Professional Documents
Culture Documents
Slpyp.05 23 DW Elv Rev.00 Elv Drawings (Ift)
Slpyp.05 23 DW Elv Rev.00 Elv Drawings (Ift)
Slpyp.05 23 DW Elv Rev.00 Elv Drawings (Ift)
MCCB FF
MAIN ACB
MFĐ
MSB
ROOM
WH 9 1ST WH 10 1ST SEAF
WH 9 2NDWH 10 2ND WH 9-10
SEAF
WH 9-10 MAIN MCCB MAIN MCCB
TỤ B TỤ B
MAIN ACB
MAIN ACB WH 9 2ND
1ST WH 10 1ST SEAF SEAF MAIN MCCB MAIN MCCB
MCCB FF MFĐ WH 10 2ND WH 9-10 WH 9-10 TỤ B TỤ B
Transformer Transformer
2500kVA 2500kVA
Weight: 8,000kg Weight: 8,000kg
Weight: 2,000kg
PANEL
MV
GENERATOR
ROOM
Weight: 12,000kg
DO tank
2m
PUMP
48
ROOM
3 DW-ELV-G-003 00 X
SCHEMATIC DIAGRAM OF ELV DISTRIBUTION BOARD
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỆN NHẸ KHO A2 - TẦNG 2 61 - IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
16 DW-ELV-02-307 00 X
LAYOUT PLAN OF ELV SYSTEM WAREHOUSE A2 - 2ND FLOOR - MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER ANNOTATIONS.
- DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS.
17 MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỆN NHẸ - NHÀ PHỤ TRỢ 62 - ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING SHOP
DW-ELV-G-308 00 X
LAYOUT PLAN OF ELV SYSTEM - UTILITY DRAWINGS.
- CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND ALL ISSUES
18 CHI TIẾT LẮP ĐẶT ĐIỂN HÌNH HỆ THỐNG ĐIỆN NHẸ 63 AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN CLARIFIED.
DW-ELV-G-600 00 X
TYPICAL INSTALLATION DETAILS OF ELV SYSTEM - DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR MUST DEVELOP
SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
19 64 - THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS OF THE
CONTRACT.
- THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE WITHOUT THE
20 65 OWNER'S APPROVALS.
66
21
67
22
68
23
74 DỰÁNSLPPARKYÊNPHONG2C
29
SLPPARKYENPHONG2CPROJECT
75
30
ĐaĐ ịểim Lô:CN0K
3,CNYênPhoC n
-xIg
ã
IT
,amG ainh
gu
,yệnYênPhonn
ỉhB
tg,ắcN nih
Locoaint: LC
otN0Y
3,enPhoC
n
-P
IT
gI,amG aingcommunY e,enPhongB
D s,a
ticN
nihpo
rn
vice
76
31 CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : GÁ
IMĐỐCDỰÁN
CÔNG TY TNHH SLP PARK YÊN PHONG 2C PROJECTDR
IECTOR
77 SLP PARK YEN PHONG 2C LTD.,CO
32
78
33
82
37
ĐA
acịh/dỉ4
d
7Đ
/:ường4K 1,P
P
2A
,.nKhánT h,PT.hủĐứT
c,P
H
.CM/
47S
/e
r4teQ1t,uAa
e
2tr,nKhanhWaTdr,huDuH
cC
yt,C
i MC
83 ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn
TRƯƠNGCÔNGTRỀ
IU
38
QUẢN LÝ TK
HỒ NINH THUẬN
DESIGN MANAGER
84
39
CHỦ TRÌ TK NGUYỄN XUÂN HẢI
PRESIDED BY
85
40 THIẾT KẾ VÕ MINH TRÍ
DESIGNED BY
86 HẠNG MỤC / ITEM:
41
MSB
ROOM
MAIN ACB
MAIN ACB WH 9 2ND
1ST WH 10 1ST SEAF SEAF MAIN MCCB MAIN MCCB
MCCB FF MFĐ WH 10 2ND WH 9-10 WH 9-10 TỤ B TỤ B
Transformer Transformer
2500kVA 2500kVA
Weight: 8,000kg Weight: 8,000kg
Weight: 2,000kg
PANEL
MV
GENERATOR
ROOM
DO tank
2m
DO tank
IDF
2m
1
PUMP
ROOM
6 16
HC
BỘ PHÁT SÓNG WIFI ÂM TRẦN (PoE), KÈM Ổ CẮM DỮ LIỆU GHI CHÚ:
8 BÀN PHÍM, CHUỘT.
WIFI POINT POE, DATA OUTLET 4 KEYBOARD, MOUSE. - BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT, KẾT CẤU, CƠ
ĐIỆN.
BỘ PHÁT SÓNG WIFI GẮN TƯỜNG, KÈM Ổ CẮM DỮ LIỆU - BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
9 WIFI
WIFI POINT MOUNT WALL, DATA OUTLET - TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
- KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH BẢN VẼ THI
CÔNG.
- NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ SỰ KHÁC BIỆT
GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
- BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ THI CÔNG VÀ CHẾ
GHI CHÚ / LEGEND TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
- BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
1. TỦ RACK / RACK CABINET - BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ CHẤP THUẬN
CỦA CĐT.
RA-XX-XX.xx NOTE:
- THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT, INTERIOR,
STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
CHỮ VIẾT TẮT
- IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
ABBREVIATION
- MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER ANNOTATIONS.
SỐ THỨ TỰ TỦ / CABINET No. - DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS.
STT GHI CHÚ MÔ TẢ
No. LEGEND DESCRIPTION - ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING SHOP
VỊ TRÍ TỦ / CABINET POSITION. DRAWINGS.
CAO ĐỘ TRÊN SÀN HOÀN THIỆN - CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND ALL ISSUES
TÊN HỆ THỐNG / NAME SYSTEM. 1 AFFL AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN CLARIFIED.
ABOVE FINISH FLOOR LEVEL
- DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR MUST DEVELOP
RACK/ RACK. SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
2 AWG AMERICAN WIRE GAUGE - THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS OF THE
2. HỆ THỐNG MẠNG / DATA SYSTEM CONTRACT.
- THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE WITHOUT THE
CAO ĐỘ ĐÁY TRUNKING
3 BOT OWNER'S APPROVALS.
(XX)/Z.xx BOTTOM OF TRUNKING
5. KHI THỰC HIỆN CÁC CÔNG VIỆC Ở CHỖ BỊ CHE KHUẤT PHẢI CUNG CẤP BẢN VẼ CỦA CỬA ĐI VÀO VÀ ĐA
acịh/dỉ4
d
7Đ
/:ường4K 1,P
P
2A
,.nKhánT h,PT.hủĐứT
c,P
H
.CM/
MÁNG CÁP ĐỤC LỖ CÓ NẮP CHE
20 CTWC 47S
/e
r4teQ1t,uAa
e
2tr,nKhanhWaTdr,huDuH
cC
yt,C
i MC
LỐI VÀO CHO VIỆC NGHIỆM THU VÀ BẢO TRÌ. CABLE TRAY WITH COVER ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn
TRƯƠNGCÔNGTRỀ
IU
6. KÍCH THƯỚC CỦA CÁC BỆ BÊ TÔNG PHẢI ĐƯỢC TRÌNH DUYỆT. QUẢN LÝ TK
NHÚNG KẼM NÓNG HỒ NINH THUẬN
21 HDG DESIGN MANAGER
7. ĐẢM BẢO TẤT CẢ CÁC LỖ XUYÊN TƯỜNG, XUYÊN MÁI PHẢI ĐƯỢC CHỐNG THẤM THÍCH HỢP HOT DIP GALVANISE
TRONG VÀ SAU THỜI GIAN XÂY DỰNG. CHỦ TRÌ TK NGUYỄN XUÂN HẢI
SƠN TĨNH ĐIỆN PRESIDED BY
8. NẾU KHÔNG CÓ CÁC GHI CHÚ NÀO KHÁC. CÁC CÔNG TẮC ĐIỆN PHẢI ĐƯỢC ĐẶT Ở ĐỘ CAO 1250mm 22 PC
POWDER COATING
VÀ Ổ CẮM ĐIỆN Ở ĐỘ CAO 300mm TỪ MẶT SÀN HOÀN CHỈNH. THIẾT KẾ VÕ MINH TRÍ
DESIGNED BY
9. NẾU KHÔNG CÓ CÁC GHI CHÚ NÀO KHÁC. CÁC TỦ ĐIỆN ĐẶT Ở CAO ĐỘ 1500mm TỪ MẶT SÀN HOÀN MÁNG CÁP LƯỚI HDG 304
23 WM HẠNG MỤC / ITEM:
CHỈNH TỚI TÂM TỦ. WIRE MESH HDG 304
10. PHẢI PHỐI HỢP VỚI KIẾN TRÚC VÀ NHÀ THẦU XÂY DỰNG ĐỂ THỰC HIỆN LỖ XUYÊN SÀN, LỖ
XUYÊN VÁCH HỆ THỐNG ĐIỆN NHẸ
11. ĐẢM BẢO TẤT CẢ CÁC LỖ XUYÊN TƯỜNG, XUYÊN MÁI PHẢI ĐƯỢC CHỐNG THẤM THÍCH HỢP EXTRA LOW VOLTAGE SYSTEM
TRONG VÀ SAU THỜI GIAN XÂY DỰNG.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE :
MSB
ROOM
MAIN ACB
MAIN ACB WH 9 2ND
1ST WH 10 1ST SEAF SEAF MAIN MCCB MAIN MCCB
MCCB FF MFĐ WH 10 2ND WH 9-10 WH 9-10 TỤ B TỤ B
Transformer Transformer
2500kVA 2500kVA
Weight: 8,000kg Weight: 8,000kg
Weight: 2,000kg
PANEL
MV
GENERATOR
ROOM
Weight: 12,000kg
DO tank
2m
DO tank
2m
PUMP
ROOM
TỪ TỦ DB-GH
FROM DB-GH PANEL
GHI CHÚ:
PHẠM VI THUỘC NHÀ THẦU ĐIỆN
SCOPE OF ELECTRICAL CONTRACTOR - BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT, KẾT CẤU, CƠ
ĐIỆN.
- BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
- KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH BẢN VẼ THI
PHẠM VI THUỘC NHÀ THẦU ĐIỆN NHẸ CÔNG.
SCOPE OF ELV CONTRACTOR - NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ SỰ KHÁC BIỆT
GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
- BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ THI CÔNG VÀ CHẾ
DB-ELV TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
- BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
VỊ TRÍ: NHÀ BẢO VỆ 01
3x2A - BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ CHẤP THUẬN
LOCATION: GH 01 CỦA CĐT.
Pcal= 12 kW NOTE:
VS V
0-500V - THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT, INTERIOR,
STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
- IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
MCCB-3P - MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER ANNOTATIONS.
63 A - DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS.
15 kA - ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING SHOP
DRAWINGS.
- CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND ALL ISSUES
AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN CLARIFIED.
Type2
45 kA(8/20 µs) - DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR MUST DEVELOP
SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
tA<25ns
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS OF THE
Icu=100kA CONTRACT.
100A
BUSBAR - 63A - THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE WITHOUT THE
OWNER'S APPROVALS.
