Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 40

52   150  2007  29 – 1428    14  



   
  
! " #$  2007   25          
2293 ..................................... ................................ ................................ %&'
   
(  )* +, -. $  2007  25  2007  1478  
2293 ........ )* /*# : $;$ <=>) 2007 4 28  1  23  456  789 /-0
2293 ......................................................................... <  ?.  <, <9 < 2
2294 ................................................................................................. @. (< < 2
F91G$ <1- /E8 %D;$  2007   25   A)B  C   
2294 .................. <  F-I <J,' <8>) @ 72$ 456 H@ 9 +0 <
    
A-9 K3$ +, -. $  2007  25  2007  1482  
2294 ............... 2009 M 2007 F 82 *8      !) <23      ! <$ >L
82 1077 -*, B ?<>8$  2007  25  2007  1483  
72  ,N$ OP B Q8 R9&$   1991 <  22    1991
2294 .............................................................................. <P )S /C   $*
/- 5  TU R2> -8;$  2007  25  2007  1484  
 ,Z  Y8VB "9 /*82  *P , / 8 V1 W< X9  @8  *>  < 
2295 ................. 2007 8  8$ <P )S /C  <$ [<) <2 FJV  AJDG
2295 .....................................................<23     <=\ #) /- ]   <# < 2
   
<#G +, -. $  2007  25  2007  1487  
O .P$ :  +, <N 8^  ])*8.) <8  F9)) ] >! * *@$ > 
2  )  _- !  <3 &  /*# >@2  )Z /-*2  `9  a
2296 ................................ ................................ ................................ <Db D9V
"<#P )Z H  W< $  2007  25  2007  1488  
cJ G +,   $ H  W< ) &   <> +, %-B) <3 * [<  
2300 .................................. 9d A J    F 8  "$ *   *8, 9 2 
%-B) <3 * [<   "<#P$  2007  25  1489  
2300 ......... ................................ F 8  "$ *   *8, 9 2  &   <> +,
      !  
/- 5  TU R2> -8;$  2007  25  2007  1490  
 S2  7 %&,Z /*# 2007 8  8$  )  > @8  ->  < 
2302 .............................................................................. )* F,53 ?. e*  > 
/- 5  TU R2> -8;$  2007  25  2007  1491  
cJB  $ f<X 7 %&,Z /*# 2007 8  8$ 9  @8  ->  < 
2302 .............................................................................................  > )S) )*
  "   #$  
2303 .......................................................................................... !J T@$ 4 * < 2
%& '%  ()  
2303 ................................ 2007 82 f<9) <9d   @    (< e9 /5  -80
* %  +,-. / &   0 *  1 '.  
 2007   21   d  ) eD. F2 ) d) ,8.  C)  
2303 ........................................ A)CD F5< $ <VP <<23  <#V  +, -. $
2007   25  1 d  ) eD. F2 ) d) ,8.  C)  
2304 ...................................................................................... %&' ! " #$ >
2305 ....... (3   G   -.G <  @.  4g A ,B 56   <  ( $ &, < 2
2305 ......    G   -.G <  @.  4g A ,B 56   <  ( $ &, < 2
2305 ......... H$3  G   -.G <  @.  4g A ,B 56   <  ( $ &, < 2
2305 ...... <3*  G   -.G <  @.  4g A ,B 56   <  ( $ &, < 2

52  2007  29 ––         2290 


2 3 (%   4 5  6%  
/E8 ?#$  2007   23   <$ f< ) ') 5<  / C)  
2305 ..................................................................... <)Z <*8  h*3G F91G$ <1
/E8 ?#$  2007   23   <$ f< ) ') 5<  / C)  
2305 ......................................................... <)Z <   <*8  h*3G F91G$ <1
/E8 ?#$  2007   23   <$ f< ) ') 5<  / C)  
2306 ..................................................................... <)Z <   h*3G F91G$ <1
7% / 1 '.   %  
2306 ............................... 6<@) <$5  ^!') * * ) $J 8# 56  / * < 2
89'  
2306 ........................................................... 49 H>8 <8# 6  /-0 ( $ &, < 2
2306 .................................................. i3 )     @9  - /-0 ( $ &, < 2
 :.  
 8$ TU R2> -8;$  2007  25  2007  1494  
<<9d  *>#  7 /*# %@ A 9 *, @8  ->  <  /- 5  2007
2306 ......................................................................................................... [   C )
 8$ TU R2> -8;$  2007  25  2007  1495  
2307 ...... F<#S2  9d 72 /*# %@ A 9 *, @8  ->  <  /- 5  2007
 8$ TU R2> -8;$  2007  25  2007  1496  
#SG 9d 72 /*# j  H6 H  @8  ->  <  /- 5  2007
2307 .................................................................................................................. @.
 8$ TU R2> -8;$  2007  25  2007  1497  
@. 8B %9^Z /*# j  H6 H  @8  ->  <  /- 5  2007
2308 ........................................................................................................... < 
 8$ TU R2> -8;$  2007  25  2007  1498  
2309 ......... <  @. -<V /*# j  H6 H  @8  ->  <  /- 5  2007
8  8$ TU R2> -8;$  2007  25  2007  1499  
2309 ..................... 8B ^  < <>  /*# ' @8  ->  <  /- 5  2007
8  8$ TU R2> -8;$  2007  25  2007  1500  
2310 .............................. d  < <>  /*# ' @8  ->  <  /- 5  2007
8  8$ TU R2> -8;$  2007  25  2007  1501  
2310 ........................... *<.  < <>  /*# ' @8  ->  <  /- 5  2007
8  8$ TU R2> -8;$  2007  25  2007  1502  
^  <<1* <.$  /*# 1* k$ @8  ->  <  /- 5  2007
2311 ................................................................................................................. 8B
8  8$ TU R2> -8;$  2007  25  2007  1503  
2311 ..........d  <<1* <.$  /*# 1* k$ @8  ->  <  /- 5  2007

2291  2007  29 ––         52 


2312 ................................................................................................... , l*8  < 2
2312 ......................................................................... <  @. <, <. < 2
2312 ................................................................... d  << <<#S /mZ < 2
2313 ... %&' ! " #$  2007   23  1 <  @.  C)  F
>  2 ?&@%  ; <%  1 %=   
<1N  dP 6 nd$  2007  25  2007  1507  
92$ V@ =B , "  Q3) , G  &  Q3Z F6b  8$
2315 ........ ................................ ................................ <8  :B) HDS _- !
 TU R2> -8;$  2007  25  2007  1508  
HDS 9d *># 7  ,Z +0 %@ A 9 *, @8  ->  <  /- 5
2316 ........................ ................................ ................................ 2007 8  8$
 TU R2> -8;$  2007  25  2007  1509  
2317 ....... 2007 8  8$ @.  7  ,Z +0 @.  @8  ->  <  /- 5
@.  C)) oP$ <<23 ) &) <, G )S  C)  cS 
/*2  <#SG F*P   R9&$  2007   29   < 
  $ H# ) :  +, <N 8^  ])*8. p /*  VP <@. H6< $
2317 ............................. ................................ .:  +, <N 4*,> Q8 ^0
;4%  23  
Yb' @8 *>  p<$  2007  25  2007  1510  
2322 ..................................  ) <$ /C  <$ < $  *b  7 /*#  P 
 '4%  A7 B:)  A  C7%  
2322 ............................................................................................ A, [< /mZ < 2
2323 ............................................................................................  =@ /mZ < 2
> 2007   23  1 <  8)   T@9)  [<  C)  
2323 ................................................................................................ %&' ! " #$

52  2007  29 ––         2292 


   

9      

*0. 2007  25  2007  1478    25    ! "  #$%  & '
.  345  6 7  89 :0  ; <0 '= / .1() *+ ,-./ *0. 2007
. ;  8!- ?' "/@/ AB ; 2007 3 28 >  r      0
r<23     (< 0 12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
19    1958 82 90 -*,  3> +, aJ^G *$ )*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 -
 U 23  456  789 [<Q8) %S3;$   1958 9 9 +,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
rs >!J O .8$ s@<>8 [ 82 20 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p< 
2000 #3 24    2000 82 7 -*,  3> +,) r2003 l 17    2003
   ! <$ F6m  A-9 +, -. $   r1975   17    1975 82 384 -*, B +,)
H  /*,2  :>$   <d '     !) <23  r%&' ! " #$ )* h6) %C  k<1$  
r<V .P < 8 p S 9  3 26    1990 82 1953 -*, B +,)
 ! <$ 2005 $ 6Z 11 x $ 9  A 6 )9 +,) B$ s 0 [  6     ?. [<Q8$   r1990
H $   <d '     !) <23     r2001 9 9 15    2136 -*,
H @ 56) 9.  &@ F #8 F9. _JL C 30 a)S 9  3 17    1999 82 2662 -*, B +,)
rC )  uC)  *  F G)   $ VP  , 96 W S  * nJV *<2 < 2$   r1999
r<   C) 4Z +, %8$) r  
r2001 #3 27    2001 82 292 -*, B +,)
.23  456  789 y@  n$)
+0 928$ p*$ 3gt       <<$  
: s\.3 z B *. r    <35<
789 /-0 (  )* +, -.  j  M A)B H.# 9  3 11    2003 82 2377 -*, B +,)
rB m $ >@  r2007 4 28  1  23  456  <X6  $ rHDS *># rAJX * @ *<2 W<$   2003
<# r)* /*# r23  456  789 9 N$ &> ) 6S  ?. $ < )  -' )S /*! $  56 /-0  *
+8L w* `9 $ (<d 0) « ARTIGIANCASSA SPA » p : r2003 9  3 /u  %*$    
.))Z (12.300.000,00) WZ  LJL)  < S, :   
B mX m<#8$ W} 23  456  789 y@ M 2 H.#  A)B H.#  <3U /># !B ><9d M A)B H.#
.<23       *$ S8 4m   17    1975 82 384 -*, wJ,Z s<0 S  B
.2007   25  (3  <X6 rHDS *># rAJX * @ *<2 +0 " # *8Z r1975
    
6S  ?. $ < )  -' )S /*! $  56 /-0  *
     , $<8$ & < r   
Fg O .8 %8U$ sG S -)*! ]d3  1* L  H6
C $ r<9< D9.
.2007  25  2007  1479   <(.B/ 2007   11   *$ > mX A # 4 M 2 H.#
.<23         *$ S8 )
r<  ?.  (<  rJ  % 6C *<2 \ 
.2007   25  (3 
.+)B /C $ <  ?.  , 9
      
  
.2007  25  2007  1480   <(.B/  
9 r<  ?.  (<  r8  [< *<2 \   
.+)B /C $ <  ?.  ,  

2293  2007  29 ––         52 


4m B mX m<#8$ W} <P )S  C) M 2 H.# .2007  25  2007  1481   <(.B/
.<23       *$ S8 /-'$ @. (<  $ rY. r4*<2 C@ *<2 W}6
.2007   25  (3  .+)B /C $ <  #<E )  -' ?.  
    
