÁVLiµ][ ¿yÌÁryLýRiVúxms»R½ùQOPR QLigS gRiª«sV¬sLiÀÁ¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
ª«sVLiÀÁzqs*Lig`iÍÜ[ ª«so©«sõ zqs¬dsúxmsª«sVVÅÁV²R¶V »R½©«sN]»R½ò zmsNRPèLRiV »yÌÁVNSÉØN`P FsÍØ
ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyª«sV¬sALiúµ³yNTP ®ªsÎÏÁ§»R½VLiÛÉÁ[,A¸R¶V¬sõ rygRi©«sLixms²y¬sNTP¸R¶W\ÛËÁ³ NSLýiR V
ª«s¿yèLiVVFsLiVVL`i F¡LíiR VNTP.
¿yÌÁ|mnsWLRiLigS FnýyxmsLiVVF¡LiVVLiµj¶ A ÀÁú»R½Li.A »R½LS*»R½ A¸R¶V©«s ª«sVúµyxqsV¼½Ljigji ª«s¿yè²R¶V.
A¸R¶V©«s®ªsÎÏÁ§»R½V©«sõxmsöV²R¶V|qsLi²y£msn Bª«s*²y¬sNTP ª«sÀÁè©«s¸R¶W\ÛËÁ³ ª«sVLiµj¶ÍÜ[INRPäLRiW LSÛÍÁ[µ¶R V.
A¸R¶V¬sõLji{qsª±s ¿Á[xqsVN][ª«s²y¬sNTP.»R½©«s r~Li»R½ NSLRiV ª«sVL][NSLRiV LSÛÍÁ[µ¶R V FsLiVVL`i F¡LíiR VNTP.
C BLi²R¶{qsí ûÍÜ[%sÇÁ¸R¶W¬sNTP B¿Á[èAµR¶LRißá, @xmsÇÁ¸R¶VLixmsÈýÁ ¿RÁW}ms »R½XßÔáNSLRiLi@Li»R½
®ªs[giR LigSNRP©«sxms²T¶F¡»R½VLiÉØLiVV.BxmsöV²R¶V »R½©«s %sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[ NRPW²y @®µ¶[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõµR¶©«sõª«sWÈÁ!
»R½©«s%s©yÌÁVgRiV zmsNRPèL`i= Fnýy£ms @LiVVµ][zmsNRPèLRiV NTP J|ms¬sLig`i= @©«sVª«sW©«sLiÈÁ.
C x¤¦¦¦Lki©±szmsNRPèL`i J|ms¬sLig`i= @©«sVª«sW©«sª«sW?GLi ÇÁLjigjiLiµj¶? FsLiµR¶VNTPÍØÇÁLjigjiLiµj¶?
¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyª«sV©yõFsª«sLRiV NRP©«sxms²R¶lLi[Li ? GLki »R½©«s¬sLSø»R½ÌÁV ? GLki »R½©«sxmsLizmsßÔáµyLRiVÌÁV?
»R½©«s¬sLSú¼½LiÊÁª«sÎÏÁ§þª«sµR¶ÌÁNRPVLi²y NRP¬s |msÈíÁVNRPVª«soLi®²¶[ %sVú»R½VÌÁLi»yGLki? Fsª«sLRiW NRP©«sxms²R¶lLi[Li?
®ªs[µyLi»R½Li»][NPR W²T¶©«s ÀÁLRiV©«sª«so*ª«sÀÁèLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s|msµj¶ª«sVÌÁ %dsVµR¶NTP.
LjiF¡LíiR L`iµ³¶R ©«sLiÇÁ¸º¶Vx¤¦¦¦Lki©±s »][ ª«sWÉýزT¶xmsNRPäNTP »R½xmsöVN][gS®©s[ ÇÁ©y¬sõ®©sÈíÁVNRPVLiÈÁW ª«sÀÁèx¤¦¦¦Lki©±s ¬s
ªyÛÉÁ[xqsVNRPVLiµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½. ®ªsLiÈÁ®©s[A®ªsV ¿Á[¼½NTP LRiNRPLò i»R½gjiÖÁLiµj¶.
@µj¶¿RÁWzqs gS˳ÁÏ LRigS @Liµj¶NRPLRiVßá "" A¸R¶V©«s %dsxmsoÍÜ[ËØßáLi µj¶gRiÊÁ²T¶Liµj¶.»R½ORPQßáLi ¥¦¦¦xqsöÈÁÍÞNTP
¼d½xqsVNRPV ®ªsÎØþÖÁ''
@xmsöV²R¶V®ªsVVµR¶ÉÓÁ ryLjigS NRPLRiVßá¬s gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½""J£¤¦¦¦ .. @LiVV¾»½[©s« V®ªs[*©«s©«sõ
ª«sWÈÁª«sW x¤¦¦¦Lki©±s N]»R½{ò ¤¦¦¦L][LiVV©±s %s'' @Liµj¶xqs©«sõgS ©«sª«so*»R½W.
"" ¬s©«sVõLRiOTPQLi¿RÁ²y¬sNTP NRPµR¶W x¤¦¦¦Lki©±s©«sµj¶ÍÜ[NPT µR¶WZNP[zqsLiµj¶?''
®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÈÁLigS»R½ÌÁ µj¶Li¿RÁVNRPVLiµj¶NRPLRiVßá .
¾»½LRiÌÁV¾»½LRiÌÁVgS \®ªsVNRPLi NRP®ªs[VøxqsVò©s« õÈíÁV@¬szmsr¡òLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sNTP. ®ªsLiÈÁ®©s[ ¥¦¦¦xqsöÈÁÍÞNTP »R½LRiÖÁLi¿yLRiV
@»R½¬sõ.¥¦¦¦xqsöÈÁÍÞ ÛËÁ²`¶%dsVµR¶ xms²R¶VN][ÛËÁÈíÁgS®©s[xmspLjigò S xqsöQXx¤¦¦¦ N][ÍÜ[ö¸R¶W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
@ÍØxqsöQXx¤¦¦¦ÛÍÁ[¬szqsó ¼½ÍÜ[®©s[ L][ÇÁLi»yª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V @»R½©«sV.@»R½¬sNTP xqsxmsLRiùÌÁV ¿Á[xqsVò@NRP䮲¶[
ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶NRPLRiVßá NRPW²y .
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½NTPª«spÉÔÁÍÜ[ xtswÉÓÁLig`iª«soLiµj¶. ª«sVVxmsö¸º¶Vª«sVLiµj¶ ©«sÉÔÁ ©«sÈÁVÌÁVNRPÌÁzqs ©«sÉÓÁxqsVò©s« õ˳ØLki
xqs¬sõ®ªs[aPR Li @µj¶. ª«sW©«s²y¬sNTP %dsÛÍÁý µ[ ¶R V,@LiµR¶VZNP[ NRPLRiVßá NTP ®ªsLiVVùÇØúgRi»R½Ìò ÁV ¿Ázmsö®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
x¤¦¦¦Lki©±sNTP xmsNRPä ÛËÁ²`¶ %dsVµR¶ª«sVL][ }ms|tsQLiÉÞ ª«so©yõ²R¶V.¿yÌÁ ª«sXµô¶ðR V²T¶ÍØNRP©«sxms²R¶V»R½V©yõ²R¶VA¸R¶V©«s.
A¸R¶V©«s NRPW²yxqsöQXx¤¦¦¦ÍÜ[ ÛÍÁ[²¶R VgRiVLRiNRPÍØ ª«sr¡òLiµj¶aS*xqs @¸R¶V©«sNTP .
A¸R¶V®©s[%saRP*©yµ³¶R Li @¬s, »R½©«s»R½Liú²T¶¬s x¤¦¦¦»R½ù¿Á[zqsLiµj¶ @»R½®©s[©s« ¬s¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V NRPLRiVßáNTP.. ¾»½ÖÁzqs
ª«soLiÛÉÁ[A®ªsV @Li»R½ aSLi»R½LigS DLi²R¶gRiÖÁlgi[µ¶j NSµR¶V.
%saRP*©yµ³¶R Li\®ªsxmso ÇØÖÁgS ¿RÁWzqsLiµj¶NRPLRiVßá . C ª«sVVxqsÍظR¶V©«sNRPVµj¶NRPVä µj¶ªyßáLi Fsª«sLRiWD©«sõÈíÁV
ÛÍÁ[µ¶R V.¬s©«sõÉÓÁ ©«sVLiÀÁ»R½©«sV BNRP䮲¶[ ª«so©yõC ª«sVVxqsÍظR¶V¬sõ ¿RÁW²R¶ÉجsNTPA¸R¶V©«s »yÌÁVNS
ªyÛÎÁþª«sLRiVª«sÀÁè©«sÈýÁVNRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.
NRPLRiVßá@ÍØ @©«sVNRPVLiÈÁWLi²R¶gS®©s[\|¤¦¦¦{¤¦¦¦ÍÞ=ÈÁNRPÈÁNRP ÍزT¶Li¿RÁVNRPWLiÈÁW ª«sÀÁèLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶.
¬sLýiR ORPQ ùLigSJryLji %saRP*©yµ³¶R Li \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶. A »R½LS*»R½A®ªsV ¿RÁWxmsoÌÁV x¤¦¦¦Lki©±s%dsVµR¶
xms²ïyLiVV .
INRPORPQßáLi »R½©«s NRPÎÏÁþ¬s»R½®©s[ ©«sª«sVøÛÍÁ[©s« ÈýÁV¿RÁWzqsLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶@»R½¬s\®ªsxmso. »R½LS*»R½úNRPª«sVLigS A®ªsV
®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[LiR LigRiVÌÁV ª«sWLSLiVV. @©«sVª«sW©«sLi,˳ÁÏ ¸R¶VLi, CL<iR Qù, ª«sV»R½=LRiLi¿][ÈÁV ¿Á[xqsVNRPV©yõLiVV.GLi
¿Á[¸¶R WÍÜ[ »][¿ÁR ²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V.
x¤¦¦¦Lki©±s¿RÁ¬sF¡¸R¶W²R¶V ,{ms²R¶%sLRigRi\®²¶F¡LiVVLiµj¶ @©«sVNRPVLiÈÁV©«sõxqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @»R½©«sV¼½Ljigji LSª«s²R¶Li
A®ªsVNTPNRPÌÁª«sLRiFyÈÁV¬s NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶.
C ˳تyÌÁ¬dsõ@Li»R½ xqsöxtsí QLigS @LôiðR Li NSÛÍÁ[µ¶R VNRPLRiVßáNTP. @©«sVN][NPR VLi²y INRP zqs¬sª«sW
{¤¦¦¦L][¬s@NRPä²R¶ A zqsó ¼½ÍÜ[ ¿RÁW²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ A®ªsVNTP xqsLiú˳ÁÏ ª«sVLiNRPÖÁgjiLiµR¶¬s ú˳ÁÏ ª«sVxms²T¶Liµj¶NRPLRiVßá .
""²yNíPR L`i..²yNíPR L`i '' @¬s zmsÖÁÀÁLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶ AµR¶VLôSgS.
A®ªsV²yNíPR L`i »][ A ®ªsVVxqsÖÁ }ms|tsQLiÉÞxqsLigRi¼½ G\®ªsV©y ¿ÁÊÁV»R½VLi®µ¶[®ªsW©«s¬s@©«sVNRPVLiµj¶ NRPLRiVßá. A
xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[»½R ©«sV @NRPä²R¶ ª«soLi²R¶ÈÁLiª«sVLiÀÁµj¶ NS®µ¶[®ªsW©«s©«sVN]¬sx¤¦¦¦Lki©±s NTP NRPzmsö©«sµR¶VxmsöÉÓÁ xqsLji
¿Á[zqsËØ»`½ LRiWLi \®ªsxmso ®ªs×ÁþLiµj¶.
ª«sVgRi»R½ÍÜ[LiÀÁ @xmsö®²¶[ N]µô¶j N]µô¶j gS ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶V»R½V©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @»R½¬sNTPNRPW²y %s©«sxms²T¶Liµj¶
úzms¸R¶VLiª«sµR¶g]Li»R½V. µR¶WLRiLigS ª«so©«sõ©«sW¼½ÍÜ[ ©«sVLiÀÁª«sxqsVò©s« õÈíÁV%s©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶ Ag]Li»R½V@»R½¬sNTP.
¿Á[µ¶R V ÇìØxmsNSÌÁVINRPäryLjigS ®ªs[VÍÜ[ä¬s xqsVÎÏÁ§þ¼½LjigSLiVV.
úzms¸R¶VLiª«sµR¶!©y©«sõgSLji¬s ª«sÍýÜ®[ ªs[xqsVNRPV©«sõ ª«s®©sõÍزT¶!@ª«sVøNRPV gRiVLi®²¶ N][»½R NRPÖÁgjiLiÀÁ©«s LSORPQzqs!
@»R½¬sª«sV©«sxqsV Ëص³¶R gSª«sVWÖÁgjiLiµj¶.
úzms¸R¶VLiª«sµR¶²yNíPR LRiV»][ @©«s²R¶Li %s¬szmsLiÀÁLiµj¶""@LiVV¾»½[ BLiZNP[Li ...»R½Liú²T¶¿yª«so ª«sVLi¿RÁLi
xmsNRP䮩s[N]²R¶VNRPV NRPW²y ¿Á[LS²R¶©«sõª«sWÈÁ! ²yNíPR L`i ... BLiZNPLiµR¶VNRPVAÌÁxqsùLi ? »R½Li ú²T¶N]²R¶VNRPVÌÁ¬s
Bµô¶R Lji¬sINRPärylLi[ \|msNTP xmsLizms¿Á¸R¶VùLi²T¶.aRPú»R½V ZaP[xtsQLi %sVgRiÌÁNRPW²R¶µR¶V''
©«sªy*²R¶V²yNíPR L`i "" @µj¶ ¿yÌÁ zqsLixmsoÍÞ!BxmsöÉÓÁZNP[ gS¸R¶VLi |qszmsí N`P@LiVV Ëص³¶R xms²R¶V»R½V©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
BxmsöV²]NRPBLiÛÇÁORPQ©s± Bryò©s« VB»R½¬sNTP. BLiÛÇÁORPQ©s± B¿Á[è ª«sVVLiµR¶V zqslLiLiÑÁÍÜ[gSÖÁ %sVgRiÌÁNRPVLi²y
N]Li»R½ª«sVLiµR¶V ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPª«sµj¶ÛÍÁ[ryòLRiV c¾»½ÌÁVxqsVNRPµy! FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ zqslLiLiÑÁÍÜ[gSÖÁ ª«soLi²T¶ @µj¶
gRi©«sVNRPª«sVLiµR¶V»][ FyÈÁV aRPLkiLRiLiÍÜ[NPT ®ªs×ÁþF¡¾»½[ A gSÖÁÊÁV²R¶gRi úFyßØLi»R½NRPLigSª«sWLRiV»R½VLiµj¶. INRP
gSÖÁÊÁV²R¶gRi¬s x¤¦¦¦Lki©±saRPLkiLRiLiÍÜ[NPT xmsLizmsµôyLi . xmsLjizqsó ¼½%sxtsQ%sVLiÀÁ @»R½©«sV ª«sVLRißÓáLiÀÁ©y,Bµk¶ NSLRißáLi
@¬s Fsª«sLRiW Ez¤¦¦¦Li¿RÁLRiV.»R½gjiÖÁ©«s gS¸R¶WÌÁª«sÛÍÁý @ [ »R½©«sV ¿RÁ¬sF¡¸R¶W²R¶©«sVNRPVLiÉØLRiV''.
""CÀÁÉØä xms¬s¿Á[¸¶R VNRPF¡¾»½[?'' @Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶.
""@µj¶@xqsLi˳ÁÏ ª«sLi! @LiVV©y @ÍØÇÁLjigji¾»½[ ª«sVL][ ÀÁÉØ䪫soLi²R¶®©s[ ª«soLiµj¶gS?''
""G%sVÉÓÁµj¶''
""©y¿Á[¼½ª«sWú»R½\®ªsNRPVLihRi ¸R¶Wú»R½''
Bµô¶R LRiWÀÁ©«sõgS ©«sª«so*NRPV©yõLRiV.
N]µô¶j ORPQßØÌÁV ¬saRPÊôÁLi.
xqsgRiLiª«sVgRi»R½ÍÜ[®©s[ ALSÈÁLiFsNRPV䪫sLiVVLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sNTP. GLi¿Á[xqsVò©yõ²R¶V²yNíPR L`i ?
»R½©«sNTPBLiÛÇÁORPQ©s± Bª«s*²y¬sNTP»R½¸R¶WLRiª«so»R½V©yõ²y?»R½ORPQßáLi NRPWL][èªyÖÁ»R½©«sV ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[úxmsª«sWµR¶Li.
NS¬s FsÍØ?»R½©«s BLiúµj¶¸R¶WÌÁV»R½©«s ry*µ³¶k ©«sLiÍÜ[ÛÍÁ[NPR VLi²y F¡¸R¶W¹¸¶[V!@ÛÉÁí [ xqsª«sV¸R¶VLi ÛÍÁ[µ¶R V!
ÊÁÌÁª«sLi»R½LigSNRPÎÏÁ§þ ¾»½LRiª«s²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. NS¬s NRPÎÏÁ§þ¾»½Ljizms xms²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µ¶R V.
ORPQßØÌÁVgRi²T¶Â¿Á[N]µô¶j úxmsª«sWµR¶Liª«sVVLi¿RÁVN]¿Á[èr¡òLiµj¶c »R½©«sNTP , »R½©«s »R½Liú²T¶NTPNRPW²y!
»R½©«s»R½Liú²T¶»][ »R½©«sNRPVxqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ¾»½gjiF¡LiVVª«soLi²R¶ª«s¿RÁVègSNRP! NS¬s FsLi\¾»½©y A¸R¶V©«s»R½©«sNRPV
ÇÁ©«sø¬sÀÁè©«s»R½Liú²T¶. A¸R¶V©«sAxmsµR¶ÍÜ[ D©yõ²R¶¬s @LôiR Li @ª«so»R½VLiµj¶. A¸R¶V¬sõAµR¶VN][ªyÖÁ »R½©«sV.
FsÍØ?FsÍØ? FsÍØ? ª«sVgRi»R½®ªsVÖýÁgS NRPLjigjiF¡»R½VLiµj¶.©y©«sõ gSLRiV BNRPä²R¶ ¥¦¦¦xqsöÈÁÍýܪ[ s« o©yõLRiLiÛÉÁ[ ,
ª«sVLji@ª«sVø FsNRPä²R¶ DLiµj¶ ?
»R½©«sVNRPW²y ©y©«sõgSLji¬s NRP¬s|msÈíÁVNRPV¬sBNRP䮲¶[ ª«soLiµy! ª«soLiÛÉÁ[»½R ©«s¬s ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µy?ÛÍÁ[NPR ¿RÁWzqs©y
»R½©«s%dsVµR¶ @xqsx¤¦¦¦ùLi»][ªs« °©«sLigS, »R½©«sNTPµR¶WLRiLigS DLi²T¶F¡LiVVLiµy?
»R½ª«sV¬sNSµR¶¬s »R½©«sV ÀÁ©«sõxmsöV®²¶[BÌýÁV ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs®ªs×ÁþF¡LiVV©«sLiµR¶VNRPV@ª«sVø ª«sV©«sxqsV
%sLjigjiF¡LiVVLiµy?@ÍØ @LiVV¾»½[ BLiZNPxmsöV²R¶Wª«sWÉýزR¶µy @ª«sVø?
»R½ÖýÁgRiVLRiVòNPR V LSgS®©s[ @»R½¬s ®ªsVµR¶²R¶VÍÜ[¬s|qsÍÞ= INRPäryLjigS ¸R¶WNíPT ®ªs[ÈÁV@LiVV©«sÈýÁV @LiVVLiµj¶.
¿RÁÈÁVNRPVä©«sÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVè©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
x¤¦¦¦Lki©±s˳ÁÏ VÇجsõ xmsÈíÁVN]¬sBLiÛÇÁORPQ©s± Bª«s*ËÜ[»½R V©«sõ²yNíPR L`i C x¤¦¦¦hS»R½öLjißت«sW¬sNTPDÖÁNTPä xms²ïy²R¶V.
A %sxqsVLRiVNTP@»R½¬s ¿Á[¼½ÍÜ[¬sBLiÛÇÁORPQ©s± zqsLRiLiÑÁ®©s[ÌÁ%dsVµR¶ xms²T¶ ª«sVVNRPäQ\ÛÍÁLiµj¶.
%saRP*©yµ³¶R LiBLiNS xqsöQXx¤¦¦¦ ÛÍÁ[¬szqsó ¼½ ÍÜ[®©s[ ª«so©yõ²R¶V.»R½©«sV N][ÍÜ[öLiVV©«saRPNTPò @Li»y INRPäryLjigS
¼½Ljigjiª«sÀÁè©«sÈýÁ@¬s zmsLiÀÁLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sNTP.
IN][ä@ORPQLiR Li ª«s¼½ò xmsÌÁVNRPV»R½W¼d½úª«sLigS @©yõ²R¶V "" ¬ds úxms¸R¶V»yõ¬sõ ˳ÁÏ LigRiLi¿Á[zqs©«sLiµR¶VNRPV
ª«sV¬sõLi¿RÁV²yNíPR L`i NS¬s gRiVLRiVòLi¿RÁVN][..''
@¬s»R½©«s »R½Liú²T¶\®ªsxmso ¿RÁWzmsxqsWò @©yõ²R¶Vc"" C }ms|tsQLiÉÞNRPV gRi©«sNRP GµR¶©yõ¥¦¦¦¬s ÇÁLjigji¾»½[, A ¥¦¦¦¬s
¿Á[zqs©«sªyÎÏÁþ¬s ELjiZNP[ ª«sµR¶ÌÁ©«sV®©s[©s« V. A¸R¶V©«s F¡¾»½[A¸R¶V©«s»][ FyÈÁV ©«sVª«so*F¡»yª«so. A¸R¶V©«sNTP
xmspLjiA ò L][giR ùLi ¿Á[NPR WlLi[ÍØ Â¿ÁLiVVù. ÛÍÁ[µy ¬ds AL][giR ùLi ËØgRiVLi²R¶µR¶V...A»R½LS*»R½ ¬ds Bxtsí QLi''
˳ÁÏ ¸R¶VLigS»R½ÌÁ Ezms gRiVÈÁNRP %sVLigS²R¶V²yNíRPLRiV. x¤¦¦¦Lki©±s\®ªsxmso N]LRiN]LRi ¿RÁWzqs
,\|¤¦¦¦{¤¦¦¦ÍÞ=ÈÁNRPÈÁNRPÍزT¶Li¿RÁVNRPVLiÈÁW@NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶ .
A®ªsV@ÈÁV ®ªsÎÏÁþgS®©s[|msµô¶R |msÈíÁV©«s L]µj¶xqsWòÍÜ[xmsÖÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±s »R½ÖýÁª«sLRiÌÁOTPQ ø . »R½©«sNTPNSxmsÍØ
ª«soLiÀÁ©«s NRPVNRPäÌÁ¬s»R½zmsöLi¿RÁVNRPV LSª«s²R¶LiÍÜ[A®ªsV ÊÁÈíÁÌÁVÀÁLjigjiF¡¸R¶WLiVV. NSÎÏÁ§þgS¸R¶WÌÁ»][
LRiNRPzò qsNRPQò \®ªsVF¡¸R¶WLiVV.
¿RÁW²R¶ÉجsNTP®ªsúLji µy¬sÍØ ª«soLiµj¶»R½©«sV. A®ªsV©«sV ¿RÁW²R¶gS®©s[A©«sLiµ][ú®µ¶[NPR Li»][ ""@ª«sWø''@©yõ²R¶V
x¤¦¦¦Lki©±s.
@»R½¬szmsÌÁVxmso %s¬s xqsLiú˳ÁÏ ª«sVLigS¿RÁWzqsLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø.N]¬sõ ORPQßØÌÁ}qsxmso @xms©«sª«sVøNRPLigS@»R½¬s\®ªsxmso
¿RÁWzqs ""x¤¦¦¦Lki©±s''@¬s |msµô¶R gS @LRiVxqsWò ZNP[NPR |msÉíÓÁ@»R½¬sõ gRiÉíÓÁgS N_gRiÖÁLi¿RÁVNRPVLiµj¶.
""@ª«sWø''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""©«s©¯õµj¶ÛÍÁ[zqsFsLiµR¶VNRPV ®ªs×ÁþF¡¸R¶Wª«so©y¸R¶V©y! FsLiµR¶VNRPV ËØÊÁW@Li»R½ ¬sLôiR ¸R¶V''
@LiÉÜ[Liµj¶ª«sLRiÌÁOTPQ ø .
»R½ÖýÁN]²R¶VNRPVÌÁV @ÍØ ª«soLi²R¶gS®©s[ËØ»`½ LRiWLiÍÜ[LiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶NRPLRiVßá .
LRiVµô¶R \®ªsV©«sNRPLihRiLi»][ NRPLRiVßá¬s »R½©«s»R½ÖýÁNTPxmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿Á[aS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s . AFyù¸R¶VLigSA®ªsV¬s
xmsÌÁNRPLjiLiÀÁLiµj¶ª«sLRiÌÁOTPQ ø.
ALôiðR QûLigSª«so©«sõ A µR¶XaRPùLi ¿RÁW}qsò¿ÁR ¬sF¡LiVV©«s »R½©«s»R½ÖýÁ gRiVLRiVòNPR V ª«sÀÁèLiµj¶NRPLRiVßá NTP.
»R½©«s»R½Liú²T¶ gRiVLRiVò ª«s¿yè²R¶V.»R½©«sV N][ÍÜ[öLiVV©«sAFyù¸R¶V»R½ , @©«sVLSgRiLi, @Õ³Áª«sW©«sLi.Azqós FyxqsVòÌÁV
c @¬dsõ gRiVLRiVòªs« ¿yèLiVV. ªyÈÁ©«sõÉÓÁNTPNSLRißá\®ªsV©«s A @ÇìØ»R½aRPú»R½Vª«so gRiVLRiVò ª«s¿yè²R¶V.
xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][NPR LRiVßá |msµj¶ª«sVÌÁVÕÁgRiVxqsVNRPVF¡¸R¶WLiVV. A @ÇìØ»R½aRPú»R½Vª«so A¿RÁWNTP NRP¬s|msÉíÓÁ¼d½LRiV»R½VLiµj¶
»R½©«sV.NRP¬s|msÉíØÖÁ! @»R½¬sÇزR¶ ¾»½ÖÁaSNRP@»R½¬sõ @»R½¬s NRPVÈÁVLiËجsõNRPV²y xqsLRi*©yaRP©«sLi
¿Á[xqsVòLiµj¶»R½©«sV. ˳ÁÏ WÍÜ[NPR LiÍÜ[®©s[©s« LRiNRPLi ¿RÁ%s ¿RÁWzmsxqsVòLiµj¶ªyÎÏÁþNTP »R½©«sV.
A úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[»½R ©«s ÒÁ%s»R½Li ÊÁVgæij @LiVVF¡LiVV©y xqslLi[ cryµ³¶j LiÀÁ¼d½LRiV»R½VLiµj¶ »R½©«sV!
@µj¶»R½xmsöµR¶V!
30
»R½©«s »R½Liú²T¶NTP G ¥¦¦¦¬sÇÁLRigRiNRPW²R¶µR¶¬s x¤¦¦¦Lki©±s²yNíPR L`i ¬s @ÍØ |¤¦¦¦¿RÁèLjixqsWòªs« oLi²R¶gS®©s[
@NRPä²T¶NTPª«sÀÁèLiµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.A®ªsV ¿Á[¼½ÍÜ[INRP ®ªs[VgRi\ÛÇÁ©±s ª«soLiµj¶.|qs®©s[=xtsQ©s« ÍÞ ªyLRiÌò ÁV
}qsNRPLjiLiÀÁLS}qs µ³¶R ©«sVLiÇÁ¸º¶VALíij NRPÍÞ ª«soLiµj¶ µy¬sÍÜ[.ÇÁLRiõÖÁxqsí VÍýÜF[ sNRPV䪫s aS»R½Li ª«sVLiµj¶NTP»R½ª«sV
ª«sX¼½ò%sd VµR¶ ˳ÁÏ NTPò úaRPµô¶R ÌÁVª«soLiÉØLiVV. xqs»yù¬sõµy¿RÁLRiV ªyÎÏÁ§þ.@xqs»yù¬sNTP úFy¿RÁVLRiùLiBª«s*LRiV.
NS¬sµ³¶R ©«sVLiÇÁ¸º¶V@ÍØLiÉÓÁ ªy²R¶V NSµR¶V»R½VÌÁzqsª«s©«sLiÍÜ[giR LiÇØLiVV ®ªsVVNRPäÍØLiÉÓÁªy²R¶V @»R½©«sV.
@»R½¬sNTP|qs®©s[=xtsQ©s± ª«sVVÅÁùLi.A »R½LS*¾»½[ %sVgRi»yª«s¬dsõ,INRP ®ªs[ÎÁÏ |qs®©s[=xtsQ©s« ÍÞªyLRiÛò ÍÁ[%sd V
ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[,»y®©s[ G®ªs[ª¯[ xqsXztsí QLiÀÁúªy¸R¶VgRiÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ª«sVª«soLiµj¶ @»R½¬sNTP.
µ³¶R ©«sVLiÇÁ¸º¶VA xqsLiÀÁNRP»][ LSzqs©«s ALíij NRPÍÞNTP \ÛÉÁÉÓÁÍÞ
""x¤¦¦¦Lki@©yõ²R¶©«sVN]©«sõ x¤¦¦¦Lki©±s¼½Ljigji LSNRP''
""ª«sVVNRPV䮪sVVx¤¦¦¦Li ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s@ª«sWøLiVV»][ ÍÜ[¸¶R VÍÜ[ÌÁVNRPÌÁVNRP''
@µj¶¿RÁµR¶ª«sgS®©s[ x¤¦¦¦Lki©±s|msµj¶ª«sVÌÁV N][xmsLi»][ ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡¸R¶WLiVV.A N][xmsLi µ³¶R ©«sVLiÇÁ¸º¶V»R½©«s %dsVµR¶
LSzqs©«sLiµR¶VNRPVNSµR¶V c@®©sõLi xmso®©sõLi FsLRiVgRi¬sNRPLRiVßá %dsVµR¶ ÊÁVLRiµR¶ÇÁÖýÁ©«sLiµR¶VNRPV.
