Professional Documents
Culture Documents
ఎనుకుదురాట
ఎనుకుదురాట
s¡#·q, dü+ø£\q+
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 1
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
His Holiness, Courtallam Sankaracharya, Jagadguru
SRI SIDDHESWARANANDA BHARATI SWAMY
Peetadhipati - Siddheswari Peetam
Äosê«<ä leTTKeTT
l e÷‘ê ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, n‘·ì uÛ≤s¡´ $XÊK \*‘ê |”sƒ¡
uÛ≈Ñ î£ \Ô T. neTàyê] ø±s¡´øÁ e
£ ÷\≈£î m+‘√ d
ù e#˚d
ù yês¡T. á eT<Û´ä
nyÓT]ø± yÓ[fl nø£ÿ&É ≈£L&Ü <Ó’e, ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«
Væ≤düTÔHêïïs¡T.
Á|üdæ<äT∆˝…’q ne<ÛëqT©eT<Ûä´ nyÓT]ø±˝À m≈£îÿe>±
kÕVæ≤‘·´ |Á <
ü sä Ù¡ q\T #˚dTü HÔ êïsT¡ . n#·{Ï q>∑sê\˝À, uÛ≤s¡‘<
· X˚ +¯ ˝À
ÄX¯óø£$‘êe<ÛëHê\˝À |üP]+∫q düeTdü´\T, <ä‘·Ô|ü<äT\T,
es¡íq\T Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq$>± uÛ≤dædüTÔqï$.
yê{Ï˝À ø=ìï+{Ïì m+|æø£#˚dæ ˇø£ ∫qï |ü⁄düÔø£+>±
Á|ü#·T]+#·≥+ |ü<ä´ ø£$‘·≈£î #˚düTÔqï eT+∫ ùde. á ø£èwæì
Á|üX¯+dædü÷Ô Ç+ø± $$<Ûä s¡+>±\˝À ùde, <Ó’e e÷s¡Z+˝À
‘·|ükÕ<Ûäq #˚dü÷Ô ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ |üs¡y˚TX¯«] nqTÁ>∑Vü‰ìøÏ
eT]+‘·>± bÕÁ‘·T&ÉT ø±yê\ì Äos¡«~düTÔHêïqT.
Hêsêj·TD düàs¡D‘√ . .
dæ<˚∆X¯«sêq+<ä uÛ≤s¡rkÕ«$T
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 2
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
Äosê«<ä leTTKeTT
l e÷‘ê ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄, leT‹ e÷‘ê uÛyÑ ê˙<˚$ <ä+|ü‘T· \T
$XÊK|ü≥ï+˝À nH˚ø£ Ä<Ûë´‹àø£, kÕVæ≤‘·´, ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\˝À
bÕ˝§Z+≥÷ Äj·÷ s¡+>±\˝À m+‘√ ø£èwæ#d ˚ Tü H
Ô êïsT¡ . Ms¡T sTTs¡Te⁄s¡÷
\*‘ê<˚$ì ñbÕdædü÷Ô, neTàyê] ùde˝À ‘·]düTÔHêïs¡T. leT‹
uÛyÑ ê˙<˚$øÏ kÕVæ≤‘·´s¡+>∑+˝À ≈£L&Ü |Á yü X˚ +¯ ñqï~. Ä<Ûë´‹àø£ |ü‹ Á ø£\˝À
neTàyê] MT<ä ø£$‘·\T, yê´kÕ\T s¡∫+#ês¡T.
á <ä+|ü‘·T\T nyÓT]ø±≈£î yÓ[fl, nø£ÿ&É ≈£L&Ü $$<Ûä
ø±s¡´Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤D˝À ‘·eT e+‘·T ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. nyÓT]ø±˝À
‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´ $•wüº‘·qT n+<ä]ø° ‘Ó*ùd≥≥T¢>±, yêfi¯fl eTqdüT‡\qT
Äø£ ≥ Tº ≈ £ î H˚ $<Û ä + >± m+<ä s √ ‘Ó \ T>∑ T kÕVæ ≤ ry˚ ‘ · Ô \ T, ‘Ó \ T>∑ T
uÛ≤cÕ_Ûe÷qT\T (dü+düú\T) ne<Ûëq+, ÄX¯óø£$‘·«+ yÓTT<ä˝…’q
yÓ’$<Ûä´yÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. n+<äT˝À
uÛ≤>∑+>± le÷‘ê ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄, l uÛyÑ ê˙<˚$ <ä+|ü‘T· \T á |ü⁄düøÔ ±ìï
Á|ü#·T]+#·≥+ Vü≤s¡¸D°j·T+.
kÕVæ≤‘·´s¡+>±ìøÏ yês¡T #˚düTÔqï á ùdeqT n_Ûq+~dü÷Ô,
$$<Û ä s¡ + >±\˝À ù d e\qT $dü Ô ] +|ü C Ò ù d X¯ ø Ï Ô ì yê]øÏ , yê]
≈£î≥T+u≤ìøÏ nqTÁ>∑Væ≤+#˚ $<Ûä+>± e÷ |”sƒ¡ <˚e‘· nsTTq ø±∞<˚$
ÄodüT‡\qT n+~dü÷Ô . . .
Hêsêj·TD düàs¡D‘√ . . .
s¡e÷´q+<ä uÛ≤s¡rkÕ«$Tì
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 3
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
X¯óuÛ≤odüT‡\T
Áoe÷‘ê ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄, uÛyÑ ê˙ <ä+|ü‘T· \T $XÊK|ü≥Dº +˝Àì
Áo \*‘ê<˚$ uÛÑ≈£îÔ\T. Ç{°e\ Ms¡T nyÓT]ø±˝À Áo bÕ\|ü]Ô
XÊ´eT˝≤q+<ä Á|ükÕ<é >±] n#·Ã‘Ó\T>∑T ne<Ûëq+ ‹\øÏ+∫ ‘·qàj·T+
#Ó+~ j·T<ë‘·<Ûä+>± á |ü⁄düÔø£+˝À bı+<äT|üs¡#ês¡T. n+‘˚ >±ø£
≈£î¢|üÔ+>± ne<Ûëì >±] |ü]#·j·TeTT, ne<Ûëq $<ä´quÛÑ´dæ+#˚ yê]øÏ
ñ|üj÷Ó >∑øs£ y¡ TÓ qÆ |ü⁄düøÔ ±\ $esê\T ≈£L&Ü ‘Ó*j·TCÒjT· &É+ n_Ûq+<ä
˙j·T+. ∫s¡+J$ uÛÑyê˙ Áyêdæq Á|üX¯+XÊ |ü<ë´\T s¡eTD°j·T+>±
ñqï$. ø=~›ø±\+˝ÀH˚ ∫s¡+J$ uÛÑyê˙ ≈£L&Ü ne<Ûëq Á|ü<äs¡Ùq\T
Ç#˚à X¯øÏÔì Áo \*‘ê neTàyês¡T ÄyÓT≈£î dü+|üPs¡í+>± nqTÁ>∑Væ≤+
#ê\ì Ä•dü÷Ô.