1 400V-3P-N-PE 2 3 4 5 6 7 8
3C-2.5mm2 Cu/PVC/PVC
3C-6mm2 Cu/PVC/PVC
3C-4mm2 Cu/PVC/PVC
R< 1Ω THIẾT KẾ CƠ SỞ FEED
THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DRAWING
CABLE BẢN VẼ XIN PHÉP PERMIT APPROVAL DRAWING
BẢN VẼ THI CÔNG CONSTRUCTION DRAWING
BẢN VẼ HOÀN CÔNG AS-BUILT DRAWING
DỰ ÁN / PROJECT :
ĐA
acịh/dỉ4
d
7Đ
/:ường4K 1,P
P
2A
,.nKhánT h,PT.hủĐứT
c,P
H
.CM/
47S
/e
r4teQ1t,uAa
e
2tr,nKhanhWaTdr,huDuH
cC
yt,C
i MC
ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn
TRƯƠNGCÔNGTRỀ
IU
QUẢN LÝ TK
HỒ NINH THUẬN
DESIGN MANAGER
MSB
ROOM
MAIN ACB
MAIN ACB WH 9 2ND
1ST WH 10 1ST SEAF SEAF MAIN MCCB MAIN MCCB
MCCB FF MFĐ WH 10 2ND WH 9-10 WH 9-10 TỤ B TỤ B
Transformer Transformer
2500kVA 2500kVA
Weight: 8,000kg Weight: 8,000kg
Weight: 2,000kg
PANEL
MV
GENERATOR
ROOM
Weight: 12,000kg
DO tank
2m
DO tank
2m
PUMP
ROOM
TẦNG MÁI
PROOF
HỘP ĐẤU NỐI QUANG (GẮN TƯỜNG) HỘP ĐẤU NỐI QUANG (GẮN TƯỜNG) HỘP ĐẤU NỐI QUANG (GẮN TƯỜNG) HỘP ĐẤU NỐI QUANG (GẮN TƯỜNG)
OPTICAL DISTRIBUTION FRAME (WALL MOUNT) OPTICAL DISTRIBUTION FRAME (WALL MOUNT) OPTICAL DISTRIBUTION FRAME (WALL MOUNT) OPTICAL DISTRIBUTION FRAME (WALL MOUNT)
GHI CHÚ:
VĂN PHÒNG VĂN PHÒNG VĂN PHÒNG VĂN PHÒNG - BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT, KẾT CẤU, CƠ
OFFICE OFFICE OFFICE OFFICE ĐIỆN.
- BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
TẦNG 2 LỬNG
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
2ND MEZZANINE FLOOR - KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH BẢN VẼ THI
CÔNG.
- NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ SỰ KHÁC BIỆT
GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
- BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ THI CÔNG VÀ CHẾ
ODF 8 FIBER ODF 8 FIBER ODF 8 FIBER ODF 8 FIBER TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
- BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
- BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ CHẤP THUẬN
CỦA CĐT.
HỘP ĐẤU NỐI QUANG (GẮN TƯỜNG) HỘP ĐẤU NỐI QUANG (GẮN TƯỜNG) HỘP ĐẤU NỐI QUANG (GẮN TƯỜNG) HỘP ĐẤU NỐI QUANG (GẮN TƯỜNG) NOTE:
OPTICAL DISTRIBUTION FRAME (WALL MOUNT) OPTICAL DISTRIBUTION FRAME (WALL MOUNT) OPTICAL DISTRIBUTION FRAME (WALL MOUNT) OPTICAL DISTRIBUTION FRAME (WALL MOUNT) - THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT, INTERIOR,
STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
VĂN PHÒNG VĂN PHÒNG VĂN PHÒNG VĂN PHÒNG - IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
OFFICE OFFICE OFFICE OFFICE - MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER ANNOTATIONS.
- DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS.
TẦNG 2 - ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING SHOP
2ND FLOOR DRAWINGS.
- CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND ALL ISSUES
AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN CLARIFIED.
- DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR MUST DEVELOP
SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS OF THE
CONTRACT.
ODF 8 FIBER ODF 8 FIBER ODF 8 FIBER ODF 8 FIBER
- THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE WITHOUT THE
OWNER'S APPROVALS.
HỘP ĐẤU NỐI QUANG (GẮN TƯỜNG) HỘP ĐẤU NỐI QUANG (GẮN TƯỜNG) HỘP ĐẤU NỐI QUANG (GẮN TƯỜNG) HỘP ĐẤU NỐI QUANG (GẮN TƯỜNG)
OPTICAL DISTRIBUTION FRAME (WALL MOUNT) OPTICAL DISTRIBUTION FRAME (WALL MOUNT) OPTICAL DISTRIBUTION FRAME (WALL MOUNT) OPTICAL DISTRIBUTION FRAME (WALL MOUNT)
TẦNG 1 DỰ ÁN / PROJECT :
1ST FLOOR
DỰÁNSLPPARKYÊNPHONG2C
WAREHOUSE A1 WAREHOUSE A2 SLPPARKYENPHONG2CPROJECT
A2.5-CA.02
MCCB FF
MAIN ACB
MCCB FF
MAIN ACB
MFĐ
MFĐ
MSB
ROOM
MAIN ACB
WH 9 1ST WH 10 1ST
WH 9 2ND
1ST WH 10 1ST
SEAF
WH 9 2NDWH 10 2ND WH 9-10
SEAF
WH 10 2ND WH 9-10
SEAF
WH 9-10 MAIN MCCB MAIN MCCB
SEAF
WH 9-10
TỤ B TỤ B
Transformer Transformer
2500kVA 2500kVA
Weight: 8,000kg Weight: 8,000kg
Weight: 2,000kg
PANEL
MV
GENERATOR
ROOM
Weight: 12,000kg
DO tank
2m
DO tank
ODF
2m
PORT 1
PUMP
ROOM
PORT 1
PORT 4
3
SP
PORT 3
PORT 6
PORT 4
PORT 5
A1.5-CA.02 ODF-A1.5 A2.5-CA.02
E
ODF
PORT 1
PORT 1
PORT 4
3
SP
PORT 3
PORT 6
PORT 4
PORT 5
A1.5-CA.02 A2.5-CA.01
E
A1.5-CA.01 A2.4-CA.02
ODF
PORT 1
PORT 1
PORT 4
3
SP
PORT 3
PORT 6
PORT 4
PORT 5
A1.4-CA.02 ODF-A1.4 A2.4-CA.02 CÁP CAT6 ĐI TRONG ỐNG PVC D20 CÁP CAT6 ĐI TRONG ỐNG PVC D20
CÁP CAT6 ĐI TRONG ỐNG PVC D20
E
CAT6 CABLE CONCEAL IN PVC D20 CONDUIT CAT6 CABLE CONCEAL IN PVC D20 CONDUIT CAT6 CABLE CONCEAL IN PVC D20 CONDUIT
ODF
PORT 1
PORT 1
PORT 4
3
SP
PORT 3
PORT 6
PORT 4
PORT 5
ODF
PORT 1
PORT 1
ODF
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 4
3 PORT 4
3
SP
PORT 1
PORT 4
3
PORT 3
PORT 6
PORT 3
PORT 6
SP
PORT 3
- BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
PORT 4
PORT 5
PORT 4
PORT 5
PORT 4
A1.3-CA.02 A2.3-CA.02 - BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ CHẤP THUẬN
E E A2.2.3-CA.01 E
CỦA CĐT.
NOTE:
ODF-A2.7 - THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT, INTERIOR,
A1.3-CA.01 A2.3-CA.01 STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
- IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
ODF
PORT 1
PORT 1
PORT 4
3
SP
PORT 3
- MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER ANNOTATIONS.
PORT 4
- DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS.
A1.2-CA.04 A2.2-CA.04 A2.7-CA.01 A1.2.2-CA.04 A2.2.2-CA.04
E - ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING SHOP
DRAWINGS.
- CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND ALL ISSUES
ODF-A1.2 ODF-A2.2 ODF-A1.2.2 ODF-A2.2.2 AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN CLARIFIED.
A1.2-CA.03 A2.2-CA.03 A1.2.2-CA.03 A2.2.2-CA.03
- DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR MUST DEVELOP
ODF-RAMP.1 ODF-A2.6
ODF
ODF
ODF
ODF
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 1
SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
RAMP.1-CA.02
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 4
3 PORT 4
3 PORT 4
3 PORT 4
3
SP
SP
SP
SP
PORT 3
PORT 6
PORT 3
PORT 6
PORT 3
PORT 6
PORT 3
PORT 6
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS OF THE
PORT 4
PORT 5
PORT 4
PORT 5
PORT 4
PORT 5
PORT 4
PORT 5
ODF
PORT 1
ODF
PORT 1
CONTRACT.
PORT 1
PORT 1
PORT 3
PORT 4
SP
PORT 4
3
SP
A1.2-CA.02 A2.2-CA.02 A1.2.2-CA.02 A2.2.2-CA.02
PORT 3
PORT 3
E E E E - THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE WITHOUT THE
PORT 4
PORT 4
OWNER'S APPROVALS.