1G @/ *0. 2007  25  D;E F  & '
*0. 2007  25  2007  1483   345 H0I 7$ < 9 '.0 C7.>J/ 0> 8K 
0 22   1991  1077  E QB ./ .  CL M)  B$; 00I 60 /
60  R/ ST  E "U  V7(/ *0.  1991 rA)B  C  0
.T  ;W  8F 0/  12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
r   (< 0 )*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 -
+,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
r<P )S  C)  n$
82 20 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p< 
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$ r2003 l 17    2003
)*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 - 1999 4#< 15    1999 82 365 -*, B +,)
+,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, ) <J,' <8>) @ 72$ OP B Q8 R9&$  
82 83 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p<  .<  F-I
2003 82 20 -*,  3>) 1997 9 2 - 20    1997   2007 H Z 21    A)B  C   +,)
r2003 l 17    H@ 9 +0 < F91G$ <1* /E8  [<Q8 <#<6 R9&$
<  22    1991 82 1077 -*, B +,) r<  F-I <J,' <8>) }@ 72$ 456
72  ,N$ OP B Q8 R9&$   1991 ?#$   2007 H Z 21    A)B  C   +,)
s@>3  O .8 p<  +,) <P )S /C   $* 72$ 456 H@ 9 +0 < F91G$ <1* /E8 
$ 6Z 27    1999 82 2357 -*, B V1) s  )Z .<  F-I <J,' <8>) @
r2005 #3 25    2005 82 110 -*, B) 1999 :   
1993   7    1993 82 1220 -*, B +,) 9 +0 < F91G$ <1* /E8  +D M *<!) H.
)*  ,) #E  /*#  2    [<Q8$   21    A)B  C   +&> $ ! #  456 H@
[  6  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, ) .wJ,Z s<0 S  2007 H Z
r1995 4#< 20    1995 82 299 -*, B$ s@<>8 .2007   25  (3 
1994   20    1994 82 1397 -*, B +,)  
F- b <Q8 ~)b 7m6) 8^  WE  [ R9&$    
r 2 ) B 8    FJX)
1999 #3 4    1999 82 12 -*, B +,)
)* #E   WP  <0  8  Y8VB R9&$  
-*, B$ s@<>8 [  6 <  F2 ) <@  F, )     
r2003 9  3 11  2003 82 2338
2006 H Z 13    2006 82 1031 -*, B +,) *0. 2007  25  2007  1482  
<#<6 R9=) e .> 2 * *@ V1 !Z R9&$     %+ &/ BN D7$ O/ <0 '= /
FE8   6S   < F- S ! <   $2! .2009 P 2007 C 0     %+;  . 
ad>  h*3J   H! +0 A 1* FE8 )Z <P
r   (< 0
r 
rs8 32 H.# V1)  * +, aJ^G *$
2007 l 6    2007 82 428 -*, B +,)
<23      ! <$ >U A-9 K3$ +,)
h*3J F91G$ <P FE8   ^' R9&$  
8  (3 $ 9  r2009 M 2007 F 82 *8      !)
.<  F-'  Q8    H! +0 A 1* FE8)
.2007 4#<
. -'  @  4Z +,) : s.3 z B *.
: s.3 z B *. <$ >U A-9 K3$ +, -.  j  M A)B H.#
82 1077 -*, B  39 H.# !Z +D M A)B H.# M 2007 F 82 *8      !) <23      !
B$ s 0) s@<>8 [  6 1991 <  22    1991 .2007 4#< 8  (3 $ 9  r2009

52  2007  29 ––         2294 


)S /C  <$ [<) <2 FJV  AJDG s<0 S  1999 $ 6Z 27    1999 82 2357 -*,
/*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /# <^ <P : < !B$ :\ ) wJ,Z
r@8  wm $ <#8   ,B  ^ , <P )S 96 h*8 : (* *) 39 H.#
2006   26    2006 82 1778 -*, B +,)    <D9 <@b  ! # F91G$ <1 /E8
 @8  *>  <  /- 5  3U R2> -8;$   1031 -*, B !B >) 2@ U6B +, 8 (40) <$Z
 Y8VB "9 /*82  *P , / 8 V1 W< X9  C@ ) wJ,Z s<0 S  2006 H Z 13    2006 82
)S /C  <$ [<) <2 FJV  AJDG  ,Z : +,
r2006 8  8$ <P r  - /- b +, )Z  gB /- b M
r<   C) 4Z +,) .wJ,Z />#$ s<0 S  e 2 $ /Q8 <8  /- b )Z M
. -'  @  4Z +,) <9^) wJ,Z  <0 S  <P /E8  [<Q8 <#<6 R9&
: s.3 z B *. )S  C)  >$  < 6S  A\ P  <  F- S
TU R2> 2007 <  A\)Z  %*$ *82 M A)B H.# .<P
/ 8 V1 W< X9  @8   ->  <  /- 5  4m B mX m<#8$ W} <P )S  C) M 2 H.#
FJV  AJDG  ,Z  Y8VB "9 /*82  *P , .<23       *$ S8
 <, O .8  <P )S /C  <$ [<) <2 .2007   25  (3 
:  A)*  F3<9 >) wJ,Z  <0 S  )B$     
  

! "#  $ *0. 2007  25  2007  1484  
'./ .  I   B 0  84  & X   V B   @/
2007 '() *+,-  % &
Y ZE ,7 8   T  & 8  Z> [ %$ \7$
- 31.000 )S [< 456 *># 8F &/.  ]'. ; %0  CMZ0 DMG.J  &
<P .2007    / T  ;W 

- 28.000 <P )S [< *># r   (< 0


r<P )S  C)  n$
- 24.500 <P )S [< @
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
- 20.000 <P )S [< 6 )*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 -
+,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
/- C  Z) wJ,Z  <0 S  /- 5 <$ p   G M 2 H.#
82 20 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p< 
.%9,B (#3 dD L  e1Z
r2003 l 17    2003
 < H6 r# <   C)) <P )S  C) M 3 H.#
1984 $ 6Z 20    1984 82 1242 -*, B +,)
    *$ S8 4m B mX m<#8$ rs.P
r<P )S /C) FG S R9&$  
.<23 
1981 4#< 16    1981 82 209 -*, B +,)
.2007   25  (3  /*82  *P , / 8 V1 W< X9 @8 -8;$  
     [<) <2 FJV  AJDG  ,Z  Y8VB "9
663 -*, B$ s@<>8 p)  6 <P )S /C  <$
C $ 82 2307 -*, B) 1991 4 13    1991 82
r1993 9  3 10    1993
.2007  25  2007  1485   <(.B/
<  22    1991 82 1079 -*, B +,)
/- ]  <#  $ 4*<9 ! R$ /*< ! /*<2 j#}6
< -'  ,B 72$ OP B Q8 R9&$   1991
.*8$ <23     :\ #)
-*, B$ s 0) s@<>8 [  6 r<P )S /C  <<8>)
r2000 4#< 21    2000 82 465
.2007  25  2007  1486   <(.B/ < 2 - 12    2005 82 3170 -*, B +,)
]  <#  $ r:\ #   C  r<> ?V * @ *<2 W}6 X9  @8  *>  <  /- 5 R9&$   2005
.4XJ$ <23     :\ #) /-  ,Z  Y8VB "9 /*82  *P , /5 8 V1 W<

2295  2007  29 ––         52 


2004 F)Z 2    2004 82 71 -*,  3> +,)    
r:  +, <N Q3 _*!;$  
<8  F9)) ] >! * *@$ >  <#G +,)
`9  a O .P$ :  +, <N 8^  ])*8.) *0. 2007  25  2007  1487  
 )  _- !  <3 &  /*# >@2  )Z /-*2  C7;; ^B+ I./ B0.  '-$J <0 '= /
9  3 2 x $ <8  Y^B <$ 9  <Db D9V 2 S=T/ ?  <0 &R.0 _  ^; = ; &  
.2007 H Z 30 x $  *  >@) r2006 . (.  8!- BI.   ; 8   ` 7  a.
 C)) H>8  C))  > )S) )* cJZ  C) 4Z +,) .0Gb G7Z .%$ .  ;  c+
roP$ <<23 ) &) <, G )S r   (< 0
. -'  @  4Z +,) r<   C)  n$
: s\.3 z B *. 24 -*,  3> +&> $ /-. <N   +, aJ^G *$
B m $ >@  <#G +, -.  j  M A)B H.#   0)  @<>8 [  6 1992 l 9    1992 82
<N 8^  ])*8.) <8  F9)) ] >! * *@$ > )  3>) 2005 F)Z 15    2005 82 86 -*,  3>$
/*# >@2  )Z /-*2  `9  a O .P$ :  +,  3>$   2005 9 2 - 19    2005 82 106 -*,
.<Db D9V 2  )  _- !  <3 &  r 8 171 H.# V1) 2006 82 < 

 > )S) )* cJZ  C)) <   C) M 2 H.# 1994 4#< 21    1994 82 28 -*,  3> +,)
oP$ <<23 ) &) <, G )S  C)) H>8  C)) HDS _- ! 92$ V@ =B , " $  
  *$ S8 4m B mX m<#8$ rs\.P  < H6 r # rOP ad>  <8  :B)
.<23     1995   28    1995 82 56 -*,  3> +,)
.2007   25  (3  _- ! 92$ V@ =B , "  OP Q8$  
r  ad>  <8  :B) HDS
    

52  2007  29 ––         2296 


2297  2007  29 ––         52 
52  2007  29 ––         2298 
2299  2007  29 ––         52 
k1  OPbB Y^  /- ) ] 2$ K ) .1 =P) ['./ *0. 2007  25  1488  
.<  @. /C  <8  ?.  H9  [  B  <0 1E;   ]   ,-T.  ; H 
 %6 +0 "#P ) <3 * [< $ H  W M 3 H.# 7.   dM.J <0 "0 / H  ['$;  ( 
y#@  >  l<6B +, 9 2  &   <> +, %-B 923 . 7e  D.M   C.   ,/ $  
UP *= A @ +, 4 @ G ) 6 S aP8) * F>S r   (< 0
 /-\ ) <3 * [<  #   392690 [$ * ) r<   C)  n$
@. /C  <8  ?.  H9  [  k1  OPbB Y^
9  3 22    1985 82 91 -*,  3> +, aJ^G *$
.< 
r4S9 d /*   )-B H< 2) ,8V [<Q8$  1985
.2007 9 2 - 31  u +0 B mX !Z \9d M 4 H.#
 3>  $ /-. &   <> +, %-B   +,)
/   C)) <  @.  C)) <   C) M 5 H.#  @<>8 [  6 1988   2    1988 82 61 -*,
eD. F2 ) d) ,8.  C))  *<> F,8.) 2006 82 85 -*,  3> V1) >!J O .8$   0)
S8 4m B mX m<#8$ rs.P  < H6 r # d  ) 2007 82 <   3>$   2006 9 2 - 25   
.<23       *$ r 8 8 H.# V1)
.2007   25  (3  1988   2    1988 82 62 -*,  3> +,)
     s 0) s@<>8 p)  6 cJ G +,    Q3  $  
   2006 82 85 -*,  3> V1) >!J O .8$
,-T. / *0. 2007  25  1489   H.# V1) 2007 82 <   3>$   2006 9 2 - 25
7.    (  B  <0 1E;   ]   rs8 6
.C.   ,/ $   /-. *   *8, <3 * [<  /* *  #  +,)
r   (< 0 1989 9 2 - 30    1989 82 113 -*,  3>  $
r<   C)  n$ 85 -*,  3> V1) >!J O .8$   0)  @<>8 [  6
<   3>$   2006 9 2 - 25    2006 82
 $ /-. &   <> +, %-B   +, aJ^G *$
r2007 82
[  6 1988   2    1988 82 61 -*,  3>
82 85 -*,  3> V1) >!J O .8$   0)  @<>8 1991 <  29    1991 82 64 -*,  3> +,)
82 <   3>$   2006 9 2 - 25    2006 >!J O .8$ s 0) s@<>8 [  6 B) 28 $  
r 8 8 H.# V1) 2007 2005 <  18    2005 82 60 -*,  3> V1)
rs8  24 H.# V1)
/-. *   *8, <3 * [<  /* *  #  +,)
1989 9 2 - 30    1989 82 113 -*,  3>  $ 9 2 - 25    2006 82 85 -*,  3> +,)
85 -*,  3> V1) >!J O .8$   0)  @<>8 [  6 rs8 87 H.# V1) 2007 82 <   3>$   2006
<   3>$   2006 9 2 - 25    2006 82 1975 4 30    1975 82 316 -*, B +,)
r2007 82 r<  /C) FG S R9&$  
1991 <  29    1991 82 64 -*,  3> +,) r<  @.  C) 4Z +,)
>!J O .8$ s 0) s@<>8 [  6 B) 28 $   r *<> F,8.) /   C) 4Z +,)
2005 <  18    2005 82 60 -*,  3> V1) rd  ) eD. F2 ) d) ,8.  C) 4Z +,)
rs8  24 H.# V1) . -'  @  4Z +,)
9 2 - 25    2006 82 85 -*,  3> +,) : s\.3 z B *.
rs8 87 H.# V1) 2007 82 <   3>$   2006 W ) <3 * [<  23  %7 +0 "#P M A)B H.#
1975 4 30    1975 82 316 -*, B +,) 9 2  cJ G +,   $) &   <> +, %-B$ H 
r<  /C) FG S R9&$     2  mD .    2 <mD F&@  +,
r *<> F,8.) /   C) 4Z +,) <3 * [<  #   220290 [$ * ) h 93B$
rd  ) eD. F2 ) d) ,8.  C) 4Z +,) OPbB Y^  /- ) ] 2$ K ) .1 =P)
.<  @. /C  <8  ?.  H9  [  k1 
. -'  @  4Z +,)
W ) <3 * [<  23  %7 +0 "#P M 2 H.#
: s\.3 z B *.
s   9 S +, 9 2  &   <> +, %-B$ H 
<3 * [<  23  %10 +0 "#P M A)B H.# <* ) 9d A J s  8B  ) 9d A J
:  A)* $ *  F 8  +, 9 2  <3 * [<  #   330610) 330510 < $   +,