Hêsêj·TD düàs¡D‘√
15.07.2018
ªª‘·–Hê≥µµ
Áo e÷‘ê ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄, uÛyÑ ê˙ <ä+|ü‹ Hê≈£î düT|ü]∫‘·T\T.
kÕVæ≤‘ê´_Û e÷qT\T. ne<Ûëq Á|æjT· T\T. ÁoÁoÁo $XÊK \*‘ê|”s+¡ƒ ˝À
neTàyê] <äj·T≈£î bÕÁ‘·T˝…’qyês¡T. ÁoÁoÁo dæ<˚∆X¯«sêq+<ä uÛ≤s¡r
eTVü ‰ kÕ«$Tyê] nqTÁ>∑ V ü ‰ ìï |ü ] |ü P s¡ í + >± bı+~qyês¡ T .
ø£$‘ê>√wüß˝˜ À¢qT, ne<ÛëHê~ ñqï‘· y˚~ø£\ô|q’ Áo\*‘êq+<äu≤Û s¡‹
e÷s¡ Z < ä s ¡ Ù ø£ ‘ · « +˝À Ms¡ T dü e TTqï‘· b ÕÁ‘· q T b˛wæ d ü ÷ Ô s êe&É +
ndüà<ë<äT\≈£î Äq+<ä <ëj·Tø£yÓTÆ+~. yêdüHêã\+‘√ @ Hê{Ï
|ü⁄D´|òü\yÓ÷ M]øÏ kÕVæ≤‘ê´düøÏÔ, X¯øÏÔ ø£*>±sTT. Á|ü<ä]Ù‘·eTe⁄‘·÷
ù|s¡T Á|ü‹wü˜\÷ ‘Ó#·TÃô|&ÉT‘·THêïsTT.
Ä≥\ y˚T{Ïj·÷≥! ªª≈£î<äTsê≥µµ>∑ ù|s¡TqT ã&ɶ j·÷≥! eTT
˙ï{ÏøÏ kÕ{Ï ˝À‘·T >∑\ ì#·Ã\T |ü˝…ÿ&ÉT e÷≥ eT÷≥! yÓ÷
e÷≥ eT<˚\ ‘Ó\Œ>∑qT e÷<äì ‹j·T´ì H√≥? y˚j·TT Hê
Hê{ÏøÏ ô|<ä› |”≥ ‘·>∑T qeTàø£yÓTÆ jÓT<ä ì*Ã j·T+‘·≥Hé!!
>∑ T s¡ T ‘· T \T´\T, $X¯ « $U≤´‘· T \T, ÁãVü ≤ àÁo bÕ\|ü ] Ô
XÊ´eT˝≤q+<ä Á|ü k Õ<é >±] n#· Ã ‘Ó \ T>∑ T ne<Û ë Hêìï
dæ*ø±Hê+Á<Ûäyês¡T ìs¡«Væ≤+#·&É+ ˇø£ >=|üŒy˚&ÉTø£. n+<äT˝Àì
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 6
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
$X‚cÕ\qT Ç˝≤ kÕVæ≤‘·´˝Àø±ìøÏ ∫ìï bı‘·Ô+>± n+~+#·&ÜìøÏ á
»+≥ |ü&ɶ ø£wæ n~«rj·TyÓTÆ+~. ne<Ûëq dü+Á|ü<ëj·T $X‚cÕ\qT
k˛<ëVü≤s¡D+>± Á|ükÕÔ$dü÷Ô.... á dü+<äs¡“¤+>± Ms¡T n#=ËÔ+#·&É+
W∫reT+‘·+>±, nyÓ÷<äjÓ÷>∑´+>± ñ+~. á Á|üÁøÏj·T˝Àì
Á|üU≤´‘·yÓTÆq, Ä˝À#·Hê‘·àø£yÓTÆq n+XÊ\qT es¡Tdü>± |ü]#·j·T+ #˚dæ
$e]+#·&+É ˝ÀqT, Hê{Ï düuqÑÛ T eTqeTT+<äT Ä$wüÿ]+#·&ÜìøÏ #˚dqæ
Á|üj·T‘·ï+ ˝ÀqT dü<äs¡T s¡#·sTT‘·\T dü|òü©ø£‘·T\j·÷´s¡T. M] uÛ≤cÕ,
kÕVæ≤‘·´, kÕ+düÿ ‹ø£ yÓ’<ä>±∆´ìøÏ á |ü⁄düÔø£+ ˇø£ eT#·TÑ·Tqø£. n≥T
ne<Ûëìø°, Ç≥T |ü]#·j·Tø±s¡T\≈£L ≈£L&Ü Ç~ ªª‘·–Hê≥µµ. Ç‘√~Ûø£
s¡ # · H ê yê´dü + >∑ + ‘√ $$<Û ä <˚ X Ê\ $U≤´‘· T ˝Ö‘· ÷ á ø£ e
kÕVæ≤‘·´uÛÑT´<äj·T düeTTqï‘·T\T ø±yê\ì \*‘ê |üs¡eTuÛÑ{≤º]ø£qT
ÁbÕ]údü÷Ô . . .
ne<Ûëq düT<Ûëø£s¡, ne<Ûëq uÛ≤s¡‹, ne<Ûëq ;ÛeT
ªªX¯‘êe<Ûëìµµ &Ü. sê+uÛÑ≥¢ bÕs¡«rX¯«s¡ X¯s¡à
düVü‰j·÷#ês¡´, ◊◊◊{Ï Áoø±≈£îfi¯+
sêJyé >±+BÛ yÓ’C≤„ìø£ kÕ+πø‹ø£ $X¯«$<ë´\j·T+
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, uÛ≤s¡‘·<˚X¯+
www.rambhatla.in
ø£s¡yêDÏ : G091 9247859580
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 7
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
düT»q˙j·T+
ne<ÛëHêìøÏ, dæ*ø±Hê+Á<Û≈ä î£ n$HêuÛ≤e dü+ã+<Û+ä e⁄+~.