RAMP.1-CA.01 A2.6-CA.01
E E
A1.1-CA.03 ODF-A1.1 A2.1-CA.04 ODF-A2.1 ODF-GH-1.1 ODF-GH-2.1 A1.2.1-CA.04 ODF-A1.2.1 A2.2.1-CA.04 ODF-A2.2.1
GH-1.1-CA.02 GH-2.1-CA.02
ODF
ODF
ODF
ODF
ODF
ODF
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 1
PORT 4
3 PORT 4
3 PORT 4
3 PORT 4
3 PORT 4
3 PORT 4
3
SP
SP
SP
SP
SP
SP
PORT 3
PORT 6
PORT 3
PORT 6
PORT 3
PORT 3
PORT 3
PORT 6
PORT 3
PORT 6
PORT 4
PORT 5
PORT 4
PORT 5
PORT 4
PORT 4
PORT 4
PORT 5
PORT 4
PORT 5
A1.1-CA.02 A2.1-CA.03 GH-1.1-CA.01 A1.2.1-CA.03 A2.2.1-CA.03
E E E GH-2.1-CA.01 E E E
00 12-09-2023 PHÁT HÀNH XIN PHÉP XÂY DỰNG
H.C NGÀY DIỄN GIẢI
A2.1-CA.02 A1.2.1-CA.02 A2.2.1-CA.02 REV DATE DESCRIPTION
A1.1-CA.01
THIẾT KẾ SƠ PHÁC CONCEPT DESIGN
THIẾT KẾ CƠ SỞ FEED
A2.1-CA.01 A1.2.1-CA.01 A2.2.1-CA.01 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DRAWING
BẢN VẼ XIN PHÉP PERMIT APPROVAL DRAWING
BẢN VẼ THI CÔNG CONSTRUCTION DRAWING
BẢN VẼ HOÀN CÔNG AS-BUILT DRAWING
DỰ ÁN / PROJECT :
F.O OM3 4CORE CABLE
DỰÁNSLPPARKYÊNPHONG2C
SLPPARKYENPHONG2CPROJECT
NETWORK VIDEO RECODER 01 POWER
ĐẦU GHI HÌNH MẠNG, HỖ TRỢ GHI HÌNH 32 CAMERA TỐI ĐA
MÁY TÍNH CÀI PHẦN MỀM QUẢN LÝ CÁP NGUỒN Cu/PVC/PVC 3Cx2.5mm2 + E 4.0mm2 32 CHANNEL
USB
ĐI ÂM TRONG ỐNG HDPE GÂN XOẮN NETWORK VIDEO RECORDER, SUPPORT 32 CAMERAS ĐaĐ ịểim Lô:CN0K
3,CNYênPhoC n
-xIg
ã
IT
,amG ainh
gu
,yệnYênPhonn
ỉhB
tg,ắcN nih
COMPUTER INSTALLATION
Locoaint: LC
otN0Y
3,enPhoC
n
-P
IT
gI,amG aingcommunY e,enPhongB
D s,a
ticN
nihpo
rn
vice
SOFTWARE MANAGEMENT POWER CABLE Cu/PVC/PVC 3Cx2.5mm2 + E 4.0mm2
CONCEAL IN PIPE HDPE FLEXIBLE CAMERA IP CỐ ĐỊNH NGOÀI TRỜI ỐNG KÍNH 2.8mm-12mm CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : GÁ
IMĐỐCDỰÁN
CÔNG TY TNHH SLP PARK YÊN PHONG 2C PROJECTDR
IECTOR
CCTV ĐỘ PHÂN GIẢI 2.0 MEGAPIXEL, HỒNG NGOẠI, POE, CỘT 4M
SLP PARK YEN PHONG 2C LTD.,CO
SOFTWARE
OUTDOOR IP CAMERA, LENS 2.8MM-12MM
ODF 32 FIBER 2.0 MEGAPIXEL RESOLUTION, IR LED, POE SUPPORT, POLE 4M
PORT 1
LOẠI CÔNG NGHIỆP, CHỊU ĐƯỢC NHIỆT ĐÔ NGOÀI TRỜI + 75 ĐỘ, USA/G7 MADE Locoaint: LC
otN0Y
3,enPhoC
n
-P
IY
gI,enPhong BDs,a
ticN
nih
PORT 1
HDMI
PORT 4
3
PORT 3
PORT 6
TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANTS:
PORT 4
PORT 5
HDMI 32 CHANNEL
USB
INDUSTRIAL SWITCH 4 X 10/100 POE (30W), + 2 SFP PORT 1G, POE 30W, IEE 802.3AT GÁIMĐỐCKỸTHUẬT
CÔNG TY TNHH TƯ VẤN DỰ ÁN SEAS TECHNCIALDR
IECTOR
F.O OM3 4CORE CABLE INDUSTRIAL TYPE, FOR OUTDOOR INSTALLATION (IN BOX), +75 DEGREE TEMPERATURE, USA/G7 MADE SEAS PROJECT CONSULTANT LTD.,CO
HDMI NETWORK VIDEO RECODER 02 POWER
HDMI 32 CHANNEL
USB
x02 SET SWITCH 2 PORT POE 10/100 (POE 30W) + 2 PORT SFP 1G, POE 30W, IEEE802.3at
02 x HDMI
NETWORK VIDEO RECODER 03 POWER
LOẠI CÔNG NGHIỆP, CHỊU ĐƯỢC NHIỆT ĐÔ NGOÀI TRỜI + 75 ĐỘ, USA/G7 MADE
PORT 1
ĐA
acịh/dỉ4
d
7Đ
/:ường4K 1,P
P
2A
,.nKhánT h,PT.hủĐứT
c,P
H
.CM/
50"LED 50"LED
PORT 1
PORT 4
3
USB
16 CHANNEL(SPARE)
PORT 3
INDUSTRIAL SWITCH 2 X 10/100 POE (30W), + 2 SFP PORT 1G, POE 30W, IEE 802.3AT 47S
/e
r4teQ1t,uAa
e
2tr,nKhanhWaTdr,huDuH
cC
yt,C
i MC
Main Monitor Main Monitor TRƯƠNGCÔNGTRỀ
IU
PORT 4
ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn
50"LED 50"LED
PDU (POWER DISTRIBUTION UNIT) INDUSTRIAL TYPE, FOR OUTDOOR INSTALLATION (IN BOX), +75 DEGREE TEMPERATURE, USA/G7 MADE QUẢN LÝ TK
Main Monitor Main Monitor HỒ NINH THUẬN
DESIGN MANAGER
ODF
ODF LOẠI GẮN TƯỜNG, HỖ TRỢ 2 CỔNG SC, MULTIMODE CHỦ TRÌ TK NGUYỄN XUÂN HẢI
CÁP 3C x2.5 Cu/PVC/PVC
(MÀN HÌNH CHO CAMERA) PRESIDED BY
POWER SUPPLY GUARD HOUSE 2 (MÀN HÌNH CHO CAMERA) UPS ONLINE 6kVA 15MINUTES WALL MOUNT ODF, SC PORT, MULTIMODE
MAIN MONITOR OF CAMERA THIẾT KẾ
MAIN MONITOR OF CAMERA VÕ MINH TRÍ
E DESIGNED BY
E TIẾP ĐỊA CHO CAMERA THEO TIÊU CHUẨN TIẾP ĐỊA VIỄN THÔNG (TCVN)
TRUNG TÂM CCTV / CCTV CENTER RACK CCTV: 27U-19'' D800mm HẠNG MỤC / ITEM:
VỊ TRÍ: NHÀ BẢO VỆ 2 VỊ TRÍ: PHÒNG ĐIỀU KHIỂN, NHÀ BẢO VỆ 1 R<=1Ohm GROUNDING SYSTEM ACCORDING TO VIETNAMESE STANDARD FOR TELECOMMUNICATION
LOCATION: GUARD HOUSE 02 LOCATION: CONTROL FIRE FIGHTING ROOM, GUARD HOUSE 01
TỦ NGOÀI TRỜI, CHỐNG NƯỚC, CHỐNG MƯA NẮNG, LOẠI GẮN TRỤ HỆ THỐNG ĐIỆN NHẸ
CẤP NGUỒN TỪ TỦ DB-ELV/ CCTV-1
EXTRA LOW VOLTAGE SYSTEM
POWER SUPPLY FROM DB-ELV/ CCTV-1
PORT 1
ODF
BAO GỒM QUẠT GIẢI NHIỆT, THÔNG GIÓ, LƯỚI CHỐNG CÔN TRÙNG
PORT 1
PORT 4
3
SP
PORT 3
PORT 6
PORT 4
PORT 5
OUTDOOR PANEL, WATER PROOF, WEATHER PROOF, POLE MOUNT WITH BRACKET TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE :
BỘ CHUYỂN ĐỔI HDMI (HOẶC VGA) SANG QUANG MÃ DỰ ÁN / MÃ BẢN VẼ / HC/ TỈ LỆ KHỔ GIẤY
PROJECT CODE: DRAWING No.: REV. SCALE SIZE
CONVERTER HDMI TO OPTICAL
SLPYP.05-23 DW-ELV-G-101 00 NTS A1
KEY PLAN:
MSB
ROOM
MAIN ACB
MAIN ACB WH 9 2ND
1ST WH 10 1ST SEAF SEAF MAIN MCCB MAIN MCCB
MCCB FF MFĐ WH 10 2ND WH 9-10 WH 9-10 TỤ B TỤ B
Transformer Transformer
2500kVA 2500kVA
Weight: 8,000kg Weight: 8,000kg
Weight: 2,000kg
PANEL
MV
GENERATOR
ROOM
Weight: 12,000kg
DO tank
2m
DO tank
2m
PUMP
ROOM
GHI CHÚ:
BUS-RT1-13 - BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT, KẾT CẤU, CƠ
ĐIỆN.
- BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
- KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH BẢN VẼ THI
BUS-RT1-07
DỰ ÁN / PROJECT :
DỰÁNSLPPARKYÊNPHONG2C
SLPPARKYENPHONG2CPROJECT
ĐA
acịh/dỉ4
d
7Đ
/:ường4K 1,P
P
2A
,.nKhánT h,PT.hủĐứT
c,P
H
.CM/
47S
/e
r4teQ1t,uAa
e
2tr,nKhanhWaTdr,huDuH
cC
yt,C
i MC
CONVERTER CONVERTER ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn
TRƯƠNGCÔNGTRỀ
IU
PANEL CENTER 4P-CAT6 UTP CABLES 01 x F.O OM3 4 CORE LSZH CABLE 4P-CAT6 UTP CABLES
TRUNG TÂM BÀN PHÍM QUẢN LÝ TK
HỒ NINH THUẬN
BÁO ĐỘNG ĐIỀU KHIỂN DESIGN MANAGER
E
CHỦ TRÌ TK NGUYỄN XUÂN HẢI
PRESIDED BY
R<=1Ohm CABEL 1x4Cx0.75mm Cu/PVC/PVC
THIẾT KẾ VÕ MINH TRÍ
DESIGNED BY
S.A
BÀN PHÍM LCD HẠNG MỤC / ITEM:
220VAC
NGUỒN TỪ TỦ DB-ELV/ FA-3 SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG BÁO ĐỘNG HÀNG RÀO
POWER SUPPLY DB-ELV/ FA-3 SYMBOLS
SCHEMATIC DIAGRAM OF FENCE ALARM SYSTEM
LOCATION : GUARD HOSUE 01 LOCATION : GUARD HOSUE 02 PHOTOELECTRIC BEAM SENSOR
MÃ DỰ ÁN / MÃ BẢN VẼ / HC/ TỈ LỆ KHỔ GIẤY
BUS-RT1-xx REPEATER PROJECT CODE: DRAWING No.: REV. SCALE SIZE
EB-ELV.3 EB-ELV.3
MSB
ROOM
MAIN ACB
MAIN ACB WH 9 2ND
1ST WH 10 1ST SEAF SEAF MAIN MCCB MAIN MCCB
MCCB FF MFĐ WH 10 2ND WH 9-10 WH 9-10 TỤ B TỤ B
Transformer Transformer
2500kVA 2500kVA
Weight: 8,000kg Weight: 8,000kg
Weight: 2,000kg
PANEL
MV
GENERATOR
ROOM
Weight: 12,000kg
DO tank
2m
DO tank
2m
PUMP
ROOM
EB-ELV.3 EB-ELV.3
RACK PA RACK PA RACK PA - DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR MUST DEVELOP
EB-ELV.1 EB-ELV.1 SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS OF THE
VĂN PHÒNG - KHO A01 VĂN PHÒNG - KHO A01 CONTRACT.
OFFICE - WH A01 OFFICE - WH A01 - THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE WITHOUT THE
TẦNG 2 OWNER'S APPROVALS.
2ND FLOOR
EB-ELV.3 EB-ELV.3
DỰ ÁN / PROJECT :
EB-ELV
Cu/PVC 70mm²
ĐA
acịh/dỉ4
d
7Đ
/:ường4K 1,P
P
2A
,.nKhánT h,PT.hủĐứT
c,P
H
.CM/
UNDER GROUND 47S
/e
r4teQ1t,uAa
e
2tr,nKhanhWaTdr,huDuH
cC
yt,C
i MC
ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn
TRƯƠNGCÔNGTRỀ
IU
THANH ĐỒNG 30x6mm
COPPER BAR 30x6mm QUẢN LÝ TK
GROUND FLOOR HỒ NINH THUẬN
DESIGN MANAGER
HỆ THỐNG NỐI ĐẤT CHO HỆ THỐNG ĐIỆN NHẸ MÃ DỰ ÁN / MÃ BẢN VẼ / HC/ TỈ LỆ KHỔ GIẤY
GROUNDING ROD
L=2.4M, D16 GROUNDING FOR ELV SYSTEM PROJECT CODE: DRAWING No.: REV. SCALE SIZE
R < 1 Ω (Ohm) NTS
SLPYP.05-23 DW-ELV-G-103 00 A1
NHÀ KHO A2-05 & 06 VĂN PHÒNG -TẦNG 2 & 2 LỬNG & NHÀ PHỤ TRỢ NHÀ KHO A2-05 & 06 VĂN PHÒNG -TẦNG 2 & 2 LỬNG
WAREHOUSE A2-05 & 06 OFFICE 2F & 2MF & UTILITY WAREHOUSE A2-05 & 06 OFFICE 2F & 2MF KEY PLAN:
ZONE 5 ZONE 6 ZONE 7 ZONE 8
x05 x06 x06 x06
x01 x02 x02
MCCB FF
MAIN ACB
MFĐ
MSB
WH 9 1ST WH 10 1ST SEAF
WH 9 2NDWH 10 2ND WH 9-10
SEAF
WH 9-10
MAIN MCCB MAIN MCCB
TỤ B TỤ B
Transformer Transformer
2500kVA 2500kVA
Weight: 8,000kg Weight: 8,000kg
Weight: 2,000kg
PANEL
MV
11 90 01 102 DO tank
2m
GENERATOR
ROOM
Weight: 12,000kg
WAREHOUSE A2-11
DO tank
2m
ZONE 9 ZONE 10 - CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND ALL ISSUES
ZONE 7 ZONE 8 ZONE 11 ZONE 12
AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN CLARIFIED.
x06 x06 x06 x06 x06 x06 - DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR MUST DEVELOP
x02 x02 SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS OF THE
CONTRACT.
- THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE WITHOUT THE
OWNER'S APPROVALS.
SWITCH 4 PORT 01xMEDIA CONVERTER SWITCH 4 PORT 01xMEDIA CONVERTER SWITCH 4 PORT 01xMEDIA CONVERTER
2xNETWORK MIXER AMPLIFIER 120W 2xNETWORK MIXER AMPLIFIER 120W 2xNETWORK MIXER AMPLIFIER 120W
UPS 2KVA BACKUP 15 MIN UPS 2KVA BACKUP 15 MIN UPS 2KVA BACKUP 15 MIN 00 12-09-2023 PHÁT HÀNH XIN PHÉP XÂY DỰNG
E E E H.C NGÀY DIỄN GIẢI
POWER SUPPLY UNIT (PDU) POWER SUPPLY UNIT (PDU) POWER SUPPLY UNIT (PDU) REV DATE DESCRIPTION
RACK PA 19" 9U D500 DB-EM-A2-07/ PA-1 RACK PA 19" 9U D500 DB-EM-A2-09/ PA-1 RACK PA 19" 9U D500 DB-EM-A2-11/ PA-1 THIẾT KẾ SƠ PHÁC CONCEPT DESIGN
H=+1500mm AFFL DB-EM-A2-07/ PA-1 H=+1500mm AFFL DB-EM-A2-09/ PA-1 H=+1500mm AFFL DB-EM-A2-11/ PA-1
2F WAREHOUSE A2 THIẾT KẾ CƠ SỞ FEED
THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DRAWING
NHÀ KHO A2-01 & 02 & VĂN PHÒNG -TẦNG 1 & 1 LỬNG NHÀ KHO A2-03 & 04 NHÀ KHO A2-05 & 06 & VĂN PHÒNG -TẦNG 1 & 1 LỬNG BẢN VẼ XIN PHÉP PERMIT APPROVAL DRAWING
WAREHOUSE A2-01 & 02 & OFFICE 1F & 1MF WAREHOUSE A2-03 & 04 WAREHOUSE A2-05 & 06 & OFFICE 1F & 1MF BẢN VẼ THI CÔNG CONSTRUCTION DRAWING
ZONE 01 ZONE 02 ZONE 03 ZONE 04 ZONE 05 ZONE 06 BẢN VẼ HOÀN CÔNG AS-BUILT DRAWING
x06 x06 x06 x06 x06 x06
x02 x02 DỰ ÁN / PROJECT :
DỰÁNSLPPARKYÊNPHONG2C
SLPPARKYENPHONG2CPROJECT
UPS 2KVA BACKUP 15 MIN UPS 2KVA BACKUP 15 MIN UPS 2KVA BACKUP 15 MIN
ĐaĐ ịểim Lô:CN0K
3,CNYênPhoC n
-H
IgI,Y
.ênPhonT gB
,.ắcN
nih
E E E Locoaint: LC
otN0Y
3,enPhoC
n
-P
IY
gI,enPhong BDs,a
ticN
nih
POWER SUPPLY UNIT (PDU) POWER SUPPLY UNIT (PDU) POWER SUPPLY UNIT (PDU)
TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANTS: GÁIMĐỐCKỸTHUẬT
10xF.O OM3 4 CORE LSZH CABLE RACK PA 19" 9U D500 DB-EM-A2/ PA-1 RACK PA 19" 9U D500 DB-EM-A2-03/ PA-1 RACK PA 19" 9U D500 TECHNCIALDR
IECTOR
DB-EM-A2-05/ PA-1 CÔNG TY TNHH TƯ VẤN DỰ ÁN SEAS
1F WAREHOUSE A2 ĐI TRONG ỐNG HDPE DN50 H=+1500mm AFFL DB-EM-A2/ PA-1 H=+1500mm AFFL DB-EM-A2-03/ PA-1 H=+1500mm AFFL DB-EM-A2-05/ PA-1 SEAS PROJECT CONSULTANT LTD.,CO
ALL CLEAR
ALL CLEAR
ALL CLEAR
CẤP NGUỒN TẠI NHÀ BẢO VỆ CÁP TÍN HIỆU OVERRIDE CHỐNG CHÁY 1x2C-1.5mm2 Cu/PVC-FR/PVC
E 16 CHANNEL POWER SUPPLY 220VAC MÃ DỰ ÁN / MÃ BẢN VẼ / HC/ TỈ LỆ KHỔ GIẤY
POWER SUPPLY AT GUARD HOUSE NHÀ BẢO VỆ 02 1x2C-1.5mm2 Cu/PVC-FR/PVC EMG SIGNAL CABLE
BỘ KHUẾCH ĐẠI CÔNG SUẤT LOẠI IP (120W HOẶC 240W) PROJECT CODE: DRAWING No.: REV. SCALE SIZE
R<=1Ohm GUARD HOUSE 02
RACK PA 19" 42U D1000 NETWORK AMPLIFIER (120W OR 240W) AFFL SO VỚI SÀN HOÀN THIỆN
DW-ELV-G-104 NTS
SLPYP.05-23 00 A1
LOCATION : GUARD HOSUE 01 LOCATION : GUARD HOSUE 02 ARCHITECTURE FINISH FLOOR
A B C D E F G H I J
7 7
M IA
NBC
A M IA
NBC
A W T
H
S
9
1 W H0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E
MĐF W H
D
N
9
2 W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C T �Ụ
B �
Ụ
T
B
M SBR
O OM
M IA
NBC
A
M IA
NBC
A W H
D
N
9
2
T
S
1 W H
0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C MĐF W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 T �
Ụ
B �
Ụ
T
B
Tr a
nsfor mer Tr a
nsfor mer
2500kVA 2500kVA
W eigh
t:8
, 00
kg W eigh
t:8
, 00
kg
kg
, 00
M V PA
t:2
W eigh
NEL
G EN
ERA
TO RROO M
W eigh
t : 12
, 00
kg
DO t a
nk 2
m
DO t a
nk 2
m
PUMPROO M
C 600x600
C 600x600
GHI CHÚ:
- BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT,
KẾT CẤU, CƠ ĐIỆN.
- BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
- KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH
BẢN VẼ THI CÔNG.
- NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ
SỰ KHÁC BIỆT GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
- BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ
THI CÔNG VÀ CHẾ TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
- BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
- BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ
CHẤP THUẬN CỦA CĐT.
NOTE:
5 - THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT
INTERIOR, STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
- IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
LV-MH-03 LV-MH-04
- MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER
LV-MH-08 LV-MH-09 ANNOTATIONS.
- DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS. 5
- ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING
SHOP DRAWINGS.
ĐIỂM KẾT NỐI - CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND
CONNECTION POINT ALL ISSUES AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN
CLARIFIED.
- DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR
MUST DEVELOP SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS
CONCRETE PROTECTION HDPE OF THE CONTRACT.
CONCRETE PROTECTION HDPE
LV-MH-10 - THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE
WITHOUT THE OWNER'S APPROVALS.
CÁP ÂM THANH CÁP ÂM THANH VÀ BÁO ĐỘNG + CÁP MẠNG ĐIỆN THOẠI
TRONG ỐNG GÂN XOẮN, 01xDN40, BOP:-800 TRONG ỐNG GÂN XOẮN, 04xDN50 + 02xDN50, BOP:-800
PA CABLES, IN HDPE PIPE 01xDN40,UG,BOP:-800 PA CABLES & FENCE + TEL-DATA CABLE, IN HDPE PIPE 02xDN50 + 02xDN50,UG,BOP:-800
LV-MH-02
CONCRETE PROTECTION HDPE
4
CÁP ÂM THANH VÀ BÁO ĐỘNG + CÁP MẠNG ĐIỆN THOẠI
LV-MH-05 TRONG ỐNG GÂN XOẮN, 02xDN50 + 01xDN50, BOP:-800
PA & FENCE + TEL-DATA CABLES, IN HDPE PIPE 01xDN50 + 01xDN50,UG,BOP:-800 LV-MH-14
4
00 12/09/2023 PHÁT HÀNH XIN PHÉP XÂY DỰNG
LV-MH-11 H.C NGÀY DIỄN GIẢI
LV-MH-06 REV DATE DESCRIPTION
Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Tam Giang commune, Yen Phong Dist, Bac Ninh province
LV-MH-17
Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, H.Yên Phong, T.Bắc Ninh
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Yen Phong Dist, Bac Ninh
2 2
ĐIỂM KẾT NỐI Địa chỉ/ Add: 4/7 Đường 41, KP 2, P.An Khánh, TP.Thủ Đức, TP. HCM/
CONNECTION POINT 4/7 Street 41, Quarter 2, An Khanh Ward, Thu Duc City, HCMC
ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn TRƯƠNG CÔNG TRIỀU
QUẢN LÝ TK
DESIGN MANAGER HỒ NINH THUẬN
LV-MH-12
CHỦ TRÌ TK
PRESIDED BY NGUYỄN XUÂN HẢI
THIẾT KẾ
DESIGNED BY VÕ MINH TRÍ
CÁP ÂM THANH THÔNG BÁO + BÁO ĐỘNG
TRONG ỐNG GÂN XOẮN, 01xDN32, BOP:-800
PA + FENCE CABLES, IN HDPE PIPE 01xDN32,UG,BOP:-800 HẠNG MỤC / ITEM:
1 1
MẶT BẰNG TỔNG THỂ HỆ THỐNG ÂM THANH THÔNG BÁO
A B C D E F G H I J
ng
gi
ar
000
Ch
48
00 W
Pa
O
HLif
Suse
M
Ch
b.U
arar
nt ff
ee
t ve
ea
ice
M
r
H
ry
t
eh
d
ni
H
al
ac gi
RM
ou
l
ea t
ng
6
hi
.
se
ne
d
U
Ro
ni
t
om
3
A B C D E F G H I J
7 7
M IA
NBC
A M IA
NBC
A W T
H
S
9
1 W H0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E
MĐF W H
D
N
9
2 W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C T �Ụ
B �
Ụ
T
B
M SBR
O OM
M IA
NBC
A
M IA
NBC
A W H
D
N
9
2
T
S
1 W H
0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C MĐF W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 T �
Ụ
B �
Ụ
T
B
Tr a
nsfor mer Tr a
nsfor mer
2500kVA 2500kVA
W eigh
t:8
, 00
kg W eigh
t:8
, 00
kg
kg
, 00
M V PA
t:2
W eigh
NEL
G EN
ERA
TO RROO M
W eigh
t : 12
, 00
kg
DO t a
nk 2
m
DO t a
nk 2
m
H=+2500mm AFFL
PUMPROO M
A1.5-CA.02 ODF-A1.4
A1.3-CA.03
H=+2500mm AFFL
6
ODF-A1.5
ODF-A1.3
GHI CHÚ:
- BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT,
KẾT CẤU, CƠ ĐIỆN.
- BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
- KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH
BẢN VẼ THI CÔNG.
- NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ
SỰ KHÁC BIỆT GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
- BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ
THI CÔNG VÀ CHẾ TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
- BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
- BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ
CHẤP THUẬN CỦA CĐT.
NOTE:
5 LV-MH-04 LV-MH-10 - THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT
INTERIOR, STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
A1.2-CA.04 LV-MH-09
- IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
CONCRETE - MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER
PROTECTION HDPE ANNOTATIONS.
LV-MH-08 - DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS. 5
ODF-GH-1.1 - ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING
LV-MH-03 A1.5-CA.03 H=+2500mm AFFL H=+2500mm AFFL SHOP DRAWINGS.
