Sanskrit

nceejs ØekeâeMeve
hegmlekeWâ Yee<ee
ÙeLeeLe& ieerlee v YeejleerÙe Yee<eeÙeW efnvoer, ceje"er, hebpeeyeer, iegpejeleer, Got&, mebmke=âle,
GefÌ[Ùee, yebieuee, leefceue, lesueiet, ceueÙeeuece, keâVeÌ[,
Deemeeceer, eqmevOeer~
v efJeosMeer Yee<eeÙeW Deb« espeer, pece&ve, øeWâÛe, vesheeueer, mhesveerMe,
Heâejmeer,[Ûe,
veeJexpeerÙeve, ÛeeÙeveerpe, Fš eefueÙeve, ¤ meer, Hegle&ieeueer~
Mebkeâe meceeOeeve efnvoer, ceje"er, iegpejeleer, Deb« espeer~
peerJeveeoMe& SJeb DeelceevegYetefle efnvoer, ceje"er, iegpejeleer, Deb« espeer~
Debie keäÙeeW HeâÌ[keâles nQ? keäÙee keânles nQ? efnvoer, Deb« espeer, iegpejeleer, pece&ve~
DeveÚgÙes ØeMve efnvoer, ceje"er, iegpejeleerr~
SkeâueJÙe keâe Debiet"e efnvoer, ceje"er, iegpejeleerr~
Yepeve efkeâmekeâe keâjW? efnvoer, ceje"err, iegpejeleer, pece&ve, Deb« espeer, vesheeueer~
ÙeesieMeeŒ eerÙe ØeeCeeÙeece efnvoer, ceje"er, iegpejeleerr~
<ees[MeesheÛeej hetpeve-heæleer efnvoer, ceje"er, iegpejeleerr~
ÙeesieoMe&ve-ØelÙe#eevegYetle JÙeeKÙee efnvoer, iegpejeleer, mebmke=âle~
iueesefjmed Dee@heâ Ùeesiee Deb« espeer~
ØeMve meceepe kesâ - Gòej ieerlee mes efnvoer~
yeejnceemeer efnvoer~
Deefnbmee keâe mke®he efnvoer, ceje"er, iegpejeleerr, vesheeueer~
Dee@ef[Ùees kewâmesš dme
ÙeLeeLe& ieerlee efnvoer, iegpejeleer, ceje"er, Deb« espeer~
Dece=leJeeCeer efnvoer~
(ßeer mJeeceerpeer kesâ cegKeejefJevo mes efveŠme=le
Dece=leJeeefCeÙeeW keâe mebkeâueve
JeeuÙetce 1 mes 60 lekeâ~)
ieg®Jebovee (Deejleer)
Dee@ef[Ùeesmeer[erped (Mp3)
ÙeLeeLe& ieerlee efnvoer, iegpejeleer, ceje"er, Deb« espeer, pece&ve, yebieuee ~
Dece=leJeeCeer efnvoer~
© meJee&efOekeâej-uesKekeâ
(Ghejesòeâ hegmlekeâeW keâe keâesF& Yeer DebMe ØekeâeMeve, efjkeâee\[ie, Øeefleefueefhe ØekeâeMeve leLee mebMeesOeve
efyevee uesKekeâ keâer Devegceefle kesâ Jeefpe&le nw~)
lr h[a H r dmUr
drVamJ na_h§gm| H m AmYma
Am[Xemò JrVm- g§V _V
10-2-2007- V¥Vr` {díd{hÝX y gå_obZ {XZm§H$ 10-11-12-13 \$adar 2007 Ho$ Adga na AY©Hw$å^ 2007 à`mJ ^maV _|
àdmgr Ed§ Aàdmgr ^maVr`m| Ho$ {díd gå_obZ Ho$ CX²KmQ>Z Ho$ Adga na {díd {hÝXw n[afX Zo ½`mahdr
Y_©g§gX _| nmarV JrVm h_mam Y_©emó h¡ àñVmd Ho$ n[aàoú` _| JrVm H$mo gX¡d go {dÚ_mZ ^maV H$m JwéJ«ÝW
H$hVo hþE `WmW© JrVm H$mo BgH$m emídV ^mî` CX²Kmo{fV {H$`m VWm BgHo$ AÝVam©ï—r` _mZd Y_©emó H$s
Cn`mo{JVm aIZo dmbm emó H$hm Ÿ&
1-3-2005- ^maV H$s gdm}ƒ lr H$mer {dÛVn[afX Zo {XZm§H$ 1-3-2004 H$mo “lr_X² ^JdX² JrVm” H$mo Am{X _Zwñ_¥{V
VWm doXm| H$mo Bgr H$m {dñVma _mZVo hþE {díd_mZd H$m Y_©emó Am¡a `WmW© JrVm H$mo n[a^mfm Ho$ ê n _|
ñdrH$ma {H$`m Am¡a `h CX²Kmo{fV {H$`m {H$ Y_© Am¡a Y_©emó An[adV©Zerb hmoZo go Am{XH$mb go Y_©emó
“lr_X² ^JdX² JrVm” hr ahr h¡ Ÿ&
3-1-2001- {dídY_© g§gX _| {díd _mZd Y_©emó “lr_X² ^JdX² JrVm” Ho$ ^mî` `WmW© JrVm na na_ nyÁ` na_h§g
ñdm_r lr A‹S>J‹S>mZÝX Or _hmamO Or H$mo à`mJ Ho$ na_nmdZ nd© _hmHw$å^ Ho$ Adga na {dídJwé H$s
Cnm{Y go {d^y{fV {H$`m Ÿ&
2-4-1998- _mZd_mÌ H$m Y_©emó “lr_X² ^JdX² JrVm” H$s {dewÕ ì`m»`m `WmW© JrVm Ho$ [bE Y_©g§gX Ûmam h[aÛma
_| _hmHw$å^ Ho$ Adga na AÝVam©ï—r` A{YdoeZ _| na_nyÁ` ñdm_r lr A‹S>J‹S>mZÝX Or _hmamO H$mo ^maV
Jm¡ad Ho$ gå_mZ go {d^y{fV {H$`m J`m Ÿ&
1-4-1998- ~rgdr eVmãXr Ho$ ApÝV_ _hmHw å^ Ho$ Adga na h[aÛma Ho$ g_ñV e§H$amMm`m} _hm_ÊS>boídamo ~«m÷U
_hmg^m Am¡a 44 Xoem| Ho$ Y_©erb {dÛmZm| H$s CnpñW{V _| {díd Y_© g§gX Ûmam AÝVam©ï—r` A{YdoeZ _|
nyÁ` ñdm_r Or H$mo “lr_X² ^JdX² JrVm” Y_©emó (^mî` `WmW© JrVm) Ho$ Ûmam {díd Ho$ {dH$mg _| A{ÛVr`
`moJXmZ hoVw “{dœJm¡ad” gå_mZ àXmZ {H$`m J`mŸ&
ekuuh; mPp U;k;ky; bykgkckn dk ,sfrgkfld fu.kZ;
_mZZr` CƒÝ`m`mb` Bbmhm~mX Zo$ [aQ> `m{MH$m g§»`m 56447 gZ 2003 í`m_ba§OZ
_wIOu dZm_ {Z_©ba§OZ _wIOu Ed§ AÝ` Ho$ àH$aU _| AnZo {ZU©` {XZm§H$ 30 AJñV
2007 H$mo “lr_X² ^JdX² JrVm” H$mo g_ñV {díd H$m Y_©emó _mZVo hþE amï—r` Y_©emó
H$s _mÝ`Vm XoZo H$s g§ñVþ{V H$s h¡ Ÿ& AnZo {ZU©` Ho$ n«ñVa 115 go 123 _| _mZZr` Ý`m`mb`
Zo {d{^Þ JrVm ^mî`m| na {dMma H$aVo hþE `WmW© JrVm H$mo BgHo$ gå`H$ Ed§ `wJmZwHw$b
^mî` Ho$ én _| _mÝ` H$aVo hwE Y_©, H$_©, `k, `moJ Am{X H$mo n[a^mfm Ho$ AmYma na Bgo
Om{V nm{V _Oh~ gåàXm` Xoe d H$mb go nao _mZd_mÌ H$m Y_©emó _mZm {OgHo$ _mÜ`_
go bm¡{H$H$ d nmabm¡{H$H$ XmoZm| g_¥{Õ H$m _mJ© àeñV {H$`m Om gH$Vm h¡ &
ZmoQ> - Cnamoº$ {ZU©` _mZZr` Cƒ Ý`m`mb` B©bmhm~mX H$s ~odgmB©Q> na CnbãY h¡ &
Extract from Historical Judgment of Hon'ble High Court,

Allahabad
Hon'ble Mr. Justice S.N. Srivastava, (in his judgment dated

30.8.2007 passed in writ petition No. 56447 of 2003 Shyamal Ranjan
Mukherjee Vs. Nirmal Ranjan Mukherjee & others) has been pleased to hold
that:
“Shrimadbhagwad Gita is a Dharmshastra not only for Hindu but for

all human beings. Message of Gita is relevant for all Religions of the world
and is not limited for any particular Religion”.
“Yatharth Geeta” by Swami Adgadanandji Maharaj, a great saint of

India,is Dharm and Dharmshastra for all, irrespective of their caste, creed,
race, religion, Dharm & community and is for all times and space.
N.B.:- The aforesaid decision is available on the Website:

http://www.allahabadhighcourt.in
ieerlee ceeveJecee$emÙe Oece&MeeŒeceefmle—cenef<e&JesoJÙeemeŠ
ßeerke=â<Cekeâeefuekebâ cenef<e&JesoJÙeemeelhetJeË efkeâceefhe MeeŒeb hegmlekeâ¤hesCe
veesheueyOeceemeerled~ ßegle%eevemÙesceeb hejchejeb YeÀeÙeVemeew JesoÛeleg°Ùeced, yeÇÿemet$eced,
ceneYeejleced, YeeieJelecesJeb ieerlee meÂMes<eg «evLes<eg hetJe&meefÃeleYeeweflekeâmÙe leLeeÓ-
OÙeeeflcekeâmÙe Ûe %eevejeefMeb mebkeâefueleb ke=âlJee heefjCeecesÓLee&ovles mJeÙecesJe efveCe&Ùeb
oòeJeeved Ùeled ‘meJeexheefve<eoes ieeJees oesiOee ieesheeuevevoveŠ’ meJex<eeb Jesoeveeb
ØeeCeYetlee, Gheefve<eoeb meejYetlee, JejerJeefle& ieerlee-Ùeeb ieesheeueŠ ßeerke=â<Cees ogoesn,
DeMeevleb peerJeb hejceelceveŠ oMe&veesvcegKemeeOevemÙe efmLeefleb, MeeÕele MeevlesŠ efmLeefleb
ÙeeJeoeveÙeled~ Demeew ceneheg®<eŠ mJeke=âefle<eg ieerleeb MeeŒemÙe meb%eeb ooeveŠ mlegefleb
ke=âleJeeved meiepeË Ieesef<eleJeeved Ûe- ‘‘ieerlee megieerlee keâòe&JÙee’’ ieerlee
mecÙeieOÙeÙeveevevlejb ùoÙes OeejCeene&~ Ùee he©eveeYemÙe YeieJeleŠ ßeercegKeeefVeme=lee
JeeCÙeefmle hegvejvÙeMeeŒeeCeeb meb«enmÙe efkebâ ØeÙeespeveced?
ieerleeÙeeŠ meejebMees efvece>Mueeskesâve JÙepÙeles-
Skebâ MeeŒeb osJekeâerheg$e ieerleb
Skeâes osJees osJekeâerheg$e SJe~~
Skeâes cev$emlemÙe veeceeefve Ùeeefve
keâcee&hÙeskebâ lemÙe osJemÙe mesJee~~
DeLee&oskeâcesJeMeeŒeceefmle Ùeled osJekeâerheg$emÙe YeieJeleŠ ßeerke=â<CemÙe
ßeercegKeeoddieeefÙelee mewJe ieerlee, Skeâ SJe ØeehleJÙees osJees~ leefmceved ieeÙeves Ùeled melÙeb
Øeefleheeefoleb leosJeemlÙeelcee~ Deelceeveb $e+les efkeâcehÙehejb MeeÕeleb veeefmle~ leefmceved
ieeÙeves me ceneÙeesiesÕejŠ efkebâ peheveeÙe keâefLeleJeeved? Deesced~ Depeg&ve ! ‘Deesced’ De#eÙe
hejceelcevees veeceeÓefmle, lemÙe peheb kegâ® OÙeeveÃe cece OeejÙe~ ieerleeÙeeb JeefCe&lees Oece&
Skeâ SJeeÓefmle hejceosJemÙewkeâmÙe hejceelceveŠ mesJee~ leb ßeæÙee mJeùoÙes efveOesefn~
Demleg, ØeejcYele SJe ieerlee YeJeleeb MeeŒeb meceemeerled~ YeieJeleŠ ßeerke=â<CemÙe
menœeJe<ee&vevlejb hejJeefòe&vees Ùes ceneheg®<ee SkeâcesJesÕejb melÙeceyeÇgJeved, les meJex ieerleeÙeeŠ
mevosMeJeenkeâe Deemeved~ F&ÕejeosJe ueewekf eâkeâleLeeheejueewekf eâkeâmegKeeveeb keâeceveeefJeOeeveced,
F&ÕejeÆÙekeâjCeced, DevÙe keâceefhe F&Õejb ve mJeerkeâjCeced, FÙeppeeJele meJex ceneheg®<eeŠ
efMeef#eleJevleŠ efkeâvleg F&ÕejerÙemeeOevee, F&Õejb ÙeeJeled ievlegb ue#ÙeefveOee&jCecesleled meJeË
kesâJeueb ieerleeÙeecesJe meeÁesheeÁb ›eâceyeæb megjef#eleb Jele&les~ ieerleeleŠ megKeMeeefvlemleg
efceuelÙesJe efkeâvlJeerÙece#eÙeceveeceÙeb heoceefhe ooeefle~ heMÙevleg ieerleeÙeeŠ Øeehle
ieewjJeØeehleešerkeâe ‘ÙeLeeLe&ieerlee’~
ÙeÅeefhe mebmeejs meJe&$e ieerleeÙeeŠ meceeojes Jele&les, hegvejheerÙeb keâmÙeefÛeæce&mÙe
mecØeoeÙemÙe Jee meeefnlÙeheob ve ØeehleJeleer~ kegâleesenf mecØeoeÙeeŠ, ÙeÙeeÓefhekeâÙeeefÛeõt{Ùd ee
efveyeæeŠ meefvle~ Yeejles ØeeogYe&lt ee ieerlee efJeÕeceveer<eeÙeeŠ vÙeemeYetlee efJejepeles~ Delees¢emÙew
jeef°^ÙeMeeŒemÙe mecceeveb mecehÙe& GòeceeOeceÙeesŠ (TBÛe-veerÛe), YesoYeeJemÙe leLee
keâuenhejchejeleŠ heere[f leefJeÕemÙe mechetCe&peveleeYÙeŠ MeeefvleØeoeveeÙe ØeÙeemeŠ keâjCeerÙeŠ~
Oece&efmeæevle:- Skeâ:
1. meJex peerJeeŠ ØeYegheg$eeŠ meefvle-
cecewJeebMees peerJeueeskesâ peerJeYetleŠ meveeleveŠ~~15/7~~
ceveŠ <e‰eveerefvõÙeeefCe Øeke=âeflemLeeefve keâ<e&efle~~15/7~~
meJex ceeveJee F&ÕejmÙe mevleleÙeŠ meefvle~
2. ceeveJeMejerjmÙe meeLe&keâlJeced-
efkebâ hegveyeÇe&ÿeCeeŠ hegCÙee Yeòeâe jepe<e&ÙemleLee~~9/32~~
DeefvelÙecemegKeb ueeskeâefceceb ØeehÙe YepemJe ceeced~~9/33~~
DeevevoefJejefnleb veÕejceefhe ogue&Yeb ceeveJeMejerjb ueyOJee ceeb YepemJe, DeLee&led
YepevemÙeeefOekeâejes ceeveJeMejerjOeeefjCeecesJeeÓefmle~
3. ceveg<ÙemÙe kesâJeues És peelÙeew mleŠ-
Éew Yetlemeieez ueeskesâÓefmcevowJe Deemegj SJe Ûe~~16/6~~
owJees efJemlejMeŠ Øeesòeâ Deemegjb heeLe& ces ëe=Ceg~~16/6~~
ceveg<ÙeeŠ kesâJeueb efÉØekeâejkeâeŠ meefvle, osJeemleLeeÛeemegjeŠ~ ÙemÙe ùoÙes
owJeermecheled keâeÙeË keâjesefle me osJelee, Ùe$eemegjermecheled keâeÙeË keâjesefle me DemegjŠ,
le=leerÙee keâeÓefhe peeefleŠ me=°ew ve efJeÅeles~
4. efveefKeuekeâeceveehetefle&Š hejceelceveŠ megueYeeŠ-
$ewefJeÅee ceeb meesceheeŠ hetleheehee
Ùe%ewefj°dJee mJeie&efleb ØeeLe&Ùevles~
les hegCÙeceemeeÅe megjsvõueeskeâ-
ceMveefvle efoJÙeeefvoefJe osJeYeesieeved~~9/20~~
(2)
ceecegheemÙe peveeŠ mJeie&ceefhe JeeÃÚefvle, Denceefhe lesYÙeŠ mJeieË efJelejeefce

DeLee&led meJex keâecee F&Õejeled meefvle megueYeeŠ~
5. YeieJeleŠ MejCeeielÙee heehe#eÙeŠ-
Deefhe Ûesoefme heehesYÙeŠ meJexYÙeŠ heeheke=âòeceŠ~~4/36~~
meJeË %eevehueJesvewJe Je=efpeveb mevleefj<Ùeefme~~4/36~~
mekeâueheehepevesYÙeesÓefOekeâeefOekebâ heeheb kegâJee&CeesÓefhe peveŠ %eeve¤heÙee veewkeâÙee
heejb ieÛÚlÙemebMeÙeced~
6. %eeveced-
DeOÙeelce%eeveefvelÙelJeb leòJe%eeveeLe& oMe&veced~~13/11~~
Slep%eeveefceefle Øeesòeâce%eeveb ÙeoleesÓvÙeLee~~13/11~~
Deelceve DeeefOehelÙes meoeÛejCeb leLee leòJeeLe&¤heb cece hejceelceveŠ ØelÙe#eoMe&veb
%eeveceefmle, Dele Deefleefjòebâ Ùeled efkeâefÃeoefmle leled meJe&ce%eeveced~ Dele F&ÕejmÙe
ØelÙe#eerkeâjCecesJeeefmle %eeveced~
7. meJex<eeceefmle Yepeves meceeveeefOekeâejŠ-
Deefhe ÛeslmegogjeÛeejes Yepeles ceecevevÙeYeekeâd~~9/30~~
meeOegjsJe me cevleJÙeŠ mecÙeiJÙeJeefmelees efn meŠ~~9/30~~
ef#eØeb YeJeefle Oecee&lcee MeÕeÛÚeefvleb efveieÛÚefle~~9/31~~

keâewvlesÙe Øeeflepeeveerefn ve ces YeòeâŠ ØeCeMÙeefle~~9/31~~
DeefleogjeÛeejesÓefhe peveŠ ceeb YeefpelJee lJeefjleb YeJeefle Oecee&lcee SJeb melmJe¤heeb
MeeÕeleeR MeeeEvle Øeehe>esefle~ DeleŠ me SJe Oecee&lcee keâlLÙeles ÙeŠ hejceelceefve
mecehe&ÙelÙeelceeveced~
8. YeieJelheLes ve yeerpe#eÙeŠ—
vesneefYe›eâceveeMeesÓefmle ØelÙeJeeÙees ve efJeÅeles~~2/40~~
mJeuhecehÙemÙe Oece&mÙe $eeÙeles cenlees YeÙeeled~~2/40~~
(3)
DemÙeelceoMe&vemÙe mJeuheeÛejCeceefhe pevcece=lÙeesce&nÆÙeeled mecegæejb keâjesefle~

9. F&ÕejmÙe efveJeemeŠ—
F&ÕejŠ meJe&Yetleeveeb ùösMesÓpeg&ve efle‰efle~~18/61~~
YeüeceÙevmeJe&Yetleeefve Ùev$ee¤{eefve ceeÙeÙee~~18/61~~
F&ÕejŠ meJex<eeb YetleØeeefCeveeb ùoÙes efveJemeefle~
lecesJe MejCeb ieÛÚ meJe&YeeJesve Yeejle~~19/62~~
lelØemeeoelhejeb Meeefvleb mLeeveb ØeehmÙeefme MeeÕeleced~~18/62~~
mechetCe&YeeJesve lemÙewkeâmÙe hejceelceveŠ MejCeb Øeehe>gefn, ÙemÙe ke=âheÙee lJeb
hejceeb MeeeEvle MeeÕeleb hejbOeece ØeehmÙeefme~
10. Ùe%eŠ—
meJee&CeerefvõÙekeâcee&efCe ØeeCekeâcee&efCe Ûeehejs~~4/27
DeelcemebÙeceÙeesieeie>ew peg£efle %eeveoerefheles~~4/27
meJex<eeefceefvõÙeeCeeb JÙeeheejmecetnb leLee ceveme§es°emecetnÃe %eeveØekeâeMeØekeâeefMeles
DeelcemebÙecemJe¤hes Ùeesieeie>ew peg£efle~
Deheeves peg£efle ØeeCeb ØeeCesÓheeveb leLeehejs~~4/29~~
ØeeCeeheeveieleer®ædJee ØeeCeeÙeecehejeÙeCeeŠ~~4/29~~
yenJees ÙeesefiepeveeŠ Õeemes ØeÕeemeb peg£efle, ØeÕeemeb Õeemes peg£efle Ûe~ DeveÙeejerlÙee
peeleeÙeecegVeleeJemLeeÙeeb kesâÛeve ÙeesefieveŠ ÕeemeØeÕeemeieefleceJe®OÙe ØeeCeeÙeecehejeÙeCeeŠ
peeÙevles~ FlLeb ÙeesiemeeOevemÙe efJeefOeefJeMes<eŠ mecegÛÙeles Ùe%eŠ~ lemÙe Ùe%emÙe ef›eâÙeevJeÙeveb
keâce& keâLÙeles~
11. Ùe%e keâjCemÙeeefOekeâejŠ-
Ùe%eefMe°ece=leYegpees Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced~~4/31~~
veeÙeb ueeskeâesÓmlÙeÙe%emÙe kegâleesÓvÙeŠ kegâ®meòece~~4/31~~
(4)
Ùe%ejefnlepeveeŠ hegveŠ ceeveJeMejerjb ve ueYevles DeLee&led Ùes ceeveJeMejerjOeeefjCeŠ

meefvle le SJe Ùe%ekeâjCeeefOekeâeefjCeŠ~
12. F&ÕejŠ õ°gb MekeäÙeŠ-
YekeälÙee lJevevÙeÙee MekeäÙe DencesJebefJeOeesÓpeg&ve~~11/54~~
%eelegb õ°gb Ûe leòJesve ØeJes°gb Ûe hejvlehe~~11/54~~
DevevÙeYeefòeâÉejsCeenb ØelÙe#eb õ°gb, %eelegb ØeJes°gÃe megueYeesÓefmce~
Dee§eÙe&JelheMÙeefle keâef§eosve-
cee§eÙe&JeÉoefle leLewJe ÛeevÙeŠ~
Dee§eÙe&JeÛÛewvecevÙeŠ ëe=Ceesefle
ßeglJeehÙesveb Jeso ve ÛewJe keâef§eled~~2/29~~
FceceveÕejceelceeveb kesâÛeve efJejueeŠ heg®<ee Dee§eÙe&Jeled heMÙeefvle, DeLee&efoocesJe
ØelÙe#eb oMe&veceefmle~
13. DeelcewJe melÙeb meveeleveÃeeefmle-
DeÛÚsÅeesÓÙeceoe¢eesÓÙecekeäuesÅeesÓMees<Ùe SJe Ûe~~2/24~~
efvelÙeŠ meJe&ieleŠ mLeeCegjÛeueesÓÙeb meveeleveŠ~~2/24~~
DeelcewJe melÙeceefmle meveeleve§eeefmle~
14. efJeOee$ee meceglheVee me=ef°jefmle veÕejeŠ-
DeeyeÇÿeYegJeveeuueeskeâeŠ hegvejeJeefle&veesÓpeg&ve~~8/16~~
ceecegheslÙe leg keâewvlesÙe hegvepe&vce ve efJeÅeles~~8/16~~
mJeÙeb yeÇÿee leLee lesve ke=âlee me=e°f Š osJeeŠ, oeveJee§e ogŠKeeveeceekeâjeŠ #eCeYeÁÏje
veÕejeŠ meefvle~
15. osJehetpee-
keâecewmlewmlewù&le%eeveeŠ ØeheÅevlesÓvÙeosJeleeŠ~~7/20~~
leb leb efveÙececeemLeeÙe Øeke=âlÙee efveÙeleeŠ mJeÙee~~7/20~~
(5)
keâeceveeefYeÙex<eeb yegefæYe&JelÙee›eâevlee, SJebefJeOecet{yegæÙe F&ÕejceefleefjÛÙeevÙeeved

osJeeveÛe&efvle~
ÙesÓhÙevÙeosJelee Yeòeâe Ùepevles ßeæÙeeefvJeleeŠ~~9/23~~
lesÓefhe ceecesJe keâewvlesÙe ÙepevlÙeefJeefOehetJe&keâced~~9/23~~
osJeeveeceejeOekeâeŠ ceecesJeejeOeÙeefvle~ efkeâvleg hetpevecesleled efJeefOeefJenerveceefmle
Deleesefn veMÙeefle~
keâMe&ÙevleŠ MejerjmLeb Yetle«eececeÛeslemeŠ~~17/6~~
ceeb ÛewJeevleŠ MejerjmLeb leeefvJeæŸeemegjefve§eÙeeved~~17/6~~
meeeflJekeâßeæeJevleŠ osJeeved hetpeÙeefvle; efkeâvleg leeÂMeeved hetpekeâeved lJecemegjb
efJeefæ~
16. DeOeceŠ-
leevenb efÉ<eleŠ ›etâjevmebmeejs<eg vejeOeceeved~~16/7-19
ef#eheecÙepeœeceMegYeeveemegjer<JesJe Ùeesefve<eg~~16/7-19
Ùes peveeŠ Ùe%emÙe efveÙeleefJeefOeb heefjneÙe keâefuheleefJeefOeefYeÙe&peveb kegâJe&efvle, le
SJe ›etâjkeâcee&CeŠ heeheeÛeejemleLee ceveg<ÙeeOeceeŠ meefvle~
17. keâesÓefmle efveÙelees efJeefOeŠ-
DeesefcelÙeskeâe#ejb yeÇÿe JÙeenjvceecevegmcejved~~8/13~~
ÙeŠ ØeÙeeefle lÙepevosnb me Ùeeefle hejceeb ieefleced~~8/13~~
Deesced FlÙe#ejb yeÇÿeheefjÛeeÙekebâ lemÙe pehemleLee ceefÙe Skeâefmceved hejceelceefve
mce=efleŠ mcejCeb Jee leòJeoMeeaveeb ceneheg®<eeCeeb mebj#eCes OÙeeveced~
18. MeeŒeced-
Fefle ieg¢eleceb MeeŒeefceocegòebâ ceÙeeveIe~~15/20~~
SleoddyegodOJee yegefæceevmÙeelke=âleke=âlÙe§e Yeejle~~15/20~~
MeeŒeb ieerleeÓefmle~
(6)
lemceeÛÚeŒeb ØeceeCeb les keâeÙee&keâeÙe&JÙeJeefmLeleew~~16/24~~

%eelJee MeeŒeefJeOeeveesòebâ keâce& keâòe&gefcenen&efme~~16/24~~
keâòe&JÙeekeâòe&JÙe efveOee&jCes MeeŒecesJeeefmle ØeceeCeced~ Deleesenf ieerleeÙeeb efveOee&ejf le-
efJeefOeÉejekeâòe&JÙeceeÛejCeced~
19. Oece&Š-
meJe&Oecee&vheefjlÙepÙe ceeceskebâ MejCeb ›epe~~18/66~~
Oeeefce&keâØeheÃe-yeenguÙeb efJeneÙe cecewJe MejCeb ›epe, DeLee&oskeâefmceved hejcesÕejs-
hetCe&mecehe&Ceb Oece&mÙe cetueceefmle~ leceerÕejb Øeehlegb efveÙeleefJeOeevegmeejsCeeÛejCecesJe
Oecee&ÛejCeceefmle (efÉleerÙeeOÙeeÙemÙe ÛelJeeefjMeòeceŠ MueeskeâŠ) SJeb Ùees Oecee&ÛejCeb
keâjesefle me yengheeheesÓefhe Oecee&lcee YeJeefle~
20. Oece&ØeeefhleŠ kegâleŠ keâjCeerÙee-
yeÇÿeCees efn Øeefle‰encece=lemÙeeJÙeÙemÙe Ûe~~14/27~~
MeeÕelemÙe Ûe Oece&mÙe megKemÙewkeâeefvlekeâmÙe Ûe~~14/27~~
lemÙeeefJeveeefMevees yeÇÿeCeŠ, Dece=lemÙe, MeeÕeleOece&mÙeeKeC[wkeâjmeevevomÙee—
ßeÙeesÓncesJeeefmce~ DeLee&led hejceelceefve ueerveŠ, ieg®jsJeslemÙe meJe&mÙeeßeÙeesÓefmle~
efšhheCeer- efJeÕemÙe meJex<eeb Oecee&Ceeb melÙeOeejeieerleeÙeeŠ ØemeejCecesJeeefmle~
ØeeÛeervekeâeueleŠ meceejYÙesoeveeRleveceveeref<eceeOÙecesve ØeoòeŠ
lewefLekeâ›eâceevegmeejsCe mevosMeŠ
(ßeerhejcenbmeeßecepeieleevevoŠ, «eece-he$eeueÙe§e-yejwveer keâÚJee, peveheoŠ
efcepee&hegj, mJeefveJeemeeJeOeew mJeeceerßeerDeÌ[ieÌ[evevosve ØeJesMeÉejmÙeeefvlekesâ leeefuekeâe—
efceceeb ieÁe oMenje (1993¡eer°eyos) heeJeveheJe&efCe me¿sleheós meceguuesefKeleced~)
~~efJeÕeieg®Š Yeejleced~~
z Jewefokeâ $e+ef<eŠ (DeveeefokeâeueerveveejeÙeCemetòeâced)-
keâCes-keâCes JÙeehleb yeÇÿewJe melÙeceefmle~ lemÙe %eeveeÂles cegòesâvee&vÙees keâef§eogheeÙeŠ~
z YeieJeeved ßeerjeceŠ ($eslee-ue#eJe<e&hetJe&ced-jeceeÙeCeced)-
SkeâmÙe hejceelcevees Yepeveb efJevee ÙeŠ keâuÙeeCeefceÛÚlÙemeew cet{esÓefmle~
z ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ (heÃemenœeJe<e&hetJe&ced-ieerlee)-
hejceelcewJe melÙeceefmle~ efÛevlevemÙe hetòeez lemÙe meveeleveyeÇÿeCeŠ ØeeefhleŠ mecYeJee~
osJeer-osJeeveeb hetpeveb cet{yegæsjvegoeveceefmle~
z cenelcee cetmee (menœe$eÙeJe<e&hetJe&ced-Ùentoer Oece&Š)-
Ùeg<ceeefYeŠ F&ÕejleŠ ßeæehemeeefjlee, cetleeajefÛelee Slesve F&Õej DeØemeVeesÓefmle~
ØeeLe&veeÙeeb mebueie>es YeJe~
z cenelcee pejLegŒe (mehleefJebMeefle MeleJe<e&hetJe&ced-heejmeerOece&Š)-
DengjcepeoeÙeeŠ (F&ÕejmÙe) GheemeveeÉeje ùoÙesefmLeleefJekeâejeved veeMeÙe, Ùes
ogŠKemÙe nsleJeŠ meefvle~
z YeieJeeved ceneJeerjŠ (<e[defJebMeefleMeleJe<e&hetJe&ced-pewve«evLeŠ)-
DeelcewJe melÙeceefmle~ keâ"esjlehemÙeÙee Jele&ceevepevceefve %eelegb MekeäÙeles~
z ieewleceyegæŠ (2500 Je<e&hetJe&ced-ceneheefjefveyyeeve megòe)-
ceÙee leoefJeveeefMeheob Øeehleb Ùelheob hetJe&cenef<e&efYeŠ Øeehleceemeerled, DeÙecesJe
cees#eŠ~
z cemeern F&mee (2000 Je<e&hetJe&ced-F&meeF& Oece&Š)-
F&ÕejŠ ØeeLe&veÙee ØeehÙeles~ cece DeLee&led meoddiegjesŠ meefJeOes DeeieÛÚ, Ùesves-
ÕejjmÙe ‘heg$eŠ’ keâLeefÙe<Ùemes~
z npejle cegncceo meenye (1400 Je<e&hetJe&ced-Fmueece Oece&Š)-
‘uee Fueen Fueuueen cegncceogjm& etueuueen’- keâCes-keâCes JÙeehleKegoeb (F&Õejb)
heefjlÙepÙe ve keâesÓefhe hetpÙeŠ~ cegncceoŠ, DeuueenmÙe mevosMeJeenkeâesÓefmle~
z DeeefoMe¿jeÛeeÙe&Š (1200 Je<e&hetJe&ced)-
peieefvceLÙeeÓefmle~ De$e melÙeceefmle kesâJeuees nefjmlemÙe veece Ûe~
z mevlekeâyeerjŠ (600 Je<e&hetJe&ced)-
jece veece Deefle ogue&Ye, Deewjve les veefnb keâece~
Deeefo ceOÙe Deewj DevlentB, jeceefnb les meb«eece~~
jecesCe men mebIe<eË kegâ®, leosJe keâuÙeeCekeâejkeâced~
z ieg®veevekeâŠ (heÃeMeleJe<e&hetJe&ced)-
Skeâ DeeWkeâej meleieg® Øemeeefo~
SkeâceeWkeâejcesJe melÙeceefmle, efkeâvleg leled meûgjesŠ ØemeeoesÓefmle~
z mJeeceer oÙeevevo mejmJeleer (efÉMeleJe<e&hetJe&ced)-
DepejecejeefJeveeefMeve SkeâmÙe hejceelceve Gheemevee keâjCeerÙee~ lemÙesÕejmÙe
cegKÙeb veeceeefmle Ô~
z mJeeceerßeerhejceevevoŠ (1911-1969 F&.)-
YeieJeeved Ùeoe ke=âheeb keâjesefle leefn& Me$eJeesÓefhe YeJeefvle efce$eeefCe, efJeheoŠ
mecheoes YeJeefvle~ YeieJeeved meJe&$eŠ heMÙeefle~
Deveg›eâceefCekeâe
efJe<eÙe he=‰-mebKÙee
ØeekeäkeâLeveced .......................................... keâ - {

ØeLeceesÓOÙeeÙe: (mebMeÙeefJe<eeoÙeesie:)........................ 1
efÉleerÙeesÓOÙeeÙe: (keâce&efpe%eemee)............................. 26
le=leerÙeesÓOÙeeÙe: (Me$egefJeveeMeØesjCee)......................... 68
ÛelegLeexÓOÙeeÙe: (Ùe%ekeâce&mhe°erkeâjCeced).................... 95
heÃeceesÓOÙeeÙe: (Ùe%eYeesòeâeceneheg®<emLecensÕej:)............ 128
<e‰esÓOÙeeÙe: (DeYÙeemeÙeesie:)............................ 142
mehleceesÓOÙeeÙe: (mece«eyeesOeŠ).............................. 162
De°ceesÓOÙeeÙe: (De#ejyeÇÿeÙeesie:).......................... 175
veJeceesÓOÙeeÙe: (jepeefJeÅeepeeie=efle:)........................ 194
oMeceesÓOÙeeÙe: (efJeYetefleJeCe&veced)........................... 214
SkeâeoMeesÓOÙeeÙe: (efJeÕe¤heoMe&veÙeesie:)...................... 232
ÉeoMeesÓOÙeeÙe: (YeefòeâÙeesie:).............................. 258
$eÙeesoMeesÓOÙeeÙe: (#es$e#es$e%eefJeYeeieÙeesie:).................... 266
Ûelego&MeesÓOÙeeÙe: (iegCe$eÙeefJeYeeieÙeesie:)...................... 279
heÃeoMeesÓOÙeeÙe: (heg®<eesòeceÙeesie:).......................... 291
<ees[MeesÓOÙeeÙe: (owJeemegjmecheodefJeYeeieÙeesie:)................ 303
mehleoMeesÓOÙeeÙe: (Ô lelmeled ßeæe$eÙeefJeYeeieÙeesie:).......... 313
De°eoMeesÓOÙeeÙe: (mebvÙeemeÙeesie:)............................ 323
GheMece: .......................................... 357
Ô
ØeekeäkeâLeveced
JemlegleŠ meecØeleb ßeerceÆieJeûerleeÙee°erkeâekeâjCemÙe ve keâehÙeeJeMÙekeâlee ØeleerÙeles,
kegâleesenf ieerleesheefj MeleeefOekeâe°erkeâeŠ meefvle efJeefueefKeleeŠ~ Ùeemeg šerkeâemeg heÃeeMeoefOekeâeŠ
megjYeejlÙeecesJe efJeuemeefvle~ ieerleeceeOeejerke=âlÙe yentevf e celeevÙeefhe meecØeleb ØeÛeueefvle,
ÙeÅeefhe meJex<eeb celeeveeb cetueeOeej¤hesCe ieerlewJe efJejepeles~ efJeÛeejCeerÙeesÓÙeb ØeMveŠ,
Ùeod YeieJelee ÙeesiesÕejsCe efkeâcehÙeskeâcesJe meeJe&Yeewceb leòJeb Øeefleheeefoleced, hegvejefhe
keâeueevlejs celeYesoeŠ kegâleŠ ØeeogjYeJeved? ÙeLeeLe&lemleg Jeòeâe efkeâcehÙeskeâcesJe heefjefveef‰leb
leòJeceefYeJÙeÀeÙeefle, efkeâvleg oMeeefOekeâmebKÙeekeâeŠ ßeesleejmleg oMeeefOekeâØekeâejsCe JeòegâjeMeÙeb
efJeYeepeÙeefvle~ peveeveeb yegefæhešues meòJeiegCemÙe, jpeesiegCemÙe leceesiegCemÙe
Ûe ÙeeÂMeŠ ØeYeeJeŠ ØeYeJeefle, les lesvewJe mlejsCe leòeLÙeb mJeerkegâJe&evf le ØeÛeejÙeefvle Ûe~
leleesÓefOekebâ les %eelegb ve ØeYeJeefvle~ Deleesenf celeYesoeŠ menpe¤hesCe YeefJelegcene&Š~
efJeefYeVe celeJeeokeâejCeeled keâoeefÛeled keâoeefÛeÛÛe SkeâmÙewJe efmeæevlemÙe efJeefYeVe
meceÙes efJeefYeVe Yee<eemeg Ûe JÙeeKÙeeveeled meeceevÙepeveeŠ mebMeÙeeheVee YeJeefvle~ veevee-
šerkeâeÙeeb ceOÙes lemÙe melÙemÙe OeejeÓefhe ØeJenefle; efkeâvleg JeemleefJekeâeLe&ØekeâeMekeâŠ
keâeshÙeskeâesÓefhe«evLeŠ menœeeefOekeâšerkeâeveeb ceOÙes Ûesled mebmLeeefhelees YeJesòeoe les<eg
šerkeâe«evLes<eg ÙeLeeLe&ØekeâeMekeâes «evLeŠ keâesÓefmle?- efveCe&ÙeesÓÙeb keâef"velejes YeJeefle~
Jele&ceevekeâeues ieerleeÙeeŠ mecegheueYÙevles yengmebKÙeekeâe°erkeâeŠ, meJee&§e lee°erkeâeŠ mJekeâerÙeb
mJekeâerÙecesJe melÙecegoId ees<eÙeefvle; efkeâvleg leeŠ meJee&°erkeâeŠ ieerleeÙeeŠ MegæeLe&lees yengojt b
Âef°heLeeÙevles~ efveŠmevosnb keâefleheÙeceneheg®<eeŠ melÙemÙe mheMeË ke=âleJevleŠ; efkeâvleg
keâejCeyeenguÙeeòes melÙeece=lekeâuheb ieerleeÙeeŠ ÙeLeeLe&ceLeË meceepemÙe hegjleŠ Øemleeslegb
veeMekeävegJeved~
ieerleeÙeeb ßeerke=â<CemÙe cetueeMeÙemÙe ùoÙeÁcekeâjCes efJeHeâueleeÙeeŠ ØecegKeb
keâejCecesleoefmle Ùeled ßeerke=â<CeŠ hejceÙeesieerÕej Deemeerled~ ßeerke=â<Cees ÙemÙe mlejmÙe
Jeeòee&ceejYeles, lemÙeeb Jeeòee&ÙeecevegmÙetleb leLÙeb ØekeâeMeefÙelegb Ùeoe keâ§eved ceneheg®<eŠ
(Ke) ÙeLeeLe&ieerlee Š ßeerceoddYeieJeoddieerlee
meesheeveyeæ›eâcesCe ßeerke=â<CemÙe mlejcee®¢ewJe ieerleeÙeeŠ ØeefleheeÅece#ejMeŠ ØekeâeMeefÙelegb

keâeceefÙe<Ùeles leoe me SJe ceneheg®<eŠ meHeâuees YeefJe<Ùeefle ieerleeÙeeŠ ÙeLeeLe&
jnmÙeesoId eešves~ mesveÙees®YeÙeesce&OÙes heeLe&cegheefoMeleŠ ke=â<CemÙe ceveesYeeJeeŠ keâerÂMee
Deemeved? les meJex ceveesYeeJeeŠ meeceevÙewpe&vewJe&òegbâ ve MekeäÙevles, Demleg leoeveervleveeŠ
kesâÛeve YeeJee ØekeâeMeveene&Š, kesâÛeve YeeJee YeeJeYeefÁceÙee ØekeâeMÙevles, Mes<ee§e YeeJeeŠ
ef›eâÙeeceeßeÙevles~ leÆeJeb keâef§eûerleeYeeJeefpe%eemegŠ, ieerleeieerleheLeheefLekeâ SJe %eelegb
MeÄeâesefle~ ßeerke=â<CeŠ ÙemÙeeb efmLeleew efJeÅeceeve Deemeerled, leecesJe efmLeefleb mecØeehÙe
keâef§evceneheg®<e SJe peeveeefle Ùeled ieerlee efkebâ keâLeÙeefle? me ieerleeÙeeŠ MueeskeâevesJe
veeYÙemeefle ØelÙegòes<eeb YeeJeceelcemeeledke=âlÙe ueeskeâefnleeÙe ØekeâeMeÙeefle, kegâleesenf ÙeÂMÙeb
ke=â<CemÙe mece#eceemeeròeosJe ÂMÙeb ieerleeòeLÙe%eceneheg®<emÙeeÓefhe mece#eb vejerve=lÙeles~
DeleesÓmeew heMÙeefle õ#Ùeefle oMe&eÙf e<Ùeefle YeJelmeg peeiejefÙe<Ùeefle Ûe, leefmceved heefLe
Ûeefuelegb ØesjefÙe<Ùeefle Ûe~
hetpÙeeŠ ßeercevleŠ mJeveeceOevÙeeŠ ØeeleŠmcejCeerÙee ßeerhejcenbme cenejepee Deefhe
ßeerke=â<CemlejerÙee ceneheg®<ee Deemeved~ les<eeb ØeJeÛeveesheosMeeòeLeevleŠkeâjCeØesjCeeleŠ
Ùees¢eLeex ceÙee%eelemlemÙewJe mebkeâueveb ÙeLeeLe& ieerleeÓefmle~ De$e ceoerÙeb efkeâceefhe veeÓefmle~
Fob ef›eâÙeelcekeâceefmle~ meeOevemJeerkegâJe&leeb meJex<eeb heg®<eeCeeb iecevecemÙeeb heefjOeeJesJee-
efveJeeÙe&ced~ ÙeeJeomeew meeOeveheLeheefLekeâes veeÓefmle, leeJeled megmhe°ceefmle Ùeomeew efkeâceefhe
meeOeveb ve meeOeÙeefle, ØelÙegled JeeJeeJeÛeveØeceeCeheg°eb efvejLe&keâeb keâeceefhe jsKeeb heer[Ùeefle,
DeleŠ keâmÙeefÛevceneheg®<emÙe MejCeceJeMÙecesJe «enCeerÙeced~ ßeerke=â<CeŠ efkeâcehÙehejb
melÙeb veesòeâJeeved, ‘$e+ef<eefYeye&ngOeeieerleced’— $e+ef<eieCeeŠ ÙemÙe ieeveb yengJeejb
ke=âleJevlemlemÙewJe ieeveb keâòeg&cenceejYes~ ke=â<CeŠ keâoeÓefhe veslLecegòeâJeeved Ùeled
lep%eevecencesJe kesâJeueb peeveeefce leLeeÓncesJeesheos#Ùeeefce, ØelÙegled me GòeâJeeved Ùeled
‘‘keâmÙeefÛeòeòJeoefMe&veŠ meefVeOeew Ùeeefn, efve<keâhešYeeJesve lemÙe mesJeeb ke=âlJee lep%eeveb
ueYemJe’’~ ßeerke=â<Cees ceneheg®<eMeeseOf eleb melÙecesJe mecegoId eeefšleJeeved~
ieerlee megyeesOe mebmke=âleYee<eeÙeeb mecegeuf ueefKelee efJeÅeles~ ÙeÅevJeÙeeLe&cesJe mJeerkegâÙeeË
leoe ieerleeÙee DeefOekeâebMeŠ mJeÙecesJe yeesæbÏ MekeäÙeŠ, efkeâvleg peveeŠ meceerÛeerveceLeË ve
ie=åCeefvle~ GoenjCeeLeË heMÙevleg, ßeerke=â<Cesve megmhe°b keâefLeleb Ùeled- Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe
ØeekeäkeâLeveced (ie)
keâce& mecegÛÙeles; hegvejefhe YeJevlees YeCeefvle Ùeled ke=âef<ekeâjCecesJeeefmle keâce&~ Ùe%e-

efJeJesÛeveb me GòeâJeeved Ùeled Ùe%es yenJees Ùeeseif epeveeŠ ØeeCeeveeceheeves nJeveb kegâJe&evf le,
yenJeŠ, DeheevemÙe ØeeCes<eg nJeveb kegâJe&evf le, yenJees Ùeeseif eveŠ ØeeCeeheeveew Éew efve®OÙe
ØeeCeeÙeecehejeÙeCee YeJeefvle~ yenJees Ùeesefieve FefvõÙeeCeeb mekeâueeb ØeJe=efòeb mebÙeceeie>ew
peg£efle~ DevesveØekeâejsCe ÕeemeØeÕeemeÙeese§f evleveb Ùe%eŠ ØeesÛÙeles~ cevemee meefnlesevf õÙeeCeeb
mebÙecees Ùe%eesÓefmle~ MeeŒekeâejŠ mJeÙeb Ùe%ejnmÙeb efJeJeseÛf eleJeeved, hegveYe&JevleŠ mee¥eob
meeslmeenÃe Iees<eÙeefvle Ùeled- efJe<Cegnls eJes mJeenesÛÛeejCecesJe leLeeie>ew ÙeJeefleueeoerveeb
nJeveb Ùe%e Fefle~ ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Cees vewleeÂMeb efkeâceefhe Meyob keäJeeÓefhe Ûe veesòeâJeeved~
efkeâceefmle keâejCeb ÙeÆJevlees veeJeyegOÙevles~ ueescelJekeäkeâle&veJeled JeekeäÙeeveeb
jšveb ke=âles meefle efkeâceefmle keâejCeb Ùeod YeJeleeb nmles kesâJeueb Jeekedâ efJevÙeeme SJe
ueieefle? YeJevleŠ mJekebâ keâmceeled keâejCeeled ÙeLeeLe&%eeveJeefÃelecevegYeJeefvle? Jemleglees
ceeveJees pevceueyOJee ›eâceMemle®Cees YeJeefle, leoe hewle=keâmecheefòeŠ (ie=nced, DeeheCeced,
YetefceŠ, GÅeeveced, heoced, Øeefle‰eŠ, ieeJeŠ, ceefn<ÙeŠ, Ùev$eeshekeâjCeeefve FlÙeeefo)
lesveesòejeefOekeâeefjlJesveveeÙeemecesJe mebie=¢eles~ FlLecesJe menpe¤hesCeemeew ceeveJemeceepes
vewkeâeŠ ®ef{hejchejeŠ hetpeeheæleer§eesòejeefOekeâej¤hesCe ueYeles~ YeejleJe<ex
$eÙeefŒebMeledkeâesešf heefjefceleeŠ megjeŠ megjeÁvee§e ØeehleceevÙeleekeâe§e efceueefvle, efJeÕeefmceved
les<eeb osJemecetneveeb yentefve ¤heeefCe JeefCe&leeefve meefvle~ efMeMegŠ MevewŠMevewŠ
mJeJe=eæ f efJekeâemeeJemejs ceele=ehf ele=Yeele=mJeØeefleJeseMf ce meefVeOeð, lewjeÛeefjleeb hetpeeheæefleb
heMÙeefle~ heefjJeejs meceepes Ûe ØeÛeefueleeveeb hetpeeheæleerveecešueŠ mebmkeâejmlemÙe
ceefmle<kesâ YeJelÙeef¿leŠ~ GòejeefOekeâejs Ùeefo ‘Yetlehetpee’ ØeehÙeles leoemeew ‘Yetle-Yetle’
Fefle jšefle~ FlLecesJe keâef§eefÛÚJeb keâef§eled ke=â<Ceb keâef§eovÙeb keâceefhe osJeeefokebâ
mebie=¢e efle‰efle~ lelhetJe&ojg e«enb me veesepf Pelegb MeÄeâeself e~
Gòeâ ØekeâejsCe Yeüeefvle«emleeŠ heg®<eeŠ keâuÙeeCekeâjb ßeerieerleemJe¤heb Meem$eb
ÛeslØeehe>Ùg egmleoe les Yeüevle ceevemeeŠ megOeesheceb ieerleejmeb veemJeeoÙeefvle~ hewle=keâmecheob
keâef§eled mecYeüevleŠ heg®<eŠ keâoeefÛeÛÚÄeâeself e lÙeòegâced, efkeâvleg hetJeexòeâesòejeefOekeâej¤hesCe
Øeehleb ¤ef{mecetnb, meecØeoeefÙekeâØeheÃemecetnÃe Úslegb ve ØeYeJeefle~ hewle=keâmecheefòeb
heefjlÙepÙe keâef§eled peveŠ menœeeefOekeâ›eâesMeefceleb otjmLeeveb Øe›eefpelegb MeÄeâesefle, Fefle
(Ie) ÙeLeeLe&ieerlee Š ßeerceoddYeieJeoddieerlee
megieceŠ hevLeeŠ, efkeâvleg ceveefme ceefmle<kesâ Ûeeef¿leemles¤ef{ieleeYeeJeemlÙeòeâ ie=nmÙe

lemÙe pevemÙe efheC[b ve penefle~ Ùeefmceved efMejefme les ¤ef{ieleeefJeÛeejeŠ meefvle
uegkeäkeâeefÙeleeŠ leefÛÚjMe Glkeâòe&veb meJe&LeeÓmecYeJeced~ Delees ceeveJees ÙeLeeLe& MeeŒe-
meccele%eeveceefhe leemeg hetJeexòeâ¤ef{meg, jerelf emeg, hetpeeheæefle<eg, ceevÙeleemeg Ûe meefcceßÙe
efJeueerÙe Jee ueyOegb Jee_Úefvle~ Ùeefo ¤{Ÿeveg¤heceLe&Š keäJeefÛeled mebieÛÚles, Jeeòee&›eâceŠ
meceefvJelees YeJeefle, leoe pevemleled mJeerkeâjeself e Ùeled melÙecesleled vees Ûesled meÁÛÚles
leefn& leled meJe&ceueerkeâced~ Slemceeled ¤ef{YeüevleÂef°Jew<ecÙeeled pevees ieerleejnmÙeb veeJeyeesæÏb
MeÄeâesefle~ ieerleeÙeeŠ, jnmÙeb, jnmÙeb YetlJee ogue&YeeÙeles~ Delees ieerleejnmÙemÙe
JeemleefJekeâheejÂÕeeveŠ mevlepeveeŠ meoddiegjJe SJe meefvle, le SJe Jeòegbâ meceLee&Š
meefvle, Ùeled ieerlee efkebâ keâLeÙeefle~ meJex ieerleejnmÙeb veeJeyeesæbÏ MekeävegJeefvle~ meJex<eeb
ke=âles ieerlee%eevemÙe megueYeesheeÙeesÓÙecesJeeefmle Ùeled keâmÙeefÛevceneheg®<emÙe meeefVeOÙeb
mecØeehÙe meßeæceOÙesÙeced, ßeerke=â<CeesÓefhe ceneheg®<emÙe meeefVeOÙeØeehleÙes yeueceooled~
ieerlee«evLeŠ keâmÙeefÛeod JÙeefòeâefJeMes<emÙe, Jeie&efJeMes<emÙe, peeefleefJeMes<emÙe,
heLeefJeMes<emÙe, osMekeâeueefJeMes<emÙe Ûe, ¤ef{«emlekeâmÙeeefhe mecØeoeÙeefJeMes<emÙeeÓefhe
veeefmle, ØelÙegled ieerlee meeJe&ueewekf eâkeâŠ, meeJe&keâeefuekeâŠ, meeJe&peveerve§e Oece&«evLeesÓefmle~
FÙeb ieerlee meJex<eeb YetceC[uemÙeosMeeveeb ceeveJepeeleerveeb ØelÙeskebâ vejeCeeb veejerCeeb Ûe
keâuÙeeCeeÙe JejerJeefòe&~ kesâJeuecehejesheosMeb ßeeJeb-ßeeJeb leLeevÙeØekeâejsCe ØeYeeefJelees
YetlJee vewleeÂMeŠ keâesÓefhe efveCe&ÙeŠ mJeerkeâòe&JÙees ÙemÙe ØeYeeJeŠ mJekeâerÙeceefmlelJeceefhe
efJeÛeeueÙesled~ hetJee&«enmÙe YeeJeveelees cegòeâes YetlJee melÙeevJese<f eCeeb ke=âles ieerlee«evLeŠ,
Dee<e&«evLelJeeled ØekeâeMemlecYe¤hesCe JeeYeeefle~ efnvotveecee«enesÓefmle ÙeÉsoe SJe
ØeceeCeced~ JesomÙeeLeexÓefmle %eeveced, hejceelceveesyeesOeŠ~ hejceelcee leg ve mebmke=âles ve
Ûe mebenf lee«evLes jejepeles~ hegmlekeâeefve leg lemÙe mebkesâlecee$eeefCe meefvle~ me hejceelcee
leg ùoÙeosMes peeieefle&~
efJeÕeeefce$eef§evleÙeVeemeerled~ lemÙe Yeefòebâ Â°dJee yeÇÿee meceeÙeÙeew, GJeeÛe Ûe,
‘DeÅelemlJeb $e+ef<ejefme’~ efkeâvleg efJeÕeeefce$eŠ mevleg°es ve yeYetJe, hegveef§evleves ueie>Š~
efkeâefÃeled keâeueevlejb osJeieCewŠ meekebâ yeÇÿee hegvejeieleJeeveyeÇJeerÛÛe- ‘‘DeÅelemlJeb
jepeef<e&jefme~’’; efkeâvleg efJeÕeeefce$emÙe meceeOeeveb veeYeJeled~ efJeÕeeefce$eŠ hetJe&JeefÛÛevleves
ØeekeäkeâLeveced (*)
mebueie>Š~ yeÇÿee owJeermecheefÆŠ meekebâ hegvejepeieece keâefLeleJeeved Ûe, DeÅelees YeJeeved

cenef<e&jefmle~ efJeÕeeefce$eŠ mJeeefYeØeeÙeb ØekeâšÙevegòeâJeeved, veefn ceeb ‘efpelesevf õÙeyeÇÿeef<e&’efjefle
keâLeveerÙees YeJelee~ yeÇÿeCeesòeâced, ‘‘DeOegvee lJeb veemeer yeÇÿeef<e&~’’ efJeÕeeefce$eŠ
hegvemlehlegceejsYes, lemÙe efMejŠ ØeosMeeòeheesOetcees efveŠmeefjlegb ueueeie, leoe osJeeŠ, yeÇÿeeCeb
efveJesoÙeeceemegŠ~ leoe yeÇÿee mecegJeeÛe efJeÕeeefce$eb Ùeled, ‘‘meecØeleb lJeb yeÇÿeef<e&jefme~’’
efJeÕeeefce$esCeesòebâ, ‘‘ÙeÅenb yeÇÿeef<e&jefmce, leoe Jesoe ceeb Je=CJevleg~’’ Fefle keâLeve-
mecekeâeuecesJe meJex Jesoe efJeÕeeefce$emÙe ùoÙeosMeceeefJeefJeMegŠ~ ÙeòeòJeceefJeefoleceemeerled
meJeË leòeòJeb %eeleceYetled~ S<e SJe Jesoes, ve leg Jeso hegmlekeâced~ Ùe$e efJeÕeeefce$eŠ
efmLeeflemle$eJesoefveJeemeŠ~
ßeerke=â<CeesÓheerocesJe leLÙeb ØekeâeMeÙeefle Ùeled mebmeejesÓÙeceveÕejŠ efhehheueheeo-
heesÓefmle, ÙemÙe cetuecegheefj hejceelceØeleerkeâceOeesYeeies Øeke=âefleØeleerkeâeŠ MeeKeeŠ Øeme=leeŠ
meefvle~ Ùees¢emÙeeŠ Øeke=âlesŠ heejb ielJee hejceelceeveb Jesefòe me JesoefJeodd mecegÛÙeles,
‘‘Depegv& e! Denceefhe JesoefJeoefmce~’’ DeleŠ Øeke=âlesŠ ØemeejeJemeeveeYÙeeb men hejceelceveŠ
mecevegYetlesvee&ceJesoesÓefmle~ FÙecevegYetefleŠ hejceelceØeoòeeÓefmle DeleSJe JesoeŠ
mevlÙeheew®<esÙee Fefle keâLeÙeefvle ceveere<f eCeŠ~ ceneheg®<eeYeJevlÙeheew®<esÙeemles<eeb ceeOÙecesve
hejceelceveŠ mevosMeeŠ GheosMee§e meJe&megueYee YeJeefvle~ les ceveeref<eCeŠ hejceelce
mevosMeØemeejkeâeŠ (šêvmeceeršjeŠ) YeJeefvle~ kesâJeueb Meyo%eevemÙeeOeejsCe %eevesve
Jee les<eeb ØeJeÛevemJe¤heeÙeeb JeeCÙeeb efveefnleb ÙeLeeLeË hejeref#elegb ve MekeäÙeles~ leeved
ceneheg®<eeved me SJe %eelegb meceLeex YeJeefle, ÙeŠ ef›eâÙeelcekeâheLeeÛeefuelJee
hetJeexòeâeefceceeceheew®<esÙeeb efmLeefleb ueyOeJeeveefmle, ÙemÙe heg®<eŠ (Denced ) hejceelceefve
efJeueerveleeb ielees YeJesled~
Jemleglees JesoŠ Deheew®<esÙeesÓefmle, efkeâvleg JesoceeOeejerke=âlÙe JeòeâejŠ
Melemeeæ&MelemebKÙeekeâeceneheg®<ee Deemeved~ les<eeb JeÛemeeb mebkeâuevecesJe JesoŠ mecegÛÙeles~
efkeâvleg Ùeoe MeeŒeb efueefheyeæb YeJeefle, leoe meeceeefpekeâJÙeJemLeeÙeeŠ, efveÙecee Deefhe
lesvewJe men efueefheyeæe YeJeefvle~ ceneheg®<eeCeeb veeceeOeejerke=âlÙe peveemles<eeb heefjheeueveb
keâlegc& eejYevles, ÙeÅeefhe OecexCe meekebâ les<eeb otjmLeesÓefhe mecyevOees ve YeJeefle~ DeeOegevf ekeâ-
Ùegies cev$eerCeece«eleŠ he=‰leŠ heÙe&švle§eešgkeâeefjleÙee Ûe meeceevÙevesleejesÓefhe
(Ûe) ÙeLeeLe&ieerlee Š ßeerceoddYeieJeoddieerlee
me#eceeefOekeâejerÉejsCe mJekeâerÙeb-mJekeâerÙeb keâeÙeË keâejÙeefvle, ÙeÅeefhe ceefv$eieCeeŠ hetJeexòeâeved

meeceevÙe vesle=ieCeeved peevevlÙeefhe veefn~ FlLecesJe meeceeefpekeâJÙeJemLeeefvecee&leejes
ceneheg®<eeCeeb JÙeepesve peereJf ekeâeefveJee&nmÙe JÙeJemLeeceefhe «evLes<eg efueefheyeæb kegâJe&vleŠ
ÂMÙevles~ les<eeb meeceeefpekeâesheÙeesiemleòeled meceÙeevegketâuees YeJeefle~ Jesoeveeb mecyevOesÓefhe
JÙeepehetCee& efmLeefleŠ heefjue#Ùeles~ Jesoeveeb efÛejvleveb melÙecegheefve<elmeg meb«enerleceefmle~
leemeecegheefve<eoeb meejebMees ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CemÙe JeeCeer ‘ieerlee’ Deefmle~ meejebMelees
ieerlee, Deheew®<esÙe ‘Jeso’ jmeeCe&JeleŠ mecegoYd etleesheefve<elmegOeemeejmeJe&mJeceefmle~
DeveÙee jerlÙee ØelÙeskebâ ceneheg®<eeŠ, Ùes hejceleòJeb Øeehe>gJeefvle les mJeÙecesJe
Oece&«evLeeŠ meefvle~ les<eeb ceneheg®<eeCeeb JeÛemeeb me¿ueveb mebmeejs kegâ$eeefhe YeJesòeosJe
mebkeâueveb MeeŒeb mecegÛÙeles; efkeâvleg keâefleheÙeOecee&Jeueefcyeveeb keâLeveefceoceefmle Ùeled
‘‘kegâjeve veecekeâ hegmlekesâ ÙeefuueefKeleceefmle leowJe melÙeceefmle, FoeveeR kegâjevemÙeeJelejCeb
ve YeefJe<Ùeefle~’’ ‘‘F&meecemeernesheefj efJeÕeemeb efJevee ve mJeie&mecØeeefhleŠ~ me F&meecemeern
F&ÕejmÙewkeâcee$eceemeerled heg$eŠ~ meecØelecesleeÂMeŠ heg®<eesÓmecYeJeŠ~’’ Fefle les<eeb Øeew{e
peefšuee Ûe ¤ef{Jeeefolee~ Ùeefo hejceelceleòJemÙe mee#eelkeâejes YeJesòeoemewJeefmLeefleŠ
hegvejeieefce<Ùeefle~
ieerlee meeJe&Yeewce «evLeesÓefmle~ Oecee&Ceeb veeceefYeŠ ØeÛeefueles<eg mebmeejmÙe meJex<eg
Oece&«evLes<eg ieerleeÙeeŠ mLeeveceefÉleerÙeceefmle~ FÙeb ieerlee kesâJeueb Oece&MeeŒecesJesefle ve
%esÙeb ØelÙegovÙes<eg Oece&«evLes<eg efveefnlemelÙemÙe ceeveoC[cehÙeefmle~ ieerlee
leefVekeâ<eesheueceefmle Ùeefmceved ØelÙeskebâ Oece&«evLes<JevegmÙetleb melÙeceveeJe=leb YeJeefle,
hejmhejefJejesOeerkeâLeveeveeb meceeOeeveb YeJeefle~ ØelÙeskebâ Oece&«evLes<eg mebmeejs peerJeveefveJee&nmÙe
keâueeÙeeŠ, keâce&keâeC[mÙe Ûe yeenguÙeb efJeÅeles~ peerefJekeâeefveJee&nceekeâ<e&kebâ efJeOeelegb
leLee le$e efkebâ keâjCeerÙeb efkeâVe keâjCeerÙecesleefÉ<eÙekebâ jesÛekebâ YeÙeevekebâ JeCe&vekeâewletnueÙegleb
efÛe$eCeb Oece&«evLeeveecegojb heefjhetjÙeefle~ keâce&keâeC[eveeefceceeb hejchejeb pevelee Oece&¤hesCe
ceeveÙeefle~ peerJeveefveJee&nmÙe keâueeLeË efveefce&le hetpeeheæefle<eg osMekeâeue heefjefmLelÙevegmeejsCe
heefjJele&veb mJeeYeeefJekeâceefmle, Oece&mÙe veece meceJeuecyÙe meceepes keâuenmÙesleosJewkebâ
keâejCeceefmle~ ieerleeletheÙeg&òeâ#eefCekeâJÙeJemLeele Gheefj ÛeefuelJeeeflcekeâ hetCe&leeÙeeb
Øeefle‰eheefÙelegb ef›eâÙeelcekeâcevegMeerueveceefmle~ ÙemÙee ieerleeÙeeŠ, SkeâesÓefhe keâesÓefheMueeskeâes
ØeekeäkeâLeveced (Ú)
Yeewelf ekeâpeerJeveÙeeheveeÙe veeÓefmle~ DemÙeeŠ ØeefleMueeskeâes YeJevleceevleefjkeâÙegæceejeOeefÙelegb

ØeeLe&Ùeles ØesjÙeefle Jee~ leLeekeâefLele Oece&«evLeeveeefceJe ieerlesÙeb mJeie&Øeeefhlevejkeâevcegòeâerelf e-
ÉvÉelcekeâ peeues ve efveyeOveeefle, ØelÙegòemÙeecejlJemÙeesheueefyOeb keâejÙeefle, ÙemÙe
he§eeppevcece=lÙeesye&vOeveb meglejeb JÙeJeefÛÚÅeles~
ØelÙeskebâ ceneheg®<eeCeeb mJekeâerÙeeŠ mJekeâerÙeeŠ Mewueer leLee mJeerÙeeŠ mJeerÙeeŠ
kesâÛeve efJeefMe°eŠ MeyoeŠ YeJeefvle~ ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeesÓefhe ieerleeÙeeb ‘keâce&’, ‘Ùe%e’,
‘JeCe&mebkeâj’, ‘Ùegæ’, ‘#es$e’, ‘%eeve’ FlÙeeoerveeb Meyoeveecegheefj JeejcJeejb yeueb
oòeJeeved~ Sles<eeb Meyoeveeb mJekeâerÙeb efJeefMe°b leelheÙe&ceefmle, mJekeâerÙeb meewvoÙe&cesles<eeb
Meyoeveeb hegvejeJe=lÙee ve #eerÙeles~ efnvoer¤heevlejsÓefhe les<eeb Meyoeveeb leòeoeMeÙemleLewJe
megjef#eleesÓefmle leLeeÓJeMÙekeâmLeueeveeb JÙeeKÙeeÓefhe Øemleglee efJeÅeles~ ieerleeb-
ØelÙeekeâ<e&CeJeOe&veeÙe efvece>ØeMveeveeb meceeOeeveb ce=iÙeced-
1. ßeerke=â<CeŠ- Skeâes ÙeesiesÕej Deemeerled~
2. melÙeced- DeelcewJe melÙeceefmle~
3. meveeleveŠ- DeelcewJe meveeleveŠ, hejceelceeleg meveeleveŠ~
4. meveeleveOece&Š- hejceelceveŠ Øeehleew meneÙekeâJÙeeheejŠ~
5. Ùegæced- owJeerleLeemegjermecheoebmebIe<e&Š ‘Ùegæced ’ Fefle yeesOeJÙeŠ, Fces
owJeermecheoemegjermecheoeefceOesÉsØeJe=òeer, DevleŠkeâjCemLes, DeveÙees®YeÙeesŠ mebnej SJe
ÙegæmÙe heefjCeeceŠ~
6. ÙegæmLeeveced- Fceeefve ceeveJeMejerjeefCe meceveebmeerevf õÙeeefCe Ûe ÙegæmLeeveced~
7. %eeveced- hejceelceveŠ mee#eelkeâejcesJe %eeveb %esÙeced~
8. ÙeesieŠ- mebmeejmÙe mebÙeesieefJeÙeesieeYÙeeb efJejefnleceJÙeòeâyeÇÿeCees efceuevecesJe
‘ÙeesieŠ’ mecegÛÙeles~
9. %eeveÙeesieŠ- DeejeOevewJe keâcee&Óefmle~ mJeceeefßelÙe keâce&efCe ØeJe=efòe%ee&ve-
ÙeesieesÓefmle~
10. efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ- mJes°s efveYe&jes YetlJee memecehe&Ceb keâce&efCe
ØeJe=efòeefve&<keâecekeâce&ÙeesieŠ~
(pe) ÙeLeeLe&ieerlee Š ßeerceoddYeieJeoddieerlee
11. ßeerke=â<CesveesodIeesef<eleb melÙeb efkeâceefmle?- ßeerke=â<CemleosJe

melÙecegoId eese<f eleJeeved ÙemÙe ØelÙe#eerkeâjCeb leòJeoefMe&eYf eŠ hetJe&cesJeke=âleb leLeeÓ«es keâefj<Ùeles~
12. Ùe%eŠ- meeOeveeÙeeŠ megefJeefOeefJeMes<emÙe veece Ùe%eŠ mecyeesOeJÙeŠ~
13. keâce&- Ùe%emÙe keâeÙe&¤hesCe ef›eâÙeevJeÙeveb keâce& mecegÛÙeles~
14. JeCe&Š- DeejeOeveeÙee Skeâes efJeefOe-efJeMes<e SJe keâcexefle yeesOeJÙeŠ,
ÙemÙeeŠ meceejeOeveeÙee§elegŠßesCeer<eg efJeYeepeveb lee SJe ÛeleœeŠ ßesCeÙees JeCe&veece>e
meefvle JeefCe&leeŠ~
15. JeCe&me¿jŠ- hejceelceveŠ Øeeefhleceeie&leŠ heefjÛÙegeflemleLee meeOeves
YeüevlÙegoÙees JeCe&me¿jŠ ØemecegÛÙeles~
16. ceveg<ÙemÙe ßesCeÙeŠ- DevleŠkeâjCemÙe mJeYeeJeevegmeejsCe ceveg<ÙeeCeeb
ßesCeerÉÙes efJeYeepeveb YeJeefle~ Skeâe ßesCeer osJeleeßeÙeer efÉleerÙeelJeemegjerJe=efòemeceeefßelee~
Fces ceeveJeeveeb És peeleer, Ùes mJeYeeJeÉejsCewJe efveOee&efjles efJeÅesles~ DeÙeb mJeYeeJeŠ
#eerÙeles JeOe&les Ûe~
17. osJeleeŠ- ùoÙeØeosMes hejceosJelJecepe&efÙele=Ceeb iegCeeveeb mecetnes osJelJesve
%esÙeŠ~ DeelceJÙeefleefjòebâ Jeefn‰osJeejeOeveb cet{yegæsjJeoeveced~
18. DeJeleejŠ- JÙeefòeâveeb ùoÙes YeJeefle veevÙeled~
19. efJeje[doMe&veced- Ùeesefieveeb ùoÙes hejceelceØeoòeevegYetefleŠ~ hejceelcee
Ùeoe meeOekeâmÙe Â°ew ØeefJeMeefle leowJe meeOekeâŠ hejceelcevees efJeje[doMe&veb keâjesefle~
20. hetpeveerÙes°osJeŠ- cee$ewkeâ hejelhejyeÇÿewJe hetpÙeesÓefmle~ lemÙeevJes<eCemÙe
mLeeveb ùoÙecesJeeÓefmle~ lemÙe hejceelceveŠ ØeehlesŠ œeeslemlemÙeeJÙeòeâmJe¤hes efmLeeEle
ØeehleJeleeb ceneheg®<eeCeeb ke=âheÙee Âef°heLeceeÙeeefle~
mecØeefle YeieJeleŠ ßeerke=â<CemÙe mJe¤hemÙe %eeveeÙe le=leerÙeeOÙeeÙeheÙe&vleb he"veerÙeb
YeefJe<Ùeefle, $eÙeesoMeeOÙeeÙeeOÙeÙevesve megmhe°b %eemÙeefle hee"keâes Ùeled ßeerke=â<Ce Deemeerled
ÙeesieerÕejŠ~ efÉleerÙeeOÙeeÙeleŠ SJe melÙeb ØekeâeMeefÙe<Ùeefle~ melÙemeveeleveew hejmhejceskeâes
efÉleerÙemÙe hetjkeâleeceeJenleŠ, efJe<eÙeesÓÙeb efÉleerÙeeOÙeeÙeleŠ megmhe°ew YeefJe<Ùeefle SJevleg
ØeekeäkeâLeveced (Pe)
hetelf e&heÙe&vleb Ûeefue<Ùeefle efJe<eÙeØeJeenŠ~ ÛelegLee&OÙeeÙeb ÙeeJeled ‘Ùegæced’ mhe°leeces<Ùeefle~

SkeâeoMeeOÙeeÙeb ÙeeJeoOÙeÙevesve mebMeÙees efvecet&ueleeces<Ùeefle, SJevleg <ees[MeeOÙeeÙeb
ÙeeJeled mecÙeievegMeerueveerÙeced~ ÙegæmLeuemÙe ceerceebmeensleJes $eÙeesoMeeOÙeeÙemÙe he"veb
ceveveÃe YetÙeesYetÙeŠ keâjCeerÙeced~
‘%eeveced ’ ÛelegLee&OÙeeÙeeled megmhe°b YeefJe<Ùeefle, leLee $eÙeesoMesÓOÙeeÙes efJeefOeJeled
heefjueef#eleb YeefJe<Ùeefle Ùeled ØelÙe#eoMe&vemÙe veece ‘%eeveced’ Deefmle~ ‘ÙeesieŠ’ <e‰eOÙeeÙeb
ÙeeJeled yeesOemegueYees mecYeefJe<Ùeefle, SJevleg meeceevÙeleÙee hetefle&heÙe&vleb ÙeesiemÙe
efJeefYeVeebMeeveeb heefjYee<ee meg«eefLelee megMeesYeles~ ‘%eeveÙeesieŠ’ le=leerÙeeOÙeeÙeeled <e‰eOÙeeÙeb
ÙeeJeoOÙeÙesve mecÙeied yegefæiecÙees YeefJe<Ùeefle, hegvej«es heÙÙee&ueesÛevemÙe ve
keâehÙeeJeMÙekeâlee heefjMes<eeÙeles~ ‘efve<keâece keâce&ÙeesieŠ’ efÉleerÙeeOÙeeÙeleŠ meceejYÙe
hetefle&heÙe&vleb JeeYeeefle~ ‘Ùe%eŠ’ le=leerÙeeOÙeeÙele§elegLee&OÙeeÙeb ÙeeJeovegMeerueveerÙeb lesve
Ùe%emÙe mhe°erkeâjCeb meglejeb YeefJe<Ùeefle~
‘keâce&CeŠ’ veece efÉleerÙeeOÙeeÙemÙe 39leces Mueeskesâ ØeLeceJeejb mecegeuf ueefKeleced~
DemceelMueeskeâeÛÛelegLee&OÙeeÙeb ÙeeJeled he"sÙegmleoe megmhe°b YeefJe<Ùeefle Ùeled keâce&CeesÓLe&Š
DeejeOevee leLee Yepeveb keâmceeled keâejCeeled YeJeefle? <ees[MemehleoMeeOÙeeÙeew meefcceuÙe
efJeÛeejefceceb õ{Ùelees ÙeefoocesJe melÙeceefmle~ ‘JeCe&me¿jŠ’ le=leerÙeeOÙeeÙes leLeeÓJeleejŠ
ÛelegLee&OÙeeÙesmeglejeb megmhe°leeces<ÙeleŠ~ JeCe&JÙeJemLeeÙeeŠ efJeJesÛeveeLe&ce°eoMeeOÙeeÙees
õ°JÙeŠ, meeceevÙelemle=leerÙeÛelegLee&OÙeeÙes Ûe efceueefle me¿sleŠ~ ceeveJeeveeb osJeemegjeCeeb
peeefleefJeYeeie%eeveeÙe <ees[MeeOÙeeÙeŠhe"veerÙeŠ~ ‘efJeje[doMe&veced’ oMeceeOÙeeÙee-
oejYÙewkeâeoMeeOÙeeÙemÙe ceOÙeb ÙeeJeovegMeeruevesve YeefJe<Ùeefle megmhe°ced~ mehleceeOÙeeÙes
veJeceeOÙeeÙes heÃeoMeeOÙeeÙesÓefhe Ûe efJeje[doMe&veesheefj efJeJesÛeveb ke=âleb ueYÙeles~ mehleces
veJeces heÃeoMesÓefhe ÛeeOÙeeÙes efJe<eÙesÓefmceved ØekeâeMees efJeÅeles ke=âleŠ~ mehleceeOÙeeÙes
veJeceeOÙeeÙes mehleoMeeOÙeeÙes Ûe Jee¢eosJeeveeceefmlelJenervelee megmhe°leeb Ùeeefle~
hejceelceveŠ hetpevemÙe cegKÙeb mLeueb ùoÙehešuecesJeeÓefmle, Ùe$e OÙeeveced, ÕeemeØeÕeeme-
Ùeesef§evleveeoÙeŠ ef›eâÙeekeâueeheeŠ, Ùeoskeâevles megKeemeerveŠ (ceefvojmLe ØeefleceeÙeeŠ
hegjlees veefn) meeOÙevles, le=leerÙesÛelegLex<e‰s leLeeÓ°oMeeOÙeeÙes Ûe yengmhe°ceefmle~
(_e) ÙeLeeLe&ieerlee Š ßeerceoddYeieJeoddieerlee
DeefOekebâefÛevleveefJeÛeejÙeesŠ efkebâ ØeÙeespeveced? Ùeefo <e‰eOÙeeÙeb ÙeeJeoefhe ieerleeÙeeŠ

megÛee®he"veb mecheÅesled, leoeefhe ÙeLeeLe&ieerleeÙeeŠ ØecegKeeMeÙees yegeæ f #es$es meceJeleefj<Ùeefle~
ieerlee peereJf ekeâemeÃeeueve-meb«eecemÙe meeOeveb veeÓJeyeesæJÙee ØelÙegled peerJevemeb«eeces
MeeÕeefÉpeÙemÙe efMe#eeefmle, DemceelkeâejCeeosJe ieerlesÙeb Ùegæ«evLeesÓefhe JeeYeCÙeles~
DeÙeb Ùegæ«evLees JeemleefJekebâ efJepeÙeb oeheÙeefle; efkeâvleg ieerleesòebâ Ùegæb Ke[dieOevegŠ-
meeÙekeâhejÕeeefoefYe§e efJeOeerÙeceeveb meeceefjkebâ Ùegæb veeefmle, ve Ûeeefmceved Ùegæs MeeÕeeflekeâ
efJepeÙemÙeesheueefyOeŠ~ DeÙeb ieerlee«evLeŠ meomeogYeÙeesŠ ØeJe=lÙeesŠ mebIe<eexÓefmle, ÙeÙeesŠ
mebIe<e&ÙeesŠ ¤hekeâeue¿ejcevegeßf elÙe JeCe&vemÙe efJeMeoerkeâjCemÙe Jee efÛejvlevee hejcheje
ØeÛeefuelee efJeÅeles~ Jesos megjvs õJe=$eemegjÙeesŠ, efJeÅeeefJeÅeÙeesŠ hegjeCes<eg osJeemegjÙegæeveeb,
cenekeâeJÙes<eg jecejeJeCeÙeesŠ, keâewjJeheeC[JeÙees§e efve<heVeb mebIe<e&cesJe ieerleeÙeeb
Oece&#& es$ekegâ®#es$eÙeesŠ owJeermecheoemegjermecheoes§e mebIe<eË leLee mepeeleerÙeefJepeeleerÙeÙees§e
mebIe<eË meodid egCeogiegC& eÙees§e mebIe<eË meefJemlejb JeefCe&leb Âef°heLeeÙeles~
DeÙeb ieerleesòeâmebIe<eex Ùe$e YeJeefle, lelmLeueb kegânÛeveefmle? ieerleeÙeeŠ Oece&#es$eb
kegâ®#es$eÃe YeejleerÙeYetYeeiemÙe ve keâesÓefhe YeeieŠ ØelÙegled ieerleekeâejmÙe meMeòeâMeyos<eg-
‘‘Fob Mejerjb keâewvlesÙe #es$eefcelÙeefYeOeerÙeles’’- keâewvlesÙe ! Fob MejerjcesJewkebâ
#es$eceefmle~ Ùeefmceved meghleb meomeodyd eerpeb mebmkeâejevegmeejsCe efvejvlejce¿Ïjefle Øejesnefle
Ûe~ oMesevf õÙeeefCe ceveŠ, yegeæ f Š, efÛeòeced, Den¿ejŠ, heÃeefJekeâejeŠ, ef$eiegCeefJekeâeje§eemÙe
efJemleejeŠ keâLÙevles~ Øeke=âefleØemetlewjes Yf eefŒeiegCeØeYeeJewŠ ØeYeeefJeleb ØeeefCepeieled efJeJeMeerYetÙe
keâce&eCf e ØeJeòe&les~ DeÙeb ceeveJeueeskeâŠ efkeâcJee efveefKeueespeerJeueeskeâŠ keâcee&veg‰eveb efJevee
#eCeceefhe ve efle‰efle~ ‘hegvejefhe peveveb hegvejefhe cejCeb hegvejefhe peveefve pe"js
MeÙeveced’ pevce-pevceevlejwjsJesceeb ef›eâÙeeb kegâJe&vleŠ meefvle ØeeefCeveŠ~ FÙecesJeeefmle
kegâ®#es$eced~ meodid eg®Ceeb meeefVeOÙesve meeOeveeÙeeŠ meceerÛeerveb hevLeeveb mecegheueYÙe Ùeoe
meeOekeâŠ hejceOece&hejceelceesvcegKeb YeJelÙe«esmejmleosob #es$eb Oece&#es$eb YeJeefle~ Fob
MejerjcesJe #es$eceefmle~
DemÙe MejerjmÙeevlejeues DevleŠkeâjCemÙe hegjelevÙeew És ØeJe=lÙeew efJejepesles,
ØeekeäkeâLeveced (š)
Skeâe ØeJe=efòeŠ owJemecheõthee efÉleerÙee lJeemegjer mechelmJe¤hee Ûe~ owJeermecheefo

hegCÙe¤efheCeŠ heeC[gpeeŠ, keâòe&JÙemJe¤hee kegâvleer Ûeself e pevÙepeveveerÙegieueb yeeYeeefle~
hegCÙepeeiejCe ØeYeeJeeled hetJe&cesJe ceeveJees Ùeled efkeâefÃeled keâòe&JÙepeeleb hejece=MÙe keâjeself e,
mJecelÙeeÓmeew keâòe&JÙecesJe efJeoOeeefle efkeâvleg lesve keâòe&JÙees ve YeJeefle~ kegâleesenf hegCÙeb
efJevee keâòe&JÙemÙe mecÙeied yeesOeSJe ve YeJeefle~ kegâvleer heeC[esŠ mecyevOeeled hetJeË
ÙemÙe keâmÙeefÛeoLe&mÙeesheepe&veb ke=âleJeleer me Deemeerled keâCe&Š~ DeepeerJeveb keâCe&Š
kegâvleerkegâceejwŠ ÙegefOeef‰jeefoefYeÙeg&OÙeceeveesÓJeòe&le~ heeC[Jeeveeb Ûesled keâef§eöÏOe&<e&Š
Me$egjemeeròeoeÓmeew keâCe& SJe~ efJepeeleerÙe keâcezJeeÓefmle keâCe&Š~ Ùe SJe
yevOevekeâejkeâesÓefmle, Ùesve hejchejeiele¤ef{veeb efÛe$eCeb YeJeefle, hetpeeheæleÙeŠ efheC[b
ve cegÃeefvle~ peeie=les hegCÙes Oece&mJe¤heŠ ‘ÙegefOeef‰jŠ’, DevegjeiemJe¤heŠ ‘Depeg&veŠ’,
YeeJe¤heŠ ‘YeerceŠ’, efveÙece¤heŠ ‘vekegâueŠ’, melmeÁmJe¤heŠ ‘menosJeŠ’,
meeeflJekeâleemJe¤heŠ ‘meelÙeefkeâŠ’, Mejerjs meeceLÙe&mJe¤heŠ ‘keâeefMejepeŠ’, keâòe&JÙe
ceeOÙeces v e meb m eejes h eef j ef J epeÙeØeleer k eâŠ ‘keg â ef v leYees p eŠ’
FlÙeeoerveeefce°esvcegKeceeveefmekeâØeJe=efòeJeleeb meoe YeJelÙeglkeâ<e&Š, Ùes<eeb ieCevee
mehlee#eewefnCeermesvee¤hesCe ke=âlee efJeÅeles~ ‘De#e’ heob Âef°yeesOekeâceefmle~
melÙeceÙeÂef°keâesCesve ÙemÙe mebie"veb YeJeefle, mee owJeermecheod mecegÛÙeles~ hejceOece&mÙe
hejceelceveŠ Øeeefhleue#ÙeotjeRvÙetveerkeâjCeeÙe mehlewces meesheeveeŠ mehleYetecf ekeâe§e meefvle,
ve keâeÓefhe ieCevee efJeMes<ee~ JemlegleŠ GheÙegò& esâceeŠ ØeJe=òeÙeesŠ ieCeveeleerleeŠ~
Dehejefmceved he#es jejepeles ‘kegâ®#es$eced ’~ Ùeefmceved oMesevf õÙeeefCe leLewkebâ ceveŠ
meefcceuÙewkeâeoMee#eewefnCeer mesvee Jeòe&les~ cevemeemeefnlesve oMesefvõÙeÙeglesve Âef°keâesCesve
ÙemÙeeŠ mebie"veb ke=âleb efJeÅeles meeÓefmle Deemegjer mecheod, Ùe$eeefmle ‘Oe=leje°^Š’
De%eevemJe¤heŠ, Ùemleg melÙeb peeveeveesÓefhe DevOeJeoeÛejefle~ lemÙe menÛeeefjCÙeefmle
‘ieevOeejer’- FefvõÙeeOeejJeleer ØeJe=eòf eŠ~ DeveÙee men ceesn¤heer ‘ogÙeexOeveŠ’, ogyege& æ f ¤heer
‘ogŠMeemeveŠ’, efJepeeleerÙekeâce&¤heer ‘keâCe&Š,’ Yeüce¤heer ‘Yeer<ceŠ’, ÉwlemÙe DeeÛejCe¤heer
‘õesCeeÛeeÙe&Š, Deemeefòeâ¤heer ‘DeÕelLeecee’, efJekeâuhe¤heer ‘efJekeâCe&’Š, Deæ&meeOeveeÙeeb
ke=âheeÙeeŠ DeeÛejCe¤heer ‘ke=âheeÛeeÙe&Š’ leLee Ûewles<eeb ceOÙes peerJe¤heer ‘efJeogjes’ efJejepeles,
Ùemleg efveJemelÙe%eeves efkeâvleg ÙemÙe megÂef°Š meleleb heeC[Jeeveecegheefj Jele&les, hegCÙeØeJeeefnleeb
(") ÙeLeeLe&ieerlee Š ßeerceoddYeieJeoddieerlee
ØeJe=eòf eÃe meceeßeÙeles, Ùeleesenf Deelcee hejceelceveŠ Megæes DebMeesÓefmle~ DeveÙee jerlÙee
DeemegjermecheoesÓefhe mevlÙevevleeŠ~ Fob Mejerjb leg #es$eceskeâcesJeeefmle, De$e ÙegæesvcegKÙe
És ØeJe=lÙeew Jelesl& es~ Skeâe ØeJe=eòf eŠ Øeke=âleew efJeÕeemeb oeheÙeefle, mee efvece>eOeceÙeesevf eveeb
keâejCeb YeJeefle, Deheje leg hejceheg®<es hejceelceefve efJeÕeemeb ØeJesMeÃe keâejÙeefle~
leòJeoMeeaceneheg®<eeCeeb mebj#eCes ›eâceMeŠ meeOeveefJeOeevesve owJeermecheoŠ meceglkeâ<e&Š
leLeemegjermecheo§e meJe&Lee Meceveb YeJeefle~ Ùeoe keâef§eled efJekeâej SJe veeJeefMe°Š,
leoe cevemeŠ meJe&Lee efvejesOees efve®æceveme§eeefhe efJeueÙees YeJeefle leoeveeR owJeermecheoŠ
meceehlesYe&JelÙeeJeMÙekeâlee~ Depe&vg eŠ Â°Jeeved Ùeled keâewjJehe#emÙeevevlejb heeC[Jehe#eerÙee
ÙeesæejesÓefhe ÙeesiesÕejs ke=â<Ces meceeefnleeŠ YeJevleŠ meefvle~ hetlÙee&men owJeermecheoefhe
efJeueerÙeles, Deefvleceb MeeÕeleb heefjCeeceb YeJeefle nmleieleced~ Delees ceneheg®<e§esled efkeâceefhe
keâce& keâjeself e, leled kesâJeuecevegÙeeefÙeveeb ceeie&oMe&veeLe&cesJe keâjeself e~
ueeskeâmeb«enmÙeeveÙee YeeJeveÙee ceneheg®<eeŠ met#ceceveesYeeJeeveeb JeCe&veb
Â{mLetue¤heb olJeeÓkeâe<egŠ& ~ ieerlee Úvoesyeæe Jele&les, JÙeekeâjCemeccelee ÛeeÓefmle;
efkeâvleg DemÙeeŠ hee$eeefCe Øeleerkeâelcekeâeefve meefvle, Decetle&ÙeesiÙeleeveeb cee$ecetle&¤heeefCe
meefvle~ ieerleeÙeeŠ ØeejcYes ef$ebMeÛÛelJeeefjbMelhee$eeCeeb veeceeefve ie=nerleeefve meefvle,
Ùes<JeOe&mebKÙeekeâeŠ mepeeleerÙeemleLeeOe&mebKÙeekeâeŠ meefvle efJepeeleerÙeeŠ~ kesâÛeve
heeC[Jehe#eOejeŠ kesâÛeve leg keâewjJehe#eerÙeeŠ~ efJeÕe¤heoMe&veeJemejs heÃe<ee veeceeefve
hegvejeÙeevlÙesles<eeced, DevÙeLee mechetCee&Ùeeb ieerleeÙeecesles<eeb veece>eb ÛeÛee&Óefhe ve efceueefle~
cee$ewkeâesÓmlÙepeg&ve SleeÂMeb hee$eb Ùe DeeefoleŠ meceeefhleb ÙeeJeled ÙeesiesÕejmÙe mece#eb
jejepeles~ DemeeJepegv& eesÓefhe ÙeesiÙeleeÙeeŠ ØeleerkeâesÓefmle, ve leg keâef§eod JÙeefòeâefJeMes<eŠ~
ieerleeÙeeŠ ØeejcYes meesÓpegv& eŠ meveelevekegâueOece&mÙe j#eCensleJes efJekeâueesÓefmle; efkeâvleg
ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ Fceeceekegâueleeb hejce%eeveceIees<eÙeled, GheeefoMeÛÛeeÙeceelcewJe meveeleveŠ,
Mejerjb veÕejcelees ÙegOÙemJe~ DevesveeosMesve vewleled mhe°eÙeles Ùeopeg&veŠ keâewjJeevesJe
ceejÙesled~ heeC[Jehe#eerÙee Deefhe MejerjOeeefjCe Deemeved, he#eÉÙes hejmhejb mecyeefvOeveŠ
meefvle~ mebmkeâejesheefj efveYe&jb Mejerjb efkebâ Ke[diesve efÉOee ke=âles meefle meceeefhleces<Ùeefle?
Ùeoe Mejerjb veÕejceefmle, veeefmle ÙemÙeeefmlelJeb, leefn& keâ Deemeeropeg&veŠ? ßeerke=â<CeŠ
keâmÙe j#eeÙeeceemeerled efmLeleŠ? efkebâ keâmÙeefÛeÛÚjerjOeeefjCees j#eeÙeeceemeeròelhejŠ?
ØeekeäkeâLeveced ([)
ßeerke=â<CeŠ ØeeJeesÛeled- ‘‘ÙeŠ MejerjÙee$eeLeË heefjßeceb keâjeslÙemeew heeheeÙegcet&{yegefæŠ

heg®<eŠ efvejLe&kebâ peerJeefle~’’ Ùeefo ßeerke=â<CeŠ keâmÙeefÛeppeerJeOeeefjCeŠ mebj#eCes meVeæes
Jele&les leoemeeJeefhe cet{yegefæŠ, JÙeLeË efpeefpeefJe<egjefmle~ Jemlegle DevegjeieSJeepeg&veesÓefmle~
DevegjeefieCeeb ke=âles ceneheg®<eeŠ meowJeesheefmLeleeŠ ØeehÙevles~ Depeg&veŠ efMe<Ùe
DeemeerÛÚêkr e=â<Ce§ewkeâŠ meodid eg®§e~ efJeveÙeeJevelees YetlJeemeew keâefLeleJeeved Ùeod Oece&ceeiex
ceesefnleÛesleeŠ he=ÛÚecÙenb YeJevleb, ÙeÛÚ^sÙeŠ (hejcekeâuÙeeCekeâejkebâ) YeJesòeogheosMeb
ceeceeKÙeeefn~ Depeg&veŠ ßesÙemkeâece Deemeerled, ØesÙees (YeeweflekeâheoeLee&ved ) veefn~
kesâJeuecegheosMecee$ecesJe veefn, ØelÙegled meeOeÙeleg mecYeeueÙeleg Ûe~ Denceefmce efMe<ÙemleJe
MejCeeiele§e~ FlLecesJe ieerleeÙeeb mLeues-mLeues megmhe°ceefmle Ùeopeg&ve Deeòe&ßesCeer-
keâesÓmlÙeefOekeâejer, ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Ce§ewkeâŠ meoddieg®§e~ Demeew meoddieg®jvegjeefieCee
men meowJe meefvle‰les, lemÙeevegjeefieCeŠ heLeØeoMe&veÃe keâjeself e~
Ùeoe keâef§evceveg<Ùees YeeJegkeâleeefYeYetleŠ hetpÙecenejepemÙe meefVeOeew mebJeemeeLe&cee«enb
keâjesefle mce, leoe cenejepeŠ keâLeÙeefle mce, ‘‘ieÛÚ MejerjsCe kegâ$eeefhe efveJeme,
cevemee cece heeMJex meceeieÛÚved efJeÛej~ ØeeleŠ-meeÙeb jecemÙe, efMeJemÙe, Deesecf elÙemÙe
Jee keâmÙeefÛeled ÉÙe#ejmÙe meeæ&ÉÙe#ejmÙe veece>es peheb kegâ®, cece mJe¤heb Ûe ùoÙes
efveOesefn~ efcevešceskeâceefhe cecemJe¤heb OeejefÙe<Ùeefme, leoe ÙemÙe veece Yepeveceefmle
leonb legYÙeb oemÙeeefce~ FleesÓefOekebâ OeejefÙelegb FÛÚefle leoe ùoÙesve meejLeer YetlJee
lJeÙee men mLeemÙeeefce~’’ Ùeoe megjlees ie=nerlees YeJeefle leoe leovevlejb ceneheg®<e
FlLeceefvlekeâeÙeles, ÙeLee keâjÛejCeveeefmekeâeßeJeCesevf õÙeeefCe Jele&vles meefVekeâšeefve~ YeJeeved
ceneheg®<eleŠ menœeeefOekeâ›eâesMeb otjs Jemeleg efkeâvleg me meceerhes Jemeefle~ ceveefme
efJeÛeejeCeeceglLeeveeled hetJe&cesJe les heLeefveOee&jCeb keâleg&ceejYevles~ DevegjeefieCeŠ ùoÙe-
ØeosMes me ceneheg®<emleeoelcÙeYeeJesve peeieefle&~ Depeg&veesÓmlÙevegjeieØeleerkeâŠ~
ieerleeÙeeŠ SkeâeoMeeOÙeeÙes ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CemÙewÕeÙeË meceJeueeskeäÙeepegv& eŠ mJe
Úgõ$egšerveeb ke=âles #eceeÙeeÛeveeb keâòegË ØeejYeles~ ßeerke=â<CeŠ #eceeb ke=âleJeeved ÙeeÛeveeveg¤heb
meewcÙees YetdlJeesòeâJeeved Ûe, ‘‘Depeg&ve ! cecesob mJe¤heb ve hetJeË keâef§eöoMe& ve Ûe
keâef§eõ#Ùeefle~’’ leoe leg ieerlesÙecemceekebâ ke=âles JÙeLee&, kegâleesefn lemÙe oMe&vemÙe
ÙeesiÙeleeÓpeg&ves meerefcelee ØeleerÙeles~ Ùeoe leg leefmceVesJekeâeues meÀeÙeesÓefh e
({) ÙeLeeLe&ieerlee Š ßeerceoddYeieJeoddieerlee
meceJeueeskeâÙeVeemeerled~ hetJe&ceefhe lesveesòeâced, ‘‘yenJees Ùeeseif epeveeŠ %eeve¤helehemeehetleeŠ

mevlees cece mee#eeled mJe¤heb uesefYejs~’’ DevleleesÓmeew ceneheg®<eŠ efkebâ Jeòegâceernles?
JemlegleŠ DevegjeieSJe ‘Depe&gveŠ’ Deefmle~ Ùees YeJeleeb ùoÙes YeeJevee efJeMes<eesÓefmle~
DevegjeieefJenerveŠ heg®<eŠ keâoeefhe hetJeË ve õ°gb MeMeekeâ ve ÛeevegjeiejefnleŠ heg®<eŠ
keâoeÓefhe YeefJe<ÙesÓefhe õ°gb Me#Ùeefle- ‘‘efceueefnb ve jIegheefle efyeveg Devegjeiee~
efkeâÙes peesie lehe %eeve efJejeiee~~’’ DeleŠ, Depeg&ve SkeâŠ ØeleerkeâesÓefmle~ Ùeefo
veeefmleØeleerkeâlee leefn& ieerleeÙee DevegMeerueveb lÙepÙeleeb, ieerlee veeÓefmle YeJelke=âles, leoe
leg lemÙe oMe&vemÙe ÙeesiÙeleemeerled meerecf eleepegv& eb ÙeeJeled~
DeOÙeeÙemÙeevles ÙeesiesÕejes efveCe&Ùeb ooeefle- ‘‘Depegv& e ! DevevÙe YekeälÙee ßeæÙee
ÛeencegòeâØekeâejsCe oMe&veeLeË (ÙeLee lJeb Â°Jeeved) leòJeleŠ megmhe°b %eelegb ØeJes°gÃe
megueYeesÓefmce~’’ DevevÙeYeefòeâjhÙevegjeiemÙe efÉleerÙee efJeOee mecegÛÙeles, SleosJeepegv& emÙe
mJe¤hecehÙeefmle~ Depegv& eŠ heefLekeâmÙe ØeleerkeâesÓefmle~ Devesve ØekeâejsCe ieerleeÙeeŠ hee$eeefCe
Øeleerkeâelcekeâeefve meefvle~ ÙeLeemLeeveb les<eeb me¿slees Jeòe&les~
YeJesleeVeece ke=â<Ceepegv& eew keâeweÛf eowelf eneefmekeâew heg®<eew, efveef§ele¤hesCeeYeJeled mecheVeb
efkeâceefhe efJeÕeÙegæb, efkeâvleg ieerleeÙeeb YeeweflekeâÙegæmÙe efÛe$eCeb veeÓefmle keâoeÓefhe~
lemÙe ÙegæmÙe cegKee«es mecegÉes if elelmJeemeeropegv& ees ve leg mesvee~ mesvee leg Ùegæs lelhejeÓmeerled~
efkebâ ieerleeÙee ØecegKeesheosMeb olJee ßeerke=â<CeŠ meJÙemeeefÛeefve keâewvlesÙes
mewvÙeÙeesiÙeleeÙeeŠ ØeeJeerCÙeb ØeeefMe#eÙeled? JemlegleŠ meeOeveesuuesKeveceMekeäÙeced~
mekeâueeOÙeÙeveevevlejceefhe he"ve-hee"ve Ùee$ee ve YeJeefle heefjhetCee& efkeâefÃeÛÚs<eeÙele
SJe~ FÙecesJe ØesjCee ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ %esÙee~
ßeerieg®hetefCe&cee meodieg®ke=âheeßeÙeer peieodyevOegŠ
24 pegueeF&, 1983 F&. mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoŠ
~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ ~~
ÙeLeeLe&ieerlee
(ßeerceÆieJeûerlee)
DeLe ØeLeceesÓOÙeeÙe:
Oe=leje<š^ GJeeÛe
Oece&#es$es kegâ®#es$es meceJeslee ÙegÙeglmeJe:~~1~~
ceecekeâeŠ heeC[Jee§ewJe efkeâcekegâJe&le meÀeÙe~~1~~
Oe=leje°^Š meÀeÙecehe=ÛÚled- ‘‘ns meÀeÙe! Oece&#es$es kegâ®#es$es meb«eecesÛÚJeŠ
meceJesleeŠ heeC[JeemleLee ceecekeâeŠ keâewjJeeŠ efkebâ ke=âleJevleŠ?’’
Oe=leje°êsÓmlÙe%eevemÙe ØeleerkeâŠ, meÀeÙemleg mebÙecemÙe Øeleerkeâes %esÙeŠ~ De%eeveb
Ûeslemeefmle‰lÙevlejeues, Oe=leje°^mlJe%eeveeÛÚeefoleceevemeesÓefmle, pevceevOe§eeheerlÙeJe-
OesÙe:, hejvleg mebÙeceØeleerkeâYetlemÙe meÀeÙemÙe ceeOÙecesve Oe=leje°^Š heMÙeefle ëe=Ceesefle
Ûe~ meŠ mecÙeied peeveeefle Ùeled hejceelcewJewkebâ melÙeceefmle, hegvejefhe ÙeoeJeefOe ceesnmJe¤hees
ogÙeexOevemlemÙe ùoÙeØeosMes efJejepeles, leoJeefOeb ÙeeJeled lemÙe Âef°efJe&keâej¤hes keâewjJe
SJe mebueie>eÓefmle~
Mejerjceskebâ #es$eceefmle~ Ùeoe ùoÙeosMes owJeermecheoŠ ØeeÛegÙeË peeÙeles, leosob
Mejerjb Oece&#es$eeÙeles, ÙeoemegjermecheoŠ ØeeÛegÙeË YeJeefle leoe kegâ®#es$eeÙeles Ûe~
DeeosMeJeeÛekebâ ‘kegâ®’ heob keâce&efCe ØeJe=lÙeLeË keâce& kegâ®, Fefle keâce& keâòegË Øesjkebâ
ef›eâÙeeheoceefmle~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle Ùeled Øeke=âefleØeYetlewefŒeefYeieg&CewŠ hejlev$ees ceveg<ÙeŠ
keâce& keâjesefle, me #eCecee$ecehÙekegâJe&ved keâce& veeJemLeelegb MeÄeâesefle, iegCeemleg lesve ceeveJesve
2 ÙeLeeLe&ieerlee Š ßeerceoddYeieJeoddieerlee
yeueeled keâce&keâejÙeefvle~ meghleeJemLeeÙeeceefhe keâce&efJejecees ve YeJeefle, leoefhe heg°MejerjmÙe

yegYeg#eeefveJeejkeâKeeÅecee$eceefmle~ $eÙeesiegCeeŠ ceeveJeb osJeleeleŠ meceejYÙe keâeršeefo
efJeefJeOeMejerjs<eg yeOveefvle~ ÙeeJeled Øeke=âefleŠ, Øeke=âeflepeeŠ iegCee§e meefvle peerefJeleeŠ
leeJeled ‘kegâ®’ FlÙeeosMeesÓefhe peereJf e<Ùeefle~ Deleesenf pevcece=lÙegmeefnleb #es$eb efJekeâej«eefmeleÃe
#es$eb kegâ®#es$eb peeveerÙeeòeLeehejceOece&hejceelceefve ØeJesMeefÙelegb hegCÙeceÙeerveeb
heeC[JeØeleerkeâYetleeveeb ØeJe=òeerveeb #es$eb Oece&#es$eceefmle~
hegjelelJeefJeoŠ heÃeecyegØeosMes, keâeMeerØeÙeeieÙeesjvlejeues leLee YeejleYetKeC[-
mÙeeveskesâ<eg mLeues<eg kegâ®#es$emÙe MeesOeelcekeâevJes<eCes jleeŠ meefvle, efkeâvleg ieerleekeâejŠ
mJeÙeb keâefLeleJeeveefmle Ùeled Ùeefmceved #es$es ÙegæceYeJeled lel#es$eb keäJeeefmle? ‘‘Fob
Mejerjb keâewvlesÙe #es$eefcelÙeefYeOeerÙeles~’’ Depeg&ve! Fob MejerjcesJe #es$eceefmle~ Ùe
Fob #es$eb peeveeefle, me SJe heejÁeceer #es$e%eŠ~ De«es ÛeefuelJee ßeerke=â<CeŠ #es$emÙe
efJemleejceJeCe&Ùeled, ÙeLee Ùeefmceved #es$es oMesefvõÙeeefCe, ceveŠ, yegefæ:, Den¿ejŠ,
heÃeefJekeâejeŒeÙeesiegCee§e meleleb Jele&vles~ Fob MejerjcesJe ÙegæYetefceØeleerkeâYetleb #es$eceefmle~
Deef m ceved #es $ es Ùeg Ù eg l met És ØeJe= l Ùeew ef J ejepes l es , Skeâe ow J eer m echeVeece> e r ,
efÉleerÙeemegjermecheVeece>er~ heeC[gOe=leje°^ÙeesŠ mevleleÙeŠ, mepeeleerÙeefJepeeleerÙeØeJe=lÙeew
mleŠ~
DevegYeJeOevemÙe ceneheg®<emÙe MejCeieceveevevlejb hetJeexòeâÙeesÉ&ÙeesŠ ØeJe=lÙeesŠ
mebIe<e&mÙe met$eheelees YeJeefle~ DeÙeb mebIe<e&Š hejceeLe&leŠ #es$e-#es$e%eÙeesŠ mebIe<eexÓefmle,
DeÙecesJe mebIe<eex ÙeLeeLe&Ùegæb mecegÛÙeles~ DeefKeueb peieled Ùegæseflenemeheefjhetefjleb efJeÅeles,
efkeâvleg les<eg Ùegæs<eg efJepesleejesÓefhe MeeÕeleeR Meeefvleb efJepeÙeefßeÙeÃe veehe>gJeefvle~ DeÙeb
mebIe<e&mleg heejmheefjkeâ ØeefleMeesOe SJe~ Øeke=âefleb ØeMeecÙe Øeke=âlesŠ hejeÙeeŠ meòeeÙeeŠ
efoioMe&veb le$e ØeJesMeØeeefhlejsJe JeemleefJekeâefJepeÙees yeesOÙeŠ~ Fceb efJepeÙeb hejepeÙeŠ
keâoeÓefhe ve mhe=Meefle~ FÙecesJe cegefòeâŠ, Ùeovegpevcece=lÙeesye&vOeveb veeefmle~
DeveÙee jerlÙee%eeveeJe=leb ØelÙeskebâ ceveŠ mebÙeceÉejsCe peeveeefle Ùeled #es$e-
#es$e%eÙeesÙeg&æs efkeâceYeJeled? DeleŠ hejb ÙemÙe mebÙecemÙe ÙeeJeeveglkeâ<e&mlemÙe Âef°jefhe
leeJeleer leòJeoe|Meveer YeefJe<Ùeefle~
ØeLeceesÓOÙeeÙeŠ 3
me_peÙe GJeeÛe
Â°dJee leg heeC[Jeeveerkebâ JÙet{b ogÙeexOevemleoe~~1~~
DeeÛeeÙe&ceghemeÁcÙe jepee JeÛeveceyeÇJeerled~~2~~
leefmceved meceÙes jepee ogÙeexOevees JÙetnjÛeveeÙegòeâeb heeC[JeeR mesveeb Â°dJee
õesCeeÛeeÙe&mÙe meefJeOes ielJesob JeÛeveceJeeoerled~
ÉwleeÛejCemÙe Øeleerkeâceefmle õesCeeÛeeÙe&Š~ Ùeosob %eeveb YeJeefle Ùeonb hejceelceveŠ
he=Leieefmce leosÙeb ØeleerefleÉzleyeerpeced, le$ewJe hejceelceveŠ ØeehlesJÙee&kegâuelee peeieefle&,
leowJeenb ieg®cevJes°gb efveŠmejeefce~ ØeJe=efòeÙegieueceOÙes DeÙecesJe ØeeLeefcekeâieg®Š, ÙeÅeefhe
he§eeled ßeerke=â<CeŠ meûg®¤hesCe uehmÙeles, Ùemleg ÙeesieefJeod ÙeesiemLe§e~
jepee ogÙeexOeveŠ õesCeeÛeeÙe&mÙe meefVeOeew Ùeeefle~ ogÙeexOevemleg ceesnmÙe ØeleerkeâŠ~
ceesnmleg mekeâueeveebJÙeeefOeveebcetueced leLee JÙeeefOejepeesÓefmle~ ogÙeexOeveŠ-ogjd otef<eleb
og°b Jee Oeveb ÙemÙe me ogÙeexOeveŠ, DeLeJee oge|JeÛeej¤heb ÙeesOeveceŒeb MeŒeÃe ÙemÙe me
ogÙeexOeveŠ~ Deelce%eeve¤hee mecheefòejsJeeÛeuee mecheefòejefmle, lemÙeeb Ùesve oes<e GlheeÅeles
me SJe ceesnŠ~ DeÙeb ceesnŠ meJeË peieled Øeke=âlÙeesvcegKeb keâjesefle, JeemleefJekeâ%eeveeÙe
ØesjCeeceefhe ooeefle~ ÙeeJeosJe ceesnmleeJeosJe efhehe=ÛÚe, meceeOeeveevevòejb meJeË
heefjhetCe&cesJe~
Deleesenf JÙetnjÛeveeÙegleeb hegCÙeØeJeeefnleeb mepeeleerÙeJe=eòf eÙegòeâeb megmebieef"leeb heeC[JeeR
mesveeb Â°dJee ceesnmJe¤hees ogÙeexOeveŠ ØeLeceb ieg®õesCeeÛeeÙe&cegheslÙeesòeâJeeved-
heMÙewleeb heeC[gheg$eeCeeceeÛeeÙe& cenleeR Ûecetced~~1~~
JÙet{eb õgheoheg$esCe leJe efMe<ÙesCe Oeercelee~~3~~
Yees DeeÛeeÙe&! ßeercelees yegefæcelee efMe<ÙesCe Oe=°Åegce>sve JÙetnyeæeb heeC[gheg$eeCeeb
efJeMeeueeb mesveeceJeueeskeâÙeleg~
MeeÕeleeÛeues heos Â{emLee Oeejkeâes Â{ceveeŠ Oe=°Åegce>esÓefmle~ DeÙecesJe
hegCÙeØeJe=òeerveeb veeÙekeâesÓefmle~ ‘‘meeOeve keâef"ve ve ceve keâj šskeâe’’ metefòeâefjÙeb
metÛeÙeefle Ùevcevemees Â{leeÓefveJeeÙee&~ meeOeveeefve ve YeJeefvle keâef"veeefve~
FleŠ mewvÙeefJemleej-efJeJejCeced-
De$e Metje cens<Jeemee Yeerceepeg&vemecee ÙegefOe~~1~~
ÙegÙegOeevees efJeješ§e õgheo§e cenejLeŠ~~4~~
DemÙeeb mesveeÙeeb ‘cens<Jeemee’-cenoerÕejs JeememÙe oeheefÙelegŠ, YeeJemJe¤hees
YeercemÙe, DevegjeiemJe¤hemÙeepeg&vemÙe Ûe meÂMee yenJees MetjeŠ meefvle, ÙeLee
meeefòJekeâleemJe¤heŠ meelÙeefkeâŠ, meJe&$esÕejerÙeØeJeenmÙe OeejCeeØeleerkeâes efJeješ-
veeceeYetheeflejÛeueeefmLelesÅeexlekeâes jepee õgheoes jepeles leLee,
Oe=°kesâleg§esefkeâleeveŠ keâeefMejepe§e JeerÙe&Jeeved~~1~~
heg®efpelkegâefvleYeespe§e MewyÙe§e vejhegÁJeŠ~~5~~
Â{keâòe&JÙemÙe Øeleerkeâes Oe=°kesâlegmleLee efJeÛejCeMeeruemÙe efÛeòemÙe efJeÛejCe#es$eeled
meceekeâ<Ùe& ue#Ùes efveÙeespevekeâòe=&mJe¤he§esefkeâleeveŠ, keâeÙe¤hes keâeefMekeâe#es$es meeceüepÙe-
ØeleerkeâŠ keâeefMejepeŠ, mLetuemet#cekeâejCeself e ef$eefJeOeMejerjesheefj efJepeÙeØeoeheefÙele=mJe¤heŠ
heg®efpeled leLee keâòe&JÙeÉejsCe mebmeejb peslegkeâeceŠ kegâefvleYeespeŠ, melÙeJÙeJenejhejeÙeCeŠ
MewyÙe§e MeesYevles~
ÙegOeecevÙeg§e efJe›eâevle Gòeceewpee§e JeerÙe&Jeeved~~1~~
meewYeões õewheosÙee§e meJe& SJe cenejLeeŠ~~6~~
DehejÃe Ùegæeveg¤heb cevemeŠ meceeOeeves #ecees yeueer Ûe ÙegOeecevÙegŠ,
‘GòeceewpeeŠ’-GòeceesòeceespemJeer MegYekeâce&efCe ØeHegâuueŠ megYeõemegvetjefYecevÙegjefhe
jCeogce&oes JeeYeeefle, JemlegleŠ MegYeeßeÙes Øeehles meefle cevees efveYe&Ùeb Ûejefle- FlLeb
MegYeeOeejheesef<eleefveYe&Ùeb ceveŠ, OÙeevemJe¤heeŠ õewheÅeeŠ heÃeheg$eeŠ JeelmeuÙe-
ueeJeCÙemeùoÙeleemeewcÙeleeefmLejleeÙee§e ØeleerkeâeŠ cenejefLeve§e meefvle, meeOeveheLes
mechetCe&ÙeesiÙeleÙee men Ûeefuelegb me#eceeŠ meefvle~
DevesveØekeâejsCe ogÙeexOeveŠ heeC[Jehe#eerÙeeCeeb heÃeoMe efJebMeefle mebKÙeekeâeefve
veeceeefve mce=leJeeved~ Ùeeefve veeceeefve owJeermecheoŠ mechetCee&vÙeÁeefve meefvle~ efJepeeleerÙe-
ØeJe=òeerveeb hees<ekeâlJes melÙeefhe ogÙeexOevemÙe ceesnSJe mepeeleerÙeØeJe=òeerŠ mecyeesæÏb yeeOÙeb
keâjesefle~
ogÙeexOeveŠ mJehe#emÙe ÛeÛeeË meb#esheleŠ keâjesefle~ keâmÙeefÛeÉe¢eÙegæmÙe JeCe&veb

Ûesled mÙeeòeoe mJemesveeceefOekeâeefOekeâeb JeCe&Ùesled~ efJekeâejemleg vÙetveeŠ mebkeâefueleeŠ kegâlees
efn efJekeâejesheefj efJepeÙeØeeefhleue#Ùeceefmle, efJekeâejemleg meefvle veÕejeŠ~ kesâJeueb
heÃemehlemebKÙeekeâeŠ efJekeâejeŠ mebkeâefuelee Ùes<eecevlejeues mechetCee& yeefnceg&KÙeŠ ØeJe=òeÙeesŠ
efJeÅeceeveeŠ meefvle~ ÙeLee-
Demceekebâ leg efJeefMe°e Ùes leeefVeyeesOe efÉpeesòece~~7~~
veeÙekeâe cece mewvÙemÙe me_%eeLeË leevyeÇJeerefce les~~7~~
ns efÉpeesòece! cece he#esÓefhe Ùes Ùes ØecegKeeŠ mewefvekeâeŠ meefvle leeved meJee&veefhe
YeJeeved peeveeleg~ cece mesveeÙeeb Ùes meefvle mesveeveeÙekeâemleeved YeJelees yeesOeeÙe yeÇJeerefce~
Jee¢eÙegæmevoYex mesveeheefleb Øeefle efÉpeesòecesefle mecyeesOevecemeeceefÙekeâceefmle~
Jemleglees ieerleeÙeecevleŠkeâjCemÙe ØeJe=efòeÙegieuemÙe mebIe<e&Š ØeefleYeeefle~ Ùeefmceved ØeJe=efòe-
Ùegieues ÉwleeÛejCemÙe Øeleerkeâes õesCeesÓefmle~ DeejeOÙeeuuesMecee$eceefhe ÙeeJeonb he=Leieefmce
leeJeled Øeke=âlesŠ meòee Â{leje ÉwleÃe meyeueced~ Sleod Éwleesheefj efJepeÙeØeehlesŠ ØeLecee
ØesjCee iegjesõexCeeÛeeÙe&lees efceueefle~ DeheefjhekeäJe %eevecesJe hetCe&%eeveØeehlesŠ Øesjkebâ YeJeefle~
efÉpeesòecesefle mecyeesOevemLeuevleg Ùegæ#es$eceefmle ve leg hetpeeie=nb osJeceefvojb Jee, Fn leg
JeerjleemeenmeeefometÛekebâ mecyeesOeveb meceerÛeerveceemeerled~
efJepeeleerÙeØeJe=òeerveeb veeÙekeâeŠ kesâ kesâ meefvle?—
YeJeevYeer<ce§e keâCe&§e ke=âhe§e meefceefleÀeÙeŠ~~7~~
DeÕelLeecee efJekeâCe&§e meewceoefòemleLewJe Ûe~~8~~
Skeâlemleg ÉwleeÛejCeØeleerkeâYetlees YeJeevesJe, YeücemJe¤heŠ efheleecenes Yeer<ce§e~
Yeüce SJe efJekeâejeveglheeoÙeefle peerJeefle, ÛeeefvleceÕeemebÙeeJeoleesefnefheleecenesÓefmle~
mechetCe&mesvee ce=lÙegb ØeehleJeleer, peerJeveb oOeeveesÓÙeb Yeer<ceŠ MejMeÙÙeeÙeeceÛesleveŠ
MeÙeeve§eemeerled, leoeÓefhe mepeerJeesÓYeJeled~ DeÙecesJeeÓefmle Yeüce¤heer Yeer<ceŠ~
YeüceesÓvleeJeefOe efJeÅeles~ FlLecesJe efJepeeleerÙekeâce&ØeleerkeâŠ keâCe&mleLee meb«eeceefJepeslee
ke=âheeÛeeÙe&§e efJejepesles~ meeOeveeJemLeeÙeeb meeOekeâÉejsCe ke=âheeÙeeŠ meoeÛejCecesJe
ke=âheeÛeeÙeex Jeòe&les~ YeieJeeved ke=âheeOeecesefle efveefJe&Jeeoe ceevÙelee, meeOekeâeŠ ke=âheeb
ueyOJee YeieJelmJe¤hee YeJeefvle; efkeâvleg meeOeveemeceÙes ÙeeJeonb he=Leieefmce leeJeled

hejceelceeÓefhe he=LeiesJe %esÙeŠ, efJepeeleerÙeØeJe=òeÙeŠ Øeyeuee, ceesnmÙe heefjleŠ meceeJejCeb
Ùeoe YeJeefle, leowleeÂMe efJe<eceefmLeleew meeOekeâ§esled ke=âheeÙegleceeÛejCeb keâjesefle leoe
meeOekeâes efJeve*d#Ùeefle~ cewefLeueermeerlee jeJeCeesheefj ke=âheeb ke=âleJeleer, ÙemÙeeŠ ke=âheeÙeeŠ
ØeeÙeef§eòeb ue¿eÙeecegef<elJee ke=âleb meerleÙee~ efJeÕeeefce$eesÓefhe oÙeeb ke=âlJee heefleleesÓYeJeled~
Ùeesiemet$eeCeeb ØeCeslee cenef<e&heleÀeefuejefhe leosJe ØeefleheeoÙeefle, ‘‘les meceeOeeJeghemeiee&
JÙeglLeeves efmeæÙeŠ’’ (3/37) JÙeglLeevekeâeues efmeæÙeŠ Øekeâefšlee YeJeefvle, leemleg
JemlegleŠ efmeæÙeŠ meefvle efkeâvleg kewâJeuÙeØeehleew leeŠ efmeæÙeŠ meefvle efJeIvemJe¤heeŠ;
ÙeLee keâece›eâesOeceoueesYeeoÙeŠ heeleÙeefvle hejceelceheLeŠ- FlÙeueced~ ieesmJeeceer
leguemeeroemeesÓefhe Â{b meceLe&Ùeefle-
Úesjle «eefvLe peeefve KeiejeÙee~ efJeIve Deveskeâ keâjF leye ceeÙee~~
efjefæ efmeefæ ØesjF yeng YeeF&~ yegefæefn ueesYe efoKeeJeefnb DeeF&~~
(jeceÛeefjle ceeveme, 7/117/6-7)
ceeÙee yentved efJeIveeved efJeoOeeefle, mekeâueeŠ $e+æerŠ ØeÙeÛÚefle, efmeæheo_Ûee-
he&Ùeefle~ SleeÂkeâd efmeæeJemLeemecheVeŠ keâef§eled meeOekeâes cejCeemeVejeseif eCeŠ meefVekeâšle§e
Ûesled ›epesled leoe cejCeemeVees jesiee›eâevlees peveesÓefhe mJeemLÙeueeYeb Øeehlegb MeÄegâÙeeled
FlÙeefhe mecYeJeŠ; efkeâvleg meeOekeâes Ùeoe jesefieCees jesieefveJe=efòeb mJeke=âheeb cevegles leoe
meeOekeâes heLeYeü°es ve°§e YeJeefle~ SkeâmÙe jesefieCeŠ mJeemLÙeueeYeesòejb menœeeefOekeâe
efJeheodd«emlee jesefieCeesÓhejs Ûe keâeceeefLe&vees peveeŠ heefjleŠ meeOekeâceeÛÚeoefÙe<Ùeefvle~
meeOekeâmÙe YepeveefÛevleveÙeesŠ ›eâceesÓJe®æes YeefJe<Ùeefle, SJeb peveefnles ØeJenceeCemÙe
keâerefle&ÛeÙeves mebmeòeâcevemeŠ meeOekeâmÙe Øeke=âeflejeieesÓnefo&Jeb ØeJeOe&les~ Ûesled meeOekeâmÙe
ue#Ùeb otjs efle‰efle, meeOekeâmleg ke=âheeb keâjesefle, leoe cee$ewkeâ ke=âheeÛejCeyeuesve
‘‘meefceefleÀeÙeŠ’’-mekeâueeb mesveeb peslmÙeefle~ Slemceeled meeOekesâve ue#Ùehetefle&heÙe&vleb
meeJeOeevesve YeefJeleJÙeced~ ‘‘oÙee efyeveg mevle keâmeeF&~ oÙee keâjer lees DeeHeâle
DeeF& ~ ~’’ ef k eâvlJeæe& J emLeeÙeeceÙeb ef J epeeleer Ù eØeJe= ò es o g & O e& < e& Ù ees æ eÓef m le~
SJecesJeemeefòeâØeleerkeâesÓÕelLeecee, efJekeâuhe¤hees efJekeâCe:, YeüceceÙeÕeemeØeleerkeâes Yetejf ßeJee
Ûe~ Fces meJex yeefnceg&KeØeJeenmÙe meefvle veeÙekeâeŠ~
DevÙes Ûe yenJeŠ Metje ceoLex lÙeòeâpeerefJeleeŠ~~7~~

veeveeMeŒeØenjCeeŠ meJex ÙegæefJeMeejoeŠ~~9~~
DehejsÓefhe meMeŒee yenJees ÙeesæejmlÙeòeâpeerJeveeMeeŠ ceceefnleeÙe Ùegæb keâòegË
mecegÅeleeŠ meefvle~ meJex ceoLeË ØeeCeeved lÙeòegbâ keâeceÙevles; efkeâvleg les<eeb keâeÓefhe megÂ{e
ieCevee veeefmle~ FoeveeR keâmÙe mewvÙeb kewâYee&JewŠ megjef#eleb YeefJe<Ùeefle, Fefle efJe<eÙecegeföMÙee«es
efJeJesÛevee ef›eâÙeles—
DeheÙee&hleb leomceekebâ yeueb Yeer<ceeefYejef#eleced~~10~~
heÙee&hleb eflJeocesles<eeb yeueb YeerceeefYejef#eleced ~~10~~
efheleecenYeer<cesCeeefYejef#elee cece mesvee meJe&LeeÓpesÙeeÓefmle~ YeerceÉejeefYejef#elee
heeC[Jeeveeb mesvee mejueleÙee peslegb MekeäÙeeÓefmle~ MueeskesâÓefmceved heÙee&hleeheÙee&hle-
Ùees®YeÙeesŠ efMue°heoÙeesŠ ØeÙeesiees ogÙeexOevemÙeeMebkeâeb JÙeveefòeâ~ Delees efJeJesÛeveerÙeceefmle
Ùeled keâerÂMeceefmlelJeb Yeer<cemÙe Jeòe&les, Ùeogheefj keâewjJeeŠ meefvle efveYe&jemleLee YeercemÙe
meòee keâerÂMeer ÙemÙeesheefj heeC[JeeŠ meefvle megefveYe&jeŠ~
ogÙeexOeveŠ mJeJÙeJemLeeb õ{Ùeefle-
DeÙeves<eg Ûe meJex<eg ÙeLeeYeeieceJeefmLeleeŠ~~10~~
Yeer<cecesJeeefYej#evleg YeJevleŠ meJe& SJe efn~~11~~
Slemceeled keâejCeeled meb«eecemÙe ØecegKeÉejs<JeefmLeleeŠ mevlees, Fceb meJe&Lee
meJe&le§e Yeer<cecesJeeefYej#ele~ Ùeefo Yeer<cees peerJeefle leoe JeÙecepesÙeeŠ mceŠ~ Delees
efn YeJevleŠ heeC[JewŠ men Ùegæb ve ke=âlJee Yeer<cecesJe j#evleg~ Yeer<ceŠ keâerÂMees
ÙeesæeÓefmle ÙeŠ mJeÙeceelcej#eeb keâòegË ve heejÙeefle, keâewjJewŠ lemÙe j#eeb keâòegË ØeÙelÙeles?
DeÙeb Yeer<cees ve keâesÓefhe Jee¢eÙeesæeÓefmle ØelÙegled Yeüce SJe Yeer<ceesÓefmle~ ÙeeJeod
Yeücees (Yeer<cees) peerJeefle, leeJeod efJepeeleerÙeØeJe=efòemJe¤heeŠ keâewjJeeŠ meefvle efJepeefÙeveŠ~
De$eepesÙemÙeeLeexÓÙeb veeefmle Ùeled Ùees peslegceMekeäÙeŠ ØelÙegleepesÙemÙeeLeex ogpexÙeesÓefmle,
ÙeŠ keâeef"vÙesve peslegb MekeäÙeŠ mÙeeled~ ‘‘cene DepeÙe mebmeej efjheg, peerefle mekeâF
mees Jeerj~’’ (jeceÛeefjleceeveme, 6/80)
Ùeefo YeüceŠ meceehÙesòeoe DeefJeÅeeefmlelJeefJenervee mÙeeled, ceesneoÙeesÓefhe Ùes

mevlÙeeb e f M ekeâ¤hes C eeJeef M e°emles Ó ef h e Meer I eÇ c es J e meceehmÙeef v le~ Yeer < cemÙe
ce=lÙegefjÛÚeOeerveemeerled~ FÛÚwJe YeüceesyeesOÙeŠ~ FÛÚeÙeeŠ meceeefhleYeü&cemÙe
efveJe=efòe§ewkeâcesJe leLÙeceefmle~
Decegb efJe<eÙeb keâyeerj: heg<Ceeefle-
FÛÚe keâeÙee FÛÚe ceeÙee, FÛÚe peie GhepeeÙee~
keân keâyeerj pes FÛÚe efJeJeefpe&le, leekeâe heej ve heeÙee~~
ÙemÙe kegâ$eeefhe Yeücees ve YeJeefle, me DeheejeJÙeòeâÙeesjeßeÙeŠ~ DemÙe
MejerjmÙeeslheòeskeâe&jCeefceÛÚwJeeÓefmle~ FÛÚwJe ceeÙee keâLÙeles, FÛÚwJe peieoglheefòe
keâejCeceefmle~ (‘meesÓkeâeceÙeled’ leow#eled yengmÙeeb ØepeeÙesÙe Fefle~’ (ÚevoesiÙe0
6/2/3) keâyeerjŠ keâLeÙeefle Ùeled ÙeŠ FÛÚejefnleesÓefmle, lemÙe heejb Øeehlegb ve
MekeäÙeŠ (eflevekeâe heej ve heeÙee) les meJexÓheejsÓvevlesÓmeerceleòJes ØeJesMeb ueYevles~
(ÙeesÓkeâecees efve<keâece Deehlekeâece Deelcekeâecees ve lemÙe ØeeCee Gl›eâeceefvle
yeÇÿewJe meved yeÇÿeehÙesefle~ (ye=noejCÙekeâ, 4/4/6) ÙeŠ keâeceveeefJejefnle
Deelceefve jceceeCe DeelcemJe¤heesÓefmle, lemÙe heleveb keâoeÓefhe ve YeJeefle~ mees yeÇÿeCee
men Skeâekeâejes peeÙeles~ DeejcYekeâeues, FÛÚe Devevlee YeJeefvle, hejvleg he§eeÛÛeefuelJee
hejceelceØeehlesjsJesÛÚeÓJeefMe<Ùeles~ Ùeoe hejceelceØeehlesefjÛÚe heefjhetefjlee YeJeefle leoe
meJe&efceÛÚeØekeâjCeb efJeueerÙeles~ hejceelceesheefj leleesÓefhe efJeefMe°b hejb Jee Ûesled efkeâceefhe
Jemleg YeJesled leoe pevemlemÙe ØeehlesefjÛÚeb ØeoMe&Ùesled~ Ùeoe hejceelceveŠ hejb veeefmle
efkeâcehÙehejb Jemleg, leoe Jemleg keâececetuesÛÚe mJeÙecesJe mecetueb efJeveMÙeefle,
FlLeefceÛÚeefveJe=òeew meJexYeüceeŠ mJeÙeb efveJeòe&vles~ FocesJe Yeer<cemÙesÛÚece=lÙeesceg&KÙeb
jnmÙeced~ DeveÙee jerlÙee Yeer<cesCe megjef#eleeÓmceekebâ mesvee meJe&LeeÓpesÙeeÓefmle~ ÙeeJeodd
YeüceesÓefmle leeJeosJeeefJeÅeeefmlelJeb efle‰efle~ Meevles YeücesÓefJeÅeeÓefhe meceehlee YeJeefle~
YeerceÉeje megjef#elee heeC[Jemesvee meejuÙesve peslegb MekeäÙee~ Yeercemleg YeeJe-
ØeleerkeâŠ~ ‘‘YeeJes efJeÅeles osJeŠ’’, YeeJes lelmeeceLÙeË efJeÅeles Ùeled meJe&Lee%esÙeesÓefhe
hejceelcee%esÙees YeJeefle~
YeeJe JemÙe YeieJeeved, megKe efveOeeve keâ®vee DeÙeve~~