%sxqsVLRiVgS®ªs[VgRi\ÛÇÁ©±s ¬s xmsNRPä©«sxms®²¶¸R¶VùËÜ[»½R VLiÛÉÁ[@»R½¬sNTP ª«sVL][ ªyLRiò NRP©«sxms²T¶Liµj¶.
úxmsª«sVVÅÁ¬sLSø»R½ ÒÁª«sLSÇÞª«s¿Á[让sÌÁÍÜ[®ªsVVµR¶ÛÍÁÈíÁËÜ[»½R V©«sõN]»R½ò ÀÁú»R½Li gRiVLjiLiÀÁªyLRiò @µj¶.
@µj¶¿RÁµj¶%s©«s x¤¦¦¦Lki©±s¬saRPèÌÁLigS NRPWLRiVè¬s N]µô¶j }qsxmsoAÍÜ[ÀÁLi¿y²R¶V. »R½LS*»R½INRP ¬saRPè¸R¶W¬sNTP
ª«sÀÁè"" NRPLRiVßØ ...xmsµR¶ F¡µyLi '' @©yõ²R¶V.
"" %dsVNRPVAL][giR ùLi BLiNS NRPVµR¶VÈÁxms²R¶ÛÍÁ[...'' @¬s @˳ÁÏ ùLi»R½LRi|msÈíÁF¡LiVVLiµj¶ NRPLRiVßá.
A®ªsVª«sWÈÁÌÁV ¿Á%s©«s|msÈíÁNRPVLi²y, »R½ÖýÁ\®ªsxmso ¼½LjigS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s ""@ª«sWø! BLiN]äNRPä ryLji ÀÁª«sLjiryLji
@²R¶VgRiV»R½V©yõ©«sVc©y»][ ª«s¿Á[è¸R¶Vª«sWø''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sALjigò S.
ÇÁªyÊÁV¿ÁxmsöNRPVLi²y gRiV®²¶ý LiÊÁ²T¶¬dsÎÏÁ§þ NRPVNRPVäNRPVLiÈÁWDLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø.
¬sÈíÁWLSè²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. ª«sVgRi»R½ÍÜ[ªs« o©«sõ »R½Liú²T¶\®ªsxmso INRPäryLji ¿RÁWzqs, ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV
©«s²T¶¿y²R¶V.
NRPLRiVßá¬s,x¤¦¦¦Lki©±s ¬s BLiÉÓÁµR¶gæiR LRi»R½©«s NSLRiVÍÜ[ ú²y£ms¿Á[zqs xqsí W²T¶¹¸¶WNTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
lgi[lLi[ÇÞÍÜ[ ©«sVLiÀÁ »R½©«sr~Li»R½ NSLRiV ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP¼d½aS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s"" BxmsöV®²¶[ ª«sryò©s« V'' @¬s
NRPLRiVßá»][ ¿Ázmsö »R½©«sVNRPW²y xqsí W²T¶¹¸¶WNTP ®ªsÎØþ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
úF~²R¶VùxqsL`iÒÁª«sLSÇÞ FsNRPä²R¶ª«so©yõ²][ ¾»½ÌÁVxqsVN]¬sA |qsÉýÜN[ PT ©«s²T¶¿y²R¶V.
NS¬s@»R½©«sV ®ªsÛÎÁ[þxqsLjiNTPÒÁª«sLSÇÞ BLiÉÓÁNTP®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶¬s¾»½ÖÁzqsLiµj¶. ª«sV×dÁþª«sVµ³¶R Vª«sV¼½
ÀÁú»R½LixtswÉÓÁLig`i ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ¿][ÉÓÁNTP ª«s¿yè²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. µy©ý¯{[ ¤¦¦¦L][ NTPa][Li` !
@»R½¬sNTPgRiVL]òÀÁèLiµj¶. ¬sÇجsNTPBµj¶ »R½©«sV ©«sÉÓÁLi¿RÁª«sÌÁzqs©«sÀÁú»R½Li. NS¬s BLiµR¶VÍÜ[NPT a][Li`
©«sÉÓÁxqsVò©yõ²R¶Vc»R½©«s róy©«sLiÍÜ[!@LiVV©y Ëص³¶R xms²R¶ÛÍÁ[µ¶R Vx¤¦¦¦Lki©±s. »R½©«sVNSNRPF¡¾»½[NPT a][Li` .
Fsª«s\lLi¾»½[®©s[LizmsNRPèLRiV ËØgS LSªyÖÁ ¬sLSø»R½ËØgRiVxms²yÖÁ ! @LiµR¶LRiV ËØgRiVLi²yÖÁ!
@µj¶»R½©«s FyÌÁ{qs.
uyÉÞª«sVµ³¶R ù gSù£ms ÍÜ[®ªs[VNRP£ms @zqs|qísLiÉÞ @µô¶R Li¿RÁWzmsxqsVòLiÛÉÁ[ %sgæiR VxqsLji¿Á[xqsVN]LiÈÁV©«sõNTPa][Li` NTP
@µô¶R LiÍÜ[ x¤¦¦¦Lki©±sNRP©«sxms²ïy²R¶V.
®ªsLiÈÁ®©s[NPT a][Li` ®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[LiR LigRiVÌÁV ª«sWLSLiVV. x¤¦¦¦Lki©±s¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁ©«sÛÉÁí x[msNRPäNTP ¼½xmsöVN]¬s
»R½©«sN][xqsLi úxms¾»½[ùNTPLi¿RÁÊÁ²T¶©«sFn¡ÖïÁLig`i ¿ÁLiVVL`i ÍÜ[NPR WLRiVè©yõ²R¶V . µy¬s \|ms©«s®ªs[zqs©«s ¾»½ÌýÁÉÓÁgRiV²ï¶R NRPª«sL`i
%dsVµR¶ "" NTPa][Li` '' @¬s FsLiúËØLiVV²R¶Lki ¿Á[zqsª«soLiµj¶.
xmsNRPä©«sª«sVL][ lLiLi²R¶V ¿ÁLiVVL`i=ª«so©yõLiVV. ªyÉÓÁÍÜ[|msµô¶R úF~²R¶WùxqsL`i= Bµô¶R LRiVNRPWLRiVè¬s ª«so©yõLRiV.
NTPa][Li` NRPVLkièÍÜ[NPR WLRiVè¬s ú¼½ÊÁVÍÞ\|mnsª±s zqsgRilLiÉÞ @LiÉÓÁLi¿RÁgS®©s[, g]Li»R½VÍÜ[ ©«súª«sV»R½xmsÖÁNTPxqsWò, »R½©«s
»R½LS*»R½zmsNRPèL`i=NTP ®²¶[ÉÞ= N][xqsLi @²R¶gRiÈÁLi®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLRiVªyÎÏÁ§þ.
ªyÎÏÁ§þNRPW²y x¤¦¦¦Lki©±s ¬sgRiª«sV¬sLi¿yLRiV. NS¬s NTPa][Li` x¤¦¦¦Lki©±s¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁ©«sÈýÁVúxmsª«sLjiLò i¿RÁ²R¶LiNRPW²y
gRiª«sV¬sLi¿yLRiV ªyÎÏÁ§þ. {¤¦¦¦L][gSLji ª«sV©¯[Ëس ªyÌÁ©«sV@LôiR Li ¿Á[xqsVN]¬s µy¬s
úxmsNSLRiLi©«s²R¶V¿RÁVN][NPR F¡¾»½[xms©«sVÌÁV ÇÁLRigRiª«soC BLi²R¶{qsí ûÍÜ[ .
@NRP䮲¶[ªs« o©«sõ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ª«sWú»R½Li @µj¶ ¿RÁWzqsËص³¶R xms²T¶ x¤¦¦¦Lki©±sµR¶gæiR LjiNTP ª«sÀÁèLiµj¶.""NRPWL][è
x¤¦¦¦Lki©±s''@¬s »R½©«s NRPVLkiè ¿RÁWzmsLiÀÁúF~²R¶ORPQ©s± NRPVúLS²T¶»][""ÇÁÚù£qs ¼d½xqsVNRPVLS''@Liµj¶.
A®ªsVg]Li»R½V %s©yõNRP BLiNRP BÈÁV ¿RÁW²R¶NRP»R½xmsöÛÍÁ[µ¶R V NTPa][Li` NTP . x¤¦¦¦Lki©±s ¬s @xmsöV®²¶[
¿RÁWzqs©«sÈýÁV©«sÉÓÁxqsWò xqísLiVVÍÞgS NRPÛÎÁþgRilLi[zqs ""FsxmsöV²R¶Vª«s¿yèLRiV ... C {qs©±s
@LiVVF¡¸R¶WNRPª«sWÈýÁ²R¶µyLi'' @©yõ²R¶V.
ÇÁÚù£qsN][xqsLi ®ªs×Áþ©«s NRPVúLS²R¶VµR¶WLRiLi ©«sVLi¿Á[ BµR¶Li»y¿RÁWzqs ¼½Ljigji LSNRPVLi²y ®ªs[lLi[BLiZNP[µ][ xms¬sÍÜ[
ÇÜLRiÊÁ²T¶F¡¸R¶W²R¶V.
x¤¦¦¦Lki©±sNTP, ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ NTPNRPW²y xmsLjizqsó ¼½ @LôðiR Li @LiVVLiµj¶. N][xmsLi»][ Gµ][ @©«sËÜ[LiVVLiµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
A®ªsVgRi©«sVNRP ª«sWÈÁ»R½WÖÁ¾»½[,A®ªsVNRPV BLi²R¶{qísûÍÜ[ róy©«sLiÛÍÁ[NPR VLi²y ¿Á[¸¶R VgRiÌÁLRi¬s¾»½ÌÁVxqsV x¤¦¦¦Lki©±sNTP.
@LiµR¶VNRP¬sIZNP[ INRP ª«sVVNRPä @©yõ²R¶V @»R½©«sV""ª«sVµ³¶R Vª«sV¼d½...©y %dsVµR¶ ¬dsNRPV G ª«sWú»R½Li@Õ³Áª«sW©«sLi
ª«so©yõ,©y ª«sWÈÁ %dsVµR¶ ¬dsNRPVG ª«sWú»R½Li gRiVLji ª«so©yõ©¯[LiR V ÇØLRiNRPV, ¬ds xmsLjizqsó ¼½¬sFy²R¶V ¿Á[xqsVN][NPR V''
NTPa][Li` ¬s Gµ][ @©«sËÜ[»½R V©«sõª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ x¤¦¦¦Lki©±sª«sVVÅÁLiÍÜ[ NTP ¿RÁWzqsAgji ª«sßáVNRPV»R½V©«sõ|msµj¶ª«sVÌÁ¬s
NRPLiúÉÜ[ÌÁVÍÜ[NPT ¾»½¿RÁVèN][ªs« ²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õxqsWò ¬sÌÁÊÁ²T¶F¡LiVVLiµj¶.
""ª«sryò©s« Vª«sVµ³¶R Vª«sV¼d½''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""FsNRPä²T¶NTP®ªsÎÏÁ§»R½V©yõª«sox¤¦¦¦Lki©±s?''
""ÒÁª«sLSÇÞµR¶gæiR LjiNTP''
N]µô¶j ORPQßØÌÁV Agji "" ÛËÁríy£msn ÌÁN`P x¤¦¦¦Lki©±s''@Liµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
NSLRiVÍÜ[ÒÁª«sLSÇÞ BLiÉÓÁNTP®ªsÎØþ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
¿yÌÁ|msµô¶R ˳ÁÏ ª«sLi¼½ÒÁª«sLSÇÞ µj¶. x¤¦¦¦Lki©±sNSLRiV lgi[ÉÜý [ úxms®ªs[bPLi¿Á[xqsª«sV¸R¶W¬sNTP @»R½©«sV»R½©«s BLiÉÓÁ
lLiLi²][@Li»R½xqsVò NTPÉÓÁNUP µR¶gæiR LRi¬sÌÁÊÁ²T¶ NSzmsn »ygRiV»R½V©yõ²R¶V.
x¤¦¦¦Lji©±sLSNRP¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁgS®©s[gS˳ÁÏ LSxms²ïy²R¶V ÒÁª«sLSÇÞ.»R½©«s »R½µR¶VxmsLji ÀÁú»R½LiÍÜ[x¤¦¦¦Lki©±s ¬s
ÊÁVN`P¿Á[ryò©s« ¬s Bµj¶ª«sLRiNRPV¿ÁFyö²R¶V »R½©«sV.@LiµR¶VNRP¬s BxmsöV²R¶V {msNRP %dsVµR¶NRPWLRièLiÉزy x¤¦¦¦Lki©±s?
NRPLigSLRiVgS»R½©«s ©_NRPLRiV¬s zmsÖÁÀÁ¿ÁFyö²R¶V ÒÁª«sLSÇÞ""®©s[©s« V BLiÉýÜ[ ÛÍÁ[©s« ¬s¿ÁxmsöV x¤¦¦¦Lki©±s»][''
©_NRPLRiV»R½ÌÁ Ezms ,ÊÁ¸R¶VÈÁNTPª«sÀÁè, ¬sLýiR ORPQ ùLigSx¤¦¦¦Lki©±s \®ªsxmso ¿RÁWxqsWò"" @¸R¶Vù gSLRiV ÛÍÁ[LiR V''
@©yõ²R¶V|ms²R¶xqsLRiLigS.
""ÒÁª«sLSÇÞgSLRiV ®ªs[V²R¶%dsVµR¶ ª«so©yõLRiV®©s[©s« V ¿RÁWry©«sV . A¸R¶V¬sõ»R½ORPQßáLi NRPÌÁVxqsVN][ªyÖÁ®©s[©s« V'' @¬s
©_NRPLRiV @˳ÁÏ ùLi»R½LRiLi|msÛÉÁí Í[ Ü[gS®©s[ ÍÜ[xmsÖÁNTP©«s²T¶¿y²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
@µj¶¿RÁWzqs ®ªs©«sVNRP µyLji ©«sVLiÀÁgRiÊÁgRiÊÁ ®ªs©«sNTP䮪s×ÁþF¡¸R¶W²R¶VÒÁª«sLSÇÞ. NSlLiNTPä ríyLí̀i
¿Á[aS²R¶V.NSLRiV ®ªs[giR LigS lgi[ÉÜý [ ©«sVLiÀÁÊÁ¸R¶VÈÁNTP µR¶WxqsVNRPVF¡»R½VLiµj¶.
@»R½¬sNTPINRPÛÉÁ[ ˳ÁÏ ¸R¶VLic Bxmsö²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s¬sNRPÌÁVxqsVNRPVLiÛÉÁ[ |msµô¶R ÀÁN]äÀÁè xms²R¶V»R½VLiµj¶.
»R½©«sV®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÉجsNTPgRi©«sNRP ÍÜLigjiF¡¾»½[,Fnýy£ms {¤¦¦¦L][ »][, Fnýy£mszmsNRPèL`i ¼d½zqs, Fnýy£ms úF~²R¶WùxqsL`igS
ª«sWLRiª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµj¶»R½©«sV.
ÒÁª«sLSÇÞNSLRiV lgi[ÉÜý [ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNTP®ªsÎÏÁþ²R¶Li ¿RÁWzqs, »R½©«sV NRPW²y NSlLiNTPä ª«sVVLiµR¶VNRPV©«s²T¶¿y²R¶V
x¤¦¦¦Lki©±s.FsÍØgRiLiVV©y ÒÁª«sLSÇÞ¬s NRPÌÁVxqsVN]¬s ¼d½LSÖÁ.
lLiLi²R¶VNSLýiR V lLi[xqsVÍÜ[ÍØ xmsLjilgi»yòLiVV.ÀÁª«sLjiNTP ÒÁª«sLSÇÞNSLRiV¬s ®ªsVLki©y ÕdÁ¿`ÁµR¶gæiR LRi
Jª«sL`iÛÉÁ[NP` ¿Á¸R¶VùgRiÖÁgS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s . »R½xmsö¬sxqs\lLi »R½©«s NSLRiV¬s AFy²R¶V ÒÁª«sLSÇÞ.NTPLiµR¶NRPV µj¶gji ,®ªsúLji
©«sª«so*©«sªy*²R¶V ÒÁª«sLSÇÞ""©y zmsNRPèLý][ BxmsöÉÓÁZNP[NPT a][Li` ¬s {¤¦¦¦L][gS ...'' @¬s @©«sËÜ[»½R VLiÛÉÁ[@²ï¶R V
xms²ïy²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""%sVxqsí L`iÒÁª«sLSÇÞ %dsV zmsNRPèL`iÍÜ[ ¿y©«sV= BzmsöLi¿RÁª«sV¬sÊÁ¼½ª«sWÖÁ ˳ÁÏ LigRixms²R¶ÉجsNTPLSÛÍÁ[µ¶R V ®©s[©s« V.
@ÍØLiÉÓÁ xms©«sVÌÁV®©s[©s« V BLi²R¶zqsí ûÍÜ[NPT ª«sÀÁè©«s N]»R½Íò Ü[NPR W²y ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[µ¶R V.®©s[©s« V ª«sÀÁè©«sNSLRißáLi ®ªs[lLi[
ª«soLiµj¶''
""G%sVÈÁµj¶''?
""Bµj¶''@¬s ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[LiÀÁINRP ©¯[ÈÁý NRPÈíÁÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¼d½aS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
""G%sVÈÁµj¶?''@©yõ²R¶V ÒÁª«sLSÇÞª«sV×dÁþ AaRPèLRiùLigS .
""%sVxqsí L`iÒÁª«sLSÇÞ, ®©s[©s« Vª«sVLiÀÁ zqs*LigRiVÍÜ[ ª«so©«sõxmsöV²R¶V%dsVLRiV ©y ®ªsLiÈÁ xms²T¶ , ÊÁ¼½ª«sWÖÁBÀÁè©«s
@²y*©«sV= Bµj¶.Bxmsö²R¶V %dsVLRiV ª«sVL][ {¤¦¦¦L][¬sÊÁVN`P ¿Á[xqsVNRPV©yõLRiVNSÊÁÉíÓÁ , %dsV @²y*©«sV=%dsVNRPV
¼½Ljigji B¿Á[èxqsVò©yõ©«sVNSµR¶©«sNRPVLi²y ¼d½xqsVN]Li²T¶''
©¯[lLiÎÏÁþÛËÁÉíÓÁ x¤¦¦¦Lki©±s\®ªs}ms ¿RÁWxqsWò ª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶VÒÁª«sLSÇÞ . ¿yÌÁ}qsxmsÉÓÁ »R½LS*»R½ ¾»½[LiR VN]¬s,
®ªsLiÈÁ®©s[ x¤¦¦¦Lki©±s¿Á[»½R VÌÁV xmsÛÉÁí x[qsVNRPV©yõ²R¶V""»R½xmsöVgS @©«sVN][NPR Li²T¶ x¤¦¦¦Lki©±s!xmsLjizqós»R½VÌÁ
úFyÊÁÌÁùLiª«sÌýÁ....''
¬slLi[*µR¶LigS©«s%s* "" ®©s[©s« V @Li»y @LôiR Li¿Á[xqsVN][giR ÌÁ©«sV'' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
""x¤¦¦¦Lki©±s...'' @¬s @»R½©«sV BLiNS Gµ][ ¿ÁxmsöËÜ[»½R VLiÛÉÁ[@»R½¬sõ BLiZNP[Li ª«sWÉýزR¶¬sª«s*NRPVLi²y,@»R½¬s
¿Á[¼½ÍÜ[©¯[ÈÁý NRPÈíÁ |msÛÉÁí z[ qsNSlLiNSä²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
BLiÉÓÁNTP¼½Ljigji LSgS®©s[ , @»R½¬s N][xqsLiALSÈÁLigS FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©s« õNRPLRiVßá »][ @©yõ²R¶V
""©«s©«sVõORPQ%sVLi¿RÁV NRPLRiVßá''
""FsLiµR¶VNRPV?'' @Liµj¶ NRPLRiVßá AaRPèLRiùLigS"" ª«sV©«sLi ÍÜ[¸¶R VÍÜ[xms²T¶©«sxmsö²R¶V ®©s[©s« VxqsWxmsL`i {¤¦¦¦L][¬s.
@©«sVN][NPR VLi²yBxmsöV²R¶V Fnýy£ms {¤¦¦¦L][¬s@LiVVF¡¸R¶W©«sV . ¬dsNRPV |msµô¶R
@Li²R¶gS¬sÌÁª«sgRiÌÁ©«s©«sVNRPV©yõ©«sV®©s[©s« V. NS¬s ®©s[¬s®ªs[ÎÁÏ ¿yÌÁ ª«sWª«sVWÌÁVª«sV¬sztsQ gS
ª«sWLjiF¡¸R¶W©«sVNRPLRiVßØ''
""@®ªs[Liª«sWÈÁÌÁV'' @Liµj¶ NRPLRiVßáALôiR QûLigS "" x¤¦¦¦Lki©±s.... ©yNRPV NRPVxmsöÌÁV ¾»½xmsöÌÁVgS²R¶ÊÁV÷ @ª«sxqsLRiLi
ÛÍÁ[µ¶R V.%dsVÍØ @Õ³Áª«sW©«sLi¿RÁW}ms ª«sùQQNPT ò @Li²R¶¿yÌÁV©yNRPV''
»R½®µ¶[NPR LigSA®ªsV\®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.»R½LS*»R½ ®©sª«sVøµj¶gS@©yõ²R¶V c""©yNRPV @Li¾»½[NPR LRiVßØ''
N]µô¶j }qsxmso ª«s°©«sLi. »R½LS*»R½ª«sV×dÁþ @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""zmsNRPèLý][ ©y róy©«sLi xms²T¶F¡LiVV©«sLiµR¶VNRPV®©s[©s« V
%s¿yLjiLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µ¶R V NRPLRiVßØ. ©y»R½Liú²T¶ »yÌÁVNS ÌÁORPQÌÁAzqsó ¬s Fs²R¶Li NSÖÁ»][ »R½®©s[õzqsª«sÀÁè©«s
LRiNS¬sõ®©s[©s« V, ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ NRPW²y xqs*»R½Liú»R½LigSÊÁ¼½NTP©«s ªy²T¶¬s''
¿Áª«soÌÁxmsögjiLiÀÁ@»R½¬s ª«sWÈÁÌÁV%sLiÉÜ[Liµj¶ NRPLRiVßá .
"" Bxmsö²R¶VÒÁ%s»R½LiÍÜ[ Bµj¶ BLiN][N]»R½ò @µ³yù¸R¶VLi @©«sVNRPVLiÉØ©«sVNRPLRiVßØ! µk¶¬sõ N]»R½¿ò yÛÍÁLiÇÞgS
¼d½xqsVNRPVLiÉØ©«sV®©s[©s« V. ©yNRPV G%sV @NRPäLRiÛÍÁ[µ¶R V¬ds ÍØLiÉÓÁ ª«sVLiÀÁª«sV©«sVxtsvÌÁ »][²¶R Vª«soLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV!
@ryµ³yù¬sõ®©s[©s« V xqsVryµ³¶R ùLi ¿Á[}qsryò©s« VNRPLRiVßØ''
@ úxms¸R¶V»R½õLigS@»R½¬s ¿Á[¼½¬s»R½©«s ¿Á[¼½»][ªs« VXµR¶Vª«sogS ª«s¼½òLiµj¶NRPLRiVßá. ¿RÁÌÁ©«sÀÁú»R½ LRiLigRiLiÍÜ[
»R½©«sNRPVgS²`¶ FnyµR¶L`i ÍØLiÉÓÁªy²y¸R¶V©«s . LRixmsn VVxms¼½gSLjiLiÉÓÁNTP ®ªsÎØþ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
A L][ÇÁÙ©«sLRixmsn VVxms¼½ gSLji |msµô¶R NRPLRiø.LRixmsn VVxms¼½ ÊÁLiµ³¶R Vª«soÌÁW,zqs¬ds BLi²R¶{qsí ûÍÜ[¬s úxmsª«sVVÅÁVÌÁVFsLi»][
ª«sVLiµj¶ ª«s¿yèLRiV.LRixmnsVVxms¼½ gSLji ˳ØLRiù xmsÈýÁry©«sV˳ÁÏ W¼½ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV.FsLi»][ ª«sVLiµj¶ Fs©¯[õ
LRiNS\ÛÍÁ©«sªygôS©yÌÁV ¿Á[aSLRiV.@LiµR¶LRiV ®ªs×Áþ F¡¹¸¶[VµyNSª«soLi²T¶ A »R½LS*»R½ LRixmnsVVxms¼½gSLji ˳ØLRiù
µR¶gæiR LjiNTP ®©sª«sVøµj¶gS®ªsÎØþ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s
@»R½¬sõ¿RÁW²R¶gS®©s[ ª«sV×dÁþµR¶V:ÅÁLi ª«sVVLi¿RÁVN]ÀÁèLiµj¶A®ªsVNTP.
""ELRiVN][@ª«sWø ...ELRiVN]['' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s,A®ªsV¬s JµyLRiVxqsWò.
NS¬sA ª«sWÈÁÌÁV @LiÈÁV©«sõxmsöV²R¶V@»R½¬s g]Li»R½V NRPW²y LRiVµô¶R ª«sVLiVVLiµj¶.INRP @LRigRiLiÈÁ »R½LS*»R½
»R½©«s¬s»y©«sV xqsLi˳Ø×ÁLi¿RÁVN][gRiÖæÁLiµj¶A®ªsV.
®ªsVÖýÁgS@©«sõµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s»][,""ª«sV©«sªyÎÏÁþLiµR¶LRiW¿Á[zqs©«s ªygôS©yÌÁV%s©yõª«so NRPµy''
""%s©yõ©«sª«sWø,@LiµR¶LRiW NRPÌÁzqs úxms¼½xmsn ÌÁLiG%dsV AbPLi¿RÁNRPVLi²y INRP zmsNRPèLRiV ¼d½zqs¬dsNRPV DÀÁ»R½LigS
Bryòªs« VLiÈÁV©yõLRiV''
»R½ÌÁxmsLiNTPLiÀÁ@Liµj¶ A®ªsV ""A zmsNRPèLRiVÍÜ[{¤¦¦¦L][%s ©«sV®ªs[* x¤¦¦¦Lki©±s''.
ª«sVXµR¶Vª«sogS@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""A xqsLigRi¼½ úxms¾»½[ùNRPLigS¿ÁFyöÍØ @ª«sWø!Bµj¶ ©y xqsLixqsó , Bµj¶ ©y
BÌýÁV,®©s[©s« V %dsV ªy²T¶¬s, ª«sV©«sr~Li»R½ zmsNRPèLRiVÍÜ[ ®©s[©s« V¸R¶WNí̀P ¿Á¸R¶VùNRPF¡¾»½[ªs« VlLiª«sLRiV ¿Á[ryòLRiV''
AFyù¸R¶VLigS@»R½¬s \®ªsxmso ¿RÁWzqs @Liµj¶A®ªsV "" zmsNRPèL`i NTP \®²¶LRiNíPR L`iLRixmsn VVNRPVÌÁ¼½ÌÁN`P gSlLi[.A¸R¶V©«s
ÊÁÍÞä ®²¶[ÉÞ=Bryòªs« V©yõLRiV ª«sV©«sNTP.xqsÛËÁê ÉÞ NRPW²y INRPÉÓÁlLiLi²R¶V L][ÇÁÙÍýÜ\|[ mns©«s\ÛÍÁÇÞ
@ª«so»R½VLiµj¶.@ª«sgS®©s[ ¬ds»][ ¿ÁÊÁV»y©«sV''úFyLRiLiÕÁLi¿RÁËÜ[¹¸¶[VN]»R½ò úFyÛÇÁNíPR VgRiVLjiLiÀÁ ¿ÁÊÁV»R½VLiÛÉÁ[,A®ªsV
µR¶V:ÅÁLi N]Li¿ÁLiª«sVLRiVgRiV©«s xms²T¶©«sÈíÁVgRiª«sV¬sLi¿y²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
@ª«so©«sV... F¡LiVV©«sªyÎÏÁþ»][FyÈÁV ª«sV©«sª«sVW F¡ÛÍÁ[Li.Ëص³R¶ ©«sVLiÀÁ µR¶Xztsí Q¬sª«sV×ÁþLi¿RÁ ²y¬sNTPª«sVL][
ªyùxmsNRPLi GµR¶©yõDLi²yÖÁ. A®ªsV ®ªsLiÈÁ®©s[N]»R½ò zmsNRPèLRiV ®ªsVVµR¶ÛÍÁÈíÁ²R¶Li¿yÌÁª«sVLiÀÁµj¶@¬sõ %sµ³yÍØ.
|qsÌÁª«so¼d½xqsVN]¬s @NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. A »R½LS*»R½lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ
FyÈÁVxmsLjiúaRPª«sVÍÜ[ ¿yÌÁª«sVLiµj¶¬sNRPÖÁaS²R¶V. Fsª«sLji»][ ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ,@»R½¬sNTP NRPÖÁgjiLiµj¶ IZNP[
{msn ÖÁLig`i.
»R½©«s¬s»R½zmsöLi¿RÁVN][ªs« ²y¬sNTP¿RÁWxqsVò©yõLRiV @LiµR¶LRiW.@ªyLiVV²`¶
¿Á¸R¶Vù²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRiV.FsLiµR¶VNRP¬s? FsLiµR¶VZNP[%sVÉÓÁcFnýy£ms {¤¦¦¦L][ »R½©«sVBxmsöV²R¶V.