ø±\#·Áø£+˝À |ü<äVü‰s¡T dü+e‘·‡sê\T yÓqøÏÿ yÓ[fl‘˚. . . 2001 e
dü+e‘·‡s¡+ Ä>∑düTº HÓ\ Hê\Ze ‘˚B : düeTj·T+ kÕj·T+Á‘·+ 5.00
>∑+≥\T : düú\+ •e $wüßí <˚yê\j·T+, *es√àsY : dü+<äs¡“¤+ -
dæ*ø±Hê+Á<Ûä dü+düú ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ñ‘·‡e+ : ø±s¡´Áø£eT+ :
ncÕºe<Ûëq+, ne<Ûëì: düV≤ü ÁkÕe<Ûëì Áo >∑]ø£bÕ{Ï qs¡d+æ Vü≤sêe⁄,
n+fÒ dæ*ø±Hê+Á<Ûä |ü⁄{Ïqº y˚&TÉ ø£\T ne<Ûëq+‘√ ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj·÷´sTT
nqïe÷≥. n|üŒ{ÏqT+&ç m|ü⁄Œ&ÉT M˝…’‘˚ n|ü⁄Œ&ÉT $$<Ûä s¡ø±\
ne<ÛëHê\qT dæ*ø±Hê+Á<Ûä ìs¡«Væ≤dü÷ÔH˚ e⁄+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ø=ìï
Ä>∑düTº 4, 2001 : ncÕºe<Ûëq+ -
eTVü‰ düVü‰ÁkÕe<Ûëì >∑]ø£bÕ{Ï qs¡dæ+Vü‰sêe⁄
Ä>∑düTº 4, 2007 : X¯‘·ø£ |ü<ä´<Ûësê düyÓ÷àVü≤q+ -
|ü+#· düVü≤ÁkÕe<Ûëì y˚T&ÉkÕì yÓ÷Vü≤Hé
e÷]à 24, 2012 : »+≥ ø£e⁄\ ncÕºe<Ûëq+ - düVü≤ÁkÕe<ÛëqT\T
ø£&çyÓTfi¯fl es¡Á|ükÕ<é, ø√≥ \ø°åàqs¡dæ+Vü≤+
Ä>∑düTº 3, 2013 : dü+^‘· qyêe<Ûëq+ -
&Üø£ºsY MT>∑&É sêeT*+>∑ kÕ«$T
e÷]Ã 30, 2014 : H˚Á‘êe<Ûëq+ -
ÁoeT‹ \*‘ê ø±y˚TX¯«], ÁoeT‹ s¡e÷ ≈£îe÷]
Ä>∑düTº 6, 2016 : ~«>∑TDÏ‘· ne<Ûëq+ :
eTVü‰ düVü≤ÁkÕe<Ûëì >∑]ø£bÕ{Ï qs¡dæ+Vü‰sêe⁄
e÷]à 17, 2018 : mqT≈£î<äTsê≥ -
&Üø£ºsY bÕ\|ü]Ô XÊ´eT˝≤q+<ä Á|ükÕ<é
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 8
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
ne<Ûëì bÕ\|ü]Ô yês¡T dæ*ø±Hé yê´© e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT yê]ì
Hê≈£î M˝…’q Ø‹˝À á ÁøÏ+~ |ü<ä´eTT‘√ ÄVü‰«ì+#êqT.
n#·Ã ‘ÓqT>∑Tq ≈£î<äTs¡T>∑ Ä≥˝≤&É,
e∫Ëe⁄>±~ ~qeTTq uÛÑ[s¡ nq>∑
˙\ dü+‘√wü ! dü]˝Òs¡T ˙≈£î mes¡T
Ç#·Tà Áo$fi¯+_ X¯óuÛÑeTT @&ÉT eTq≈£î
yês¡T #˚dæq mqT≈£î<äTsê≥ $esê\T á ∫ìï |ü⁄düÔø£eTT˝À
#·<äe uÀ‘·THêïs¡T. ne<Ûëq+ô|’ dæ*ø±Hê+Á<Ûë Á|ü#·Ts¡D\ $uÛ≤>∑+
rdüT ø=düTÔqï yÓTT<ä{Ï |ü⁄düÔø£+ Ç~. eTTqTà+<äT eT]ìï |ü⁄düÔø±\T
Ç‘·s¡ kÕVæ≤‘·´ Á|üÁøÏj·T\ô|’ Á|ü#·T]+|üã&É‘êsTT. X¯óuÛ≤_Ûq+<äq\T !
‘ê{ÏbÕeTT\ eT‘·T´+»j·TT&ÉT
Á|ü<Ûëq dü+bÕ<ä≈£î&ÉT
düT»qs¡+»ì, n+‘·sê®\ e÷dü|üÁ‹ø£
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 9
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
‘=* |ü\T≈£î
e÷‘· <˚y√ uÛÑe |æ‘· <˚y√ uÛÑe Ä#ês¡´ <˚y√ uÛÑe
Áo e÷Á‘˚qeT' Áo >∑Ts¡TuÛÀ´qeT'
u≤\´+ qT+&ç e÷≈£î ø£$‘·\Hêï, |ü<ä´eTT\Hêï eT≈£îÿe.
n~ ~q ~q Á|ües¡∆e÷qyÓTÆ e÷ eTqdüT‡\˝À ô|s¡T>∑T‘·÷ e∫Ã+~.
Ä eT≈£îÿe m≈£îÿe>± e÷] ne<ÛëqeTT\T, düeTkÕ´ |üPs¡DeTT\ô|’
ÄdüøÏÔ ø£*–+~.
|ü<ä´ kÕVæ≤‘·´+˝À ne<Ûëq Á|üÁøÏj·T ‘·\e÷ìø£yÓTÆq~,
n‘·´+‘· $•wüºyÓTÆq~, eTôVAqï‘· yÓTÆq~. m+<äTø£+fÒ Ç+<äT˝À
ne<Ûëì jÓTTø£ÿ Á|ü‹uÛ≤ bÕ≥yê\T, düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô, <Ûës¡D, uÛ≤e
|ü<Cä ≤\ e´ø°øÔ s£ D¡ ne>∑‘e· TÚ‘êsTT. Ä ø√e˝À nÁ>∑>D∑ T´\T ‹s¡T|ü‹
y˚+ø£≥ ø£e⁄\T, ø=|üŒs¡|ü⁄ k˛<äs¡ ø£e⁄\T. $$<Ûä s¡ø£eTT˝…’q
ne<ÛëHê\THêï |ü<ä´ Á|ü<ÛëqyÓTÆq ncÕºe<Ûëq+, X¯‘êe<Ûëq+,
düVü≤ÁkÕe<ÛëHê˝Ò Áù|ø£å≈£î\qT s¡+õ+|üCÒkÕÔsTT.