52  2007  29 ––         2300 


C.   / *   "U  - =$  7  ]'

.F D  *, r9C  r &, )Z  &, <u rF96 285200 28.52

: H.# mX  4 Q!J   / 6m *<V Y8VZ) F&@ 30.06 

 >  O.J $> ~ <P  <  $) n)  ^<P L   > Y8VZ)  > <! ~ <1 M 300610
]Ju0   2 r & K28  > <! F.) (8B ^  )Z !    2 
 2 >VG 5 ! r8B d )Z !  O.J $> W 58 F# )  > H €])@
.O.J $ j36 0) r8B ^ )Z !  
d9  F,8. )Z  ) < F,8. F&@) F 8 €792    A J /&@ R$) 38.24 
: 1t   1- G) / 6m <u r(<<9d F 8  R<P 7g   $)  $
: $)$ )Z U 0 )Z U<  8   F>S +, 4 @ R<P M
)  ) 6 )*<X F3 $6 +,  @ j36 0) r(CFC)      6 F3 $6 +, 4 @ M M 382471
(HFC) )  )*<X F3 $6 )Z (PFC)    ]  F3 $6 )Z (HCFC)

.)  p$ )$ 3L F3U 0 )Z U<)  TL )$ rU<)  3L ) 6 )$ +, 4 @ M M 382472

.(HBFC) )  )$ )*<X F3 $6 +, 4 @ M M 382473

+,  @ <u ) r(HFC) )  )*<X F3 $6 )Z (PFC)    ]  F3 $6 +, 4 @ M M 382478
.(HCFC) )  ) 6 )*<X F3 $6 )Z (CFC)      6 F3 $6
X<u M M 382479

: X<u M 382490 
.w0) %   H@8 G  s!JZ ) 7<83 "! M M
:  <3)<0 "F-" )- 85.42 
:  <3)<0 "F-" )- M
Y8VZ )Z F P& )Z <>d8 )- )Z FG @ )Z F6g  $  *8 j36 0) r[@ /5 Z) F  M M 854231
.1B )*  X<u )Z j<  )-) F,2 ,8V
F6g M M 854232

X<u M M 854239

8B ^  )Z !    2  >VJ 5 @ +,  2  &   <> +, %-B 923  %6 +0 "#P M 2 H.#
.B mX  A)B H.#$ 8<9 ) <3 * [<  #   300610 [$ * )
.2007 9 2 - 31  u +0 B mX !Z \9d M 3 H.#
rs.P  < H6 r # d  ) eD. F2 ) d) ,8.  C))  *<> F,8.) /   C)) <   C) M 4 H.#
.<23       *$ S8 4m B mX !Z m<#8$
.2007   25  (3 
    

2301  2007  29 ––         52 


  
      !  
! "#  $
0/ 1
2007 " *+,-  % &
50 e* , > S2 1Z *0. 2007  25  2007  1490  
)* F,53 ?. B.  I  B 0  84  & X   V B   @/
43,5 e* (< > S2 &W.   60 1( 8!- 2007    /   ;
1Z
. ;  C4 Q =  &B 
)* F,53 ?.
37,5 e* > S2 1Z r   (< 0
)* F,53 ?. r > )S) )* cJZ  C)  n$
33 *,2 > S2 1Z
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
)* F,53 ?. e* )*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 -
<   C))  > )S) )* cJZ  C) M 2 H.# +,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
  *$ S8 4m B mX m<#8$ rs.P  < H6 r# 82 20 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p< 
.<23     r2003 l 17    2003
.2007   25  (3  1990 9 2 - 3    1990 82 2016 -*, B +,)
      >   S2  7 %&,N$ OP B Q8$  
V1) s   ) @>8  O .8 +,) )* F,53 ?. e*
*0. 2007  25  2007  1491   -*, B) r2000 4 2    2000 82 919 -*, B
7'  I  B 0  84  & X   V B   @/ r2007 #3 15    2007 82 82
dME   /'  f\ 60 1( 8!- 2007    / 1991 #3 21    1991 82 99 -*, B +,)
.B  ;W ;  ;   S2  7 %&,B /*82  <V .P ?8 $  
r   (< 0 82 1678 -*, B$ ?>8  )* F,53 ?. e*  > 
r > )S) )* cJZ  C)  n$ 1994 82 553 -*, B) 1991 9  3 4    1991
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$   1994 82 1474 -*, B) 1994 4#< 28   
)*  ,B  B  3> R9&$   1983 9 2 - r1994 <  4 
+,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, ) 9 2 - 12    2005 82 3185 -*, B +,)
82 20 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p< 
 > @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005
r2003 l 17    2003
/*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /# <^  )
1991 4 31    1991 82 842 -*, B +,) r@8  wm $ <#8   ,B
 $ f<X %&,N$ OP B Q8 R9&$  
1994 82 1109 -*, B$ ?>8   > )S) )* cJB 2006   26    2006 82 1782 -*, B +,)
   2000 82 710 -*, B) 1994 4 14    @8  ->  <  /- 5  3U R2> -8;$  
r2000 H Z 5 ?. e*  >   S2  7 %&,B  )  >
1991 4 31    1991 82 845 -*, B +,) r2006 8  8$ )* F,53
cJB  $ f<X %&,Z /*# 9  @8 _*!;$   r<   C) 4Z +,)
82 1737 -*, B$ s@<>8 [  6 r > )S) )*
82 552 -*, B 7m6) 1991 9  3 18    1991 . -'  @  4Z +,)
1994 82 1110 -*, B) r1994 4#< 28    1994 : s.3 z B *.
r1994 4 14   
9 2 - 12    2005 82 3186 -*, B +,)  TU R2> 2007 4 A\)Z  %*$ *82 M A)B H.#
<^ 9  @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005  <, O .8   )  > @8  ->  <  /- 5
<    ,B /*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /# S  2005 9 2 - 12    2005 82 3185 -*, B$
r@8  wm $ :  A)*  F3<9 >) wJ,Z s<0

52  2007  29 ––         2302 


2006   26    2006 82 1781 -*, B +,)
%& '%  ()  
@8  ->  <  /- 5  3U R2> -8;$  
)S) )* cJB  $ f<X 7 %&,B 9 
  :! 7%  84!  r2006 8  8$  >
.2007  25  2007  1493   <(.B/ r<   C) 4Z +,)
. -'  @  4Z +,)
82 f<9) <9d   @    (< e9 /5  *82‚
4    1993 82 2055 -*, B !B >9^ 2007 : s.3 z B *.
: z6 1993 $ 6Z  TU R2> 2007 4 A\)Z  %*$ *82 M A)B H.#
-*, B$  <, O .8  9  @8  ->  <  /- 5
.21  $  : < ;E 84!  P
wJ,Z s<0 S  2005 9 2 - 12    2005 82 3186
.8 - 12.000  <>$ /5 :  A)*  F3<9 >)
. J; &  "+ 0/ :   84!  P   
.8 - 8.000  <>$ /5
! "#  $
.=-B/ F/ & I  3  <-W.   :    84!  P 0/ 1
2007 " *+,-  % &
./5  <   <>$ ƒ#!G p 50 )* cJB ,  1Z
 > )S)
43,5 )* cJB (<  1Z
* %  +,-. / &   0 *  1 '.    > )S)
37,5 )* cJB  1Z
 > )S)
e. ; G=  C  ; 'e ;  =  F; & '
33 cJB *,2  1Z
&.-Z  <0 '= / *0. 2007  21 
.D;FG  C4/ &.ZT  &. .   > )S) )*

rd  ) eD. F2 ) d) ,8.  C) 0 <   C))  > )S) )* cJZ  C) M 2 H.#
  *$ S8 4m B mX m<#8$ rs.P  < H6 r#
F)Z 6    1982 82 66 -*,  3> +, aJ^G *$
.<23    
rs8 10) 9) 2 A .# V1) /- ) (<<>$   1982
.2007   25  (3 
1991 <  29    1991 82 64 -*,  3> +,)
    
>!J O .8$ s 0) s@<>8 [  6 rB) 28 $  
r2005 <  18    2005 82 60 -*,  3> V1)
9 2 - 7    1992 82 117 -*,  3> +,)
  "   #$  
r7 2    @$   1992
1995 #3 23    1995 82 6 -*,  3> +,)
r4 u)B   F# +, -. $   C $
1983 F)Z 4    1983 82 724 -*, B +,) .2007  25  2007  1492   <(.B/
rXS3) X-*,0 ]^) F#V  Y8VZ R9&$   T@9  * 9   X6g z !J# T@9 gZ \ 
2004 9 9 25    d) ,8.  C)  +,) :  A)*  F3<$ 2! 7g) !J#
- ) - $ VP <23  F#V  +, -. $    .  g$ H  45 #B0 ; ]J
rF<2
2006 9  3 20 _ @9 8^  *   V3 $ c9
mX a =  #V $ OP   %.>G K3 +,)
(3 $ <,5
< ) F#V  8^  *   <  /S8$ s8,   >
r<,8. 2006 9  3 27 _ @9 8^  *    1 $ * @
< ) F#V  8^  *    / *   > +,) <#  *8  
.<,8. F$D) w< )

2303  2007  29 ––         52 


9  3 10    2004 82 2644 -*, B +,) :   \
r @ %&,Z < 2$   2004 : << <<23  <#V  +, -.  [ M A)B H.#
*<2 W<$   2006 9  3 3    > +,) A5 * c@ - ) M F<2 - ) : (2007) 49.04 F  M
 * <X6 WE $ r -.G )S 456 *># r,8  * @ r91G ]^) F^bG M (A)CD)
.< )  -' )S /-;$ $<8$ F* ) F%89 M 4- A)CD M A5 * c@ - ) : (2007) 57.04 F  M
:   \ .91G ]^) F^bG
B  A)B H.#  <3U /># !B >9^ M A)B H.# ?. )  - )  ) < 8  +, < M 2 H.#
r1975   17    1975 82 384 -*, wJ,Z s<0 S  .> mX  A)B H.#$ < 6m  <#V  <9d < 
F* ) F%89  * <X6 r,8  * @ *<2 " # *8Z  16 H.#$  <, O .8  <8UG FG@ /, p
eD. F2 ) d) ,8.  C) , $<8$ & < r$<8$ F)Z 6    1982 82 66 -*, wJ,Z s<0 S   3>
%8U$ sG S -)*!  1* L  p<  d  ) H.#$ < 6m )  <, ]-.  <#V  o-0 < r1982
.<9< D9. Fg O .8 - 89   ><9d +, ? . k<.8 )Z > mX  A)B
.<23       *$ > mX S8 M 2 H.# Y^  9  F>#.$ >  ~)S F6) k.P)
.2007   25  (3  F„S8 ) <  F2 ) F *9)   ( ) )*
.< 
    !" 
 #  $%" & ' (  XC)  9) > mX !B F#P  8  [ M 3 H.#
. D p  /-  H  s$ 4  p S >9^
. (2
V1) > m  #P  >$2 !B H6 +D M 4 H.#
 