@Li»R½LêS¼d½¸R¶Vª«sV¥¦¦¦©«sÈÁV²R¶Vª«sWLýij ©±s úËØLi²][INRPryLji ¿Ázmsö©«s %sxtsQ¸¶R VLigRiVL]òÀÁèLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sNTP.
""%sÇÁ¸R¶VLi ryµ³¶j }qsò ¬dsLSÇÁ©yÌÁVxms²R¶V»R½VLiµj¶ C zqs¬ds úxmsxmsLi¿RÁLi.@xmsÇÁ¸R¶VLi F~Liµj¶¾»½[, ¿RÁLRiøªyùµ³¶j
ª«sÀÁè©«sªy²T¶¬s ¿RÁWzqs©«sÈíÁV¿RÁWxqsVòLiµj¶''
FsLi»R½¬sÇÁLi @µj¶!
lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁ »R½LS*»R½ª«sV×dÁþ LRixmsn Vxms¼½ gSLjiBLiÉÓÁNTP ®ªsÎØþ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
""xqsÛËÁê NíPR VlLi²U¶ @LiVV©«sÛÉÁý ©[ y@ª«sWø?'' @©yõ²R¶V LRixmsn Vxms¼½gSLji ˳ØLRiù»][.
"" zqsäQûxmsí oNRPW²y lLi²U¶ @LiVVLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s''@¬s ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×Áþ\|mnsÌÁV ¾»½ÀÁèBÀÁèLiµj¶ A®ªsV.
¿RÁµR¶ª«s²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. ¿RÁµR¶Vª«so»R½VLiÛÉÁ[@»R½¬s NRPÎÏÁ§þ AaRPèLRiùLi»][|msµô¶R ª«s¸R¶WùLiVV.
A \|mnsÌÁVÍÜ[D©«sõ NRPµ³¶R »R½©«sV©«sÉÓÁLiÀÁ©«sINRP zqsÌÁ*L`i ÇÁÚÕÁÖÁz¤¦¦¦ÉÞ zmsNRPèLRiV NRP®µ¶³ ![ @®ªs[ B¬s=®²¶LiÉÞ=
D©yõLiVVµk¶¬sÍÜ[! µyµyxmso @®ªs[\®²¶ÍØgRiVÌÁV. @®ªs[ÍÜZNP[xtsQ©sý« V, @®ªs[ ª«sWLRiV®ªs[uyÌÁV @®ªs[ ÇÜ[NPR VÌÁV!
NS¬s@Li»R½NRPV %sVLiÀÁ©«s %sxtsQ¸¶R VLiª«sVL]NRPÉÓÁ DLiµj¶. INRP ÀÁú»R½Li%sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li @LiVV¾»½[ªs« V×dÁþ µyµyxmso
@®µ¶[xmsn NUPäÍÜ[ ª«sLRixqsgS ª«sVLjiN]¬sõzqs¬sª«sWÌÁV ¼d½|qs¸R¶Vù²R¶LiBLi²R¶{qsí ûÍÜ[ LjiªyÇÁÙ.
®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõ úF~²R¶WùxqsL`i=N]Li»R½ª«sVLiµj¶¬s AµR¶VN][ËÜ[LiVV,ª«sVVLiµR¶V ®ªs©«sVNRPÌÁVAÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRPVLi²y
»R½©«sVI}msöxqsVNRPV©«sõ ©yÌÁVgRiV ÀÁú»yÌÁVµyµyxmso B®µ¶[ ª«sVWxqs NRPµ³¶R »][
»R½¸R¶WLRi¸R¶WùLiVV. BÍØLiÉÓÁ NRPµ³¶R »][ªs« ÀÁè©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁzqs¬sª«sW zqsÌÁ*L`i ÇÁÚÕÁÖdÁ@LiVV¾»½[ , %sVgRi»y
©yÌÁVgRiVC ®©sÌÁÍÜ[ LjiÖdÁÇÁLiVV,ª«sVÉíÓÁ N]ÈíÁVNRPVF¡¸R¶WLiVV.»R½©«s¬s xqsWxmsL`i Fnýy£ms {¤¦¦¦L][¬s¿Á[zqsLiµj¶ A
©yÌÁVgRiVzqs¬sª«sWÛÍÁ[. ª«sV×dÁþ@ÍØLiÉÓÁ NRPµ³¶R »][®©s[ªs« VL][ zqs¬sª«sW ¼d½}qsò!BÉÞ %sÍÞ ÕdÁ {tsQLi` ©y®©s=©±s=!
xqsLiN][¿ÁR LigS@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s"" @ª«sWø ... C xqsÌÁ¥¦¦¦Fsª«sLRiV B¿yèLRiV ¬dsNRPV?''
®ªsLiÈÁ®©s[A®ªsV NRPÎÏÁþÍÜ[ N]µô¶j gS¼d½úª«s»R½ ¿][ÈÁV¿Á[xqsVNRPVLiµj¶ "" BLiN]NRPLji xqsÌÁ¥¦¦¦©yZNPLiµR¶VNRPV? Bµj¶ ©y
AÍÜ[¿ÁR ®©s[''@Liµj¶.
""CzmsNRPèLRiV A²R¶µR¶ª«sWø''
""@aRPV˳ØÌÁVxmsÌÁVNRPV»R½V©yõªy x¤¦¦¦Lki©±s?''
»R½ÌÁª«sLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.C BLi²R¶{qsí ûÍÜ[ |qsLiÉÓÁ®ªsVLiÈýÁV,ª«sVW²³¶R ©«sª«sVøNSÌÁVFsNRPV䪫s.
""NSµR¶ª«sWø.....%dsV %dsVµR¶ @Õ³Áª«sW©«sLi»][ÇØúgRi»R½xòms²R¶ª«sV¬s|¤¦¦¦¿RÁèLjixqsVò©yõ©«sV''
NRPÈÁVª«sogS@Liµj¶ A®ªsV "" x¤¦¦¦Lki©±s,¬dsNRPV BxtísQLi ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[xqsWÉÓÁgS ¿ÁxmsöV.C ²]LiNRP¼½LRiVgRiV²R¶V
ª«sWÈÁÌÁVª«sµô¶R V ''
CÛÉÁÍýØ©yÈÁVNRPVLiÈÁV©«sõ Aª«sWÈÁÌÁNRPV %sÌÁ%sÍزT¶F¡LiVVLiµj¶x¤¦¦¦Lki©±s ª«sV©«sxqsV.
""@ª«sWø''@©yõ²R¶V %sx¤¦¦¦*ÌÁLigS.
""BLiNRP©«sVª«so* ®ªsÎÏÁ§þ,©yNRPV ¿yÌÁ xms©«sVÌÁV©yõLiVV'' @¬s %sxqs %sxqs ÍÜ[xmsÌÁNTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶A®ªsV.
x¤¦¦¦»yaRPV\®²¶BLiÉÓÁNTP ¼½Ljigji ª«s¿yè²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @»R½©«sVBLiÉÓÁNTP ª«s¿Á[èxqsLjiNTP, |qs®©s[=xtsQ©s« ÍÞ
ÇÁLRiõÖÁxqsí Vµ³¶R ©«sVLiÇÁ¸º¶V@NRP䮲¶[ @»R½¬s N][xqsLi NS¿RÁVNRPVNRPW¿RÁV¬s ª«so©yõ²R¶V.
x¤¦¦¦Lji©±s¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ Dµj¶*gRiõLigSINRP ªyLRiò ¿ÁFyö²R¶V @»R½©«sV"" x¤¦¦¦Lki©±s gSLRiV...C ©«sWù£qs%s©yõLS
?''
"" G%sVÉÓÁ?''
"" LRixmsn VVxms¼½gSLji ˳ØLRiù ¼d½xqsVò©s« õr~Li»R½ ÀÁú»R½LiÍÜ[NPT a][L`i {¤¦¦¦L][gS ÊÁVNRPä¸R¶Wù²R¶V''
¬sLji*ßáV²R¶¸R¶Wù²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s . A »R½LS*»R½®©sª«sVøµj¶gS @©yõ²R¶Vc"" A Axmsn L`i ®ªsVVµR¶ÈÁ ©yZNP[B¿yèLRiV
NRPµ³¶R ËØg][ÛÍÁ[µ¶R ¬s,ª«sVL][ xqsÛËÁê NíPR V¬s ¿RÁW²R¶ª«sV¬ds¿ÁFyö©«sV .NS¬s ªyÎÏÁþNTPA NRP®µ¶³ [ ËØgS
©«sÀÁèLiµj¶@LiµR¶VNRP¬s...''
@µ][ÍØ©«sªy*²R¶V µ³¶R ©«sVLiÇÁ¸º¶V""%sVxqsí L`i x¤¦¦¦Lki©±s,@xqsÌÁV ªyÎÏÁ§þ ¼½¸R¶VùËÜ[¹¸¶[VNRPµ³¶R @µj¶ NS®©s[
NSµR¶V.ªyÎÏÁ§þ \|mns©«s\ÛÍÁÇÞ¿Á[xqsVNRPV©«sõ xqsÊêÁNíPR VINRP F~ÖÁÉÓÁNRPÍÞ |qs\ÛÉÁL`i.ªyÎÏÁþLi»R½ÈÁ ªyÛÎÁ[þ%sVª«sVøÖÁõ
ª«sµj¶ÖÁLi¿RÁVNRPV©«sõÈíÁVFsª«sLjiNTP @¬szmsLi¿RÁNRPVLi²y, %dsV¿Á[¾»½[ FnyLRiøÍÞgS NSµR¶¬szmsLi¿RÁVN][ªs« ²y¬sNTPgS©«sV A
xmsLRiª«sV Fy»R½ ÀÁLi»R½NS¸R¶Vxms¿RÁè²T¶ NRPµ³¶R %s¬szmsLi¿yLRiV%dsVNRPV''
"" BLiFyÑÁÊÁVÍÞ.... LRixmsn VVxms¼½ gSLji ˳ØLRiù@ÍØLiÉÓÁ ª«sV¬sztsQ NSµR¶V''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""A®ªsV@ÍØLiÉÓÁ ª«sV¬sztsQ NSNRPF¡ª«s¿RÁVèNS¬s A®ªsV ¿RÁVÈíÁW ¿Á[Lij ª«so©«sõ%s µR¶Vxtsí Q úgRi¥¦¦¦ÌÁV.ªyÉÓÁ
úxms˳ت«sLi©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVN][ª«s²R¶LiA®ªsV aRPNRPùLi NSµR¶V'' .
»R½ÌÁ¼½Ljigji F¡»R½VLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±sNTP.»R½©«s¬s @µ³¶R M Fy»yÎجsNTP»]ZNP[ä}qsLiµR¶VNRPV ¿yÌÁ zqs¬s=¸R¶VL`igS
úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRiVFsª«sL][! ªyÎÏÁ§þ }mýs¿Á[xqsVò©s« õ C FyÖÁÉÓÁN`P=ª«sVVLiµR¶V
BLiúµR¶ÇØÌÁª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶ÇØÍØÌÁV zmsÍýØÈÁÌÁVgSNRP©«sxms²R¶»y¹¸¶[V®ªsW!
LRixmsn VVxms¼½gSLji ˳ØLRiù ZNP[ úÛËÁLiVV©±sªy£tsQ ¿Á[zqs »R½©«sxmsÈýÁA®ªsVNTP
\®ªsª«sVVÅÁùLiNRPÖÁgjiLi¿RÁgRiÖÁgSLRiLiÛÉÁ[....BLi²R¶{qsí û ®ªsVV»yò¬sõ»R½©«sNRPV ª«sù¼½lLi[NPR LigSª«sWLRiè gRiÌÁ
ryª«sVLôiR QùLiNRPW²y ª«soLi®²¶[ ª«soLiÈÁVLiµj¶»R½©«s úxms»R½ùLôiðR VÌÁNTP.
©_!ªyÉÞ ÈÁV ²R¶W ?
NRPLRiVßág]Li»R½V xqsª«sLjiLi¿RÁVN]¬s""N]µô¶j gS NS{msn Bª«s*©y?''@¬s ALSÈÁLigS@²T¶lgi[ ª«sLRiNRPV ,
AÍÜ[¿ÁR ©«sÍýܪ[ s« VV¬sgjiF¡LiVV D©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
DÖÁNTPäxms²T¶ ¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s. µ³¶R ©«sVLiÇÁ¸º¶VFsxmsöV²][ ®ªs×ÁþF¡¸R¶W²R¶V.»R½©«sNTP FsµR¶VLRiVgS
NRPLRiVßá¬sÌÁÊÁ²T¶ DLiµj¶. AµR¶VLôSNRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶ A®ªsV®ªsVVx¤¦¦¦LiÍÜ[.
@©«sùª«sV©«sxqsäLigS®©s[ »R½ÌÁ EFy²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.NS{msn ¾»½ÀÁè BÀÁèLiµj¶NRPLRiVßá. »ygji
ª«sV×dÁþµk¶LçSÍÜ[¿ÁR ©«sÍÜ[xms²T¶F¡¸R¶W²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
@»R½¬sAÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁNRPV @Li»R½LS¸R¶VLiNRPÖÁgjiLi¿RÁ²R¶Li Bxtsí QLiÛÍÁ[NPR ª«s°©«sLigS ®ªs×ÁþF¡LiVV,
ª«sLiÈÁúxms¸R¶V»R½õLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶NRPLRiVßá. ª«sLiÈÁ xmspLjiÂò ¿Á[zqsLiµj¶ gS¬s x¤¦¦¦Lki¬sõ˳ÜÇ[ Á©y¬sNTP
ÛÍÁª«sVø¬szmsÖÁ¿Á[ ryx¤¦¦¦xqsLi¿Á¸R¶VùÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶NRPLRiVßá.
»R½©«sVNRPW²y ®ªsV»R½VNRPV ©¯[ÈÁ|msÈíÁNRPVLi²yµR¶WLRiLigS NRPW¿RÁV¬s , @»R½¬sõgRiª«sV¬sxqsWò DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶.
bPÍØ%súgRix¤¦¦¦Li ÍØ ¬saRPèÌÁLigS@ÍØlgi[ NRPWLRiVè¬s D©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @LôiðR LSú¼½µyÉØNRP @»R½¬s ÍÜ[
INRPäryLjigS ¿RÁÌÁ©«sLi ª«sÀÁèLiµj¶."" NRPLRiVßØ'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦hS»R½VògS,|msµô¶R gS.
"" G%sVÉÓÁ?''@Liµj¶ NRPLRiVßá xqsLiú˳ÁÏ ª«sVLigSÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²R¶V»R½W.
""NRPLRiVßØ...®©s[®©s[ r~Li»R½LigS INRP zmsNRPèLRiV¼d½ryò©s« V. @µj¶ »R½xmsö®ªs[lLi[ ª«sWLæRiLi ÛÍÁ[µ¶R V''@©yõ²R¶V
x¤¦¦¦Lki©±s.ÀÁú»R½LigS @»R½¬s \®ªsxmso¿RÁWxqsWò DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶NRPLRiVßá.
32
AaRPèLRiùLigS¿RÁWxqsVò©s« õ NRPLRiVßá»][ @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""@ª«so©«sV NRPLRiVßØ! ¬sÇÁLigS®©s[®©s[ zqs¬sª«sW
¼d½ryò©s« V.®©s[©s« V zqs¬sª«sW ¼d½ryò©s« LiÛÉÁ[,Fsª«sL][ INRPLRiV ²R¶ÊÁV÷ |msÈíÁ²y¬sNTPª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sryòLiR V.
BLi»R½xqsLiFyµj¶LiÀÁ©y ®©s[©s« V²R¶ÛËÁ[÷%dsV µy¿RÁÛÍÁ[µ¶R VNRPLRiVßá. ªyÎÏÁþ N][xqsLi ,%dsÎÏÁþ N][xqsLi
ª«sÀÁèLiµj¶ª«sÀÁè©«sÈíÁVÅÁLRiVè |msÉíØ©«sV.INRP®ªs[ÎÁÏ Fsª«sLRiW ª«sV©«szmsNRPèLRiVNTP \|mns©y©±s=
¿Á[¸¶R V²y¬sNTPª«sVVLiµR¶VNRPV LSNRPF¡LiVV©y, úxmsxqsVò»½R Li©y µR¶gæiR LRi @LiVVµR¶VÌÁORPQÌÁVD©yõLiVV NRPLRiVßØ!
ÊÁLigRiÎØ,NSLRiV @®ªs[Vøzqs BLiN][ xmsµj¶}¤¦¦¦©«sVÌÁORPQÌÁV ¾»½[giR ÌÁ©«sV®©s[©s« V. xmsµj¶}¤¦¦¦©«sVÌÁORPQÌÁ»][
xqsÌÁORPQßá\®ªsV©«szqs¬sª«sW ¼½¸R¶Vùª«s¿RÁVèFsª«s\lLi©y. xqs\lLi©«s @ª«sgSx¤¦¦¦©y, Fýy¬sLig`i DLiÛÉÁ[ BLiNS
ª«sWÉýزT¶¾»½[,@Li»R½NRPV xqsgRiLi ÅÁLRiVè |msÛÉÁí ¼[ ½¹¸¶VVù¿RÁVèzqs¬sª«sW''
A ª«sWÈÁÌÁ¬dsõx¤¦¦¦Lki©±s NRPLRiVßá%s¬s @LôiðR Li ¿Á[xqsVN][ªyÌÁ¬s¿ÁÊÁV»R½V©«sõÈíÁVÛÍÁ[µ¶R V, xqs*gRi»R½LiÍØELjiZNP[ \|msNTP
AÍÜ[ÀÁxqsVò©s« õÈíÁVª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ²R¶V.ÇÁ£qsí Íݲ`¶ ´j¶LiNTPLig`i@Li¾»½[!
""N]µô¶j xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½LiN]Li»R½ª«sVLiµj¶ NRPVúLSÎÏÁ§þNRPÖÁzqs »R½%sVÎÏÁLiÍÜ[INRP zqs¬sª«sW ¼d½aSLRiV
NRPLRiVßØ!µy¬s }msLRiV "JLRiV»R½\ÛÍÁ LSgRiLi'@LiµR¶VÍÜ[ {¤¦¦¦L][LiVV©±sª«sV©«s ¾»½ÌÁVgRiª«sWø¹¸¶[V!LRiWxms. @LiVV¾»½[
µy¬sõ N]©«s²y¬sNTPFsª«sLRiW ª«sVVLiµR¶VNRPV LSÛÍÁ[µ¶R V!@xmsöV²R¶V ªyÎÏÁ§þ »R½ª«sVLi»R½ÈÁ»y®ªs[V IZNP[ INRP úzmsLiÈÁV
¼d½zqs,INRP ´j¶¹¸¶[VÈÁL`i ÍÜ[Lij ÖdÁÇÞ Â¿Á[aSLRiV.
@µR¶V÷黽R LigSª«soLiµR¶©yõLRiV ú}msORPQNPR VÌÁV.
®ªsVÖýÁ®ªsVÖýÁ gS ÉØN`P @LiµR¶VNRPVLiµj¶.ÇÁ©«sLi %sLRigRiÊÁ²ïyLRiV.A »yNTP²T¶NTP »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NPR ©«sÌÁ\ÛËÁ³ úzmsLiÈýÁV¼d½zqs ,
@®©s[NPR µ³¶j ¹¸¶[VÈÁLýiR ÍÜ[Lij ÖdÁÇÞ Â¿Á[aSLRiV. ÀÁª«sLRiNTPF¡ÖdÁxqsVÌÁV NRPV²y ÉÓÁZNPäÈíÁVN][xqsLi
LjiNRPª«sVLi®²¶[xtsQ©sý« V¾»½¿RÁVèN][ªs« ÌÁzqs©«sNRPÈÁNRPÈÁ GLRiö²T¶Liµj¶.
@µj¶Ë³ØLki ÀÁú»R½Li NSµR¶V.N][ÈÁý V ÅÁLRiVè |msÈíÁÛÍÁ[µ¶R Vµy¬sNTP. @LiVV©y FsLiµR¶VNRPLi»R½ËØgS A²T¶Liµj¶A
zqs¬sª«sW!FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[, ®ªs[xqs%sÍÜ[zmsÌýÁ ¼½®ªsVøLRiÍØA ÀÁú»R½LiÍÜ[ ª«so©«sõ©«sª«sù»R½ . FsxmsöÉÓÁNRPxmsö²R¶VGµ][
INRP N]»R½µò ¶R ©«sLi¿RÁWxmsNRPF¡¾»½[ ú}msORPQNRPVÌÁVAµR¶LjiLi¿RÁLRiV''
@»R½¬sAÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁNRPV @²ï¶R LiLSNRPVLi²y ª«s°©«sLigS %sLiÉÜ[Liµj¶NRPLRiVßá.
¿ÁxmsöVNRPVF¡»R½W®©s[D©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s"" G ÀÁú»y¬sNRPLiVV©y ª«sVWÍص³yLRiLiª«sVLiÀÁ NRPµ³¶R ÛÍÁ[µy@Li»R½
g]xmsöµj¶ NSNRPF¡LiVV©yA NRPµ³¶R NTP B¿Á[è úÉÓÁÉÞ®ªsVLiÉÞ . NS¬s {qsö²R¶V ¸R¶VVgRiLiÍÜ[N]ÈíÁVNRPV
F¡»R½V©yõLiª«sV©«sLi. NRPµ³¶R ¬s gRiVLjiLiÀÁËØgS AÍÜ[ÀÁLi¿Á[ªs« ùª«sµ³¶j ÛÍÁ[µ¶R V.z¤¦¦¦ÈíÁLiVV©«sJ xqsÛËÁê NíPR V¬s
xmsÈíÁVN]¬sµy¬sõ @ÈÁV BÈÁW ¼½zmsöª«sLiµR¶ zqs¬sª«sWÌÁV¼d½xqsVò©yõLi ª«sV©«sLi.
N]»R½Lò iR NRPLi úÉÔÁÉÞ ®ªsVLiÉÞgRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿Á[\ÛÉÁLi ÛÍÁ[µ¶R V. ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiLò i©y²R¶V N]ÊÁ÷Lji
NS¸R¶VN]ÛÉÁí ¸R¶Vù²R¶Li,©yÌÁVgRiV FyÈÁÌÁ»][,©yÌÁVgRiV \|mnsÈýÁ»][ LkiÎÏÁ§þ¼d½|qs¸R¶Vù²R¶Li,
²R¶ËØ÷ÍýÜN[ PT FsNTPäLi¿Á¸R¶Vù²R¶Li@ª«so»R½VLiµj¶ zqs¬sª«sW¬sLSøßáLi @LiÛÉÁ[!
ª«sVLjiA ²R¶ËØ÷ÌÁV LSú¼½NTPLSú¼½ ¼½Ljigji ª«s¿Á[èxqsVò©yõ¸R¶VLiÛÉÁ[AaRPèLRiùLi Gª«sVVLiµj¶? @LiµR¶VÍÜ[ú}msORPQNPR VÌÁ
»R½}msöª«sVVLiµj¶?
LSbPúxmsNSLRiLi ¿RÁW}qsò ª«sV©«sÀÁú»yÌÁ xqsLiÅÁùúxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ®ªsVV»R½Lò i%dsVµR¶ ¬sLjiøLi¿RÁÊÁ®²¶[ÀÁú»yÌÁÍÜ[
®ªsVVµR¶ÉÓÁª«sVW²R¶V róy©yÌÁÍÜ[ªs« oLiÉÜ[Liµj¶.
NS¬sªyzqs? ªyzqs ÛÍÁ[NPR VLi²y BLi»R½©yzqsLRiNRPLigS FsLiµR¶VNRPV ª«soLiÈÁV©yõLiVVª«sV©«s ÀÁú»yÌÁV?
ª«sVLiÀÁÀÁú»yÌÁV ¼d½}qsòª«sV©«s ú}msORPQNPR VÌÁV AµR¶LjiLi¿RÁLRi¬s˳ÁÏ ¸R¶Vª«sW? NS¬s ª«sVLiÀÁÀÁú»yÌÁ¬s
ª«sV©«sú}msORPQNPR VÌÁV FsxmsöV²R¶W AµR¶LjixqsWò®©s[D©yõlLi[ ? µy¬sNTP aRP»R½ N][ÉÓÁLRiVÇÁÙª«soÌÁV ª«so©yõ¹¸¶[V!
N][ÈÁý VÅÁLRiVè |ms²R¶V»R½V©yõª«sVLiÀÁ ÀÁú»yÌÁVFsLiµR¶VNRPV ¼½¸R¶VùÛÍÁ[NPR F¡»R½V©yõLi ª«sV©«sLi? @xqsÌÁV N][ÈÁý V
ÅÁLRiVè|msÈíÁ²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ªs« VLiÀÁ ÀÁú»yÌÁV¼½¸R¶VùÛÍÁ[NPR F¡»R½V©yõª«sW?¾»½ÌÁVgRiV ¬sLSø»R½ÌÁNTP²R¶ÊÁV÷NTP
N]µR¶ª«sÛÍÁ[NPR F¡ª«s²R¶®ªs[Vª«sVL][ %sµ³¶R LigS aSxmsLigS xmsLjißá%sVLiÀÁLiµy?
FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[²¶R ÊÁV÷ D©«sõN]µô¶k µ³yLSÎÏÁLigS ÅÁLRiVè |msÉíØÌÁ¬szmsxqsVòLiµj¶.ª«sV©«sNTP D©«sõ
ª«sWlLiäÉÞxmsLji%sV»R½Li, úFyLi¼d½¸R¶V˳Øuy ÀÁú»yÌÁVª«sV©«s%s. xmsLji%sV»R½\®ªsV©«sª«sWlLiäÉÞ ª«so©«sõÀÁú»yÌÁ¬s
@xmsLji%sV»R½\®ªsV©«sª«sù¸R¶VLi»][ ¬sLjiøLiÀÁÍØ˳ØÌÁV AbP}qsò FsÍت«sryòLiVV?
LSª«s¿RÁVèc@xmsöV²R¶xmsöV²R¶V! lLi[xqsVÍýÜÇ[ ØN`P FyÉÞ »R½gjiÖÁ©«sÈíÁV.
NS¬s@Li»R½ ÍØ˳ØÌÁVgRi²T¶xqsVò©s« õ ÀÁú»yÌÁaS»R½Li FsLi»R½? Fs¬sõ ª«so©yõLiVV?@Li»R½ ˳ØLkigS
©«sxtsí QF¡»R½V©«sõÀÁú»yÌÁV NRPW²y Fs¬sõª«so©yõLiVV?
FsxmsöV²R¶LiVV¾»½[¬sLSø»R½ N][ÉÓÁ LRiWFy¸R¶VÌÁVÀÁú»R½Li %dsVµR¶ ÅÁLRiVè|ms²R¶»y²][ @xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ@»R½¬s
»yxmsú»R½¸R¶VLi@Li»y A N][ÉÓÁ LRiWFy¸R¶VÌÁVFsÍØ ¼½Ljigji LSÊÁÈíÁVN][ªyÍØ@¬s
ª«soLiÈÁVLiµj¶.@Li¾»½[ gS¬s N]»R½ò xmsoLi»R½ÌÁV»]NTPä LjixqsVä ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬sª«soLi²R¶µR¶V. @LiµR¶VNRP®©s[
FnyLRiVøÍجsNRPµR¶xmsNRPVLi²y ¼d½zqsLi®µ¶[¼½d xqsVò©yõLRiV.
®©s[©s« V@ÍØ Â¿Á¸R¶Vù©«sVNRPLRiVßØ! ryµ³¶R ùQ\®ªsV©«sLi»R½ª«sLRiNRPV»R½NRPV䪫s ÅÁLRiVè»][ryµ³¶R ùQ\®ªsV©«sLi»R½ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sW
¼d½ryò©s« V.¼d½zqs ¿RÁWzmsryò©s« V'' @¬sÛÍÁ[ÀÁ "" BxmsöV®²¶[ªs« ryò©s« V'' @¬s ¿Ázmsö@Li»R½LSú»R½xmsö²R¶V
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½BLiÉÓÁNTP ®ªsÎØþ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
@xmsöV®²¶[xtswÉÓÁLig`i ©«sVLiÀÁ ¼½Ljigjiª«sÀÁè r~ª«sVøzqsÖýÁ¬súµR¶ÍÜ[NPT ÇØLji F¡LiVV©«sª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ ,
x¤¦¦¦Lki©±sª«s¿yè²R¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VgS®©s[»½R ORPQßáLi ÛÍÁ[ÀÁNTPLiµR¶NTP ª«sÀÁèLiµj¶.
@»R½¬sõ¿RÁW²R¶gS®©s[ %sNRPzqsLiÀÁLiµj¶A®ªsV ª«sVVÅÁLi. ""LS, x¤¦¦¦Lki©±s¥¦¦¦Lýij N`P= NRPÖÁzms ¾»½[©y?''@Liµj¶
AFyù¸R¶VLigS.
ª«sµô¶R ©«sõÈíÁV»R½ÌÁxmsLiNTPLiÀÁ NRPWLRiVè©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. N]µô¶j ORPQßØÌÁV Agji ""©yNRPV ¿yÌÁËص³¶R gS
ª«soLiµj¶''@Liµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½.
""FsLiµR¶VNRPV?''
""ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõÀÁú»yÌÁ¬dsõ ©yNRPV¾»½ÌÁVxqsWò®©s[ D©yõLiVV.C ª«sV©«sVxtsvÌÁV ...x¤¦¦¦§....GLi¿ÁFyöÖÁ''
""H²][©s±í ZNP[Li` ª«sVµ³¶R W!®©s[®©s[ INRP zqs¬sª«sW ¼½¸R¶VùµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©yõ©«sV''
""J\|¤¦¦¦ \®ªsV \®ªsV'' @Liµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ xqsLi»][xtsQLigS.