ODF-A1.1 - CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND
GH-1.1-CA.01 ALL ISSUES AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN
CLARIFIED.
A1.1-CA.01 A1.1-CA.02 A1.1-CA.03 A1.2-CA.01 A1.2-CA.02 A1.2-CA.03 - DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR
ODF-A1.2
CONCRETE PROTECTION HDPE MUST DEVELOP SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS
GH-1.1-CA.02 CONCRETE PROTECTION HDPE OF THE CONTRACT.
A1.5-CA.04 - THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE
CÁP ĐIỆN NHẸ
WITHOUT THE OWNER'S APPROVALS.
TRONG ỐNG GÂN XOẮN, 04xDN65, BOP:-800
ELV CABLES, IN HDPE PIPE 04xDN65,UG,BOP:-800
LV-MH-02
CÁP ĐIỆN NHẸ CONCRETE PROTECTION HDPE CÁP ĐIỆN NHẸ
TRONG ỐNG GÂN XOẮN, 01xDN50, BOP:-800 TRONG ỐNG GÂN XOẮN, 01xDN50, BOP:-800
ELV CABLES, IN HDPE PIPE 01xDN50,UG,BOP:-800 ELV CABLES, IN HDPE PIPE 01xDN65,UG,BOP:-800
CÁP ĐIỆN NHẸ
LV-MH-05 TRONG ỐNG GÂN XOẮN, 02xDN65, BOP:-800
4 ELV CABLES, IN HDPE PIPE 02xDN65,UG,BOP:-800 LV-MH-14
LV-MH-06
LV-MH-11 4
LV-MH-01 00 12/09/2023 PHÁT HÀNH XIN PHÉP XÂY DỰNG
A2.2-CA.01 A2.1-CA.01 A2.1-CA.02 A2.1-CA.03 A2.1-CA.04 A2.5-CA.01 A2.5-CA.02
A2.5-CA.03 H.C NGÀY DIỄN GIẢI
REV DATE DESCRIPTION
ODF-A2.1 ODF-A2.5
LV-MH-07 THIẾT KẾ SƠ PHÁC CONCEPT DESIGN
MV-MH-09 H=+2500mm AFFL H=+2500mm AFFL
A2.5-CA.04 THIẾT KẾ CƠ SỞ FEED
A2.2-CA.02 THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DRAWING
LV-MH-16 LV-MH-15
DỰ ÁN / PROJECT :
RAMP.1-CA.01
H=+2500mm AFFL
DỰ ÁN SLP PARK YÊN PHONG 2C
3 SLP PARK YEN PHONG 2C PROJECT 3
MV-MH-08
ODF-RAMP.1
Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Tam Giang commune, Yen Phong Dist, Bac Ninh province
H=+2500mm AFFL
LV-MH-17
MV-MH-07
ODF-A2.2
Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, H.Yên Phong, T.Bắc Ninh
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Yen Phong Dist, Bac Ninh
2 2
MV-MH-06 H=+2500mm AFFL
A2.2-CA.03 ODF-A2.3 A2.4-CA.01 H=+2500mm AFFL
Địa chỉ/ Add: 4/7 Đường 41, KP 2, P.An Khánh, TP.Thủ Đức, TP. HCM/
A2.4-CA.04 4/7 Street 41, Quarter 2, An Khanh Ward, Thu Duc City, HCMC
ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn TRƯƠNG CÔNG TRIỀU
A2.2-CA.04 A2.3-CA.01 A2.3-CA.02 A2.3-CA.03 A2.3-CA.04 LV-MH-12 A2.4-CA.02 ODF-A2.4 A2.4-CA.03 QUẢN LÝ TK
DESIGN MANAGER HỒ NINH THUẬN
CHỦ TRÌ TK
PRESIDED BY NGUYỄN XUÂN HẢI
CÁP ĐIỆN NHẸ THÔNG BÁO
TRONG ỐNG GÂN XOẮN, 01xDN65, BOP:-800 THIẾT KẾ
ELV CABLES, IN HDPE PIPE 01xDN65,UG,BOP:-800 DESIGNED BY VÕ MINH TRÍ
1 ODF-A2.6 ODF-A2.7 1
INSTALL ON LIGHTING POLE GH-2.1-CA.01 INSTALL ON LIGHTING POLE
MẶT BẰNG TỔNG THỂ HỆ THỐNG CAMERA - TẦNG 1
LẮP TRÊN TRỤ ĐÈN LẮP TRÊN TRỤ ĐÈN
MV-MH-04
A B C D E F G H I J
ng
gi
ar
000
Ch
48
00 W
Pa
O
HLif
Suse
M
Ch
b.U
arar
nt ff
ee
t ve
ea
ice
M
r
H
ry
t
eh
d
ni
H
al
ac gi
RM
ou
l
ea t
ng
6
hi
.
se
ne
d
U
Ro
ni
t
om
3
A B C D E F G H I J
7 7
M IA
NBC
A M IA
NBC
A W T
H
S
9
1 W H0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E
MĐF W H
D
N
9
2 W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C T �Ụ
B �
Ụ
T
B
M SBR
O OM
M IA
NBC
A
M IA
NBC
A W H
D
N
9
2
T
S
1 W H
0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C MĐF W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 T �
Ụ
B �
Ụ
T
B
Tr a
nsfor mer Tr a
nsfor mer
2500kVA 2500kVA
W eigh
t:8
, 00
kg W eigh
t:8
, 00
kg
kg
, 00
M V PA
t:2
W eigh
NEL
G EN
ERA
TO RROO M
W eigh
t : 12
, 00
kg
DO t a
nk 2
m
DO t a
nk 2
m
PUMPROO M
GHI CHÚ:
- BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT,
KẾT CẤU, CƠ ĐIỆN.
- BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
- KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH
BẢN VẼ THI CÔNG.
- NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ
SỰ KHÁC BIỆT GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
- BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ
ODF-A1.2.2 ODF-A1.2.1 THI CÔNG VÀ CHẾ TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
- BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
- BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ
CHẤP THUẬN CỦA CĐT.
NOTE:
5 A1.2.2-CA.03 A1.2.2-CA.02 A1.2.1-CA.04 A1.2.1-CA.03 A1.2.1-CA.02 - THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT
A1.2.2-CA.01 INTERIOR, STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
- IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
- MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER
ANNOTATIONS.
- DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS. 5
- ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING
A1.2.2-CA.04 SHOP DRAWINGS.
- CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND
A1.2.1-CA.01 ALL ISSUES AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN
CLARIFIED.
- DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR
MUST DEVELOP SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS
OF THE CONTRACT.
- THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE
WITHOUT THE OWNER'S APPROVALS.
4
00 12/09/2023 PHÁT HÀNH XIN PHÉP XÂY DỰNG
H.C NGÀY DIỄN GIẢI
REV DATE DESCRIPTION
THIẾT KẾ CƠ SỞ FEED
A2.3.2-CA.01 A2.2.2-CA.04 A2.2.2-CA.03 A2.2.2-CA.02 A2.2.2-CA.01 A2.2.1-CA.04 A2.2.1-CA.03 A2.2.1-CA.02 BẢN VẼ HOÀN CÔNG AS-BUILT DRAWING
DỰ ÁN / PROJECT :
Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Tam Giang commune, Yen Phong Dist, Bac Ninh province
Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, H.Yên Phong, T.Bắc Ninh
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Yen Phong Dist, Bac Ninh
2 2
Địa chỉ/ Add: 4/7 Đường 41, KP 2, P.An Khánh, TP.Thủ Đức, TP. HCM/
4/7 Street 41, Quarter 2, An Khanh Ward, Thu Duc City, HCMC
ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn TRƯƠNG CÔNG TRIỀU
QUẢN LÝ TK
DESIGN MANAGER HỒ NINH THUẬN
CHỦ TRÌ TK
PRESIDED BY NGUYỄN KIM CƯƠNG
THIẾT KẾ
DESIGNED BY VÕ MINH TRÍ
1 1
MẶT BẰNG TỔNG THỂ HỆ THỐNG CAMERA - TẦNG 2
A B C D E F G H I J
ng
gi
ar
000
Ch
48
00 W
Pa
O
HLif
Suse
M
Ch
b.U
arar
nt ff
ee
t ve
ea
ice
M
r
H
ry
t
eh
d
ni
H
al
ac gi
RM
ou
l
ea t
ng
6
hi
.
se
ne
d
U
Ro
ni
t
om
3
KEY PLAN:
01-1 01-18
215208
03
06 05 04
MSB
ROOM
MAIN ACB
MAIN ACB WH 9 2ND
1ST WH 10 1ST SEAF SEAF MAIN MCCB MAIN MCCB
MCCB FF MFĐ WH 10 2ND WH 9-10 WH 9-10 TỤ B TỤ B
Transformer Transformer
2500kVA 2500kVA
Weight: 8,000kg Weight: 8,000kg
Weight: 2,000kg
PANEL
MV
GENERATOR
ROOM
Weight: 12,000kg
DO tank
2m
DO tank
2m
PUMP
ROOM
58
69
2
GHI CHÚ:
- BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT, KẾT CẤU, CƠ
79
ĐIỆN.
08
- BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
1
07 BUS-RT1-07 - TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
- KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
08 - TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH BẢN VẼ THI
CÔNG.
- NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ SỰ KHÁC BIỆT
GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
- BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ THI CÔNG VÀ CHẾ
TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
- BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
- BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ CHẤP THUẬN
CỦA CĐT.
NOTE:
- THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT, INTERIOR,
STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
- IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
01
- MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER ANNOTATIONS.
02 - DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS.
35
- ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING SHOP
61
DRAWINGS.
0
- CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND ALL ISSUES
COTROLLER AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN CLARIFIED.
- DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR MUST DEVELOP
SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
BỘ CẢM BIẾN SẼ TẮT TRONG THỜI GIAN VẬN HÀNH, SẼ ĐƯỢC BẬT LẠI KHI KHO NGƯNG LÀM VIỆC
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS OF THE
CONTRACT.
- THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE WITHOUT THE
OWNER'S APPROVALS.
