Professional Documents
Culture Documents
TRT Ba Idx30d TC 002 PL
TRT Ba Idx30d TC 002 PL
PL
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI
ORYGINALNEJ
NAGRZEWNICA OLEJOWA
TRT-BA-IDX30D-TC2016-40-002-PL
Spis treści Zastosuj się do treści instrukcji obsługi
Wskazówki oznaczone tym symbolem przypominają o
Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi ............................. 2 konieczności zapoznania się z treścią instrukcji
eksploatacji.
Bezpieczeństwo..................................................................... 2
Aktualna wersja instrukcji eksploatacji oraz odpowiednie
Informacje dotyczące urządzenia......................................... 5 deklaracje zgodności z prawem UE dostępne są pod
następującym adresem internetowym:
Transport i składowanie........................................................ 6
Montaż i instalacja ................................................................ 6
Obsługa .................................................................................. 8
IDX 30 D
Błędy i usterki........................................................................ 9
Konserwacja ........................................................................ 10
Załącznik techniczny........................................................... 17 https://hub.trotec.com/?id=40041
Utylizacja ............................................................................. 21
Bezpieczeństwo
Deklaracja zgodności .......................................................... 21
Przed uruchomieniem urządzenia zapoznaj się z treścią
instrukcji obsługi i przechowuj ją w pobliżu miejsca pracy
urządzenia!
Wskazówki dotyczące instrukcji obsługi
Ostrzeżenie
Przeczytaj wszystkie wskazówki dotyczące
Symbole
bezpieczeństwa i zalecenia.
Ostrzeżenie przed napięciem elektrycznym Niezastosowanie się do treści wskazówek dotyczących
Ten symbol wskazuje na zagrożenie zdrowa i życia bezpieczeństwa i zaleceń może spowodować
osób, wynikające z obecności napięcia elektrycznego. porażenie elektryczne, pożar oraz/lub poważne
obrażeń ciała.
Ostrzeżenie przed substancjami łatwopalnymi Przechowuj wszystkie wskazówki dotyczące
Ten symbol wskazuje na zagrożenie zdrowa i życia bezpieczeństwa i zalecenia w celu ich
osób, wynikające z obecności substancji łatwopalnych. wykorzystania w przyszłości.
Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci od
Ostrzeżenie przed gorącą powierzchnią
8 roku życia oraz osoby o obniżonych zdolnościach
Ten symbol wskazuje na zagrożenie zdrowa i życia
fizycznych, sensorycznych lub mentalnych lub osoby
osób, wynikające z dotknięcia gorącej powierzchni.
nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy,
Ostrzeżenie pod warunkiem zapewnienia nadzoru lub przeszkolenia
To słowo oznacza średnie zagrożenie mogące dotyczącego bezpiecznego wykorzystania urządzenia
spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć. oraz pod warunkiem zrozumienia przez te osoby
zagrożeń wynikających z eksploatacji.
Ostrożnie Urządzenie nie może być wykorzystywane przez dzieci
To słowo oznacza niskie zagrożenie mogące do zabawy. Czyszczenie i konserwacja nie może być
spowodować lekkie lub średnie obrażenia ciała. wykonywana przez dzieci pozbawione nadzoru.
Wskazówka
To słowo oznacza ważne informacje (np. możliwe
szkody materialne), nie wiążące się z zagrożeniem.
Informacja
Wskazówki oznaczone tym symbolem są pomocne w
szybkim i bezpiecznym wykonaniu czynności
roboczych.
ROOM
TEMP.
przegrzaniem. THERMOST
AT CONT
ROL
5
6
Informacje dotyczące urządzenia
Opis urządzenia
Ogrzewające płomieniem bezpośrednim nagrzewnice olejowe
IDX 30 D są przeznaczone do ogrzewania powietrza wewnątrz 10 9 8 7
dużych pomieszczeń o dobrej wentylacji. Nagrzewnica olejowa
może być zasilana olejem opałowym EL, kerozyną lub olejem Nr Oznaczenie
napędowym. Zasilanie benzyną lub mazutem jest zabronione.
1 Górna część obudowy
Nagrzewnica olejowa ogrzewa powietrze płomieniem
2 Wlot powietrza z kratką zabezpieczającą
bezpośrednim, dlatego jest przeznaczona do pracy na zewnątrz
budynków w obszarach zadaszonych lub w pomieszczeniach o 3 Uchwyt transportowy
wystarczającej wentylacji. 4 Wentylator i silnik
Zasada działania 5 Manometr
Urządzenie wytwarza ciepło poprzez przepływ pobranego, 6 Zbiornik
zimnego powietrza wokół komory spalania. W komorze tej ma 7 Rama
miejsce proces spalania paliwa. Zassane powietrze jest
8 Panel sterowania
ogrzewane i przekazywane do otoczenia za pośrednictwem
otworu wylotowego. 9 Korek wlewu paliwa
Część zasysanego powietrza jest sprężana i kierowana do 10 Koło
komory wtryskowej. Paliwo jest podawane ze zbiornika do 11 Wskaźnik napełnienia zbiornika
wtryskiwacza za pośrednictwem podciśnienia. Styk zapłonowy 12 Wylot powietrza
powoduje zapłon paliwa, spalanego następnie płomieniem
ciągłym.
3m
IDX 3
0D
3m 20
25 30
3m
35
10 15
CLOSE
40 45
OPEN
5
ROOM
TEMP.
THERMOS
TAT CON
TROL
3m 3m
13 14 15
25 30
20
35
5
10 1
40 45
5
16
Nr Oznaczenie
13 Dioda LED działania
14 Pole temperatury
15 Włącznik
16 Pokrętło termostatu
IDX 3
0 D
25 3
20 0
5
10 1
35
40 4
5
5
CLOSE
OPEN
ROOM
TEMP.
THERMOS
TAT CON
TROL
11 CLOSE
OPEN 9
THERMOS
TAT CON
TROL
30 31 32 33
Otwieranie obudowy
W celu skontrolowania stanu filtrów powietrza i wentylatora
konieczne jest zdemontowanie kratki ochronnej oraz zdjęcie
górnej części obudowy.
1. Poluzuj 4 śruby kratki ochronnej.
IDX 3
0D
0,6
,4
0
0,8
0,2
1
0
CLOSE
OPEN
ROOM
TEMP.
THERMO
STAT CON
TROL
IDX 3
0 D
IDX 3
0 D
CLOSE
0,6
OPEN ,4
ROOM 0
TEMP.
0,8
0,2
THERMOS
TAT CON
TROL
1
0
0,6
,4
0
0,8
0,2
ROOM
TEMP.
THERMO
STAT CO
NTRO
L
30 31 32 33
30 31 32 33
IDX 3
0D
CLOSE
OPEN
ROOM
TEMP.
THERMOS
TAT CON
TROL
3. Przykręć manometr.
2. Przykręć 8 śrub górnej części obudowy.
0,6
,4
0
0,8
0,2
IDX 3
0D
0,6
,4
0
0,8
0,2
CLOSE
OPEN
ROOM
TEMP.
THERMO
STAT CON
TROL
0,6
0
,8
0,4
1
2
0,
0
IDX 3
0 D