""®ªsLiÈÁ®©s[®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶V»R½V©yõ©«sV.@LiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁ NRPµ³¶R FsxmsöV²R¶V µ]LjiNTP¾»½[ @xmsöV²R¶VNRPµ³¶R
%sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[LSÒÁ ÛÍÁ[µ¶R V. ª«sVµ³¶R W,¬ds ®²¶[ÉÞ= F~ÑÁxtsQ©s± G%sVÉÓÁ?''
¿yÍؾ»½[ÖÁgæS @Liµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½""¬ds r~Li»R½ zmsNRPèLRiVNTP, ©«sVª«so*©«s©«sVõ ®²¶[ÉÞ=@²R¶gSÍØ! ªyÉÞ
©y®©s=©±s=, ©y \®²¶ LkiÍÜ[ INRPäL][ÇÁÙ ÆØ×dÁ ÛÍÁ[NPR F¡LiVV©yxqslLi[ , ¬ds N][xqsLi µ³¶R Lï̀i ztsQ£mnís¿Á[zqs, ¬ds N][xqsLi
¬súµy¥¦¦¦LSÌÁVª«sW®©s[zqs zmsNRPèLRiV NRPLi{msý ÉÞ¿Á[ryò©s« V. ¬sÇÁLigS®©s[!¬ds N][xqsLi ¬súµy¥¦¦¦LSÌÁVª«sW®©s[zqs
xms¬s¿Á[ryò©s« V.BxmsöV²R¶V B%dsVø²T¶¸R¶VÉÞgS NTPa][L`i »][ NRPÖÁzqs ¿Á[xqsVò©s« õ%sª«sVW²R¶V ª«so©yõLiVV,
úxmsxqsVò»½R Li@¬dsõ ®ªsVú²yxqsVÍÜ[®©s[.x¤¦¦¦Lki©±s! ©«sVª«so*xmsn ÍØ©y »yLkiÅÁV©«s xtswÉÓÁLig`i@¬s ¿ÁxmsöV. NSNTP
¿Á[»½R NRPÊÁVLRiLizms©y ª«sÀÁèªyÖÁF¡»y©«sV c GLi?''
»R½®µ¶[NPR LigSA®ªsV \®ªsxmso ¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s"" µ³yLiN`P= ª«sVµ³¶R W! µ³yLiN`P=xmsn L`i Fs%s*Ljiµ³¶j Lig`i! NRPµ³¶R
|qsÉÓÁÍÞ@¸R¶WùNRP ¬ds»][ ¿ÁÊÁV»y©«sV''.
"" \ÛËÁ\ÛËÁ''
@NRPä²T¶©«sVLiÀÁ \lLiÈÁL`i ª«s©«sª«sWÖÁBLiÉÓÁNTP ®ªsÎØþ²R¶Vx¤¦¦¦Lji©±s .
@Li»R½LSú¼½@LiVV©y BLiNS xms²R¶VN][ÛÍÁ[µ¶R Vª«s©«sª«sWÖÁ. BLiÉÓÁª«sVVLiµR¶V D©«sõ gSlLiï ©±sÍÜ[ xms¿yLýiR V
¿Á[xqsVòGµ][ AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ²R¶V.""LRiLi²T¶ LRiLi²T¶'' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s ¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[.
NRPVaRPÌÁúxmsaRPõÌÁV ª«sVVgji¸R¶VgS®©s[¿ÁFyö²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""©yNRPV ª«sVLiÀÁ NRPµ³¶R NSªyÖÁ ª«s©«sª«sWÖÁgSLRiW, ¬sÇÁLigS
ª«sVLiÀÁNRPµ³¶R ''
""J¸R¶V£qs! ®©s[©s« V ª«so©«sõ®µ¶[@LiµR¶VNRPV'' @©yõ²R¶V ª«s©«sª«sWÖÁ©«sª«so*»R½W, ""INRPä L][ÇÁÙ\ÛÉÁLi Bª«s*Li²T¶
INRPÉÓÁNSµR¶Vcª«sLiµR¶ NRPµ³¶R ÌÁV¿ÁÊÁV»y©«sV %dsVNRPV.lLi[xmso LSú¼½NTP NRPWLRiVèLiµyLi. A
ÍÜ[gSª«sVVgæiR VLjiNTP NRPµ³¶R ÌÁVBªy*ÖÁ ®©s[©s« V''
x¤¦¦¦Lki©±s|qsÌÁª«so ¼d½xqsVN]¬s BLiÉÓÁNTPLSgS®©s[ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½µR¶gæiR LRi ©«sVLiÀÁ Fn¡©±sª«sÀÁèLiµj¶ .
¿ÁxmsöÛÍÁ[©s« Li»R½AaRPèLRiùLi NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶g]Li»R½VÍÜ[ ""x¤¦¦¦Lki©±s!¬s®©sõª«sLRi©yõ FnyÍÜ[@ª«so»R½V©yõLS
G%sVÉÓÁ?''
""GLi?''
""©«sVª«so*BNRPä²T¶NTP ª«sÀÁè ®ªsÎÏÁþgS®©s[Fn¡©±s ª«sÀÁèLiµj¶©yNRPV. ª«sW xtswÉÓÁLig`i C EÎÜ[þNSµR¶ÈÁ.
EÉÔÁÍÜ[¿Á[ryòLiR ÈÁ. x¤¦¦¦Lki©±s!©«sVª«so* NRPW²y EÉÔÁ ª«s¿Á[踺¶V.@NRP䮲¶[ xtswÉÞ Â¿Á[µôyLizmsNRPèL`i. ÅÁLRiVè
%sxtsQ¸¶R VLixqsLi®µ¶[z¤¦¦¦Li¿RÁNRPV.®©s[©s« V ¿RÁWxqsVNRPVLiÉØ©«sV.ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[ A zmsNRPèLýiR ¬dsõª«sµR¶VÌÁVN]¬s ¬ds
zmsNRPèlLi[¿Á[ryò©s« V ®©s[©s« V.GLi ÇÁLjigji¾»½[ @®µ¶[ÇÁLRigRi¬ds''
N]µô¶j ORPQßØÌÁV ª«s°©«sLigSª«soLi²T¶ @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s c ""ª«sµô¶R V ª«sVµ³¶R W,BLiNRP C %sxtsQ¸¶R VLi ª«sVLjièF¡!
©«sVª«so*µk¶¬sÍÜ[ B©±s ªyÍÞ*NSª«sµô¶R V. @µj¶ ¬dsNRPV ¿yÍØ©«sxtsí QLi. ª«sµô¶R V ª«sVµ³¶R W''
ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½BLiNS Gµ][ ©«s¿RÁè¿ÁFyöÌÁ¬s¿RÁWzqsLiµj¶. A®ªsVNTP A @ª«sNSaRPLiBª«s*NRPVLi²y Fn¡©±s
NTPLiµR¶|msÛÉÁí a[ S²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
®ªsLiÈÁ®©s[NPR LRiVßá \®ªsxmso ¼½LjigS²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s "" NRPLRiVßØ.... ©y zmsNRPèL`iÍÜ[ ©«sV®ªs[*{¤¦¦¦L][LiVV©±s %s''
@©yõ²R¶VDF¡µçy»R½Li ÛÍÁ[NPR VLi²y.
¾»½ÌýÁËÜ[LiVVLiµj¶NRPLRiVßá "" ®©s[©y?''
""@ª«so©«sV...©«sV®ªs[*! BxmsöV²R¶¬szmsr¡òLiµj¶©yNRPV. ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sWNSªyÌÁLiÛÉÁ[ |msµô¶R ríylLi[= @NRPälLiý µ[ ¶R V.
zmsNRPèLRiVÍÜ[|msµô¶R ríyL`i= DLi²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ N]¬sõ ÍØ˳ØÌÁV©yõLiVV.N]¬sõ ©«suíyÌÁV©yõLiVV.|msµô¶R ríyL`i=
DLiÛÉÁ[ ®²¶[ÉÞ=úF¡ÛËÁý Li, B®ªs[VÇÞúF¡ÛËÁý Li, ÊÁ®²¶ê ÉÞúF¡ÛËÁý Li!
|msµô¶R ríyL`i= NTP B®ªs[VÇÞ ª«soLiÈÁVLiµj¶.A B®ªs[VÇÞ NTP ª«sù¼½lLi[NRPLigSª«sVL][%sµ³¶R \®ªsV©«s Fyú»R½¬s
F¡ztsQ}qsòx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[LiR V@Õ³Áª«sW©«sVÌÁV.Dµyx¤¦¦¦LRißáNTP »yª«sVVALSµ³¶R ù \®µ¶ª«sLigS ¿RÁWxqsVNRPVÈÁV©«sõ{¤¦¦¦L][
x¤¦¦¦hS»R½VògSINRP zmsNRPèLRiVÍÜ[ %sÌÁ©±sgS ©«sÉÓÁ}qsò ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[LiR V.
@LiµR¶VNRP¬s,Fyú»R½ÛÍÁ[ »R½xmsöFyú»R½ µ³yLRiVÌÁV gRiVLRiVòLSNRPVLi²y DLi²yÌÁLiÛÉÁ[ xmspLjiòFs|mnsNí̀P
LSªyÌÁLiÛÉÁ[G B®ªs[VÇÞ ÛÍÁ[¬s N]»R½©ò s« ÉÔÁ©«sÈÁVÌÁVËØgRiVLiÉØLRiV''
""NS¬s®©s[©s« V ©«sÉÓÁ®©s[NS©«sVNRPµy?'' @Liµj¶ NRPLRiVßá.
""@µj¶©yNRPV ª«sµj¶ÛÍÁ¸º¶V.¬dsNRPV ª«sVLiÀÁ NRP©«sVª«sVVNRPVä¼d½LRiV DLiµj¶. %dsßá %dsVµR¶LSgSÌÁ¬s
xmsÖÁNTPLiÀÁ©«sÈýÁV˳تyÌÁ¬s xmsÖÁNTPLi¿RÁgRiÌÁNRPÎÏÁ§þ D©yõLiVV.©«sVª«so*»R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ªs« VLiÀÁ ©«sÉÓÁ%sNSgRiÌÁª«so
NRPLRiVßá''
¿yÍØA®ªs[aPR LigS ¿ÁÊÁV»R½V©«sõ@»R½¬s ª«sWÈÁÌÁNRPV@²ï¶R V »R½gjiÛÍÁ[ ryx¤¦¦¦xqsLi¿Á[¸¶R VÛÍÁ[NPR
ª«s°©«sLigSDLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ NRPLRiVßá. @xmsöÉÓÁZNP[»½R WLRiVxmso ¾»½ÌÁ¾»½ÌÁªyLRiÈÁLi ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶.
A L][ÇÁLi»yG®ªs[ª¯[ xms©«sVÌÁ»][x¤¦¦¦²yª«so²T¶gSD©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.LSú»R½¹¸¶[Vù xqsLjiNTP \lLiÈÁLRiVª«s©«sª«sWÖÁ
ª«s¿yè²R¶V.
""NRPLRiVßØ.. ©«sVª«so* NRPW²y LS! rí¡Lki²T¶xqsäxtsQ©s± ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶V»R½V©yõLi''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
ª«sVVgæiR VLRiW|qsÉÓÁÌÁ¸R¶WùNRP NRPµ³¶R ¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶Vª«s©«sª«sWÖÁ. ª«sWª«sVWÌÁVËØNS={msn xqsV ª«sVryÍØ
NRPµ³¶R .¿yÌÁ L]ÉÔÁ©±s gS DLiµj¶.FsNRPä²R¶ \|mnsÈýÁV DLi²yÖÁ,FsNRPä²R¶ ryLig`i= DLi²yÖÁ, FsNRPä²R¶|qsLiÉÓÁ®ªsVLiÉÞ
ª«soLi²yÖÁ,FsNRPä²R¶ ¥¦¦¦xqsùLi @¬sª«sVVLi®µ¶[ INRP ¿RÁúÈÁLiÍÜ[ÕÁgjiLiÀÁ©«s NRPµ³¶R @µj¶. ª«sVL][ %sµ³¶R LigS
¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[@µj¶ NRPµ³¶R NSµR¶V ZNP[ªs« ÌÁLixqs¬sõ®ªs[aSÌÁ xqsª«sVWx¤¦¦¦Li.@Li¾»½[!
xmsgRi,úxms¼d½NSLRiLi xqsÛËÁê NíPR V.N]µô¶j }qsxmso %s¬s Aª«sÖÁLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. NS¬sc úxms¼d½NSLRiLi@®©s[ªs« WÈÁ
¿Á%s©«sxms²R¶gS®©s[, »R½©«s »R½Liú²T¶NTP@xmsNSLRiLi ¿Á[zqs©«s @ÇìØ»R½aRPú»R½Vª«so gRiVLRiVòNPR V ª«s¿yè²R¶V.N][xmsLi»][
|msµj¶ª«sVÌÁV ÕÁgRiVxqsVNRPVF¡¸R¶WLiVV.
 33
¥¦¦¦xqsöÈÁÍýܲ[ yNíPR L`i ÀÁLRiÀÁLRi ÍزR¶V»R½V©yõ²R¶V.@»R½¬s ª«sVVLiµR¶V ¬sÌÁÊÁ²T¶DLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶. A®ªsV
®ªsVVx¤¦¦¦Li ÛÇÁ[ªs« oLjiLiÀÁLiµj¶.
""©«sVª«so»R½@ ò úxms¹¸¶WÇÁNRPV²T¶%s'' @Liµj¶²yNíPR L`i »][ |ms²R¶xqsLRiLigS ""©«sV®ªs[*ª«sV©yõ@©«sVN][!
NS¬sBLiNRP C ª«sVVxqsÖÁ {ms©«sVgRi C ¥¦¦¦zqsöÈÁÍýܪ[ s« oLi²R¶ÉجsNTP %dsÛÍÁý µ[ ¶R V.BNRP䮲¶[µ][
gRiW²R¶VxmsohSßÓáÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s NRP¬s|msÉíزR¶Vx¤¦¦¦Lki©±s. @»R½©«sV®µ¶[ªyLi»R½NRPV²R¶V. Bxmsö²R¶VC ª«sVVxqsÍزT¶NRPä
®²¶[giR VÈÁVNRPVä ª«sV©yõ²R¶LiÛÉÁ[, x¤¦¦¦Lki©±s ª«sÀÁè©y úFyßØÌÁV »][®²¶[ryò²¶R V.
ÊÁ¼½NRPVLiÛÉÁ[ÊÁÌÁVryNRPV ¼½©¯¿RÁVè.®ªsLiÈÁ®©s[ ¬ds ª«sVVxqsÖÁ®ªsVVgRiVßñÓá BNRPä²R¶©«sVLiÀÁ ¼d½xqsVNRPVF¡''
@©yõ²R¶V²yNíPR L`i ... @»R½¬s NRPLihRiLiÍÜ[ËÁ³Ï ¸R¶VLi µ³¶R *¬sr¡òLiµj¶.
N][Fy¬sõ@ßáV¿RÁVNRPVLiÈÁW @µj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶ "" ¬dsÍØgSúxms¼½ µy¬sNTP ÛËÁµj¶LjiF¡¹¸¶[VLRiNS¬sõ NS©«sV.
A¸R¶V¬sõ BLiÉÓÁNTP¼d½xqsVZNP×Áþ F¡»y©«sV.NS¬s gRiVLRiVòLi¿RÁVN][ ...BLiNRP ¬dsNRPV©yNRPV LSLi LSLi.
ª«sVVxqsÍظR¶V©«súFyßØÍܵj¶ÛÍÁ[zqsAxqsó Li»y ©y gRiV|msöÉýÜN[ PT ª«s¿Á[èaSNRP @xmsö²T¶LiNRP©«sVª¯*ÀÁè ©y
NSÎÏÁþ¿RÁVÈíÁW NRPVNRPä zmsÌýÁÍؼ½Ljigji©y ÍØ˳ÁÏ LiÛÍÁ[µ¶R V, ¾»½ÖÁzqsLiµy''
""AAzqsò @Li»y ¬ds ¿Á[¼½NTPª«sÀÁè©«sxmsöÉÓÁª«sWÈÁ NRPµy'' @¬s @µ][ÍØ©«sªy*²R¶V ²yNíPR L`i.
""¿RÁW²R¶ËÜ[¾»½[C ª«sVVxqsÍزR¶V ®ªsLiVVù¿yª«soÌÁV ¿yª«s²y¬s\ZNP©yzqsµô¶R LigS ª«so©yõ²R¶VNS¬s Azqsó ª«sWú»R½Li
¬ds}msLRi LS}qsÈÁÈýÁV ÛÍÁ[²¶R V''.
""©yxqsLigRi¼½ ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V''@¬s %sxqsVLRiVgS ®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶. ÊÁ¸R¶VÈÁ
®ªsLiVVÉÓÁLig`iLRiWLiÍÜ[ ÕÁNRPVä ÕÁNRPV䪫sVLiÈÁW ¬sÌÁÊÁ²T¶DLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø ¿yÌÁ}qsxmsÉÓÁúNTP»R½®ªs[V. A®ªsV¬s
®ªsV²R¶xmsÈíÁVNRPV lgiLiÛÉÁ[zqs©«sLi»R½®ªsWÈÁVgS ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTPxmsLi}msaS²R¶V ²yNíPR L`i.
úzms¸R¶VLiª«sµR¶¬s ¿RÁW²R¶gS®©s[ Aú»R½LigS@²T¶gjiLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø"" Gª«sVLiVVLiµj¶? A¸R¶V¬sõ²T¶£qs ¿yLềi
¿Á[xqsVò©yõLS?''@Liµj¶ ª«sßáVNRPV»R½V©«sõNRPLihRiLi»][.
xqsª«sWµ³y©«sLi¿ÁxmsöNRPVLi²y ¬sLRixqs©«sgSINRP¿RÁWxmso ¿RÁWzqs \®²¶Qûª«sLjiõZNP[ZNP[zqsLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶. ª«sVgRi»R½»][
ª«so©«sõ%saRP*©yµ³y¬sõ ¼d½xqsVN]ÀÁèNSLý][ FsNTPäLi¿yLRiV. ª«sLRiÌÁOTPQ øª«s¿Á[èÍÜ[xmsÛÍÁ[NSLRiV NRPµj¶ÖÁF¡LiVVLiµj¶.
µR¶V:ÆجsõAxmsoNRPVLiÈÁW, ª«s²T¶ª«s²T¶gSBLiÉÓÁ\®ªsxmso ©«s²R¶ª«s²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶ª«sLRiÌÁOTPQ ø.
BLiÉÓÁNTP¼½Ljigji LSgS®©s[ »R½©«s@NRPäxqsV©«sLi»y ©_NRPLýRi %dsVµR¶¿RÁWzmsxqsWò |msµô¶R gS @LjiÀÁLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶
""FsNRPä²T¶ªyÎÏÁþNRPä²R¶r¡LiÛËÁ[LiR VÍýØgS NRPWLRiVèLi²T¶F¡»ylLi[Li. Fsª«sL][ INRPLRiV ÛÍÁ[ÀÁA Fy»R½ ©«sVÌÁNRP
ª«sVLi¿RÁLi¾»½ÀÁè lgi[lLi[ÇÞÍÜ[ ®ªs¸R¶VùLi²T¶. L][gij ztsí Qªs« V©«sVxtsvÖÁõ
BLiÉýÜN[ PT ¼d½xqsVN]}qsò @LiµR¶LjiNTP L][gSÌÁV@LiÈÁVNRPVLiÉظº¶V''
Bµô¶R LRiV©_NRPLýiR V gRiÊÁgRiÊÁ ª«sVLi¿RÁLi¾»½ÀÁè lgi[lLi[ÇÞÍÜ[ ®ªs[aSLRiV. µy¬s %dsVµR¶xms²R¶VN][ÛËÁÉíØLRiV ÀÁNTPä
aRPÌÁùQ\®ªsVF¡LiVV©«s%saRP*©yµ³y¬sõ. BµR¶Li»y gRiª«sV¬sxqsVò©s« õª«sLiÈÁ ªy²R¶V xms¬sª«sV¬sztsQ»][giR VxqsgRiVxqsgS
@©yõ²R¶V.
""@ª«sVøgSLji@xmsn WLiVV¾»½òLi L][ÇÁÙL][ÇÁÙNTP|msLjigjiF¡»R½VLiµj¶'' @¬s ""@ª«sVøgSLRi©«sNRPV,@ª«sVø »R½ÖýÁ
@©«sVhRiNRPVä©«s xqsLjiF¡µô¶j '' @Liµj¶xms¬sª«sV¬sztsQ ®ªsVÉÓÁNRPÌÁV%sLRiVxqsWò.
@¿RÁèLi@ª«sVø»R½ÖýÁ ÍØgS%saRP*©yµ³¶R Li ª«sVVLiµR¶V ¬sÌÁÊÁ²T¶ª«soLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶.©_NRPLýRiLiµR¶LRiV µR¶WLRiLigS
®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV.
@xmsöV®²¶[NPR ÎÏÁ§þ ¾»½LRiVxqsVò©yõ²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li. @»R½¬s»][ NRPhji©«sLigS@Liµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶.
""Bµj¶g][!ª«sVLSùµR¶gS N]»R½ò %dsÌÁV©yª«sWLSaSLS xqslLi[xqsLji. ÛÍÁ[NPR F¡¾»½[C NRPVNTPä ª«sVLi¿RÁLiÍÜ[ ®©s[xms²T¶ NRPVNRPä
¿yª«so ¿yª«sÖÁ=ª«sxqsVòLiµj¶c ÇØúgRi»R½ò!%sLiÈÁV©yõLS? @LiVV©y ÇØúgRi»R½gò S%sLiÈÁV©yõLS? @LiVV©y
%dsVNRPLi»R½NS{ms©«sLi G%sVÉÓÁ? Fsª«s*LjiNUPBª«s*NRPVLi²y F¡¹¸¶[Vxmsö²R¶VNRPÈíÁVNRPVF¡»yLS ²R¶ÊÁ÷Li»y!D©«sõª«sWÈÁ
¿ÁÊÁV»R½V©yõc BLiNRP ª«sVLiµR¶VÌÁV N]©«s²y¬sNTP©yµR¶gæiR LRi ÀÁÖýÁgRiª«s*ÛÍÁ[µ¶R V. A »R½LS*»R½%dsV Bxtsí QLi.
BLiNS}qsxmsÉýÜ[ ª«sryò²¶R V.A ÍÜ[gS @ÉÜ[ BÉÜ[ ¾»½ÌÁVèN][Li²T¶.... A!'' @¬s %sxtsQ xqsLRiöLiÍØ %sxqs%sxqs
ª«sVLiµj¶®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶ úzms¸R¶VLiª«sµR¶
..»R½©«s®ªsVVx¤¦¦¦Li %dsVµR¶ »R½®©s[D®ªs[VøxqsVN][ªyÌÁ©«sõLi»R½@xqsx¤¦¦¦ùLi NRPÖÁgjiLiµj¶%saRP*©yµ³¶R LiNRPV. »R½©«sNRPV»R½gji©«s
aSzqsò ¿Á[r¡òLiµj¶úzms¸R¶VLiª«sµR¶. Bµj¶Fsª«sLji »R½F¡ö NSµR¶V ZNP[ª«sÌÁLixqs*¸R¶VLi NRPX»R½xmsLSµ³¶R ®ªs[VBµj¶!
D©«sõÈíÁVLi²T¶|msµô¶R L]µR¶»][ gSÖÁ %dsÀÁLiµj¶©yLS¸R¶Vßá ª«sVWLjiò gSÖÁ®µ¶¸R¶VùQ\®ªsV »R½©«s¬s¿RÁWzqs %sLRigRiÊÁ²T¶
©«sª«so*»R½V©«sõÈíÁVú˳ØLi¼½ NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶%saRP*©yµ³¶R Li NRPV "" ©y Azqsó NSÛÇÁ[zqs©«sLiµR¶VNRPV¬dsNRPV »R½gji©«s aSzqsò
ÇÁLjigjiLiµj¶ÛÍÁ[.©y Azqsó ¬s ©«sV®ªs*ÍØ@©«sV˳ÁÏ %sryòªs± ?©«sVª«so* @©«sV˳ÁÏ %sLi¿RÁª«sÌÁzqsLiµj¶®ªs[lLi[ ª«soLiµj¶ @µj¶
úxms»R½ùQOPR Q©s« LRiNRPLi! @µk¶ BNRP䮲¶[. CÍÜ[NPR LiÍÜ[®©s[! ¬ds ªyÎÏÁþ¿Á[»½R VÍýÜ®[ ©s[©s« LRiNRPLi @©«sV˳ÁÏ %sryòªs± ©«sVª«so*
@£¤¦¦¦x¤¦> ¦¦Qx¤¦> ¦¦!''
ª«sÎÏÁþLi»y¿Áª«sVÈÁÌÁVxmsÉíØLiVV %saRP*©yµ³¶R LiNRPV.BLi»R½ÍÜ[ ª«sV×dÁþª«sWÈÁÌÁV %s©«sxms²ïyLiVV!
Bµk¶»R½©«s ú˳ÁÏ ®ªs[V©yÛÍÁ[NPR ¬sÇÁª«sW!
""ÛÍÁgRiLi²T¶ËØÊÁW... ÛÍÁgRiLi²T¶!C²R¶©«sVLiÀÁ ÛÍÁgji|qs×Áþ¸R¶W²T¶NRPLiVV©yËÜ[LiVV úFyßØÌÁVNSFy²R¶VN][Li²T¶
ËØÊÁV ÛÍÁgRiLi²T¶''
¬dsLRixqsLigSNRPÎÏÁ§þ ¾»½LjiÀÁ¿RÁWaS²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li.»R½©«s%dsVµR¶ZNP[ ª«sLigji¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V
»][ÈÁª«sWÖÁ.""@ª«sVøgSLRiV ª«sNUPÌÁVgSLji¬s¼d½xqsVNRPVLSª«s²y¬sNTP ®ªsÎØþLRiVËØÊÁV, ª«sNUPÌÁV ¿Ázmsö©«sÈíÁV%dsVLRiV
%dsÌÁV LS¸R¶VNRPF¡¾»½[GNUPÌÁV NSNUPÌÁV BLji¿Á[»yòLiR V.»]LRigS ÛÍÁgRiLi²T¶ ËØÊÁW''
NRPÌÁÍÜ[ÍØÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li. ª«sÎÏÁþLi»y¿Áª«sVÈÁÌÁVxmsÛÉÁí a[ SLiVV @»R½¬sNTP .
¿yª«sLiÛÉÁ[ËÁ³Ï ¸R¶VLi ÛÍÁ[µ¶R V%saRP*©yµ³¶R LiNRPV BxmsöV²R¶V ¬sÇÁLi¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[»½R ORPQßáLi ¿RÁ¬sF¡ªyÌÁ¬sDLiµj¶
@»R½¬sNTP. »R½©«s¬s»R½®©s[ ¿RÁLi}msxqsVN][ªyÌÁ¬sª«soLiµj¶.
NS¬dsc
¿RÁ¬sF¡¹¸¶[Vª«sVVLiµR¶VJ xms¬s ¿Á¸R¶WùÖÁ»R½©«sV ...¿Á[zqs ¼d½LSÖÁ!
A AÍÜ[¿ÁR ©«sLSgS®©s[ FsNRPä²T¶ aRPNTPò ¾»½¿RÁVèN]¬s»][ÈÁª«sWÖÁ ry¸R¶VLi»][lgi[ÈÁVµyNS ©«s²T¶¿y²R¶V
%saRP*©yµ³¶R Li.lgi[ÈÁVNTP ËÜ[µ¶R VLRiV NRPxmsöLi»R½»yÎÏÁLi ®ªs[ÍزR¶V»R½VLiµj¶.

***
""®©s[©s« V¿Ázmsö©«s NRPµ³¶R @Li»R½gS ©«sÀÁè©«sÈýÁVÛÍÁ[µ¶R V ¬dsNRPV'' @©yõ²R¶V\lLiÈÁLRiV ª«s©«sª«sWÖÁx¤¦¦¦Lki©±s »][.
@»R½©«sVª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ ¿yÌÁ|msµô¶R ªy²R¶V. x¤¦¦¦Lki©±s¬s IN][ryLji "©«sVª«so*' @LiÉزR¶V.IN][äryLji %dsVLRiV
@LiÉزR¶V.
ÀÁ©«sõgS©«s%s* @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sc ""L]ÉÔÁ©±s úÉØN`P@LiVVF¡ª«s²R¶LiÛÍÁ[µ¶R W?''
""@LiVV¾»½[@µj¶ ª«sµj¶ÛÍÁ[µôyLi!ª«sVL][ NRPµ³¶R ¿ÁÊÁV»y©«sV''@¬s ª«sVL][ ËØNS={msn xqsV ª«sVryÍØNRPµ³¶R
¿Áxmsö²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶Vª«s©«sª«sWÖÁ. ""Bµô¶R LRiVNRPª«sÌÁ zmsÌýÁÌÁVLiÉØLRiV.ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[ »R½zmsö
F¡»yLRiV.INRP»R½©«sV F¡ÖdÁry{msn xqsL`i@ª«so»y²R¶V. lLiLi²][ ªy²R¶V|msµô¶R L_²U¶ @ª«so»y²R¶V''
""CFyLiVVLiÉÞ NRPW²y Fs©¯[õ zmsNRPèL`i=ÍÜ[ ª«s¿Á[èzqsLi®µ¶[NPR µy''
""F¡¬dsBÍØ |msÈíÁVN][ªs« ¿RÁVè.INRP {¤¦¦¦L][, @»R½¬sõBµô¶R LRiV @ª«sWøLiVVÌÁVú}ms%sVryòLiR V. INRPª«sWøLiVV
ÍظR¶VLRiV,INRPª«sWøLiVV ²yNíPR L`i''
""@Íت«sµô¶R ©«sVNRPVLiÛÉÁ[®ªs\lLiÉÔÁ N][xqsLi ª«sVVgæiR VLRiª«sWøLiVVÖÁõ|ms²R¶µyLi. @LiÛÉÁ[
ª«sVVgæiR VLRiV{¤¦¦¦L][LiVV©ýs« ©«sõª«sWÈÁ. {qsäQû©±s NRPÎÏÁNRPÎÏÁÍزR¶V»R½VLiµj¶.INRP ÕdÁµj¶LiÉÓÁ @ª«sWøLiVV,INRP g]zmsöLiÉÓÁ
zmsÌýÁ,INRP ª«sVµ³¶R ù »R½LRigRi¼½zmsÌýÁ...''