321008
MSB ROOM
Transformer
2500kVA
Weight: 8,000kg
Transformer
2500kVA
Weight: 8,000kg
THIẾT KẾ SƠ PHÁC CONCEPT DESIGN
THIẾT KẾ CƠ SỞ FEED
Weight: 2,000kg
MV PANEL
GENERATOR ROOM
THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DRAWING
Weight: 12,000kg
BẢN VẼ XIN PHÉP PERMIT APPROVAL DRAWING
DO tank 2m
BẢN VẼ THI CÔNG CONSTRUCTION DRAWING
DO tank 2m
BẢN VẼ HOÀN CÔNG AS-BUILT DRAWING
PUMP ROOM
DỰ ÁN / PROJECT :
DỰÁNSLPPARKYÊNPHONG2C
SLPPARKYENPHONG2CPROJECT
19
62
68
ĐaĐ ịểim Lô:CN0K
3,CNYênPhoC n
-xIg
ã
IT
,amG ainh
gu
,yệnYênPhonn
ỉhB
tg,ắcN nih
Locoaint: LC
otN0Y
3,enPhoC
n
-P
IT
gI,amG aingcommunY e,enPhongB
D s,a
ticN
nihpo
rn
vice
17
CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : GÁ
IMĐỐCDỰÁN
18 CÔNG TY TNHH SLP PARK YÊN PHONG 2C PROJECTDR
IECTOR
SLP PARK YEN PHONG 2C LTD.,CO
09
10 BUS-RT1-10
ĐA
acịh/dỉ4
d
7Đ
/:ường4K 1,P
P
2A
,.nKhánT h,PT.hủĐứT
c,P
H
.CM/
47S
/e
r4teQ1t,uAa
e
2tr,nKhanhWaTdr,huDuH
cC
yt,C
i MC
ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn
TRƯƠNGCÔNGTRỀ
IU
QUẢN LÝ TK
HỒ NINH THUẬN
DESIGN MANAGER
11 12 BUS-RT1-13 13 14 16
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE :
1
75
14
MẶT BẰNG TỔNG THỂ HỆ THỐNG BÁO ĐỘNG HÀNG RÀO
15
MASTER PLAN OF FENCE ALARM SYSTEM
199405 27602 184287
7 7
01-K M
M
IA
NBC
A M
B
F
C
IA
MĐ
NB
F
C
A W
W
M SBR
T
H
S
9
1
H
D
N
9
W H
2 W H
O OM
0
0
1 T
1 D
N
2
S
1 S F
A
E
W 0 1
H
S F
-9 W 0
A
E
1
H
-9 M IA
T �
N
MB
Ụ
B
C M IA
�
Ụ
T
B
N
MBC
M IA
NBC
A
M IA
NBC
A W H
D
N
9
2
T
S
1 W H
0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C MĐF W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 T �
Ụ
B �
Ụ
T
B
Tr a
nsfor mer Tr a
nsfor mer
2500kVA 2500kVA
W eigh
t:8
, 00
kg W eigh
t:8
, 00
kg
kg
, 00
M V PA
t:2
W eigh
NEL
G EN
ERA
TO RROO M
W eigh
t : 12
, 00
kg
DO t a
nk 2
m
DO t a
nk 2
m
PUMPROO M
PA-A1-ZONE 1
12000
PA-A1-ZONE 4
12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 11950 100 11950 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000
+10.300 01-1 01-2 01-3 01-4 01-5 01-6 01-7 01-8 01-9'
01-9 01-10 01-11 01-12 01-13 01-14 01-15 01-16 01-17
CAO ĐỘ PLATFORM 6
COTE PLATFORM
GHI CHÚ:
MẶT BẰNG TẦNG 1 LỬNG - BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT,
KẾT CẤU, CƠ ĐIỆN.
LAYOUT PLAN 1MEZZ FLOOR - BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
- KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH
BẢN VẼ THI CÔNG.
- NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ
SỰ KHÁC BIỆT GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
- BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ
2300
THI CÔNG VÀ CHẾ TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
- BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
+4.800 - BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ
TẦNG LỬNG 1 CHẤP THUẬN CỦA CĐT.
MEZZANIZE 1 01-K
NOTE:
5 - THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT
INTERIOR, STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
ZONE 1 RACK PA 12U RACK PA 12U ZONE 4 - IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
A1-01 A1-02 - MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER
ANNOTATIONS.
- DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS. 5
VĂN PHÒNG KHO VĂN PHÒNG KHO - ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING
ODF 8FIBER ODF 8FIBER SHOP DRAWINGS.
01-J
- CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND
2300
ALL ISSUES AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN
CLARIFIED.
- DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR
MUST DEVELOP SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
ZONE 1 CT-PC: ZONE 2 CT-PC: ZONE 3 ZONE 4 - THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS
100 mmx100 mm 100 mmx100 mm OF THE CONTRACT.
BOL: +9200 AFFL BOL: +9200 AFFL - THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE
WITHOUT THE OWNER'S APPROVALS.
01-I
CT-PC:
00 12/09/2023 PHÁT HÀNH XIN PHÉP XÂY DỰNG
CT-PC:
THIẾT KẾ CƠ SỞ FEED
DỰ ÁN / PROJECT :
KẾT NỐI LÊN TẦNG 2
UP TO CONNECT 2ND FLOOR DỰ ÁN SLP PARK YÊN PHONG 2C
3 TRUNKING 100mmx100mm
SLP PARK YEN PHONG 2C PROJECT 3
01-E Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Tam Giang commune, Yen Phong Dist, Bac Ninh province
01-D
CT-PC:
CT-PC:
TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANTS: GIÁM ĐỐC KỸ THUẬT
CÔNG TY TNHH TƯ VẤN DỰ ÁN SEAS TECHNICAL DIRECTOR
SEAS PROJECT CONSULTANT LTD.,CO
BOL: +7800 AFFL
01-C
100 mmx100 mm
Địa chỉ/ Add: 4/7 Đường 41, KP 2, P.An Khánh, TP.Thủ Đức, TP. HCM/
4/7 Street 41, Quarter 2, An Khanh Ward, Thu Duc City, HCMC
ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn TRƯƠNG CÔNG TRIỀU
01-B
QUẢN LÝ TK
CT-PC: CT-PC: CT-PC: CT-PC: DESIGN MANAGER HỒ NINH THUẬN
100 mmx100 mm 100 mmx100 mm 100 mmx100 mm 100 mmx100 mm
CHỦ TRÌ TK
BOL: +7200 AFFL BOL: +7200 AFFL BOL: +7200 AFFL BOL: +7200 AFFL NGUYỄN XUÂN HẢI
PRESIDED BY
THIẾT KẾ
DESIGNED BY VÕ MINH TRÍ
01-A
HẠNG MỤC / ITEM:
A B C D E F G H I J
ng
gi
ar
000
Ch
48
00 W
Pa
O
HLif
Suse
M
Ch
b.U
arar
nt ff
ee
t ve
ea
ice
M
r
H
ry
t
eh
d
ni
H
al
ac gi
RM
ou
l
ea t
ng
6
hi
.
se
ne
d
U
Ro
ni
t
om
3
A B C D E F G H I J
7 7
M IA
NBC
A M IA
NBC
A W T
H
S
9
1 W H0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E
MĐF W H
D
N
9
2 W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C T �Ụ
B �
Ụ
T
B
M SBR
O OM
M IA
NBC
A
M IA
NBC
A W H
D
N
9
2
T
S
1 W H
0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C MĐF W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 T �
Ụ
B �
Ụ
T
B
Tr a
nsfor mer Tr a
nsfor mer
2500kVA 2500kVA
W eigh
t:8
, 00
kg W eigh
t:8
, 00
kg
kg
, 00
M V PA
t:2
W eigh
NEL
G EN
ERA
TO RROO M
W eigh
t : 12
, 00
kg
DO t a
nk 2
m
DO t a
nk 2
m
PUMPROO M
01-D
12000
PA-A1-ZONE 8 PA-A1-ZONE 16
01-C
6 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 11950 100 11950 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000
GHI CHÚ:
01-1 01-2 01-3 01-4 01-5 01-6 01-7 01-8 01-9'
01-9 01-10 01-11 01-12 01-13 01-14 01-15 01-16 01-17 01-18
- BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT,
KẾT CẤU, CƠ ĐIỆN.
- BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
MẶT BẰNG TẦNG 2 LỬNG - TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
LAYOUT PLAN 2MEZZ FLOOR - KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH
BẢN VẼ THI CÔNG.
- NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ
SỰ KHÁC BIỆT GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
- BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ
THI CÔNG VÀ CHẾ TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
- BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
- BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ
CHẤP THUẬN CỦA CĐT.
NOTE:
5 - THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT
INTERIOR, STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
- IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
- MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER
ANNOTATIONS.
- DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS. 5
- ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING
01-K SHOP DRAWINGS.
- CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND
ALL ISSUES AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN
CLARIFIED.
12000
- DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR
MUST DEVELOP SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS
OF THE CONTRACT.
- THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE
01-J WITHOUT THE OWNER'S APPROVALS.
12000
4 01-I
12000
4
00 12/09/2023 PHÁT HÀNH XIN PHÉP XÂY DỰNG
H.C NGÀY DIỄN GIẢI
REV DATE DESCRIPTION
01-H
THIẾT KẾ SƠ PHÁC CONCEPT DESIGN
THIẾT KẾ CƠ SỞ FEED
12000
THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DRAWING
DỰ ÁN / PROJECT :
12000
DỰ ÁN SLP PARK YÊN PHONG 2C
3 SLP PARK YEN PHONG 2C PROJECT 3
01-F Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Tam Giang commune, Yen Phong Dist, Bac Ninh province
12000
CÔNG TY TNHH SLP YÊN PHONG 2C PROJECT DIRECTOR
DOWN CONNECT 1ST FLOOR SLP PARK YEN PHONG 2C LTD.,CO
BOL: +8700 AFFL
100 mmx100 mm
01-E
CT-PC:
12000
Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, H.Yên Phong, T.Bắc Ninh
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Yen Phong Dist, Bac Ninh
12000
RACK PA 12U RACK PA 12U
PA-A1-ZONE 9 BOL: +8200 AFFL A1-03 BOL: +8200 AFFL BOL: +8200 AFFL A1-04 BOL: +8200 AFFL
PA-A1-ZONE 16
Địa chỉ/ Add: 4/7 Đường 41, KP 2, P.An Khánh, TP.Thủ Đức, TP. HCM/
4/7 Street 41, Quarter 2, An Khanh Ward, Thu Duc City, HCMC
01-C ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn TRƯƠNG CÔNG TRIỀU
QUẢN LÝ TK
DESIGN MANAGER HỒ NINH THUẬN
12000
CHỦ TRÌ TK
PRESIDED BY NGUYỄN XUÂN HẢI
THIẾT KẾ
DESIGNED BY VÕ MINH TRÍ
01-B
HẠNG MỤC / ITEM:
1 1
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỆN NHẸ KHO A1-TẦNG 2
01-1 01-2 01-3 01-4 01-5 01-6 01-7 01-8 01-9'
01-9 01-10 01-11 01-12 01-13 01-14 01-15 01-16 01-17 01-18
LAYOUT PLAN OF ELV SYSTEM WAREHOUSE A1-2ND FLOOR
A B C D E F G H I J
ng
gi
ar
000
Ch
48
00 W
Pa
O
HLif
Suse
M
Ch
b.U
arar
nt ff
ee
t ve
ea
ice
M
r
H
ry
t
eh
d
ni
H
al
ac gi
RM
ou
l
ea t
ng
6
hi
.
se
ne
d
U
Ro
ni
t
om
3
A B C D E F G H I J
7 7
M IA
NBC
A M IA
NBC
A W T
H
S
9
1 W H0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E
MĐF W H
D
N
9
2 W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C T �Ụ
B �
Ụ
T
B
M SBR
O OM
M IA
NBC
A
M IA
NBC
A W H
D
N
9
2
T
S
1 W H
0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C MĐF W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 T �
Ụ
B �
Ụ
T
B
Tr a
nsfor mer Tr a
nsfor mer
2500kVA 2500kVA
W eigh
t:8
, 00
kg W eigh
t:8
, 00
kg
kg
, 00
M V PA
t:2
W eigh
NEL
G EN
ERA
TO RROO M
W eigh
t : 12
, 00
kg
DO t a
nk 2
m
DO t a
nk 2
m
PUMPROO M
12000
PA-A2-ZONE 1 PA-A2-ZONE 12
6
02-A
GHI CHÚ:
- BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT,
KẾT CẤU, CƠ ĐIỆN.
12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 11950 12050 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 11950 12050 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 - BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
- KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH
BẢN VẼ THI CÔNG.
02-1 02-2 02-3 02-4 02-5 02-6 02-7 02-8 A02-9'
02-9 02-10 02-11 02-12 02-13 02-14 02-15 02-16 02-17 02-18'
02-18 02-19 02-20 02-21 02-22 02-23 02-24 02-25 02-26 - NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ
SỰ KHÁC BIỆT GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
- BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ
THI CÔNG VÀ CHẾ TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
MẶT BẰNG TẦNG 1 LỬNG - BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
- BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ
LAYOUT PLAN 1MEZZ FLOOR CHẤP THUẬN CỦA CĐT.
NOTE:
5 - THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT
INTERIOR, STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
- IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
- MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER
ANNOTATIONS.
- DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS. 5
- ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING
SHOP DRAWINGS.
02-K - CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND
CT-PC: ALL ISSUES AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN
100 mmx100 mm CLARIFIED.