(jeceÛeefjle ceeveme, 7/12/Ke)
ßeerke=â<CemlJecegb YeeJeb ßeæemLeeveerÙeb keâLeÙeefle~ YeeJes mee #ecelee efJeÅeles, Ùee
YeieJevleceefhe mJeJeMeceeveÙeefle~ YeeJeceeOÙecesvewJe meJex<eeb hegCÙeØeJe=òeerveeb efJekeâemees
YeJeefle, YeeJeesÓÙeb hegCÙemÙe heeuekeâŠ~ DeÙeb YeeJemlJesleeJeeved yeuemece=æes Jeòe&les Ùeled
hejceosJeb hejceelceeveceefhe ùefomebmLeeheÙeefle, efkeâvleg YeeJes hejceekeâesceueleeÓefhe jepeles,
leLeeefn meecØeleb meÆeJeŠ keâeueevlejs kegâYeeJes heefjCeceles~ ÙeLeeÓÅe YeJeeved keâceefhe
cenelceeveb peveb Jee cenejepesefle mecyeesOevesveeue¿ÏJe&efvle, Õemleg keâLeefÙelegb meVeæeŠ
ÂMÙevles Ùeled cenejepeeŠ meefvle YeesieemeòeâeŠ megceOegjheeÙemeb efuenvlees ceÙee Â°eŠ~
kegâleesefn-
Ieeme heele pees Keele nQ, efleveefn meleeJes keâece~
otOe ceueeF& Keele pes, eflevekeâer peeves jece~~
F°s ßeæemheos Ûe ceveeieefhe peeie=les mevosns %eeleeÙeeb $egšew Ûe YeeJeŠ heefjJeòe&les~
hegCÙeceÙeeŠ ØeJe=òeÙe§e YeJeefvle ØeefJeÛeefueleeŠ~ F°eled mecyevOees efJeefÛÚVees YeJeefle~
Slemceeled Yeercesve megjef#elee heeC[Jemesvee keâewjJemesveÙee megieceleÙee peslegb MekeäÙee~
cenef<e&heleÀeefuejefhe efveCe&Ùececegb heg<Ceeefle, ‘‘me leg oerIe&keâeuevewjvleÙe&melkeâeje-
ÓÓmesefJelees Â{YetefceŠ~’’ (Ùeesiemet$e, 1/14) oerIe&keâeueb ÙeeJeled efvejvlejb
ßeæeYeefòeâhetJe&kebâ ke=âleb meeOevecesJe Â{leeb Øeehe>esefle~
lemÙe meÀeveÙevn<eË kegâ®Je=æŠ efheleecenŠ~~10~~
efmebnveeob efJeveÅeesÛÛewŠ MeÈb oOceew ØeleeheJeeved ~~12~~
FlLeb mJeyeueeyeueÙeesefve&Ce&ÙeevevlejceYeJeÛÚÈOJeefveŠ~ MeÈOJeefveÙeg&Ùeglmeg-
hee$eeCeeb heje›eâcemÙe Iees<eCeemJe¤heeÓefmle Ùeod efJepeÙeesòejb efkebâ veecekebâ hee$eb keâmcewefÛeod
ÙegæveeÙekeâeÙe efkebâ oemÙeefle~ keâewjJemewvÙes JeÙeesJe=æes yeueJe=æes Ûe YeüceØeleerkeâŠ
ØeleeheJeeved efheleecenes Yeer<cees ogÙeexOevemÙe ùoÙes n<e&ceglheeoÙeved hejceesÛÛewOJe&efvevee
efmebnveeomeÂMeb YeÙepevekebâ MeÈveeocekeâjesled~ efmebnveeoheos efmebnheob Yeer<eCe-
Øeefleef›eâÙeeÙeeŠ Øeleerkeâceefmle~ efvepe&ves veerjJes Ieesjs keâevleejs keâoeefÛeoskeâevles ceoesvceòemÙe
kesâMeefjCeŠ meešeshecegöeceiepe&veveeoŠ keâCe&efJeJejb ØeefJeMesÛÛesòeoe ùoÙeb keâcheveeÙe

efJeJeMees YeJeefle MejerjmÙe ueesceeefve YeJevlÙegûleeŠ~ ÙeÅeefhe efmebnes YeJeleŠ ›eâesMeb
otjceefmle~ YeÙemLeevevleg Øeke=âefleve&hejceelcee, hejceelcemeòee leg YeÙejefnlee meòee mecegÛÙeles~
YeücemJe¤hees Yeer<ce§esled efJepeÙeb ØeehvegÙeeòeoe Øeke=âlesÙe&emf ceved YeÙekeâeveves YeJevleefmle‰efvle,
leleeshÙeefOekebâ YeÙemÙeeJejCes YeJevceC[ueb heeleefÙe<Ùeefle~ Dehejceefhe YeÙemÙewkebâ leueb
Je=efæces<Ùeefle, YeÙemÙeeJejCeb Â{b YeefJe<Ùeefle~ DeÙeb Yeüce§eslemees YeÙeeoefOekeâcehejb ve
efkeâceefhe oemÙeefle~ DeleŠ Øeke=âlesefve&Je=efòejsJeeÓefmle ievleJÙeheLeŠ~ mebmeejs ØeJe=efòemleg
YeJeešJeermJe¤hee iee{evOekeâejmÙe ÚeÙee Ûeeefmle~ DeleŠ hejb keâewjJeeCeeb keâeÓefhe
Iees<eCeeveeÓefmle~ keâewjJeeCeeb he#elees vewkeâÙegæJeeÅeeefve ÙegieheÉeefoleeefve, efkeâvleg leeefve
meJee&efCe YeÙecesJe peveÙeefvle, DeleŠ hejb ve efkeâceefhe keâòegË meceLee&efve~ meJex efJekeâejeŠ
keâceefhe-keâceefhe YeÙeb oolÙesJe, DelemlesÓefhe Iees<eCeeb Ûe›egâŠ-
leleŠ MeÈe§e YesÙe&§e heCeJeevekeâieescegKeeŠ~~10~~
menmewJeeYÙenvÙevle me MeyomlegcegueesÓYeJeled~~13~~
lelhe§eeÛÚÈYesjerce=oÁheCeJeevekeâieesëe=*diÙeeefoefJeefJeOejCeJeeÅeeefve menmee
menwJe Ûe Jeeefoleeefve~ les<eeb jCeYesÙee&efo JeeÅeeveeb Jeeovesve YeÙe¿jŠ keâCe&keâšgŠ MeyoŠ
ØeeogYet&leŠ~ YeÙemÙe mebÛeejb efJeneÙe keâewjJeeCeeb ve keâeÓefhe meØeÙeespevee Iees<eCee~
yeefnceg&KÙees efJepeeleerÙeeŠ ØeJe=òeÙeŠ meHeâueleeb ueyOJee ceesnceÙeb efveie[b Â{b kegâJe&efvle~
FoeveeR hegCÙeceÙeØeJe=efòehe#eleesÓYeJeodd Iees<eCee, Ùe$e ØeLecee Iees<eCee meceYetled
ßeerke=â<CemÙe-
leleŠ Õeslewn&ÙewÙeg&òesâ cenefle mÙevoves efmLeleew~~10~~
ceeOeJeŠ heeC[Je§ewJe efoJÙeew MeÈew ØeoOcelegŠ~~14~~
leovevlejb MegkeäueIeesškewâjeke=â<ÙeceeCes (De$e Õeslelee meeefòJekeâiegCemÙe Øeleerkeâ¤hesCe
mecegefuueefKelee efJeÅeles, uesMecee$eceefhe leecemeeoerveecebMeesÓefhe veeÓmleerefle metÛeÙeefle)
‘cenefle mÙevoves’-cenlmÙevovee¤{Š ßeerÙeesieerÕejŠ ke=â<CemleLeepeg&ve§eeueewefkeâkeâew
MeÈeJeOeceleeced~ DeueewefkeâkeâefJeMes<eCemÙeeLe&Š mecemle ce=lÙegueeskeâosJeueeskeâ-
yeÇÿeueeskeâeefo ueeskeâheoJeeÛÙemLeevesYÙees efYeVeb ke=â<Ceepeg&veÙeesŠ MeÈÙegieueceemeerled~
efveefKeuesYÙees ueeskesâYÙeŠ he=Lekeâd heejueewekf eâkeâheejceeefLe&kesâefle ueeskeâÉÙemÙe efmLelÙeeveÙevemÙe

mLeehevemÙe Ûe ÙeesiesÕejßeerke=â<CemÙe Iees<eCee ueeskeâesòeje~ GheÙeg&òeâmÙevoveŠ
keâvekeâjpelekeâe‰eefoefYeve&efvee|celeesÓefmle, ØelÙegoueewefkeâkeâŠ me mÙevoveŠ, MeÈesÓefhe
ueeskeâefYeVees, Iees<eCeehÙeleesueeskeâefYeVee~ ueeskeâelhejb kesâJeueceskeâcee$eb yeÇÿewJe JejerJeefle&~
yeÇÿemee#eelkeâejb keâejefÙelegb megmhe°e ßeerke=â<CemÙeeefmle Iees<eCee~ me Gòeâeb efmLeefleb
keâLeb ØeeheefÙe<Ùeleerefle õ°JÙece«es—
heeÃepevÙeb ù<eerkesâMees osJeoòeb OeveÀeÙeŠ~~10~~
heewC[^b oOceew ceneMeÈb Yeercekeâcee& Je=keâesojŠ~~15~~
ù<eerkesâMeŠ- Ùees ùoÙemÙe mecemlejnmÙe%eeleeÓefmle, me ßeerke=â<CeŠ heeÃepevÙe
veecekebâ MeÈceOeceled~ heeÃepevÙe heob mJekegâ#eew hejb efJeue#eCeceLeË OeejÙeefle, leLee
efn, heÃe%eevesefvõÙeeefCe Meyo-mheMe&-¤he-jme-ievOeeveeb heÃelevcee$eeCeeb jmewŠ mebefceßÙe
efvepeYeòeâpeveßesCÙeeb meceejesheefÙelegb Ieesef<eleJeeved~ efJeke=âle¤hesCe ØeyeueJesieOeejÙee
efJe<eÙeemeòeâeveerefvõÙeeefCe efJe<eÙeeled hejeJe=lÙe mJemesJekeâkeâesšew Øeefle‰ehevecesJe meûg®Ceeb
ØecegKecevegoeveceefmle~ ßeerke=â<Ce Skeâes ÙeesiesÕejŠ meûg®jemeerled~ ‘‘efMe<ÙemlesÓnced’’-
YeieJeved! Denb YeJeleŠ efMe<ÙeesÓefmce~ Jee¢eefJe<eÙeJemletefve heefjlÙepÙe OÙeevemeeOeveeÙee-
ceskeâefce°eefleefjòeâcehejb efkeâceefhe Jemlegpeeleb ve heMÙesÙeced, ve ëe=CegÙeeced, ve mhe=MesÙeced-
FÙeb efmLeefleŠ meoddieg®CeecevegYeJemeÃeejesheefj efveYe&je YeJeefle~
osJeoòeb OeveÀeÙeŠ- owJeermecheob mJeeÙeòeerkeâjCe#eceŠ meovegjeie-
ØeleerkeâesÓmlÙepeg&veŠ~ F°b ØelÙevegjefòeâŠ mee keâLÙeles, ÙemÙeecevegjòeâew, efJejnJesovee-
JewjeiÙeceßegheele§e menpe¤hesCe peeÙeles~ ‘ieoddieodd efieje veÙeve yen veerje’
F°evegOÙeeveeJemejs jesceeJeefueŠ ØeHegâuuee YeJesled, F°eefleefjòeâcevÙes<eeb efJe<eÙeJemletveeb
uesMecee$ecehÙeJejesOeescee Øemeppesled, SleeÂMeeR efmLeeflecesJeevegjeieb Jeoefvle $e+ef<eØeJejeŠ~
Ùeefo meeOeveejlees YeòeâesÓvegjeies meHeâueleeb ueYeles leoe hejceosJes hejceelceefve
meefVeJesMemÙeeefOekeâejØeoeve#eceeb owJeermecheoceefhe mJeJeMeceeveslegb ØeYeJeefle~ DemÙewJeehejb
veece OeveÀeÙeesÓefmle~ Skebâ Oevevleg Jee¢emeebmeeefjkeâmecheefòemJe¤heceefmle, Ùesve
MejerjefveJee&nmÙe JÙeJemLee ØeÛeueefle~ veemÙe OevemÙeelcevee keâesÓefhe mecyevOeŠ~ FleŠ
heje megefmLeje Deelce%eeve¤hee mecheefòejsJe mJemecheefòejefmle~ ye=noejCÙekeâesheefve<eefo
Ùee%eJeukeäÙees cew$ewÙeerefceocesJe leòJeb ØeeyeesOeÙeled, OeveeefoJewYeJeYetef<eleeÙeeŠ mechetCee&ÙeeŠ

jmeeÙeeŠ mJeeefcelJecehÙeelce%eeveece=lelegueveeÙeeb ve OeejÙeefle vÙetveceefhe cetuÙeced~ Delees
¢eelce%eevemecheefòejsJeece=lecegÛÙeles~
YeÙeevekeâkeâce&keâòee& YeercemesveŠ heewC[^ceLee&led Øeerefleveecekebâ MeÈceOeceled~
YeeJemÙeesûceefveJeememLeeveÃe ùoÙecemleerefle keâejCeeomÙe veece Je=keâesojesÓefmle~ YeJeleeb
YeeJeeeflcekeâemeefòeâefMeMeg<eg YeJeefle, efkeâvleg JemlegleŠ me jeiees YeJeleeb ùoÙeosMes meefvle‰les,
me SJejeieŠ efMeMegùösMes meekeâejes peeÙeles~ DeÙecYeeJeesÓieeOeesyeueMeeueer Ûe~ SJeb
Yeer c eŠ Øeer e f l eveecekeb â MeÈceOeceled ~ mee Øeer e f l eYee& J es < eg ef v eef n lee ef J eÅeles ~
YeeJemlJeefOekeâyeueÙegòeâŠ efkeâvleg ØeereflemeÃeejceeOÙecesvewJe~
nefj JÙeehekeâ meJe&$e meceevee~ Øesce les Øeieš neseEn ceQ peevee~~
(jeceÛeefjle ceeveme, 1/184/5)
DevevleefJepeÙeb jepee kegâvleerheg$ees ÙegefOeef‰jŠ~~10~~
vekegâueŠ menosJe§e megIees<eceefCeheg<hekeâew~~16~~
kegâvleerheg$ees jepee ÙegefOeef‰jŠ mJekeâerÙecevevleefJepeÙeb veecekebâ MeÈceOeceled~
keâòe&JÙemÙe Øeeflecetefle&Š kegâvleer, Oece&mÙe Øeeflecetefle&Ùeg&efOeef‰j§esefle yeesOeJÙeŠ~ Oeceexheefj
efmLejefJeÕeemes meefle ‘Devevle efJepeÙeb’-Devevles hejceelceefve efveÙeespeÙeefle~ ÙegefOe
efmLejŠ, ÙegefOeef‰jŠ~ ÙegefOeef‰jŠ Øeke=âefleheg®<eÙeesŠ, #es$e#es$e%eÙeesŠ mebIe<ex meoe megefmLejes
efJejepeles~ cenoddYÙees ogŠKesYÙeesÓefhe efJeÛeefuelees ve YeJeefle, heefjCeeceleŠ keâeEmceef§eled
meceÙesÓvlenerveevevlehejceelceleòJes efceueve¤heb efJepeÙeb Øeehe>esefle~
efveÙecemÙe Øeleerkeâes vekegâueŠ megIees<eveecekebâ MeÈb oOceew~ ÙeLee-ÙeLee efveÙeceŠ
mecegVelees YeefJe<Ùeefle leLee-leLeeÓMegYemÙe Meceveb megefveef§eleb YeefJe<Ùeefle, MegYemÙeesodIees<eŠ
megueYees YeefJelee~ melmeÁmJe¤heŠ menosJees ceefCeheg<hekeâveecekebâ MeÈceOeceled~ ceveere<f eCeŠ
ØelÙeskebâ Õeemeb yengcetuÙeb ceefCeJeled cevÙevles~ ‘‘nerje pewmeer Õeebmee yeeleeW ceW yeerleer
peeÙe~’’ SkeâŠ melmeÁmleg me keâlLÙeles ÙeŠ meleeb ØeJeÛeveesheosMeeled ueYÙeles, efkeâvleg
ÙeLeeLe&leŠ hejceeLe&le§e meeOeerÙeeved melmeÁŠ meledmJe¤hesCe Deelcevee menevleefjkeâ-
meÁ SJe melmeÁŠ mecegÛÙeles~ ßeerke=â<CeevegmeejsCeelcewJe melÙeb meveeleveÃeeefmle~ efÛeòeb
meJe&leŠ meceeke=â<Ùe kesâJeueb meoelceefve mebÙeespevecesJe JeemleefJekeâ melmeÁŠ mecegoerÙe&les~

DeÙeb melmeÁef§evleveOÙeevemeceeOeerveeceYÙeemeeosJe mecheVees YeJeefle~ ÙeLee-ÙeLee melÙemÙe
meeefVeOÙes megjefleŠ Øeiee{e YeefJe<Ùeefle leLee-leLee ØeefleÕeemeb efveÙev$eCeb keâòegË
meeceLÙe&cesefOe<Ùeles, cevemeemensefvõÙeeCeeb efvejesOeesÓefhe ØeejefYe<Ùeles~ Ùeefmceved efoves
meJe&LesefvõÙeefvejesOees YeefJe<Ùeefle leoe ue#Ùeueef#eleb Jemlegmeccesefue<Ùeefle~ JeeÅeÙev$eJeled
efÛeòemÙeelcemJejs efJeueÙevecesJe melmeÁŠ~
JÙeeJeneefjkeâmHeâefškeâcejkeâleeefo ceCeÙees Je»eJeled keâ"esje YeJeefvle, efkeâvleg
ÕeemeceefCemleg kegâmegceeoefhe megkeâesceueŠ~ heg<heeefCe leg efJekeâemeevevlejb ÛeÙeveevevlejb Jee
cueeÙevles, efkeâvlJeef«eceÕeemeb ÙeeJeled peerJeveOeejCemÙeeÕeemeveb oelegb ve keâesÓefhe ØeYeJeefle~
efkeâvleg meHeâueŠ melmeÁŠ ØelÙeskebâ Õeemeesheefj efveÙev$eCeb oeheÙeved hejb ue#Ùeb ØeeheÙeefle~
DeleŠ hejb heeC[Jeeveeb ve keâeÓefhe Iees<eCee, efkeâvleg ØelÙeskebâ meeOeveb efvece&ueleeheLes
vÙetveeeflevÙetveeb otjerceheekeâjesefle~ DeleŠ hejb keâLeÙeefle—
keâeMÙe§e hejces<JeemeŠ efMeKeC[er Ûe cenejLeŠ~~10~~
Oe=°Åegce>es efJeješ§e meelÙeefkeâ§eehejeefpeleŠ~~17~~
keâeÙeemJe¤hee keâeMeer %esÙee~ heg®<ees Ùeoe peieledØeheÃeeled cevemeemeefnle-
efceefvõÙe«eeceb meefVeJeeÙe& osnmLesoes nf efve kesâvõÙeefle leoe ‘hejces<JeemeŠ’- hejce hejceelceefve
JeememÙeeefOekeâejer YeJeefle~ hejcesÕejs Jeemeb oeheefÙelegb meceLe&Š keâeÙe SJe keâeMeerØeleerkeâŠ~
keâeÙes hejcesÕejmÙeelcemeb%eÙeeefveJeemees efveefJe&JeeoŠ~ hejces<JeemeŠ heomÙeeLe&Š ØeJeerCe-
Oeeveg<keâes veefn ØelÙegled hejce±F&Me±Jeemees yeesOÙeŠ~
efMeKeemet$eÙeesmlÙeeieSJe efMeKeC[erefle~ DeÅeleveeŠ peveeŠ efMejmees yeeuejeMesŠ
keâòe&veb keâejÙeefvle, Ùe%eesheJeerleb met$eb cevJeeveeŠ keâC"eled efJecegÃeefvle, Deefie>nes$eeefokebâ
lÙepeefvle efkebâ yengvee, JeefÖmheMe&ceefhe ve kegâJe&efvle, DeveÙeejerlÙee YeJeefvle mebvÙemleeŠ~
JemlegleŠ efMeKeehejceesÛÛeue#ÙeØeehlesŠ Øeleerkeâceefmle, met$evleg mebmkeâejmÙe~ ÙeeJeoef«ece-
peerJeveÙee$eeÙeeceerÕejmÙe ØeeefhlejJeMes<ee efJeÅeles leeJeled YeJeleecevegØesjkeâmebmkeâejmÙe
met$eheeleŠ he=‰evegieceveb keâjesefle, leoeveeR ÙeeJeled keâerÂMemlÙeeieŠ? mebvÙeeme§e
efkeâceekeâejkeâŠ? meecØelevleg Ùee$eehetjkeâŠ heefLekeâesÓefmle, Ùeoe ØeehleJÙeb ue#Ùeb Øeehe>gÙeeled
leoveg mebmkeâejmet$eesÛÚsoŠ meceerÛeerveŠ, DemÙeeceJemLeeÙeeb meJex mebMeÙeeŠ

mecetuecegefÛÚÅevles~ SlemceeosJe YeüceØeleerkebâ Yeer<ceb efMeKeC[erefJeveeMeÙeefle~ efÛevleve-
heLemÙe efJeefMe°ÙeesiÙeleeÙeeŠ mJe¤heesÓefmle efMeKeC[er Fefle~
Oe=°Åegce>Š-Â{vleLeeefJeÛeueb ceveSJeb ‘efJeješ:’- meJe&$eJÙeehlemÙesÕejmÙe
efJeješ¤heoMe&ve#ecelewJe owJeermecheoŠ ØecegKees iegCeesÓefmle~ meeefòJekeâlewJe meelÙeefkeâjefmle~
melÙemÙe efÛevlevemÙe ØeJe=efòeŠ meeefòJekeâlee Ûesled megjef#elee YeJesòeoe keâoeÓefhe helevemÙe
ve YeJeefle mevosnŠ~ FÙeb meeefòJekeâlee YeeJeer mebIe<ex hejepeÙeb JeejefÙe<Ùeefle~
õgheoes õewheosÙee§e meJe&MeŠ he=efLeJeerheles~~10~~
meewYeõ§e ceneyeengŠ MeÈevoOcegŠ he=Lekeähe=Lekedâ~~18~~
DeefJeÛeueMeeÕeleheoØeoevekeâ õgheoŠ, OÙeevemÙe ØeleerkeâeŠ õewheÅee§e heÃeheg$eeŠ
meùoÙeleeefmLejleeJeelmeuÙeueeJeCÙemeewcÙeleeefo meeOeves hejcemeneÙekeâeŠ ØecegKe
cenejLeeŠ meefvle-Fces heÃe kegâceejemleLeepeevegyeengjefYecevÙeg§e mJe-mJe MeÈb he=Lekedâ-
he=Lekedâ oOcegŠ~ YegpeeŠ keâeÙe&#es$emÙe ØeleerkeâeŠ meefvle~ Ùeoe keâmÙeeÓefhe cevees YeÙecegòebâ
YeJeefle, leoe lemÙe ieefleYe&Jeefle yengotjieeefceveer~
ns jepeved ! Fces meJex heeLe&keäÙesve MeÈeveOeceved~ veece«eenb metefÛeleeŠ efkeâceefhe-
efkeâceefhe megotjmLeb ue#Ùeb nmleeceuekeâer kegâJe&efvle, SlemceeosJewles<eeb veeceeefve metefÛeleeefve~
Sles<eeb ue#ÙeieleotjerleesÓefleefjòeâeÓefhe otjer Jeòe&les Ùee ceveesyegefæYÙeeb hejlejeÓefmle~
YeieJeeved mJeÙecesJe DevleŠmLees efveCe&Ùeb Øemleewefle~ Flemleg veÙeveerYetÙeelce¤hesCe
mecegheefmLelees YeJeefle, mJeheefjÛeÙeceefhe ooeefle~
me Iees<ees Oeele&je<šêCeeb ùoÙeeefve JÙeoejÙeled~~10~~
veYe§e he=efLeJeeR ÛewJe legceguees JÙevegveeoÙeved~~19~~
me Iees j MeÈveeoes ieieveb Yet c eC[ueÃe ceg K ejÙeved Oe= l eje°^ h eg $ eeCeeb
ùoÙeevÙeefJeoejÙeled~ mewvÙeb leg heeC[Jeeveeb he#eshÙeemeerled; efkeâvleg ùoÙeefJeoejCeb
Oe=leje°^heg$eeCeecesJeeYeJeled~ ÙeLeeLe&leŠ heeÃepevÙeveecee ßeerke=â<CeMeÈes owJeerMekeälÙegheefj
mJeeefOehelÙecevevles hejceelceefve efJepeÙeceMegYemÙe Meceveb MegYemÙeesoId ees<eCeb keâòegË ÙeoejYeles,
leoe kegâ®#es$es cenemegjermecheoJeleeb Jeefnceg&KeerØeJe=òeerveeb ùoÙeb efJeoerCeË YeJeefle~ les<eeb
yeueb MevewŠ-MevewŠ #eerCeleeb ieefce<Ùeefle~ meJe&ØekeâejsCe meHeâueleeØeehlÙevevlejb ceesnceÙÙeŠ

ØeJe=òeÙeŠ meJe&Lee MeevleeŠ mecYeJeefvle~
DeLe JÙeJeefmLeleevÂ°dJee Oeele&je°êvkeâefheOJepeŠ~~10~~
ØeJe=òes Mem$emecheeles Oeveg®ÅecÙe heeC[JeŠ~~20~~
ù<eerkesâMeb leoe JeekeäÙeefceoceen cenerheles~~10~~
Depeg&ve GJeeÛe
mesveÙees®YeÙeesce&OÙes jLeb mLeeheÙe cesÓÛÙegle~~21~~
mebÙecemJe¤heŠ meÀeÙeesÓ%eeveeJe=leceevemeb Oe=leje°^b yeesOeÙeefle Ùeod ns jepeved!
leovevlejb ‘‘keâefheOJepeŠ’’— JewjeiÙeØeleerkeâes nvetceeved, JewjeiÙe¤he SJe ÙemÙeeÓefmle
OJepeŠ~ OJepemleg je°^mÙe Øeleerkeâes ceeefvelees Jeòe&les~ kesâÛeve peveeŠ keâuheÙeefvle Ùeod
OJepe§eÃeue Deemeerled lemceeled keâefheOJepeŠ keâefLeleŠ~ keâefhe Meyosvee$e meeceevÙe Jeevejes
ve cevleJÙeŠ ØelÙegled mJeÙeb nvegceevesJeemeerled, Ùees efn ceeveeheceeveÙeesn&veveb ke=âleJeeveemeerled
‘‘mececeeve efvejeoj DeeojneR’’~ Øeke=âlÙevlejeues efJe<eÙe¤hesCe efJeÅeceeveeveeb Jemletveebb
lÙeeieSJe JewjeiÙeceefmle~ Deleesefn JewjeiÙecesJe ÙemÙe OJepeesÓefmle, me Depeg&vees
JÙeJeefmLele¤hesCe Oe=leje°^heg$eeved jCe#es$es efmLeleeveJeueeskeäÙe MeŒeØenejejcYemeceÙes
‘‘ù<eerkesâMeced’’- Ùees ùoÙemÙe meJe&%eesÓefmle SJeb ÂMeb ke=â<Ceb mecyeesOÙeesJeeÛe- ns
DeÛÙegle! (ÙeŠ keâoeÓefhe ve YeJeefle ÛÙegleŠ) cece jLecegYeÙeesmesveÙeesce&OÙes mebmLeeheÙe~
De$e meejefLeves ØeoòeŠ meceeosMees ve %esÙeŠ ØelÙegled mJes°b Øeefle ke=âlee ØeeLe&veeÓefmle~
efkeâceLeË jLeb mLeeheÙesled?
ÙeeJeosleeefVejer#esÓnb ÙeesæÏkeâeceeveJeefmLeleeved~~10~~
kewâce&Ùee men ÙeesæJÙeceefmcevjCemecegÅeces~~22~~
ÙeeJeonb ÙegÙeglmetefveceeved ve mecÙeieJeueeskeâÙeeefve Ùeoefmceved ÙegæesÅeesies ceÙee
kewâŠkewâŠ men ÙegæesÓefmle keâjCeerÙeŠ~ Deefmceved ÙegæJÙeeheejs kesâve kesâve men ÙegæŠ
keâòe&JÙeesceefmle~
ÙeeslmÙeceeveeveJes#esÓnb Ùe SlesÓ$e meceeieleeŠ~~10~~

Oeele&je°^mÙe ogyeg&æsÙeg&æs efØeÙeefÛekeâer<e&JeŠ~~23~~
ogyeg&æso&gÙeexOevemÙeeefmceved Ùegæs keâuÙeeCeb keâeceÙeceevee Ùes Ùes jepeeveesÓefmceved
mewvÙes meceeieleeŠ meefvle leeved ÙegÙeglmetvenb õ#Ùeeefce~ SleoLe&cegYeÙeesmexveÙeesce&OÙes
jLemLeeheveceeJeMÙekeâced~ ceesnØeleerkebâ ogÙeexOeveced~ ceesnceÙÙeeŠ ØeJe=òesŠ keâuÙeeCeefceÛÚvlees
Ùes Ùes YetheeŠ meÁjsÓefmceVeeieleeŠ, Jeòe&vles leevenb heMÙeeefve~
meÀeÙe GJeeÛe
SJecegòeâes ù<eerkesâMees ieg[ekesâMesve Yeejle~~10~~
mesveÙees®YeÙeesce&OÙes mLeeheefÙelJee jLeesòececed ~~24~~
Yeer<ceõesCeØecegKeleŠ meJex<eeb Ûe ceneref#eleeced~~10~~

GJeeÛe heeLe& heMÙewleevmeceJesleevkegâ¤efveefle~~25~~
meÀeÙeŠ ØeeJeesÛeled-efveõepeefÙeveepeg&vesveslLeb ØeJeoefle meefle ùoÙeYeeJemeJe&%eŠ
ßeerke=â<CeŠ mesveÙees®YeÙeesjvlejeues Yeer<ceõesCeÙeesŠ hegjlemleLee ‘ceneref#eleeced’-
Mejerj¤heeÙeeb he=efLeJÙeeb ueyOeeefOekeâejeCeeb je%eeb ceOÙeYeeies meJeexòececepesÙeb jLeb
mebmLeehÙeeyeÇJeerled, ns heeLe&! meceJesleeefveceeved keâewjJeeved heMÙe~ De$eesòecejLeŠ
megJeCe&jpeleÙeesvee&efmle~ mebmeejs ßes‰leeÙee®òeceleeÙeeŠ heefjYee<ee veÕejb Øeefle ØeefleketâueleÙee
leLeeveÕejb ØelÙevegketâueleÙee ef›eâÙeles, veÕejb Øeefle jeieŠ heefjYee<esÙecehetCee&~ Ùees
ceceelcevemleLee cece JeemleefJekeâmJe¤hemÙe mee¢eb kegâÙee&led mewJeesòecee efmLeefleŠ, Ùeoveg
Gòecelee efJehejerleb ceeefuevÙeb ve efceueefle~
le$eeheMÙeeflmLeleevheeLe&Š efhele¸veLeefheleeceneved~~10~~
DeeÛeeÙee&vceelegueevYeüele¸vheg$eevheew$eevmeKeeRmleLee~~26~~
ÕeMegjevmegùo§ewJe mesveÙees®YeÙeesjefhe~~10~~
leovevlejceÛÙegleue#ÙeYesefoveŠ, heeefLe&JeMejerjb jLeb cevJeeveŠ heeLe&Š ØemlegleÙees-
®YeÙeesŠ mesveÙeesŠ efmLeleeved efhele=JÙeeved, efheleeceneveeÛeeÙee&ved, ceelegueeved, Yeele=ved, heg$eeved,
heew$eeved, efce$eeefCe, Õemegjeved, megùoddieCeeb§e ooMe&~ GYeÙeesŠ mesveÙeesce&OÙes Depeg&vesve

kesâJeueb mJeheefjpeveeŠ, ceelegueheefjJeejeŠ, ÕemegjheefjJeejeŠ, megùppeveeŠ ieg®ieCee§e
Âef°heLeeefÙeleeŠ~ ceneYeejlekeâeefuekeâieCeveevegmeejsCee°eoMee#eewefnCeermewvÙemebKÙeeceeveb
meeæ&<e[yeg&oefceleb YeJeefle, Ùee mebKÙesoeveervleveeefKeueefJeÕepevemebKÙeemecekeâ#eb YeJeefle~
FÙeleeceveskeâeyeg&omebKÙeekeâpeveeveeefceoeveerceefhe Ùe$e kegâ$eefÛeled YeespeveeJeeme-
mecemÙeeÓmeceeOesÙee heefjue#Ùeles~ SleeJeleer cenleer ØeÛegjleje pevemebKÙee Depeg&vemÙe
heÃe<eeCeeb mecyeefvOeveeceemeerled~ ØeMveŠ mecegosefle Ùeod FÙeeved efJeMeeuemebKÙeemebÙegleŠ
keâmÙeefÛeled keäJeefÛeled heefjJeejes YeJeefle~ Jemlegle Fob ùoÙeosMemÙe efÛe$eCeceefmle~
leevmeceer#Ùe me keâewvlesÙeŠ meJee&vyevOetveJeefmLeleeved~~27~~
ke=âheÙee hejÙeeefJe<šes efJe<eeroefVeoceyeÇJeerled~~10~~
Devesve ØekeâejsCe ÙegæYetefceefmLeleeved mJeyevOegpeveeveJeueeskeäÙeelÙeefOekeâ-
keâ®Cee›eâevleŠ kegâvleerheg$eesÓpeg&veŠ meMeeskeâceJeesÛeled~ Depeg&veŠ Meeskebâ keâòeg&ceejYeles,
kegâleesefn meesÓheMÙeled ÙeoÙevlegmJekeâerÙeŠ heefjJeejŠ~ Delees yeÇJeerefle-
Depe&gve GJeeÛe
Â°dJesceb mJepeveb ke=â<Ce ÙegÙeglmegb mecegheefmLeleced~~28~~
meeroefvle cece iee$eeefCe cegKeb Ûe heefjMeg<Ùeefle~~10~~

JesheLeg§e Mejerjs ces jescen<e&§e peeÙeles~~29~~
ns ke=â<Ce! Deefmceved Ùegæs ÙegÙeglmetved mJepevemecetneved Â°dJee ceceeÁeefve efMeefLeueeefve
YeJeefvle, cegKeb ces Meg<Ùeefle, Mejerjs keâcheveb leLee jesceesûce§e YeJeved ØeleerÙeles~ SleosJe
veefn,
ieeC[erJeb œebmeles nmleeòJekeäÛewJe heefjo¢eles~~10~~
ve Ûe Me›eâescÙeJemLeelegb YeüceleerJe Ûe ces ceveŠ~~30~~
keâjeled ieeC[erJeb Oeveghe&leefle, lJeieefhe onefle~ Depeg&vees pJejleehee›eâevleFJe
ØeefleYeeefle, efÛevleÙeefle Ùeled keâerÂMeesÓÙeb jCees, Ùeefmceved mJepeveeŠ meefvle ÙeesæÏb meVeæeŠ~
Depeg&vees Yeüevlees YeJeefle~ yeÇJeerefle meŠ meecØelecenceelceeveb mLeelegceefhe meeceLÙeË
veevegYeJeeefce~ Foeveerce«es oMe&vemeeceLÙe&ceefhe veeÓefmle~
efveefceòeeefve Ûe heMÙeeefce efJehejerleeefve kesâMeJe~~10~~

ve Ûe ßesÙeesÓvegheMÙeeefce nlJee mJepeveceenJes~~31~~
ns kesâMeJe! ÙegæmÙeemÙe ue#eCeceefhe efJehejerleb heMÙeeefce~ Ùegæs mJekegâueb JÙeeheeÅe
hejcekeâuÙeeCeceefhe veeJeueeskeâÙeeefce~ kegâuemebnejeled keâLeb keâuÙeeCeb YeefJe<Ùeefle?
ve keâe*d#es efJepeÙeb ke=â<Ce ve Ûe jepÙeb megKeeefve Ûe~~10~~
eEkeâ vees jepÙesve ieesefJevo eEkeâ YeesiewpeeaefJelesve Jee~~32~~
mekeâueŠ heefjJeejŠ meb«eececegKee«es efle‰efle, Sleeved meJee&ved Ùegæs nlJee efJepeÙeb
ueyOJee efJepeÙesveesheueyOeb jepÙeØeYeJeb megKecepeg&vees ve Jee_Úefle~ me Deen- ke=â<Ce!
veenb efJepeÙeceefYeue<eeefce, jepÙeb megKeÃeenb vesÛÚeefce~ ieesefJevo! jepÙesve Yeesiesve
leLee peerJevesveeÓefhe ve cesÓefmle efkeâceefhe ØeÙeespeveced? efkeâceLeË veeÓefmle ØeÙeespeveefceefle
JÙeenjefle-
Ùes<eeceLex keâe*def#eleb vees jepÙeb YeesieeŠ megKeeefve Ûe~~10~~
le FcesÓJeefmLelee Ùegæs ØeeCeebmlÙeòeäJee Oeveeefve Ûe~~33~~
ÙeoLeË jepÙeYeesiemegKeeefokeâÃe ceceeYeer°ceefmle, le SJe heefjpeveeŠ peerJeveeMeeb
efJeneÙe Ùegæ#es$es mevlÙegheefmLeleeŠ~ cece jepÙeØeeefhlekeâecevee heefjJeejceeoeÙewJe YeesiemegKe-
Oeveefuehmeemeerled~ mJepeveheefjJeejsCe men jepÙemegKeeefo keâeceveemeerled ceoerÙee, efkeâvleg
Ùeoe meJex ØeeCeeMeeb efJeneÙe hegjlees jepevles, leoe ce¢eb jepÙemegKeYeesieeefokebâ ve jesÛeles~
Sleled meJe&efceces keâe*d#eefvle~ SlesYÙeŠ he=Leied YetÙe ce¢eb vewles<eeb jepÙemegKe-
YeesieeoerveeceeJeMÙekeâlee~ ÙeeJeled heefjJeejefmLeeflemleeJeosJe megKeYeesieeefo Jeemevee peeieefle&~
heCe&MeeueeÙeeceefhe efveJemeved keâesÓefhe peveŠ mJeheefjJeejb efce$eb mJepeveb Ûe nlJee efJeÕemÙeeefhe
meeceüepÙeb veeÁerkeâefj<Ùeefle~ Depeg&veŠ keâLeÙeleerob Ùeled ceoLeË YeesieŠ efØeÙees efJepeÙe§eeefhe
efØeÙeŠ Deemeerled; efkeâvleg Ùes<eeb ke=âles efØeÙeŠ Deemeerled Ùeefo le SJe ve peerefJe<Ùeefvle, leefn&
YeesiemÙe efkeâcØeÙeespeveced~ Deefmceved Ùegæs kesâ<eeb ceejCeefceefleefve¤heÙeefle—
DeeÛeeÙee&Š efhelejŠ heg$eemleLewJe Ûe efheleeceneŠ~~10~~
ceelegueeŠ ÕeMegjeŠ heew$eeŠ MÙeeueeŠ mecyeefvOevemleLee~~34~~
Deefmceved Ùegæs DeeÛeeÙee&Š, efhelejŠ, efhele=JÙeeŠ, heg$eeŠ, peeceeleejŠ, ceelegueeŠ,

ÕemegjeŠ, heew$eeŠ, MÙeeuekeâemleLee mecemlemecyeefvOeveŠ meefvle~
SleeVe nvlegefceÛÚeefce IveleesÓefhe ceOegmetove~~10~~
Deefhe $ewueeskeäÙejepÙemÙe nsleesŠ efkebâ veg cenerke=âles~~35~~
ns ceOegmetove ! ceeb nvlegb mecegÅeleeveheerceeved mJepeveeved veeÓnb nvlegefceÛÚeefce,
leLee ueeskeâ$eÙemÙe jepÙeueeYeueesYeeohÙeelceerÙeeefveceeved mJepeveeved ve nvlegceerns~
efkeâvleeJeÆtceC[ueYeesieeÙe?
De°eoMee#eewefnCÙeeb mesveeÙeecepeg&veŠ mJekeâerÙeb heefjJeejceheMÙeled~ SleeJeoefOekeâeŠ
mJepeveeŠ hejceeLe&leŠ efkebâ meefvle? JemlegleesÓvegjeie SJeepeg&veesÓefmle~ YepeveejcYes
ØelÙeskeâcevegjeefieCeeb mece#eefceÙecesJe mecemÙee meceeÙeeefle~ meJex Jee_Úefvle Ùeled JeÙeb
Yepeveb keâjJeece leled hejcemelÙeÃe ueYeecenw; efkeâvleg keâeshÙevegjeieer Ùeoe
keâmÙeefÛeovegYeefJeveŠ meûgjesŠ mebj#eCes #es$e-#es$e%eÙeesŠ mebIe<eË mecÙeieJeieÛÚefle,
Ùeled ceÙee kesâve ÙeesOeJÙemleoe me YeJeefle nleeMeŠ~ me keâeceÙeles Ùeled cece efhelegŠ
heefjpeveeŠ, ÕemegjmÙeheefjpeveemleLee ceelegueheefjpevee SJeb megùoes efce$eeefCe ieg®pevee§e
ÙegieheefVeJemevleg, meJex megefKeveŠ mevleg, Sles<eeb meJeeË megJÙeJemLeeb mecheeoÙevenb
hejceelcemJe¤hemÙe Øeeefhleceefhe keâjJeeefCe~ efkeâvleg Ùeoe me peeveeefle Ùeled hejceelceleòJe
ueeYeeÙeejeOeveeÙeeb ØemLeeveeled hetJe&cesJe heefjJeejmÙe lÙeeieesÓefveJeeÙe&Š, Sles<eecegòeâ-
mecyevOeeveeb ceesnmeceeheveb keâjCeerÙees YeefJe<Ùeefle, leoe meesÓOeerjes YeJeefle~
‘hetpÙee (hejcenbme hejceevevo) cenejepee’ keâLeÙeefvle mce- ‘‘ce=lÙegŠ meeOeglee
Ûe meceevee~’’ meeOetveeb ke=âles me=°eJehejs kesâÛeve peerJeefvle; efkeâvleg, ie=nheefjpeveeveeb
ceOÙelees ve keâesÓefhe peerJeefle~ Ùeefo meeOegŠ keâceefhe peerefJeleb cevÙeles leoe lemÙe
heeefjJeeefjkeâevegjeieefmle‰lÙesJe, SJeb kegâleesefn ceesn meceeefhleŠ? Ùe$e kegâ$eehÙeevegjeieuesMees
efJeÅeles lemÙe hetCe&¤hesCe efJeÛÚso SJe lemÙe Yepeves efJepeÙenslegŠ~ Sles<eeb mecyevOeeveeb
efJemleej SJe peieled keâLÙeles, DevÙeLee mecyevOeefJemleejesÛÚsos peieefle ve efkeâcehÙeefmle
cece? ‘‘leguemeeroeme keân efÛeodefJeueeme peie, yetPele yetPele yetPew~’’ cevemeŠ
Øemeej SJe peieled~ ÙeesiesÕejke=â<CeesÓefhe ceveŠ ØemeejcesJe peievcevÙeceeveŠ mecyeeseOf eleJeeved~
Ùees ceveŠ Øemeejb ®jesOe meÛejeÛejb efpeleJeeved~ ‘‘FnwJe lewefpe&leŠ meieex Ùes<eeb meecÙes
efmLeleb ceveŠ~’’ (ieerlee, 5/19)
kesâJeuecepeg&veSJeemeeroOeerjŠ Fefle efmLeefleve&%esÙee~ DevegjeieŠ meJex<eeb ùefo-osMes
efle‰efle~ ØelÙeskeâcevegjeefieCees YeJeefvle OewÙe&jefnleemles mecyeefvOepeveeved mcejefvle~ Deeoew
me efJeÛeejÙeefle mce Ùeod Yepevesve ueeYees YeefJe<Ùeefle, lesve megKeØeeefhleYe&efJelee, SefYeŠmeekebâ
megKecevegYeefJe<Ùeeefce~ Ùeoerces SJe ve mLeemÙeefvle leoe megKeb ueyOJeeÓefhe efkebâ keâefj<ÙeeceŠ?
Depeg&vemÙe Âef°Š jepÙemegKeb ÙeeJeoemeerled meerefcelee~ Demeew ueeskeâ$eÙemÙe meeceüepÙe-
ØeeefhlejsJe megKemÙe hejekeâe‰e cevegles mce~ DeleŠ hejceefhe efkeâceefhe melÙeb Jeòe&lesÓmÙe
efJe<eÙemÙe yeesOeesÓpeg&vemÙe yegæew veemeerled~
efvenlÙe Oeele&je°êVeŠ keâe ØeerefleŠ mÙeeppeveeo&ve~~10~~
heehecesJeeßeÙesomceevnlJewleeveeleleeefÙeveŠ ~~36~~
ns peveeo&ve ! Oe=leje°^mÙe heg$eeved nlJeeÓefhe ceoLee& keâe ØemeVelee YeefJe<Ùeefle?
Ùe$e Oe=leje<š^mÙeeLee&led Oe=°leeÙeeŠ meeceüepÙeb Jeòe&les, leleŠ Øemetleeved ceesnØeleerkeâYetleeved
ogÙeexOeveeoerved JÙeeheeÅe keâerÂMeer n<e&YeeJevee? Sles<eeceeleleeÙeerveeb JeOes leg heeheYeeienb
YeefJe<Ùeeefce~ Ùemleg peerJevemÙe legÛÚueeYeeÙeevÙeeÙeceeÛejefle me DeeleleeÙeer mecegÛÙeles~
efkeâvleg ÙeŠ DeelceyeesOeceeiex ØeyeueefJejesOeb mLeeheÙelÙemeew ceneleleeÙeer~ DeelceoMe&ves
yeeOeeŠ keâece›eâesOeeoerveeb mecetnŠ ØecegKeŠ DeeleleeÙeer~
lemceeVeene& JeÙeb nvlegb Oeele&je°êvmJeyeevOeJeeved~~10~~
mJepeveb efn keâLeb nlJee megefKeveŠ mÙeece ceeOeJe~~37~~
Delees ns ceeOeJe! mJeyeevOeJeeved Oe=leje°^heg$eeved nvlegb ÙeesiÙees veeÓefmce~ mJe
yeevOeJeeŠ keâLeb YeefJelegb MeÄegâJeefvle? Oeele&je°êmlesleg ‘yeæŠJewjeŠ meefvle Me$eJeŠ’ Fefle
heos heos megmhe°ced~ JemlegleŠ Meejerefjkeâ mecyevOeesÓ%eeveelØeYeJeefle, ÙeLeeÓÙeb ceelegueŠ
ÕemegjeueÙeefceob mJepevemecetn§eeÙeced Sleled meJe&ce%eevecesJeeÓefmle~ Ùeoe MejerjcesJeeÓefmle
veÕejb, leoe mecyevOeŠ keâLeb MeeÕeleŠ? ÙeeJeled ceesnes Jeòe&les leeJeled megùoŠ mJeheefjJeejŠ
mebmeej§e ØeleerÙeles, efveJe=les ceesns meJeË mJeÙecesJe efveJeòe&les~ SlemceeosJeepeg&veŠ mJeMe$etveefhe
mJepeveb peeveeefle~ me Deen, mJekegâšgcyeb JÙeeheeÅeenb keâLeb megKeer YeefJe<Ùeeefce~ Ùeefo
ceesne%eeveÙeesjefmlelJeb efJeueerÙesled leoe kegâšgcyemÙeehÙeeefmlelJeb #eerÙeeled~ Foce%eeveb

%eeveØeehlesŠ Øesjkebâ YeJeefle~ Yele=&nefjleguemeeroemeeoÙees yenJees cenelceevees JewjeiÙemÙe
ØesjCeeb helveerYÙees ØeehvegJevleŠ~ Dehejs kesâÛeve efJeceelegJÙe&JenejefKeVeeŠ mevlees JewjeiÙe-
heLes YeJevlÙe«esmejeŠ~
ÙeÅehÙesles ve heMÙeefvle ueesYeeshenleÛeslemeŠ~~10~~
kegâue#eÙeke=âleb oes<eb efce$eõesns Ûe heelekeâced~~38~~
ÙeÅeheerces ueesYeeefJe°ÛeslemeŠ kegâueveeMemÙe oes<eb efce$eõesnØeYeJeb oes<eb ve heMÙeefvle,
Fefle les<eeb vÙetvelee %esÙee~
keâLeb ve %esÙecemceeefYeŠ heeheeomceeefVeJee|lelegced~~10~~
kegâue#eÙeke=âleb oes<eb ØeheMÙeefÆpe&veeo&ve~~39~~
ns peveeo&ve! kegâuemebnejØemetleeveeb oes<eeCeeb %eeveb OeejÙeefÆjmceeefYejsJe
kegâueveeMepevÙeeled heeheeefVeJe=òes®heefjkeâmceeæsleesŠ efJeÛeejes ve keâòe&JÙeŠ? DencesJe
heehes ØeJe=òeesÓefmce vewleled, YeJeleeÓefhe YeüecÙeles~ ßeerke=â<CeesÓhÙeejesheYeepeveb YeJeefle~
FoeveeR ÙeeJeopeg&veŠ ßeerke=â<Ceeoelceeveb vÙetveb veeJeyegOÙeles~ ØelÙeskebâ vetlevemeeOekeâeŠ
meoddieg®MejCeb ielJeslLecesJe leke&âÙeefvle leLee %eeve#es$es mJeceuheb ve peeveefvle~
Depeg&veesÓhÙesleosJe yeÇJeerefle, Ùeefo ces Oeele&je°êŠ ceeJeieÛÚvleg efkeâvleg YeJeevenÃe%eeleejew
mJeŠ~ kegâueveeMeoes<es ceÙee efJeÛeejŠ keâòe&JÙeŠ~ kegâueveeMes kesâ oes<eeŠ?—
kegâue#eÙes ØeCeMÙeefvle kegâueOecee&Š meveeleveeŠ~~10~~
Oecex ve°s kegâueb ke=âlmveceOeceexÓefYeYeJelÙegle~~40~~
kegâueveeMes peeles meefle meveeleveeŠ kegâueOecee&Š ØeCeMÙeefvle~ Depegv& eŠ kegâueOece&Meyosve
kegâueeÛeejcesJe meveeleveOece&¤hesCe peeveeefle mce~ Oecex ve°s mechetCeË kegâueb heeheb
Ye=MeceJe®Ceefæ~
DeOecee&efYeYeJeelke=â<Ce Øeog<Ùeefvle kegâueefŒeÙeŠ~~10~~
Œeer<eg og°emeg Jee<CexÙe peeÙeles JeCe&me¿jŠ~~41~~
ns ke=â<Ce ! heeheeefOekeâJe=æŸee kegâueveeÙe&Š Øeotef<eleeŠ mecYeJeefvle~ ns Jee<CexÙe!
ogef<eleemeg veejer<eg JeCe&me¿jeslheefòeŠ~ Depeg&vemÙeeefmle ceevÙelee Ùeled otef<eles kegâueveejer-

mecetns JeCe&me¿jeŠ mevleleÙees peeÙevles~ efkeâvleg ßeerke=â<CeŠ hetJeexòeâepeg&veceevÙeleeÙeeŠ
KeC[veb kegâJe&ved efveefo&°Jeeved Ùeod, DenceLeJeelcemJe¤hes mebefmLeleŠ keâesÓefhe
ceneheg®<e§esoejeOevee›eâces YeüceceglheeoÙesòeoe JeCe&me¿jes YeJeefle~
JeCe&me¿joes<eevepeg&veŠ ØekeâeMeÙeefle—
me¿jes vejkeâeÙewJe kegâueIveeveeb kegâuemÙe Ûe~~10~~
heleefvle efhelejes ¢es<eeb ueghleefheC[esokeâef›eâÙeeŠ~~42~~
JeCe&me¿jŠ kegâueIveeved mekeâueb kegâueÃe vejkebâ ØeeheÙeefle~ ueghleefheC[esokeâef›eâÙeeŠ
efhelejesÓefhe heleefvle heer[Ÿevles Ûe~ Jeòe&ceeveb efJeveMÙeefle, YetlekeâeefuekeâeŠ efhelejŠ heleefvle,
YeefJe<ÙesÓefhe heleveYeÙeced~ SleosJe veefn,
oes<ewjslewŠ kegâueIveeveeb JeCe&me¿jkeâejkewâŠ~~10~~
GlmeeÅevles peeefleOecee&Š kegâueOecee&§e MeeÕeleeŠ~~43~~
Sles<eecegheÙeg&òeâeveeb JeCe&me¿jkeâejkeâoes<eeCeeb ØeYeeJeleŠ kegâueIveeveeb meveeleve-
kegâueOecee&Š peeefleOecee&§e ve°eŠ mecYeJeefvle~ Depeg&vemÙe ceevÙeleeÓefmle Ùeled kegâueOece&Š
meveeleveesÓefmle, kegâueOece&SJe MeeÕeleesÓefmle; efkeâvleg ßeerke=â<CeŠ KeC[Ùeefle keâLeÙeefle
Ûee«es ÙeoelcewJe MeeÕeleŠ meveelevees OeceexÓefmle~ JeemleefJekeâmeveeleveOece&%eeveeled Øeekedâ
ceeveJees Oece&mÙe efJe<eÙes keâeceefhe keâeceefhe ¤eE{ peeveeefle~ meglejecepeg&veesÓheerlLecesJe
peeveeefle Ùeled ßeerke=â<CemÙe celes ¤ef{jsJewkeâeÓefmle~
GlmeVekegâueOecee&Ceeb ceveg<ÙeeCeeb peveeo&ve~~10~~
vejkesâÓefveÙeleb Jeemees YeJeleerlÙevegMegßegce~~44~~
ns peveeo&ve! ve° kegâueOece&Jeleeb ceeveJeeveecevevlekeâeueheÙe&vleb vejkesâ Jeemees
YeJeleerefle ßegleb ceÙee~ kegâueOece&SJe ve veMÙeefle ØelÙegled MeeÕelemeveeleveOeceexÓefhe
efJeveMÙeefle~ Ùeoe ÙemÙe Oece& SJe ve°mleoe leeÂMeheg®<emÙeehejefcelemeceÙeb ÙeeJeVejkesâ
efmLeefleefjefle ceÙee ßegleced~ ve Â°b kesâJeueb ßegleced~
Denes yele cenlheeheb keâlegË JÙeJeefmelee JeÙeced~~10~~
ÙeõepÙemegKeueesYesve nvlegb mJepevecegÅeleeŠ~~45~~
ne ogjvlee efÛevlee! ÙeÉÙeb mevleesÓefhe yegefæcevlees cenlheeheb keâlegË mecegÅeleeŠ

mceŠ~ jepÙemegKeueesYeeled mJekegâueb nvlegb lelheje JeÙeced~
DeOegveehÙepeg&veŠ mJeb yeng%eb ceeveÙeefle~ ØeejcYes meJex meeOekeâe FlLecesJe YeCeefvle~
cenelcevees yegæmÙeeefmle mevosMeŠ, ‘‘Deæ&%eeveÙeglees vejŠ mJeb hejce%eeveJeeved cevÙeles,
Ùeoeæ&%eeveeoefOekebâ ueYeles leoelceeveb cenecetKe&cevegYeJeefle~’’ FlLecesJeepeg&veesÓhÙeelceeveb
%eevemecheVeb yegOÙeles~ me ke=â<CecesJe yeesOeÙeefle, GòeâkegâuemebnejheeheeVekegâ$eeÓefhe
keâuÙeeCeeJemejes ÂMÙeles, kesâJeueb jepÙemegKeueeYeueesYes uegyOee JeÙeb kegâueefJeOJebmes
mceŠ mecegÅeleeŠ, cenleer $egefšYe&Jeefle~ Denceefhe $egefšb efJeoOeeefce, vesÙeb efmLeefle:,
YeJeeveefhe YeüceeJelex YeüevleŠ, ke=â<Ceceefhe keâšddJeeef#eheefle~ DevleleesÓpeg&veŠ mJeefveCe&Ùeb
ooeefle-
Ùeefo ceeceØeleerkeâejceMeŒeb MeŒeheeCeÙeŠ~~10~~
Oeele&je°ê jCes nvÙegmlevces #escelejb YeJesled~~46~~
Ùeefo Oe=leje°^heg$eeŠ meb«eeceeled heje*dcegKeb efveŠMeŒeÃe ceeb nvÙegŠ, leefn& les<eeb
Éeje cece JeOeesÓefhe keâuÙeeCekeâejkeâes YeefJe<Ùeefle~ Feflenememletoenefj<Ùeefle Ùeopeg&veŠ
hejceØeJeerCeŠ Deemeerled, Ùesveelceyeefueoeveb efJeOeeÙe mecYeeefJeleb Ùegæb efve®æced~ peveeŠ
mJeeJeyeesOeeveJeÙemkeâeved efMeMetved megKehetJe&kebâ peerJeefÙelegb mJekeâerÙeeved ØeeCeeved peg£efle,
Ùesve kegâueveeMees cee YeJesled~ keâesÓefhe pevees efJeosMeb ›epesled le$e JewYeJehetCe&Øeemeeos
efveJemesled efkeâvleg efoveÉÙeevlejeues heefjlÙeòeâe heCe&Meeuee mce=efleheLeceejes{gceejYeles,
FÙeeved Øeyeuees YeJeefle ceesnŠ~ SlemceeosJeepeg&vees yeÇtles-Ùeod Ùegæeod efJejleb MeŒejefnleceefhe
ceeb Oeele&je°êŠ IeeleÙesÙegmleoeÓefhe keâuÙeeCecesJekeâuÙeeCeced, ÙesveesòejJeefòe&&veŠ
kegâceejeYeJevleg megefKeveŠ~
meÀeÙe GJeeÛe
SJecegòeäJeepeg&veŠ meÈŸes jLeeshemLe GheeefJeMeled~~10~~
efJeme=pÙe meMejb Ûeeheb MeeskeâmebefJeie>ceevemeŠ~~47~~
meÀeÙeŠ mebJÙeepenej, Ùeopeg&vees ÙegæYetceew MeeskeâesefÉie>ceveeŠ hetJeexòebâ JeÛevecegoerÙe&
meMejb keâeceg&kebâ heefjlÙepÙe jLemÙe he=‰ebMes mecegheefJe°Š, DeLee&led #es$e#es$e%eÙeesŠ mebIe<ee&led
efJejlees yeYetJe~
efve<keâ<e&Š-
ßeerceodYeieJeodieerlee #es$e#es$e%eÙeesÙeg&æmÙe efJeJesÛeveceefmle~ FÙeb hejceelce-
JewYeJemece=æYeieJeledmJe¤heoMe&kebâ ieeÙeveceefmle~ Fob ieeÙeveb Ùeefmceved #es$es YeJeefle,
leled Ùegæ#es$eb MejerjcesJeeÓefmle~ Ùe$e És ØeJe=lÙeew Jeòes&les, Oece&#es$eb kegâ®#es$eÃe~ Sleemeeb
mesveeveeb mJe¤heb leodd yeueeOeejes JeefCe&leŠ, MeÈOJeefvevee les<eeb heje›eâcemÙe yeesOeesÓpeeÙeled,
leovevlejb ÙeÙee mesveÙee men Ùegæcehesef#eleceemeerled lelmewvÙemÙe efvejer#eCeceYeJeled,
ÙemÙeeŠ ieCevee°eoMee#eewefnCeer (Ùee leg ieCevee meeæ&<e[yeg&oefcelee); efkeâvleg les meefvle
yengmebKÙekeâeŠ~ Øeke=âlesÂ&ef°keâesCecegYeÙeb ÙeLee, Skeâefce°esvcegKeØeJe=efòehejeÙeCee owJeermecheod
efÉleerÙeb yeefnceg&KeerØeJe=efòehejeÙeCeemegjermecheod, GYes Øeke=âlÙeew mleŠ~ SkeâeYeer°esvcegKeb
keâjesefle hejceOecex hejceelceefve veÙeefle, efÉleerÙee Øeke=âleew efJeÕeemeb õ{Ùeefle~ ØeLeceÙeeleg
owJeermecheob mebmeeOÙeemegjermecheoŠ meceeheveb ef›eâÙeles, hegveŠ MeeÕelemeveelevehejyeÇÿeCees
efoioMe&veb leLee Ûe hejyeÇÿeefCe efmLeleew peeleeÙeeb, owJeermecheoŠ meehes#eleeefveJeòe&les,
ÙegæmÙe heefjCeecees nmleeceuekeâeÙeles~
Depeg&veŠ mewvÙeefvejer#eCeeJemejs meJe&$e mJeheefjJeejcesJe heMÙeefle, Ùes<eeb JeOeŠ
keâjCeerÙeesÓefmle~ mecyevOeb ÙeeJeled peieleŠ efmLeefleŠ~ DevegjeiemÙe ØeLeceÛejCes
heeefjJeeefjkeâceesnes yeeOekeâes YeJeefle~ meeOekeâes Ùeoe heÙee&ueesÛeÙeefle ceOegjmecyevOeeefoÙeeved
efJeÛÚsoes YeefJelee, ÙeLee mecyeefvOeveeb meòewJe veeÓefmle, leoe me efJe£ueeÙeles~
mJepeveemeefòebâ efJeoerjÙevemeeJeceÁuecesJe heefjheMÙeefle~ me ØeÛeefueleeYÙees ¤ef{YÙeŠ
Deelceeveb ieesheefÙelegcegheeÙeb ceeie&les, ÙeLeepeg&ve§ekeâej~ me GòeâJeeved, ‘‘kegâueOece& SJe
meveeleveOeceexÓefmle~ Devesve Ùegæsve meveeleveOeceex ve*d#Ùeefle, veeÙees& otef<elee YeefJe<Ùeefvle,
JeCe&me¿jlee ØeeogYe&efJe<Ùeefle, ÙeŠ kegâueb kegâueIveb ÛeevevlekeâeueheÙe&vleb vejkebâ veeÙeÙeefle~’’
Depeg&veŠ mJecelesve meveeleveOece&mÙe mebj#eCeeÙe efJe£ueesÓefmle~ me ke=â<Ceb meevegjesOeb
vÙeJesoÙeled Ùeod JeÙeb me%eeveeŠ mevleesÓefhe cenlheeheefceob keâmceeled keâjJeece? FlLeb
OJevÙeles- ke=â<CeesÓefhe heehes ØeJele&les~ DevleleŠ heeheeoelceeveb JeejefÙelegb ‘veeÓnb Ùegæb
keâefj<Ùeeefce’ SJeb yeÇgJeeCees nleeMeesÓpe&gveŠ mÙevovemÙe he=‰osMes JÙeefle‰led~ #es$e#es$e%eÙeesŠ
mebIe<ee&oYeJeled heje*dcegKeŠ~
šerkeâekeâeje DecegceOÙeeÙeb ‘Depeg&veefJe<eeoÙeesieced’ GòeâJevleŠ~ Depeg&veesÓvegjeiemÙe
ØeleerkeâesÓefmle~ meveeleveOece&mÙe nsleesJezkeäueyÙeceehleeveecevegjeefieCeeb ke=âles efJe<eeoÙeesieŠ

keâejCeb YeJeefle~ DeÙecesJe efJe<eeoes cevegcee›eâevleJeeved, ‘‘ùoÙe yengle ogŠKe ueeie,
pevece ieÙeG nefj Yeieefle efyeveg~’’ (jece. 1/142) mebMeÙeeheVeb SJe ceeveJees
efJe<eeroefle~ lemÙe cevemÙeemeerled mevosnes Ùeled JeCe&me¿jŠ ØeeogYe&efJe<Ùeefle, Ùees efn
vejkebâ ves<Ùeefle, meveeleveOece&veeMemÙeeÓefhe efJe<eeomlemÙeemeerled- DeleŠ ‘‘mebMeÙeefJe<eeo-
ÙeesieŠ’’ DemÙeeOÙeeÙemÙe veecekeâjCeb meeceevÙeleŠ meceerÛeervecesJe~
Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒes
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘mebMeÙeefJe<eeoÙeesiees’ veece ØeLeceesÓOÙeeÙeŠ~~1~~
Fefle ßeerceled hejcenbmehejceevevomÙe efMe<ÙemJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âles
ßeerceodYeieJeodieerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘mebMeÙeefJe<eeoÙeesiees’ veece
ØeLeceesÓOÙeeÙeŠ~~1~~
~~nefjŠ Ô leled meled~~
DeLe efÉleerÙeesÓOÙeeÙe:
ØeLeceesÓOÙeeÙees ieerleeÙeeŠ ØeJesefMekeâemJe¤heesÓefmle~ ÙeefmceVeejcYeeosJemeeOevee-
heLeb ØemLeelegŠ meeOekeâmÙe hegjleŠ ØeleerÙeceeveeveeb peefšueleeveeb ceeefce&kebâ efÛe$eCeceefmle~
GòeâÙegæmevoYex meJex keâewjJeeŠ heeC[Jee§e meefvle ÙegÙeglmegkeâeŠ, efkeâvleg mebMeÙeYeepeveb
kesâJeueb cee$eepe&gvees ÂMÙeles~ Depeg&veesÓvegjeieØeleerkeâŠ~ F°mÙeeveg¤hebjeie SJe #es$e-
#es$e%eÙeesŠ mebIe<ee&Ùe heefLekebâ ØesjÙeefle~ DevegjeieŠ ØeLeceŠ meesheeveŠ~ hetpÙecenejepeeŠ
mecegoerjÙeefvle mce— ‘‘meoddie=nmLeeßeces ØeJemeleŠ meeOekeâmÙe efÛeòeb iueeefve«emleb mÙeeled,
DeßegOeejeyensled, MueIekeâC"es YeJesled leoeJemesÙeb ÙeoleSJe YepeveejcYees peeleŠ~’’
Devegjeies hetJees&òeâeŠ efmLeleÙeŠ meceeheÅevles~ lemÙeeb efmLeleew Oece&efveÙecemelmeÁeoÙees
YeeJeeŠ menwJe Jeefòe&<Ùevles~
DevegjeiemÙe ØeejcYeeJemLeeÙeeb heeefjJeeefjkeâceesnes yeeOeeb meceghemLeeheÙeefle~ ØeLeceb
meJex keâe*d#eefvle Ùeled lelhejcemelÙecenb Øeehe>gÙeeced; efkeâvleg Ùeoe meeOevee#es$es YeJeefle
ØemLeeveesvcegKemleoe heMÙeefle Ùeled heeefjJeeefjkeâceOegceOegjmecyevOemÙeesÛÚsovecehes#eles
leoe nleeMees peeÙeles~ me hetJeË Oece&keâce&CeesŠ Øeefle ÙeeÂMeeR ceevÙeleeb ceeveÙeefle mce, me
lemÙeeb ceevÙeleeÙeeb mevlees<ecevegYeJeefle~ me mJeceesnb ØeceeCeefÙelegb ØeÛeefuele¤{erved
ØeceeCe¤hesCe Øemleewefle- ÙeLeepeg&veŠ ke=âleJeeved~ keâefLeleJeeved meŠ- kegâueOece&Š meveeleveŠ,
Ùegæeled meveeleveOece&mÙe ueesheŠ, kegâueveeMeŠ, mJesÛÚeÛeej§e Øemeefj<Ùeefle~ SlelmeJeË
hetJe&keâLevecepeg&vemÙeesòejb veemeerled, ØelÙegled meûg®meeefVeOÙeb ØeehlesŠ hetJe&ceÁerke=âle kegâjerefle-
cee$eceemeerled~
Sleemeeb kegâjerleerveeb o={heeMes efveie=nerleespeveŠ he=Lekedâ-he=Leied Oece&mÙe,
veeveemecØeoeÙemÙe, ueIegcenòejouemÙe, yengmebKÙekeâpeeles¤hepeeles§e jÛeveeb keâjesefle~
keâef§eVeeefmekeâeefÚõb ®Ceefæ, keâef§eled keâCeez efÚVeefòe, keäJeefÛeled mheMe&lees Oece&veeMeŠ,
efÉleerÙeesÓOÙeeÙeŠ 27
keäJeefÛeled jesefškeâeMeveeled veMÙeefle Oece&Š~ efkeâce$e mhe=MÙeemhe=MÙe ceevÙeleeJeleeceefmle

oes<eŠ? keâoeefhe veefn~ oes<emleg YeüceeslheeokeâeveecesJeeÓefmle~ Oece&veeceesheefj JeÙeb
kegâjerefle«emleemlesveemceekebâ oes<eŠ~
cenelcevees yegæmÙe meceÙes kesâMekeâcyeueveecekeâŠ mecØeoeÙeesÓYeJeoskeâŠ~ Ùeefmceved
mecØeoeÙes kesâMeeved mecyeOÙe& oerIe&lejeved ke=âlJee leoveg mecyeefOe&leuecyeeÙeceevewŠ kesâMewŠ
keâcyeueJeled efJe°jeefo mesJeeb efJeOeeÙe kesâMekeâcyeuemecØeoeÙemÙe ceeveoC[b celJee
mecceeveYeepees YeJeefle mce~ kesâÛeve iees›eeflekeâeŠ, kesâÛeve kegâkeäkegâj›eeflekeâeŠ mevleŠ
Gojb Yejefvle mce~ yeÇÿeefJeÅeÙeevewles<eeb keâesÓefhe mecyevOeŠ~ mecØeoeÙeeŠ kegâjerleÙe§e
hetJe&cesJe Deemeved~ leled kegâjerefleceC[ueleŠ keâmÙeeef§eled kegâjerles«e&mleesÓpeg&veeshÙeefmle,
memleke&âÛeleg°Ùeb Øemleewefle~ ØeLecemleke&âŠ- SJebÂMeÙegæsve meveeleveOeceex efJeve*d#Ùeefle,
efÉleerÙemleke&âŠ- JeCe&me¿jeŠ ØeeogYe&efJe<Ùeefvle, le=leerÙemleke&âŠ- efheC[esokeâef›eâÙeeueghlee
YeefJe<Ùeefle, ÛelegLe&mleke&âŠ- JeÙeb meJex kegâue#eÙeceeOÙecesve cenòejb heeheb keâòegË mecegÅeleeŠ
mceŠ~ lelees ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ keâefLeleJeeved—
me_peÙe GJeeÛe
leb leLee ke=âheÙeeefJe°ceßeghetCee&kegâues#eCeced~~1~~
efJe<eerovleefceob JeekeäÙecegJeeÛe ceOegmetoveŠ~~1~~
keâ®Cee›eâevleceßeghetCe&veÙeveb efJekeâueceevemecepeg&vebØeefle ceOegmetovees ceesne%eevee-
henejkebâ JeÛeŠ keâLeÙeeceeme—
ßeerYeieJeevegJeeÛe
kegâlemlJee keâMceueefceob efJe<eces mecegheefmLeleced~~1~~
DeveeÙe&peg°cemJeiÙe&cekeâere|lekeâjcepeg&ve ~~2~~
Depeg&ve! Deefmceved efJe<ecemLeues leJeevleŠkeâjCes kegâle Foce%eeveb meceeefJe°Š?
efJe<ecemLeueheomÙeeÙeb YeeJeŠ Ùeled me=°ew kegâ$eeÓhÙemÙeesoenjCeb ve efceueefle, ÙemÙeeŠ
efmLelesue&#Ùeb hejueeskeâhejkebâ mÙeeled, leefmceefvveefJe&JeeomLeues lJeefÙe kegâlees ceesne%eeveesoÙeŠ?
keâLe¿ejce%eeveced? Depeg&vemleg meveeleveOece&mÙe j#eeLeË yeæheefjkeâjesÓefmle~ efkebâ
meveeleveOece&mÙe mebj#eCeeÙe ØeeCeheCesve meVeælewJee%eeveb mecegÛÙeles? ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle-
Deeced, Foce%eevecesJeeÓefmle~ mecYeüevleheg®<ewefjlLeceeÛejCeb ve keäJeehÙeeÛeefjleced,

vewleeÂMeceeÛejCeb mJeie&Øeoceefhe ve Ûe keâerefle&keâjb leLee~ mevceeieexheefj Ûeefuelegb Ùees
Â{leehetJe&keâcee®{esÓefmle, lecesJeeÙeË keâLeÙeefvle peveeŠ~ ieerlee DeeÙe&mebefnleeefmle~
heef j JeejmÙe ef n leeÙe Ûes l ed meJe& m Jeehe& C ece%eeveb ve mÙeeòeoe ceneheg ® <eeŠ
leovegmejCekeâòee&jesÓJeMÙeb mÙegŠ~ Ùeefo kegâueOece&SJeeYeefJe<ÙelmelÙeb leoe mJeie&mÙe
keâuÙeeCemÙe Ûe ßesCeerjYeefJe<Ùeled~ FÙeb efmLeefleÙe&MeesoeÓefhe veeefmle~
ceerje Yepeveb keâòeg&ceejsYes leoe ‘‘ueesie keânW ceerje YeF& yeeJejer, meeme keâns
kegâueveeMeer js~’’ ÙemÙe heefjJeejmÙe, kegâuemÙe ceefncveŠ mebj#eCeeLeË ceerjeÙeeŠ ÕeßegŠ
›eâvovlÙeemeerled, DeÅe leeb kegâueerveeb Õeßegb keâesÓefhe ve peeveeefle, ceerjeÃeeefKeueb peieppeeveeefle~
meÛÛeecegÛecevesve ØekeâejsCe Ùes peveeŠ heefjJeejeLeË JÙemleeŠ meefvle, les<eeb keâerefle&Š efkeâÙeled
keâeueb ÙeeJeled mLeemÙeefle? Ùeefmceved keâce&efCe ve keâerefle&ve&keâuÙeeCeb Ûe lemÙeeÛejCeb
ßes‰heg®<eeŠ Yeüceeoefhe veekegâJe&ved~ DeleŠ-
keäuewyÙeb cee mce ieceŠ heeLe& vewleòJeÙÙegheheÅeles~~1~~
#egõb ùoÙeoewye&uÙeb lÙekeälJeesefòe‰ hejvlehe~~3~~
ns heeLe&! vehegbmekeâFJeeÛejCeb ceekeâe<eeaŠ~ JemlegleŠ efkeâcepeg&veŠ keäueerJe Deemeerled?
efkebâ YeJeeved heew®<elJeÙegòeâŠ? vehegbmekeâmleg me keâLÙeles, ÙeŠ heew®<enervees YeJesled~ meJexpevee
mJeefJeÛeejsCe heg®<eeLe&cesJe kegâJe&efvle~ ke=â<eerJeuees efoJeeefveMeb mJe-mJesob MeesefCeleÃe
ØeJee¢e ke=âef<e#es$es heg®<eeLe&cesJe Øekeâjesefle~ keâef§eod JÙeeheejs heg®<eeLeË ØeoMe&Ùeefle,
keâef§eòeg heomÙe og®heÙeesies heg®<eeLeË ØekeâšÙeefle~ DeepeerJeveb heg®<eeLee&ÛejCesveeÓefhe
efjòeânmleŠ ØemLeeveb YeJeefle~ Slesve megmhe°b %eeÙeles Ùeogheefj JeefCe&leb keâce& heg®<eeLe&keâesšew
ve ieCÙeles~ Megæ heg®<eeLe&mlJeelceoMe&vecesJeeÓefmle~ ieeieea Ùee%eJeukeäÙecegòeâJeleer-
vehegbmekeâŠ hegceeved %esÙees Ùees ve Jesefòe ùefo efmLeleced~~
heg®<eb mJeØekeâeMeb lemceevevoelceeveceJÙeÙeced~~
meŠ heg®<eesÓefhe meved vehegbmekeâesÓefmle, Ùees ùoÙemLeceelceeveb ve heefjefÛeveesefle~ me
DeelcewJe heg®<emJe¤heŠ, mJeÙebØekeâeMeŠ, GòeceevevoÙegòeâŠ, DeJÙeòeâ§eeÓefmle~ lemÙe
ØeehlesŠ ØeÙelve SJe heew®<eesÓefmle~ Depeg&ve! lJeb vehegbmekeâlJeb cee efJeOesefn~ vewleled les
ÙeesiÙeced~ ns hejvlehe! ùoÙemÙe oewye&uÙeb efJeneÙe ÙegæeÙe meVeæes YeJe~ DeemeòesâmlÙeeieb

kegâ®~ ùoÙemÙe ogye&uelewJeemeefòeâyeexOÙee~ DeleŠ hejcepeg&vemle=leerÙeb ØeMveb ØemlegleJeeved—
Depeg&ve GJeeÛe
keâLeb Yeer<cecenb meÈŸes õesCeb Ûe ceOegmetove~~1~~
F<egefYeŠ Øeefle ÙeeslmÙeeefce hetpeene&Jeefjmetove~~4~~
Den¿ejMeecekeâ ceOegmetove! Denb meb«eeceYetceew Yeer<ceefheleecenõesCeeÛeeÙee&YÙeeb
meekebâ yeeCewŠ keâLeb ÙeeslmÙeeefce? kegâlees¢eefjmetove! leeJegYeew hetpÙeew mleŠ~ Éwle SJe
õesCeesÓefmle~ ØeYegŠ he=Lekeâd, Denb he=Lekeâd ÉwlemÙewleÆevecesJe hejceelceØeehlesŠ ØesjCeeÙee§e
ØeLeceb œeesleesÓefmle~ SleosJe õesCeeÛeeÙe&mÙe ieg®lJeceefmle~ YeüceØeleerkeâes Yeer<ceesÓefmle~
ÙeeJeod YeücemÙe meòee leeJeefÛÚMeJeŠ heefjJeejeŠ mecyeefvOeveŠ meJex mJekeâerÙee ueieefvle~
Fces mevlÙeelceerÙee FlÙevegYeJes YeüceSJe ceeOÙeceesÓefmle~ DeelcewleevesJe hetpÙeb celJewefYeŠ
men leg < Ùeef l e~ Deveg Y eJelÙeelcee ÙeoÙeb ef h eleeef h ele= J Ùees Ó ÙeÃe ef h eleecenŠ,
kegâueieg®§eeÙeefcelÙeeefo~ meeOeveeÙeeŠ efmeefækeâeues ‘ieg® ve Ûesuee, heg®<e Dekesâuee~’ ve
ieg®ve&efMe<ÙeŠ kesâJeueceelcewJeskeâueŠ efMe<Ùeles~ ‘‘ve yevOegve& efce$eb ieg®vezJe efMe<ÙeŠ~
efÛeoevevo¤heŠ efMeJeesÓnb efMeJeesÓnced~~’’ Ùeoe cevemleefmceved hejceevevos efJeueervees
YeJeefle, leoe ieg®efMe<ÙeÙeesjYesoŠ peeÙeles~ FÙecesJe hejceefmeæe efmLeefleŠ~ iegjesŠ mekeâeMeb
Øeehles meefle efMe<ÙeiegjesjYesoŠ ØekeâuhÙeles~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle, ns Depeg&ve ! lJeb ceefÙe
efveJeefme<Ùeefme~ ÙeLee ke=â<CemleLewJeepeg&veŠ, hejceelceØeehekeâŠ heg®<eesÓefhe leoekeâejes
YeJeefle~ SJeb efmLeleew iegjesjefhe efJeueÙees YeJeefle, ieg®lJeb efMe<ÙeùoÙes OeejeJeled ØeJenefle~
Depeg&vees ieg®heob Ûece&Heâuekebâ ({eueb celJee) efJeOeeÙe mebIe<exÓefmceved ØeJe=efòeleŠ
heueeefÙelegceernles~ meŠ keâLeÙeefle—
ieg¤venlJee efn cenevegYeeJeeved~1~~
ßesÙees Yeesòegbâ Yew#Ùeceheern ueeskesâ~~1~~
nlJeeLe&keâeceebmleg ieg¤efvenwJe~~1~~
YegÀeerÙe Yeesieev®efOejØeefoiOeeved~~5~~
Sleeved ÙeesæÏcegheefmLeleeved ieg®peveevenlJee ueeskesâÓefmceved efYe#eeÉeje ØeehleceVeb

YegkeälJee peerJeveÙeeheveb ßesÙemkeâjcenb cevÙes~ De$e efYe#eeMeyo Gojhees<eCeeÙe Éejs-
Éejs efYe#ee«enCemÙe JeeÛekeâes veeÓefmle, ØelÙegled melheg®<eeCeeb efveÙeceYeÁmesJeÙee lesYÙeŠ
keâuÙeeCeÙeeÛevecesJe efYe#ee %esÙee~ ‘‘DeVeb yeÇÿesefle JÙepeeveeled~’’ (lewefòejerÙe0
3/2/1) DeVecesJewkeâcee$eb hejceelcee keâLÙeles~ ÙelØeehlJeelcee efÛejeÙe le=hlees YeJeefle,
vekeâoehÙele=hlees YeJeefle~ Denb ceneheg®<eeCeeb mesJeÙee ÙeeÛeveÙee Ûe MevewŠ MevewŠ yeÇÿemegOeeb
Øeehe>gÙeeced, efkeâvleg heefjJeejesÓÙeb cee efJeÙegpÙesled- FÙecesJeepeg&vemÙe efYe#eeVeØeehleskeâe&cevee~
mebmeejs yengMeespeveeŠ kegâJe&vlÙeheerlLecesJe~ les Jee_Úefvle Ùeled heeefjJeeefjkeâ mvesnmecyevOees
cee efÚÅesled leLee MevewŠMevewceg&efòeâjefhe megueYee YeJesled~ efkeâvleg meeOeveeceeiex ØemLeele=Ceeb
heefLekeâeveeb ke=âles ÙemÙe mebmkeâejŠ heefj<ke=âlees efJeÅeles, Ùeefmceved mebIe<ex meeceLÙeË efJeÅeles,
mJeYeeJes #eef$eÙelJeOeejeØeJeenMeeruee Jeòe&les lemÙe ke=âlesÓmÙeefYe#eeVemÙe efJeOeeveb veeÓefmle~
mJeÙeb keâce& ve kegâJe&ved ÙeeÛeveeefYe#ee keâLÙeles~ ieewleceyegæesÓefhe ceefpPece efvekeâeÙemÙe
OecceoeÙeeomegòe (1/1/3) efYe#eeVecesleoeefce<eoeÙeeo¤hesCe celJee lÙeepÙeb
keâefLeleJeeveefmle~ ÙeÅeefhe MejerjÙeeheveeÙe meJex efYe#egkeâeŠ meefvle~
Sleeved ieg®peveeved JÙeeheeÅe efkebâ ØeehmÙeefle? Deefmceved ueeskesâ jòeâjefÀeleb Oeveb,
®efOejefmeòeâŠ keâeceesheYeesie§e Øeehlees YeefJe<Ùeefle? Depeg&veŠ keâoeefÛeled efJeÛeejÙeefle mce
Ùeod Yepevesve YeeweflekeâmegKes<eg Je=efæYe&efJe<Ùeefle~ ØemleglemebIe<e&keäuesMeevegYeJeevevlejcemÙe
MejerjmÙe hees<ekeâeLe&keâecemecyeæew Yeesieew ØeehmÙele SJe~ meŠ hegvemleke&âÙeefle—
ve ÛewleefÉ©eŠ keâlejVees iejerÙees~1~~
ÙeÉe peÙesce Ùeefo Jee vees peÙesÙegŠ~~1~~
ÙeevesJe nlJee ve efpepeerefJe<eece-~1~~
mlesÓJeefmLeleeŠ ØecegKes Oeele&je°êŠ~~6~~
Sleoefhe megefveef§eleb ve Jeòe&les Ùeled mecYeeefJelees Yeesiees cesuesmÙelÙesJe~ Sleoefhe
veeÓnb peeveeefce Ùeled ceceke=âles efkebâ keâce& ßesÙemkeâjceefmle, kegâleesefn ceÙee Ùeled efkeâefÃeled
keâefLeleb leled meJe&ce%eeves mebefuehleceYeJeled~ Sleoefhe efveef§ele¤hesCe ve %eeÙeles, Ùeod
JeÙeb pes<ÙeecemlesJee pes<Ùeefvle~ le SJe Oe=leje°^heg$eeŠ cece mece#eb meefvle mebefmLeleeŠ
Ùeeved nlJeeÓnb peerefJelegefceÛÚeefce~ De%eeve¤heeod Oe=leje°êoglheVees ceesneefoŠ mJepeve-

mecetnb veeMeefÙe<Ùeefle~ leoeÓnb peerefJeleesÓefhe efkebâ keâefj<Ùeeefce? Depeg&veŠ hegvemleke&âÙeefle,
mecØelÙeefhe ceÙee Ùeoieeefo keâoeefÛeosleohÙe%eevecesJe~ DeleŠ ØeeLe&Ùeles—
keâehe&CÙeoes<eeshenlemJeYeeJeŠ ~1~~
he=ÛÚeefce lJeeb Oece&meccet{ÛesleeŠ~~1~~
ÙeÛÚ^sÙeŠ mÙeeefVeef§eleb yeÇtefn levces~1~~
efMe<ÙemlesÓnb MeeefOe ceeb lJeeb ØeheVeced~~7~~
keâeÙejleeoes<eØeYeeJelees ve° mJeYeeJees Oece&leòJeefJe<eÙes meJe&Lee ceesefnleceveeŠ
YeJevleb he=ÛÚeefce~ Ùeled efkeâefÃeled megefveef§ele¤hesCe hejcekeâuÙeeCeke=âÆJesled lelmeeOeveb
ceeb yeÇtefn~ kegâlees¢enbleJe efMe<ÙeesÓefmce, MejCeeieleesÓefmce, ceeb meeOeveeheLeb ØeeheÙe~
cee$eefMe#eeb cee osefn, ØelÙegled Ùe$e mKeueveb YeJesled le$e ceeb mecYeeueÙe~ ‘‘ueeo os
ueoeÙe os Deewj ueoeves Jeeuee meeLe Ûeues’’ keâoeefÛeÆejesodYeübMesòeoe keâes Yeejb
cece he=‰s meceejesheefÙe<Ùeefle? SJebYetleb mecehe&Cecepeg&vemÙeemeerled~
De$eepeg&veŠ hetCe& mecehe&Cecekeâjesled~ FoeveeR ÙeeJeopeg&veŠ ke=â<Ceb mJemeÂMeb cevÙeceeve
Deemeerled~ Deveskeâemeg efJeÅeemJeelceeveb ke=â<CeeoefOekebâ peeveeefle mce~ De$eepeg&veŠ mJeb
ue#ÙeeefYecegKeb veerÙeceeveeb jppegb ke=â<CekeâjÙeesvÙe&mleJeeved~ meoddiegjJees ue#ÙeefmeefæheÙe&vleb
meeOekeâùoÙeb meefvveefJeMÙe meeOekesâve menwJe Ûeueefvle~ Ùeefo meûgjJeŠ meeæË lÙepesÙegmleoe
meeOekeâeŠ heejb ievlegb ve me#eceeŠ~ lee®CÙeb ØeehleeÙeeŠ keâvÙeeÙeeŠ heefjpevee efJeJeeneJeefOeb
ÙeeJeled keâvÙeeÙew mebÙeceeos®òeceeb efMe#eeb ooeveeŠ mecYeeueÙeefvle, leLewJe meoddiegjJeŠ
mJeefMe<ÙemÙeelcejLes jLeer¤hesCeeshemLeehÙe efMe<Ùeb Øeke=âefleØeheÃemLeeveerÙesYÙees
ogie&ceesÛÛeeJeÛesYÙees jesneJejesnsYÙees efveŠmeeÙe& heejÙeefvle~ Depeg&vees efveJesoÙeved keâLeÙeefle
Ùeoskeâcehejceefhe keâLÙeced—
ve efn ØeheMÙeeefce ceceehevegÅeeod~1~~
ÙeÛÚeskeâcegÛÚes<eCeefceefvõÙeeCeeced ~~1~~
DeJeehÙe YetceeJemehelvece=æb~1~~
jepÙeb megjeCeeceefhe ÛeeefOehelÙeced ~~8~~
Yetleues efve<keâCškeâceskeâÚ$eb OeveOeevÙemecheVeb jepÙeb ØeehÙe leLee mJeiexÓefhe

osJesvoÇheob ØeehlJeeÓefhe lecegheeÙeb %eelegb ve MeMeekeâ, ÙeŠ FefvõÙeeefCe MeeskeâeogvceesÛeefÙelegb
meceLe&Š mÙeeled~ Ùeefo MeeskeâmleoJemLe SJe mLeemÙeefle leoe Ùegæeefpe&le OeveeefokeâceeoeÙe
efkebâ keâefj<Ùeeefce? Ùeefo ÙegæeosleeJelÙesJeesheueefyOemleefn& #eceeb efJeOesenf ~ Depegv& eef§eefvleleJeeved
ÙeoleŠ hejb efkeâcegheos#Ùeefle?
me_peÙe GJeeÛe
SJecegòeäJee ù<eerkesâMeb ieg[ekesâMeŠ hejvlehe~~1~~
ve ÙeeslmÙe Fefle ieesefJevocegkeälJee let<CeeR yeYetJe n~~9~~
meÀeÙe GJeeÛe- ns jepeved ! ceesnefveMeeefJepesleeÓpeg&vees ùoÙeosMemÙe meJe&%eb
ßeerke=â<Ceb ØelÙesJeb JeoVeyeÇJeerled- ns ieesefJevo! veeÓnb keâefj<Ùeeefce Ùegæced, FlÙegkeälJee
ceewveb pe«een~ FoeveeR ÙeeJeopeg&vemÙe Âef°Š hegjeCeheesef<eleeÓefmle~ Ùeefmceved hegjeCes
keâce&keâeC[wŠ men YetYeesieeveecegheueyOesefJe&mle=leb JeCe&veceefmle, Ùeefmceved heewjeefCekeâÂef°keâesCes
mJeiee&ehf lejsJeesheueefyOemeJe&mJeb mJeerke=âleceefmle~ Ùeogheefj ßeerke=â<CeŠ ØekeâeMeb ØemeejefÙe<Ùeefle,
melekeËâ KeC[veb keâefj<Ùeefle ÙeefoÙeb efJeÛeejOeeje meJe&Lee oes<ehetCee& Jeòe&les~
lecegJeeÛe ù<eerkesâMeŠ ØenmeefVeJe Yeejle~~10~~
mesveÙees®YeÙeesce&OÙes efJe<eerovleefceob JeÛeŠ~~10~~
DeleŠ hejb , ns jepeved ! meJe& J ÙeehleevleÙee& c eer Ùees i es Õ ejŠ ßeer k e= â <CeŠ
mesveÙees®YeÙeesjvlejeuemLeb Meeskeâekegâuecepeg&veb mceÙeVeef«eceJeÛeveceyeÇJeerled—
DeMeesÛÙeevevJeMeesÛemlJeb Øe%eeJeeoeb§e Yee<emes~~10~~
ieleemetveieleemetb§e veevegMeesÛeefvle heefC[leeŠ~~11~~
ns Depeg&ve ! Ùes<eeb ke=âles Meeskeâes ve keâòe&JÙemles<eeb ke=âlesÓefhe lJecevegMeesÛeefme
heefC[leJeled JeÛe§e yeÇt<es, efkeâvleg efJeJeskeâOeveeŠ yeÏefæmecheVeeŠ heefC[lemecegoeÙeemlÙeòeâ-
ØeeCeeveeb efJe<eÙes, leLee Ùes<eeb ØeeCeeŠ uemeefvle keâeÙes, les<eeb efJe<eÙesÓefhe ve efÛevleÙeefvle,
kegâleesefn- Deuhekeâeueevlejs lesÓefhe ieleØeeCee YeefJe<Ùeefvle~ Jemleglemleg lJeb heefC[leJeled
JeeòeeË keâjesef<e efkeâvleg lJeefÙe %eeveb veeJeefle‰les~
ve lJesJeenb peeleg veemeb ve lJeb vesces peveeefOeheeŠ~~10~~

ve ÛewJe ve YeefJe<ÙeeceŠ meJex JeÙeceleŠ hejced ~~12~~
ns Depeg&ve! ve keâesÓhÙesleeÂMeŠ keâeueŠ hetJe&ceemeerled Ùeefmceved meoddiegjJees veemeved~
DeLee&oveeefokeâeuele SJe ieg®Ceeb meòeemegefveef§elee Jeòe&les, leLee lJeled meÂMeeŠ meevegjeieeŠ
efMe<ÙeeŠ Deefhe veemeved, FlÙeefhe ve efÛevlÙeceLee&led ØeeYeJeved~ jpeesJe=efòe mebefuuehleceevemee
Fces ÂMÙeceeveeŠ meenbkeâejeŠ meJex jepeeveeshÙeemeved~ Sleoefhe leLÙeb veeefmle Ùeod JeÙeb
hegvej«es ÛeefuelJee ve mLeemÙeeceŠ~ Sleppeeveerefn ÙeûgjJeŠ meevegjeieeŠ efMe<Ùee§e ef$ekeâeue-
JÙeehlee Jeòe&vles~ De$e ÙeesiesÕejes ÙeesiemÙeeveeefoleeb ØekeâeMeÙeved, YeefJe<ÙesÓefhe ÙeesiemÙe
efJeÅeceeveleeb Â{Ùeefle~ ce=leeveeb ke=âles Meeskeâes efvejLe&keâŠ Fefle efmeæevleb keâejCemeefnleb
ßeerke=â<CeŠ mecegJeeÛee«es—
osefnveesÓefmcevÙeLee osns keâewceejb ÙeewJeveb peje~~10~~
leLee osnevlejØeeefhleOeeajmle$e ve ceg¢eefle~~13~~
ÙeLee peerJeŠ MejerjsÓefmceved MewMeJelee®CÙeJeeæ&keäÙeefcelÙeJemLee$eÙecevegYeJeefle,
leLewJeevÙeeefve yentefve MejerjeefCe OeejÙeefle, lÙepeefle Ûe cegngceg&ngŠ~ Delees ce=leeveefYeue#Ùe
OeerjeŠ MeeskebâceesnÃe ve kegâJe&efvle~
keâoeefÛeled YeJeeved efMeMegmleoveg MevewŠ-Mevewmle®CeespeelemleoeJemLeeheefjJele&ve-
meceÙes veeYeJeòesce=lÙegŠ, hegveŠ meceeÙeeefle Je=æeJemLee~ heg®<emlJeskewâJe FlLecesJe veJe-
MejerjOeejCes ve keâesÓefhe efÛeÖŠ heefjue#Ùeles~ MejerjmÙe heefjJele&ve›eâcemleeJeÛÛeefue<Ùeefle,
ÙeeJeled heefjJeòe&veeled hejb ef$ekeâeuemelÙeb Jemleg ve cesefue<Ùeefle~
cee$eemheMee&mleg keâewvlesÙe Meerlees<CemegKeogŠKeoeŠ~~10~~
DeeieceeheeefÙeveesÓefvelÙeemleebefmleefle#emJe Yeejle~~14~~
ns kegâvleerheg$e! FefvõÙeefJe<eÙeÙeesŠ mebÙeesiesve megKeogŠKeÙeesŠ MeerleeleheÙees§e ÙeovegYeJees
YeJeefle, leòeg meJe&Lee #eCeYeÁÏjmleLeeÓefvelÙe§e~ Delees YejleJebefMeved Depeg&ve! lJecemÙe
heefjlÙeeieb kegâ®~ Depegv& e FefvõÙeefJe<eÙeÙeesŠ mebÙeesiepevÙeb megKeb mce=lJee efJekeâueŠ meceemeerled~
kegâueOecee&Š kegâueieg®Ceeb JevoveerÙeleeoÙees YeeJee FefvõÙeeCeeceemekeälÙevleie&leceeÙeeefvle~
Fces #eefCekeâeŠ melÙejefnleemleLee veeMeJevleŠ meefvle~ efJe<eÙeeCeeb mebÙeesiees ve meJe&oe
cesefue<Ùeefle, vesefvõÙes<eg meoe meeceLÙeË mLeemÙeefle, lemceeopeg&ve! lJeceslelmeJeË lÙepe,
menmJe Ûe~ GheÙeg&òeâesheosMe mevoYex peeieefle& ØeMvees, Ùeo$e efkebâ efnceeueÙes Ùegæceemeerled
Ùe$eepeg&veŠ Meerlecemenled, GÉe ce®Yetceew Ùegæceefmle Ùe$eepeg&veŠ ØeKejes<Celeeb mensled?
kegâ®#es$evleg meceMeerlees<CeYetYeeieesÓefmle ØeeÙeŠ meJex peeveefvle~ kesâJeuece°eoMe efoveb
ÙeeJeoYeJeled meb«eecemles<eg MeerleeleheÙeesjvegYeJemÙe veeJemejŠ ØeleerÙeles~ JemlegleŠ
Meerlees<ceCeesŠ megKeogŠKeÙeescee&veeheceeveÙees menveb keâmÙeefÛeled ÙeesefieveŠ meeceLÙe&meeOÙeb
YeJeefle~ Fob ùoÙeosMemLe ÙegæmÙe efÛe$eCeceefmle~ ieerlee Jee¢eÙegæeLe&cegheosMeb ve
ooeefle~ DeÙeb #es$e-#es$e%eÙeesŠ mebIe<e&Š keâLÙeles~ Ùeefmceved mebIe<ex meJe&LeemegjermecheoŠ
Meceveb ke=âlJee hejceelceefve efmLeefleb Øeefle‰ehÙe owJeermecheoefhe Meevlee YeJeefle~ Ùeoe
efJekeâejmÙeeefmlelJecesJe efvejmlees YeJeefle, leoe mepeeleerÙeØeJe=òeÙeŠ keâefmceVegheefj Dee›eâceCeb
kegâÙeg&Š, DeleŠ hetCe&lJesve men lee Deefhe Meevlee YeJeefvle~ DeleŠ hetJeË MeevlesjJemejes
veeÓefmle~ ieerlee DevleoxMe¤heÙegæmÙe efÛe$eCeceefmle~ Devesve lÙeeiesve efkebâ ØeehmÙeefle,
ueeYe§e keâŠ? Sleogheefj ke=â<Ce Deen—
Ùeb efn ve JÙeLeÙevlÙesles heg®<eb heg®<e<e&Ye~~10~~
meceogŠKemegKeb Oeerjb meesÓce=lelJeeÙe keâuheles~~15~~
ns heg®<eßes‰! ogŠKeb megKeÃe meceeveb cevÙeceevees Ùees OeerjŠ heg®<eŠ FefvõÙeefJe<eÙeÙeesŠ
mebÙeesieeslLeÙee JÙeLeÙee keâoeÓefhe ve JÙeefLelees YeJeefle, me ce=lÙeesŠ hejmÙeece=leleòJemÙe
ØeehlesÙeexiÙeleeb oOeeefle~ De$e ßeerke=â<Ce SkeâmÙee GheueyOesjce=lemÙe ÛeÛeeË ke=âleJeeved~
Flemleg heeLe&ef§evleÙeefle mce Ùeled ÙegæmÙe heefjCeece¤hesCe mJeie&ueeYees YeefJe<Ùeefle, Jee
YetjepÙeb ØeehmÙeefle~ efkeâvleg ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle-ÙegæmÙe ØeefleHeâue¤hesCe ve mJeie&-
Øeeefhleve& Ûe he=efLeJeer ØeeefhleŠ ØelÙegoce=lemÙe ØeeefhleYe&efJe<Ùeefle~ Dece=leb veece efkebâ Jemleg
efJeÅeles?—
veemelees efJeÅeles YeeJees veeYeeJees efJeÅeles meleŠ~~10~~
GYeÙeesjefhe Â°esÓvlemlJeveÙeesmleòJeoe|MeefYeŠ~~16~~
ns Depeg&ve! Demeod Jemletveeb veemlÙeefmlelJeb kegâleesefn Ùeomeled leVeeefmle, Ùeled
melÙeb lemÙe ef$ekeâeueceefmlelJeb ve keâoehÙeYeeJemleled meled veeefmlelJenerveb YeefJelegcen&efle~
Depeg&veŠ he=ÛÚefle- efkebâ YeJeeved YeieJeòeÙewJeb JÙeenjefle? ke=â<CeŠ ØeyeesOeÙelÙepeg&veced,
Denvleg yeÇJeercÙesJeeveÙees®YeÙeesjvlejb ceefÙe meceefhe&le ceevemeemleòJeoefMe&vees-

ÓhÙeJeueesefkeâleJevleŠ~ ßeerke=â<CeesÓhÙemlÙeskeâmleòJeoMeea ceneheg®<eŠ~ hejceelceefve‰mÙe
hejceleòJemÙe mee#eelkeâejb ke=âlJee hejceelcevÙesJe jceceeCeeŠ meeOekeâemleòJeoefMe&veŠ
mecegÛÙevles~ efkebâ meled efkeâÃeemeled? Fefle efJeJe=Ceesefle—
DeefJeveeefMe leg leefÉefæ Ùesve meJe&efceob leleced ~~10~~
efJeveeMeceJÙeÙemÙeemÙe ve keâef§elkeâleg&cen&efle~~17~~
veeMejefnleb leòeòJeceefmle ÙesvesoceefKeueb peieodd JÙeehleceefmle~ DemÙee-
efJeveeefMeveesÓJÙeÙemÙe efJeveeMeb keâòegË ve keâesÓefhe meceLe&Š~ efkeâvlJemÙeeefJeveeefMeveesÓce=lemÙe
efkeâVeece, leoefmle efkeâced?—
DevleJevle Fces osne efvelÙemÙeesòeâeŠ MejerefjCeŠ~~10~~
DeveeefMeveesÓØecesÙemÙe lemceeÅegOÙemJe Yeejle~~18~~
DeefJeveeefMeveesÓØecesÙemÙe efvelÙemJe¤hemÙeelceveŠ meJee&efCe MejerjeefCe veÕejeefCe
keâefLeleeefve meefvle~ Delees YejleJebMeesÆJeepeg&ve! lJeb Ùegæb kegâ®~ Deelcee DecejesÓefmle~
DeelceeÓefJeveeMÙeefmle, ÙemÙe keâeue$eÙesÓefhe veeMees ve YeJeefle~ DeelcewJe meoefmle,
Mejerjb veeMeMeerueceefmle, meJe&LeeÓÙecemeoefmle osnŠ~ ÙemÙe MejerjmÙe ef$e<eg keâeues<eg
DeefmlelJeb ve efceueefle~
Mejerjb veeMeJeoefmle, DelemlJeb ÙegOÙemJe-DevesveeosMesvewleled mhe°b ve YeJeefle
Ùeopeg&veŠ kesâJeueb keâewjJeeved ceejÙesled~ heeC[Jehe#esÓefhe MejerjOeeefjCeŠ meefvle mebefmLeleeŠ,
efkebâ heeC[Jeeveeb MejerjeefCe veeMejefnleeefve Jeòe&vles? Ùeefo MejerjeefCe veeMeMeerueeefve
meefvle, leoe ßeerke=â<CeŠ keâmÙe j#eeb keâòegË efmLelees efJeÅeles? efkeâcepeg&veŠ keâef§eled
MejerjOeejkeâesÓefmle? ÙeÛÚjerjcemeoefmle, ÙemÙeeefmlelJeb veeÓefmle, ÙeÛÚjerjb efJeveeMeeod
jesæÏb ve MekeäÙeles, efkeâvleeJeled ke=â<CemlemÙe MejerjmÙe j#eCes meVeæesÓefmle? ÙeoerÙeb
efmLeeflemleoe me ke=â<CeesÓefhe efJeJeskeânervees cet{esÓefmle~ kegâleesefn Je#ÙeceeCe ØekeâjCes
ßeerke=â<CeŠ mJeÙeb keâLeÙeefle Ùeled ÙeŠ kesâJeueb Mejerjb jef#elegb Ùeleles ßeceÃe keâjesefle (3/
13) me efJeJeskeâMetvÙees cet{yegefæjefmle~ me heeheeÙegŠ heg®<ees efvejLe&kebâ peerJeefle~
efve<keâ<e&leesÓpeg&veŠ keâŠ?
JemlegleesÓvegjeieSJeemlÙepeg&veŠ~ DevegjeefieCeŠ ke=âles meJe&oejLeer¤hesCes°Š menwJe

efveJemeefle~ F°es efce$eJeovegjeefieCeŠ heLeefveoxMeveb keâjesefle~ YeJeeved leg Mejerjb veeÓefmle,
MejerjvlJeeJejCecesJemeefVeJeemeefvekesâleveceefmle~ leefmceefVekesâleves efveJeemekeâòee& meevegjeie-
Deelcee %esÙeŠ~ Yeeweflekeâ Ùegæs ceejCesve Úsovesve MejerjeCeecevlees YeJeefle veelceveŠ~
Ùeoe Jele&ceeveb Mejerjb ve*d#Ùeefle leoelcee efÉleerÙeb Mejerjb OeejefÙe<Ùeefle~ DeefmceVesJe
mevoYex ke=â<Cesve hetJe&cegòebâ Ùeled Ùesve ØekeâejsCe yeeuÙeeJemLeevevlejb lee®CÙeb meceeÙeeefle,
leoveg Je=æeJemLeeiecees YeJeefle, lesvewJe ØekeâejsCeelcee osnevlejb Øeehe>esefle~ MejerjÛÚsoevevlejb
peerJeelcee vetleveJeŒeJeled veJeMejerjs ØeÇefJeMeefle~
Mejerjb mebmkeâejeefßeleb YeJeefle, mebmkeâej§e cevemÙeeOeeefjleceefmle~ ‘‘ceve SJe
ceveg<ÙeeCeeb keâejCeb yevOecees#eÙeesŠ~’’ cevemeŠ meJe&Lee ieeflejesOeŠ, DeÛeueefmLej-
YeeJesve efmLeeflemleLeeefvlecemebmkeâejmÙe efJeueÙeŠ, Fefle meJe&ceskeâcesJe ØemLeeveceefmle~
mebmkeâejOejeleuemÙe efJeÛÚsoSJe MejerjmÙeevlees yeesOÙeŠ~ Sveb Úsòegb YeJelÙeejeOeveeÙeeŠ
meeOeveeÓhesef#elee~ ßeerke=â<Cees ÙemÙe keâce&ÙeesieŠ, efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ Fefle veecekeâjCeb
ke=âleJeeved~ ßeerke=â<CeŠ mLeues-mLeues ØesjÙelÙepeg&veb Ùegæb keâòeg&ced~ efkeâvlJeskeâesÓefheMueeskeâes
vewleeÂMees Jeòe&les, Ùees YeeweflekeâÙegæeveg¤heb ceejCemÙe ÚsovemÙe Ûe ØesjCeeb oosled~
Ùegæefceob mepeeleerÙeefJepeeleerÙeØeJe=lÙeesjefmle, DevleoxMemLeceefmle~
Ùe Sveb Jesefòe nvleejb Ùe§ewveb cevÙeles nleced~~10~~
GYeew leew ve efJepeeveerlees veeÙeb nefvle ve nvÙeles~~19~~
Ùees efn peve Deelceeveb nlÙeekeâòee&leLeelceeveb Ùees nlees ce=lees Jee efJepeeveeefle, leew
Éew ve peeefvelees¢eelceeveced~ kegâlees¢eÙeceelcee ve ceejÙeefle ve efceüÙeles~ hegveŠ ßeerke=â<CeŠ
he#ececegb õ{Ùeefle—
ve peeÙeles efceüÙeles Jee keâoeefÛe-~10~~
VeeÙeb YetlJee YeefJelee Jee ve YetÙeŠ~~10~~
Depees efvelÙeŠ MeeÕeleesÓÙeb hegjeCees~10~~
ve nvÙeles nvÙeceeves Mejerjs~~20~~
DeÙeceelcee keâeEmceef§eled keâeues ve pevceie=åCeeefle, ve Ûe ce=lÙegb Øeehe>esefle, kegâlees
¢eÙeb kesâJeueb Mejerj¤heb JeŒeb heefjJele&Ùeefle~ veeÙeceelceeYetlJeeÓvÙeled efkeâceefhe YeefJelegcen&elf e,

kegâlees¢eÙeceelcee efvelÙeb, MeeÕeleŠ, hegjelevemleLeeÓpevceehÙeefmle~ ve°s MejerjsÓefhe veeÓÙeb
veMÙeefle~ DeelcewJe melÙeb, hegjeleveb, MeeÕeleŠ, meveeleve§eeefmle~ keâesÓefmle YeJeeved?
Fefle ØeMves MeeÕeleOece&mÙeesheemekeâ FlÙegòejceeÙeeefle~ MeeÕeleŠ keâ? Fefle ØeMves meoelcewJeself e
meceeOeeveceeÙeeefle~ DeLee&od JeÙeceelceve GheemekeâeŠ mceŠ~ Ùeefo YeJeeveelceheLeb ve
peeveeefle, leoe YeJelmeefJeOes MeeÕelemeveeleveveece>Š efkeâceefhe Jemleg ve Jeòe&les~ Ùeefo
leoLeË YeJeeved efÛevleeb keâjesefle leoe ØelÙeeMeerYeefJelegb ÙeesiÙeesÓefmle efkeâvleg meveeleveOeceea
YeJeeved ve, ØelÙegled meveeleveOece&mÙe veece>e keâmÙeefÛeled kegâheLemÙeevegheeueveJÙemeveer
YeJeeved Jeòe&les~
osMes efJeosMes Ûe meJe&$e ceeveJecee$es meceeve¤hesCewJeelcee SkewâJe, Delees Skeâ
SJe efJeÕeefmceVeelceefmLeeEle oeheefÙe$eeR ef›eâÙeeb %eelJee lemÙeeŠ ef›eâÙeeÙeeŠ heefjheeueves
ØeÙelveMeerue§eeÓefmle keâesÓefhepeveŠ, leoe me meveeleveOecÙe&efmle, keâeceb me Deelceeveb
cegmeueceeveÙentoermeeF&efle efkeâceefhe mJeerkegâÙee&led~
JesoeefJeveeefMeveb efvelÙeb Ùe SvecepeceJÙeÙeced~~10~~
keâLeb me heg®<eŠ heeLe& kebâ IeeleÙeefle nefvle keâced ~~21~~
heeefLe&JeMejerjb jLe¤hesCe heefjkeâuhÙe yeÇÿeØeeefhle¤hes ue#Ùes meHeâueue#Ùe-
Yesovehešeshe=Leeheg$eepeg&ve! ÙeŠ heg®<eŠ Fceceelceeveb veeMejefnleb efvelÙecepevceeveceJÙeòebâ
peeveeefle, me heg®<eŠ keâLeb keâceefhe nvlegb ØesjÙeefle leLee keâLeb keâceefhe nefvle~ DeefJeveeefMevees
efJeveeMeŠ meJe&LeeÓmecYeJeŠ~ Depevcee pevce ve ie=þeefle, DeleŠ MejerjeÙe Meeskeâes ve
efJeOesÙeŠ~ Decegb efJe<eÙecegoenjCesve mhe°Ùeefle—
Jeemeebefme peerCee&efve ÙeLee efJeneÙe~10~~
veJeeefve ie=åCeeefle vejesÓhejeefCe~~10~~
leLee MejerjeefCe efJeneÙe peerCee&-~10~~
vÙevÙeeefve mebÙeeefle veJeeefve osner~~22~~
ÙeLee ceveg<Ùees peerCee&efve MeerCee&efve ØeeÛeerveeefve JeŒeeefCe heefjlÙepÙe vetleveeefve
JeŒeeCÙeÁerkeâjesefle, meglejeb leLewJeeÙeb peerJeelcee ØeeÛeerveeefve MejerjeefCe lÙekeälJee efYeVeeefve
efYeVeevÙehejeefCe MejerjeCÙegjjerkeâjesefle~ Gosefle ØeMve§esled peerCex melÙesJe Mejerjs peerJeelcee

vetleveb Mejerjb OeejÙeefle leefn& efMeMeJeŠ keâLeb efceüÙevles? Fob JeŒeb peerCee&led Jem$eeoefOekebâ
efJekeâemeb Jee_Úefle-kegâleesefn efMeMeesŠ Mejerjb yengvetleveced~ meceeOeevece$e MejerjmÙe
mebmkeâejhejeOeervelJeced~ Ùeoe mebmkeâejeŠ MeerCee&mleLee peerCee&Š efmeæÙeefvle, leoe MewMeJes
lee®CÙes yeeæ&keäÙes keâefmceVeefhe JeÙeefme peerJeelcee Mejerjb efJepeneefle~ Ùeefo mebmkeâejŠ
Mejerjs efoveÉÙemÙe efveJeemeeÙe heefjheg°es Jeòe&les leoe efÉleerÙes efoves peneefle Mejerjceelcee~
peerCexpeeles Mejerjs peerJeelcee Õeemecee$ecehÙeefOekebâ ve peerJeefle~ Deelcee mebmkeâejevegmeejsCe
veJeerveb MejerjceeoOeeefle~ ‘‘DeLe Keueg ›eâlegceÙeŠ heg®<eŠ, ÙeLee FnwJe leLewJe
ØeslÙe YeJeefle~ ke=âleb ueeskebâ heg®<eesÓefYepeeÙeles~’’ (ÚevoesiÙeesheefve<eod 3/
14)~ DeLee&oòg eâesheefve<eod JeÛevesveeÙeceelcee efve§eÙe¤hesCe mebkeâuheceÙeesÓefmle~ Deefmceved
ueeskesâ heg®<ees ÙeLee efJeOeew efve§eÙeJeeved YeJeefle leLewJeslees cejCeevevlejb peeÙeles~ mJemebkeâuhesve
efJejefÛeles Mejerjs heg®<eŠ ØeeogYe&Jeefle~ FlLeb ce=lÙegŠ MejerjmÙe heefjJele&vecee$eceefmle~
Deelcee ve keâoeÓefhe efceüÙeles~ hegvejelceveŠ ØeefleheeoÙelÙecejlJeced—
vewveb efÚvoefvle MeŒeeefCe vewveb onefle heeJekeâŠ~~10~~
ve Ûewveb keäuesoÙevlÙeehees ve Mees<eÙeefle cee®leŠ~~23~~
Depeg&ve! Fceceelceeveb MeŒeeefCe Úsòegb efJeoejefÙelegb keâefòe&legÃe ve meefvle meceLee&efve~
Deefie>jelceeveb oiOegb veen&Š, meefueueceelceeveceeõ&efÙelegb ve heejÙeefle, JeeÙegjefhe ve Mees<eefÙelegb
MeÄeâeslÙeelceeveced~
DeÛÚsÅeesÓÙeceoe¢eesÓÙecekeäuesÅeesÓMees<Ùe SJe Ûe~~10~~
efvelÙeŠ meJe&ieleŠ mLeeCegjÛeueesÓÙeb meveeleveŠ~~24~~
DeÙeceelcee ve Úsoveen&Š-veeÓÙeb keâLeceefhe Úsòegb MekeäÙeŠ, Deoe¢eesÓÙeceelcee-
keâLeceefhe pJeueefÙelegb veen&Š, DekeäuesÅeesÓÙeceelcee veeõ&efÙelegb MekeäÙeŠ, DeekeâeMeceefhe
mJeevevleheefj#es$eevlejeues ve MeÄeâeself e efveueefÙelegced~ Jemlegle DeÙeceelcee DemebMeÙeceMees<ÙeŠ,
meJe&JÙeehekeâŠ, efmLejŠ, meveeleveesÓÛeue§eeefmle~
Depeg&vesveesòeâceemeerled Ùeled kegâueOece&Š meveeleveesÓefmle~ SJeb efJeOemÙe ØemleglemÙe
ÙegæmÙe efJeOeevesve meveeleveOeceex ve<šes YeefJe<Ùeefle~ efkeâvleg ke=â<CeŠ hetJeexòeâcepeg&vemÙe
efmeæevleb hetCe&¤hesCee%eevececevÙeled DeelcewJe meveeleve Fefle keâefLeleJeeved~ keâes YeJeeved?