á kÕVæ≤‘·´Á|üÁøÏj·T e+<ä\ dü+e‘·‡s¡eTT\T>± eTôVA
qï‘·+>± ñ+&É&É+ ns¡T<Ó’q $X‚wü+. ø£$‘ê«ìï Á|ü<äs¡ÙHê‘·àø£ ø£fi¯>±
kÕVæ≤‘·´s¡+>∑+˝À ne<Ûëq Á|üÁøÏj·T r]Ã~~›+~. ne<Ûëq $<ä´
‘Ó\T>∑Tyê] dü+|ü<ä. ÄX¯óe⁄, <Ûës¡D, |ü<ä´<Ûë{Ï Ç˝≤ ãVüQ $<ä´\
düyÓ÷ù|‘·yÓTÆq~.
|ü<ë´ìøÏ á ø±\+˝À $\Te ˝Ò<äT, ‘Ó\T>∑T e÷{≤¢&ÉT≥
˝Ò<äT nH˚ yês¡THêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° ne<ÛëHêìï Ä<ä]+#˚yês¡T
<˚X¯ $<˚XÊ\˝À m+<äs√ e⁄Hêïs¡T. ne<Ûëq $<ä´˝À H˚{Ï j·TTer
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 10
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
j·TTe≈£î\T ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§Zì sêDÏdüTÔHêïs¡T. n+fÒ |ü<ä´
kÕVæ≤‘ê´ìøÏ eT+∫ s√E\T e∫ÃqfÒ¢.
>∑]ø£bÕ{Ï qs¡dæ+Vü‰ sêe⁄ >±] ncÕºe<Ûëq+, Áo e÷&ÉT>∑T\
Hê>∑|òüDÏ X¯s¡à, Áo y˚T&ÉkÕì yÓ÷Vü≤Hé, Áo ø£&çyÓTfi¯fl es¡Á|ükÕ<é,
Áo e~∆|]ü Ô |ü<ëàø£s,Y Áo ø√≥ \øÏàå qs¡d+æ Vü≤+, Áo sê+uÛ≥Ñ ¢ bÕs¡«rX¯«s¡
X¯s¡à ncÕºe<ÛëqeTT\T, Áo MT>∑&É sêeT*+>∑ kÕ«$T >±] dü+^‘·
qyêe<ÛëqeTT Á|ü‘·´ø£åeTT>± MøÏå+#·&É+ »]–+~. ∫. kÂ. ãT\TdüT
n|üs¡í, ∫. kÂ. |ü⁄˝≤¢uÛÑ≥¢ XÊ+‹ dü«s¡÷|ü »+≥ ø£esTTÁ‘·T\T
»qs¡+»ø£+>± ìs¡«Væ≤+∫q ne<Ûëq+, Á|ü‘˚´ø£+>± |òüT+{≤e<Ûëq+
$XÊK|ü≥ï+ \*‘ê |”sƒ¡+˝À #·÷&É≥eTT »]–q~. j·T÷ ≥÷´uŸ
yê] <Ûäs¡àe÷ j·Tì |üs√ø£å+>± mH√ï ne<ÛëHê\T #·÷&É≥eTT
»]–q~.
Áo bÕ\|ü]Ô XÊ´eT˝≤q+<ä Á|ükÕ<é >±] n#·Ã ‘Ó\T>∑T
mqT≈£î<äTsê≥ #·÷#·T≥ Ç~j˚T Á|ü<eä∏ T+. nqTuÛeÑ ˙j·TT\T, ô|<ä\› T,
$wüjT· $|ü⁄©ø£sD¡ ˝À düeTs¡T\ú T, $$<Ûä $<ë´ $wüj÷· \ô|’ ne>±Vü≤q
e⁄qïyês¡T, kÕVæ≤r ø√$<äT\T, dü+düÿ ‘ê+Á<Ûë\˝À ô|≈£îÿ s¡#·q\T
#˚dæq yês¡T, uÛÑøÏÔ s¡#·q\T #˚j·TT≥˝À ~≥º, ne<ÛëHê\T Ä<ä´+‘·eTT
s¡duü ]ÑÛ ‘·eTT>± q&ÉT|ü⁄ HÓ|’ ⁄ü D´ ≈£î<äTs¡] nsTTq Áo Áo Áo XÊ´eT˝≤q+<ä
nqes¡‘·eTT XÊ¢|òüT˙j·TT\T, n_Ûq+<ä˙j·TT\T.
|ü<ä´eTT˝À uÛ≤edü÷Œ¤]Ô, Á|üdüqï‘·, $qÁeT‘·, düT≈£îe÷s¡
|ü<äC≤\eTT, >±+;Ûs¡´ø£eq+ áj·Tq ne<Ûëq Á|ü‹uÛÑ≈£î ∫Vü‰ï\T.
}Vü‰ ∫Á‘ê\T s¡∫+#·T≥˝À y˚T<Ûë$.
ªª‹s¡T>∑*, s√\T, s√ø£*, bıÁ‘·eTTµµ nqT n#·Ã ‘Ó\T>∑T
|ü<ë\qT Á|üjÓ÷–+∫ |ü‹ |ü‘·Tï\ eT<Ûä´ düjÓ÷<Ûä´ m˝≤ ≈£î<äTs¡TÃ
ø√yê˝À düeTjÓ÷∫‘·eTT>± $e]+#ês¡T.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 11
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
ªªÇ+¬øø£ÿ&ç ¬ø’qqT #·qe˝… q#·Ãs¡T\THéµµ ÄX¯óe⁄>± Äj·Tq
#Ó|æŒq |ü<ä´eTT düeTdü´≈£î ‘·–q ns¡∆ X¯ã›Ø‹ Á|üdü+X¯˙j·T+.
|ü⁄sêD+˝À ªªÇ+‹‘Ó’ e≥T&ç+‘Óµ’ µ nH˚ |ü<ë´ìøÏ Äj·Tq #Ó|Œæ q
$|ü⁄©ø£s¡D n<äT“¤‘·+. yêeTq |òüT{≤ºìï y˚~ø£ô|’ Ä$wüÿ]+#ês¡T.