 <, ]-.  (2003) 49.04 F  <23  #V  !Z
  25    wJ,Z s<0 S  d) ,8.  C)  +&> $
  .2004 9 9
<23       *$ > mX S8 M 5 H.#
e. ; G=  C  ; 'e ;  =  F; & ' < ) F#V  8^  *   <  /S8   6$)
.1() *+ ,-./ *0. 2007  23  .<,8.
rd  ) eD. F2 ) d) ,8.  C) 0 .2007   21  (3 
    !" 
17    1975 82 384 -*, B +, aJ^G *$
! " #$ )* h6) %C  k<1$   1975    #  $%" & ' ( 
r%&' . (2
1995 4 22    1995 82 916 -*, B +,)  
r,8. /C) FG S R9&$    
2000 #3 18    2000 82 134 -*, B +,)  
r,8. /C) [<Q8$  
9  3 10    2004 82 2644 -*, B +,) e. ; G=  C  ; 'e ;  =  F; & '
r @ %&,Z < 2$   2004 .1() *+ ,-./ *0. 2007  25 
rd  ) eD. F2 ) d) ,8.  C) 0
9  3 10    2005 82 2992 -*, B +,)
<X6 WE $ rY. rVJ  *<b *<2 W<$   2005   17    1975 82 384 -*, B +, aJ^G *$
.< )  -' )S /-;$ <35<   * r%&' ! " #$ )* h6) %C  k<1$   1975
:   \ 1995 4 22    1995 82 916 -*, B +,)
r,8. /C) FG S R9&$  
B  A)B H.#  <3U /># !B >9^ M A)B H.#
r1975   17    1975 82 384 -*, wJ,Z s<0 S  2000 #3 18    2000 82 134 -*, B +,)
& < r<35<   * <X6 rVJ  *<b *<2 " # *8Z r,8. /C) [<Q8$  
d  ) eD. F2 ) d) ,8.  C) , $<8$ 2000 H Z 18    2000 82 853 -*, B +,)
Fg O .8 %8U$ sG S -)*!  1* L  p<  r -.G )S *># r,8  * @ *<2 W<$  
.<9< D9. r< )  -' )S /-;$ * )5 @. (< WE $

52  2007  29 ––         2304 


+,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, ) .<23       *$ > mX S8 M 2 H.#
82 83 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p<  .2007   25  (3 
2003 82 20 -*,  3>) 1997 9 2 - 20    1997     !" 
r2003 l 17   
 #  $%" & ' ( 
1999 H Z 12    1999 82 819 -*, B +,) . (2
*8  cS  72$ OP B Q8 R9&$    
82 1748 -*, B$ s 0) s@<>8 p)  6 r<  F-'
 
r2001 F)Z A)Z    2001
 
1999 <  31    ') 5<   C)  +,)
h*3G F91G$ <P /E8  [<Q8 <#<6 R9&$   C $
.<  F-' *8  cS  72$ <)Z <*8  G=  C  ; 'e ;  =  F; & ' <(.B/
:   F\ .2007  21  e. ;
3  <$ f< ) ') 5<  /C $ ?# M A)B H.# ,8.) /  D JU   &, }1  <8 *<2 \<,
h*3G F91G$ <1 /E8 <   B) 2007 $ 6Z <  @.  4g A ,B 56   <  ( $ (3 $
.<)Z <*8  .c9 $ 3J<  *<2 , = , 7g) (3   G   -.G

(10) S$ X Db \* -  RdP -*, -\*! M 2 H.#


G=  C  ; 'e ;  =  F; & ' <(.B/
.<3*  *8  O.1  rRd1
.2007  21  e. ;
.2007 9 9 3  <@b  H< 2   [P M 3 H.#
,8.) /  D JU   &,  }  < 3 *<2 \<,
.2007   23  (3  <  @.  4g A ,B 56   <  ( $ R 
) # *#  +  ,  -# . .4- 9> W.8 *<2 , = , 7g)    G   -.G
3 4(5 (6
  G=  C  ; 'e ;  =  F; & ' <(.B/
.2007  21  e. ;
 
/  D JU   &, \<d, ! < e 3 /*<2 j8\<,
  @.  4g A ,B 56   <  ( $ 9> ^  ,8.)
./*< b  , *<2 , = , 7g) H$3  G   -.G < 
23  /.  f. ; %); 4.  8F; & '
i.J C7.>J/ > 8K  Q.-/ *0. 2007  G=  C  ; 'e ;  =  F; & ' <(.B/
.& ; & &  .2007  21  e. ;
r<$ f< ) ') 5<  / C) 0 ,8.) /  D JU   &, 4   3Z *<2 \<,
@.  4g A ,B 56   <  ( $ S h 8 $
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$ .<8b * @ *<2 , = , 7g) <3*  G   -.G < 
)*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 -
+,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
82 83 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p< 
2003 82 20 -*,  3>) 1997 9 2 - 20    1997 2 3 (%   4 5  6%  
r2003 l 17   
<  15    1999 82 1569 -*, B +,) 23  /.  f. ; %); 4.  8F; & '
<*8  72$ OP B Q8 R9&$   1999 i.J C7.>J/ > 8K  Q.-/ *0. 2007 
r/-I <    .& ; & 
1999 $ 6Z 20    ') 5<   C)  +,) r<$ f< ) ') 5<  / C) 0
h*3G F91G$ <P /E8  [<Q8 <#<6 R9&$   12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
./-I <    <*8  72$ <)Z <   <*8  )*  ,B  B Q8 R9&$   1983 9 2 -

2305  2007  29 ––         52 


:   F\
7% / 1 '.   %  
 <$ f< ) ') 5<  /C $ ?# M A)B H.#
h*3G F91G$ <1 /E8 <   B) 2007 $ 6Z 18
 $ .<)Z <   <*8 
 0B.  C = ; 8.  F; & ' <(.B/ .(2) <dP$ X Db \* -  RdP -*, -\*! M 2 H.#
.2007  23
.2007 9 9 18  <@b  H< 2   [P M 3 H.#
$J 8# 56  / * d2> /*  23z j8\<,
.2007   23  (3 
l 18  %*$ 7g) 6<@) <$5  ^!') * * )
.2007 ) # *#  +  ,  -# .
3 4(5 (6
 
8'    
 
C $
.2007  23  HB  F; & ' <(.B/ 23  /.  f. ; %); 4.  8F; & '
/-0 ( $ +)B /C  JU   &, / - = *<2 \  i.J C7.>J/ > 8K  Q.-/ *0. 2007 
.o $ X  *<2 #1 7g) r49 H>8 <8# 6  .& ; &
r<$ f< ) ') 5<  / C) 0
.2007  23  HB  F; & ' <(.B/
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
F,8.) /  /C  JU   &, o $ * @ *<2 \  )*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 -
#1 7g) ri3 )     @9  - /-0 ( $  *<>
+,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
.@. *1 *<2
82 83 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p< 
2003 82 20 -*,  3>) 1997 9 2 - 20    1997
r2003 l 17   
 :.   1999   21    1999 82 1380 -*, B +,)
r/-'    72$ OP B Q8 R9&$  
*0. 2007  25  2007  1494   2001 4 15    ') 5<   C)  +,)
B 0  84  & 2007  / X   V B   @/ h*3G F91G$ <P /E8  [<Q8 <#<6 R9&$  
&F ; &7e  &B-.  60 8!- 1 I  D7' " I  ./-'    72$ <)Z <  
.]
:   F\
r   (< 0
 <$ f< ) ') 5<  /C $ ?# M A)B H.#
r<  @.  C)  n$ h*3G F91G$ <1 /E8 <   B) 2007 $ 6Z 18
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$ .<)Z <  
)*  ,B  B Q8 R9&$  ) 1983 9 2 -
.(2) <dP$ X Db \* -  RdP -*, -\*! M 2 H.#
+,)  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  .2007 9 9 18  <@b  H< 2   [P M 3 H.#
r2003 l 17    2003 .2007   23  (3 
1974 9 9 20    1974 82 872 -*, B +,) ) # *#  +  ,  -# .
 C ) <<9d  *>#  72 B  3> R9&$  )
3 4(5 (6
76 -*, B V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  +,) [ 
r2000 #3 10    2000 82  

1974 9 9 20    1974 82 874 -*, B +,)  
<<9d  *>#  72 /*82  <V .P ?8 $  )  

52  2007  29 ––         2306 


9  3 28    1974 82 1064 -*, B +,) B V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  +,) [   C )
p<  +,)  G S) @. /C)   R9&$   1974 r2001 $ 6Z 2    2001 82 2370 -*,
rs Z )Z s@>3  O .8 9  3 28    1974 82 1064 -*, B +,)
1989 4#< 15    1989 82 296 -*, B +,) p<  +,)  G S) @. /C)   R9&$   1974
?>8  F<#S2  9d 72 B Q8 R9&$  ) rs Z )Z s@>3  O .8
r2001 #3 23    2001 82 316 -*, B$
9 2 - 12    2005 82 3201 -*, B +,)
1989 4#< 15    1989 82 299 -*, B +,) A 9 *, @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005
+,) F<#S2  9d 72 /*82  <V .P ?8 $  ) 7 /*# A)B R2> -80) 2007 - 2005 /# <^ %@
82 321 -*, B V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  r[   C ) <<9d  *># 
r2001 #3 23    2001
<  31    2006 82 2125 -*, B +,)
9 2 - 12    2005 82 3202 -*, B +,)
/- 5  2006 8  8$ 3U R2> -8;$   2006
A 9 *, @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005
 *>#  7 /*# %@ A 9 *, @8  ->  < 
72 /*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /# <^ %@
r[   C ) <<9d
rF<#S2  9d
r<   C) 4Z +,)
<  31    2006 82 2124 -*, B +,)
/- 5  2006 8  8$ 3U R2> -8;$   2006 . -'  @  4Z +,)
9d 72 /*# %@ A 9 *, @8  ->  <  : s.3 z B *.
rF<#S2 
TU R2> 2007 4 A)Z  %*$ *82‡ M A)B H.#
r<   C) 4Z +,) A 9 *, @8  ->  <  /- 5  2007 8  8$
. -'  @  4Z +,) 82 3201 -*, wJ,Z  6m  B$  <, O .8  %@
: s.3 z B *. <<9d  *>#  72 2005 9 2 - 12    2005
TU R2> 2007 4 A)Z  %*$ *82‡ M A)B H.# :  A)*  F3<9 >) [   C )
A 9 *, @8  ->  <  /- 5  2007 8  8$   
82 3202 -*, wJ,Z  6m  B$  <, O .8  %@
 % & ! "#  $
>) F<#S2  9d 72 2005 9 2 - 12    2005 0/
:  A)*  F3<9 2007 " *,-

   63,5 <  @. , *>#


55,5 <  @. 456 *>#
840 3W  B 
#$  49 <  @. 4  *>#
2007 3 D; & 1./
 < H6 r# <  @.  C)) <   C) M 2 H.#
62 F<#S2  A)Z <9^
.<23       *$ S8 4m B mX m<#8$ rs.P
55,5 F<#S2  <9^
.2007   25  (3 
 < H6 r# <  @.  C)) <   C) M 2 H.#     
.<23       *$ S8 4m B mX m<#8$ rs.P
.2007   25  (3 
*0. 2007  25  2007  1495  
     0  84  & 2007    / X   V B   @/
.C-W. 0 7e  60  8!- 1 I  D7' " I  B
*0. 2007  25  2007  1496   r   (< 0
B 0  84  & 2007  / X   V B   @/
r<  @.  C)  n$
. I=  !-W.J 7e  60  8!- j'  H5 H  I 
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
r   (< 0
)*  ,B  B Q8 R9&$  ) 1983 9 2 -
r<  @.  C)  n$ +,)  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$ 82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p< 
)*  ,B  B Q8 R9&$  ) 1983 9 2 - r2003 l 17    2003