Aª«sÖÁLi¿y²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s.
""Bµk¶©«s¿RÁèÛÍÁ[µy?@LiVV¾»½[ Bxmsö²R¶V ¿ÁxmsöËÜ[¹¸¶[Vµy¬sNTP ¼½LRiVgRiVª«soLi²R¶µR¶V''@¬s zqsgRilLiÉÞ
@LiÉÓÁLiÀÁ,ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy²R¶Vª«s©«sª«sWÖÁ.
@µR¶V÷黽R \®ªsV©«s¥¦¦¦ª«s˳تyÌÁ»][@Õ³Á©«sLiVVxqsWò, %s®©s[ªyÎÏÁ§þ xqs®ªsWøz¤¦¦¦»R½VÌÁ¹¸¶[VùLi»R½ÛÍÁª«sÍýÜ[
¿Áxmsö²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V.6
""ÉÔÁ®©s[ÇÞÌÁª±s rí¡Lki Bµj¶! A@ËØ÷LiVVµj¶ xmsÛÍÁý .A @ª«sWøLiVVµj¶ F~LRiVgRiV xmsÛÍÁý !''
""AlLiLi²R¶V NRPVÈÁVLiËØÌÁª«sVµ³¶R ù xms¿RÁègRi²ï¶T ®ªs[}qsò ˳ÁÏ gæiR Vª«sV®©s[Li»R½\®ªsLRiLi. NS¬s A @ËØ÷LiVV, A
@ª«sWøLiVVgS²³¶R \®ªsV©«s ú}msª«sVÍÜ[ xms²T¶F¡»yLRiV''
""ª«s©«sª«sWÖÁgSLRiW....''
""%s©«sV... µk¶¬sÍÜ[ ®ªsVLiVV©±sNSlLiNíPR L`i ÕÁ¿RÁègS²R¶©«sõª«sWÈÁ. A ÕÁ¿RÁègS²R¶V C EÎÜ[þ @©«sõLi
@²R¶VNRPVäLiÉزR¶V.F~LRiVgRiV xmsÛÍÁý NRPV F¡LiVV NRPWLRi©yLS@²R¶VNRPVäLiÉزR¶V. lLiLi²R¶VxmsÛÍÁý ÌÁ
xqsLjix¤¦¦¦µô¶R VÍýÜN[ PR WLRiVè¬s A ELji @©«sõLi, C ELji NRPWLRiNRPÌÁVxmsoN]¬s ¼½LiÉزR¶©«sõª«sWÈÁ. g]xmsö
zqsLiËØÖÁÇÁª±sV!BNRPä²R¶ ©yÌÁVgRiV ª«sWLiÀÁª«sWLiÛÉÁ[ÇÞ uyÉÞ=... A²T¶¸R¶V©«sV=ÍÜ[ ª«sVLiÀÁ¿RÁxmsöÈýÁV
.....CÌÁÌÁV..''
@xqsx¤¦¦¦©«sLigS@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""L]ÉÔÁ©±s |qsLiÉÓÁ®ªsVLiÈÁÍÞ xqsí £msn ª«s©«sª«sWÖÁgSLRiW.%dsVNRPV BÍØLiÉÓÁ
NRPµ³¶R ÌÁV»R½xmsö N]»R½%ò s »R½ÈÁzqsó Li¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li©yNRPV AaRPèLRiùLigS ª«soLiµj¶.xqsLjiN]»R½ò NRPµ³¶R NSªyÖÁ©yNRPV.
©«sª«sù»R½ NSªyÖÁ''
ÇØÖÁgS©«sªy*²R¶V ª«s©«sª«sWÖÁ""x¤¦¦¦Lki©±s, ª«sV©«sNTPÛËÁ[zqsN`P gS D©«sõ®ªs[ J@LRi²R¶ÇÁ©«sV NRPµ³¶R ÌÁV.@®ªs[ ª«sV©«sNTP
˳ÁÏ gRiª«sµæ¶k »R½.@®ªs[ ª«sV©«sNTP \ÛËÁÕÁÍÞ.ªyÉÓÁ®©s[ ª«sV©«sLi@ÈÁV ¼½zmsö BÈÁV ¼½zmsöú}msORPQNPR VÌÁ %dsVµj¶NTP
ª«sµR¶VÌÁV»R½VLiÉØLi.N]»R½ò ªyÉÓÁ¬s ˳ÁÏ LjiLi¿RÁÛÍÁ[LiR Vú}msORPQNPR VÌÁV ¼½zmsö N]²R¶»yLRiV.''
@xqsª«sVø¼½xqsW¿RÁNRPLigS »R½ÌÁ @²ï¶R LigSA²T¶Li¿y²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""@¬s ú˳ÁÏ ª«sV xms²R¶V»R½V©yõLiª«sV©«sLi.
N]»R½µò ¶R ©y¬sõFsxmsöV²R¶W AµR¶LjiryòLiR V ú}msORPQNPR VÌÁV. N]»R½µò ¶R ©«sLi N][xqsLi »R½x¤¦¦¦»R½x¤¦¦¦ÍزR¶»yLRiVNRPW²y.
ª«sV©«sLi ríyN`P ZNP[LiR NíPR L`i=¬s |msÉíÓÁ, Fy»R½ ÀÁLi»R½NS¸R¶Vxms¿RÁè²T¶ ÍØLiÉÓÁNRPµ³¶R ÌÁ»][ xqs¬sõ®ªs[aSÌÁ»][zqs¬sª«sWÌÁV
¼½¸R¶Vù²R¶Liª«sÌýÁ®©s[ ÇÁ©«sLi¼½zmsö N]²R¶V»R½V©yõLRiV.ÇÁ©«sLi xmsn ÍØ©yµj¶»R½xmsö ¿RÁW²R¶LRiV @¬s
ª«sV©«sªyÎÏÁ§þªyÎÏÁþ »R½LRixmso©«sINRP ¬sLñiR ¸R¶W¬sNTP ª«s¿Áè¸R¶Vù²R¶Liª«sÌýÁ®©s[ ª«sxqsVò©yõLiVVC »R½LiÉØÌÁ¬dsõ!
ª«s©«sª«sWÖÁgSLRiW INRPxmsö²R¶V ª«sV©«s ¾»½ÌÁVgRiVzqs¬sª«sWÍýÜ[ FsLi»R½ ¿RÁNRPäÉÓÁNRPµ³¶R ÌÁVLi®²¶[%s. FsLi»R½Dµy»R½Lò igS
ª«soLi®²¶[%sª«sV©«s zqs¬sª«sWÌÁV.
BxmsöV²R¶LiµR¶LRiWFsLi»][ g]xmsögS ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁV©«sõ»R½%sVÎÏÁ ÀÁú»yÌÁÍÜ[ZNP[ªs« ÌÁLi Jª«slLi[OPR Q©s± ,
\®ªsVÎÏÁþF~²R¶ª«so DLi®²¶[ \®²¶ÍØgRiVÌÁV,@LRiVxmsoÌÁV ZNP[NPR ÌÁV »R½xmsöG%dsVÛÍÁ[¬s L][ÇÁÙÍýܪ[ s« V©«sLi FsLi»][
¬súgRix¤¦¦¦Li»][NPR W²T¶©«s D»R½ªò s« VÀÁú»yÌÁV ¬sLjiøLi¿yLi.µR¶VLRiµR¶Xxtsí Qªs« aS»R½VòBxmsöV²R¶V xmsLjizqsó ¼½
»yLRiVª«sWLRiLiVVF¡LiVVLiµj¶.ª«sV×dÁþ @ÍØLiÉÓÁÊÁLigSLRiV L][ÇÁÙÌÁV LSªyÌÁ¬s©yN][Lij NRP''
""ª«s©«sª«sWÖÁgSLRiV.... Fs®©s[õ©¯[õ ª«sVLiÀÁÀÁú»yÌÁNRPV NRPµ³¶R ÌÁVxqsª«sVNRPWLSèLRiV %dsVLRiV
FsLi»][xqsLi®µ¶[aS»R½øNRPLigS, FsLi»][úxms¹¸¶WÇÁ©«sNRPLRiLigSª«soLi®²¶[%s @%s. ªyÉÓÁÍÜ[%s©¯[µ¶R Li NRPW²y
xqsª«sVFyÎÏÁþÍÜ[DLi®²¶[µ¶j . zqs¬sª«sWÍýÜN[ PT LSNRPª«sVVLiµR¶V %dsVLRiV LSzqs©«s ©yÈÁNSÌÁVFsLi»R½
@µR¶V÷黽R LigSDLi®²¶[%s. A ©yÈÁNSÌÁV ®ªs[}qs®©s[©s« V xmsLjixtsQ»½R VòÍÜý \|[ ms#ûÇÁÙÌÁV N]ÛÉÁí ª[ y²T¶¬s. %dsVLRiV LSzqs©«s
©yÈÁNSÛÍÁ[©y ©«sÈÁ©y ÒÁ%s»y¬sNTPxmso©yµj¶ LSÎÏÁþ¸R¶WùLiVV''.
""@ÍØLiÉÓÁg]xmsö LRi¿RÁLiVV»R½ @LiVV©«s%dsVLRiV BxmsöV®²¶LiµR¶VNRPV BÍت«sWLjiF¡¸R¶WLRiV
ª«s©«sª«sWÖÁgSLRiW!%sxmýsª«s ˳تyÌÁ»][¬sxmsöVÌÁV NRPNTPä©«s %dsV NRPÌÁLi,ª«sVXµR¶V ª«sVµ³¶R VLRi˳تyÌÁ»][
®ªs®©sõQÍÜý A
[ ²R¶VNRPV®©s[ @LiµR¶\®ªsV©«s@ª«sWøLiVVÍýØLiÉÓÁ@ORPQLSÌÁ©«sV xqsXztsí QLiÀÁ©«s%dsV NRPÌÁLi ...
BªyÎÏÁËØNS={msn xqsV FnyLRiVøÍØNTP ÊÁLiµk¶@LiVVF¡LiVVLi®µ¶[%sV?''
""@LiVV©yBLiNS G%dsV %sVLiÀÁF¡ÛÍÁ[µ¶R Vª«s©«sª«sWÖÁgSLRiW! %dsV%dsVµR¶©yNRPV ¿yÌÁ ©«sª«sVøNRPLiª«soLiµj¶ .C
úÛÉÁLi²`¶¬s ª«sWLjiè FylLi[}qs ª«sVLiÀÁNRPµ³¶R @LiÈÁW ª«s}qsò@µj¶ %dsV NRPÌÁLiÍÜ[Li¿Á[ªs« xqsVòLiµj¶...LSªyÖÁ!
¼d½úª«sLigSAÍÜ[ÀÁLi¿RÁLi²T¶!'' @©yõ²R¶VúFy®µ¶³ ¸[ ¶R VxmspLRi*NRPLigS.
%s¬s¿yÌÁ}qsxmso ª«s°©«sLi gSª«soLi²T¶F¡¸R¶W²R¶V ª«s©«sª«sWÖÁ.»R½LS*»R½ ª«sVL][ zqsgRilLiÉÞ@LiÉÓÁLiÀÁ
gRiVxmsöV©«sF~gRi ª«sµj¶ÖÁ cryÍÜ[¿ÁR ©«sgS@©yõ²R¶V ""©«sVª«s*©«sõµj¶¬sÇÁ®ªs[V x¤¦¦¦Lki©±s!NRPª«sVL<ij ¸R¶VÍÞ
zqs¬sª«sW@LiµR¶Lji»][ FyÈÁV ©«s©«sVõª«sWlLi[èzqsLiµj¶. ¿yÌÁª«sVLiµj¶ÍØgS®©s[©s« V NRPW²y
úxmsªy¥¦¦¦¬sNTPFsµR¶VLkiµR¶ÛÍÁ[NPR , LSÒÁxms²T¶F¡LiVV ª«sWLjiF¡¸R¶W©«sVNS¬s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ª«sVµ³¶R ©«sª«sWú»R½Li @ÍØlgi[
%sVgjiÖÁDLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s.@ÍØlgi[ %sVgjiÖÁ DLiµj¶!''
"" ®©s[©s« VNRPª«sVL<ij ¸R¶VÍÞ gS ª«sWLjiF¡NRPª«sVVLiµR¶VLSzqs©«s NRPµ³¶R INRPÉÓÁª«soLiµj¶ x¤¦¦¦Lki©±s!¬sÇجsNTP NRPµ³¶R
xmspLjigò SLS¸R¶VÛÍÁ[µ¶R V ®©s[©s« V.xms®µ¶[ÎÁÏ þ ©«sVLiÀÁxqsZaP[xtsQLigS®©s[ ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶@µj¶''.
"" xms®µ¶[ÎÁÏ þúNTP»R½Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁ@xqsLixmspLñiR LigS ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs©yNRPW²y BxmsöÉÓÁNUP @µj¶ xqsLjiN]»R½ò NRPµ³¶R gS®©s[
@¬szmsxqsVòLiµj¶©yNRPV. A NRPµ³¶R ¬dsNRPV %s¬szmsryò©s« Vx¤¦¦¦Lki©±s! A \ÛÍÁ©±sgRi©«sNRP ¬dsNRPV ©«sÀÁè¾»½[,µy®©s[õ
®²¶ª«sÌÁ£ms¿Á¹¸¶VVù¿RÁV誫sV©«sLi'' @¬s ª«s©«sª«sWÖÁNRPµ³¶R ¿Áxmsö²R¶LirygjiLi¿RÁgS®©s[, ¿Áª«soÌÁxmsögjiLiÀÁ%s©«s²R¶Li
®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLRiVx¤¦¦¦Lki©±s, NRPLRiVßá.
@µj¶ª«sWª«sVWÌÁV NRPµ³¶R NSµR¶¬s, »yª«sVV INRP @µR¶V÷é»y¬sõ%s©«sËÜ[»½R V©«sõª«sW¬sªyÎÏÁþNRPV
¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V@xmsöÉýÜ.[
34
ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigSª«so©«sõ %saRP*©yµ³y¬sõ©«s²T¶zmsLi¿RÁVNRPVLiÈÁWlgi[ÈÁV ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè©«s»][ÈÁª«sWÖÁ , lgi[ÈÁVNTP®ªs[zqs
ª«so©«sõ »yÎجsõ¿RÁW²R¶gS®©s[ INRPä ORPQßáLiAÍÜ[ÀÁLi¿y²R¶V.
»R½LS*»R½¿RÁÈÁVNRPVä©«s INRP ¬saRPè¸R¶W¬sNTPª«sÀÁè @NRPä²R¶ xmspÌÁFyµR¶VÍýܪ[ s« o©«sõ gRi²ï¶R FyLRi¬s@LiµR¶VN]¬s
»yÎÏÁLi %dsVµR¶INRP ®µ¶ÊÁ÷ ®ªs[aS²R¶V.»yÎÏÁLi xmsgjiÖÁ ,NTPLiµR¶xms²T¶Liµj¶.@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[c
¥¦¦¦xqsöÈÁÍÞ©«sVLiÀÁ xmsLRiVgRiVÍØLiÉÓÁ©«s²R¶NRP»][ ª«sxqsVò©s« õª«sLRiÌÁOTPQ ø NRP©«sxms²T¶Liµj¶%saRP*©yµ³y¬sNTP.
""ª«sLRiÌÁOTPQ ø''@©yõ²R¶V @Õ³Áª«sW©«sLigS.˳ت¯[®µ¶[*gRiLi»][ ËÜLigRiVLRiVgSª«sr¡òLiµj¶ @»R½¬sg]Li»R½V. Fs©¯[õ
xqsLiª«s»R½=LS\ÛÍÁLiµj¶%saRP*©yµ³¶R Li A®ªsV¬s @ÍØ©¯[LSLS zmsÖÁÀÁ.
A zmsÌÁVxmso%s©«sgS®©s[ INRPäryLjigS µR¶V:ÅÁLiª«sVVLi¿RÁVN]ÀÁèLiµj¶ª«sLRiÌÁOTPQ øNTP. ""Gª«sVLi²U¶''@Liµj¶
LRiVµô¶R \®ªsV©«sNRPLihRiLi»][.
""®©s[©s« Vª«sV¥¦¦¦ Fyzms¬s ª«sLRiÌÁOUPQ ø!©«s©«sVõ ORPQ%sVLi¿RÁgRiÌÁªy?''
""@®ªs[Liª«sWÈÁÌÁV! @ÍØ @©«sNRPLi²T¶!''@Liµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø @»R½¬s©¯[ÉÓÁNTP »R½©«s¿Á[¼½¬s @²ï¶R Li
|ms²R¶V»R½W.
NRPÌÁª«sLjixqsVò©s« õÈíÁV@©yõ²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li ""ª«sLRiÌÁOUPQ øc ©y úFyßجsNTP úFyßáLi©«sVª«so*. NS¬s ®©s[©s« VA
Fyzmsztsí Q ²R¶ÊÁV÷¬s BLiÉÓÁNTP¾»½¿yèNRP ¬dsNRPV ®©s[©s« LiÛÉÁ[@©«sVª«sW©«sLi NRPÖÁgjiLiµj¶.A Fyxmsxmso r~ª«sVVø
ª«sV©«sNTP@ÀÁè LSµR¶¬s, @µj¶ ©yù¸R¶VLigSFsª«sLjiNTP ¿ÁLiµyÍÜ[ªyLjiNTP @xmsögjiLiÀÁ LRiª«sVø¬s©y ¿Á%sÍÜ[
BÌýÁVNRPÈíÁVN]¬s F¡LSª«so. NS¬s¬ds ª«sWÈÁÌÁV |ms²R¶Â¿Á%s©«s|msÉíØ©«sV. @LiµR¶Vª«sÌýÁ¬dsNRPV ®©s[©s« LiÛÉÁ[
@LiVVxtsí QLiNRPÖÁgjiLiµj¶ ª«sLRiÌÁOUPQ ø!
µ³yLSÎÏÁLigS²R¶ÊÁV÷ ª«soLiÛÉÁ[»½R xmsö xqsVÅÁLi ª«soLi²R¶µR¶¬sú˳ÁÏ ª«sV xms²ïy©«sV®©s[©s« V. ²R¶ÊÁV÷ µy*LSxqsVÆجsõ
F~LiµR¶ª«s¿RÁVè©«s©«sõAaRP FsLi²R¶ª«sW%sÍÜ[ ¬dsÎÏÁ§þ»ygRiª«s¿RÁVè©«s©«sõ@²T¶¸R¶WxqsÍØLiÉÓÁ®µ¶[©s« ¬s¾»½[ÖÁF¡LiVVLiµj¶.
¬sÇجsNTPA Fyzmsztsí Q ²R¶ÊÁV÷ ©y ¿Á[¼½NTPª«sÀÁè©«sxmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ©yNRPLiÉÓÁNTP NRPV©«sVNRPVÛÍÁ[NPR VLi²yF¡LiVVLiµj¶
ª«sLRiÌÁOUPQ ø!@xmsöÉÓÁ ©«sVLi¿Á[©y lLiLi²R¶V NRPÎÏÁþÍØLiÉÓÁ©«sVª«so*, x¤¦¦¦Lki©±s©yNRPV µR¶WLRi\®ªsV F¡¸R¶WLRiV''.
""CËص³¶R ÌÁV ª«sVLjièF¡ªyÌÁLiÛÉÁ[ ª«sVLjiLi»R½²R¶ÊÁV÷ xqsLiFyµj¶Li¿RÁÈÁLiINRPäÛÉÁ[ ª«sWLæRiLi @¬s©«sª«sVøNRPLi
GLRiö²T¶Liµj¶©yNRPV. @LiµR¶VNRP¬s ª«sVLjiN]¬sõªyùFyLSÌÁV |msÈíÁVNRPV©yõ©«sVJ ÛÍÁ[²¶T |qsúNRPÈÁLji¬s|msÈíÁVN]¬s
»R½©«s»][NPR VÌÁNRP²R¶Li rygjiLi¿y©«sV.D©«sõµR¶Li»y µy¬sZNP[ µ][ÀÁ|msÈíÁ²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØ©«sV.
»R½©«sN][xqsLi®©s[©s« V @Li»R½Â¿Á[zqs©yA ª«sgRiÍزT¶ ©«s©«sVõNRPVNRPä NRP©yõ {¤¦¦¦©«sLigS¿RÁWzqsLiµj¶. ÀÁª«sLjiNTPBxmsöV²R¶V
©«s©«sVõ ¿RÁLizmsLiÀÁ,Azqsó @Li»y ¿Á[ÑÁNTPäLi¿RÁVN][ªyÌÁ®©s[úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ ª«soLiµj¶»R½©«sV''.
""ª«sLRiÌÁOUPQ ø,®©s[©s« V C ÒÁ%s»R½Li ÍÜ[²¶R ÊÁV÷ INRPäÛÉÁ[xqsLiFyµj¶Li¿RÁgRiÖÁgS©«sV®©s[©s« V. @µj¶ »R½xmsö
%sVgRi»yxqsLRi*xqs*Li N][ÍÜ[ö¸R¶W©«sV ª«sLRiÌÁOUPQ ø!xqsVÅÁaSLi»R½VÌÁV µR¶WLRi\®ªsVF¡¸R¶WLiVV©yNRPV. NRPÈíÁVNRPV©«sõ
˳ØLRiùNTP®©s[©s« LiÛÉÁ[ ÇÁÙgRiVxms=NRPÖÁgjiLiµj¶. ª«soLi¿RÁVNRPV©«sõúzms¸R¶VLiª«sµR¶ ©«s©¯õNRP@²ï¶R LiNTPgS ˳Ø%sLiÀÁ
»]ÌÁgjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s¿RÁWr¡òLiµj¶. ®©s[©s« VFs©¯[õ AaRPÌÁV |msÈíÁVNRPV©«sõ©y N]²R¶VZNP[ ©yNRPV úxmsµ³¶R ª«sVaRPú»R½Vª«sogS
ª«sWLS²R¶V. DÍØöégS ª«sÀÁè©«s²R¶ÊÁV÷»][ @¬sõ LRiNSÌÁª«sùxqs©yÌÁNRPV Ëجsxqs\®©sF¡¸R¶W©«sV®©s[©s« V. L][giR Li»][
ª«sÎÏÁþLi»y¿RÁÀÁèF¡LiVVLiµj¶.@aSLi¼½»][ ©y ª«sV©«sxqsV¿RÁÀÁèF¡LiVVLiµj¶''.
""BLiNRP®©s[©s« V ÊÁ¼½NTP ª«sXµ³yª«sLRiÌÁOUPQ ø! ©y ÍØLiÉÓÁFyzms ÊÁ¼½NTP DLi²R¶ÈÁLiª«sÌýÁ ˳ÁÏ Wª«sW»R½NTP
˳ØLRiLi»R½xmsö ª«sVL][ úxms¹¸¶WÇÁ©«sLiÛÍÁ[µ¶R V'' @©yõ²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li .
""µR¶¸R¶V¿Á[zqs@ÍØ ª«sWÉýزR¶NRPLi²T¶''@Liµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø %sª«sxqsVLSÌÁLiVVL][µ¶j xqsWò.
¬sLêik ª«sLigS©«sªy*²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li ""˳ÁÏ ¸R¶Vxms²R¶NRPV ª«sLRiÌÁOTPQ øc@xmsöV®²¶[ ¿yª«s©«sV ®©s[©s« V.Fyzms ÀÁLS¸R¶VV
@¬s %s©«sÛÍÁ[µy? NS¬s ¿yª«so ª«sVVLi¿RÁVN]¿Á[èÍÜ[gSINRP xms¬s ¿Á¸R¶WùÖÁ®©s[©s« V''
""G%sVÉÓÁµj¶''
""CAzqsó ©«sLi»y ©yù¸R¶VLigSFsª«sLjiNTP ¿ÁLiµyÍÜ[ªyLjiZNP[ @Liµj¶ryò©s« V. @xmsöÉÓÁµyNS¬súµR¶ DLi²R¶µR¶V
©yNRPV''
»R½ÈÁxmsÉØLiVVxqsWò@²T¶gjiLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø""@xqsÌÁV BLi»R½NUP GLi ÇÁLjigjiLiµR¶Li²U¶!x¤¦¦¦hS»R½VògS FsÍت«sÀÁèLiµj¶
%dsVNRPV @Li»R½²R¶ÊÁV÷? B¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ©«sVLiÀÁ ®©s[©s« V @²R¶VgRiV»R½V©yõ¿Áxmsö®©s[ ÛÍÁ[µ¶R V%dsVLRiV!''
""ËØÊÁVgSLRiW!''@©yõ²R¶V @NRP䮲¶[ ¬sÌÁÊÁ²T¶@µR¶Li»y ¿RÁWxqsVò©s« õ»][ÈÁª«sWÖÁ ""A ª«sV¥¦¦¦»R½ÖýÁª«sV×dÁþ
µj¶gRiÊÁ®²¶[ÍÜ[gS%dsVLjiNRPä²R¶©«sVLiÀÁ FsÖýÁF¡ª«s²R¶Liª«sVLiÀÁµj¶ ËØÊÁW''
@»R½¬sª«sWÈÁÌÁV %s¬s ¾»½xmsöLjiÌýÁVN]¬s@©yõ²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li "" ª«sLRiÌÁOUPQ øcFsÍØ\lgi©y ©«s©«sVõ
LSª«sWxmsoLRiLi¿Á[LiR ègRiÌÁªy ª«sLRiÌÁOUPQ ø''@©yõ²R¶V ALjigò S.
%sxqsVòF¡LiVV¿RÁWzqsLiµj¶ ª«sLRiÌÁOTPQ ø"" LSª«sWxmsoLRiª«sWcFsLiµR¶VNRPLi²U¶?@LiVV©y BLi»R½ @©yL][giR ùLi»][
D©«sõ%dsVLRiV @Li»R½µR¶WLRiLi FsÍØ úxms¸R¶WßáLi¿Á[ryòLRiV? ª«sµô¶R Li²U¶''
""¿ÁFyö©«sVNRPµy ª«sLRiÌÁOUPQ ø! LSª«sWxmsoLRiLi¿Á[lLi[ÍÜ[gS ©y úFyßáLiF¡µR¶V c
""Fsª«sLRiV©yõLRiLi²T¶A EÎÜ[þ?''
""INRPxmsöV²R¶Vª«soLi®²¶[ªyÎÏÁ§þ.NS¬s BxmsöV²R¶V©yõL][ ÛÍÁ[µ][¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V''
""Fsª«sLRiLi²U¶''
""ËØÊÁWc%dsVLRiV »]LiµR¶LRigS FsÖýÁF¡ªyÖÁ''@©yõ²R¶V »][ÈÁª«sWÖÁ,ª«sV×dÁþ |¤¦¦¦¿RÁèLjixqsWò.
""xmsµR¶ª«sLRiÌÁOUPQ ø! ÇÁLjigjiLiµR¶Li»yxmspxqsgRiVÀÁè©«sÈíÁV¿ÁÊÁV»y©«sV, NS¬sBNRPä²R¶ NSµR¶V ©y
xmsn W»R½NRPLiª«sÌýÁ G NRPVÈÁVLiÊÁLi©yaRP©«s\®ªsVF¡LiVVLiµ][, ªyÎÏÁþª«sVVLi®µ¶[ ¿Á[»½R VÌÁVÇÜ[²¶T LiÀÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶,@ORPQLiR Li
F~ÌýÁV F¡NRPVLi²y ¿ÁÊÁV»y©«sV''@¬s @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs¸R¶VùËÜ[LiVV, ª«sV×dÁþ AgS²R¶V
%saRP*©yµ³¶R Li.""ª«sLRiÌÁOUPQ ø ... ª«sVLji\lLiÌÁV ÅÁLRiVèÌÁNTP ²R¶ÊÁV÷ÌÁVc'' @¬s ©y®©s[èaS²R¶V.
xqsÇÁÌÁ©«s¸R¶V©yÌÁ»][»½R ©«s ¿Á[»½R VÌÁNTPD©«sõ lLiLi²R¶V ÊÁLigSLRiV gSÇÁÙÌÁ\®ªsxmso ¿RÁWzmsLiÀÁLiµj¶ª«sLRiÌÁOTPQ ø "" B%s
%dsV NRPuíyLêij »R½Li»][ N]¬s |msÉíÓÁ©«s®ªs[!@LiµR¶VZNP[ %dsÉÓÁ¬s BLiNS |msÈíÁVNRPV®©s[ªs« o©yõ©«sV. %dsÉÓÁ¬sNRPVµR¶ª«s|ms²T¶¾»½[\lLiÌÁV
¿yLêik ÌÁNRPV ²R¶ÊÁV÷LSNRPF¡µR¶Li²U¶'' @Liµj¶.
®ªsLiÈÁ®©s[A®ªsV ¿Á[»½R VÍýÜ®[ ªsWx¤¦¦¦Li µy¿RÁVN]¬s˳ÜL[ iR V©«s %sÌÁzmsLi¿RÁ²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V%saRP*©yµ³¶R Li
.@Li»R½ÍÜ[®©s[µ¶R WLRiLi ©«sVLiÀÁ úzms¸R¶VLiª«sµR¶NSLRiV ¥¦¦¦LRi©±s %s¬szmsLiÀÁLiµj¶.
x¤¦¦¦Lki©±sBLiÉýÜ[ c
\lLiÈÁL`iª«s©«sª«sWÖÁ NRPµ³¶R ¿ÁÊÁV»R½W DLiÛÉÁ[ÇØúgRi»R½gò S %sLiÈÁV©yõLRiVx¤¦¦¦Lki©±s, NRPLRiVßá.