e≥Te⁄ jÓTTø£ÿ $sê{Ÿ s¡÷bÕìï eT÷&ÉT $<Ûë\T>± $düÔ]+∫q≥T¢>±
#ÓbÕŒs¡T. ªªeT÷˝≤<Ûës¡+, kÕ«~ÛcÕ˜qeTT, eTDÏ|üPs¡ø£eTT, $X¯ó~∆,
nHêVü≤‘·+, ÄC≤„#·Áø£eTT, düVü≤ÁkÕs¡+ <ë«sê ô|’ô|’øÏ #˚s¡Tø=H˚
Áø£eT|ü<‹∆ä µµ. ªª|ü⁄s¡Twüd÷ü ø£+Ô ˝À nìï s¡÷bÕ˝À¢ ‘êHÓj
’ T· Tqï≥T¢ #Ó|Œü ã&çq
rs¡Tµµ. ªªjÓ÷>∑ e÷s¡Z+˝À e÷qe »qà kÕs¡∆ø£+ #˚düT≈£îH˚|ü<ä∆‹µµ @~
@yÓTÆHê e÷qe J$‘· |ü⁄s√>∑‹yÓ’|ü⁄ Ä |ü<ä´ nsê∆ìï uÛ≤dædü÷Ô Äj·Tq
#Ó|æŒq rs¡T eTT<ëeVü≤+.
y˚s=ø£ |ü<´ä eTT: ªªÄø±X¯+ãTq qT+&ç X¯+uÛTÑ ì •s¡+ã+<äT+&çµµ
|ü<ä´eTT˝À ≈£L&Ü Ä˝À#·q ˝Ò≈£î+&Ü eTT+<äT≈£î n&ÉT>∑T\T y˚dæqf…Ì¢q
me«]¬ø’Hê ô|≈£îÿ nqsê∆\T yê{Ï\T¢qT nì #Ó|üPÔ düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô‘√
ªªì<ëq+ Á|ü<ëÛ q+µµ ì<ëq+>±, ≈£î<äTs¡T>± q&É#T· ≈£îqïf…q¢Ì Ä e´≈£î\Ô
Jeq yêVæ≤ì n\»&ç ˝Ò≈î£ +&Ü ìs¡à\+>±, XÊ+‘·+>±, kÕ>∑T‘·T+<äì
ne<Ûëì >±s¡T k˛<ëVü≤s¡D+>± $e]+#ês¡T.
ne<ÛëìøÏ ne>±Vü≤q ñ+&Ü* >±ì ÄÁ>∑V≤ü + e⁄+&É≈L£ &É<Tä .
n&ÉT>∑] (|ü#·Ã¤≈£î&ÉT) n&ÉT¶‘·–*q|ü⁄Œ&ÉT ø£]ƒq |ü<äeTT ô|<ä$ C≤]q,
e÷≥ $T–*b˛‘·T+~. dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê*. <ëì˝À bÕ\|ü]Ô
yês¡T Á|ü<eä∏ TT\T. X¯ã,› ns¡,∆ C≤„q+‘√ ne<Ûëq+ Ä<ä´+‘·eT÷ ÄVü‰<¢ ä
ø£s¡+>± kÕ–+~.
dæ*ø±Hê+Á<Ûä dü+düú yês¡T ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü≈£î #˚düTÔqï Ç‘√~Ûø£
ùde≈£î á n#·Ã‘Ó\T>∑T ne<Ûëq+ ˇø£ eT#·Tà ‘·Tqø£. $<˚XÊ\˝À
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 12
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
‘Ó\T>∑T uÛ≤wüqT $düÔ‘·|üs¡#·T≥≈£î #˚düTÔqï ùde\T XÊ¢|òüT˙j·TeTT.
$<˚XÊ\˝À e⁄+&˚ ‘Ó\T>∑Tyês¡T eTq dü+düÿ ‹ kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT
eTs¡Te≈£î+&Ü ñ+&É&ÜìøÏ yês¡T #˚düTÔqï uÛ≤cÕ ñ<ä´eT+ m+‘·>±H√
ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. ‘Ó\T>∑T sêcÕº\˝À e⁄qï ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T
dæ*ø±Hê+Á<Ûë ‘Ó\T>∑T ñ<ä´e÷ìï ªªdü÷Œ¤]>Ô ±µµ rdüTø√e\dæq <äTdæ‹ú ˝À
e⁄Hêïs¡T. $<˚XÊ\˝À |æ\¢\≈£î u≤\´+ qT+&ç ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü
eTs¡∫b˛≈£î+&Ü ñ+&É{≤ìøÏ 2007 dü+e‘·‡s¡eTT˝À ªªeTq ã&çµµ
dü+düqú T HÓ\ø=*Œ nyÓT]ø± 35 sêÁcÕº\˝Àq÷, 12 Ç‘·s¡ <˚XÊ\˝Àq÷
düTe÷s¡T>± 9,000 eT+~ $<ë´s¡T\ú ‘√ $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·&+É
nì‘·s¡ kÕ<Ûä´+. #·<äTe⁄˝Ò ø±≈£î+&Ü $$<Ûä kÕ+düÿ ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T
ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.
dæs¡T\T |ü≥Tº >=eTà dæ*ø£ Hê+Á<Ûä j·Tìq
‘Ó\T>∑T uÛ≤wü¬ø+‘= yÓ\T>∑Tì∫Ã
ùde dü\T|ü⁄ \ø£å´ dæ~∆>∑ »qT\≈£î
ã+<ä düuÛÑT´˝…\¢ düT+<äs¡eTT>∑
á neø±X¯+ e÷≈£î ø£\T>∑ CÒdqæ dæ*ø±Hê+Á<Ûë dü+düú yê]øÏ
<Ûäq´yê<äeTT\T. Á|ü<ÛëqeTT>± ‘ê{ÏbÕeTT\ eT‘·T´+»j·TT&ÉT >±]øÏ
eT] eT] ø£‘·»„‘ê_Ûe+<äqeTT\T. Ç+‘·{Ï eTVü≤‘êÿsê´ìï e÷‘√
#˚sTT+∫ #ê˝≤ <Ûs’Ó ´¡ + #˚XÊs¡T. n+<äTø±j·Tq e÷¬ø\¢|⁄ü Œ&É÷ n‘·´+‘·
Äràj·T $TÁ‘·T\T. yê]øÏ, yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Ä \*‘ê |üsê
uÛÑ{≤º]ø£ ø£{≤ø£åeTT nìïy˚fi¯˝≤ ø£\>±\ì ø√] ÁbÕ]∆düTÔHêïeTT.