Fefle ØeMves meveeleveOecee&vegÙeeÙeer FlÙegòejceeÙeeefle~ keâesÓefmle meveeleveŠ? FlÙemÙeesòejb
kesâJeueceelcee, Fefle peeveerefn~ Ùeefo lJeceelce%eeveØeehlesŠ heLees otjeR heejefÙelegb efJeefOe-
efJeMes<eb ve peeveeefme, leoe lJeb meveeleveOecee&veefYe%eesÓefme~ DemÙe og<heefjCeeceb
meecØeoeefÙekeâlee-heeMeyeæeOece&YeerjJeŠ meleleb YegÀeefvle~ ceOÙekeâeueervee YeejleJe<ex
yeef n ox M eeoeievleejes ÙeJeveeŠ kes â Jeueb ÉeoMemenœemeb K ÙeekeâeŠ mÙeg Š ,
meecØelece°eefJebMeeflekeâesefšmles<eeb mebKÙee Jeòe&les~ Sles<eeb Je=efæ®òejesòejceefOekeâeefOekebâ
mebKÙeeefMeKejb mhe=Mesòeefn& keâe neefveŠ? meJex leg meefvle efnvoJees, YeJeleeb menesojeŠ
meefvle~ ÙeJeveeŠ mheMe& oes<eeefoces ve°e yeYetJegŠ~ Jemlegleesnerces ve°e veeYeJeved ØelÙegled
les<eeceheefjJele&veMeerueŠ meveeleveOece& SJe efJeve°Š~
Ùeoe Yeeweflekeâ#es$es ØeeogYe&tleeefve Jemletefve meveelevemÙeemÙe mheMe&ceefhe kegâòegË ve
MeÄegâJeefvle leoe mheMexve YeespeveeefomecyevOesve meveeleveOece&Š keâLeb veeMeces<Ùeefle? veeÙeb
meveeleveOece&Š ØelÙegled kegâjereflejsJeemeeroskeâe~ ÙeÙee kegâjerlÙee Yeejles meecØeoeefÙekebâ JewcevemÙeb
ye£JeOe&led, osMemÙe efJeYeepeveceYeJeled, leLee Ûe DeÅeeefhe jeef°^ÙewkeâlJemÙe mecemÙee
ÙeLeeJeled efmLelee Jeòe&les~
Sleemeeb kegâjerleerveeb keâLeevekesâve ueefmelees efJeÅeles osMemÙeseflenemeŠ~ nceerjhegj
peveheos heÃeeMeoefOekeâeŠ heefjJeejeŠ kegâueerveeŠ #eef$eÙee Deemeved~ FoeveeR les meJex meefvle
cegmeueceeveeŠ~ ve les<eecegheefj leesheeûgefuekeâe›eâceCeesÓYeJeVe Ûe Ke[diee›eâceCeceYeJeled,
DeYeJeled efkeâced? efÉ$eeŠ ceewueJeerpevee Deæ&je$eew «eecemÙe efvekeâšs ketâheesheefj
keäJeefÛeuuegkeäkeâeefÙeleeŠ, leoveg meJe&ØeLeceb keâce&keâeefC[vees yeÇeÿeCeeŠ meceepeicegŠ
mveeveeLe&ced~ leeved efve®æŸe les<eeb cegKeeJeiegC"veb Ûe›egâŠ~ les<eeb keâce&keâeC[er yeÇeÿeCeeveeb
mece#eb ceewueJeerpeveeŠ ketâheeppeueb efveŠmeejÙeeceemegŠ, hee$es cegKeb mebÙeespÙe leppeueb
GefÛÚ°b Ûe›egâŠ heerleeJeefMe°b leppeueb ketâhes ØeefÛeef#ehegŠ, keâjheefókeâeKeC[eveefhe ketâhes
heeleÙeeceemegŠ~ heefC[leemleg efJeJeMeeŠ mevleŠ meceheMÙeved lelmeJe&ced~ heefC[leeved yevoerke=âlÙe
mJeie=nb efvevÙegŠ~ mJeie=nkeâ#es ®®OegŠ~
efÉleerÙes efoJemes ceewueJeerieCeeŠ meevegveÙeb keâjyeæb Yeespeveb keâòegË keâce&keâeefC[vees
efveJesoÙeeceemegmleoveg keâce&keâeefC[ve§egkegâhegŠ~ TÛeg§e, ‘‘Dejs cetKee&Š, ÙetÙeb ÙeJeveemleLee
JeÙeb yeÇeÿeCeŠ, keâLeb lJeled mhe=°cegefÛÚ°Ãe Keeefolegb MeÄegâceŠ~’’ ÙeJeveeŠ DeyeÇgJeve-

‘‘cenejepe! YeJeeÂMeeveeb efJeÛeejMeerueeveeb peveeveeb ceceke=âles hejceeJeMÙekeâlee Jeòe&les~
#eceOJeced~’’ heefC[leeved ceesefÛeleJevleŠ~ heefC[leeŠ mJe«eeceb ieleeŠ~ DeJeueesefkeâleJevle§e
meJexpeveeŠ ketâhemÙe ØeÙeesieb hetJe&Jeled keâòeg&ceejsefYejs~ les heefC[lee§eeveMeveb keâòegË lelheje
DeYeJeved~ pevee DeveMevemÙe keâejCeb heØeÛÚgŠ, leoe le TÛegŠ, ‘‘ÙeJevee DemÙe ketâhemÙe
kegâefóces mecee¤{e DeYeJeved~ cece mece#eb ÙeJevee Fceb ketâhecegefÛÚ°cekegâJe&ved, ketâhes Ûe
keâjheefókeâeKeC[b ØeefÛeef#ehegŠ~’’ «eeceerCeeŠ mleyOee yeYetJegŠ, he=°Jevle§e, ‘‘meecØeleb
efkebâ YeefJe<Ùeefle?’’ heefC[leeŠ ØeesÛegŠ, ‘‘efkeâefceoeveeR Oece&mleg ve°es yeYetJe~’’
leoeveeR peveeŠ efMeef#eleeŠ veemeved~ efŒeÙeŠ Metõe§eeOÙeÙeveeefOekeâejJeefÃeleeef§ej-
keâeueeoemeved~ JewMÙeeŠ Oeveesheepe&vecesJe mJeOeceË cevÙevles mce~ #eef$eÙee§eejCeeveeb
ØeMeefmleieeves efJeYeesjeŠ meceYeJeved, ÙeoVeoelegmlejJeeefjCeeb oerhleew efJeÅegoeYeeJeoYeJeoe
YeemeŠ efouueerefmebnemeveceevoesefueleb peeleced~ Ùeoe ØeÙeemesve efJevewJe mecceeveØeeefhleŠ,
leoe keâeÓÓJeMÙekeâleeÓOÙeÙevemÙe? les<eeb ke=âles Oece&leŠ keâes ueeYeŠ keâe Ûe neefveŠ?
Oece&Š kesâJeueb yeÇeÿeCeeveeb Jemleg¤hesCe efmLelJee efmLejesÓYeJeled~ les yeÇeÿeCee SJe
Oece&met$eeCeeb jÛeefÙeleejŠ, JÙeeKÙeeleejŠ, melÙeemelÙeÙees§e efveCexleejes yeYetJegŠ~ ÙeÅeefhe
ØeeÛeervekeâeues efŒeÙeŠ, MetõeŠ, JewMÙeeŠ, #eef$eÙeeŠ yeÇeÿeCee§e meJex JesoeOÙeÙeveeefOekeâeefjCe
Deemeved~ ØelÙeskebâ Jeie&mÙe $e+ef<eieCee Jewefokeâcev$eeved jÛeÙeeceemegŠ, MeeŒeeLe& efveCe&Ùes
Ûe Yeeieb peie=ngŠ~ ØeeÛeerveeŠ jepeeveŠ Oece&mÙe veeceesheefj heeKeC[mÙe ØeÛeejkeâeved
oC[b oÅegŠ, Oece&hejeÙeCeeveeb mecceeveb Ûe›egâŠ~
efkeâvleg ceOÙekeâeues YeejleJe<ex meveeleveOece&mÙe ÙeLeeLe&¤hesCe %eeveeYeeJeeled
«eeceerCeeŠ ieñefuekeâeJeled SkeâosMeerÙee DeYeJeved, efJeÛeeefjleJevle§e Ùeod Oeceex efJeve°Š~
kesâÛeve peveeŠ Oece&veeMe¤heceefØeÙeb meceeÛeejb ßeglJee DeelcenlÙeeb efJeoOegŠ, efkeâvleg
meJexpevee DeelcenlÙeeb keâòegË veeMeÄegâJeved~ DeKeC[ßeæevevlejceefhe efJeJeMeeŠ mevleŠ
Dehejb meceeOeevecevJes°gb mebueie>e yeYetJegŠ~ DeÅeeefhe les meJex JesCegKeC[b efveKeelÙe
cegmeueÃe mebmLeehÙe efnvotveeefceJe efJeJeenb kegâJe&efvle~ DeefmceVesJeeJemejs keâef§eled ceewueJeer
FmueeceOecee&vegmeejb efvekeâenb hee"efÙelJee efveie&ÛÚefle~ heMÙevleg! meJex MegæefnvoJeŠ
meefvle, efkeâvleg les meJe&s cegmeueceevee DeYeJeved~
efJeÛeejÙeleg, efkeâceYeJeled leoeveerced? ketâhemÙe ceewueJeerveeb mheMe&leŠ peueb heerleb,

De%eeveleŠ ÙeJeveeveeb mhe=°ceVeb Keeefoleced~ SlemceeosJe Oeceex ve°Š~ Oece&mleg le[eieeefo
lešeslheVeb ueepeJevleer ueleemecekeâ#eceYeJeled~ ÙeLee keâjmheMexve ueepeJevleeruelee FJe
me¿ÏefÛelee YeJeefle, DeheJeeefjles keâjs Ûe hegvee|Jekeâmeefle~ ueepeJevleerÙeb keâjehemeejCeeled
efJekeâefmelee YeJeefle, efkeâvleg mheMe&ØeYeeJelees Oece& SleeJeeved cueeveesÓYeJeled ÙeoÅeeefhe
efJekeâefmelees veeÓYetled~ les ce=leefJeJeskeâeŠ meceYeJeved~ les<eeb jeceke=â<CeeoÙeŠ hejceelcee
Ûe ce=leeŠ, ÙeÛÚeÕeleceemeerled leoefhe ce=lÙegb ØeehleŠ~ JemlegleŠ hetJeexòeâe efmLeefleŠ MeeÕelemÙe
JÙeJeOeeves ØejesefnleeŠ keâeefÛeled kegâjereflejemeerled, Ùeeb kegâjerefleceOegvee peveeŠ OeceËcevÙeceevee
Deefle‰ved~
JeÙeb Oece&mÙe MejCeb keâLeceeßeÙeeceŠ? kegâleesefn JeÙeb cejCeOecee&CeŠ mceŠ~ leLee
Ûe Oece& DecejCeOecee& keâef§eled efJeue#eCeŠ heoeLeexÓefmle ÙemÙe MejCeb ielJee JeÙeceefhe
Deceje YeJescesefle keâecevee~ Dee§eÙe&cesleled Ùeled JeÙeb Øenejlees ce=lee YeefJe<ÙeeceŠ, Oece&§eeÙeb
mheMe&le SJe ce=lees YeefJe<Ùeefle~ leoeÙeb Oece& Demceeved keâLeb j#eefÙe<Ùeefle? Oece&mleg
Ùeg<ceeved heeefle, yengMeefòeâmecheVe§eeÓefmle~ YeJevleŠ Ke[dieØenejsCe ce=lÙegb ieefce<Ùeefvle,
Oece&§e mheMe&cee$esCewJe ve°es yeYetJe~ keâerÂMe§eeÙeb YeJeleeb Oece&Š? kegâjerleÙeŠ veMÙeefvle
ve leg meveeleveŠ~ meveelevemlJesJeb Â{b JemlJeefmle, ÙeÛÚŒeb ve keâòe&Ùeefle, Deefie>Š ve
oiOegb MeÄeâesefle, peueefceoceeõ&efÙelegb ve meceLe&Š~ KeeÅemÙe hesÙemÙe leg otjleje efmLeefleŠ
Øeke=âleew meceglheVeeefve keâevÙeefhe Jemletefve lemÙe meveelevemÙe mheMeËkeâòeg&ceefhe ve heejÙeefvle,
leefn& meŠ meveeleveŠ keâLeb efJeve°es yeYetJe?
FlLecesJe vewkeâeŠ kegâjerleÙeesÓpeg&vekeâeueshÙeemeved~ leeefYeje›eâevleesÓpeg&veesÓhÙeemeerled~
me efJeueheved meefJeveÙeb keâefLeleJeeved Ùeled kegâueOece& SJe meveeleveesÓefmle~ Ùegæeled meveeleve-
Oeceex ve*d#Ùeefle~ ve°s meefle kegâueOecex efÛejkeâeueb ÙeeJeonb vejkesâ Jeefme<Ùeeefce~ efkeâvleg
ßeerke=â<CeŠ ØeesJeeÛe, ‘‘lJeoerÙece%eeveb kegâleŠ ØeeogYet&leŠ?’’ mhe°ceefmle Ùeled mee keâeefÛeled
kegâjerlÙesJeemeerled, lemceeosJe ke=â<CemlemÙeeŠ efvejekeâjCecekeâjesoJeeoerÛÛe ÙeoÙeceelcewJe
meveeleveesÓefmle~ Ùeefo YeJeeved DeelceeJeyeesOeheLeb ve peeveeefle leoe meveeleveOecex YeJeleŠ
mecØelÙeefhe ØeJesMees veeefmle~
ÙeoeÙeb meveeleveŠ MeeÕele Deelcee meJex<eecevlejeuemLeesÓefmle, leefn& keâmÙeevJes<eCeb
keâjCeerÙeced? De$e ke=â<Cees yeÇJeerefle—
DeJÙeòeâesÓÙeceefÛevlÙeesÓÙeceefJekeâeÙeexÓÙecegÛÙeles~~10~~
lemceeosJeb efJeefolJewveb veevegMeesefÛelegcen&efme~~25~~
DeJÙeòeâlJeeoÙeceelceevesefvõÙeeCeeb efJe<eÙeŠ~ FefvõÙeeCeeb ceeOÙecesveemÙeelceveŠ
megyeesOeesÓefhe ve YeefJelegcen&efle~ ÙeeJeefoefvõÙeefJe<eÙeÙeesŠ mebÙeesiees Jeòe&les leeJelkeâeue-
heÙe&vleceelcee leg efJeÅeles, efkeâvleg Deelcevees %eeveb ve keâòegË MekeäÙeles~ meesÓefÛevlÙeŠ~
ÙeeJeled efÛeòeb leLee Ûe efÛeòemÙeesce&Ùe GÛÚueefvle heleefvle Ûe, leeJelkeâeueeJeOeew meesÓefmle
MeeÕeleŠ, efkeâvlJemceekebâ oMe&veeLe&cegheYeesieeLeË ØeJesMeeLe&Ãe veeÙeceelcee~ Deleef§eòeefvejesOeŠ
keâòe&JÙeŠ~ hetJe&ØekeâjCes ßeerke=â<Cesveesòebâ Ùeled keâmÙeehÙemeod Jemlegvees ve efJeÅeles meòee,
leLee Ûe meod JemlegveŠ keâeue$eÙesÓefhe veemlÙeYeeJeŠ~ leled meled DeelcewJe~
DeelcewJeeheefjJeòe&veMeerueŠ, MeeÕeleŠ, meveeleveŠ leLeeJÙeòeâ§eeefmle~ leòJeoefMe&eYf ejÙeceelcee
hegjesòeâiegCeOece&meefnleŠ meceJeueesekf eâleŠ~ Deelceevececegb ve keâef§eod yengYee<eeefJeod Â°Jeeved,
ve yengmece=efæMeeueerkeâef§eppevees Â°Jeeved ØelÙegled leòJe%eeŠ DeheMÙeved~ ßeerke=â<CeŠ
hetJe&cegòeâJeeved Ùeled leòJevleg hejceelcewJeeefmle~ cevemees efvejesOekeâeues meeOekeâmlemÙe
oMe&veb leefmceved ØeJesMeÃeehe>esefle~ ceveesefvejesOeefmeæeJeelcevees yeesOeevevlejb YeieJeled
ØeeefhleYe&Jeefle~ leoveg#eCeevevlejcesJe meeOekeâŠ mJeelceeveceerÕejerÙeiegCeOece&efJeYetef<eleb
heMÙeefle~ mees efvejer#eles ÙeoelcewJe melÙeb meveeleveŠ heefjhetCe&§eeefmle~ DeÙeceelceeÓefÛevlÙeŠ~
DeÙeb efJekeâejjefnleŠ DeheefjJele&veMeerue§e keâLÙeles~ Delees Depeg&ve! SJebYetleceelceeveb
yegodOJee lJeb Meeskebâ keâòegË ÙeesiÙees veeÓefme~ meecØeleb ßeerke=â<CeesÓpeg&vemÙe efJeÛeejs<eg
efJejesOeeYeemeb oMe&Ùeefle, Ùemleg meeceevÙemleke&âŠ keâLÙeles~
DeLe Ûewveb efvelÙepeeleb efvelÙeb Jee cevÙemes ce=leced~~10~~
leLeeefhe lJeb ceneyeenes vewJeb MeesefÛelegcen&efme~~26~~
ns Depeg&ve ! Ùeefo lJeceelceeveb meleled pevcee meleled cejCeOecee& Deefhe cevÙemes,
leoeefhe lJeÙee Meeskeâes ve keâòe&JÙeŠ, kegâleesefn-
peelemÙe efn OeÇgJees ce=lÙegOeÇg&Jeb pevce ce=lemÙe Ûe~~10~~
lemceeoheefjneÙexÓLex ve lJeb MeesefÛelegcen&efme~~27~~
SJeb mJeerkeâjCesÓefhe pevceJeleeb ce=lÙegŠ megefveef§eleŠ, ce=lÙegØeehleeveeÃe pevceeefhe
megefveef§eleced~ DeleesÓefhelJecegheeÙeeod efJejefnlesÓefmceved efJe<eÙes Meeskebâ keâòegË veen&Š~ ÙemÙe

jesiemÙe ve Jeòe&les efkeâcehÙeew<eOeb leoLeË MeeskeâkeâjCeb efÉleerÙe ogŠKemÙe DeeJeenveefceJe
YeJeefle~
DeJÙeòeâeoerefve Yetleeefve JÙeòeâceOÙeeefve Yeejle~~10~~
DeJÙeòeâefveOeveevÙesJe le$e keâe heefjosJevee~~28~~
Depeg&ve! meJex ØeeefCevees pevceleŠ hetJeË Mejerjjefnlee cejCeevevlejceefhe Mejerjjefnlee
YeJeefvle~ ØeeefCevees pevceleŠ hetJeË hejÃe ve ÂMÙevles~ kesâJeueb pevcece=lÙeesjvlejeue SJe
Mejerjb OeejÙevles ÂMÙevles~ Delees DemÙe heefjJele&veMeerueMejerjmÙe ke=âles efÛevleekeâjCeb
efvejLe&keâced~ Fceceelceeveb keâŠ heMÙeefle? DeleŠ hejb keâLeÙeefle—
Dee§eÙe&JelheMÙeefle keâef§eosve-~10~~
cee§eÙe&JeÉoefle leLewJe ÛeevÙeŠ~~10~~
Dee§eÙe&JeÛÛewvecevÙeŠ ëe=Ceesefle~10~~
ßeglJeehÙesveb Jeso ve ÛewJe keâef§eled~~29~~
hetJeË ke=â<Cesveesòeâceemeerled Ùeocegceelceeveb leòJeõ°ej SJe Â°JevleŠ~ FoeveeR
leòJeoMe&vemÙe ogue&YeleeceefYeue#ÙeØekeâeMeb efJeleveesefle, ÙeŠ keâef§eod efJejuees ceneheg®<e
SJe Decegceelceeveb mee§eÙeË heMÙeefle~ ëe=Ceesefle veefn, ØelÙe#eceJeueeskeâÙeefle~ leLewJe
DehejŠ keâef§eled ceneheg®<e SJe Dee§eÙe&JeoelcevemleòJeb efJeJe=Ceesefle~ Ùees efn Â°Jeeved
me SJe ÙeLeeLeË Jeòegbâ MeÄeâesefle~ DehejŠ keâef§eled efJejueŠ meeOekeâ Svecee§eÙe&Jeled
ëe=Ceesefle~ meJex ëe=CJevlÙeefhe veefn, kegâleesefn DeÙeb efJe<eÙeesÓefOekeâejerCeeb ke=âle SJeeefmle~
kesâÛeve kesâÛeve peveemleg Sveceelceeveb ßeglJeeefhe veeJeyegodOÙevles, kegâleesefn meeOeveb ve
veÙeefle heejb meeOekeâced~ YeJevlees ue#eeefOekebâ %eevemÙe ÛeÛeeË ëe=CJevleg, peevevleg~
ueescelJeÛecehemeeÙe& FJe DeJeieÛÚvleg, ueeueeefÙelee Deefhe mÙegŠ, efkeâvleg ceesnŠ
Deheefjefceleyeueceefmle, #eCeevevlejcesJe YeJeeved mJemeebmeeefjkeâJÙeJemLeemeg efuehlees
cesefue<Ùeefle~ DevleleŠ ßeerke=â<CeŠ efveCe&Ùeb ooeefle—
osner efvelÙeceJeOÙeesÓÙeb osns meJe&mÙe Yeejle~~10~~
lemceelmeJee&efCe Yetleeefve ve lJeb MeesefÛelegcen&efme~~30~~
Depeg&ve ! DeÙeceelcee meJex<eeb Mejerjs meowJeeyeOÙeesÓefmle, DeÛÚsÅeesÓefmle~ DeleŠ

mechetCe&peerJeeveeb ke=âles lJeb Meeskeâ¿òegË ve ÙeesiÙeesÓefme~ DeelcewJe meveeleveesÓefmle-DemÙe
leLÙemÙe ØekeâeMeveb ke=âlJee, DemÙe ØeYegleehetJe&kebâ JeCe&veb ke=âlJee ØeMveesÓÙeefcenwJe hetefjlees
YeJeefle~ meecØeleb ØeMve Gefòe‰efle ÙeomÙeelceveŠ ØeeefhleŠ keâLeb YeJesled? mechetCee&Ùeeb
ieerleeÙeecemÙe ØeehlesÉezhevLeeveew efJeÅesles- ØeLeceŠ hevLeeŠ efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ, efÉleerÙe§e
%eeveÙeesieŠ~ GYeÙeescee&ie&ÙeesŠ ef›eâÙeceeCeb keâce& SkeâcesJeeefmle~ lemÙe keâce&Ce DeefveJeeÙe&leeÙee
GheÙe&efOekebâ cenlJeb ooevees ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ %eeveÙeesiemÙe efJe<eÙes mJeefJeÛeejb
ØekeâšÙeefle—
mJeOece&ceefhe ÛeeJes#Ùe ve efJekeâefchelegcen&efme~~10~~
OecÙee&efæ ÙegæeÛÚ^sÙeesÓvÙel#eef$eÙemÙe ve efJeÅeles~~31~~
Depeg&ve! mJeOeceË Â°dJeeÓefhe lJeb YeÙemÙe hee$eb veeÓefmle, kegâleesefn OeceËmebÙegòeâŠ
ÙegæeoefOekeâcevÙeb efkeâceefhe keâuÙeeCekeâejkebâ ceeieË #eef$eÙemÙe ke=âles ve Jeòe&les~ FoeveeR
ÙeeJeòJeelceeÓefmle MeeÕeleŠ, DeelceeÓefmle meveeleveŠ, DemeeJesJewkeâcee$eb OeceexÓefmle
Fefle keâefLeleb ke=â<Cesve~ meecØeleceÙeb mJeOece&Š keâerÂMeŠ? Oece&mlJeskeâcee$eceelcewJeeefmle~
me leg DeÛeueŠ efmLej§eeefmle, leefn& Oecee&ÛejCeb efkeâced? efkeâvlJeefmceVeelceheefLe ØeJeefle&lebg
#ecelee ØelÙeskebâ JÙeòesâŠ he=Lekedâ-he=Leied YeJeefle~ mJeYeeJeeoglheVesÙeb #ecelee mJeOece&Š
keâLÙelesŠ~ DemÙewkeâmeveelevemÙeeeflcekeâ ceeie&mÙeesheefjiecevekeâle=&ved meeOekeâeved, ceneheg®<eeŠ
mJeYeeJelemles < eeb #eceleeveg m eejs C e Ûeleme= < eg ßes C eer < eg ef J eYeeef p elecekeg â Je& v ed -
MetõJewMÙe#eef$eÙeyeÇeÿeCee§e~ meeOeveeÙeeŠ ØeejefcYekeâeJemLeeÙeeb ØelÙeskebâ meeOekeâŠ MetõŠ
DeLee&ouhe%ees YeJeefle~ IeCšeefceled meceÙeb ÙeeJeled Yepeves lelhejs melÙeefhe me
oMeefcevešefceleceefhe meceÙeb Yepeves ve meHeâueÙeefle~ me Øeke=âlescee&Ùeepeeueb Úsòegb meceLeex
ve YeJeefle~ DemÙeeceJemLeeÙeeb ceneheg®<eeCeeb mesJeÙee lemÙe mJeYeeJes meodid egCeeŠ DeeÙeeefvle~
leoe me JewMÙeßesCeerkeâŠ meeOekeâes YeefJelegcen&efle~ DeeeflcekeâmecheosJe efmLejmecheoefmle~
DemÙeeŠ mecheoŠ me MevewŠ-MevewŠ me*dd«en¿jesefle~ ieesheeueves DeLee&led FefvõÙeeCeeb
megj#eekeâjCes me meceLeex YeJeefle~ keâece›eâesOeeefoefYeefjefvõÙeeCeeb efnbmee YeJeefle leLee
efJeJeskeâJewjeiÙeeefoefYeefjefvõÙeeCeeb megj#ee YeJeefle, efkeâvleg Øeke=âefleb efveyeeapeb keâòegË #ecelee
leefmceVeeÙeeefle~ ›eâceMe GVeefleb kegâJe&ved meeOekeâmÙe DevleŠkeâjCes $eÙeeCeeb iegCeeveeb
efveJeejCemÙe #ecelee DeLee&led #eef$eÙelJeb peeieefle&~ DeefmceVesJemlejs Øeke=âefleb Øeke=âefleefJekeâejeb§e

veeMeefÙelegb #eceleeJeOe&les~ Dele Fle SJe ÙegæceejYeles~ ›eâceMeŠ meeOeveyeuesve meeOekeâes
yeÇeÿeCelJemÙe ßesCÙeeb heefjJele&les~ Deefmceved meceÙes cevemeŠ MeceveefceefvõÙeeCeeb
oceveceveJejleefÛevleveb mejueleeÓvegYeJees %eeveÃeslÙeeefo ue#eCepeeleb meeOekesâ
mJeeYeeefJekeâ¤hesCe ØeYeeefJelee YeJeefvle~ Sles<eeceveg‰evesvee«es ÛeefuelJee me yeÇÿeefCe
ØeJesMeb Øeehe>esefle, Ùe$e me yeÇeÿeCeesÓefhe veeJeefMe<Ùeles~
efJeosnjepepevekeâmÙe meYeeÙeeb cenef<e&Ùee&%eJeukeäÙe§ee›eâeÙeCees<eefmle-
keânesuee®CÙegöeuekeâieeieeaØeYe=leerveeb ØeMveeveeb meceeOeeveb efJeoOeeveŠ keâefLeleJeeveefmle
Ùeled Deelcemee#eelkeâejmÙe hetCe&leÙee mecheeovemÙe keâòezJe yeÇeÿeCees YeJeefle~ DeÙeceelcewJe
ueeskeâhejueeskeâÙeesŠ mecemleØeeCeerveecevlejeuele§e efveÙev$eCeb keâjesefle~ metÙexvog-
he=efLeJeermeefueueheJeveeefie>leejeieCeevleefj#eekeâeMeevÙesJeb ØelÙeskebâ #eCebÛeemÙeelceveŠ ØeMeemeves
efmLeleeŠ meefvle~ DeÙeb leJeelceeÓvleJÙee&hleesÓce=leesÓefmle~ Deelcee De#ejesÓefmle, Flees
efYeVeb meJeË veeMeMeerueb %esÙeced~ ÙeŠ keâef§eppeveŠ Deefmceved, ueeskesâ De#ejceelceeveb ve
%eelJee pegnesefle, leheefle, menœeJe<e&heÙe&vleb Ùepeles, lemÙe lelmeJeË keâce&peeleb veÕejceefmle~
ÙeŠ keâesÓefhe hetJeexòeâe#ejmÙe %eeveb efJevee ce=lÙegb ØeehÙe ›epeefle me oÙeveerÙeŠ ke=âheCe§eeefmle,
Ùe Fcece#ejceelceeveb %eelJeeÓmceeuueeskeâevce=lees ieÛÚefle me yeÇeÿeCeesÓefmle~
(ye=noejCÙekeâesheefve<eod, 34-5-7-8)~
Depeg&veŠ #eef$eÙeßesCeerkeâŠ meeOekeâesÓefmle~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle Ùeled #eef$eÙe-
ßesCeerkeâmÙe meeOekeâmÙe ke=âles Ùegæeefleefjòebâ ve keâesÓefhe keâuÙeeCekeâejkeâŠ hevLeeŠ,
Jeòe&les~ ØeMveŠ peeieefle&-efkeâVeece #eef$eÙelJeced? ØeeÙeŠ peveeŠ DemÙeeMeÙeb meceepes
pevceb ie=nerlJee GlheVeeved yeÇeÿeCe#eef$eÙeJewMÙeMetõpeeeEle cevÙevles~ Sles ÛelJeejes JeCee&Š
mJeerke=âleeŠ meefvle, efkeâvleg vewleled, MeeŒekeâejŠ mJeÙecegheefoMeefle Ùeled #eef$eÙeŠ efkeâced?
JeCe&§e efkeâced? De$e ke=â<CeŠ kesâJeueb #eef$eÙemÙe veece pe«een De«es ÛeefuelJee Ûe
De°eoMeeOÙeeÙeb ÙeeJeomÙe ØeMvemÙe meceeOeeveb ØemlegleJeeved, Ùeod Jemlegle Fces JeCee&Š
efkeâced leLee Ûe S<eg keâLeb heefjJele&veb YeJeefle? ßeerke=â<Ce DeJeeoerled, ‘‘ÛeelegJe&CÙeË
ceÙee me=°ced’’- ÛelegCeeË JeCee&veeb me=ef°cencekeâjJeced~ leefn& eEkeâ ceeveJeeveeb
efJeYeepeveceYeJeled? ßeerke=â<CeŠ hegveŠ keâLeÙeefle Ùeled, veefn ‘‘iegCekeâce& efJeYeeieMeŠ’’-
iegCeeveeb ceeOÙecesve keâce&YeeieÛeleg°Ùes<eg efJeYeeefpeleced~ Foeveercesleod õ°JÙeceefmle Ùeòeod

efJeYeeefpeleb keâce& efkeâceefmle? iegCeŠ heefjJele&veMeerueesÓefmle~ meeOeveeÙee GefÛeleØeef›eâÙeeÉejsCe
leceesiegCeeled jpeesiegCes, jpeesiegCeeled meeefòJekeâiegCes ØeJesMees efceueefle~ DeleŠ
meeefòJekeâiegCemÙeØeeOeevÙes yeÇeÿeCemJeYeeJees efveefce&lees YeJeefle~ leefmceved meceÙes yeÇÿeefCe
ØeJesMeefÙelegb meJee&Š ÙeesiÙeleemleefmceved meeOekesâ GheefmLelee YeJeefvle~ JeCe&mecyeæeŠ
ØeMvee FleŠ meceejYÙe De°eoMeeOÙeeÙeb ÙeeJeled hetÙe&vles~
ßeer k e= â <CemÙe ceevÙeleeÓef m le, ‘‘ßes Ù eeved mJeOeceex ef J eieg C eŠ
hejOecee&lmJevegefle‰leeled~’’ mJeYeeJele GlheVee ÙeeÂMeer #ecelee Oecex ØeJes°gb peeÙeles
keâeceb mee #ecelee iegCejefnleMetõßesCeerkeâe YeJesled leoeefhe hejcekeâuÙeeCekeâeefjkeâeÓefmle,
kegâleesefn YeJevleŠ ›eâceMeŠ lele SJeeslLeeveb kegâJe&efvle~ lele GÛÛewŠ meeOekeâeveecevegkeâjCesve
meeOekeâmÙe heleveb YeJeefle~ Depeg&veŠ #eef$eÙe#esCeerkeâŠ meeOekeâŠ Deemeerled~ SlemceeosJe
ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle Ùeled, Depeg&ve ! mJemJeYeeJele GlheVeeÙee ÙegæØeJe=efòe#eceleeÙee
DevegYeJeb ke=âlJee YeÙeb keâòegË ÙeesiÙemlJeb veeÓefme~ DeleŠ Gòeceb efÉleerÙeb #eef$eÙemÙe
keâuÙeeCekeâjb keâce& ve efJeÅeles~ DemÙewJe efJe<eÙemÙe efJeJesÛeveb kegâJe&ved ßeerke=â<Ce DeJeesÛeled-
ÙeÂÛÚÙee ÛeesheheVeb mJeie&ÉejceheeJe=leced~~10~~
megefKeveŠ #eef$eÙeeŠ heeLe& ueYevles ÙegæceerÂMeced ~~32~~
heeefLe&JeMejerjb jLeb heefjkeâuhÙe meHeâueue#ÙeJesefOeved heeLe&! mJeleŠ ØeehleceveeJe=le-
keâheešb mJeie&Éejb ØeJes°gb Øemlegleefceob Ùegæb meewYeeiÙeJevleŠ #eef$eÙeeŠ SJe ueYevles~
#eef$eÙeßesCeerkesâ<eg meeOekesâ<eg iegCe$eÙeb Úsòegb meeceLÙeË efJeÅeles~ leoLeË mJeie&Éejb meoeveeJe=leb
keâheešb efceueefle, kegâleesefn leefmceved hetCe&¤hesCe owJeermecheod meceefpe&lecegheueYÙeles~
mJejs efJeÛejCemÙe #ecelee leefmceved meceguuemeefle~ FocesJeesodIeeefšleb mJeie&Éejceefmle~
#es$e-#es$e%eÙeesefJe&Ûeejhejkeâefceob Ùegæb #eef$eÙeeŠ SJe Øeehe>gJeefvle, kegâlemceeled
#eef$eÙes<JesJeemÙe ÙegæmebIe<e&mÙe meeceLÙeË Jeòe&les~
mebmeejs meÁje YeJeefvle~ efveefKeueb peieled meceJeslÙe keâjesefle Ùegæced~ ØelÙeskebâ
peeleÙeesŠ ÙegæŸevles, efkeâvleg MeeÕeleb efJepeÙeb Ùegæs efJepeefÙeveesÓefhe veemeeoÙeefvle~ Fces leg
ØeefleMeesOeeŠ meefvle~ ÙeŠ keâcehÙehejb ÙeLee heer[Ùeefle, keâeueevlejs meesÓefhe leLewJe heeref[lees
YeJeefle~ keâerÂMeesÓÙeb efJepeÙees ÙeefmceefVeefvõÙeeefCe Megef<keâleeefve keâòegË MeeskeâŠ meefvle‰les,

DevleleŠ Mejerjceefhe efJeve*d#Ùeefle~ JeemleefJekeâŠ mebIe<e&mleg #es$e-#es$e%eÙees§eeÓefmle,
ÙeefmceVeskeâJeejceefhe Øeehles efJepeÙes Øeke=âlÙeesheefj meeJe&keâeefuekeâefvejesOehegjŠmejb hejb heg®<emÙe
hejceelceveŠ ØeeefhleYe&Jeefle~ DeÙeb efJepeÙe SJebÂMeesÓefmle Ùeefmceved keâoeÓefhe ve hejepeÙeŠ~
DeLe ÛesòJeefceceb OecÙeË me*d«eeceb ve keâefj<Ùeefme~~10~~
leleŠ mJeOeceËkeâere\le Ûe efnlJee heeheceJeehmÙeefme~~33~~
Depegv& e! Ùeefo lJeb ‘‘Oece&Ùegòebâ me*d«d eececed’’—MeeÕelemeveelevehejceOece& hejceelceefve
ØeJesMeb oeheefÙeleejb Oece&Ùegæb ve keâefj<Ùeefme, leoe mJeOece&leesÓLee&led mJeYeeJeeoglheVeŠ
meb I e<e& m Ùe #eceleeb , ef › eâÙeeÙeeb ØeJe= ò es § e #eceleeb ef J eveeMÙe heeheceLee& l ed
pevcecejCeefceefßeleecehekeâerefleË uehmÙemes~ Dehekeâerefle&Ãe efJeJe=Ceesefle ßeerke=â<CeŠ-
Dekeâere\le Ûeeefhe Yetleeefve keâLeefÙe<Ùeefvle lesÓJÙeÙeeced~~10~~
mecYeeefJelemÙe Ûeekeâere|lece&jCeeoefleefjÛÙeles~~34~~
meJexpeveeef§ejkeâeueb ÙeeJeòeJeehekeâeròex§eÛeeË keâefj<Ùeefvle~ DeÅeeefhe heLeÛÙegles<eg
cenelcemeg efJeÕeeefce$eŠ, heejemejŠ, efveefceŠ, ëe=ÁerlÙeeefo cenelceveeb ieCevee YeJeefle~
yenJeŠ meeOekeâeŠ mJeOecee&veg‰eves yenghejece=Meefvle, efÛevleÙeefvle Ûe peveeŠ efkebâ ceeb
keâLeefÙe<Ùeefvle? SleeÂMees YeeJeesÓefhe meeOeveeÙeeb meneÙekeâes YeJeefle, Devesve meeOeveeÙeeb
mebueie>leeÙeeŠ ØesjCee ueYÙeles~ efkeâÙeöÒjb ÙeeJeoÙeb YeeJeesÓefhe meneÙeleeb efveYeeueÙeefle~
ceeveveerÙe heg®<esYÙeesÓhekeâerefle&ce=&lÙeesjefhe Ye=Meb keâ°oe~
YeÙeeõCeeoghejleb cebmÙevles lJeeb cenejLeeŠ~~10~~
Ùes<eeb Ûe lJeb yengcelees YetlJee ÙeemÙeefme ueeIeJeced ~~35~~
Ùes<eeb cenejefLeveeb Â°ew yengceevÙeleeb ØeehlJee meecØeleb ÙegæeefÉjefleŠ lJeeb legÛÚlee-
ielex heeleefÙe<Ùeefle, les cenejefLevemlJeeb ÙegæYeÙeeod YeÙeYeerleb ceeveefÙe<Ùeefvle~ cenejLeer
keâŠ? Deefmceved ceeiex cenleeheefjßecesCee«esievleejŠ meeOekeâe SJe cenejefLeveŠ meefvle~
FlLecesJe leÉled heefjßecesCeeefJeÅeesvcegKeceekeâ<e&ÙevleŠ keâeceŠ, ›eâesOeŠ, ceesnŠ,
ueesYeeoÙeesÓefhe cenejefLeveŠ meefvle~ Ùes legYÙeceheefjefceleb mecceeveb ÙeÛÚefvle mce Ùeled
meeOekeâesÓpeg&veŠ ØeMebmeehee$eceefmle, lJeb les<eeb Â°ew heefle<Ùeefme~ SleosJe veefn, ØelÙegled-
DeJeeÛÙeJeeoeb§e yentvJeefo<Ùeefvle leJeeefnleeŠ~~10~~

efvevovlemleJe meeceLÙeË lelees ogŠKelejb veg efkeâced~~36~~
Me$egieCeemleJeheje›eâcemÙe efvevoeb kegâJe&vleŠ mevleŠ keâeefveefÛeokeâLeveerÙeeefve JeÛeveeefve
Je#Ùeefvle~ Skeâefmceved oes<es ØeefJeMeefle meefle heefjleŠ efvevoeveeb ogieg&CeeveeÃe leeflejeJe=Ceesefle~
DekeâLeveerÙeevÙeefhe JeÛeebefme keâLeÙeefvle peveeŠ~ DeleŠ hejb cenoddogŠKeb efkebâ YeefJe<Ùeefle?
DeleŠ-
nlees Jee ØeehmÙeefme mJeieË efpelJee Jee Yees#Ùemes cenerced~~10~~
lemceeogefòe‰ keâewvlesÙe ÙegæeÙe ke=âleefve§eÙeŠ~~37~~
Deefmceved Ùegæs ce=lÙegYe&efJe<Ùeefle Ûesled leoe mJeieË ØeehmÙeefme, mJejs efJeÛejCemÙe
#eceleemLeemÙeefle~ ÕeememÙe yeefnŠ Øeke=âleew efJeÛejCemÙe Oeeje efve®æe YeefJe<Ùeefvle~
hejbosJes hejceelceefve ØeJesMeoeheefÙe$eer owJeermecheod ùoÙes hetCe&¤hesCe ØeJeeefnlee YeefJe<Ùeefle~
GoddJee Deefmceved mebIe<ex Øeehles efJepeÙes ceneceefnceeÙegleeb efmLeefleb ØeehmÙeefme~ Dele
Depeg&ve! ÙeesæÏb efve§eÙeb ke=âlJee meVeæes YeJe~
ØeeÙeŠ pevee GòeâMueeskeâmÙe mevoYex peeveefvle Ùeoefmceved Ùegæs cejCeevevlejb
mJeie&ueeYeŠ, efJepeÙeevevlejb YetYeesieueeYeŠ, efkeâvleg YeJevleŠ peeveefvle, Depeg&ve
GòeâJeeveefmle- ‘‘YeieJeved ! YetleuemÙewJe veefn ØelÙegled $ewueeskeâmÙe meeceüepÙes Øeehles
leLee Ûe osJeeveeb osJelJeb Øeehles FvõheoØeehleeJehÙenb lecegheeÙeb ve heMÙeeefce, Ùe FefvõÙeeefCe
Mees<eefÙelegb meceLeË ceceb Meeskebâ efveJeejÙesÛÛe~ ÙeÅesleeJelÙesJeesheueefyOemleoe ieesefJevo!
Denb keâoeefhe Ùegæb ve keâefj<Ùeeefce~ ÛesomÙeeb efmLeleeJeefhe ßeerke=â<CeŠ meceeefoMesled
Ùeopeg&ve! Ùegæb kegâ®~ pes<Ùeefme Ûesled he=LJeeR ØeehmÙeefme, hejepeÙes meefle mJeie&mÙe
efveJeemeŠ megefveef§eleŠ~ leoe ßeerke=â<CeŠ ooelÙesJe efkeâced? Depeg&ve Fle GheefjlevemÙe
melÙeÙeglemÙe ßesÙemeŠkeâeb#eer efMe<Ùe Deemeerled~ Ùeb meoddieg®Š ßeerkeâ=<Ce Gheefo°Jeeved Ùeled
#es$e-#es$e%eÙeesjefmceved mebIe<ex ÛesÛÚjerjb ØeCeMÙeefle ue#ÙeØeeefhleb ÙeeJeled ve YeJesod
ieefleŠ leoe mJeieË uehmÙemes DeLee&led mJejSJe efJeÛejCemÙe #eceleeb ØeehmÙeefme, owJeer-
mecheod ùoÙeosMes efmLeje YeefJe<Ùeefle, DemÙe MejerjmÙe efJeÅeceevelJes mebIe<ex meHeâuees
YeefJe<Ùeefme Ûesled ‘cenerced’-meJeexlke=â° yeÇÿeceefncveŠ meogheÙeesieb keâefj<Ùeefme~ ceneceefnce>Š
efmLeefleÃeeJeehmÙeefme~ peÙes meefle meJeexlke=â°b ceneceefncelJemÙe ØeeefhleŠ, hejepeÙes leg

osJelJe Øeeefhle®YeÙeesŠ, nmleÙeesŠ, ceesokeâceesoŠ~ ueeYesÓefhe ueeYeŠ, neveeJeefhe ueeYe
SJe~ hegvejcegb efJeÛeejb õ{Ùeefle—
megKeogŠKes meceske=âlJee ueeYeeueeYeew peÙeepeÙeew~~38~~
lelees ÙegæeÙe ÙegpÙemJe vewJeb heeheceJeehmÙeefme~~38~~
DevesveØekeâejsCe megKeb-ogŠKeb, ueeYeb-neeEve, peÙe-hejepeÙeÃe meceeve¤hesCe celJee
lJeb Ùegæb keâòegË mecegÅelees YeJe~ Ùegæsve lJeb heeheb veeJeehmÙeefme~ DeLee&led megKes Ùe$e
meJe&mJeb Jeòe&les le$ewJe ogŠKes osJelJeesheefmLeefleŠ~ ueeYes cenerØeeefhlejLee&led meJe&mJe
ØeehlesjvegYeJeŠ neveew Ûe osJelJeceefmle~ efJepeÙes ceneceefnce>Š ieewjJeb efceueefle hejepeÙes
leg menpe¤hesCe owJeermecheogheÙe&efOekeâejes YeJeefle- FlLeb mJe ueeYeneefveb mecÙeieJeyegæŸe
ÙegæeLeË meVeæes YeJe~ Ùegæs SJe És Jemlegveer Jeòexles~ Ùegæb keâefj<Ùeefme ÛesòJeb
pevcecejCeyevOeveevcegòeâes YeefJe<Ùeefme~ DeleŠ lJeb Ùegæb keâòegË lelhejes YeJe~
S<ee lesÓefYeefnlee meeÈŸes yegefæÙeexieseflJeceeb ëe=Ceg~~38~~
yegæŸee Ùegòeâes ÙeÙee heeLe& keâce&yevOeb ØenemÙeefme~~39~~
ns heeLe&! DeÙeb yegodOÙegheosMemlJeoLeË %eeveÙeesiemÙe efJe<eÙes mecegoerefjleŠ~ keâerÂMeer
yegefæŠ? SleosJe Ùeod Ùegæb kegâ®~ %eeveÙeesies SleòelJeb Jeòe&les Ùeled mJeeefmlelJeceJeueeskeäÙe
ueeYenevÙeesŠ mecÙeied efJeÛeejb ke=âlJee Ùeppes<Ùeecemleoe cenlJehetCeeËefmLeefleb,
hejepeefÙe<Ùeecens osJelJeb, SJeb peÙes meJe&mJe ueeYeŠ hejepeÙesÓefhe osJelJe Øeeefhle®YeÙeLee
ueeYeesÓefmle~ Ùegæb ÛesVe keâefj<Ùeefme leefn& meJexpevee YeÙeeÅegæheje*dcegKee ceeveefÙe<Ùeefvle,
Dehekeâerefle&Ye&efJe<Ùeefle, DeveÙee jerlÙee mJeeefmlelJeb hegjleŠ mebmLeehÙe mJeÙeb efJeÛeejb
ke=âlJee Ùegæef›eâÙeeÙeece«esmejlewJe%eeveÙeesieesÓefmle~
ØeeÙeŠ peves<eg YeüeefvleJe&òe&les Ùeled %eeveceeiex keâce& (Ùegæb) ve keâjCeerÙeb YeJeefle~
les keâLeÙeefvle Ùep%eeveceeiex keâce& veeefmle~ Denvleg MegæesÓefmce, yegæesÓefmce, ÛewlevÙeesÓefmce
leLee ‘Denb yeÇÿeeefmce’, ‘iegCee iegCes<eg Jeòe&vles’ SJeb cevJeeveeŠ keâjesheefj keâjb efveOeeÙe
keâce&Cees efJejceefvle~ ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeevegmeejsCe veeÙeb %eeveÙeesieesÓefmle~ %eeveÙeesiesÓefhe
leosJe keâce& keâjCeerÙeb YeJeefle Ùeled keâce&efve<keâecekeâce&ÙeesiesÓefhe ef›eâÙeles~ GYeÙeesce&OÙes
kesâJeueb yegæsŠ leLee Âef°keâesCemÙeevlejceefmle~ %eeveceeieea mJeefmLeefleceJeyegodOÙe mJeefmceved

efveYe&jes YetlJee keâce& keâjesefle~ Ùeoe leg efve<keâecekeâce&Ùeesieer F°eefßelees YetlJee keâce&
keâjesefle~ keâce&efJeOeevecegYeÙeescee&iex efveOee&efjleceefmle~ lelkeâcee&efhe SkeâcesJeeefmle, Ùelkeâce&
ceeie&ÉÙes keâjCeerÙeceefmle~ SJeb keâce&mecheeovemÙe Âef°keâesCeÉÙeceefmle~
Depeg&ve! FceecesJe yegefæefceoeveeR lJeb efve<keâecekeâce&ÙeesiemÙe efJe<eÙes ëe=Ceg, Ùesve
mebÙeesefpelemlJeb keâce&yevOeveeveeb meeOegØekeâejsCe veeMeb keâefj<Ùeefme~ De$e ßeerke=â<CeŠ keâce&CeŠ
veecemeJe&ØeLeceb pe«een, efkeâvleg vewleogòeâJeeved Ùeled efkeâceefmle keâce&? meecØeleb keâce&-
efJeJesÛeveb ve ke=âlJee keâce&Cees efJeMes<eleemeg ØekeâeMeb efJeleveesefle—
vesneefYe›eâceveeMeesÓefmle ØelÙeJeeÙees ve efJeÅeles~~38~~
mJeuhecehÙemÙe Oece&mÙe $eeÙeles cenlees YeÙeeled~~40~~
Deefmceved efve<keâecekeâce&Ùeesies DeejcYemÙeeLee&led yeerpemÙe veeMees ve YeJeefle keâoeefhe~
meerefceleHeâuemJe¤hees oes<ees veeefmle, DeleSJe efve<keâecekeâce&CeŠ, Demceeled keâce&CeŠ
mecheeefoleŠ mJeuheesÓefhe meeOevemecetnŠ pevcece=lÙeg¤hemÙe cenod YeÙeeogæej¿jesefle~
YeJeeefveob keâce&hejece=Meleg, leogheefj heoÉÙeb Ûeueleg (ÙeŠ ßes‰ie=nmLeeßeces efmLelJeeÓefhe
Ûeefuelegb Mekeäveesefle, meeOekeâemleg ÛeuevlÙesJe) yeerpecee$eb Øeef#ehesòeoehÙepeg&ve! yeerpemÙe
veeMees ve YeJeefle~ Øeke=âleew vewleeÂMeer keâeefhe #ecelee, SleeÂMeb ve efkeâcehÙeŒeb Jeòe&les Ùeled
leled melÙeb efvecet&ueÙesled~ Øeke=âefleŠ kesâJeueceeJejCeb keâòegË MeÄeâesefle, efkeâceefhe efJeuecyeb
keâòegË #ecee efkeâvleg meeOevemÙeejcYeb ve efvecet&ueefÙelegb MeÄeâesefle~
De«es ÛeefuelJee ke=â<CeŠ meceeefoosMe Ùeled meJex<eeb heeefheveeb ØecegKeesÓefhe keâLeb ve
YetÙeeomeeJeefhe %eeve¤heÙee veewkeâÙee efvemmevosnb heejb ieefce<Ùeefle~ meeOeg¤hesCe leosJe
efveJesÛeveefcen kegâJe&ved keâLeÙeefle Ùeopeg&ve! efve<keâecekeâce&ÙeesiemÙe yeerpejesheCecee$eb kegâÙee&led
leoe lemÙe yeerpemÙe efJeveeMeŠ keâoeefhe ve YeJeefle~ efJehejerleHeâueØeob ot<eCecehÙeefmceVe
YeJeefle Ùeod YeJevleb mJeieË $e+efæb-efmeefæb ÙeeJeled ØeeheefÙelJee lÙepesled~ YeJeeved meeOeveefceob
lÙepeleg, efkeâvleg meeOeveefceob YeJeogæejb ke=âlJewJe lÙe#Ùeefle~ DemÙe efve<keâecekeâce&ÙeesiemÙe
Deuheceefhe meeOeveb pevce-ce=lÙeesŠ cenodYeÙeeogæejb keâjesefle~ ‘‘Deveskeâpevce
mebemf eæmlelees Ùeeefle hejeb ieefleced~’’ keâce&Ce Fob yeerpeejesheCeceveskeâpevceveeb he§eeòe$ewJe
mLeeheefÙe<Ùeefle, Ùe$e hejceOeeceeefmle, hejceieefle§eeefmle~ DeefmceVesJe ›eâcesÓ«es keâLeÙeefle

ßeerke=â<CeŠ—
JÙeJemeeÙeeeflcekeâe yegefæjskesân kegâ®vevove~~38~~
yengMeeKee ¢evevlee§e yegæÙeesÓJÙeJemeeefÙeveeced~~41~~
Depeg&ve! DeefmceefVe<keâecekeâce&Ùeesies ef›eâÙeeeflcekeâeyegefæmlJeskewâJeeefmle~ ef›eâÙee-
SkewâJeeefmle, heefjCeece§ewkewâJeeefmle~ DeeeflcekeâmecheefòejsJe efmLejemecheefòejefmle~ Fceeb
mecheefòeb Øeke=âlesÉ&vÉs MevewŠ-MevewŠ Deefpe&lekeâjCeb JÙeJemeeÙeŠ keâLÙeles~ DeÙeb
JÙeJemeeÙemleLee efve§eÙeeeflcekeâeef›eâÙeehÙeskewâJeeefmle~ leoe leg Ùes peveeŠ Je£erŠ ef›eâÙeeŠ
Jeoefvle, efkeâvles Yepeveb ve kegâJe&efvle? keâLeÙeefle ßeerke=â<CeŠ- Deeced, les Yepeveb ve
kegâJe&efvle~ les<eeb heg®<eeCeeb yegefæjvevleMeeKeeÙeglee YeJeefle, DeleSJeevevleef›eâÙeeCeeb efJemleejb
kegâJe&efvle~
Ùeeefceceeb hegef<heleeb JeeÛeb ØeJeovlÙeefJeheef§eleŠ~~38~~
JesoJeeojleeŠ heeLe& veevÙeomleerefle JeeefoveŠ~~42~~
keâeceelceeveŠ mJeie&heje pevcekeâce&HeâueØeoeced~~38~~
ef›eâÙeeefJeMes<eyengueeb YeesiewÕeÙe&ieeEle Øeefle~~43~~
heeLe&! les ‘‘keâeceelceeveŠ’’-keâeceveeefYeÙeg&òeâeŠ ‘JesoJeeojleeŠ’- Jesoeveeb
JeekeäÙes<JevegjòeâeŠ, ‘mJeie&hejeŠ’- mJeie&cesJe hejb ue#Ùeb cevÙevles Ùeled mJeiee&led hejcehejb
efkeâcehÙemlÙesJe veefn- SJeb Yee<eceeCee DeefJeJesefkeâvees pevee pevce-ce=lÙeg¤heb HeâueØeoÙeesŠ,
YeesiewÕeÙe&ÙeesŠ ØeehleÙes veeveeef›eâÙeeCeeb efJemleejb kegâJe&efvle~ ØeoMe&vehejemeg ceveesnjemeg
JeeCeer<eg JÙeÀeÙeefvle~ DeLee&oefJeJesefkeâpeveeveeb yegæÙeesÓvevleYesoÙeglee YeJeefvle~ les meJex
HeâueÙegles<eg JeekeäÙes<JesJeevegjòeâe ÂMÙevles~ JesoJeÛeveevÙesJe ØeceeCeb cevÙevles~ mJeie&cesJe
ßes‰b peeveefvle~ les<eeb yegefæye&ngYesoÙeglee Jeòe&les DeleSJe Devevleef›eâÙeeCeeb jÛeveeb jÛeÙeefvle~
les veece leg hejceleòJemÙe hejceelceve SJe ie=åCeefvle, efkeâvleg lemÙe JÙeJeOeeves yentveeb
ef›eâÙeeCeeb efJemleejb kegâJe&efvle~ leefn& efkeâceveskeâeŠ ef›eâÙeeŠ keâce&ßesCÙeeb veeÙeeefvle? ßeerke=â<CeŠ
keâLeÙeefle-veefn, DevevleeŠ ef›eâÙeeŠ, ve meefvle keâcee&efCe~ leefn& mewkeâe efveef§elee ef›eâÙee
keâeÓefmle? ßeerke=â<CeŠ meecØeleb vewleled yeÇJeerefle~ meecØelevleg kesâJeuecesleled keâLeÙeefle
Ùeled DeefJeJesefkeâveeb yegefæjvevleMeeKeeÙeglee YeJeefle, DeleSJe les yentveeb ef›eâÙeeCeeb efJemleejb

kegâJe&efvle~ les kesâJeueb efJemleejcesJe veefn kegâJe&efvle Deefheleg DeeuebkeâeefjkeâMewuÙeeb
lemÙeeefYeJÙeÀeveb efJeoOeefle~ lemÙe ØeYeeJeŠ efkebâ YeJeefle?—
YeesiewÕeÙe&Øemeòeâeveeb leÙeeheùleÛeslemeeced~~38~~
JÙeJemeeÙeeeflcekeâe yegefæŠ meceeOeew ve efJeOeerÙeles~~44~~
YeesiewÕeÙe&Øemeòeâeveeb peveeveeb JeÛevemÙe ØeYeeJeŠ Ùes<eeb ceevemes ØeYeJeefle, Depeg&ve!
les<eeceefhe yegefæefJe&ve°e YeJeefle, les ve efkeâceefhe ueYevles~ hetJeexòeâJeeCeer-
ceeOÙecesveeheùleÛeslemeeb YeesiewÕeÙexjleeveeb peveeveeÃeevleŠkeâjCes ef›eâÙeeeflcekeâe yegefævee&Je-
efMe<Ùeles, F°s meceeefOemLe-keâejefÙe$eer efve§eÙeeeflcekeâe ef›eâÙeeÓefhe les<eg ve Jeòe&les~
SJeb efJeOeeveeceefJeJesefkeâveeb JeeCeeR keâŠ ëe=Ceesefle? YeesiewÕeÙe&ÙeesŠ meceemeòeâÛeslemeŠ
ëe=CJeefvle, veeefOekeâeefjCeŠ ßegefleheLeceeveÙeefvle~ SleeÂMes<eg heg®<es<eg MeeÕeleeefoleòJes
ØeJesMeb keâejefÙe$eer efve§eÙeeeflcekeâe ef›eâÙeemebÙegòeâe yegefæve& efle‰efle~
ØeMveŠ peeieefle&, ‘JesoJeeojleeŠ’-Ùes JesomÙe JeÛevesÓvegjòeâeŠ meefvle, efkebâ
lesÓefhe YeüevleeŠ? Deefmceved mevoYex ke=â<CeŠ yeÇtles—
$ewiegCÙeefJe<eÙee Jesoe efveŒewiegCÙees YeJeepeg&ve~~38~~
efveÉ&vÉes efvelÙemeòJemLees efveÙeexie#esce DeelceJeeved~~45~~
Depeg&ve! ‘‘$ewiegCÙeefJe<eÙee JesoeŠ’’- JesoeŠ iegCe$eÙeb ÙeeJeled ØekeâeMeb kegâJe&efvle~
leleŠ hejmÙe Je=òeb les veeJeieÛÚefvle~ DeleSJe ‘efveŒewiegCÙees YeJeepe&gve’- Depeg&ve!
lJeb iegCe$eÙesYÙe GÛÛewŠheob Øeehe>gefn DeLee&led JesokeâeÙe&#es$elees De«es Ûej~ keâLeb JesokeâeÙe&Š
#es$eeo«es JeOe&veb YeJesled? Deefmceved ØekeâjCes ke=â<CeŠ yeÇJeerefle, ‘efveÉ&vÉŠ’- megKeogŠKeÙeesŠ
ÉvÉeled jefnleŠ efvelÙemelÙeJemlegefve efmLeleŠ Ùeesie#esceb Jee_Úved DeelcehejeÙeCees YeJe!
FlLecegefòe‰esheefj~ ØeMve Gosefle ÙeoncesJe kesâJeueb JesoheLeesheefj ieÛÚsÙecegÉeÓvÙeesÓefhe
keâef§eod Jesoceeie&ceefle›eâcÙeesheefjmLeb hevLeeveceeefßeleJeeved? keâLeÙeefle ßeerke=â<CeŠ-ÙeŠ
Jesoceeiee&ogheefj ieÛÚefle me yeÇÿe peeveeefle Ùe§e yeÇÿe peeveeefle, me SJe efJeØeŠ~
ÙeeJeeveLe& Goheeves meJe&leŠ mechuegleesokesâ~~38~~
leeJeevmeJex<eg Jesos<eg yeÇeÿeCemÙe efJepeeveleŠ~~46~~
meJe&leŠ meefueueheefjhetCeË peueeMeÙeb ueyOJee ceveg<ÙemÙe ueIegpeueeMeÙesve ÙeeÂMeb

ØeÙeespevecehesef#eleb YeJeefle, mecÙekedâ ØekeâejsCe yeÇÿe%eyeÇeÿeCemÙe Jesoeveeb leeJeosJe ØeÙeespeveb
YeJeefle~ leelheÙe&efceob Ùeled Ùees Jesoeveecegheefj mecegefòe‰efle, me leg yeÇÿe peeveeefle, me SJe
yeÇeÿeCeesÓhÙeefmle~ DeLee&led lJeb JesosYÙeŠ Gheefj°eled Ûeue, yeÇeÿeCees YeJe~
Depeg&veŠ #eef$eÙe Deemeerled~ ßeerke=â<CeŠ yeÇtles Ùeled lJeb yeÇeÿeCees YeJe~ yeÇeÿeCe-
#eef$eÙeeefo JeCee&Š mJeYeeJemÙe #eceleeveeb meb%eeŠ~ Fob keâce&ØeOeeveceefmle, ve leg pevceleŠ
efveOee&efjlee keâeefÛeled ¤ef{jefmle~ Ùees ieÁeÙeeŠ hetleeb Oeejeb ØeehleJeeved lemÙe #egõ-
peueeMeÙesve efkebâ ØeÙeespeveced? keâef§eled ieÁeÙeeb mveeefle, keâef§eled heMetved mveeheÙeefle~
DeleŠ hejb ve iebieepeuemÙe ØeÙeespeveb efkeâcehÙehejced~ DevesvewJe ØekeâejsCe yeÇÿeCeŠ
mee#eelkeâòeg&mlemÙe efJeØeceneheg®<emÙe, lemÙe efJeØeheoØeehlemÙe yeÇeÿeCemÙe Jesoeveeb
leeJeosJe ØeÙeespeveced~ ØeÙeespeveceJeMÙecesJeefMe<Ùeles~ Jesoeefmle‰efvle, kegâleesefn he=‰evegJeefle&veeb
ke=âles JesoeveecegheÙeesieesÓefmle~ lele SJe ÛeÛee&ÙeeŠ ØeejcYees YeefJe<Ùeefle~ Dele Gheefj°eled
ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ keâce&efJeOeevemeceÙes %eeleJÙeeveeb meeJeOeeveerveeb Øeefleheeoveb keâjesefle—
keâce&CÙesJeeefOekeâejmles cee Heâues<eg keâoeÛeve~~38~~
cee keâce&HeâuenslegYet&cee les meÁesÓmlJekeâce&efCe~~47~~
keâce&mecheeovecesJe mÙeeled leJeeefOekeâejŠ, HeâueØeehleew ve keâoehÙeefOekeâejŠ~ SJeb
peeveerefn keâce&CeŠ HeâuecemlÙesJe veefn~ HeâuemÙe JeemeveeÙegòeâesÓefhe cee YeJe leLee
keâce&efJeOeeves leJeeßeæeÓefhe cee mÙeeled~
FoeveeR ÙeeJeled ßeerke=â<CeŠ SkeâesveÛelJeeefjbMeefvceles Mueeskesâ ØeLeceb Jeejb keâce&CeŠ veece
pe«een, efkeâvleg vewleogòeâJeeved Ùeled lelkeâce& efkeâceefmle? lelkeâce& keâLeb keâjCeerÙeced? lemÙe keâce&CeŠ
efJeMes<eleemeg ØekeâeMeb ke=âleJeeved Ùeled-
1. Depeg&ve ! DemÙe keâce&CeŠ ÉejsCe lJeb keâce&yevOeveeled mecÙeied cees#Ùeefme~
2. Depeg&ve! Deefmceved keâce&efCe yeerpemÙeejcYemÙe Jee veeMees ve YeJeefle~ ke=âles meefle
keâce&CeeceejcYes Øeke=âlesme&efJeOes ve keâesÓefhe GheeÙees Jele&les Ùees yeerpeb efJeveeMeÙesled~
3. Depeg&ve! Deefmceved meerefceleHeâue¤heb ot<eCeceefhe ve Jeòe&les Ùeled mJeieË $e+efæ-efmeefæ-
yevOeves yevOeefÙelJee mLeeheÙesled~
4. Depeg&ve! DemÙe keâce&CeŠ F&<eoefhe meeOeveb pevcece=lÙees®æejkeâejefÙelee YeJeefle~
efkeâvleg meecØeleb ÙeeJeled ßeerke=â<Cesvewleled veesheefo°b Ùeled lelkeâce& efkeâceefmle? keâLeb lelkeâce&
efJeOesÙeced? DemÙewJeeOÙeeÙemÙe SkeâÛelJeeeEjMeled leces Mueeskesâ lesveesòeâced-
5. Depeg&ve! Deefmceved efve§eÙeeeflcekeâe yegefæjskewâJeeefmle, ef›eâÙee SkewâJeeefmle~ leefn& efkebâ
yengef›eâÙeeMeeruee Yepeveb ve kegâJe&efvle? ßeerke=â<Cees Yee<eles- les keâce& ve kegâJe&efvle~ DemÙe keâejCeb
JeCe&Ùeved ßeerke=â<Ce, Jeoefle Ùeod- DeefJeJesefkeâveeb yegefæjvevleMeeKeeJeleer YeJeefle, DeleSJe les veevee
ef›eâÙeeCeeb efJemleejb kegâJe&efvle~ les ØeoMe&veMeerueeÙeeb MeesYeeÙegòeâeÙeeb JeeCÙeeb FceeŠ ef›eâÙeeŠ JÙeòeâceefhe
kegâJe&efvle~ les<eeb JeÛemeeb ØeYeeJees Ùes<eeb Ûesleefme Øeheleefle, les<eeceefhe yegefæve&<šeyeesYeJeerefle~ DeleŠ
efve§eÙeeeflcekeâe ef›eâÙee SkewâJeeefmle, efkeâvleg vewleogòebâ ke=â<Cesve mee ef›eâÙee keâeÓefmle?
mehleÛelJeeefjbMeledleces Mueeskesâ ke=â<Cesveesòeâced- Depeg&ve! keâce&efJeOeeve SJe leJeeefOekeâejesÓefmle,
Heâues ve keâoeefhe~ HeâuemÙe JeemeveeJeeveefhe ceeYetŠ, keâce&efJeOeeves Ûe leJeeßeæe ve YeJesoLee&led
efvejvlejb keâce&efJeOeeveeÙe keâce&CÙesJe ueerveesYetlJee keâce& kegâ® efkeâvleg vewleled Øeefleheeefoleb Ùeled lelkeâce&
efkeâceefmle? ØeeÙeŠ, DemÙe MueeskeâmÙeesæjCeb olJee peveeŠ keâLeÙeefvle Ùeled efkeâceefhe keâce& efJeOesefn,
kesâJeueb HeâuemÙe keâecevee cee kegâ®, mechevvees efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ, efkeâvleg meecØeleb ÙeeJeled ßeerke=â<Cees
veeJeesÛeled Ùeled keâcee&efmle keâerÂMeced Ùeled keâgÙee&ced? De$e kesâJeueb keâce&Ceeb efJeMes<eleemeg ØekeâeMeŠ
ØeefLelees Ùeled keâce&ooeefle efkebâ keâce&efJeOeeve meceÙes Ûe JÙeJeùleeJeOeevelee Ûe keâe? leogheefj ØekeâeMeb
efJeleveesefle~ Depeg&vemleoJemLees efJejepeles, ÙemÙe meceeOeeveb ÙeesiesÕejŠ DeeieeefcevÙeOÙeeÙes le=leerÙes
ÛelegLex Ûe mhe°b keâefj<Ùeefle~ hegve®òeâYeeJeb õ{Ùeefle—
ÙeesiemLeŠ kegâ® keâcee&efCe meÁb lÙeòeäJee OeveÀeÙe~~38~~
efmeæŸeefmeæŸeesŠ mecees YetlJee mecelJeb Ùeesie GÛÙeles~~48~~
OeveÀeÙe! Deemeefòeâb meÁoes<eÃe lÙekeälJee, efmeæeJeefmeæew meceeveYeeJecegjjerke=âlÙe
ÙeesiemLees YetlJee keâce& kegâ®~ keâerÂMeb keâce&? efve<keâeceb keâce& kegâ®~ ‘mecelJeb Ùeesie
GÛÙeles’- DeÙeb mecelJeYeeJe SJe ÙeesieŠ keâLÙeles~ Ùeefmceved efJe<ecelee ve mÙeeled,
F&ÂMeesYeeJeŠ mecelJecegoerÙe&les~ $e+æÙeŠ efmeæÙe§e efJe<eceeÙevles~ Deemeefòeâjmceeved
efJe<eceb keâjesefle, HeâuemÙe keâecevee efJe<eceleeb peveÙeefle, DeleSJe HeâuemÙe Jeemevee ve
YeJesled, hegvejefhe keâce&efJeOeeves ßeæeÙee DeYeeJees ve mÙeeled~ Â°s<eg ßegles<eg meJex<eg
Jemleg<JeemeòesâmlÙeeieb efJeOeeÙe ØeehlesjØeehles§e efJe<eÙes ve efÛevleefÙelJee kesâJeueb Ùeesies
efmLelees keâce& kegâ® ~ ÙeesieeefÛÛeòeb ÛeueeÙeceeveb ve YeJesled~
ÙeesieŠ, SkeâmÙeeŠ hejekeâe‰eÙeeŠ efmLeeflejefmle, Skeâe Ûe ØeejcYemÙe efmLeefleYe&Jeefle~
ØeejcYesÓhÙemceekebâ Âef°Š, ue#ÙeesvcegKeer YeJesled~ DeleŠ Ùeesieesheefj Âef°b ooeveŠ keâce&CeŠ
DeeÛejCeb keâjCeerÙeced~ mecelJeYeeJeŠ DeLee&led efmeæŸeefmeæŸeesŠ meceYeeJe SJe ÙeesieŠ

mce=leŠ~ Ùeb heg®<eb efmeoddOÙeefmeæer efJeÛeeueefÙelegb ve heejÙeleŠ, Ùeefmceved efJe<eceleeÙeeŠ
veeslheefòeŠ, SleeÂMes YeeJes peeÙeceeves meefle DeÙeb mecelJeÙeesieŠ mecegÛÙeles~ DeÙeb ÙeesieŠ
F°eled mecelJeb oeheÙeefle, DeleSJe Sveb mecelJeb Ùeesieb keâLeÙeefvle~ keâeceveeveeb meJe&Lee
lÙeeieesÓefmle, DeleSJesceb efve<keâecekeâce&Ùeesieb keâLeÙeefvle~ keâcee&efmleefJeOesÙeced, DeleSJe
keâce&ÙeesieesÓÙeb keâLÙeles~ hejceelcevee men cesueveb keâejÙeefle, DeleSJeemÙe veece ÙeesieŠ
DeLee&led cesueesÓefmle~ Deefmceved Ùeesies yeewefækeâmlejs OÙeeveb OejCeerÙeb YeJeefle Ùeled
efmeoddOÙeefmeoddOÙeesŠ meceYeeJeŠ efmLejes YeJesled, Deemeefòeâcee& YeJesled, HeâuemÙe Jeemevee
veeieÛÚsled, DeleSJeeÓÙeb efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ yegefæÙeesieesÓefhe mecegÛÙeles~
otjsCe ¢eJejb keâce& yegefæÙeesieeæveÀeÙe~~38~~
yegæew MejCeceefvJeÛÚ ke=âheCeeŠ HeâuensleJeŠ~~49~~
OeveÀeÙe! ‘DeJejb keâce&’-efveke=â°keâce&, JeemeveeÙegleb keâce& yegefæÙeesieeled otjb
efle‰efle~ HeâuekeâeceveeJevleŠ ke=âheCeeŠ meefvle~ les Deelcevee menesojleeb ve heeueÙeefvle,
DeleŠ mecelJeyegefæÙeesiemÙeeßeÙeCeb efJeOesefn~ ÙeeÂMeer keâecevee Jeòe&les, leeÂMeb Heâueb
efceuesled Ùeefo, leoe lemÙe YeesieeLeË MejerjOeejCeceefhe YeJelÙeefveJeeÙe&ced~ pevcecejCeb
efveef§eleb Ûesòeefn& keâuÙeeCeb keâerÂMeced? meeOekesâve cees#emÙeeefhe OeejCee ve OeejCeerÙee,
kegâleesefn JeemeveeYÙees cegefòeâjsJe cees#eŠ~ HeâueØeeefhleefÛevlevesve meeOekeâmÙe meceÙees JÙeLeË
veMÙeefle~ peeleeÙeeb HeâueØeehleew me ØeehleHeâues efveyeOveeefle~ lemÙe meeOevee meceehlee
YeJeefle~ De«es ÛeefuelJee me Yepeveb efkeâceLeË efJeoOeerled? lele SJe mecYeüevlees YeJeefle~
DeleŠ mecelJeyegodOÙee Ùeesieb meceeÛej~
%eeveceeie&ceefhe ßeerke=â<Cees yegefæÙeesieb keâefLeleJeeved Ùeopeg&ve! Sleod yegefæefveoxMemles
%eeveÙeesieefJe<eÙes efveefo&°Š, De$e Ûe efve<keâecekeâce&Ùeesieceefhe yegefæÙeesieŠ meceerefjleŠ~
Jemlegle GYeÙeesyeg&efæmecyeæÂef°keâesCemÙeevlejb Yeemeles~ leefmceved ueeYeeueeYeÙeesŠ mlejb
hejer#Ùe iecevecehesef#eleb YeJeefle~ DeefmceVeefhe yeewefækeâmlejs mecelJemÙe mebj#eCeceeJeMÙekebâ
%esÙeced DeleSJeeÙeb Sveb mecelJeyegeæ f ÙeesieŠ keâLÙeles~ Delees OeveÀeÙe! lJeb mecelJeyegæjs eßeÙeb
ie=åCeerÙeeŠ, kegâleesefn HeâueJeemeveeÙegleeŠ ke=âheCeleceeŠ meefvle~
yegefæÙegòeâes peneleern GYes megke=âleog<ke=âles~~38~~

lemceeÅeesieeÙe ÙegpÙemJe ÙeesieŠ keâce&meg keâewMeueced~~50~~
mecelJeyegefæÙegòeâŠ heg®<eŠ hegCÙeheeheÉÙeceefhe ueeskesâÓefmceved heefjlÙepeefle, leefmceved
ve YeJeefle mebefuehleŠ~ Demceeled keâejCeeled mecelJeyegefæÙeesieeLeË Ûes°eb kegâ®<Je~ ‘‘ÙeesieŠ
keâce&meg keâewMeueced’’— mecelJeyegodOÙee men keâce&CeŠ meceeÛejCekeâewMeuecesJe ÙeesieŠ
mecegÛÙeles~
mebmeejs keâce&efJeOeevemÙe Éew Âef°keâesCeew ØeÛeefueleew mleŠ~ peveeŠ keâce&kegâJe&efvle,
leoveg lemÙe HeâuecehÙeJeMÙeb Jee_Úefvle, keâce&HeâueeØeehleew Jee keâce&mecheeovecesJe vesÛÚefvle~
efkeâvleg ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ Fceeefve keâcee&efCe yevOevekeâjeefCe ØeefleheeoÙeved DeejeOeveecesJe
Skeâcee$eb keâce& cevegles~ DeefmceVeOÙeeÙes meŠ keâce&Cees veececee$ecesJe pe«een~ le=leerÙeeOÙeeÙemÙe
veJeces Mueeskesâ keâce&CeŠ heefjYee<eeb JeefCe&leJeeved ÛelegLexÓOÙeeÙes keâce&mJe¤heesheefj efJemleejsCe
efJeJesÛeveb Øeemleewled~ ØemlegleMueeskesâ ßeerke=â<CeŠ meebmeeefjkeâ hejchejeleŠ meceheme=lÙe
keâce&efJeOeevemÙe keâueeb yeesefOeleJeeved Ùeled keâce&kegâ® efkeâvleg ßeæehetJe&kebâ keâce&kegâ® leLee
Ûe HeâueeefOekeâejsÛÚeb mJesÛÚÙee heefjlÙepe~ Heâueb ÙeemÙeefle keäJe? SleosJe keâce&eJf eOeevemÙe
keâewMeueceefmle~ efve<keâecemeeOekeâmÙe mece«ee MeefòeâjsJeb ØekeâejmÙe keâce&CeŠ keâjCes
mebueie>e YeJeefle~ DeejeOeveeLe&cesJesob Mejerjceefmle~ hegvejefhe efpe%eemee mJeeYeeefJekeäÙeefmle,
Ùeled meJe&oJw e keâcee&eCf e kegâJe&vvesJe mLeeleJÙecegÉemÙe efkeâceefhe heefjCeeceesÓefhe efveŠmeefj<Ùeefle?
heMÙesceced—
keâce&peb yegefæÙegòeâe efn Heâueb lÙekeälJee ceveeref<eCeŠ~~38~~
pevceyevOeefJeefvece&gòeâeŠ heob ieÛÚvlÙeveeceÙeced~~51~~
yegefæÙegòeâeŠ %eeefvepeveeŠ keâceexodYeJeb Heâueb heefjneÙe pevcece=lÙeesye&vOeveeled cegòeâe
YeJeefvle~ les efveoex<ecece=leceÙeb heob Øeehe>gJeefvle~
Fn ef$eefJeOeyegæsef§e$eCeceefmle~ (Mueeskeâ 39) meebKÙeyegæew HeâueÉÙeceefmle
mJeieË ßesÙe§e~ (51) keâce&Ùeesies ØeJe=òeeÙee yegæsjskeâcesJe Heâueceefmle pevcece=lÙeesceg&efòeâŠ,
efvece&ueeefJeveeefMeveŠ heomÙe ØeeefhleŠ~ Deueced Fces És Ùeesieef›eâÙesmleŠ, FleesÓefleefjòeâe
yegefæjefJeJeskeâpevÙee keâlLÙeles yengMeeKeeJeleer Ûe mee, ÙemÙeeŠ Heâueb keâce&YeesieeÙe
cegngceg&ngpe&vcece=lÙeg«enCeced~
Depeg&vemÙe ue#Ùeb ueeskeâ$eÙemÙe meeceüepÙes osJeeveecegheefj mJeeefcelJemebmLeeheves

Ûe meerefceleceemeerled~ SleoLe&ceefhe me Ùegæs ØeJe=òees ve YeJeefle mce~ De$e ßeerke=â<CeŠ
heeLee&Ùe veJeerveb leLÙeb mecegodIeešÙeefle Ùeoemeefòeâjefnlekeâce&Éeje DeveeceÙeb heob Øeehleb
YeJeefle~ efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ hejceb heob ØeeheÙeefle, Ùe$e ce=lÙeesŠ ØeJesMees ve YeJeefle~
Deefmceved keâce&efCe ØeJe=efòeŠ keâoe YeefJelee?—
Ùeoe les ceesnkeâefueueb yegefæJÙe&efleleefj<Ùeefle~~38~~
leoe ievleeefme efveJexob ßeesleJÙemÙe ßeglemÙe Ûe~~52~~
Ùeefmceved meceÙes leJe (ØelÙeskeâ meeOekeâmÙe) yegeæf ceexn¤heer efieuehe¿b (oueoueb)
hetCe&¤hesCe heejefÙe<Ùeefle, uesMecee$eceefhe ceesnes ve efMe<Ùesled- ve heg$es, ve Oeves, ve
Øeefle‰eÙeeced- SlesYÙeesÓefKeuesYÙeŠ mecyevOees efJeefÛÚVees YeefJe<Ùeefle, leefmceved meceÙes
ÙeÛÚêslegb ÙeesiÙeb lJeb leÛÚês<Ùeefme, ßegleevegmeejsCe Ûe lJeb JewjeiÙeb ØeehmÙeefme DeLee&led
leoeÛejCes veslegb Me#Ùeefme~ Foeveervleg ÙeÛÚêsleJÙeb leVe lJeb ßeeslegb MeMeekeâ, DeeÛejCes
keâeÙee&vJeÙevemÙe leg ØeMve SJe veesosefle~ DemÙeeb ÙeesiÙeleeÙeecegheefj hegveŠ ØekeâeMeb ooeefle—
ßegefleefJeØeefleheVee les Ùeoe mLeemÙeefle efve§euee~~38~~
meceeOeeJeÛeuee yegefæmleoe ÙeesieceJeehmÙeefme~~53~~
DeveskeâØekeâejeCeeb JesoJeekeäÙeeveeb ßeJeCeb ke=âlJee efJeÛeefuelee leJe yegefæÙe&oe
meceeefOemLee YetlJee efmLeje YeefJe<Ùeefle leoe lJeb mecelJeÙeesieb uehmÙemes~ hetCeeË meceeb
efmLeefleb ØeehmÙeefme Ùeeb efmLeefleceveeceÙeb hejceb heob keâLeÙeefvle efJe%eeŠ~ FÙecesJe ÙeesiemÙe
hejekeâe‰e DeØeehlemÙe Ûe Øeeefhlejefmle~ JesosYÙemleg kesâJeueb efMe#ee efceueefle, efkeâvleg
ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle, ‘ßegefleefJeØeefleheVee’- ßegleerveeceveskeâefmeæevleeveeb ßeJeCesve
yegefæefJe&Ûeefuelee YeJeefle~ efmeæevleemleg vewkeâeŠ ßegleeŠ efkeâvleg Ùes efmeæevleeŠ ßeeslegb
ÙeesiÙeemlesYÙees otjb efle‰efvle peveeŠ~
FÙeb efJeÛeefuelee yegefæÙe&efmceved meceÙes meceeOeew efmLeje YeefJe<Ùeefle leoe ÙeesiemÙe
hejekeâe‰eYetlecece=leheob ØeehmÙeefme~ Deefmceved JÙeeKÙeevemevoYex Depeg&vemÙeeslkeâC"e
mJeeYeeefJekeäÙeemeerled Ùeled les ceneheg®<eeŠ keâerÂMeeŠ meefvle Ùe DeveeceÙeheos efmLeleeŠ
meefvle, Ùes<eeb yegefæŠ meceeOeew efmLeje YeJeefle? me Dekeâjesled ØeMveced-
Depeg&ve GJeeÛe
efmLeleØe%emÙe keâe Yee<ee meceeefOemLemÙe kesâMeJe~~38~~
efmLeleOeerŠ efkebâ ØeYee<esle efkeâceemeerle ›epesle efkeâced~~54~~
meceeOeerÙeles efÛeòeced Ùeefmceved me DeelcewJe meceeefOeŠ-Ùeefmceved efÛeòemÙe
meceeOeeveb YeJesled me DeelcewJe meceeefOejefmle~ DeveeefoleòJes ÙeŠ mecelJeb Øeehe>gÙeeled me
meceeefOemLeŠ keâLÙeles~ Depeg&veŠ heØeÛÚ-kesâMeJe! meceeefOemLe efmLejyegefæJeleeb heg®<eeÙeeb
ue#eCeb efkeâceefmle? efmLejØe%eŠ heg®<eŠ keâLeb yeÇtles? me keâLeb efle‰efle? keâLeb Ûeueefle?
ØeMveÛeleg°Ùeb ke=âleJeevepeg&veŠ~ DeleŠ hejb YeieJeeved ßeerke=â<CeŠ efmLeleØe%emÙe ue#eCeb
keâLeÙeved JeYee<es—
Øepeneefle Ùeoe keâeceevmeJee&vheeLe& ceveesieleeved~~38~~
DeelcevÙesJeelcevee leg°Š efmLeleØe%emleoesÛÙeles~~55~~
heeLe&! Ùeoe ceeveJees ceveefme efmLeleeveeb meJee&meeb keâeceveeveeb lÙeeieb keâjesefle, leoe
me DeelcevÙesJeelcevee mevleg°Š meved efmLejyegefæÙegleŠ keâlLÙeles~ keâeceveeveeb
lÙeeieevevlejcesJeelcevees efoioMe&veb YeJeefle~ SJecYetleelceejeceŠ, Deelcele=hleŠ ceneheg®<e
SJe efmLeleØe%eŠ mecegÛÙeles~
ogŠKes<JevegefÉie>ceveeŠ megKes<eg efJeielemhe=nŠ~~38~~
JeerlejeieYeÙe›eâesOeŠ efmLeleOeerceg&efve®ÛÙeles~~56~~
owefnkeâowefJekeâYeeweflekeâogŠKes<eg Ùes<eeb ceveebefme veesefÉie>eefve YeJeefvle, megKeØeehleew
Ùes<eeb mhe=ne efvecet&uee YeJevleer ØeleerÙeles, Ùes<eeb jeieŠ, YeÙeŠ, ›eâesOeeŠ ve°eŠ heefjue#Ùevles,
ceveveMeerueleeÙeeŠ hejekeâe‰eb Øeehlees cegefveŠ efmLeleØe%eŠ keâLÙeles~ les<eecehejb ue#eCeb
JeCe&Ùeefle—
ÙeŠ meJe&$eeveefYemvesnmleòelØeehÙe MegYeeMegYeced~~38~~
veeefYevevoefle ve Ésef° lemÙe Øe%ee Øeefleef‰lee~~57~~
ÙeŠ heg®<eŠ meJe&$e mvesncegòeâŠ meved MegYeceMegYeÃe ueYeceevees ve leg Øemeeroefle ve

És<eb keâjeself e lemÙe yegeæ
f Š efmLeje %esÙee~ MegYevleg leosJe Ùeled hejceelcemJe¤hes efveÙeespeÙeefle~
DeMegYevleg leled Ùeled Øeke=âlÙegvcegKeb keâjesefle~ efkeâvleg efmLeleØe%eŠ heg®<eŠ Øeehleevegketâue
heefjefmLeefleYÙees ve efÉ<Ùeefle, kegâleesefn ØeehleenË JemleglemceeefÆVeb veeÓefmle, ve Ûe
helevekeâejkeâeefJekeâejeŠ Deefhe lemÙe yeeOekeâeŠ meefvle, DeÙeb YeeJeŠ meecØeleb meeOevewŠ
men lemÙe mJekeâerÙeb efkeâceefhe ØeÙeespeveb veeJeefMe<Ùeles, SleeÂMees heg®<eŠ efmLeleØe%eesÓefmle~
Ùeoe mebnjles ÛeeÙeb ketâceexÓÁeveerJe meJe&MeŠ~~38~~
FefvõÙeeCeerefvõÙeeLexYÙemlemÙe Øe%ee Øeefleef‰lee~~58~~
Ùesve ØekeâejsCe ketâce&Š mJeeÁeefve mebnjefle leÉled ÙeŠ heg®<eŠ mJesevf õÙeeefCe efJe<eÙesYÙeŠ
hejeJele&Ùeefle leoe lemÙe yegefæŠ efmLeje peeÙeles~ yeefnjeieleb YeÙeb heMÙeved keâÛÚhees Ùesve
ØekeâejsCe mJe efMejŠ heeoeb§e mebnjefle, leÉled ÙeŠ heg®<ees efJe<eÙes<eg efJeÛejCeMeerueeveerevf õÙeeefCe
meJe&leŠ me¿ÏÛÙe ùoÙeosMes efve®Ceefæ, leefmceved keâeues lemÙe heg®<emÙe yegefæŠ efmLeje
YeJeefle~ efkeâvlJesleoskebâ Â°evlecee$ecesJeeefmle~ efveJe=òeeÙeeb YeÙemecYeeJeveeÙeeb keâÛÚheŠ
hegveŠ mJeeÁeefve ØemeejÙeefle, efkeâefcelLecesJe efmLeleØe%e ceneheg®<eesÓefhe efJe<eÙejmeemJeeoves
ØeJe=òees YeJeefle~ DeleŠ hejb keâLeÙeefle—
efJe<eÙee efJeefveJele&vles efvejenejmÙe osefnveŠ~~38~~
jmeJepeË jmeesÓhÙemÙe hejb Â<šdJee efveJele&les~~59~~
FefvõÙeceeOÙecesve efJe<eÙeeCeeceie=nerle=Ceeb heg®<eeCeevleg efJe<eÙeeefVeJe=efòeŠ meglejeb
mecYeJeefle, kegâleesefn les efJe<eÙe«enCecesJe ve kegâJe&efvle, efkeâvleg les<eeb mLeeÙeer jeieŠ ve
efveJele&les, Deemeefòeâmleg mebueie>e peerJeefle~ meJex<eeefceefvõÙeeCeeb efJe<eÙeeved efveJeejÙeleeb
efve<keâecekeâce&Ceeb jeieesÓefhe ‘hejb Â°dJee’—hejceleòJe hejceelceveŠ mee#eelkeâejb ke=âlJee
efveJe=òees YeJeefle~
ceneheg®<eeŠ keâÛÚheJeled mJesefvõÙeeefCe efJe<eÙes<eg ve ØemeejÙeefvle~ Jeejceskebâ
ÙeosefvõÙeeCeeb efJe<eÙesYÙeŠ hejeJele&veb YeJeefle leoe mebmkeâejSJe efvejmÙeles, hegvemles ve
efJekeâmeefvle~ efve<keâecekeâce&ÙeesiemÙeeÛejCesve hejceelceveŠ ØelÙe#eb oMe&vesve men lemÙe
heg®<emÙe efJe<eÙesYÙees jeiees efJeefveJele&les~ ØeeÙemles efÛevleveheLes efmLeje YeJeefvle efveye&vOeÃe
kegâJe&efvle~ efveye&vOeÉejsCesefvõÙeeCÙeJe®oddOÙe les efJe<eÙeleŠ efveJe=òeeŠ YeJeefvle efkeâvleg

ceevemes efJe<eÙeeCeeb efÛevlevejeieesÓJeefMe<Ùeles~ FÙeceemeefòeâŠ ‘hejb Â°dJee’—hejceelceveŠ
mee#eelkeâejkeâjCeevevlejcesJe efveJele&les, DeleŠ hetJeË veefn~
hetpÙe ‘cenejepeeŠ’ Deefmceved mecyevOes mJekeâerÙeeceskeâeb Iešveeb efÛe$eÙeefvle mce~
ie=nlÙeeieelhetJeË les<eeb ke=âles Jeej$eÙeceekeâeMeJeeCÙeesÓYetJeved~ ceÙee les he=°e- ‘‘cenejepeeŠ!
YeJeoddYÙeŠ efkeâceLe&ceYeJeoekeâeMeJeeCeer, DemceYÙevleg veeYeJeled?’’ leoeefmceved mevoYex
cenejepesveesòeâced-‘‘Deeced ! ns ! FÙeb Me¿e ces cevemÙeefhe peeie=lee, DeLee&oÙeb mevosnŠ
ceecehÙeeJe=Ceesefle~ leoeÓYeJeovegYeJees Ùeonb mehlepevceleesÓveJejleŠ meeOegjefmce~ ÛelJeeefj
pevceeefve leg meeOegJes<eb efJejÛÙe Yeeues efleuekebâ mebefuehÙe keäJeefÛeled YemceÛÚgefjleb Mejerjb
efJeOeeÙe keäJeefÛeled Oe=lekeâceC[uegŠ, efJeÛejVeemeced~ Ùeesieef›eâÙeeÙeeŠ %eeveb veemeerled~
efkeâvleg JÙeleerleef$epevceleŠ ØeMemlemeeOegjefmce, meeOegvee ÙeLee YeefJeleJÙeced~ ceefÙe
Ùeesieef›eâÙeemeerled peeie=lee~ Deleerles pevceefve heejÁle Deemeced, efveJe=efòejefhe Â{eefÙeleemeerled~
efkeâvleg És keâeceves Mes<es meceYeJeleeced- Skeâe Œeer Deheje ieeBpeeÙeeŠ Oetceüheeveced~
Devlejceevemes keâecevee yeenguÙeceemeerled~ efkeâvleg yeefnŠ#es$es ceÙee Mejerjb Â{erke=âleced~
ceveefme JeemeveepeerefJeleemeerled DeleSJe pevceie=nerleced~ pevce«enCeevevlejceuhekeâeuesvewJe
hejceelcee meJe&jnmÙeb oMe&efÙelJee ßeeJeefÙelJee Ûe efveJe=efòeceoeheÙeled, efÉ$ee§ehesšeŠ
oòeJeeved ceeÃe meeOegb JÙejÛeÙeled~’’
leÉled ßeerke=â<Ce Fob leLÙeb ØeekeâeMeÙeled Ùeod- FefvõÙeÉejsCe efJe<eÙeeCeeb «enCeb
ve kegâJe&leeb heg®<eeCeeceefhe efJe<eÙeeŠ efveJe=òeeŠ YeJeefvle, efkeâvleg meeOeveeÉeje hejceheg®<emÙe
hejceelceveŠ mee#eelkeâejevevlejb me efJe<eÙeeCeeb jeiesYÙeesÓefhe efveJe=òees YeJeefle~ DeleŠ
ÙeeJelkeâeueb mee#eelkeâejes ve YeJesled leeJeled keâce& keâjCeerÙeceefmle~
Gj keâÚg ØeLece Jeemevee jner~ ØeYeg heo Øeerefle meefjme mees yener~~
FefvõÙeeCeeb efJe<eÙesYÙees efveJeejCeb keâef"veceefmle~ Fle Gheefj ØekeâeMeÙeefle-
Ùelelees ¢eefhe keâewvlesÙe heg®<emÙe efJeheef§eleŠ~~38~~
FefvõÙeeefCe ØeceeLeerefve njefvle ØemeYeb ceveŠ~~60~~
keâewvlesÙe! ØeÙelveMeerueeveeb cesOeeJeerheg®<eeCeeb ØeceLeveMeerueeveerefvõÙeeefCe lemÙe

cesOeeefJevees ceveŠ yeueeled njefvle efJeÛeeueÙeefvle Ûe~ DeleSJe-
leeefve meJee&efCe mebÙecÙe Ùegòeâ Deemeerled celhejŠ~~38~~
JeMes efn ÙemÙesefvõÙeeefCe lemÙe Øe%ee Øeefleef‰lee~~61~~
leeefve meJee&CeerefvõÙeeefCe mebÙecÙe ÙeesieÙegòeâ§e mecehe&Cesve meekebâ ceceeefßelees YeJesled,
kegâleesefn ÙemÙe heg®<emÙesefvõÙeeefCe JeMeÁleeefve YeJeefvle, lemÙe yegefæŠ efmLeje peeÙeles~
De$e ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ meeOevemÙe efve<esOeelcekeâeÁwŠ men lemÙe efJeOesÙeelcekeâhe#eesheefj
yeueb ooeefle~ kesâJeueb mebÙeceefve<esOeeYÙeeefceefvõÙeeefCe ve YeJeefvle JeMeieeefve~ mecehe&Cesve
meeOe&efce°efÛevleveceefveJeeÙeË YeJeefle~ F°efÛevleveeYeeJes efJe<eÙeefÛevleveb mJeleesYeefJe<Ùeefle,
ÙemÙe kegâHeâueb ßeerke=â<CemÙe Meyos<eg heMÙevleg—
OÙeeÙelees efJe<eÙeevhegbmeŠ meÁmles<ethepeeÙeles~~38~~
meÁelmeÀeeÙeles keâeceŠ keâeceel›eâesOeesÓefYepeeÙeles~~62~~
efJe<eÙeefÛevleveb keâle=&Ceeb heg®<eeCeeb leòeodefJe<eÙes<JeemeefòeâŠ mecYeJeefle~ DeemekeälÙee
keâecevee GlheÅevles~ keâecevee hetòeez meceeÙeeles JÙeJeOeeves ›eâesOeŠ ØeeogYe&Jeefle~ ›eâesOeŠ
kebâ efJekeâejb peveÙeefle?—
›eâesOeeÆJeefle mecceesnŠ mecceesnelmce=efleefJeYeüceŠ~~38~~
mce=efleYeübMeeod yegefæveeMees yegefæveeMeelØeCeMÙeefle~~63~~
›eâesOeeled efJeMes<eØekeâejÙeglee cet{lee DeLee&oefJeJeskeâŠ meceglheÅeles~ efvelÙeeefvelÙe
Jemlegvees efJeÛeejes efJeveMÙeefle~ DeefJeJeskesâve mcejCeMeefòeâYeüe&vlee YeJeefle~
(ÙeLeepeg&vesÓYeJeled- ‘YeüceleerJe Ûe ces ceveŠ’~ ieerleeÙeeŠ meceeheveeJemejs me DeJeesÛeled-
‘‘ve°es ceesnŠ mce=efleue&yOee’’~ efkebâ keâjJeeefCe efkeâVe keâjJeeefCe SlemÙe efveCe&Ùees ve
YeefJelegb MeÄeâesefle)~ mce=leew YeüevleeÙeeb ÙeesiehejeÙeCee yegefæefJe&veMÙeefle, efJeve°eÙeeÃe
yegæew me heg®<eŠ mJeßesÙemeeOeveeled ÛÙeglees YeJeefle~
De$e ßeerke=â<CeŠ efveefo&Meefle Ùeod efJe<eÙeeCeeb efÛevleveb ve keâòe&JÙeced~ meeOekesâve
veeefce>¤hes ueerueeÙeeb Oeeces Ûe keäJeefÛeled jvleJÙeced~ Yepeves MewefLeuÙes peeles cevees
efJe<eÙes<eg efveefJeMeles~ efJe<eÙeeCeeb efÛevlevesveemeefòeâJe&Oe&les~ DeemekeälÙee lemÙe efJe<eÙemÙe

keâeceveemeeOekeâmÙeevlece&veefme mecegosefle~ keâeceveeÙeeŠ hetòeezpeeles JÙeJeOeeves ›eâesOe Gosefle,
›eâesOeeoefJeJeskeâes peeÙeles, DeefJeJeskeâeled mce=efleYeücees YeJeefle, mce=efleYeüceeÛÛe yegefæŠ
ØeCeMÙeefle~ efve<keâecekeâce&Ùeesie SJe yegefæÙeesieŠ mecegÛÙeles~ kegâleesefn yegefæmlejesheefj
efJeÛeejCeerÙeŠ Ùeled keâeceveeŠ, ve peeie=ÙegŠ, HeâuecemlÙesJe veefn~ DeeieleeÙeeb keâeceveeÙeeceÙeb
yegefæÙeesieŠ ef#eCeesefle- ‘‘meeOeve keâefjÙe efJeÛeejnerve ceve Megæ nesÙe veeEn
lewmes’’ (efJeveÙeheef$ekeâe, 115/3) efJeÛeejŠ hejceeJeMÙekeâesÓefmle~ efJeÛeejMetvÙeŠ
heg®<eŠ ßesÙe:meeOeveeled veerÛewŠ heleefle~ meeOeve›eâceŠ efÚVees YeJeefle, meJe&Lee ve veMÙeefle~
Yeesieevevlejb meeOeveb lele SJe hegveŠ ØeejYeles, ÙeoJe®æes Deemeerled~
FÙevleg efJe<eÙeesvcegKeeveeb meeOekeâeveeb ieeflejefmle~ mJeeOeerveevleŠkeâjCeJeeved meeOekeâŠ
keâeÁefleb Øeehe>esefle? ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle—
jeieÉs<eefJeÙegòewâmleg efJe<eÙeeefveefvõÙew§ejved~~38~~
DeelceJeMÙewe|JeOesÙeelcee ØemeeoceefOeieÛÚefle~~64~~
DeelceefJeeEOe ØeehleŠ ØelÙe#eoMeea ceneheg®<eŠ jeieÉs<eefJecegòeâŠ mJe-
JeMeceeveer l ew e f j ef v õÙew Š ‘ef J e<eÙeeved Ûejved ’ - ef J e<eÙes < eg ef J eÛejved meVeef h e
‘ØemeeoceefOeieÛÚefle’- DevleŠkeâjCemÙe efvece&ueleeb ueYeles~ me mJeYeeJeÂ°ew efveJemeefle~
ceneheg®<emÙe ke=âles efJeefOeefve<esOeew ve Jeòes&les~ lemÙe ke=âles kegâ$eeefhe DeMegYeb ve efle‰efle
Ùemceeled me megj#eeb kegâÙee&led leLee lemÙe ke=âles keâesÓefhe MegYeŠ ve Mes<eeÙeles, ÙemÙeemeew
keâeceveeb efJeoOeerled~
Øemeeos meJe&ogŠKeeveeb neefvejmÙeeshepeeÙeles~~38~~
ØemeVeÛeslemees ¢eeMeg yegefæŠ heÙe&Jeefle‰les~~65~~
YeJeleŠ hetCe&ke=âheeØemeeosve YeieJeòeÙee mebÙegòesâ meefle lemÙe mechetCe& ogŠKeeveeceYeeJees
peeÙeles, ‘ogŠKeeueÙeceMeeÕeleced’—mebmeejmÙeeYeeJees efve<heÅeles~ lemÙe ØemeVeefÛeòemÙe
Ûe heg®<emÙe yegefæŠ lJeefjleb meeOegØekeâejsCe efmLeje mecheÅeles~ efkeâvleg ÙeŠ ÙeesieÙegòeâes
veeefmle, lemÙe oMeesheefj ØekeâeMeb kegâ®les—
veeefmle yegefæjÙegòeâmÙe ve ÛeeÙegòeâmÙe YeeJevee~~38~~

ve ÛeeYeeJeÙeleŠ MeeefvlejMeevlemÙe kegâleŠ megKeced~~66~~
ÙeesiemeeOevejefnleŠ heg®<emÙeevleŠkeâjCes efve<keâecekeâce&ÙegòeâyeÏefæveexlheÅeles~
lemÙeeÙegòeâmÙeevleŠkeâjCes YeeJeesÓefhe ve peeieefle&~ YeeJeveejefnlemÙe heg®<emÙe MeeefvleŠ
keäJe? DeMeevleheg®<emÙe Ûe megKeb keäJe? Ùeesieef›eâÙeeefJeOeevesve efkeâefÃeled oMe&ves meefle
YeeJees jÛÙeles~ ‘peeves efyeveg ve nesF hejleerleer’~ YeeJeveebefJevee Meeefvleve& efceueefle,
Meeefvlejefnleheg®<eeÙe Ûe MeeÕelemeveelevemÙe Øeeefhleve& YeJeefle~
FefvõÙeeCeeb efn Ûejleeb ÙevceveesÓvegefJeOeerÙeles~~38~~
leomÙe njefle Øe%eeb JeeÙegvee&JeefceJeecYeefme~~67~~
peues veewkeâeb ÙesveØekeâejsCe heJevees DeefOeke=âlÙe ue#Ùeeod otjb keâejÙeefle leÉled
efJe<eÙes<eg ØeJenceevesef<JeefvõÙes<eg, ÙesvesefvõÙesCe men cevees jceles, leoskeâcesJesefvõÙeb lemÙee-
Ùegòeâheg®<emÙe yegeæE njefle~ DeleŠ ÙeesiemÙeeÛejCeceefveJeeÙe&ceefmle~ ef›eâÙeelcekeâeÛejCeesheefj
ßeerke=â<CeŠ hegveŠ yeueceeooeefle-
lemceeÅemÙe ceneyeenes efveie=nerleeefve meJe&MeŠ~~38~~
FefvõÙeeCeerefvõÙeeLexYÙemlemÙe Øe%ee Øeefleef‰lee~~68~~
Slemceevceneyeenes! Ùes<eeb heg®<eeCeeefceefvõÙeeCeerefvõÙeefJe<eÙesYÙeŠ meJe&Lee
JeMeerke=âleeefve YeJeefvle lemÙe yegefæŠ efmLeje YeJeefle~ ‘yeengŠ’ keâeÙe&#es$emÙe ØeleerkeâesÓefmle~
YeieJeeved ceneyeengŠ, SJeceepeevegyeeng®oerÙe&les~ menmleheeoÙeeseJf e&vewJe meJe&$e keâeÙe&¿jeself e~
leefmceved YeieJeefle ÙeŠ ØeefJeMelÙeLeJee leefmceved YeieJelÙe«esmejesÓefmle, meesÓefhe ceneyeengŠ
keâLÙeles~ ßeerke=â<Ceepeg&veeJegYeew ceneyeent keâLÙesles~
Ùee efveMee meJe&Yetleeveeb lemÙeeb peeiee|le mebÙeceer~~38~~
ÙemÙeeb pee«eefle Yetleeefve mee efveMee heMÙelees cegvesŠ~~69~~
meJex<eeb ØeeefCeveeb ke=âles me hejceelcee jeef$eleguÙeesÓefmle, kegâleesefn ve me Âef°
heLeceeÙeeefle, ve Ûe efJeÛeejŠ keâeÙe&¿jesefle- DeleSJe jeef$e meÂMeesÓefmle~ lemÙeeb je$eew
hejceelceefve mebÙeceer heg®<eŠ mecÙekeâd heMÙeefle, Ûeueefle, peeieefle&, kegâleesefn le$e lemÙe
«eenkeâlee Meefòeâjefmle~ Ùeesefieve FefvõÙeeCeeb mebÙeceÉejsCe leefmceved ØeJesMeb ueYevles~
Ùes<eeb veÕejeCeeb meebmeeefjkeâmegKeYeesieeveeb meJex ØeeefCeveŠ jeef$eefvoJeb heefjßeceb efJeoOeefle,
Ùeesefieveeb ke=âles mewJe efveMeeÓefmle~
jcee efJeueemeg jece Devegjeieer~ lepele Jeceve efpeefce peve yeÌ[Yeeieer~~
Ùees ÙeesieerpeveŠ hejceeLe&heLes meJe&oe meeJeOeevees YeeweflekeâkeâeceveeYÙe§e meJe&Lee
efveŠmhe=nes YeJeefle, mewJe leefmceefVe°s ØeefJeMeefle~ me efveJemeefle leg mebmeejs, efkeâvleg leogheefj
mbemeejmÙe ØeYeeJeŠ efve<HeâueŠ~ ceneheg®<emÙewlemÙeeŠ efoveÛeÙee&Ùeeef§e$eCeb heMÙevleg—
DeehetÙe&ceeCeceÛeueØeefle‰b
mecegõceeheŠ ØeefJeMeefvle ÙeÉled~~38~~
leÉlkeâecee Ùeb ØeefJeMeefvle meJex~~70~~
me Meeefvleceehe>esefle ve keâecekeâeceer~~70~~
Ùesve ØekeâejsCe heefjhetCexÓÛeueØeefle‰s meeiejs meJee&YÙeŠ efoiYÙeŠ meceeieleeŠ veÅeŠ
meeiejb ÛeueeÙeceeveb ve keâòegË leefmceVesJe meeiejs YeJeefvle efJeueerveeŠ, leÉled hejceelceefve
efmLelemÙe efmLeleØe%eheg®<emÙeevlejeues meJexYeesieeŠ efJekeâejceveglheeoÙevvesJe meceeefnleeŠ
YeJeefvle SJebÂMeŠ heg®<eŠ hejceMeeefvleceemeeoÙeefle, ve leg YeesiesÛÚg~
YeÙe¿jJesiesve ØeJenvlÙeŠ menœeeefOekeâeŠ veÅeŠ mJeØeyeueOeejÙee MemÙeb
efJeveeMeÙevlÙeŠ, peerJeeved veeMeÙevlÙeŠ, veiejeefCe efveceppeÙevlÙe, nenekeâejb kegâJe&vlÙeŠ
cenleepeJesve meeiejs heleefvle, efkeâvleg mecegõceÁÏefuecee$ecehÙegheefj<šeled keâòegË ve MeÄegâJeefvle,
ve efJeÛeeueÙeefvle, ØelÙegled leefmcevvesJe meeiejs efJeueervee YeJeefvle- leÉled efmLeleØe%e-
heg®<emÙe ke=âles meJexYeesieeŠ yengJesiesve DeeÙeeefvle, efkeâvleg le$ewJe meceeefnlee YeJeefvle~
les<eg heg®<es<eg YeesieeŠ ve leg MegYembemkeâejb mLeeheefÙelegb me#ecee YeJeefvle~ Ùeesefievee¿cee&efCe
DeMegkeäueeefve, Deke=â<Ceeefve Ûe YeJeefvle~ kegâleesefn Ùeefmceved efÛeòes mebmkeâejeŠ meefVeheleefvle,
lemÙe efvejesOees efJeueerveerkeâjCeÃepeeleced~ DevesvewJe me YeieJeòeeÙeeŠ efmLeefleŠ ØeeogYet&lee~
meecØeleb mebmkeâejeŠ mJeØeYeeJeb keäJe kegâÙegŠ& ? DeefmceVeskeâefmceVesJe Mueeskesâ ßeerke=â<CeesÓpegv& emÙe

vewkesâ<eeb ØeMveeveeb meceeOeeveÃekeâej~ lemÙe efpe%eemeemeerled Ùeled efmLeleØe%emÙe ceneheg®<e
ue#eCeb efkeâceefmle? me keâLeb Jeoefle? keâLeb efle‰efle? keâLeb Ûeueefle? ßeerke=â<CesvewkesâvewJe
Meyosveesòeefjleb Ùeòes mecegõmeÂMee YeJeefvle, les<eeb ke=âles efJeefOeefve<esOeew ve peeÙesles ÙeefolLeb
efle‰, FlLeb Ûeue~ le SJe hejceMeeefvleb ieÛÚefvle, kegâleesefn les mebÙeefceveŠ meefvle~
YeesiekeâeceveeJevleŠ Meeefvleb ve Øeehe>gJeefvle~ Dele Gheefj hegve GheefoMeefle-
efJeneÙe keâeceevÙeŠ meJee&vhegceeb§ejefle efveŠmhe=nŠ~~38~~
efvece&cees efvejn¿ejŠ me MeeefvleceefOeieÛÚefle~~71~~
ÙeŠ heg®<eŠ mechetCee&ved keâeceeved heefjlÙepÙe ‘efvece&ceŠ’-cecelee YeeJecen¿ej-
Je=efòeÃeeOeejÙeved mhe=neefJeefveceg&òeâe DeeÛejCe¿jesefle, me leeb hejceMeeefvleb ueYeles ÙemÙe
he§eeled efkeâceefhe ueyOegb veeJeefMe<Ùeles~
S<ee yeÇeÿeer efmLeefleŠ heeLe& vewveeb ØeehÙe efJeceg¢eefle~~38~~
efmLelJeemÙeecevlekeâeuesÓefhe yeÇÿeefveJee&Cece=ÛÚefle~~72~~
heeLe&! GheÙeg&òeâe efmLeefleŠ ØeehleyeÇÿeCeŠ heg®<emÙe efmLeefleŠ~ mecegõJeled les<eg
heg®<es<eg efJe<eÙeeŠ veoerJemeceeefnlee YeJeefvle~ les hetCe&mebÙeefceveŠ ØelÙe#ele§e hejceelceoefMe&veŠ
meefvle~ kesâJeueced ‘Denb yeÇÿeeefmce’ he"vesve jšvesve Ûe veeÙeb efmLeefleefce&ueefle~
meeOeveÉejsCewJeemÙe yeÇÿeCeŠ efmLeefleb Øeehleb keâòegË MekeäÙeles~ SleeÂMees ceneheg®<ees
yeÇÿeefve‰eÙeeb efmLeleŠ meVevlekeâeuesÓefhe yeÇÿeevevob meceJeehe>esefle~
efve<keâ<e&Š-
ØeeÙeŠ kesâÛeve peveeŠ keâLeÙeefvle Ùeod efÉleerÙeeOÙeeÙes ieerleehetCe&leeb ielee, efkeâvleg
Ùeefo kesâJeueb keâce&veeceesÛÛeejCesvewJe keâce&hetefle&Š mÙeeled leoe ieerleeÙeeŠ meceeheveb mJeerkeâòegË
MekeäÙeced~ DeefmcevveOÙeeÙes ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Ce SleosJeesòeâJeeved Ùeod Depeg&ve!
efve<keâecekeâce&ÙeesiemÙe efJe<eÙes ëe=Ceg Ùeled %eelJee lJeb mebmeejyevOeveevcegòeâes YeefJe<Ùeefme~
keâce&efJeOeeves leJeeefOekeâejesÓefmle, HeâueØeehleew ve keâoeefhe~ keâce&efJeOeeves leJeeßeæeefhe
veesoÙesled~ efvejvlejb keâce&keâòegË lelhejes YeJe~ DemÙe heefjCeeces ‘hejb Â°dJee’- hejceheg®<emÙe
oMe&veb ke=âlJee efmLeleØe%ees YeefJe<Ùeefme, hejceMeeefvleÃe ØeehmÙeefme~ efkeâvleg vewleogòebâ

ke=â<Cesve efkeâVeece keâce&lJeced?
DeÙeceOÙeeÙeŠ meebKÙeÙeesieveecekeâes veeefmle~ FoVeece MeeŒekeâejeCeeb veefn ØelÙegled
šerkeâekeâejeCeeb celeceefmle~ les mJeyegoOd ÙevegmeejsCe leelheÙe&«enCeb kegâJe&evf le le$e efkeâcee§eÙe&ced?
DeefmceVeOÙeeÙes keâce&CeŠ ieefjceeb, keâce&efJeOeevemÙe meeJeOeeveeR efmLeleØe%emÙe Ûe
ue#eCecegkeälJee ßeerke=â<CeesÓpeg&vemÙe ceveefme keâce&ØelÙeglkeâC"ecepeeiejerled lemcew kesâÛeve
ØeMveeved oòeJeeved~ Deelcee MeeÕele: meveeleve§eeefmle, leb %eelJee leòJeoMeea YeJe~
DemÙe ØeehlesŠ meeOeveÉÙeb Jeòe&les-%eeveÙeesieŠ, efve<keâecekeâce&Ùeesie§e~
mJeMeefòebâ %eelJee, neefveueeYeÙeesŠ mJeÙeb efveCe&Ùeb ke=âlJee keâce&efCe ØeJe=efòeŠ
%eeveceeieexÓefmle leLes°esheefj efveYe&jes YetlJee memecehe&Ceb leefmceVesJe keâce&efCe ØeJe=efòeŠ
efve<keâecekeâce&ceeie&Yeefòeâceeie&§e~ ieesmJeeceer leguemeeroemesveesYeÙeesef§e$eCeefcelLeb ke=âleced-
ceesjs ØeewÌ{ leveÙe mece iÙeeveer~ yeeuekeâ megle mece oeme Deceeveer~~
peveefn ceesj yeue efvepeyeue leener~ ogng keânB keâece ›eâesOe efjheg Deener~~
(jeceÛeefjle ceeveme, 3/42/8-9)
cece Yeòeâew efÉefJeOeew mleŠ Skeâes %eeveceeieea Dehejes Yeefòeâceeieea Ûe~ efve<keâeceŠ
keâce&ceeieea, Yeefòeâceeieea Jee MejCeeielees YetlJee ceceeßeÙeb ie=nerlJee Ûeueefle, %eeveÙeesieer
mJeMeefòebâ hegjleŠ mebmLeehÙe mJeueeYeeueeYeÙeese|JeÛeejb ke=âlJeeÓÓlceyeuesve Ûeueefle~
Ùeoe¢egYeÙeesŠ Me$egjskewâJeeefmle~ %eeveceeefie&CeŠ ke=âles keâece›eâesOeeefo Me$etCeecegheefj efJepeÙe-
ØeeefhlejefveJeeÙee&, efve<keâecekeâce&ÙeesefieveeÃeke=âles SefYeŠmeekebâ Ùegæb keâjCeerÙeb YeJeefle~
keâeceveeveeb lÙeeiecegYeew kegâ®leŠ~ GYeÙeesŠ ceeie&ÙeesŠ ef›eâÙeceeCeb keâcee&efhe SkeâcesJeeÓefmle~
‘‘DemÙe keâce&CeŠ heefjCeeces hejceMeeeEvle ØeehmÙeefme’’ efkeâvleg vewleled keâefLeleJeeved Ùeled
efkeâceefmle keâce&? meecØeleb YeJeleŠ mece#eceefhe keâce& SkeâŠ ØeMve Deefmle~ Depeg&vemÙeeefhe
ceevemes keâce&Øeefleefpe%eemee ØeeogYetl& ee~ le=leerÙeeOÙeeÙemÙeejcYes efn me ke=â<Ceb Øeeflekeâce&eJf e<eÙekebâ
ØeMveb Øemleewefle~ DeleŠ-
Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeûerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒes

ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘keâce&efpe%eemee’ veece efÉleerÙeesÓOÙeeÙeŠ~~2~~
Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<ÙemJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âles
ßeer c eÆieJeûer l eeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe& i eer l ee’ Yee<Ùes ‘keâce& e f p e%eemee’ veece
efÉleerÙeesÓOÙeeÙeŠ~~2~~
DeLe le=leerÙeesÓOÙeeÙe:
efÉleerÙesÓOÙeeÙes YeieJelee ßeerke=â<Cesveesòebâ ÙeefoÙeb yegefæmlJeoLeË %eeveceeie&efJe<eÙes
Øeefleheeefolee~ keâerÂMeer yegefæŠ? FÙecesJe Ùeled lJeb Ùegæb kegâ®~ pes<Ùeefme Ûesled ceneceefnce-
efmLelesŠ ØeeeEhle keâefj<Ùeefme, hejepeefÙe<Ùemes Ûesòeoeefhe osJelJeueeYeŠ~ efJepeÙes meJe&mJeceefmle,
hejepeÙesÓefhe osJelJeceefmle, efkeâefÃeled efceuelÙesJe~ DeleesÓveÙee Â°Ÿee ueeYesneveew Ûe
efkeâefÃeled ØeeefhleYe&JelÙesJe~ keâeefÛeoefhe #eeflevee&efmle~ hegvejkeâLeÙeled meecØeleefceceecesJe
yegefæb lJeb efve<keâecekeâce&ÙeesieefJe<eÙes ëe=Ceg, ÙeÙee yegodOÙee Ùegòeâes YetlJee lJeb keâce&yevOeveeled
mecÙekedâ cegòeâes YeefJe<Ùeefme~ hegvemlemÙeeŠ efJeMes<eleemeg ØekeâeMecekeâjesled~ keâce&efJeOeeve-
meceÙes hejceeJeMÙekeâmeeJeOeeveerveecegheefj yeueb oòeJeeved Ùeled HeâuemÙe JeemeveeÙegòeâes
cee YettŠ, keâeceveeefJejefnleŠ keâce&efCe ØeJe=òees YeJe, keâce&efJeOeeves Ûe leJeeßeæeefhe ve
mÙeeled, Ùesve lJeb keâce&yevOeveevcegòeâes YeefJe<Ùeefme~ cegòeâmleg YeefJe<Ùeefme, efkeâvleg ceeiex
mJeefmLeefleve& Âef°heLeceeÙeelee~
Dele Depeg&veke=âles efve<keâecekeâce&Ùeesieehes#eÙee %eeveheLeŠ mejueŠ ØeeefhleÙegle§e
ØeleerleŠ~ me heØeÛÚ-peveeo&ve! efve<keâecekeâce&Ùeesieehes#eÙee %eeveceeieË YeJeleeb Â°ew
ßes‰ceefmle, leefn& ceeb YeÙe¿jkeâce&efCe keâLeb efveÙeespeÙeefle? ØeMveŠ mJeeYeeefJekeâ Deemeerled~
keâuhÙeleeced, Skeâefmceved mLeeves iecevemÙe Éew hevLeeveew Jelexles~ Ùeefo YeJelee ievleJÙeceefmle,
leoe YeJeeveJeMÙeb ØeMveb keâefj<Ùeefle, ÙeoveÙeesŠ keâŠ megieceŠ hevLeeŠ? Ùeefo YeJeeved
ØeMveb ve keâjesefle leefn& veeefmle heefLekeâes YeJeeved~ ÙeLeeJeopeg&vemleLewJe ØeMveb ke=âleJeeved—
Depeg&ve GJeeÛe
pÙeeÙemeer Ûeslkeâce&Cemles celee yegefæpe&veeo&ve~~1~~
leeflkebâ keâce&efCe Ieesjs ceeb efveÙeespeÙeefme kesâMeJe~~1~~
le=leerÙeesÓOÙeeÙeŠ 69
peveeveecegheefj oÙeekeâj! peveeo&ve! Ùeefo efve<keâecekeâce&Ùeesieehes#eÙee %eeveÙeesieŠ