2307  2007  29 ––         52 


*0. 2007  25  2007  1497   +,)  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
0  84  & 2007    / X   V B   @/ 82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p< 
I=0  E 17_ 8!- j'  H5 H  I  B r2003 l 17    2003
.  9  3 28    1974 82 1064 -*, B +,)
r   (< 0 p<  +,)  G S) @. /C)   R9&$   1974
r<  @.  C)  n$ rs Z )Z s@>3  O .8
1991 4#< 4    1991 82 230 -*, B +,)
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
@. #SG 9d 72 B Q8 R9&$  )
)*  ,B  B Q8 R9&$  ) 1983 9 2 -
314 -*, B V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  +,)
+,)  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
r2001 #3 23    2001 82
82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p< 
r2003 l 17    2003 1991 4#< 4    1991 82 233 -*, B +,)
<<@. <<#SG %9^ˆ /*82  <V .P ?8 $  )
9  3 28    1974 82 1064 -*, B +,) 319 -*, B V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  +,)
p<  +,)  G S) @. /C)   R9&$   1974 r2001 #3 23    2001 82
rs Z )Z s@>3  O .8
9 2 - 12    2005 82 3198 -*, B +,)
1991 4#< 4    1991 82 234 -*, B +,) H6 H  @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005
+,) <  @. 8B %9^B B Q8 R9&$  ) 72 /*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /# <^ j 
82 315 -*, B V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  r@. #SG 9d
r2001 #3 23    2001 <  31    2006 82 2128 -*, B +,)
1991 4#< 4    1991 82 237 -*, B +,) /- 5  2006 8  8$ 3U R2> -8;$   2006
F<#S2  8B %9^B /*82  <V .P ?8 $  ) 9d 72 /*# j  H6 H  @8  ->  < 
320 -*, B V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  +,) r@. #SG
r2001 #3 23    2001 82 r<   C) 4Z +,)
9 2 - 12    2005 82 3199 -*, B +,) . -'  @  4Z +,)
H6 H  @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005
: s.3 z B *.
%9^Z /*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /# <^ j 
r<  @. 8B TU R2> 2007 4 A)Z  %*$ *82‡ M A)B H.#
H6 H  @8  ->  <  /- 5  2007 8  8$
<  31    2006 82 2127 -*, B +,) 2005 82 3198 -*, wJ,Z  6m  B$  <, O .8  j 
/- 5  2006 8  8$ 3U R2> -8;$   2006 >) @. #SG 9d 72 2005 9 2 - 12   
8B %9^Z /*# j  H6 H  @8  ->  <  :  A)*  F3<9
r<  @.
  
r<   C) 4Z +,)
. -'  @  4Z +,) ! "#  $ 0/

: s.3 z B *. 2007 " *,-  % &

TU R2> 2007 4 A)Z  %*$ *82‡ M A)B H.# 45,5 <  @. <9^
H6 H  @8  ->  <  /- 5  2007 8  8$ 55,5 <  @. A)Z <9^
2005 82 3199 -*, wJ,Z  6m  B$  <, O .8  j  66,5 <  @. (< <9^
>) <  @. 8B %9^B 2005 9 2 - 12   
:  A)*  F3<9 55,5 <  @. kP <9^

   66,5 @. A)Z kP <9^


< 
! "#  $
0/  < H6 r# <  @.  C)) <   C) M 2 H.#
2007 " *,-  % &
.<23       *$ S8 4m B mX m<#8$ rs.P
39 <  @. 8Z <9^
.2007   25  (3 
45,5 <  @. A)Z 8Z <9^     

52  2007  29 ––         2308 


   ! "#  $
0/
! "#  $ 2007 " *,-  % &
0/
2007 " *,-  % & 55,5 <  @. (< 8Z <9^
39 <  @. *<V 45,5 <  @. kP 8Z <9^

45,5 <  @. A)Z *<V 55,5 <  @. A)Z kP 8Z <9^
66,5 @. (< kP 8Z <9^
55,5 <  @. (< *<V
< 
45,5 <  @. kP *<V
 < H6 r# <  @.  C)) <   C) M 2 H.#
55,5 <  @. A)Z kP *<V .<23       *$ S8 4m B mX m<#8$ rs.P
66,5 <  @. (< kP *<V .2007   25  (3 
    
 < H6 r# <  @.  C)) <   C) M 2 H.#
.<23       *$ S8 4m B mX m<#8$ rs.P
.2007   25  (3  *0. 2007  25  2007  1498  
0  84  & 2007    / X   V B   @/
    
.  I=   Z 8!- j'  H5 H  I  B
r   (< 0
*0. 2007  25  2007  1499  
r<  @.  C)  n$
0  84  & 2007    / X   V B   @/
. E #_ &B  8!- ') I  B 12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
)*  ,B  B Q8 R9&$  ) 1983 9 2 -
r   (< 0
+,)  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
 C)) <  8)   T@9)  [<  C)  n$ 82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p< 
r<  @. r2003 l 17    2003
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$ 9  3 28    1974 82 1064 -*, B +,)
)*  ,B  B Q8 R9&$  ) 1983 9 2 - p<  +,)  G S) @. /C)   R9&$   1974
+,)  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, ) rs Z )Z s@>3  O .8
82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  9 2 - 19    2005 82 3296 -*, B +,)
r2003 l 17    2003 -<. 72 OP B Q8 R9&$  ) 2005
9  3 28    1974 82 1064 -*, B +,) r<<@. <<#SG
p<  +,)  G S) @. /C)   R9&$   1974 9 2 - 12    2005 82 3200 -*, B +,)
rs Z )Z s@>3  O .8 H6 H  @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005
9 9 21    1982 82 1305 -*, B +,) *<V /*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /# <^ j 
p<  +,) 8B ^  < <>  B Q8 R$& 1982 r<  @.
1993 82 2316 -*, B V1) s  )Z s@>3  O .8 2006 <  31    2006 82 2126 -*, B +,)
r1993 9  3 10     <  /- 5  2006 8  8$ 3U R2> -8;$  
9 2 - 12    2005 82 3203 -*, B +,) r<  @. -<V /*# j  H6 H  @8  ->
<^ ' @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005 r<   C) 4Z +,)
^  < <>  /*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /#
. -'  @  4Z +,)
r8B
: s.3 z B *.
<  31    2006 82 2129 -*, B +,)
/- 5  2006 8  8$ 3U R2> -8;$   2006 TU R2> 2007 4 A)Z  %*$ *82‡ M A)B H.#
r8B ^  < <>  /*# ' @8  ->  <  H6 H  @8  ->  <  /- 5  2007 8  8$
2005 82 3200 -*, wJ,Z  6m  B$  <, O .8  j 
r<   C) 4Z +,)
F3<9 >) <  @. -<. 2005 9 2 - 12   
. -'  @  4Z +,) :  A)* 

2309  2007  29 ––         52 


r<   C) 4Z +,) : s.3 z B *.
. -'  @  4Z +,) TU R2> 2007 <  A)Z  %*$ *82‡ M A)B H.#
: s.3 z B *. ' @8  ->  <  /- 5  2007 8  8$
  2005 82 3203 -*, wJ,Z  6m  B$  <, O .8 
TU R2> 2007 <  A)Z  %*$ *82‡ M A)B H.#
A)*  F3<9 >) 8B ^  < <>  2005 9 2 - 12 
' @8  ->  <  /- 5  2007 8  8$
: 
  2005 82 3205 -*, wJ,Z  6m  B$  <, O .8 
: A)*  F3<9 >) d  < <>  2005 9 2 - 12    
   *,-  % & ! "#  $
0/
! "#  $ 2007 '()
0/
2007 '() *,-  % & 33 8 8B ^   <>
33 <3L) +)Z 8 d   <> <3L) +)Z

42 $) UL 8 d   <> 42 8 8B ^   <>


$) UL
  T@9)  [<  C)) <   C) M 2 H.#
m<#8$ rs.P  < H6 r # <  @.  C)) <  8)   T@9)  [<  C)) <   C) M 2 H.#
.<23       *$ S8 4m B mX m<#8$ rs.P  < H6 r # <  @.  C)) <  8)
.<23       *$ S8 4m B mX
.2007   25  (3 
.2007   25  (3 
    
    

*0. 2007  25  2007  1501  


0  84  & 2007    / X   V B   @/ *0. 2007  25  2007  1500  
. =  &B  8!- ') I  B 0  84  & 2007    / X   V B   @/
r   (< 0 .#e  &B  8!- ') I  B

 C)) <  8)   T@9)  [<  C)  n$ r   (< 0


r<  @.  C)) <  8)   T@9)  [<  C)  n$
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$ r<  @.
)*  ,B  B Q8 R9&$   1983 9 2 - 12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
+,)  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, ) )*  ,B  B Q8 R9&$   1983 9 2 -
82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  +,)  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
r2003 l 17    2003 82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p< 
9  3 28    1974 82 1064 -*, B +,) r2003 l 17    2003
p<  +,)  G S) @. /C)   R9&$   1974 9  3 28    1974 82 1064 -*, B +,)
rs Z )Z s@>3  O .8 p<  +,)  G S) @. /C)   R9&$   1974
1999 $ 6Z 27    1999 82 2387 -*, B +,) rs Z )Z s@>3  O .8
r*<.  k.P) < <>  3 3> Q8 R9&$   1993   23    1993 82 1440 -*, B +,)
9 2 - 12    2005 82 3204 -*, B +,) p<  +,) r< <>  B Q8$) d  k.P$  
<^ ' @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005 1999 82 2144 -*, B V1) s Z )Z s@>3  O .8
 < <>  /*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /# r1999 9 9 27   
r*<. 9 2 - 12    2005 82 3205 -*, B +,)
<  31    2006 82 2131 -*, B +,) <^ ' @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005
/- 5  2006 8  8$ 3U R2> -8;$   2006 rd  < <>  /*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /#
r*<.  < <>  /*# ' @8  ->  <  <  31    2006 82 2130 -*, B +,)
r<   C) 4Z +,) /- 5  2006 8  8$ 3U R2> -8;$   2006
. -'  @  4Z +,) rd  < <>  /*# ' @8  ->  < 

52  2007  29 ––         2310 


. -'  @  4Z +,) : s.3 z B *.
: s.3 z B *. TU R2> 2007 <  A)Z  %*$ *82‡ M A)B H.#
TU R2> 2007 <  A)Z  %*$ *82‡ M A)B H.# ' @8  ->  <  /- 5  2007 8  8$
k$ @8  ->  <  /- 5  2007 8  8$   2005 82 3204 -*, wJ,Z  6m  B$  <, O .8 
-*, wJ,Z  6m  B$  <, O .8  8B ^  1* A)*  F3<9 >) *<.  < <>  2005 9 2 - 12 
<.$  2005 9 2 - 12    2005 82 3206 : 
:  A)*  F3<9 >) 8B ^  <<1*   
   ! "#  $
0/
! "#  $ 2007 '() *,-  % &
0/
2007 '() *,-  % & 33 <3L) +)Z 8 *<.   <>
28 8B ^  1- k$ 42 $) UL 8 *<.   <>
  T@9)  [<  C)) <   C) M 2 H.#   T@9)  [<  C)) <   C) M 2 H.#
m<#8$ rs.P  < H6 r # <  @.  C)) <  8) m<#8$ rs.P  < H6 r # <  @.  C)) <  8)
.<23       *$ S8 4m B mX .<23       *$ S8 4m B mX
.2007   25  (3  .2007   25  (3 
         