ø±\eT+‘· dü~«ìjÓ÷>∑ø£s¡eTT ø±>∑
|òüTq‘·s¡eø±X¯$T∫Ãq |òüTqVü≤<äj·TT\T
MT≈£î |ü]yês¡ »qT\≈£î y˚T\TH=dü>∑T
q≥T\ \*‘ê+ã y˚&Ó<ä qÁeT‘·>∑qT
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 13
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
‘ê{ÏbÕeTT\ eT‘·T´+»j·TT&ÉT >±] Äràj·T ÄVü‰«q+‘√
dæ*ø±Hê+Á<Ûë yês¡T ìs¡«Væ≤+∫q $fi¯+_HêeT dü+e‘·‡s¡ ñ>±~
ñ‘·‡yê\˝À uÛ≤>∑+>± Áo bÕ\|ü]Ô XÊ´eT˝≤q+<ä Á|ükÕ<é >±]
n#·Ã‘Ó\T>∑T ne<ÛëqeTT #·÷ùd uÛ≤>∑´eTT e÷≈£î <äøÏÿq~.
ne<Ûëì >±s¡T Ä<ä´+‘·eTT ‘·q |üPs¡« $X‚wü nqTuÛÑyêìï,
bÕ+&ç‘ê´ìï, eT<äTdü«uÛ≤yêìï Á|ü<ä]Ùdü÷Ô nH˚ø£ $wüj·TeTT\qT á
ne<Ûëq+ <ë«sê n+<ä]ø° m+‘√ ø=+‘· H˚]Œ+#ê\qï eT≈£îÿe‘√
Äj·Tq kÕ–+∫q rs¡T ø£&TÉ Á|üX+¯ dü˙j·T+. nH˚ø£ kÕVæ≤‘·´, kÕ+|òTæ ø£
düeTdü´\T düŒ •dü÷Ô #˚dqæ n#·Ã‘Ó\T>∑T ne<Ûëq Á|üÁøÏjT· ÄVüA‘·T\qT
$X‚wü+>± Äø£]¸+∫+~.
n#·Ã ‘ÓqT>∑T˝Àq ne<Ûëq ø£s¡Ô>±
ne‘·]+∫ Hês¡T Ä+Á<Ûä j·T+<äT
Äeø±j·T ø£*|æ nqïy˚T ‹qï≥T¢
Äe⁄sêe⁄s¡qT#·T ne<Ûä]+‘·T
düVü≤<äj·T uÛÑeBj·TT\T
e÷‘ê ø√fÒX¯«s¡ sêe⁄
e÷‘ê >∑+>± uÛÑyêì XÊ+ø£Ø <˚$
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 15
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
ne<Ûëq+ - $X‚cÕ\T
ne<ÛëqeTT nq>± H˚$T?
ne<ÛëqeTT nH˚~ ‘Ó\T>∑T yê]øÏ e÷Á‘·eTT kı+‘·yTÓ qÆ Á|ü‘´˚ ø£
kÕVæ≤‘·´ Á|üÁøÏj·T. Ç~ ˇø£ n|ü⁄s¡÷|ü $H√<ä $C≤„q düy˚Tàfi¯qeTT.
nÁ|üeT‘·Ô‘˚ ne<ÛëqeTì neTs¡ø√X¯+ n+≥Tqï~.
eTH√ jÓ÷>∑ ÁøÏj·T nì X¯u≤›s¡∆ ø£\Œ‘·s¡Te⁄ n_ÛÁbÕj·TeTT.
@~ @yÓTÆHê ne<ÛëqeT+<äs¡÷ ne<Ûä]+#· e\dæq<˚.
Áø°. X¯. 11 e X¯‘êã›+˝À qqïj·T´ >±] $TÁ‘·T&ÉT Hêsêj·TD
uÛÑ≥Tº á ne<Ûëq Á|üÁøÏj·T #˚|ü{Ϻq≥Tº>± •˝≤ XÊdüqeTT\ <ë«sê,
|ü⁄düÔø£eTT\ <ë«sê ‘Ó*j·TT#·Tqï~. n$≈£L&Ü ø=ìï |ü<ë´\˝À
|üP]+#·&Éy˚T >±˙ ô|<ä›>± ø±<äT. n≥T|æeTà≥ |òæÁãe] e÷düeTT
Çs¡ T e~ ¬ s+&É e ‘êØ≈£î |ü<Ó›ì $T~ e+<ä\ &Óã“~ ¬s+&Ée
dü+e‘·‡s¡eTT˝À Ä–]|ü*¢ Á>±eT+˝À e÷&ÉuÛÑ÷wæ yÓ+ø£{≤#ês¡T´\T
>±s¡T yÓTT≥º yÓTT<ä≥ $C≤„q<ëj·Tø£+>±, $H√<ë‘·àø£+>±, e´øÏÔ‘·«
$ø±düeTTq≈£î |üìø=#˚à $<ÛäeTT>± ne<Ûëq Á|üÁøÏj·TqT s¡÷|üø£\Œq
#˚dæHês¡T. <ëìH˚ ‹s¡T|ü‹ yÓ+ø£≥ ø£e⁄\T ø=|üŒs¡|ü⁄ k˛<äs¡ ø£e⁄\T
nqTdü]+∫ ãVüQfi¯ Á|ü#ês¡+˝ÀìøÏ ‘Ó∫à U≤´‹ì >∑&ç+#ês¡T.