""µyµyxmsoxms®µ¶[ÎÁÏ þ úNTP»R½LiINRPL][ÇÁÙ©«s ®©s[©s« Vª«sVLiÀÁ NRPµ³¶R INRPÉÓÁ»R½ÌÁV¿RÁVNRPV¬s, GNSLi»y¬sõ®ªs»R½VNRPVäLiÈÁW
ª«sWDLjiNTP µR¶gæRiLRiÍÜ[ D©«sõ©«sµj¶ ¼d½LS¬sNTP ®ªsÎØþ©«sV.@xmsöÉÓÁNTP ®©s[¬sLiNS zqs¬sª«sWÍýÜN[ PT LSÛÍÁ[µ¶R V. \|mnsª±s
ríyL`ix¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[ LRiWLiÊÁVN`P ¿Á[zqs ryä¿`Á%s{qsä xmsNRPä©«s|ms²T¶¾»½[»½R xmsö LS¸R¶V²y¬sNTP ª«sVW²`¶LSµR¶V @©«sõ
%sÍØryÌÁV@xmsöÉýÜ[ ®©s[©s« V FsLRiVgRi©«sV.ÀÁLRiVgRiVÌÁV xms²ï¶R ÍØÖdÁè\|msÇÁª«sW |msµyÌÁ ª«sVµ³¶R ù¿yLjiø©yL`i
zqsgRilLiÈíÁV, ÛÇÁ[ÊÁVÍÜ[NPR ÌÁLi, ¿Á[¼½ÍÜ[NSgji»yÌÁV, ANRPÖÁ®ªs[}qsòzqsLigjiÍÞ ¿y¸º¶Vc @µj¶@xmsöÉýÜ[ ©y zqsó ¼½.''
""©yAÍÜ[¿ÁR ©«sÛÍÁ[»½R xmsö ª«sVL][ Azqsò DLi®²¶[µ¶j NSµR¶V ©yNRPV. NS¬s ®©s[©s« V xqsXztsí QLiÀÁ©«sª«sVLiÀÁ
ryz¤¦¦¦»R½ùLi@Li»y A ANRPÖÁ L][ÇÁÙÍýÜ®[ ©s[.BxmsöV²R¶V ®©s[©s« V LSxqsVò©s« õ®µ¶[ªs« VVLiµj¶@Li»y NRPª«sVL<ij ¸R¶VÍÞ.
xqslLi[....©«sµk¶ ¼d½LS¬sNTP ®ªsÎØþ©«sV. @NRPä²T¶NTP µR¶gæiR LRiÍÜ[®©s[INRP \lLiÌÁV úÕÁ²ê¶T DLiµj¶. @NRPä²R¶ NRPWLRiè¬s
»R½ÌÁª«sLi¿RÁVN]¬sLSxqsVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV ®©s[©s« V.@®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[INRP \lLiÌÁV úÕÁ²ê¶T %dsVµR¶ ©«sVLiÀÁ
®ªs×ÁþLiµj¶@xmsöV²R¶Vc
x¤¦¦¦hS»R½VògSFsª«sL][ ª«sV¬sztsQ \lLiQÍÜý ©[ s« VLiÀÁ©«sµj¶ÍÜ[NPT xms²T¶F¡LiVV©«sÈýÁV@¬szmsLiÀÁLiµj¶ ©yNRPV. ®©s[©s« V»R½ÛÍÁ¼½ò
¿RÁW}qsxqsLjiNTP\lLiÌÁV ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.©«sµj¶ ¬sLRiøÌÁLigS DLiµj¶.®©s[©s« V ¿RÁWzqsLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V©yÛÍÁ[NPR @µj¶ ©y
ú˳ÁÏ ª«sW@©«sõ @©«sVª«sW©«sLiNRPÖÁgjiLiµj¶ ©yNRPV''.
""@®µ¶[%sVÉÜ[¾»½ÌÁV=N][ªs« ²y¬sNTPgS©«sV ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁÊÁ²ïy©«sV®©s[©s« V. @ÌýÁLi»R½µR¶WLRiLiÍÜ[ Fsª«sL][
ª«sV¬sztsQN]ÈíÁVNRPVF¡»R½V©«sõÈíÁVÖdÁÌÁgS »][ÀÁLiµj¶.
¬dsÎÏÁþ@Li¿RÁV®©s[ N]µô¶j µR¶WLRiLixmsLjilgi»yò©s« V ®©s[©s« V.N]µô¶j ORPQßØÌÁ »R½LS*»R½A ª«sV¬sztsQ BLiNS
NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.C %sxtsQ¸¶R VLi Fsª«sLji»][ ©«s©yõ¿ÁÊÁVµyª«sV©yõ@NRP䮲¶ª«sLRiV NRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.©«sµj¶
¼d½LRiª«sVLi»y¬sLRiø©«sVxtsQùLigS DLiµj¶''.
""BLiNRPA »R½LS*»R½ @NRPä²R¶ NRPWL][è¬sLSxqsVN][ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W©«sV®©s[©s« V. %sNRPÌÁ\®ªsV F¡LiVV©«sª«sV©«sxqsV»][
BLiÉÓÁNTPª«s¿Á[èzqs C %sxtsQ¸¶R VLi©y ˳ØLRiùNTP ¿ÁFyö©«sV.C %sxtsQ¸¶R VLi F¡ÖÁxqsVÌÁNTPLjiF¡LíiR V
¿Á[µôyª«sV©yõ©«sV.
@µj¶%s¬s ®©s¼d½ò ©¯[LiR V N]ÈíÁVNRPV¬s®ªsVV»R½VòNPR VLiµj¶ ©y ˳ØLRiù.@xqsÛÍÁ[ ÊÁ»R½NRPÛÍÁ[NPR ÊÁ»R½VNRPV»R½V©«sõÊÁNRPä
úFyßáVÌÁLi ª«sV©«sLi.JryLji F¡ÖdÁxqsV }qísxtsQ©s« VÍÜ[@²R¶VgRiV|ms²T¶¾»½[ ZNP[xqs¬s@µR¶¬s BµR¶¬s
ªyÎÏÁ§þª«sV©«s¬s ¿ÁLi²R¶VNRPV¼½LiÉØLRiV. A »R½LS*»R½BLiNRP F¡ÖdÁxqsV}qísxtsQ©sý« V¿RÁVÈíÁW ¼½LRigRiÛÍÁ[NPR ª«sV©«s
xms©«sLiVVF¡»R½VLiµj¶.zmsÌýÁÌÁV @©yù¸R¶V\®ªsVF¡»yLRiV.@LiµR¶VNRP¬s @ÍØLiÉÓÁzmsÀÁè xms©«sVÛÍÁ[Li¿Á¸R¶VùNRPLi²T¶'
@¬súFy®µ¶³ ¸[ ¶R Vxms²T¶Liµj¶©«s©«sVõ''.
""A®ªsV¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V!F¡ÖdÁxqsV ZNP[xqsVÍýÜ[ BLRiVNRPVäF¡»y®ªs[V®ªsW©«s¬s˳ÁÏ ¸R¶VLi N]µô¶j
¸R¶WNTP=®²¶LiÉÞ=¿RÁWzqs©y, |mnsWLSÌÁV ¿RÁWzqs©yryORPQ ùLi Bª«s*²y¬sNTP LSÛÍÁ[NPR F¡»R½V©yõLRiVÇÁ©«sLi. @ÍØ
DLiµj¶ Cª«sùª«sxqsó . A®ªsV ª«sWÈÁÌÁV%s¬s AÍÜ[¿ÁR ©«sÍÜ[xms²ïy©«sV ®©s[©s« V.A »R½LS*»R½ª«sVW²R¶V
L][ÇÁÙÌÁVNRP¬szmsLiÀÁ©«s úxms¼½ªyLRiò xmsú¼½NRP N]¬s ¿RÁµj¶ªy©«sV''.
""ÀÁú»R½LigSG }msxmsLý][ A xqsLixmsn VÈÁ©«s gRiVLjiLiÀÁ©«sªyLRiò ÛÍÁ[µ¶R V @LiÛÉÁ[c A aRPª«sLi Fsª«sLjiNRPLiÉØ
NRP©«sxms²R¶NRPVLi²y@µR¶XaRPùQ\®ªsVF¡ªyÖÁ.
"" ÛÍÁ[µyc ®©s[©s« V ¿RÁWaS©«s©«sVNRPVLiÈÁV©«sõµR¶Li»yZNP[ªs« ÌÁLi ©y ú˳ÁÏ ®ªs[V@LiVV ª«soLi²yÖÁ. ª«sV×dÁþ@©«sVª«sW©«sLi
®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶©yNRPV . \lLiQÍÜý [ ©«sVLiÀÁª«sV¬sztsQ xms²R¶ÈÁLi ¬sÇÁª«sWÛÍÁ[NPR @µR¶Li»y ©y ú˳ÁÏ ª«sW?
NS¬sA µR¶XaRPùLi BxmsöÉÓÁNTP ©yNRPÎÏÁþNTP NRPÉíÓÁ©«sÛÉÁí N[ PR ©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶. ª«sV¬sztsQ¬sÇÁLigS xms²T¶ DLiÉزR¶®©s[©y
©«sª«sVøNRPLi. ª«sV¬sztsQ¬sÇÁLigS®©s[ xms²T¶ DLiÛÉÁ[c @»R½©«sV NSÌÁV ÇØLjixms²ïy²y, »R½®©s[
A»R½øx¤¦¦¦»R½ù¿Á[xqsVN][ªs« ²y¬sNTP µR¶WZNP[aS²y?@µk¶ NSNRPF¡¾»½[ @»R½¬sõFsª«s\lLi©y x¤¦¦¦»R½ù¿Á[zqs©«sµj¶ÍÜ[
®©sÛÉÁí a[ SLS?A»R½øx¤¦¦¦»R½ù@LiVV DLiÛÉÁ[ @LiµR¶VNRPV NSLRiß᮪s[V%sV@LiVV ª«soLiÈÁVLiµj¶?
@µj¶gRi©«sVNRP x¤¦¦¦»R½ù@LiVV DLiÛÉÁ[ @µj¶ Fsª«sLRiV¿Á[zqs DLiÉØLRiV? FsLiµR¶VNRPV?BÍØ Fs®©sõ©¯[õ
AÍÜ[¿ÁR ©«sÌÁVNRPLiµj¶LkigRiÍýØ ©y ª«sV©«sxqsVÍÜ[ªs« VVzqslLi[zqs, ©yNRPV ª«sV©«saS+Li¼½ÛÍÁ[NPR VLi²y ¿Á[}qs%s''.
""CAÍÜ[¿ÁR ÌÁ¬sõLiÉÓÁNTPLRiWxmsLi BxqsWò JNRP NRPµ³¶R LS¸R¶WÌÁ¬s®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØ©«sV®©s[©s« V. µy¬sN][xqsLi
Fs©¯[õL][ÇÁÙÌÁV, LSú»R½VÌÁVúaRP%sVLi¿y©«sV. NS¬s FsLi»R½úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©yNRPV²y ©y úxmsaRPõÌÁNTP
xqsLi»R½XzmsòNPR LRi\®ªsV©«sxqsª«sWµ³y©yÌÁV µ]LRiNRPÛÍÁ[µ¶R V.©y NRPµ³¶R NTP xqs\lLi©«s LRiWxmsLi NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µ¶R V.»R½gji©«sª«sVVgjiLixmso
µ]LRiNRPÛÍÁ[µ¶R V.@LiµR¶VNRP¬s A NRPµ³¶R ¬s @ÍØ@LôiR Li»R½LRiLigS, @xqsLixmspLñiR LigS®©s[ªs« µj¶ÛÍÁ¸R¶Vùª«sÌÁzqsª«sÀÁèLiµj¶''
@©yõ²R¶Vª«s©«sª«sWÖÁ ª«sVL][zqsgRilLiÉÞ ®ªsÖÁgjixqsWò.
 35
""A»R½LS*»R½ Gª«sVLiVVLiµj¶?'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sD»R½V=NRP»R½gS.
"" NRPµ³¶R ¬s@NRPä²R¶ A}mszqs©y, µy¬sõ gRiVLjiLiÀÁ¿yÌÁ LRiNSÌÁVgS AÍÜ[ÀÁLi¿y©«s¬s¿ÁFyö©«sV NRPµy?
¿yÌÁª«sL<iR ©±s= LSaS©«sV. INRP ª«sL<iR ©«sVÍÜ[A xms²T¶F¡LiVV©«s ª«sùQQNPT ªò s« Vµ³¶R ù »R½LRigRi¼½NRPVÈÁVLiÕdÁNRPV²R¶¬s
LSaS©«sV.@»R½¬sNTP |msµô¶R xqsLiryLRiLi. »R½ÌÁNRPV%sVLiÀÁ©«s @xmsöVÌÁV, |ms×ÁþZNPµj¶gji©«s NRPW»R½VLRiV. L][gij ztsí QËس LRiù.
C C¼½ Ëص³¶R ÌÁ¬dsõ»R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NPR @»R½©«sV A»R½øx¤¦¦¦»R½ùúxms¸R¶V»R½õLi ¿Á[aS²R¶V''
"" ©¯[''@¬s |msµô¶R gS @LjiÀÁLiµj¶NRPLRiVßá.
\lLiÈÁL`iª«s©«sª«sWÖÁ, x¤¦¦¦Lki©±sA®ªsV\®ªsxmso ÀÁú»R½LigS¿RÁWaSLRiV.
xqsLi˳Ø×ÁLi¿RÁVN]¬s¿Áxmsö²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶NRPLRiVßá ""A ª«sV¬sztsQ ÕdÁµR¶ªy²R¶LiVVDLi²R¶²R¶V. ©y
D®µ¶ô a[ PR LiÍÜ[A ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ª«sV¬sztsQ¿yÌÁ xmsn VLS©y NRPVÈÁVLiÕdÁNRPV²R¶LiVVDLiÉØLRiV. A¸R¶V©«s µR¶gæiR LRiINRP
ÅÁLki\®µ¶©«s úÕdÁ£msn ZNP[xqsV ª«soLiµj¶. µy¬s¬sLi²yNRPÈíÁÌÁVNRPÈíÁÌÁVgS²R¶ÊÁV÷ DLiµj¶, A ²R¶ÊÁV÷@»R½¬sNTP ÕÁÑÁ®©s£qsNTP
xqsLiÊÁLiµ³¶j LiÀÁ©«sµj¶.A ²R¶ÊÁV÷ ¿RÁWzqs NRP©«sVõNRPVÉíÓÁLiµj¶ »][ÉÓÁúxms¸R¶WßÓáNRPV²R¶V INRP²T¶NTP.A |msµô¶R ª«sV¬sztsQ¬s
@ª«sW©«sVxtsQLigS©«sµj¶ÍÜ[NPT ®©sÛÉÁí z[ qs,A ²R¶ÊÁV÷ ¼d½xqsVN]¬s FyLjiF¡¸R¶W²R¶V.
aRPª«sLiNRPW²y NRP©«sxms²R¶NRPVLi²y F¡ª«s²R¶Li»][,A ª«sùQQNPT ò »yÌÁVNS ÕÁÑÁ®©s£qsFyLíiR ©«sL`i= A¸R¶V©«s ²R¶ÊÁV÷NRPW²y
¼d½xqsVNRPV FyLjiF¡¸R¶W²R¶¬sú˳ÁÏ ª«sV xms²ïyLRiV.»R½ª«sVNRPV LSª«sÌÁzqs©«sÊÁNSLiVVÌÁ NTPLiµR¶ A¸R¶V©«sAzqsó ¬s ÇÁxmsoò
¿Á[LiVVLi¿yLRiV.ÀÁª«sLjiNTP BÌýÁV NRPW²y®ªs[ÌÁLi ®ªs[LiVVLi¿yLRiV.
A¸R¶V©«sNTP˳ØLRiù, INRP NRPW»R½VLRiV ª«so©yõLRiV.¬s©«sõÉÓÁµyNS EÎÜ[þ@¼½ xmsn VLS©ygS ÊÁ¼½NTP©«sNRPVÈÁVLiÊÁLi
ªyÎÏÁþµj¶. INRPäryLjigS NRPÖÁgji©«s A uyN`P NTP A®ªsV»R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NPR F¡LiVVLiµj¶. ¿RÁ¬sF¡ªyÌÁ©«sõN][Lij NRP
¼d½úª«sLigS NRPÖÁgjiLiµj¶A®ªsVNTP. NS¬s »R½©«s NRPW»R½VLjiN][xqsLi ÊÁ»R½NRP ª«sÌÁzqsª«sÀÁèLiµj¶. A BLiÉýÜC
[ BLiÉýÜ[
¿yNTPLji ¿Á[zqs, AlLiõÌýÁV F¡ztsQLi¿RÁgRiÖÁgjiLiµj¶.»R½LS*»R½ ª«sV©¯[ ªyùµ³¶j FsNRPVäQ\®ªsF¡LiVVLiµj¶ A®ªsVNRPV.ª«sVLi¿RÁLi
xmsÉíÓÁª«sVLRißÓáLiÀÁLiµj¶''.
""µy¬s»][xmspLjigò S µj¶NRPVäÛÍÁ[¬s\®µ¶F¡LiVVLiµj¶AzmsÌýÁe @xmsöV²R¶V
µR¶WLRixmsoÊÁLiµR¶Vª«soÛÍÁª«sL][®µ¶[ªs« µR¶W»R½ÍýØgSµj¶gSLRiV. A @ª«sWøLiVV¬s »y®ªs[V|msLi¿RÁVNRPVLiÉت«sV¬s
¿yÌÁ©«sª«sVøNRPLigS ¿ÁFyöLRiV.NS¬s ªyÎÏÁþ @xqsÌÁV D®µ¶ô a[ PR Li®ªs[lLi[ DLiµj¶. A xmszqszmsÌýÁ¬sxms¬s zmsÌýÁgS
Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªs« ¿RÁè¬sªyÎÏÁþ AaRP.
A ÊÁLiµ³¶R Vª«soÌÁBLiÉýÜ[ @ @ª«sWøLiVV NRPuíyÌÁVxms²R¶V»R½W |msLjigjiLiµj¶. A @ª«sWøLiVVNTPNRP²R¶Vxmso ¬sLi²y
¼½Li²T¶ DLi®²¶[µ¶j NSµR¶V. NRPÈíÁV N][ªs« ²y¬sNTPxqs\lLi©«s ÊÁÈíÁ NRPW²yDLi®²¶[µ¶j NSµR¶V. BLiÛÉÁ²R¶V¿yNTPLki »R½®©s[
¿Á[¸¶R Vª«sÌÁzqsª«s¿Á[èµj¶''.
""Ax¤¦¦¦Li»R½NRPV²R¶V Fyxmsxmsor~ª«sVVø»][%sV®µ¶ô ÌÁV NRPÉíÓÁLi¿RÁVN]¬sª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè.˳ÁÏ W%sV , xmsoúÉØ, ©«sgRi©«súÉØ
N]¬s DLi²R¶ª«s¿RÁVè.@LiVV©y @LiVV©y @»R½¬sNTP G©y²][ J©y²R¶V C A²R¶zmsÌýÁ DxqsVLRiV»R½gRiÌÁNRPF¡µR¶V''
@Liµj¶@NRPäxqsVgS.
""»R½gjiÖÁ¼d½LRiV»R½VLiµj¶'' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s ¬sµy©«sLigS""©y D®µ¶ô a[ PR LiÍÜ[ A x¤¦¦¦Li»R½NRPV²R¶VA ²R¶ÊÁV÷
¼d½xqsVN]¬s FyLjiF¡¸R¶W²R¶V.D©«sõ ELRiV ª«sµj¶ÖÁN]»R½ò EÎÜ[þ ˳ÁÏ Wª«sVVÌÁV,gRiúÉØ N]©yõ²R¶V
ªyùFyLSÌÁV|msÉíزR¶V.
BµR¶Li»y¿RÁWzqs @»R½¬s ˳ØLRiùNRPV@©«sVª«sW©«sLi NRPÖÁgjiLiµj¶.A Fyxmsxmso r~ª«sVVø ª«sV©«sNTP@ÀÁè LSµR¶V, @µj¶
©yù¸R¶VLigSFsª«sLjiNTP ¿ÁLiµyÍÜ[ªyLjiZNP[ B¿Á[èzqs LRiLi²T¶@¬s úFy®µ¶³ ¸[ ¶R Vxms²T¶Liµj¶.NS¬s @»R½©«sV A®ªsV
ª«sWÈÁÌÁ¬s|ms²R¶Â¿Á%s©«s |msÉíزR¶V.
@xmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ ªy×Áþµô¶R LjiNTPFs²R¶®ªsVVx¤¦¦¦Li |ms²R¶®ªsVVx¤¦¦¦Li.
A g]²R¶ª«sÌÁ©«sVLiÀÁ ª«sVLjiÀÁF¡ª«s²y¬sNTPgS©«sV @»R½©«sV ª«sVLjiLi»R½²R¶ÊÁV÷
xqsLiFyµj¶Li¿yÌÁ©«sVNRPV©yõ²R¶V.ª«sVLji¬sõ ªyùFyLSÌÁV |msÉíزR¶V.INRP ÛÍÁ[²¶U |qsúNRPÈÁLji¬s |msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V.
A®ªsV»][NPR VÌÁNRP²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V.ÀÁª«sLjiNTP A®ªsV¬s »R½©«slLiLi²][ ˳ØLRiùgS ¿Á[xqsVNRPV©yõ²R¶V.
BNRPF¡¾»½[@»R½¬s N]²R¶VNRPVµj¶ ¿yÌÁ%sÀÁú»R½\®ªsV©«sxqs*˳ت«sLi . A zmsÌýÁªy²R¶VG %sxtsQ¸¶R VLi »R½©«sLi»R½ÈÁ»y©«sV
¾»½ÌÁVxqsVN]¬s¬sLôðSLjiLi¿RÁVN][NPR VLi²y ©«sª«sVø²R¶V.
¬s©«sõÉÓÁµyNSJ |ms¬s=ÌÁV ª«sVVNRPä N]¬s |msÈíÁª«sVLiÛÉÁ[²¶R ÊÁV÷ ÛÍÁ[µ¶R ®©s[»½R Liú²T¶ BLi»R½ µ³yLSÎÏÁLigS FsÍØ ÅÁ
LRiVè |ms²R¶V»R½V©yõ²y@¬s AaRPèLRiùLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶@»R½¬sNTP. »R½Liú²T¶ Gµ][xmsn W»R½VNRPLi ¿Á[zqs ª«soLiÛÉÁ[»½R xmsö
INRPäryLji gS @Li»R½ ²R¶ÊÁV÷LSµR¶¬s @»R½¬sNTP @LôiðR Li @ª«so»R½VLiµj¶.
»R½Liú²T¶Bµj¶ª«sLRiNRPV xms®µ¶[xms®µ¶[@©«sõ ª«sWÈÁÌÁV@»R½¬sNTP gRiVL]òryòLiVV "" C
²R¶ÊÁV÷BÊÁ÷LiµR¶VÍýÜL[ iÀÁÊÁ¸R¶VÈÁxms²yÌÁLiÛÉÁ[G ËØùLiNRPV©«s©yõ µ][¿yÖÁÛÍÁ[µy ²R¶ÊÁV÷©«sõªy²T¶ »R½ÌÁ
ÊÁµô¶R ÌÁVN]ÉíÓÁ ²R¶ÛËÁ÷»R½VòN]¿Á[è¸R¶WùÖÁ@¬s. »R½©«s »R½Liú²T¶C lLiLi²R¶V xms©«sVÍýÜ[ Gµ][INRPÉÓÁ ¿Á[zqs
DLiÉزR¶¬s@©«sVNRPVLiÉزR¶V A NRPVúLS²R¶V.@»R½¬sNTP »R½Liú²T¶ @LiÛÉÁ[\®ªsª«sVVÅÁùLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶.''
""»R½©«sVxqsLiFyµj¶LiÀÁ©«s ²R¶ÊÁV÷»][»½R ©«s N]²R¶VNRPV¬s |msµô¶R ¿RÁµR¶Vª«soÌÁV ¿RÁµj¶%sLiÀÁH.G.Fs£qs
A{msn xqsL`i¬s ¿Á¸R¶WùÌÁ¬sA x¤¦¦¦Li»R½NRPV²T¶N][Lij NRP. N]²R¶VNRPV úÕÁÖÁ¸R¶VLiÛÉÁ[NPR VúLS®²¶[ . @LiVV©y ¿RÁµR¶Vª«so@LiÛÉÁ[
@»R½¬sNTP @xqsÌÁVBLiúÛÉÁ£qsí ÛÍÁ[µ¶R V.@»R½¬sNTP ©yÈÁNSÌÁLiÛÉÁ[úFyßáLi. xmsLjixtsQ»½R VòÌÁÍÜ[\|ms#ûÇÁÙÌÁV
N]²R¶V»R½Wª«soLiÉزR¶V.
@¼½NRPxtsí QLi %dsVµR¶ ÛÉÁ©±sNò ýS£qs µyNS LSgRiÌÁVgRiV»y²R¶VA N]²R¶VNRPV. @NRPä²R¶ @»R½¬s¿RÁµR¶Vª«so
²T¶LiNUPÌÁVN]ÈíÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶.ÛÉÁ©±sò NýS£qs lLiLi²R¶VryLýiR V |mnsLiVVÌÁª«so»y²R¶V.
N]²R¶VNRPV%dsVµR¶ Fs®©sõ©¯[õ AaRPÌÁV|msÈíÁVNRPV©«sõ A »R½Liú²T¶NTPIÎÏÁ§þ ª«sVLi²R¶V»R½VLiµj¶.N]²R¶VNRPV¬s
¿RÁ²yª«sV²y¼½²R¶»y²R¶V. ª«sWÉت«sWÉØ|msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. A®ªs[aPR LiÍÜ[N]²R¶VNRPV %dsVµR¶ ¿ÁLiVVù¿Á[xqsVNRPVLiÉزR¶V
@»R½©«sV''.
""F¢LRiVxtsQLiF~²R¶V¿RÁVNRPV ª«sÀÁèBÌýÁV ª«sµj¶ÖÁ ®ªs×ÁþF¡¸R¶WNRPBLiNRP @»R½©«sV »R½©«s¬s»y©«sV
F¡ztsQLi¿RÁVN][ªyÖÁ.@LiµR¶VNRPVgS©«sV @»R½¬sNTP ¿Á[»½R \®©s©«s%sµR¶ù INRPäÛÉÁ[ c @®µ¶[©s« ÈÁ©«s .
@»R½©«sVxqsí W²T¶¹¸¶WÌÁ ¿RÁVÈíÁWF~²R¶ORPQ©s± A{msn xqsVÌÁ ¿RÁVÈíÁV¼½Ljigji ¼½Ljigji INRP ÇÁÚ¬s¸R¶VL`iALíij Q£qís ®ªs[xtsQLi
xqsLiFyµj¶Li¿y²R¶V.@»R½¬s @µR¶Xxtsí QLi N]µô¶k @»R½¬sNTP A zqs¬sª«sWÍÜ[ N]¬sõNý]Ç[ ÁxmsöVÌÁV
ª«s¿yèLiVV.xmsn ÖÁ»R½LigS INRP úxmsª«sVVÅÁ¬sLSø»R½ @»R½¬sõ gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V.»R½©«s xqs*¸R¶VLi NRPXztsQNPT A
¬sLSø»R½BÀÁè©«s úF¡»y=x¤¦¦¦Li»][²¶R LiVV, @»R½©«sV @ÀÁLRiNSÌÁLiÍÜ[®©s[ANSaS¬sõ @LiµR¶VN][giR ÖÁgS²R¶V....
ÕÁÒÁríyL`i @LiVVF¡¸R¶W²R¶V.''
""¬dsÍØgS©y?'' @©yõ²R¶V úaRPµô¶ðR gS%sLiÈÁV©«sõ ª«s©«sª«sWÖÁ.
""©yÍØgS®©s[BLiNS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[©y NRP®µ¶³ [ Bµj¶'' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s .
INRPäryLjigSEzmsLji ÍÜ[xmsÖÁNTP ¼d½xqsVN]Liµj¶NRPLRiVßá "" @LiVV¾»½[ ... @LiVV¾»½[..... %dsV »R½Liú²T¶ INRP
x¤¦¦¦Li»R½VNRPV²y?''@Liµj¶ xqsLiú˳ÁÏ ª«sVLigS.
""@¬sgRiÉíÓÁgS ¿ÁxmsöÛÍÁ[©s« V.NS¬s @ÈÁVª«sLiÉÓÁ xms¬sGµ][ INRPÉÓÁ ¿Á[zqs ª«soLiÉزR¶¬s©y @©«sVª«sW©«sLi. INRP
LSú¼½A¸R¶V©«s ˳ÁÏ ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s®©s[LiR Li Gµ][ ¿Á[zqs©«sªy²T¶ÍØ gRiÇÁgRiÇÁª«sßÓáNTPF¡»R½W
ª«sÎÏÁþLi»y¿Áª«sVÈÁÌÁVNSLjiF¡»R½W ª«soLi²R¶gS BLiÉýܵ[ ¶R WLRi²R¶Li , ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV
»R½ÌÁVxmsoÌÁVÕÁ²yLiVVLi¿RÁVN]¬s BLiÉýÜ®[ ©s[ªs« oLi²T¶F¡LiVV %dsµ³¶j ®ªsVVx¤¦¦¦Li¿RÁW²R¶NRPF¡ª«s²R¶Li..... x¤¦¦¦hS»R½VògS
D©«sõELRiV ª«sWlLi[èzqs N]»R½ò EÎÜ[þª«sVNSLi |msÈíÁ²R¶Li.. Bª«s¬dsõ¿RÁW}qsò ©yNRPV @©«sVª«sW©«sLiNRPÖÁgjiLiµj¶''
""@Li¾»½[NSµR¶V c @LôiðR LSú¼½ xmspÈÁx¤¦¦¦hS»R½Vò gS ÛÍÁ[¿Á[ªy²R¶V©y »R½Liú²T¶. »R½©«sgRiVLi®²¶ÌÁ %dsVµR¶ Fsª«sL][@µR¶XaRPù
ª«sùQQNPT ò NRPWL][è¬sg]Li»R½V ©«sVÌÁVª«sVV»R½V©«sõÈíÁVú˳ÁÏ ª«sVxms²R¶V»R½Wª«sVWÖÁlgi[ªy²R¶V. C FyxmsLi ELjiZNP[F¡µR¶V
C FyxmsLi ELjiZNP[ F¡µR¶V @¬s@Lji¿Á[ªy²R¶V''
»R½²T¶ALjiF¡LiVV©«s g]Li»R½V»][ @²T¶gjiLiµj¶NRPLRiVßá c""A »R½LS*»R½ GLi ÇÁLjigjiLiµj¶?''