*0. 2007  25  2007  1503   *0. 2007  25  2007  1502  
0  84  & 2007    / X   V B   @/ 0  84  & 2007    / X   V B   @/
&0>  &=/.  8!- 0>  k/.  I  B &0>  &=/.  8!- 0>  k/.  I  B
.#e  . E #_
r   (< 0 r   (< 0
 C)) <  8)   T@9)  [<  C)  n$  C)) <  8)   T@9)  [<  C)  n$
r<  @. r<  @.
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$ 12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
)*  ,B  B Q8 R9&$   1983 9 2 - )*  ,B  B Q8 R9&$   1983 9 2 -
+,)  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, ) +,)  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p< 
r2003 l 17    2003 r2003 l 17    2003
9  3 28    1974 82 1064 -*, B +,)
9  3 28    1974 82 1064 -*, B +,)
p<  +,)  G S) @. /C)   R9&$   1974
p<  +,)  G S) @. /C)   R9&$   1974
rs Z )Z s@>3  O .8
rs Z )Z s@>3  O .8
1976 l 17    1976 82 245 -*, B +,)
9 2 - 18    1980 82 1610 -*, B +,)
%9^B) <<1* <.$  B  3> R9&$  
r8B ^  <<1* <.$  B Q8 R$& 1980
-*, B V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  +,) < <> 
r1993 9  3 10    1993 82 2315 9 2 - 12    2005 82 3206 -*, B +,)
9 2 - 12    2005 82 3207 -*, B +,) 1* k$ @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005
1* k$ @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005 A)B R2> -80) 2007 M 2005 /# <^ 8B ^ 
/*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /# <^ d  r8B ^  <<1* <.$  /*#
rd  <<1* <.$  <  31    2006 82 2133 -*, B +,)
<  31    2006 82 2132 -*, B +,) /- 5  2006 8  8$ 3U R2> -8;$   2006
/- 5  2006 8  8$ 3U R2> -8;$   2006 <<1* <.$  /*# 1* k$ @8  ->  < 
<<1* <.$  /*# 1* k$ @8  ->  <  r8B ^ 
rd  r<   C) 4Z +,)

2311  2007  29 ––         52 


C $ r<   C) 4Z +,)
.2007  25  2007  1504   <(.B/ . -'  @  4Z +,)
, l*8  9  r(< l*8  rW<Q8 c)9 *<2 \  : s.3 z B *.
.<  F-' *8  cS  72$ TU R2> 2007 <  A)Z  %*$ *82‡ M A)B H.#
k$ @8  ->  <  /- 5  2007 8  8$
82 3207 -*, wJ,Z  6m  B$  <, O .8  1*
.2007  25  2007  1505   <(.B/ d  <<1* <.$  2005 9 2 - 12    2005
%‰  .  r<  @. <, <. \  :  A)*  F3<9 >)
: [X6g z <  @.   
r* C $ = M ! "#  $
0/
r4 *2  81 /5 5, M 2007 '() *,-  % &
.m1 b d, #<d M 28 d  1- k$
  T@9)  [<  C)) <   C) M 2 H.#
.2007  25  2007  1506   <(.B/ m<#8$ rs.P  < H6 r # <  @.  C)) <  8)
  <   <#SG )C9  )=@  /mB \  .<23       *$ S8 4m B mX
%*$ d   #S gZ 9  r[X6g z d .2007   25  (3 
:  A)*  F3<9 >) 7g) 2006 9 2 - 11      

: 5.W ; E "0  P 1


#e  05 S=.>J #B0 ; ]J
(3  9d  . 9b /<8
(3  L  [, - =
(3  ><* %<!B [, : <1) <9d <  <9   /*8X
(#V +=   JP [,) ? S /)- $ ! J2 <@
  +=   JP [,) ? S 8 W.8
(3  +=   JP [,) ? S 4- >  ,
(#V ? S [, A$u ,
8^  a* /C) +=   JP [,) ? S 3 C $  ,

: % 0%  "0  P 2

#e  05 S=.>J #B0 ; ]J


<28  <L [, 4C   8
<28  (p<= ^ : <1) A#^B ^ 4<28 A 6
(3  > :Z s W1 $ ,
(3  % . -*D [, / $ <=
(3  )B ! <S! <8
<28   !  4)5  *1
(3  A#^B ^ s h $ %J 3
  (p<= ^ : <1) A#^B ^ , 92 2!

52  2007  29 ––         2312 


#e  05 S=.>J #B0 ; ]J
(#V F< ) Q ! l26 <2!
(3  > :Z [ 6 l*8
(3  *< ) %28 ^ /)*8 #V  * 5,
(3  + :Z 23 < @
  %B) /*  :Z  , [
(3  32#8 d  $ W<#,
(3  8^9 d J $ A 6
(#V A#^B ^ ƒ #@ *<  *9,
(3  4 2 * :Z [,  U, $ ]^
(3  <L [,  !  b  0
  9d Š3' /- ! 2!
(3   < ^ / <XC !   %
(3  / 8@) W3B) gB ^ 4 ! X
(3  Š3')  *P / *u + 
(#V / 8@) W3B) gB ^ A$u [8  *9,
8^  a* /C) %B) /*  :Z *9 H<93 * @
8^9 d 9 X
F< ) Q ! 4. 8 #d

:   \ 2007  23    I=  F; & '


-*, B  A)B H.#  <3U /># >9^ M A)B H.# .1() *+ ,-./ *0.
rwJ,Z s<0 S  1975   17    1975 82 384
4   *  rJ <d *<2 <  @.  C) :\ # r<  @.  C) 0
: M$ >  L  p<  %&0 ! r<28 $ <  @. 12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
@. = ) <  @. <2 <<8# h*3 M )*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 -
r ) <  +,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
ro* M 82 83 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p< 
!) Z +&> $ ?8   FG@ %8U$ WE  FG! M 2003 82 20 -*,  3>) 1997 9 2 - 20    1997
rnJ2 j@ p= 
r2003 l 17   
 ,B$ VP *,> +, !') /  HZ  dS M
.wQ3Z FG S  <$ r1975   17    1975 82 384 -*, B +,)
s&0 ! " #  J <d *<2 k1‡ M 2 H.# r%&' ! " #$ )* h6) %C  k<1$  
2! 7g) sd2 <=P "h") "Z" #8V  <#E  1981 4#< 18    1981 82 225 -*, B +,)
.wJ,Z s<0 S  B  2 H.#  $ %  ~)S
<  @.   F-' Q3Z FG S) [<Q8$  
.<23       *$ > mX S8 M 3 H.#
rs\  )Z s@>3  O .8 p<  +,)
.2007   23  (3 
/ 0" 
9  3 10    2004 82 2644 -*, B +,)
7 8 
r @ %&,Z < 2$   2004
  2003 9 2 - 4    2003 82 2478 -*, B +,)
  @. 4   *  $ rJ <d *<2 W<$  
  r<28 $ < 

2313  2007  29 ––         52 


2007  23    I=  F; & ' 2007  23    I=  F; & '
.1() *+ ,-./ *0. .1() *+ ,-./ *0.
r<  @.  C) 0 r<  @.  C) 0
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$ 12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
)*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 - )*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 -
+,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, ) +,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
82 83 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p<  82 83 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p< 
2003 82 20 -*,  3>) 1997 9 2 - 20    1997 2003 82 20 -*,  3>) 1997 9 2 - 20    1997
r2003 l 17    r2003 l 17   
r1975   17    1975 82 384 -*, B +,) r1975   17    1975 82 384 -*, B +,)
r%&' ! " #$ )* h6) %C  k<1$   r%&' ! " #$ )* h6) %C  k<1$  
1981 4#< 18    1981 82 225 -*, B +,) 1981 4#< 18    1981 82 225 -*, B +,)
<  @.   F-' Q3Z FG S) [<Q8$   <  @.   F-' Q3Z FG S) [<Q8$  
rs\  )Z s@>3  O .8 p<  +,) rs\  )Z s@>3  O .8 p<  +,)
9  3 10    2004 82 2644 -*, B +,) 9  3 10    2004 82 2644 -*, B +,)
r @ %&,Z < 2$   2004 r @ %&,Z < 2$   2004
2006 $ 6Z 28    2006 82 2774 -*, B +,) 1993   17    1993 82 1393 -*, B +,)
@. 4   *  $ 6)* ?V  6* W<$   @. 4   *  $ rh Z +#d. *<2 W<$  
.9>$ <  . 2$ < 
:   \ :   
-*, B  A)B H.#  <3U /># >9^ M A)B H.# -*, B  A)B H.#  <3U /># >9^ M A)B H.#
rwJ,Z s<0 S  1975   17    1975 82 384 rwJ,Z s<0 S  1975   17    1975 82 384
4   *  r6)* ?V  6* <  @.  C) :\ # 4   *  rh Z +#d. *<2 <  @.  C) :\ #
: M$ >  L  p<  %&0 ! r9>$ <  @. : M$ >  L  p<  %&0 ! r 2$ <  @.
@. = ) <  @. <2 <<8# h*3 M @. = ) <  @. <2 <<8# h*3 M
r ) <  r ) < 
ro* M ro* M
!) Z +&> $ ?8   FG@ %8U$ WE  FG! M !) Z +&> $ ?8   FG@ %8U$ WE  FG! M
rnJ2 j@ p=  rnJ2 j@ p= 
 ,B$ VP *,> +, !') /  HZ  dS M  ,B$ VP *,> +, !') /  HZ  dS M
.wQ3Z FG S  <$ .wQ3Z FG S  <$
! " #  r6)* ?V  6* k1‡ M 2 H.# s&0 ! " #  rh Z +#d. *<2 k1‡ M 2 H.#
2! 7g) sd2 <=P "h") "Z" #8V  <#E  s&0 2! 7g) sd2 <=P "h") "Z" #8V  <#E 
.wJ,Z s<0 S  B  2 H.#  $ %  ~)S .wJ,Z s<0 S  B  2 H.#  $ %  ~)S
.<23       *$ > mX S8 M 3 H.# .<23       *$ > mX S8 M 3 H.#
.2007   23  (3  .2007   23  (3 
/ 0"  / 0" 
7 8  7 8 
   
   
   

52  2007  29 ––         2314 


: s\.3 z B *.
1 %=   
-*,  3>  (* *) 107 H.# !B ><9d M A)B H.#
rwJ,Z s<0 S  1960 9 2 - 14    1960 82 30
>  2 ?&@%  ; <% 
<5 )Z <6  VJ1 [ [  <1N  d1 `9 p<  nd
Q3 F6b) , G  &  Q3Z F6b +, #E ) *0. 2007  25  2007  1507  
<8  :B) HDS _- ! 92$ V@ =B , "  (  U C5.b  / >R.  eT 05 le/
-)*! +0) <&>8  F<LJU  8$   ! x  *$  - [  c+ #7 / 0ZI  AE & ,.  "U; .J
.2007 82 +)B <LJU .   ?E; HGW 
mX  A)B H.#$ s<, O .8  %'$ p#8 M 2 H.# r   (< 0
, G  & 8^  ])*8.$  ^P8  OPbB B
roP$ <<23 ) &) <, G )S  C)  n$
Q3 F6b) , G  &  Q3Z F6b  8$  8 * )
<8  :B) HDS _- ! 92$ V@ =B , "  14    1960 82 30 -*,  3> +, aJ^G *$
2007 82 +)B <LJU -)*! +0) <&>8  F<LJU  p<  +,) , G  &  Q3Z [<Q8$   1960 9 2 -
^2Z )Z /*!) - p9 W .)  * HVZ OJ1 ~b 1998 82 91 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8
 w.Z HZ  7g) ])*8. p 9 p- 3C) >)   b rs8 (* *) 107 H.# V1) 1998 9  3 2   
.B mX )*V x    bZ 1981 4#< 12    1981 82 6 -*,  3> +,)
 * HVZ p- 3C) e .> F# R9& M 3 H.# +,) r!J# ad>  , G  &  Q3Z [<Q8$  
 m <8 *  OPbˆ 928$   b ~2Z ) p9 W .) 82 61 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p< 
O .8   bZ 2 HZ  ])*8. +0 d [ *>    r1997 <  28    1997
: < `<. 2! 7g) B mX  2 H.#$ s<, 1994 4#< 21    1994 82 28 -*,  3> +,)
9 %): ' &); <= '>?@ (AB '. HDS _- ! 92$ V@ =B , " $  
: C 2 (D, C 2 (E$ 82 103 -*,  3>$ s 0) s@<>8 [  U r<8  :B)
r1995 9  3 27    1995
: ()- 20 IJ 1  < G HB:
2002 l 12    2002 82 32 -*,  3> +,)
G p9 W .)  * HVZ `9 6 g0  bZ 10 -* +, M
    Y8VB "9 , G  & Q8$  
.8 - 1000 C) 
r!J# <u) !J# <,d>
p9 W .)  * HVZ `9 6 g0  b 30 -* +, M
9 2 - 30    2002 82 104 -*,  3> +,)
.8 - 5000) 1001 <$ n)
<,*9 ) <38# , G  & Q8$   2002
p9 W .)  * HVZ `9 6 g0  b 60 -* +, M
r<#>U )
.8 - 5000 C) 
1989 #3 10    1989 82 107 -*, B +,)
: ()- 99 IJ 21  < G HB:
roP$ <<23    +, , G  & Q3 @2$  
G p9 W .)  * HVZ `9 6 g0  bZ 10 -* +, M
.8 - 5000 C)  1995 <  3    1995 82 1166 -*, B +,)
<,d>  %B <u   , G  & Q8$  
p9 W .)  * HVZ `9 6 g0  b 30 -* +, M
.8 - 20000) 5001 <$ n) s  )Z s@>3  O .8 p<  +,) !J# <u) !J#
r2004 #3 20    2004 82 167 -*, B V1)
p9 W .)  * HVZ `9 6 g0  b 60 -* +, M
.8 - 20000 C)  1996 l 6    1996 82 342 -*, B +,)
: ()- 99  K7- < G HB:
+,  dP n^ d  j9 <Z) F%0 R9&$  
   2002 82 669 -*, B$ s@<>8 [  U H&# s)
G p9 W .)  * HVZ `9 6 g0  bZ 10 -* +, M
r2002 H Z A)Z
.8 - 20000 C) 
p9 W .)  * HVZ `9 6 g0  b 30 -* +, M 2005 9  3 8    2005 82 2978 -*, B +,)
.8 - 100000) 20001 <$ n) &) <, G )S /C) FG S R9&$  
roP$ <<23 )
p9 W .)  * HVZ `9 6 g0  b 60 -* +, M
.8 - 100000 C)  . -'  @  4Z +,)