ßes‰Š Fefle YeJeleeb celeced, leefn& ns kesâMeJe! YeJeeved ceeb YeÙe¿js keâce&Ùeesies efkeâceLeË
efveÙeespeÙeefle? efve<keâecekeâce&Ùeesies Depeg&vesve YeÙe¿jlee meceJeueesefkeâlee, kegâlees¢eefmceved
efve<keâecekeâce&efJeOeeves leJeeefOekeâejesÓefmle, ve Ûe HeâueØeehleew~ keâce&efJeOeeJeehÙeßeæe-
ceeYeJesled, efvejvlejÃe mecehe&Cesve men Ùeesieesheefj ÂeE° oOeeveŠ keâce&efCemebueie>es YeJe~
Ùeoe efn %eeveceeiex hejepeÙes meefle osJelJeceefmle, efJepeÙes meefle ceneceefnce efmLeefleŠ
Jeòe&les~ mJeueeYeneefveb mJeÙeb heMÙeve«esJeOe&veceefmle~ DeveÙee jerlÙee efve<keâece-
keâce&Ùeesieehes#eÙeepeg&veeÙe %eeveceeieË mejueb Øeleerleced~ DeleSJe me efveJesefoleJeeved-
JÙeeefceßesCesJe JeekeäÙesve yegefæb ceesnÙemeerJe cess~~1~~
leoskebâ Jeo efveef§elÙe Ùesve ßesÙeesÓnceehe>gÙeeced~~2~~
YeJeevegheÙeg&òeâJeÛevesve cece yegefæb ceesnÙeefle~ Jemleglemleg YeJeeved cece yegæsceexnb
otjefÙelegb ØeJe=òeesÓYeJeled~ Dele DeveÙeesjskeâlejb ceeieË efveef§elÙe ceecegheefoMeleg Ùesveenb
‘ßesÙeŠ’-hejcekeâuÙeeCeb cees#eb Øeehleb keâòegË MeÄegâÙeece~ DeleŠ hejb ke=â<Ce GòeâJeeved-
ueeskesâÓefmceefvÉefJeOee efve‰e hegje Øeesòeâe ceÙeeveIe~~1~~
%eeveÙeesiesve meeÈŸeeveeb keâce&Ùeesiesve Ùeesefieveeced~~3~~
efve<heeheepeg&ve! Deefmceved mebmeejs melÙeMeesOeveeLeË És Oeejs ÙeLeehetJeË Øeefleheeefoles
mleŠ~ ØeLeceeÙeeŠ OeejeÙeeŠ leelheÙeË keâoeefÛeled melÙeÙegies $esleeÙeeb Jee veefn, ØelÙegefooeveeR
Ùeeb Oeejeb efÉleerÙesÓOÙeeÙes GòeâJeevenced~ %eeefvevee*ddke=âles %eeveceeieË, Ùeesefievee*ddke=âles
efve<keâecekeâce&ceeieË JeefCe&leced~ GYeÙeescee&ie&ÙeesjvegmeejsCe keâce& leg keâjCeerÙeb YeefJe<Ùeefle~
‘keâce&’ DeefveJeeÙe&ceefmle~
ve keâce&CeeceveejcYeeVew<keâcÙeË heg®<eesÓëe>gles~~1~~
ve Ûe meVÙemeveeosJe efmeefæb meceefOeieÛÚefle~~4~~
Depeg&ve! ceveg<Ùemleg keâce&CeeceveejcYesCe efve<keâecekeâce&leeÙee Deefvleceeb efmLeefleb
Øeehe>esefle ve ke=âleejcYeef›eâÙeeÙee§e heefjlÙeeiecee$esCe YeieJelØeeefhle¤efheCeb hejceefmeefæcesJe
ueYeles~ meecØeleb legYÙeb %eeveceeieË ®efÛekeâjb YeJesoLeJee efve<keâecekeâce&ceeie&cegYeÙeesŠ

keâce& keâjCeerÙeb YeJeefle~
ØeeÙeesÓefmceved mLeues peveeŠ mebef#ehleceeieË megj#eeÃeevJes°gceejYevles~ ‘‘keâcee&jcYe
SJe ve kegâJeeale, FlLeb efve<keâceea YeJesled’’—keäJeefÛeosleeÂMeeR Yeüeefvlevee&JeefMe<Ùesled DeleSJe
ßeerke=â<CeŠ meyeuecegheefoMeefle Ùeled keâce&CeeceveejcYeeled keâesÓefhe efve<keâce&YeeJeb veemeeoÙeefle~
MegYeeMegYekeâce&Ceeb Ùe$eevlees Jeòe&les, hejceefve<keâce&leeÙeeŠ leeb efmLeefleb keâce&efJeOeevesvewJe
Øeehlegb MekeäÙeles~ DevesvewJe ØekeâejsCe vewkesâ peveeŠ keâLeÙeefvle, ‘‘Denceefmce %eeveceeieea,
%eeveceeiex keâcee&mlÙesJe veefn’’- SJeb celJee keâce&lÙeòeâejes ve YeJeefvle %eeefveveŠ~
ke=âleejcYeeÙeeŠ ef›eâÙeeÙeeŠ lÙeeiecee$esCe keâesÓefhe YeieJelmee#eelkeâej¤heeR hejceefmeefæb
ve Øeehe>esefle~ kegâleesefn-
ve efn keâef§el#eCeceefhe peeleg efle‰lÙekeâce&ke=âled~~1~~
keâeÙe&les ¢eJeMeŠ keâce& meJe&Š Øeke=âeflepewieg&CewŠ~~5~~
keâesÓefhe heg®<eŠ keâefmceVeefhe keâeues #eCeceefhe keâce&efJeOeeveb efJevee ve efle‰efle~
kegâleesefn meJex heg®<eeŠ Øeke=âefleØemetlewieg&Cewe|JeJeMee YetlJee keâce& kegâJe&efvle~ Øeke=âefle-
ØemetleeiegCee§e ÙeeJeppeerJeefvle, leeJeled keâesÓefhe heg®<eŠ keâce&efJeOeeveb efJevee ve mLeelegb
MeÄeâesefle~
ÛelegLee&OÙeeÙemÙe $eÙeefŒebMeefleleces mehleef$ebMeefleleces Ûe Mueeskesâ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle
Ùeled meJee&efCe keâcee&efCe %eevekegâ#eew efJeueerveeefve YeJeefvle~ %eeve¤heeefie>Š mekeâueeefve
keâcee&efCe Yemcemeelkeâjesefle~ De$e me keâLeÙeefle Ùeled keâce&efJeOeeveb efJevee ve keâesÓefhe
Jeòe&les~ Devlelemles ceneheg®<eeŠ keâLeÙeefvle efkeâced? les<eecemlÙeeMeÙeŠ Ùeled Ùe%eb kegâJe&vleŠ
kegâJe&vleŠ ef$eiegCeeleerles peeles meefle cevemees efJeueÙesve mee#eelkeâejsCe me Ùe%emÙe heefjCeeces
Øeehles meefle keâcee&efCe Mes<eeefCe YeJeefvle~ leefVeOee&efjle ef›eâÙeeÙeeŠ hetCe&leeleŠ hetJe&keâcee&efCe
ve efJeueerÙevles, Øeke=âefleŠ efheC[b ve cegÃeefle~
keâcexefvõÙeeefCe mebÙecÙe Ùe Deemles cevemee mcejved~~1~~
FefvõÙeeLee&efvJecet{elcee efceLÙeeÛeejŠ me GÛÙeles~~6~~
Fefle efmLeleeJeefhe efJeMes<e¤hesCe cet{peveeŠ, Ùes keâcexefvõÙeeefCe n"hetJe&kebâ
efve®oddOÙesefvõÙeeCeeb Yeesieeved cevemee mcejvleŠ mevlees Jeòe&vles les meefvle efceLÙeeÛeeefjCeŠ,

heeKeefC[vees ve leg %eeefveveŠ~ ØeceeefCeleceefmle Ùeled ke=â<CemÙe keâeuesÓefhe SleeÂMÙees
¤{Ÿees efJeÅeceevee Deemeved~ pevee efJeOeeveeneË ef›eâÙeeb efJeOeeÙesevf õÙeeefCe n"yeuesveeJe®odOd Ùe
efle‰efvle mce, keâLeÙeefvle mce Ûe ‘Denb %eeveer Denb hetCe&Š’ efkeâvleg ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle,
Ùeefoces Oetòee&Š meefvle~ %eeveceeieË efØeÙeb ueiesled efve<keâecekeâce&Ùeesieb Jee, GYeÙeescee&ie&ÙeesŠ
keâce&keâjCeerÙeb YeJeefle~
ÙeefmlJeefvõÙeeefCe cevemee efveÙecÙeejYelesÓpeg&ve~~1~~
keâcexefvõÙewŠ keâce&ÙeesiecemeòeâŠ me efJeefMe<Ùeles~~7~~
Depeg&ve! ÙeŠ heg®<eŠ cevemesefvõÙeeefCe JeMeerke=âlÙe, Ùeoe cevemÙeefhe Jeemeveeveeb
mHegâjCeb ve YeJesled, meJe&LeeÓveemeòeâŠ meved keâcexefvõÙewŠ keâce&ÙeesiemÙeeÛejCeb efJeoOeeefle,
‘me ßes‰esÓefmle, meeOJeefmle’~ yeesOeesÓYeJeled Ùeled keâcee&ÛejCeb efJeOesÙeced, efkeâvlJeÙeb
ØeMve Gefòe‰efle Ùeled keâerÂMeb keâce& efJeOesÙeced? De$e yeÇtles ke=â<CeŠ-
efveÙeleb kegâ® keâce& lJeb keâce& pÙeeÙees ¢ekeâce&CeŠ~~1~~
MejerjÙee$eeefhe Ûe les ve ØeefmeæŸesokeâce&CeŠ~~8~~
Depeg&ve! lJeb efveOee&efjleb keâce& kegâ®~ DeLee&led keâcee&efCe leg yentefve meefvle, les<Jeskebâ
efkeâceefhe ÛeÙeefveleb keâcee&efmle~ leefVeÙeleb keâce& kegâ®~ keâcee&efJeOeeveehes#eÙee keâce&keâjCecesJe
ßes‰ceefmle, DeleSJe ÙelkegâJe&ved mLeemÙeefle, Deuheeceefhe otjeR heejefÙe<Ùeefme, leoe ÙeLee
hetJeË keâefLeleced-ceneved pevcece=lÙeesYe&ÙeeogæejkeâŠ, lesve ßes‰esÓefmle~ keâce&CeŠ DekeâjCesve
leJe MejerjÙee$eeÓefhe ve YeefJe<Ùeefle efmeæe~ MejerjÙee$eeÙeeŠ DeLeË peveeŠ kegâJe&efvle-
‘MejerjefveJee&nŠ’~ keâerÂMeŠ MejerjefveJee&nŠ? efkebâ YeJeeved Mejerjced? DeÙeb heg®<ees
pevcepevceevlejlees ÙegieÙegieevlejleŠ MejerjmÙe Ùee$eeb kegâJe&ved meceeÙeeefle~ ÙeLee JeŒeb
peerCe&Àeeleced, leoe efÉleerÙeb le=leerÙeb JeŒeb Oeeefjleced, FlLecesJe keâeršheleÁleŠ ceeveJeeJeefOeb
ÙeeJeled, yeÇÿeCe DeejYÙe ÙeeJevcee$eb peieled lelmeJeË heefjJele&veMeerueceefmle~ GÛÛewŠ
veerÛewŠ, Ùeesefve<JeveJejleceÙeb peerJeŠ MejerjeCeecesJe Ùee$eeb kegâJe&ved Jeòe&les~ ‘keâce&’
efkeâcehÙesleeÂMeb Jemleg Jeòe&les, ÙeomÙeeŠ Ùee$eeÙeeŠ efmeefæb kegâJeealed, hetjÙesÉe~
cevÙeleeceskeâcesJe pevce«enCeceÅeeefhe ØeJele&les, meecØelevleg heefLekeâ§eueVesJeeefmle, me
efYeVeMejerjeCeeb Ùee$eeb kegâJe&ved Jeòe&les~ Ùee$ee leg leoe hetCee& YeefJe<Ùeefle Ùeoe ievleJÙeb
efceuesled~ hejceelceefve efmLelesjvevlejcemÙeelceveŠ MejerjeCeeb Ùee$ee meceehlee YeJeefle,
DeLee&led MejerjlÙeeiemÙe MejerjOeejCemÙe Ûe ›eâceŠ meceeefhleb Ùeeefle~ DeleŠ keâcezleeÂMeb
efkeâcehÙeefmle Jemleg ÙeomÙe heg®<emÙe hegveŠ MejerjÙee$eeÙee DeeJeMÙekeâlee ve YeJesled~
‘cees#ÙemesÓMegYeeled’ (4/16) Depeg&ve! Fob keâce& ke=âlJee lJeceMegYeeled mebmeejyevOeveeled
cegòeâes YeefJe<Ùeefme~ keâce&ekf eâcehÙesleeÂMeb JemlJeefmle, Ùeled mebmeejyevOeveeled cegeòf ebâ oeheÙeefle~
meecØeleb ØeMveŠ peeieefle& Ùeled leefVeOee&efjleb keâce&efkeâceefmle? DeleŠ hejb ke=â<CeŠ keâLeÙeefle-
Ùe%eeLee&lkeâce&CeesÓvÙe$e ueeskeâesÓÙeb keâce&yevOeveŠ~~1~~
leoLeË keâce& keâewvlesÙe cegòeâmeÁŠ meceeÛej~~9~~
Depeg&ve! Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe keâcee&efmle~ leeŠ meJeexheef›eâÙee Deefhe keâce&
keâesefšceejesnefvle, ÙeeefYeÙe&%eb hetCe&leecesefle~ efmeæceefmle Ùeled keâcezkebâ efveOee&efjle Øeef›eâÙee,
Deefmle~ DeleesÓefleefjòebâ Ùeeefve keâcee&efCe YeJeefvle, efkeâvlJesleeefve keâcee&efCe veefn? ke=â<CeŠ
keâLeÙeefle-veefn, les keâcee&efCe ve meefvle~ ‘DevÙe$e ueeskeâesÓÙeb keâce&yevOeveŠ’—
DemÙe Ùe%emÙe Øeef›eâÙeelees JÙeefleefjòebâ mebmeejs ÙeeflkeâefÃeled keâce&mecheeÅeles, DeefKeueb
peieled ÙeefmceVenefo&veb JÙemleceefmle, leomÙe ueeskeâmÙewkeâyevOeveceefmle ve leg keâce&~
keâce& leg ‘cees#ÙemesÓMegYeeled’- DeMegYeeoLee&led mebmeejyevOeveeled cegefòeâoeheefÙeleeefmle~
cee$eÙe%emÙe Øeef›eâÙewJe keâcee&efmle~ leogheef›eâÙeemecetnesÓefhe keâcee&efmle Ùesve Ùe%eŠ hetÙe&les~
Dele Depeg&ve! lemÙe Ùe%emÙe hetòe&Ùes meÁoes<eeled he=LeiYetÙeŠ mecÙeied ¤hesCe keâcee&ÛejCeb
kegâ®~ meÁoes<eeled heeLe&keäÙeb efJevesob keâce& ve efmeoddOÙeefle~
meecØelecenceJeeieÛÚb Ùeled ‘Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe keâcee&efmle’ efkeâvlJe$ewkeâes veJeervees
ØeMveŠ meceglheVeesÓYeJeled Ùeled leÅe%eb efkeâceefmle, Ùeb efJeoOeerled? SleoLeË ØeLeceb Ùe%emÙe
jnmÙeb veeskeälJee ßeerke=â<CeŠ Jeoefle Ùeled Ùe%emÙeeieceveb kegâleŠ? DeÙeb ooeefle efkeâced?
lemÙe efJeMes<eleemeg ØekeâeMeb ØemeeÙe& ÛelegLexÓOÙeeÙes Ûe efJeJesefÛeleb Ùeled Ùe%e: efkeâceefmle,
Ùecenb keâeÙe&¤hes heefjCeleb kegâÙee&ced leLee Ûe ceÙee Ùeled keâce&mecheeÅesled? ÙeesiesÕejßeerke=â<CemÙe
jnmÙeefJemHeâesjCeMewuÙee megmhe°b ØeleerÙeles Ùeled ke=â<Cees ÙemÙe Jemlegveef§e$eCeb keâòegË
keâeceÙeles ØeLeceb leg lemÙe Jemlegvees efJeMes<eleeb efÛe$eÙeefle Ùesve ßeæe peeie=lee YeJesled,
lelhe§eeled ke=â<CeŠ, leefmceved JÙeJeùÙeceeCeeved meeJeOeeveerØekeâejeved JeCe&Ùeefle, DevleleŠ

cegKÙeefmeæevleb ØelÙeheeoÙeled~
mcejCeerÙecesleled Ùeled ßeerke=â<CeesÓ$e keâce&Cees efÉleerÙeeÁmÙeesheefj ØekeâeMeb
ØemeeefjleJeeved Ùeled keâce& Skeâe efveOee&efjlee ef›eâÙeeefmle~ ÙeeflkeâefÃeled ef›eâÙeles pevewmlelmeJeË
keâce&veeefmle~
efÉleerÙesÓOÙeeÙes ØeLeceJeejb keâce&veece ie=nerleb, lemÙe efJeMes<eleemeg Ûe yeueceooeled,
le$e keâjCeerÙe meeJeOeeveerveecegheefj ØekeâeMecekeâjesled efkeâvleg vewleogòebâ ke=â<Cesve efkeâceefmle
keâce&? De$e le=leerÙesÓOÙeeÙes keâLeÙeefle Ùeled keâce&efJeOeeveb efJevee ve keâef§eled efle‰efle~
Øeke=âeflehejeOeervees YetlJee ceveg<ÙeŠ keâce& keâjesefle~ DeleŠ hejb Ùes peveeŠ n"yeuesvesefvõÙeeefCe
®vOeefvle, cevemee efJe<eÙeeCeeb efÛevleveb kegâJe&efvle, les meJex oefcYeveŠ ocYeeÛeeefjCe§e
meefvle~ DeleSJeepeg&ve! cevemesefvõÙeeefCe meceeùlÙe lJeb keâce& kegâ®~ efkeâvleg ØeMvees ÙeLeeJeled
Ùeled keâerÂMeb keâce&keâjJeeefCe? Fle Gheefj ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ keâefLeleJeeved- Depeg&ve!
lJeb efveOeeefjleb keâce& kegâ®~
meecØeleb ØeMve Gosefle Ùeled efkeâVeece efveOee&efjleb keâce& Ùeonb keâjJeeefCe? leoesòebâ
ke=â<Cesve Ùeled Ùe%emÙe keâeÙe&¤hes efJeheefjCeceveb keâcee&efmle~ hegve®efòe‰efle ØeMveŠ, Ùe%eŠ
efkeâceefmle? De$e Ùe%emÙeeslheefòeb efJeMes<eleeÃe JeCe&efÙelJee Meevlees YeefJe<Ùeefle Jeòeâeef«eces
ÛelegLee&OÙeeÙes Ùe%emÙe hetCe&¤heb cesefue<Ùeefle, ÙemÙe efJeOeevecesJe keâcee&efmle~
keâce&Ce FÙeb heefjYee<eeieerleeJeyeesOemÙe kegâefÀekeâeefmle~ mebmeejs peveeŠ Ùe%eeefleefjòebâ
efkeâceefhe-efkeâceefhe keâce&kegâJee&Cee Jeòe&vles~ keâef§eled ke=âef<eb keâjesefle, keâef§eled JÙeeheejb
keâjesefle, keâef§eled heoemeerveŠ Meeefmle, keâef§eòeg mesJeles, keâef§eoelceeveb yegefæpeerJeerefle
Yee<eles, keâef§eòeg ßecepeerJeer, keâef§eòeg meceepemesJeeb keâce&cevegles, keâef§eòeg osMemesJeeced-
Ùes<eg keâce&mleg Ûe peveeŠ mekeâeceefve<keâeceÙees§ekeâce&CeŠ heeref"keâeb keâuheÙeefvle~ efkeâvleg
ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle- vesceeefve keâcee&efCe~ ‘DevÙe$e ueeskeâesÓÙeb keâce&yevOeveŠ’-
Ùe%eØeef›eâÙeeefleefjòebâ ÙeeflkeâefÃeled keâce&ef›eâÙeles, leomÙe ueeskeâmÙe yevOevekeâejkebâ keâcee&efmle,
ve leg cees#eob keâce&~ JemlegleŠ Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe keâcee&efmle~ meecØeleb Ùe%eb ve JÙeeKÙeeÙe
hetJe&cesleled ØekeâeMeÙeefle Ùeled Ùe%eŠ kegâleŠ meceeÙeeleŠ-
menÙe%eeŠ ØepeeŠ me=°dJee hegjesJeeÛe ØepeeheefleŠ~~10~~

Devesve ØemeefJe<ÙeOJeces<e JeesÓefmlJe°keâeceOegkedâ~~10~~
ØepeeheefleyeÇ&ÿee keâuheeoew Ùe%esve men ØepeeŠ efJejÛÙeesòeâJeeved ÙeomÙe Ùe%eÉejsCe
Je=efæceehe>gefn~ DeÙeb Ùe%ees Ùeg<ceYÙeb ‘F°keâeceOegkedâ’- Ùeefmceved keâoehÙeefve°es cee YeJesled,
efJeveeMejefnles°mecyeækeâeceeveeb hete|lekeâjes YeJesled~
Ùe%emeefnleb ØepeeŠ keâesÓjÛeÙeled? ØepeeheefleyeÇ&ÿee~ yeÇÿee keâŠ? efkebâ Ûelegceg&Ke
De°ves$e§e osJees, ÙeLee ØeÛeejesÓefmle? veefn, ßeerke=â<CeevegmeejsCe osJelee veeefce> keâeÓefhe
meòee ve Jeòe&les~ hegveŠ ØepeeheefleŠ keâŠ? Jemleglees ÙeŠ Øepeeveeb cetueesoid ecemLeeves hejceelceefve
ØeJesMeb ØeehleJeeved, me ceneheg®<eŠ Øepeeheeflejefmle~ yegefæjsJe yeÇÿeeefmle~ ‘Denbkeâej
efMeJe yegefæ Depe, ceve MeefMe efÛeòe ceneved~’ (jeceÛeefjleceeveme) leefmceved
meceÙes yegefæÙe&v$ecee$eb YeJeefle~ lemÙe heg®<emÙeJeeCeer hejceelcewJe Jeoefle~
YepevemÙe JeemleefJekeâef›eâÙeeÙeeŠ ØeejcYeevevlejb yegæs®òejesòejceglLeeveb YeJeefle~
DeejcYes mee yegefæyeÇ&ÿeefJeÅee mebÙegòeâe YeJevesve ‘yeÇÿeefJeled’ keâLÙeles~ ›eâceMeŠ efJekeâejeCeeb
Meceveevevlejb yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ßes‰lJeeoÙeb ‘yeÇÿeefJeled JejŠ’ mecegÛÙeles~ GlLeeveesòejb
met#celee Øeehles meefle yegæsjJemLee efJekeâefmelee YeJeefle mee ‘yeÇÿeefJeled JejerÙeeved’ GoerÙe&les~
lemÙeeceJemLeeÙeeb yeÇÿeJesòeejŠ heg®<ee DehejevehÙeglLeeveceeie&ceeveslegceefOekeâejb Øeehe>gJeefvle~
yegæsŠ hejekeâe‰eÓefmle ‘yeÇÿeefJeoddJeefj°Š’ DeLee&led yeÇÿeefJeoŠ meeJemLee ÙemÙeeefce°Š
ØeJenefle~ SJeb efmLeefleJevleŠ ceneheg®<eeŠ Øepeeveeb cetueesodieces hejceelceefve ØeefJe°eŠ
efmLelee§e Jemeefvle~ Sles<eeb ceneheg®<eeCeeb yegefæcee&$eÙev$eceefmle~ me SJe ØepeeheefleŠ
keâLÙeles~ me Øeke=âlesÉvÉmÙe efJeMues<eCeb ke=âlJeeÓÓjeOeveeef›eâÙeeÙeeŠ jÛeveeb kegâJe&efvle~
Ùe%eeveg¤hemebmkeâejeCeeb ØeoevecesJe ØepeeÙeeŠ jÛeveeefmle~ FleŠ hetJeË meceepe DeÛesleeJemLeeÙeeb
efle‰efle~ me=ef°jveeefojefmle~ mebmkeâejeŠ hetJe&le SJe meefvle, efkeâvleg DemleJÙemle efJeke=âleeŠ
Jeòe&vles~ Ùe%eeveg¤heb les<eeb jÛevewJe megmeppeerkeâjCeceefmle~
SJebÂMeŠ heg®<eŠ keâuheeoew Ùe%emeefnleb Øepeeb JÙejÛeÙeled~ keâuheesveerjesieb Jeòe&Ùeefle~
JewÅeŠ keâuheb keâjesefle, keâef§eled keâeÙeekeâuheb keâjesefle~ DeÙeb #eefCekeâŠ MeejerefjkeâŠ
keâeÙeekeâuheesÓefmle~ JeemleefJekeâŠkeâuhemleg leoe YeJeefle, Ùeoe YeJejesieevcegefòeâefce&ueefle~
DeejeOeveeÙeeŠ ØeejcYeesÓmÙe keâuhemÙe hetJe&heeref"keâeefmle~ DeejeOeveehetefjleeÓYeJeled leoe

YeJeleŠ keâuheesÓefhe hetefjleŠ~
Devesve ØekeâejsCe hejceelcemJe¤hemLeceneheg®<eeŠ YepevemÙeejcYes Ùe%emeefnleeved
mebmkeâejeved megieef"leb ke=âlJee keâefLeleJevle: Ùeovesve Ùe%esve lJeb Je=efæb ØeehmÙeefme~
keâerÂMeer Je=eæ
f Š? efkebâ ce=oeefveefce&leb YeJeveb heefjhekeäJese°f keâe YeJeveb YeefJe<Ùeefle? DeeÙeœeesleebemf e
yeefOe&<Ùevles? veefn, ‘Ùe%e F°keâeceOegkeâd’— F°mecyeæeveeb keâeceveeveeb hetelf e&Š keâefj<Ùeefle~
F°esÓefmle hejceelcee lemÙe hejceelceveŠ mecyeækeâecevee hetefle&keâjesÓefmle~ ØeMveŠ
mJeeYeeefJekeâesÓefmle Ùeled Ùe%eŠ mee#eeled hejceelceØeeefhleb keâejefÙe<ÙelÙeLeJee ›eâceevegmeejsCe
MevewŠ-MevewŠ?—
osJeevYeeJeÙeleevesve les osJee YeeJeÙevleg JeŠ~~10~~
hejmhejb YeeJeÙevleŠ ßesÙeŠ hejceJeehmÙeLe~~11~~
DemÙe Ùe%emÙe ceeOÙecesve osJeeveeb mecegVeÙeveb efJeOesÙeceLee&od owJeermecheoŠ Je=eEæ
efJeOesefn~ les osJeeŠ Ùeg<ceekeâcegVeÙeveb keâefj<Ùeefvle~ Devesve ØekeâejsCe hejmhejb Je=efæb
kegâJe&ved hejceßesÙeŠ ØeehmÙeefme, Ùeoveg efkeâceefhe ØeehleJÙeŠ Mes<ees ve YeefJe<Ùeefle, SleeÂMeb
hejcekeâuÙeeCeb ueYemJe~ ÙeLee-ÙeLee Ùe%es ØeJesMeb keâefj<ÙeecÙenced (De«es Ùe%emÙeeLe&Š
YeefJe<Ùeefle, DeejeOeveeefJeefOeŠ) leLee-leLee ùoÙeosMes owJeeR mecheoefpe&lee meleer mLeemÙeefle~
‘hejceosJeŠ’ Skeâcee$eb hejceelceeefmle, leefmceved hejceelceefve ØeJesMeoeheefÙe$eer Ùee mecheod
Jeòe&les, DevleŠkeâjCemÙe Ùee mepeeleerÙeeŠ ØeJe=efòejefmle, leecesJe owJeermecheefoefle keâLeÙeefvle
efmeæeŠ~ mee hejceosJeb ØeeheÙeefle, DeleSJe mee owJeermecheod keâLÙeles, ve leg Jee¢eosJelee
Øemlejmeefueueeefve, ÙeLee peveeŠ keâuheveeb kegâJe&efvle~ ÙeesiesÕej ßeerke=â<CemÙe JeòeâJÙes<eg
les<eeb ve efkeâcehÙeefmlelJeced~ De«es Jeoefle ÙeesiesÕejŠ-
F°evYeesieeefvn Jees osJee oemÙevles Ùe%eYeeefJeleeŠ~~10~~
lewo&òeeveØeoeÙewYÙees Ùees Yeg¿dles mlesve SJe meŠ~~12~~
Ùe%eÉejsCe mecyeefOe&leeŠ osJeleeŠ (owJeermecheod) YeJeles ‘F°eved Yeesieeved efn
oemÙevles’- F°ceLee&oejeOÙemecyeæYeesieeved oemÙevles, veevÙeled efkeâceefhe~ ‘lewŠ oòeeved’-
le SJewkeâcee$eb oeleejŠ~ F°mÙe ØeehlesŠ veevÙeŠ keâesÓhÙehejes efJekeâuheŠ~ Sles<eeb owJeeriegCeeveeb

mecJeOe&vebefJevee Ùes pevee DemÙeeŠ efmLelesŠ, Yeesie¤heueeYeb ueYevles, les efve§eÙe¤hesCe
ÛeewjeŠ meefvle~ ÙeoeÓmeew ØeehleJeevesJe veefn, leefn& Yees#Ùemes efkeâced? efkeâvleg
keâLeÙelÙeJeMÙecesJe Ùeonb hetCeexÓefmce, leòJeoMeea Ûeeefmce~ SJeb efvejeOeejeb Iees<eCeeb
keâòee& Demceeled heLeŠ cegKemÙe eflejesnefÙelee~ me efve§eÙesve ÛeewjŠ, ve leg Øeeefhlekeâòee&~
efkeâvleg Øeeefhlekeâòee&jŠ efkebâ ueYevles?—
Ùe%eefMe°eefMeveŠ mevlees cegÛÙevles meJe&efkeâefuye<ewŠ~~10~~
YegÀeles les lJeIeb heehee Ùes heÛevlÙeelcekeâejCeeled~~13~~
Ùe%eeoJeefMe°ceVeb YeesòeâejŠ meeOegpeveeŠ meJexYÙeŠ heehesYÙeŠ cegòeâe YeJeefvle~
owJeermecheoŠ Je=efæb kegâJe&ved-kegâJe&ved heefjCeeces ØeehlekeâeueSJe hetefle&keâeueesÓefmle~ Ùeoe
Ùe%eŠ mecheVeŠ leoeJeefMe°b yeÇÿeSJeeVeceefmle~ DecegcesJe efJe<eÙeb ßeerke=â<CeŠ
ØekeâejevlejsCeesòeâJeeved- ‘Ùe%eefMe°ece=leYegpees Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced’- Ùe%eŠ
Ùeb me=peefle leceMeveceemJeeoÙeved yeÇÿeefCe ØeefJe°es YeJeefle~ De$e ÙeesiesÕejŠ keâLeÙeefle
Ùeled Ùe%eeJeefMe°eMeveb (yeÇÿeheerÙet<eced) heevekeâòee&jŠ peveeŠ meJexYÙeŠ heehesYÙees cegeEòeâ
ueYevles~ mevlepeveemleg cegòeâe YeJeefvle, efkeâvleg heeheerpeveeŠ ceesnmÙe ceeOÙecesveeslhelmÙeceeve
MejerjmÙe nsleJes mJeÙeb heeÛÙevles~ les heeheb Keeoefvle~ les Yepeveceefhe ke=âleJevleŠ,
DeejeOeveeceefhe %eeleJevleŠ, De«esmeje Deefhe yeYetJeg:, efkeâvleg efJeefveceÙes Skeâe ceOegje
keâecevee ØeeogYet&lee Ùeod ‘DeelcekeâejCeeled’-MejerjeÙe MejerjmÙe Ûe mecyevOeceefOeke=âlÙe
efkeâefÃeogheueYÙesled~ lemcew leg cesefue<Ùeefle, efkeâvleg leeJeled Yeesieevevlejb me Deelceeveb
le$ewJe efmLejb ØeehmÙeefle, Ùelees ieceveejcYeŠ ke=âleŠ~ FleesÓefOekeâe neefveŠ keâe YeefJe<Ùeefle?
Ùeosob Mejerjb veÕejb, leefn& DemÙe megKeYeesieeŠ efkeâÙelkeâeueb ÙeeJeled menÙeesieb keâefj<Ùeefvle~
DeejeOeveevleg les kegâJe&efvle efkeâvleg efJeefveceÙes heeheb YegÀeefvle- ‘heueefš megOee les me"
efJe<e uesneR~’ me leg veMÙeefle veefn efkeâvleg De«es ve yeefOe&<Ùeles~ DeleSJe ßeerke=â<CeŠ
efve<keâeceYeeJesve keâce& (Yepeveced) efJeOeelegb ØesjÙeefle~ FoeveeR ÙeeJeled ßeerke=â<CeŠ meefvo°Jeeved
Ùeled Ùe%eŠ hejceßesÙees ooeefle, lemÙe Ûe jÛevee ceneheg®<eeCeeb ceeOÙecesve YeJeefle~
efkeâvleg ceneheg®<eeŠ ØepeeÙeeŠ jÛeveeÙeeb efkeâceLeË ØeJe=òeeŠ YeJeefvle? De$e ke=â<CeŠ
keâLeÙeefle-
DeVeeÆJeefvle Yetleeefve hepe&vÙeeoVemecYeJeŠ~~10~~

Ùe%eeÆJeefle hepe&vÙees Ùe%eŠ keâce&mecegÆJeŠ~~14~~
keâce& yeÇÿeesÆJeb efJeefæ yeÇÿee#ejmecegÆJeced~~10~~
lemceelmeJe&ieleb yeÇÿe efvelÙeb Ùe%es Øeefleef‰leced~~15~~
meJex ØeeefCevees DeVeeod ØeeogYe&Jeefvle~ DeVeb yeÇÿesefle JÙepeeveeled- DeVeb
hejceelcewJeeefmle~ leb yeÇÿeheerÙet<eceefYeue#Ùe ØeeCeer Ùe%eesvcegKece«esmejes YeJeefle~ DeVemÙe
ØeeogYee&Jees Je=°Ÿee YeJeefle~ cesIeceC[ueÉejsCe mecYeJeeJe<ee&veefn, Deefheleg ke=âheeJe=ef°Š~
hetJeË meefÃeleb Ùe%ekeâcezJe ke=âhee¤hesCe Je<e&elf e~ DeÅeleveejeOeveeÕeŠ ke=âhee¤hesCe ceseuf e<Ùeefle~
SleosJe Je=ef°Ùe&%eeod YeJeefle~ mJeene heomÙeesÛÛeejCesve efleueÙeJeeoerveeb oensve Je=ef°§esled
megmecYeJee, leoe efJeÕemÙeeefOekeâebMeleŠ, ce®YetceÙeŠ keâLecet<ejlJeb ueYevles? GJe&jeŠ
keâLeb ve mÙegŠ? De$e ke=âheeJe=ef°Ùe&%eevegoeveceefmle~ DeÙeb Ùe%eŠ keâce&efYe®lheVeesÓefmle,
keâce&efYejsJeÙe%eŠ hetCe&leecesefle~
lelkeâce& JesoeoglheVeb peeveerefn~ JesoŠ yeÇÿeefmLeleceneheg®<eeCeeb Jeeieefmle~ Ùeled
leòJeb efJeefoleb veeefmle, lemÙe ØelÙe#eevegYetlesvee&ce JesoesÓefmle, ve leg kesâ<eeefÃeled Mueeskeâeveeb
me*dd«enŠ~ Jesoe DeefJeveeefMeveŠ hejceelceveŠ meceglheVeeÀeeveerefn~ Gòeâvleg cenelceefYeŠ
efkeâvleg les hejceelceefve leõthee yeYetJegŠ~ les<eeb ceeOÙecesveeefJeveeMeer hejceelcewJe JÙeenjefle~
DeleSJe Jesoe Deheew®<esÙeeŠ mecegÛÙevles~ ceneheg®<eeŠ Jesoeved kegâleŠ ØeehegŠ?
JesomlJeefJeveeefMeveŠ hejceelceveŠ ØeeogYet&leŠ~ les ceneheg®<eeŠ hejceelceveŠ mJe¤heeŠ,
les cee$e Ùev$eeefCe meefvle, DeleSJe les<eeb Éeje me Jeoefle~ kegâleesefn Ùe%eÉejsCewJe cevemeŠ
efvejesOekeâeues me efJeefolees YeJeefle~ Slesve meJe&JÙeeheer hejcee#ejŠ hejceelcee meJe&oe
Ùe%es Øeefleef‰leesÓefmle~ Ùe%e SJe hejceelceeveb Øeehlegceskeâcee$ecegheeÙeesÓefmle~ Deefmceved
efJe<eÙes hegveŠ ØesjÙeefle-
SJeb ØeJee|leleb Ûe›ebâ veevegJele&Ùeleern ÙeŠ~~10~~
DeIeeÙegefjefvõÙeejecees ceesIeb heeLe& me peerJeefle~~16~~
ns heeLe&! Ùes heg®<ee Deefmceved ueeskesâ ceeveJeMejerjb ØeehÙe GòeâØekeâejsCe JeefCe&le
meeOeveÛe›eâevegmeejsCe veefn ØeJeòe&vles DeLee&od owJeermecheod Glkeâ<e&efJeOeeveb, osJeleeveeb
mecyeOe&veced, hejmhejb Je=efæef›eâÙeeceeOÙecesvee#eÙeOeecemÙe ØeeefhlekeâjCeced-DemÙe

›eâcemÙeevegmeejsCe ÙeŠ veeÛejCeb keâjesefle, FefvõÙeeefCe megKeb oelegefceÛÚved ‘heeheeÙegheg®<eŠ’
JÙeLe&cesJe peerJeefle~
yevOegpeveeŠ! ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ efÉleerÙesÓOÙeeÙes keâce&veece pe«een,
DeefmceVeOÙeeÙes ÛeesòeâJeeved Ùeled efveÙelekeâce&CeŠ DeeÛejCeb kegâ®~ Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe
keâcee&efmle~ Sleoefleefjòebâ Ùeled efkeâefÃeled keâce& ef›eâÙeles leomÙe ueeskeâmÙe yevOeveceefmle~
DeleSJe meÁoes<eeled he=Leied YetÙe lemÙe Ùe%emÙe hetòe&Ùes keâce&Ce DeeÛejCeb kegâ®~
ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ Ùe%emÙe efJeMes<eleemeg ØekeâeMeb ke=âleJeevegòeâJeeb§e Ùe%emÙeeslheeEòe
yeÇÿeCeesÓefmle~ Øepee DevvecegeföMÙe leefmceved Ùe%es ØeJe=òeeŠ YeJeefvle~ Ùe%eŠ keâce&CeŠ,
keâce&Ûeeheew®<esÙees JesoeoglheÅeles, Ùeoe efn Jesocev$eeCeeb õ°ejŠ ceneheg®<ee Deemeved~
S<eeb heg®<elJeb eflejesefnleceYetled~ ØeehlÙee meneefJeveeMeer hejceelcewJe Mes<eesÓYeJeled~ DeleSJe
JesoeŠ hejceelceve GlheVeeŠ meefvle~ meJe&JÙeeheerhejceelcee Ùe%es meJe&oe Øeefle‰les~ DemÙe
meeOeveÛe›eâevegmeejsCe Ùees veefn JÙeJenjefle, me heeheeÙegŠ heg®<e FefvõÙemegKemÙesÛÚgkeâesÓefmle,
me JÙeLeË peerJeefle~ DeLee&led Ùe%e SleeÂMe efJeefOeefJeMes<eesÓefmle, ÙeefmceefVeefvõÙeeefCe
megKeb ve ueYevles Deefheleg De#eÙemegKemÙe ueeYees efceueefle~ FefvõÙeeCeeb mebÙecesJe meekebâ
Ùe%es ØeJeefòe&legb efJeOeeveceefmle~ FefvõÙeeCeeb megKeb Jee_ÚvleŠ peveeŠ heeheeÙeg<eŠ meefvle~
FoeveeR ÙeeJeled ke=â<CeŠ vewleogheefo°Jeeved Ùeled Ùe%eŠ efkeâceefmle? efkebâ leeJeled Ùe%eefJeOeeveb
kegâJe&vle SJe mLeemÙeeceesÓLeJeeÓmÙe keâoeefÛeovlees YeefJe<Ùeefle? Dele Gheefj ÙeesiesÕejes
yeÇtles-
ÙemlJeelcejeflejsJe mÙeeoelcele=hle§e ceeveJeŠ~~10~~
DeelcevÙesJe Ûe mevleg°mlemÙe keâeÙeË ve efJeÅeles~~17~~
hejvleg ÙeesŠ ceveg<ÙeŠ, Deelceefve jleŠ, Deelcele=hleŠ, Deelcemevleg°§eeefmle, lemÙe
ke=âles efkeâceefhe keâòe&JÙeb veeJeefMe<Ùeles~ SleosJe ue#Ùeceemeerled~ ÙeoeJÙeòeâŠ, meveeleveŠ,
DeefJeveeMeer DeelceleòJeb ØeehleesÓYeJeled leoe De«es keâcevJes<eÙeeefve? SleeÂMemÙe heg®<emÙe
ke=âles ve keâce&Ce DeeJeMÙekeâlee Jeòe&les, ve keâmÙeehÙeejeOeveeÙeeŠ~ Deelcehejceelceeveew
hejmhejb heÙee&ÙeJeeefÛeveew mleŠ~ DemÙewJe hegveef§e$eCeb keâjesefle-
vewJe lemÙe ke=âlesveeLeex veeke=âlesvesn keâ§eve~~10~~

ve ÛeemÙe meJe&Yetles<eg keâef§eoLe&JÙeheeßeÙeŠ~~18~~
Deefmceved mebmeejs lesve heg®<esCe ef›eâÙeceeCe keâce&Cee ve keâesÓefhe ueeYeŠ, keâce&
lÙeeiesve Ûe ve keâeefÛeæeefveŠ, Ùeoeefn hetJe&ceeJeMÙekeâceemeerled~ lemÙe meJex<eg ØeeefCe<eg
keâef§eoefhe mJeeLeexŠ ve Mes<ees YeJeefle~ DeelcewJe leg MeeÕeleŠ, meveeleveŠ, DeJÙeòeâŠ,
DeheefjJele&veMeerueesÓ#eÙe§eeefmle~ Ùeoe me SJe ØeehleŠ, lesvewJe mevleg°Š, lesvewJe le=hleŠ,
leefmceVesJeesleØeesleŠ efmLele§eeefmle, Deheje keâeefhe meòee ve efJeÅeles leoe keâmÙeevJes<eCeb
keâjJeeefCe? ØeehmÙeefle efkeâced? lemÙe heg®<emÙe ke=âles keâce&lÙeeiesve ve keâeefhe neefveŠ?
kegâleesefn efJekeâeje Ùeefmceved efÛeòesÓef¿lee YeJeefvle, leefÛÛeòecesJeveeJeefMe°ced~ lemÙe
mechetCe&peerJes<eg, Jee¢epeieefle, Deevleefjkeâme¿uhes<eg Ûe ve uesMecee$eceefhe efkeâceefhe
ØeÙeespeveceJeefMe<Ùeles~ meJee&eOf ekebâ ØeÙeespevevleg hejceelceØeeefhlejsJeemeerled~ Ùeoe me GheueyOe,
leoeÓhejsCe lemÙe efkebâ ØeÙeespeveced?
lemceeomeòeâŠ meleleb keâeÙeË keâce& meceeÛej~~10~~
Demeòeâes ¢eeÛejvkeâce& hejceehe>esefle het®<eŠ~~19~~
Fceeb efmLeefleb Øeehlegb lJeceveemeòeâŠ meefVejvlejb ‘keâeÙeË keâce&’-keâjCeerÙeb Ùeled
keâce&, lelkeâcezJe mecÙeied ¤hesCe mecheeoÙe~ kegâleesefn, DeveemeòeâŠ heg®<eŠ keâcee&ÛejCesvewJe
hejceelceeveb Øeehe>esefle~ ‘efveÙeleb keâce&’, ‘keâeÙeË keâce&’ SkeâcesJeeefmle~ keâce&CeŠ ØesjCeeb
ooeveŠ keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-
keâce&CewJe efn mebefmeefæceeefmLelee pevekeâeoÙeŠ~~10~~
ueeskeâme*dd«encesJeeefhe mecheMÙevkeâleg&cen&efme~~20~~
pevekeâmÙeeLeex jepeepevekeâes veefn~ pevceoelee pevekeâŠ mecegÛÙeles~ ÙeesieSJe
pevekeâesÓefmle~ YeJeleŠ mJe¤heb peveÙeefle, ØekeâšÙeefle~ ÙeesiesveÙegòeâŠ ØelÙeskebâ ceneheg®<ees
pevekeâesÓefmle~ SleeÂMeŠ ÙeesiemebÙegòeâe yenJees $e+<eÙeŠ ‘pevekeâeoÙeŠ’- pevekeâeefo
%eeefveveŠ heg®<ee Deefhe ‘keâce&Cee SJe efn mebefmeefæced’ keâce&ÉejwJe hejceefmeeEæØeehe>gÙegŠ~
hejceefmeæsmleelheÙeË hejceleòJe hejceelceveŠ ØeeefhleŠ~ pevekeâeoÙees ÙeeJevleŠ hetJe&Jeefle&veŠ
$e+<eÙeŠ ØeeogjYeJeved, DemÙe ‘keâeÙeË keâce&’ ÉejsCe Ùee Ùe%emÙe Øeef›eâÙeeÓefmle, lelke=âlJewJe
‘mebefmeefæced’- hejceefmeefæb ØeehleJevleŠ~ efkeâvleg Øeehlesjvevlejb ceneheg®<eeŠ, ueeskeâmeb«enb

meceer#Ùe keâce& kegâJe&evf le, ueeskeâefnleb Jee_ÚvleŠ keâce& kegâJe&evf le~ DelemlJeceefhe ØeehlÙevevlejb
ueeskeâveeÙekeâlJeb Øeehlegb keâce&efJeOeeveeÙe ÙeesiÙeesÓefme~ keâLeced?—
FleŠ hetJe&ceOegvewJe ßeerke=â<CesveesodIeesef<eleb Ùeled Øeehlesjvevlejb ceneheg®<eeMÛesled
keâce& kegâJe&efvle lesve keâce&Cee ve Ûe ueeYees ve Ûe neefveŠ~ hegvejefhe ‘ueeskeâmeb«enŠ’-
ueeskeâefnleJÙeJemLeeLeË mecÙeied ¤hesCe efveÙelekeâce&CeŠ kegâJe&vlÙeeÛejCeced~
ÙeÅeoeÛejefle ßes‰mleòeosJeslejes peveŠ~~10~~
me ÙelØeceeCeb kegâ®les ueeskeâmleovegJele&les~~21~~
ßes‰heg®<eeŠ Ùeled ÙeoeÛejCeb kegâJe&efvle, leovegmeejsCeehejspevee Deefhe meceeÛejefvle~
me ceneheg®<eŠ ØeceeCe¤hesCe Ùeled Øemleewefle efveefKeueb peieòemÙeevegmejCeb keâjesefle~
hetJe&vleg ßeerke=â<CeŠ mJe¤hes efmLelemÙe Deelcele=hlemÙe ceneheg®<emÙe efoveÛeÙeexheefj
ØekeâeMecekeâjesled Ùevceneheg®<eeCeeb keâce&efJeOeevesve ve keâesÓefhe ueeYeŠ, keâce&lÙeeiesve ve
keâeÓefhe #eefleŠ, hegvejefhe pevekeâeoÙeŠ keâce&efCe mecÙeied ØekeâejsCe jleeŠ mÙegŠ~ le$ewJe
lewce&neheg®<ewŠ men ßeerke=â<CeŠ mJeb legueÙeefle, ØeceeCeÙeefle Ûe Ùeonceefhe
ceneheg®<eesÓmcÙeskeâŠ~
ve ces heeLee&efmle keâle&JÙeb ef$e<eg ueeskesâ<eg efkeâÃeve~~10~~
veeveJeehleceJeehleJÙeb Jele& SJe Ûe keâce&efCe~~22~~
ns Depe&gve! ceceÉeje keâjCeerÙeb keâeÙeË ef$e<egueeskesâ<eg ve efJeÅeles~ FleŠ hetJeË
keâefLeleb ke=â<Cesve, les<eg ceneheg®<eYetles<eg ve efkeâceefhe keâòe&JÙeb Mes<eeÙeles~ De$e keâLeÙeefle
ke=â<CeŠ- ef$e<egueeskesâ<eg ceceÉeje keâjCeerÙeb efkeâceefhe keâeÙeË veeJeefMe°ced leLee efkeâefÃevcee$eceefhe
ØeehleJÙeb Jemlegmegogue&Yeb veeefmle~ leoeÓefhe mecÙekeâd ØekeâejsCe keâce&efCe Jeòex~ efkeâceLe&ced?—
Ùeefo ¢enb ve JelexÙeb peeleg keâce&CÙeleefvõleŠ~~10~~
cece Jelcee&vegJele&vles ceveg<ÙeeŠ heeLe& meJe&MeŠ~~23~~
kegâleesefn Ûesled memeeJeOeeveŠ keâoeefÛeled keâce&efCe veenb Jelex leoe meJe&Š meceepees
ceceevegkeâjCeb ke=âlJee keâce&efJejlees YeefJe<Ùeefle~ efkebâ YeJeleecevegkeâjCecemeceerÛeerveced?
keâLeÙeefle ke=â<CeŠ, Deeced!
GlmeerosÙegefjces ueeskeâe ve kegâÙeeË keâce& Ûesonced~~10~~

me¿jmÙe Ûe keâlee& mÙeeceghenvÙeeefceceeŠ ØepeeŠ~~24~~
ÙeÅenb memeeJeOeeveb keâce& ve keâjJeeefCe, leoeÙeb mechetCeex ueeskeâes Yeü°leeb Øeehe>gÙeeled,
DenÃe ‘me¿jmÙe’- JeCe&me¿jmÙe ØeJeòe&keâes YeJeved meved mecemleØepeeÙeeŠ ØeOJebmekeâes
efJeveeMekeâ§e YeJesÙeced~
mJe¤hes efmLelee ceneheg®<ee§esled meleke&âceejeOevee›eâces mebueie>e ve YeJesÙegŠ, leefn&
meceepemlemÙeevegkeâjCeb ke=âlJee heefjYeü°es YeefJe<Ùeefle~ ceneheg®<emleg ke=âleejeOevees
vew<keâcÙe&mÙe efmLeefleb ØeehleJeeved~ les keâce& ve kegâÙeg&mleoe les<eeb ke=âles ve keâeÓefhe neefveŠ,
efkeâvleg meceepemleg meecØeleb ÙeeJeoejeOeveeÙeeŠ ØeejcYecesJe veekeâjesled~ he=‰evegJeefle&veeb
ceeie&oMe&veeLeË ceneheg®<eeŠ keâce& kegâJe&efvle, Denceefhe keâjesefce DeLee&led ßeerke=â<Ce Skeâes
ceneheg®<e Deemeerled, ve leg JewkegâC"eoJeleefjleŠ keâef§eod efJeefMe°es YeieJeeved~ me GòeâJeeved
Ùeled ceneheg®<ees ueeskeâmeb«eneLeË keâce& keâjesefle, Denceefhe keâjesefce~ Ùeefo ve keâjJeeefCe
leoe ueeskeâmÙe heleveb YeefJe<Ùeefle, meJex keâce&lÙeeieb keâefj<Ùeefvle~
DeleerJe ÛeÃeueb ceveŠ~ Fob meJeË meceernles, kesâJeueb Yepeveb vesÛÚefle~ Ùeefo
mJe¤hemLee ceneheg®<eeŠ keâce& ve kegâÙeg&Š, leoevegkeâjCeefJeefOevee he=‰evegJeefle&vemlJeefjleb
keâce&lÙeeieb keâefj<Ùeefvle~ JÙeepeyegodOÙee les peeveerÙegŠ, Ùeefoces Yepeveb ve kegâJe&efvle,
leecyetueb ÛeJe&efvle, heefjceueb Ie<e&efvle, meeceevÙe¤hesCe Jeelee&ueeheb kegâJe&efvle hegvejefhe
ceneheg®<e¤hesCe ceevÙeleeb ueYevles- FlLeb efÛevleefÙelJee les meceejeOeveeleŠ heje*dcegKee
YeJeefvle heleefvle Ûe~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle-ÙeÅenb keâce& ve kegâÙeeË leoe meJex Yeü°e
YeefJe<Ùeefvle~ Denceefhe JeCe&me¿jmÙe keâòee& YeJesÙeced~
veejer C eeb ot e f < eles JeCe& m e¿jlee leg Âef ° heLeeÙeles ßeg e f l eheLeeÙeles Ûe~
Depeg&veesÓhÙemceeÆÙeeled yengefJekeâue Deemeerled Ùeled efŒeÙees otef<elee YeefJe<Ùeefvle leoe
JeCe&me¿jeŠ mevleleÙeŠ ØeeogYe&efJe<Ùeefvle, efkeâvleg ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle- ÙeÅenb
meeJeOeeveleehetJe&keâceejeOeveeÙeeb mebueie>es ve YeJeeefce leoe JeCe&me¿jmÙe keâòee& mÙeeced~
JemleglemlJeelcevees JeCe&Š MegæesÓefmle- hejceelcee~ mJeMeeÕelemJe¤heheLeeled Yeüevlelee
JeCe&me¿jleeÓefmle~ Ùeefo mJe¤hemLe ceneheg®<eŠ ef›eâÙeeÙeeb ve ØeJeòe&les, leoe
peveemles<eecevegkeâjCes ef›eâÙeejefnlee YeefJe<Ùeefvle, DeelceheLees efJeÛeefuelee YeefJe<Ùeefvle~

les Øeke=âleew ueghlee YeefJe<Ùeefvle~
veejerCeeb meleerlJemÙewJeb efJeMes<epeeefleJeie&mÙe (vemuemÙe) Megælewkeâe meeceeefpekeâer
JÙeJemLeeÓefmle, DeefOekeâejeCeeb ØeMve Gosefle~ meceepemÙe ke=âles lemÙeesheÙeesefieleeÓefhe
Jeòe&les, efkeâvleg ceelegefhe&leg§e efJemce=les: mevleevemÙe meeOeveesheefj ve keâesÓefhe ØeYeeJeŠ
meceeheleefle~ ‘Deeheve keâjveer heej Glejveer~’ nvegceeved, JÙeemeŠ, JeefMe‰Š, veejoŠ,
MegkeâosJeŠ, keâyeerjŠ, F&meslÙeeefoßes‰ ceneheg®<eeŠ yeYegJegŠ, Ùeoeefn meeceeefpekeâkegâueerveleÙee
les<eeb mecyevOees veeefmle~ DeelceemJekeâerÙehetJe&pevcevees iegCeOeceez meceeoeÙeeieÛÚefle~
ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle- ‘ceveŠ <e‰eveerefvõÙeeefCe Øeke=âeflemLeeefve keâ<e&efle~’ (15/
7) cevemeemebÙegòesâefvõÙeÉejsCe Ùeled keâeÙe&ceefmceved pevceefve efve<heÅeles, hetJe&leve
mebmkeâejceeoeÙe peerJeelcee ØeeÛeerveeefve MejerjeefCe mevlÙepÙe vetleves Mejerjs ØeefJeMeefle~
Deefmceved mevoYex pevceoelegcee&legŠ efheleg§e efkebâ oeefÙelJeced? les<eeb efJekeâemes ve keâesÓhÙevlejeuees
ÂMÙeles~ Deleesefn veejerCeeb otef<eles meefle JeCe&me¿jlee ve meceeÙeeefle~ veejerCeeb ot<eCeleÙee
JeCe&me¿jmÙe ve keâesÓefhe mecyevOeŠ~ MegæmJe¤heceefYeue#Ùee«emejes ve YetlJee Øeke=âleeJesJe
YeüceCeb JeCe&me¿jesÓefmle~
Ùeefo ceneheg®<eeŠ meeJeOeeveleÙee ef›eâÙeemeg (efveÙelekeâce&efCe) ØeJele&ceevee YeJevleŠ
ef›eâÙeeb ve keâejÙesÙegmleoe les mecemle ØepeemecetnmÙe nvevekeâòee&jes Ieelekeâe§e YeJesÙegŠ~
meeOeve›eâces ÛeefuelJee lemÙe cetueeefJeveeefMeveŠ ØeeefhlejsJe peerJeveceefmle, Øeke=âleew Ûe
ue#ÙeÛÙegle YeüceCecesJe ce=lÙegjefmle~ efkeâvleg me ceneheg®<e Fceeb mekeâueeb Øepeeb Ûesled
ef›eâÙeeheLes ve ÛeeueÙeefle, mekeâueeb Øepeeb heLeÛÙegelf eleŠ meefVeJeeÙe&mevceeieexheefj ve ÛeeueÙeefle,
leoeÓmeew mecemle ØepeeÙeeŠ nlÙeekeâòee&Óefmle, efnbmekeâesÓefmle~ ›eâce§euelees Ùe§eeueÙeefle
meŠ Megæeefnbmekeâes YeJeefle~ ieerleevegmeejsCe MejerjmÙe efveOeveb, veÕejkeâuesJejmÙe efveOeveb
cee$e heefjJele&veceefmle ve leg efnbmee~
meòeâeŠ keâce&CÙeefJeÉebmees ÙeLee kegâJe&efvle Yeejle~~25~~
kegâÙee&efÉÉebmleLeemeòeâef§ekeâer<eg&ueexkeâme*dd«enced~~25~~
ns Yeejle! keâce&CÙeemeòeâe De%eeveerpeveeŠ ÙeLee keâce&kegâJe&efvle, leLewJe
keâce&CÙeveemeòeâe efJeÉebmeŠ hetCe&%eeleejesÓefhe ueeskeâùoÙes ØesjCeeb keâuÙeeCemeb«enÃe

Jee_ÚvleŠ keâce&kegâÙeg&Š~ Ùe%emÙe efJeefOeb peeveeveŠ kegâJe&vle§eeefhe JeÙece%eeefveveŠ~
%eevemÙeeLeexÓefmle ØelÙe#eceJeyeesOeŠ~ ÙeeJeuuesMecee$eceefhe cece he=Lekeâlee Jeòe&les,
leeJeoejeOÙeesÓefhe he=LeiesJe, leoeveeR ÙeeJeo%eevemÙe efJeÅeceevelee~ ÙeeJeo%eeveceefmle,
leeJelkeâce&CÙeemeefòeâjJeefle‰les~ De%eeveerpeveŠ ÙeeJelÙeemekeälÙeejeOeveeb keâjesefle,
leLewJeeveemeòeâesÓefhe~ ÙemÙe keâce&Cee ØeÙeespevecemlÙesJe ve, leoemeefòeâŠ keâLeb YeefJe<Ùeefle~
SleeÂMeŠ hetCe&%ees ceneheg®<eesÓefhe ueeskeâefnleeÙe keâce& kegâÙee&led, owJeermecheo Glkeâ<eË
efJeoOeerled, ÙeLee meceepemlecevegmejsled~
ve yegefæYesob peveÙeso%eeveeb keâce&meefÁveeced~~10~~
pees<eÙeslmeJe&keâcee&efCe efJeÉevÙegòeâŠ meceeÛejved~~26~~
%eeveer heg®<eeCeeb keâòe&JÙeceefmle Ùeòes keâce&CÙeemeòeâeveece%eeveerpeveeveeb yegæew Yeüceb
veeslheeoÙesÙegŠ DeLee&led mJe¤hemLee ceneheg®<eeŠ OÙeeveb oÅegŠ Ùeòes<eeb kesâveehÙeeÛejCesve
he=‰evegJeefòe&veeb peveeveeb ceveefme keâce&ØelÙeßeæe veeslheÅesled~ hejceelceleòJeÙegòeâmÙe
ceneheg®<emÙe keâòe&JÙeceefmle Ùeled mJeÙeb mecÙeied ¤hesCe efveÙeleb keâce& kegâJe&ved lewjefhe
keâce&keâejÙesÙegŠ~
FocesJeemeerled keâejCeb Ùeled ‘hetpÙecenejepeeŠ’ Je=æeJemLeeÙeeceefhe je$esŠ efÉJeeoves
GlLeeÙe keâebemf elegceejYeled, ef$eJeeoveleŠ Jeefolegb ØeejYevles mce-Gefòe‰leŠ, ce=eòf ekeâehegòeueeŠ~
meJex meceglLeeÙe efÛevleves ueieefvle mce, leoe leg mJeÙeb efkeâefÃelkeâeueeÙe MeÙeveb kegâJe&efvle
mce~ efkeâÙelkeâeueevevlejb hegve®lLeeÙe efle‰efvle mce~ keâLeÙeefvle mce- ‘‘ÙetÙeb efJeÛeejÙeLe,
ÙevcenejepeŠ Mesles efkeâvleg veenb mJeheeefce, MJeemes ueerveesÓefmce~ Je=æeJemLeeÙeeŠ Mejerj-
ceefmle, GheJesMeves keâ°b YeJeefle, SlemceeosJeenb MeÙeeveesÓefmce efkeâvleg Ùeg<ceeefYeŠefmLej¤hesCe
$e+pJeemevesve ÛeesheefJeMÙe efÛevlevesjvleJÙeced~ ÙeeJeled lewueOeejeJeled ÕeememÙe lev$eer
mebueie>e ve YeJesled, ›eâceYeÁes ve YeJesled, DevÙes me¿uheeŠ ceOÙes JÙeJeOeeveeslheeoveb
keâòegË ve MekeävegÙegŠ, leeJeled meleleb mebueie>lee efJeOeeveb meeOekeâmÙe OeceexÓefmle~ cece
Õeememleg JesCegJeled efmLeje Jeòe&les~’’ SleosJekeâejCeceefmle ÙeovegÙeeefÙeefYeŠ keâce&keâejefÙelegb
me ceneheg®<eesÓefhe mecÙeied ¤hesCe keâce&efCe ØeJeòe&les~ ‘‘efpeme iegve keâes ieeJew,
keâjkesâ Gmes efoKeeJew~’’ FlLeb mJe¤hemLe ceneheg®<eeCeeb keâòe&JÙeceefmle, Ùeled mJeÙeb
keâce& k eg â Jee& C eeŠ meeOekeâeveecehÙeejeOeveeÙeeb ef v eÙees p eÙes Ù eg Š ~ meeOekeâe Deef h e

ßeæehetJe&keâceejeOeveeÙeeb jleeŠ mÙegŠ; efkeâvleg %eeveÙeesieer mÙeeoLeJee mecee|heleYeeJe
efve<keâecekeâce&Ùeesieer YeJesled, meeOekesâ meeOeveeÙee Den¿ejes vee¿Ïjsled~ keâmÙe ceeOÙecesve
keâcee&efCe YeJeefvle, lemÙe efJeOeeves efkeâceefmle keâejCeced? Dele Gheefj ßeerke=â<CeŠ keâjesefle
ØekeâeMeced-
Øeke=âlesŠ ef›eâÙeceeCeeefve iegCewŠ keâcee&efCe meJe&MeŠ~~10~~
Den¿ejefJecet{elcee keâlee&nefceefle cevÙeles~~27~~
DeejcYeleŠ meceeefhleheÙe&vleb keâcee&eCf e Øeke=âlesiegC& ewev| e<heeÅevles~ hegvejhÙen¿eje›eâevlees
cet{es heg®<eŠ ‘Denb keâlee&efmce’ FlLeb cevÙeles~ Fob keâLeb keâuheÙesled ÙeoejeOeveeØeke=âefle
iegCeeveeb ÉejsCe YeJeefle? FlLeb keâŠ ooMe&? Fle Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-
leòJeefJeòeg ceneyeenes iegCekeâce&efJeYeeieÙeesŠ~~10~~
iegCee iegCes<eg Jele&vle Fefle celJee ve meppeles~~28~~
ns ceneyeenes! iegCekeâce&CeesefJe&Yeeieced ‘leòJeefJeled’-hejceleòJehejceelce%eeleejŠ
ceneheg®<ee DeheMÙeved~ mechetCe&iegCee§e iegCes<eg Jeòe&vles-FlLeb celJee les iegCekeâce&CeesŠ
keâòe&=lJes Deemeòeâe ve YeJeefvle~
De$e leòJemÙeeLe&Š hejceleòJehejceelceeefmle ve leg heÃeefJebMeefle leòJeeefve ÙeLee
peveeŠ ieCeÙeefvle~ ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CemÙeesheosMes leòJeceskeâcee$e hejceelceeÓefmle~ veehejb
efkeâceefhe leòJeced~ iegCeeved heejefÙelJee hejceleòJe hejceelceefve efmLeleŠ ceneheg®<eŠ
iegCeevegmeejsCe keâce&efJeYeepeveb heMÙeefle~ leceesiegCees YeefJe<Ùeefle Ùeoe, leoe lemÙe keâeÙeË
YeefJe<Ùeefle- DeeuemÙeb, efveõe, ØeceeoŠ, keâce&efCe ØeJe=òesŠ, heueeÙevemÙe mJeYeeJeŠ~
jepemeeriegCeeŠ mLeemÙeefvle ÛesòeoejeOeveeÙeeb ØeJe=efòeŠ, MeewÙeË, mJeeceerYeeJeÙegleb keâce&
YeefJe<Ùeefle~ meeeflJekeâiegCemÙe Ûe keâeÙe&jles meefle OÙeeveb, meceeefOeŠ, DevegYeJeesheueefyOeŠ,
OeejeJeeefnkeâefÛevleveb mejuelee Ûe mJeYeeJes meceeÙeeefle~ iegCeŠ heefjJele&veMeerueesÓefmle~
ØelÙe#eoMeea %eeveerheg®<eSJe õ°gb Mekeäveesefle Ùeled iegCeeveg¤heb keâce&Ceeceglkeâ<e&cehekeâ<e&Ãeeefhe
YeJeefle~ iegCeeŠ mJekeâeÙeË keâejÙeefvle, DeLee&led iegCeeŠ iegCes<eg Jele&vles- FlLeb yegodOJee me
ØelÙe#eõ°e keâce&CÙeemeòeâes ve YeJeefle; efkeâvleg Ùes iegCeb ueef‹legb veeMeÄegâÙegŠ, Ùes meecØeleb
heLÙesJe Jeòe&vles lewŠ keâce&CÙeemeòeâlJesve YeefJeleJÙeced~ DeleSJe-
Øeke=âlesieg&Cemeccet{eŠ meppevles iegCekeâce&meg~~10~~
leeveke=âlmveefJeoes cevoevke=âlmveefJeVe efJeÛeeueÙesled ~~29~~
Øeke=âefleiegCewceexefnleeŠ heg®<eeŠ iegCekeâce&Ceesce&OÙeleŠ ›eâceMeŠ efvece&ueiegCes<eg ØeesVeefleb
Â°d J ee les < Jeemeòeâe YeJeef v le~ leeved mecÙeied yees O eJeef Ã eleeved ‘cevoeved ’ -
efMeefLeueØeÙelveÙegleeved peveeved mecÙeieJeyeesæejŠ %eeveerpeveeŠ ÛeueeÙeceeveb ve kegâÙeg&Š~
leeved nleeslmeeefnleeved ve kegâÙeg&Š ØelÙegled Øeeslmeenveb oÅegŠ~ kegâleesefn keâce&ke=âlJewJe lewŠ
vew<keâcÙe&mÙe efmLeefleŠ ØeehleJÙeeefmle~ mJeMeefòeâefmLelÙeesjekeâueveb ke=âlJee keâce&efCe
ØeJele&ceeveeveeb %eeefveveeb meeOekeâeveeceefmlekeâòe&JÙeb Ùeled keâcee&efCe iegCeeveecevegoeveb cevÙesÙegŠ,
Deelceeveb keâòee&jb celJeeÓn¿eefjCees ve YeJesÙegŠ, efvece&ueiegCeeveeb ØeehleeJeefhe les<Jeemeòeâes
ve mÙegŠ~ efkeâvleg efve<keâecekeâce&Ùeesefieveeb ke=âles keâce&iegCeÙeesŠ efJeMues<eCes meceÙeØeoevemÙe
ve keâehÙeeJeMÙekeâlee~ lesve leg mecehe&Cesve men keâce&keâjCeerÙeceefmle~ keâŠ iegCeŠ DeeÙeeefle,
keâ§e Ùeeefle, SleoJeueeskeâefce°mÙe oeefÙelJeceefmle~ iegCeeveeb heefjJele&veb ›eâceeveg›eâcesCeeslLeeveb
me F°eJeoeveb %esÙeced, keâce& mecheeoveÃeeefhe lemÙeeJeoeveb cevleJÙeced~ DeleŠ
keâòe&=lJemÙeen¿ejmÙe JeeLeJee iegCes<Jeemeefòeâ mecYeeJeveeÙeeŠ mecemÙee leoLeË ve YeJeefle,
Ùeoeefn me DeveJejleb mebueie>es YeJeefle~ Fle Gheefj ÙegæmÙe mJe¤heb JeCe&Ùeved ßeerke=â<CeŠ
keâLeÙeefle-
ceefÙe meJee&efCe keâcee&efCe meVÙemÙeeOÙeelceÛeslemee~~10~~
efvejeMeere|vece&cees YetlJee ÙegOÙemJe efJeielepJejŠ~~30~~
DeleSJeepeg&ve! lJeced ‘DeOÙeelceÛeslemee’- Devlejelceefve efÛeòemÙe efvejesOeveb
ke=âlJee, OÙeevemLees YetlJee, meJee&efCe keâcee&efCe ceefÙe mecehÙe&, efvejeMeŠ meved, ceceleejefnleŠ
meved, mevleehejefnlees YetlJee Ùegæb kegâ®~ Ùeoe efÛeòeb OÙeeves efmLeleceefmle, uesMecee$eceefhe
veeMeeØeYeeJeŠ, ve keâce&efCe cecelJeced, veemeHeâueleeÙeeŠ mevleeheŠ, leoe me heg®<eŠ
keâerÂMeb Ùegæb keâefj<Ùeefle? Ùeoe meJe&leef§eleb meceeùlÙe ùoÙeosMes efve®æesYeJeved ØeleerÙeles
leoe me efkeâceLeË Ùegæb keâefj<Ùeefle, kesâve keâefj<Ùeefle, le$eeefmle keâŠ? JemlegleŠ Ùeoe
YeJeeved OÙeeves ØeJesMeb keâefj<Ùeefle leowJe ÙegæmÙe JeemleefJekebâ mJe¤heb ØelÙe#eceeÙeeefle,

leoe keâece›eâesOeew, jeieÉs<eew, DeeMeele=<CeslÙeeoerveeb efJekeâejeCeeb mecetnŠ, efJepeeleerÙeeŠ
ØeJe=òeÙeŠ ÙeeŠ ‘kegâ®’ keâLÙevles, mebmeejs ØeJe=eEòe ooeveeŠ Jeòe&vles~ yeeOee¤hesCe
YeÙe¿jcee›eâceCeb kegâJe&efvle~ Deuecesles<eeb heejÁcevecesJe Ùegæceefmle~ Sleeved efvecet&ueÙeved
meved Devlejelceefve efJeueerveerkeâjCeced, OÙeevemLeer YeJevecesJe ÙeLeeLe&Ùegæceefmle~ Fle
Gheefj hegveŠ yeuecehe&Ùeefle ke=â<CeŠ-
Ùes ces celeefceob efvelÙecevegefle‰efvle ceeveJeeŠ~~10~~
ßeæeJevleesÓvemetÙevlees cegÛÙevles lesÓefhe keâce&efYeŠ~~31~~
Depeg&ve! ÙeŠ keâef§eled ceveg<Ùees oes<eÂef°cegòeâes YetlJee, ßeæeYeeJemecehe&Ce- Ùeglees
YetlJee, meoe ceceesòeâ celeevegmeejsCe ØeJeòe&les Ùeled ‘Ùegæb kegâ®’ les heg®<ee Deefhe
mechetCe&keâce&efYeceg&òeâe YeJeefvle~ ÙeesiesÕejmÙesoceeÕeemeveb keâmcewefÛeled efnvoJes,
cegmeueceeveeÙe, F&meeF&peveeÙe veeefmle ØelÙegled ceeveJecee$eefnleeÙeeefmle~ lemÙe celeceefmle
Ùegæb kegâ®! Slesvewleled ØeleerÙeles, ÙeoÙecegheosMees ÙegækeâecesYÙe Deemeerled~ Depeg&vemÙe
mece#eb meewYeeiÙeleŠ efJeÕeÙegæmÙeeÙeespeveceemeerled, YeJeleŠ mece#evleg ve efkeâceefhe
Ùegæceefmle~ YeJeeved ieerleeÙee GheosMeevegßeJeCes keâLeb meefvle mebueie>eŠ, kegâleesefn keâce&Cees
cegòesâ®heeÙeb leg Ùegækeâòe=&Ceeb ke=âles SJeeefmle; efkeâvleg vewleled efkeâceefhe~ Jemlegle Fob
ÙegæcevleoxMemÙeeefmle~ #es$e#es$e%eÙeesŠ, efJeÅeeefJeÅeÙeesŠ, Oece&#es$ekegâ®#es$eÙeesŠ
mebIe<eexÓefmle~ YeJeeved ÙeLee-ÙeLee efÛeòemÙe efvejesOeb keâefj<Ùeefle, efJepeeleerÙe ØeJe=òeÙeŠ
yeeOee¤hesCe ØelÙe#eceeÙeeefvle, YeÙe¿jcee›eâceCeb kegâJe&efvle~ lemÙe Meceveb kegâJe&ved efÛeòemÙe
efvejesOevecesJe Ùegæceefmle~ ÙeŠ oes<eÂef°efJejefnleŠ meved ßeæÙee meneefmceved Ùegæs ØeJe=òees
YeJeefle, me keâce&yevOeveeled, pevcecejCeeled mecÙekedâ ØekeâejsCeeJekeâeMeb Øeehe>esefle~ ÙeesÓefmceved
Ùegæs ØeJe=òees ve YeJeefle, lemÙe keâe ieefleYe&Jeefle? Dele Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-
Ùes lJesleoYÙemetÙevlees veevegefle‰efvle ces celeced~~10~~
meJe&%eeveefJecet{ebmleeefvJeefæ ve°eveÛeslemeŠ~~32~~
Ùes oes<eÂef°JevleŠ ‘DeÛeslemeŠ’- ceesnefveMeeÙeeceÛesleeŠ peveeŠ ceceemÙe celeevegmeejb
ve Jeòe&vles, DeLee&led OÙeevemLees YetlJee DeeMeececeleemevleehecegòeâes YetlJee memecehe&Ceb
Ùegæb ve kegâJe&efvle ‘meJe&%eeveefJecet{eved’- %eeveheLes meJe&Lee ceesefnleeved peveeved lJeb

keâuÙeeCeeod Yeü°eveJeieÛÚ~ Ùeosob melÙeceefmle, leoe peveeŠ keâLeb ve kegâJe&efvle? Dele
Gheefj yeÇJeerefle ke=â<CeŠ-
meÂMeb Ûes°les mJemÙeeŠ Øeke=âles%ee&veJeeveefhe~~10~~
Øeke=âefleb Ùeeefvle Yetleeefve efve«enŠ eEkeâ keâefj<Ùeefle~~33~~
meJex ØeeefCeveŠ mJeØeke=âefleb Øeehe>gJeefvle, mJeYeeJehejJeMees YetlJee keâce&efCe Yeeieb-
ueYevles~ ØelÙe#eoMeea %eeveerpeveesÓefhe mJeØeke=âlÙevegmeejsCe Ûes°e¿jesefle~ ØeeefCeveŠ
mJekeâce&efCe Jeòe&vles %eeefveve§e mJemJe¤hes~ ÙeLee ÙemÙe Øeke=âlesŠ ØeYeeJeesÓefmle leÉosJe
me keâeÙe&¿jesefle, Fob mJeÙeb efmeæceefmle~ De$e efvejekeâjCeb keâesÓefhe efkebâ keâefj<Ùeefle?
FocesJeeefmle keâejCeb Ùeled meJex peveeŠ cece celeevegmeejsCe ØeJeefle&legb ve me#eceeŠ~ les
DeeMeececeleemevleehejeieÉs<eeCeeb Ûe lÙeeieb keâòegË ve #ecevles, Ùesve keâce&CeŠ mecÙe-
ieeÛejCeb ve hetÙe&les~ FocesJeeefOekebâ mhe°Ùeved efÉleerÙeb keâejCeb Jeoefle-
FefvõÙemÙesefvõÙemÙeeLex jeieÉs<eew JÙeJeefmLeleew~~10~~
leÙeesve& JeMeceeieÛÚsòeew ¢emÙe heefjheefvLeveew~~34~~
FefvõÙes<eg leLesevf õÙeYeesies<eg Ûe jeieÉs<eew efmLeleew efJeÅesles~ DeveÙeesJe&Mes ve mLeeleJÙeced,
kegâleesenf Deefmceved keâuÙeeCeceeiex keâce&cegeòf eâØeeefhlekeâeefjkeâeÙeeb ØeCeeuÙeeefceces jeieÉs<eeoÙe§e
Me$eJeŠ meefvle~ DeejeOeveeÙee DehenjCeb kegâJe&vleerces~ Ùeoe Me$eJeesÓvlejeues Jeòe&vles
leoe Jee¢es keâmkesâve efkeâceLeË ÙeeslmÙeles? Me$eJeefmlJeefvõÙe YeesieÙeesŠ mebmeiex meefvle,
DevleŠkeâjCes Jeòe&vles~ Dele Fob ÙegæcehÙevleŠkeâjCemÙe Ùegæceefmle, kegâleesefn MejerjcesJe
#es$eced, Ùeefmceved mepeeleerÙe efJepeeleerÙe efÉefJeOeeŠ ØeJe=òeÙeŠ DeefJeÅee efJeÅee Ûe efveJemeleŠ~
Ùes ceeÙeeÙeeŠ ÉsÓÁs mleŠ~ Sleemeeb ØeJe=òeerveeb heejkeâjCeced, mepeeleerÙe ØeJe=efòeb mebmeeOÙe
efJepeeleerÙe ØeJe=òesŠ meceeefhlekeâjCecesJe Ùegæceefmle~ efJepeeleerÙe ØeJe=òesŠ meceeheveevles
mepeeleerÙemÙeesheÙeesieŠ meceehlees YeJeefle~ mJe¤hemÙe mheMeË ke=âlJee mepeeleerÙemÙeeefhe
efJeueÙeŠ~ FlLeb Øeke=âlesŠ heejÁceveb Ùegæceefmle, Ùeod OÙeeves mecYeJeesÓefmle~
jeieÉs<eÙeesŠ meceeheves meceÙees Ùeeefle~ DeleSJe yenJeŠ meeOekeâeŠ ef›eâÙeeb efJeneÙe
menmee ceneheg®<eeCeecevegkeâjCeb keâòeg&ceejYevles~ ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ Demceeled meceeOeeveb

keâjesefle-
ßesÙeevmJeOeceex efJeiegCeŠ hejOecee&lmJevegef‰leeled~~10~~
mJeOecex efveOeveb ßesÙeŠ hejOeceex YeÙeeJenŠ~~35~~
SkeâŠ meeOekeâŠ oMeJe<e&hetJe&cesJe meeOeveeÙeeceefmle mebueie>esÓhejmlJeÅewJe meeOeveeÙeeb
ØeefJeMeefle~ GYeÙeesŠ #eceles ve meceeves YeefJe<ÙeleŠ~ ØeejefcYekeâŠ meeOekeâŠ Ùeefo DehejmÙe
meeOekeâmÙeevegkeâjCeb keâjesefle, leefn& me efJeveMÙeefle~ Dele Gheefj ßeerke=â<CeŠ yeÇtles Ùeled
mecÙekedâ ØekeâejsCe heefjheeefuelemÙeeÛeefjlemÙe ÛeevÙeOecee&hes#eÙee iegCenerveesÓefhe mJeOece&
DeefOekeâesòeceŠ~ mJeYeeJeleŠ meceglhevve keâce&efCe ØeJe=òesŠ #ecelewJe mJeOece&Š mecegÛÙeles~
mJe#eceleevegmeejsCe keâce&efCe ØeJe=òeew peeles meefle meeOekeâ Skeâefmceved efoves heejefÙe<Ùeefle~
DeleŠ mJeOecee&ÛejCes cejCeceefhe keâuÙeeCekeâejkebâ YeJeefle~ ÙeleŠ meeOeveb Jeef_Ûelees
YeefJe<Ùeefle, Øeehles Mejerjs lele SJe hegveŠ ØeejcYees YeefJe<Ùeefle~ Deelcee leg efceüÙeles veefn~
Mejer j mÙe JeŒeheef j Jele& v es v e YeJeleŠ yeg e f æ ef J eÛeeje§e ve heef j Jele& v les ~
GòejJeefle&veeefceJeeefYeveÙesve meeOekeâes YeÙeb ØeehmÙeefle~ YeÙevleg Øeke=âleew peeÙeles, ve leg
hejceelceefve~ Øeke=âlesjeJejCeÃeelÙeefOekebâ meIeveb YeefJe<Ùeefle~
Deefmceved YeieJelheLes DevegkeâjCemÙe yeenguÙeceefmle~ ‘hetpÙecenejepeeŠ’ Skeâoe
DeekeâeMeJeeCeerceßeew<eerled Ùeled ‘DevegmegFÙee’ ielJee efveJeemeb efJeOesefn, leoe peccetleŠ
efÛe$eketâšceeÙeÙeew DevegmegFÙeeÙee§e Ieesjs keâevleejs efveJeemeb keâòeg&ceejsYes~ Deveskesâ
cenelceevemlesve heLee ieleeieleb kegâJe&efvle mce~ SkesâveeJeueesefkeâleb Ùeled hejcenbmeŠ efoiecyejŠ
veie>Š efveJemeefle, lemÙe mecceeveceefmle, leoe lJeefjlecemeew cenelcee keâewheerveb Øeef#ehleJeeved,
oC[keâceC[uegÃeskeâefmceved keâeues Skeâmcew cenelceves ØeoeÙe mJeÙeceefhe efoiecyejes
yeYetJe~ efkeâefÃeled keâeueevevlejb meceeielÙeeJeueesefkeâleJeeved Ùeled hejcenbmeŠ meeceevÙewŠ
pevewŠ meekebâ Jeelee&ueeheb keâjesefle, DeheMeyob (ieeueer) ØeoeveÃeeefhe efJeoOeeefle~ cenejepeced
DeeosMeesÓefceueled Ùeod Yeòeâeveeb keâuÙeeCeeÙe efkeâceefhe lee[veeefhe osÙee, DemÙe heLeŠ
heefLekeâeveecegheefj efvejer#eCeb keâeÙe&ced~ cenejepemÙeevegkeâjCeb ke=âlJeeÓmeeJeefhe ieeueer Øeoeveb
keâòeg&ceejyOeJeeved, efkeâvleg peveemleled Øeleerkeâej¤hesCe efkeâefÃeled efkeâefÃeoefhe ØeÙegpÙevles
mce~ cenelcee GoerefjlegceejsYes le$e ve keâesÓefhe efkeâceefhe Jeoefle mce, De$e leg ØelÙegòejb
ÙeÛÚefvle~
SkeâefÉ Je<ee&vevlejb hejeJe=lemleg Â°Jeeved, hejcenbmeŠ letueieYee&meveceue¿jesefle,

peveeŠ JÙepeveb ÛeeueÙeefvle, ÛeBJejb oesueÙeefvle~ meesÓefhe keâevevemÙewJewkebâ leKleeefYeOeeveb
keâe‰emeveceeveÙeled letueieYee&meve]Ãe JÙemleejÙeled, DevegÛejÉÙeb JÙepeveÛebJejÙees§eeueveeÙe
efveÙeesefpeleJeeved~ ØeeflemeesceJeemejs cesuee ueefielegb ØeejcYeesÓYeJeled Ùeled keâef§eled heg$eb
keâeceÙesled leefn& heÃeeMeled ¤hÙekeâeefCe oÅeeled, keâvÙeeb keâeceÙesled Ûesled efJebMeefle¤hÙekeâeefCe
ÙeÛÚsled~ efkeâvleg ‘GIejs Devle ve nesefn efveyeent’ SkeâefmceVesJe ceemeevevlejs Jejeefškeâe
ÉÙemÙe cetuÙeb ØeehÙe ØeefmLeleŠ~ Deefmceved YeieJelheLes DevegkeâjCeb ve Ûeueefle, meeOekesâve
mJeOecee&vegÛejCecesJe meceeßeÙeCeerÙeced~
efkeâceefmle mJeOece&Š? efÉleerÙesÓOÙeeÙes ßeerke=â<CeŠ mJeOece&mÙe veece pe«een Ùeled
mJeOece&ceefhe Â°dJee lJeb Ùegæb keâòegË ÙeesiÙeesÓefme~ #eef$eÙemÙe ke=âles SleoefOekebâ keâuÙeeCekeâjb
ceeieË ve efJeÅeles~ mJeOecex Depeg&veŠ #eef$eÙe¤hesCe ØeehÙeles~ me¿sleb oòeJeeved Ùeod
Depeg&ve! ÙeesÓefmle yeÇeÿeCeŠ, JesoesheosMemles<eeb ke=âles #egõpeueeMeÙeleguÙeesÓefmle~ lJeb
Jesoeogheefj Ûej, yeÇeÿeCees YeJeeLee&led mJeOecex heefjJele&veb mecYeJeceefmle~ le$e hegve®òeâJeeved-
jeieÉs<eÙeesŠ JeMes ceeYetŠ, Sveb efÚefvOe~ mJeOece& ßesÙemkeâjesÓefmle-DemÙeeÙeceeMeÙees
veeefmle Ùeopeg&veŠ yeÇeÿeCemÙe DevegkeâjCeb ke=âlJee leÉled JesMeYet<eeb jÛeÙesled~
SkeâcesJe keâce&heLeb ceneheg®<eŠ ßesCeerÛeleg°Ùes<eg efJeYeeefpeleJeeved- efveke=â°Š, ceOÙeceŠ,
GòeceŠ, DelÙegòece§e~ SleÛÚ^sCeermeeOekeâeveeb ke=âles ›eâceMeŠ MetõŠ, JewMÙeŠ, #eef$eÙeŠ,
yeÇeÿeCeŠ Fefle meb%eeb oòeJeeved~ MetõßesCeer#eceleeleŠ keâcee&jcYees YeJeefle, meeOeve›eâces
Ûe me SJe meeOekeâŠ yeÇeÿeCelJeceehe>esefle~ DeleesÓhÙe«es Ùeoe me hejceelceefve ØeJesMeb
ueYeles leoe ‘ve yeÇeÿeCees ve #eef$eÙees ve JewMÙees ve MetõŠ, efÛeoevevo¤heŠ
efMeJeŠ kesâJeueesÓnced~’ me JeCee&ogheefj Øeefleef‰lees YeJeefle~ SleosJe ßeerke=â<CeesÓefhe
keâLeÙeefle Ùeled ‘ÛeelegJe&CÙeË ceÙee me=°ced’- ÛelegCeeË JeCee&veeb ceÙee jÛevee ke=âlee~
leefn& efkebâ pevceeOeejsCe ceveg<Ùeeved efJeYeeefpeleJeeved? veefn, ‘iegCekeâce& efJeYeeieMeŠ’-
iegCeeveeceeOeejsCe keâce&efJeYeepeveb ke=âleced~ keâerÂMeb lelkeâce&? efkebâ meebmeeefjkebâ keâce&?
ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle—‘efveÙeleb keâce&’~ efkeâceefmle efveÙeleb keâce&? leoefmle Ùe%emÙe Øeef›eâÙee~
Ùeefmceved YeJeefle ÕeememÙe ØeÕeemes nJeveced, ØeÕeememÙe Õeemes nJeveced, FefvõÙemebÙeceeoÙeŠ~
ÙemÙe MegæeLeexÓefmle- ÙeesiemeeOeveejeOevee~ DeejeOÙeosJeb ÙeeJeled ØeeheefÙe$eer efJeefOe-
efJeMes<eSJeejeOevee mecegÛÙeles~ SleoejeOevee keâcezJe ßesCeerÛeleg°Ùes<eg efJeYeeefpeleced~

ÙeeÂMe #eceleeÙegòeâes heg®<ees YeJesled leb leÛÚ^sCeerle DeejcYeŠ keâjCeerÙeŠ- SleosJe
meJex<eeb mJekeâŠ mJekeâŠ mJeOeceexÓefmle~ Ùeefo meesÓ«esJeefle&veecevegkeâjCeb keâefj<Ùeefle,
leoe YeÙeb uehmÙeles~ meJe&Lee leg ve°es ve YeefJe<Ùeefle, kegâlees¢eefmceved yeerpeveeMemleg ve
YeJeefle~ Deeced, me Øeke=âefleØeYeeJelees YeÙee›eâevleŠ oÙeveerÙe§eeJeMÙeb YeefJe<Ùeefle~ efMeMeg
keâ#eeÙeeŠ Úe$eŠ mveelekeâkeâ#eeÙeeb heef"legceejYesled Ûesled leoe efkebâ mveelekeâes YeefJelegb
Me#Ùeefle? me ØeejefcYekeâJeCe&ceeuee%eeveleesÓefhe JeefÃelees YeefJe<Ùeefle~ Depeg&veŠ ØeMveb
keâjesefle Ùevceveg<ÙeŠ mJeOece&mÙeeÛejCeb keâmceeled veefn keâlegË heejÙeefle?—
Depeg&ve GJeeÛe
DeLe kesâve ØeÙegòeâesÓÙeb heeheb Ûejefle het®<eŠ~~10~~
DeefveÛÚVeefhe Jee<CexÙe yeueeefoJe efveÙeesefpeleŠ~~36~~
ßeerke=â<Ce! hegvejÙeb heg®<eŠ yeueeoeke=â<Ùe ØeJe=òeJeoefveÛÚVeefhe keâmÙe ØesjCeÙee
heeheceeÛejefle? YeJeleŠ celeevegmeejsCe keâLeb ve Ûeefuelegb heejÙeefle? Dele Gheefj ßeerke=â<CeŠ
yeÇtles-
keâece S<e ›eâesOe S<e jpeesiegCemecegÆJeŠ~~10~~
ceneMevees ceneheehcee efJeæŸesveefcen JewefjCeced~~37~~
Depeg&ve! jpeesiegCeeoglheVeesÓÙeb keâeceŠ, ›eâesOe§e Deefie>Jeled Yeesieeveeb Yeesies ve
keâoeefhe le=efhleceJeehe>gJeved Ieesjheeefheveew mleŠ~ keâece›eâesOeew, jeieÉs<eÙeesŠ hetjkeâew mleŠ~
meecØelecesJe ceÙee ÙemÙe ÛeÛee&ke=âleemeerled, Deefmceved efJe<eÙes lJeb leew Éew Me$et DeJeyegOÙemJe~
meecØelecesleÙeesŠ ØeYeeJeb JeCe&Ùeefle-
Oetcesveeef›eÙeles JeefÖÙe&LeeoMeex ceuesve Ûe~~10~~
ÙeLeesuyesveeJe=lees ieYe&mleLee lesvesoceeJe=leced~~38~~
Ùesve ØekeâejsCe Oetceeoefie>Š, ceueeod ohe&Ceb efheefnleb YeJeefle, ÙeLee pesjsCeeJe=leŠ
ieYe&ieleŠ efMeMegŠ efheefnlees YeJeefle, leÉled keâece›eâesOeeefo efJekeâejwefjob %eeveb efheefnleceefmle~
DeeõË keâe‰b ØepJeefueles meefle OetceücesJe Oetceüb peveÙeefle~ keâe‰s efmLeleeshÙeeefie>Š
pJeeueeefMeKee¤heb ve oOeeefle~ ceueefheefnle ohe&Ces ÙeLee ØeefleefyecyeŠ ve mhe°eÙeles,

efPeuuÙeeJejCesve ÙeLee ieYeex DeeJe=lees YeJeefle, leLewJe efJeÅeceeves<Jesles<eg efJekeâejs<eg
hejceelceveŠ ØelÙe#eb %eeveb ve YeJeefle~
DeeJe=leb %eeveceslesve %eeefvevees efvelÙeJewefjCee~~10~~
keâece¤hesCe keâewvlesÙe og<hetjsCeeveuesve Ûe~~39~~
keâewvlesÙe! Deefie>Jeled Yeesiewjle=hleŠ, %eeefveveeb menpe JewefjCee hetJeexòesâve keâecesve
%eeveb efheefnleceefmle~ meecØelevleg ßeerke=â<Cesve keâece›eâesOeew Éew JewefjCeew JeefCe&leew~ Øemlegle-
Mueeskesâ me kesâJeueceskeâmÙe Me$eesŠ keâecemÙe veece ie=þeefle~ JemlegleŠ keâeces
›eâesOeesÓvleYe&Jeefle~ mecheVes keâeÙex ›eâesOeŠ meceehlees YeJeefle, efkeâvleg keâecevee ve keâoeÓefhe
meceeefhleb ieÛÚefle~ keâeceveehetlee&Jeeieles JÙeJeOeeves ›eâesOeŠ hegveŠ peeieefle&~ keâecemÙeevlejeues
›eâesOeesÓefheefveefnleesÓefmle~ DemÙe Me$eesefve&JeemeŠ keäJeeefmle? kegâle DemÙe YeJesovJes<eCeced?
%eeles meefle efveJeemes Decegb mecetueb efJeve°b keâòegË megefJeOeeueeYees YeefJe<Ùeefle~ Dele Gheefj
ke=â<CeŠ keâLeÙeefle-
FefvõÙeeefCe cevees yegefæjmÙeeefOe‰evecegÛÙeles~~10~~
Slewe|JeceesnÙelÙes<e %eeveceeJe=lÙe osefnveced~~40~~
FefvõÙeeefCe, ceveŠ, yegefæ§eemÙe efveJeememLeeves keâLÙesles~ DeÙeb keâeceŠ cevees-
yegæerefvõÙeÉejsCe %eeveceeÛÚeÅe peerJeelceeveb ceesnielex heeleÙeefle~
lemceeòJeefceefvõÙeeCÙeeoew efveÙecÙe Yejle<e&Ye~~10~~
heehceeveb Øepeefn ¢esveb %eeveefJe%eeveveeMeveced~~41~~
DeleSJeepeg&ve! lJeb hetJe&efceefvõÙeeefCe ‘efveÙecÙe’- mebÙele¿Ï®, kegâleesefn
Me$egmlJemÙeevlejeues uegkeäkeâeefÙeleesÓefmle~ me lJeÛÚjerjevlejeues Jele&les~ yeefnjvJes<eCesve
me kegâ$eeefhe ve cesefuemÙeefle~ DeÙeb ùoÙeosMemÙe, Devlepe&ieleŠ meb«eeceesÓefmle~ FefvõÙeeefCe
JeMes ke=âlJee %eeveefJe%eeveÙeesŠ ØeOJebmekeâcesleb heeefheveb keâeceb ceejÙe~ keâecemleg $e+peg-
¤hesCe efveÙev$eCes veeieefce<Ùeefle~ DeleŠ efJekeâejeCeeb efveJeememLeeveesheefj SJee›eâceCeb
kegâ®, FefvõÙeeefCe mebÙeleb efJeOesefn~
efkeâvleg FefvõÙeeefCe ceve§e mebÙelekeâjCeb keâef"veceefmle~ efkeâcenefceob keâeÙe&¿òegË

Me#Ùeeefce? Dele Gheefj ke=â<Cees YeJeleŠ meeceLÙeË JeCe&Ùeved ØeeslmeenÙeefle-
FefvõÙeeefCe hejeCÙeengefjefvõÙesYÙeŠ hejb ceveŠ~~10~~
cevememleg heje yegefæÙeex yegæsŠ hejlemleg meŠ~~42~~
Depeg&ve! DemceeÛÚjerjeled lJeefceefvõÙeeefCe hejeefCe met#ceeefve yeueÙegleeefve Ûe
peeveerefn~ FefvõÙesYÙeŠ hejb cevees Jeòe&les~ Fob ceve FefvõÙesYÙeesÓefhe yengyeueÙegòeâceefmle~
cevemeŠ heje yegefæjefmle~ Ùe§e yegæsjefhe hejb Deefmle, me SJe leJeelceeefmle~ me SJe
lJeceefmle, SleoLe&efceefvõÙeeCeeb cevemeŠ yegæs§e efvejesOekeâjCes lJeb meceLeexÓefme~
SJeb yegæsŠ hejb yegædJee mebmleYÙeelceeveceelcevee~~10~~
peefn Me$egb ceneyeenes keâece¤heb ogjemeoced~~43~~
Devesve ØekeâejsCe yegefæleŠ hejb met#ceb yeueJevleb Ûeelceeveb %eelJee, Deelceyeueb
%eelJee, yegefæÉejsCe mJeceveŠ JeMes ke=âlJeepeg&ve! Fceb keâece¤heb ogpe&Ùeb Me$egb peefn~
mJeMeefòeâcevegYetÙe Decegb ogpe&Ùeb Me$egb peefn~ FefvõÙeeCeeb ceeOÙecesveelceeveb ceesnÙeefle,
leefn& mJeyeueceJeyegodOÙe, Deelceeveb yeueJevleb celJee keâece¤efheCeb Me$egb ceejÙe~
veemlÙeeJeMÙekeâlee keâLevemÙe ÙeoÙeb Me$egjevleefjkeâesÓefmle, ÙegæcevleoxMemÙeeefhe Ûeeefmle~
efve<keâ<e&Š-
DeefOekeâebMelees ieerleeØesefceCees JÙeeKÙeeleejesÓcegceOÙeeÙeb keâce&Ùeesie meb%eeceooved,
efkeâvleg vewleled meÁleced~ efÉleerÙesÓOÙeeÙes ÙeesiesÕejŠ keâce&CeŠ veece ie=nerleJeeved~ me
ke=â<CeŠ keâce&CeŠ cenlJemÙe Øeefleheeove¿lJeeleef= mceved keâce&efpe%eemeecepeeiejeroefmceVeOÙeeÙes
Ûe keâce&CeŠ heefjYee<ee Øeefleheeefolee Ùeled Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe keâcee&efmle~ megmhe°ceefmle
Ùeled Ùe%eŠ keâeefÛeled efveOee&efjlee efoMeeÓefmle~ Delees JÙeefleefjòebâ Ùeled efkeâefÃeled keâce&
efve<heeÅeles, leomÙe ueeskeâmÙe yevOeveceefmle~ ßeerke=â<CeŠ Ùeod Je#Ùeefle, lelkeâce&
‘cees#ÙemesÓMegYeeled’- mebmeejyevOeveevcegefòeâ oeheefÙelee keâcee&efmle~
ßeerke=â<CeŠ Ùe%emÙeeslheefòeceJeCe&Ùeled~ DeÙeb efkebâ ooeefle? lemÙe efJeMes<eleeveeb
efÛe$eCeb Ûekeâej Ùe%eb efJeOeelegb yeueceooeled~ lesveesòeâced, SlemÙe Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe
keâcee&efmle~ Ùes ve kegâJe&efvle, les heeheeÙeg<eŠ, DeejecekeâeceeŠ JÙeLeË peerJeefvle~ hegjekeâeues
ØeeogYet&leeŠ cen<e&ÙeeshÙemÙe efJeOeeveb ke=âlJewJe efve<keâce&efmeefæb ØeehvegÙegŠ~ les Deelce-

le=hleeŠ meefvle~ les<ee*ddke=âles keâcee&JeMÙekeâlee ve Jele&les~ hegvejefhe he=‰evegJeefle&veeb ke=âles
ceeie&oMe&veeLeË lesÓefhe keâce&efCe mecÙekeâd ØekeâejsCe jlee YeJeefvle~ lewce&neheg®<ewŠ men
ke=â<Ce DeelceeveceleesueÙeled Ùeled keâce&efJeOeeveeled ceceeefhe veeefmle efkeâceefhe ØeÙeespeveced
efkeâvleg he=‰evegieeefceveeb efnleeÙeenb keâce&kegâJe&ved Jelex~ ßeerke=â<CeŠ efJemhe°b mJeheefjÛeÙeb
oòeJeeved ÙeomeeJeskeâes ÙeesiesÕej Deemeerled~
me keâce&ØeJe=òemeeOekeâeved ÛeueeÙeceeveb keâòegË vÙeJeejÙeled, kegâleesefn keâce&ke=âlJewJeemeew
meeOekeâŠ efmLeefleb ØeehmÙeefle~ ÛesVe keâefj<Ùeefle leoe efJeveMÙeefle~ DemÙe keâce&Cees efJeOeeveeÙe
OÙeevemLees YetlJee Ùegæb keâjCeerÙeceefmle~ ves$eeefCe efheefnleeefve meefvle, FefvõÙesYÙeŠ hejeJe=lÙe
efÛeòemÙe efvejesOeŠ heefjhekeäJemleoe keâerÂMeb Ùegæced? leefmceved meceÙes keâece›eâesOeew,
jeieÉs<eew yeeOekeâew YeJeleŠ~ Sleemeeb efJepeeleerÙeØeJe=òeerveeb heejb iecevecesJe Ùegæceefmle~
DeemegjermecheoŠ kegâ®#es$eeled, efJepeeleerÙeØeJe=òeerveeb MevewŠ-MevewŠ efveJeejCeb kegâJe&ved
OÙeeveefmLeefleÙe&gæceefmle~ Jemleglees OÙeevecesJe Ùegæceefmle~ DeÙecesJeemÙeeOÙeeÙemÙe
meejebMeesÓefmle, Ùeefmceved ve keâce&CeŠ JeCe&veb ve Ûe Ùe%emÙe~ Ùeefo Ùe%eŠ yegefæheLeceeÙeeefle
leoe keâcee&JeyeesOeesÓefhe megieceŠ~ FoeveeR ÙeeJeòeg keâcee&JeyeesOeveb ve ke=âleced~
DeefmceVeOÙeeÙes kesâJeueb efmLeleØe%eeveeb ceneheg®<eeCeeb ØeefMe#eCeelcekeâhe#eesheefj-
yeueb oòeced~ DeÙevlegieg®peveeveeb ke=âles efveoxMeesÓefmle~ les keâoeefhe lelkeâce& ve kegâÙeg&Š,
hegvejefhe ve keâeefÛeled #eefleŠ, SJeceke=âles melÙeefhe les<eeb ve keâesÓefhe efvepees ueeYeŠ, efkeâvleg
Ùes meeOekeâe DeefOekeâeb hejceieefleceernvles, les<eeb ke=âles efJeMes<e¤hesCe efkeâcehÙegòeâcesJe
veefn, leoeÙeb ‘keâce&ÙeesieŠ’ keâLeceefmle? keâce&CeŠ mJe¤heceefhe ve efJemhe°Š, Ùeod
efJeoOeerled kegâleesefn ‘Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe keâcee&efmle’ FoeveeR ÙeeJeled lesvewleeJeosJeesoerefjleced~
Ùe%emÙe leg efJeJesÛeveb veekeâjesled, keâce&CeŠ mJe¤heb keäJe mhe°ceYeJeled?Deeced ! ÙegæmÙe
ÙeLeeLe&efÛe$eCeb ieerleeÙeece$ewJe efceueefle~
mechetCee&Ùeeb ieerleeÙeeb Âef°heeleb kegâÙeeË Ûesled, leoe efÉleerÙesÓOÙeeÙes keâefLeleb ÙeÛÚjerjb
veÕejceefmle, Delees Ùegæb kegâ®~ ieerleeÙeeb ÙegæmÙesocesJe meyeueb keâejCeb JeefCe&leced~ De«es
ÛeefuelJee %eeveÙeesiemÙe mevoYex #eef$eÙemÙeke=âles ÙegæcesJe keâuÙeeCemÙewkeâcee$emeeOeveb
JeefCe&leced~ keâefLeleJeeb§e ÙeefoÙeb yegefæŠ lJeoLeË %eeveÙeesiemÙe efJe<eÙes JeefCe&lee~ keâerÂMeer
yegefæŠ? SleosJe Ùeled efJepeÙehejepeÙees®YeÙeesue&#ÙeÙeesŠ ueeYeSJeeefmle, SJeb yegodOJee

Ùegæb kegâ®~ hegve§elegLee&OÙeeÙes keâefLeleJeeved Ùeled ÙeesiemLees YetlJee mJeùefomLeb mJeb
mebMeÙeb %eeve¤hesCe Ke[diesve efÚefvOe~ me Ke[diees Ùeesies Jele&les~ heÃeceeOÙeeÙele DeejYÙe
oMeceeOÙeeÙeb ÙeeJeled ÙegæmÙe ÛeÛee&efhe ve Jele&les~ SkeâeoMesÓOÙeeÙes kesâJeuecesleosJeesòebâ
ÙeÛÚ$eJe: ceceÉejsCe hetJe&cesJe ceeefjleeŠ meefvle, lJeefVeefceòees YetlJee efmLejes YeJe!
ÙeMeŠ Øeeefhleb kegâ®~ Fces meJex leJe ceejCesve efJevewJe ceeefjleeŠ meefvle~ ceeb ØesjkeâlJesve
mJeerkeâefj<Ùeefle~ leevesleeved ce=leevesJe ceejÙe~
heÃeoMecesÓOÙeeÙes mebmeejŠ megefJe®{cetueÙegleŠ efhehheueJe=#eJeled JeefCe&leesÓefmle,
ÙeefmcevemeÁle¤efheCee MeŒesCe keâòe&eÙf elJee hejceheomÙeevJes<eCemÙe efveoxMeŠ mecegheueyOeŠ~
Deef«eceeOÙeeÙes<eg ve ÙegæmÙeesuuesKeŠ~ Deeced! <ees[MelecesÓOÙeeÙesÓmegjeCeeb efÛe$eCeceefmle,
Ùes meefvle vejkeâieeefceveŠ~ le=leerÙesÓOÙeeÙes ÙegæmÙe efJeMeob efÛe$eCeceefmle~ eE$eMeòece-
MueeskeâleŠ ef$eÛelJeeefjbMeòeceMueeskebâ ÙeeJeled lemÙe ÙegæmÙe mJe¤heb, lemÙeeefveJeeÙe&lee
Ûe Ùegæeled heje*dcegKeeveeb efJeveeMeŠ, Ùegæs ceeefjleJÙeeveeb Me$etCeeb veeceeefve, leeved ceejefÙelegb
mJeMeòesâjeJeenveced, efve§eÙe¤hesCe leeved efJeefÛÚÅe Øe#esheCeeLeË meyeuecegheeefoosMe~
DeefmceVeOÙeeÙes Me$etCeeb leLee les<eeceevleefjkebâ mJe¤heb megmhe°ceefmle, Ùes<eeb efJeveeMe-
ØesjCee Øeoòee~ DeleŠ-
Ô lelmeefoefle ßeerceÆieJeûerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒes
ßeerke=â<Ceepeg&vemebJeeos ‘Me$egefJeveeMeØesjCee’ veece le=leerÙeesÓOÙeeÙeŠ~~3~~
Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âles
ßeer c eÆJeieûer l eeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe& i eer l ee’ Yee<Ùes ßeer k e= â <Ceepeg & v emeb J eeos
‘Me$egefJeveeMeØesjCee’ veece le=leerÙeesÓOÙeeÙeŠ~~3~~
~~ nefjŠ Ô leled meled ~~
DeLe ÛelegLeexÓOÙeeÙe:
le=leerÙesÓOÙeeÙes ÙeesiesÕejŠ meceeÕeeefmeleJeeved Ùeod oes<eÂef° cegòeâes YetlJee ÙeesÓefhe
keâesÓefhe ceeveJeŠ ßeæeÙegleŠ meved cece celeevegmeejsCe Ûeefue<Ùeefle, me mecÙeied ¤hesCe
keâce&yevOeveevcegòeâes YeefJe<Ùeefle~ keâce&yevOeveevcegefòeâoehevemÙe #ecelee Ùeesies (%eeveÙeesies
keâce&Ùeesies ÛeesYeÙeesŠ) Deefmle~ ÙeesiesÓJe ÙegæmeÃeejes efveefnlees Jeòe&les~ ØemlegleeOÙeeÙes
me GheefoMeefle ÙeomÙe ÙeesiemÙe ØeCeslee keâesÓefmle? DemÙe ›eâefcekeâefJekeâemeŠ keâLeb
YeJeefle?
Fceb efJeJemJeles Ùeesieb ØeesòeâJeevenceJÙeÙeced~~1~~
efJeJemJeevceveJes Øeen cevegefj#JeekeâJesÓyeÇJeerled~~1~~
Depeg&ve! DenceefJeveeefMeveb Ùeesieb keâuheeoew efJeJemJevleb (metÙe&ced ) DekeâLeÙeced,
efJeJemJeeved cevegceefMe#eÙeled, cevegejf #Jeekegâb ØeeyeesOeÙeled~ keâ GòeâJeeved? Denced ! ßeerke=â<CeŠ
keâ Deemeerled? Skeâes Ùeesieer~ leòJeefmLelemÙe ceneheg®<emÙewJe ÙeesiemÙe efJe<eÙes keâuheejcYes
DeLee&led YepevemÙeejcYes efJeJemJeeved DeLee&led ÙeŠ efJeJeMeesÓefmle, SleeÂMeeved ØeeefCeveŠ
keâLeÙeefle~ megjeÙeeb meÃeejb keâjesefle~ De$e metÙe& Skeâes ØeleerkeâesÓefmle~ kegâleesefn megjeÙeecesJe
me hejceØekeâeMemJe¤hees Jeòe&les, le$ewJe Ûe lemÙe Øeehlese|JeOeevecehÙeefmle~ JeemleefJekeâ-
ØekeâeMeoelee (metÙe&Š) me SJe jepeles~
DeÙeb ÙeesieesÓefJeveÕejesÓefmle~ ßeerke=â<Cesveesòeâceemeerled ÙeoefmceveeejcYemÙe veeMees
ve YeJeefle~ DemÙe ÙeesiemÙeejcYecee$eb kegâÙee&led, leoeÙeb hetCe&lJeb oeheefÙelJewJe Meevlees
YeJeefle~ MejerjmÙe keâuhe Deew<eefOeefYeYe&Jeefle, efkeâvlJeelceveŠ keâuhees YepevesvewJe YeJeefle~
YepevemÙeejcYe SJeelcekeâuhemÙe MegYeejcYeesÓefmle~ Fob meeOevemJe¤heb Yepeveceefhe

keâmÙeeefhe ceneheg®<emÙeevegoeveceefmle~ ceesnefveMeeÙeeb efve§es°es ceeveJeŠ, Ùeefmceved YepevemÙe
ve keâesÓefhe mebmkeâejes Jeòe&les, ÙeesiemÙe efJe<eÙes ÙeŠ keâoeÓefhe efÛevleeceefhe veekeâjesled-
SleeÂMeŠ heg®<eŠ keâceefhe ceneheg®<eb Ùeoe heMÙeefle leoe lemÙe oMe&vecee$esCe, lemÙe
JeeCÙeeŠ, efÚVe-efYeVe mesJeÙee meeefVeOÙesve Ûe ÙeesiemÙe mebmkeâejemleefmceved mebÛeefjleeŠ
YeJeefvle~ ieesmJeeceer leguemeeroemeesÓefhe FocesJe leLÙeb ØekeâeMeÙeefle- pes efÛeleÙes ØeYeg,
efpeve ØeYeg nsjs~ les meye YeÙes hejce heo peesiet (jeceÛeefjle ceeveme)~
ke=â<CeŠ keâLeÙeefle Ùeled, Fceb ÙeesieceejcYes metÙe&cencekeâLeÙeced~ ‘Ûe#eesŠ
metÙeexÓpeeÙeled’ ceneheg®<eeCeeb Âef°efve#eshecee$esCe ÙeesiemÙe mebmkeâejeŠ megjeÙeeb Øemeeefjlee
YeJeefvle~ mJeÙeb ØekeâeMemÙe mJeJeMemÙe hejcesÕejmÙe efveJeemeŠ meJex<eeb ùoÙes Jeòe&les~
megjeÙeeŠ (ÕeememÙe) efvejesOes lemÙe Øeehlese|JeOeeveceefmle~ megjeÙeeb mebmkeâejeCeeb metÙeË
Øeefle keâLeveceefmle~ Øeehles meceÙes mebmkeâejesÓÙeb ceveefme ØemHegâefj<Ùeefle, SleosJe metÙe&mÙe
cevegb Øeefle keâLeveceefmle~ ceveefme ØemHegâjCes peeles meefle ceneheg®<emÙe leÉekeäÙeb Øeefle
keâecevee peeie=lee YeefJe<Ùeefle~ Ùeefo ceveefme keâeefhe Jeelee& Jeòe&les, leoe leeb
ØeehlegceJeMÙeefceÛÚe YeefJe<Ùeefle, FocesJes#Jeekegbâ Øeefle ceveesŠ keâLeveceefmle~ ueeuemee
YeefJe<Ùeefle Ùeled mJeefveÙeleb keâce& kegâÙee&ced, ÙeesÓveÕejesÓefmle, ÙeŠ keâce&yevOeveeled cees#eb
oeheÙeefle~ SJeceefmle lelkeâjCeerÙeced, DeejeOevee Ûe ieefleb ie=þeefle~ ieeEle ie=nerlJee
ÙeesieesÓÙeb kegâ$e ØeeheÙeefle, DeleŠ hejb keâLeÙeefle-
SJeb hejchejeØeehleefceceb jepe<e&Ùees efJeogŠ~~1~~
me keâeuesvesn cenlee Ùeesiees ve°Š hejvlehe~~2~~
Devesve ØekeâejsCe kesâveefÛeled ceneheg®<esCe Éeje mebmkeâejjefnleheg®<eeCeeb megjeÙeeced,
megjelees ceveefme, ceveme FÛÚeÙeeb, FÛÚe Ûe leer›ee YetlJee ef›eâÙeeeflcekeâeÛejCes keâeÙe&-
¤hesCe heefjCelee YetlJee ÙeesiemÙe ›eâceMe GlLeeveb kegâJe&ved-kegâJe&ved jepeef<e&ßesCeeR ÙeeJeled
Øeehlees YeJeefle, lemÙeeceJemLeeÙeeb mebØeehÙe efJeefolees YeJeefle~ SleeÂkedâ mlejs<eg meeOekesâ<eg
$e+æerveeb efmeæerveeÃe meÃeejes peeÙeles~ me Ùeesie Deefmceved cenlJehetCe&keâeuesÓefmceved
ueeskesâ (Mejerjs) ØeeÙees ve°es YeJeefle~ DemÙe meercveŠ jsKeeb keâLeb heejb ef›eâÙesled?
efkeâceefmceved efJeMes<emLeues mecØeehlees YetlJee meJex ve°e YeJeefvle? ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle,
ÛelegLeexÓOÙeeÙeŠ 97
veefn, ÙeŠ ceceeefßeleesÓefmle, cece efØeÙeYeòeâesÓefmle, DevevÙemeKeeÓefmle me ve°es ve

YeJeefle~
me SJeeÙeb ceÙee lesÓÅe ÙeesieŠ ØeesòeâŠ hegjeleveŠ~~1~~
YeòeâesÓefme ces meKee Ûesefle jnmÙeb ¢esleogòececed~~3~~
leosJe hegjelevees Ùeesie FoeveeR ceÙee lJeoLeË JeefCe&leŠ, kegâleesefn lJeb ces YeòeâŠ
meKeeÛeeÓefmle~ Ùeesie§eeÙecegòeceŠ mejnmÙe§e~ Depegv& eŠ #eef$eÙeßesCeerkeâŠ meeOekeâ Deemeerled,
jepeef<e&heomÙeeJemLeeJeeveemeerled, Ùe$e $e+æerveeb efmeefæveeb kegâØeYeeJeleŠ meeOekeâŠ ve°es
YeJeefle~ DeefmceVesJe keâeuesÓefhe ÙeesieŠ keâuÙeeCecegõeÙeecesJe meefvle‰les; efkeâvleg meeOekeâe
De$e ØeehleeŠ heLeÛÙegleeŠ YeJeefvle~ SJeceefJeveeefMeveb efkeâvleg jnmÙeceÙeb Ùeesieb
ßeerke=â<CeÓpegv& ecegòeâJeeved, kegâleesenf ve°ØeeÙeeJemLeeÙeecepegv& e Deemeerled~ SleoLe&- cegòeâJeeved?
DeleSJe ÙeòJeb cece YeòeâesÓefme, DevevÙeYeeJesve ceceeefßeleesÓefme, efØeÙeesÓefme, meKee
Ûeeefme~
DeOÙeeÙemÙeejcYes YeieJelee keâefLeleb ÙeefoceceefJeveeefMeveb Ùeesieb keâuheeoeJenb
metÙe&cegheeefoMeced~ metÙee&led ceveJes ieerlesÙeb Øeehlee, cevegefjceeb mJemce=leew megjef#eleJeeved~
ceveesefjÙeb mce=efleefj#JeekeâJes Øeoòee, leleŠ jepe<e&Ùees %eeleJevleŠ~ efkeâvleg lemceelkeâeueeoÙeb
Ùeesiees ueghleesÓYeJeled, leosJe hegjeleve mce=efle%eeveb YeieJeevepeg&vecekeâLeÙeled~ meejebMelees
cevegŠ Ùep%eeveb ueyOeJeeved leosJe %eeveb ieerlee mecegÛÙeles~ ceveJes lep%eevecegòejeefOekeâejs
Øeehlees yeYetJe~ Flees JÙeefleefjòebâ keâeb mce=eflecemeew OeejefÙelegb me#eceŠ? ieerlee-
%eeveßeJeCeevevlejce°eoMeeOÙeeÙemÙeevles Depeg&veŠ keâefLeleJeevenb mce=efleb ueyOeJeeved leLewJe
ÙeLee cevegŠ ØeehleJeeveemeerled~ Demleg, FÙeb ßeerceÆieJeûerlewJe efJeMegæeŠ cevegmce=eflejefmle~
ÙemÙe hejceelceveŠ ces keâeceveeefmle, me (meoddieg®Š) hejceelceveesÓefYeVees YetlJee
Ùeoe efveoxMeveb oelegceejYesled, leoeveercesJe JeemleefJekeâ YepevemÙeejcYees YeJeefle~ De$e
ØesjkeâeJemLeeÙeeb hejceelceemeûg®§e hejmhejb heÙee&ÙeJeeefÛeveew mleŠ~ Ùeefmceved OejeleuesÓnb
efmLeleesÓefmce, leefmceVesJe mlejs Ùeoe mJeÙeb ØeYegŠ ùoÙes DeJelejsled, jesOeeJejesOeÃe
ØeejYesled, heLeÛÙegle efmLeleew mecYeeueÙesled leowJe ceveŠ JeMeceeÙeeefle, ‘‘ceve JeMe nesF
leyeefn, peye Øesjkeâ ØeYeg yejpes’’ ÙeeJeefo°osJees jLeer YetlJee, DeelceeefYeVees YetlJee
Øesjkeâ¤hesCe hegjlees ve efmLejes YeJeefle leeJeled ÙeLeeLe&cee$eeÙeeb ØeJesMees ve YeJeefle~ meŠ

meeOekeâŠ ØelÙeeMÙeJeMÙecesJeeefmle, efkeâvleg Yepeveb lemÙe meefJeOes keäJeeefmle?
‘‘hetpÙe ieg®osJee YeieJevleŠ’’ keâLeÙeefvle mce- ‘‘Deen! Denb keâefleJeejb heleved
meved megjef#eleesÓYeJeced~ YeieJeevesJe jj#e~ YeieJeevesJeb yeesOeÙeeceeme, FocegòeâJeeved~’’
Dencehe=ÛÚced- ‘‘cenejepeved ! efkebâ YeieJeeveefhe Jeoefle? Jeelee&ueeheb keâjesefle?’’ GJeeÛe-
‘‘Deeced ! YeesŠ! YeieJeeefvelLeb Jeelee&ueeheb keâjesefle ÙeLee JeÙeb ÙetÙeÃe JeoeceŠ, IeCšeb
ÙeeJeled Jeelee&ueeheesÓYeJeled, ›eâcemleg ve KeefC[lees peeleŠ~’’ ces ceveefme hejceewoemÙecee§e-
Ùe&ÃeehÙeYeJeled Ùeod YeieJeeved keâLeb Jeoved YeefJe<Ùeefle, Fovleg vetleveb Je=òeevleced~
efkeâefÃeled keâeueevevlejb cenejepeeshÙeJeesÛeled- ‘‘efkeâceLeË efJe£ueesÓefme, lJeÙee meneefhe
Jeelee&ueeheb keâefj<Ùeefle~’’ les<eeb keâLevece#ejMeŠ melÙeceemeerled, SleosJe meKÙeYeeJeŠ,
meKeeJeled YeieJeeved efvejekeâjCeb kegâJe&Veemeerled, leowJeemÙee ve°MeerueeÙeeŠ efmLelesŠ meeOekeâŠ
heejb Ùeeefle~
FoeveeR ÙeeJeled ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ kesâveefÛeled ceneheg®<esCe ÙeesiemÙeejcYeŠ,
Deefmceved leLee Ûe ÙeesieejcYes mecYeeefJeleeefve JÙeJeOeeveeefve, leleŠ heejb iecevemÙe
ceeie&ceyeesOeÙeled~ DeleŠ hejcepeg&veŠ ØeMveb keâjesefle-
Depeg&ve GJeeÛe
Dehejb YeJelees pevce hejb pevce efJeJemJeleŠ~~1~~
keâLecesleefÉpeeveerÙeeb lJeceeoew ØeesòeâJeeefveefle~~4~~
YeieJeved! YeJeleppevce leg ‘Dehejced’- FoeveerceYeJeled, cece Ûeevlejeues megjeÙeeŠ
meÃeej DeleerJe ØeeÛeerveesÓefmle, leefn& Denb keâLeb mJeerkeâjJeeefCe Ùeocegb Ùeesieb YepevemÙeeoew
YeJeeVesJeekeâLeÙeled? Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ ke=â<Ce GJeeÛe-
yentefve ces JÙeleerleeefve pevceeefve leJe Ûeepeg&ve~~1~~
leevÙenb Jeso meJee&efCe ve lJeb JeslLe hejvlehe~~5~~
Depeg&ve! cece leJe Ûe yentefve pevceevÙeleerleeefve~ ns hejvlehe! leeefve meJee&efCe lJeb
ve peeveeefme, efkeâvlJenb peeveeefce~ meeOekeâes veefn peeveeefle, mJe¤hemLeŠ ceneheg®<eŠ
peeveeefle, DeJÙeòeâefmLeefleMeerueŠ, peeveeefle~ efkebâ YeJeeveefhe Dehejs<eeefceJe pevceie=þeefle?

ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle-veefn, mJe¤hemÙe ØeeefhleŠ MejerjØeeefhlelees efYeVee Jele&les~ cece
pevcew e f Y eve& Ù evew õ & ° g b ve Mekeä Ù eles ~ DencepeŠ, DeJÙeòeâŠ, MeeÕeleŠ meVeef h e
MejerjmÙeeOeejÙegòeâesÓefmce~
DeJeOet peerJele ceW keâj Deemee~
cegS cegefòeâ ieg® keâns mJeeLeea, Pet"e os efJeÕeemee~~
Mejerjs efJeÅeceeves meefle leefmceved hejceleòJes ØeJesMeŠ ØeehÙeles~ uesMecee$eceefhe
ÛesVÙetveleeÓefmle, pevce«enCeceeJeMÙekebâ YeJeefle~ FoeveeR ÙeeJeopeg&veŠ ßeerke=â<Ceb mJemeÂMeb
MejerjOeejer peeveeefle~ meesÓvlejÁb ØeMveceghemleewefle- efkebâ YeJeppevce leeÂMeb ÙeLee
meJex<eeced? efkebâ YeJeeveefhe MejerjOeeefjCeeefceJe pevceOeejÙeefle? ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle-
DepeesÓefhe meVeJÙeÙeelcee YetleeveeceerÕejesÓefhe meved~~1~~
Øeke=âefleb mJeeceefOe‰eÙe mecYeJeecÙeelceceeÙeÙee~~6~~
Denb efJeveeMejefnleŠ, hegvepe&vcejefnleŠ, mecemle ØeeefCeveeÃe mJejs meÃeeefjles
melÙeefhe mJeØeke=âefleceOeervemLeb ke=âlJeelceceeÙeÙee ØekeâšÙeeefce~ Skeâe ceeÙee lJeefJeÅeeefmle,
Ùee Øeke=âleeJesJe efJeÕeemeb oeheÙeefle, veerÛeeveeceOeceÙeesefveveeÃe keâejCeb YeJeefle~ Deheje
ceeÙeeÓefmle- DeelceceeÙee, Ùee Deelceefve ØeJesMeb oeheÙeefle, mJe¤hemÙe pevceveŠ
keâejCeb YeJeefle~ DecegcesJe ‘ÙeesieceeÙee’ Deefhe keâLeÙeefle~ ÙeleesÓnb he=Leieefmce leefmceved
MeeÕelemJe¤hes FÙeb efveÙeespeÙeefle, cesueveb keâejÙeefle~ leoeeflcekeâ Øeef›eâÙeeÉeje Denceelce-
ef$eiegCeceÙeeR Øeke=âefleb mJeeOeerveb ke=âlJee ØekeâšÙeeefce~
ØeeÙees peveeŠ keâLeÙeefvle-YeieJeesoJeleejes YeefJe<Ùeefle, leoe oMe&veb keâefj<ÙeeceŠ~
ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle- SleeÂMees ve efkeâceefhe JÙeeheejes YeJeefle Ùeled keâef§eohejŠ heMÙesled~
mJe¤hemÙe pevceefheC[¤hes ve YeJeefle~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle-ÙeesiemeeOeveÉeje,
DeelceceeÙeeÉeje mJeef$eiegCeceÙeeR Øeke=âefleb mJeJeMes ke=âlJee ›eâceMeŠ ØekeâšÙeeefce~ efkeâvleg
keâmÙeeb heefjefmLeleew?—
Ùeoe Ùeoe efn Oece&mÙe iueeefveYe&Jeefle Yeejle~~1~~
DeYÙeglLeeveceOece&mÙe leoelceeveb me=peecÙenced~~7~~
ns Depeg&ve! Ùeoe Ùeoe hejceOece&mÙe hejceelceveŠ ke=âles ùoÙeb iueeefvevee heefjhetefjleb

YeJeefle, ÙeoeÓOece&mÙe Je=odOÙee YeeJegkeâeŠ heejÁcevesÓmeceLee& YeJeefvle, leoenceelceeveb
me=peeefce~ FlLecesJe iueeefvece&veesŠ ‘ceevemes’ meceYeJeled-
ùoÙe yengle ogŠKe ueeie, pevece ieÙeG nefj Yeieefle efyeveg~~
(jeceÛeefjle ceeveme)
Ùeoe YeJelees ùoÙecevegjeiehetefjleb YeJesled, lemÙe MeeÕeleOece&mÙe ke=âles ‘ieoieo
efieje veÙeve yen veerje’ Fefle efmLeefleÙe&oeieÛÚsled, Ùeoe ke=âles melÙeefhe
ØeÙelvesÓvegjeieerpeveesÓOecee&led hejeefpelees YeJeefle- Fefle efmLeleeJenb mJemJe¤heb jÛeÙeeefce~
DeLee&od YeieJeoeefJeYee&JeŠ kesâJeuecevegjeieerCeeb ke=âles, SJe YeJeefle- mees kesâJeue Yeieleve
efnle ueeieer~ (jeceÛeefjle ceeveme, 1/12/5)
DeÙeceJeleejŠ keâmÙeefÛeod YeeiÙeJeleŠ meeOekeâmÙeevlejeue SJe YeJeefle~ YeJeeved
ØekeâšerYetÙe keâjesefle efkeâced?
heefj$eeCeeÙe meeOetveeb efJeveeMeeÙe Ûe og<ke=âleeced~~1~~
Oece&mebmLeeheveeLee&Ùe mecYeJeeefce Ùegies Ùegies~~8~~
Depegv& e! meeOetveeb heefj$eeCeeÙe- hejcemeeOÙeceskeâcee$eb hejceelceeefmle~ hejceelceeveb
meeefOeles meefle keâeefhe meeOevee ve Mes<ee Jele&les~ leefmceved meeOÙes ØeJesMeb ØeeheefÙelegcene&Ceeb
efJeJeskeâŠ, JewjeiÙeŠ, MeceŠ, oceeefo owJeermecheoeb ØeJeeefnleb keâòegË leLee ‘og<ke=âleeced’—
ÙeeefYeo&tef<eleeefve keâeÙee&efCe pevÙevles, leemeeb keâeceŠ, ›eâesOeŠ, jeieŠ, És<eeefo efJepeeleerÙe-
ØeJe=òeerveeb mecetueb efJeveeMekeâjCeeÙe leLee Oece&mÙe mecÙeied ¤hesCe efmLejerkeâjCeeÙe
Ùegies-ÙegiesÓnb ØekeâšÙeeefce~
ÙegiemÙe leelheÙeË melÙeÙegie$esleeÉehejeoÙees veefn, ÙegieOecee&CeeceglLeeveb heleveb
ceveg<ÙeeCeeb mJeYeeJeesheefj Jeòe&les~ ÙegieOecee&Š meowJeemeved~ ceevemes mebkesâleŠ efceueefle-
efvele pegie Oece& neseEn meye kesâjs~ ùoÙe jece ceeÙee kesâ Øesjs~~
ÙegieOecee&Š meJex<eeb ùoÙes efvelÙeb YeJevleŠ ØeleerÙevles~ DeefJeÅeÙee veefn, ØelÙegled
efJeÅeÙee, jececeeÙeeÙeeŠ ØesjCeÙee ùoÙes YeJeefvle~ Ùeled ØemlegleMueeskesâ DeelceceeÙee-

¤hesCe JeefCe&leesÓefmle, mewJeeefmle jececeeÙee~ ùoÙes jeceefmLeeEle oeheefÙe$eer, jecesCe
Øesefjlee mee efJeÅee~ keâLeceslep%eeveb YeJesled Ùeled keâŠ ÙegieŠ meecØeleb keâeÙeË keâjesefle?
leoe-
megæ melJe mecelee efJe%eevee~ ke=âle ØeYeeJe ØemeVe ceve peevee~~
Ùeoe ùoÙes melJeiegCe SJe keâeÙe&jlees YeJesled, jepeme-leecemeew Éew iegCeew Meevleew
YeJesleeced, efJe<eceleeŠ meceehlee YeJesÙegŠ, Ùe$e keâmÙeeefhe kesâveeefhe És<ees ve YeJesled,
efJe%eevemÙeeLee&efo°eled efveoxMeve «enCemÙe leogheefj efmLejleeÙeeŠ #ecelee mÙeeled, ceveefme
ØemeVeleeÙeeŠ hetCe&meÃeejes YeJesled, ÙeowleeÂMeer ÙeesiÙelee meceeieÛÚsled leoe melÙeÙegies
ØeJesMees efceefueleŠ~ FlLecesJeehejÙegieÙegieuemÙe JeCe&veb keâjeslÙevles Ûe—
leeceme yengle jpeesiegCe Leesje~ keâefue ØeYeeJe efJejesOe ÛengB Deesje~~
leecemeiegCeŠ heefjhetCeex YeJesled, efkeâefÃeod jpeesiegCemÙeeefhe leefmceved efceßeCeb mÙeeled,
heefjleŠ JewjefJejesOeeveeceefmlelJeb JeOexosJebÂMees JÙeefòeâŠ keâueÙegieerveesÓefmle~ Ùeoe leceesiegCeŠ
keâeÙe&¿jesefle leoe ceveg<Ùes DeeuemÙeefveõeØeceeomÙe yeenguÙeb YeJeefle~ me keâòe&JÙeb
peeveVeefhe leefmceved ØeJes°gb ve MeÄeâesefle, efveef<eæb keâce& peeveVeefhe lemceeled efveJe=efòeve&
YeJeefle~ Devesve ØekeâejsCe ÙegieOece&mÙeeslLeeveheleveb ceeveJeeveeceevleefjkeâÙeesiÙeleeÙee Gheefj
efveYe&jes YeJeefle~ kesâÛeve pevee Fceeb ÙeesiÙeleeb ÙegieÛeleg°ÙecegòeâJevleŠ, kesâÛeve leg JeCe&Ûeleg°Ùeb
mJeerke=âleJevleŠ, kesâefÛeòJesleecelÙegòeceesòececeOÙeceefveke=â°e§e ÛelegŠßesCeerkeâeŠ meeOekeâeŠ
cevÙevles~ ØelÙeskebâ Ùegies F°eŠ menÙeesieb kegâJe&efvle~ Deeced ! GÛÛewŠ ßesCÙeecevegketâueleeÙeeŠ
heefjhetCe&leeØeleerlee YeJeefle, efvece>Ùegies<eg menÙeesieŠ #eerCeŠ ØeleerÙeles~
meb#esheleŠ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle Ùeled meeOÙeJemlegoeÙekeâefJeJeskeâJewjeiÙeeeEo
efvee|JeIve¤hesCe ØeJeeefnle keâjCeeÙe leLee ot<eCemÙe keâejkeâ keâece›eâesOejeieÉs<eeoerveeb
hetCe&efJeveeMeeÙe hejceOece&s hejceelceefve efmLejkeâjCeeÙe Ùegies-Ùegies ØelÙeskebâ heefjefmLeefle<eg
ØelÙeskebâ ßesefCe<Jenb ØekeâšÙeeefce~ le$e iueeefvejhes#Ùeles~ ÙeeJeefo°Š meceLe&veb ve oÅeeled
leeJeled YeJevleŠ %eelegb ve Me#Ùeefvle Ùeod efJekeâejeCeeb efJeveeMeesÓYeJeoLeJee
efkeâÙevcee$eceJeefMe°esÓefmle~ ØeJesMeeoejYÙe hejekeâe‰eheÙe&vleefce°Š ØelÙeskebâ ßesefCe<eg

meJe&ÙeesiÙeleÙee men efle‰efle~ F&ÕejmÙe ØeeogYee&JeŠ keâmÙeefÛeovegjeefieCees ùoÙes YeJeefle~
ÙeosÕejŠ ØekeâšÙeefle leoe leg meJex oMe&veb kegâJe&vlees YeefJe<Ùeefvle? ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle,
veefn—
pevce keâce& Ûe ces efoJÙecesJeb Ùees Jesefòe leòJeleŠ~~1~~
lÙekeälJee osnb hegvepe&vce vewefle ceecesefle meesÓpeg&ve~~9~~
Depeg&ve! ceoerÙeb leppevceeLee&led iueeefvevee men mJe¤hemÙe jÛevee leLee cece
keâcee&Lee&led og<ke=âeflekeâejCeeveeb efJeveeMeŠ, meeOÙeJemlegØeehekeâ#eceleeveebefveoex<emeÃeejŠ,
Oece&mÙe efmLejlee Fob keâce&pevce Ûe efoJÙeceLee&oueewefkeâkeâceefmle, ueewefkeâkebâ veefn~
SefYe§ece&ves$ewmleVe õ°gb MekeäÙeles~ cevemee yegæŸee Ûe leVe ceehÙeles~ Ùeoe ÙeowleefVeiet{ceefmle,
leoe kesâve leod ÂMÙeles? kesâJeueb ‘Ùees Jesefòe leòJeleŠ’— leòJeoe|Meve SJe ceceemÙe
pevcekeâce& heMÙeefvle, cece Ûe mee#eelkeâejb ke=âlJee hegvepe&vce ve ØeehvegJeefvle, ØelÙegled
ceefÙe ØeefJeMeefvle~
Ùeoe leòJeoe|Meve SJe YeieJeleŠ pevcekeâce& Ûe õ°gb heejÙeefvle, ue#ÙeeefOekeâ-
heefjefceleeŠ peveeŠ mecceoËefJeoOeeveŠ efkeâceLeË efle‰efvle Ùeled keäJeefÛeoJeleejes YeefJe<Ùeefle,
leoe oMe&veb keâefj<ÙeeceŠ? eEkeâ YeJeeveefmle leòJeoMeea? cenelceJesMeYet<eeÙeeb efJeefJeOe-
¤hesCe cegKÙeleŠ cenelceheefjOeevemÙe JÙeepesve yenJees peveeŠ ØeÛeejb kegâJe&vleesÓšefvle,
Ùeled les mevlÙeJeleejeŠ DeLeJee les<eeb oueesVeeÙekeâeŠ (ouueeueeŠ) ØeÛeejb kegâJe&efvle~
peveeŠ ieñefuekesâJeeJeleejb õ°gb OeeJeefvle; efkeâvleg ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle Ùeled kesâJeueb
leòJeoMeeapeveŠ õ°gb MeÄeâesefle~ meecØeleb leòJeoMeea keâŠ?
efÉleerÙesÓOÙeeÙes meomeoesŠ efveCe&Ùeb ooeveŠ ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeesÓyeesOeÙeled Ùeod
Depegv& e! Demeod Jemlegve DeefmlelJeb veeefmle, meod Jemlegve§e keâeue$eÙes kegâ$eeefhe keâoehÙeYeeJees
ve Jeòe&les~ lee|n efkebâ YeJeeefvelLeb keâLeÙeefle? lesveesòeâced-veefn, leòJeoe|MeefYejsleod Â°ced~
ve kesâveefÛeled Yee<eeefJeoe Â°ced, ve kesâveefÛeled mece=efæMeeefuevee Â°ced~De$e hegveye&ueb
ooeefle ÙevceceeefJeYee&Jemleg YeJeefle; efkeâvleg leòJeoe|Meve SJe leodõ°gb heejÙeefvle~ leòJeoMeea,
SkeâŠ ØeMveesÓefmle~ SJebÂMeb veeefmle efkeâceefhe Ùeled ÙeLee heÃeleòJeeefve meefvle,
heÃeefJebMeeflemleòJeeefve meefvle, Sles<eeb ieCeveeb %eelJee leòJeoe|Meve DeYetJeved~ ßeerke=â<Ce
De«es keâefLeleJeeved, ÙeoelcewJe hejceleòJeceefmle~ Deelcee hejcesCe mebÙegòeâŠ meved hejceelcee

YeJeefle~ Deelcemee#eelkeâejkeâòezJe ceceeefJeYee&Jeb yegæŸeles~ efmeæceefmle ÙeoJeleejŠ
keâmÙeefÛeod efJejefnCeesÓvegjeefieCees ùoÙeSJe YeJeefle~ Deeoew me yeesæÏb ve MeÄeâesefle Ùeved
ceeb keâŠ mebkesâleÙeefle? keâes ceeie&oMe&veb keâjesefle? efkeâvleg hejceleòJe hejceelceoMe&vesve
men õ°gb heejÙeefle, yeesæÏb MeÄeâesefle, hegve§e Mejerjb efJeneÙe hegvepe&vce ve ueYeles~
ßeerke=â<Cesve keâefLeleb cece pevceefoJÙeceefmle, DemÙe %eeleejŠ ceeb Øeehe>gJeefvle-
leoe peveeŠ lemÙe cete|lecejÛeÙeved hetpeeb keâòeg&ceejsefYejs, DeekeâeMesÓefhe lemÙe efveJeemeeÙe
keâuheveecekegâJe&ved, SJebÂMeŠ ve efkeâceefhe~ les<eeb ceneheg®<eeCeeceeMeÙeŠ kesâJeuecesleeJeoemeerled
Ùeefo YeJeeved efveOee&efjleb keâce& keâjesleg leoe ØeehmÙeefle Ùeod YeJeeveefhe efoJÙeŠ~ YeJeeved
ÙeÆefJelegb MeÄeâesefle leonceYeJeced~ Denb YeJeleŠ mecYeeJeveeefmce, YeJelees YeefJe<Ùeceefmce~
mJeevlejeues YeJeevesleeÂMeeR hetCe&leeb Ùeefmceved efoves ØeehmÙeefle, leoe YeJeeveefhe me SJe
YeefJe<Ùeefle, ÙeŠ ke=â<CeesÓefmle~ Ùeled ke=â<CemÙe mJe¤heceefmle, leosJe mJe¤heb YeJeleesÓefhe
YeefJelegb MeÄeâesefle~ DeJeleejŠ keäJeefÛeod yeefnoxMeeled ve YeJeefle~ Deeced! ÙeÅevegjeie-
hetefjleb ùoÙeb YeJesled, leoe YeJeovlejeueshÙeJeleejmÙeevegYetefleŠ megmecYeJee~ me YeJevleb
ØeeslmeenÙeefle Ùeod yenJees pevee Gòeâceeie&cevegme=lÙe leogheefj ÛeefuelJee cece mJe¤heb
ØeehleJevleŠ—
JeerlejeieYeÙe›eâesOee cevceÙee ceecegheeefßeleeŠ~~10~~
yenJees %eevelehemee hetlee ceÆeJeceeieleeŠ~~10~~
GYeeYÙeeb jeie-efJejeieeYÙeeb efvece&gòeâeŠ, JeerlejeieemleLeslLecesJe YeÙeeYeÙeeYÙeeb
›eâesOee›eâesOeeYÙeeb efJecegòeâe DevevÙeYeeJesve Den¿ejjefnleeŠ cece MejCeeieleeŠ yenJeŠ
peveeŠ %eeveleheesYÙeebhetlee YetlJee cece mJe¤heb ØeehleJevleŠ~ FoeveercesJe YeefJelegb ØeejcYeŠ
vewleeflmLeefleŠ, Fob efJeOeeveb meJe&owJeemeerled~ yenJeŠ heg®<ee Devesve ØekeâejsCe cece mJe¤heb
ØeehlecekegâJe&ved~ keâLeced? Ùes<eeb Ùes<eeb ùoÙeceOece&mÙe Je=eEæ Â°dJee hejceelceves iueeefveleŠ
heefjhetCe&ceYeJeled lemÙeeb efmLeleeJenb mJemJe¤heb jÛeÙeeefce~ les meJex cece mJe¤heb
Øeehe>gJeefvle~ ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ Ùeled leòJeoMe&veb keâefLeleJeeveemeerled, leosJe meecØeleb
%eeveb keâLÙeles~ hejceleòJeceefmle hejceelcee leb ØelÙe#eoMe&vesve meneJeyeesOeveb %eeveceefmle~
SleeÂMeeŠ yeesOeÙegòeâeŠ %eeefveveŠ cece mJe¤heceemeeoÙeefvle~ DeleesÓÙeb ØeMveŠ

heefjhetCeexÓYeJeled~ FoeveeR meŠ ÙeesiÙeleeÙee DeeOeejsCe Yepevekeâòe=&Ceeb ßesCeerefJeYeepeveb
keâjesefle—
Ùes ÙeLee ceeb ØeheÅevles leebmleLewJe YepeecÙenced~~10~~
cece Jelcee&vegJele&vles ceveg<ÙeeŠ heeLe& meJe&MeŠ~~11~~
heeLe&! Ùees pevees ceeb ÙeeJelÙee mebueie>leÙee ÙeLee Yepeefle, leb pevecenceefhe leLewJe
Yepeeefce~ leeJelÙeecee$eÙee menÙeesieb ooeefce~ meeOekeâmÙe ßeæwJe ke=âhee YetlJee leoLeË
efceueefle~ Fob jnmÙeb %eelJee megOeerpeveeŠ cece ceeiee&vegmeejsCe Ûeueefvle~ ÙeLeeÓnb Jelex,
ce¢eb ÙeeflØeÙeceefmle leLewJeeÛejCeb kegâJe&efvle~ Ùeonb keâejefÙelegceerns leosJe kegâJe&efvle~
YeieJeeved keâLeb Yepeles? me jLeer YetlJeeJeefle‰les, me Ûeefuelegb ueieefle, SleosJe
lemÙe Yepeveceefmle~ ot<eCeb Ùemceeled ØeeogYe&Jeefle lemÙe efJeveeMeb keâòegË me mece#ecegefòe‰efle~
melÙes ØeJesMeb oeheÙe$eerved meûgCeeved heefj$eeCeeÙe me meVeæes YeJeefle~ ÙeeJeefo°osJeŠ
ùoÙeleŠ hetCe&¤hesCe jLeer ve YeJesled, ØeefleheoÃe meeJeOeeveb ve kegâÙee&led, leeJeled keâesÓefhe
keâerÂMeesÓefhe Yepeveevevoer keâLeb ve YeJesled, ves$eceefOekeâeefOekebâ efJe®vOesled, ue#eeefOekebâ
ØeÙelveb kegâÙee&led, meesÓmÙeeŠ Øeke=âlesŠ ÉvÉeled heejb ievlegb ve MeÄeâesefle~ me keâLeb %eemÙeefle
Ùeonb efkeâÙeleeR otjeR meceehlecekeâjJeced, efkeâÙeleer Mes<eeÓefmle? F° SJeelceve DeefYeVees
YetlJee Øemleglees YeJeefle lemÙe Ûe ceeie&oMe&veb keâjesefle Ùeled lJece$e Jele&mes, FlLeb kegâ®,
FlLeb Ûeue~ Devesve ØekeâejsCe Øeke=âefleheefjKeeb Yejved meved MevewŠ-Mevewj«es JeOe&Ùeved mJe¤hes
ØeJesMeb oeheefÙe<Ùeefle~ Yepevevleg meeOekeâÉejsCe keâjCeerÙeb YeJeefle, efkeâvleg lemÙeÉejsCeeefmceved
ceeiex Ùee otjerceehÙeles me F°evegoeveceefmle~ SJeb %eelJee meJex ceveg<ÙeeŠ meJe&leesYeeJesve
ceceevegmejCeb kegâJe&efvle~ kesâve ØekeâejsCe les ØeJeòe&vles?—
keâe*d#evleŠ keâce&Ceeb efmeefæb Ùepevle Fn osJeleeŠ~~10~~
ef#eØeb efn ceeveg<es ueeskesâ efmeefæYe&Jeefle keâce&pee~~12~~
les heg®<ee Deefmceved Mejerjs keâce&Ceeb efmeefæb keâeceÙevlees osJeeveÛe&Ùeefvle~ keâce&
keâerÂMeb leled? ßeerke=â<Ce GòeâJeeved — ‘‘Depeg&ve! lJeb efveÙeleb keâce& kegâ®~’’ efveÙeleb keâce&
efkeâceefmle? Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe keâcee&efmle~ Ùe%eŠ efkeâceefmle? meeOeveeÙee efJeefOeefJeMes<eŠ,

Ùeefmceved Õeeme-ØeÕeemeÙeesŠ nJeveced, FefvõÙeeCeeb yeefnceg&Keeved ØeJeeneved mebÙeceeiveew
nJeveb ef›eâÙeles, ÙemÙe heefjCeeceesÓefmle- hejceelcee~ keâce&CeŠ MegæeLeexmlÙeejeOevee,
ÙemÙe mJe¤heceefmceVeOÙeeÙesÓ«es ceseuf e<Ùeefle~ DemÙee DeejeOeveeÙeeŠ heefjCeeceŠ efkeâceefmle?
‘mebefmeefæced’— hejceefmeefæŠ hejceelcee, ‘Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced’— MeeÕele
yeÇÿeefCe ØeJesMeŠ, hejcevew<keâcÙe&mÙe efmLeefleŠ~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle— ceceevegmeejsCee-
ÛejCeMeerueeŠ pevee Deefmceved ceeveJeueeskesâ keâce&heefjCeecehejcevew<keâcÙe& efmeæŸeLeË osJeeved
hetpeÙeefvle DeLee&led owJeermecheob yeueJeleeR kegâJe&efvle~
le=leerÙesÓOÙeeÙes lesve keâefLeleceemeerled Ùeovesve Ùe%esve lJeb osJeeveeb mece=efæb kegâ®~
owJeermecheob yeueJeleeR efJeOesefn~ ÙeLee-ÙeLee ùoÙeØeosMes owJeermecheoŠ GVeefleYe&efJe<Ùeefle,
leLee-leLee leJeehÙegVeefleYe&efJe<Ùeefle~ Devesve ØekeâejsCe hejmhejcegVeefleb kegâJe&ved hejceßesÙees
uehmÙemes~ Devleb ÙeeJeogVeefle efJeOeevemÙesÙecevleŠef›eâÙeeefmle~ DemÙeesheefj yeueb ooeveŠ
ke=â<Cees yeÇtles Ùeved ceceevegketâueceeÛejvleŠ peveeŠ ceveg<ÙeMejerjs keâce&Ceeb efmeeEæ Jee_ÚvleŠ
owJeeR mecheob yeueJeleeR kegâJe&efvle Ùesve mee vew<keâcÙe& efmeefæŠ MeerIeÇb YeJeefle, mee efJeHeâuee
ve peeÙeles, meHeâuee efn YeJeefle~ MeerIeÇmÙe leelheÙe&ced? eEkeâ keâce&eCf e ØeJe=eòf e mecekeâeuecesJesÙeb
hejceefmeefæŠ Øeehlee YeJeefle? ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle-veefn, Deefmceved meesheeves ›eâceMe
DeejesnCemÙe efJeOeeveceefmle~ keâef§eoglhueglÙe YeeJeeleerlemeÂMe§ecelkeâejes ve YeJeefle~
Dele Gheefj õ°JÙeced-
ÛeelegJe&CÙeË ceÙee me=°b iegCekeâce&efJeYeeieMeŠ~~10~~
lemÙe keâlee&jceefhe ceeb efJeæŸekeâlee&jceJÙeÙeced~~13~~
Depeg&ve! ‘ÛeelegJe&CÙeË ceÙee me=°ced’- ÛelegCeeË JeCee&veeb jÛeveecencekegâJe&ced,
lee|n efkebâ ceveg<ÙeeCeeb ÛelegOee& efJeYeepeveb ke=âleb ceÙee? ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle-veefn,
‘iegCekeâce& efJeYeeieMeŠ’- iegCeeveeb ceeOÙecesve keâce&Ce§elJeejŠ YeeieeŠ ke=âleeŠ~ iegCeeŠ
meefvle ceeheoC[eŠ~ leceesiegCemÙe ØeYeeJes leg DeeuemÙeb, efveõe, ØeceeoŠ, keâce&efCe
ØeJe=efòeefveJeejkeâmJeYeeJeŠ, %eeles melÙeefhe Dekeâòe&JÙeeefVeJe=òese|JeJeMeleÙee~ SleeÂMeeceJe-
mLeeÙeeb keäJe Jeòe&les meeOeveejcYeeJemejŠ? IeCšeÉÙeheÙe&vleceejeOeveeLe&ceemeveesheefj
mLeerÙeles, Gòeâkeâce&efCe meØeÙelveb efveJesMeb Jee_Úefle efkeâvleg oMeefcevešmÙeeefhe meceÙeŠ
mJeue#ÙemÙe meeOeves veesheueYÙeles~ Mejerjvleg le$eesheefJeMeefle, efkeâvleg Ùesve cevemee

le$eesheefJeMÙe OÙeevecegefÛeleb leòeg JeeÙegvee men Ûejefle mJeÛÚvoced, kegâlekeâe&Ceeb peeueb
JeÙeefle, lejÁeòejÁeŠ ØemHegâjefvle, lee|n YeJeeved efkeâceLe&cegheefJe°esÓefmle? keâLeb meceÙees
efJeveeMeÙeefle~ leefmceved meceÙes kesâJeueced ‘‘heefjÛeÙee&lcekebâ keâce& MetõmÙeeefhe
mJeYeeJepeced’’-Ùes ceneheg®<ee DeJÙeòeâeJemLeeb meefvle ØeehleeŠ, DeefJeveeefMeefve leòJes
meefvle ueerveeŠ, les<eeb leLeeefmceved ceeiex mJeleŠ ØeesVelepeveeveeb mesJeeÙeeb mebueie>es YeJe~
Slesve ote<f eleeŠ mebmkeâejeŠ Meefcelee YeefJe<Ùeefvle~ meeOeveeÙeeb ØeJesMeØeoeheefÙeleejŠ mebmkeâejeŠ
Øeyeuee YeefJe<Ùeefvle~
›eâceMemleceesiegCemÙe peeleeÙeeb vÙetveleeÙeeb jpeesiegCemÙe mecJee|Oeles ØeeyeuÙes meòJe-
iegCemÙe Ûe ØeYeeJeMewefLeuÙes meeOekeâmÙe #ecelee JewMÙeßesCeerkeâe YeJeefle~ leefmceved meceÙes
me SJe meeOekeâ FefvõÙemebÙeceb leLeeeflcekeâmecheòesŠ meb«enb mJeYeeJeleŠ keâòegË ueefie<Ùeefle~
keâcee&YÙeemesve leefmceVesJe meeOekesâ meòJeiegCemÙe yeenguÙeb YeefJe<Ùeefle, jpeesiegCemleg
vÙetveeefÙe<Ùeles, leceesiegCeŠ MeevleeefÙe<Ùeles, leefmceved meceÙes me SJe meeOekeâŠ #eef$eÙeßesCÙeeb
ØeJesMeb ØeehmÙeefle~ MeewÙe&ced, keâce&efCe ØeJe=òesŠ mLeehevemeeceLÙe&ced, ue#ÙeeefÉÛeueve
mJeYeeJemÙe efvecet&ueerkeâjCeced, mecemle YeeJeeveecegheefj mJeeefcelJeYeeJeŠ, Øeke=âlesieg&Ce$eÙeeved
#esòegb #ecelee lemÙe mJeYeeJes meefVeefJe°e YeefJe<Ùeefle~ leowJe keâce&CeŠ met#celJes Øeehles
cee$emeeeflJekeâiegCemÙe ØeYeglJes peeles keâeÙe&mecheeovemÙeeJemejs melJeiegCemÙe ØeeyeuÙes
cevemeŠ Meceveced, FefvõÙeeCeeb oceveced, Skeâe«eleeÙeeŠ efmLeefleŠ, mejuelee mecegÆJeŠ,
OÙeeveced, meceeefOeŠ, F&ÕejerÙe efveoxMeŠ, Deeefmlekeâlee FlÙeeefo yeÇÿeefCeØeJesMeoeheÙeef$e
mJeeYeeefJekeâ#eceleÙee men me SJe meeOekeâŠ yeÇeÿeCeßesCeerkeâŠ mecegÛÙeles~ DemÙe
yeÇeÿeCeßesCeerkeâmÙe keâce&Cees efvece>leceemeerceeÓefmle~ Ùeoe me SJe meeOekeâes yeÇÿeefCe
ueervees YeJeefle, lemÙeeb efmLeleew me mJeÙeb ve leg yeÇeÿeCeŠ, ve leg #eef$eÙeŠ, ve leg JewMÙeŠ,
ve leg Metõ; efkeâvlJevÙes<eeb ceeie&oMe&vemÙe nslegŠ me SJe yeÇeÿeCeesÓefmle~ keâce& SkeâcesJeeefmle
efveÙeleb keâce&-DeejeOevee~ DeJemLeeYesosveemÙe keâce&Ce-GÛÛewŠ veerÛewŠ meesheeveÛeleg°Ùes
efJeYeepeveceYeJeled~ keâŠ efJeYeeefpeleJeeved? kesâveefÛeled ÙeesiesÕejsCe efJeYeeefpeleced,
DeJÙeòeâefmLeefleÙeglesve kesâveefÛeled ceneheg®<esCe efJeYeeefpeleced~ lemÙe keâlee&jb ceeceefJeveeefMeve-
cekeâòee&jb peeveerefn~ efkeâceLe&ced?—
ve ceeb keâcee&efCe efuecheefvle ve ces keâce&Heâues mhe=ne~~10~~
Fefle ceeb ÙeesÓefYepeeveeefle keâce&efYeve& me yeOÙeles~~14~~
kegâleesefn keâce&Heâues ve Jeòe&les cecesÛÚe~ keâce&Ceeb Heâueb efkeâceefmle? ßeerke=â<CeŠ

hetJe&cegòeâJeeved Ùeod Ùe%eef›eâÙeeÙesvekeâce&CeeheefjhetCee&YeJeefle, lemÙeeŠ ef›eâÙeeÙeeŠveece keâcee&emf le~
hete|lekeâeues Ûe Ùe%eŠ ÙemÙe jÛeveeb keâjesefle, lemÙe %eeveece=lemÙe heevekeâòee&
MeeÕelemeveeleveyeÇÿeefCeØeJesMeb Øeehe>esefle~ keâce&CeŠ heefjCeeceesÓefmle hejceelcee~ lemÙe
hejceelceve FoeveeR keâecevee Deefhe veeefmle ces, kegâleesenf me ceòeeseYf eVees veeefmle~ DenceJÙeòeâŠ
mJe¤heesÓefmce, lemÙewJe efmLeefleÙegòeâesÓefmce~ DeleŠ hejb ve Jeòe&les keâeefhe meòee, ÙeoLe&cemcew
keâeÙee&Ùe mvesnb keâjJeeefCe~ DeleSJe keâce& ceeb efuecheeÙeceeveb veefn keâjesefle~ Devesve
mlejsCe Ûe Ùees ceeb peeveeefle, DeLee&led ÙeŠ keâce&Ceeb heefjCeeceb hejceelceeveb Øeehleb keâjesefle,
leceefhe keâcee&efCe ve yeOveefvle~ ÙeLee ßeerke=â<CeŠ leLewJe lesve mlejsCe %eeveJeeved ceneheg®<eŠ~
SJeb %eelJee ke=âleb keâce& hetJezjefhe cegceg#egefYeŠ~~10~~
kegâ® keâcezJe lemceeòJeb hetJezŠ hetJe&lejb ke=âleced~~15~~
hetJeËYeJewceex#emÙesÛÚgkewâŠ heg®<ewjhÙesleosJe %eelJee keâce&efJeefnleced~ eEkeâ %eelJee?
SleosJe Ùeod Ùeoe keâce&Ceeb heefjCeeceŠ hejceelceefYeVeŠ veeJeefMe<Ùesled, keâce&Ceeb heefjCeece-
mJe¤hemÙe hejceelceveŠ mhe=ne ve efJeÅeceeves meefle leb heg®<eb keâce& ve yeOveeefle~ ßeerke=â<Ce
Sleled efmLeefleÙegòeâŠ~ DeleSJe me keâce&efCe veefuehÙeles, lesvewJe mlejsCe Ûe Denceefhe
%eemÙeeefce, leoenceefhe keâce&yevOeveevcegòeâes YeefJe<Ùeeefce~ ÙeLee ßeerke=â<CeŠ mecÙeied
¤hesCe lesvewJe mlejsCe ÙeesÓefhe %eemÙeefle leÉled me heg®<eesÓefhe keâce&yevOeveeled cegòeâes
YeefJe<Ùeefle~ meecØeleb ßeerke=â<CeŠ ‘YeieJeeved cenelceeÓJÙeòeâŠ ÙeesiesÕejŠ leLee
ceneÙeesiesÕejŠ’ ÙeesÓefhe mÙeeled, lelmJe¤heb meJexYÙe Deefmle~ SleosJe yegodOJee
hetJe&keâeefuekeâeŠ cegceg#eg heg®<eeŠ, cees#ekeâeceeŠ heg®<eeŠ meJeexheefj heoceeoOegŠ~ DeleSJeepegv& e!
hetJe&pewŠ meoeleŠ ke=âleeveerceeefve keâcee&efCe kegâ®~ SleosJe keâuÙeeCemÙewkebâ ceeie&ceefmle~
FoeveeR ÙeeJeled ßeerke=â<CeŠ keâce&efJeOeeveesheefj yeueceooeled, efkeâvleg vewleled mhe°b
ke=âleJeeved Ùeled efkeâceefmle keâce&? efÉleerÙesÓOÙeeÙes me keâce&CeŠ veececee$eb ie=nerleJeeved
Ùeefoob keâce& lJeb efve<keâecekeâce&efJe<eÙes ëe=Ceg~ keâce&CeŠ efJeMes<eleeveeb JeCe&veÃekeâej,
efkeâvleg vewleogòebâ lesve efkeâceefmle keâce&? le=leerÙesÓOÙeeÙes lesveesòebâ Ùeled %eeveceeieË efnlekeâjb
ueiesled efve<keâecekeâce&Ùeesiees Jee, keâce& leg keâjCeerÙeb YeefJe<Ùeefle~ keâce&Ceeb lÙeeiesve ve
keâef§eled %eeveer YeJeefle, keâce&Ce§eejcYekeâjCesveeefhe keâef§eled efve<keâceea~ n"JeMeeled Ùes
keâce& ve kegâJe&evf le les oefcYeveŠ meefvle, DeleSJe cevemesevf õÙeeefCe JeMeceeveerÙe keâce&keâòe&JÙeced~
keâerÂMeb keâce&efJeOesÙeced? leoesòebâ lesve, efveÙeleb keâce&efJeOesÙeced~ mecØeleerob efveOee&efjleb
keâce& efkeâced? leoesòeâJeeved, Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe efveÙeleb keâcee&efmle~ Skeâes veJeerveŠ ØeMve
GeflLeleŠ-Ùe%eb efkeâceefmle, ÙemÙe efJeOeevesve keâce&hete|leŠ mÙeeled? le$eeefhe Ùe%emÙeeslheefòeb
Jee|CeleJeeved, lemÙe efJeMes<elee§eeJeCe&Ùeled, efkeâvleg Ùe%eb ve JÙeeKÙeeleJeeved Ùesve keâce&CeŠ
%eeveb YeefJelegb MeÄegâÙeeled~ meecØeleb ÙeeJeled vewleled mhe°ceYeJeled Ùeled keâce& efkeâceefmle?
meecØeleb keâLeÙeefle, Depegv& e! keâce&ekf eâceefmle, efkeâÃeekeâcee&emf le? Deefmceved efJe<eÙes efJeÉÉjsCÙee
Deefhe meefvle ceesefnleeŠ, lelkeâce& mecÙekedâ %eeleJÙeced—
efkebâ keâce& efkeâcekeâcexefle keâJeÙeesÓhÙe$e ceesefnleeŠ~~10~~
leòes keâce& ØeJe#Ùeeefce Ùep%eelJee cees#ÙemesÓMegYeeled~~16~~
keâce&efkeâceefmle, Dekeâce&Ûeeefmle efkeâced? Deefmceved efJe<eÙes yegefæcevleŠ heg®<ee
Deefhe ceesefnleeŠ meefvle, DeleSJe lelkeâce& lJeoLeË mecÙekedâ ØekeâejsCe Je#Ùeeefce, Ùeled
%eelJee ‘DeMegYeeled cees#Ùemes’- DeMegYeeoLee&led mebmeej-yevOeveeled mecÙeied ¤hesCe
cegòeâes YeefJe<Ùeefle~ keâcezleeÂMeb efkeâceefhe JemlJeefmle, Ùeled mebmeej-yevOeveeled cegefòebâ
oeheÙeefle~ Sleled keâce&%eeveeÙe ßeerke=â<CeŠ hegveŠ yeueb ooeefle-
keâce&Cees ¢eefhe yeesæJÙeb yeesæJÙeb Ûe efJekeâce&CeŠ~~10~~
Dekeâce&Ce§e yeesæJÙeb ienvee keâce&Cees ieefleŠ~~17~~
keâce&CeŠ mJe¤heceefhe %eeleJÙeced, Dekeâce&CeŠ mJe¤heceefhe yeesæJÙeced,
efJekeâce&Ce§eeLee&led efJekeâuheMetvÙe efJeMes<ekeâce&CeŠ Ùeoehleheg®<ewŠ ef›eâÙeles, leohÙevegmevOesÙeced,
kegâleesefn keâce&Cees ienvee ieefleŠ~ keâefleheÙes peveeŠ efJekeâce&CeŠ, DeLeË ‘efveef<eæb keâce&,’
‘cevemee Ùegòebâ ke=âleb keâce&’ FlÙeeÅeLee&ved ke=âleJevleŠ~ JemlegleesÓ$e ‘efJe’ Ghemeieex efJeefMe°leeÙee
ÅeeslekeâesÓefmle~ Øeehlesjvevlejb ceneheg®<eeCeeb keâcee&efCe efJekeâuheMetvÙeeefve YeJeefvle~
DeelceefmLeleeveeced, Deelcele=hleeveeced, Deehlekeâeceeveeb ceneheg®<eeCeeb ke=âles keâce&efJeOeevesve
ve keâesÓefhe ueeYeesÓefmle, keâce&lÙeeiesve Ûe ve keâeefhe neefvejefmle, hegvejefhe les GòejJee|leveeb
efnleeÙe keâce& kegâJe&efvle~ SleeÂMeb keâce& efJekeâuheMetvÙeceefmle~ efJeMegæcemleerob keâce& Ûe
‘efJekeâce&’ mecegÛÙeles~
GoenjCeeLeË ieerleeÙeeb Ùe$eeefhe keâefmceved keâeÙex ‘efJe’ Ghemeie&Š mebÙegòeâesÓYeJeled,

lemÙe efJeMes<eleeÙeeŠ ÅeeslekeâesÓefmle, ve leg efveke=â°leeÙeeŠ~ ÙeLee-‘ÙeesieÙegòeâes efJeMegæelcee
efJeefpeleelcee efpelesefvõÙeŠ’ (ieerlee 5/7) ÙeŠ Ùeesiesve ÙegòeâesÓefmle, me efJeMes<e¤hesCe
MegæelceJeeved, efJeMes<e¤hesCe efJeefpeleevleŠkeâjCeJeeefvelÙeeefo efJeMes<eleeveeb ÅeeslekeâeŠ meefvle~
DevesvewJe ØekeâejsCe ieerleeÙeeb mLeeves-mLeeves ‘efJe’ FlÙeghemeie&mÙe ØeÙeesieŠ ke=âlees efceueefle,
ÙeŠ efJeMes<ehetCe&leeÙeeŠ ÅeeslekeâesÓefmle~ DevesvewJe ØekeâejsCe ‘efJekeâce&’-De$eeefhe ‘efJe’
FlÙeghemeie&Š efJeefMe°keâce&CeŠ ÅeeslekeâesÓefmle, ÙeŠ Øeehlesjvevlejb ceneheg®<ewŠ mecheeÅeles,
ÙeÛÚgYeeMegYemebmkeâejb ve mLeeheÙeefle~ DeOegvee YeJelee efJekeâce& Â°ced, DeJeefMe°b leg
keâcee&keâce&Ceer, Ùeoef«eces Mueeskesâ %eelegb ØeÙeemeb efJeoOeerled~ ÙeÅe$e keâcee&keâce&CeesŠ efJeYeepeveb
yegæew veeieÛÚsled leoe keâoeefhe ve yeesOees YeefJe<Ùeefle~
keâce&CÙekeâce& ÙeŠ heMÙesokeâce&efCe Ûe keâce& ÙeŠ~~10~~
me yegefæceevceveg<Ùes<eg me ÙegòeâŠ ke=âlmvekeâce&ke=âled~~18~~
ÙeŠ heg®<eŠ keâce&efCe Dekeâce& heMÙesled, keâce&CemleelheÙe&ceejeOeveeÓLee&led DeejeOeveeb
kegâÙee&led, SleÛÛeeefhe yeesOÙeb Ùeled veenb keâòee&, ØelÙegled iegCeeveeceJemLewJe efÛevleves ceeb
efveÙeespeÙeefle, ‘Denefce°sve meÃeeefueleesÓefmce’- FlLeb õ°JÙeb Ùeoe Ûe SleeÂMemÙeekeâce&CeŠ
õ°gb #ecelee meceeieÛÚsled, OeejeJeeefnkeâ¤hesCe keâce&mecheVeb meled mÙeeled, leowJe %esÙeb
Ùeled keâce& meeOegoMeeÙeeb mecheVeb YeJeefle~ me SJe heg®<eŠ ceeveJes<eg yegefæceeveefmle,
ceeveJes<Jeefmle Ùeesieer, ÙeesieÙegòeâŠ yegeæ
f ceeveefmle, meJex<eeÃe keâce&Ceeb keâòee&Óefmle~ leodÉd ejsCe
keâce&efJeOeeves uesMecee$eceefhe $egefšvee&ieefce<Ùeefle~
meejebMeleŠ DeejeOevewJe keâcee&efmle~ lelkeâce& keâjCeerÙeb kegâJe&Ãeekeâce& õ°JÙeb Ùeonb
leg Ùev$ecee$eceefmce, Øesjkeâmleg F°esÓefmle, DenÃe iegCeesÆtleeJemLeevegmeejsCe Ûes°eb keâòegË
heejÙeeefce~ Ùeoekeâce&Ce SJebÂMeer #eceleemecee›epesled OeejeJeeefnkeâÃe mJeÙeb keâce& mebemf eOÙesled,
leowJe hejcekeâuÙeeCemÙe efmLeefleoeÙekebâ keâce& YeefJelegb MeÄeâesefle~ ‘hetpÙe cenejepeeŠ’
keâLeÙeefvle mce Ùeled, ‘‘ÙeeJeefo°Š jLeer ve YeJesled, jesOeeJejesOeb ve keâòeg&ceejYesled, leeJeled
ÙeLeeLe&cee$eeÙeeb meeOeveeÙee DeejcYe SJe veefn YeJeefle~’’ FleŠ hetJeË ÙeeflkeâefÃeled ef›eâÙeles,
keâce&efCe ØeJesMeØeÙeemeeoefOekebâ ve efkeâceefhe~ nuemÙe meJeËYeejb yeueerJeo&mÙe keâvOeesheefj
YeJeefle efveYe&jb leLeeefhe #es$emÙe keâ<e&Ceb nueJeenkeâmÙeeJeoeveceefmle~ ÙeLeeLe&leŠ Devesve
ØekeâejsCe meeOevemÙe meJeË oeefÙelJeb meeOekeâesheefj YeJeefle, efkeâvleg JeemleefJekeâ meeOekeâmleg

Demleer°Š, ÙemlegmeeOekeâcevegJele&les, Ùemleg meeOekeâmÙe ceeie&oMe&veb keâjesefle~ ÙeeJeefo°es
efveCe&Ùeb ve oosled, leeJeod YeJeeved %eelegb ve Me#Ùeefle Ùeonb efkeâcekeâjJeced? Denb Øeke=âleew
YeüevleesÓefmce GÉe hejceelceefve? SJeefce°mÙe efveoxMeves ÙeŠ meeOekeâ DeefmceVeeeflcekeâ-
heLeesheefj De«esmejes YeJeefle, Deelceevecekeâòee&jb yegodOJee OeejeJeeefnkeâ¤hesCe keâce& keâjesefle,
me SJe yegefæceeved, lemÙe %eeveb ÙeLeeLe&ceefmle, meesÓefmle Ùeesieer~ efpe%eemee menpeeefmle
Ùeled meleleb keâce&kegâJe&VesJe mLeemÙeecÙeeLeJee keâoeefÛeled keâce&efYejJekeâeMees cesefue<Ùeefle?
De$e ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ keâLeÙeefle—
ßeerke=â<CeevegmeejsCe Ùeled efkeâefÃeled keâce& ef›eâÙeles, leVeeefmle keâce&~ keâce& leg Skeâe efveOee&efjlee
ef›eâÙee Jeòe&les~ ‘efveÙeleb kegâ® keâce& lJeced-Depeg&ve! lJeb efveOee&efjleb keâce& efJeOesefn~ efkeâceefmle
efveOee&efjleb keâce&? leoesòeâJeeved, ‘Ùe%eeLee&lkeâce&CeesÓvÙe$e ueeskeâesÓÙeb keâce&yevOeveŠ’- SlemÙe
Ùe%emÙe keâeÙe&¤hes heefjCelekeâjCecesJe keâcee&efmle, leoemÙeeefleefjòebâ Ùeled efkeâceefhe keâce& ef›eâÙeles, efkebâ
leVeeefmle keâce&? ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle-‘DevÙe$e ueeskeâesÓÙeb keâce&yevOeveŠ’- SlemÙe Ùe%emÙe
keâeÙe&¤hes ØeJele&veevevlejb Ùeled efkeâceefhe ef›eâÙeles, leomÙe ueeskeâmÙe yevOeveceefmle, ve leg keâce&~
‘leoLeË keâce&’- Depeg&ve! lemÙe Ùe%emÙe hetlÙe&LeË ÙeLeesefÛeled ¤hesCeeÛejCeb efJeOesefn~ Ùeoe Ùe%emÙe
Ûe mJe¤hecegòebâ, leled Megæ¤hesCeejeOeveeÙeeŠ Skeâes efJeefOeefJeMes<eŠ %esÙeŠ, Ùees efJeefOeŠ leceejeOÙeosJeb
ÙeeJeled ØeeheefÙelJee leefmceved efJeueÙeb oeheÙeefle~
Deefmceved Ùe%es FefvõÙeeCeeb oceveb, cevemeŠ Meceveced, owJeermecheoesÓpe&veced FlÙeeefo leLÙeb
JeCe&Ùeved mecegJeeÛe-yenJeŠ ÙeesefieveŠ ØeeCeeheeveÙeesŠ ieeEle efve®æŸe ØeeCeeÙeecehejeÙeCeeŠ YeJeefvle~
Ùe$eevlejeuelees ve leg me¿uhe Gosefle, ve Ûe Jee¢eJeeleeJejCemÙe me¿uheŠ ceevemes ØeefJeMeefle~ Fefle
efmLeleew efÛeòemÙe meJe&Lee efvejesOeŠ, efve®æmÙe efÛeòemÙe Ûe efJeueÙekeâeues meŠ heg®<eŠ ‘Ùeeefvle
yeÇÿe meveeleveced’- MeeÕeles, meveeleves yeÇÿeefCe ØeJesMeb Øeehe>esefle~ SleosJe meJeË Ùe%eesÓefmle, ÙemÙe
keâeÙe&¤hes heefjCeÙeveb keâce&mecegÛÙeles~ DeleŠ keâce&CeŠ MegæeLe&Š DeejeOevee Deefmle~ keâce&Ce DeLeexÓefmle
Yepeveced~ keâcee&Le&mleg ÙeesiemeeOevee, ÙeesiemeeOeveeb mecÙekedâ mecheeefolekeâjCeced, ÙemÙe efJeMeob
JeCe&veceefmceVeOÙeeÙesÓ«es meceeÙeeefle~ De$e leg keâcee&keâce&CeesŠ kesâJeueb efJeYeepeveceYeJeled, Ùesve keâce&
kegâJe&efle, lemcew keâce&kegâJee&Ces ÙeLeeLe&Š efveoxMeŠ oelegb YeJesled megieceŠ~
ÙemÙe meJex meceejcYeeŠ keâeceme¿uheJeefpe&leeŠ~~10~~
%eeveeefiveoiOekeâcee&Ceb leceengŠ heefC[leb yegOeeŠ~~19~~
Depeg&ve! ‘ÙemÙe meJex meceejcYeeŠ’— Ùesve heg®<esCe mece«eleÙee ke=âleejcYeef›eâÙeeb
(Ùeeb hetJe&Mueeskesâ Jee|CeleJeeved- Dekeâce& oMe&vemÙe #ecelee-meceeieles meefle keâce&efCe
ØeJe=òeŠ heg®<eŠ mechetCe& keâce&Ceeb keâòee&Óefmle~ ÙemÙe keâce&efJeOeeves uesMecee$eceefhe $egefšve&

mecYeJee) ‘keâeceme¿uheJee|peleeŠ’- ›eâceMe GVeÙeve efJeefOevee met#celee YeJeefle
peeie=lee ÙeodJeemevee ceve§e me¿uheefJekeâuheÙees®heefj mebefmLeleeŠ (keâeceveeme¿uheeveeÃe
efvejesOeveb cevemeŠ efJeefpeleeJemLeeÓefmle-DeleŠ keâce& SleeÂMeceefmle Jemleg ÙevceveŠ
keâeceveeme¿uheefJekeâuheeveeÃeesheefj mebmLeeheÙeefle), leefmceved meceÙes %eeveeefie>oiOe-
keâcee&Ceced- DeefvleceŠ me¿uhemÙeeefhe Mecevesve men, Ùecenb ve peeveeefce, ÙemÙe
%eeveeÙeenefceÛÚgkeâ Deemeced, lemÙe hejceelceveŠ ØelÙe#eb %eeveb mecYeJeced~
ef›eâÙeelcekeâheLeesheefj ieceveb ke=âlJee hejceelceveŠ ØelÙe#eyeesOemÙe veece %eeveceefmle~ lesve
%eevesve menwJe ‘oiOekeâcee&Ceced’- keâcee&eCf e efvelÙeeÙe YeJeefvle oiOeeŠ~ ÙeŠ ØeehleJÙeesvcegKe
Deemeerled me ØeehleJeeved, De«es ve keâeefhe meòee ÙemÙe MeesOeb kegâÙee&ced, Slesve keâce& ke=âlJee
keâmÙeevJes<eCeb keâjJeeefCe? leomÙe yeesOesve men keâce&Ce DeeJeMÙekeâlewJe meceehlee YeJeefle~
SJeb efmLeefleJeeved yeesOeÙegòeâeved heg®<eeved ‘heefC[le’ FlÙegòeäJee mecyeesOeveb ke=âleced~ les<eeb
%eeveb heefjhetCe&ceefmle~ SJeb efmLeefleÙegòeâŠ ceneheg®<eŠ efkeâ¿jesefle? keâLeceeÛejefle?
lemÙeeÛejCeesheefj ØekeâeMeveb keâjesefle ke=â<CeŠ—
lÙekeälJee keâce&HeâueemeÁb efvelÙele=hlees efvejeßeÙeŠ~~10~~
keâce&CÙeefYeØeJe=òeesÓefhe vewJe efkeâefÃelkeâjesefle meŠ~~20~~
Depeg&ve! me heg®<eŠ meebmeeefjkeâeßeÙeeled efJecegòeâes YetlJee efvelÙeJemletefve hejceelceefve
le=hlees YetlJee keâce&Heâueeefve hejceelceemeefòeâÃe efJeneÙe (kegâleesefn hejceelceeefhe meecØeleb
efYeVees veeefmle) mecÙeied ¤hesCe keâce&efCe mebueie>esÓefhe efkeâceefhe ve keâjesefle~
efvejeMeerÙe&leefÛeòeelcee lÙeòeâmeJe&heefj«enŠ~~10~~
Meejerjb kesâJeueb keâce& kegâJe&Veehe>esefle efkeâefuye<eced~~21~~
ÙesveevleŠkeâjCeb MejerjÃe efJeefpeleced, YeesiemÙe mechetCee& meece«eer heefjlÙeòeâe,
SJeceeMeejefnlemÙe heg®<emÙe Mejerjb kesâJeueb keâce&kegâJe&ved Âef°heLeeÙeles~ me JemlegleŠ
efkeâceefhe ve keâjesefle, DeleSJe heeheb ve Øeehe>esefle~ me hetCe&lJeØeehleesÓefmle, DeleSJe
pevcece=lÙet ve Øeehe>esefle~
ÙeÂÛÚeueeYemevleg°es ÉvÉeleerlees efJecelmejŠ~~10~~
meceŠ efmeæeJeefmeæew Ûe ke=âlJeeefhe ve efveyeOÙeles~~22~~
mJeleŠ ÙeeflkeâefÃeoefhe Øeehlees YeJesled leefmceVesJe mevlees<ekeâjŠ, megKeogŠKeÙees,

jeieÉs<eÙees, n<e&MeeskeâÙees§e ÉvÉeefVeJe=òeŠ ‘efJecelmejŠ’-F&<Ùee&jefnlemleLee
efmeæŸeefmeæŸeesŠ meceYeeJeJeeved heg®<eŠ keâce&ke=âlJeeefhe keâce&efYeve& efuehÙeles~ efmeefæjLee&led
Ùeled ØeehleJÙeceemeerled leled meecØeleb veeefmle efYeVeb me Ûe keâoeefhe he=Leieefhe ve YeefJe<Ùeefle,
DeleSJeeefmeæsjefhe YeÙeb veeefmle Devesve ØekeâejsCe efmeæŸeefmeæŸeesŠ meceYeeJeJeeved heg®<eŠ
keâce&ke=âlJeeefhe ve yevOeveb ueYeles~ keâerÂMeb keâce& me keâjesefle? leosJe efveÙeleb keâce&,
Ùe%emÙe Øeef›eâÙee~ SleosJe õ{Ùeved keâLeÙeefle ke=â<CeŠ—
ielemeÁmÙe cegòeâmÙe %eeveeJeefmLeleÛeslemeŠ~~10~~
Ùe%eeÙeeÛejleŠ keâce& mece«eb ØeefJeueerÙeles~~23~~
Depeg&ve! Ùe%eeÙeeÛejleŠ keâce&- Ùe%emÙeeÛejCecesJe keâcee&efmle, mee#eelkeâejmÙe
Ûe veece %eeveceefmle~ DemÙe Ùe%emÙeeÛejCeb ke=âlJee mee#eelkeâejsCe men %eeves efmLeleŠ,
meÁoes<eeled Deemeòesâ§e jefnlemÙe cegòeâheg®<emÙe mechetCee&efve keâcee&efCe mecÙeied ¤hesCe
efJeueerveeefve YeJeefvle~ leeefve keâcee&efCe efkeâceefhe heefjCeececeglheeoefÙelegb ve MeÄegâJeefvle,
kegâleesefn keâce&Ceeb Heâueb hejceelcee lesve efYeVees ve efmLeleŠ~ mecØeefle Heâues keâerÂMeb Heâueb
ueefie<Ùeefle? DeleSJe les<eeb cegòeâheg®<eeCeeb ke=âles mJemcew keâce&CeŠ DeeJeMÙekeâlee meceehlee
YeJeefle~ hegvejefhe ueeskeâme*d«d eneLeË les keâce& kegâJe&vlÙesJe, kegâJe&vle§eeefhe le SefYeke&âce&eYf ee|uehlee
ve YeJeefvle~ Ùeoe kegâJe&efvle keâcee&efCe lee|n efuehleeŠ keâLeb ve YeJeefvle? Dele Gheefj
keâLeÙeefle ke=â<CeŠ—
yeÇÿeehe&Ceb yeÇÿe nefJeyeÇ&ÿeeie>ew yeÇÿeCee ngleced~~10~~
yeÇÿewJe lesve ievleJÙeb yeÇÿekeâce&meceeefOevee~~24~~
F&ÂMeeveeb cegòeâheg®<eeCeeb mecehe&Ceb yeÇÿeeefmle, nefJeyeÇ&ÿeeefmle, Deefie>jefhe yeÇÿewJeeefmle
DeLee&led yeÇÿe¤heeie>ew yeÇÿe¤efheCee keâ$ee& Ùeod nJeveb ef›eâÙeles leoefhe yeÇÿeeefmle~ ‘yeÇÿekeâce&
meceeefOevee’- ÙemÙe keâce& yeÇÿeCeŠ mheMeË ke=âlJee meceeefOemLeceYeJeled, leefmceved efJeueÙeb
ieleced, SleeÂMeŠ heg®<eeCee*ddke=âles Ùeled ØeehleJÙeceefmle leoefhe yeÇÿewJeeefmle~ me efkeâceefhe
ve keâjesefle, kesâJeueb ueeskeâme*dd«eneÙe keâcee&Ûejefle~
Fovleg ØeeefhleJeleeb ceneheg®<eeCeeb ue#eCeceefmle, efkeâvleg keâce&efCe ØeJesMeb Øeehlegb
ØeejefcYekeâ meeOekeâeŠ efkeâVeece Ùe%eb kegâJe&efvle?
hetJee&OÙeeÙes ßeerke=â<Ce GòeâJeeveemeerled- Depeg&ve keâce& kegâ®~ efkebâ leled keâce&?

lesveesòeâced- efveÙeleb keâce&, efveOee&efjleb keâce& efJeOesefn~ efveOee&efjleb keâce& efkeâceefmle? leoe
‘Ùe%eeLee&lkeâce&CeesÓvÙe$eueeskeâesÓÙeb keâce&yevOeveŠ’ (3/9)- Depeg&ve! Ùe%emÙe
Øeef›eâÙewJe keâcee&efmle, Slemceeled Ùe%eeoefleefjòeâcevÙe$e ÙeeflkeâefÃeled ef›eâÙeles leomÙe
ueeskeâmÙe yevOeveceefmle, ve leg keâce&~ keâce& leg mebmeejyevOeveeled cees#eb oeheÙeefle~ DeleŠ
‘leoLeË keâce& keâewvlesÙe cegòeâmeÁŠ meceeÛej’— lemÙe Ùe%emÙe hetòe&Ùes meÁoes<eeled
he=Leied YetÙe mecÙeied ¤hesCe Ùe%emÙeeÛejCeb efJeOesefn~ De$ewkebâ vetleveb ØeMveb ÙeesiesÕejes
oòeJeeved Ùeled me Ùe%eŠ efkeâced, Ùeb kegâÙee&ced, keâce& Ûe ceòeŠ heejb ieÛÚsled? me keâce&CeŠ
efJeMes<eleeÙeeb yeueb oòeJeeved GòeâJeeÃe Ùeled Ùe%e DeeieleŠ kegâleŠ? Ùe%eŠ ooeefle efkeâced?
lemÙe efJeMes<eleeÙeeŠ efÛe$eCeb ke=âleJeeved, efkeâvleg FoeveeR ÙeeJeled vewleogòeâJeeved Ùeled efkeâceefmle
Ùe%eŠ? mecØeefle lemÙe Ùe%emÙe efJeJesÛeveb keâjesefle—
owJecesJeehejs Ùe%eb ÙeesefieveŠ heÙeg&heemeles~~10~~
yeÇÿeeie>eJehejs Ùe%eb Ùe%esvewJeeshepeg£efle~~25~~
ieleMueeskesâ ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ hejceelceefmLelemÙe ceneheg®<emÙe Ùe%eb
efve¤efheleJeeved, efkeâvlJehejs ÙeesefieveŠ Ùes meecØeleb leefmceved leòJes efmLeleeŠ veefn meefvle,
ef›eâÙeeÙeeb ØeJes°gkeâecee Jeòe&vles, les DeejcYeb kegâleŠ kegâÙeg&Š? Deefmceved mevoYex keâLeÙeefle
Ùeohejs ÙeesefiepeveeŠ ‘owJeb Ùe%eced’ DeLee&led owJeermecheob mJeùoÙes yeueJeleeR kegâJe&efvle,
ÙeoLeË yeÇÿeCeŠ efveoxMe Deemeerled Ùeovesve Ùe%esve ÙetÙeb osJeeveeb mece=eEæ kegâ®le, ÙeLee-
ÙeLee ùoÙeosMes owJeermecheoesÓe|pelee YeefJe<Ùeefvle, mewJe Ùeg<ceekebâ ØeieefleYe&efJe<Ùeefle,
›eâceMe§e hejmhejcegVeefleb ke=âlJee hejceßesÙeŠ Øeehe>lg e~ owJeermecheoŠ ùoÙeosMes yeueJeleerkeâjCeb
ØeJesefMekeâe ßesCeerkebâ Ùeesefieveeb Ùe%eesÓefmle~
FÙeb owJeermecheod <ees[MeeOÙeeÙemÙe ØeejefcYekeâef$e<eg Mueeskesâ<eg Jee|Celeeefmle, Ùes meefvle meeOekeâeŠ
meJe&$e cenlJehetCeË keâòe&JÙeb mecØeOeeÙe& leemeeb mecheoeb peeie=efleb kegâÙeg&Š mebueievleg Ûe~ FÙeb efJe<eÙeb
me¿sleÙeved ÙeesieerÕejŠ keâefLeleJeeved Ùeopeg&ve! Meeskebâ ceekeâe<eeaŠ kegâleesefn lJeb owJeermecheob ueyOeJeeveefme,
lJeb ceefÙe efveJeefme<Ùeefme, cece MeeÕeleb mJe¤heb ØeehmÙeefme, kegâleesefn FÙeb owJeer mecheod
keâuÙeeCeeLe&cesJeeefmle, DemÙee§e efJehejerlee Deemegjermecheod veerÛewjOeceeveeÃe Ùeesefveveeb keâejCeceefmle~
DemÙee DeemegÙee&Š mecheoŠ nJeveb YeefJelegceejYeles, SleoLe&ceÙeb Ùe%eesÓefmle, Fle§e Ùe%eejcYeŠ~
Dehejs ÙeesefieveŠ ‘yeÇÿeeie>ew’-hejyeÇÿehejceelce¤heeie>ew Ùe%eÉejsCe Ùe%emÙeeveg‰eveb
kegâJe&efvle~ ßeerke=â<Cesvee«es Jee|Celeceefmle Ùeoefmceved Mejerjs ‘DeefOeÙe%eced’ DencesJeeefmce~

Ùe%eeveeceefOe‰eleeLee&led Ùe%eŠ Ùeefmceved efJeueerÙeles, me heg®<eesÓefhe DencesJeeefmce~ ßeerke=â<Ce
Deemeeroskeâes Ùeesieer, Deemeerled meûg®Š~ FlLecehejs ÙeesefiepeveeŠ yeÇÿe¤heeie>ew Ùe%emJe¤heb
meûg®cegeföMÙe Ùe%ecevegefle‰vles~ meejebMeleŠ meûg®mJe¤heb OÙeeÙeefvle~
ßees$eeoerveerefvõÙeeCÙevÙes mebÙeceeefie><eg peg£efle~~10~~
MeyoeoerefvJe<eÙeevevÙe FefvõÙeeefie><eg peg£efle~~26~~
Dehejs ÙeesefiepeveeŠ ßees$eeoerveeb (ßees$es, ves$es, lJekedâ, efpe£eveeefmekesâlÙeeefo)
meJex<eeefceefvõÙeeCeeb mebÙece¤heeie>ew nJeveb kegâJe&efvle, DeÙeb YeeJeŠ, FefvõÙeeefCe efJe<eÙesYÙeŠ
meceeùlÙe mebÙeleb kegâJe&efvle~ vee$eeefie>Š pJeueefle~ ÙeLeeie>ew Øe#esheCes meefle ØelÙeskebâ Jemleg
Yemcemeeod YeJeefle, leÉled mebÙeceeshÙemlÙeskeâesÓefie>Š, Ùe FefvõÙeeCeeb mechetCeË yeefnceg&Keb
ØeJeenb onefle~ Flejs ÙeesefiepeveeŠ Meyoeoerved (MeyoŠ, mheMe&Š, ¤heced, jmeŠ, ievOe§e)
efJe<eÙeeefveefvõÙe¤heeie>ew peg£efle- DeLee&led les<eeceeMeÙeb heefjJelÙe& meeOevehejkebâ jÛeÙeefvle~
meeOekeâmÙe mebmeejs efmLelJee Yepeveb ØecegKeb keâce&~ meebmeeefjkeâ peveeveeb meomeod
MeyoeŠ lesve men mebIe<e&vles~ efJe<eÙeesòespekeâeved SleeÂMeeved Meyoeved ßeglJewJe
meeOekeâmles<eeceeMeÙeb Ùeesies JewjeiÙemeneÙekesâ<eg JewjeiÙeesòespekesâ<eg YeeJes<eg heefjJelÙexefvõÙe-
¤heeie>ew nJeveb kegâJe&evf le~ ÙeLewkeâoepe&vg eŠ efÛevlevejle Deemeerled, Dekeâmceeled lemÙe keâCe&eJf eJejs
ceOegjmeÁerleuenjermeceeheeflelee~ me efMej GlLeeÙe Â°Jeeved leoehegjle GJe&Meer
efJeÅeceeveemeerled, Ùeemeeroskeâe JesMÙee~ meJexpeveeŠ lemÙe ¤heceeOegjerceJeueeskeäÙeeYeJe-
veevevoefJeYeesjeŠ efkeâvlJepeg&veŠ leeb ceele=Jeod ooMe&~ lemÙe Meyo¤heeYÙeeb mecØeehleeŠ
efJekeâejeefJeueervee DeYeJeved, FefvõÙeeCeecevlejeues les DeYeJeved efJeueghleeŠ~
De$esefvõÙecesJeeefie>jefmle~ Deie>ew Øeef#ehleb Jemleg ÙeLee YemcemeeÆJeefle leÉoe-
MeÙemÙe heefjJele&vesves°evegketâueb heefjCecevesve efJe<eÙeesòespekeâeŠ ¤hejmeievOe-
mheMe&Meyoe§eeefhe Yemcemeeod YeJeefvle~ meeOekeâesheefj efkeâceefhe kegâØeYeeJeb mLeeheefÙelegb ve
#ecevles~ meeOekeâŠ Meyoeefo<eg ®eEÛe ve keâjesefle, ve «enCeb keâjesefle~
Deefmceved Mueeskesâ ‘Dehejs’ ‘DevÙes’ Meyoe SkeâmÙewJe meeOekeâmÙeesÛÛeeJeÛee DeJemLee
Jeòe&vles~ SkeâmÙewJe Ùe%ekeâòeg&Š GÛÛeeJeÛeb mlejceefmle~ ve leg ‘Dehejs’ ‘Dehejs’ keâLevesve
keâef§eled he=Leied Ùe%ees Jee|CeleŠ~
meJee&CeerefvõÙekeâcee&efCe ØeeCekeâcee&efCe Ûeehejs~~10~~

DeelcemebÙeceÙeesieeiveew peg£efle %eeveoerefheles~~27~~
FoeveeR ÙeeJeled ÙeesiesÕejŠ ÙemÙe Ùe%emÙe ÛeÛeeË ke=âleJeeved, leefmceved ›eâceMeŠ
owJeermecheopÙe&les, FefvõÙeeCeeb mechetCe&Ûes°eveeb mebÙeceŠ ef›eâÙeles, yeueeled efJe<eÙeesòespekeâ-
Meyoeoerveeb mebIe<ex peeles melÙeefhe les<eeceeMeÙeb heefjJelÙe& lesYÙees j#eCeb ef›eâÙeles~ Fle
GVeleeJemLeeÙeeb peeleeÙeecehejs ÙeesefiepeveeŠ mechetCe&sefvõÙeeCeeb Ûes°emleLee ØeeCeeveeb JÙeeheejb
mee#eelke=âlÙe %eevesve ØekeâeefMeles hejceelceefmLeefle¤hes Ùeesieeie>ew peg£efle~ Ùeoe mebÙecemÙe
«enCeMeefòeâjelcevee men leõtheeÙeles, ØeeCesefvõÙeeCeeb JÙeeheejesÓefhe MeevleeÙeles leefmceved
meceÙes efJe<eÙeevegöerhlekeâje F°s Ûe ØeJe=efòeoeheefÙeleej FlÙegYesOeejs DeelcemeeÆJeleŠ~
hejceelceefve efmLeeEle Øeehe>esefle Ùe%emÙe heefjCeecees efvemmejefle~ FÙecesJeeefmle Ùe%emÙe
hejekeâe<"e~ ÙeŠ hejceelcee ØeehleJÙe Deemeerled, lemÙeecesJeefmLeleew meceeÙeeleeÙeeb Mes<ees
efkeâceYeJeled? hegveŠ ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ Ùe%eb mecÙekedâ ¤hesCe efJeJesÛeÙeefle—
õJÙeÙe%eemleheesÙe%ee ÙeesieÙe%eemleLeehejs~~10~~
mJeeOÙeeÙe%eeveÙe%ee§e ÙeleÙeŠ mebefMele›eleeŠ~~28~~
DevÙes peveeŠ õJÙeÙe%eb kegâJe&efvle DeLee&oelceheLes, ceneheg®<eeCeeb mesJeemeg he$eeefCe
heg<heeefCe Ûeehe&Ùeefvle~ les mecehe&Cesve meekebâ ceneheg®<eeCeeb mesJeeÙeeb õJÙeb JÙeÙeb kegâJe&efvle~
ßeerke=â<Ce De«es keâLeÙeefle ÙeÆefòeâYeeJesve he$eeefCe, heg<heeefCe, Heâueeefve, peueeefve Ùeled
efkeâefÃeled ce¢ecehe&Ùeefle leonb Keeoeefce lemÙe Ûe hejcekeâuÙeeCe œe°e YeJeeefce~ DeÙeceefhe
Ùe%eesÓefmle~ ØelÙeskeâceelceveŠ mesJeeefJeOeeveb YeüevleeveelceheLeceeveÙeveb õJÙeÙe%eŠ mecegÛÙeles
kegâleesefn Øeeke=âeflekeâmebmkeâejeved oiOegceefmle meceLe&Š~
FlLecesJe kesâÛeve heg®<eeŠ ‘leheesÙe%eeŠ’-mJeOece&heeueves FefvõÙeeefCe leeheÙeefvle
DeLee&led mJeYeeJeeoglheVe#eceleevegmeejsCe Ùe%emÙe efvece>esVeleÙeesjJemLeÙeesce&OÙes leheefvle~
DemÙe heLe Deuhe%eleeÙeeb ØeLeceßesCeerkeâŠ meeOekeâŠ MetõŠ heefjÛeÙee&Éeje, JewMÙeŠ
owJeermecheod me*dd«enÉeje, #eef$eÙeŠ keâece›eâesOeeoerveecegvcetueveÉeje, yeÇeÿeCe§e yeÇÿeefCe
ØeJesMemÙe ÙeesiÙeleeÙeeŠ mlejsCesefvõÙeeefCe leeheÙeefle~ meJex meceeveb heefjßeceb kegâJe&efvle~
JemlegleŠ Ùe%e Skeâ SJeeefmle~ DeJemLeevegmeejsCeesÛÛeeJeÛe ßesCeÙees JÙeleerlee YeJeefvle~
‘hetpÙe cenejepeeŠ’ keâLeÙeefvle mce, ‘‘cevemeemeefnleefceefvõÙeb MejerjÃe ue#Ùeeveg¤heb
leehevecesJe leheŠ mecegÛÙeles~ Fceeefve ue#ÙeeöÒjb heueeefÙe<Ùevles, Fceeefve meceeùlÙe le$ewJe

efveÙeespeÙele~’’
Deveskesâ heg®<eeŠ ÙeesieÙe%emÙeeÛejCeb kegâJe&efvle~ Øeke=âleew YeüevlemÙeelceveŠ Øeke=âlesŠ
hejshejceelcevee efceueveb veece ÙeesieŠ keâLÙeles~ ÙeesiemÙe heefjYee<ee <e‰eOÙeeÙemÙe $eÙees-
efJebMeefleleces Mueeskesâ õ°JÙee~ meeceevÙelees JemlegÙegieuemÙe cesueveb ÙeesieŠ keâLÙeles~
keâjiepesve uesKeveer efceefuelee, hetpevehee$esCe cespeeKÙeceemeveb efceefueleb lee|n eEkeâ ÙeesieŠ
mecheVeŠ? veefn, Sleled meJeË heÃeYetleefvee|celeŠ heoeLeexÓefmle, SkeâSJeeefmle, kegâ$e ÉÙeced?
Éew leg Øeke=âefleheg®<eew mleŠ~ Øeke=âleewefmLeleŠ Deelcee mJeb mJeMeeÕele¤hes hejceelceefve
ØeJesMeb Øeehe>esefle leLee Øeke=âefleŠ heg®<es efJeueervee YeJeefle S<e SJe ÙeesieŠ~ DeleŠ vewkesâ
heg®<eeŠ Deefmceved cesueves meneÙekeâMeceoceslÙeeefo efveÙeceeveeb mecÙeied ¤hesCeeÛejCeb
efJeoOeefle~ ÙeesieÙe%emÙe keâòee&jmleLeeÓefnbmeeefo keâ"esj›eleÙegòeâeŠ ÙelveMeerueeŠ heg®<eeŠ
‘mJeeOÙeeÙe%eeveÙe%ee§e’- mJemÙeeOÙeÙeveb mJemJe¤hemÙeeOÙeÙeveb keâòee&jŠ %eeveÙe%emÙe
efJeOeeleejŠ meefvle~ De$e ÙeesiemÙee*ddieeefve (ÙeceŠ, efveÙeceŠ, Deemeveced, ØeeCeeÙeeceŠ,
ØelÙeenejŠ, OeejCee, OÙeeveced, meceeefOe§e) DeeEnmeeefo keâ"esj›elewŠ efvee|o°Š ke=âlees
Jeòe&les~ Deveskesâ peveeŠ mJeeOÙeeÙeb kegâJe&efvle~ hegmlekeâmÙe he"vevleg mJeeOÙeeÙemÙeejefcYe-
keâmlejcee$eceefmle~ efJeMegæmJeeOÙeeÙeesÓefmle mJemÙeeOÙeÙeveced, Ùesve mJe¤hemÙeeshe-
ueefyOeYe&Jeefle, ÙemÙe heefjCeeceesÓefmle %eeveceLee&led mee#eelkeâejŠ~
Deheeves peg£efle ØeeCeb ØeeCesÓheeveb leLeehejs~~10~~
ØeeCeeheeveieefle ®oddOJee ØeeCeeÙeecehejeÙeCeeŠ~~29~~
yenJeŠ Ùeesefieve DeheeveJeeÙeew ØeeCeJeeÙeesŠ nJeveb kegâJe&efvle, leLewJe ØeeCeJeeÙeew
DeheeveJeeÙeesŠ nJeveb efJeoOeefle~ FleŠ met#ceeJemLeeÙeeb peeleeÙeecevÙes ÙeesefieveŠ
ØeeCeeheeveÙeesie&efleceJe®æŸe ØeeCeeÙeecehejeÙeCee YeJeefvle~
ßeerke=â<CeŠ Ùeb ØeeCeeheeve meb%eÙee metÛeÙeefle cenelceeyegæŠ leb ‘Deveeheeve’ meb%eÙee
yeesOeÙeefle~ SlecesJe lesve ÕeemeØeÕeemeesÓefhe keâefLeleŠ~ ØeeCemleg me ÕeemeesÓefmle Ùeb
YeJeeveeYÙevlejs keâ<e&efle, Deheeve§e me ÕeemeesÓefmle Ùeb YeJeeved yeefnŠ efvemmeejÙeefle~
ÙeesefieveecevegYeteflejefmle Ùeod YeJevleŠ Õeemesve men Jee¢e JeeÙegceC[uemÙe me¿uheceefhe
ie=åCeefvle, ØeÕeemes Ûeevleefjkeâ meomeod efÛevlevemÙe Ûe lejÁb yeefn<kegâJe&efvle~ Jee¢eiele
keâmÙeeefhe me¿uhemÙee «enCeb ØeeCemÙe nJeveceefmle leLeeYÙevlejme¿uhemÙe

yeefnie&ceveeefVejesOeesÓheevemÙe nJeveceefmle~ DeeYÙevlejleŠ keâmÙeeefhe me¿uhemÙe mHegâjCeb
cee mÙeeled, Jee¢e peieefle ÛeesoerÙeceeveb efÛevleveceeYÙevlejs #eesYeb veeslheeoÙesled, FlLeb
ØeeCeeheeveÙeesŠ ÉÙeesŠ ieleew mecelJes mecheVes ØeeCeeveeb ÙeceesÓLee&efVejesOees YeJeefle, DeÙecesJe
ØeeCeeÙeeceŠ~ FÙeb cevemees efJeefpeleeJemLee keâLÙeles~ ØeeCeeveeceJejesOeŠ ceveme§eeJejesOe
Skeâ SJe efJe<eÙeŠ~
ØelÙeskebâ ceneheg®<ee Fob ØekeâjCeb ie=nerleJevleŠ~ Jesos<etuuesKees efceuelÙemÙe-
‘ÛelJeeefj Jeekedâ heefjefcelee heoeefve’ ($e+iJeso 164/45, DeLeJe&Jeso 9/15/27)
FlÙecegb efJe<eÙeb hetpÙecenejepeeŠ keâLeÙeefvle mce- nes! SkeâcesJe veece Ûeleme=efYeŠ
ßesefCeefYeŠ pehÙeles- JewKejer, ceOÙecee, heMÙevleer heje Ûe~ JewKejer Jeekedâ leeb keâLeÙeefvle
Ùee JÙeòeâe YeJesled~ veece> FlLecegÛÛeejCeb YeJesled Ùeod YeJeeveefhe ëe=Ceesleg yeefn<"esÓvÙeesÓefhe
ëe=CegÙeeled~ ceOÙeceeLee&led ceOÙecemJejs pehees Ùeb kesâJeueb YeJeevesJe ëe=CegÙeeled~ heeÕe&mLeŠ
JÙeefòeâjefhe leogÛÛeejCeb ßeeslegb ve MeÄegâÙeeefoocegÛÛeejCeb keâC"eppeeÙeles~ MevewŠ-MevewŠ
veecveesÓYÙeemees OJeefveJee& efveceeaÙeles lev$eer mecyevOeŠ mecheÅeles~ meeOeveeÙee DeefOekeâeefOekeâ
met#celJes meefle heMÙevleer, DeLee&led veeceoMe&vemÙeeJemLee meceeÙeeefle hegvevee&ce ve pehÙeles~
FoVeece Õeemes efceefßeleb YeJeefle~ ceveŠ õ°e¤hesCe heefjkeâuhÙe mLeeefheleb kegâJeeale,
efvejer#eCeb keâòe&JÙeb-ÕeemeŠ keâLeÙeefle efkeâced? Õeeme DeeÙeeefle keâoe, yeefnÙee&efle keâoe?
ceneheg®<eeCeeb keâLeveceefmle ÙeoÙeb Õeemees veeceeefleefjòeâcevÙeled efkeâceefhe keâLeÙelÙesJe
veefn~ meeOekeâŠ veece>Š peheb ve keâjesefle, kesâJeueb ÕeemeeseflLeleb OJeeEveëe=Ceesefle, Õeemeb
heMÙeefle cee$eced~ DeleSJesceeb ‘heMÙevleer’ keâLeÙeefvle~
‘heMÙevleer’ DemÙeeb ceveŠ õ°e¤hesCe mLeeheveerÙeced, efkeâvleg meeOeves mecegVeles
peeles meefle ßeJeCemÙeehÙeeJeMÙekeâlee ve YeJeefle~ Skeâoe megjleb efveÙeesefpelecee$eb kegâÙee&led
mJeleŠ ßegefleieesÛejb YeefJe<Ùeefle~ ‘pehew ve peheeJew, Dehevew mes DeeJew’~ mJeÙeb peheb
cee kegâ®, ceveŠ ßeeslegb yeeOÙeb cee kegâ® pehemlJeveJejleielÙee Ûeueved mÙeeled- DemÙewJe
veeceeefmle ‘Depehee’~ vewJeb Ùeled pehemÙe ØeejcYecesJe veØekegâÙee&opehee Ûe meHeâuee YeJesled~
Ûesled kesâveeefhe peheejcYees ve ke=âleŠ leoe Depeheeveeb veece>Š efkeâceefhe Jemleg lemÙe meefJeOes
ve mLeemÙeefle~ DepeheeÙee DeLeexÓefmle, Denb peheb ve kegâÙee&ced, efkeâvleg peheŠ cece
meeefVeOÙeb ve lÙepesled~ Skeâoe megjlemÙe lev$eeR heefjhetjÙesled, leoe peheŠ ØeJeeefnlees
YeJesled, DeveJejleielÙee Ûe Ûeueved mÙeeled~ DemÙe mJeeYeeefJekeâpehemÙe veeceeefmle ‘Depehee’

FÙeÃe ‘heje JeeCÙeeŠ peheŠ’, FÙeÃe Øeke=âefleleŠ hejs leòJes hejceelceefve ØeJesMeb oeheÙeefle~
FleŠ hejb JeeCÙeeb efkeâceefhe heefjJele&veb ve YeJeefle~ hejceleòJemÙe efoioMe&veb keâejefÙelJee
le$ewJe efJeueervee YeJeefle, DeleSJe FÙeb ‘heje’ mecegÛÙeles~
ØemlegleMueeskesâ ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ kesâJeueb Õeemeesheefj OÙeeveb OÙeelegcegheeefoosMe
ÙeòJe«es mJeÙeb Ô (Deesced ) FlÙemÙe peheesheefj yeueb ooeefle~ ieewleceyegæesÓefhe
‘Deveeheeve melÙeeb’ ÕeemeØeÕeemeÙees§eÛeeË keâjeself e~ DevleleŠ meŠ ceneheg®<eŠ efkebâ Jeòegâceernles~
JemlegleŠ ØeejcYes JewKejer, leleŠ ceOÙecee, lele§eesVeles peeles pehes heMÙevlÙeJemLeeÙeeb
ÕeemeesÓvegYetleew meceeÙeeefle~ leefmceved meceÙes pehemleg Õeemes meefcceefßeleŠ cesefue<Ùeefle
hegveŠ efkeâ_pehesÙeced? hegvemleg kesâJeueb ÕeememÙe efvejer#eCecesJeeJeefMe<Ùeles~ SlemceeosJe
ØeeCeeheevecee$eb keâefLeleced, ‘veecepehe’ veslLeb keâefLeleced~ keâejCevleg keâLevemÙeeJeMÙekeâlewJe
veeefmle~ Ùeefo keâLeÙeefvle efkeâefÃeled leoe heLeYeü°es YetlJee efvece>ßesefCe<Ješveb YeefJe<Ùeefle~
cenelceeyegæŠ, ieg®osJeŠ YeieJeeved leLee ØelÙeskebâ ceneheg®<eeŠ, Ùes Devesve heLee ieleeŠ
meefvle, meJex SkeâcesJe leLÙeb JeCe&Ùeefvle~ JewKejer ceOÙecee Ûe veecepehemÙe ØeJesMeÉejcee$es
mleŠ~ heMÙevleerÉejsCe veeefce> ØeJesMees efceueefle~ hejeÙeeb veece Oeeje¤hesCe ØeJenefle, Ùesve
peheŠ meeefVeOÙeb ve lÙepeefle~
ceveŠ Õeemesve men Ùegòeâceefmle~ Ùeoe Õeemeesheefj Âef°jefmle, Õeemes veece
efceefßeleesÓYeJeled, DeeYÙevlejeled keâmÙeeefhe me¿uhemÙe veeslLeeveb, Jee¢e JeeÙegceC[uemÙe
Ûe me¿uhee DeeYÙevlejs ØeJesMeb ve kegâJe&efvle—FocesJe cevemeesheefj efJepeÙeeJemLeeefmle~
SlesvewJe men Ùe%emÙe heefjCeeceŠ efvemmejefle~
Dehejs efveÙeleenejeŠ ØeeCeevØeeCes<eg peg£efle~~10~~
meJexÓhÙesles Ùe%eefJeoes Ùe%e#eefhelekeâuce<eeŠ~~30~~
Dehejs efveÙeleenejkeâòee&jŠ ØeeCeeved ØeeCes<eg peg£efle~ ‘hetpÙecenejepeeŠ’ keâLeÙeefvle
mce Ùeod Ùeesefieveeceenejes Â{Š, Deemeveb Â{ced, efveõÙeeefhe Â{Ùee YeefJeleJÙeced~ Deenejs-
efJenejs Ûe efveÙev$eCecelÙeeJeMÙekebâ YeJeefle~ SleeÂMee vewkesâ ÙeesefieveŠ ØeeCeeveeb ØeeCes<eg
nJeveb kegâJe&efvle, DeLee&led Õeeme«enCeesheefj OÙeeveb kesâvõÙeefvle~ ØeÕeemeesheefj OÙeeveb ve
oovles~ Õeemeeieles ßegleced ‘Deesced’ hegveŠ meceeieles Õeemes ‘Deesced’ Fefle ßeJeCeOeeje
hetJe&Jeled~ Devesve ØekeâejsCe Ùe%eÉeje efJeve°heehee Fces meJex Ùe%emÙe meefvle yeesæejŠ~
Gòeâefvee|o° efJeefOevee Ûesled kegâleesÓefhe Ùe%eb kegâJe&efvle, leoe meJex Ùe%ecece&%eeŠ meefvle~
meecØeleb Ùe%emÙe heefjCeeceb Jeoefle ßeerke=â<CeŠ—
Ùe%eefMe°ece=leYegpees Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced~~10~~
veeÙeb ueeskeâesÓmlÙeÙe%emÙe kegâleesÓvÙeŠ kegâ®meòece~~31~~
kegâ®ßes‰epegv& e! ‘‘Ùe%eefMe°ece=leYegpeŠ’’- Ùe%ees ÙemÙe me=e°E keâjeself e, ÙeÃeeJeMes<eb
lÙepeefle leoce=leceefmle~ lemÙe ØelÙe#eb yeesOeb %eeveceefmle~ lep%eeveece=leb Øeehlekeâòee&jes
ÙeesefiepeveeŠ ‘Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced’- MeeÕeleb meveeleveb hejb yeÇÿeeCeb ueYevles~
Ùe%eesÓefmle efkeâcehÙesleeÂMeb Jemleg, ÙeŠ Øeehles hetCe&lJes meveeleves hej yeÇÿeefCe ØeJesMeb
oeheÙeefle~ Ùe%eb ve kegâÙeeË leoe keâeheefòeŠ? ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle- Ùe%ejefnle heg®<esYÙees
ceeveJeueeskeâes ceeveJeMejerjÃe ve megueYeeÙeles, hegvejvÙes<eeb ueeskeâeveeb keâe keâLee? leoLeË
leg efleÙe&kedâ ÙeesveÙeŠ meefvle megjef#eleeŠ~ FleŠ DeefOekebâ veeefmle efkeâceefhe keâlLÙeced~ Delees
Ùe%eefJeOeeveb ceeveJecee$emÙe ke=âles efveleevleeJeMÙekeâceefmle~
SJeb yengefJeOee Ùe%ee efJelelee yeÇÿeCees cegKes~~10~~
keâce&peeefvJeefæ leevmeJee&vesJeb %eelJee efJecees#Ùemes~~32~~
SJecegòeâØekeâejkeâe yenJees Ùe%ee Jesos<eg meefvle Jee|CeleeŠ~ yeÇÿecegKeeled efJemleeefjleeŠ
meefvle~ ØeehlÙevevlejb ceneheg®<eeCeeb Mejerjb hejyeÇÿe OeejÙeefle~ yeÇÿeeefYeVe les<eeb cenelceveeb
yegefæcee&$e Ùev$eceefmle~ les<eeb ceeOÙecesve leod yeÇÿewJe Jeoefle~ les<eg JeeCeer<eg meJex<eeb
Ùe%eeveeb meefJemleejb JeCe&veceefmle~
Sleeved meJee&ved Ùe%eeved lJeb ‘keâce&peeefvJeefæ’-keâce&CeŠ meceglheVeeveJesefn~ SleosJe
hetJe&cegòeâced ‘Ùe%eŠ keâce&mecegÆJeŠ’ (3/14)~ leeved Ùe%eeved ef›eâÙeelcekeâ-
efJeefOeveeJeyegodOÙe (meecØelecesJeesòeâced, Ùe%eefJeOeevesve Ùes<eeb heeheeefve ve°eefve le SJe
Ùe%emÙe ÙeLeeLe&%eeleejŠ) Depeg&ve! lJeb ‘efJecees#Ùemes’-mebmeejyevOeveleŠ hetCe&¤hesCe
cegòeâes YeefJe<Ùeefme~ De$e ÙeesiesÕejŠ keâce& megmhe°Jeeved~ me SJe JÙeeheejŠ keâce& keâLÙeles
ÙesveesheÙeg&òeâes Ùe%eŠ hetÙe&les~
mecØeefle owJeer mecheoŠ mecepe&veced, meûgjesOÙee&veced, FefvõÙemebÙeceŠ, ÕeememÙe
ØeÕeemes nJeveced, ØeÕeememÙe Õeemes nJeveced, ØeeCeeheeveÙeesie&efleefvejesOeŠ ke=âef<eJÙeeheejle§esled

mecYeJesled, mesJee jepeveerefle ceeOÙecesve mecheVe§esled lee|n keâjesleg YeJeeved~ Ùe%eØeef›eâÙee
lJesJebYetleeÓefmle, ÙeŠ Øeehles hetCe&lJes lel#eCecesJe hejyeÇÿeefCe ØeJesMeb oeheÙeefle~ Dehej
Jee¢ekeâeÙe&ÉejsCe YeJeeved lel#eCeb yeÇÿeefCe ØeJesMeb meeOeÙeefle Ùeefo leoe keâjesleg mJesÛÚÙee
JÙeeheejeoerved~
Jemlegle FceeŠ meJee& Ùe%eefÛevlevemÙeevleYet&leeŠ ef›eâÙeeŠ meefvle~ DeejeOeveeÙee-
ef§e$eCeceefmle, ÙeefmceVeejeOÙeosJeŠ %eeÙeles~ Ùe%emleg leoejeOÙeØeehleew otjerceotjerke=âlÙe
ue#ÙeØeehlese|veOee&efjlee Øeef›eâÙeeefJeMes<eeÓefmle~ DeÙeb Ùe%eŠ ÕeemeØeÕeemeØeeCeeÙeeceeoÙees
ÙeÙee ØeCeeuÙee efmeæŸeefvle lemÙeeŠ keâeÙe&ØeCeeuÙeeŠ veece keâcee&Óefmle~ keâce&CeŠ
MegæeLeexÓefmle ‘DeejeOevee’, efÛevleveced~
peveeŠ keâLeÙeefvle Ùeled mebmeejs meJeË keâce&peeleb keâce&, keâce&keâesefšceejesnefle- Fefle
Â°ŸeeÓYeJeled keâce&~ efve<keâeceYeeJeveÙee Ùeled efkeâefÃeled keâce& ef›eâÙeles me leg
efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ~ keâef§eled keâLeÙeefle ÙeoefOekeâueeYeeLeË efJeosMeerJeŒemÙe efJe›eâÙeŠ
ef›eâÙeles, lee|n JÙeeheejesÓÙeb mekeâeceŠ~ osMemesJeeLeË mJeosMeerJeŒemÙe efJe›eâÙeŠ ef›eâÙeles
Ûesled leoe efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ~ efve‰ehetJe&keâmesJee efJeOeevesve neefveueeYeÙeesef§evleecegòeâes
YetlJee ke=âlees JÙeeheejŠ efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ~ peÙe-hejepeÙeÙeesYee&Jeveecegòeâe§esled Ùegæb
kegâÙee&ledkeâef§eled efveJee&Ûeves ØeefJeMesled leoe peeleŠ efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ? cejCeevevlejb
cegefòeâYe&efJe<Ùeefle? JemlegleŠ meJe&cesleoueerkeâced~ ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ meceeefoosMe Ùeoefmceved
efve<keâecekeâce&Ùeesies efveOee&efjlee ef›eâÙee SkewâJeeefmle~ ‘JÙeJemeeÙeeeflcekeâe yegefæjskesân
kegâ®vevove~’ Depeg&ve! lJeb efveOee&efjleb keâce&& efJeOesefn~ Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe keâcee&Óefmle~
efkeâceefmle Ùe%eŠ? ÕeemeØeÕeemeÙeesn&Jeveced, FefvõÙemebÙeceŠ, Ùe%emJe¤he ceneheg®<emÙe
OÙeeveb, ØeeCeeÙeeceŠ-ØeeCeefvejesOeŠ~ FÙecesJe ceveme efJepesleeJemLee Deefmle~ ceveme SJe
ØemeejŠ peieogÛÙeles~ ßeerke=â<CemÙewJe Meyos<eg ‘FnwJe lewe|peleŠ meiees& Ùes<eeb meecÙes
efmLeleb ceveŠ’~ (5/19)- lewŠ heg®<ew§ejeÛejpeieefooce$ewJe efpeleced, ÙemÙe ceveŠ
mecelJes efmLeleceefmle~ cevemeŠ mecelJesve peieleŠ peÙesve Ûe keâŠ mecyevOeŠ? Ùeefo
peieled efJeefpelecesJe lee|n keâes peeleŠ efvejesOeŠ? leoe keâLeÙeefle, leodd yeÇÿe efveoex<eb meceb
Ûeeefmle, De$e leg ceveŠ efveoex<eb mecelJeÙegòebâ ÛeeYeJeled, DeleŠ levceveŠ yeÇÿeefCe efmLelees
YeJeefle~
meejebMeleŠ cevemeŠ Øemeej SJe mebmeejŠ~ ÛejeÛejpeieosJe nJevemeece«eer¤hesCe

Jeòe&les~ cevemeŠ meJe&Lee efvejesOes peeles meefle peielees efvejesOees YeJeefle~ cevemeŠ efvejesOesvewJe
men Ùe%emÙe heefjCeeceŠ nmleielees YeJeefle~ Ùe%eŠ Ùeb me=peefle lemÙe %eeveece=leheevekeâòee&jŠ
heg®<eeŠ meveeleves yeÇÿeefCe efveefJeMevles~ SlelmeJeË Ùe%epeeleb yeÇÿeefmLelewŠ ceneheg®<ewŠ
Jee|Celeceefmle~ vewleled Ùeled he=Lekedâ-he=Leied mecØeoeÙemÙe meeOekeâeŠ efYeVe-efYeVe ØekeâejsCe
Ùe%eb kegâJe&efvle, ØelÙegefoces meJex Ùe%eeŠ meeOekeâeveecegÛÛewŠveerÛewjJemLeeŠ meefvle~ DeÙeb
Ùe%eŠ ÙeÙee ef›eâÙeÙee efve<heÅesled lemÙeeŠ ef›eâÙeeÙeeŠ veece keâcee&efmle~ mechetCee&Ùeeb
ieerleeÙeeceskeâesÓefhe Mueeskeâes vewleeÂMees Jeòe&les, ÙeŠ meebmeeefjkeâ keâeÙe&JÙeeheejeCeeb meceLe&veb
efJeoOÙeeled~
ØeeÙeŠ Ùe%emÙe veece>Š meceeÙeeles meefle peveeŠ keäJeefÛeoskeâeb Ùe%eJesoeR efJejÛÙe
efleueb, ÙeJeb ie=nerlJee ‘mJeene’ heocegÛÛeejÙeved nJeveb ØeejYevles~ Foceskebâ Úueceefmle~
õJÙeÙe%emleg meJe&Lewleled efYeVeesÓefmle, Ùeb ßeerke=â<Ce DeveskeâOeesoerefjleJeeved, efkeâvleg heMeg-
yeefueŠ, JemlegoenFlÙeeefoefYeŠ men Ùe%emÙe keâesÓefhe mecyevOees veeefmle~
ßesÙeevõJÙeceÙeeÅe%eep%eeveÙe%eŠ hejvlehe~~10~~
meJeË keâcee&efKeueb heeLe& %eeves heefjmeceehÙeles~~33~~
Depeg&ve! meebmeeefjkeâõJÙewŠ efmeeEæ ielemÙe Ùe%emÙeehes#eÙee %eeveÙe%eŠ (ÙemÙe
heefjCeeceŠ %eevemÙe (mee#eelkeâejŠ) Deefmle~ Ùe%eŠ ÙemÙe me=eE° keâjesefle, lemÙeece=le-
leòJemÙe leòJeeJeyeesOeb veece %eeveceefmle-SleeÂMeŠ Ùe%eŠ) ßesÙemkeâjesÓefmle, hejce-
keâuÙeeCekeâejkeâesÓefmle~ ns heeLe&! meJee&eCf e keâcee&eCf e %eeves efJeueerÙevles, ‘heefjmeceehÙeles’-
mecÙekedâ ¤hesCe meceeefnleeŠ YeJeefvle~ %eeveb Ùe%emÙe hejekeâe‰eÓefmle~ lelhe§eeled
keâce&efJeOeevesve ve keâesÓefhe ueeYeŠ, keâce&lÙeeiesve Ûe lemÙe ceneheg®<emÙe ve keâeÓefhe
neefveŠ~
FlLeb YeeweflekeâõJÙewŠ mecheÅeceeveŠ Ùe%eesÓefhe Ùe%eŠ keâLÙeles, efkeâvleg lemÙe
Ùe%emÙe legueveeÙeeb ÙemÙe heefjCeeceŠ mee#eelkeâejesÓefmle, lemÙe %eeveÙe%emÙee-
hes#eÙeelÙeuheesÓefmle~ YeJeeved keâesešf ¤hÙekewân&Jeveb keâjesleg, MeleeefOekeâeŠ Ùe%eJesoerŠ jÛeÙeleg,
melheLes õJÙeb JÙesleg, meeOeg-meleeb ceneheg®<eeCeeb mesJeeÙeeb õJÙeb JÙeÙeb keâjesleg, efkeâvlJemÙe
%eeveÙe%emÙeehes#eÙeelÙevleeuheesÓefmle~ JemlegleŠ Ùe%eŠ ÕeemeØeÕeemeÙeesjefmle, FefvõÙe-
mebÙecemÙeeefmle, cevemeŠ efvejesOemÙeeefmle, ÙeLee meecØelecesJe ßeerke=â<CeŠ GòeâJeeved~ Fceb

Ùe%eb kegâleŠ Øeehleb kegâÙee&led? lemÙe efJeeEOe kegâleŠ efMe#esled- ceefvojs<eg, ceefmpeos<eg,
efiejpeeIejs<eg ØeehmÙeefle leLee hegmlekesâ<eg Jee? leerLe&Ùee$eemeg cesefue<Ùeefle mveevesve Jee?
ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle- veefn, lemÙe leg SkeâcesJe œeeslees Jeòe&les leòJeefmLeleŠ ceneheg®<eŠ,
ÙeLee—
leefÉefæ ØeefCeheelesve heefjØeMvesve mesJeÙee~~10~~
Gheos#Ùeefvle les %eeveb %eeefvevemleòJeoefMe&veŠ~~34~~
DeleSJeepeg&ve! lJeb leòJeoe|Mevees ceneheg®<emÙe meefVeOeew ielJee mecÙekedâ ¤hesCe
ØeCelees YetlJee (oC[Jeled ØeCeeceb ke=âlJee, Den¿ejb lÙeòeäJee, MejCeeielees YetlJee),
efJeefOeJeled mesJeeb ke=âlJee, efve<keâhešYeeJesve ØeMve*ddke=âlJee lep%eeveceJesefn~ les leòJe%eeŠ
%eeveerpeveeŠ lJeeb lep%eevecegheos#Ùeefvle, meeOeveeheLes ÛeeueefÙe<Ùeefvle~ mecee|heleYeeJesve
mesJeekeâjCeevevlejcemÙe %eevemÙe efMe#eCeeÙe meeceLÙe&ceeÙeeefle~ leòJeoe|MeveŠ ceneheg®<eeŠ
hejceleòJehejceelceveŠ ØelÙe#eb efoioMe&veb keâòee&jŠ meefvle~ les Ùe%emÙe efJeefOeefJeMes<emÙe
%eeleejŠ meefvle, les Ûe lJeb efMe#eefÙe<Ùeefvle~ Ùeefo ke=â<CeesòeâefYeVees Ùe%eesÓYeefJe<Ùeled
lee|n %eeefveveeb leòJeoe|MeveeceeJeMÙekeâlewJe veeYeefJe<Ùeled?
Depeg&ve YeieJeleŠ ke=â<CemÙe mece#ecesJeemeerled hegvejefhe ke=â<CeŠ leòJeoe|MeveŠ
meefVeOeew efkeâceLeË Øes<eÙeefle? JemlegleŠ ke=â<Ce Deemeeroskeâes Ùeesieer~ les<eeceÙeceeMeÙees
ÙeoÅe leg meevegjeiees Depeg&vees cece mece#ecegheefmLeleesÓefmle, YeefJe<ÙesÓvegjeefieCeeb keäJeefÛeod
Yeücees cee YeJesled Ùeled ke=â<Cemleg ieleŠ, FoeveeR keâmÙe MejCeb ieÛÚsce? SleoLeË lesve
mhe°erke=âleb Ùeled leòJeoe|MeveŠ meefJeOes Ùeeefn~ les %eeveerpeveeŠ lJeecegheos#Ùeefvle~ leLee
Ûe—
Ùep%eelJee ve hegveceexncesJeb ÙeemÙeefme heeC[Je~~10~~
Ùesve YetleevÙeMes<esCe õ#ÙemÙeelcevÙeLees ceefÙe~~35~~
lep%eeveb les<eeb ceeOÙecesve meceJeyegæŸe lJeb veslLeb keâoeefhe ceesnb ØeehmÙeefme~
lesYÙeŠ Øeehle %eevesve lemÙe keâeÙee&vJeÙevesve lJeb mJeelceveesÓvlejeues mechetCeË Yetlepeeleb
õ#Ùeefle DeLee&led meJex<eg ØeeefCe<JemÙeelceveŠ ØemeejceJeueeskeâefÙe<Ùeefme~ Ùeoe
meJe&$ewJewkeâmÙewJeelceveŠ õ°gb #ecelee meceeieefce<Ùeefle, leoveg lJeb ceefÙe ØeJes#Ùeefme~

DeleŠ lemÙe hejceelceveŠ ØeehlesŠ meeOeveb leòJeefmLeleceneheg®<eeCeebÉejwJeeefmle~ %eevemÙe
mecyevOes, Oece&mÙe MeeÕelemelÙemÙe Ûe mecyevOes ßeerke=â<CeevegmeejsCe keâceefhe leòJeoe|Meveb
ØeMvemÙe efJeOeeveceefmle~
Deefhe Ûesoefme heehesYÙeŠ meJexYÙeŠ heeheke=âòeceŠ~~10~~
meJeË %eevehueJesvewJe Je=efpeveb mevleefj<Ùeefme~~36~~
Ùeefo lJeb meJexYÙeŠ heehesYÙeeshÙeefOekeâheehekeâòee&Óefme, leoeefhe %eeve¤heveewkeâÙee
meJexYÙeŠ heehesYÙees efvemmevosnb heejceJeleefj<Ùeefme~ DemÙeeMeÙemÙe YeJeeveÙeb YeeJeb ve
mJeerkeâjesleg ÙeoefOekeâeefOekebâ heeheb ke=âlJeeÓefhe leefj<Ùeeefce~ ßeerke=â<CemÙeeMeÙemÙeeÙeb YeeJeŠ
Ùeod YeJeleeb ceveefme veeÙeb Yeücees YeJesled- ‘Denb ceneved heeheesÓefmce, veenb heejb ieefce<Ùeeefce’-
SleeÂMeeR keâeefÃeled megefJeOeeb ve efvemmeejÙesled, DeleSJe ßeerke=â<CeŠ ØeeslmeenveceeÕeemeveÃe
ooeefle Ùeled meJe&heehesYÙees heehemecetneoefhe DeefOekeâheehekeâòee& YeJesled, hegvejefhe leòJeoe|MeYÙeŠ
Øeehle%eeve¤heÙee veewkeâÙee lJeb efvemmevosnb mechetCexYÙeŠ heehesYÙeŠ mecÙekedâ ¤hesCe heejb
heejefÙe<Ùeefme~ kesâve ØekeâejsCe?—
ÙeLewOeebefme meefceæesÓefiveYe&mcemeelkegâ®lesÓpeg&ve~~10~~
%eeveeefiveŠ meJe&keâcee&efCe Yemcemeelkegâ®les leLee~~37~~
Depeg&ve! Ùesve ØekeâejsCe ØeppJeefueleeefie> FvOeveb Yemcemeeled keâjesefle leÉled %eeve-
¤heeefie>Š meJee&efCe keâcee&efCe ØeoenÙeefle~ FÙeb %eevemÙe ØeJesefMekeâe veeefmle, ÙeleŠ Ùe%emÙe
ØeJesMees efceueefle~ GÉe Fob %eeveb mee#eelkeâejmÙe hejekeâe‰eÙeeŠ efÛe$eCeceefmle, Ùeefmceved
%eeves hetJeË efJepeeleerÙe keâcee&efCe Yemcemeeled YeJeefvle hegve§e ØeehlÙee men efÛevlevekeâcee&CÙeefhe
leefmceVesJe efJeueerÙevles~ ÙeŠ ØeehleJÙeceemeerled lelØeehleced~ mecØelÙe«es efÛevleve*ddke=âlJee
efkeâcevJes<eÙeeefce? SleeÂMeŠ mee#eelkeâejÙegòeâŠ %eeveerheg®<eŠ meJex<eeb MegYeeMegYe keâce&Ceeb
meceeheveb keâefj<Ùeefle~ meŠ mee#eelkeâejŠ keäJe YeefJe<Ùeefle? yeefnYe&efJe<ÙelÙeeYÙevlejsJee?
Dele Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ—
ve efn %eevesve meÂMeb heefJe$eefcen efJeÅeles~~10~~
lelmJeÙeb ÙeesiemebefmeæŠ keâeuesveelceefve efJevoefle~~38~~
Deefmceved mebmeejs %eevemeÂMeb heefJe$ekeâjCes meceLeË efvemmevosnb ve efkeâcehÙeefmle~

lemÙe %eevemÙe (mee#eelkeâejced ) lJeb mJeÙeb (veevÙeŠ) ÙeesiemÙe heefjhekeäJeeJemLeeÙeeb
(DeejcYes veefn) mJeelceevlejeues, ùoÙeosMeSJeevegYeefJe<Ùeefme, ve yeefnŠ~ SlemÙe
%eevemÙe ke=âles keâe ÙeesiÙeleeÓhesef#elee Jeòe&les? ÙeesiesÕejmÙewJe Meyos<eg—
ßeæeJeeBuueYeles %eeveb lelhejŠ mebÙelesefvõÙeŠ~~10~~
%eeveb ueyOJee hejeb MeeefvleceefÛejsCeeefOeieÛÚefle~~39~~
ßeæeJeeved, lelhejmleLee mebÙelesevf õÙe heg®<eŠ SJe %eeveb Øeehlegb MeÄeâeself e~ YeeJehetJe&keâŠ
efpe%eemee veefn, leoe leòJeoe|MeveŠ MejCeb ieles melÙeefhe %eeveb veefn ØeehÙeles~ kesâJeuee
ßeæwJe heÙee&hlee veeefmle, ßeæeJeeved efMeefLeueØeÙeemeesÓefhe YeefJelegb MeÄeâesefle~ DeleŠ
ceneheg®<eeCeebÉeje efvee|o° heLeesheefj lelhejleehetJe&keâce«esmejleeÙee DelÙeeJeMÙekeâleeÓefmle~
DeveÙee meekebâ mechetCexefvõÙe mebÙeceŠ DeefveJeeÙeexÓefmle~ ÙeŠ JeemeveeefYevee&efmle efJejleŠ,
leoLeË mee#eelkeâej (%eevemÙe) Øeeefhlejefmle keâef"vee~ kesâJeueb ßeæeJeeved, DeeÛejCejleŠ
mebÙelesefvõÙe heg®<e SJe %eeveb Øeehe>esefle~ Øeehle%eeveŠ Demeewmlel#eCecesJe hejceMeeefvleb
ueYeles, Ùeovevlejb efkeâceefhe ØeehleJÙeb veeJeefMe<Ùeles, FÙecesJe Deefvlecee Meeefvlejefmle,
hegveŠ keâoehÙeMeevlees ve YeJeefle~ Ùe$e Ûe veeefmle ßeæe?—
De%e§eeßeöOeeve§e mebMeÙeelcee efJeveMÙeefle~~10~~
veeÙeb ueeskeâesÓefmle ve hejes ve megKeb mebMeÙeelceveŠ~~40~~
Ùes %eevejefnleeŠ Ùe%emÙe efJeefOeefJeMes<eeoveefYe%eeŠ meefvle SJeb ßeæejefnleemleLee
mebMeÙeÙegòeâheg®<ee Demceeled hejceeLe&heLeŠ YeJeefvle Yeü°eŠ les<Jeefhe mebMeÙeÙegòeâheg®<esYÙeŠ
ve leg megKeceefmle, ve hegveŠ ceeveJeMejerjceefmle, ve Ûe hejceelceueeYeŠ~ DeleŠ leòJeoe|MeveŠ
ceneheg®<emÙe meefJeOes ielJee SlelheLeiele mebMeÙeeveeb efveJeejCecelÙeeJeMÙekeâced, DevÙeLee
les JemlegveŠ heefjÛeÙeb keâoeÓefhe ve uehmÙevles~ hegveŠ Øeehe>esefle keâŠ?—
ÙeesiemeVÙemlekeâcee&Ceb %eevemeef_ÚVemebMeÙeced~~10~~
DeelceJevleb ve keâcee&efCe efveyeOveefvle OeveÀeÙe~~41~~
Ùes<eeb keâcee&efCe ÙeesieÉejsCe YeieJeefle meceeefnleeŠ meefvle, ÙemÙe mechetCeË mebMeÙeb
hejceelceveŠ ØelÙe#eyeesOesve efJeve°b peeleced, hejceelcemebÙegòeâeved SJebÂMeeved heg®<eeved
keâcee&efCe ve yeOveefvle~ ÙeesieÉejsCewJe keâce&Ceeb Meceveb YeJeefle~ %eevesvewJe mebMeÙeesÛÚsoes

YeefJelee~ DeleŠ ke=â<CeŠ keâLeÙeefle-
lemceeo%eevemecYetleb ùlmLeb %eeveeefmeveelceveŠ~~10~~
efÚòJewveb mebMeÙeb Ùeesieceeefle‰esefòe‰ Yeejle~~42~~
DeleSJe YejleJebefMeved Depeg&ve! lJeb Ùeesies efmLelees YeJe De%eevesve ÛeeslheVeeved
ùoÙes mebefmLeleeved mJemebMeÙeeved %eeve¤heKe[diesve efÚefvOe~ ÙegæeÙe meVeæes YeJe~
Ùeoe mee#eelkeâejs yeeOekeâŠ mebMeÙe¤he Me$egŠ ceveme Devlejeues Jeòe&les, leoe yeefnŠ
keâesÓefhe kesâve men ÙeeslmÙeefle? JemlegleŠ Ùeoe YeJeeved efÛevleveheefLe YeJelÙe«esmejŠ,
leoe mebMeÙe¤hesCeeslheVeeŠ Jee¢eØeJe=òeÙeŠ yeeOee¤hesCe mJeYeeJeleŠ meceeÙeeefvle~ FceeŠ
ØeJe=òeÙeŠ Me$eg¤hesCe YeÙe¿jcee›eâceCeb kegâJe&efvle~ mebÙecesve men Ùe%emÙe
efJeefOeefJeMes<emÙeeÛejCeb kegâJe&VesYÙeŠ efJekeâejsYÙeŠ heejb iecevecesJe Ùegæceefmle~ ÙemÙe
heefjCeeceŠ hejceMeeefvlejefmle~ DeÙecesJeeefvlecees efJepeÙees Ùeoveg hejepeÙees veeefmle~
efve<keâ<e&Š—
DemÙeeOÙeeÙemÙeejcYes ÙeesiesÕejŠ ke=â<Ce GòeâJeeved- Fceb ÙeesieceeoeJenb metÙeË
ØelÙekeâLeÙeced~ metÙe&Š cevegced, cevegefj#Jeekegbâ Øeefle peieeo leleŠ jepe<e&Ùe§e %eeleJevleŠ~
DenceLeJeeJÙeòeâefmLeefleJeefÆ®òeâced~ ceneheg®<eesÓhÙeJÙeòeâmJe¤heJeevesJeeefmle~
MejerjvleglemÙeeJeemeeÙe YeJeveceefmle~ SleeÂMe heg®<eeCeeb JeeCÙeeb hejceelcewJe ØeJeeefnlees
YeJeefle~ SJebYetleeled keâmceeefÛÛeled ceneheg®<eeled ÙeesieŠ metÙe&Éeje meÃeeefjlees YeJeefle~
lemÙe hejceØekeâeMe¤hemÙe ØemeejŠ megjeÙee Devlejeues YeJeefle, SleoLeË metÙeË Øeefle
keâefLeleJeeved~ Õeemes meÃeeefjleeŠ mevlemles mebmkeâej¤hes heefjCecevles~ megjeÙeeb meefÃeleeÙeeb
melÙeeb, Øeehles meceÙes leosJe ceveefme me¿uhees YetlJeeieÛÚefle~ lemÙe cenlJeb %eeles meefle
ceveefme leÉekeäÙeb Øeefle peeieleeaÛÚe, me Ûe ÙeesieŠ keâeÙe&¤heb oOeeefle~ ›eâceMe GlLeeveb
ke=âles meefle ÙeesieesÓÙeb $e+efæ-efmeæerveeb jepee|<eßesCeerÃe Øeehles meefle helevemÙe efmLeefleb
mhe=Meefle, efkeâvleg Ùes meefvleefØeÙeYeòeâeŠ, DevevÙe meKeeÙe§e, leeved ceneheg®<eeŠ
mecYeeueÙeefvle~
Depeg&vemÙe ØeMves ke=âles meefle, YeJeleŠ pevce eflJeoeveerceYeJeled~ ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ
keâefLeleJeeved ÙeonceJÙeòeâŠ, DeefJeveeMeer, Depevcee, mechetCe&Yetles<eg ØeefJe°esÓhÙeelceceeÙeÙee,

ÙeesieØeef›eâÙeeÉeje mJekeâerÙeeb ef$eiegCeceÙeeR Øeke=âefleb JeMeceeveerÙe ØekeâšÙeeefce~ Øekeâšes
YetlJee keâjesefce efkeâced? meeOÙeJemletveeb heefj$eeCeb keâòegË leLee ÙesYÙeŠ ot<eCeevÙeglheÅevles,
les<eeb efJeveeMeeÙe hejceOece& hejceelceeveb efmLejb keâòeg&cenceejcYeleŠ meceeefhleheÙe&vle-
ceJelejeefce~ cece pevcekeâce& Ûe efoJÙesmleŠ~ lelkesâJeueb leòJeoe|Meve SJe %eelegb heejÙeefvle~
YeieJele DeeefJeYee&Jemleg keâefueÙegiemÙeeJemLeeled SJe YeJeefle, Ùeefo melÙeevegjeiees YeJesled,
efkeâvleg ØeejefcYekeâŠ meeOekeâŠ veMeÄeâesefle %eelegb ÙeoÙeb YeieJeevesJe yeÇJeerefle GÉe kegâleŠ
me¿sleeŠ efceueefvle~ DeekeâeMeleŠ keâŠ Jeoefle~ ‘cenejepeŠ’ keâLeÙeefle mce, ÙeÆieJeeved
ke=âhee¿jesefle, jLeer¤hesCeelceeveb Øemleewefle, leoe mlecYeleŠ, Je=#eleŠ, MetvÙeleŠ, efkeâceefOekebâ
keâCekeâCeleŠ ØeeogYe&Jeefle, mecYeeueÙeefle Ûe~ peeles melÙeglLeeves Ùeoe hejceelceleòJeb
efJeefoleb YeJesled leowJe mheMexCe men mhe°ceJeyegæŸeles meŠ~ DeleSJeepeg&ve! cece lelmJe¤heb
leòJeoe|MeveŠ Â°JevleŠ, %eelJee Ûe ceeb lel#eCecesJe ceefÙe ØeefJe°eŠ YeJeefvle, ÙeleŠ
hegveie&leeieleb ve YeJeefle les<eeced~
Devesve ØekeâejsCe ke=â<Cees YeieJele DeeefJeYee&JemÙe efJeefOeceJeoled Ùeled me
keâmÙeefÛeovegjeefieCeŠ ùoÙes YeJeefle ve keâoeefhe yeefnŠ~ ßeerke=â<Cesveesòebâ Ùeled keâcee&efCe
ceeb ve yeOveefvle, FlLeb Ûe Ùes peeveefvle leeveefhe keâce& ve yeOveeefle~ Slep%eelJee cegceg#egheg®<eeŠ
keâcee&jcYeb ke=âleJevleŠ Ùeled leled mlejsCe %eemÙeeceŠ ÙeLee ßeerke=â<CeŠ leÉogòeâmlejsCe
%eeleJeeved me heg®<eŠ %eeles meefle Ûe leÉled me cegceg#egŠ Depeg&ve~ FÙecegheueefyOeŠ megefveef§elee
Ùeefo Ùe%eŠ efve<heVees mÙeeled~ Ùe%emÙe mJe¤hecegòebâ Ùe%emÙe heefjCeeceŠ hejceleòJecegòebâ
hejceMeeefvle§eJee|Celee ke=â<Cesve~ SlemÙe %eevemÙe ØeeefhleŠ kegâleŠ mecYeJee? Deefmceved
mevoYex leòJeoe|Meveeb meefJeOes ieceveb hetJeexòeâ efJeOeevesveeÛejCeÃe keâòeg&cegòeâJeeved Ùesve les
ceneheg®<ee Devegketâuee YeJesÙegŠ~
ÙeesiesÕejsCe mhe°b ke=âleb Ùeled lep%eeveb lJeb mJeeÛejCesve ØeehmÙeefme~ DehejmÙeeÛejCesve
ve les keâesÓefhe ueeYeŠ~ leoefhe %eeveb Ùeesieefmeefækeâeues cesefue<Ùeefle, veeoew~ lep%eeveb
(mee#eelkeâejŠ) ùoÙeosMes YeefJe<Ùeefle ve leg yeefnŠ~ ßeæeuegŠ, lelhejŠ, mebÙelesefvõÙeŠ,
mebMeÙejefnleŠ heg®<e SJesob %eeveb Øeehlegb MeÄeâesefle~ DeleŠ ùoÙes mebefmLeleb mJekeâerÙeb meJeË
mebMeÙeb JewjeiÙemÙe lejJeeefjCee efÚefvOe~ Fob ùoÙeosMemÙe Ùegæceefmle~ Jee¢eÙegæsve
men ieerleesòeâ ÙegæmÙe veeefmle efkeâceefhe ØeÙeespeveced~