""A»R½LS*»R½ GLi ÇÁLjigjiLiµ][©s« Vª«so* ¿ÁFyöÖÁNRPLRiVßá. GLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶A @ª«sWøLiVVNTP''
¿Áxmsö²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶NRPLRiVßá ""A @ª«sWøLiVV A µR¶WLRixmsoÊÁLiµ³¶R Vª«soÌÁ BLiÉýÜ®[ ©s[|msLjigji
|msµô¶R µR¶LiVVLiµj¶. ¿RÁWxqsVòLi²R¶gS®©s[GÎÏÁ§þ gRi²T¶ÀÁF¡¸R¶WLiVV.¸R¶VVNRPò ª«s¸R¶VxqsV ª«sÀÁèLiµj¶A @ª«sWøLiVVNTP .
@xmsöV²R¶V ª«sVL][BÊÁ÷Liµj¶ GµR¶VLRiLiVVLiµj¶.A @ª«sWøLiVV %dsVµR¶ NRP®©s[õaS²R¶VNTPÈíÁV @®©s[ ÇÁÙÍØLiVV®ªsµ³¶R ª«s.
ÊÁÌÁª«sLi»R½Li¿Á¸R¶Vù²R¶Li ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V''
Gµ][{ms²R¶NRPÍØ NRPLiÈÁV©«sõµy¬sÍØ NRPLRiVßá |msµj¶ª«sVÌÁVgRiÇÁgRiÇÁ ª«sßáNRP²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØLiVVNRPLizmsxqsVò©s« õ
xqs*LRiLi»][ ¿Áxmsö²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíÓÁLiµj¶c "" @xmsöV²y @ª«sWøLiVV @©«sVNRPVLiµj¶.B©yõÎÏÁþ FyÈÁV
B¬sõLRiNSÌÁ NRPuíyÌÁV xms²R¶V»R½WBNRPä²R¶ gRi²T¶Fy²R¶V gS¬s, BÍØLiÉÓÁNRPxtsí QLi NRPW²y FsµR¶VLRiLiVV¾»½[BLiNRP
BNRPä²R¶ NRPxtsí QLi c @©«sVN]¬sBÌýÁV ª«sµj¶ÖÁ FyLjiF¡LiVVLiµj¶.
@LiVV©yA ®ªsµ³¶R ª«s ª«sµR¶ÛÍÁý µ[ ¶R V.®ªsLiÈÁxms²T¶ »R½Ljiª«sW²R¶V.A @ª«sWøLiVVNTP µj¶NRPVä »][¿ÁR ÛÍÁ[µ¶R V.ª«sVVLiµR¶V
®ªs©«sVNS ¿RÁW²R¶NRPVLi²yINRP \lLiÌÁV úÕÁ²ê¶T %dsVµR¶NTP FsZNP[äzqsLiµj¶. @xmsöV²]NRPµR¶¸R¶Wª«sV¸R¶VV²R¶VA @ª«sWøLiVV¬s
LRiORPQLi¿RÁ²y¬sNTPgRiVúLRiLi %dsVµR¶ ª«sÀÁè...''
""\®ªsVgS²`¶...... NRPLRiVßá Bµj¶ ¬ds NRP®´¶[''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±sFsgêiR LiVVÛÉÁ²`¶ gS.
xqsÇÁÌÁ©«s¸R¶V©yÌÁ»][@ª«so©«s©«sõÈíÁV»R½ÌÁ xmsLiNTPLiÀÁLiµj¶NRPLRiVßá .
""ª«sV×dÁþ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLiÀÁ¿ÁxmsöV, Gª«sVLiVVLiµj¶@xqsÌÁV?''
ª«sV×dÁþ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLiÀÁ@Li»y %sª«sLRiLigS ¿ÁzmsöLiµj¶NRPLRiVßá. ryÍÜ[¿ÁR ©«sgS@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""ª«s©«sª«sWÖÁ
¿Ázmsö©«sNRP´R¶, ¬ds NRP´R¶, ©y NRP´R¶INRPµy¬sN]NRPÉÓÁ xqsLjigæS xqsLjiF¡»R½V©yõLiVV
NRPLRiVßØ!INRP xmsÑÁÍÞ ÍÜ[¬s ª«sVW²R¶Vª«sVVNRPäÌÁÍØgSc INRP ú¼½N][ßáLiÍÜ[¬s ª«sVW²R¶VlLi[ÅÁÌÁVgS''
D®µ¶[*gRiLi»][ @©yõ²R¶V ª«s©«sª«sWÖÁ...""Fs©yõÎÏÁþ©«sVLi¿][ ®©s[©s« V xmspLjiÂò ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[¬sNRP´R¶ J N]ÖÁNTPä
ª«sÀÁèLiµj¶BxmsöV²R¶V. %dsV Bµô¶R LRiV %dsV %dsV ¿RÁLjiú»R½ÌÁV¿ÁxmsöÈÁLi ª«sÌýÁ''
""@LiVV¾»½[BLiNRP INRPäÉÓÁ %sVgjiÖÁ F¡LiVVLiµj¶''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
"" G%sVÈÁµj¶''@Liµj¶ NRPLRiVßá.
""ª«s©«sª«sWÖÁgSLRiV ¿RÁWxqsVòLi²R¶gS \lLiQÍÜý L[ iÀÁxms²ï¶R ª«sV¬sztsQ Fsª«sL][ ¾»½ÖÁ¸R¶WÖÁ.NRPLRiVßá »R½Liú²T¶
G\®ªsVF¡¸R¶W²][¾»½ÖÁ¸R¶WÖÁ. ª«sW»R½Liú²T¶ NTP INRPä ryLjigS @Li»R½²R¶ÊÁV÷ FsÍØ ª«sÀÁèLiµ][¾»½ÖÁ¸R¶WÖÁ.
Gµj¶G\®ªsV©y C ª«sVW²R¶V xqsLixmsn VÈÁ©«sÌÁNTPxqsLiÊÁLiµ³¶R Li ª«soLiÈÁVLiµR¶¬szmsr¡òLiµj¶©yNRPV''
""ª«sVVª«sWøÉÓÁNTP''@©yõ²R¶V ª«s©«sª«sWÖÁ.
@xmsöV²R¶V%s¬szmsLiÀÁLiµj¶ NSÖÁLig`i ÛËÁÍÞ. AxmsNRPVLi²y ®ªsWgjixqsVò©yõLRiV c Fsª«sL][.
NSÖÁLig`iÊÁÇÁL`i aRPÊôÁLi %s©«sxms²R¶gS®©s[®ªs×Áþ »R½ÌÁVxmso¾»½LjiÀÁLiµj¶ NRPLRiVßá.»R½ÌÁVxmso µR¶gæiR LRi INRP
ª«sXµô¶ðR V²R¶Vc A¸R¶V©«s»][ FyÈÁV ª«s¸R¶VxqsVª«sV×Áþ©«s INRP {qsòQû¬sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©yõLRiV.NRPLRiVßá ¬s
¿RÁW²R¶gS®©s[,g]Li»R½V ry*µ³¶k ©«sLiÍÜ[NPT ¾»½¿RÁVèNRPVLiÈÁW"" %dsV ©y©«sõ }mslLi[%sVÈÁª«sWø?''@¬s @²T¶gS²R¶V
%saRP*©yµ³¶R Li.
""©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjigò SLRiV'' @¬s ®ªsVÖýÁgS ¿Ázmsö""%dsVlLiª«sLRiV? FsLiµR¶VNRPV @²R¶VgRiV»R½V©yõLRiV?''@©«sõÈíÁV
úxmsaSõQLiôR NRPLigS¿RÁWzqsLiµj¶ NRPLRiVßá.
"" ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji'ò ' A }msLRiV %s©«sgS®©s[ %saRP*©yµ³¶R LiNRPV xqsLi»][xtsQLi, µR¶V:ÅÁLi lLiLi²R¶VNRPÖÁgS¸º¶V!
""®©s[©s« VFsª«sLji©¯[ ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶ª«sWø!NS¬s ©«sV®ªs*ª«sL][ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV''@©yõ²R¶V µR¶gæiR V g]Li»R½VNRP»][.
xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LigS@Liµj¶ NRPLRiVßá "" @LiÛÉÁ[''
%suyµR¶LigS¿ÁFyö²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li"" %dsVLRiV BxmsöV²R¶V ¿RÁLjièxqsVò©s« õNRP´R¶ÍÜ[ %sÌÁ©±s ¬s®©s[®©s[©s« ª«sWø!
©y}msLRiV %saRP*©yµ³¶R Li. ®©s[©s« Vx¤¦¦¦Lki©±s NTP »R½Liú²T¶¬s,¬s©«sVõ NRP©«sõ »R½Liú²T¶¬s F~ÈíÁ©«s|msÈíÁVNRPV©«sõNTPLS»R½NRPV²T¶¬s''
A¸R¶V©«sª«sWÈÁÌÁV %sLiÈÁWµj¶gRi÷éQûª«sV ¿ÁLiµj¶ª«soLi²T¶F¡LiVVLiµj¶ NRPLRiVßá.ÊÁ¸R¶VÈÁ g]Li»R½VÌÁV%s¬s x¤¦¦¦Lki©±s,
ª«s©«sª«sWÖÁ@NRPä²T¶NTP ª«s¿Á[èaSLRiV.
x¤¦¦¦Lki©±s¬s¿RÁWxqsWò ALjiò gS @©yõ²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li c "" ËØÊÁW...... %dsV NRP´R¶NTP ZNPý^ ª«sWN`P= Íت«s¿Á[èaS©«sV
NRPµR¶W®©s[©s« V. ®©s[©s« V ¿Á[zqs©«sFyxmsLi ©«s©«sVõ C²R¶VèNRPVLiÈÁWBNRPä²T¶NTP ¿Á[Lij èLiµj¶.FyxmsxmsLji¥¦¦¦LRiLi N][xqsLi
LSª«sWxmsoLRiLi®ªsÎôت«sV¬s ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS©«sV ®©s[©s« V. NS¬sN]µô¶j µR¶WLRiLi NRPW²y rygRiNRPª«sVVLi®µ¶[NPR ÎÏÁ§þ ¼½Ljigji
xms²T¶F¡¸R¶W©«sV. FyFyÌÁ»][ xmsoÀÁèF¡LiVV©«s aRPLkiLRiLi ©y¸R¶V©y Bµj¶!JzmsNRP ¿RÁÀÁè F¡LiVVLiµj¶''.
ª«sLRiÌÁOTPQ øLRiVµô¶R \®ªsV©«s NRPLihRiLi»][@Liµj¶ ""Bµj¶... Bµj¶ ¬ds BÛÍÁý ©[ yx¤¦¦¦Lki©±s! ¬ds BLiÉÓÁ¬s®©s[®©sxmsöV²R¶W
¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V ËØÊÁW''@¬s NRPÛÎÁþLiÊÁ²T¶¬dsÎÏÁ§þ µ³yLSFy»R½LigSNSLjiF¡»R½VLi²R¶gS ¿ÁzmsöLiµj¶c "" A¸R¶V©«s¬s
¼d½xqsVN]¬s®ªsÎÏÁ§»R½VLiÛÉÁ[xqsLjigæS C BLiÉÓÁ ª«sVVLi®µ¶[NPR ÎÏÁ§þ ¼½Ljigji NRPWLRiVèLi²T¶F¡¸R¶WLRiV. µj¶NRPVä »][¿ÁR NRP,
ry¸R¶VLi N][xqsLi C BLiÉýÜN[ TP ª«s¿yè©«sV''
ÀdÁNRPÉýܬ[ sÌÁÊÁ²T¶ ª«so©«sõ»R½©«s »R½ÖýÁ ¬s@xmsöV²R¶V ¿RÁWaS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.®ªsLiÈÁ®©s[ ""@ª«sWø''@LiÈÁW
ÀÁ©«sõzmsÍýزT¶ÍØ|ms©«s®ªs[xqsVNRPVF¡¸R¶W²R¶V.
|msµô¶R µR¶gæiR V ¾»½LRi ª«sÀÁèLiµj¶%saRP*©yµ³¶R LiNRPV. |msµj¶ª«sVÌÁxmsNRPägS LRiNRPxòmso ¿yLjiNRP NRPÉíÓÁLiµj¶.@¼½ NRPxtsí QLi %dsVµR¶
g]Li»R½V|msgRiÖÁLi¿RÁVN]¬s @©yõ²R¶V""x¤¦¦¦Lki©±s ª«s¿Á[èúFyßáLi F¡¹¸¶[V úFyßáLigSDLiµj¶ ©yNRPV FsLi»R½}qsxmso
ÊÁ¼½NTPª«soLiÉØ©¯[ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V.©y úFyßØÌÁV NRP²R¶ ÊÁÛÉÁí Í[ Ü[gS®©s[©s« V ¿Á[zqs©«s®©s[LSÌÁV IxmsöVN][¬sª«s*Li²T¶''
@LiµR¶LRiV¿Áª«soÌÁxmsögjiLiÀÁ%sLiÈÁW ª«soLiÛÉÁ[ ¿Áxmsö²R¶Li®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíزR¶V%saRP*©yµ³¶R Li ""xms®µ¶[ÎÁÏ þúNTP»R½Li ....
@xmsöÉýÜ[ ¿yÖÁ¿yÌÁ¬s ÒÁ»R½Li »][NPT Liµy %dsVµy xms²R¶V»R½W ÒÁª«s©«sLirygjixqsWò ª«soLi®²¶[ªy²T¶¬s®©s[©s« V.
@LiVV©y |msµô¶R BÊÁ÷LiµR¶VÛÍÁ[%sd VDLi®²¶[%s NSª«so. @LiVV¾»½[»½R Xzmsò NRPW²R¶ ª«soLi®²¶[µ¶j NSµR¶V. NRPÈíÁÌÁV
NRPÈíÁÌÁVgSNRPVxmsöÌÁV NRPVxmsöÌÁVgS ²R¶ÊÁV÷xqsLiFyµj¶}qsò »R½xmsö ª«sV¬sztsQgSÊÁ»R½NRPÛÍÁ[©s« ¬s,®©s[©s« V @xmsöV²R¶V
ÊÁ»R½VNRPV»R½V©«sõµj¶ INRP ÊÁ»R½VNRPV NTPLiµR¶ÛÍÁNRPä NSµR¶¬s ú˳ØLi¼½ÍÜ[ ª«soLi®²¶[ ªy²T¶¬s.
@ÍØLiÉÓÁxqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[c
INRPL][ÇÁÙ©«s ®©s[©s« V\lLiQÍÜý [ úxms¸R¶WßáLi¿Á[xqsVò©yõ©«sV. ª«sVµ³¶R ùÍÜ[INRP }qísxtsQ©s« V ÍÜ[ ÉÔÁ»ygRiV µyª«sV¬s NTPLiµR¶NRPV
µj¶gS©«sV®©s[©s« V. ÉÔÁ »ygRiV»R½VLi²R¶gS®©s[NPR µj¶ÖÁLiµj¶ ÊÁLi²T¶.A NRPLigSLRiVÍÜ[, ©y NRPLiFyLíiR V®ªsVLiÉÞGµ][
NRP©«sVN][äÛÍÁ[NPR , @Liµj¶©«sJ NRPLiFyLíRiV®ªsVLiÉÞ ÍÜ[ FsZNP[äaS©«sV.@LiµR¶VÍÜ[
INRP|msµô¶R ª«sV¬sztsQ ª«so©yõ²R¶V.A »R½LS*»R½ ¾»½ÖÁzqsLiµj¶A¸R¶V©«s }msLRiV ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji@ ò ¬s''
@LiµR¶LRiWEzmsLji {msÌÁè²R¶Li NRPW²y ª«sVLjièF¡LiVV%sLiÈÁV©yõLRiV.
%saRP*©yµ³¶R Li¼½Ljigji ¿Áxmsö²R¶Li®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V""©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò µR¶gæiR LRiINRP úÕdÁ£msn ZNP[xqsV DLiµj¶.
úxms¸R¶WßáLiª«sVµ³¶R ùÍÜ[ INRPryLji A¸R¶V©«sµy¬sõ ¾»½Lji¿y²R¶V.®ªsLiÈÁ®©s[ ©y NRPÎÏÁ§þ¿Áµj¶LSLiVV. µy¬s
¬sLi²y®©s[©s« V NRPÌÁÌÁV NRP©«sõÈíÁVNRPÈíÁÌÁV NRPÈíÁÌÁV²R¶ÊÁV÷ DLiµj¶.
@µj¶¿RÁW²R¶gS®©s[ ©yN][ µR¶VLSÍÜ[¿ÁR ©«sª«sÀÁèLiµj¶. FsÍØgRiLiVV©yxqslLi[ ²R¶ÊÁV÷ r~Li»R½Li
¿Á[xqsVN][ªyÌÁ©«sVN]©yõ©«sV.BLi»R½ÍÜ[ A¸R¶V©«s ÉØLiVVÛÍÁÉÞÍÜ[NPT ®ªsÎØþ²R¶V. @®µ¶[@µR¶©«sVgS
˳Ø%sLiÀÁ,NRPLiFyLí̀i ®ªsVLiÉÞ »R½ÌÁVxmso¾»½LjiÀÁ |msÉíÓÁ,@NRPä²R¶ NS¿RÁVN]¬s ¬sÌÁÊÁ²ïy©«sV®©s[©s« V. ÉØLiVVÛÍÁÉÞÍÜ[
©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPVª«s¿yè²R¶V ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLji.ò A¸R¶V©«s »R½ÌÁVxmso µR¶gæiR LRiª«so©«sõ ªy£tsQ ÛËÁ[zqs©±sª«sVVLiµR¶V
¬sÌÁÊÁ²R¶gS®©s[ÊÁÌÁLigS ®©sÛÉÁí a[ S©«sV®©s[©s« V.
@®µ¶[xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ \lLiÌÁVINRP úÕÁ²ê¶T %dsVµR¶ FsNTPäLiµj¶.©«sµj¶ÍÜ[ xms²T¶ N]ÈíÁVNRPVF¡¸R¶W²R¶V©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiò .
A»R½LS*»R½ }qísxtsQ©s« VÍÜ[\lLiÌÁV AgRigS®©s[ A úÕdÁ£mnsZNP[xqsV ¼d½xqsVN]¬s F¡¸R¶W©«sV®©s[©s« V N]»R½ò EÎÜ[þNSxmsoLRiLi
|msÉíØ©«sV. @NRPä²R¶AxqsVòÌÁV N]©yõ©«sV . ªyùFyLSÌÁV|msÉíØ©«sV.
A »R½LS*»R½NRP´R¶ x¤¦¦¦Lki©±s %dsVNRPV¿ÁFyö²R¶V NRPµy ?''
@xmsöÉÓÁµyNS ª«sVLiú»R½ª«sVVgôiðR V²T¶ÍØ %sLiÈÁV©«sõ ª«s©«sª«sWÖÁNSxqsò ¾»½[LiR VN]¬s @²T¶gS²R¶V"" BµR¶Li»y ÇÁLjigji©«s
A \lLiÌÁVúÕÁ²ê¶T FsNRPä²R¶ DLiµj¶?''
¿ÁFyö²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li .
""ÀÁú»R½Li!x¤¦¦¦Lki©±s NRPLRiVßá¬sLRiOTPQLiÀÁLiµj¶ NRPW²y A úÕÁ²ê¶T %dsV®µ¶['' @©yõ²R¶V ª«s©«sª«sWÖÁ.
""µk¶®©s[õF¡¹¸¶VÉÓÁN`P ÇÁzqsí £qs@LiÉØLRiV. x¤¦¦¦Lki©±s»R½Liú²T¶ A úÕÁ²ê¶T %dsV®µ¶[ NRPLRiVßá »R½Liú²T¶¬sx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[aS²R¶V.@®µ¶[
úÕÁ²ê¶T %dsVµR¶x¤¦¦¦Lki©±s NRPLRiVßá¬s LRiOTPQLi¿y²R¶V.''
""©yx¤¦¦¦Lki©±s ©yÍØLiÉÓÁµR¶VLSøLæiR V²R¶V NSµR¶,. xmsoLRiVu¡»R½ªò s« VV²R¶V©y »R½Liú²T¶'' @©yõ²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li.
""|mnsWLRiLi ¿Á[zqs²R¶ÊÁV÷ xqsLiFyµj¶Li¿y®©s[gS¬s ®©s[©s« V ¿Á[zqs©«s®©s[LiR Li ©«s©«sVõ @©«sVORPQßáLixmsÉíÔÁ {ms²T¶LiÀÁLiµj¶.A
Fyzmsztsí Q r~ª«sVVø»][ ®©s[©s« VxqsVÅÁ xms²R¶ÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W©«sV.@Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V D©«sõxqsVÅÁ aSLi»R½VÌÁV
NRPW²yNRPLRiV\®ªs F¡¸R¶WLiVV .²R¶ÊÁV÷NTPFsLi»R½ NRPÈÁNRPÈÁ xms²T¶©y|msÎØþLi zmsÌýÁÌÁ»][NPR ÖÁzqs ¬sbPèLi»R½gS
gRi²T¶zms©«sA Fy»R½L][ÇÁÙÛÍÁ[FsLi»][ ©«s¸R¶Vª«sV¬szmsLi¿yLiVV.FsLiVVL`i NRPLi²T¶xtsQ©s± LRiWLi ÍÜ[@aSLi¼½»][ ¬súµR¶
xmsÈíÁNRPµ]LýiR ²R¶Li NRPLiÛÉÁ[ , ®ªs[xms¿ÁÈíÁV NTPLiµR¶ NRPVNTPä©«sVÌÁNRP ª«sVLi¿RÁLi®ªs[xqsVNRPV xms²R¶VN]¬s, xmsNRP䮩s[xms²R¶VNRPV©«sõ
N]²R¶VNRPV »][,˳ØLRiù»][ NRPÊÁVLýiR V¿ÁxmsöVNRPV©«sõ A L][ÇÁÙÛÍÁ[ÊÁLigSLRiV L][ÇÁÙÌÁ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿y©«sV.
¾»½ÖÁzqs¾»½ÖÁ¸R¶VNRP INRP »R½xmsöV¿Á[ry©«sV. A »R½xmsöV¬sNRPzmsö xmso¿RÁVè N][ªs« ²y¬sNTPINRP µy¬s »R½LS*»R½
ª«sVL][NPR ÉÓÁª«sVlLi©¯[õ »R½xmsöVÌÁV¿Á[aS©«sV. BLiNS ©y xms¬s @LiVVF¡LiVVLiµj¶.¿yª«so µR¶gæiR LRi
xms²T¶F¡LiVVLiµj¶.©«s©«sVõ µR¶z¤¦¦¦LiÀÁ®ªs[xqsVò©s« õ ¬sxmsöVÍØLiÉÓÁC ¬sÇجsõ ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÉíÓÁ,©y »R½xmsöV
ª«sxmsöVN]¬s, ©yª«sÌýÁ ©yaRP©«s\®ªsVF¡LiVV©«s ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiòNPR VÈÁVLiËجsNTP C Azqsò
@Li»yª«sxmsögjiLi¿Á[zqs, ˳ØLRiLi»R½gæij Li¿RÁV N][ªyÌÁ®©s[D®µ¶ô a[ PR Li»][ LSª«sWxmsoLRiLi ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LS©«sV.
BNRPä²T¶µyNS ª«s¿Á[èxqsLjiNTP NSÎÏÁþNTPÊÁLiµ³¶R Li ®ªs[zqs©«sÈýÁVAgjiF¡ª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶.BLiNRP ª«sVVLiµR¶VNRPV
©«s²R¶ª«sÛÍÁ[NPR F¡¸R¶W©«sV. @¼½ NRPxtsí QLi%dsVµR¶ ©«s©«sVõ ÍÜ[xmsÖÁNTP¼d½xqsVNRPV ª«sÀÁèLiµj¶%dsV @ª«sVø. NTPÉÓÁNUP µR¶gæiR LRi\ÛÍÁÈÁV
NRP©«sxms²R¶ÈÁLi»][ @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ zmsÌÁª«sËÜ[¸¶R WLi.@Li»R½ÍÜ[, %dsVLRiV ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁV©«sõ
NRP´R¶ÌÁV%s©«sxms²ïyLiVV.
®©s[©s« V¿RÁLizms©«s ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiNò PR W»R½VlLi[ C @ª«sWøLiVV NRPLRiVßá@¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÖÁgS©«sV.Bµj¶ BÍØ
ÇÁLjigji DLi²R¶NRPF¡¾»½[,®©s[©s« V @Li»R½ úaRPª«sVxms²T¶LSª«sWxmsoLRiLi ®ªs×dÁþ©y C@ª«sWøLiVV¬s
NRPÌÁVxqsVN][ÛÍÁ[NPR F¡¹¸¶[Vªy²T¶¬s NRPµy! @aSLi¼½»][®©s[ªs« VLRißÓáLiÀÁ DLi®²¶[ªy²T¶¬s®©s[©s« V ª«sVLRißÓáLiÀÁ©yNRPW²y
A»R½ø aSLi¼½ DLi®²¶[µ¶j NSµR¶V ©yNRPV''.
®©sª«sVøµj¶gS@©yõ²R¶V ª«s©«sª«sWÖÁ""¿yÌÁ %sLi»R½gS DLiµj¶ Bµj¶.BLiN][ÍØ Â¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ªs« V©«sLi
zqs¬sª«sWNRP´R¶ @©«sVNRPV©«sõµj¶ªyxqsòªs« gSµ³¶R Íت«sWLjiF¡LiVVLiµj¶ @LiµR¶Lji¬sNRPÖÁzmsLiµR¶©«sõª«sWÈÁ!B©±s
úZNP²T¶ÊÁVÍÞ=.''
@ª«so©«s©«sõÈíÁV»R½ÌÁ xmsLiNTPLi¿y²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li.»R½LS*»R½ »R½©«s µR¶gæiR LRiD©«sõ ÑÁ£ms ËØùg`i¬s NRPLRiVßá NTP
@Liµj¶Li¿y²R¶V.xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LigS µy¬sõ¾»½LjiÀÁ ¿RÁWzqsLiµj¶NRPLRiVßá. N]¬sõ ²yNRPVù ®ªsVLiÉÞ=D©yõLiVV
@LiµR¶VÍÜ[. INRP FyLRiäLRiV|ms©«sVõ DLiµj¶.
úxmsaSõQLiôðR NRPLigS ¿RÁWzqsLiµj¶ NRPLRiVßá.
""%dsV©y©«sõ gSLji úÕdÁ£msn ZNP[xqsV ¼d½xqsVNRPV FyLjiF¡¸R¶W©«sV®©s[©s« V'' @¬s ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíزR¶V%saRP*©yµ³¶R Li ""
@LiµR¶VÍÜ[¬s²R¶ÊÁV÷ ¼d½xqsVN]¬s, úÕdÁ£msn ZNP[xqsV FylLi[aS©«sV @LiµR¶VÍÜ[ xqsLjiN]»R½ò FyLRiäLRiV |ms©«sVõ
NRPW²yª«soLiµj¶. FsLiµR¶VN][ gS¬s @µj¶ª«sWú»R½Li FylLi[¸¶R V ÊÁVµôj¶NSÛÍÁ[µ¶R V. ˳ÁÏ úµR¶LigS µyÀÁ |msÉíØ©«sV.
A ²yNRPVù®ªsVLiÉÞ=¿RÁWaSªy? @%s ©y Azqsò @Li»y ©yLS¸R¶Vß᪫sVWLjiªò yLRixqsVÌÁNRPV ®©s[©s« V
LSzqsxqsVò©s« õÈíÁV²yNRPVù ®ªsVLiÉÞ=. @LiÛÉÁ[©y Azqsó @Li»y ¬dsNRPV ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµR¶©«sõª«sWÈÁ!F~LRiFyÈÁVc ¬ds
Azqsò¬s ®©s[©s« V¬dsNRPV @xmsögjiLi¿Á[xqsVò©yõ©«s©«sõª«sWÈÁ.%dsV »R½Liú²T¶ µR¶gæiR LRi©«sVLiÀÁ xqsLiúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s²R¶ÊÁV÷¬s
ª«sLiµR¶lLiÈýÁV ¿Á[zqs ¬dsNRPV BxqsVò©yõ©«sª«sWø''
""NS¬s¬ds »R½Liú²T¶ ÛÍÁ[¬sÍÜ[ÈÁVÍÜ[ ®ªs¹¸¶Wùª«sLi»R½V NRPW²y ®©s[©s« V˳ÁÏ Lkiò ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[©s« V.@ª«sWø!