2315  2007  29 ––         52 


*0. 2007  25  2007  1508   -)*! +0) <&>8  F<LJU  8$ A  -*,  *> [ )
D7' " I  B 0  84  & X   V B   @/  & 8^  ])*8. H9  2007 82 +)B <LJU
.2007    / HGW0 7e  B-.  60  < 9 1 I  ])*8.$ s,* 0 [  B$ ? . 1t +0 -8G$ , G
r   (< 0 w* 9  > lZ +, %&G *8, )Z /# wmX  8$
roP$ <<23 ) &) <, G )S  C)  n$ .])*8.$ .P  ?. 
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$ C 2 (E$ 9 &); <= '>?@ (AB '.
)*  ,B  B Q8 R9&$  ) 1983 9 2 - : ()- '2 L# M( G C 2 (D,
+,)  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, ) /* +, p- 3C) ) p9 W .)  * HVZ OJ1 [
82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  ,  2  4 S R2> `9 H> G Z +,  b 60 X.Z
r2003 l 17    2003 .F6bJ 4 S %5  `9
<  11    1994 82 1493 -*, B +,) p9 W .)  * HVZ  8$ <8 *   G M 4 H.#
 6 HDS 9d *># 72  P  VP ?8 $   1994 H.#$ s<, O .8  %'$ a#3G rp- 3C)  $Z  m)
r1996 4 8    1996 82 915 -*, B$ s@<>8 [ HZ H! << <d2 OJ1 *, / V  B mX  A)B
2005 9  3 8    2005 82 2978 -*, B +,) .p* 3C)$ /-*@  A‹ >)  -
&) <, G )S /C) FG S R9&$   Y8f  s>@$ , G  & 8^  ])*8. y#@
roP$ <<23 ) 9 2  `9  <>$ OJP *. <8 *  *= <3 3> F9
9 2 - 12    2005 82 3208 -*, B +,) .H  s$ 4  p S >)
A 9 *, @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005 ])*8. H9  <3 3> F9 F%0  M 5 H.#
/*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /# <^ %@  * HVZ OJP$  >  * H6 %C0 , G  & 8^ 
r@8  wm $ <#8   ,B /-*@  A‹ >)   b ^2Z )Z /*!) - p9 W .)
<  31    2006 82 2135 -*, B +,) .p* 3C)$
 ->  <  /- 5  3U R2> -8;$   2006
B mX F<&> <9d ,  Z  G M 6 H.#
 8$ HDS 9d *># 7  ,Z +0 %@ A 9 *, @8
sVJ1 [  a;$ , G  & 8^  ])*8. 9d
r2006 8
.w)*V x  H9 <1N  d1  8$
r<   C) 4Z +,)
S  OPbB <1N  dP  nd$ p  M 7 H.#
. -'  @  4Z +,) 3C)$ w)*V x    d9  B mX  2 H.#$ [ <0
: s\.3 z B *. wm $ ^ 9&  A‹ >9^ sVJ1 *$  * HVZ  8$   p-
 TU R2> 2007 4 A)Z  %*$ *82‡ M A)B H.# .3C)
 <, O .8  %@ A 9 *, @8  ->  <  /- 5 [ <0 S  OPbB <1N  dP  nd$ p#8  6
7  ,Z +0 wJ,Z s<0 S  2005 82 3208 -*, B$ p- 3C)$ w)*V x    d9  B mX  2 H.#$
:  A)*  F3<9 >9^ 2007 8  8$ HDS 9d *># :D ])*8. +  ) .<1N  d1)  * HVZ  8$  
    d1 `9 $ [.P$ 3C) wmX  8$ 9 2  `9  H *
A‹ >9^ p9 W .)  * HVZ OJ1 ~b) <1N
! "#  $ 0/
.<VB 3C)$ ^ 9& 
2007 " *,-  % &
[ <0 S  OPbB B mX F<&> $ p#8 M 8 H.#
63,5 HDS , *># <9^ H@ < ! F#<E   8$ `9 [ m$ /*P ) s8 2 H.#$
55,5 HDS , *># <9^ a =  )Z .P  [6@  Z w)*V x     ,C8
49 HDS 4  *># <9^ / V  7g) , G  & 8^  ])*8. e* 
s<, O .8   bZ 2 HZ %&>3 H9 <= a58  2
45,5 HDS *># <9^
.B mX  2 H.#$
oP$ <<23 ) &) <, G )S  C) M 2 H.# oP$ <<23 ) &) <, G )S  C) M 9 H.#
S8 4m B mX m<#8$ rs.P  < H6 r# <   C))     *$ S8 4m B mX m<#8$ W}
.<23       *$ .<23 
.2007   25  (3  .2007   25  (3 
         

52  2007  29 ––         2316 


& . ; &(. ; .J ;W  F; & d.W ' *0. 2007  25  2007  1509  
*0. 2007  29    I=  F;; mT / I  B 0  84  & X   V B   @/
I=  H5 / 8   !-W.J CT  !' V7(/ .2007    / I =  60  < 9 I = 
?  <0 &R.0 _  ^; =  n 8'.  ZT  r   (< 0
.?  <0 &R.0 3B  "U  _9 / H-%. ; roP$ <<23 ) &) <, G )S  C)  n$
 C)) oP$ <<23 ) &) <, G )S  C) 0 12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
r<  @. )*  ,B  B Q8 R9&$  ) 1983 9 2 -
F)Z 3    1973 82 55 -*,  3> +, aJ^G *$ +,)  -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
 O .8 p<  +,) r<*<.   [<Q8$   1973 82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p< 
3    1992 82 75 -*,  3> V1) s  )Z s@>3 r2003 l 17    2003
r1992 F)Z 1985 F)Z 7    1985 82 1010 -*, B +,)
1991 l 13    1991 82 21 -*,  3> +,) )S /C  @.  7 %&,B /*82  ?8  R9&$  
r <Q8) 8B ^) d 8   $   6    1992 82 26 -*, B$ s@<>8 [  6 r<, G
9  3 10    1993 82 2324 -*, B) 1992 #3
1991 <  29    1991 82 63 -*,  3> +,) r1993
rs8 37 H.# V1) @. [<Q8$  
2005 9  3 8    2005 82 2978 -*, B +,)
2004 F)Z 2    2004 82 71 -*,  3> +,) <<23 ) &) <, G )S /C) FG S R9&$  
r:  +, <N Q3 _*!;$   roP$
1975 9  3 14    1975 82 835 -*, B +,) 9 2 - 12    2005 82 3210 -*, B +,)
r*<. F9)  3 \2$   <^ @.  @8  ->  <  /- 5 R9&$   2005
1993 4 17    1993 82 1155 -*, B +,) <#8   ,B /*# A)B R2> -80) 2007 M 2005 /#
r<9d F9)  $   r@8  wm $
1993 F)Z 31    1993 82 1915 -*, B +,) <  31    2006 82 2136 -*, B +,)
^ T<!  F#V  7m6) FV.1G) H6<  R9&$    ->  <  /- 5  3U R2> -8;$   2006
<@. F2 $  ,B) F5< ) FJ@ ) h<G r2006 8  8$ @.  7  ,Z +0 @.  @8
-*, B V1) s  )Z s@>3  O .8 p<  +,) rVP r<   C) 4Z +,)
r2001 4 14    2001 82 1082 . -'  @  4Z +,)
1998 H Z 4    1998 82 793 -*, B +,) : s\.3 z B *.
rVP <@. F2 $  
TU R2> 2007 <  A)Z  %*$ *82‡ M A)B H.#
2005 4#< 16    2005 82 321 -*, B +,) B$  <, O .8  @.  @8  ->  <  /- 5 
8^  ])*8. <<2 ]^)  ) 4-' [<Q8$   @.  7  ,Z +0 wJ,Z s<0 S  2005 82 3210 -*,
r:  +, <N :  A)*  F3<9 >9^ 2007 8  8$
9  3 21    2005 82 3031 -*, B +,)   
<9d 9    F%0) `<V R9&$   2005
! "#  $ 0/
F)Z 2    2004 82 71 -*,  3>$  <, O .8 
r:  +, <N Q3 _*!;$   2004 2007 '() *,-  % &

2005 9 2 - 6    2005 82 3154 -*, B +,) 31 , ?.
<$ FJ  Q8  F<#G $0 F%0) `<V R9&$   31 (< ?.
<@. F*P *>) :  +, <N 8^  ])*8. 31 ?.
r < ~P3G)
oP$ <<23 ) &) <, G )S  C) M 2 H.#
2007   11    2007 82 1366 -*, B +,)
S8 4m B mX m<#8$ rs.P  < H6 r# <   C))
2004 82 71 -*,  3> !Z <9d H! R9&$  
.<23       *$
:  +, <N Q3 _*!;$   2004 F)Z 2   
WP $ [ <, O .8  <<, G <3 &  Y8VZ WP +, .2007   25  (3 
r, G  & <3 3>  Q3B     

2317  2007  29 ––         52 


O .8 ) :  +, <N 4*,> Q8 ^0   $ H#  2007   11    2007 82 1367 -*, B +,)
2007 82 1367 -*, B  30) 19) 15 A .#$  <, ^0  <@. F*P$ H# 23) F%0) `<V R9&$  
@  A)*  >9^ wJ,Z s<0 S  2007   11    rs8 30) 19) 15 A .# V1) :  +, <N 4*,> Q8
.> m $ 2006   A\)Z    <  @.  C)  +,)
.2007 <  A\)Z   *$ > m $ H  4 M 2 H.# %9^B  $  >  <8  A ,ˆ  W8.  R9&$  
.2007   29  (3    2  <32#8  <.1B) 8B %9^Z)  <  <9)
r%9^B )*,2) H$ >)
/ 0" 
&) <, G )S  C  cS  > +,)
7 8 
H Z 13    <  @.  C)) oP$ <<23 )
4/ 5#   #12 +(3  s9b) <9d A ,B) FV.1G [  * *@$   2007
6 7 ) 4'8#  F*P  ) @. H>8 W .) FGz)  )-B) <9d
4,  Q8 ^0   $ H#  >92  >   2  <@.
  .:  +, <N 4*,>

 
:   \
H6< $ /*2  <#SG F*P   R9& M A)B H.#
 
:  +, <N 8^  ])*8. p /*  VP <@.