12000
RACK PA 12U RACK PA 12U RACK PA 12U - DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR
BOL: +7000 AFFL A2-02 A2-03 A2-05 MUST DEVELOP SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS
OF THE CONTRACT.
02-J - THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE
WITHOUT THE OWNER'S APPROVALS.
12000
ZONE 1 ZONE 2 CT-PC: ZONE 3 ZONE 4 ZONE 5 ZONE 6
CT-PC: 100 mmx100 mm CT-PC: CT-PC: CT-PC:
100 mmx100 mm BOL: +7000 AFFL 100 mmx100 mm 100 mmx100 mm 100 mmx100 mm
BOL: +9400 AFFL
BOL: +7000 AFFL BOL: +7000 AFFL BOL: +7000 AFFL BOL: +7000 AFFL 02-I
100 mmx100 mm
12000
CT-PC:
02-H 4
00 12/09/2023 PHÁT HÀNH XIN PHÉP XÂY DỰNG
H.C NGÀY DIỄN GIẢI
12000
REV DATE DESCRIPTION
12000
BẢN VẼ XIN PHÉP PERMIT APPROVAL DRAWING
BẢN VẼ THI CÔNG CONSTRUCTION DRAWING
CT-PC:
12000
DỰ ÁN SLP PARK YÊN PHONG 2C
3 SLP PARK YEN PHONG 2C PROJECT 3
02-E
Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Tam Giang commune, Yen Phong Dist, Bac Ninh province
12000
BOL: +9500 AFFL
12000
CT-PC:
02-C Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, H.Yên Phong, T.Bắc Ninh
100 mmx100 mm Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Yen Phong Dist, Bac Ninh
BOL: +9200 AFFL
TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANTS:
12000
GIÁM ĐỐC KỸ THUẬT
CÔNG TY TNHH TƯ VẤN DỰ ÁN SEAS TECHNICAL DIRECTOR
SEAS PROJECT CONSULTANT LTD.,CO
12000
100 mmx100 mm 100 mmx100 mm 100 mmx100 mm 100 mmx100 mm 100 mmx100 mm 100 mmx100 mm
PA-A2-ZONE 1 PA-A2-ZONE 6 Địa chỉ/ Add: 4/7 Đường 41, KP 2, P.An Khánh, TP.Thủ Đức, TP. HCM/
BOL: +9200 AFFL BOL: +9200 AFFL BOL: +9200 AFFL BOL: +9200 AFFL BOL: +9200 AFFL BOL: +9200 AFFL 4/7 Street 41, Quarter 2, An Khanh Ward, Thu Duc City, HCMC
ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn TRƯƠNG CÔNG TRIỀU
02-A
QUẢN LÝ TK
DESIGN MANAGER HỒ NINH THUẬN
CHỦ TRÌ TK
PRESIDED BY NGUYỄN XUÂN HẢI
12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 11950 12050 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 11950 12050 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000
THIẾT KẾ
DESIGNED BY VÕ MINH TRÍ
A B C D E F G H I J
ng
gi
ar
000
Ch
48
00 W
Pa
O
HLif
Suse
M
Ch
b.U
arar
nt ff
ee
t ve
ea
ice
M
r
H
ry
t
eh
d
ni
H
al
ac gi
RM
ou
l
ea t
ng
6
hi
.
se
ne
d
U
Ro
ni
t
om
3
A B C D E F G H I J
02-H 12A-14
7 7
+22.600
ĐỈNH MÁI
ROOF TOP
+20.200
MÁI
ROOF
M IA
NBC
A M IA
NBC
A W T
H
S
9
1 W H0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E
MĐF W H
D
N
9
2 W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C T �Ụ
B �
Ụ
T
B
M SBR
O OM
M IA
NBC
A
M IA
NBC
A W H
D
N
9
2
T
S
1 W H
0
1 T
S
1 S F
A
E S F
A
E M IA
N
MBC M IA
N
MBC
M B
F
C MĐF W H
0
1 D
N
2 W 0 1
H
-9 W 01
H
-9 T �
Ụ
B �
Ụ
T
B
Tr a
nsfor mer Tr a
nsfor mer
2500kVA 2500kVA
W eigh
t:8
, 00
kg W eigh
t:8
, 00
kg
2300
kg
, 00
M V PA
t:2
W eigh
NEL
G EN
ERA
TO RROO M
W eigh
t : 12
, 00
kg
DO t a
nk 2
m
DO t a
nk 2
m
+16.400
PUMPROO M
TẦNG LỬNG 2
MEZZANINE 2
2300
+11.600
TẦNG 2
LEVEL 2
GHI CHÚ:
02-I - BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT,
KẾT CẤU, CƠ ĐIỆN.
- BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
PA-A02-ZONE 13
12000
PA-A02-ZONE 24 - TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
- KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH
BẢN VẼ THI CÔNG.
ODF 8FIBER ODF 8FIBER 02-H - NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ
SỰ KHÁC BIỆT GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
- BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ
THI CÔNG VÀ CHẾ TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
- BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 11950 12050 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 11950 12050 12000 12000 12000 12000 12000 12000 - BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ
CHẤP THUẬN CỦA CĐT.
NOTE:
5 - THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT
INTERIOR, STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
- IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
02-1 02-2 02-3 02-4 02-5 02-6 02-7 02-8 A02-9'
02-9 02-10 02-11 02-12 02-13 02-14 02-15 02-16 02-17 02-18'
02-18 02-19 02-20 02-21 02-22 02-23 02-24 02-25 - MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER
ANNOTATIONS.
- DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS. 5
- ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING
SHOP DRAWINGS.
MẶT BẰNG TẦNG 2 LỬNG - CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND
ALL ISSUES AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN
LAYOUT PLAN 2MEZZ FLOOR CLARIFIED.
- DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR
MUST DEVELOP SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS
OF THE CONTRACT.
- THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE
WITHOUT THE OWNER'S APPROVALS.
02-J
12000
4
02-I
12000
PA-A2-ZONE 7 RACK PA 12U RACK PA 12U RACK PA 12U PA-A2-ZONE 12 00 12/09/2023 PHÁT HÀNH XIN PHÉP XÂY DỰNG
A2-08 A2-09 A2-11
H.C NGÀY DIỄN GIẢI
REV DATE DESCRIPTION
THIẾT KẾ CƠ SỞ FEED
12000
KẾT NỐI XUỐNG TẦNG 1
DOWN CONNECT 1ST FLOOR THIẾT KẾ KỸ THUẬT TECHNICAL DRAWING
ZONE 7 CT-PC: ZONE 8 CT-PC: ZONE 9 CT-PC: ZONE 10 CT-PC: ZONE 11 CT-PC: ZONE 12
BẢN VẼ XIN PHÉP PERMIT APPROVAL DRAWING
100 mmx100 mm 100 mmx100 mm 100 mmx100 mm 100 mmx100 mm 100 mmx100 mm
BẢN VẼ THI CÔNG CONSTRUCTION DRAWING
BOL: +9000 AFFL BOL: +9000 AFFL BOL: +9000 AFFL BOL: +9000 AFFL BOL: +9000 AFFL 02-G
BẢN VẼ HOÀN CÔNG AS-BUILT DRAWING
12000
DỰ ÁN / PROJECT :
12000
Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Tam Giang commune, Yen Phong Dist, Bac Ninh province
12000
02-D
Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, H.Yên Phong, T.Bắc Ninh
12000
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Yen Phong Dist, Bac Ninh
2 2
12000
Địa chỉ/ Add: 4/7 Đường 41, KP 2, P.An Khánh, TP.Thủ Đức, TP. HCM/
02-B 4/7 Street 41, Quarter 2, An Khanh Ward, Thu Duc City, HCMC
ĐT: 028.38418054 - Email: seas@seas.com.vn TRƯƠNG CÔNG TRIỀU
QUẢN LÝ TK
12000
DESIGN MANAGER HỒ NINH THUẬN
CHỦ TRÌ TK
PRESIDED BY NGUYỄN XUÂN HẢI
02-A
THIẾT KẾ
DESIGNED BY VÕ MINH TRÍ
1 1
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỆN NHẸ KHO A02-TẦNG 2
MẶT BẰNG TẦNG 2
LAYOUT PLAN 2ND FLOOR LAYOUT PLAN OF ELV SYSTEM WAREHOUSE A2-2ND FLOOR
A B C D E F G H I J
ng
gi
ar
000
Ch
48
00 W
Pa
O
HLif
Suse
M
Ch
b.U
arar
nt ff
ee
t ve
ea
ice
M
r
H
ry
t
eh
d
ni
H
al
ac gi
RM
ou
l
ea t
ng
6
hi
.
se
ne
d
U
Ro
ni
t
om
3
A B C D E F G H I J
7 7
12A-10
12A-11
12A-12
12A-13
12A-14
12A-15
12A-16
12A-17
12A-18
12A-19
12A-20
12A-21
12A-7
12A-8
12A-9
8000 8000 8000 9000 1100 9400 8500 8500 10600 1100 M
M
M
M
IA
NB
IA
NB
C
A M
C
A
Tr a
B
F
C
B
F
C
M
nsfor mer
2500kVA
W eigh
t:8
, 00
kg
IA
MĐ
NB
F
IA
MĐ
NB
F
C
A W
C
W
M SBR
A W
T
H
S
9
1
H
D
N
9
H
D
N
9
2
T
S
1
W H
2 W H
O OM
0
W
0
1 T
1 D
N
2
S
1 S F
W
A
E
W 0
H
0
1
H
H
0
1 T
1 D
N
2
S
S F
-9 W 0
A
E
1
H
-9 M
1 S F
A
E
W 0 1
H
S F
-9 W 0
Tr a
A
IA
T �
N
MB
Ụ
B
E M IA
1
H
-9
N
MB
T �
2500kVA
W eigh
t:8
Ụ
B
nsfor mer
, 00
kg
C M IA
�
Ụ
T
B
N
MB
C M IA
�
Ụ
T
B
N
MB
C
kg
, 00
M V PA
t:2
W eigh
NEL
G EN
ERA
TO RROO M
W eigh
t : 12
, 00
kg
DO t a
nk 2
m
DO t a
nk 2
m
PUMPROO M
12A-A
R1-A
8000
ZONE 9
PA A01-05
R1-B
GHI CHÚ:
- BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT,
KẾT CẤU, CƠ ĐIỆN.
- BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
- TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
- KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
NHÀ PHỤ TRỢ - TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH
BẢN VẼ THI CÔNG.
UTILITY - NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ
SỰ KHÁC BIỆT GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
- BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ
THI CÔNG VÀ CHẾ TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
- BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
- BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ
CHẤP THUẬN CỦA CĐT.
NOTE:
5 - THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT
INTERIOR, STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
- IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
- MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER
ANNOTATIONS.
- DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS. 5
- ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING
SHOP DRAWINGS.
- CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND
05-5 05-4 05-3 05-2 05-1 ALL ISSUES AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN
CLARIFIED.
12600 2900 3000 5800 - DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR
MUST DEVELOP SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS
OF THE CONTRACT.
- THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE
WITHOUT THE OWNER'S APPROVALS.