DeefmceVeOÙeeÙes ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ cegKÙe¤hesCe Ùe%emÙe mJe¤heb mhe°b ke=âleJeeved
GòeâJeeb§e Ùeled Ùe%ees Ùesve hetÙe&les, lemÙe efJeOeevemÙe (keâeÙe&ØeCeeuÙeeŠ) veece keâcee&efmle~
DeefmceVeOÙeeÙes mecÙekedâkeâce& JÙeeKÙeeleced, DeleŠ—
Ô lelmeefoefle ßeerceÆieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒes
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘Ùe%ekeâce&mhe°erkeâjCeced’ veece ÛelegLeexÓOÙeeÙeŠ~~4~~
Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<ÙesCe mJeeefcevee DeÌ[ieÌ[evevosve
ke= â les ‘ÙeLeeLe& i eer l ee’ Yee<Ùes ‘Ùe%ekeâce& m he°er k eâjCeced ’ veece
ÛelegLeexÓOÙeeÙeŠ~~4~~
DeLe heÃeceesÓOÙeeÙe:
le=leerÙesÓOÙeeÙesÓpeg&veŠ ØeMveb Øeemleewled Ùeod YeieJeved! Ùeoe YeJeeved %eeveÙeesieb
ßes‰b cevegles, leoe ceeb YeÙe¿js keâce&efCe efkeâceLeË efJeefveÙeespeÙeefle? Depeg&veeÙe efve<keâece-
keâce&Ùeesieehes#eÙee %eeveÙeesieŠ efkeâefÃeled megieceŠ ØeleerÙeles~ kegâleesefn %eeveÙeesies hejeefpeles
meefle osJelJeb, efJepeÙes meefle ceneceefnceefmLeefleØeeefhleŠ, GYeÙeese|oMeÙeesuee&YeSJe ueeYeŠ
ØekeâuhÙeles~ efkeâvleg meecØeleb ÙeeJeopeg&veŠ mecÙeied ¤hesCe ØeyeesOeb ueyOeJeeveemeerled
ÙeogYeÙeescee&iex keâce&efJeOeeveceeJeMÙekeâceefmle~ (ÙeesiesÕejmleb leòJeoe|Mevees ceneheg®<emÙe
MejCeceefhe «enerlegb ØesjÙeefle, kegâleesefn yeesOeeÙe leosJewkebâ mLeeveceefmle~) Dele
GYeÙeescee&ie&ÙeesjskeâlejmÙe ÛeÙeveeÙeepeg&veŠ hetJeË efveJesoveb ke=âleJeeved —
Depeg&ve GJeeÛe
meVÙeemeb keâce&Ceeb ke=â<Ce hegveÙeexieb Ûe Mebmeefme~~1~~
ÙeÛÚs^Ùe SleÙeesjskebâ levces yeÇtefn megefveef§elecedd~~1~~
ns ßeerke=â<Ce! YeJeeved keâoeefÛeled meVÙeemeceeOÙecesve efJeOesÙeeveeb keâce&Ceeb he#es
keâoeefÛeefVe<keâeceÂ°ŸeeefJeOesÙeeefve keâcee&efCe ØeMebmeefvle~ DeveÙeesÉÇ&Ùeesce&OÙele Skeâes ÙeŠ
mecÙekedâ ØekeâejsCe YeJelee efve§eÙeŠ ke=âlees YeJesled, Ùe§e ceoLeË hejcekeâuÙeeCekeâjes
YeJesled, lecesJe ceeb yeÇtefn~ keäJeefÛeod ieÛÚvleb YeJevleb ceeie&ÉÙeb keâef§eefVee|oMesòeoe
YeJeeved megieceb ceeieË efve§eÙe¤hesCe Øe#Ùeefle~ Ùeefo ve he=ÛÚefle YeJeeved leoeÓvegceerÙeles
Ùeod YeJeeved veeefmle iecevesÛÚgŠ~ Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ ke=â<Cees yeÇtles—
meVÙeemeŠ keâce&Ùeesie§e efveŠßesÙemekeâjeJegYeew~~1~~
leÙeesmleg keâce&meVÙeemeelkeâce&Ùeesiees efJeefMe<Ùeles~~2~~
heÃeceesÓOÙeeÙeŠ 129
Depeg&ve! meVÙeemeceeiexCe efJeOeerÙeceeveb keâce& DeLeJee %eeveceeiexCe efJeOeerÙeceeveb

keâce& Ûe ‘keâce&ÙeesieŠ’— efve<keâeceYeeJeveÙee efJeOeerÙeceeveb keâce& FlÙegYesÓefhe hejceßesÙees
oeheÙeef$eCeer, hejvleg ceeie&ÉÙeehes#eÙee, meVÙeemeÂ°ŸeeÓLeJee %eeveÂ°Ÿee efJeOeerÙeceeve-
keâcee&hes#eÙee efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ ßes‰esÓefmle~ ØeMveŠ mJeeYeeefJekeâesÓefmle ßes‰Š keâLeced?
%esÙeŠ me efvelÙemeVÙeemeer Ùees ve Ésef° ve keâe*d#eefle~~3~~
efveÉ&vÉes efn ceneyeenes megKeb yevOeelØecegÛÙeles~~3~~
ceneyeenes Depeg&ve! Ùees ve keâceefhe Ésef° ve efkeâcehÙeekeâeb#eles, meowJe me meVÙeemeer
yeesæÏcen&Š~ keâeceb me %eeveceeiexCe Jee efve<keâecekeâce&ceeiexCe mecyeæŠ keâLeb ve YeJesled~
jeieÉs<eeefo ÉvÉsYÙees cegòeâŠ me heg®<eŠ megKehegJe&kebâ YeJeyevOeveevcegòeâes YeJeefle~
mee*ddKÙeÙeesieew he=LeiyeeueeŠ ØeJeoefvle ve heefC[leeŠ~~1~~
SkeâcehÙeeefmLeleŠ mecÙeiegYeÙeesefJe&voles Heâueced~~4~~
efve<keâecekeâce&Ùeesieb %eeveÙeesieÃeesYeÙeb he=Lekedâ-he=Leied efvee|oMeefle Ùes<eeb ieeflejefmceved
heefLe efvelejeb mJeuhee Jeòe&les, ve leg hetCe&%eŠ heefC[leespeveŠ kegâleesefn ÉÙeesjskeâefmceVeefhe
mecÙekedâ heefjhekeäJeŠ heg®<eŠ ÉÙeesjefhe HeâuemJe¤heb hejceelceeveb ueYeles~ GYeÙeesHe&âue-
ceskeâcesJeeefmle DeleSJe Éew meceeveew~
Ùelmee*ddKÙewŠ ØeehÙeles mLeeveb leÅeesiewjefhe iecÙeles~~1~~
Skebâ mee*ddKÙeb Ûe Ùeesieb Ûe ÙeŠ heMÙeefle me heMÙeefle~~5~~
Ùe$e meebKÙeÂ°Ÿee keâce&kegâJee&CeŠ mecØeehe>esefle, le$ewJe efve<keâececeeOÙecesveeÓefhe
keâce& kegâJe&ved Ùeeefle~ DeleSJe Ùees Éew HeâueØeeefhleÂ°Ÿee SkeâcesJe heMÙeefle meSJe ÙeLeeLe&%eŠ~
ÙeoesYeeJeefhe mLeeveceskebâ Øeehe>glemleoe efve<keâecekeâce&Ùeesies efJeMes<elee keâLeced? ßeerke=â<CeŠ
keâLeÙeefle—
meVÙeememleg ceneyeenes ogŠKeceehlegceÙeesieleŠ~~1~~
ÙeesieÙegòeâes cegefveyeÇ&ÿe veefÛejsCeeefOeieÛÚefle~~6~~
Depeg&ve! efve<keâecekeâce&ÙeesiemÙeeÛejCeb efJevee ‘meVÙeemeŠ’-meJe&mJemÙe vÙeeme-
ØeeefhleŠ ogŠKeØeoe YeJeefle~ Ùeoe ÙeesieeÛejCemÙeejcYees vewJe mecØeehlemleoe
meJe&LeeÓmecYeJeŠ ØeleerÙeles~ DeleSJe YeieJeled mJe¤hemÙe ceveves ceie>es cegefveÙe&mÙe

cevemee Ùegleeefve meJexefvõÙeeefCe meefvle ceewveer Yetleeefve, efve<keâecekeâce&ÙeesiemÙeeÛejCeb ke=âlJee
hejyeÇÿe hejceelceeveb ÙeLeeMeerIeÇb Øeehe>esefle~
mhe°ceefmle %eeveÙeesies efve<keâecekeâce&ÙeesiemÙeeÛejCeb keâjCeerÙeb YeefJe<Ùeefle, kegâlees
efn ÉÙeesmleg ef›eâÙee SkewâJeeefmle~ mewJe Ùe%emÙe ef›eâÙee Jeòe&les, ÙemÙeeŠ MegæesÓLe&Š
‘‘DeejeOevee’’ Deefmle~ GYeÙeescee&ie&Ùeesjvlejb kesâJeueb keâòeg&Â&ef°keâesCemÙeeefmle~ Skeâmleg
mJeMeefòeâceJeyegæŸe ueeYeneefveÃeekeâueÙevveefmceved keâce&efCe ØeJeòe&les, efÉleerÙe§e keâce&Ùeesieer
F°esheefj mecee|helees YetlJeemÙeeb ef›eâÙeeÙeeb efveÙegpÙeles~ GoenjCeb ØemletÙeles Ùeled SkeâŠ
Úe$ees JÙeefòeâiele¤hesCeeOeerles efÉleerÙees heefÀekeâeÙeecegšdšef¿lees veecee Jeòe&les~ ÉÙeesŠ
hee"ŸeefJe<eÙe Skeâ SJe, hejer#eeÓhÙeskeâe, hejer#ekeâ-efvejer#ekeâew ÉÙeesjskeâSJemleŠ~
leLewJeevesve ØekeâejsCeesYeÙeesŠ meûg®mleòJeoMeea ÙeesiÙeleeØeceeCehe$ecehÙeskeâced~
kesâJeuecegYeÙeesjOÙeÙevemÙe Âef°keâesCes he=Lekeâlee Jeòe&les~ Deeced ! mebmLeeieleÚe$emÙeeOÙeÙeves
meewefJeOÙeeefOekeäÙeced~
hetJeË ke=â<Cesveesòebâ Ùeled keâece›eâesOeew ogpe&Ùeew JewefjCeew mleŠ~ Depeg&ve! lJeefceceew
peefn~ Depeg&vees JÙeefÛevleÙeled Ùeled keâef"veb keâeÙe&cesleled~ efkeâvleg ßeerke=â<CeŠ keâefLeleJeeved-
veefn, Mejerjeled hejeCeerefvõÙeeefCe, FefvõÙesYÙeŠ hejb ceveŠ, cevemeŠ heje yegefæŠ, yegæsŠ
hejb leJe mJe¤heced~ lJeb lelØesefjleesÓefme~ Devesve ØekeâejsCe mJeeefmlelJeb efJe%eeÙe mJeMeeEòeâ
hegjleŠ ØemletÙe, mJeeJeuecyeveceefOeke=âlÙe keâce&efCe ØeJeòe&veb %eeveÙeesieesÓefmle~
ßeerke=â<Cesveesòeâceemeerled, efÛeòeb OÙeevemLeerke=âlÙe keâce&efCe ceefÙe mecehÙee&Meececeleemevleehe-
jefnlees YetlJee Ùegæb kegâ®~ mecehe&Cesve mens°s efveYe&jes YetlJee keâce&efCe ØeJe=efòeefve&<keâece
keâce&ÙeesieŠ keâLÙeles~ GYeÙeesŠ ef›eâÙewkeâe, heefjCeece§e Skeâ SJe~
De$e yeueb ooeveŠ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle, ÙeesiemÙeeÛejCeb efJevee mebvÙeememÙeeLee&led
MegYeeMegYekeâce&CeeceefvleceeefmLelesŠ ØeeefhlejmecYeJee~ ßeerke=â<CemÙeevegmeejsCe vewleeÂMeŠ
keâesÓefhe ÙeesieŠ Ùeod nmleesheefjnmleb efveOeeÙe megKeemeerveŠ keâLeÙesonb hejceelceeÓefmce,
MegæesÓefmce, yegæesÓefmce, ce¢eb ve keâcee&Óefmle ve yevOeveceefmle~ meomeled keâce&jleesÓnb
Jeòex leoe FefvõÙeeCÙeefhe mJeefJe<eÙes efJeÛejefvle~ SleeÂMeŠ heeKeC[Š ßeerke=â<CeesheosMes<eg
keâoeÓefhe ve efceueefle~ mee#eeled ÙeesiesÕejesÓefhe mJemegùopeg&veb $e+les keâcexceeb efmLeefleb
oelegb ve MeMeekeâ~ ÙeÅesJeb me keâòegË ØeYeJesled Ûesòee|n ieerleeÙeeŠ keâeJeMÙekeâlee? keâce&leg

keâjCeerÙecesJeeefmle~ keâce&ke=âlJewJe mebvÙeemeefmLeeEle Øeehlegb MeÄegâÙeeled~ ÙeesieÙegòeâheg®<eŠ
MeerIeÇcesJe hejceelceefmLeefleb Øeehe>esefle~ ÙeesieÙegòeâheg®<emÙe ue#eCeb efkeâceefmle? Dele Gheefj
yeÇtles ke=â<CeŠ—
ÙeesieÙegòeâes efJeMegæelcee efJeefpeleelcee efpelesefvõÙeŠ~~1~~
meJe&YetleelceYetleelcee kegâJe&Veefhe ve efuehÙeles~~7~~
‘efJeefpeleelcee’-ÙemÙe Mejerjb efJeMes<e¤hesCe efpeleceefmle, ‘efpelesefvõÙeŠ’-
ÙemÙesefvõÙeeefCe JeMeceeveerleeefve, ‘efJeMegæelcee’- efJeMes<e¤hesCe ÙemÙeevleŠkeâjCeb
Megæceefmle, SJecYetleŠ heg®<eŠ ‘meJe&YetleelceYetleelcee’-meJex<eeb ØeeefCeveeceelcevees-
cetueesûcehejceelceveŠ SkeâerYeeJeYetlees Ùeesiesve ÙegòeâesÓefmle~ DeÙeb heg®<eŠ kegâJe&Veefhe keâce&
ve keâce&efCe efuehlees YeJeefle~ lee|n keâce& keâjesefle efkeâceLe&ced? he=‰evegieeefceveeb nsleJes,
hejcekeâuÙeeCekeâjmÙe yeerpemÙe me*dd«eneLe&ced~ efuehlees keâLeb ve YeJeefle? kegâleesefn
meJex<eeb ØeeefCeveeb Ùees efn cetueesûceŠ, ÙemÙeeefYeOeeveb hejceleòJeceefmle, leefmceved leòJes
meesÓYeJeled efmLeleŠ~ De«es efkeâceefhe Jemleg peeleVeeÓefmle, ÙemÙe MeesOeb keâjCeerÙeceefmle~
he=‰mLeeefve Jemletefve peeleeefve ueIeglejeefCe, lee|n keâefmceVeemeefòebâ efJeoOeerled? Slemceeled
me ve YeJeefle keâcee&Je=leŠ~ Fob efÛe$eCeceefmle ÙeesieÙegòeâmÙe hejekeâe‰eÙeeŠ~ hegveef§e$eÙeefle
ÙeesieÙegòeâeveeb efoveÛeÙee&ced, Ùeled mJeerkegâJe&Veefhe keâce&efCe ve le$e efJeefuehlees YeJeefle?—
vewJe efkeâefÃelkeâjesceerefle Ùegòeâes cevÙesle leòJeefJeled~~1~~
heMÙe_ëe=CJevmhe=MeefÀeIeÇVeëe>vieÛÚvmJehe_Õemeved~~8~~
ØeueheefvJeme=pevie=þVegefvce<eefVeefce<eVeefhe~~1~~
FefvõÙeeCeerefvõÙeeLex<eg Jele&vle Fefle OeejÙeved~~9~~
hejceleòJehejceelceeveŠ memee#eelkeâejes peeveeveeveeb ÙeesieÙegòeâheg®<eeCeeefceÙeb
ceveŠefmLeefleDeLee&ovegYeteflejefmle Ùeonb efkeâefÃevcee$eb efkeâceefhe ve keâjesefce~ vesÙeb lemÙe
keâuhevee ØelÙegled keâce&efJeOeeveevevlejb lemÙeesheueefyOeŠ, ÙeLee ‘Ùegòeâes cevÙesle’ meecØeleb
hejceleòJe Øeehlesjvevlejb me meJeË ëe=CJeved, mhe=Meved, efpeIeÇved, DeMveved, MeÙeeveŠ, ie=åCeved,
JÙepeved, ves$eeefCe efJemHeâejÙeved efveceerueÙeVeefhe lemÙesefvõÙeeefCe mJeeLex Jeòe&vles, SJeb
OeejCeeÙegòeâes YeJeefle~ lemÙe ke=âles hejceelceve DeefOekebâ veeefmle efkeâceefhe, Ùeoe me

hejceelceefve meceeefßeleesÓefmle le¢e&hejmÙe megKemÙe keâmÙe keâeceveÙee keâmÙeeÓefhe mheMee&eof kebâ
keâefj<Ùeefle~ Ûesled keâeefÛeÛÚ^s‰eÙeeŠ JemlegveŠ mÙeeoefmlelJeb leoemeòesâŠ ØemejŠ mecYeJeŠ
mÙeeled, efkeâvleg Øeehlesjvevlejefceoeveerce«es keäJe ieefce<Ùeefle? he=‰s lÙe#Ùeefle Ûe efkeâced?
DeleSJe ÙeesieÙegòeâheg®<ees ve efuehÙeles~ Fceb efJe<eÙeceskeâmÙeesoenjCeÉeje Øemleewefle—
yeÇÿeCÙeeOeeÙe keâcee&efCe meÁb lÙekeälJee keâjesefle ÙeŠ~~10~~
efuehÙeles ve me heehesve he©ehe$eefceJeecYemee~~10~~
keâceueb he¿s ØeeogYe&Jeefle, lemÙe he$eb meefueueesheefj lejefle~ Tce&Ùees efoJeeefveMeb
leogheefjleŠ ieleeieleb kegâJe&efvle; efkeâvleg YeJeeved he$eeefCe heMÙeleg Meg<keâcesJe cesefue<Ùeefle~
peuemÙewkeâes efJevogjefhe lelhe$eesheefj mLeelegb ve MeÄeâeself e~ he¿meefueueÙeesŠ mechekexâ efmLeleceefhe
keâceueb he¿meefueueeYÙeeb ve efuehÙeles~ leÉled ÙeŠ heg®<eŠ meJee&efCe keâcee&efCe hejceelceefve
efJeueerÙe leLeemeefòebâ efJeneÙe keâce& keâjesefle meesÓefhe keâceueJeled efuehlees ve YeJeefle~
hegveŠ me keâjesefle efkeâced? YeJeleeb efnleeÙe, meceepemÙe keâuÙeeCe meeOeveeÙe Ûe GòejJee|òeveeb
ØeeefCeveeb ceeie&oMe&veeÙe Ûe~ Deefmceved efJe<eÙes keâLeÙeefle ke=â<CeŠ—
keâeÙesve cevemee yegæŸee kesâJeuewefjefvõÙewjefhe~~10~~
ÙeesefieveŠ keâce& kegâJe&efvle meÁb lÙekeälJeelceMegæÙes~~11~~
ÙeesieerpeveŠ kesâJeueb ceveesyegæerefvõÙeMejerjw§eemeefòebâ efJeneÙeelceMegæŸeLeË keâce&
kegâJe&efvle~ Ùeoe keâcee&efCe yeÇÿeefCe efJeueerveevÙeYeJeved leoe eEkeâ meecØelecehÙeelcee
DeMegæwJeeefmle? veefn, les meJex meeOekeâeŠ ‘meJe&YetleelceYetleelcee’ DeYetJeved~ meJex<eg
ØeeefCe<eg les meeOekeâeŠ efvepeelceveŠ Øemeejb heefjheMÙeefvle~ les<eeb meJex<eeceelceveeb MegæŸeLeË,
YeJeleeb ceeie&oMe&veeLeË les keâcee&efCe ØeJeòe&vles~ me meeOekeâŠ MejerjsCe, cevemee, yegæŸee
leLee kesâJeuesefvõÙewŠ me keâce& keâjesefle, mJe¤heleŠ efkeâceefhe ve keâjesefle me efle‰efle Ûe
efmLejŠ meJe&oe~ Jee¢eÂ°Ÿee me meef›eâÙeŠ ÂMÙeles, efkeâvleg lemÙeeYÙevlejs yengleje
Meeefvlejefmle~ jppegjYeJeöiOeŠ efkeâvleg Je›eâlee cegòeâe ve peelee, Ùesve yevOeveb YeefJelegb
veen&efle~
ÙegòeâŠ keâce&Heâueb lÙekeälJee Meeefvleceehveesefle vewef‰keâerced~~10~~
DeÙegòeâŠ keâecekeâejsCe Heâues meòeâes efveyeOÙeles~~12~~
‘ÙeesieÙegòeâ’ DeLee&led ØeehleÙeesieheefjCeeceeŠ heg®<eeŠ meJex<eeb ØeeefCeveeceelcevees

cetues mebefmLeleŠ~ ÙeŠ hejceelcee efJeÅeles le$ewJe meesÓefhe YeJeefle meceeefßeleŠ, SJebYetleŠ
Ùeesieer keâce&Heâueb lÙekeälJee (keâce&Ceeb Heâueb hejceelcee ve leefÆVeesÓefmle) vewef‰keâeR
Meeefvleceehe>esefle~ Ùeo«es MeevlesŠ ve keâeÓefhe efmLeefleŠ, Ùeoveg me keâoehÙeMeevlees ve
YeJeefle~ efkeâvlJeÙegòeâŠ heg®<eŠ ÙeŠ ÙeesieheefjCeeceÙegòeâes veeefmle, FoeveeR ceeie&SJe Jeòe&les-
SleeÂMeŠ heg®<eŠ Heâues meceemeòeâŠ ‘keâecekeâejsCe efveyeOÙeles’-keâeceveÙee efveyeOÙeles-
DeLee&led hete|leheÙe&vleb keâeceveeŠ peeie=leeŠ YeJeefvle, DeleŠ hete|leheÙe&vleb meeOekesâve meeJeOeevesve
Jee|leleJÙeced~ cenejepeŠ keâLeÙeefle mce- ‘‘nes, leefvekeâew nce Deueie, YeieJeeved Deueie
nQ lees ceeÙee keâeceÙeeye nes mekeâleer nw~’’ (Denb he=Leied YeieJeeved he=Leefieefle yeesOes ceeÙee
meeOekebâ heeleÙeefle meeOekeâmÙe ke=âles Õe SJe F&ÕejmÙe ØeehlesjvegYeJeŠ efkeâvlJeÅe SJe
%eevenerveesÓefmle~ DeleŠ hete|leheÙe&vleb meeOekeâŠ meeJeOeevees YeJesled~ Dele Gheefj õ°JÙece«es-
meJe&keâcee&efCe cevemee meVÙemÙeemles megKeb JeMeer~~10~~
veJeÉejs hegjs osner vewwJe kegâJe&Ve keâejÙeved~~13~~
ÙeŠ meeOekeâŠ mechetCe&¤hesCe mJeJeMeesÓefmle, ÙeŠ Mejerjeled, cevemeŠ, yegæsŠ,
Øeke=âeflele§e hejs mJeefmceved efmLeleesÓefmle, SleeÂMeŠ JeMeerheg®<eŠ efveŠmevosnb ve efkeâceefhe
keâjesefle ve Ûe keâejÙeefle~ he=‰evegieeceerpevewŠ efkeâceefhe keâejÙeVeefhe lemÙeevleefjkeâ Meevleew
ve keâeÓefhe yeeOeeslheÅeles~ SJebÂMeŠ mJe¤hemLeŠ heg®<eŠ Meyoeefo efJe<eÙeeved ØeeheefÙelegb
veJeÉejÙeglewŠ (ßees$eÉÙeÙegles, ves$eÉÙemeefnles, veeefmekeâe efJeJejÉÙemecJeefueles, SkeâmÙe
cegKemÙe melJes GhemLe-heeÙegÙeg&ieue efJeefMe°s) Mejerj¤hes ie=ns meJee&efCe keâcee&efCe cevemee
heefjneÙe mJe¤heevevo SJe efmLeleew Jeòe&les~ ÙeLeeLe&leŠ me ve efkeâceefhe keâjesefle ve Ûe
keâejÙeefle~
Decegb efJe<eÙecesJe ßeerke=â<CeŠ DevÙeØekeâejsCe ØeefleheeoÙeefle Ùeled me ØeYegve& keâjesefle
ve Ûe keâejÙeefle~ meoddieg®Š, YeieJeeved, ØeYegŠ, mJe¤hemLe ceneheg®<eŠ Sles meJex
MeyoeŠ hejmhejheÙee&ÙeJeeefÛeveŠ meefvle~ he=LekeâleŠ keâesÓefhe YeieJeeved efkeâceefhe keâòegË
veeÙeeefle~ me Ùeoe efkeâceefhe keâjesefle, leoe hetJeexòeâ mJe¤hemLes°mÙe ceeOÙecesve keâejÙeefle~
ceneheg®<eeCeeb ke=âles Mejerjb ie=ncee$eceefmle~ DeleŠ hejceelceveŠ ceneheg®<emÙe Ûe
keâòe=&lJeceskeâcesJeeÓefmle, kegâleesefn me ceneheg®<eŠ hejceelceveŠ heefjjef#eleesÓefmle~ JemlegleŠ
me heg®<eŠ kegâJe&Veefhe efkeâceefhe ve keâjesefle~ DeefmceVesJe efJe<eÙes õ°JÙeesÓ«es—

ve keâle=&lJeb ve keâcee&efCe ueeskeâmÙe me=peefle ØeYegŠ~~10~~
ve keâce&HeâuemebÙeesieb mJeYeeJemleg ØeJele&les~~14~~
me ØeYegve& YetleØeeefCeveeb keâòe=&lJemÙe, ve keâce&Ceeb, ve keâce&HeâuemÙe Ûe mebÙeesieb
mebÙeespeÙeefle, ØelÙegled mJeYeeJes efmLeleeÙeeŠ Øeke=âlesŠ ØeYeeJeevegmeejsCewJe meJex ØeJeòe&vles~
ÙemÙe heg®<emÙe meeeflJekeâ, jepemeer Ûe Øeke=âefleYe&Jeefle, lesvewJemlejsCe me ØeJeòe&les~
Øeke=âeflemleg yengefJeMeeueeÓefmle efkeâvleg YeJele Gheefj leeJevlecesJe ØeYeeJeb leveesefle, ÙeeJeeved
YeJeleŠ mJeYeeJees efJekeâefmelees efJeke=âlees Jee Jeòe&les~
ØeeÙeŠ peveeŠ keâLeÙeefvle Ùeled keâòee& keâejefÙelee Ûe YeieJeevesJeeefmle, Denvleg
Ùev$ecee$ecesJeeefmce, ceoddÉeje YeieJeeved mJesÛÚÙeesefÛelecevegefÛeleÃe keâejÙesled~ efkeâvleg
ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ keâLeÙeefle- me ØeYegŠ mJeÙeb ve keâjesefle ve keâejÙeefle, ve mebÙeesieb
mebÙeespeÙeefle Ûe, peveeŠ mJemJeYeeJemLe Øeke=âlÙevegmeejsCe JeenÙeefvle efoveÛeÙee&ced~ mJeleŠ
keâeÙeË kegâJe&efvle~ les meJex mJeeÛeejeYÙeemeeled efJeJeMeeŠ YetlJee kegâJe&efvle, ve leg keâjesefle
YeieJeeved~ leoeefhe peveeŠ keâLeb keâLeÙeefvle Ùeled keâòee& YeieJeeved? Dele Gheefj ÙeesiesÕejes
yeÇtles—
veeoòes keâmÙeefÛelheeheb ve ÛewJe megke=âleb efJeYegŠ~~10~~
De%eevesveeJe=leb %eeveb lesve ceg¢eefvle pevleJeŠ~~15~~
FoeveeR ÙeŠ ØeYegŠ keâefLeleŠ lecesJe meecØeleb efJeYegŠ keâefLeleŠ, kegâleesefn me mechetCe&-
JewYeJemebÙegòeâesÓefmle~ ØeYegleÙee JewYeJesve Ûe mebÙegòeâŠ me hejceelcee ve keâmÙeeefhe heehekeâcee&eCf e
ve Ûe keâmÙeeefhe hegCÙekeâcee&efCe meboOeeefle, hegvejefhe peveeŠ keâLeefcelLeb keâLeÙeefvle?
DeleSJe Ùeo%eeveÉeje %eeveb efheefnleceefmle~ les mee#eelkeâejmeefnleb %eeveb veueYesÙegŠ~ les
meecØeleb cee$e meefvle pevleJeŠ~ ceesnefJeJeMeerYetÙe les Jeòegbâ MeÄegâJeefvle~ %eevesve efkebâ
YeJeefle? SleosJe mhe°Ùeefle—
%eevesve leg leo%eeveb Ùes<eeb veeefMeleceelceveŠ~~10~~
les<eeceeefolÙeJep%eeveb ØekeâeMeÙeefle lelhejced~~16~~
ÙemÙeevleŠkeâjCemÙe leo%eeveced (Ùeod ÉejsCe %eeveb efheefnleced), Deelcemee#eelkeâej-

ceeOÙecesve Ùeoe efJeveeefMeleefcelLece%eeveb efJeveeMÙe %eeveb Ùesve Øeehleb lemÙe leod %eeveb
metÙe&Jeled leled hejceleòJehejceelceveŠ ØekeâeMeveb keâjesefle~ leefn& eEkeâ keâmÙeehÙevOekeâejmÙe
veece hejceelceeÓefmle? veefn, me leg jeef$eb efoJeb mJeÙeb ØekeâeMe¤heesÓefmle~ Deefmle leg
mJeÙeb ØekeâeMeŠ; efkeâvleg ceceesheYeesieeLeË veeefmle, ve Âef°ieesÛejes YeJeefle~ Ùeoe %eeveÉejsCe
De%eevemÙeeJejCeb efJeefÛÚÅeles, leoe lemÙe leod %eeveb metÙe&Jeled hejceelceeveb mJeefmceved
ØeJeenÙeefle~ hegvemlemÙe heg®<emÙeke=âles ve kegâ$eeefhe DevOekeâejuesMeŠ~ lemÙe %eevemÙe
mJe¤heb keâerÂMeced?—
leodyegæÙemleoelceevemleefVe‰emlelhejeÙeCeeŠ~~10~~
ieÛÚvlÙehegvejeJe=efòeb %eeveefveOet&lekeâuce<eeŠ~~17~~
Ùeoe lemÙe hejceleòJehejceelceveŠ mecevegketâueeyegefæYe&Jesled, leòJemÙeeveg¤heb
ØeJeenÙegòebâ YeJesvceveŠ, hejceleòJes hejceelceefve meowJewkeâerYeeJesve YeJesled lemÙe efoveÛeÙee&,
hejeÙeCeleeÓefhe leovegketâuee YeJesled, SlemÙewJe veece %eeveceefmle~ %eeveb veeefmle
ØeueeheJeeoefJeJeeoÙees§e heefjefÛÚVeced~ SlemÙe %eevemÙe ceeOÙecesve heg®<eŠ heehejefnleŠ
meved hegvejeiecevejefnleŠ hejceieeEle Øeehe>esefle~ hejceieefleb ØeehleŠ hetCe&%eeveÙegleŠ heg®<e
SJe heefC[leŠ mecegÛÙeles~ De«es õ°JÙeced —
efJeÅeeefJeveÙemecheVes yeÇeÿeCes ieefJe nefmleefve~~10~~
Megefve ÛewJe Õeheekesâ Ûe heefC[leeŠ meceoefMe&veŠ~~18~~
%eeveØeeefhleÉejsCe Ùes<eeb heehejeMesŠ meecemlÙesve Meceveb mecheVeceefmle, Ùes DehegvejeJeleeA
hejceieeEle ØeehleJevleŠ meefvle, SleeÂMeeŠ %eeefvepeveeŠ efJeÅeeefJeveÙemecheVes yeÇeÿeCes
leLee ÛeeC[eues, ieefJeMegefve Ûe leLee nefmleefve meceÂ°Ùees YeJeefvle~ les<eeb Â°ew
efJeÅeeefJeveÙemebÙegòeâes yeÇeÿeCees ve leg keâeceefhe efJeMes<eleeb OeejÙeefle, ÛeeC[eue§e ve
keâeefhe nerveleeceeJenefle~ ve ieewŠ OeceexÓefmle, ve kegâkeäkegâjes DeOece&Š, ve Ûe iepeŠ
efJeMeeueleeceeoOeeefle~ SleeÂMeeŠ heefC[leeŠ, %eeleejŠ pevee§e meceoe|MeveŠ meceJee|leve§e
YeJeefvle~ les<eeb Âef°Š Ûece&efCe ve efmLejeÙeles, ØelÙegoelceefve ØeYeJeefle~ Devlejvleg
kesâJeueefceÙeosJeeefmle, efJeÅeeefJeveÙemecheVeŠ yeÇeÿeCeŠ mJe¤hemÙe meeefVeOÙeb mhe=Meefle,
Dehejs Ûe Mes<eeŠ efkeâefÃeled he=‰mLee Jeòe&vles~ keâef§eled ue#ÙemÙe heejb meefVeefnlees Jeòe&les,
keâef§eÛÛe ue#ÙemÙeeefoceb meesheeveb ue‹efÙelegb ØeÙeleles~ les<eeb Â°ew JeŒemÙe JesMeYet<eeÙee§e
veeefmle cenòJeceefheleg meeOekeâmÙe Mejerjs efmLeles Deelceefve mecheleefle~ DeleŠ les ve Yesob
mJeerkegâJe&efvle~
ßeerke=â<CeŠ heÙee&hleb ieesmesJeeb ke=âleJeeveemeerled~ lesve ieebØeefle ieewjJehetCeË mecceevepevekebâ
JeÛeveb keâLeveerÙeceemeerled; efkeâvleg lesvewleeÂMeb ve efkeâceefhe keâefLeleced~ ßeerke=â<CeŠ ieeb
Oece&#es$es ve efkeâceefhe mLeeveb oòeJeeved~ lesve kesâJeuecesleosJe mJeerke=âleb ÙeovÙepeerJeeveeefceJe
ieJÙehÙeelcee jepeles~ ieesjee|Lekebâ cenlJeb Ùeeflkeâceefhe YeJesled, lemÙeeŠ Oeee|cekebâ JewefMe°Ÿe
JeCe&veb hejJeleeaveeb peveeveecevegoeveceefmle~ ßeerke=â<CeŠ hetJeË keâefLeleJeeveemeerled ÙeoefJeJesekf eâveeb
yegefæjvevleMeeKeeÙeglee YeJeefle, DeleSJe les yengef›eâÙeeCeeb efJemleejb efJeoOeefle~
ØeoMe&vehetCe&MeesYeeÙegòeâJeeCÙeeb les leod JeCe&Ùeefvle~ les<eeb JeÛemeeb ØeYeeJeŠ Ùes<eeb Ûesleefme
meceeÙeeefle les<eeceefhe yegefæe|Jeve°e YeJeefle~ les ve efkeâceefhe Øeehe>gJeefvle ØelÙegled veMÙeefvle~
Ùeoeefn efve<keâecekeâce&Ùeesies Depeg&veb mecyeesOeÙeved keâLeÙeefle- Depeg&ve! efveOee&efjle
ef›eâÙewkewâJeeÓefmle—‘Ùe%emÙe Øeef›eâÙee-DeejeOevee’~ ieefJe, kegâkeäkegâjs, iepes, efhehheues,
veÅeeÃe Oeee|cekeâcenlJemÙeevevleMeeKee efve<heeoveb les<eecesJe efJeJesÛeveceefmle, ÙeÅes<eeb
efkeâceefhe Oeee|cekeâcenlJecehesef#eleb mÙeeled leoe ke=â<Ce DeJeMÙecesJe JeCe&vecekeâefjefÙe<Ùeled~
Deeced, ceefvojeefCe ceefmpeoe§e hetpeemLeue¤hesCe efÛejkeâeueleesÓJeMÙecesJe meefvle, De$e
ØesjCeeoeÙekeâŠ meecetefnkeâesheosMees YeJeefle SJevles<eecegheÙeesefieleeÓJeMÙecesJe Jeòe&les~ les<eeb
OeceexheosMekesâvõlJesve Jeòe&les ieCevee~
Øemlegle Mueeskesâ heefC[leÙegieuemÙe ÛeÛee& Jeòe&les~ SkeâŠ heefC[lemleg meesÓefmle,
ÙeŠ hetCe&%e Dehej§e efJeÅeeefJeveÙemecheVeesÓefmle~ leew Éew keâerÂMeew? JemlegleŠ ØelÙeskebâ
ßesCÙee És meerceeveew YeJeleŠ~ Skeâe leg ßes<"lece meercehejekeâe‰e, Deheje Ûe efvece>lece-
heefjefOeØeJesefMekeâe keâLÙeles~ GoenjCeeLeË YeòesâŠ efvece>lecee heefjefOeŠ mee keâLÙeles, ÙeleŠ
YeòesâjejcYees YeJeefle~ me ceveesÙeesieb efJeJeskeâJewjeiÙemeeOevesve men ÙeoejeOeveeb keâjesefle,
DeefOekeâlecee heefjefOe§e meeÓefmle, Ùe$e YeefòeâŠ mJeheefjCeeceb oelebg meceLee&Ùeles~ Jemlegle
FlLeb yeÇeÿeCeßesCeer efJeÅeles~ Ùeoe yeÇÿeefCe ØeJesMeefÙelegb meeceLÙeË nmleeceuekeâeÙeles
leefmceved meceÙes efJeÅeeefJeveÙeew ØeYeJeleŠ~ cevemeŠ Meceveced, FefvõÙeeCeeb oceveced,
DevegYeJemÙe met$eheeleŠ, mebÛeejŠ, OeejeJeener efÛevleveced, OÙeevemeceeOÙeesŠ Â{eefmLeefleŠ
yeÇÿeefCe ØeJesMeefÙelegb mekeâuee ÙeesiÙeleeŠ meeOekeâmÙeevlejeues mJeeYeeefJekeâ¤hesCe

keâeÙe&mecheeoves YeJeefvle mecegÅeleeŠ~ FÙeb yeÇeÿeCelJemÙe efvece>leceeJeefOejefmle~ GÛÛelecee
heefjefOe leoeÙeeefle, Ùeoe ›eâceMe GVeÙeveb ueYeved me yeÇÿeCeesefoioMe&veb ke=âlJee yeÇÿeCÙesJe
efJeueerÙeles~ Ùeoemeerled %eeleJÙeb leod %eeleced~ DehegvejeJe=efòeJevleŠ ceneheg®<ee
efJeÅeeefJeveÙemecheVes yeÇeÿeCes, ÛeeC[eues, kegâkeäkegâjs, iepes, ieefJe Ûe meceeveÂef°Jevlees
YeJeefvle kegâleesefn les<eeb Âef°Š ùoÙemLeelcemJe¤heesheefj Ùeeefle~ SJebYetlee ceneheg®<eeŠ
hejceieleew eEkeâ ueyOeJevleŠ, keâLeÃe? Dele Gheefj ØekeâeMeb kegâJe&ved meved ÙeesefiejepeŠ
ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle—
FnwJe lewefpe&leŠ meieex Ùes<eeb meecÙes efmLeleb ceveŠ~~10~~
efveoex<eb efn meceb yeÇÿe lemceeodyeÇÿeefCe les efmLeleeŠ~~19~~
Ùes<eeb heg®<eeCeeb ceveŠ mecelJes mebefmLeleceefmle, lewpeeaefJeleeJemLeeÙeecesJeeefKeueb
peieled mJeJeMes ke=âleced~ cevemeŠ mecelJemÙe mebmeejmÙe peÙesve keâŠ mecyevOeŠ? mebmeejmleg
Ùeoe efJeve°mleoe lemÙe heg®<emÙe keäJe efmLeefle? ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle, ‘efveoex<eb efn
meceb yeÇÿe’- leod yeÇÿe efveoex<eb meceÃeeefmle, Flemleg les<eeb ceveesÓefhe efveoex<eb meceefmLeefleJeled
peeleced~ ‘lemceeod yeÇÿeefCe les efmLeleeŠ’— DeleSJeeÓmeew meeOekeâes yeÇÿeefCe efmLelees
YeJeefle~ DemÙewJeveeceehegvejeJeleea hejceieeflejefmle~ keâosÙeb Øeehlegb MekeäÙee? Ùeoe Me$egmJe¤heb
peieled efpeleb mÙeeled~ mebmeejŠ keâoe peslegb mecYeJees YeJeefle? Ùeoe cevemees YeJesefVejesOeŠ
mÙeeled mecelJes ØeJesMees ueYesled (kegâleesefn cevemeŠ ØemeejcesJeeÓefmle peieled)~ Ùeoe
levcevees yeÇÿeefCe efmLeleb YeJeefle, leoe yeÇÿeefJeoŠ efkeâceefmle ue#eCeced? lemÙe efmLeeEle
JeCe&Ùeefle—
ve Øeù<ÙeseflØeÙeb ØeehÙe veesefÉpeslØeeÙe ÛeeefØeÙeced~~10~~
efmLejyegefæjmeccet{es yeÇÿeefJeod yeÇÿeefCe efmLeleŠ~~20~~
lemÙe ve keâef§eled efØeÙees ve Ûe keâef§eoefØeÙeŠ~ DeleSJe peveeŠ ÙeÉmleg efØeÙeb
peeveefvle leoddJemleg ØeehlJee ve Øemeeroefvle, ÙeÉmleg peveeŠ DeefØeÙeb cevÙevles (ÙeLee
Oecee&Jeueefcyeveef§eÖÙeefvle) leuueyOeeveesÉsieJeeved YeJeefle meŠ~ SJeb efmLejyegefæŠ
mebMeÙejefnlees yeÇÿeÙegòeâes yeÇÿeJesòee Ûe hejelhejyeÇÿeefCe meowJe YeJeefle efmLeleŠ~
yee¢emheMex<Jemeòeâelcee efJevolÙeelceefve ÙelmegKeced~~10~~
me yeÇÿeÙeesieÙegòeâelcee megKece#eÙeceMvegles~~21~~
Jee¢e mebmeejmÙe efJe<eÙeYeesies<JeveemeòeâŠ heg®<e Devlejelceefve efmLeleŠ meved Ùeled

megKeb Jeòe&les, leled megKeb ueYeles~ me heg®<ees ‘yeÇÿeÙeesieÙegòeâelcee’— hejyeÇÿe hejceelcevee
men efceuevesve Ùegòeâ DeelceeJeeveefmle, DeleSJe meesÓ#eÙeevevocevegYeJeefle, ÙemÙeevevomÙe
ve keâoeÓefhe YeJeefle #eÙeŠ~ DemÙeevevoesheYeesieŠ keâŠ keâòegË MeÄeâesefle? Ùees Jee¢e
efJe<eÙeYeesies<JeveemeòeâŠ~ lee|n efkebâ Yeesie yeeOekeâesÓefmle? YeieJeeved ke=â<CeŠ keâLeÙeefle—
Ùes efn mebmheMe&pee Yeesiee ogŠKeÙeesveÙe SJe les~~10~~
DeeÅevleJevleŠ keâewvlesÙe ve les<eg jceles yegOeŠ~~22~~
kesâJeueb ÛecezJe mheMeË ve keâjesefle, meJee&CeerefvõÙeeefCe mheMeË kegâJe&efvle~ oMe&veb
ves$emÙeeefmle mheMe&Š, ßeJeCeb keâCe&mÙeeefmle mheMe&Š~ FlLecesJesefvõÙeefJe<eÙeesŠ mebÙeesie-
ØeYeJeeŠ meJes& YeesieeŠ ÙeÅeefhe Yeesies efØeÙeeŠ ueieefvle, efkeâvleg les meJex efveŠmevosn¤hesCe
ogŠKeo Ùeesefveveeb meefvle nsleJeŠ~ Fces YeesieeSJe Ùeesefveveeb keâejCeeefve meefvle, SleowJe
veefn, les YeesieeŠ pevÙevles efJeveMÙeefvle Ûe~ DeleŠ keâewvlesÙe! efJeJesefkeâveŠ heg®<ee les<eg
Yeesies<eg ve YeJevlÙeemeòeâeŠ~ FefvõÙeeCeeceefmceved mheMex efceueefle efkeâced? keâeceŠ, ›eâesOeŠ,
jeieŠ, És<e§e~ Dele Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ—
MeÄeâesleernwJe ÙeŠ mees{gb ØeekeäMejerjefJecees#eCeeled~~10~~
keâece›eâesOeesÆJeb Jesieb me ÙegòeâŠ me megKeer vejŠ~~23~~
DeleSJe Ùes ceveg<ÙeeŠ MejerjveeMeeled hetJe&cesJe keâece›eâesOeeefoefYe®lheVeeved Jesieeved
mees{gb meefvle meceLee&Š, les vejeŠ (jceCejefnleeŠ) meefvle~ le SJeeefmceved ueeskesâ Ùeesie-
ÙegòeâeŠ megefKeve§e meefvle~ ÙemÙe he=‰sveeÓefmle ogŠKeced, me heg®<eŠ megKes hejceelceefve
Jee efmLeefleJeeved keâLÙeles~ peerefJeleeJemLeeÙeecesJe hejceelceleòJemÙe Øeehlese|JeOeeveceefmle
ve leg cejCeesòejced~ keâyeerjesÓcegcesJe efJe<eÙeb mhe°b ke=âleJeeved- ‘DeJeOet peerefJele ceW
keâj Deemee’~ lee|n eEkeâ cejCeevevlejb cegefòeâve& YeJeefle? keâLeÙeefle keâyeerjŠ-
‘cegS cegefòeâ ieg® keâns mJeejLeer, Pet"e ow efJeÕeemee~’ FocesJe ÙeesiesÕej
ßeerke=â<CemÙe keâLeveceefmle Ùeod efJeÅeceeves Mejerjs, cejCeelhetJeË ÙeŠ keâece›eâesOeÙeesŠ
JesieceJejesægb meceLeexÓYeJeled me SJe heg®<e Deefmceved ueeskesâ Ùeesieer keâLÙeles, me SJeeefmle
megKeer~ keâece›eâesOeew Jee¢emheMee&§e meefvle Me$eJeŠ~ Sleeved peÙeleg YeJeeved~ DemÙewJe
heg®<emÙe ue#eCeb hegveŠ JeCe&Ùeefle ke=â<CeŠ-
ÙeesÓvleŠmegKeesÓvlejejecemleLeevlepÙeexeflejsJe ÙeŠ~~10~~
me Ùeesieer yeÇÿeefveJee&Ceb yeÇÿeYetleesÓefOeieÛÚefle~~24~~
ÙeŠ heg®<eesÓvlejelceefve megKeevegYeJeer, Devlejelceefve jceCeMeerueŠ, Devlejelceefve
ØekeâeMeJeeved me Ùeesieer yeÇÿeCeemenwkeâerYetÙe JeeCeerleŠ hejb MeeÕeleb yeÇÿemee#eelkeâjesefle~
DeLee&led hetJeË keâece›eâesOeeefo efJekeâejeCeecevleŠ, hegveŠ oMe&veced, hegveŠ ØeJesMeŠ~ De«es
heMÙele-
ueYevles yeÇÿeefveJee&Cece=<eÙeŠ #eerCekeâuce<eeŠ~~10~~
efÚVeÉwOee ÙeleelceeveŠ meJe&Yetleefnles jleeŠ~~25~~
hejceelceveŠ mee#eelkeâejb ke=âlJee Ùes<eeb heeheb ve°ceYeJeled, Ùes<eeb mebMeÙees ve°Š,
meJex<eeb ØeeefCeveeb efnles jleeŠ Ùes meefvle (ØeeefhleJevleŠ FlLecesJe keâlegË MeÄegâJeefvle~ ÙeŠ
mJeÙeb ielex heeflelees efJeÅeles meesÓhejeved keâLeb efvemmeejefÙe<Ùeefle~ DeleSJe ceneheg®<eeCeeb
mJeeYeeefJekeâes iegCeŠ keâ®Cee YeJeefle) leLee ‘ÙeleelceeveŠ’- efpelesefvõÙee yeÇÿeJesòeejŠ
heg®<eeŠ Meevleb hejyeÇÿe ØeehvegJeefvle~ les<eeb ceneheg®<eeCeeb efmLeleew hegveŠ ØekeâeMeb keâjesefle-
keâece›eâesOeefJeÙegòeâeveeb Ùeleerveeb ÙeleÛeslemeeced~~10~~
DeefYelees yeÇÿeefveJee&Ceb Jele&les efJeefoleelceveeced~~26~~
keâece›eâesOejefnleeŠ, efpeleefÛeòeeŠ, ke=âlehejceelcemee#eelkeâejeŠ %eeveer heg®<eeŠ meJe&leŠ
Meevleb hejyeÇÿe ueYevles~ YetÙeesYetÙees ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Cemles<eeb heg®<eeCeeb efoveÛeÙeeË
ØemeejÙeefle ÙeleŠ ØesjCee efceuesled~ ØeMveŠ hetCe&leeb ieleŠ~ meecØeleb me hegveŠ yeueb ooeefle
Ùeogòeâeb efmLeefleb Øeehleb keâòeg&ceeJeMÙekeâceÁbÕeemeØeÕeemeÙeesef§evleveceefmle~ Ùe%emÙe
Øeef›eâÙeeÙeeb ØeeCemÙeeheeves nJeveced, DeheevemÙe ØeeCes nJeveced, ØeeCeeheeveÙeesÉ&Ùeesie&efle-
efvejesOeb me JeefCe&leJeeved~ leosJe mecyeesOeÙeefle-
mheMee&vke=âlJee yeefnyee&¢eeb§e#eg§ewJeevlejs YeügJeesŠ~~10~~
ØeeCeeheeveew meceew ke=âlJee veemeeYÙevlejÛeeefjCeew~~27~~
ÙelesefvõÙeceveesyegefæceg&efveceex#ehejeÙeCeŠ~~10~~
efJeielesÛÚeYeÙe›eâesOees ÙeŠ meoe cegòeâ SJe meŠ~~28~~
Depeg&ve! Jee¢e efJe<eÙeeCeeb, ÂMÙeeCeeb efÛevlevecekegâJe&ved leeved mevlÙepÙe, ves$eÙeesŠ

Âef°Oeejeb Ye=kegâšdÙeesce&OÙes mebmLeehÙe (‘YeügJeesjvlejs’ FlemÙe JeekeäÙemÙe veeÙeceLeex Ùeled
ves$eceOÙes, Ye=kegâefšceOÙes Ûe keäJeefÛeoJeueeskeâvemÙe YeeJeveÙee Âef°heelees YeJesled~ Ye=kegâefš
ceOÙes, Fefle JeekeäÙemÙe MegæeLe&mlJesleeJeeveefmle Ùeled $e+pJeemeveemeerves meefle
Âef°Ye=&kegâšddÙeesce&OÙeleŠ meeOeg¤hesCe hegjleŠ mechelesled~ oef#eCes Jeeces leLesleGle§eefkeâlees
ve efJeueeskeâÙesled~ veeefmekeâeÙee De«eYeeieesheefj $e+pJeeR Âef°b kesâvõÙeved (keäJeefÛeVeeefmekeâeÙee
De«eYeeieeJeueeskeâves ve ueiesled) veeefmekeâeÙee Devlejeues efJeÛejleŠ ØeeCeJeeÙetveheeveJeeÙetb§e
meceerke=âlÙeeLee&led Âef°mleg hetJe&Jeled mÙeeled megjlevleg Õeemes efveÙeespeÙe, efÛevleÙe keâoe
Õeemees ieleJeeveeYÙevlejs, efkeâÙeled keâeueb ÙeeJeled efmLeleŠ, (DevegceeveleŠ meskesâC[OeË
Õeemees efJejceefle, Õeemeb ØeÙeemesve ve jesOeJÙeŠ~) keâoe Õeemees yeefnie&leŠ, efkeâÙelkeâeueb
ÙeeJeoemeerod yeefnŠ~ veeÓefmle JeòegâceeJeMÙekeâlee leled Õeemes lejÁefÙelees veeceOJeefveŠ
ßegefleheLe ieesÛejer YeefJe<Ùeefle~ Devesve ØekeâejsCe Õeemes-ØeÕeemes Ûe Ùeoe megjefleŠ mebmeòeâe
YeefJe<Ùeefle leoe MevewŠ-MevewŠ Õeemees DeÛeueŠ meved efmLejleeces<Ùeefle~ veeYÙevlejleŠ
mebkeâuheeslheefòeve& Ûe Jee¢e mebkeâuhee DeeYÙevlejs mebIe<eË keâòegË Me#Ùeefvle~ Jee¢eYeesieeveeb
efÛevlevevleg Jee¢ele SJe efvejmleceemeerled, FlLeceeYÙevlejs ÛeeÓefhe ve mebkeâuheeslLeeveced~
lewueOeejeJeled megjleceefJeefÛÚVeeJemLeeb Øeehe>esefle~ lewuemÙeOeeje meefueueJeled efJevog¤hesCe
ve ÛÙeesleefle ØelÙegoefJeefÛÚVeOeeje¤hesCe œeJeefle~ FlLeb ØeeCeeheeveÙeesie&leew mecelJeb
mebmLeehÙesefvõÙeeefCe ceve§e efJeefpelÙesÛÚeYeÙe›eâesOesYÙeŠ meoe cegòeâes cevevemÙe Ûejceeb
hejekeâe‰eb Øeehlees cees#ewkeâue#Ùees cegefveŠ meoe cegòeâ SJe~ cegòeâes YetlJee me kegâ$e Ùeeefle?
eEkeâ ueYeles? Dele Gheefj keâLeÙeefle ÙeesiesÕejŠ—
Yeesòeâejb Ùe%elehemeeb meJe&ueeskeâcensÕejced~~10~~
megùob meJe&Yetleeveeb %eelJee ceeb Meeefvlece=ÛÚefle~~29~~
me cegòeâŠ heg®<ees Ùe%eeveeb lehemee_Ûe Yeesòeâejb efveefKeueyeÇÿeeC[eveeceer-
ÕejeCeeceheerÕejb mecemle peerJeueeskeâmÙe efveŠmJeeLe&efnlewef<eCeb %eelJee cevJeeve§e hejb
Meeefvleb Øeehe>esefle~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle, lemÙe heg®<emÙe ÕeemeØeÕeemeÙeesÙe&%emÙe leheme§e
Yeesòeâe DencesJeeÓefmce~ Ùe%eemleheebefme Ûeevles Ùe$e efJeueerÙevles leonceefmce~ me ceeb
Øeehe>esefle~ Ùe%eevles ÙemÙeeefYeOeeveb Meeefvlejefmle, leled cece mJe¤heceefmle~ me cegòeâŠ
heg®<ees ceeb peeveeefle %eeles meefle Ûe ceeb ueYeles~ SleosJe veece MeeefvleŠ~
ÙeLeenceerÕejeCeeceerÕejesÓefmce meesÓefhe leLewJe~
efve<keâ<e&Š—
DemÙeeOÙeeÙemÙeejcYes ØeMveeŠ ke=âlee Depeg&vesve Ùeled ns ÙeesieerÕej! keâoeefÛeled
ßeercelee efve<keâecekeâce&ÙeesiemÙeevegceesoveb keâoeefÛeÛÛe mebvÙeemeceeiexCe keâce&efJeOeevemÙe
ØeMebmee ke=âlee~ Dele GYeÙeesjskeâlejb Ùeod YeJeleeb megefveef§eleb celeb mÙeeled hejcekeâuÙeeCe-
keâejkeâÃe lelkeâLeÙeleg~ YeieJelee ßeerke=â<Cesveesòeefjleb Ùeled keâuÙeeCevletYeÙeLee~ GYeÙe$e
mewJe Ùe%emÙe efveOee&efjlee ef›eâÙewJe mecheeÅeles~ hegvejefhe efve<keâecekeâce&Ùeesiees efJeMes<eleeb
oOeeefle~ efve<keâecekeâce&Ùeesieb efJevee MegYeeMegYekeâce&Ceecevlees ve YeJeefle~ mebvÙeememleg ve
ceeieË ØelÙeguue#ÙemÙeeefmle veece~ ÙeesieÙegòeâ SJe mebvÙeemeer keâlLÙeles~ ÙeesieÙegòeâmÙe
ue#eCeb hetJe&cegoerefjleb Ùeled Ùees ÙeesieÙegòeâŠ me ØeYegŠ~ mees ve keâjesefle ve Ûe keâejÙeefle,
ØelÙegled Øeke=âefleØeYeeJeeveg¤helees pevee JÙemleeŠ ÂMÙevles~ Ùees ceeb mee#eeled peeveeefle,
mewJe %eeleeÓefmle, me SJe heefC[leŠ~ Ùe%emÙe heefjCeece¤hesCe ceeb peeveefvle~ Õeeme-
ØeÕeemeÙeesŠ peheÙe%e lehemeeÃe Ùe$e efJeueÙees YeJeefle leoncesJeeÓefmce~ Ùe%emÙe
heefjCeecemJe¤heb ceeceJeyegæŸe Ùeeb MeeeEvle ueYevles meesÓhÙencesJeeefmce~ DeLee&led
ßeerke=â<CeJelmJe¤heb meeceLÙe&Ãeeefhe mees ueYeles ÙeŠ ßeerke=â<CemÙe mee¤hÙeb Øeehe>esefle, me
meeOekeâesÓefhe meJexÕejŠ DeelceJeeved Ûe YeJeefle~ me hejceelceveemenwkeâerYeeJeceemeeoÙeefle~
DeefmceVeOÙeeÙes efve¤efheleb Ùeled Ùe%eeveeb lehemeeÃe Yeesòe=âceneheg®<eeCeecevlejeues efJeÅeceevee
Meefòeâce&nsÕej GoerÙe&les~ Dele—
ßeer k e= â <Ceepeg & v emecJeeos ‘‘Ùe%eYees ò eâeceneheg ® <emLecens Õ ejŠ’’ veece
heÃeceesÓOÙeeÙeŠ~~5~~
Fefle ßeerceled hejcenbmehejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âles
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘Ùe%eYeesòeâeceneheg®<emLe-
censÕejŠ’ veece heÃeceesÓOÙeeÙeŠ~~5~~
DeLe <e‰esÓOÙeeÙe:
mebmeejs Oece&JÙeepesve pevee Devevleeb jereEle ØeLeeb mecØeoeÙeyeenguÙeÃe ÛeeueefÙelJee
meceepemÙeeme¢eb heleveb keâòeg&ceejYevles leoe kegâjerleerveeb MeceveeÙewkeâmÙewJesÕejmÙeeefmlelJeb
mJeerkeâejefÙelegb keâmÙeefÛeled ceneheg®<emÙe YeJelÙeeefJeYee&JeŠ~ ef›eâÙeelÙeeieb ke=âlJee
mebvÙemlekeâcee&CeŠ ßeerke=â<Cekeâeues %eeefveve mecegÛÙevles mce~ DeleSJe ßeerke=â<Ce
DeefmceVeOÙeeÙes ÛelegLe&Jeejb ›eâcesCe mJeÙeb ØeMveceeoew mebmLeeheÙeefle Ùep%eeveÙeesiemÙe
leLee efve<keâecekeâce&ÙeesiemÙe ÛeevegmeejsCe keâce&efJeOeeveb efJeOesÙecesJeeÓefmle~
efÉleerÙeeOÙeeÙes ke=â<Cesveesòeâceemeerled Ùeopeg&ve! #eef$eÙemÙeke=âles Ùegæeogòeceb veeÓefmle
efkeâceefhe keâce& Oejeleues~ Deefmceved Ùegæs hejepeÙes peeles meefle osJelJeced, peÙes leg
ceneceefnceeceefC[lee efmLeefleŠ- SJeb %eelJee Ùegæb kegâ®~ Depeg&ve! DeÙecegheosMemlJeoLeË
%eeveÙeesieeÙe keâefLeleŠ~ keâerÂMeesheosMeŠ? SleosJe ÙeodÙegæb kegâ®~ %eeveÙeesiees vewleeÂMeesÓefmle
Ùeled keâjesheefj keâjb efveOeeÙe ceewveceeuecyesled~ %eeveÙeesieŠ mJemÙe ueeYeeueeYeÙeesjekeâueveb
ke=âlJee, mJeMeefòeâceJeyegodOÙe keâce&efCe ØeJee|lelegb ØesjÙeefle Ùeoe ØesjefÙelee ceneheg®<e
SJeeÓefmle~ %eeveÙeesies ÙegæefJeOeeveceefveJeeÙe&ceefmle~
le=leerÙeeOÙeeÙes Øeehe=ÛÚopeg&veŠ ÙeefVe<keâecekeâce&Ùeesieehes#eÙee %eeveÙeesieŠ
ßes‰lejesÓefmle, lee|n IeesjÙegækeâce&efCe ceeb efkeâceLeË efJeefveÙeespeÙeefle? Depeg&veeÙe efve<keâece-
keâce&ÙeesieŠ keâef"veceueieled~ Deefmceved efJe<eÙes ke=â<Cesve Øeefleheeefoleb ÙeogYeew hevLeeveew
ceÙewJeesòeâew efkeâvleg keâefmceVeefhe heefLe keâce&lÙeeieb efJeOeeÙe veeefmle iecevemÙe efJeOeeveced~
vewleled mecYeJees Ùeled keâce&CeeceejcYesve efJevee vew<keâcÙex efmeefæŠ Øeehe>gÙeeled ve Ûe
ke=âleejcYekeâce&Ceeb lÙeeiesve hejceeb efmeefæÃe Øeehe>esefle~ GYeÙeesŠ ceeie&ÙeesŠ megefveef§eleb
keâce& Ùe%emÙe Øeef›eâÙee keâjCeerÙee YeefJe<Ùeefle~
<e‰esÓOÙeeÙeŠ 143
Foeveercepeg&veŠ mecÙeieJeieleJeeved Ùep%eeveceeie&-efve<keâecekeâce&ÙeesieÙeesce&OÙeleŠ

keâesÓefhe hevLeeŠ efØeÙeŠ ØeleerÙesled efkeâvletYeÙe$e keâcee&veg<"eveceefveJeeÙe&ced~ hegveŠ heÃeceeOÙeeÙes
he=ÛÚlÙepeg&veŠ, Ùeled HeâueÂ°Ÿee keâŠ ßes‰Š? efJeefOeÂ°Ÿee megiece§e keâŠ? ke=â<Cesveesòeefjle-
cegòeâÃeepeg&ve! GYeew hevLeeveew ßesÙemkeâjew leLee ÛewkeâcesJe mLeevecegYeew ØeeheÙeleŠ~ hegvejefhe
meebKÙeehes#eÙee efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ ßes‰Š, kegâleesefn efve<keâecekeâce&CeŠ DeeÛejCeb efJevee
ve keâesÓefhe mebvÙeemeerefleheoJeerceue¿òegË MeÄeâesefle~ GYeÙe$e keâcezkeâcesJeeÓefmle~ DeleŠ
megmhe°ceefmle ÙeefvveOee&efjle keâcee&veg‰eveb efJevee keâef§eoefhe mebvÙeemeer ve YeefJelegb MeÄeâesefle,
ve Ûe keâesÓefhe Ùeesieer~ kesâJeueb ceeiexÓefmceved ieÛÚleeb Âef°keâesCeÉÙeceefmle Ùeled he=‰s
Jee|Celeced~
DeveeefßeleŠ keâce&Heâueb keâeÙeË keâce& keâjesefle ÙeŠ~~1~~
me meVÙeemeer Ûe Ùeesieer Ûe ve efvejefiveve& Ûeeef›eâÙeŠ~~1~~
ÙeesieerÕejŠ ßeerke=â<CeŠ ØeesJeeÛe- Depeg&ve! keâce&HeâueeßeÙejefnlees YetlJeeÓLee&led
keâce&mecheeovemeceÙes keâeceefhe Øekeâeefjkeâeb keâeceveeceOeejÙeved ÙeŠ ‘keâeÙeË keâce&’ keâòegË
ÙeesiÙeb Øeef›eâÙeeefJeMes<eÙegòebâ keâce& keâjesefle, me SJe meVÙeemeer me SJe Ùeesieer~ ef›eâÙeemleg
meefvle vewkeâemleemeg ‘keâeÙe&ced’ keâce& keâòegË ÙeesiÙeeŠ ef›eâÙeeŠ, ‘efveÙeleb keâce&’-efveOee&efjlee
keâeefÛeled ef›eâÙeeefJeMes<ee, meeÓefmle Ùe%emÙe Øeef›eâÙee, ÙemÙeeefmle MegæesÓLe&Š-DeejeOevee,
Ùee DeejeOÙe osJes<eg ØeJesMeb oeheefÙelegb efJeefOeefJeMes<eŠ mecegÛÙeles~ leod efJeefOeefJeMes<emÙe
keâeÙee&vJeÙeveb keâceexÛÙeles~ Ùemleled keâjesefle me mebvÙeemeer me Ûe Ùeesieer~ kesâJeueb Ùes
heeJekeâmheMeË lÙeòeâejŠ ‘veeÓnb mhe=MeecÙeefie>ced’ GÉe keâce&efJeOeevemÙe heefjlÙeòeâejŠ
‘ceoLeË efkeâceefhe ve keâjCeerÙecenceelce%eeveJeeveefmce’ SJeb yeÇtÙeeled keâcee&jcYeb ve efJeoOeerled,
keâòeg&cegefÛeleb ef›eâÙeeefJeMes<e JÙeeheejb ve meceeßeÙesled leoeveeÓmeew mebvÙeemeer ve Ûe Ùeesieer~
DeleŠ hejb õ°JÙeced-
Ùeb meVÙeemeefceefle ØeengÙeexieb leb efJeefæ heeC[Je~~1~~
ve ¢emeVÙemleme¿uhees Ùeesieer YeJeefle keâ§eve~~2~~
Depeg&ve! Ùeb peveeŠ mebvÙeemeb keâLeÙeefvle lecesJe lJeb Ùeesieb peeveerefn, kegâleesefn
me¿uheeveeb lÙeeiesve efJevee keâesÓefhe heg®<ees Ùeesieer ve YeJeefle, DeLee&led keâeceveeveeb lÙeeiees
efÉefJeOeceeiee&vegveeefÙeveeb ke=âles hejceeJeMÙekeâŠ~ leoe mejueŠ hevLeeŠ, Ùeled keâef§eod
Jeosled veenb mebkeâuheb keâjesefce, SlesveeÓYeJeled mebvÙeemeer Ùeesieer Ûe~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle
vewJeb keâoeÓefhe—
Dee®®#eesceg&vesÙeexieb keâce& keâejCecegÛÙeles~~1~~
Ùeesiee¤{mÙe lemÙewJe MeceŠ keâejCecegÛÙeles~~3~~
Ùeesieceejes{gefceÛÚesce&veveMeerueheg®<emÙe ke=âles ÙeesiemÙe Øeehleew keâce&efJeOeevecesJe
keâejCeb YeJeefle, ÙeesiemÙe Ûeeveg‰eveb cegngceg&ngŠ kegâJe&ved Ùeoe me heefjCeeceØeoevemÙe
efmLeleeJee›epesled, lemÙeeb Ùeesiee¤{leeÙeeced ‘MeceŠ keâejCecegÛÙeles’-mechetCe&-
me¿uheeveeceYeeJe SJe keâejCeb YeJeefle~ FleŠ hetJeË me¿uheeŠ meeefVeOÙeb ve penefle~
Deefhe Ûe—
Ùeoe efn vesefvõÙeeLex<eg ve keâce&mJeveg<eppeles~~1~~
meJe&me¿uhemeVÙeemeer Ùeesiee¤{mleoesÛÙeles~~4~~
Ùeefmceved meceÙes heg®<e FefvõÙeeCeeb Yeesies<eg ve YeJelÙeemeòeâes ve leg
keâce&efCeYeJelÙeemeòeâŠ (ÙeesiemÙe heefjhekeäJeeJemLeeÙeeb ØeehÙee«es keâmÙeevJes<eCeb keâjJeeefCe?
Delees efveÙele keâcee&jeOeveeÙeeŠ veeJeefMe<Ùeles ØemeÁŠ~ DeleSJe me keâce&mJeefhe veemeòeâŠ)
leefmceved keâeues ‘meJe&me¿uhemebvÙeemeer’- meJe&mebkeâuheeYeeJees Jeòe&les~ mewJe mebvÙeemeŠ,
mewJe Ùeesiee¤{lee~ heefLe mebvÙeeme veecekebâ veeefmle efkeâcehÙehejb Jemleg~ DeveÙee Ùeesiee¤{leÙee
keâes ueeYeŠ?—
GæjsoelceveeÓlceeveb veelceeveceJemeeoÙesled~~1~~
DeelcewJe ¢eelcevees yevOegjelcewJe efjhegjelceveŠ~~5~~
Depeg&ve! ceveg<ÙeeCeeb keâòe&JÙeceefmle Ùeved ceeveJee DeelceveŠ mecegæejceelcevee
kegâÙeg&Š~ mJeelceeveceOeesieeEle cee Øeehe>gÙegŠ~ kegâlees nŸeÙeb peerJeelcee mJeÙecesJe efvepe
efce$eceefmle, DeÙecesJe Ûe mJeMe$egjefhe keâLÙeles~ keâoe Me$egYe&Jeefle keâoe Ûe efce$eced?
Dele Gheefj keâLeÙeefle—
yevOegjelceelcevemlemÙe ÙesveelcewJeelcevee efpeleŠ~~1~~

Deveelcevemleg Me$eglJes JelexleelcewJe Me$egJeled~~6~~
Ùesve peerJeelcevee ceveŠ MejerjsefvõÙeeefCe JeMeerke=âleeefve, lemÙe ke=âles lemÙe peerJeelcee
efce$eb yeesOÙeced~ ÙemÙeelcevee ceveefme Mejerjs leLesefvõÙes<eg ve Øeehlees efJepeÙeŠ me peerJeelcee
Me$egJeled ØeJeòe&les~
GheÙeg&òeâMueeskeâÉÙes ke=â<Ce SkeâcesJe leLÙeb ØekeâeMeÙeefle Ùeoelceveelceeveb mecegæjsled,
leceOeesieeEle ve ØeeheÙesled, kegâleesefn DeelcewJeeefmle efce$eced~ me=°eJevÙeesveMe$egve&efce$eced~
keâLeced? Ùesveelcevee cevemeemeefnlesefvõÙeeefCe efpeleeefve, leoLeË leoelcee efce$eceheefjefcele
keâuÙeeCekeâejkeâ§e~ SleefÉhejerle Deelcee Me$egmJe¤heŠ~ me Me$eg mLeeveerÙeelcee veevee
veerÛe Ùeesefve<eg Ùeelevee<eg Ûe ØeeheÙeefle~ ØeeÙeŠ peveeŠ keâLeÙevleŠ efceueefvle Ùeled
‘DenceelceeÓefmce’ ieerleeÙeeb efueefKeleceefmle— ‘‘vewveb efÚvoefvle MeŒeeefCe’, veeefie>o&iOegb
#eceŠ, ve heejÙeefle Meesef<elegb heJeveŠ~ efvelÙeesÓÙeced, DeheefjJele&veMeerueŠ, MeeÕele SJeb
Øekeâejkeâ Deelcee ceefÙe Jeòe&les~’’ les ieerleeÙeecesleemeg he*defòeâ<eg OÙeeveb ve ooefle
ÙeoelceeÓOeesieefleceefhe Øeehe>esefle, DeelceveŠ mecegæejesÓefhe YeJeefle~ ÙeoLeË keâeÙeË keâce&,
keâòeg&cene&Øeef›eâÙeeefJeMes<eeb ke=âlJewJeesheueefyOeJe&efCeleeÓefmle~ Foeveercevegketâueelceue#eCeb
heMÙevleg—
efpeleelceveŠ ØeMeevlemÙe hejceelcee meceeefnleŠ~~1~~
Meerlees<CemegKeogŠKes<eg leLee ceeveeheceeveÙeesŠ~~7~~
Meerles, leehes, megKes-ogŠKes, ceevesÓheceeves Ûe Ùes<eecevleŠkeâjCemÙe Je=òeÙeŠ mecÙekedâ
MeevleeŠ meefvle‰vles, SleeÂMeeŠ mJeeOeerveelceJevleŠ heg®<eeŠ hejceelcevees efveJeeme YetceÙeŠ,
keâoeÓefhe leeved ve lÙepeefle hejceelcee~ ‘efpeleelcee’ DeLee&led Ùesve ceveŠ meefnleeveerefvõÙeeefCe
JeMeceeveerleeefve, Je=efòeÙe&mÙe hejceMeevleew ØeJenefle (FÙecesJeelceesæejmÙeeJemLee)~ De«es
yeÇJeerefle—
%eeveefJe%eevele=hleelcee ketâšmLees efJeefpelesefvõÙeŠ~~1~~
Ùegòeâ FlÙegÛÙeles Ùeesieer meceuees°eMcekeâeÃeveŠ~~8~~
ÙemÙeevleŠkeâjCeb %eeveefJe%eevemevle=hleceefmle, ÙemÙe efmLeeflejÛeuee, efmLeje
efJekeâejjefnleeÛeeÓefmle, Ùees efJeMes<e¤hesCesefvõÙeeCÙepeÙeled, ÙemÙe Â°ew ce=efòekeâe-

ØemlejmegJeCee&efve Ûe meceeveeefve meefvle, SleeÂMees Ùeesieer ‘ÙegòeâŠ’ mecegÛÙeles~
ÙegòeâmÙeeLeexÓefmle- Ùeesiesve mebÙegòeâŠ~ FÙeb ÙeesiemÙe hejekeâe‰e %esÙee, Ùeeb ÙeesiesÕejŠ
heÃeceeOÙeeÙes mehleMueeskeâlees ÉeoMeMueeskebâ ÙeeJeefÉMeob Jee|CeleJeeved~ hejceleòJe-
hejceelceveŠ mee#eelkeâejŠ lelØeYeJees yeesOeSJe %eeveceefmle~ F&<evcee$eceefhe otjb Jele&les
mJes°b, lemÙe %eevesÛÚe peeiee|le, leoe me meeOekeâesÓmlÙe%eeveer~ me ØesjefÙelee keâLeb
meJe&JÙeehleŠ? keâLeb ooeefle ØesjCeeced? keâÙee jerlÙee yentveeceelceveeb Ùegieheled heLeØeoMe&veb
keâjesefle? keâLeb me YetlemÙe Jeòe&ceevemÙe YeefJe<ÙemÙe Ûe %eeleeÓefmle? lemÙe ØesjkeâmÙes°mÙe
keâeÙe&ØeCeeuÙeeŠ mecÙekedâ %eevecesJe ‘efJe%eeveb’ keâLÙeles~ ÙemceeeföJemeeefo°mÙe ùoÙes
ØeJesMe mJe¤heeefJeYee&Jees YeJeefle, lemceeefövele SJe me efveoxMeb oelegceejYeles, efkeâvlJeeoew
meeOekeâes yeesæÏb ve ØeYeJeefle~ hejekeâe‰ekeâeue SJe Ùeesieer lemÙeevleefjkeâ keâeÙe&ØeCeeueeR
hetCe&lees yegOÙeles~ SleosJe yeesOe efJe%eeveceefmle~ Ùeesiee¤{mÙeeLeJee Ùegòeâheg®<emÙeevleŠkeâjCeb
%eeveefJe%eevele=hleb efle‰efle meJe&oe~ SJeb ØekeâejsCe ÙeesieÙegòeâheg®<emÙe efmLeefleb efve¤heÙeved
ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ hegveŠ keâLeÙeefle—
megùefvce$eeÙeg&oemeerveceOÙemLeÉs<ÙeyevOeg<eg~~1~~
meeOeg<Jeefhe Ûe heehes<eg meceyegefæefJe&efMe<Ùeles~~9~~
hejceleòJehejceelceØeehlÙevevlejb ceneheg®<eŠ meceoMeea meceJeleea Ûe YeJeefle~
ÙeLee hetJe&Mueeskesâ keâefLeleb ke=â<Cesve, ÙeŠ hetCe&%ees YeJeefle, heefC[leesÓefmle lemÙe
Âef°efJe&ÅeeefJeveÙemecheVes yeÇeÿeCes ÛeeC[eues Ûe, ieefJe kegâkeäkeâjs iepes Ûe meceeveeÂef°Ye&Jeefle~
lemÙewJe hetjkeâesÓÙeb MueeskeâesÓefmle~ me meùoÙemeneÙekeâeefjefCe megùefo, efce$es, JewefjefCe,
Goemeerves, Ésef<eefCe, yevOegieCes, Oecee&lceefve Ûe leLee heeefheefve meceoMeea ÙeesieÙegòeâŠ
heg®<eŠ hejceßes‰esÓefmle~ me les<eeb keâeÙex<eg Âef°heeleb ve keâjesefle ØelÙegled les<eecevlejeues
peerJeelcemeÃeejesheefj Âef°b ooeefle~ S<eg me kesâJeuecesleoJeueeskeâÙeefle Ùeled keâef§eled
veerÛewŠ meesheevee¤{Š, keâef§eefVece&uelee meefVeOeeves, efkeâvleg mee #ecelee meJe&efmceved Jeòe&les~
De$e ÙeesieÙegòeâue#eCemÙe peelee hegvejeJe=efòeŠ~
keâef§eod ÙeesieÙegòeâes keâLeb YeJeefle? me keâLeb Ùe%eb keâjesefle? Ùe%emLeueb keâerÂMeb
YeJesled? Deemeved efkeâceekeâejkebâ mÙeeled leoe keâLecegheefJeMesled? keâle=&Éeje heeueveerÙee
efveÙeceemleLeeÓÓnejefJenejeŠ, MeÙevepeeiejCeÙeesŠ mebÙeceŠ leLee keâce&efCe Ûes°e keâerÂMeer

YeJesled? FlÙeeefo efJevotveecegheefj ÙeesiesÕej Deef«ece heÃeMueeskewâŠ ØekeâeMeb ØemeeefjleJeeved~
Ùesve YeJeeveefhe Ùe%eb keâòegË heejÙesled~
le=leerÙesÓOÙeeÙes me Ùe%emÙe veece ie=nerleJeeved GòeâJeeb§e Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe leefVeÙeleb
keâcee&Óefmle~ ÛelegLexÓOÙeeÙes Ùe%emÙe mJe¤heb meefJemlejb JeCe&Ùeeceeme, Ùeefmceved
ØeeCemÙeeheeves nJeveced, DeheevemÙe ØeeCes nJeveced, ØeeCeeheeveÙeesie&eflece®OÙecevemees
efvejesOeeefokebâ ef›eâÙeles~ meJeË mebÙeespÙe Ùe%emÙe MegæeLeexÓefmle DeejeOevee leLee leoejeOÙe
osJemÙe Øeehleew meHeâueleekeâeefjkeâe Øeef›eâÙee, Ùeogheefj heÃeceeOÙeeÙesÓefhe ØekeâeMeŠ ke=âleŠ
efkeâvleg lemÙe Ùe%emÙe ke=âles Deemeveced, YetcÙeeose|JeJesÛeveb efMe°ceemeerled~ leogheefj ÙeesiesÕejŠ
ke=â<CeŠ ØekeâeMeb ØemeejÙeefle—
Ùeesieer ÙegÀeerle meleleceelceeveb jnefme efmLeleŠ~~10~~
Skeâekeâer ÙeleefÛeòeelcee efvejeMeerjheefj«enŠ~~10~~
efÛeòemÙe peÙes mebueie>es Ùeesieer ceveŠ, FefvõÙeeefCe MejerjÃe JeMeerke=âlÙe Jeemevee-
meb«eneYÙeeb cegòeâes YetlJee efvepe&ves, meowkeâevlemLeeves efÛeòeceskeâueSJe Ùeesieef›eâÙeeÙeeb
efJeefveÙeespeÙesled~ leoLeË keâerÂMeb mLeeveceemeveÃe meceerÛeerveced?—
MegÛeew osMes Øeefle‰ehÙe efmLejceemeveceelceveŠ~~10~~
veelÙegefÛÚ^leb veeefleveerÛeb ÛewueeefpevekegâMeesòejced~~11~~
hetleeÙeeb Yetceew kegâMece=ieÛeceexCee&efoJeŒewmleLee keâewMesÙeeefoefYeŠ keâeršhešwefve&e|cele-
ceemeveb, keâe°eefo efvee|celes Ûeewkeâer-leKleeefo veeceÙegles mebmLeeheÙesoemeveced~ Deemeveceg-
ÛÛeeJeÛeb ve mÙeeled~ MegæYetcesmleelheÙeË ketâe|Ûekeâeefo meeOevesve keâòe=Ceeefo Jemletveeb
mecÙekedâ heefjceepe&veb kegâÙee&led~ Deemevevleg veerÛewmlJe oes<eeled GÛÛewmlJe oes<eeled Ûe
efveceg&òebâ meceleueb ceveesÙeesieef›eâÙeemeneÙekeâes YeJesled~ hetpÙe ‘cenejepeeŠ’ ØeceeCeleŠ
<e[ÁÏueewÛÛewjemeveb mesJevles mce~ Skeâefmceved meceÙes YeòeâieCeeŠ ÉeoMeeÁÏueesÛÛeb
meÁcejcejØemlejmÙe megvojb leKleceeveerÙe mecehe&ÙeeceemegŠ~ cenejepeeŠ efoveceskeâceemevemÙe
ØeÙeesieb ke=âlJeeÓhejefmceved efoves YeòeâevetÛegŠ- ÙeoemevecesleoefOekeâesÛÛewmlJeeVe meceerÛeerveced~
Dehejb ot<eCevleg Jeòe&les ÙeogÛÛeemeveemeervelJeeled peeiee|le ogjefYeceeveŠ- leLeeefn GòeâJeeved
cenejepeŠ (‘‘veneR nes! yengle TBÛee nes ieÙee, TBÛes veneR yew"s kesâ Ûeener meeOetkeâes,
DeefYeceeve nesF peeJee keâjle nw, veerÛesnt ve yew"s kesâ Ûeener, nervelee DeeJele nw’’)
FlÙegkeälJeemeveb leoglLeeÙewkeâefmceved Je=#eyengues ceveesnjejeces mLeeefheleb keâeefjleJeeved~
le$e cenejepeeŠ ve keâoeÓefhe peicegve& ÛeevÙes kesâÓefhe le$e ieÛÚefvle~ Foceemeerled les<eeb
ceneheg®<eeCeeb ef›eâÙeelcekebâ ØeefMe#eCeced~ DeleŠ meeOekeâmÙeemeveb meeOeveevegketâuecehes#eles,
ÙeLee Yepeves yentÛÛewmlJeveerÛewmlJe keâejCeeoemevemÙeeefYeceeveeoÙeŠ efJekeâejeŠ yeeOekeâe
ve YeJesÙegŠ~
le$ewkeâe«eb ceveŠ ke=âlJee ÙeleefÛeòesefvõÙeef›eâÙeŠ~~10~~
GheefJeMÙeemeves ÙegÀÙeeÅeesieceelceefJeMegæÙes~~12~~
hetJe&JeefCe&leemeveesheefj mecÙeiegheefJeMÙe ceveŠ mebÙecÙe efÛeòemÙesefvõÙeeCeeÃe mekeâueeŠ
ef›eâÙeeŠ mJeeOeerveerke=âlÙeevleŠkeâjCemÙe MegodOÙeLeË ÙeesieeYÙeemeb kegâÙee&led~ meecØeleceghe-
JesMevemÙe efJeefOe®ÛÙeles-
meceb keâeÙeefMejes«eerJeb OeejÙevveÛeueb efmLejŠ~~10~~
mecØes#Ùe veeefmekeâe«eb mJeb efoMe§eeveJeueeskeâÙeved~~13~~
Mejerjb keâC"ØeosMeb efMej§e $e+pegb ke=âlJeeÓÛeueleeÃe efve¤hÙe (ÙeLee keâeefÛeled
keâe‰heefókeâe mebmLeeefhelee YeJesled Devesve ØekeâejsCe) $e+peg¤hesCe Â{erYetÙe mecegheefJeMesled~
mJeveeefmekeâeÙee De«eYeeieb Â°dJee (veeefmekeâe«eYeeiemÙeeJeueeskeâvemÙe leelheÙe&efceob Ùeled
$e+pJeerYetÙeemeveemeerveŠ meeOekeâ Flemlelees Âef°heeleb ve kegâÙee&led) DehejefoieJeueeskeâveb
heefjlÙepÙe ue#Ùeb efÛevleÙesled~
ØeMeevleelcee efJeieleYeeryeÇ&ÿeÛeeefj›eles efmLeleŠ~~10~~
ceveŠ mebÙecÙe ceefÛÛeòees Ùegòeâ Deemeerle celhejŠ~~14~~
yeÇÿeÛeÙe&›eleb mecÙekedâ heefjheeueÙeved (ØeeÙeŠ peveeŠ keâLeÙeefvle ÙeppevevesefvõÙemÙe
mebÙece SJe yeÇÿeÛeÙe&ceefmle efkeâvleg ceneheg®<eeCeecevegYeteflejefmle Ùeved cevemee efJe<eÙeeCeeb
mcejCeb ke=âlJee ves$ewmleeÂMeb ÂMÙeb meceJeueeskeäÙe lJeefiYeŠ mebmheMeË efJeOeeÙe ßees$eeYÙeeb
efJe<eÙeesòespekebâ Meyob ßeglJee pevevesefvõÙemÙe mebÙeceŠ keâoeÓefhe veeÓefmle mecYeJeŠ~
yeÇÿeÛeeefjCees JeemleefJekeâesÓLeexÓefmle ‘‘yeÇÿe DeeÛejefle me yeÇÿeÛeejer’’~ yeÇÿeCe
DeeÛejCeceefmle efveÙeleb keâce&-Ùe%emÙe Øeef›eâÙee, ÙemÙeesheemekeâeŠ ‘‘Ùeeefvle yeÇÿe

meveeleveced’’ meveeleves yeÇÿeefCe ØeJesMeb ueYevles~ SleefÉOeevemÙe meceÙes ‘mheMee&vke=âlJee
yeefnyee&¢eeved’— yeefn‰b meJeË mheMe&peeleb leLee cevemeeefceefvõÙeeCeeÃe Jee¢emheMeË yeefnjsJe
heefjlÙepÙe efÛeòeb yeÇÿeefÛevleves, Õeemeb ØeÕeemes ke=âlJee OÙeeveb keâòe&JÙeced~ cevemleg Ûesod
yeÇÿeefCe mebueie>b leoe Jee¢e mcejCeb keâŠ keâefj<Ùeefle? Ùeefo Jee¢e mcejCeb Jeòe&les leoe
%eeÙeleeb Ùeved cevemeŠ mebueie>leeÓueerkeâced~ efJekeâejemleg Mejerjs ve¢eefheleg cevememlejÁs<eg
lejÁeÙevles~ cevemleg Ùeoe yeÇÿeeÛejCes ueerveb YeJeefle leoe pevevesefvõÙe mebÙece SJe
veefn, mekeâuesefvõÙe mebÙeceŠ mJeeYeeefJekeâes YeJeefle~ DeleŠ yeÇÿeeÛejCes mebefmLelees YetlJee
efveYe&ÙeŠ mecÙekedâ ØeMeevleŠkeâjCeJeeved ceveŠ mebÙeleb kegâJe&ved ceefÙe mebueie>Š efÛeòeÙegòeâŠ
meved YeJesled yeÇÿehejeÙeCeŠ~ SJeb efJeOeevesveemÙe efkebâ heefjCeeceŠ?—
ÙegÀeVesJeb meoelceeveb Ùeesieer efveÙeleceevemeŠ~~10~~
Meeefvleb efveJee&Cehejceeb celmebmLeeceefOeieÛÚefle~~15~~
Devesve ØekeâejsCe Deelceeveb leefmceVesJe efÛevleves efJeefveÙeespeÙeved mebÙeleceveeŠ Ùeesieer
ceceefmLeefle¤efheCeeR mehejekeâe‰eb Meeefvleb Øeehe>esefle~ Deleesefn efvepeb ceveŠ efvejvlejb keâce&efCe
ÙegpÙeleeced~ De$e hetJe& ØeMveŠ meceeefnleŠ~ Deef«ece MueeskeâÉÙes me GheefoMeefle, Ùeled
hejceevevoÙegleeb Meeefvleb Øeehlegb Meejerefjkeâ mebÙeceŠ, ÙegòeâenejefJenej§e hejceeJeMÙekeâŠ—
veelÙeëe>lemleg ÙeesieesÓefmle ve Ûewkeâevleceveëe>leŠ~~10~~
ve Ûeeefle mJehveMeeruemÙe pee«elees vewJe Ûeepeg&ve~~16~~
Depeg&ve! DeÙeb Ùeesiemleg ve yengYeesòe=âCeeb efmeæes YeJeefle, ve mJeuheYeesòe=âCeeb
efmeæŸeefle, veeefOekeâ MeÙevekeâòe=&Ceeb ve ÛeeefOekeâ peeiejCeJeleeb efmeæes YeJeefle~ leefn&
keâmÙe efmeæes YeJeefle?—
ÙegòeâenejefJenejmÙe ÙegòeâÛes°mÙe keâce&meg~~10~~
ÙegòeâmJehveeJeyeesOemÙe Ùeesiees YeJeefle ogŠKene~~17~~
ogŠKeeveeb mecetueb veeMekeâejkeâesÓÙeb ÙeesieŠ mecegeÛf eleenejefJenejJeleeb, keâce&metheÙegòeâ—
Ûes°eMeerueeveeb mevlegefueleMeÙevepeeiejCeJeleecesJe hetCeex YeJeefle~ DeefOekeâYeespeve-
mesJevesveeuemÙeefveõeØeceeoeŠ ØeYeefJe<Ùeefvle, leoe meeOevee ve meslmÙeefle~ YeespevemÙe
lÙeeiesvesefvõÙeeefCe #eerCeeefve YeefJe<Ùeefvle, DeÛeueemevesve efmLejesheJesMevesve #ecelewJe
ve*d#Ùeefle~ ‘hetpÙe cenejepeeŠ’ keâLeÙeefvle mce, Ùeod Yeespevele=efhlecee$eeleŠ efÉ$eeŠ

keâjheefókeâeŠ vÙetvee YeesòeâJÙeeŠ~ efJenejefJe<eÙes meeOeveevegmeejsCe efJeÛejCeb mJeerke=âleceefmle,
efkeâefÃeled heefjßeceesÓefhe keâòe&JÙeŠ, heefjßeceeLeË efkeâceefhe keâeÙe&cevJes<eCeerÙeced DevÙeLee
jòeâmeÃeejs MewefLeuÙeceeieefce<Ùeefle, jesieeŠ heefjleŠ ÚeoefÙe<Ùeefvle~ DeeÙegye&ueb MeÙeve
peeiejCeeYÙeeced, DeenejefJenejeYÙeeÃe JeOe&les #eerÙeles Ûe~ ‘‘cenejepeeŠ’’ keâLeÙeefvle
mce Ùeod ‘‘ÙeesefieefYeo&MeoC[ceLee&led IeCšeÛeleg°Ùeb MeefÙeleJÙeced, DeveJejleefÛevleves
mebueie>sve YeefJeleJÙeced~ n"eled yengpeeiejCekeâòee&jes efJeef#ehlee YeJeefvle~’’ keâce&metheÙegòeâe
Ûes°e YeJesled leLeejeOeveeLeË efveÙelekeâcee&vegketâueefÙelegb ÙeleveerÙeced, Jee¢e efJe<eÙeeCeeb mcejCeb
ve ke=âlJee meowJe efveOee&efjle efveÙeceevegmeejsCe meeOeveeÙeeb mebueie>eveeb ÙeesieŠ efmeefæceehe>esefle~
Ùeoe efJeefveÙeleb efÛeòeceelcevÙesJeeJeefle‰les~~10~~
efveŠmhe=nŠ meJe&keâecesYÙees Ùegòeâ FlÙegÛÙeles leoe~~18~~
Devesve ØekeâejsCe ÙeesieeYÙeemeÉeje efJeMes<e¤hesCe JeMeerke=âleefÛeòeŠ Ùeefmceved meceÙes
hejceelceefve ÙeLeeLe&¤hesCe efmLelees YeJeefle, efJeueerveJeled JeJe&efle&, leefmceved keâeues
mekeâueeefYekeâeceveeefYeefJe&jefnleŠ heg®<ees ÙeesieÙegòeâŠ mecegÛÙeles~ FoeveeR efJeMes<e¤hesCe
efpeleefÛeòemÙe efkebâ ue#eCeced?—
ÙeLee oerhees efveJeelemLees vesÁles meeshecee mce=lee~~10~~
Ùeesefievees ÙeleefÛeòemÙe ÙegÀelees ÙeesieceelceveŠ~~19~~
Ùesve ØekeâejsCe efveJee&le mLeeves mLeeefhelees oerhees ve YeJeefle ceveeieefhe ÛeueeÙeceeveŠ,
oerheefMeKee $e+pJeerYetleesOJeË ieÛÚefle, lemÙeeb efMeKeeÙeeb keâcheveb ve YeJeefle, FÙecesJeeshecee
hejceelcevees OÙeevesmebueie>Ùeesefieveef§eòemÙe ke=âles oòee~ oerhekeâmletoenjCecee$eceefmle~
FoeveeR oerhekeâmÙe ØeÛeueveb efMeefLeueb peeleced~ DeiejJeefle&keâeÓefhe ØepJeueveeogheÙexJe
Oetceüb ØeJeenÙeefle, Ùeoe heJeveØeJeenes ve mÙeeled~ FocegoenjCeb Ùeesefieveeb efpeleefÛeòemÙeeefmle~
mecØeefle efÛeòeb efpeles efve®æced, efkeâvleg mecØelÙeefhe efÛeòeceefmle~ Ùeoe efve®æmÙeeÓefhe
efÛeòemÙe efJeueÙees peeÙeles leoe keâe efJeYetefleŠ ØeehÙeles? heMÙevleg-
Ùe$eeshejceles efÛeòeb efve®æb ÙeesiemesJeÙee~~10~~
Ùe$e ÛewJeelceveelceeveb heMÙeVeelceefve leg<Ùeefle~~20~~
ÙemÙeeceJemLeeÙeeb ÙeesiemÙeeYÙeemesve (efJeveeÓYÙeemesve keâoeÓefhe efvejesOees ve
YeJeefle, Delees ÙeesiemÙeeYÙeemesve) efve®æb efÛeòeceefhe Øeehe>eslÙeghejeceleeced, Ùeeefle efJeueÙeced,

YeJelÙeefmlelJenerveb lemÙeeceJemLeeÙeeced ‘‘Deelcevee’’—mJeelceÉejsCe ‘‘Deelceeveced’’-
hejceelceeveb heMÙeved ‘‘Deelceefve SJe’’-mJeelceefve mevleg°es YeJeefle~ kegâleesenf Øeeefhlekeâeues
leg hejceelceveŠ mee#eelkeâejes YeJeefle, efkeâvlJeef«eces #eCes me meeOekeâŠ mJekeâerÙeelceeveb
lewŠ MeeÕelewjerÕejerÙewefJe&YetefleefYejesleØeeslecevegYeJeefle~ yeÇÿe DepejecejMeeÕeleÓJÙeòeâece=le-
mJe¤heceefmle leoslemlJeelceeÓefhe leLewJeepejŠ, DecejŠ, MeeÕeleŠ, meveeleveŠ, DeJÙeòeâŠ,
Dece=lemJe¤he§eeefmle~ meJe&eJf eMes<elee efJeefMe°mlJeefmle efkeâvlJeefÛevlÙeeshÙeefmle, ÙeeJeefÛÛeòeb
efÛeòeesce&ÙeŠ meefvle leeJeod YeJeogheÙeesies ve ueeYekeâjced~ efÛeòemÙe efvejesOeevevlejb peeles
efÛeòe efJeueÙes meefle hejceelceveŠ mee#eelkeâejes YeJeefle, mee#eelkeâejevevlejb mJeelceeveb
mekeâuesÕejerÙe efJeYetefle mecheVecevegYeJeefle~ DeleŠ me mJeelceefve mevleg°es YeJeefle~ SleosJe
lemÙe mJe¤heceefmle, FÙecesJe hejekeâe‰eÓefmle~ DemÙe hetjkeâceef«eceb Mueeskebâ heMÙevleg-
megKeceelÙeefvlekebâ Ùeòeoddyegefæ«ee¢eceleerefvõÙeced~~10~~
Jesefòe Ùe$e ve ÛewJeeÙeb efmLele§eueefle leòJeleŠ~~21~~
leLesefvõÙesYÙeŠ hejb kesâJeue met#ceeeflemet#ceyegefæÉeje «enCeerÙeesÓvevle
DeevevoesÓefmle, leceevevob ÙemÙeeceJemLeeÙeecevegYeJeefle, ÙemÙeeÃeeJemLeeÙeeb efmLeeEle
Øeehlees Ùeesieer YeieJelmJe¤heb leòJelees %eelJee ÛeueeÙeceevees ve YeJeefle, meowJe leefmceVesJe
Øeefleef‰lees meefvle‰les~ leLee—
Ùeb ueyOJee Ûeehejb ueeYeb cevÙeles veeefOekebâ leleŠ~~10~~
ÙeefmceefvmLelees ve ogŠKesve ieg®Ceeefhe efJeÛeeuÙeles~~22~~
hejcesÕejmÙe Øeeefhle¤heb Ùeb ueeYeb Meeefvlehejekeâe‰e ueeYeÃe ueyOJee leleesÓefOekebâ
keâceefhe ueeYeceefJeieCeÙÙe YeieJelØeeefhle¤heeÙeeb ÙemÙeeceJemLeeÙeeb efmLeleŠ meved Ùeesieer
cenefÆjefhe ogŠKewe|JeÛeefuelees ve YeJeefle~ ogŠKemÙe Yeeveceefhe lemÙe ve YeJeefle~ kegâleesefn
Yeevekeâòee& efÛeòemleg efveŠmelJeesÓYeJeled~ Devesve ØekeâejsCe—
leb efJeÅeeoddogŠKemebÙeesieefJeÙeesieb Ùeesiemeef_%eleced~~10~~
me efve§eÙesve ÙeesòeâJÙees ÙeesieesÓefveefJe&CCeÛeslemee~~23~~
ÙeŠ mebmeejmÙe mebÙeesieefJeÙeesieeYÙeeb jefnleesÓefmle, lemÙewJe veece ÙeesieesÓefmle~
ÙeoelÙeefvlekebâ megKeceefmle, lemÙe efceuevemÙe veece ÙeesieesÓefmle~ ÙeŠ hejceleòJehejceelcee
keâLÙeles lemÙe efceueveb ÙeesieŠ mecegÛÙeles~ me Ùeesie DevegefÉiveb efÛeòesve efve§eÙehetJe&keâ-

efJeOeeveb keâòe&JÙeceefmle~ OewÙe&hetJe&kebâ leuueerveŠ meeOekeâSJe Ùeesies meHeâueleeb Øeehe>esefle~
me¿uheØeYeJeevkeâeceebmlÙekeälJee meJee&veMes<eleŠ~~10~~
cevemewJesefvõÙe«eeceb efJeefveÙecÙe mecevleleŠ~~24~~
Deleesefn ceeveJewŠ ØeÙeefleleJÙeb Ùeled me¿uheeoglheÅeceeveeŠ mekeâueeŠ keâeceveeŠ,
Jeemevee leLeemeefòeâmeefnle meJe&Lee heefjlÙepÙe cevemeŠ ÉejsCesefvõÙemecegoeÙeb meJe&leŠ
mecÙeied JeMeerke=âlÙe—
MevewŠ Mevew®hejcesodyegodOÙee Oe=efleie=nerleÙee~~10~~
DeelcemebmLeb ceveŠ ke=âlJee ve efkeâefÃeoefhe efÛevleÙesled~~25~~
›eâceevegmeejsCeeYÙeemeb ØekegâJe&Veghejeceleeb Øeehe>gÙeeled~ efÛeòemÙe efvejesOeŠ ›eâceMe§e
efJeueÙeesÓefhe mecYeJesled~ leovevlejb me OewÙe&ÙegòeâyegæŸee ceveŠ hejceelceefve mebmLeehÙe
hejceelceslejb veevÙeled efkeâceefhe efÛevleÙesled~ DeveJejleb megmebueie>es YetlJee Øeehlese|JeOeeveceefmle~
efkeâvlJeejcYes cevees ve mecÙeied ueieefle, Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ keâLeÙeefle—
Ùelees Ùelees efve§ejefle ceve§eÃeueceefmLejced~~10~~
lelemlelees efveÙecÙewleoelcevÙesJe JeMeb veÙesled~~26~~
FoceefmLejb ÛeÃeueb cevees ÙesYÙees ÙesYÙeŠ keâejCesYÙeŠ meebmeeefjkeâheoeLex<eg efJeÛejefle
leòeled meebmeeefjkeâheoeLexYÙees cevees efve®OÙe hegveŠ hegvejefhe mebÙeespeÙesovlejelceefve~ kesâÛeve
peveeŠ keâLeÙeefvle Ùevcevees Ùe$e kegâ$eeefhe ievlegefceÛÚefle, le$e ieÛÚsled cee JeejÙe ceveŠ,
ceveesYeüceCeb leg Øeke=âleeJesJe YeefJe<Ùeefle, Øeke=âeflejefhe leled yeÇÿeevleieYee&efmle~ Øeke=âleew
efJeÛejCeb yeÇÿeevleie&lecesJe efJeÛejCeceefmle~ efkeâvleg ßeerke=â<CeevegmeejsCesocemeceerÛeerveceefmle~
ieerleeÙeecegòeâceevÙeleeÙeeŠ ke=âles ve efkeâceefhe mLeeveceefmle~ ßeerke=â<CemÙe keâLeveceefmle,
Ùeled cevees Ùe$e Ùe$e ›epesled, Ùesve ceeOÙecesve ›epesled, leòevceeOÙeceeled efve®OÙe ceveŠ
hejceelcevÙesJe mebÙeespeÙesled~ cevemees efvejesOees megmecYeJeesÓefmle~ DemÙe efvejesOemÙe eEkeâ
YeefJe<Ùeefle heefjCeeceŠ?—
ØeMeevlecevemeb nŸesveb Ùeesefieveb megKecegòececed~~10~~
Ghewefle Meevlejpemeb yeÇÿeYetlecekeâuce<eced~~27~~
ÙemÙe ceveŠ hetCe&¤hesCe MeeeEvle ueyOeJeeved Jeòe&les, Ùevcevees efve<heeheceefmle,

ÙemÙe cevemees jpeesiegCeŠ Meeefvleceieeled SJeb yeÇÿewkeâerYetlees Ùeesieer meJeexòececeevevob Øeehe>esefle
ÙeleŠ ßes‰b ve efkeâceefhe Jeòe&les~ Dele Gheefj Jeoefle hegveŠ ke=â<CeŠ—
ÙegÀeVesJeb meoelceeveb Ùeesieer efJeielekeâuce<eŠ~~10~~
megKesve yeÇÿemebmheMe&celÙevleb megKeceMvegles~~28~~
heehejefnlees ÙeesieerlLeceelceeveb efvejvlejb hejceelceefve mebÙeespeÙeved megKehetJe&kebâ hejyeÇÿe-
hejceelceveŠ ØeehlesjvevleceevevocevegYeJeefle~ me ‘yeÇÿemebmheMe&ced’-yeÇÿeCeŠ mheMexve
ØeJesMesve Ûe menevevleevevomÙe jmeb mJeoefle~ Delees YepeveceefveJeeÙe&ceefmle~ Dele GheÙe&«es
yeÇtles ßeerke=â<CeŠ-
meJe&YetlemLeceelceeveb meJe&Yetleeefve Ûeelceefve~~10~~
F&#eles ÙeesieÙegòeâelcee meJe&$e meceoMe&veŠ~~29~~
ÙeesieheefjCeeceÙeglees efJeefOeJeoelceJeeved, meJex<eg meceYeeJeb OeejÙeved Ùeesieer Deelceeveb
mekeâueØeeefCemecetns megJÙeehleb heefjheMÙeefle leLee mechetCee&vYetleeveelceefve JÙeehleb
ØeJeeefnleÃeeJeueeskeâÙeefle~ FlLeb oMe&vesve keâes ueeYeŠ?—
Ùees ceeb heMÙeefle meJe&$e meJeË Ûe ceefÙe heMÙeefle~~10~~
lemÙeenb ve ØeCeMÙeeefce me Ûe ces ve ØeCeMÙeefle~~30~~
ÙeŠ heg®<eŠ mechetCe&s<eg Yetles<eg ceeb hejceelceeveb heMÙeefle, JÙeehleÃe peeveeefle,
mekeâueeved Yetleeved ceefÙe hejceelceefve meceJeueeskeâÙeefle, leoLeË veeÓnb keâoeÓefhe
YeJeecÙeÂMÙeced~ meesÓefhe ve YeJeefle keâoehÙeÂMÙees ceceeefhe Â°Ÿee~ Fob ØesjkeâmÙe
ØelÙe#eb efceueveceefmle, meKÙeYeeJeŠ meeceerhÙecegefòeâ§eeefmle~
meJe&YetleefmLeleb Ùees ceeb YepelÙeskeâlJeceeefmLeleŠ~~10~~
meJe&Lee Jele&ceeveesÓefhe me Ùeesieer ceefÙe Jele&les~~31~~
ÙeŠ heg®<e DeveskeâleehejcegheÙeg&òesâvewkeâlJeYeeJesve ceeb hejceelceeveb Yepeefle, me
Ùeesieer mecemle keâeÙex<eg ØeJeòe&ceeveesÓefhe ceÙÙesJe ØeJeòe&les, kegâleesefn lemÙe ke=âles ceoefleefjòebâ
efkeâcehÙeJeefMe°b Jeòe&le SJe veefn~ lemÙe meJe&mJeb MetvÙeceYeJeled DeleSJe
ÙeeflkeâefÃeoglLeevecegheJesMeveb keâjesefle lelmeJeË cece me¿uheevegmeejsCe keâjesefle~
DeelceewhecÙesve meJe&$e meceb heMÙeefle ÙeesÓpeg&ve~~10~~

megKeb Jee Ùeefo Jee ogŠKeb me Ùeesieer hejcees celeŠ~~32~~
Depeg&ve! Ùees Ùeesieer mechetCe&peerJes<eg mJemeceeveleeb peeveeefle DeeÛejefle Ûe, megKes
ogŠKes Ûe mJemeceeveJeled heMÙeefle (ÙemÙe YesoYeeJees efvejmlees peeleesÓefmle) me Ùeesieer
hejceßes‰Š mecegÛÙeles~ ØeMveesòejb Øehetefjlecepeg&veŠ hegveŠ he=ÛÚefle—
Depeg&ve GJeeÛe
ÙeesÓÙeb ÙeesiemlJeÙee ØeesòeâŠ meecÙesve ceOegmetove~~10~~
SlemÙeenb ve heMÙeeefce ÛeÃeuelJeeeflmLeefleb efmLejeced~~33~~
Depeg&ve GJeeÛe- ns ceOegmetove! DeÙeb Ùeesiees ÙeŠ hetJeË YeJelee mecÙeiegheJeefCe&leŠ,
Ùesve Ùeesiesve mecelJeYeeJeeeflcekeâe Âef°Š mecegheueYÙeles Deefmceved mevoYex cevemeef§ejkeâeueb
ÙeeJeled mLewÙee&YeeJeeled Denb mJeb ve leLee heMÙeeefce~
ÛeÃeueb efn ceveŠ ke=â<Ce ØeceeefLe yeueJeoddÂ{ced~~10~~
lemÙeenb efve«enb cevÙes JeeÙeesefjJe megog<keâjced~~34~~
ns ke=â<Ce! Fob cevemlJeleerJe ÛeÃeueceefmle, ØeceLevemJeYeeJeÙegòeâefceob ceveŠ
(ØeceLeveceLee&ovÙeb cevLeefÙelegb meyeueb meHeâueÃe) n"e«ener yeueJeohÙeefmle~ Delees
efn cevees JeMeceeveÙeveb JeeÙeesJexieeJejesOeveJeonb og<keâjb cevÙes~ Pe_Pee heJeveb
ceveme§eeJejesOeveb meceevecesJeeÓefmle~ Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ keâLeÙeefle-
DemebMeÙeb ceneyeenes cevees ogefve&«enb Ûeueced~~10~~
DeYÙeemesve leg keâewvlesÙe JewjeiÙesCe Ûe ie=¢eles~~35~~
cenled keâeÙeË keâòegË ØeÙelveMeerue DeLee&led ceneyeenes Depeg&ve! vee$e mevosnŠ
ÙevcevemlJeleerJe ÛeÃeueceefmle, DeleerJe keâeef"vÙesve JeMeceeÙeeefle, hejvleg keâewvlesÙe!
Fob ceve DeYÙeemesve JewjeiÙesCe Ûe JeMeceeÙeeefle~ Ùe$e efÛeòemÙe mebÙeespevecehes#eles,
le$ewJe Jeejb Jeejb efÛeòemÙe efveÙeespeve ØeÙeeme SJeeYÙeemeŠ keâLÙeles~ Â°ßegle efJe<eÙeJemleg<eg
(mebmeejs mJeiex Jee) jeiemÙe lÙeeie SJe JewjeiÙeceefmle~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle, cevemees
JeMeceeveÙeveb keâef"veceefmle, efkeâvleg JewjeiÙeeYÙeemeeYÙeeefceob JeMeceeveslegb MekeäÙeles~

DemebÙeleelcevee Ùeesiees og<Øeehe Fefle ces ceefleŠ~~10~~
JeMÙeelcevee leg Ùelelee MekeäÙeesÓJeehlegcegheeÙeleŠ~~36~~
Depeg&ve! ÙeesieØeeefhlekeâeceeveeb heg®<eeCeeb ke=âles cevemees efveÙev$eCeb JeMeerkeâjCeb
hejceeJeMÙekeâceefmle~ ÙeŠ heg®<ees cevees JeMeb ve keâòegË MeÄeâesefle lemÙe ke=âles ÙeesieØeeefhleŠ
keâef"vee, efkeâvleg JeMeerke=âle cevemeeb heg®<eeCeeb ke=âles ÙeesieŠ menpe SJe, Fovleg ceceeefYeceleced~
ÙeeJeled keâef"veb lJeb mJeerkeâjesef<e, ve leeJeled keâef"veb ceveŠ~ Delees ceveŠ keâef"veb celJee
cee lÙepe, ØeÙelvehetJe&kebâ Ùeesieb Øeehe>gefn, ue#Ùeb hetjÙe~ kegâleesefn ceveesJeMeerkeâjCeevevlej-
cesJe ÙeesieŠ megmecYeJeesÓefmle~ Dele Gheefj he=°Jeevepeg&veŠ-
Depeg&ve GJeeÛe
DeÙeefleŠ ßeæÙeesheslees ÙeesieeÛÛeefueleceevemeŠ~~10~~
DeØeehÙe Ùeesiemebefmeefæb keâeb ieefleb ke==â<Ce ieÛÚefle~~37~~
Ùees i eb meeOeÙeved Ùees i eef v eÙeceeved heeueÙeved DeemeVeÙees i eef m eæew Ûes l ed
keâmÙeefÛevceve§eueeÙeceeveb YeJesòeoe leeÂMeŠ heg®<ees ÙeesieJeefÃelees meved , Ùeesies ßeæeÙeglees
meved hejceelceeveceueyOJee keâeb ieefleb Øeehe>esefle?
keâefÛÛeVeesYeÙeefJeYeü°efMÚVeeYeüefceJe veMÙeefle~~10~~
DeØeefle‰es ceneyeenes efJecet{es yeÇÿeCeŠ heefLe~~38~~
ceneyeenes ßeerke=â<Ce! YeieJeledØeeefhleheLe efJeÛeefueleesÓmeew ceesefnleŠ heg®<eŠ
efÚVe-efYeVepeueoeveeefceJeesYeÙelees YeJeefle Øeve°Š efkeâced ? ueIeglecees cesIees ieievee¤{es
ve Je<e&efle, ve Ûe hegvejeJe=lÙe efJeMeeuecesIes efceefuelegb MeÄeâesefle, ØelÙegled heJeveJesiesve
ØelÙe#eb efJeve°es YeJeefle~ leLewJe efMeefLeueØeÙelveMeerueŠ, efkeâefÃelkeâeueb meeOeveb ke=âlJee
mLeefielees YetlJee ve°es leg ve YeJeefle? me heg®<ees ve hejceelceefve ØeJesMeb keâòegË MeMeekeâ,
ve Ûe meebmeeefjkeâ Yeesieb Øeehlegb MeMeekeâ~ lemÙe keâe ieefleYe&Jeefle?
Slevces mebMeÙeb ke=â<Ce Úsòegcen&mÙeMes<eleŠ~~10~~
lJeovÙeŠ mebMeÙemÙeemÙe Úsòee ve ¢egheheÅeles~~39~~
ns ke=â<Ce! ceceecegb mevosnb hetCe&¤hesCe efvejekeâòegË YeJeevesJe me#eceŠ~ YeJeoefleefjòebâ

mebMeÙececegb JeejefÙelegb meceLe&mÙe veevÙemÙe ØeeefhleŠ mecYeJee~ Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ
ßeerke=â<CeŠ keâefLeleJeeved-
heeLe& vewJesn veeceg$e efJeveeMemlemÙe efJeÅeles~~10~~
ve efn keâuÙeeCeke=âlkeâef§eöÏie&efleb leele ieÛÚefle~~40~~
heeefLe&Je Mejerjb jLeceghekeâuhÙe ue#ÙeeefYecegKece«esmej Depeg&ve! hetJeexòeâheg®<emÙe
velJeefmcebuueeskesâhejueeskesâÓefhe YeJeefle veeMeŠ, kegâleesefn leele! lemÙe hejcekeâuÙeeCekeâeefjCees
efveÙelekeâce&keâòeg&ve& YeJeefle keâoeÓefhe ogie&efleŠ~ lemÙe YeJeefle efkeâced?—
ØeehÙe hegCÙeke=âleeb ueeskeâevegef<elJee MeeÕeleerŠ meceeŠ~~10~~
MegÛeerveeb ßeerceleeb iesns ÙeesieYeü°esÓefYepeeÙeles~~41~~
ceve§eueeÙeceeves peeles meefle ÙeesieheLeeefÉÛeefueleŠ me heg®<eŠ hegCÙeMeeueerveeb
ueeskesâ<eg Jeemeveeveg¤heb Yeesieb Yeg*dkeälJee (Ùeeb JeemeveeceefYeue#Ùe me heg®<ees peelees
ÙeesieYeü°es, YeieJeevelÙeuhe efJeOee leb meJeË oMe&Ùeefle ßeeJeÙeefle Ûe lelmeJe&cegheYegpÙe)
me MegÛeerveeb ßeerceleeb MegæeÛejCeMeerueeveeb ßeerÙegleeveeb heg®<eeCeeb ie=ns<eg pevce ie=åCeeefle
(Ùes MegæeÛejCeeÛeeefjCeŠ meefvle le SJe ßeercevleŠ)~
DeLeJee ÙeesefieveecesJe kegâues YeJeefle Oeerceleeced~~10~~
Sleefæ ogue&Yelejb ueeskesâ pevce ÙeoerÂMeced~~42~~
DeLeJee le$e pevceeØeehleeJeefhe efmLejyegefæOeveeveeb Ùeesefieveeb kegâues me ØeJesMeb
Øeehe>esefle~ ßeerceleeb iesns MewMeJeeosJe MegYemebmkeâejeŠ ØeehlegceejYevles, efkeâvleg le$e pevce
ØeehleeJemeHeâueesÓefhe me Ùeesefieveeb kegâues (ve leg ie=ns) efMe<ÙehejchejeÙeeb Øeehe>esefle ØeJesMeced~
keâyeerjŠ, leguemeeroemeŠ, jwoemeJeeuceerkeäÙeeoerveeb ke=âles MegæeÛeejJeleeb ßeerceleeb ie=nb ve
Øeehleb Ùeesieerveeb kegâues ØeJesMeŠ ØeehleŠ~ meûg®kegâues mebmkeâejmÙe heefjJeòe&veceefhe pevcewJeskeâced,
SleeÂMeb pevcemebmeejs megogue&Yeceefmle~ Ùeesefieveeb iesns pevcevemleelheÙeË les<eeb MejerjleŠ
heg$e¤hesCe peveveb veefn! ie=nlÙeeieeled hetJeË meceglheVeeŠ efMeMeJees ceesnJeMeeled ceneheg®<eb
efhele=¤hesCe keâeceb peeveerÙegŠ, efkeâvleg ceneheg®<eeCeeb ke=âles ie=nmLeeveeb veece>e ve efkeâceefhe

YeJeefle~ Ùes efMe<ÙeeŠ ieg¤Ceeb ceÙee&oecevegefle‰efvle, les<eeb cenlJeb yeeuekesâYÙeŠ keâefle
iegCee DeefOekebâ cevÙevles~ le SJe les<eeb meÛÛeecegÛeb heg$eeŠ~
Ùees ÙeesiemebmkeâejÙegòeâes veeÓefmle, ceneheg®<eemleeved ve mJeerkegâJe&efvle~ hetpÙe
cenejepee§esled meeOetveeb efvecee&Ceb keâeceÙeceevee YeJesÙegmleoe menœeeefOekeâefMe<ÙewŠ Yetleueb
heefjhetCeË mÙeeled~ efkeâvleg les keâmcewefÛeled Yeóeefokebâ olJee, keâmÙeefÛeled iesns metÛeveeb
olJee, keâmÙeefÛeled heefjJeejs he$eb mecØes<Ùe, keâebef§eled efMe<Ùeeved meeOevee-efmeefæ-
efÛe$eCeÉejsCe ie=nb Øesef<eleJevleŠ~ kesâÛeve n"b keâòeg&ceejsefYejs he§eeled DeheMekegâve
ØeYeeefJeleemlesÓefhe ie=nb peicegŠ~ DevleŠkeâjCeeefÉjesOees YeJeefle mce, Ùeoefmceved peves
meeOeglJe efveJee&nmÙe efkeâceefhe ue#eCeb ve Jeòe&les, DemÙe meeOegJe=lÙee ve keâesÓefhe efnleŠ
veeÓÙeb heejb ieefce<Ùeefle~ kesâÛeve efMe<ÙeeŠ efvejeMeeYetlJee heJe&leeoelceeveb efJeveeMeÙesÙegŠ~
ef k eâvlet ò eâ Øekeâejkeâeved ef M e<Ùeeved mJeeßeces ve oòeJevleŠ mLeeveced ~
he§eeefÛÚ<ÙeeCeeceelcenlÙeeefo meceeÛeejb ßeglJee yengefJe<eeroefvle mce~ keâLeÙeefvle mce,
(peevele jnsGB efkeâ ye[e efJekeâue nw, meesÛeles efkeâ meÛentB kesâ ceefj peeF& lees jKeer uesles~
Skeâ"es heeflelew jnle DeGj keâe nesle) peeveeefle mce, ÙeoÙeb ceceefMe<ÙeleeØeehleÙes
efJe£ueesÓefmle, %eevecesleled ùefo Øeefleefyeefcyeleb Ûesled peeleb YeJesled ÙeoÙeb ceceeshes#eÙee
ceefj<Ùeefme leoe mJeeßeÙes mLeeveb oòeb YeJesled~ Skeâmleg heeflelees efMe<ÙeŠ FnwJe efveJeemeb
kegâJe&veJemeled efkeâcehejb YeefJelegb MeÄeâesefle mce~ cecelJeb leg cenejepes<Jeefhe efJekeâšceemeerled
hegvejefhe mJemeefVeOeeves mLeelegceJemejb ve ooew~ <ešdmehlemebKÙeekeâe SJebÂMee Deemeved
Ùes<eeb ke=âlesÓYeJeoeosMees Ùeled, ‘‘DeÅe Skeâes ÙeesieYeü°Š meceeÙeeefle, pevcepevceevlejeodd
YeüevleŠ meceeÙeeefle, DemÙe veece>mleLeemÙe¤hemÙeeÓefmle keâef§eoeievlegkeâmleb mLeeheÙe,
yeÇÿeefJeÅeesheosMeb kegâ®, lece«es JeOe&Ùe’’ kesâJeueb leevesJe mebmLeeefheleJeeved~ DeÅeeÓefhe
les<Jeskeâes ceneheg®<eŠ OeejkegâC[Ÿeeb efJejepeles, Skeâmleg DevegmegFÙeeßececeue¿jesefle,
efÉ$eeŠ meeOekeâeŠ mevlÙevÙe$eeÓefhe~ les meûg®kegâues ØeJesMeb ueyOeJevleŠ~ SleeÂMeeveeb
ceneheg®<eeCeeb Øeeefhlejefleogue&Yee~
le$e leb yegefæmebÙeesieb ueYeles heewJe&osefnkeâced~~10~~
Ùeleles Ûe lelees YetÙeŠ mebefmeæew kegâ®vevove~~43~~
le$e me heg®<eŠ hetJeË Mejerjs ke=âle meeOeveeveeb yegefæmebÙeesieceLee&led hetJe&pevceefveke=âle

meeOevemebmkeâejeveveeÙeemesvewJe Øeehe>esefle leLee Ûe kegâ®vevove! lemÙe ØeYeeJeeled me hegveŠ
‘mebefmeæew’— YeieJeledØeeefhle¤efheCeeR hejceefmeefæb Øeehlegb ØeÙelveb keâòeg&ceejYeles~
hetJee&YÙeemesve lesvewJe efÜÙeles ¢eJeMeesÓefhe meŠ~~10~~
efpe%eemegjefhe ÙeesiemÙe MeyoyeÇÿeeefleJele&les~~44~~
ßeerceleeb iesns efJe<eÙeJeMeerYetleesÓefhe meŠ hetJe&pevceeYÙeemesve YeieJelheLeceefYeue#Ùe
YeJelÙeekeâef<e&leŠ leLee Ûe Ùeesies efMeefLeueØeÙelveMeerueeshÙemeew efpe%eemegjefhe JeeCeerefJe<eÙe-
cegòeerÙe& efveJee&Ceheob Øeehveesefle~ lemÙe ØeehlesjÙecesJeesheeÙeŠ~ keâesÓhÙeskeâpevceefve ve ueYeles~
ØeÙelveeÅeleceevemleg Ùeesieer mebMegæefkeâefuye<eŠ~~10~~
Deveskeâpevcemebefmeæmlelees Ùeeefle hejeb ieefleced~~45~~
DeveskesâYÙees pevceYÙeŠ ØeÙelveMeeruees Ùeesieer hejceefmeefæb Øeehveesefle~
ØeÙelvehetJe&keâceYÙeemes mebjlee ÙeesefiepeveeŠ meJe&heehesYÙeŠ mecÙekedâ Megæe YetlJee hejceieefle
meceemeeoÙeefvle~ ØeehlesjÙecesJe ›eâceŠ~ hetJe&vleg efMeefLeueØeÙelvesve me ÙeesieceejYeles,
ceveme§eueeÙeceeves peeles pevceie=åCeeefle, meodieg®kegâues ØeJesMeb Øeehveesefle, ØelÙeskebâ pevceefve
ÛeeYÙeemeb keggâJe&ved le$ewJe Øeehveesefle ÙemÙe veece hejceieefleŠ, hejceOeece ÛeeÓefmle~
ßeerke=â<Cesve hetJeË keâefLeleceefmle Ùeoefmceved ÙeesieejcYes yeerpemÙe veeMees ve YeJeefle~ YeJeeved
efÉheocee$eb ØemLeeveb keâjesleg, lemÙe ØemLeeveue#ÙeYetlemeeOevemÙe keâoeÓefhe efJeveeMees ve
YeJeefle~ keâmÙeeceefhe heefjefmLeleew ceveg<Ùees efÉ$eeefCe heoeefve ÛeefuelJee ÙeesieyeerpemÙeejesheCeb
keâòegË MeÄeâesefle~ efkeâvleg heefjefmLeefleheefjefÛÚVees peveŠ mJeuhe meeOeveb keâòegË MeÄeâesefle
kegâleesefn lemÙe heeÕex meceÙe SJe veeÓefmle~ keâesÓefhe peveŠ ke=â<CeŠ, ieewjŠ, efJeefYeVe
ow e f M ekeâJeCe& Š mÙeeoLeJee keâmÙeeÓef h e os M emÙe ef v eJeemeer YeJes l ed - ieer l ee
meJe&peveefnleeÙeeÓefmle~ kesâJeueb heCeelcekebâ ØeefleyevOe SleeJeevesJeeÓefmle Ùeled me ceveg<ÙeŠ
mÙeeled~ GlkeâšØeÙelveMeeruees ÙeesÓefhe keâesÓefhe YeefJelegb MeÄeâesefle efkeâvleg efMeefLeueØeÙelveJeeved
ie=nmLe SJe YeJeefle~ ieerlee ie=nmLeefJejòeâefMeef#eleeefMeef#eleeveeb meJe&meeOeejCeeveeb ke=âles
ØekeâeMemlecYeesÓefmle, keâmÙeefÛeled ‘meeOeg’ veecekeâefJeefÛe$eØeeefCeveŠ ke=âles veeÓefmle~ DevleleŠ
ßeerke=â<Cees efveCe&Ùeb ooeefle-
leheefmJeYÙeesÓefOekeâes Ùeesieer %eeefveYÙeesÓefhe celeesÓefOekeâŠ~~10~~
keâefce&YÙe§eeefOekeâes Ùeesieer lemceeÅeesieer YeJeepeg&ve~~46~~
leheesjlesYÙeŠ, %eevesYÙeŠ, keâce&ØeJe=òesYÙees Ùeesieer ßes‰ Fefle ueeskeâceevÙelee~ Dele

Depeg&ve! lJeb Ùeesieer YeJe~
lehemJeer— lehemJeer cevemeemeefnleefceefvõÙeeefCe leefmceved Ùeesies ØeJeòe&efÙelegb leeheÙeefle,
meecØeleb leefmceved me Ùeesiees ve ØeefJe°Š~
keâceea— keâceea efveOee&efjle efveÙelekeâce& %eelJee leefmceved ØeJe=òees YeJeefle~ ve leg me
mJeMeeEòeâ %eelJee ØeJe=òeesÓefmle, ve Ûe mecehe&Cesve men ØeJe=òeesÓefmle, kesâJeueb keâce&
keâjesefle cee$eced~ lesve keâòe=&lJeYeeieefmle~
%eeveer- %eeveceeieea leefVeÙele keâce&CeŠ, Ùe%emÙe Øeef›eâÙee efJeMes<eb mecÙekedâ ØekeâejsCe
%eelJee mJeMeefòebâ hegjŠ ke=âlJee leefmceved ØeJe=òees YeJeefle~ lemÙe ueeYeeueeYeÙeesoe&efÙelJeb
lemÙewJe YeJeefle~ leogheefj ÂeE° ooeve§eueefle~
Ùeesieer— efve<keâecekeâce&Ùeesieer F<šesheefj efveYe&jes YetlJee hetCe& mecehe&Cesve men
leefmceved efveÙelekeâce&efCe ‘‘ÙeesiemeeOevee’’ ØeJe=òees YeJeefle, ÙemÙe Ùeesie#escemÙe oeefÙelJeb
YeieJeeved DeLeJee ÙeesiesÕejes Jenefle~ meceeÙeeleeÙeeceefhe heleve-heefjefmLeleew lemÙe ke=âles
heleveYeÙeb ve YeJeefle kegâleesefn Ùeb hejceleòJeb me Jee_Úefle, me SJeb leb mecYeeueefÙelegb
oeefÙelJeb mJeÙeb Jenefle~
lehemJeeroeveeR Ùeesieceelcemeeled keâòegË ØeÙelveMeeruees Jeòe&les~ keâceea kesâJeueb keâce&
cevJeeveŠ keâjesefle cee$eced~ Fces heeflelegb MeÄegâJeefvle, kegâleesefn DeveÙees®YeÙeesve& mecehe&Ceceefmle
ve Ûe mJeueeYeeueeYeÙeesefve&jer#eCemÙe #ecelee Jeòe&les~ efkeâvleg %eeveer ÙeesieheefjefmLeleerveeb
%eelee YeJeefle, mJeMeefòeâceefhe peeveeefle, ÙemÙe oeefÙelJeb leogheÙexJeeefmle, efve<keâece-
keâce&Ùeesieer leg F°esheefj mJeb meceefhe&leb ke=âleJeeveefmle, leefce°Š heeueefÙe<Ùeefle~ Fceew Éew
keâuÙeeCeheLeheevLeew efkeâvleg ÙemÙe Yeejb me F°es Jenefle, me GYeÙeceOÙeleŠ ßes‰esÓefmle,
kegâleesefn ØeYegCee me Devegie=nerlees Jeòe&les~ lemÙe ueeYeeueeYeew ØeYegŠ heMÙeefle~ Delees
Ùeesieer ßes‰esÓefmle~ Dele Depeg&ve! lJeb Ùeesieer YeJe~ mecehe&Cesve men ÙeesiemÙeeÛejCeb
efJeOesefn~
Ùeesieer ßes‰esÓefmle, efkeâvleg leleŠ meÙeesieer hejceßes‰esÓefmle Ùe Devlejelcevee ÙegpÙeles~
Dele Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-
Ùeesefieveeceefhe meJex<eeb ceûlesveevlejelcevee~~10~~
ßeæeJeevYepeles Ùees ceeb me ces Ùegòeâlecees celeŠ~~47~~
mechetCe& efve<keâecekeâce&Ùeesefie<Jeefhe ÙeŠ ßeæÙeesleØeesle, Devlejelceveevleef§evlevesve