52  2007  29 ––         2318 


                   *
.(2006    #"  $ "% " "&)  !    ""

2319  2007  29 ––         52 


   

52  2007  29 ––         2320 


2321  2007  29 ––         52 
72  P  Yb' @8 *>  p M A)B H.# ;4%  23  
  2001 82 1765 -*, B$ L*@ ) < $  *b 
:   6 wJ,Z s<0 S  2001 F)Z A)Z 
r<33- 5 : 2007 9 9   *$ M
*0. 2007  25  2007  1510  
.<33- 5 : 2008 9 9   *$ M
&b  60 8!-  T  Yb) I  B n . /
 < H6 r#  ) <$  C)) <   C) M 2 H.# .&%. ; /.  8F &/.  &/. 
    *$ S8 4m B mX m<#8$ rs.P
r   (< 0
.<23 
r ) <$  C)  n$
.2007   25  (3 
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
    
)*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 -
+,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
82 20 -*,  3> V1) s  )Z s@>3  O .8 p< 
r2003 l 17    2003
 '4%  A7 B:)  A  C7%  
2001 F)Z A)Z    2001 82 1765 -*, B +,)
<$ < $  *b  7 /*# Yb0 @8 _*!;$  
C $ r<$ /C 
.2007  25  2007  1511   <(.B/ r<   C) 4Z +,)
A, [< gZ 9  [X6g z )=@  /mB   . -'  @  4Z +,)
:  A)*  F3<$ 2! : s.3 z B *.
 .  g$ 8  H  45 #B0 ; ]J
2006/10/28 % 5<# <28 $   <6 T<D =
2006/10/28 % 5<# <28 $   <6 .3 ?V
2006/10/28 % 5<# <28 $   <6 c)9 $ y!
2006/10/31 <<3<  *8  <28 $ <*8  <8^  *  & #d
2006/11/06 %< < <28 $ 8B ^ <6 s<># hX  *9,

.2007  25  2007  1512   <(.B/


:  A)*  F3<$ 2! A, [< /mZ 9  [X6g z )=@  /mB  

 .  g$ 8  H  45 #B0 ; ]J


2006/10/26 <$ /&@) h-z) D $ 8 $ F<323')  8#) h-z <6 F P9  4b
2006/10/30  5<>3' /&@) h-z) D $ 8 $ F<323')  8#) h-z <6 4 .8  * @
2006/11/03 <3 B /&@) h-z) D $ 8 $ F<323')  8#) h-z <6 j$L 9@.
2006/11/03 <23# /&@) h-z) D $ 8 $ F<323')  8#) h-z <6 , $  ,
2006/11/03 <23# /&@) h-z) D $ 8 $ F<323')  8#) h-z <6 #<P * @
2006/12/04 x  $ 8 $ F<323')  8#) h-z <6  ! )C $ /*8-
2006/12/04 x  $ 8 $ F<323')  8#) h-z <6 A  3
2006/12/04 x  $ 8 $ F<323')  8#) h-z <6 * [<X$0

52  2007  29 ––         2322 


.2007  25  2007  1513   <(.B/
o9$ <  8 <9 56 $ <  <9   /-   [< gZ #.$ r=@  gB r-)- ! -J< $ )- /*<2 j< 
.2006 9 2 - 20  %*$  *2

.2007  23  2007  1514   <(.B/


:  A)*  F3<$ 2! =@ gZ 9  [X6g z )*,2  /mB \ 

 .  g$ 8  H  45 #B0 ; ]J


2006 9 9 6 F<=  <28 $   <6  6 #d
2006 $ 6Z 28 <<3<  *8  <28 $ <*8  <8^  *  / , $ *<  *9,
2006 $ 6Z 30 <  <9   <28 $ <  8 <9  *   $D X 
2006 $ 6Z 31 %< < <28 $   <6 F8 $ SX

.2007  23  2007  1515   <(.B/


:  A)*  F3<$ 2! =@ gZ 9  [X6g z )*,2  /mB \ 

 .  g$ 8  H  45 #B0 ; ]J


2006 < 2 - 20  -.G   $)*8 $ Y.)  -.G) <3 3>   <6 4 3 <XC @
2006 9 2 - 20  -.G   $)*8 $ Y.)  -.G) <3 3>   <6  u $
2006 9 2 - 20  -.G   $)*8 $ Y.)  -.G) <3 3>   <6 , 92 4C 

D9. Fg F> %8U$ sG S -)*!  1* L    %. ; 0  XI7 ;   ]0.  F; & '
.<9< .1() *+ ,-./ *0. 2007  23 
2007 #3 25  %*$ > m $ H  4 M 2 H.# r<  8)   T@9)  [<  C) 0
.<23       *$ S8 ) 12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
.2007   23  (3  )*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 -
+,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )
90:  ;  <# 
82 20 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p< 
1 !#  ;
r2003 l 17    2003
? N: r1975   17    1975 82 384 -*, B +,)
  r%&' ! " #$ )* h6) %C  k<1$  
  2005 9  3 8    2005 82 2985 -*, B +,)
   *  $ r [< gZ r u *<b *<2 W<$  
  T@9 /C $ (  T@9  /-')   T@9 ,
rF%# < 8) <  8)
  %. ; 0  XI7 ;   ]0.  F; & '
2007 #3 25    2007 82 140 -*, B +,)
.1() *+ ,-./ *0. 2007  23 
.<  8)   T@9)  [<  C) < 2$  
r<  8)   T@9)  [<  C) 0
:   
12    1983 82 112 -*,  3> +, aJ^G *$
B  A)B H.#  <3U /># !B >9^ M A)B H.#
)*  ,B  B Q8 R9&$   r1983 9 2 - r1975   17    1975 82 384 -*, wJ,Z s<0 S 
+,) r -' D9. Fg <  F2 ) <@  F, )  $ W  r [< gZ r u *<b *<2 " # *8Z
82 20 -*,  3> V1) rs  )Z s@>3  O .8 p<  & < (<  8)   T@9 [2)   T@9 ,  *
r2003 l 17    2003 p<  <  8)   T@9)  [<  C) , $<8$

2323  2007  29 ––         52 


 C) , $<8$ &  (<  8)   T@9 [2) 6S  r1975   17    1975 82 384 -*, B +,)
]d3  1* L  H6 <  8)   T@9)  [< r%&' ! " #$ )* h6) %C  k<1$  
.<9< D9. Fg F> %8U$  G S 2006 #3 19    2006 82 256 -*, B +,)
2007 #3 25  %*$ > m $ H  4 M 2 H.# Y.  r/ g $ ! 9d 9<9! /*<2 W<$  
.<23       *$ S8 ) ?.   /-'$ <  )S  *  $ rS2 
.2007   23  (3  rF%# < 8) <  8)   T@9 /C $ 6S 
90:  ;  <#  2007 #3 25    2007 82 140 -*, B +,)
.<  8)   T@9)  [<  C) < 2$  
1 !#  ;
:   
? N:
B  A)B H.#  <3U /># !B >9^ M A)B H.#
 
1975   17    1975 82 384 -*, wJ,Z s<0 S 
 
Y.  r/ g $ ! r9d 9<9! /*<2 " # *8Z
  ?.   /-'$ <  )S  *  $ #  rS2 

   : &'# $% 0330 9061 : (!)   ! "            :  

" 2007   30   V (3   G) > $ <23       *  -* mX a* 0 [ "

52  2007  29 ––         2324 


2006 : äGQƒ``°ûæe

9973-39-095-4 ∑ Ω O Q
(± - ´) 448 : äÉëØ°üdG OóY
20 x 13 : ºé◊G
O 10,000 : øªãdG

2006 : äGQƒ``°ûæe

9973-39-098-9 ∑ Ω O Q
(± - ´) 297 : äÉëØ°üdG OóY
20 x 13 : ºé◊G
O 5,000 : øªãdG

* Ces publications ne sont pas assujetties à la TVA áaÉ°†ŸG ᪫≤dG ≈∏Y AGOCÓd äGQƒ°ûæŸG √òg ™°†îJ ’ *
* Plus 300 millimes (Timbre Fiscal) pour chaque facture émise. IôJƒa πc ≈∏Y (»FÉÑL ™HÉW) ɪ«∏e 300 øªã∏d ±É°†j *
Edition : 2006

ISBN : 9973-39-095-4
Nombre de pages : 448 (A-F)
Format : 13 x 20 cm
Prix : 10D, 000

Edition : 2006

ISBN : 9973-39-098-9
Nombre de pages : 297 (A-F)
Format : 13 x 20 cm
Prix : 5D, 000

* Ces publications ne sont pas assujetties à la TVA áaÉ°†ŸG ᪫≤dG ≈∏Y AGOCÓd äGQƒ°ûæŸG √òg ™°†îJ ’ *
* Plus 300 millimes (Timbre Fiscal) pour chaque facture émise. IôJƒa πc ≈∏Y (»FÉÑL ™HÉW) ɪ«∏e 300 øªã∏d ±É°†j *
Edition : 2006

ISBN : 9973-946-41-3
Nombre de pages : 276 (AF)
Format : 13 x 20 cm
Prix : 5D, 000

Edition : 2006

ISBN : 9973-39-071-7
Nombre de pages : 176 (AF)
Format : 13 x 20 cm
Prix : 5D, 000

* Ces publications ne sont pas assujetties à la TVA áaÉ°†ŸG ᪫≤dG ≈∏Y AGOCÓd äGQƒ°ûæŸG √òg ™°†îJ ’ *
* Plus 300 millimes (Timbre Fiscal) pour chaque facture émise. IôJƒa πc ≈∏Y (»FÉÑL ™HÉW) ɪ«∏e 300 øªã∏d ±É°†j *
‫ ‪2007‬‬

‫  ‬ ‫‬


‫ ‬ ‫   ‬

‫ا  وأوا‬
‫ ‬ ‫و ارات‬
‫‬ ‫‬ ‫        ‬
‫‪: $% & #  !" 71434211 :   2098‬‬ ‫ א א  א‬

‫‪(71)329637 :‬‬ ‫ ‬ ‫  ‪1‬‬ ‫‪ :   1000‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪24,000‬‬
‫‪(73)225495 :‬‬ ‫ ‬ ‫‬ ‫‪ .....  :   4000‬‬ ‫א  ‬
‫‪33,000‬‬
‫‪(74)460422 :‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪2,2 "   !  :‬‬ ‫‪ 3051‬‬
‫א  ‬ ‫א‬
‫‪45,000‬‬
‫              ‬ ‫ ‬
‫   ‪    !"#$ % &  '() *+,‬‬ ‫ א ‬
‫‪: )   .)) / 0 -‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫ ‪17001 0000000061015-85 (' )  #$ %& :‬‬ ‫‪40,000‬‬
‫‪10.000.0000576088.788.79 (-) *+ &  ,‬‬ ‫א  ‬
‫* ‪03.000 0100115006046.07 (' ) /0 1‬‬ ‫‪50,000‬‬

‫‪12 001 000 3500 701004/30 (3 45) *+   2‬‬ ‫א  ‬ ‫א‬
‫‪65,000‬‬
‫*   ' )‪01.100.028 1104 2433 87 90 (1 45‬‬
‫* ‪04 1020024047001997.74 () %$‬‬
‫* '   )‪08 2030 005230000028.29 (1‬‬ ‫  ‪ 1%‬מ   ‬
‫אא  א    ‬
‫* ‪04.1000 094047001039.69 (') %$‬‬ ‫א א‬
‫ ‪10 609 089 1004125 788 66: *+ &  , :‬‬
‫ ‪08 70300044 30000018.67 :   ' * :‬‬

‫       ‬ ‫   ‬


‫   ‪     1% + 0,700 :‬‬ ‫   ‪     1% + 0,500 :‬‬

You might also like