ORPQ%sVLi¿RÁª«sV¬s@²R¶gRiÉجsNTP NRPW²y @L>iR »R½ÛÍÁ[¬sªy²T¶¬s! @LiVV©ylLiLi²R¶V ¿Á[»½R VÌÁVÇÜ[²¶T LiÀÁ
µk¶©y¼½µk¶©«sLigS@²R¶VgRiV»R½V©yõ©«sV, ©«s©«sVõORPQ%sVLi¿RÁV »R½ÖdÁý ''
A¸R¶V©«sª«sWÈÁÌÁV NRPLRiVßá¿Á%sNTP FsNRPä²R¶Li ÛÍÁ[µ¶R V.xqsÇÁÌÁ©«s¸R¶V©yÌÁ»][FyLRiäLRiV |ms©«sVõ \®ªs}ms
»R½®µ¶[NPR LigS¿RÁWr¡òLiµj¶.
xms®µ¶[ÎÁÏ þúNTP»R½Li c
»R½©«sVxmsn xqsí VNýSxqsV ÍÜ[ xmsLkiORPQ FyxqsLiVV©«sxmsö²R¶V©y©«sõ gSLRiV »R½©«sNTP¾»½ÀÁè Bryò©s« ¬súFy%sV£qs ¿Á[zqs©«s
FyLRiäL`i|ms©«sVõ . A »R½LS*»R½ ª«sV×dÁþ©y©«sõgSLji¬s ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V»R½©«sV.
NS¬s¿RÁWzqs©«sxmsöV²R¶ÍýØgRiVL]òryòLiR V ©y©«sõgSLRiV »R½©«sNTP.µR¶¸R¶V»][ NRPW²T¶©«sA¸R¶V©«s NRPÎÏÁ§þ ,µR¶LRix¤¦¦¦xqsLi
®ªsÖýÁ%sLji}qs A¸R¶V©«s |msµj¶ª«sVÌÁV,ª«sVXµR¶V ˳ØxtsQßá»R½xmsö ª«sVL]NRPÉÓÁFsLRiVgRi¬s A¸R¶V©«s g]Li»R½V.
BxmsöV²U¶|ms©«sVõ¬s ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[c ª«sV×dÁþ ©y©«sõgSLji¬s ¿RÁWxqsVò©s« õQÛÉÁí D
[ Liµj¶.
""©y©yõ''@Liµj¶ @úxms¸R¶V»R½õLigS,ALôiR QûLigS.
ª«s©«sª«sWÖÁ%saRP*©yµ³¶R Li »][ @©yõ²R¶V"" xmsaSè»yFy¬sNTP %sVLiÀÁ©«súFy¸R¶VbPè»R½Lò i ÛÍÁ[µ¶R V. %dsVLRiV ¿Á[zqs©«s
x¤¦¦¦»R½ù¬súxms»R½ùQOPR QLigS Fsª«sLRiV ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.@xqsÌÁV %dsVLRiV x¤¦¦¦»R½ù¿Á[zqs©«sÈýÁV G
LRiVÇÁÙª«soÛÍÁ[µ¶R V, aRPª«sLi NRPW²yNRP©«sxms²R¶ÛÍÁ[µ¶R V.F¡ÖdÁxqsV ZNP[xqsVÛÍÁ[µ¶R V.@LiVV©yNRPW²y %dsV @Li»R½ÈÁ %dsVLRiV
ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁèC x¤¦¦¦»R½ù ®©s[LS¬sõIxmsöVNRPVLiÈÁV©yõLRiLiÛÉÁ[, @µj¶ %dsVÍÜ[ ª«sÀÁè©«sxmsLji ª«sLRi©ò s« ¬s
xqsWÀÁr¡òLiµj¶''
""@µj¶F~LRiFyÈÁV! ®©s[©s« V ¿Á[zqs©«sx¤¦¦¦»R½ù¬s Fsª«sLRiW¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µ¶R ¬sú˳ÁÏ ª«sV xms²ïy©«sV. NS¬s INRPLRiV ¿RÁWaSLRiV''
""Fsª«sLRiV''
""xqsLRi*NRPLRiøÌÁNRPV ryOTPQ xqsLS*Li»R½LSù%sV@LiVV©«s A ˳ÁÏ gRiª«sLi»R½V²R¶V!ÊÁ¼½NTP DLi²R¶gS®©s[
©«sLRiNS¬sõ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V A¸R¶V©«s.¿RÁ¬sF¡¸R¶WNRP L_LRiªyµj¶©«sLRiNSÛÍÁ©¯[õ ©yN][xqsLiFsµR¶VLRiV
¿RÁWxqsVòLiÉظR¶V¬s©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV! @ª«sWøNRPLRiVßØc ©y %dsVµR¶ µR¶¸R¶V»R½ÌÁÀÁ INRPä ry¸R¶VLi¿Á¸R¶WùÖÁ
©«sVª«so*''
xqsLiµj¶gôiR LigS¿RÁWzqsLiµj¶ NRPLRiVßá .
INRPÛÉÁÖÁFn¡©±s ®©sLiÊÁL`i¿ÁFyö²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li.
""C®©sLiÊÁLRiV ²R¶¸R¶VÍÞ¿Á[zqs, @NRPä²R¶ ª«soLi®²¶[ªs« ùQQNPT ò ¬s »R½ORPQßáLiBNRPä²T¶NTP LRiª«sVø¬s
¿Áxmsöª«sWø!@»R½ùª«sxqsLRiLi''
»R½ÉØxmsÉØLiVVLiÀÁ,%saRP*©yµ³¶R Li ¿Ázmsö©«s®©sLiÊÁLRiV ²R¶¸R¶VÍÞ¿Á[zqsLiµj¶ NRPLRiVßá.
""x¤¦¦¦ÍýÜF[ ¡ÖdÁxqsV}qísxtsQ©s± '' @¬s xmsÖÁNTPLiµj¶INRP g]Li»R½V .
""F¡ÖdÁxqsV}qísxtsQ©y?'' @¬s %sxqsø¸R¶VLigS %saRP*©yµ³¶R Li\®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶ NRPLRiVßá.
""@ª«so©«sª«sWø...C @ú²R¶xqsV ¿ÁxmsöV F¡ÖdÁxqsVÌÁNTPx¤¦¦¦Li»R½NRPV²T¶¬sxmsÈíÁVNRPV©yõ©«sV »R½*LRigSLRiª«sVø¬s ¿ÁxmsöV,
©«sV®ªs[*¿ÁFyöÌÁª«sWø''
xmsLkiORPQgS%saRP*©yµ³¶R Li \®ªsxmso ¿RÁWzqsLiµj¶NRPLRiVßá . »R½®©s[ FsLiµR¶VNRPV¿ÁFyöÖÁ F¡ÖdÁxqsVÌÁNTP!
»R½©«sVúxms¼d½NSLRi ªyLi¿RÁ»][ µR¶z¤¦¦¦Li¿RÁVNRPVF¡»R½V©«sõÈíÁVC¸R¶V©«sNTP ¾»½ÌÁVry!@µj¶ úgRiz¤¦¦¦Li¿Á[C¸R¶V©«s¬s
¿RÁÉíجsNTP@xmsögjiLi¿Á[ @ª«sNSaRPLi »R½©«sNTPBxqsVò©yõLS?
""»R½xmsöµR¶V''@©yõ²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li , NRPLRiVßá˳ÁÏ VÇÁLi »R½ÈíÁV»R½W.
F~²T¶ALjiF¡»R½V©«sõ |msµj¶ª«sVÌÁ»][F¡ÖdÁxqsVÌÁ»][ ¿ÁzmsöLiµj¶NRPLRiVßá. ª«sVL][ Fyª«so gRiLiÈÁÍÜ[F¡ÖdÁxqsVÌÁ ÒÁxmso
x¤¦¦¦Lki©±sÊÁLigRiÎØ ª«sVVLiµR¶V AgjiLiµj¶.ÊÁWÈýÁV ÈÁNRPÈÁNRPÍزT¶Li¿RÁVNRPVLiÈÁW ÍÜ[xmsÖÁNTP ª«s¿yè²R¶VB©±s |qsöNíRPL`i.
x¤¦¦¦Lki©±s¬s ¿RÁWzqs xmsÌÁNRPLjiLi¿y²R¶V.»R½LS*»R½ %saRP*©yµ³¶R Li©«sVgRiVLRiVò xmsÉíÓÁ, ""@lLi... %dsVLSBNRPä²y?''
@©yõ²R¶V AaRPèLRiùLigS.@»R½¬sNTP %saRP*©yµ³¶R Li ¾»½ÌÁVxqsV.
""®©s[©s« Vx¤¦¦¦Li»R½NRPV²T¶¬sB©±s |qsöNíRPL`i µR¶¸R¶V¿Á[zqs ©«s©«sVõ @lLixqsí V¿Á¸R¶VùLi²T¶'' @©yõ²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li .
¾»½ÌýÁËÜ[¸¶R W²R¶V B©±s |qsöNíPR L`i.
""G%sVÉÓÁ? GLi ÇÁLjigjiLiµj¶? %sª«sLRiLigS ¿ÁxmsöLi²T¶'' @©yõ²R¶V .
ÇÁLjigjiLiµR¶Li»yxmspxqsgRiVÀÁè©«sÈíÁVB©±s |qsöNíPR L`i NTP ¿ÁFyö²R¶Vª«s©«sª«sWÖÁ .
""¿RÁWryòlLi[LiB©±s |qsöNíPR L`i! ©y ¿Á[¼½NTPÛËÁ[²¶T ÌÁV ®ªs¸R¶VùLi²T¶.©«s©«sVõ \ÛÆÁµR¶V¿Á¸R¶VùLi²T¶.
DLjiNRPLiÊÁLiFsNTPäLi¿RÁLi²T¶'' @©yõ²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li z¤¦¦¦{qsí LjiNRPÍÞgS.
@»R½¬sõªyLjiLi¿y²R¶V B©±s |qsöNíPR L`i""ª«sVVLiµR¶LRi %dsV @LiµR¶Lji ªyÇìÁÚøÌÁLiLjiNSLïiR V ¿Á¸R¶WùÖÁ.A »R½LS*»R½
%sVgjiÖÁ©«sFnyLSøÖÁÉÓÁ£qs. @Li²`¶ÍØ ÛÉÁ[NP` = BÉÞ= J©±sN][Li` =''
JNRPäORPQßáLi Agji , »R½LS*»R½ @©yõ²R¶VB©±s |qsöNíPR L`i c "" %dsVNUP xqsLigRi¼½¾»½ÖÁzqsLiµy? %dsV... %dsV
|qsNRPLi²`¶\®ªs£msn úzms¸R¶VLiª«sµR¶¥¦¦¦xqsöÈÁÍýÜD
[ ©yõLRiV''
AaRPèLRiùLigS@²T¶gS²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li "" Gª«sVLiVVLiµj¶''
""%dsVBLiÉýܬ[ s xms¬s ªyÎÏÁ§þN]LiµR¶LRiV NRPÖÁzqs, NRP¿RÁèN]µô¶j A®ªsV¬s NRPÉíÓÁxms®²¶[zqs, BÌýÁLi»y
µ][¿ÁR VNRPV©yõLRiV.©«sgRiÌÁV F¡¸R¶W¸R¶V©«sõAúN][aPR Li »][ ª«sÎÏÁ§þª«sVLRiÀÁF¡LiVV A NRPÈýÁ»][®©s[®ªsVÈýÁV
µj¶gRi²y¬sNTPúxms¸R¶V¼½õLiÀÁLiµj¶A®ªsV. NSÌÁV ÇØLji NTPLiµR¶xms²T¶Liµj¶c@ËØL<iR ©±s @LiVVLiµj¶''
@LiµR¶LRiVN]µô¶j ORPQßØÌÁV ª«s°©«sLigSDLi²T¶F¡¸R¶WLRiV @LiµR¶LRiV »R½LS*»R½%s¿yLRiLigS »R½ÌÁ
»yÉÓÁLiÀÁ@©yõ²R¶V %saRP*©yµ³¶R Li "" @LiµR¶VZNP[@©yõLRiV , Fsª«sLRiV ¿Á[zqs©«sNRPLRiø
ªyLRi©«sV˳ÁÏ %sLi¿RÁNRP»R½xmsöµR¶¬s''
@»R½¬sª«sWÈÁ xmspLjiò NSNRP ª«sVVLi®µ¶[Fn¡©±s ®ªsWgjiLiµj¶ . x¤¦¦¦Lki©±s@LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V.
""x¤¦¦¦ÍýÜx[¤¦¦¦Lki©±s ÒÁ! úF~²R¶WùxqsL`iÒÁª«sLSÇÞ. C ©«sWù£qs%s©yõLS?''
"" G©«sWù£qs ?''
D®µ¶[*gRiLigS@©yõ²R¶V ÒÁª«sLSÇÞ.
""NTPa][Li` ªyÎÏÁþ ¸R¶VW¬sÉÞ®²¶»`½ ªyÖÁ µR¶gæiR LRixtswÉÓÁLig`i NTP ®ªs×ÁþLiµj¶.Bµj¶ª«sLRiNRPV |tsQ²¶R WùÍÞxqsgRiLi ÍÜ[
A}mszqs ¼½Ljigji LSª«sÌÁzqsª«sÀÁèLiµj¶ NRPµy! A %sVgjiÖÁF¡LiVV©«s{qs©ýs« V xtswÉÞ Â¿Á¸R¶Vù²y¬sNTP®ªsÎØþLRiV
ªyÎÏÁ§þ. GLji¸R¶VÍÞ uyÉÞ= ¼d½xqsVòLiÛÉÁ[NPT a][Li` |¤¦¦¦ÖÁNSxmsní L`iÍÜ[ ©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶xms²T¶F¡¸R¶W²R¶VÈÁ. BLiNRP
ÊÁ¼½NTPÊÁ¸R¶VÈÁ xms®²¶[ @ª«sNSaRPLiAaRP ÛÍÁ[µ¶R LiÈÁV©yõLRiV@LiµR¶LRiV'' @¬s Agji ""x¤¦¦¦Lki©±sÒÁ C ªyLRiò %s¬s
xqsLi»][ztsQLi¿RÁ¬sªyÎÏÁ§þ ÛÍÁ[LiR V''@©yõ²R¶V ÒÁª«sLSÇÞ. x¤¦¦¦Lki©±s ©¯xqsÌÁVª«sVV²T¶xms²ïyLiVV.
""FsLiµR¶VNRP¬s?'' @©yõ²R¶V .
ÒÁª«sLSÇÞÛËÁ[ÇØLRiVgS @©yõ²R¶V""@®ªsWø! C N]µô¶j NSÌÁLiÍÜ[®©s[@LiµR¶Lji¬s ª«sVVxmsö¼½xmsöÌÁV|msÉíÓÁ ª«sVW²R¶V
¿ÁLRiVª«soÌÁV¬dsÎÏÁ§þ »ygjiLi¿y²R¶V@»R½©«sV. ªy²T¶ ÇÁÙÈíÁV%ds²T¶ ÇÁÙÈíÁV ª«sVV®²¶[zqs@LiµR¶LjiNTP »R½gRiVª«soÌÁV|msÉíزR¶V.
x¤¦¦¦Lki©±sÑÁc @»R½¬sNTP ÒÁ%s»R½LiÍÜ[lLiLi®²¶[ lLiLi²R¶V ª«sVVÅÁùLi.INRPÉÓÁ ²R¶ÊÁV÷, A ²R¶ÊÁV÷N][xqsLi FyÖÁÉÓÁN`P=.
@Li¾»½[,}ms©«sVNTP |ms»R½©ò s« Li B}qsò»½R ÌÁLi»y ¾»½gRiN]LjiNTP|msÉíÓÁLiµR¶LiÉØlLi[@ÍØ Â¿Á[zqsFylLi[aS²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.%dsVLRiV
¾»½LRi %dsVµR¶, ¬sÇÁÒÁ%s»R½LiÍÜ[NPR W²y {¤¦¦¦L][®©s[! NTPa][Li` @ÍØ NSµR¶V. »R½©«sV ¾»½LRi%dsVµR¶ ª«sWú»R½®ªs[V{¤¦¦¦L][ ¬sÇÁ
ÒÁ%s»R½LiÍÜ[%sÌÁ©«sV.%dsV»][ Fs¬sõ zmsNRPèLRiV=¿Á[zqs©y ª«sV×dÁþBLiN][ zmsNRPèLRiV ¿Á¸R¶WùÌÁ¬szmsLi¿Á[µ¶j ª«sWNRPV.
@ÍØLiÉÓÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi@Liµj¶ryòLRiV %dsVLRiV. C NTPa][Li` BLiNS zmsNRPèLRiV®ªsVVµR¶ÛÍÁÈíÁ®©s[ÛÍÁ[µ¶R V »R½ÌÁËÜzmsö
NRPÉíÓÁF¡LiVVLiµj¶''
""GLiÇÁLjigjiLiµj¶?''
""JZNP[®²¶[ÉÞ= ª«sVVgæiR VLRiV úF~²R¶WùxqsL`i=NTP B¿yè²R¶V. »R½®©s[ ¿yÍؾ»½ÖÁ\®ªs©«s ªy²T¶©«s©«sVNRPV©yõ²R¶V@»R½©«sV.
F¡®©sý Li²T¶,F¡¸R¶W²R¶VgS! {ms²R¶ ª«sµj¶ÖÁLiµj¶''
xmsµR¶V©«sVgS@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s"" @ÍØ @©«sVN][ªs« ²R¶Li F~LRiFyÈÁVÒÁª«sLSÇÞ ÒÁ . NTPa][Li` ª«sV©«sÍÜ[ INRP²R¶V.
@»R½©«sV©y »R½ª«sVVø²T¶ ÍØLiÉÓÁªy²R¶V. @»R½¬sÍÜ[ ÍÜ[FyÌÁVDLiÛÉÁ[ ª«soLi²T¶ ª«soLi²R¶ª«s¿RÁVè.ª«sV©«sÍÜ[ ÍÜ[xmsLi
ÛÍÁ[¬sª«sV¬s|tsQª«s*LRiV? @»R½¬sõxqsVLRiOTPQ»½R LigS ÊÁ¸R¶VÈÁNTP¼d½xqsVNRPV LSª«s²R¶Li ©y NRPLRiªò «sùLi. ÍÜ[¸¶R VÍÜ[NPT
xqsVÌÁ˳ÁÏ LigS®ªs×Áþ ª«s¿Á[誫sWLæiR Li ¾»½ÌÁVxqsV©yNRPV »R½ORPQßáLi ÊÁ¸R¶VÛÍÁô L[ ij ¾»½[...''
N]µô¶j ORPQßØÌÁ »R½LS*»R½ÒÁª«sLSÇÞ BÍØ @©yõ²R¶V""x¤¦¦¦Lki©±s ÒÁ!ª«sV©«sVxtsvÍýÜ[ ®µ¶[ªs« VV²R¶V@LiÉØlLi[, @µj¶ %dsV
%sxtsQ¸¶R VLiÍÜ[@¼½aRP¹¸¶WNTPò @¬szmsLi¿RÁµR¶V.@µR¶ÍØ ª«soLi¿RÁLi²T¶'' @¬s N]µô¶j }qsxmso ©y¬sè
@©yõ²R¶VÒÁª«sLSÇÞ c"" %dsVlLi[µ][ N]»R½zò qs¬sª«sW ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶V»R½V©yõLRi¬s,¿yÌÁ ˳ØLki úFyÛÇÁNíPR V@¬s
%s©yõ©«sV''
""N]»R½zò qs¬sª«sW ®ªsVVµR¶ÛÍÁÈíÁ²R¶Liª«sWÈÁ ¬sÇÁ®ªs[V. NS¬s@µj¶ |msµô¶R úFyÛÇÁNíPR VNSµR¶V, ¿yÌÁ ÍÜ[ ÊÁ®²¶ê ÉÞzmsNRPèLRiV.
NRP´R¶ BxmsöV®²¶[ |qsÉÓÁ\ÛÍÁLiµj¶''
D»y=x¤¦¦¦LigS@©yõ²R¶V ÒÁª«sLSÇÞc"" µy¬sõ ¿yÌÁ ˳ØLkiúFyÛÇÁNíPR V gS ¿Á[µôyLix¤¦¦¦Lki©±s ÒÁ.
INRPFyÈÁ EÉÔÁÍÜ[, INRPÉÓÁN]\®²¶, INRPÉÓÁ NSbdPøLRiV ...ª«sVL]NRPÉÓÁ NRPVÌÁV......''
""©¯[µ³yLiN`P=... C ÀÁú»R½LiÍÜ[@©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s FyÈÁÌÁVLi²R¶ª«so.@úxmsxqsVò»½R úxmsxqsLigRiLi
ÍØLiÉÓÁª«sWÈÁÌÁVLi²R¶ª«so.BLiµR¶VÍÜ[ NRP©«sxms®²¶[µ¶j ÒÁ%s»R½Li. A ÒÁ%s»R½LiÍÜ[©s« VLiÀÁ ª«sV©«sLi
¾»½ÌÁVxqsVN][ªs« ÖÁ=©«sxqs»yùÌÁV @Li¾»½['' @©yõ²R¶Vx¤¦¦¦Lki©±s µ³¶R X²R¶LigS.
NRPLigSLRiVgS@©yõ²R¶V ÒÁª«sLSÇÞc"" úFyÛÇÁNíPR V ÀÁ©«sõµR¶LiVV©yxmsLS*ÛÍÁ[µ¶R V. C ÀÁú»R½Li%dsV»][ NRPÖÁzqs
¬sLjiøLi¿Á[@ª«sNSaRPLi ©yNRPV Bª«s*Li²T¶. BLi»R½NRPVª«sVVLiµR¶V ª«sV©«s ª«sVµ³¶R ùÇÁLjigji©«sµR¶Li»y
ª«sV©«sxqsVÍÜ[|msÈíÁV N][NPR VLi²y ª«sVLjièF¡Li²T¶''
xqsLi»][xtsQLiÛÍÁ[¬s F~²T¶ ©«sª«so*©«sªy*²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s. u¡ ÕÁÑÁ®©s£qs Bµj¶.""©¯[ ÕÁÑÁ®©s£qs \ÛÍÁN`Pu¡ ÕÁÑÁ®©s£qs''
@¬sINRP ry®ªsV»R½ ª«soLiµj¶
©«sVª«so*˳ÁÏ ¸R¶Vxms²T¶¾»½[c ¬s©«sVõ ª«sVLjiLi»R½ ˳ÁÏ ¸R¶V|ms²R¶V»R½VLiµj¶C xmsLjiúaRPª«sV .
©«sVª«so*®ªs©«sNTPä »R½gæij ¾»½[c¬s©«sVõ ¬sÌÁª«s¬ds¸R¶VNRPVLi²y»R½Lji%sVN]²R¶V»R½VLiµj¶.
©«sVª«so*Fsµj¶LjiLiÀÁ µ³¶k ª«sWgS¬sÌÁÊÁ²T¶¾»½[cryx¤¦¦¦xqsLigS ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV®ªs[}qsò c ¬ds ®ªsLiÈÁ xmsLjilgi¼½òªs« xqsVòLiµj¶
xmsLjiúaRPª«sV!
u¡ÕÁÑÁ®©s£qs Bµj¶!u¡ DLi²yÖÁ! @Li¾»½[.
""ª«sVL][ryLji ¿RÁWµôyLi ÛÍÁLi²T¶'' @©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
ÒÁª«sLSÇÞBLiZNP[µ][ ¿ÁxmsöËÜ[»½R VLiÛÉÁ[BLiNRP @ª«sNSaRPLi Bª«s*NRPVLi²y Lji{qsª«sL`i|msÛÉÁí [aS²R¶V.
@»R½©«sVLji{qsª«sL`i |msÛÉÁí ¸R¶VùgS®©s[ ª«sV×dÁþ Fn¡©±s®ªsWgjiLiµj¶. Fsª«sL][ úF~²R¶WùxqsL`i.
µyµyxmso@®µ¶[ ª«sWÈÁÌÁV....@®µ¶[ Axmsn LRiV...
A »R½LS*»R½ª«sVLji xmsµj¶ª«sVLiµj¶ úF~²R¶WùxqsL`i=.@LiµR¶LRiV |msµô¶R ªyÛÎÁ[þ.@LiµR¶Lji%s ÕÁg`i ÛËÁ[©s« lLi[=.
C BLi²R¶{qsí ûÍÜ[ ªyLRiÌò ÁV ªy¸R¶VV®ªs[giR Li»][ xms¸R¶V¬sxqsWò DLiÉØLiVV.x¤¦¦¦Lki©±s zqs¬sª«sW¼d½xqsVò©yõ²R¶¬s,
@µR¶V÷黽R \®ªsV©«sxqsÛËÁê NíPR V @¬s @xmsöV®²¶[BLi²R¶{qísû @Li»y FyNTPF¡LiVVLiµj¶.
""¥¦¦¦ÖdÁª«so²`¶¬sLSø»R½ÌÁ»][ NRPÖÁzqs¼d½xqsVò©s« õ ÇØLiVVLiÉÞúFyÛÇÁNíPR VÈÁ NRPµy''@¬s @²T¶gSlLiª«sL][.
ÀÁª«sLjiFn¡©±s NSÍÞ NTP NRPW²y ""©¯[´yùLiN`P='' @¬s |msÛÉÁí x[qsVòLi²R¶gS,ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ »][NPR ÌÁzqs
ª«sÀÁèLiµj¶LRixmsn Vxms¼½ ˳ØLRiù.
@xmsLSµ³¶R Li¿Á[zqs©«s µy¬sÍØ»R½ÌÁª«sLi¿RÁVNRPV¬s@Liµj¶ A®ªsV c "" ¿ÁxmsöV²R¶Vª«sWÈÁÌÁV %s¬s ¬s©«sVõ»R½xmsöVgS
¿Á[xqsVNRPV©yõ©«sVx¤¦¦¦Lki©±s. ©«s©«sVõªyÛÎÁ[þ ®ªsWxqsLi ¿Á[aSLRiV¬dsNRPV NRPW²y µR¶WLRi\®ªsV F¡¸R¶W©«sV®©s[©s« V. ©«s©«sVõ
ª«sV¬sõLi¿RÁV©y¸R¶V©y''
¿RÁxmsöV©«sA®ªsV ¿Á[»½R VÌÁV»R½©«s ¿Á[»½R VÍýÜN[ PT ¼d½xqsVN]©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s""B%s ©yNRPV Õ³ÁORPQ
|msÉíÓÁ©«s¿Á[»½R VÌÁª«sWø,©«sVª«so* ©yNRPV µR¶WLRiLi FsÍØ@ª«so»yª«so? FsxmsöÉÓÁNUPNSª«so. @Li»R½ª«sWÈÁ
@©«sNRPª«sWø.C zmsNRPèL`i ¼d½r¡òLiµj¶ ¬dsN][xqs®ªs[V. ¬dsNRPV NS©«sVNRP gS Bª«s*ÉجsZNP[©s« ª«sWø''
A®ªsVNRPÎÏÁ§þ ¿Áª«sVøgjiÍýØLiVV.INRP xmsNRPägS ¬sÌÁÊÁ²T¶,G%dsV ª«sWÈýÁ²R¶NRPVLi²yx¤¦¦¦Lki©±s \®ªs}ms
¿RÁWr¡òLiµj¶ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½ . N]Li»R½}qsxmsogRi²T¶¿yNRP A®ªsVNTP ®ªsVÖýÁ®ªsVÖýÁgS @LôiR ª«sVª«so»R½VLiµj¶.
x¤¦¦¦Lki©±s¼d½¸R¶VËÜ[¹¸¶[V zqs¬sª«sWNRP´R¶ ¬sÇÁLigS @»R½¬s ÒÁ%s»R½gS®´¶[ÈÁ!
@LiµR¶VÍÜ[{¤¦¦¦L][LiVV©±s NRPLRiVßá.¬sÇÁ ÒÁ%s»R½LiÍÜ[NPR W²y @»R½¬s {¤¦¦¦L][LiVV©±sNRPLRiVâßá[. A xqsLigRi¼½
Fsª«s*LRiW¿ÁxmsöNRPVLi²y @LôiR Q\®ªsVF¡»R½VLiµj¶.»R½©«sV Ëص³¶R xms²R¶ÈÁLi@©«sª«sxqsLRiLi. N]Li»R½ª«sVLiµj¶G ÇÁ©«søÍÜ[
©¯[ªs« VVÌÁV©¯[ÀÁ xmsoßáùLi ¿Á[xqsVN]¬sxmso²R¶»yLRiV. N]LiµR¶LRiV @ÍØxmsoÈíÁLRiV.
¿Á[xqsVNRPV©«sõªyÎÏÁþNTP ¿Á[xqsVNRPV©«sõLi»R½...®ªsÍÞ.......
""ª«sVµ³¶R W...G%sVÉØ AÍÜ[¿ÁR ©«s''@©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lki©±s.
""GLiÛÍÁ[µ¶R V ....AÍÞ µj¶ÛËÁ£qsí ! AÍÞ µj¶ÛËÁ£qsí !'' @Liµj¶ ª«sVµ³¶R Vª«sV¼½¾»½xmsöLjiÌýÁVNRPVLiÈÁW.@Õ³Áª«sW©«sLigS
A®ªsV¿Á[¼½¬s gRiÉíÓÁgSª«s»yò²¶R V x¤¦¦¦Lki©±s.
B©±s|qsöNíPR L`i g]Li»R½V xqsª«sLjiLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V.
""BLiNRP@LiµR¶LRiW ©yNRPV |qsÌÁ%s}qsò .......''@¬s %saRP*©yµ³¶R Li \®ªsxmso ¼½LjigS²R¶V..""AL`i ¸R¶VW lLi²U¶''
»R½ÌÁxmsLiNTPLiÀÁ, »R½ÌÁ ª«sLi¿RÁVN]¬s®©sª«sVøµj¶gS B©±s |qsöNíPR LRiV®ªsLiÈÁ ©«s²T¶¿y²R¶V%saRP*©yµ³¶R Li .
xqs©«sõgSL][µ¶j xqsVò©s« õ ª«sLRiÌÁOTPQ øxmsNRPäNRPV ®ªs×Áþ A®ªsV ¿RÁVÈíÁW¿ÁLiVVù ®ªs[zqs AxqsLSgS ¬sÌÁÊÁ²ïyLRiVx¤¦¦¦Lki©±s,
NRPLRiVßá.
(xqsª«sWxmsòLi)