U≤´‹ >∑&ç+∫q ne<ÛëqT\T :
düs«¡ Áo e÷&Éu÷ÑÛ wæ yÓ+ø£{≤#ês¡T´\T, ‹s¡T|ü‹ yÓ+ø£≥ ø£e⁄\T,
ø=|üŒs¡|ü⁄ k˛<äs¡ ø£e⁄\T, Á|ükÕ<äsêj·T ≈£î\|ü‹, Ä~uÛÑ≥¢ Hêsêj·TD
<ëdüT, #Ófi¯fl|æfi¯fl yÓ+ø£≥ XÊÅdæÔ, ‘ê&˚|ü*¢ sê|òüTe Hêsêj·TD XÊÅdæÔ,
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 16
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
dæ. M. düTã“qï, XÊ+‹ Hêsêj·TD, y˚<äT\ dü‘·´Hêsêj·TD XÊÅdæÔ,
<äTsꓤø£ sê»X‚Ks¡ X¯‘êe<Ûëì, <ä÷bÕ{Ï dü+|ü‘·Tÿe÷sê#ês¡´,
<˚e⁄\|ü*¢ k˛<äs¡ ø£e⁄\T, >±&˚|ü*¢ Ms¡ sê|òüTe XÊÅdæÔ, >∑TeTàqï \øÏåà
qs¡d+æ Vü≤ X¯sà¡ , y˚T&ÉkÕì yÓ÷Vü≤Hé, e÷&ÉT>∑T\ Hê>∑|Düò Ï X¯sà¡ , >∑]ø£bÕ{Ï
qs¡d+æ Vü≤ sêe⁄, bÕ\|ü]Ô XÊ´eT˝≤q+<ä Á|ükÕ<é, ø£&yç TÓ fi¯fl es¡ Á|ükÕ<é,
q+&É÷] <ä‘êÔÁ‘˚j·T X¯s¡à, nwüºø±\ sêeTqs¡dæ+Vü≤ X¯s¡à, nqTeT\
yÓ+ø£≥ X‚wü ø£$, y˚\÷] •esêeT XÊÅd,Ôæ ø±o ø£cÕí#ês¡T´\T, yÓ+|ü{Ï
dü<ë•e ÁãVü≤à+, C≤q <äTsêZeT*¢U≤s¡T®q sêe⁄, H˚e÷ì sêeTCÀ–
düHê´dæ sêe⁄, sêfi¯¢ã+&ç ø£$‘ê Á|ükÕ<é, e~›|ü]Ô |ü<ëàø£sY, ø√≥ \øÏåà
qs¡d+æ Vü≤+, eTs¡Te÷$Tfi¯fl <ä‘êÔÁ‘˚jT· X¯sà¡ , MT>∑&É sêeT*+>∑ kÕ«$T,
n‘·´+‘· |æqï ej·TdüTÿ˝…’q ne<ÛëqT\T ø£&çyÓTfi¯fl Áo$]+∫, sê+uÛÑ≥¢
bÕs¡«rX¯«s¡ X¯s¡à, ãT\TdüT n|üs¡í, |ü⁄˝≤¢uÛÑ≥¢ XÊ+‹dü«s¡÷|ü.
ne<ÛëHê\T s¡ø±\T : eTTK´+>± eT÷&ÉT $uÛ≤>±\T>± e⁄HêïsTT.
1. y˚<ädü+ã+<Ûä ne<ÛëHê\T : dü«sêe<Ûëq+, nø£åsêe<Ûëq+
2. kÕVæ ≤ ‘ê´e<Û ë Hê\T : ncÕº e <Û ë q+, X¯ ‘ êe<Û ë q+,
~«X¯‘êe<Ûëq+, düVü≤ÁkÕe<Ûëq+, eTVü‰ düVü≤ÁkÕe<Ûëq+ |ü#·Ã¤≈£î\
dü+K´qT ã{Ϻ 20 es¡≈£î e⁄HêïsTT.
3. kÕVæ≤‘˚´‘·s¡ ne<ÛëHê\T : eT÷&ÉT s¡ø±\qT eTTK´+>±
#Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ.
n) kÕ+πø‹ø£ ne<ÛëHê\T : H˚Á‘êe<Ûëq+, n+>∑TcÕ˜e<Ûëq+,
|ü⁄cÕŒe<Ûëq+,|òüT+{≤e<Ûëq+.
Ä) XÊÅdüÔdü+ã+<Ûä ne<ÛëHê\T : >∑DÏ‘êe<Ûëq+, CÀ´‹cÕ
e<Ûëq+, nø£ås¡ >∑DÏ‘êe<Ûëq+, yÓ’<ë´e<Ûëq+.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 17
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
Ç) ø£fi≤dü+ã+<Ûä ne<ÛëHê\T : Hê{≤´e<Ûëq+, ∫Á‘·ø£fi≤
e<Ûëq+, dü+^‘êcÕºe<Ûëq+, <Ûä«Hê´e<Ûëq+, #·‘·Ts¡+>±e<Ûëq+,
qes¡kÕe<Ûëq+, dü+^‘· qyêe<Ûëq+.
Ç˝≤ y˚<,ä kÕVæ≤‘·´, XÊÅd,Ôü kÕ+πø‹ø£, ø£fi≤ dü+ã+<Ûä ne<Ûëq
Á|üÁøÏj·T\THêïsTT. ø±˙ »Hê\≈£î m≈£îÿe s¡øÏÔ ø£{Ϻ+#˚$ kÕVæ≤‘·´
ne<ÛëHê\T.
ne<Ûëq+˝À n+XÊ\T Hê\T>∑T uÛ≤>±\T>± $uÛÑõ+#·e#·TÃ.
<Ûës¡D≤ düV≤æ ‘· kÕVæ≤‘·´, kÕVæ≤‘˚´‘·s,¡ eT]j·TT <Ûës¡D≤ s¡V≤æ ‘· kÕVæ≤‘·´,
kÕVæ≤‘˚´‘·s¡.