ÛeeveJejleb ceeb Yepeefle, me Ùeesieer cece hejceßes‰es yengceevÙe§eeÓefmle~ Yepeveb oMe&vemÙe
ØeoMe&vemÙe Ûe Jemleg veeefmle~ GòeâesYeeYÙeeb Øeef›eâÙeeYÙeeb meceepees YeefJelegb MeÄeâeslÙeveg-
ketâueŠ, efkeâvleg ØeYegŠ ØeefleketâueeÙeles~ YepevecelÙevleieesheveerÙeb JemlJeefmle leòeg YeJelÙevleŠ-
keâjCesve~ lemÙe Üemees efJekeâeme§eevleŠkeâjCeeefßeleesÓefmle~
efve<keâ<e&Š—
DemÙeeOÙeeÙemÙeejcYes ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ ØeesòeâJeeved Ùeled HeâueeßeÙeJeefÃelees
YetlJee ÙeŠ ‘keâeÙeË keâce&’ DeLee&led keâòeg&cen&mÙe Øeef›eâÙeeefJeMes<emÙeeÛejCeceeÛejefle me
SJe mebvÙeemeer, lemÙewJe keâce&CeŠ mecheeokeâes Ùeesieer mecegÛÙeles~ kesâJeueb ef›eâÙeeCeeceLeJee-
ÓefivemheMe&lÙeeiesve Ùeesieer leLee mebvÙeemeer heoieewjJeb ve ueyOegb MeÄeâesefle~ mebkeâuheeveeb
heefjlÙeeiecevleje keâesÓefhe heg®<ees Ùeesieer mebvÙeemeerlÙegheeefOeb ueyOegb ve meceLe&Š~ DeLeJeeÓnb
ve keâjesefce efkeâceefhe mebkeâuheced, Fefle keâLevecee$esCe ve me¿uheevcegefòeâŠ~ Ùeesieef›eâÙee
meesheeveesheefj ›eâceMe Dee®®#eesŠ heg®<emÙe keâòe&JÙeceefmle Ùeled keâeÙeË keâce& ØekegâÙee&led~
heewveŠ hegvÙesve keâce& mecheeovelees Ùeesiee¤{leeÙeeŠ meHeâues melÙesJe meJe& me¿uheeYeeJees
YeJeefle, FleŠ hetJeË veefn~ meJe& me¿uheeveeceYeeJe SJe mebvÙeemeesÓefmle~
ÙeesiesÕejsCe hegve®òebâ Ùeoelcee Øeehe>eslÙeOeesieeflecegæejÃe ueYeles~ Ùesve heg®<esCe
cevemeŠ meefnleevÙeefjJeefoefvõÙeeefCe mJeJeMeceeveerleeefve, lemÙe heg®<emÙeelcee efce$eb YetlJee
efce$eJeoeÛejefle leLee hejcekeâuÙeeCekeâejkeâes JeesYeJeerefle~ Ùesve cevemeemeefnleeveerefvõÙeeefCe
ve efpeleeefve, lelke=âles lemÙewJeelcee Me$eg YetlJee Me$egJeoeÛejefle, ÙeeleveeØeehlesŠ keâejCeb
peeÙeles~ Delees ceeveJeeveeb ØecegKeb keâòe&JÙeceefmle Ùeled mJeelceeveceOeesieefleb cee ØeeheÙesÙegŠ~
mJeÙeb mJeelceveŠ mecegæejb kegâÙÙeg&Š~
me ke=â<CeŠ hejceelceheoØeeefhlekeâle=&Ceeb Ùeesefieveeb efoveÛeÙee&ÙeeŠ JeCe&veb ke=âleJeeved~
Ùe%emLeueer keâerÂMeer mÙeeled, keâLecegheJes<šJÙeced, DeemeveÃe keâerÂMeb YeJesled? mLeeveÃewkeâevleb
mJeÛÚb ce=ieÛece&kegâMeeoerveeceemeves<Jeskeâlejb YeJesled~ keâcee&veg¤hee Ûes°e YeJesled~ Ùegòeâe-
nej efJenejsCe Ûe men MeÙevepeeiejCeÙeesŠ meeceÀemÙeb mebÙece§e keâLeb YeJesefoefle ØekeâjCes
ÙeesieMeem$emecceleceleb ØeekeâeMeÙeled~ ÙeesefieveŠ efve®æefÛeòemÙeeshecee efveJee&lemLeeves
ØepJeefueleoerheefMeKeÙee efJeefnlee, FlLecegòeâØekeâejsCe efve®æefÛeòemÙeeefhe Ùeoe efJeueÙees
YeJeefle, leoe me Ùeesieer ÙeesiemÙe hejekeâe‰emJe¤hecevevleceevevob ueYeles~ mebmeejmÙe

mebÙeesie-efJeÙeesieeYÙeeb efJejefnleevevlemegKemÙe veece cees#eesÓefmle~ ÙeesiemÙeeLeexÓefmle
hejceelcevee efceueveced~ Ùees Ùeesieer hejceleòJes ØeJesMeb Øeehe>esefle me mecemles peerJeueeskesâ
meceeveÂeE°meceeÛejefle~ ÙeLee mJeelceeveb heMÙeefle leLewJeevÙes<eeceelceeveb peeveeefle~ me
hejcehejekeâe‰eMeeefvleceemeeoÙeefle~ Delees Ùeesie DeeJeMÙekeâesÓefmle~ cevees Ùe$e-Ùe$e
heueeÙesled, lelemlelees yeueeoeke=â<Ùe cevees efvejesOeJÙeced~ ßeerke=â<CesveeÁerke=âleb Ùevcevees
cenlee keâeef"vÙesve JeMeceeÙeeefle efkeâvleg DeeÙeeefle JeMeced~ Fob cevees JewjeiÙesCeeYÙeemesve
Ûe JeMeceeveerÙeles~ efMeefLeueØeÙelveMeerueesÓefhe peve DeveskeâpevceveeceYÙeemesve le$e Øeehlegb
YeJeefle meHeâueŠ ÙemÙe veece hejceieeflemleLee hejceOeeceeefmle~ leheefmJeYÙees %eeveceeieeaYÙeŠ
kesâJeueb keâceeaYÙe§e Ùeesieer ßes‰esÓefmle~ DeleSJeepeg&ve! lJeb Ùeesieer YeJe~ mecehe&Cesve
meekeâcevlece&vemee ÙeesieeÛejCeceeÛej~ ØemlegleeOÙeeÙes ÙeesiesÕejŠ ke=â<Cees ÙeesieØeehleeJeYÙeeme-
ceefYeue#ÙeeYÙeemeesheefj efJeMes<eb yeueb ooew~
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘DeYÙeemeÙeesiees’ veece <e<"esÓOÙeeÙeŠ~~6~~
Fefle ßeerceledhejcenbmehejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âles
ßeer c eÆieJeûer l eeÙeeŠ‘ÙeLeeLe& i eer l ee’ Yee<Ùes ‘DeYÙeemeÙees i ees ’ veece
<e‰esÓOÙeeÙeŠ~~6~~
DeLe mehleceesÓOÙeeÙe:
ieleeOÙeeÙes<eg ieerleeÙeeŠ ØecegKeØecegKeeŠ ØeeÙeŠ meJexØeMveeŠ meeOegmecegòeefjleeŠ~
efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ, %eeveÙeesieŠ, keâce&CeŠ, Ùe%emÙe Ûe mJe¤heced, les<eeb efJeOesefJe&Oeeveced,
ÙeesiemÙe ÙeLeeLe&mJe¤heb lemÙe Ûe heefjCeeceŠ, DeJeleejŠ, JeCe&me¿jŠ, meveeleveŠ,
DeelceefmLele ceneheg®<emÙe ke=âles ueeskeâefnleeLeË keâce&keâjCes yeueb leLeesheÙegòeâheefjieefCele
efJe<eÙewŠ men Ùegæeoerveecehejs<eeceefhe efJe<eÙeeCeeb meefJemlejb mejnmÙeesodIeešveb efJeJesÛeveb
ke=âleb ßeerÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesve~ Deef«eces<JeOÙeeÙes<eg ßeerke=â<CeŠ hetJeexòeâeveskeâefJe<eÙe-
mevoYex veeveehetjkeâeved ØeMveeved meceghemLeehÙe meceeOeeveb keâjesefle, Ùes<eeb meceeOeeveb
leLeeÓveg‰eveceejeOeveeÙeeb meneÙekebâ efmeæb YeefJe<Ùeefle~
<e‰eOÙeeÙemÙeeefvlecesMueeskesâ ÙeesiesÕejsCesob efveieÅe ØeMvemÙe mJeÙeb yeerpeejesheCeb
ke=âleced~ Ùeled Ùees Ùeesieer ceoddielesveevlejelceveeb ceefÙe mecÙekedâ ØekeâejsCe efmLele
DevleŠkeâjCeJeeveefmle lecenceefleMeÙeßes‰b Ùeesefieveb mJeerkeâjesefce~ hejceelceefve mecÙekedâ
ØekeâejsCe keâe efmLeefleŠ? yenJees ÙeesefieveŠ hejceelceeveceeueYevles hegvejefhe
keäJeefÛelkeäJeefÛeVÙetvelee £sueÙeefle~ uesMecee$eceefhe vÙetvelee veeJeefMe<Ùesled, F&ÂMeer efmLeefleŠ
keâoeieefce<Ùeefle? mechetCe&¤hesCe hejceelceeJeyeesOeŠ keâoe YeefJe<Ùeefle? leogheefj ÙeesiesÕejŠ
ke=â<CeŠ mecegoerjÙeefle-
ceÙÙeemeòeâceveeŠ heeLe& Ùeesieb ÙegÀevceoeßeÙeŠ~~1~~
DemebMeÙeb mece«eb ceeb ÙeLee %eemÙeefme leÛÚ=Ceg~~1~~
heeLe&! lJeb ceÙÙeemeòeâceveemleoefleefjòebâ Jee¢eb veefn, ØelÙegled ‘ceoeßeÙeŠ’-
mehleceesÓOÙeeÙeŠ 163
DeLee&led ceefÙe hejeÙeCees YetlJee Ùeesies mebueie>Š meved (lÙekeälJee veefn) ceeb Ùesve ØekeâejsCe
efveŠmebMeÙees YetlJee %eemÙeefme, leb leoekeâCe&Ùe! Ùeb %eelJee mevosnuesMekeâefCekeâeÓefhe
veeJeefMe<Ùesled~ efJeYetleerveeb leelkeâeefuekeâ yeesOeeÙe hegveŠ ØekeâeMeb ØemeejÙeefle ÙeesiesÕejŠ-
%eeveb lesÓnb meefJe%eeveefceob Je#ÙeecÙeMes<eleŠ~~1~~
Ùep%eelJee vesn YetÙeesÓvÙep%eeleJÙeceJeefMe<Ùeles~~2~~
Denb lJeoLeË leod efJe%eevesvemeefnleb %eeveb hetCe&¤hesCe Je#Ùeeefce~ hetefle&keâeues Ùe%eŠ
ÙemÙe me=ef°b keâjesefle, lemÙeece=leleòJemÙeØeehlÙeemen ØeehleJÙeeJeyeesOemÙe veece %eeveceefmle~
hejceleòJehejceelceveŠ mee#eeod yeesOemÙe veece %eeveceefmle~ ceneheg®<esYÙees Ùegieheled
meJe&$e keâeÙeË efJeOeelegb Ùee #ecelee ØeehÙeles leod efJe%eeveceefmle~ keâLeb me ØeYegŠ Ùegieheled
meJex<eeb ùoÙes keâeÙeË keâjesefle? kesâve ØekeâejsCe me GlLeeheÙelÙegheJesMeÙeefle Øeke=âefleÉvÉeÛÛe
efveŠmeeÙe& mJe¤heØeeefhleb ÙeeJeled hevLeeveb efveOee&jÙeefle?-lemÙeemÙeeŠ keâeÙe&ØeCeeuÙeeŠ
veece efJe%eeveceefmle~ SleefÉ%eevemeefnleb %eeveb hetCe&¤hesCe Jeefo<Ùeeefce~ Ùeled %eelJee, ve
leg ßeglJee, mebmeejs efkeâcehÙehejb %eelegÙeesiÙeceJeMes<eb ve YeefJe<Ùeefle~ efpe%eemetveeb mebKÙee
vÙetveeJeòe&les—
ceveg<ÙeeCeeb menœes<eg keâef§eÅeleefle efmeæÙes~~1~~
Ùeleleeceefhe efmeæeveeb keâef§evceeb Jesefòe leòJeleŠ~~3~~
menœes<eg ceeveJes<eg keâef§eosJe ceveg<Ùees ceeb Øeehlegb ØeÙelveb keâjesefle~ les<eg ØeÙelve-
hejeÙeCes<eg Ùeesefie<Jeefhe keâef§eod efJejue SJe heg®<ees ceeb leòJelees peeveeefle~ DeOegvee,
mece«eb leòJeb Jeòe&les keäJe? Skeâefmceved efheC[erYetleb Jeòe&lesÓLeJee meJe&$e JÙeehleb Jeòe&les?
Dele Gheefj keâLeÙeefle ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ-
YetefcejeheesÓveuees JeeÙegŠ Keb cevees yegefæjsJe Ûe~~1~~
Den¿ej FleerÙeb ces efYeVee Øeke=âeflej°Oee~~4~~
Depeg&ve! YetefceŠ, peueced, Deefie>Š, JeeÙegŠ, DeekeâeMeced, ceveŠ, yegefæŠ,
Denbkeâej§eslÙe°Oee ces Øeke=âleÙeŠ~ FÙecesJee°Øekeâeje cetuee Øeke=âefleŠ~
DehejsÙeefcelemlJevÙeeb Øeke=âefleb efJeefæ ces hejeced~~1~~
peerJeYetleeb ceneyeenes ÙeÙesob OeeÙe&les peieled~~5~~
FÙeb hetJeexòeâe°Oee Øeke=âeflemleg ceceehejeØeke=âeflejefmle, DeLee&ppe[eØeke=âefleŠ %esÙee~

ceneyeenes Depeg&ve! FleesefYeVeecehejeb Øeke=âefleb peerJe¤heeb hejeb DeLee&led Ûesleveeb Øeke=âefleb
peeveerefn~ ÙeodÉejsCe mechetCeË peieod OeejCeb ke=âleb efJeÅeles, meesÓefmle peerJeelcee~
peerJeelceeÓefhe Øeke=âlesŠ mecyevOes efmLelelJeeled meesÓefhe Øeke=âefleŠ mJeeref›eâÙeles~
SleÅeesveerefve Yetleeefve meJee&CeerlÙegheOeejÙe~~1~~
Denb ke=âlmvemÙe peieleŠ ØeYeJeŠ ØeueÙemleLee~~6~~
Depeg&ve! FlLeceJepeeveerefn Ùeled mechetCee&efve Yetleeefve ‘‘Sleod Ùeesveerefve’’ hetJeexòeâ
ceneØeke=âefleYÙeŠ, hejeYÙe§eehejeYÙeŠ Øeke=âefleYÙeŠ meceglheÅevles~ Fces És Skeâcee$es
ÙeesveermleŠ~ DenceefKeuemÙe peieleŠ ØeeogYee&JemÙe leLee ØeueÙe¤heesÓefmce DeLee&led
cetuekeâejCeceefmce~ peieleŠ meceglheefòece&òeesÓefmle (efJeueÙeesÓefhe) ceÙÙesJe efJepeeÙeles~
ÙeeJeled Øeke=âefleŠ efJeÅeceevee efJeÅeles, leeJeoncesJe lemÙeeŠmeceglheòesce&tueceefmce~ Ùeoe
Ûe keâef§eled ceneheg®<eŠ Øeke=âlesŠ heejb Øeehe>esefle, leoe ceneØeueÙeeshÙencesJe Ùees ¢evegYetÙeles~
me=°s®lheòesmleLee ØeueÙemÙe ØeMveeved ceeveJe meceepeŠ meyengkeâewletnueb Â°Jeeveefmle~ efJeÕemÙe
efJeefYeVeMeeŒes<eg me=ef°ØeueÙeÙeesŠ jnmÙeb %eelegb %eeheefÙelegÃeeveskesâ%eeveØeÙeemeeŠ ØeÛeefueleeŠ ØeÛeuevleŠ
ØeÛeuevlÙeÅeeefhe~ keâef§eod Jeoefle Ùeled ØeueÙekeâeues mekeâueb peieefVeceppeefle, kesâ<eeefÃevceles metÙe&Š
he=efLeJÙeeŠ meefVekeâšcesleeJeoefOekebâ meceeÙeeefle, Ùesve he=LJeer ovo¢eles~ kesâÛeefveceeb Øeef›eâÙeeb ‘keâÙeecele’
keâLeÙeefvle, les<eeb celeceefmle keâÙeecelekeâeues meJex<eeb efveCe&Ùees YeefJe<Ùeefle~ kesâÛeve leg efvelÙeØeueÙemÙe
vewefceefòekeâØeueÙemÙe Ûe ieCeveeÙeeb meefvle JÙemleeŠ efkeâvleg ÙeesiesÕejßeerke=â<CemÙeevegmeejsCe
Øeke=âeflejveeefojefmle, heefjJeòe&veeefve YeJeefvle Øeke=âleew, efkeâvleg keâoeheerÙeb ve efJeve°e~
YeejleerÙe Oece&«evLeevegmeejsCe cevegŠ ØeueÙeceheMÙeled~ Devesve ØeueÙeeJeueeskeâvesve menwkeâeoMe-
$e+<eÙees celmÙemÙe ëe=Ás veeJeb efveyeOÙe efnceeueÙemÙewkesâ meceglegÁs efMeKejs MejCeb peie=ngŠ~
ueerueekeâejßeerke=â<CemÙe peerJeveesheosMesve mecyeæ lelkeâeueerve ßeerceÆeieJelehegjeCes ce=keâC[g metvegŠ,
ceeke&âC[sÙeŠ ØeueÙemÙe ØelÙe#eb JeCe&vecekeâjesled~ me $e+ef<ee|nceeueÙemÙeesòejs heg<heYeõe veoerlešs
efveJemeefle mce~
ßeerceÆeieJelehegjeCeØeueÙemecyeælelhegjeCemÙe ÉeoMemkeâvOemLee°ceveJeceeOÙeeÙeÙeesjvegmeejsCe
MeewvekeâeoÙe$e+<eÙeŠ metleb heØeÛÚgŠ, ns metle ceneYeeie! ceneØeueÙekeâeues ceeke&âC[sÙe$e+ef<eŠ
Ješhe$eMeÙeeveb yeeueb cegkegâvob ooMe&, efkeâvleg me leg cece kegâuespeeleŠ, ceòeŠ efkeâefÃelkeâeuehetJe&ceYeJeled~
lemÙe pevceevevlejb veeÓYeJeled keâesÓefhe ØeueÙeŠ, ve Ûe me=ef°jYetled meefueueceie>e~ meJeË hetJe&Jeled
Jeòe&les, leoe me $e+ef<eŠ kebâ ØeueÙeb ooMe&?
metlesve keâefLeleceefmle Ùeled ßeerceeke&âC[sÙemÙe ØeeLe&veÙee ØemeVees YetlJee vej-veejeÙeCeew

ßeerceeke&âC[sÙeb oMe&veb ooleew~ ceeke&âC[sÙeŠ keâefLeleJeeved Ùeonb YeJelemleeb ceeÙeeb õ°gkeâeceesÓefmce
ÙeÙee ØesefjleesÓÙeceelceeÓvevleÙeesefve<eg Yeüceefle~ YeieJeeved ØeeLe&veeb mJeerÛekeâej~ Skeâefmceved efoJemes
Ùeoe cegefveYe&ieJeefÛÛevleves levceÙeesÓYeJeòeoeÓmeew heMÙeefle Ùeled meeiejes ceÙee&oeceguue*dIÙe $e+<es®heefj
meceeÙeeefle~ leefmceved cekeâjeŠ meesuueemeb ketâo&vlÙegÛÚueefvle Ûe $e+ef<ejefhe peeleŠ ØeYeeefJeleŠ~ me
FlemleleŠ mJeb mebjef#elegceemeerod yengOeeJevedd~ DeekeâeMeced, metÙe&Š, he=efLeJeer, ÛevõŠ, mJeie&ced,
efveefKeuepÙeesefleceC[ueefceefle ØeLeceJeefCe&leceekeâeMeeefokebâ meJeË leefmceved meeiejs efveceie>b peeleced~
SleefmceVesJeeJemejs ßeerceeke&âC[sÙeŠ meeiejs JenvleceskeâJešJe=#eb lemÙe he$eesheefj efMeMegceskeâceheMÙeled~
Õeeme›eâcesCe ceeke&âC[sÙeesÓefhe efMeMees®ojb ielemle$e mJeeßeceb metÙe&ceC[ueeefokeâÃe me=ef°meefnleb
mepeerJeceheMÙeled, hegve§e Õeeme›eâcesCe lemÙe efMeMees®ojlees yeefnjeieleŠ~ cegefõles veÙeves ceeke&âC[sÙeŠ
mJeb leefmceVeeßeces leoemeves ÛeelceeveceehleJeeved~
megmhe°ceefmle keâesefš Je<ee&efCe Yepeveevevlejb me cegefvejerÕejerÙe ÂMÙeb mJeùoÙeevlejeues ooMe&,
DevJeYeJeÛÛe yeefnŠ efmLeleb meJeË ÙeLeeJeled hetCe&ceemeerled~ DeleŠ ØeueÙeŠ Ùeesieervees ceeke&âC[sÙemÙe
ùoÙes hejceelcemee#eekeâejmÙeeslkeâševegYeteflejefmle~ YepevemÙeeJemeeves Ùeesefieveeb ùoÙeleŠ mebmeejmÙe
ØeJeenes efJeueghÙe DeJÙeòeâŠ hejceelcewJeefMe<Ùeles S<e SJe ØeueÙees~ yeefnŠ ØeueÙees ve YeJeefle~
ceneØeueÙemleg efJeÅeceeves Mejerjs ‘Skebâ yeÇÿesefle’ DeÉwlemÙeeefveJe&ÛeveerÙe YeeJeŠ~ DeÙevleg ceneØeueÙeŠ
ef›eâÙeelcekeâesÓefmle~ kesâJeueb yegefæyeuesve efveCe&Ùeb keâòeg&ceglmegkeâeŠ peveeŠ kesâJeueb Yeüceb peveÙeefvle, ve
meceeOeeveced~ De$e keâeceb YeJevleesYeJevleg JeÙeÃeJee~
Dele Gheefj õ°JÙece«es-
ceòeŠ hejlejb veevÙeefkeâefÃeoefmle OeveÀeÙe~~1~~
ceefÙe meJe&efceob Øeesleb met$es ceefCeieCee FJe~~7~~
OeveÀeÙe! ceoefleefjòeâcehejb veeÓefmle efkeâceefhe Jemlegpeeleced~ Fob efveefKeueb peieled
met$es ceCeerveeefceJe ceefÙe mÙetleceefmle~ mÙetlevlJeefmle hejvleg %eeveb keâoe mecYeJeŠ?
Ùeoe (DemÙeeOÙeeÙemÙe ØeLeceMueeskeâevegmeejsCe) DevevÙeYekeäleÙee ceefÙe hejeÙeCees YetlJee
Ùeesies leLewJe mebueie>es YeJesled~ Slesve efJevee veefn~ Ùeesiemebueie>leeÓefveJeeÙee&Óefmle~
jmeesÓncehmeg keâewvlesÙe ØeYeeefmce MeefMemetÙe&ÙeesŠ~~1~~
ØeCeJeŠ meJe&Jesos<eg MeyoŠ Kes heew®<eb ve==<eg~~8~~
keâewvlesÙe peues<eg jmeesÓncesJe~ Ûevõceefme metÙex ÛeencesJe ØekeâeMeŠ~ meJexmeg
Jeso<s JenceeWkeâejŠ (Dees±Denb±keâejŠ) mJemÙeehÙeekeâejesÓefmce~ DeekeâeMes MeyoŠ, heg®<es<eg

heg®<elJeceefmce~ leLeenced-
hegCÙees ievOeŠ he=efLeJÙeeb Ûe lespe§eeefmce efJeYeeJemeew~~1~~
peerJeveb meJe&Yetles<eg lehe§eeefmce leheefmJe<eg~~9~~
he=efLeJÙeeb hetlees ievOeesÓefmce leLeeie>ew lespeesÓefmce~ mechetCe& peerJemecegoeÙes les<eeb
peerJeveceefmce~ leheefmJe<eg les<eeb leheesÓefmce~
yeerpeb ceeb meJe&Yetleeveeb efJeefæ heeLe& meveeleveced~~10~~
yegefæye&gefæceleeceefmce lespemlespeefmJeveecenced~~10~~
heeLe&! lJeb mechetCe&Yetleeveeb meveeleve keâejCeb yeerpeb Jee ceeb efJeefæ~ Denb yegefæceleeb
yegefælexpeefmJeveeb lespe§eeefmce~ Deefmceved ›eâces ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ keâLeÙeefle-
yeueb yeueJeleeb Ûeenb keâecejeieefJeJeefpe&leced~~10~~
Oecee&efJe®æes Yetles<eg keâeceesÓefmce Yejle<e&Ye~~11~~
ns Yejleßes‰epeg&ve! Denb yeueJeleeb keâecevee leLeemeefòeâjefnleb yeueceefmce~ mebmeejs
meJexpeveeŠ yeueefceÛÚefvle keâef§eöC[ FJe Yetefceb mhe=°dJeesheJesMeveeslLeeve JÙeeÙeecesve,
keâef§eled hejceeCegb efÛeveesefle, efkeâvleg ke=â<Cees Jeoefle Ùeled keâecejeieeYÙeeb hejb Ùeod yeueceefmle,
leôuecenceefmce~ leosJe JeemleefJekebâ yeueceefmle~ meJe&Yetles<eg Oecee&vegketâuee keâeceveenceefmce~
hejyeÇÿehejceelcewJe Skeâes OeceexÓefmle~ Ùesve meJeË Oeeefjleced, ÙeŠ MeeÕeleŠ Deelcee me
SJe Oece&Š~ Ùee hejceelceefJejesOejefnlee keâecevee meesÓncesJe~ De«esÓefhe ßeerke=â<CeŠ
keâLeÙeefle Ùeled heeLe&! ceeceemeeoefÙelegefceÛÚeb ØeyeesOeÙe~ meJee&Š keâeceveemleg meefvle
Jeefpe&leeŠ; efkeâvleg leb hejceelceeveb ØeehlegefceÛÚeÓefveJeeÙee& DevÙeLee lJeb meeOevekeâce&efCe
ØeJe=òees ve YeefJe<Ùeefme~ SleeÂMeer keâeceveeÓefhe ceceevegoeveced~
Ùes ÛewJe meeefòJekeâe YeeJee jepemeemleecemee§e Ùes~~10~~
ceòe SJesefle leeefvJeefæ ve lJenb les<eg les ceefÙe~~12~~
Dehejceefhe Ùes melJeiegCeØemetlee YeeJeeŠ meefvle Ùes Ûe jpemleceesYÙeeb pevÙeeŠ Ùes
meefvle YeeJeemleeved ceoglheVeeved mebØeOeejÙe~ hejvleg Jemleglemles<Jenb ceefÙe Ûe les ve
meefvle, efkeâvleg les<eg veenb efJeueervees ve Ûe les meefvle ceefÙe ØeefJe°eŠ~ kegâleesefn cece
keâce&efCe mhe=ne veeefmle, efveefue&hleesÓnced SYÙees ceÙee ve efkeâceefhe ØeehleJÙeceefmle, Delees
ceefÙe ØeJesMeb keâòegË ve heejÙeefvle~ SJeb peeles melÙeefhe-
Ùesve ØekeâejsCeelceveŠ mecegheefmLeleew yegYeg#ee efheheemee ÛeevegYetÙeles~ JemlegleŠ DeelceveŠ
DeVepeueeYÙeeb veeÓefmle efkeâceefhe ØeÙeespeveced, leLewJe Øeke=âeflejefhe hejceelceveŠ mecegheefmLeleeJesJe
mJekeâeÙeË keâòegË ØeYeJeefle, hejceelcee leûgCekeâeÙee&YÙeeb efveefue&hlees Yeemeles~
ef$eefYeieg&CeceÙewYee&JewjsefYeŠ meJe&efceob peieled~~10~~
ceesefnleb veeefYepeeveeefle ceecesYÙeŠ hejceJÙeÙeced~~13~~
meeeflJekeâjepemeleecemeeÃe keâeÙe&¤heYeeJesvesoceefKeueb peieoefmle mecceesefnleced~
DeleSJe peveeefŒeiegCeelhejceefJeveeefMeveb leòJelees ve peeveefvle~ Denb ef$eiegCesYÙeŠ hejesÓefmce~
DeLee&led ÙeeJeûgCeeveecebMecee$eceefhe Jeòe&les meceeJejCeced, leeJeVe keâesÓefhe ceeb peeveeefle~
lesve meecØeleb ievleJÙeceefmle me heevLeesefmle~ Ûe-
owJeer ¢ess<ee iegCeceÙeer cece ceeÙee ogjlÙeÙee~~10~~
ceecesJe Ùes ØeheÅevles ceeÙeecesleeb lejefvle les~~14~~
FÙeb ef$eiegCeceÙeer cece ceeÙeeleerJe ogmleje Jeòe&les efkeâvleg Ùes heg®<eeŠ efvejvlejb ceeb
Yepeefvle, les ceeÙeeefceceeb lejefvle~ FÙeb ceeÙee owJeerceeÙeeÓefmle~ hejvleg ØepJeeuÙeeiej-
Jeefle&keâeb ceeÙeehetpeves lelhejeceeYeJevleg, DemÙeeŠ heejb ieceveerÙeceefmle~
ve ceeb og<ke=âeflevees cet{eŠ ØeheÅevles vejeOeceeŠ~~10~~
ceeÙeÙeeheùle%eevee Deemegjb YeeJeceeefßeleeŠ~~15~~
Ùes ceeb efvejvlejb Yepevles les peeveefvle~ hegvejefhe peveeŠ ve Yepeefvle~ ceeÙeeÉejsCe
Ùes<eeb %eeveceheùleceefmle, Ùe DeemegjermJeYeeJeOeejCeb ke=âleJevleŠ ceeveJes<eg Ùes meefvle
DeOeceeŠ, keâece›eâesOeØeYeeJeleŠ kegâkeâce&keâòee&jes cet{eŠ ve peeveefvle ceeced~ leefn& kesâ
Yepeefvle?—
ÛelegefJe&Oee Yepevles ceeb peveeŠ megke=âefleveesÓpeg&ve~~10~~
Deeleex efpe%eemegjLee&Leea %eeveer Ûe Yejle<e&Ye~~16~~
ns Yejleßes‰epeg&ve! ‘megke=âefleveŠ’-GòececeLee&led efveÙeleb keâce& (ÙemÙe heefjCeeces

ßesÙeŠ ØeeefhleYe&Jesled leled) keâòe=&Ceeced, ‘DeLee&Leea’- mekeâeceŠ, ‘Deeòe&Š’ DeLee&led
ogŠKeevcegeòf eâØeeefhlekeâecees, ‘efpe%eemegŠ’ DeLee&led ØelÙe#e¤hesCe %eelegb keâeceeveeced, ‘%eeveer’
DeLee&led ÙeŠ ØeJesMemÙe efmLeleew Jeòe&les FlÙegòeâÛelegefJe&Oee Yeòeâe ceeb Yepevles~
‘DeLe&’mleÉmlJeefmle Ùesve cece MejerjmÙe DeLeJee mecyeæ ØeÙeespevemÙe hetefle&Š
mÙeeled~ DeleSJeeLe&Š keâecevee§e YeieJelewJe heefjhetÙe&les~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle, ÙeoncesJe
hetjÙeeefce, efkeâvlJesleeJeevesJe JeemleefJekeâesÓLeex veeefmle~ DeeeflcekeâmecheefòejsJe efmLeje
mecheefòejefmle’ DeÙecesJeeLe&Š~
meebmeeefjkeâeLe&mÙe hetefleË hegveŠ-hegveŠ kegâJe&ved YeieJeeved JeemleefJekeâeLee&lce-
mechelÙeefYecegKeb JeOe&Ùeefle, kegâleesefn YeieJeeved peeveeefle Ùeod ceÆòeâes vewleeJelee megKeer
YeefJe<Ùeefle Slemceeled me YeieJeeved Deeeflcekeâmecheefòeceefhe oelegb ØeejYeles~ ‘‘ueeskeâ
ueeng hejueeskeâ efveyeent’’-ueeskesâ ueeYeŠ hejueeskesâ efveJee&n§e ÉeJesleew hejceelcevees Jemlegveer~
YeieJeeved Yeòebâ efjòebâ ve peneefle~
Deele&Š- Ùees ogŠKeer mÙeeled, efpe%eemegŠ- mece«e¤hesCe %eelegefceÛÚJeŠ efpe%eemeJees
ceeb Yepeefvle~ meeOevemÙe heefjhekeäJeeJemLeeÙeeb efoioMe&vesÛÚJeŠ %eeefveveesÓefhe ceeb Yepeefvle~
Devesve ØekeâejsCe ÛelegOee& Yeòeâe ceeb Yepevles~ Ùes<eg %eeveer ßes‰esÓefmle, DeLee&led %eevÙeefhe
Yeòeâ SJe~ Sles<Jeefhe-
les<eeb %eeveer efvelÙeÙegòeâ SkeâYeefòeâefJe&efMe<Ùeles~~10~~
efØeÙees efn %eeefveveesÓlÙeLe&cenb me Ûe cece efØeÙeŠ~~17~~
Depeg&ve! les<Jeefhe ceefÙe efvelÙeceskeâerYeeJesve efmLeleŠ DevevÙeYeefòeâceeved %eeveer
efJeefMe°esÓefmle~ kegâleesefn mee#eelkeâejsCe men %eele=Ceeb %eeveerveecencelÙevleefØeÙeesÓefmce~
me Ûe %eevÙeefhe ce¢eb yengefØeÙeŠ~ me %eeveer cece mJe¤heceefmle~
GoejeŠ meJe& SJewles %eeveer lJeelcewJe ces celeced~~10~~
DeeefmLeleŠ me efn Ùegòeâelcee ceecesJeevegòeceeb ieefleced~~18~~
ÙeÅeheerces Ûeleg<ØekeâejkeâeŠ YeòeâeŠ mevlÙegoejeŠ (keâesoejlee ke=âlee? eEkeâ YeJelee
YeieJelees YeefòeâkeâjCesve YeieJeeved efkeâceefhe JemlegefJeMes<eb Øeehe>esefle? efkebâ YeieJeefle
keâeefÛevÙetvelee Jeòe&les Ùeeb hetjÙeefle Yepevesve YeòeâŠ? veefn, JemlegleŠ me SJe Goejes ÙeŠ
mJeelceeveceOeesieefleb ve ØeeheÙesled ÙemlemÙeesæejeÙee«emejes Jeòe&les~ Devesve ØekeâejsCesces
meJex ÛelegOee&Yeòeâe GoejeŠ meefvle) hejvleg %eeveer leg mee#eeled cece mJe¤heceefmle, cece
ceevÙelewJewleeÂMeer, kegâlees¢emeew efmLejyegefæ%ee&veer YeòeâŠ meJeexòece ieeflemJe¤hees ceÙÙesJe
mebefmLeleesÓefmle~ DeLee&led meesÓnb Denb meŠ, ceefÙe leefmceved Yeòesâ ve keâesÓefhe YesoŠ~
Dele Gheefj hegveŠ ØesjÙeefle-
yentveeb pevceveecevles %eeveJeevceeb ØeheÅeles~~10~~
JeemegosJeŠ meJe&efceefle me cenelcee megogue&YeŠ~~19~~
yengJeejb hegveŠhegvejeYÙeemeheLee¤{Yepeleeb Yeòeâeveeceveskesâ<eeb pevceveecevles
mee#eelkeâejJeefle pevceefve %eeveer ‘‘JeemegosJeŠ meJe&ced ’’ FlLeb ceeb Yepeles~ me cenelceeefle-
ogue&YeesÓefmle~ me keâmÙeeefhe JeemegosJemÙe Øeefleceeb ve efvecee&heÙeefle ØelÙegled mJeeYÙevlej
SJe lemÙe hejceosJemÙe JeemecevegYeJeefle~ lecesJe %eeefveveb cenelceeveb ßeerke=â<CemleòJeoMeea-
¤hesCe cevÙeles~ SefYece&neheg®<ewjsJe Jee¢emeceepes keâuÙeeCeb mecYeJees ÂMÙeles~ SJeb
ØekeâejkeâmleòJeoMeeaceneheg®<eŠ ßeerke=â<CemÙe Meyos<Jeefleogue&YeesÓefmle~
Ùeoe ßesÙeŠ ØesÙe§e (cegefòeâ-Yeesieew) Éew YeieJele SJe efceueleŠ, leoe leg meJezjskeâ-
cee$eb YeieJelees Yepeveb keâjCeerÙeced, hegvejefhe peveeŠ ve Yepevles keâmceeled? ßeerke=â<CemÙewJe
Meyos<eg-
keâecewmlewmlewù&le%eeveeŠ ØeheÅevlesÓvÙeosJeleeŠ~~10~~
leb leb efveÙececeemLeeÙe Øeke=âlÙee efveÙeleeŠ mJeÙee~~20~~
‘‘Sleled leòJeoMeea cenelcee DeLeJee hejceelcee meJe&mJeceefmle’’ peveeŠ vewJeb
%eelegb heejÙeefvle, kegâleesefn Yeesieeveeb keâeceveÙee meJex<eeb efJeJeskeâesÓheùleŠ~ DeleSJe les
mJeØeke=âefleØeYeeJelemleLee pevcepevceevlejeefpe&lemebmkeâejmebmke=âlemJeYeeJeØesefjleŠ ceòeŠ
hejceelcevees efYeVeevehejosJeeved leLee leoÛe&veØeÛeefueleefveÙeceevedmeceeßeÙevles~ De$e
DevÙeosJemÙeØemeÁŠ ØeLeceJeejceeÙeeleŠ~
Ùees Ùees Ùeeb Ùeeb levegb YeòeâŠ ßeæÙeeefÛe&legefceÛÚefle~~10~~
lemÙe lemÙeeÛeueeb ßeæeb leecesJe efJeoOeecÙenced~~21~~
ÙeŠ ÙeŠ keâeceveeÙegòeâes Yeòeâpevees Ùeb Ùeb osJeb ßeæÙeeefÛe&legb Jee_Úefle, Denb
lemÙe osJemÙe Øeefle lemÙe YeòeâmÙe ßeæeb efmLejÙeeefce~ Denb efmLejb keâjesefce ßeæeced,
kegâleesefn osJelee veecekebâ efkeâcehÙehejb Jemleg Ûesled mÙeeled leoe leod osJelewJe ßeæe
Øeefle‰eb kegâÙee&led~
me leÙee ßeæÙee ÙegòeâmlemÙeejeOeveceernles~~10~~
ueYeles Ûe leleŠ keâeceevceÙewJe efJeefnleeefvn leeved~~22~~
me heg®<emleÛÚ^æÙeeÙegòeâes YetlJee lemÙe osJeefJe«enmÙe hetpeves lelhejes YeJeefle,
leösJeleeÙee§e ceeOÙecesve ceceÉejwJe efveefce&leeveYeer°Yeesieeved efveŠmevosnb Øeehe>esefle~ Yeesieb
keâŠ ooeefle? DencesJe ooeefce~ lemÙe ßeæeÙeeŠ heefjCeeceŠ YeesieŠ, ve leg keâmÙeeÓefheosJemÙe
Devegoeveced~ efkeâvleg me Heâuevleg ØeehveeslÙesJe, leo$e keâe neefveŠ? Dele Gheefj yeÇJeerefle
ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ—
DevleJeòeg Heâueb les<eeb leÆJelÙeuhecesOemeeced~~10~~
osJeevosJeÙepees Ùeeefvle ceÆòeâe Ùeeefvle ceeceefhe~~23~~
hejvleg les<eeceuheceleerveeb lelHeâueb veÕejceefmle~ DeÅe Øeehleb Heâueb MevewŠ-MevewŠ
YeesieÉejsCe efJeve°es YeefJe<Ùeefle, DeleSJe veÕejceefmle~ osJeleeveeb hetpekeâeŠ osJeeved
Øeehe>gJeefvle, DeLee&led osJee Deefhe veÕejeŠ~ osJeleeleŠ meceejYÙe ÙeeJevcee$eb peieled leled
meJeË heefjJele&veMeerueb cejCeOecee& ÛeeÓefmle~ cece YeòeâŠ ceecesJe ueYeles~ Ùe DeJÙeòeâesÓefmle
vewef‰keâeR hejceMeeeEvle Øeehe>esefle~
le=leerÙeeOÙeeÙes ßeerke=â<Cesveesòebâ Ùeled ÙetÙeb Ùe%eÉeje owJeermecheoŠ mecegVeefleb kegâ®le~ Ùeoe
owJeermecheosefOe<Ùeles leoe Ùeg<ceekeâcegVeefleYe&efJe<Ùeefle, FlLeb ›eâceMe GVelÙegheÙeg&Veefleb kegâJe&ved hejceßesÙeŠ
ØeehmÙeLe~ De$e osJelee lemÙeeŠ owJeermecheoŠ mecetnesÓefmle Ùesve hejceosJehejceelcevees osJelJecepÙe&les~
owJeermecheoefmle cees#eeÙe, ÙemÙe <e[defJebMeefle ue#eCeeveeb JeCe&veb ieerleeÙeeŠ <ees[MelecesÓOÙeeÙes ke=âleb
Jeòe&les~
osJelee ùoÙeevlejeues hejceosJe hejceelcevees osJelJeceefpe&lekeâejkeâeŠ meûgCeeŠ mecegÛÙevles~
DeemeerefòJeoceeYÙevlejmÙe Jemleg efkeâvleg keâeueevlejs pevee DeeYÙevlejmLeb Jemleg Jee¢e#es$es õ°gceejsefYejs~
ØeefleceeŠ cetòe&Ùe§e efveefce&leJevleŠ, keâce&keâeC[mÙe jÛeveeb ke=âleJevleŠ ÙeLeeLe&lees yengotjb heueeefÙeleeŠ~
ßeerke=â<Ce Sles<eeb efvejekeâjCeb ÛelegefYe&Š MueeskewâŠ ke=âleJeeved~ ieerleeÙeeb ØeLeceJeejcehejosJeeveeb veece«eenb
kegâJe&ved mecekeâeue SJe keâefLeleJeeved Ùeled osJee YeJevlÙesJe veefn~ peveeveeb ßeæe Ùe$e veceefle le$e-
le$eenb les<eeb ßeæeb hees<eÙeeefce, HeâueÃeencesJe ooeefce~ lelHeâueceefhe veÕejceefmle~ Heâueeefve veMÙeefvle,
osJee veMÙeefvle, les<eeceÛe&keâe Deefhe efJeveMÙeefvle~ Ùes<eeb efJeJeskeâes ve°es YeJeefle, les cet{efOeÙees pevee
DevÙeeved osJeeved hetpeÙeefvle~ ßeerke=â<Cemleg keâLeÙeefle, efJeefYeVeevÙeosJeeveeb hetpeve-efJeOeevecesJee-
mlÙeÙegefòeâmeÁleced~ (9/23, De«es heMÙele)-
DeJÙeòebâ JÙeefòeâceeheVeb cevÙevles ceeceyegæÙeŠ~~10~~
hejb YeeJecepeevevlees ceceeJÙeÙecevegòececed~~24~~
ÙeÅeefhe Ùeoe osJeeveeb veeceesheefj efkeâceefhe JemlJemlÙesJe veefn, DehejosJeeÛe&veeled
Heâueceefhe veÕejb leLeeÓefhe peveeŠ ceeb ve Yepeefvle~ kegâleesefn yegefænerveheg®<eeŠ (Ùes<eeb
%eeveb keâeceveeefYejheùleb Jeòe&les) ceeb meJeexòececeefJeveeefMeveb hejceØeYeeJeÙegòebâ hejceleòJeb
mecÙeied ve peeveefvle, DeleSJe les cet{e ceeceJÙeòebâ JÙeòeâYeeJe Øeehleb peeveevees ceeb
ceveg<Ùeb cevÙevles~ DeLee&led ßeerke=â<CeesÓefhe ceeveJeMejerjOeejer ÙeesiesÕej Deemeerled~ ÙeŠ
mJeÙeb Ùeesieer YeJesled leLeevÙesYÙeesÓefhe ÙeesieØeoevemÙe meeceLÙeË Ùeefmceved mÙeeled me
ÙeesiesÕejŠ~ meeOeveeÙeeŠ meeOegheLecee®¢e ceneheg®<ee Deefhe hejceYeeJes mebefmLelee YeJeefvle~
hegvejefhe keâeceveeefYeefJe&JeMee cevo yegæÙeŠ heg®<eemleb meeOeejCeJÙeefòeâ¤hesCe cevÙevles~
les keâuheÙeefvle ÙeLeeÓnceglheVemleLewJeeÙeceefhe, he=Lekedâ keäJe YeieJeeved? les<eeb JejekeâeCeeb
oes<e SJe keâŠ? les Âef°heeleb kegâJe&efvle leoe MejerjcesJe Âef°heLeeÙeles~ les ceneheg®<emÙe
mJe¤heb keâLeb ve õ°bg MeÄegâJeefvle? Dele Gheefj ke=â<Ce keâLeveced-
veenb ØekeâeMeŠ meJe&mÙe ÙeesieceeÙeemeceeJe=leŠ~~10~~
cet{esÓÙeb veeefYepeeveeefle ueeskeâes ceecepeceJÙeÙeced~~25~~
meeceevÙe ceveg<ÙemÙeke=âles ceeÙewkeâe peJeefvekeâeefmle, ÙemÙeevlejeues hejceelcee meJe&oe
eflejesefnlees Jeòe&les~ ÙeesiemeeOeveeb hejece=MÙee$e ØeJeòe&les~ DeleŠ hejb ÙeesieceeÙee DeLee&led
Ùeesieef›eâÙeeÓhÙeskeâceeJejCeceefmle~ ÙeesiemÙeeveg‰evemecheeoveevevlejb ÙeesiemÙe hejekeâe‰e-
¤heeÙeeŠ Ùeesiee¤{leeÙeeŠ meceeÙeeles meefle me eflejesefnleŠ hejceelcee efJeefolees YeJeefle~
ÙeesiesÕejŠ keâLeÙeefle Ùeonb mJeceeÙeÙee {ewefkeâleesÓefmce, kesâJeueb ÙeesiemÙe heefjhekeäJeeJemLeeb
ieleSJe ceeb heMÙeefle~ Denb meJexYÙeŠ ØelÙe#eb veeÓefmce~ DeleSJeeÙece%eeveer heg®<ees
ceecepeceJÙeòeâceefJeveeefMeveb MeeÕeleb ve peeveeefle~ Depeg&veesÓhÙeelceJeled ke=â<Ceb ceveg<Ùeb
peeveeefle mce~ De«es Âef°Øeoeveevevlejcepeg&ve DevegveÙeb efJeveÙeb keâjesefle ØeeLe&Ùeles Ûe~

Jemlegle DeJÙeòeâefmLeleceneheg®<eb heefjÛeslegb JeÙecevOeeŠ~
Jesoenb meceleerleeefve Jele&ceeveeefve Ûeepeg&ve~~10~~
YeefJe<ÙeeefCe Ûe Yetleeefve ceeb leg Jeso ve keâ§eve~~26~~
Depeg&ve! Denceleerleeved Jele&ceeveeved YeefJe<Ùes mecYeJeeved mechetCe&ØeeefCeveŠ mecÙeied
peeveeefce, hejvleg ceeb ve keâesÓefhe peeveeefle~ keâmceeVe %eelegb MeÄeâesefle?—
FÛÚeÉs<emeceglLesve ÉvÉceesnsve Yeejle~~10~~
meJe&Yetleeefve mecceesnb meiex Ùeeefvle hejvlehe~~27~~
YejleJebMeesÆJeepeg&ve! FÛÚeÉs<eÙeesŠ-jeieeefoÉs<eÉvÉÙeespe&efveleceesnØeYeeJesCe
mebmeejmÙe meJex ØeeefCevees yengceesnØeYeeefJelee ÂMÙevles, DeleSJe ceeb ve peeveefvle~ leefn&
efkebâ keâesÓefhe ve %eemÙeefle? keâLeÙeefle ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Ce-
Ùes<eeb lJevleiele heeheb peveeveeb hegCÙekeâce&Ceeced~~10~~
les ÉvÉceesnefveceg&òeâe Yepevles ceeb Â{›eleeŠ~~28~~
hejvleg hegCÙeb keâce& (Ùeled mebme=lesjvleb keâòee&, ÙemÙe veeceeefmle keâeÙeË keâce&,
efveÙelekeâce&, Ùe%emÙe Øeef›eâÙeecegkeälJee JeejcJeejcegheefo°ced, lelkeâce&) keâòe=&Ceeb Ùes<eeb
Yeòeâeveeb heeheb efJeve°ced, les jeieÉs<eeefoÉvÉceesneled mecÙeied cegòeâes YetlJee, ›eles Â{eYetlJee
ceeb Yepevles~ efkeâceLeË Yepevles?-
pejecejCecees#eeÙe ceeceeefßelÙe Ùeleefvle Ùes~~10~~
les yeÇÿe leefÉogŠ ke=âlmveceOÙeelceb keâce& ÛeeefKeueced~~29~~
Ùes Yeòeâe cece MejCeceeielÙe pejecejCeeYÙeeb cegeEòeâØeehlegb ØeÙelevles, les
heg®<eemleoddyeÇÿe, mechetCe&ceOÙeelce, mechetCeË keâce& peeveefvle~ Deefmceved ›eâces-
meeefOeYetleeefOeowJeb ceeb meeefOeÙe%eb Ûe Ùes efJeogŠ~~10~~
ØeÙeeCekeâeuesÓefhe Ûe ceeb les efJeogÙe&gòeâÛeslemeŠ~~30~~
ÙeŠ heg®<eŠ meeefOeYetleb, meeefOeowJeb leLee meeefOeÙe%eb ceeb peeveeefle me SJe heg®<ees
ceefÙe meceeefnleefÛeòees ceeb peeveeefle, ceefÙe efmLelees YeJeefle, meowJe ce¢eb Øeehlees YeJeefle~
<e[defJebMeefleleces mehleefJebMeefleleces Mueeskesâ keâefLeleJeeved ke=â<CeŠ Ùeled ceeb keâesÓefhe ve
peeveeefle kegâleesefn les meefvle ceesn«emleeŠ; efkeâvleg Ùes levceesneoelceeveb ceesÛeefÙelegb ØeÙelevles
les (1) mechetCeË yeÇÿe, (2) mechetCe&ceOÙeelce, (3) mechetCeË keâce&, (4) mechetCe&-
ceefOeYetleced, (5) mechetCe&ceefOeowJeced, (6) mechetCe&ceefOeÙe%emeefnleb ceeb peeveefvle,
leLeemÙe meJe&mÙe heefjCeecees Denb(meoddieg®Š)Deefmce- GòeâefmLeefleb ieleeŠ peeveefvle, ve
leg ceeb keâesÓefhe peeveeleerefle ve~
efve<keâ<e&Š—
Deefmceved mehleceeOÙeeÙes ÙeesiesÕejsCe ke=â<Cesveesoerefjleb ÙeovevÙeYeeJesve meceefhe&lees
YetlJee ceoeefßelees YetlJee Ûe Ùe Ùeesies ueieefle, me mece«e¤hesCe ceeb peeveeefle~ ceeb %eelegb
menœes<eg keâef§eefÉjue SJe ØeÙeleles~ ØeÙeleceeves<eg Ûe keâef§eefÉjue SJe ceeb peeveeefle~ me
ceeb efheC[¤hesCewkeâosMeerÙeb ve ØelÙegled meJe&$e JÙeehleb heMÙeefle~ De°Oee cece pe[-
Øeke=âeflejefmle~ SleemJevlejeues peerJe¤hee ces ÛesleveØeke=âeflejefmle~ DeveÙeespe&[ÛesleveØeke=âlÙeesŠ
meneÙesveeefKeueb peieled efmLejceefmle~ lespeesyeueÃe ceceÉejsCewJe Jeòexles~ jeiekeâeceeYÙeeb
efveceg&òebâ yeueb leLee Oecee&vegketâuekeâeceveehÙencesJeeÓefmce~ meeceevÙe¤hesCe meJee&Š keâeceveeŠ
meefvle Jeefpe&leeŠ, efkeâvleg ceoLee& keâecevee meceerÛeervee, leeb keâeceveeb kegâ®~ SleeÂMÙeeŠ
keâeceveeÙeeŠ mecegoÙees cece Øemeeoes %esÙeŠ~ kesâJeueb hejceelceeveb Øeehlegb keâecevee Oecee&vegketâuee
keâeceveeÓefmle~
ßeerke=â<Cesveesòebâ Ùeonb ef$eiegCeeleerleŠ hejcemÙe mheMeË ke=âlJee hejceYeeJes efmLeleesÓefmce,
efkeâvleg Yeesieemeòeâecet{eheg®<eeŠ ceeb ve YeefpelJeevÙes<eeb osJeeveecegheemeveeb kegâJe&efvle~ Ùeoe
efn osJelee veeceOeejkebâ efkeâceefhe Jemleg veeefmle kegâ$eeÓefhe~ Øemlejs, Je=#es, peues Ûe les
ÙemÙeeÛe&veefceÛÚefvle, leefmcevveÛe&ves les<eeb ßeæecencesJe heg<Ceeefce~ lemÙe JÙeJeOeeves
efmLeleesÓncesJe Heâueb ooeefce~ kegâleesefn ve le$e efkeâceefhe osJelee ve Ûe lemÙeeefOekeâejs
keâesÓefhe YeesieŠ~ peveeŠ ceeb meeOeejCeb heg®<eb cevJeevee ve Yepeefvle~ kegâleesefn Ùeesie-
Øeef›eâÙeÙeeÓnb meceeJe=leesÓefmce~ Deveg‰eveb kegâJe&vleŠ kegâJe&vlees ÙeesieceeÙeeJejCeYesokeâe
ceeb MejerjOeeefjCecehÙeJÙeòeâ¤hesCe peeveefvle~
cece YeòeâeŠ Ûelege|JeOeeŠ DeLee&Leea, Deeòe&Š, efpe%eemegŠ, %eeveer Ûe~ efÛevleveb

kegâJe&vlemkegâJe&vle DeveskeâpevceveecevlesÓefvleces pevceefve hejceelceleòJe Øeeefhlekeâòee&jes cecewJe
mJe¤heceLee&oveskeâ pevceefve efÛevleveb ke=âlJee leod YeieJeled mJe¤heb ueYevles~
jeieÉs<eÙeesceexne›eâevlees ceveg<Ùees ceeb keâoeÓefhe ve peeveeefle; efkeâvleg jeieÉs<eÙeesceg&òeâes
YetlJee ÙeŠ efveÙelekeâce&CeŠ (Ùeled meb#eshele DeejeOevee keâLÙeles) efÛevleveb kegâJee&Cees
pejecejCeeYÙeeb cegefòeâefceÛÚved ØeÙelveMeerueŠ me heg®<ees ceeb mechetCe&¤hesCe peeveeefle~
les mechetCeË yeÇÿe, mechetCe&ceOÙeelce, mechetCe&ceefOeowJeced, mechetCeË keâce&, mechetCe&Ùe%emeefnleb
ceeb peeveefvle~ les ceefÙe ØeJesMeb kegâJe&efvle Devlekeâeues ceecesJe peeveefvle DeLee&led les
keâoeÓefhe ve efJemcejefvle~
DeefmcevveOÙeeÙes hejceelceveŠ mece«eyeesOemÙeefJeJesÛeveceefmle~ DeleŠ—
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘mece«eyeesOeŠ’ veece mehleceesÓOÙeeÙeŠ~~7~~
Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<ÙesCe mJeeefcevee DeÌ[ieÌ[evevo-
ke=âles ‘‘ÙeLeeLe&ieerlee’’ Yee<Ùes ‘mece«eyeesOeŠ’ veece mehleceesÓOÙeeÙeŠ~~7~~
DeLe De°ceesÓOÙeeÙe:
mehleceeOÙeeÙemÙeevles ÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesveesòebâ Ùeled hegCÙekeâce& (efveÙelekeâce&-
DeejeOeveeced) keâòee&jes ÙeesefieveŠ meJe&heehesYÙees cegòeâemleod JÙeehleb yeÇÿepeeveefvle DeLee&led
keâce& efkeâcehÙesleeÂMeb JemlJeefmle, Ùeod JÙeehleyeÇÿeCeŠ %eeveb keâejÙeefle~ lelkeâce&mecheeokeâe
JÙeehlebyeÇÿe, mechetCeËkeâce&, mechetCe&ceOÙeelce, mechetCe&ceefOeowJeced, DeefOeYetleceefOeÙe%e-
meefnleÃe ceeb peeveefvle~ Deleesefn keâce& efkeâcehÙesleeÂMeb JemlJeefmle, ÙeosefYeŠ heefjÛeÙeb
keâejÙeefvle~ les ÙeesefieveesÓvlekeâeuesÓefhe ceecesJe peeveefvle, les<eeb %eeveb keâoeÓefhe efJemce=leb
ve YeJeefle~
Deefmceved ØekeâjCesÓpeg&veesÓmÙeeOÙeeÙemÙe ØeejcYes les<eeb Meyoeveeb hegvejeJe=efòeb kegâJe&ved
ØeMveb Øemleewefle-
Depeg&ve GJeeÛe
efkebâ leoddyeÇÿe efkeâceOÙeelceb efkebâ keâce& heg®<eesòece~~1~~
DeefOeYetleb Ûe efkebâ ØeesòeâceefOeowJeb efkeâcegÛÙeles~~1~~
ns heg®<eesòece! efkeâceefmle leod yeÇÿe? efkeâcemlÙeOÙeelce? efkeâceefmle keâce&?
DeefOeYetleceefOeowJeÃe efkebâ keâLÙesles?
DeefOeÙe%eŠ keâLeb keâesÓ$e osnsÓefmcevceOegmetove~~1~~
ØeÙeeCekeâeues Ûe keâLeb %esÙeesÓefme efveÙeleelceefYeŠ~~2~~
ns ceOegmetove! De$e efkeâcemlÙeefOeÙe%eb leLeeÓefmceved Mejerjs keâLeb efJejepeles?
(Sleod efmeæceefmle ÙeoefOeÙe%eceLee&led Ùe%emÙeeefOe‰elee keâesÓheerÂMeŠ heg®<eesÓefmle Ùees
ceveg<ÙeMejerjceeOeej¤hesCe mJeerkeâjesefle~) meceeefnleefÛeòewŠ heg®<ewmlelmeceÙes YeJeeved
keâLeb meceeÙeeefle %eevekeâesšew? Sles<eeb mehlemebKÙeekeâØeMveeveeb efveCe&Ùeb oelegb ÙeesiesÕejŠ

ßeerke=â<CeŠ meceJeesÛeled-
De#ejb yeÇÿe hejceb mJeYeeJeesÓOÙeelcecegÛÙeles~~1~~
YetleYeeJeesÆJekeâjes efJemeie&Š keâce&meef_%eleŠ~~3~~
‘De#ejb yeÇÿe hejceced’— Ùeo#eÙeceefmle, ÙemÙe #eÙees ve YeJeefle, leosJe hejceb
yeÇÿe mecegÛÙeles~ ‘mJeYeeJees DeOÙeelceced GÛÙeles’-mJeefmceved efmLejes YeeJe
SJeeOÙeelceeLee&oelceveŠ DeeefOehelÙeceefmle~ FleŠ hetJeË meJex ceeÙeeÙee DeeefOehelÙes Jeòe&vles,
efkeâvleg Ùeoe ‘mJeYeeJe’ DeLee&led mJe¤hes efmLejYeeJeŠ (mJeefmceved efmLejYeeJees) efceueefle,
leoelceveSJeeefOehelÙeb leefmceved ØeJeeefnlees YeJeefle~ SleosJeeÓOÙeelceeefmle leoOÙeelce-
leòJemÙe hejekeâe<"e mecegÛÙeles~ ‘YetleYeeJeesÆJekeâjŠ’-Yetleeveeb les YeeJee Ùes efkeâceefhe
efkeâcehÙegÆeJeÙeefvle DeLee&led ØeeCeerveeb les mebkeâuhee Ùes meomeled mebmkeâejeved peveÙeefvle,
les<eeb efJemeieex DeLee&led efJemepe&veb Jee les<eeb efvecet&uevecesJe keâce&CeŠ hejekeâe‰e keâLÙeles~
SleosJe mechetCeË keâce& ÙeoLeË ÙeesiesÕejsCeesòeâceemeerled, ‘me mechetCe& keâce& peeveeefle’, le$e
keâce& heefjhetCe&ceefmle De«esveeJeMÙekeâlee (efveÙelekeâce&), DemÙeeb efmLeleew Ùeoeefn Yetleeveeb
les YeeJee Ùes efkeâefÃeVeefkeâefÃeled jÛeÙeefvle, meomeled mebmkeâejeCeeb meb«enb kegâJe&efvle, efvecee&efvle,
les YeeJee Ùeoe meJe&Lee MeevleeŠ mÙegmleosJekeâce&CeŠ mechetCe&leeÓefmle, DeleŠ hejb
keâce&efJeOeevemÙe ve keâehÙeeJeMÙekeâlee heefjefMe<Ùeles~ DeleŠ keâce& efkeâcehÙesleeÂMeb JemlJeefmle
ÙeÆtleeveeb mechetCe&mebkeâuheeled ÙesYÙeŠ efkeâefÃeVeefkeâefÃeled mebmkeâejeŠ ØepeeÙevles, les<eeb
Meceveb keâjesefle~ keâce&Ce DeLeexÓefmle (DeejeOevee) efÛevleveced, Ùeod Ùe%esÓefmle~
DeefOeYetleb #ejes YeeJeŠ heg®<e§eeefOeowJeleced~~1~~
DeefOeÙe%eesÓncesJee$e osns osnYe=leeb Jej~~4~
ÙeeJeo#eÙeYeeJees ve efceueefle, leeJeVeÕejeŠ meJex #ejYeeJeeŠ, ‘DeefOeYetleced’
DeLee&od YetleeveeceefOe‰eveeefve meefvle~ le SJe YetleeveeceglheòesŠ keâejCeeefve YeJeefvle~
‘heg®<e§eeefOeowJeleced’— Øeke=âlesŠ hej§e ÙeŠ hejceheg®<eesÓefmle me SJeeefOeosJe DeLee&led
mechetCe&osJeeveeced (owJeermecheoŠ) DeefOe‰eleeÓefmle, owJeermecheomlJeefmceved hejceosJes
De°ceesÓOÙeeÙeŠ 177
efJeueerÙevles~ osnOeeefj<eg ßes‰epeg&ve! Deefmceved ceeveJeMejerjsÓnceefOeÙe%eceLee&led

Ùe%eeveeceefOe‰eleeefmce~ DeleŠ MejerjsÓefmceved DeJÙeòeâmJe¤hesCeefmLeleceneheg®<e
SJeeefOeÙe%eceefmle~ ßeerke=â<Ce Deemeeroskeâes Ùeesieer~ ÙeŠ mechetCe& Ùe%eeveeb YeesòeâeÓefmle
DevleleŠ Ùe%eemleefmceVesJe ØeefJeMeefvle~ leosJe hejcemJe¤heesheueefyOeŠ~ FlLecepeg&vemÙe
<ešd ØeMveeveeb meceeOeeveceYeJeled~ FoeveerceefvleceŠ ØeMveŠ Ùeovlekeâeues YeJeeved keâoeÓefhe
ve efJemceÙe&les?
Devlekeâeues Ûe ceecesJe mcejvcegkeälJee keâuesJejced~~1~~
ÙeŠ ØeÙeeefle me ceÆeJeb Ùeeefle veemlÙe$e mebMeÙeŠ~~5~~
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle Ùeled ÙeŠ heg®<eŠ ØeeCeØeÙeeCekeâeues DeLee&led
cevemees efvejesOes efve®æceveme§e efJeueÙekeâeues cecewJe mcejCeb kegâJe&ved MejerjmecyevOeb
lÙekeälJee he=Leied YeJeefle, me ‘ceÆeJeced’ DeLee&led mee#eeled cece mJe¤heb ueYeles, vee$e
mebMeÙeuesMeesÓefhe~
MejerjmÙe efveOeveb Megæevlekeâeuees veeefmle~ cejCeevevlejceefhe MejerjeCeeb ›eâceŠ
he=‰evegieceveb keâjesefle~ meefÃeled mebmkeâejeCeeb he=‰Yetcese|vecetues peeles meefle cevemees efvejesOees
YeJeefle levceve§eeefhe Ùeoe efJeueerÙeles, leosJeevlekeâeueŠ mce=leŠ Ùeovevlejb hegveŠ Mejerj-
OeejCeb ve YeJeefle~ Fob ef›eâÙeelcekeâceefmle, kesâJeueb keâLevesve Jeeòee&›eâcesCe Ûe ve yegefæ-
heLeceeÙeeefle~ ÙeeJeÉŒeJeÛÚjerjheefjJeòe&veb JeesYeJeerefle, leeJeÛÚjerjmÙe meceeefhleŠ keäJe?
cevemees efvejesOes efve®æceveme§e efJeueÙeeJemejs peerJelÙesJe MejerjmecyevOemÙe efJeÛÚsoes
YeJeefle~ ÛesvcejCeesòejefceÙeb efmLeefleŠ Øeehlegb mecYeJee mÙeeled leLee ßeerke=â<CeesÓefhe hetCe&leeb
ve Øeehe>gÙeeled~ me GòeâJeeved ÙeoveskeâpevceveeceYÙeemesve hejceelceeveb ØeehleŠ %eeveer mee#eeled
cece mJe¤heesÓefmle~ Denb meesÓefmce, me ceÙÙeefmle~ leefmceved ceefÙe Ûe ceveeiehÙevlejb ve
efJeÅeles~ FÙeb ØeeefhleŠ peerJeefle melÙesJe~ Ùeoe hegveŠ keâoeÓefhe Mejerjb ve efceuesled me
SJeevleesÓefmle~
FovlegJeemleefJekeâ MejerjevlemÙe efÛe$eCeceYeJeled, Ùeovevlejb pevce«enCeb ve YeJeefle~
DehejMejerjevlees ce=lÙegjefmle, Ùees ueeskeâØeÛeefueleesÓefmle~ efkeâvlJemÙe Mejerjevleevevlejb
hegvepe&vce«enCeb keâjCeerÙeb YeJeefle—
Ùeb Ùeb Jeeefhe mcejvYeeJeb lÙepelÙevles keâuesJejced~~1~~

leb lecesJewefle keâewvlesÙe meoe leÆeJeYeeefJeleŠ~~6~~
keâewvlesÙe! ce=lÙegmeceÙes ceveg<Ùees ÙemÙe YeeJemÙe mcejCeb kegâJe&ved Mejerjb lÙepeefle
leb leb YeeJeb Øeehe>esefle~ leòeg yengmegueYeb JemlJeefmle~ DeepeerJeveb YeeweflekeâYeesie-
efJeueemeceemJeeoÙesled, ce=lÙegmeceÙes YeieJevleÃe mcejsled~ efkeâvleg ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle,
veslLeb YeJeefle~ ‘‘meoe leÆeJeYeeefJeleŠ’’-lemÙewJe YeeJemÙe efÛevleveb keâòegË heejÙeefle
ÙemÙe YeeJemÙeepeerJeveb efÛevleveeYÙeemeŠ~ me SJe YeeJees yeueeogheefle‰les, ÙemÙe YeeJemÙe
peerJeveheÙe&vleb kegâleesÓYÙeemeŠ, veevÙeLee YeefJelegcen&efle~ DeleŠ—
lemceelmeJex<eg keâeues<eg ceecevegmcej ÙegOÙe Ûe~~1~~
ceÙÙeefhe&leceveesyegefæcee&cesJew<ÙemÙemebMeÙeced ~~7~~
Dele SJeepeg&ve! lJeb Øeefle#eCeb ceeb mcej ÙegæÃe kegâ®~ ceefÙe mecee|hele cevemee
yegæŸee Ûe mebÙeglees YetlJee lJeb efveŠmevosnb ceeb ØeehmÙeefme~ efvejvlejb efÛevleveb ÙegæÃe
Ùegieheled keâLeb mecYeJeesÓefmle? YeefJelegb MeÄeâesefle ÙeefVejvlejefÛevlevemÙe ÙegæmÙeeÓefhe
‘‘peÙe keâvnwÙee ueeue keâer, peÙe YeieJeeved keâer’’ Fefle mJe¤heb YepeveieYeË JeeCeØenej-
meefnleb Ùegæceefhe ØeÛeuesled~ efkeâvleg mcejCemÙe mJe¤heceef«eces Mueeskesâ mhe°b kegâJe&ved
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle—
DeYÙeemeÙeesieÙegòesâve Ûeslemee veevÙeieeefcevee~~1~~
hejceb heg®<eb efoJÙeb Ùeeefle heeLee&vegefÛevleÙeved~~8~~
ns heeLe&! lemÙe mcejCeeÙe ÙeesiemÙeeYÙeemesve Ùegòesâve (cece efÛevleveb ÙeesiemÙeeYÙeemeew
hejmhejb heÙee&Ùeew mleŠ) ceeb efJeneÙe veevÙe$e ÛeueeÙeceevesve efÛeòesve efvejvlejefÛevlevemÙe
keâòee& hejceØekeâeMeesefoJÙeheg®<eŠ hejceelceeveb meceemeeoÙeefle~ keâuhÙeleeefceÙeb uesKeveer
YeieJeeveefmle, leoe leg veevÙemÙe keâmÙeefÛeod JemlegveŠ mcejCeb veeieÛÚsled~ uesKevÙeeŠ
hegjleŠ he§eeÛÛe hegmlekeâeoerefve Âef°heLeceeÙeeefvle Ûesled leoe YeJeleŠ mcejCeb efJeKeefC[leb
peeleced~ mcejCecesleeJeled met#ceb YeJesled Ùeefo°eefleefjòeâcevÙemÙe keâmÙeeÓefhe JemlegveŠ
mcejCeb ve peeÙesled, ceveefme lejÁe Deefhe veesefòe‰sÙegŠ, lee|n mcejCemecejew menwJe keâLeb
YeefJe<ÙeleŠ? Jemleglees Ùeoe YeJeeved meJe&leef§eòeb meceeke=â<Ùe mJemÙewkeâmÙeejeOÙemÙe
mcejCes ØeJe=lees YeefJe<Ùeefle leoe leefmceved meceÙes ceeefÙekeâØeJe=òeÙeŠ keâece›eâesOejeieÉs<eeŠ

yeeOee¤hesCe YeJeefvle efJeÅeceeveeŠ~ YeJeeved mceefj<Ùeefle efkeâvleg leeŠ ceeefÙekeâ ØeJe=òeÙees
YeJelees ceevemes cenesÉsieb peveefÙe<Ùeefvle, YeJelees ceveŠ mcejCeeÛÛeueeÙeceeveb keâòegË
keâeceefÙe<Ùevles~ SleeYÙees Jee¢e ØeJe=efòeYÙeŠ heejb iecevecesJe Ùegæceefmle~ efvejvlejb
efÛevlevesve menwJe Ùegæb mecYeJeceefmle~ ieerleeÙeeŠ keâesÓefhe Mueeskeâes Jee¢e IeeleØeefleIeelemÙe
meceLe&veb ve keâjesefle~ efÛevleveb keâmÙe keâòe&JÙeced? Dele Gheefj yeÇJeerefle ßeerke=â<CeŠ—
keâefJeb hegjeCecevegMeeefmeleejceCeesjCeerÙeebmecevegmcejsÅeŠ~~1~~
meJe&mÙe OeeleejceefÛevlÙe¤heceeefolÙeJeCeË lecemeŠ hejmleeled~~9~~
lesve Ùegæsve men me heg®<eŠ meJe&%eced, Deveeefoced, meJe&mÙe efveÙevleejced, met#ceeefle-
met#ceced, meJe&mÙeOeejkebâ hees<ekeâÃe, efkeâvleg DeefÛevlÙeb (ÙeeJeled efÛeòemÙe lejÁceefmle,
leeJeled me ve Âef°heLeceeÙeeefle~ efÛeòemÙe efvejesOes efJeueÙekeâeues ÛewJe Ùees efJeefolees
YeJeefle~) efvelÙeØekeâeMemJe¤heceefJeÅeeleŠ hejb lemÙe hejceelceveŠ mcejCe¿jesefle~
hetJe&cegòeâced- cece efÛevleveb keâjesefle, De$e Jeoefle-hejceelceveŠ efÛevleveb keâjesefle~ DeleŠ
lemÙe hejceelceveef§evlevemÙe (OÙeevemÙe) ceeOÙecemleòJeefmLelees ceneheg®<eesÓefmle~
DeefmceVesJe ›eâces—
ØeÙeeCekeâeues cevemeeÛeuesve
YeòeâŸee Ùegòeâes Ùeesieyeuesve ÛewJe~
YeügJeesce&OÙes ØeeCeceeJesMe mecÙekedâ
me leb hejb heg®<eceghewefle efoJÙeced~~10~~
Ùees efvejvlejb hejceelceveŠ mcejCeb keâjesefle, Demeew YeefòeâÙegòeâŠ heg®<eŠ
‘ØeÙeeCekeâeues’-cevemees efJeueerveeJemLeemeceÙes, ÙeesieyeuesveeLee&led lemÙe efveÙelekeâce&CeŠ
DeeÛejCeÉeje Ye=kegâefšceOÙes ØeeCeb mecÙekedâ ØekeâejsCe mLeeefheleb ke=âlJee (ØeeCeeheeveew
ÙeLeeLe&¤hesCe meceew efJeOeeÙe, DeeYÙevlejlees veesÉsieŠ ØeeogYe&Jesled ve Ûe Jee¢eleŠ keâesÓefhe
me¿uhe GÆJesled, melJejpeesleceebefme efJeefOeJeled Meeefvleb Øeehe>gÙegŠ, hegjleŠ kesâJeueefce°-
SJe efmLeleŠ mÙeeled, leefmceved keâeues) me DeÛeueceveeŠ efmLejyegefæÙegòeâŠ heg®<emlemÙe
efoJÙeheg®<emÙe hejceelcevees ueeYeb Øeehe>esefle~ meleleb mcele&JÙeceefmle ÙeòemÙewJewkeâmÙe
hejceelceveŠ ØeehleseJ| eOeeveb ÙeesieesÓefmle~ leoLeË efveÙeleef›eâÙeeÙeeŠ meceeÛejCecesJe Ùeesieef›eâÙee
mecegÛÙeles, ÙemÙe meefJemlejb JeCe&veb ÛelegLex <e‰s ÛeeOÙeeÙes ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ ke=âleJeeved~
meecØeleb lesveesòeâced-efvejvlejb cece mcejCeb kegâ®~ keâLeb kegâÙee&ced? lee|n DemÙeeb ÙeesieOeejCeeÙeeb
efmLejŠ meved keâjCeerÙeceefmle~ SJeceeÛejCekeâòee& efoJÙeheg®<eb Øeehe>esefle, ÙeŠ keâoeÓefhe
ve YeJeefle efJemce=leŠ~ DemÙe ØeMvemÙe meceeOeeveb mecheVeb Ùeod YeJeeved (hejceelcee)
ØeÙeeCekeâeues kesâve ØekeâejsCeeJeyeesOeves meceeÙeeefle? ØeehlegbÙeesiÙemÙe heomÙe efÛe$eCeb
heMÙe, ÙeefÛÛe$eCeb ieerleeÙeeb mLeeves-mLeeves ÂiieesÛejeÙeles—
Ùeo#ejb JesoefJeoes Jeoefvle
efJeMeefvle ÙeÅeleÙees JeerlejeieeŠ~
ÙeefoÛÚvlees yeÇÿeÛeÙeË Ûejefvle
leòes heob me*dd«ensCe ØeJe#Ùes~~11~~
‘JesoefJeoŠ’ DeLee&led DeefJeefoleleòJemÙe mee#eelkeâejb keâòee&jŠ peveeŠ Ùeb hejceheoced
‘De#ejced’- De#eÙeb keâLeÙeefvle, Jeerlejeieecenelceevees Ùeefmceved hejceheos ØeJesMeeÙe
ØeÙelveb kegâJe&efvle, ÙemÙe hejceheomÙe DeefYeuee<egkeâe yeÇÿeÛeÙe&mÙe heeueveb efJeoOeefle,
(yeÇÿeÛeÙe&mÙeeLe&Š pevevesefvõÙecee$emÙe efvejesOees ve keâLÙeles, ØelÙegled ‘yeÇÿe DeeÛejefle
me yeÇÿeÛeejer’~ Jee¢e mheMee&veeb cevemee lÙeeieb efJeOeeÙeeveJejleb yeÇÿeCeŠ efÛevlevebmcejCeÃe
yeÇÿeÛeÙeË efveieÅeles, ÙeŠ yeÇÿeoMe&veb keâejefÙelJee, me leefmceved yeÇÿeefCe mLeeveb oeheefÙelJee
Ûe Meevlees YeJeefle~ DevesveeÛejCesve kesâJeueefceefvõÙemebÙece SJe ve YeJeefle, ØelÙegled
mekeâuesefvõÙemebÙeceŠ mJeleŠ efhehete|le~ FlLeb Ùes yeÇÿeÛeÙe&mÙeeÛejCeceeÛejefvle) Ùeod
ùoÙes mebie=nerlegb ÙeesiÙeceefmle, mevOeejCeerÙeceefmle lelheob lJeeb Je#Ùeeefce~ lelheoceefmle
efkeâced, keâLeb lelheob ØeehÙeles? Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ mecegoerjÙeefle—
meJe&ÉejeefCe mebÙecÙe cevees ùefo efve®OÙe Ûe~~10~~
cetOvÙee&OeeÙeelceveŠ ØeeCeceeefmLelees ÙeesieOeejCeeced~~12~~
meJex<eeefceefvõÙeeCeeb ÉejeefCe mecÙeieJe®OÙe JeemeveeefYeŠ he=LeiYetÙe cevees ùoÙes
mebmLeehÙe (OÙeevevleg ùoÙes OeeÙe&les ve yeefnŠ, hetpee yeefnve&YeJeefle)ØeeCemÙeeLee&led
DevleŠkeâjCemÙe JÙeeheejeved ceefmle<kesâ megevf ejesOÙe ÙeesieOeejCeeÙeeb efmLelees YetlJee (Ùeesiemleg
meJe&Lee OeejCeerÙeŠ veehejŠ keâef§eogheeÙeŠ, FlLeb efmLelees YetlJee)—
DeesefcelÙeskeâe#ejb yeÇÿe JÙeenjvceecevegmcejved~~10~~

ÙeŠ ØeÙeeefle lÙepevosnb me Ùeeefle hejceeb ieefleced~~13~~
ÙeŠ heg®<eŠ ‘Deesced Fefle’— Deesced SleeJeeved cee$ecesJe ÙeesÓ#eÙeyeÇÿeCeŠ
heefjÛeeÙekeâesÓefmle, lemÙe peheb leLee cece mcejCeb kegâJe&ved Mejerjb heefjlÙepeefle me heg®<eŠ
hejceieeEle Øeehe>esefle~
ßeerke=â<Ce Skeâes ÙeesiesÕejŠ, hejceleòJesefmLeleŠ ceneheg®<eŠ, meoddieg®jemeerled~
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ meceJeyeesOeÙeled Ùeled ‘Deesced ’ De#eÙeyeÇÿeCeŠ heefjÛeeÙekeâesÓefmle
lJeb lemÙe peheb kegâ®, OÙeeveÃe cece efJeOesefn~ hejceheoØeehlemÙe ceneheg®<emÙe veece
leosJe YeJeefle Ùeb me ØeehleŠ, Ùeefmceved me efJeueerveesÓefmle DeleSJe veeceefJe<eÙes DeesefcelÙemÙe
cenlJeceJeCe&Ùeled ¤heefJe<eÙes Ûe me cenlJeb ØeekeâeMeÙeled~ ÙeesiesÕejŠ ‘ke=â<Ce-ke=â<Ce’
pehemÙe efveoxMeb ve ooew~ keâeueevlejs YeeJegkeâeŠ peveeŠ ke=â<CemÙeeefhe veece peheb keâòegc& eejseYf ejs
mJeßeæevegmeejsCe Ûe lemÙe Heâueceefhe ueYevles, ÙeLee efn-ceveg<ÙemÙe ßeæe Ùe$e efmLeje
YeJeefle, le$eencesJe lemÙe ßeæeb heg°eb keâjesecf e leLee ÛeencesJe HeâuemÙe efJeOeeveb efJeoOeeefce~
YeieJeeved efMeJeŠ jeceMeyomÙe peheeÙe oòeJeevegheosMeb yeueÃe~ ‘jcevles ÙeesefieveŠ Ùeefmceved
me jeceŠ~’ ‘je Deewj ce kesâ yeerÛe ceW keâefyeje jne uegkeâeÙe’ ‘je’ leLee ‘ce’ FlÙeveÙeesj#ejÙeesjvlejeues
keâyeerjŠ mJeÛeÃeueb ceveŠ jesæÏceYetled me#eceŠ~
ßeerke=â<CeŠ ‘Deesced’ Fefle De#ejb peheeÙe ØesjÙeefle~ ‘Dees Denb me Deesced’ DemÙeeÙeb YeeJeŠ,
Ùeled mee meòee ceceevlejeues Jeòe&les~ peveeŠ keäJeefÛeod yeefnjvJes°gb ØeJe=òee cee YeJesÙegŠ~ DeÙeced
‘Deesced’ yeerpecev$eesÓefhe lemÙe hejcemeòeeÙeeŠ heefjÛeÙeb olJee Meevlees YeJeefle~ JemlegleŠ lemÙe
hejceelceveŠ mevlÙevevleeefve veeceeefve efkeâvleg peheeLeË leosJe veece meeLe&kebâ YeJeefle ÙeòJeleerJeueIeglejb
YeJesled, Õeemes mebefJeMesled leLee ÛewkeâmÙewJe hejceelceveŠ yeesOeb keâejÙeved mÙeeled~ lelees efYeVeemJeveskeâ
osJeerosJeeveeceefJeJeskeâhetCe&keâuheveemeg Yeüevlees YetlJee ue#Ùeeod Âef°b veehemeejÙesled~
‘hetpÙe cenejepeeŠ’ keâLeÙeefvle mce- ‘‘cece ¤heb heMÙe~ ßeæevegmeejsCe Ûe
efkeâceefhe meeæ&ÉÙeesj#ejÙeesJee&veece ‘Deesced’, ‘jece’, ‘efMeJe’ Sles<eg veecemeg efkeâceefhe
veece ie=neCe~ lemÙe efÛevleveb keâòe&JÙeb lemÙewJeeLe&mJe¤hes°mÙe mJe¤hemÙe OÙeeveb
efJeOesÙeced~’’ OÙeevevleg meoddiegjesjsJeef›eâÙeles~ YeJeeved jeceŠ, ke=â<Ce DeLeJee ‘‘Jeerlejeie-
efJe<eÙeb Jee efÛeòeced’’, Jeerlejeiecenelceveeced DeLeJee ‘ÙeLeeefYeceleOÙeeveeÉe’’
(heeleppeueÙeesie0 1/37/39) keâmÙeeefhe mJe¤heb ùoÙes efveoOeerled, les

DevegYeJekeâeues YeJeles cesefue<Ùeefvle, YeJeleŠ mecekeâeueervemÙe keâmÙeefÛeled meoddiegjesjefYecegKeb
ØesjefÙe<Ùeefvle, Ùes<eeb ceeie&oMe&vesve YeJeeved MevewŠ-MevewŠ Øeke=âefle#es$eeled heejb ØeehmÙeefle~
Denceefhe ØeejcYekeâeues osJemÙewkeâmÙe (ke=â<CemÙe efJeješd ¤heced ) efÛe$emÙe OÙeeveb
keâjesefce mce; efkeâvleg hetdpÙecenejepeeveecevegYeJemÙe ØeJesMesve men me Meevlees yeYetJe~
ØeejefcYekeâ meeOekeâeŠ veece leg peheefvle; efkeâvleg ceneheg®<emÙe OÙeeveefJeOeeves
TneheesnceeÛejefvle~ les hetJee&e|pelemJeceevÙeleeveeb hetJee&«enb lÙeòegbâ ve meHeâueeÙevles~ les
keâmÙeefÛeovÙemÙe osJemÙe OÙeeveb kegâJe&efvle, ÙemÙe OÙeevemÙe efve<esOeb ke=âleJeeved ßeerke=â<CeŠ~
DeleŠ hetCe&mecehe&Cesve men keâmÙeefÛeovegYeefJevees ceneheg®<emÙe MejCeb Øeehe>gefn~ hegCÙe-
heg®<eeLe&mÙe meyeues peeles meefle kegâlekeâe&Ceeb Meceveb ÙeLeeLe&ef›eâÙeeÙeeb ØeJesMe§e ØeehmÙeefle~
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeevegmeejsCe hetJeexòeâØekeâejsCe Deesefceefle yeerpecev$emÙe pehesve
hejceelcemJe¤he meoddiegjesŠ mJe¤hemÙe efvejvlejmcejCesve Ûe cevemees efvejesOeŠ efJeueÙe§e
mecheÅeles leefmceVesJe #eCes Ûe MejerjmecyevOemÙeeefhe lÙeeiees YeJeefle~ kesâJeueb cejCesvewJe
Mejerjcevegieceveb ve lÙepeefle~
DevevÙeÛesleeŠ meleleb Ùees ceeb mcejefle efvelÙeMeŠ~~10~~
lemÙeenb megueYeŠ heeLe& efvelÙeÙegòeâmÙe ÙeesefieveŠ~~14~~
‘ceoefleefjòeâcevÙeŠ keâef§eefÛeòes ve efmLejeÙeles’- leovÙemÙe keâmÙeeefhe efÛevleve-
cekegâJe&vevevÙeefÛeòesve efmLejŠ meved Ùees DeveJejleb ceeb mcejefle, lemÙe efvelÙeb ceefÙe
ÙegòeâcevemeŠ ÙeesefieveŠ ke=âlesÓnb megueYeesÓefmce~ YeJeleŠ megueYeleÙeeŠ keâes ueeYeŠ?—
ceecegheslÙe hegvepe&vce ogŠKeeueÙeceMeeÕeleced~~10~~
veehe>gJeefvle cenelceeveŠ mebefmeefæb hejceeb ieleeŠ~~15~~
les peveeŠ Ùes meefvle ceefÙe mecee|heleeŠ ogŠKemÙe cetueeOeejYetleb #eCeYeÁÏjb hegvepe&vce
ve ueYevles ØelÙegled hejceefmeefæceemeeoÙeefvle~ leelheÙe&efceob ceefÙe meefVeJesMemleLee Ûe
hejceefmeefæØeeefhlejskeâcesJeJemlJeefmle~ kesâJeueb YeieJeevesJewleeÂMeesÓefmle Ùeb ØeehÙe lemÙe
YeieJeuueerve cevemeŠ hegvepe&vce ve YeJeefle~ hegveheg&vepe&vceveŠ meercee efkeâÙeleer?—
DeeyeÇÿeYegJeveeuueeskeâeŠ hegvejeJeefle&veesÓpeg&ve~~10~~
ceecegheslÙe leg keâewvlesÙe hegvepe&vce ve efJeÅeles~~16~~
Depeg&ve! yeÇÿeCeŠ meceejYÙe keâeršheleÁeoÙeŠ meJex meefvle hegvejeJee|leveŠ, pevce-
«enCeb leLee cejCeceefmceVesJe ›eâces efveefKeueb YetleceC[ueb ÛeuelÙeveJejleced, efkeâvleg
keâewvlesÙe! ceeb ueyOeJeleŠ heg®<emÙe keâoeÓefhe pevce ve YeJeefle~
Oece&«evLes<JeveskeâueeskeâueeskeâevlejeCeeb heefjkeâuhevee hejceelceveŠ ceeie&mÙe efJeYetleerveeb
yeesOeb keâejefÙelegb cee$eevleefjkeâevegYeJemÙe ØekeâeMeveb ¤hekebâ Jeeefmle~ Devleefj#eevlejeues
ve keâesÓhÙesleeÂMeŠ ceneieleex efJeÅeles Ùe$e cejCeevevlejb keâeršeŠ obMeefvle, ve ÛewleeÂMeŠ
keâesÓefhe efJeMeeueŠ Øeemeeoes JejerJee|le Ùees efn mJeie&Š mecegÛÙeles~ JemlegleŠ
owJeermecheoeÙegòeâheg®<eSJe osJeleeÓefmle~ DeemegjermecheoeÙegòeâ§e heg®<eSJeemegjesÓefmle~
ßeerke=â<CemÙewJe mee#eeled mecyeefvOeveŠ kebâmeeoÙeŠ je#emeeŠ, JeeCeemegjeoÙees owlÙee Deemeved~
osJeŠ, ceeveJeŠ, efleÙe&kedâ ÙeesveÙe SJe efJeefYeVeeŠ ueeskeâeŠ meefvle~ ßeerke=â<CeevegmeejsCeeÙeb
peerJeelcee cevemeemeefnleheÃe%eevesefvõÙewŠ men pevcepevceevlejeCeeb mebmkeâejeCeecevegmeejsCe
vetleveb Mejerjb OeejÙeefle~
‘DecejŠ’ Fefle meb%eeØeehlee osJee Deefhe cejCeOecee&CeŠ meefvle~ ‘#eerCes hegCÙes
celÙe&ueeskebâ efJeMeefvle’- Flees cenleer keâe neefveYe&efJe<Ùeefle? leodd osJelevegjefhe keâmÙe
efnleeÙe Ùeefmceved leveew meefÃeleb hegCÙeceefhe meceeeEhle ieÛÚsled? osJeueeskeâeŠ, heMegueeskeâeŠ,
keâeršheleÁeefoueeskeâeŠ Yeesieueeskeâe cee$eb meefvle~ kesâJeueb ceeveJe SJe keâce&Ceeb
efJeOeeÙekeâesÓefmle~ ÙemÙe keâce&efJeOeevemÙe me ceeveJeŠ lelhejceOeece ÙeeJeled Øeehleb keâòegË
MeÄeâesefle, ÙeleŠ hegvejeJele&veb ve YeJeefle~ ÙeLeeLe&keâce&Ce DeeÛejCeb ke=âlJee ceveg<Ùees
osJelee YeJesled, yeÇÿeCeŠ efmLeeEle Øeehe>gÙeeled SlelmeJeË YeefJelegb MeÄeâesefle efkeâvleg me ceveg<ÙeŠ
hegvepe&vcevemleeJeled ve megjef#elees YeefJe<Ùeefle, ÙeeJeòemÙe cevemeŠ efvejesOesve efJeueÙesve Ûe
men hejceelceveŠ mee#eelkeâejb ke=âlJee leefmceVesJe hejcehejceelceYeeJes efmLelees ve YeJesled~
GoenjCeeLe&cegheefve<eoesÓefhe DemÙe melÙemÙe leLÙeesodIeešveb kegâJe&efvle—
Ùeoe meJex ØecegÛÙevles keâecee ÙesÓmÙe ùefoefmLeleeŠ~~
DeLe celÙeexÓce=lees YeJelÙe$e yeÇÿe meceMvegles~~
(keâ"es02/3/14)
Ùeoe ùoÙesefmLeleeŠ mechetCee&Š keâeceveeŠ mecetueb ve°eŠ YeJeefvle, leoe cejCe-

Oecee&Š ceveg<Ùee DecejeŠ YeJeefvle, De$ewJe Ûeeefmceved mebmeejsÓefmceved ceeveJeMejerjs hejyeÇÿeCeŠ
mecÙeied ¤hesCe mee#eeovegYeJeb keâòegË meHeâuee YeJeefvle~
peeiee|le ØeMveŠ eEkeâ yeÇÿeeefhe cejCeOecee&Óefmle? le=leerÙeeOÙeeÙes ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ
ØepeehelesŠ yeÇÿeCeŠ mevoYex keâefLeleJeeveefmle Ùeled Øeehlesjvevlejb yegefæŠ cee$eb Ùev$eceefmle,
leodÉejsCe hejceelcewJe JÙeòeâes YeJeefle~ SleeÂMeeveeb ceneheg®<eeCeebÉeje Ùe%emÙe
mebjÛeveeÓYeJeled~ De$e Ûe keâLeÙeefle ke=â<CeŠ, yeÇÿeCeŠ ØepeehelesŠ efmLeeEleØeehlekeâòee&Óefhe
hegvejeJelÙe&efmle~ ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ eEkeâ Jeòegbâ Jee_Úefle?
JemlegleŠ ÙewŠ ceneheg®<ewŠ hejceelceeefYeJÙepÙeles les<eeb ceneheg®<eeCeeb yegefævee&efmle
yeÇÿee, efkeâvleg peveeveeb ke=âles GheosMeØeoevekeâejCeeled, keâuÙeeCemÙe met$eheelkeâejCeeled
me yeÇÿelJesve Øeefle‰eb ueYeles~ mJeefmceved me yeÇÿee veeefmle~ lemÙe heeÕex lemÙe yegefæjefhe
ve efle‰efle~ efkeâefvlJeleŠ hetJeË meeOevekeâeues yegefæjsJe yeÇÿeeefmle, ‘Den¿ej efMeJe
yegefæ Depe, ceve MeefMe efÛeòe ceneve~’ (jeceÛeefjle ceeveme)
meeOeejCeceveg<ÙemÙe yegefæyeÇ&ÿee ve YeJeefle~ yegefæÙe&os°s ØeJesMeb keâòegË ØeejYeles
lele SJe yeÇÿeCeŠ jÛevee ØeejcYee YeJeefle~ ceveere<f eCeŠ ÙemÙe ÛelJeeefj meesheeveevÙeJeCe&Ùeved~
iele le=leerÙeeOÙeeÙes keâefLeleceefmle, mcejCeeLeË hegvejJeueeskeâefÙelegb MekeäÙeles- yeÇÿeefJeod,
yeÇÿeefJeÉjŠ, yeÇÿeefJeod JejerÙeeved, yeÇÿeefJeod Jeefj‰Š~ yeÇÿeefJeod heoyeesOÙee mee yegefæjefmle,
Ùee yeÇÿeefJeÅeÙee mebÙegòeâe YeJesled~ yeÇÿeefJeÉjŠ mee yegefæŠ Ùee yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ßes‰eŠ~
yeÇÿeefJeÉefjÙeeved Ùesve me yeÇÿeefJeÅeeÙeeb kesâJeueb o#eleecesJe ve ueYeles ØelÙegled lemÙe
efveÙev$ekeâŠ meÃeeuekeâ§e mecYeJeefle~ yeÇÿeefJeÉefj‰ heoyeesOÙee yegæsleòešceefmle Ùesves°Š
ØeJeeefnlees YeJeefle~ F°Š meecØeleb keäJeefÛeled he=Leieefmle~ «enCekeâle=&yegefæ§e he=LeiesJe~
mecØeefle me Øeke=âlesŠ meerefce> meefvle‰les~ FoeveeR mJeÙeb ØekeâeMemJe¤hes Ùeoe yegefæŠ
(yeÇÿee) jepeles, leoe mechetCe&YetleefÛevlevemÙeØeJeenes peeie=leesÓefmle, Ùeoe yegæŸeefJeÅeeÙeeb
efveJemeefle leoe leg meeÓÛesleeÓefmle~ SveecesJe ØekeâeMeevOekeâejew, jeef$eŠ efoveÃe keâLeefÙelJee
mecyeesOÙeles~ efvejer#eCeerÙeced —
yeÇÿeCees yeÇÿeefJeod JesòegŠ mee ßesCÙeefmle, ÙemÙeeefce°Š ØeJeeefnlees YeJeefle, F<šØeehleeÙeeb
meJeexlke=â°yegæeJeefhe efJeÅeeÙeeŠ efoveceefJeÅeeÙeeŠ jeef$eŠ, efJeÅeeÙeeŠ ØekeâeMeesÓefJeÅeeÙee DevOekeâej§e
›eâceMeŠ efJeÅeceeveew mleŠ~ DemÙeeb efmLeleew meeOekesâ ceeÙee meHeâuee YeJeefle~ yegæsŠ ØekeâeMekeâeues
DeÛesleYetleeŠ meÛesleeŠ YeJeefvle, les ue#Ùeb õ°gb ueieefvle leLee yegæewÓefJeÅeeÙeeŠ efmLeleew jeef$e-
ØeJesMekeâeues meJex Yetlee YeJevlÙeÛesleeŠ~ yegefæŠ efve§eslegb ve heejÙeefle~ mJe¤heesvcegKeb ØeieeflekeâjCeceJe®æb
YeJeefle~ FocesJe yeÇÿeCeŠ efoveefceÙeÃe yeÇÿeCeŠ jeef$eŠ~ efovemÙe ØekeâeMes yegæsŠ menœeeŠ ØeJe=òeÙeŠ
F&ÕejmÙe ØekeâeMeb ÚeoÙeefvle, DeefJeÅee je$eew ÛewleeŠ menœeeefOekeâeŠ ØeJe=òeÙeŠ DeÛesleeJemLeeÙee
DevOekeâejceeveÙeefvle~
MegYeeMegYeÙeese|JeÅeeefJeÅeÙees- FlÙegYeÙeØekeâejkeâ ØeJe=òeerveeb meJe&Lee Meeefvleb ieles meefle ›eâceMees
DeÛesleŠ je$eew efJeueerveŠ meÛesleŠ efoJeeslheVe GYeÙeefJeOe Yetleeveeb mebkeâuhes efJeve°s meefle leoJÙeòeâ
yegæsjefhe hejb MeeÕeleced, DeJÙeòeâced YeeJeb efceueefle, ÙeŠ keâoeÓefhe ve ØeCeMÙeefle~ Yetleeveeb
DeÛeslemeÛesleÙeesŠ efmLelÙeesefve&ce&tuesmelÙesJe me meveeleveŠ YeeJeŠ ØeehÙeles~
yegæs®heÙeg&òeâÛelegOee&JemLeeleŠ heejieŠ heg®<eŠ SJe ceneheg®<eesÓefmle~ lemÙeevlejeues veeefmle
yegefæŠ~ yegefæŠ hejceelcevees Ùev$emeÂMee peelee, efkeâvleg me peveevegheefoMeefle, efve§eÙesve ØesjCeeb
ooeefle, Delemlesve leefmceved yegefæŠ ØeleerÙeles efkeâvleg me yegæsŠ mlejeled he=Leied Jeòe&les~ me hejceeJÙeòeâ-
YeeJes efmLeleesÓefmle~ ve YeJeefle lemÙe hegvepe&vce~ efkeâvlJemÙeeJÙeòeâefmLelesŠ hetJeË ÙeeJeled lemÙe heeÕex
mJeyegefæjefmle, leeJeled me yeÇÿeeefmle, FoeveeR me hegvepe&vceveŠ heefjOeeJesJe Yeüceefle~ S<eg leLÙes<etheefj
ØekeâeMeb ØemeejÙeved ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ keâLeÙeefle—
menœeÙegieheÙe&vlecenÙe&odyeÇÿeCees efJeogŠ~~10~~
jeef$eb Ùegiemenœeevleeb lesÓnesje$eefJeoes peveeŠ~~17~~
Ùes peveeŠ menœeÛelegÙeg&ieeveeb mecekeâeueb yeÇÿeCees cee$ewkeâjeeE$e cevÙevles, leLewJe
menœeÛelegÙeg&ieeveeb leguÙeeb yeÇÿeCeŠ efoJemeceskebâ cevÙevles, les heg®<eeŠ meceÙemÙe leòJeb
ÙeLeeLe&lees peeveefvle~
ØemlegleMueeskesâ jeef$eefvoJemÙe efJeÅeeefJeÅeÙees§e ¤hekeâlJeb ÅeeslÙeles~ yeÇÿeefJeÅeÙeeŠ
mebÙegòeâeyegeæ
f yeÇÿ& eCeŠ ØeJeseMf ekeâekeâ#eeÓefmle leLee yeÇÿeefJeod Jeefj‰e yegeæ
f yeÇÿ& eCeŠ hejekeâe‰e
keâLÙeles~ efJeÅeÙeeŠ mebÙegòeâe yegefæjsJe yeÇÿeCees efoveceefmle~ Ùeoe efJeÅee keâeÙe&jlee
YeJeefle leLee Ùeesieer mJe¤heeefYecegKece«esmejes YeJeefle, DevleŠkeâjCemÙe menœeeefOekeâ-
ØeJe=efòe<eg hejceelceveŠ ØekeâeMemÙe meÃeejes YeJeefle~ FlLecesJeeefJeÅeeÙeeŠ je$eew
meceeÙeeleeÙeecevleŠkeâjCemÙe menœeeefokeâØeJe=efòe<eg ceeÙeeÙeeŠ ÉvÉŠ ØeJeeefnlees YeJeefle~
ØekeâeMeevOekeâejÙeesefjÙeleer heefjefOe~ DeleŠ hejb efJeÅeeefJeÅeÙees§eÛee& efvecet&ueeÙeles~ leled
hejceleòJeb hejceelcemeg %eeÙeles~ Ùes pevee Fob jnmÙeb leòJelees peeveefvle le SJe ÙeesefiepeveeŠ,
keâeueleòJemÙe yeesæejŠ Ùeled keâoe efJeÅeeÙeeŠ jeef$eYe&Jeefle? keâoe efJeÅeeÙeeŠ efoveb
YeefJe<Ùeefle? keâeuemÙe ØeYeeJemÙe keâeÓJeefOeŠ DeLeJee meceÙemÙeevegieceveb efkeâÙeled?
ØeejefcYekeâceveeref<eieCeeŠ DevleŠkeâjCeb keâoeefÛeled efÛeòeveece>e, keâoeefÛeod yegefæ—
veece>e mecyeesOeÙeefvle mce~ keâeueevlejsÓvleŠkeâjCemÙe efJeYeepeveb ceveefme, yegæew, efÛeòes
leLeen¿ejs Ûeleme=<eg ØecegKeJe=efòe<eg ke=âleJevleŠ~ ÙeLeeLe&leesÓvleŠkeâjCemÙe ØeJe=òeÙeŠ
mevlÙevevleeŠ~ yegæsjvlejeueevleie&lewJeeefJeÅeeÙeeŠ jeef$eYe&Jeefle~ lemÙeeb yegæew efJeÅeeÙeeŠ
efoveceefhe YeJeefle~ FocesJe yeÇÿeCees efoJeeefveMeced~ peieod¤heeÙeeŠ je$eew meJexpeerJeeŠ
YeJevlÙeÛesleeŠ~ Øeke=âleew efJeÛejvleer les<eeb yegefæŠ lelØekeâeMemJe¤heb veefn õ°gb MeÄeâesefle;
efkeâvleg ÙeesieeÛejCehejeÙeCeeÙeesefiepeveeŠ DeefmceVeJemejs peeiejCeb kegâJe&efvle~ les
mJe¤heeefYecegKeb Jeæ&vles, ÙeLeeleg ieesmJeeceerleguemeeroemeŠ jeceÛeefjleceevemes JÙeefueKeled—
keâyengB efoJeme cenB efveefyeÌ[lece, keâyengBkeâ Øeieš helebie~~
efyevemeF GhepeF %eeve efpeefce, heeF kegâmebie megmebie~~
(jeceÛeefjle ceeveme, 4/15 Ke)
efJeÅeÙee mebÙegòeâe yegefæŠ ØeehlekegâmeÁe DeefJeÅeeÙeeb heefjCelee YeJeefle~ hegveŠ
megmeÁsve lemÙeecesJe yegæew efJeÅeeÙeeŠ meÃeejes YeJeefle~ DeÙeceejesneJejesnŠ hete|leheÙe&vleb
ve lÙepeefle~ hetlexjvevlejb ve yegefæŠ ve yeÇÿee, ve jeef$eŠ ve efoveced~ SleosJe yeÇÿeCeŠ
efveMeeefoJemeÙeesŠ ¤hekeâceefmle~ ve menœeeefOekeâJe<e&mÙe uecyeeÙeceevee jeef$eYe&Jeefle, ve
Ûe menœeeefOekeâÛelegÙeg&ieeveeb heefjceeCekebâ efoveb YeJeefle, ve Ûe kegâ$eeefhe Ûelege|Yece&gKewŠ
Ùegòeâes ve keâesÓhÙeefmle yeÇÿee~ hetJeË Jee|CeleeŠ yegæsŠ ÛeleœeŠ ›eâefcekeâe DeJemLee SJe
yeÇÿeCeŠ ÛelJeeefj cegKeeefve meefvle leLee ÛeevleŠkeâjCemÙe ÛeleœeŠ ØeJe=òeÙeŠ yeÇÿeCeŠ
ÛelJeejŠ ÙegieeŠ keâlLÙevles~ jeef$eefvoJecesleemeg ØeJe=efòe<eg peeÙevles~ Ùes heg®<ee
SlemÙeefoJeeefveMemÙe Yesob leòJesve peeveefvle, le SJe ÙeesefiepeveeŠ keâeuemÙe Yeso%eeŠ
Ùeled keâeueŠ efkeâÙeled ÙeeJeled he=‰evegieceveb keâjesefle, keâ§e heg®<eŠ keâeueeohÙeleerlees
Jeòe&les? jeef$e-efoveÙeesŠ, DeefJeÅee-efJeÅeÙeesŠ YeefJe<ÙeceeCeb keâeÙeË ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ
megmhe°b keâjesefle—
DeJÙeòeâeoddJÙeòeâÙeŠ meJee&Š ØeYeJevlÙenjeieces~~10~~

je$Ùeeieces ØeueerÙevles le$ewJeeJÙeòeâme_%ekesâ~~18~~
yeÇÿeCeŠ efovemÙe ØeJesMekeâeues DeLee&led (owJeermecheoŠ) efJeÅeeÙeeŠ ØeJesMekeâeues
meJex ØeeefCeveesÓJÙeòeâyegæew pee«eefle, je$esŠ ØeJesMekeâeues Ûe leefmceveJÙeòesâ DeÂMÙeyegæew
Ûe peeie=lesŠ met#celeòJeeefve YeJevlÙeÛesleveeefve~ les ØeeefCeveesÓefJeÅeeÙeeŠ je$eew mJe¤heb
megmhe°b veeJeueeskeâÙeefvle efkeâvleg les<eeceefmlelJeb efJeÅeceeveb Øeefle‰les~ peeiejCemÙeeÛeslevemÙe
Ûe YeefJelegb ceeOÙeceefceÙeb yegefæjefmle, Ùee meJex<eg ØeeefCe<JeJÙeòeâe efJeÅeceevee meleer ve
Âef°ieesÛejeÙeles~
Yetle«eeceŠ me SJeeÙeb YetlJee YetlJee ØeJeerÙeles~~10~~
je$ÙeeiecesÓJeMeŠ heeLe& ØeYeJelÙenjeieces~~19~~
ns heeLe&! meJex ØeeefCeve FlLeb ØekeâejsCe peeie==lee YetlJee Øeke=âlÙee efJeJeMee YeJevle
DeefJeÅee¤heeÙeeb je$eew meceeÙeeleeÙeeb YeJevlÙeÛesleeŠ~ les ve õ°gb heejÙeefvle Ùevceceeefmle
eEkeâ ue#Ùeced? efovemÙe ØeJesMekeâeues les hegveŠ peeie=lee YeJeefvle~ ÙeeJeod yegefæjefmle
leeJeod yegæsjvlejeues efJeÅeeÙeeŠ DeefJeÅeeÙee§e ›eâce§euelÙesJe~ leeJeled me meeOekeâ
SJeeefmle ve leg ceneheg®<eŠ~
hejmlemceeòeg YeeJeesÓvÙeesÓJÙeòeâesÓJÙeòeâelmeveeleveŠ~~10~~
ÙeŠ me meJex<eg Yetles<eg veMÙelmeg ve efJeveMÙeefle~~20~~
Skeâlemleg yeÇÿee DeLee&led yegefæjJÙeòeâeefmle, vesefvõÙewõ&°gcene& Fle§eeefhe hejleŠ
meveeleveeJÙeòeâYeeJees efJejepeles, ÙeŠ Yetles<eg ve°s<Jeefhe ve veMÙeefle, DeLee&led efJeÅeeÙeeb
meÛesleŠ DeefJeÅeeÙeeÃeeÛesleŠ, efoJeeslheVeŠ efveMee efJeueerve SJecegòeâYeeJeÙeglesÓJÙeòesâ
yeÇÿeefCe efvecet&ues meefle me meveeleveeJÙeòeâYeeJees efceueefle, Ùees ve keâoeÓefhe veMÙeefle~
yegæew mecYeeJÙeceeveew Éew DeejesneJejesnew Ùeoe veMÙeleŠ leoe meveeleveeJÙeòeâYeeJees
efceueefle, Ùees cece hejceOeeceeefmle~ Ùeoe meveeleveeJÙeòeâYeeJeŠ ØeehleesYetlemleoe yegefæjefhe
leefmceved YeeJes efceefßelee YeJeefle, leb YeeJecesJe OeejCeb keâjesefle~ DeleSJe mee yegefæŠ
mJeÙeb leg #eerÙeles lemÙe mLeeves Ûe meveeleveeJÙeòeâYeeJeŠ heefjefMe<Ùeles~
DeJÙeòeâesÓ#ej FlÙegòeâmleceengŠ hejceeb ieefleced~~10~~

Ùeb ØeehÙe ve efveJele&vles leæece hejceb cece~~21~~
leb meveeleveeJÙeòeâYeeJece#ejceLee&oefJeveeefMeveb yeÇJg eefvle, lecesJe hejceieefleb keâLeÙeefvle~
leosJe cece hejceOeeceeefmle~ Ùeb ueyOJee ceeveJeŠ he=‰b veeÙeeefle DeLee&led lemÙe hegvepe&vce
ve YeJeefle~ DemÙe meveeleveeJÙeòeâYeeJemÙe ØeehlesefJe&Oeeveb JeCe&Ùeefle-
heg®<eŠ me hejŠ heeLe& YeòeäÙee ueYÙemlJevevÙeÙee~~10~~
ÙemÙeevleŠ mLeeefve Yetleeefve Ùesve meJe&efceob leleced~~22~~
heeLe&! ÙemÙe hejceelcevees Devleie&leeŠ meJex peerJeeŠ meefvle Ùesve mechetCeË peieod
JÙeehleceefmle, meveeleveeJÙeòeâYeeJeJeeved me hejceheg®<ees DevevÙeYeòeäÙee Øeehleb keâòegË
ÙeesiÙeesÓefmle~ DevevÙeYeòesâmleelheÙe&ceefmle Ùeled hejceelceeefleefjòeâcevÙemÙe keâmÙeeefhe
mcejCeb ve kegâJe&ved hejceelceefve ÙegpÙesled~ DevevÙeYeeJesve mebueie>eveeb heg®<eeCeeceefhe efkeâÙeled
ÙeeJeled hegvepe&vceveesÓJeOeew efmLeefleŠ, keâoe Ûe les hegvepe&vcevees Deefle›eâceCeb keâefj<Ùeefvle?
Dele Gheefj yeÇJeerefle ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ—
Ùe$e keâeues lJeveeJe=efòeceeJe=efòeb ÛewJe ÙeesefieveŠ~~10~~
ØeÙeelee Ùeeefvle leb keâeueb Je#Ùeeefce Yejle<e&Ye~~23~~
ns Depeg&ve! Ùeefmceved keâeues Mejerjb heefjlÙepÙe Flees ieleeŠ ÙeesefiepeveeŠ hegvepe&vce
ve Øeehe>gJeefvle, Ùeefmceved keâeues Ûe osnlÙeeieevevlejb hegvepe&vce ueYevles, Foeveercenb
leÙeeskeâe&ueÙeesŠ JeCe&veb keâjesefce~
DeefivepÙeexeflejnŠ MegkeäueŠ <eCceemee GòejeÙeCeced~~10~~
le$e ØeÙeelee ieÛÚefvle yeÇÿe yeÇÿeefJeoes peveeŠ~~24~~
MejerjmecyevOelÙeeieb kegâJe&efle meceÙes ÙemÙe mece#eb pÙeeseflece&ÙeesÓefie>Š ØepJeefueleŠ
mÙeeled, efovemÙe ØekeâeMeŠ Øeme=lees YeJesled, metÙe&§eeefÛekeäÙeceeveeb oerehf leb œeJesled, Megkeäuehe#emÙe
ÛevõŠ Je=eEæ ieleŠ mÙeeled, GòejeÙeCemÙe efvejYeüceekeâ<e&kebâ ceveesnjÃe DeekeâeMeb YeJesled
leefmceved keâeues ØeÙeeCekeâòee&jŠ yeÇÿeJesòeejes ÙeesefiepeveeŠ yeÇÿeØeehvegJeefvle~
Deefie>Š yeÇÿelespemeŠ ØeleerkeâesÓefmle~ efoveb efJeÅeeÙeeŠ ØekeâeMeŠ mecegÛÙeles~ Megkeäue-
he#eŠ efvece&ueleeÙeeŠ ÅeeslekeâŠ~ efJeJeskebâ, JewjeiÙeb, MeceŠ, oceŠ, lespeŠ, Øe%eeÛesceeefve

<e[wÕeÙee&CÙesJe <eCceemeeŠ meefvle~ TOJe&jslemeŠ efmLeeflejsJeesòejeÙeCeceefmle~ Øeke=âefleleŠ
meJe& L ee heje*dc egK ee FlÙegòeâeJemLeeÙeeb ievleejes yeÇ ÿeJes òeejes Ùees ef i epeveeŠ
yeÇÿemeceemeeoÙeefvle, les<eeb hegvepe&vce ve YeJeefle~ efkeâvleg DevevÙeefÛeòesve mebueie>e Ùeeseif epeveeŠ
Ûesled hetJeexòeâceeueeskebâ ve Øeehe>gÙegŠ, Ùes<eeb meeOevee mecØeefle DemlÙehetCee&, les<eeb efkebâ
YeJeefle? Dele Gheefj keâLeÙeefle ßeerke=â<CeŠ—
Oetcees jeef$emleLee ke=â<CeŠ <eCceemee oef#eCeeÙeveced~~10~~
le$e Ûeevõcemeb pÙeesefleÙeexieer ØeehÙe efveJele&les~~25~~
ÙemÙe ØeÙeeCekeâeues OetceümÙe efJemleejŠ Øemeej§e YeJesled, Ùeesieeefie>Š mÙeeled (Deefie>Š
Ùe%e-Øeef›eâÙeeÙeeb Øeehleeefie>mJe¤heŠ) efkeâvleg KeceC[ueb OetceüeefÙeleb YeJesoefJeÅeeÙeeŠ
efveMee YeJesled, ieeÌ{cevOeleceŠ mÙeeled, Ûevõcee #eerCeleeb ieÛÚved mÙeeled, keâeefueceeÙee
yeenguÙeb YeJesled, <e[defJekeâejwŠ (keâece›eâesOeceoueesYeceesnceelmeÙee&efoefYeÙeg&òeâŠ)
oef#eCeeÙeveŠ DeLee&led yeefnceg&Keer mÙeeled, ØeJe=efòeŠ hejceelceØeJesMeeod yeefnYet&lee mÙeeled,
SleeÂMeskeâeues ke=âleØeÙeeCemÙe ÙeesefiepevemÙe hegvepe&vce YeJeefle~ eEkeâ lee|n efJeve°s Mejerjs
lemÙe ÙeesefieveŠ meeOeveeefhe efJeve°e YeJeefle? Dele Gheefj ØeJeoefle ßeerke=â<CeŠ—
Megkeäueke=â<Ces ieleer ¢esles peieleŠ MeeÕeles celes~~10~~
SkeâÙee ÙeelÙeveeJe=efòecevÙeÙeeJele&les hegveŠ~~26~~
Gheefj Jee|Celeew Megkeäueke=â<CeeefJeefle ieefle ØekeâejÉÙeb MeeÕeleceefmle DeLee&led meeOevemÙe
keâoeÓefhe ve YeJeefle efJeveeMeŠ~ SkeâŠ MegkeäueeJemLeeÙeeb ØeÙeeCekeâòee& hegveŠ he=‰evegJee|leveeR
ieefleb ve Øeehe>esefle~ DehejeJemLeeÙeeb ÙemÙeeb ØekeâeMeŠ #eerCeeefÙeleŠ, keâeefueceeoes<ees efJejepeles,
leeÂMeeJemLeeÙeeb ke=âleØeÙeeCeŠ heg®<eŠ hegveŠ he=‰cevegJeòe&les, pevce ie=åCeeefle~ ÙeeJeled
hetCe&ØekeâeMeb ve efceueefle leeJeled Yepeveb hejceeJeMÙekeâced~ ØeMveŠ hetCe&leeb ieleŠ~ meeOeveesheefj
hegveŠ ØekeâeMeb Øemleewefle—
vewles me=leer heeLe& peevevÙeesieer ceg¢eefle keâ§eve~~10~~
lemceelmeJex<eg keâeues<eg ÙeesieÙegòeâes YeJeepeg&ve~~27~~
ns heeLe&! Devesve ØekeâejsCeesòesâ lelheLeb meceJeyegOÙe keâesÓefhe Ùeesieer ve YeJeefle

ceesefnleŠ~ me peeveeefle hetCe&ØekeâeMe ueeYes meefle yeÇÿeØeeefhleŠ megefveef§elee, #eerCeØekeâeMesÓefhe
efceefueles meefle hegvepe&vce Ùeesies meeOeveeveeb veeMees ve YeJeefle~ GYes ieleer MeeÕeleer~ Dele
Depeg&ve! lJeb meJe&keâeues<eg ÙeesieÙegòeâes YeJe, DeLee&led efvejvlejb meeOeveb meeOeÙe~
Jesos<eg Ùe%es<eg leheŠmeg ÛewJe
oeves<eg ÙelhegCÙeHeâueb Øeefo°ced~
DelÙesefle lelmeJe&efceob efJeefolJee
Ùeesieer hejb mLeeveceghewefle ÛeeÅeced~~28~~
Gheefj efJeJesefÛele efJeefOevee#ejleòJeb mee#eelkeâejmeefnleb mecÙeied ùoÙeÁceerke=âlÙe,
ve leg kesâJeueb celJee Ùeesieer JesoÙe%elehemeeb oeveeefoveeveeÃe hegCÙeHeâueb efveŠmevosn-
¤hesCe meceguuebIeÙeefle, meveelevehejceheoÃeemeeoÙeefle~ DeefJeefole hejceelceveŠ
mee#eelkeâejmJe¤heb %eeveb JesoŠ mecegÛÙeles~ leoefJeefoleb leòJeb Ùeoe YeJesefÉefoleb leosoeveeR
kebâ keâes peeveerÙeeled? DelemleòeòJemÙe %eeveevevlejb JesomÙeeefhe ØeÙeespeveb efvejmleb YeJeefle,
kegâleesefn %eelee veeefmle efYeVeŠ~ Ùe%emÙeejeOeveeÙeeŠ ef›eâÙeemeeroefveJeeÙee& efkeâvleg Ùeoe
lelhejceelceleòJeb efJeefoleceYetled, leoe efkeâceLeË Yepeveb kegâÙee&ced? cevemeemeefnleefceefvõÙe-
mecetnceefYeue#Ùe les<eeb leeheveb leheŠ keâLÙeles~ efmeæs ue#Ùes efkeâceLeË lehees efJeOesÙeced?
cevemee, JeÛemee, keâce&Cee Ûe meJe&leesYeeJesve mecehe&Ceb oeveb mce=leced- Sles<eeb meJex<eeb
hegCÙeHeâueb hejceelceØeeefhlejefmle~ FoeveeR Heâueceefhe he=Leied ve Jeòe&les~ Delees ¢esles<eeb
vesoeveeR keâehÙeeJeMÙekeâlee~ me Ùeesieer Ùe%eŠ, leheŠ, oeveeefo ØeYeJeb Heâueceefle›eâceles~ me
hejceb heob ueYeles~
efve<keâ<e&Š—
DeefmceVeOÙeeÙes heÃeØecegKeefJevotveecegheefj efJeÛeejŠ ke=âleŠ, Ùes<eg meJe&ØeLeceŠ
mehleceeOÙeeÙemÙeevles ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeÉejsCe yeerpeejesefhele ØeMveeved megmhe°¤hesCe
%eelegefceÛÚÙeemÙee°ceeOÙeeÙemÙeeoew OeveÀeÙeŠ mehleØeMveevegheefmLelecekeâjesled~ Ùeod
YeieJeved! ÙemÙe JeCe&veb hejceleòJe¤hesCe YeJelee ke=âlebŠ efkeâvleled yeÇÿe, leoOÙeelce Ûe
efkeâced? leled mechetCe& keâce& efkeâced? DeefOeowJeceefOeYetleceefOeÙe%eÃe keâeefve? leLeeÓefvleces
meceÙes YeJeeved keâLeb %eelegb MekeäÙeles, Ùesve YeJelees efJemcejCeb keâoeÓefhe ve YeJeefle
DeLee&od YeJeleŠ mcejCeceKeC[b YeJesled? ßeerke=â<CeŠ ØeeyeesOeÙeled Ùeled ÙemÙe ve keâoeÓefhe
efJeveeMemleod yeÇÿe mecegÛÙeles~ mJemÙeelcevees yeesOekeâejkebâ %eeveceOÙeelce efJe%esÙeced~
Ùesve %eevesve peerJees ceeÙeeÙeeŠ meeceüepÙeôefnYet&ÙeelceveŠ meeceüepÙes ØeefJeMeefle
lep%eeveceOÙeelceveece>e ØeceeefCeleceefmle~ Yetleeveeb les YeeJee Ùes MegYeeMegYe mebmkeâejb
peveÙeefvle les<eeb YeeJeeveeb efvecet&ueveb keâce&CeŠ mechetCe&lee keâLÙeles~ DeleŠ hejb keâce&-
efJeOeevemÙeeJeMÙekeâlee ve YeJeefle~ keâce& efkeâcehÙesleeÂMeb JemlJeefmle Ùeled mebmkeâejeCee-
cegûcecesJeesvcetueÙeefle~
DevesvewJe ØekeâejsCe #ejYeeJeesÓefOeYetleb mecegÛÙeles DeLee&led ve<šmJeYeeJee YeeJeeŠ
SJe Yetleeslheefòekeâejkeâe YeJeefvle~ leSJe YetleeveeceefOe‰eleejŠ meefvle~ hejceheg®<e
SJeeefOeowJeceefmle, leefmceved owJeermecheoes YeJeefvle efJeueerveeŠ~ Deefmceved Mejerjs
mebemf LeleesÓefOeÙe%e¤hesCeÓncesJeeefmce DeLee&led Ùeefmceved Ùe%eeŠ efJeueerÙevles meesÓncesJeeefmce,
Ùe%emÙeeefOe‰eleeÓefmce~ me cece mJe¤heb Øeehe>ees lf e, DeLee&led YeieJeeved ßeerke=â<CeesÓhÙeemeeroks eâes
Ùeesieer~ DeefOeÙe%eŠ keâef§eosleeÂMeŠ heg®<eesÓefmle Ùe Deefmceved Mejerjs efveJemeefle, ve leg
yeefnŠ~ DeefvleceŠ ØeMve Deemeerod Ùeoefvleces meceÙes YeJeeved kesâve ØekeâejsCe %eelegb MekeäÙeles?
lesveesòebâ Ùeled Ùes ÙeesefiepeveeŠ efvejvlejb ceeb mcejefvle, ceoefleefjòebâ keâmÙeeefhe Jemlegveef§evleveb
ve efJeoOeefle, SJeb kegâJee&CeeŠ Ùes MejerjmecyevOeb cegÃeefvle, les mee#eeled cece mJe¤heb
ueYevles, ÙesYÙe DevleleesÓefhe cece mJe¤heb Øeehleb YeJeefle~ MejerjmÙe ce=lÙegvee
mensÙecegheueefyOeYe&Jeefle, veslLeced~ cejCeevevlejcesJeesheueefyOeŠ megevf eef§elee Ûesòee|n ßeerke=â<CeŠ
hetCeex YeefJelegb ve #eceŠ~ Deveskesâ<eg pevcemeg meeOeveeb efJeOeeÙe Øeehlekeâòee& %eeveer lemÙe
mJe¤heb ve YeefJelebg MeÄegâÙeeled~ cevemeŠ meJe&Lee efvejesOees, efve®æmÙe cevemeesÓefhe efJeueÙe
SJeevlekeâeueesÓefmle, Ùe$e hegveŠ MejerjeslheòesŠ ceeOÙeceŠ Meevlees YeJeefle~ leefmceved meceÙes
me hejceYeeJes ØeJesMeb ueYeles~ lemÙe hegvepe&vce ve YeJeefle~
DemÙeeŠ ØeehlesŠ ke=âles lesve mcejCemÙe efJeOeeveb keâefLeleb Ùeopegve&! efvejvlejb cece
mcejCeb ÙegæÃe kegâ®~ mcejCeb ÙegæÃeesYeÙeb Ùegieheled keâLeb YeefJe<Ùeefle? keâoeefÛeosJeb
YeJesled Ùeled ‘peÙe ieesheeue’ ‘ns ke=â<Ce’ FlÙegÛÛeejÙeved oC[ØenejesÓefhe YeJesled~ mcejCemÙe
mJe¤heb mhe°b ke=âleJeeved Ùeod ÙeesieOeejCeeÙeeb efmLejes YeJeved ceoefleefjòeâcevÙemÙe keâmÙeefÛeod
JemlegveŠ mcejCecekegâJe&ved efvejvlejb ceeb mcej~ Ùeoe mcejCeefceÙeled met#ceceefmle, lee|n