05-A
4000
4 PA A02-05
ZONE 9
05-B
4
00 12/09/2023 PHÁT HÀNH XIN PHÉP XÂY DỰNG
H.C NGÀY DIỄN GIẢI
REV DATE DESCRIPTION
THIẾT KẾ CƠ SỞ FEED
DỰ ÁN / PROJECT :
Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh
Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Tam Giang commune, Yen Phong Dist, Bac Ninh province
Địa Điểm: Lô CN03, KCN Yên Phong II-C, H.Yên Phong, T.Bắc Ninh
04-B Location: Lot CN03, Yen Phong II-C IP, Yen Phong Dist, Bac Ninh
5000
2 IP 2
1 1
MẶT BẰNG BỐ TRÍ HỆ THỐNG ĐIỆN NHẸ - KHU PHỤ TRỢ
A B C D E F G H I J
ng
gi
ar
000
Ch
48
00 W
Pa
O
HLif
Suse
M
Ch
b.U
arar
nt ff
ee
t ve
ea
ice
M
r
H
ry
t
eh
d
ni
H
al
ac gi
RM
ou
l
ea t
ng
6
hi
.
se
ne
d
U
Ro
ni
t
om
3
GIÁ ĐỠ CHO HỘP CÁP (50<W<150) ỐNG PVC
KEY PLAN:
SUPPORT TRUNKING (50<W<150) PVC CONDUIT TƯỜNG CHỊU LỬA A HỖN HỢP CHỐNG CHÁY
FIRE RATED WALL MIXTURE FIRE STOP
TƯỜNG CHỊU LỬA MÁNG CÁP TƯỜNG XÂY
SỢI CHỐNG CHÁY MÁNG CÁP FIRE RATED WALL CABLE TRAY HỖN HỢP CHỐNG CHÁY WALL
YARNS FIRE STOP HỖN HỢP CHỐNG CHÁY CABLE TRAY MÁNG CÁP MIXTURE FIRE STOP
d=100Kg/m³ MIXTURE FIRE STOP
CABLE TRAY
50
t = 600 °C 50
200
TẮC KÊ ĐẠN (M8) FFL. 450
M8 EXPANSION BOLT 25 A 25
TÁN & LONG ĐỀN SÀN BÊ TÔNG
LOCK NUT & WASHER SỢI CHỐNG CHÁY
SLAB YARNS FIRE STOP HỖN HỢP CHỐNG CHÁY
MIXTURE FIRE STOP
50
TY RĂNG MẠ KẼM M8 d=100Kg/m³ ỐNG PVC
2
200
50
M8 GALVANIZED THREADED ROD
MAIN ACB MAIN ACB WH 9 1ST WH 10 1ST SEAF SEAF
MFĐ WH 9 2NDWH 10 2ND WH 9-10 WH 9-10 MAIN MCCB MAIN MCCB
MCCB FF TỤ B TỤ B
PVC CONDUIT
MSB
t = 600 °C
ROOM
MAIN ACB
MAIN ACB WH 9 2ND
1ST WH 10 1ST SEAF SEAF MAIN MCCB MAIN MCCB
MCCB FF MFĐ WH 10 2ND WH 9-10 WH 9-10 TỤ B TỤ B
SÀN BÊ TÔNG 50
Transformer Transformer
200
Weight: 2,000kg
PANEL
MV
GENERATOR
ROOM
Weight: 12,000kg
DO tank
2m
DO tank
CONCRETE FLOOR
2m
50
THÉP 2mm ỐNG SLEEVE
STEEL 2mm SLEEVE CONDUIT
SÀN BÊ TÔNG MÁNG CÁP
CHẤT CHỐNG CHÁY CONCRETE FLOOR CABLE TRAY
MẶT CẮT A
FIRE STOP SEALANT
50
HỘP CÁP, MÁNG CÁP GHI CHÚ:
SEE DETAIL A
TRUNKING, TRAY PATB FOR CAMERA 100X100X3mm - BẢN VẼ NÀY PHẢI ĐƯỢC ĐỌC CÙNG VỚI CÁC BẢN VẼ LIÊN QUAN NHƯ: KIẾN TRÚC, NỘI THẤT, KẾT CẤU, CƠ
BEAM SENSOR MŨ CHỤP
DRILL BY INSTALLER BUS RT 1A ( 240x170x54)
ĐIỆN.
600
GALVANIZED POST CAP - BẢN VẼ NÀY KHÔNG ĐƯỢC DÙNG ĐỂ XÂY DỰNG NẾU KHÔNG ĐƯỢC CHỨNG NHẬN.
BULÔNG,TÁN,LONG ĐỀN CABLE GLAND - TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC THỂ HIỆN MILIMET, NGOẠI TRỪ CÓ CHÚ THÍCH KHÁC.
BOLT,NUT & WASHER 200 1500 LƯỚI THÉP D5 - KHÔNG SỬ DỤNG THƯỚC ĐỂ ĐO KÍCH THƯỚC TRỰC TIẾP TRÊN BẢN VẼ.
DIAMOND WIRE MESH Countersunk oval-head screw - TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA NGOÀI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH BẢN VẼ THI
BĂNG ĐỒNG MẠ THIẾC ỐNG GI D3/4" (M4x20)
150
D5 GALVANIZED 4 CÔNG.
TINNER COPPER TAPE GI D3/4" CONDUIT GALVANIZED STEEL locations Note: Accessories - NHÀ THẦU GỬI BẢN VẼ XÁC ĐỊNH CÁC KÍCH THƯỚC, CÁC VẤN ĐỀ ĐỂ CẦN LÀM SÁNG TỎ KHI CÓ SỰ KHÁC BIỆT
50 COLUMN D90x2.0
POLE COVER D42
GIỮA THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN VÀ THI CÔNG.
1900
GIÁ ĐỠ CHO HỘP CÁP (200<W<500) - BẢN VẼ CƠ ĐIỆN CẦN THỂ HIỆN CÁC YÊU CẦU THIẾT KẾ, NHÀ THẦU CẦN KHAI TRIỂN BẢN VẼ THI CÔNG VÀ CHẾ
CỘT THÉP D90, DÀY 2mm TẠO THEO MỤC ĐÍCH CỦA BẢN VẼ THIẾT KẾ.
CLAMP - BẢN VẼ NÀY ĐƯỢC ĐỌC KẾT HỢP VỚI THUYẾT MINH KỸ THUẬT VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỒNG.
250 CHI TIẾT LIÊN KẾT - BẢN VẼ VÀ THIẾT KẾ NÀY ĐƯỢC GIỮ BẢN QUYỀN VÀ KHÔNG SAO CHÉP NẾU KHÔNG ĐƯỢC SỰ CHẤP THUẬN
Pole
FLEXIBILITY GI 3/4 GALVANIZED BOLT, CỦA CĐT.
NUT AND "U" CLIP installation
25 fitting NOTE:
600 50
TẮC KÊ ĐẠN M10 HỘP ĐẤU NỐI 100X100 TƯỜNG GẠCH BLOCK - THIS DRAWING MUST BE READ AND LINKED WITH RELATED DRAWINGS, SUCH AS ARCHITECT, INTERIOR,
M10 EXPANSION BOLT CHỐNG NƯỚC STRUCTURAL AND MECHANICAL DRAWINGS.
BLOCK BRICK WALL
450
300
TÁN & LONG ĐÈN HDPE DN32 - IF IT IS NOT CERTIFIED, THIS DRAWING CANNOT BE USED FOR CONSTRUCTION PURPOSE.
LOCK NUT & WASHER OUTDOOR JUNCTION BOX 4
- MILLIMETER IS THE UNIT USED IN THE DRAWING, WITH THE EXCEPTION OF OTHER ANNOTATIONS.
- DO NOT USE A RULER TO MEASURE DIMENSIONS ON THE DRAWINGS.
TY RĂNG MẠ KẼM M10 FOR CAMERA W250XH450 6000 6000 locations
POLE COVER D42
150
- ALL DIMENSIONS MUST BE DOUBLE CHECKED ON CONSTRUCTION SITE BEFORE DEVELOPING SHOP
M10 GALVANIZED THREADED ROD DRAWINGS.
MẶT ĐỨNG CHI TIẾT A
VÍT ĐẦU TÙ - CONTRACTOR MUST SUBMIT DRAWINGS IN WHICH ALL DIMENSIONS HAVE BEEN CHECKED AND ALL ISSUES
FLATTENED SCREW
ELEVATION DETAIL A AND/OR DIFFERENTIALS BETWEEN M&E DESIGNS AND CONSTRUCTION HAVE BEEN CLARIFIED.
NẮP ĐẬY
- DESIGN REQUIREMENTS SHOULD BE SHOWN IN THE M&E DESIGN DRAWINGS. CONTRACTOR MUST DEVELOP
MÁNG CÁP/ HỘP CÁP COVER CONDUIT Ø 34x30x2mm SHOP DRAWINGS AND FABRICATE ON M&E DESIGN DRAWINGS BASIS.
TRAY/TRUNKING CHI TIẾT LẮP ĐẶT HỆ THỐNG BÁO ĐỘNG HÀNG RÀO
(WIRING FOR CAMERA CABINET)
4000
- THIS DRAWING IS READ IN CONNECTION WITH THE TECHNICAL SPECIFICATION AND CONDITIONS OF THE
DETAIL INSTALLATION FOR FENCE ALARM SYSTEMS CONTRACT.
TÁN & LONG ĐỀN M10
M10 NUT & WASHER - THIS DRAWING AND DESIGN ARE THE OWNER'S COPYRIGHT. IT IS A BREACH TO REPRODUCE WITHOUT THE
STEEL V 30X30X3MM OWNER'S APPROVALS.
D= W + 100
9600
TRẦN GIẢ
ELBOW, TEE
200 CỌC TIẾP ĐỊA D16, 2.4m Ø BOTTOM =140 CEILING FASE BẢN VẼ XIN PHÉP PERMIT APPROVAL DRAWING
VỊ TRÍ NỐI
CO, TÊ EARTHING ROD D16, 2.4m BẢN VẼ THI CÔNG CONSTRUCTION DRAWING
2800
LOA ÂM TRÂN BẢN VẼ HOÀN CÔNG AS-BUILT DRAWING
CEILING SPEAKER
HỘP CÁP, MÁNG CÁP
TRUNKING, TRAY DỰ ÁN / PROJECT :
10 25
TƯỜNG TẤM 80 145 166
PANEL WALL
50 80
Locoaint: LC
otN0Y
3,enPhoC
n
-P
IY
gI,enPhong BDs,a
ticN
nih
122
184
MULTIMODE
GI CONDUIT TƯ VẤN THIẾT KẾ / CONSULTANTS: GÁIMĐỐCKỸTHUẬT
CÔNG TY TNHH TƯ VẤN DỰ ÁN SEAS TECHNCIALDR
IECTOR
CNGE2FE4SMS
P6
POE
TRẦN GIẢ
450 SEAS PROJECT CONSULTANT LTD.,CO
450
190
1000FX
P5 TM
135
P2
+ 44 (0)113 307 6400
P1
BULLET CAMERA
50
80 50
300
90
250 130
KHỚP NỐI
DIN RAIL POWER SUPPLY ĐA
acịh/dỉ4
d
7Đ
/:ường4K 1,P
P
2A
,.nKhánT h,PT.hủĐứT
c,P
H
.CM/
INDUSTRIAL TYPE 47S
/e
r4teQ1t,uAa
e
2tr,nKhanhWaTdr,huDuH
cC
yt,C
i MC
20
T
450
300
JOINER MEDIA CONVERTER 102 104 100 39 40 31 250 ODF 8FIBER
TRƯƠNGCÔNGTRỀ
IU
N
w
CABLE SIGNAL
300
P6
1000FX
COMMUNICATION NETWORKS
48 VDC OUT
ODF CAMERA POWER SURGE
P4
www.comnet.net
P3
1-203-796-5300
10/100 TX
8FIBER
P2
+ 44 (0)113 307 6400
ARRESTER P1
3300
DESIGNED BY
HỘP ĐẤU NỐI CABLE GLAND HẠNG MỤC / ITEM:
JUNTION BOX TO IP CAMERA 1
3500
3000
2500
TO IP CAMERA 2 TO GROUNDING 8FO FIBER OPTICAL
TO IP CAMERA 3 TO GROUNDING HỆ THỐNG ĐIỆN NHẸ
TO IP CAMERA 4 EXTRA LOW VOLTAGE SYSTEM
GROUND BAR
250