1. <Ûës¡D≤ düV≤æ ‘· kÕVæ≤‘·´ n+X¯+ : düeTkÕ´ |üPs¡D+, <ä‘|Ô· ~ü ,
es¡íq, ìwæ<ë∆ø£å], ìùw<Ûëø£å], ∫Á‘êø£å], e´kÕÔø£å], ì]›cÕºø£å] ˝Ò<ë
q´kÕÔø£å], e‘·Ôe÷*ø£, @ø£dü+<∏ë Á>∑Vü≤D+, *œ‘êø£å], XÀ¢ø±+ÁBÛ
ø£s¡D+, ì]›wüºuÛ≤yêqTyê<ä+.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 25
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
mqT≈£î<äTsê≥
mqT≈£î<äTsê≥ ˝À bÕ˝§Zqï kÕVæ≤r y˚‘·Ô\T
≈£î<äTs¡] (ne<Ûëì) : Áo bÕ\|ü]Ô XÊ´eT˝≤q+<ä Á|ükÕ<é
q&ÉT|ü] (dü+#ê\≈£î\T) : Áo øÏs¡DY Á|üuÛÑ
n&ÉT>∑s¡T\T (|ü#·Ã¤≈£î\T)
qT&ç ø£≥Tº (es¡íq) : ÁoÇø±“˝Ÿ eTVü≤à<é
Áyêø£≥Tº (ìwæ<ë›ø£å]) : Áo sêe⁄ ‘·˝≤¢Á|ü>∑&É
qT&ç∫≈£îÿ (düeTdü´) : ÁoeT‹ XÊs¡<ä ø±o e»®\
Áyêô|≥Tº (∫Á‘êø£å]) : ÁoeT‹ ø£˝≤´DÏ XÊKeT÷]
ÁbÕqT&ç (|ü⁄sêD+) : Áo eT<ÛäT Á|üU≤´
qT&çô|≥Tº (<ä‘·Ô|ü~) : ÁoeT‹ XÊ+‹ ≈£L∫uÛ§≥¢
e&çø£≥Tº (ÄX¯óe⁄) : Áo Bq u≤ãT ø=+&ÉTuÛÑ≥¢
qT&çø=≥Tº (nÁ|üdüTÔ‘· Á|üdü+>∑+): Áo Äq+<é ≈£L∫uÛ§≥¢
ÁbÕs¡+uÛÑ+
Áo e÷Á‘˚ qeT' Áo >∑Ts¡TuÛÀ´qeT'
Áo \ø°åà>∑D|ü‹ qHé
u≤*+|ü⁄eTT C≤>∑Te÷* es¡ es¡<ä ìqTHé
b˛˝…&ÉT y˚\T|ü⁄ ˝…e«s¡T
eT÷˝≤<Ûësê+‘·s¡düú yÓ÷Væ≤‘· »>∑r
e&çø£≥Tº (ÄX¯óe⁄) :
‘=* düeTdü´ : MTs¡T •e⁄ì ø√düeTT ‘·|üdüT‡ #˚düTÔqï
düeTj·T+˝À s¡+uÛ,Ñ }s¡«•, y˚Tqø£\T MT eTT+<äT s¡øs£ ø¡ ±\ q‘ê´\T
#˚dü÷Ô, MT ‘·|üdüT‡ uÛÑ+>∑+ >±$+|ü#·÷düTÔHêïs¡T. MT≈£î yê] |ü≥¢
ÄdüøÏÔ, nqTs¡øÏÔ e⁄+&Ée⁄ ø£qTø£ yês¡T yÓ[¢ b˛j˚T≥≥T¢ ÄX¯óe⁄>±
|ü<ä´eTT #Ó|üŒeTì].
eTTø£ÿ+{Ï #˚s¡Tø=q>±
#·ø£ÿ>∑ kÕ–+#·T#·T+&Ó dü]j·T>∑T ≈£î<äTs¡THé
Çø£ÿ&É |üì kÕ>∑<äT Ç+
¬øø£ÿ&ç¬ø’qHé #·qe˝… ìø£ q#·Ãs¡\THé
ne<Ûëq Á|üÁøÏj·T\T :
1995 ˝À $»j·Tyê&É @ø£~q dü+|üPs¡í dü+düÿ ‘ê+Á<Ûä
X¯‘êe<Ûëq+ #˚XÊs¡T. ‘ê&çø=+&É >√–H˚ì ø£qø£j·T´
dü+düÿ ‘· ø£fi≤XÊ\˝À dü+düÿ ‘êe<Ûëq+ #˚XÊs¡T.
2009 ˝À n#·Ã‘ÓqT>∑T ncÕºe<ÛëHêìï $»j·Tyê&É˝À
ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.
2013 ˝À &É˝≤¢dt˝À »]–q 19e ‘êHê düuÛÑ\˝À >∑]ø£bÕ{Ï
qs¡dæ+Vü‰ sêe⁄ >±]‘√ ø£*dæ ne<Ûëq+ #˚XÊs¡T.
2014 ˝À \+&ÉHé bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ Vü≤Ödt˝À ÄX¯óø£$‘ê Á|ü<sä Ù¡ q #˚XÊs¡T
2016 ˝À nyÓT]ø±, ÄdæºHé˝À n#·Ã ‘Ó\T>∑T ne<Ûëq+ #˚dæHês¡T.
nø£ÿ&É ne<Ûëì >±]øÏ ªªø£qø±_Ûùwø£+µµ n‹ yÓu’ eÑÛ eTT>±
»]–+~.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 43
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
mqT≈£î<äTsê≥ n#·Ã ‘Ó\T>∑T ncÕºe<Ûëq+ dæ*ø±Hê+Á<Ûä
Ä dü+e‘·‡s¡y˚T nyÓT]ø±, VüA´düºHé q>∑s¡+˝À n#·Ã
‘Ó\T>∑T ne<Ûëq+ #˚dæq ne<Ûëì >±]øÏ ªªndüe÷q
ne<Ûëq kÕs¡« uÛÖeTµµ _s¡T<äT Á|ü<Ûëq+ »]–+~.
2017 ˝À nyÓT]ø±, &É˝≤¢dt q>∑s+¡ ˝À ne<Ûëì >±]ì ªªne<Ûëq
•s√eTDϵµ _s¡T<äT‘√ dü‘·ÿ]+#ês¡T.
@‘êe‘ê 25 ≈£î ô|’>± n#·Ã‘Ó\T>∑T ncÕºe<ÛëHê\T,
3 X¯‘êe<ÛëHê\T ø£\T|ü⁄ø=ì 500 ≈£î ô|’>± ne<ÛëHê\T #˚XÊs¡T.
|ü⁄sêkÕÿs¡eTT\T, _s¡T<äT\T :
ne<Ûëq ø£fi≤ düs¡dü«‹, ne<Ûëq XÊs¡<ä, X¯‘êe<Ûëì X‚Ks¡,
ne<Ûëq #·‘·Tsêqq, ndüe÷q ne<Ûëq kÕs¡«uÛÖeT, ne<Ûëq
•s√eTDÏ, ‘Ó\T>∑T $X¯«$<ë´\j·T+ |ü⁄s¡kÕÿs¡eTT, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ
Á|üuÛÑT‘·«+ yê]#˚ 2015 eTqà<ÛäHêeT dü+e‘·‡s¡ ø£fi≤s¡‘·ï ñ>±~
|ü⁄s¡kÕÿs¡+. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ yê]#˚ $fi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡
ø£fi≤s¡‘·ï (Vü≤+dü) n‘·T´qï‘· ñ>±~ |ü⁄s¡kÕÿs¡+
ne<Ûëì ø±e\dæqyês¡T #·<äe e\dæq |ü⁄düÔø£eTT\T :
1. Ä+Á<Ûä HêeT dü+Á>∑Vü≤eTT
2. neTs¡ø√X¯eTT
3. HêHês¡∆ ì|òüT+≥Te⁄
4. düTs¡ø£åD kÕs¡eTT
5. X¯‘êe<Ûëq kÕs¡eTT
6. X¯‘êe<Ûëq Á|üã+<ÛäeTT
7. ne<Ûëq eT+pwü
8. ne<Ûëq $<ä´
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901
dæ*ø±Hê+Á<Ûä düT»qs¡+»ì Á|ü#·Ts¡D 44
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901