Ùegæb keâŠ keâefj<Ùeefle? cevÙeleeced, Fob hegmlekebâ YeieJeeveefmle, leoemÙe hegmlekeâmÙe
heeÕe&ÉÙes efmLeleb Jemleg leLee hegjleŠ mecegheefJe°eved peveeved leLeehejb hetJe&heefjefÛeleb efkeâceefhe
Jemleg me¿uhesveeieÛÚsled, ve Âef°heLeb ØeefJeMesled, Ùeefo efkeâceefhe Jemleg ÂMÙeles leoe
veeefmle mcejCeced~ SleeÂMes mcejCes Ùegæb keâerÂMeced? JemlegleŠ Ùeoe YeJeevesleeÂMe—
efvejvlejmcejCes ØeJe=òees YeefJe<Ùeefle, leoe leefmceved #eCes ÙegæmÙe ÙeLeeLe&mJe¤hecegheefmLeleb
YeJeefle~ leefmceved meceÙes ceeefÙekeâ ØeJe=òeÙeŠ yeeOee¤hesCe ØelÙe#eb Jeòe&vles~ keâece›eâesOejeie-
És<eeoÙeŠ ogpe&ÙeeŠ Me$eJeŠ meefvle~ Fces Me$eJeŠ mcejCes yeeOeeceghemLeeheÙeefvle~ lesYÙeŠ
heejb ieceveb leg Ùegæceefmle~ Sles<eeb Me$etCeeb mecetuecegvcetueves peeles JÙeefòeâŠ hejeb ieefleb
Øeehe>esefle~
Fceeb hejceieeEle Øeehlegb, Depeg&ve! lJeb ‘Deesced’ FlÙemÙe peheb kegâ®, OÙeeveÃe cece
efJeOesefn~ DeLee&led ke=â<Ce Skeâes Ùeesieer Deemeerled~ veece¤heÃeejeOeveeÙeeŠ kegâef_pekesâ
mleŠ~
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ Decegceefhe ØeMveb ie=nerleJeeved Ùeled hegvepe&vce efkeâceefmle?
leefmceved hegvepe&vceefve kesâ-kesâ meceeÙeeefvle? lesveesòebâ Ùeod yeÇÿeCeŠ meceejYÙe ÙeeJevcee$eb
peieled lelmeJeË hegvepe&vceeOeervecesles<eeÃe meceehleeJeefhe cece hejceeJÙeòeâYeeJemleLee leefmceved
YeeJes efmLeefleŠ meceehlee ve YeJeefle~
Deefmceved Ùeesies ØeefJe°eveeb heg®<eeCeeb És ieleer YeJeleŠ~ ØeLecee ieeflemleg mee Ùee
hetCe&ØekeâeMeb mecØeehÙe <e[wÕeÙe&mecheVecetOJe&jsleeŠ keâLÙeles, Ùe$e uesMecee$eceefhe vÙetvelee
ve Jeòe&les, SJeb ieefleÙegleŠ Ùeesieer hejceieeEle Øeehveesefle~ Ùeefo leefmceved Ùeesiekeâòe&efj
uesMecee$eceefhe vÙetvelee Jeòe&les, ke=â<Cehe#emÙe meÂMekeâeefueceeÙeeŠ meÃeejesÓmleerefle efmLeleew
MejerjmÙe meceeefhlekeâeues Ùeesieer hegvepe&vce Oeòes~ me meeceevÙepeerJeeveeefceJe pevce-
cejCe Ûe›esâ ve yeOveeefle, ØelÙegled pevceie=nerlJeeÓef«eceeJeMes<eeb meeOeveeb hetjÙeefle~
FlLece«es pevceefve hetJe&ef›eâÙeeleesÓ«es ÛeefuelJeeÓmeeJeefhe Ùeesieer le$ewJe Øeehe>esefle,
ÙemÙeveece hejceOeeceeefmle~ hetJe&ceefhe ke=â<Cesveesòeâceefmle ÙeomÙeeuheceefhe meeOeveb
pevcecejCeÙeesŠ cenÆÙeeogæejb ke=âlJewJe efJejceefle~ ‘GYeew hevLeeveew’ MeeÕeleceveÕejÃe
mleŠ, Fceb jnmÙeb mecÙeieJeyegæŸe keâesÓefhe heg®<ees ÙeesieeÛÛeueeÙeceevees ve YeJeefle~
Depeg&ve! lJeb Ùeesieer YeJe~ Ùeesieer JesoÙe%eleheesoeveeveeceefhe hegCÙeHeâueceguue*dIeÙeefle

hejceieefleÃe ueYeles~
DeefmceVeOÙeeÙes mLeeves-mLeeves hejceielese§f e$eCeb ke=âleb efJeÅeles~ DeJÙeòeâe#eÙee#ejmÙe
veece>es ÙemÙe mecyeesOeveb ke=âleb, ÙemÙe keâoeefhe #eÙees efJeveeMe§e Jee ve YeJeefle~ DeleŠ—
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘De#ejyeÇÿeÙeesiees’ veecee°ceesÓOÙeeÙeŠ~~8~~
Fefle ßeercelhejcenbmehejceevevomÙe efMe<ÙesCe mJeeefcevee DeÌ[ieÌ[evevo-
ke=âles ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ Yee<Ùes ‘De#ejyeÇÿeÙeesiees’ veecee°ceesÓOÙeeÙeŠ~~8~~
DeLe veJeceesÓOÙeeÙe:
<e‰eÓOÙeeÙeb ÙeeJeod ÙeesiesÕejsCe ke=â<Cesve ÙeesiemÙe ›eâceyeæb efJeMues<eCeb ke=âleced~
ÙemÙe MegæeLe& Deemeerled Ùe%emÙe Øeef›eâÙee~ Ùe%emleefmceved hejceelceefve ØeJesMeb
oeheefÙelegceskeâejeOeveeÙee efJeefOeefJeMes<emÙe JeCe&veceefmle, Ùeefmceved ÛejeÛejceefKeueb peieod
nJevemeece«eer¤hesCe Jeòe&les~ cevemeŠ efvejesOes, efve®æ ceveme§eeefhe efJeueÙekeâeues leoce=le-
leòJeb efJeefoleb YeJeefle~ hete|lekeâeues Ùe%eŠ ÙemÙe me=ef°b keâjesefle, lemÙe heevekeâòee& %eeveer
meveeleve yeÇÿeefCe ØeefJeMeefle, lemÙe efceuevemÙe veece ÙeesieesÓefmle~ lemÙe Ùe%emÙe keâeÙe&¤hes
ef›eâÙeevJeÙeveb keâce& keâLÙeles~ mehlecesÓOÙeeÙes me GòeâJeeved ÙeoslemÙe keâce&CeŠ keâòee&jes
JÙeehleb yeÇÿe, mechetCeË keâce&, mechetCe&ceOÙeelce, mechetCe&ceefOeowJeced, DeefOeYetleced,
DeefOeÙe%eÃe meefnleb ceeb peeveefvle~ De°ceeÓOÙeeÙes lesveesòebâ ÙeefoÙecesJe hejceeieefleefjoÃe
hejceOeeceeefmle~
ØemlegleeOÙeeÙes ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ mJeÙeb Ûee|ÛeleJeeved Ùeod ÙeesieÙegòeâheg®<emÙewÕeÙeË
efkeâceekeâejkeâced? meJe&$eJÙeehles melÙeefhe me keâLeb efveuexheŠ? kegâJe&Veefhe keâLecekeâòee&
meŠ? lemÙe heg®<emÙe mJeYeeJes ØeYeeJes Ûe ØekeâeMeb ke=âleJeeved, ÙeesieceeÛejCes ef›eâÙeevJeÙeves
mecYeeefJeleeveeb osJeleeefokeâ efJeIveeveeb YeÙeeled melekeËâ ke=âleJeeved, lemÙe heg®<emÙe Ûe
MejCeb «enCeeÙe ØesjCeeb oòeJeeved~
Fob leg les ieg¢eleceb ØeJe#ÙeecÙevemetÙeJes~~1~~
%eeveb efJe%eevemeefnleb Ùep%eelJee cees#ÙemesÓMegYeeled~~1~~
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Ce GòeâJeeved- Depeg&ve! DemetÙeejefnleŠ meved lJeoLe&cenefceob
veJeceesÓOÙeeÙeŠ 195
hejceieesheveerÙeb %eeveb efJe%eevemeefnleb Je#ÙeecÙeLee&led Øeehlesjvevlejb ceneheg®<emÙe

efoveÛeÙee&ceefhe Jeefo<Ùeeefce Ùeled me ceneheg®<eŠ meJe&$e Ùegieheled keâLeb keâce& keâjesefle,
keâLeb me peeie=eEle Øeooeefle, jLeerYetlJeelcevee men keâLeb meowJe Jeòe&les~ ‘Ùeled %eelJee’—
Ùeled mee#eeled %eelJee lJeb ogŠKe¤hemebmeejevcegòeâes YeefJe<Ùeefme~ lep%eeveb keâerÂMeceefmle?
Dele Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ—
jepeefJeÅee jepeieg¢eb heefJe$eefceocegòececed~~1~~
ØelÙe#eeJeieceb OecÙeË megmegKeb keâleg&ceJÙeÙeced~~2~~
efJe%eevemeefnleefceob %eeveb mekeâueefJeÅeejepeŠ keâLÙeles~ efJeÅeeÙee DeLe&Š Yee<ee-
%eeveb efMe#ee Ûe veeefmle~ ‘efJeÅee efn keâe yeÇÿeieefle ØeoeÙee’, ‘mee efJeÅee Ùee
efJecegòeâÙes~’ efJeÅee mee keâLÙeles Ùeod ÙemÙeeŠ meefVeOeeves Øeehles meefle mee efJeÅee leb
meefVeOeeveceeieleb JÙeefòebâ meceglLeeÙe yeÇÿeheefLe meÃeeueÙeved cees#eb oÅeeled~ Ùeefo ceeiex
$e+efæefmeefæ<eg Øeke=âleew Ûe Jee keäJeefÛeppeeleesÓJejesOemleoe megmhe°ceefmle Ùeod efJeÅee
efJeHeâuee peelee~ mee efJeÅee veeefmle~ FÙeb jepeefJeÅewJeceefmle Ùee efveef§ele¤hesCe
keâuÙeeCeØeoeÓefmle~ DeÙeb efJeÅeeyeesOeŠ mecemleieesheveerÙeeleeÙeeŠ jepee Deefmle~ DeefJeÅee-
efJeÅeeÙee§eeJeiegC"vemÙe peelesÓveeJejCes ÙeesieÙegòeâleeÙeeŠ he§eeovesve efceueveb YeJeefle~
Fob %eeveceefleheefJe$eced, Gòeceb ØelÙe#eb Heâueob Ûeeefmle~ ‘FleŠ keâce& kegâ®, leleŠ Heâueb
ueYemJe’, FlLeb ØelÙe#eb Heâueoceefmle~ veeÙecevOeefJeÕeemees Ùeoefmceved pevceefve
meeOeveefJeOeeveb kegâ®, Heâueb lJehejb pevceefve cesefue<Ùeefle~ DeÙeb hejceOece&Š hejceelcevee
mebÙegòeâesÓefmle~ efJe%eevemeefnleceslep%eeveb mejueceefJeveÕejÃeeefmle~
efÉleerÙeeÓOÙeeÙes ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ ØeeJeesÛeled Ùeod Depeg&ve! Deefmceved Ùeesies
yeerpemÙe veeMees ve YeJeefle~ DemÙeeuheceefhe meeOeveb pevce-cejCecenÆÙeeogæejb keâjesefle~
<e‰eÓOÙeeÙesÓpeg&veŠ ßeerke=â<Cecehe=ÛÚled Ùeod YeieJeved ! efMeefLeueØeÙelveJeeved meeOekeâŠ
ve°ŠYeü°mleg ve peeÙeles? ßeerke=â<Cesveesòeefjleb Ùeopeg&ve! hetJeË leg keâce&%eeveceeJeMÙekebâ
%eeveevevlejÃeeuheceefhe meeOeveb peeleb leoe lemÙe leefmceVeefhe pevceefve keâoeefhe efJeveeMees
ve YeJeefle, ØelÙegled lemÙeeuheeYÙeememÙe ØeYeeJeleŠ ØelÙeskebâ pevceefve leosJe meeOeveb
keâjeself e~ Deveskeâ pevceveeb heefjCeeces le$ewJe Øeehe>ees lf e ÙemÙeveece hejceieefleŠ hejceelceeÛeeefmle~
lep%eevecesJe ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Ce De$eeefhe yeÇJeerefle Ùeefoob meeOeveb mejueceveÕejb Ûeeefmle,
efkeâvlJesleoLeË ßeæeefveleevleceefveJeeÙee&~
DeßeöOeeveeŠ heg®<ee Oece&mÙeemÙe hejvlehe~~1~~

DeØeehÙe ceeb efveJele&vles ce=lÙegmebmeejJelce&efve~~3~~
hejbleheeŠ Depeg&ve! Deefmceved Oecex ßeæejefnleŠ heg®<eŠ ceeb ve ØeehÙe mebmeej-
#es$es YeüceCeb keâjesefle~ DeleŠ ßeæehejceeefveJeeÙee&efmle~ efkebâ YeJeeved mebmeejleŠ hejes
Jele&les? Dele Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ—
ceÙee leleefceob meJeË peieoJÙeòeâcetefle&vee~~1~~
celmLeeefve meJe&Yetleeefve ve Ûeenb les<JeJeefmLeleŠ~~4~~
ceceeJÙeòeâmJe¤hesCe peieefooceefmle JÙeehleced DeLee&onb Ùesve mJe¤hesCee-
JeefmLeleesÓefmce leõtheb meJe&$eeefmle JÙeehleced~ meJex ØeeefCeveŠ ceefÙeØeehlemLeeveeŠ meefvle,
efkeâvleg veenb les<eg efmLeleŠ, kegâleesefn DenceJÙeòeâ¤hesCeeefmce mebefmLeleŠ~ ceneheg®<eŠ
ÙeefmceVeJÙeòeâmJe¤hes efmLelees YeJeefle, lele SJeeJÙeòeâmlejsCe Jeelee&ueeheb keâjesefle~
Deefmceved ›eâces keâLeÙelÙe«es ke=â<CeŠ—
ve Ûe celmLeeefve Yetleeefve heMÙe ces ÙeesiecewÕejced~~1~~
YetleYe=Ve Ûe YetlemLees ceceelcee YetleYeeJeveŠ~~5~~
Jemleglemleg meJexYetleeŠ ceefÙe ve efmLeleeŠ meefvle, kegâleesefn les meefvle cejCe-
Oecee&CeŠ Øeke=âlÙeeefßelee§e, efkeâvleg cece ÙeesieceeÙeeÙeeŠ hejcewÕeÙe&ceJeueeskeâÙe Ùeled
ØeeefCeveeceglheVekeâòee& hees<eCekeâòee& Ûe ceceelcee Yetles<eg ve efmLeleesÓefmle~ Denceelce-
mJe¤heesÓefmce, DeleSJe les<eg Yetles<eg veeefmceefmLeleŠ~ ceneheg®<ees ÙeefmceVeJÙeòeâmJe¤hes
efle‰efle lele SJe (Mejerjb efJeneÙe leled mlejsCe) JeeleeË keâjesefle~ DeÙecesJe ÙeesiemÙe
ØeYeeJeŠ~ FÙeb megmhe°efÙelegb ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ Øeooeefle Â°evleced —
ÙeLeekeâeMeefmLelees efvelÙeb JeeÙegŠ meJe&$eiees ceneved~~1~~
leLee meJee&efCe Yetleeefve celmLeeveerlÙegheOeejÙe~~6~~
ÙeLeekeâeMeeled meceglheVees JeeÙegjekeâeMes meowJe jepeles efkeâvlJeekeâeMeb ceefueveb keâòegË
ve ØeYeJeefle-ÙeLeeLe&leŠ leLewJe meJexYetleeŠ ceefÙeefmLeleeŠ meefvle, FlLeb peeveerefn~
FlLecesJeekeâeMeJeonb efveuexheesÓefmce~ les YetleeŠ ceeb ceefueveb keâlegË ve me#eceeŠ~ ØeMveŠ
hetCe&leeceieÛÚled, S<e SJe ÙeesiemÙe ØeYeeJeŠ~ FoeveeR Ùeesieer efkebâ keâjesefle? Dele Gheefj
Jeoefle ke=â<CeŠ—
meJe&Yetleeefve keâewvlesÙe Øeke=âefleb Ùeeefvle ceeefcekeâeced~~1~~
keâuhe#eÙes hegvemleeefve keâuheeoew efJeme=peecÙenced~~7~
Depeg&ve! keâuhemÙe efJeueÙekeâeues meJex cece Øeke=âeEle DeLee&led mJeYeeJeb ueYevles
leLee Ûe keâuheeoew leeved Yetleevenb Jeejb-Jeejb ‘efJeme=peeefce’- efJeMes<e¤hesCe mepe&veb
keâjesefce~ Deemeved leg meJexYetleeŠ ØeLecele SJe efkeâvleg efJeke=âlee Deemeved, leevesJe efJejÛeÙeeefce,
meppeÙeeefce~ Ùes mevlÙeÛesleemleeved peeiejÙeeefce, keâuheeLeË ØesjÙeeefce~ keâuhemÙe
leelheÙe&ceefmle GlLeeveesvcegKeb heefjJeòe&veced~ DeemegjermecheoŠ efveŠme=lÙe ÙeLee-ÙeLee
heg®<eŠ owJeermecheefo ØeefJeMeefle DeleSJe keâuheejcYeŠ, ÙeoeÛesÕejYeeJeb Øeehe>esefle peerJeŠ,
leowJe keâuhe#eÙeŠ~ mJekeâce& hetjefÙelJee keâuhees efJeueerÙeles~ YepevemÙeejcYeŠ keâuhemÙeeefoŠ,
YepevemÙe hejekeâe‰e Ûe Ùe$e ue#Ùeb efJeefoleb YeJeefle, me SJe keâuheevleŠ~ ÙeoeÙeb
ØelÙeieelcee Ùeesefveveeb keâejCeYetle jeieÉs<eeefoYÙees cegefòebâ ueyOJee mJeMeeÕelemJe¤hes
efmLejes YeJesled, DecegcesJe efJe<eÙeb ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle Ùeled me cece Øeke=âefleb Øeehlees
YeJeefle~
ÙeŠ ceneheg®<eŠ Øeke=âlesŠ efJeueÙeb ke=âlJee mJe¤hes ØeJesMeb ØeehleJeeved lemÙe keâerÂMeer
Øeke=âefleŠ? eEkeâ leefmceved Øeke=âefleŠ Mes<ee Jeòe&les? veefn, le=leerÙeeÓOÙeeÙemÙe (3/33)
Mueeskesâ ÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesveesòeâceemeerled Ùeled meJex ØeeefCeveŠ mJeØeke=âeEle Øeehe>gJeefvle~
ÙeeÂMemles<eecegheefj Øeke=âefleiegCeeveeb ØeYeeJeesÓefmle, les leLee kegâJe&efvle Ûe ‘%eeveJeeveefhe’
ØelÙe#eoMe&vesve men yeesOeefJeefMe°Š %eevÙeefhe mJeØeke=âlÙevegmeejsCe Ûes°eb keâjesefle~ DeÙeb
%eeveer he=‰evegJee|leveeb keâuÙeeCeeÙe keâjesefle Ûes°eced~ hetCe&%eeefvevemleòJesefmLelemÙe
ceneheg®<emÙe efoveÛeÙezJe lemÙe Øeke=âeflejefmle~ me mJemÙeeefmceved mJeYeeJes ØeJeòe&les~
keâuhe#eÙes peveeŠ ceneheg®<emÙesceeb efoveÛeÙeeË Yepevles~ ceneheg®<emÙeemÙe ke=âeflelJemÙeesheefj
hegveŠ ØekeâeMeb keâjesefle—
Øeke=âefleb mJeeceJe°YÙe efJeme=peeefce hegveŠ hegveŠ~~1~~
Yetle«eeceefceceb ke=âlmveceJeMeb Øeke=âlesJe&Meeled~~8~~
mJeØeke=âefleceLee&led ceneheg®<emÙe efoveÛeÙeeËmJeerke=âlÙe ‘Øeke=âlesJe&Meeled’-

mJemJeYeeJesefmLeleØeke=âefleiegCewŠ hejJeMeŠ meved Fceb mechetCeË YetlemecegoeÙeb Denb YetÙees-
YetÙeŠ ‘efJeme=peeefce’- efJeMes<emepe&veb keâjesefce, efJeMes<e¤hesCe meppeÙeeefce, Sleeved
mJemJe¤heesvcegKeb JeOe&veeÙe ØesjÙeeefce~ leoe leg YeJeevesleodkeâce&yevOeveyeæesÓefmle?—
ve Ûe ceeb leeefve keâcee&efCe efveyeOeÇefvle OeveÀeÙe~~1~~
GoemeerveJeoemeervecemeòebâ les<eg keâce&meg~~9~~
DeOÙeeÙes (4/9) ÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesve keâefLeleceemeerled Ùeved ceneheg®<emÙe
keâeÙe&ØeCeeuÙeueewekf eâkeâer YeJeefle~ DeOÙeeÙes (9/4) Gòeâced- DenceJÙeòeâ¤hesCe keâjesecf e~
De$eeefhe leosJe efJe<eÙeceghemLeeheÙeefle Ùeod OeveÀeÙe! Ùeeefve keâcee&CÙenceÂMÙe- ¤hesCe
keâjesefce, les<eg veeefmle ceceemeefòeâŠ~ Goemeervesve meÂMemÙe efmLelemÙe cece hejceelceveŠ
mJe¤heb leeefve keâcee&efCe ve yeOveefvle, kegâleŠ keâce&CeŠ heefjCeeces Ùeuue#Ùeb efceuelÙenb
leefmceved efmLeleesÓefmce~ DeleSJe leeefve keâòegË veenb efJeJeMees yeeOÙees Jee~
DeÙeb leg mJeYeeJesvemenÙegòeâØeke=âeflekeâeÙe&mÙe ØeMve Deemeerled, ceneheg®<emÙe efoveÛeÙee&
jÛevee Ûeemeerled~ FoeveeRceceeOÙeemesve ceeÙee Ùeeb jÛeveeb keâjesefle, leled efkeâceefmle?
meesÓefhe SkeâŠ keâuheŠ—
ceÙeeOÙe#esCe Øeke=âefleŠ metÙeles meÛejeÛejced~~10~~
nslegveevesve keâewvlesÙe peieefÉheefjJele&les~~10~~
Depeg&ve! ceceeOÙe#Ùes, ceceesheefmLeleew meJe&$e JÙeehles ceefÙe DeOÙeemesvesÙeb ceeÙee
(ef$eiegCeceÙeer Øeke=âefleŠ, De°Oee cetueØeke=âefle§esleveÃe) ÛejeÛejmeefnleb peieod jÛeÙeefle,
ÙeŠ #egõŠ keâuheesÓefmle~ Demceeled keâejCeeÛÛe mebmeejesÓÙeb pevcecejCemÙe Ûe›esâ Yeüceefle~
Øeke=âlesjÙeb #egõŠ keâuheŠ, Ùeefmceved keâeuemÙe heefjJele&veceefmle, ceceeOÙeemesvewJe Øeke=âeflejsJe
keâjesefle, veenb keâjesefce; efkeâvleg mehleceMueeskeâmÙe keâuhe DeejeOeveeÙeeŠ meÃeejcesJeb
hetefle&heÙe&vleb ceeie&oMe&veJeeved keâuheŠ ceneheg®<eŠ mJeÙeb kegâ®les~ SkeâmLeeves me YeieJeeved
mJeÙeb keâòee&Óefmle Ùe$e efJeMes<e¤hesCe mepe&veb keâjesefle, De$e leg keâòee& Øeke=âeflejefmle, Ùee
kesâJeueb ceceeOÙeemesvewJe #eefCekebâ heefjJele&veb keâjesefle~ Ùeefmceved heefjJele&ves MejerjheefjJele&veced,
keâeueheefjJele&veced, ÙegieheefjJele&veeoerefve ÛeeÙeeefvle~ SJeb JÙeehleØeYeeJesmechevvesmelÙeefhe
cet{pevee ceeb ve peeveefvle ÙeLee—
DeJepeeveefvle ceeb cet{e ceeveg<eeR levegceeefßeleced~~10~~

hejb YeeJecepeevevlees cece YetlecensÕejced~~11~~
meJex<eeb Yetleeveeb cenevleceerÕejmJe¤heb cece hejceYeeJecepeeveeveŠ cet{pevee ceeb
ceeveJeMejerjb legÛÚÃe keâueÙeefvle~ mechetCe&ØeeefCeveeceerÕejmÙeeefhe ÙeŠ ceneveerÕejesÓefmle
leefmceved hejceYeeJesÓnb efmLeleesÓefmce, efkeâvlJeefmceceeveJeMejerjOeejer, cet{e vesob
jnmÙeceJeieÛÚefvle~ les ceeb ceveg<ÙecegòeäJee mecyeesOeÙeefvle~ les<eeb oes<eesÓefhe efkeâceefmle?
Ùeoe les Âef°heeleb kegâJe&efvle, leoe ceneheg®<emÙe MejerjcesJe Âef°ielees YeJeefle~ keâLeb les
peevevleg Ùeod YeJeeved censÕejYeeJes efmLeleesÓefmle~ les keâLeb ve õ°gb MeÄegâJeefvle? Dele
Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-
ceesIeeMee ceesIekeâcee&Cees ceesIe%eevee efJeÛeslemeŠ~~10~~
je#emeerceemegjeR ÛewJe Øeke=âefleb ceesefnveeR efßeleeŠ~~12~~
les Je=LeeMeeb (Ùee keâoeefhe ve hetCe&leecesefle), Je=Leekeâce& (yevOevekeâejkebâ keâce&),
Je=Lee%eeveb (Ùeod JemlegleŠ %eeveb veeefmle) ‘efJeÛeslemeŠ’-efJeMes<e¤hesCeeÛesleeŠ mevleŠ
je#emeeveecemegjeCeeefceJe ceesefnlemJeYeeJeb OeejCeb ke=âleJevleŠ meefvle DeLee&od Deemegjer-
mJeYeeJeJevlees Jeòe&vles SleoLeË ceeb ceveg<Ùeb peeveefvle~ Demegjje#emeÙees§e ceveme SkeâŠ
mJeYeeJeesÓefmle, ve leg keâeefÛeppeeefleŠ, ÙeesefveJee&~ DeemegjermJeYeeJevleŠ ceeb ve %eelegb
MeÄegâJeefvle, efkeâvleg ceneheg®<eeŠ ceeb peeveefvle, Yepeefvle Ûe—
cenelceevemleg ceeb heeLe& owJeeR Øeke=âefleceeefßeleeŠ~~10~~
YepevlÙevevÙecevemees %eelJee YetleeefoceJÙeÙeced~~13~~
ns heeLe&! owJeerØeke=âlesŠ-owJeermecheoŠ meceeefßeleeŠ cenelcepeveeŠ ceeb
meJe&YetleeveeceeefokeâejCeceJÙeòeâce#ejÃe yegoOd JeevevÙecevemee-ceveme Devlejeues keâcehÙevÙeb
mLeeveb ve olJee kesâJeueb ceefÙe ßeæeb efveOeeÙeeveJejleb ceeb Yepevles~ keâLeb Yepeefvle? Dele
Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-
meleleb keâerle&Ùevlees ceeb Ùelevle§e Â{›eleeŠ~~10~~
vecemÙevle§e ceeb YeòeäÙee efvelÙeÙegòeâe Gheemeles~~14~~
les efvejvlejb efÛevleve›eles efve§eueeŠ YeJevleŠ mevleŠ cece iegCeeveeb efÛevleveb kegâJe&efvle,
ceceØeehlesŠ Ùelveb efJeoOeefle ceeb Ûe JeejbJeejceefYeJeeoÙeved meowJe celmebÙegòeâŠ YetlJeevevÙe-
YeòeäÙee ceecegheemeles efvejvlejb mebueie>e§e YeJeefvle~ keâerÂMeercegheemeveeb kegâJe&evf le? keâerÂMe§eeÙeb
keâerefle&ceeveŠ? keâeefÛeohejesheemevee veefn, ØelÙegled leosJe ‘Ùe%eŠ’ ÙemÙe JeCe&veb mecÙekedâ
ØeheefÃeleced~ leecesJeejeOeveeefcen meceemeleŠ ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ hegvejeJeòe&Ùeefle-
%eeveÙe%esve ÛeehÙevÙes Ùepevlees ceecegheemeles~~10~~
SkeâlJesve he=LeòeäJesve yengOee efJeÕeleescegKeced~~15~~
les<eg kesâÛeve leg meJe&JÙeehleb efJejepeb hejceelceeveb ceeb %eeveÙe%eÉeje Ùepevles,
DeLee&led mJeueeYeeueeYeew MeefòeâÃeeJeielÙe keâefmceef§eled efveÙelekeâce&Ùe%es ØeJeòe&vles~ kesâÛeve
leg ceeceskeâlJeYeeJesve mecegheemeles Ùeled ceeceefmceVewJewkeâlJe Øeeefhlejhejs Ûe ceeb he=Lekeâd
ke=âlÙe ceefÙe meceefhe&lee YetlJee efve<keâecemesJeeYeeJesve ceecegheemeles leLeevÙeØekeâejsCeeefhe
yenJees Yepeefvle, kegâlees¢eskeâmÙewJe Ùe%emÙesces GÛÛeeJeÛeeŠ mlejeŠ meefvle~ Ùe%emÙeejcYeŠ
mesJeÙee YeJeefle; efkeâvleg lemÙeeveg‰eveb YeJeefle keâLeced? ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ keâLeÙeefle-
Ùe%ecenb keâjesefce~ Ùeefo ceneheg®<eŠ jLeer ve mÙeeled leoe Ùe%eŠ ve hetjefÙe<Ùeefle~ lemÙewJe
efveoxMeves meeOekeâŠ %eelegb MeÄeâesefle Ùeled meecØeleb me leefmceved mlejs Jeòe&les, efkeâÙeled
ÙeeJeled lemÙe ieefleŠ~ JemlegleŠ Ùe%ekeâòee& keâesÓefmle? Dele Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-
Denb ›eâlegjnb Ùe%eŠ mJeOeencenceew<eOeced~~10~~
cev$eesÓncencesJeepÙecenceefivejnb ngleced~~16~~
Denb keâòee&Óefmce~ JemlegleŠ keâòeg&Š he=‰s Øesjkeâ¤hesCe meJe&oe meÃeeueÙeved keâòee&
leefo°sJeeefmle~ keâòee&Éeje ÙeŠ heejb heejÙeefle, leod ceceevegoeveceefmle~ DencesJe Ùe%eesÓefmce~
Ùe%e DeejeOeveeÙeeŠ efJeefOeefJeMes<eesÓefmle~ hete|lekeâeues Ùe%eŠ ÙemÙe mepe&veb keâjesefle,
lemÙeece=lemÙe heevekeâòee& heg®<eŠ meveeleves yeÇÿeefCe ØeJesMeb Øeehe>esefle~ Denb mJeOeeÓefmce,
DeLee&leerlemÙeevevlemebmkeâejeCeeb efJeueÙekeâjCeced, leeved mevlehe&Ceb ceceevegoeveceefmle~ DencesJe
YeJejesiemÙe efveJeejkebâ cenew<eOeceefmce~ ceeb ueyOJee peveeŠ YeJejesieeled efJeefveJe=òeeŠ
YeJeefvle~ Denb cev$eesÓefmce~ cevemeŠ Õeemeevlejeues efvejesOeveb ceceevegoeveceefmle~ DemÙeeb
efvejesOeef›eâÙeeÙeeb leer›eleeveeÙekebâ Jemleg ‘DeepÙeced’ (nefJeŠ) Deefhe DencesJeeefmce~ cecewJe
ØekeâeMes cevemeŠ meJee&Š ØeJe=òeÙeŠ efJeueerÙevles leLee nJeveceLee&led mecehe&CecehÙencesJeeefmce~

De$e ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ YetÙeesYetÙeŠ ‘Denceefmce’ Fefle keâLeÙeVeefmle~ DemÙeeMeÙe
SleeJeeved cee$eceefmle ÙeoncesJe Øesjkeâ¤hesCeelceveŠ DeefYeVees YetlJee meVeæes YeJeeefce
leLee efvejvlejb efveCe&Ùeb ooeveŠ Ùeesieef›eâÙee hete\le keâejÙeeefce~ SlemÙewJe veece efJe%eeveceefmle~
‘hetpÙe cenejepeeŠ’ keâLeÙeefvle mce Ùeled ÙeeJeefo°osJeŠ meejLeer YetlJee ÕeemeØeÕeeme-
ÙeesjJejesOeb keâòegË veejYesled leeJeod YepeveejcYees ve YeJeefle~ keâef§eled efkeâÙeoefhe ves$eHeâuekeâ
efvejesOeveb efJeoOeerled, Yepeveb kegâÙee&led, Mejerjb leeheÙesled efkeâvleg ÙeeJeled ÙemÙe hejceelceveŠ
cece keâeceveeÓefmle me, Ùeefmceved Oejeleues Denb efmLeleesÓefmce leefmceved Oejeleues meceJeleerÙe&,
DeelceeefYeVees YetlJee peeie=leb ve YeJeefle leeJeled meÛÛeecegÛeb cee$eeÙeeb YepevemÙe mJe¤heb
yegæew ve ØeefJeMeefle~ DeleSJe ‘cenejepeeŠ’ keâLeÙeefvle mce, ‘‘cece mJe¤heb ie=neCe,
Denb meJeË oemÙeeefce~’’ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle—
efheleencemÙe peielees ceelee Oeelee efheleecenŠ~~10~~
JesÅeb heefJe$ecees¿ej $e+keämeece ÙepegjsJe Ûe~~17~~
Depeg&ve! DencesJe mechetCe& peieleŠ ‘Oeelee’ DeLee&led OeejCekeâòee&Óefmce~’ ‘efhelee’
DeLee&led heeuevekeâòee&Óefmce, ‘ceelee’ DeLee&oglheVekeâòee&Óefmce, ‘efheleecenŠ’ DeLee&led
cetueesodieceesÓefmce, Ùe$e meJex ØeJesMeb Øeehe>gJeefvle~ %eelegb ÙeesiÙe§e heefJe$eŠ ‘DeeWkeâej’
DeLee&od Denb DeekeâejŠ Fefle ÔkeâejŠ, me hejceelcee cece mJe¤hes efveefnleesÓefmle,
meesÓnced, ‘lelJeceefme’ FlÙeeefo JeÛeebefme hejmhejb heÙee&ÙeYetleeefve meefvle SJeb yeesæJÙe
mJe¤heesÓnceefmce~ ‘$e+kedâ’ DeLee&led mechetCee& ØeeLe&vee, ‘meece’ DeLee&led mecelJeØeoeefÙekeâe
Øeef›eâÙee, ‘ÙepegŠ’ DeLee&led ÙepevemÙe efJeefOeefJeMes<eeshÙenceefmce~ Ùeesieevegg‰evemÙeesòeâ
$eerCÙeeJeMÙekeâevÙeÁeefve ceòe SJe peeÙevles~
ieefleYe&lee& ØeYegŠ mee#eer efveJeemeŠ MejCeb megùled~~10~~
ØeYeJeŠ ØeueÙeŠ mLeeveb efveOeeveb yeerpeceJÙeÙeced~~18~~
Depeg&ve! ‘ieefleŠ’ DeLee&led ØeehleJÙee hejceieefleŠ, ‘Yelee&’- YejCe-hees<eCekeâòee&
meJex<eeb mJeeceer, ‘mee#eer’ DeLee&od õ°e¤hesCe efmLeleŠ meJe&mÙe %eelee, meJe&mÙe MejCe-
Øeob JeememLeeveced, Denwlegkeâ Øesceerefce$eced, GlheefòeØeueÙeÙeesjLee&led MegYeeMegYe mebmkeâejeCeeb
efJeueÙeeßeÙeŠ, DeefJeveeMeerkeâejCecencesJeeefmce~ DeLee&ovlelees ielJee Ùeemeg ØeJesMees efceueefle,

leeŠ meJee& efJeYetleÙeesÓnceefmce~
leheecÙencenb Je<eË efveie=þecÙeglme=peeefce Ûe~~10~~
Dece=leb ÛewJe ce=lÙeg§e meomeÛÛeencepeg&ve~~19~~
Denb metÙe&¤hesCe leheeefce, Denb Je=ef°ceekeâ<ee&efce, ce=lÙeesŠ hejs Dece=leleòJeb leLee
ce=lÙegŠ, meomeÛÛe meJe&cencesJeeefmce~ DeLee&led ÙeŠ hejceb ØekeâeMeb ooeefle, me
metÙeexhÙencesJeeefmce~ Ùeoe-keâoe Yepeceevee YeòeâeŠ ceecemeoefhe cevÙevles, les ce=lÙegb
Øeehe>gJeefvle~ FlLeb keâLeÙeefle ke=â<CeŠ—
$ewefJeÅee ceeb meesceheeŠ hetleheehee~~20~~
Ùe%ewefj°dJee mJeie&efleb ØeeLe&Ùevles~~10~~
les hegCÙeceemeeÅe megjsvõueeskeâ~~20~~
ceëe>efvle efoJÙeeefvoefJe osJeYeesieeved~~20~~
DeejeOevee efJeÅeeÙeeŠ $e+kedâ, meece, ÙepegŠ mJe¤heeefCe Ùeeefve $eerCÙeÁeefve
meefvle ÙewjÁwŠ ØeeLe&vee, mecelJe, Ùepeve ef›eâÙeeÙeeŠ DeeÛejCe keâòee&jŠ, meesce DeLee&led
ÛevõcemeŠ #eerCe ØekeâeMeØeehekeâŠ heeheevcegòeâes YetlJee heg®<eeŠ heefJe$eeŠ mevlemlemÙewJe
Ùe%emÙe efveOee&ejf le Øeef›eâÙeeÉeje ceeefce°¤hesCe heefjhetpÙe mJeiee&Ùe ØeeLe&Ùeefvle~ FÙecesJeemeleŠ
keâeceveeefmle, DeveÙee les ce=lÙegb ueYevles les<eeÃe hegvepe&vce YeJeefle~ ÙeLee hetJe&Mueeskesâ
ÙeesiesÕejŠ keâefLeleJeeved~ les hetpeÙeefvle leg ceecesJe, hetJeexòeâ efveOee&efjleefJeefOevee efkeâvleg
Heâue¤hesCe mJeieË ÙeeÛevles~ les heg®<ee mJehegCÙemÙe HeâuemJe¤heefcevõueeskebâ ØeehÙe,
mJeiex osJeleeveeb megueYeb efoJÙeYeesieb YegÀeefvle, DeLee&efoceb Yeesieceefhe DencesJe ooeefce~
les leb YegòeäJee mJeie&ueeskebâ efJeMeeueb~~20~~
#eerCes hegCÙes celÙe&ueeskebâ efJeMeefvle~~10~~
SJeb $eÙeerOece&cevegØeheVee~~20~~
ieleeieleb keâecekeâecee ueYevles~~21~~
le GheÙeg&òebâ efJeMeeueb mJeie&megKeb YeesieÃeYeg*dkeälJee hegCÙemÙe #eÙes peeles meefle

hegveŠ ce=lÙegueeskesâ pevceie=nerlJee hegveŠ efceüÙevles~ Devesve ØekeâejsCe ‘$eÙeerOece&ced’-
ØeeLe&veemecelJeÙepeveeveeb $eÙeeCeeb efJeefOeveeb ceOÙele SkesâvewJe Ùe%eeveg‰evekeâòee&jes cece
MejCeceeielee Deefhe keâeceveeÙegòeâeŠ heg®<eeŠ Jeejb-Jeejb pevcece=lÙegkeäuesMeb Jenefvle~
efkeâvleg les<eeb cetueveeMeŠ keâoeÓefhe ve YeJeefle, kegâleesefn Deefmceved ÙeesieheLes yeerpemÙe
veeMees ve YeJeefle~ efkeâvleg Ùes keâeceefhe keâeceveeb ve keâeceÙevles les efkebâ Øeehe>gJeefvle?—
DevevÙeeef§evleÙevlees ceeb Ùes peveeŠ heÙeg&heemeles~~10~~
les<eeb efvelÙeeefYeÙegòeâeveeb Ùeesie#esceb JenecÙenced~~22~~
DevevÙeYeeJesve ceefÙe efmLeleeŠ Ùes YeòeâpeveeŠ ceeb hejceelcemJe¤heb efvejvlejb
OÙeeÙeefvle, ‘heÙeg&heemeles’- uesMecee$eceefhe $egefšb ve ke=âlJee ceeceÛe&efvle, les<eeb efvelÙeceskeâer-
YeeJesve mebÙegòeâeveeb heg®<eeCeeb Ùeesie#escecenb mJeÙeb JenecÙeLee&led les<eeb ÙeesiemÙe megj#eeÙee§e
oeefÙelJeb mJeheeCeew OeejÙeeefce~ SJeb melÙeefhe pevee DevÙe osJeeved Yepevles—
ÙesÓhÙevÙeosJelee Yeòeâe Ùepevles ßeæÙeeefvJeleeŠ~~10~~
lesÓefhe ceecesJe keâewvlesÙe ÙepevlÙeefJeefOehetJe&keâced~~23~~
keâewvlesÙe! ßeæeÙegòeâeŠ Ùes YeòeâeŠ efYeVeeved-efYeVeeved osJeeved hetpeÙeefvle, lesÓefhe
ceecesJeeÛe&efvle, kegâleesefn le$e osJeleeveece>Š keâmÙeeefhe Jemlegvees veeefmlelJeb YeJeefle, efkeâvleg
les<eeb lelhetpeveb efJeefOenerveceefmle, ceceØeeefhleefJeOesŠ efJejefnleceefmle~
De$e ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ efÉleerÙeJeejb osJeeveeb ØekeâjCeb pe«een~ meJe&ØeLeceb
mehleceeÓOÙeeÙemÙe efJebMeefleleceMueeskeâeled $eÙeeseJf ebMeefleleceMueeskebâ ÙeeJeòesveesòeâced, Depegv& e!
keâeceveeefYeŠ Ùes<eeb %eevemÙeehenjCeceYeJeled, SJebYetleeŠ cet{yegefæheg®<eeŠ DevÙeosJeeved
hetpeÙeefvle~ Ùe$e hetpeÙeefvle, le$e osJeeefYeOeevee keâeÓefhe me#ecee meòee ve Jeòe&les~ hejvleg
efhehheues, Øemlejs, Yetles, YeJeevÙeeceLeJeevÙe$e Ùe$e kegâ$eeefhe les<eeb ßeæe efJeveceüeÙeles,
le$e ve keâesÓefhe osJeŠ~ DencesJe meJe&$e Jeòex, le$eeefhe DencesJeesheefmLelees YetlJee les<eeb
ßeæeb les<eg mLeeves<eg efmLejeb keâjesefce~ DencesJe HeâuemÙeeefhe efJeOeeveb keâjesefce, Heâueb
ÙeÛÚeefce Ûe~ Heâueb efveef§ele¤hesCe efceueefle, efkeâvleg lelHeâueb veÕejceefmle~ DeÅeeefmle,
lee|n ÕeŠ Yeesies Deeieefce<Ùeefle, ve*d#Ùeefle Ûe, Ùeoe leg cece YeòeâŠ ve°es ve YeJeefle~
Delemles cet{yegæÙeŠ Ùes<eeb %eevemÙeehenjCeb peeleb le SJeevÙeosJeeveeb hetpeeb efJeoOeefle~
ØemlegleeÓOÙeeÙemÙe $eÙeesefJebMeefleMueeskeâleŠ heÃeefJebMeefleMueeskebâ ÙeeJeled ÙeesiesÕejŠ

ßeerke=â<CeŠ hegvejeJe=eEòe keâjesefle, Ùeopeg&ve! Ùes ßeæÙeevÙeeved osJeeved Ùepevles les
ceecesJeeefYeJevovles, efkeâvlJesleled hetpeveb efJeefOeefJeiee|nleced~ le$e osJeleeveece>Š ve efkeâceefhe
meMeòebâ Jemleg, les<eeb ØeeefhleefJeefOejueerkeâe~ meecØelecegosefle ØeMveŠ Ùeoe les ØekeâejevlejsCe
YeJevlecesJe hetpeÙeefvle Heâueceefhe Ûe ueYevles, lenealej osJehetpeves keâes oes<eŠ?
Denb efn meJe&Ùe%eeveeb Yeesòeâe Ûe ØeYegjsJe Ûe~~10~~
ve leg ceeceefYepeeveefvle leòJesvee§ÙeJeefvle les~~24~~
mechetCe& Ùe%eeveecencesJe YeesòeâeLee&led Ùe%eeŠ Ùeefmceved efJeueerÙevles, Ùe%emÙe heefjCeeces
ÙeeflkeâefÃeefvceueefle meesÓnceefmce~ mJeeceerÛeehÙencesJeeefmce~ hejvleg les ceeb leòJeleŠ
mecÙeied ve peeveefvle, DeleSJe ÛÙeJeefvle heleefvle Ûe~ DeLee&led les keâoeefÛeovÙes<eg osJes<eg
heleefvle, leòJelemles ve peeveefvle leeJeled keâeceveeefYejefhe heleefvle~ les<eeb keâe ieefleŠ?—
Ùeeefvle osJe›elee osJeeefvhele¸vÙeeefvle efhele=›eleeŠ~~10~~
Yetleeefve Ùeeefvle YetlespÙee Ùeeefvle ceÅeeefpeveesÓefhe ceeced~~25~~
Depeg&ve! osJeeveeb hetpekeâeŠ osJeeved Øeehe>gJeefvle~ osJeemleg heefjJee|òelemeòeemJe¤heeŠ
meefvle, ÕeŠ ve mLeemÙeefvle~ les mJemelkeâcee&vegmeejsCe peerJeveb ÙeeheÙeefvle~ efhele=Ceeb
hetpekeâeŠ efhele=ved ueYevles DeLee&oleerlepeeues YeJeefvle efveyeæeŠ~ Yetleeveeb hetpekeâeŠ YeJeefvle
YetleeŠ, Mejerjb OeejÙeefvle, cece Ûe YeòeâeŠ ceeb Øeehe>gJeefvle~ les cece mee#eeled mJe¤heeŠ
meefvle, les<eeb heleveb ve YeJeefle~ SleosJe veefn, cece hetpeeÙee efJeOeeveceefhe mejueb,
megkeâjb, megueYeb megieceÃeeefmle~
he$eb heg<heb Heâueb leesÙeb Ùees ces YekeälÙee ØeÙeÛÚefle~~10~~
leonb YeòeäÙegheùleceëe>eefce ØeÙeleelceveŠ~~26~~
YeòesâjejcYe FleSJeeefmle Ùeled he$eb, heg<heb, Heâueb, leesÙeb ÛeslÙeeoerefve ÙeŠ keâef§eod
YeefòeâhetJe&kebâ ce¢eb ØelÙehe&Ùeefle, cevemee mecee|heleb he$eeefokebâ lemÙe YeòeâmÙe meJe&cenb
YegÀeecÙeLee&led mJeerkeâjesefce~ DeleSJe—
Ùelkeâjesef<e Ùeoëe>eefme Ùeppegnesef<e ooeefme Ùeled~~10~~
ÙeòehemÙeefme keâewvlesÙe lelkegâ®<Je ceohe&Ceced~~27~~
Depeg&ve! lJeb Ùeled keâce& keâjesef<e, Ùeled Keeoefme, ÙeæJeveb keâjesef<e, Ùeled mecehe&Ceb
keâjesef<e, Ùeöeveb ooeefme, cevemeemeefnleefceefvõÙeb Ùevceceeveg¤heb leeheÙeefme, Gòebâ meJeË
ce¢eb mecehÙee&Lee&led ceeb Øeefle mecee|helees YetlJee hetJeexòebâ meJeË kegâ®~ mecehe&Ceef›eâÙeÙee
Ùeesie#escemÙe oeefÙelJecenb mJeÙeb heeueefÙe<Ùeeefce~
MegYeeMegYeHeâuewjsJeb cees#Ùemes keâce&yevOevewŠ~~10~~
meVÙeemeÙeesieÙegòeâelcee efJecegòeâes ceeceghew<Ùeefme~~28~~
Devesve ØekeâejsCe meJe&mJemÙe vÙeemeÉejsCe ØeehlemebvÙeemeÙeesiesve ÙegòeâmlJeb
MegYeeMegYeHeâueoeÙekeâkeâce&Ceeb yevOevesve cegòeâes YetlJee ceeb ØeehmÙeefme~
GheÙeg&òeâ ef$e<eg Mueeskesâ<eg ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ ›eâceyeæmeeOevemÙe lemÙe
heefjCeecemÙe Ûe efÛe$eCeb ke=âleJeeved~ Deeoew he$eheg<hepeueeoerveeb hetCe&ßeæÙeehe&Ceced,
efÉleerÙes Mueeskesâ mecee|helees YetlJee keâcee&ÛejCeb, le=leerÙes Ûe Mueeskesâ hetCe&mecehe&Cesve meekebâ
meJe&mJelÙeeieŠ~ Sles<eebÉejsCe keâce&yevOeveeod efJecegòeâes YeefJe<Ùeefle~ cegòeäÙee eEkeâ ØeehmÙeefme?
GòeâJeeved ceeb ØeehmÙeefme~ De$e cegefòeâŠ Yegefòeâ§e hejmhejceskeâe efÉleerÙeeÙeeŠ hetefjkesâ
mleŠ~ YeJeleŠ ØeeefhlejsJe cegefòeâŠ, lee|n lesve keâes ueeYeŠ? Dele Gheefj keâLeÙeefle
ke=â<CeŠ—
meceesÓnb meJe&Yetles<eg ve ces És<ÙeesÓefmle ve efØeÙeŠ~~10~~
Ùes Yepeefvle leg ceeb YeòeâŸee ceefÙe les les<eg ÛeehÙenced~~29~~
me=°ew ve cece keâef§eled efØeÙeŠ ve Ûe És<ÙeŠ, efkeâvleg ÙeesÓvevÙeYeòeâesÓefmle me
ceefÙe, DenÃe leefmceved Jemeeefce~ DeÙeces<e cecewkeâcee$eb mecyevOeŠ~ leefmceVesJe heefjhetCeex
YeJeeefce~ ceefÙe Yeòesâ Ûe ve keâesÓhÙevlejŠ efMe<Ùeles~ leoe leg yengYeeieMeeefueveŠ Yeòeâe
SJeb Yepeveb kegâJe&vleŠ YeefJe<Ùeefvle~ YepevemÙeeefOekeâejŠ keâmÙe? Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ
keâLeÙeefle—
Deefhe ÛeslmegogjeÛeejes Yepeles ceecevevÙeYeekeâd~~10~~
meeOegjsJe me cevleJÙeŠ mecÙeiJÙeJeefmelees efn meŠ~~30~~
peIevÙeheehekeâlee& ogjeÛeejes ceecevevÙeYeeJesveeLee&led (DevÙe±ve) ceoefleefjòebâ
keâcehÙevÙeb Jemleg osJeb Jee ve YeefpelJee kesâJeueb ceecesJeeveJejleb Yepeefle, me meeOegjsJe
ceeveveerÙeŠ~ FoeveeR me meeOeglJeceØeehleesÓefmle efkeâvleg lemÙe meeOeglJeefmeæew mevosnesÓefhe
ve Jeòe&les, keâmceeefæ me ÙeLeeLe& efve§eÙesve mebueie>esÓYeJeled~ Delees Yepeveb YeJeeveefhe

keâòegË MeÄeâesefle~ me meceÙesve (yeMelex) Ùeod YeJeeved ceveg<Ùees YeJesled, Ùeleesefn ceveg<Ùe
SJe ÙeLeeLe&efve§eÙeJeeved YeJeefle~ ieerlee heeheerveecegæejb keâjesefle leLee Ûe heefLekeâŠ—
ef#eØeb YeJeefle Oecee&lcee MeÕeÛÚeefvleb efveieÛÚefle~~10~~
keâewvlesÙe Øeeflepeeveerefn ve ces YeòeâŠ ØeCeMÙeefle~~31~~
DemÙe YepevemÙe ØeYeeJeleŠ me ogjeÛeejesÓefhe MeerIeÇcesJe Oeee|cekeâes YeJeefle,
hejceOecexCe hejceelcevee mebÙegpÙeles leLee meJe&owJe mLeelegceneË hejceMeeefvleb Øeehe>esefle~
keâewvlesÙe! lJeb efve§eÙehetJe&kebâ peeveerefn Ùeved cece YeòeâŠ keâoeefhe ve veMÙeefle~ ÙeLewkeâefmceved
pevceefve heejb veehleJeeved leåÙe&ef«eces pevceefve lesvewJe meeOevesve MeerIeÇcesJe hejceMeeefvleb
ueYeles~ DeleŠ meoeÛeejmÙe ogjeÛeejmÙe Ûe meJex<eeb YepevemÙeeefOekeâejesÓefmle~ SleosJe
veefn, Deefheleg—
ceeb efn heeLe& JÙeheeefßelÙe ÙesÓefhe mÙegŠ heeheÙeesveÙeŠ~~10~~
efŒeÙees JewMÙeemleLee MetõemlesÓefhe Ùeeefvle hejeb ieefleced~~32~~
heeLe&! ŒeerJewMÙeMetõeoÙeŠ Ùes kesâÛeve heeheÙeesveÙeŠ, les meJex ceeceeefßelÙe hejceeb
ieeEle ueYevles~ Delees ieerlesÙeb ceveg<Ùecee$emÙe efnleeÙeeefmle, keâeceb me efkeâceefhe kegâJe&ved
YeJesled, kegâ$eeefhe ie=nerlepevcee mÙeeled, meJex<eeb ke=âles ieerlesÙeceskeâmeceevekeâuÙeeCemÙeesheosMeb
keâjesefle~ ieerlee meeJe&Yeewcee Jeòe&les~
heeheÙeesevf eŠ-(DeOÙeeÙes 16/7-21) DeemegjerJe=òesŠ ue#eCeeveecevleie&leb YeieJelee
Øeefleheeefoleb ÙeÛÚeŒeefJeefOeb efJeneÙe veececee$emÙe Ùe%ewŠ meocYeb Ùes Ùepeveb kegâJe&efvle les
vejeOeceeŠ~ Ùe%emleg Jeòe&le SJe veefn efkeâvleg veecekeâjCeb ke=âleJevleŠ meocYeb Ûe Ùepevles,
me ›etâjkeâcee& heeheeÛeejesÓefmle~ JewMÙeMetõeoÙees YeieJelheLeŠ meesheeveeefve meefvle~ veejerCeeb
Øeefle keâoeefÛeod nerveleeÙee YeeJeveemeerled efkeâvleg ÙeesieØeef›eâÙeeÙeeb Œeerheg®<eÙeesŠ meceevecesJe
ØeJesMeesÓefmle~
eEkeâ hegveyeÇe&ÿeCeeŠ hegCÙee Yeòeâe jepe<e&ÙemleLee~~10~~
DeefvelÙecemegKeb ueeskeâefceceb ØeehÙe YepemJe ceeced~~33~~
hegvemleg yeÇeÿeCejepeef<e&#eef$eÙeYeòeâeveeb ke=âles efkeâceefmle keâLeveerÙeced~ yeÇeÿeCe

SkeâmÙee DeJemLeeÙeeŠ efJeMes<e SJe~ Ùeefmceved yeÇÿeefCe ØeJesMeb oeheefÙelegb meJee&Š ÙeesiÙeleeŠ
efJeÅeceeveeŠ efceueefvle~ MeevlesŠ, Deepe&JemÙe, DevegYeJemÙe GheueyOesŠ, OÙeevemÙe,
F°mÙe Ûe efveoxMesve Ùeefmceved ievlegb #ecelee efJeÅeles, FÙecesJe yeÇeÿeCemÙeeJemLee~ jepeef<e&Š,
#eef$eÙes<eg $e+æerveeb-efmeæerveeb Ûe meÃeejŠ, MeewÙe&mÙe, mJeeefceYeeJemÙe, DeheueeÙevemÙe
mJeYeeJees Jeòe&les~ Deefmceved Ùeesiemlejs ØeehleeŠ Ùeesefievemleg heejÙevlÙesJe les<eeb ke=âles
veeefmle efkeâceefhe JeòeâJÙeced~ DeleSJeeÓpeg&ve lJeb megKejefnleb, #eCeYe*ddiegjefceob ceveg<Ùe-
Mejerjb ØeehÙe cecewJe Yepeveb kegâ®~ DemÙeveÕejMejerjmÙe cecelJes, hees<eCes meceÙeb ve°b
cee keâe<eeaŠ~
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeesÓ$e ÛelegLe&Jeejs yeÇeÿeCe#eef$eÙeJewMÙeMetõeCeeb ÛeÛeeË ke=âleJeeved~
efÉleerÙeeOÙeeÙes lesveesòebâ Ùeled #eef$eÙemÙe ke=âles Ùegæeogòeceb keâuÙeeCemÙe efkeâceefhe ceeieË
veeefmle~ le=leerÙeeÓOÙeeÙes lesveesòebâ Ùeled mJeOecex efveOeveceefhe ßesÙemkeâjceefmle~ ÛelegLee&ÓOÙeeÙes
lesveesòebâ Ùeled JeCe&Ûeleg°ÙemÙe jÛeveecencekeâjJeced~ efkebâ leefn& ceveg<Ùeeved Ûeleme=<eg peeefle<eg
efJeYeeefpeleJeeved? Gòebâ lesve, veefn, ‘iegCekeâce& efJeYeeieMeŠ’-iegCemÙe ceeheoC[sve
keâcee&efCe Ûeleme=<eg ßesefCe<eg efJeYeeefpeleeefve~ ßeerke=â<CeevegmeejsCe keâcezkeâcee$eb Ùe%emÙe
Øeef›eâÙeeÓefmle~ DeleesÓmÙe Ùe%emÙekeâòee&j§eleg<ØekeâejkeâeŠ meefvle peveeŠ~ ØeJesMekeâeues
Ùe%ekeâòee&ÓÙeb MetõesÓefmle, Deuhe%eesÓefmle~ efkeâefÃeled keâce&mecheeoveevevlejb keâeefÛeled
#ecelee meceeÙeelee, DeeeflcekeâmecheòesŠ meceYeJeled meb«enŠ leoe leg le$ewJe Ùe%ekeâòee&ÓYeJeled
JewMÙeŠ~ Fle GVeles mlejs Øeke=âlesŠ iegCe$eÙemÙe YesovemÙe meceeÙeeleeÙeeb #eceleeÙeecemeew
meeOekeâŠ #eef$eÙeßesCeerkeâes YeJeefle, ÙeoeÛeemÙe meeOekeâmÙe mJeYeeJes yeÇÿeefCe
ØeJesMeoeefÙevÙeŠ ÙeesiÙeleeŠ mebefJeMeefvle, leoe me SJe yeÇeÿeCeesÓefmle~ JewMÙeMetõÙeesjhes#eÙee
#eef$eÙeyeÇeÿeCeßesCeerkeâ§e meeOekeâŠ hejceheoØeehlesjefOekebâ meceerheceefmle~ MetõJewMÙe§eeefhe
leefmceved yeÇÿeefCe ØeJesMeb ueyOJee Meeefvleces<ÙeleŠ, hegveefjleŠ ßes‰eJemLeeJeleeb efkeâceefmle
keâLeveerÙeced, les<eeb ke=âles leg megefveef§elewJe ØeeefhleŠ~
ieerlee Ùeemeecegheefve<eoeb meejmeJe&mJeceefmle, leemeg yeÇÿeefJeog<eer ceefnuee-
veeceeKÙeeveeefve meefvle ÛeefÛe&leeefve~ leLeekeâefLele Oece&YeerjJeŠ, ¤ef{JeeefoveŠ JesoeOÙeÙevemÙe
keâmÙeeefOekeâejŠ keâmÙe Ûe veeefOekeâej Fefle JÙeJemLeeb oelegb JeeoefJeJeeokeâòee&jŠ kegâJe&vleg
JeeoefJeJeeoced, ÙeesiesÕejmÙe ßeerke=â<CemÙe mhe°ceefmle mecegodIees<eŠ Ùeled Ùe%eeLe&keâce&CeŠ
efveOee&efjle ef›eâÙeeÙeeb veeÙees& veje§e meJex ØeJes°gb MeÄegâJeefvle~ DeleŠ ke=â<CeŠ YepevemÙe
OeejCeeLeË Øeeslmeenveb Øeooeefle—
cevcevee YeJe ceÆòeâes ceÅeepeer ceeb vecemkegâ®~~10~~
ceecesJew<Ùeefme ÙegòeäJewJeceelceeveb celhejeÙeCeŠ~~34~~
Depeg&ve! cece ceveesÓvegketâueb leJe ceveŠ YeJesled~ ceoefleefjòeâcevÙes YeeJeemleJe
ceveefme veeievlegb MekeävegÙegŠ~ lJeb ceceevevÙeYeòeâesÓefme, efvejvlejb efÛevleves mebueivees YeJe~
ßeæemeefnleŠ efvejvlejb cecewJe hetpeveb efJeOesefn, ceecesJe Ûe vecemkegâ®~ Devesve ØekeâejsCe
cece MejCeeieleŠ mJeelceeveceskeâerYeeJesve ceefÙe meefVeJesMÙe lJeb ceecesJe ØeehmÙeefme DeLee&led
ceÙee menwkeâleeb Øeehleb keâefj<Ùeefme~
efve<keâ<e&Š-
DemÙeeOÙeeÙemÙeejcYes ßeerke=â<Cesveesòeâced- Depeg&ve! leJe oes<ejefnlemÙe YeòeâmÙe
ke=âles Fob %eevecenb efJe%eevemeefnleb Je#Ùeeefce~ Ùep%eelJee efkeâceefhe %esÙeb veeJeefMe<Ùeefle~
Fob %eeveb %eelJee lJeb mebmeejyevOeveeled cees#Ùeefme~ Fob %eeveb mechetCe&efJeÅeeveeb jepeheob
Oeòes~ efJeÅee meeÓefmle Ùee hejceyeÇÿeefCe ØeJesMeb oeheÙesled~ Fob %eeveb lemÙeeŠ efJeÅeeÙee
Deefhe jepeeÓefmle, DeLee&led efveef§ele¤hesCe keâuÙeeCekeâeefjkeâeÓefmle~ Fob %eeveb
ØelÙe#eHeâueoeÙekebâ meeOeveeÙeeb mejueceveÕejb Ûeeefmle~ DeuhecehÙeslemÙe meeOevesve meeOekeâŠ
heejb ueiesled leoemÙe %eevemÙe keâoeÓefhe veeMees ve YeJeefle, ØelÙegomÙe %eevemÙe ØeYeeJeleŠ
meŠ meeOekeâŠ hejceßesÙees ÙeeJeled Øeehe>esefle, efkeâvlJeefmceved %eevejepes DemlÙeskeâŠ heCeŠ
meceÙees (Mele&) Jee, ßeæeefJenerveeŠ heg®<eeŠ hejceieefleceØeehÙe mebmeejÛe›esâ heÙe&šefvle~
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ ÙeesiemÙewÕeÙe&mÙeesheÙe&efhe ØekeâeMeb Øememeej~ ogŠKemÙe
mebÙeesiemÙe efJeÙeesie SJe ÙeesieŠ keâLÙeles DeLee&led ÙeŠ mebmeejmÙe mebÙeesieefJeÙeesieeYÙeeb
meJe&Leesvcegòeâes Jele&les, lemÙeeefmle veece ÙeesieŠ~ hejceleòJemÙe hejceelceveŠ efceuevemÙe
veeceeefmle ÙeesieŠ~ hejceelceveŠ ØeeefhlejsJe ÙeesiemÙe hejekeâe‰eÓefmle~ ÙeesÓefmceved Ùeesies
ØeJesMeb ØeehleJeeved lemÙe ÙeesefieveŠ ØeYeeJeceJeueeskeâÙe Ùeled mechetCe&peerJeeveeb mJeeceer-
hees<eCekeâlee&Óefhe ceceelcee les<eg Yetles<eg veeefmle efmLeleŠ~ DenceelcemJe¤hes efmLeleesÓefmce~
me SJeeefmce~ ÙeLeekeâeMes meceglheVees JeeÙegŠ ieieves SJe efJejepeles efkeâvleg ieieveb ceefueveb
keâlegË ve heejÙeefle, lesvewJe ØekeâejsCe mechetCe&Yetles<eg mebefmLeleesÓefmce efkeâvlJenb ve les<eg

efuehleesÓefmce~
Depeg&ve! keâuheeoewÓnb Yetleeved efJeMes<eØekeâejsCe jÛeÙeeefce, megmeppeÙeeefce keâuhemÙe
Ûe hetefle&keâeues meJexYetleeŠ cece Øeke=âefleceLee&led Ùeesiee¤{ceneheg®<emÙe efoveÛeÙeeË
les<eeceJÙeòeâYeeJeb Ûe Øeehlee YeJeefvle~ ÙeÅeefhe ceneheg®<eeŠ Øeke=âefleleŠ he=Lekedâ meefvle
efkeâvleg Øeehlesjvevlejb mJeYeeJes mJeÙeb efmLelees YetlJee ueeskeâme*dd«eneÙe ÙeŠ keâeÙeË keâjesefle
mee lemÙeeŠ efoveÛeÙee&efmle~ DemÙeeŠ efoveÛeÙee&ÙeeŠ keâeÙe&keâueeheb lemÙe ceneheg®<emÙe
Øeke=âeflecegkeälJee mecyeesefOeleceefmle~
Skeâes jÛeefÙelee leg Denceefmce, ÙeŠ Yetleeved keâuheeÙe ØesjÙeeefce, Deheje jÛeefÙe$eer
ef$eiegCeceÙeer Øeke=âeflejefmle, Ùee ceceeOÙeemesve ÛejeÛejmeefnleb Yetleb me=peefle~ DeÙecehÙeskeâŠ
keâuheŠ,Ùeefmceved MejerjmÙe heefjJele&veced, mJeYeeJemÙe heefjJele&veced, keâeuemÙe heefjJele&veÃe
efveefnleceefmle~ ieesmJeeceer leguemeeroemeesÓheerob leLÙeb heg<Ceeefle-
Skeâ og° DeefleMeÙe ogŠKe ¤hee~..
pee JeMe peerJe heje YeJe ketâhee~~
Øeke=âlesŠ Éew Yesoew efJeÅee leLee DeefJeÅee mJe¤heew mleŠ~ DeveÙeesjefJeÅee og°eÓefmle,
ogŠKe¤heeÓefmle, Ùesve efJeJeMees YetlJee peerJees YeJeketâhes heefleleespeeleŠ, ÙeÙee ØesefjleesYetlJee
peerJeŠ keâeuemÙe, keâce&CeŠ, mJeYeeJemÙe, iegCemÙe Ûe heefjOeew meceeÙeeefle~ efÉleerÙee
efJeÅeeefmle ceeÙee, Ùeeb ke=â<CeŠ keâLeÙeefle-DeveÙewJeenb jÛeÙeeefce~ ieesmJeeefceveŠ DevegmeejsCe
ØeYegŠ jÛeÙeefle-
Skeâ jÛeF peie iegve yeme peekesâ~)
ØeYeg Øesefjle veefnb efvepe yeue leekesâ~~
FÙeb peieleŠ jÛeveeb keâjesefle, ÙeoeefßeleeŠ iegCeeŠ meefvle~ keâuÙeeCekeâjeŠ iegCee
Skeâcee$eceerÕejs Jele&vles~ Øeke=âleew leg iegCeeŠ mevlÙesJe veefn, mee leg veÕeje, efkeâvleg
efJeÅeeÙeeb ØeYegjsJe Øesjkeâes YetlJee keâjesefle me=peveced~
Devesve ØekeâejsCe keâuhemÙe YesoÉÙeced~ Skeâmleg JemlegveŠ, MejerjmÙe, keâeuemÙe

Ûe heefjJele&veb keâuheesÓefmle, efkeâefvlJeob heefjJele&veb Øeke=âeflejsJe ceceeOÙeemesve keâjesefle
efkeâvleg Flees ceneved keâuheŠ me Ùe Deelceeveb efvece&ueb mJe¤heb Øeooeefle lemÙe ëe=Áejb
ceneheg®<eeŠ kegâJe&efvle~ les DeÛesleeved heg®<eeved meÛesleeved kegâJe&efvle~ YepevemÙeeefojsJeemÙe
keâuhemÙe ØeejcYeesÓefmle, YepevemÙe Ûe hejekeâe‰e keâuhemÙeevleesÓefmle~ ÙeoeÓÙeb keâuhees
YeJejesieeled hetCe&veerjesieb ke=âlJee MeeÕeleyeÇÿeefCe ØeJesMeb oeheÙeefle, leefmceved ØeJesMekeâeues
Ùeesieer cece efoveÛeÙeeË cece mJe¤heb Ûe ueYeles~ Øeehlesjvevlejb ceneheg®<emÙeeÛejCeb
lemÙe Øeke=âeflejefmle~
Oece&«evLes<eg keâLeevekeâeŠ efceueefvle Ùeled Ûeleg<e&g Ùegies<eg JÙeleerles<JesJe keâuheŠ
hetCeex YeJeefle, ceneØeueÙees YeJeefle~ ØeeÙeŠ pevee ÙeLeeLe&¤hesCe leLÙeefceob veeJeieÛÚefvle~
ÙegiemÙeeLe&Š mleŠ Éew~ YeJeeved he=Leieefmle, DeejeOÙeŠ he=Leieefmle leeJeled ÙegieOece&Š
mLeemÙeefle~ ieesmJeeceerleguemeeroemeŠ jeceÛeefjleceevememÙeesòejkeâeC[s lJemÙe ÛeÛeeË
ke=âleJeeveefmle~ Ùeoe leceesiegCeŠ keâeÙeË keâjesefle, jpeesiegCemleg Deuhecee$eeÙeeb YeJeefle,
Ûeleme=<eg efo#eg JewjefJejesOemÙe ØeÛeejŠ SJebYetlees JÙeefòeâŠ keâefueÙegieerveŠ keâLÙeles~ me
Yepeveb ve keâòegË heejÙeefle efkeâvleg meeOeveejcYes ÙegieheefjJele&veb YeJeefle~ jpeesiegCemÙe Ùeoe
YeJeefle Je=eæf Š, leceesiegCeŠ #eerCeleeceeheÅeles, efkeâefÃeled meòJeiegCeesÓefhe mJeYeeJes DeeieÛÚefle,
n<e&YeÙeÙees§e ÉwefJeOÙeceeheleefle leoe le$ewJe meeOekeâŠ ÉehejÙegiemÙeeJemLeeÙeeceeÙeeefle~
›eâceMeŠ meòJeiegCemÙe yeenguÙes jpeesiegCeŠ mJeuhees YeJeefle, DeejeOeveekeâce&eCf e jefle®lheÅeles
SJeb $esleeÙegiemÙeeJemLeeÙeeb lÙeeiemÙe efmLeefleÙegòeâŠ meeOekeâŠ yentved Ùe%eeved keâjesefle~
‘Ùe%eeveeb peheÙe%eesÓefmce’, Ùe%eßesCeerkeâŠ peheŠ ÙemÙeejesneJejesnŠ ÕeemeØeÕeemeesheefj
efveYe&jesÓefmle leb keâlegË #ecelee peeiee|le~ Ùeoe cee$eb meòJeiegCeŠ Mes<eeÙeles, efJe<ecelee
ve°e mecelee meceeielee, DeÙeb ke=âleÙegiemÙeeLee&led ke=âleeLe&ÙegiemÙeeLeJee melÙeÙegiemÙe
ØeYeeJeesÓefmle~ leefmceved meceÙes meJex Ùeesefievees efJe%eeefvevees YeJeefvle, F&Õejs efceueveMeerueeŠ
peeÙevles, mJeeYeeefJekeâ OÙeeve«enCemÙe les<eg #ecelee JejerJee|le~
efJeJeskeâerpeveeŠ ÙegieOecee&Ceeb heleveeslLeeveb cevemÙesJe yegæŸevles~ cevemeŠ
efvejesOeeLe&ceOece&mÙe heefjlÙeeieb ke=âlJee OecexØeJe=òee YeJeefvle~ efve®æcevemeesÓefhe peeles
efJeueÙes, ÙegiewŠ meekebâmeekebâ keâuhemÙeehÙevlees YeJeefle~ hetCe&leeÙeeb ØeJesMeb oeheefÙelJee
keâuheesÓefhe Meevlees YeJeefle~ S<e SJe ØeueÙeŠ, leoe Øeke=âefleŠ heg®<es efJeueervee YeJeefle~
leovevlejb ceneheg®<emÙe Ùee peerJeveer mewJe lemÙe Øeke=âeflejefmle, lemÙe mJeYeeJeesÓefmle~
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle- Depeg&ve! cet{epevee ceeb ve peeveefvle,
ceeceerÕejeCeeceheerÕejb legÛÚb cevÙevles, meeOeejCeceveg<Ùeb ceeveÙeefvle~ ØelÙeskebâ ceneheg®<emÙe
peerJevesve mensÙeb efJe[cyeveemeerled efmLelee Ùeòelkeâeueerve meceepemles<eeceghes#eeb ke=âleJeeved~
les<eeb meyeueb efJejesOeesÓYeJeled ~ ßeerke=â<CeesÓefhe veeYeJeomÙe efveÙecemÙeeheJeeoŠ~ me
keâLeÙeefle— Ùeonb hejceYeeJes efmLeleesÓefmce, efkeâvleg Mejerjb ceoerÙeb ceveg<ÙemÙewJeeefmle~
Delees cet{e heg®<ee ceeb legÛÚbkeâLeefÙelJee ceveg<ÙecegòeäJee mecyeesOeÙeefvle~ SleeÂMeeŠ
peveeŠ Je=LeeMeeJevleŠ, JÙeLe&keâce&JevleŠ, JÙeLe&%eeveJevleŠ meefvle, Ùeefoces kegâÙeg&Š efkeâceefhe,
yeÇtÙegŠ efkeâceefhe ÙeLeeFlLeb keâLeÙesÙegŠ-ve JeÙeb keâeceveeb kegâce&Š, yeYetJegŠ efve<keâece—
keâce&ÙeesefieveŠ, les DeemegjermJeYeeJeJevleŠ ceeb ve MeÄegâJeefvle yeesæÏced, efkeâvleg owJeer-
mecheodÙeglee pevee cece OÙeevecevevÙeYeeJesve kegâJe&efvle~ cece iegCeeveeb meJe&oe efÛevleveb
kegâJe&efvle~
DevevÙeesheemeveeÙeeŠ DeLee&led Ùe%eeLe&keâce&CeŠ Éew hevLeeveew mleŠ~ ØeLecemleg %eeve-
Ùe%eŠ DeLee&led mJeyeuesve mJeMeefòebâ %eelJee leefmceved efveÙele keâce&efCe ØeJele&vecehejŠ
hevLeeŠ mJeeceer-mesJekeâYeeJeveeÙeeŠ mebmLeeheveced, Ùeefmceved meoddieg®b Øeefle mecee|helees
YetlJee leosJe keâce& ef›eâÙeles, FlÙegYeeYÙeeb Âef°YÙeeb peveeŠ ceecegheemeles; efkeâvleg les<eeb
ceeOÙecesve Ùes heejb ieÛÚefvle me Ùe%eŠ, leod nJeveb, lemÙe keâlee&, ßeæew<eefOe§e Ùesve
YeJejesiemÙe efÛeefkeâlmee YeJeefle, DencesJeeefmce~ DevleleŠ Ùee ieefleØee&hlee YeJeefle mee
ieeflejhÙenceefmce~
Decegb Ùe%eb peveeŠ ‘$ewefJeÅeeŠ’— ØeeLe&vee, Ùepeveb mecelJeÃe Øeoevekeâejkeâ efJeefOeefYeŠ
mecheeoveb kegâJe&efvle, efkeâvleg lemÙe ØeefleHeâue¤hes mJeieË keâeceÙevles leoeÓnb mJeie&ceefhe
ooeefce~ lemÙe ØeYeeJesCe les osJesvõheob Øeehleb kegâJe&efvle~ oerIe&keâeueb ÙeeJeled les lelheob
YegÀeefvle efkeâvleg hegCÙemÙe #eefÙeles meefle hegvepe&vce ueYevles~ les<eeb ef›eâÙeeheæeflejemeerled
meceerÛeervee, efkeâvleg YeesiekeâeceveeÙeeŠ Mes<elJeeled hegvepe&vce ueYevles~ Delees Yeesieeveeb
keâecevee ve keâle&JÙee~ Ùees DevevÙeYeeJesveeLee&led ceoefleefjòeâcehejŠ veeefmle keâesÓefhe, SJeb
YeeJesve ÙeŠ efvejvlejb cece efÛevleveb keâjesefle, Yepeves ceveeieefhe vÙetvelee ve YeJesefoefle
meeJeOeeveleÙee Ùes Yepeefvle, les<eeb ÙeesiemÙe megj#eeÙee Yeejcenb mJekeâjeYÙeeb OeejÙeeefce~
FlÙesJebYetleefnlejles ceefÙe kesâÛevepeveeŠ heefjlÙepÙe ceeb efJeefYeVe osJeeveeceÛe&veeb

kegâJe&efvle efkeâvleg meeÓÛe&vee cece ØeehlesefJe&efOevee&efmle~ vewleled les peeveefvle Ùeonb mechetCe&
Ùe%eeveeb YeesòeâeÓefmce, DeLee&led les<eeb hetpeeÙeeŠ heefjCeeces veeÓnb efceueeefce, Slemceeled
les<eeb heleveb YeJeefle~ les osJelee, Yetle DeLeJee efhele=Ceeb keâefuhele¤hes efveJeemeb kegâJe&efvle,
Ùeoe leg ceoddYeòeâes ceefÙe efveJemeefle~ cece mJe¤hees YeJeefle~
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ hetJeexòeâÙe%eeLe&keâce&peeleceleerJemegiecebmejueÃeesòeâJeeved keâesÓefhe
Yeòeâes Heâueb heg<heb he$eeefokeâÃe ce¢eb ßeæÙee efveJesoÙeefle leled meJe&cenb mJeerkeâjesefce~
Delees Depeg&ve! lJeb Ùeled efkeâefÃeoejeOeveeb keâjesef<e leled meJeË ces mecehe&Ùe~ Ùeoe meJe&mJemÙe
lÙeeiees YeefJe<Ùeefle, leoe lJeb ÙeesieÙegòeâŠ meved keâce&yevOeveevcegòeâes YeefJe<Ùeefme~ cegefòeâ§esÙeb
cece mJe¤heceefmle~
mebmeejs meJex ØeeefCeveŠ meefvle ceecekeâeŠ, kewâjefhe ØeeefCeefYeŠ men ve ces Jewjb ve Ûe
ØeerefleŠ~ Denb lešmLeesÓefmce, efkeâvleg Ùes meefvle ceceevevÙeYeòeâeŠ, les<Jenb les Ûe ceefÙe~
keâef§eppeveesÓlÙevleogjeÛeejes peIevÙeleceŠ heehe SJeb keâLeb ve mÙeeled , hegvejefhe meesÓvevÙe-
ßeæÙee YeòeäÙee Ûe Ûesvceeb Yepeles, leoe leg meeOeg¤hesCe meceeojCeerÙeŠ mecceeveveerÙe§e~
lemÙe efve§eÙeŠ efmLejesÓefmle, lee|n me MeerIeÇcesJe hejcesyeÇÿeefCe mebÙegpÙeles~ meoe efmLeleeb
MeeÕeleeR MeeefvleÃe meglejeb meceeueYeles~ De$e leg ke=â<Cesve megefJeJesefÛeleb Ùeled keâesÓefmle
Oeee|cekeâŠ? me=°ew ie=nerlepevceeveŠ kesâÓefhe ØeeefCeve§esovevÙeYeeJesvewkebâ hejceelceeveceÛe&efvle,
lemÙe efÛevleveb kegâJe&efvle lee|n les ØeeefCevees Oeee|cekeâe YeJeefvle~ Delemles Oeee|cekeâeŠ Ùes
cee$ewkeâ hejceelcevees Yepeveb kegâJe&les~ Devlelees ooelÙeeÕeemeveb Ùeopeg&ve! cece YeòeâŠ
keâoeefhe ve°es ve YeJeefle~ Yeòeâmleg YeJesÛÚtõŠ, YeJesoeefoJeemeer, YeJesVeerÛeŠ,
YeJesoveeefoJeemeer, YeJeseflkeâceefhe veeceOeejer, YeJesled heg®<eŠ, YeJesVeejer, YeJeslheeheÙeesefveŠ,
YeJesled efleÙe&kedâ ÙeesefveŠ, FlLeb ÙeesÓefhe keâesÓefhe ØeeCeer hetJeexòeâ Jeie&le§esled ceceMejCeceeßeÙeles
lee|n hejceb ßesÙeŠ Øeehe>esefle~ DeleSJe Depeg&ve! megKejefnleb #eCeYeÁÏjb efkeâvleg ogue&Yeb
ceeveJeMejer j b mecØeehÙe cece Yepeveb keg â ®~ heg v emleg Ùes yeÇ ÿ eef C e ØeJes M e
keâejefÙe$eerefYeÙeexiÙeleeefYeŠ meefvle mecheVeeŠ, Ùes yeÇeÿeCemlejsCe jepee|<e mebmlejsCe Ûe
Yepeefvle, SleeÂMeeveeb Ùeesefieveeb leg efJe<eÙes veeefmle efkeâceefhe JeCe&veerÙeced ~ les mJeleŠ
heejbieleeŠ meefvle~ Delees Depeg&ve! efvejvlejb cevceveeŠ mecYetÙe efvejvlejb veceefm›eâÙeeb
efJeOesefn~ FlLeb lJeb cece MejCeeieleŠ meved ceeb ØeehmÙeefme ÙeleŠ hegveŠ he=‰evegJele&veb ve
YeefJe<Ùeefle~
ØemlegleeOÙeeÙes Yee<Ùes lemÙeeŠ efJeÅeeÙeeŠ mecyevOes ØekeâeMeŠ ke=âleŠ ßeerke=â<Cesve,
Ùeeb efJeÅee ßeerke=â<CeŠ mJeÙeb ØepeeiejÙeefle~ FÙeceefmle jepeefJeÅee, Ùewkeâoe peeie=lee meefle
efveef§ele¤hesCe keâuÙeeCeb keâjesefle~
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘jepeefJeÅeepeeie=efle’ veece veJeceesÓOÙeeÙeŠ~~9~~
Fefle ßeercelhejcenbmehejceevevomÙe efMe<ÙesCe mJeeefcevee DeÌ[ieÌ[evevo
ke=âles ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘jepeefJeÅeepeeie=efle’ veece veJeceesÓOÙeeÙeŠ~~9~~
DeLe oMeceesÓOÙeeÙe:
ieleeOÙeeÙes ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ hejceieghlejepeefJeÅeeÙeeŠ efÛe$eCeb ke=âleJeeved Ùee
efve§eÙe¤hesCe keâuÙeeCekeâeefjCÙeefmle~ oMecesÓOÙeeÙes ßeerke=â<CemÙeeefmle keâLeveb
Ùevceneyeenes Depeg&ve! cece hejcejnmÙeÙegleb JeÛeveb hegvejekeâCe&Ùe~ De$e hetJeexòeâesheosMe-
mevoYe&mÙe efÉjeJe=òesŠ efkeâceefmle ØeÙeespeveced? JemlegleŠ meeOekeâmÙe ke=âles efmeæew heefjhekeäJelee
ØeeeEhle ÙeeJeefÉIveyeenguÙemÙe ›eâce§eueefle~ ÙeLee-ÙeLee meeOekeâŠ mJe¤hes mJeÙeb IešÙeefle
meefVeJesMeÙeefle Jee, leoe Øeke=âlesjeJejCeeefve met#celeeb Ùeeefvle, veJeeefve vetleveeefve ÂMÙeeefve
ÂMÙevles~ lemÙeeJeyeesOeb ceneheg®<ee SJe keâejÙeefvle~ me ve peeveeefle~ Ùeefo ceneheg®<eeŠ
ceeie&oMe&veef›eâÙeeb lÙepesÙegmleoe meeOekeâŠ mJe¤heesheueyOesŠ heefjJeefÃelees YeefJe<Ùeefle~
ÙeeJeled me mJe¤helees otjceefmle, leeJelmegmhe°ceefmle Ùeled Øeke=âlesŠ efkeâceefhe ve efkeâcehÙeeJejCeb
Jele&le SJe heLeÛÙegleleeÙeemleLee ieefleYeÁleeÙeeŠ mecYeeJevee Jele&les~ Depeg&veŠ MejCeeieleŠ
efMe<ÙeesÓefmle~ lesveesòeâced —‘efMe<ÙemlesÓnb MeeefOe ceeb lJeeb ØeheVeced’ YeieJeved! Denb
les efMe<ÙeesÓefmce, MejCeeieleesÓefmce, ceeb mecYeeueÙe~ Delees efn lemÙe efnlekeâeceveÙee
ÙeesiesÕejŠ hegveŠ mecegoerjÙeefle—
YetÙe SJe ceneyeenes ëe=Ceg ces hejceb JeÛeŠ~~1~~
ÙeòesÓnb ØeerÙeceeCeeÙe Je#Ùeeefce efnlekeâecÙeÙee~~1~~
ceneyeenes Depeg&ve! cece hejceØeYeeJeÙegòebâ JeÛeveb hegveŠ mevOeejÙe, ÙeoddJeÛeveb
leJeesheefj Øeke=â<šØesceYeeJeveÙee leJeefnlesÛÚÙee keâLeefÙe<Ùeeefce~
ve ces efJeogŠ megjieCeeŠ ØeYeJeb ve cen<e&ÙeŠ~~1~~
Denceeefoefn& osJeeveeb cen<eeaCeeb Ûe meJe&MeŠ~~2~~
oMeceesÓOÙeeÙeŠ 215
Depeg&ve! ceceeslheeEòe osJelee Deefhe ve peeveefvle ve Ûe cene|<eieCeeŠ yegOÙevles~

ßeerke=â<Cesveesòeâceemeerled ‘pevcekeâce& Ûe ces efoJÙeb’ ceoerÙeb leppevcekeâce&Ûeeueewekf eâkeâceefmle,
SefYe§ece&Ûe#egefYeve& ve õ°gb MekeäÙeles ceecekebâ pevcekeâce& Ûe~ DeleSJe levcece ØeekeâšŸeb
osJeeŠ cene|<emlejb Øeehlee pevee Deefhe ve peeveefvle~ Denb meJe&ØekeâejsCe osJeeveeb
cen<eeaCeeÃeeefmlelJemÙeeefokeâejCeceefmce~
Ùees ceecepeceveeefob Ûe Jesefòe ueeskeâcensÕejced~~1~~
Demeccet{Š me celÙex<eg meJe&heehewŠ ØecegÛÙeles~~3~~
Ùees peveŠ ceeb pevcece=lÙegjefnleced, DeeÅevlejefnleced, meJe&ueeskeâmÙe cenevleceerÕejb
mee#eelkeâejbmeefnleb Jeseòf e, me heg®<eŠ cejCeOecex<eg ceveg<Ùes<eg %eeveJeeveefmle, DeLee&opeceveeefob
meJe&ueeskeâcensÕejÃe mecÙeied ¤hesCeeJeyeesOevecesJe %eeveceefmle DehejÃeeÙeb %eeveÙegòeâŠ
heg®<eŠ meJe&heehesYÙees cegÛÙeles ve lemÙe YeJeefle hegvepe&vce~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle
ÙeefoÙecehÙegheueefyOece&ceevegoeveceefmle~
yegefæ%ee&vecemecceesnŠ #ecee melÙeb oceŠ MeceŠ~~1~~
megKeb ogŠKeb YeJeesÓYeeJees YeÙeb ÛeeYeÙecesJe Ûe~~4~~
Depeg&ve! efve§eÙeeeflcekeâe yegefæŠ, mee#eelkeâejmeefnleb %eeveced, ue#Ùes efJeJeskeâhegj-
mejeŠ ØeJe=efòeŠ, #ecee, MeeÕelemelÙeced, FefvõÙeeCeeb oceveced, cevemeŠ Meceveced, DevleŠ-
keâjCemÙe ØemeVelee, efÛevleveheLemÙe keâ°ced, hejceelcepeeie=efleŠ, mJe¤heØeeefhlekeâeues
meJe&mJemÙe efJeueÙeŠ, F°b ØelÙevegMeemeveelcekebâ YeÙeced, Øeke=âefleleŠ efveYe&ÙelJeb leLee—
Deefnbmee mecelee legef°mlehees oeveb ÙeMeesÓÙeMeŠ~~1~~
YeJeefvle YeeJee Yetleeveeb ceòe SJe he=LeefiJeOeeŠ~~5~~
Deefnmb ee, DeLee&led efvepeelceveesÓOeesieefleleŠ efveJeejCeeÛejCeced, mecelee-Ùe$e efJe<ecelee
ve mÙeeled, mevlees<eŠ, leheŠ-cevemeemeefnleeveerefvõÙeeefCe ue#Ùeeveg¤heb leeheveced, oeveced
DeLee&led meJe&mJemÙe mecehe&Ceced, YeieJeled heLes ceeveeheceeveÙeesŠ menveced, Devesve ØekeâejsCe
ØeeefCeveecegheÙeg&òeâYeeJeeŠ ceòeŠ Øeehlee YeJeefvle~ Fces meJex YeeJeeŠ owJeer efÛevleveheælesŠ
ue#eCeeefve meefvle~ Sles<eeb YeeJeeveeceYeeJee SJe DeemegjermecheoŠ meefvle~
cen<e&ÙeŠ mehle hetJex ÛelJeejes ceveJemleLee~~1~~

ceÆeJee ceevemee peelee Ùes<eeb ueeskeâ FceeŠ ØepeeŠ~~6~~
mehlee|<eŠ— DeLee&led ÙeesiemÙe mehle›eâefcekeâeŠ YetefcekeâeŠ (MegYesÛÚe, megefJeÛeejCee,
levegceevemee, melJeeheefòeŠ, DemebmeefòeâŠ, heoeLee&YeeJevee, legÙe&iee Ûe) leLee SlewŠ
mehleefYejveg¤hecevleŠkeâjCeÛeleg°Ùeced (ceveŠ, yegefæŠ, efÛeòeced, Den¿ej§e),
lemÙeeveg¤heb ceveŠ Ùeved ceefÙe YeeJeÙegòeâceefmle- Sleled meJeË cecewJe me¿uheeled (cece
ØeehlesŠ me¿uheeled leLee ÙeŠ cece ØesjCeÙee YeJeefle~ mehleYetefcekeâemleLeevleŠkeâjCeÛeleg°Ùeb
hejmhejb hetjkeâew mleŠ) Sleled meJeË ceceÉejeslheÅevles~ Deefmceved mebmeejs FceeŠ (mechetCe&
owJeermecheoŠ) Sleled- ØepeeŠ meefvle, Ùeleesefn mehleYetefcekeâeveeb meÃeejs owJeermecheo
SJe meefvle, veevÙeeŠ~
Sleeb efJeYetefleb Ùeesieb Ûe cece Ùees Jesefòe leòJeleŠ~~1~~
meesÓefJekeâchesve Ùeesiesve ÙegpÙeles vee$e mebMeÙeŠ~~7~~
ÙeŠ heg®<eŠ ÙeesiemÙe leLee ceceesheÙeg&òeâefJeYetleerveeb mee#eelkeâejsCe ceeb peeveeefle,
me efmLejOÙeeveÙeesieÉeje ceefÙe meowkeâerYeeJesve efmLelees YeJeefle~ De$e efkeâefÃeoefhe mebMeÙees
veeefmle~ Ùesve ØekeâejsCe JeeÙegjefnlemLeeves mLeeefhelemÙe oerhekeâmÙe efMeKee $e+pJeer Ûekeâeefmle,
ve YeJeefle keâcheveced, Ùeesefieveeb efpeleefÛeòemÙesÙecesJe heefjYee<eeÓefmle~ ØemlegleMueeskesâ
‘DeefJekeâchesve’ MeyoesÓmÙeeMeÙeesheefj me¿sleÙeefle~
Denb meJe&mÙe ØeYeJees ceòeŠ meJeË ØeJele&les~~1~~
Fefle celJee Yepevles ceeb yegOee YeeJemeceefvJeleeŠ~~8~~
Denb efveefKeuepeieoglheefòekeâejCeceefmce~ celØeYeeJele SJeeefKeueb peieled Ûes°les-
FlLeb %eelJee ßeæeYeefòeâÙegleŠ efJeJeskeâJeeved heg®<ees efvejvlejb ceeb Yepeefle~ leelheÙe&efceoceefmle
Ùeled ÙeesefieefYeÉe&je ceceeveg¤heb ÙeeŠ ØeJe=òeÙeŠ peeÙevles, leemeeb ØeJe=òeerveeceglheeovecencesJe
keâjesefce~ me cecewJe ØemeeoesÓefmle~ (keâLeceefmle? Sleled he=‰eOÙeeÙes mLeeves-mLeeves
efÛeef$eleb ke=âleced) les efvejvlejb Yepeveb keâLeb kegâJe&efvle? Dele Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ—
ceefÛÛeòee ceûleØeeCee yeesOeÙevleŠ hejmhejced~~1~~
keâLeÙevle§e ceeb efvelÙeb leg<Ùeefvle Ûe jceefvle Ûe~~9~~
DevÙemcew keâmcewefÛeled mLeeveb ve olJee ceefÙe ÛewJe efvejvlejb efÛeòeb ÙeespekeâeŠ,

ceefÙe ÛewJe ØeeCeeved ØeÙeespekeâeŠ meowJe hejmhejb cece Øeef›eâÙeeCeeb yeesOeb kegâJe&efvle~ cece
iegCeieeveb kegâJe&vle SJe mevleg°eŠ peeÙevles leLee efvejvlejb ceefÙe ÛewJe jcevles~
les<eeb meleleÙegòeâeveeb Yepeleeb ØeereflehetJe&keâced~~10~~
ooeefce yegefæÙeesieb leb Ùesve ceecegheÙeeefvle les~~10~~
efvejvlejb cece OÙeeves mebueie>eveeb leLee ØescehetJe&keâYepeleeb les<eeb Yeòeâeveeb ke=âlesÓncesJe
leôÏefæÙeesieceLee&led Ùeesies ØeJesMeoeb yegeEæ ooeefce, ÙeÙee les ceeb ØeehleeŠ YeJeefvle, DeLee&led
ÙeesiemÙe peeie=efleŠ F&ÕejmÙeevegoeveceefmle~ me DeJÙeòeâŠ heg®<eŠ ‘ceneheg®<e’ Ùeesies
ØeJesMeoeheefÙe$eeR yegefæb keâLeb ooeefle?—
les<eecesJeevegkeâcheeLe&cence%eevepeb leceŠ~~10~~
veeMeÙeecÙeelceYeeJemLees %eeveoerhesve YeemJelee~~11~~
les<eeb Yeòeâeveecegheefj hetCee&veg«enb keâleg&cenb les<eeceelceveesÓefYeVees YetlJee, meejLeer
mecYetÙe De%eeveeoglheVeb iee{evOekeâejb %eeve¤he oerhekeâÉejsCe ØekeâeefMeleb ke=âlJee veeMeÙeeefce~
JemlegleŠ kesâveeefhe efmLeleØe%esve Ùeesefievee ÙeeJelme hejceelcee lemÙeelcevee peeie=lees YetlJee
Øeefleheueb meÃeeueveb ve keâjesefle, DeJejesOeb ve keâjesefle, DemÙeeŠ Øeke=âlesŠ ÉvÉeled yeefn<kegâJe&ved
mJeÙeb vee«es ÛeeueÙeefle, leeJeled JeemleefJekeâ ÙeLeeLe&YepevemÙeejcYe SJe ve mecheÅeles~
SJeb leg YeieJeeved meJe&lees JeòegâceejYeles, efkeâvleg ØeejcYes me YeieJeeved mJe¤hemLe
ceneheg®<eÉejsCe yeÇtles~ ÙeÅesleeÂMeb ceneheg®<eb YeJeeved ve Øeehe>esefle, leoe me YeJevleb
mhe°b ve Jeefo<Ùeefle~
F°Š, meod d i eg ® jLeJee hejceelceveŠ meejLeer Y eJeveces k ew â JeleLÙeceef m le~
meeOekeâmÙeelcevees peeie=les meefle lemÙe efveoxMee§elJeejŠ ØekeâejkeâeŠ efceueefvle~ hetJeË leg
mLetueŠ megjemecyevOeer peeÙelesÓvegYeJeŠ~ YeJeeved efÛevleves mecegheefJe°esÓefmle~ keâoe
YeJeleeb ceveŠ ueefielegceglmegkeâŠ? efkeâÙeled meerce ÙeeJeled ceveŠ mebueie>b Jele&les? keâoe ceveŠ
heueeÙeveb Jee_Úefle keâoe Ûe heueeefÙeleced? SJeb meJeË Øeefle#eCeefce°esÓÁmHegâjCesve
me¿sleÙeefle~ DeÁeveeb mhevoveb mLetuemegjemecyeæesÓvegYeJeesÓefmle, ÙeŠ heueevlejeue
SJe efÉ$es<eg mLeeves<eg Ùegieheled meceeÙeeefle~ YeJeefle efJeke=âles Ûe Øeefle#eCeceeievlegb ØeÙeefle<Ùeles~
DeÙeb me¿sleŠ leowJeeÙeeefle, Ùeoe YeJeeefve°mJe¤hecevevÙeYeeJesve OeejÙeefle, DevÙeLee

meeOeejCepeer J es < eg meb m keâejmÙe meb I e<ex C eeÁmhevoveeef v e ef v ejvlejb YeJeef v le,
Ùes<eeceÁmhevoveeveeefce°wve& YeJeefle keâesÓefhe mecheke&âŠ~ efÉleerÙeesÓvegYeJeŠ mJehe>megje-
mecyeæŠ~ meeOeejCeceveg<ÙeŠ mJeJeemeveemecyeæeved mJehe>eveJeueeskeâÙeefle, efkeâvleg Ùeoe
YeJeeved F°b «ener<Ùeefle, leosces mJehe>eŠ efveoxMes heefjJee|lelee YeJeefvle~ Ùeesieer mJehveeved
veeJeueeskeâÙeefle, YeefJeleJÙeleeb efvejer#eles~
GheÙegò& eâeJegYeeJevegYeJeew ØeejefcYekeâew mleŠ, keâmÙeefÛeled leòJeefmLelemÙe ceneheg®<emÙe
meeefVeOÙesve, ceveefme leevØeefle ßeæeOeejCecee$esCe, les<eeb JÙemleeJÙemle mesJeÙeeÓefhe
YeJeefvle peeie=leeŠ efkeâvletYeeYÙeecevegYeJeeYÙeeceefleefjòeâew ÉevegYeJeew ef›eâÙeelcekeâew mleŠ,
ÙeeJevegYeJeew ef›eâÙeelcekeâ¤hesCekeâeÙee&vJeÙevesvewJe õ°gb MekeäÙeew~
le=leerÙeesÓvegYeJeŠ meg<egefhleŠ megje-mecyeæes YeJeefle~ mebmeejs meJexpeveemleg
mJehevlÙesJe~ ceesnefveMeeÙeeb meJex DeÛesleeŠ meefvle~ jeef$eb efoJeb Ùeled efkeâefÃeled kegâJe&efvle,
lelmeJeË leg mJehvecesJeeefmle~ De$e meg<eghlesŠ MegæesÓLeexÓefmle-Ùeoe hejceelceveŠ
efÛevlevemÙewleeÂMeer lev$eer mebueiesled Ùeled megjleced (OÙeeveced ) efveleevle¤hesCe efmLejb
YeJesled, Mejerjb peeie=leb mÙeeled, ceve§e meghleb YeJesled Fefle efmLeleew me F°osJeŠ hegveŠ
mJekeâceskebâ me¿sleb oemÙeefle~ ÙeesiemÙeeJemLeeveg¤heceskebâ ¤hekebâ (ÂMÙeb) oMe&veeÙeles
Ùeled mecegeÛf eleeb efoMeeb ØekeâeMeÙeefle, YetleYeefJe<ÙeeYÙeeceJeieleb keâejÙeefle~ ‘hetpÙe cenejepeeŠ’
keâLeÙeefvle mce ÙeefÛÛeefkeâlmekeâes ÙeLee meb%eenerveleeÙee Deew<eOeb olJee mecegefÛeleesheÛeejsCe
ÛesleveeceeveÙeefle, FlLecesJe YeieJeeved me¿sleÙeefle~
ÛelegLeexÓefvlece§eevegYeJeŠ mecemegjemecyeæesÓefmle~ Ùe$e YeJeeved megjleced (OÙeeveced)
efveÙeesefpeleJeeved, lesve hejceelcevee YeJeleŠ mecelJeb peeleŠ, leovevlejceglLeeves GheJesMeves
Ûe ieÛÚlÙešefle Ûe meJe&$eevegYetefleYe&efJelegb ØeejYeles~ DeÙeb Ùeesieer ef$ekeâeue%ees YeJeefle~
DeÙecevegYeJeŠ ef$ekeâeuesYÙeŠ hejceJÙeòeâefmLeefleJeleŠ ceneheg®<emÙeelceveŠ peeie=lees
YetlJeeÓ%eevepeefveleceefKeuecevOekeâejb %eeveoerhesve ve°b keâjesefle~ DeleŠ hejcepeg&ve§ekeâej
ØeMveced—
Depeg&ve GJeeÛe
hejb yeÇÿe hejb Oeece heefJe$eb hejceb YeJeeved~~10~~
heg®<eb MeeÕeleb efoJÙeceeefoosJecepeb efJeYegced~~12~~
DeengmlJeece=<eÙeŠ meJex osJeef<e&vee&jomleLee~~10~~

Deefmelees osJeuees JÙeemeŠ mJeÙeb ÛewJe yeÇJeeref<e ces~~13~~
YeieJeved! YeJeeved hejyeÇÿe, hejceOeece leLee hejceheefJe$eesÓefmle, Ùeleesefn YeJevleb
meJex $e+ef<eieCeeŠ meveeleveced, efoJÙeheg®<eced, osJeeveecehÙeeefoosJeced, Depevceeveb
meJe&JÙeeefheveÃe keâLeÙeefvle~ hejceheg®<emÙe hejceOeecemÙewJe heÙee&ÙeJeeefÛeveŠ efoJÙe—
heg®<eeŠ, Depevceeefo MeyoeŠ meefvle~ osJee|<evee&joŠ, DeefmeleŠ, osJeueŠ, JÙeememleLee
mJeÙeb YeJeeveefhe ceeb leosJe keâLeÙeefle~ DeLee&led hetJeË YetlekeâeueesodYeJee cen<e&ÙeŠ
keâefLeleJevleŠ, meecØeleb Jele&ceevekeâeues Ùes<eeb meeefVeOÙecegheueyOees Jele&les, ÙeLee veejoŠ,
osJeueŠ, DeefmeleŠ JÙeeme§esefle veeceeefve ie=nerleeefve, ÙesÓpeg&vemÙe mecekeâeueervee Deemeved
(melheg®<eeCeeb meÁeflejpeg&vemÙe ke=âles megueYeemeerled) YeJeeveefhe leosJe keâLeÙeefle~ DeleŠ—
meJe&cesleÂleb cevÙes Ùevceeb Jeoefme kesâMeJe~~10~~
ve efn les YeieJevJÙeefòebâ efJeogoxJee ve oeveJeeŠ~~14~~
ns kesâMeJe! ceeb Øeefle ÙeeflkeâefÃeled YeJeeved keâLeÙeefle lelmeJe&cenb melÙeb cevÙes~
YeJeleŠ JÙeefòeâlJeb ve osJee peeveefvle ve oeveJeeŠ~
mJeÙecesJeelceveelceeveb JeslLe lJeb heg®<eesòece~~10~~
YetleYeeJeve YetlesMe osJeosJe peielheles~~15~~
ns Yetleeveeceglheeokeâ! ns YetleeveeceerÕej! ns osJe-osJe! ns peieleŠ mJeeefceved! ns
heg®<eesòece! mJeÙeb YeJeevesJeelceeveb peeveeefle DeLeJee ÙemÙeelceefve ØeefJe<šes YetlJee,
peeie=lees YetlJee YeJeeved JesoÙeefle, me SJe peeveeefle~ meesÓefhe YeJeoyeesOeveb DeYeJeled~
DeleSJe—
Jeòegâcen&mÙeMes<esCe efoJÙee ¢eelceefJeYetleÙeŠ~~10~~
ÙeeefYeefJe&YetefleefYeueexkeâeefveceebmlJeb JÙeehÙe efle‰efme~~16~~
YeJeevesJe mJehetJeexòeâefJeYetleerveeb mechetCe&¤hesCe uesMecee$ecehÙeveJeMes<eb Jeòegbâ
me#eceŠ, ÙeeefYee|JeYetefleefYeYe&Jeeved meJe&ueeskebâ JÙeehleb ke=âlJee mebefmLeleesÓefmle~
keâLeb efJeÅeecenb ÙeesefiebmlJeeb meoe heefjefÛevleÙeved~~10~~
kesâ<eg kesâ<eg Ûe YeeJes<eg efÛevlÙeesÓefme YeieJevceÙee~~17~~
ns Ùeesefieved ! (ßeerke=â<Ce DeemeeroskeâesÙeesieer) kesâve ØekeâejsCe efvejvlejb YeJevleb

efÛevleÙeved YeJevleb peeveeefve? ns YeieJeved! kewâkezâYee&Jewjnb YeJeleŠ mcejCeb keâjJeeefCe?
efJemlejsCeelcevees Ùeesieb efJeYetefleb Ûe peveeo&ve~~10~~
YetÙeŠ keâLeÙe le=efhleefn& ëe=CJelees veeefmle cesÓce=leced~~18~~
ns peveeo&ve! mJeÙeesieMeeEòeâ ÙeesieefJeYetefle§e hegveŠ meefJemleejb keâLeÙeleg~
meb#eshelemlJemÙeeOÙeeÙemÙeejcYes keâefLeleJeeved, hegveŠ yeÇJeerleg, kegâleesefn Dece=leleòJemÙe
ØeoeÙekeâeefve JeÛeveeveerceeefve ßeJeCesve veenb le=efhleb ieÛÚeefce~
jeceÛeefjle pes megvele DeIeeneR~ jme efJeMes<e peevee eflevn veeneR~~
(jeceÛeefjleceeveme, 7/52/1)
ÙeeJeled ØeJesMees ve efceueefle, leeJeòeoce=leleòJemÙe %eevemÙe efheheemee ØeyeueeÙeles~
ØeJesMeeled hetJe&cesJe ØeeefhleheLe SJesob efJeÛeeÙe& keâef§eogheefJe°esÓYeJeled Ùeled yeng%eeveb
ueyOeced, leoe me ve efkeâefÃeled %eeveJeeved~ megmhe°ceefmle lemÙe ceeieË efve®æb YeefJe<Ùeefle~
SleoLeË meeOekeâŠ hete|leheÙe&vleefce°mÙe efveoxMeb keâoeefhe ve peneleg leLee efveoxMeceeÛejCes
mebJesMeveerÙeced~ Depeg&vemÙeesòeâ efpe%eemeesheefj ÙeesiesÕejŠ ke=â<Cees DekeâLeÙeled —
nvle les keâLeefÙe<Ùeeefce efoJÙee ¢eelceefJeYetleÙeŠ~~10~~
ØeeOeevÙeleŠ kegâ®ßes‰ veemlÙevlees efJemlejmÙe ces~~19~~
kegâ®ßes‰epeg&ve! Foeveercenb mJeefoJÙeefJeYetleerŠ, leemJeefhe ØecegKe efJeYetleermlJeeb
keâLeefÙe<Ùeeefce, kegâleesefn cece efJeYetleerveeb efJemleejmÙeeÓvlees veeefmle~
Denceelcee ieg[ekesâMe meJe&YetleeMeÙeefmLeleŠ~~10~~
Denceeefo§e ceOÙeb Ûe Yetleeveecevle SJe Ûe~~20~~
Depeg&ve! Denb meJe&peerJeeveeb ùoÙes efmLeleŠ meJex<eeceelceeÓefmce leLee meJex<eeb
peerJeeveeceeefoce&OÙe§eevle§eemcÙenceLee&led pevcecejCeb peerJeveceefhe DencesJeeefmce~
DeeefolÙeeveecenb efJe<CegpÙeexefle<eeb jefJejbMegceeved~~10~~
cejerefÛece&®leeceefmce ve#e$eeCeecenb MeMeer~~21~~
DenceefolesÉe&oMe heg$es<eg efJe<CegŠ, pÙeesefle<eeb ceOÙes metÙe&Š, JeeÙeesjveskeâYesos<eg

cejerefÛeveecee JeeÙegmleLee ve#e$es<eg ÛevõesÓefmce~
Jesoeveeb meeceJesoesÓefmce osJeeveeceefmce JeemeJeŠ~~10~~
FefvõÙeeCeeb ceve§eeefmce Yetleeveeceefmce Ûeslevee~~22~~
Jesos<Jenb meeceJesoŠ DeLee&led hetCe&mecelJeoeÙekeâŠ ieeÙeveceefmce~ osJes<Jenb
osJeeveeceefOeheefleefjvõesÓefmce, FefvõÙes<eg Ûe ceveesÓefmce, kegâleesefn cevemeesefve«eneosJeenb
%esÙees YeJeeefce leLee ØeeefCe<eg les<eeb ÛesleveeÓefmce~
®õeCeeb Me¿j§eeefmce efJeòesMees Ùe#ej#emeeced~~10~~
Jemetveeb heeJekeâ§eeefmce ces®Š efMeKeefjCeecenced~~23~~
SkeâeoMe ®õs<eg Denceefmce Me¿jŠ~ Me¿d ± DejŠ me Me¿jŠ DeLee&led Me¿efYeŠ
GhejeceeJemLeeÙeecencesJeeefmce~ Ùe#es<eg je#emes<eg Ûeenb OeveeOeerMeŠ kegâyesjesÓefmce~
De°Jemetveecenceefie>Š, efMeKeefjCeeb megces®Š DeLee&ÛÚgYeeveecenccesueveceefmce~ leled meJeexheefj
efMeKejceefmle, ve leg keâeefÛeod YetOejer~ Jemlegle Fceeefve meJee&efCe ÙeesiemeeOeveeveeb Øeleerkeâeefve
meefvle, ÙeewefiekeâeŠ MeyoeŠ mevleerces~
hegjesOemeeb Ûe cegKÙeb ceeb efJeefæ heeLe& ye=nmheefleced~~10~~
mesveeveerveecenb mkeâvoŠ mejmeeceefmce meeiejŠ~~24~~
hegjmÙe j#ee keâle=&Ceeb hegjesOemeeb ceeb ye=nmheefleb peeveerefn, Ùelees owJeer mecheoŠ
meÃeejes YeJeefle, DehejÃe ns heeLe&! mesveeheefle<Jenb mJeeefcekeâee|lekesâÙeesÓefmce~ keâce&CeŠ
lÙeeie SJe keâee|lekeâesÓefmle~ Ùesve ÛejeÛejmÙe mebnejŠ, ØeueÙeŠ F°mÙe Ûe ØeeefhleYe&Jeefle~
peueeMeÙes<Jenb mecegõesÓefmce~
cen<eeaCeeb Ye=iegjnb efiejecemcÙeskeâce#ejced~~10~~
Ùe%eeveeb peheÙe%eesÓefmce mLeeJejeCeeb efnceeueÙeŠ~~25~~
cenef<e&<Jenb Ye=iegjefmce, JeeCeer<eg Ûewkeâce#ejb ‘Dees¿ejŠ’ Deefmce, ÙemlemÙe yeÇÿeCeŠ
heefjÛeeÙekeâesÓefmle~ meJe&efJeOeÙe%es<Jenb peheÙe%eesÓefmce~ Ùe%eŠ hejceleòJes ØeJesMeØeoeÙeeŠ
DeejeOeveeÙeeŠ efJeefOeefJeMes<emÙe efÛe$eCeceefmle~ lemÙe meejebMeesÓefmle mJe¤hemÙe mcejCeb
veece>es pehe§e~ JeeCeerÉÙeeled heejbieles meefle Ùeoe veece Ùe%emÙe ßesCÙeeceeÙeeefle, leoe
JeeCeerleŠ ve pehÙeles, me pehees ve efÛevlevesve, ve keâC"sve ØelÙegled Õeemes peeie=lees YeJeefle~

kesâJeueb megjleb ÕeememeefVeOeew mebÙeespÙe cevemee efvejvlejb ØemLeeveb keâjCeerÙeb YeJeefle~
Ùe%emÙe ßesCeermecyeefuelemÙe veece>Š DeejesneJejesnŠ Õeemeesheefj efveYe&jes YeJeefle~ DeÙeb
peheŠ ef›eâÙeelcekeâŠ~ efmLejJeleeb efnceeueÙeesÓefmce~ MeerleueŠ, meceŠ, DeÛeue§ewkeâcee$eb
hejceelceeefmle~ Ùeoe ØeueÙees yeYetJe, leoe cevegmleefmceVesJe efMeKejs efveyeæes yeYetJe~
DeÛeuemÙe mecemÙe MeevlemÙe Ûe yeÇÿeCeŠ ØeueÙees ve YeJeefle~ lemÙe yeÇÿeCeŠ
Øeeefhlecee&OÙeceesÓnceefmce~
DeÕelLeŠ meJe&Je=#eeCeeb osJe<eeaCeeb Ûe veejoŠ~~10~~
ievOeJee&Ceeb efÛe$ejLeŠ efmeæeveeb keâefheuees cegefveŠ~~26~~
meJex<eg Je=#es<JenceÕelLeesÓefmce~ DeÕeŠ-ÕeŠ ÙeeJeled ÙemÙe efmLelesŠ veeefmle
oeefÙelJecemÙeeefhe SJeced ‘TOJe&cetueceOeŠ MeeKeced DeÕelLe’ Gheefj hejceelcee
ÙemÙe cetueceefmle, DeOeŠ Øeke=âefleÙe&mÙe MeeKeemJe¤heeÓefmle, SleeÂMeŠ mebmeej SJe
Skeâes Je=#eesÓefmle, ÙeoLeË efhehheuemÙe meb%eeefceefuelee- meeceevÙeefhehheuemÙe Je=#ees veefn,
ÙeòemÙe hetpeeb keâleg&ceejYes~ Dele Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ Ùeled meesÓnceefmce, osJee|<e<eg
Ûe veejoesÓefmce~ veeomÙe jvOeÇŠ me veejoŠ~ owJeermecheod FÙeled met#ceepeelee Ùeled
mJejs GlhelmÙeceevees OJeefveŠ (veeoŠ) JeMeceeieÛÚsled, F&ÂMeer peeie=eflejnceefmce~
ievOeJex<nb efÛe$ejLeesÓefmce, DeLee&led ieeÙevekeâle=&<eg ØeJe=efòe<eg Ùeoe mJe¤heb efÛeef$eleb
YeefJelegb ØeYeJesled me DeJemLeeefJeMes<eesÓnceefmce~ efmeæs<Jenb keâefheuecegefvejefmce~ ‘keâeÙee’
SJeb keâefheueesÓefmle~ Deefmceved Ùeoe ueiesuueJemlemÙesÕejerÙemeÃeejmÙeeJemLeeÓnceefmce~
GÛÛewŠßeJemeceÕeeveeb efJeefæ ceecece=leesÆJeced~~10~~
SsjeJeleb iepesvõeCeeb vejeCeeb Ûe vejeefOeheced~~27~~
Ieesškesâ<Jece=leeoglheVe GÛÛewŠßeJee veecekeâes IeesškeâesÓefmce~ mebmeejs mekeâueb
Jemleg veÕejceefmle~ DeelcewJeepejŠ, DecejŠ, Dece=lemJe¤hees Jele&les~ Devesve Dece=le—
mJe¤hesCe ÙemÙe meÃeejesÓefmle me DeÕeesÓnceefmce~ Ieesškeâes ielesØe&leerkeâesÓefmle~
DeelceleòJemÙe «enCeefJeOeew ceveŠ Ùeoe le$e ieeEle ie=þeefle me SJe IeesškeâesÓefmle~ SJeb
ieeflejnceefmce~ iepes<JewjeJeleveecee iepeesÓnceefmce~ ceveg<Ùes<eg ceeb jepeeveb efJeefæ~ Jemleglees
ceneheg®<e SJe jepeeÓefmle, ÙemÙe meefJeOes veemlÙeYeeJeŠ~
DeeÙegOeeveecenb Je»eb Oesvetveeceefmce keâeceOegkeâd~~10~~

Øepeve§eeefmce keâvohe&Š mehee&Ceeceefmce JeemegefkeâŠ~~28~~
MeŒes<Jenb Je»eŠ~ iees<eg keâeceOesvegŠ~ keâeceOesvegmleg vewleeÂMeer keâeefÛeûewŠ Ùee
ogiOemLeeves mJeeefce°JÙeÀeveb heefjJes<eÙeefle~ $e+ef<eJeefMe‰mÙeeßeces keâeceOesvegjemeerled~
JemlegleŠ ‘iees’ heoced FefvoÇÙeeCeeb yeesOekeâceefmle~ FefvõÙeeCeeb mebÙeleerYeJeveefce°b JeMes
keâle=C& eeb ceneheg®<eeCeeb ceOÙes efceueefle~ Ùes<eeefceefvõÙeeCeerÕejeveg¤heeefCe YeJeefvle efmLejeefCe,
leoLeË lemÙesefvõÙeeefCe keâeceOesveJees YeJeefvle~ hegvemleg—
pees FÛÚe keâefjnGB ceve ceeneR~ nefjØemeeo keâÚg ogue&Ye veeneR~~
leoLeË efkeâceefhe Jemleg ve YeJeefle ogue&Yeced~ Øepevevekeâle=&<eg veJeerveefmLelesŠ
ØekeâšefÙeleeÓnceefmce~ ‘Øepeveveced’-Skeâefmceved he#es yeeuekeâes ieYee&led yeefn®lheVeŠ
ef›eâÙeles~ ÛejeÛejs efJeefJeOepeerJeeŠ veeveeÙeesefveleŠ cet<ekeâeŠ, efheheerefuekeâeŠ efoJeeefveMeb
peeÙevles, veslLeb ØelÙegoskeâmÙeeŠ efmLelesjheje efmLeefleŠ ØeeogYee&JÙeles, Devesve ØekeâejsCe
Je=òeerveeb heefjJele&veb YeJeefle~ leled heefjJee|lelemJe¤hecenceefmce~ mehex<Jenb Jeemegefkeâjefmce~
Devevle§eeefmce veeieeveeb Je®Cees Ùeeomeecenced~~10~~
efhele¸CeeceÙe&cee Ûeeefmce ÙeceŠ mebÙeceleecenced~~29~~
veeies<JencevevleesÓLee&led Mes<eveeieesÓefmce~ ÙeLeeLe&lees veeÙeb keâef§eled mehe&Š~ ieerleeÙeeŠ
mecekeâeueervehegmlekesâ ßeerceÆeieJelecenehegjeCesÓmÙe Mes<eveeiemÙe ¤heÛeÛee& Jele&les Ùeled
DemÙeeŠ YetceseEŒeMeled menœeÙeespeveotjb hejceelcevees Jew<CeJeerMeefòeâJe&le&les ÙemÙe efMejmeerÙeb
he=LJeerme<e&heyeerpeJeled YeejjefnleeefmLelee Jele&les~ leefmceved Ùegies ÙeespevemÙe efkeâceemeerled
ceeveoC[Š? heg v ejef h e SleeJeleer ot j er DelÙeef O ekeâeÓef m le~ Jemleg l e
Foceekeâ<e&CeMeòesâef§e$eCeceefmle~ Jew%eeefvekeâeŠ ÙemÙe JemlegveŠ ‘F&Lej’ meb%eeb oòeJevle-
mlemÙesLejØeYeeJele «eneGhe«eneŠ meJexJew%eeefvekeâÂ°Ÿee meefvle efmLejeŠ~ leefmceved MetvÙes
«eneCeeb keâesÓefhe Yeejes ve Jele&les~ mee Meefòeâme&he&kegâC[ueerJeled meJee&ved «eneved Jesef°leJeleer~
S<e SJe meesÓvevleŠ, Ùesve he=LJeer OeeÙe&les~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙelÙesJeb- YetlesÕejerÙe
Meefòeâjnceefmce~ peueÛejs<eg les<eeceefOeheeflejnb Je®CeesÓefmce leLee hetJe&pes<eg Denced
‘DeÙe&cee’ Deefmce~ DeeEnmeemelÙecemlesÙeyeÇÿeÛeÙe&ceheefj«eneŠ Sles heÃe ÙeceeŠ meefvle~

Sles<eeb heeueves meceeievlegkeâeveeb efJekeâejeCeeb keâle&veced ‘DejŠ’ Deefmle~ efJekeâejeCeeb Mecevesve
efhelejŠ DeLee&led Yetlemebmkeâejemle=hÙeefvle, efveJe=efòeb Øeoovles~ Meemevekeâle=&<Jenb
ÙecejepeesÓefmce, DeLee&ogheÙeg&òeâeeEnmeeefo heÃeÙeceeveeb efveÙeecekeâesÓefmce~
Øe¥eo§eeefmce owlÙeeveeb keâeueŠ keâueÙeleecenced~~10~~
ce=ieeCeeb Ûe ce=iesvõesÓnb JewvelesÙe§e heef#eCeeced~~30~~
owlÙes<Jenb Øe¥eoesÓefmce (hej±Dee¥eoŠ, hejmÙeke=âles Dee¥eoŠ) Jemleglemleg
Øekeâ<exCee¥eoÙeleerefle Øe¥eoŠ, Fefle JÙeglheefòeŠ meceerÛeervee~ Deemegjermecheefo efJeÅeceeveeÙeeb
F&ÕejmÙeekeâ<e&CemJe¤hee efJekeâuelee ØeejYeles, Ùesve hejceØeYeese|oioMe&veb YeJeefle, SJeb
ØesceesuueemeesÓnceefmce~ ieCekeâeveecenb meceÙeesÓefmce~ SkeâŠ, Éew, $eÙe§elJeejŠ FlÙeeefo
mebKÙee #eCeŠ, Iešer, efoveced, he#eŠ, ceemeeefo veefn, ØelÙegoerÕejmÙe efÛevleves JÙeleerlees
efn meceÙeesÓnceefmce~ De$e leg Ùeled-peeiele ceW megefcejve keâjs, meesJele ceW ueJe
ueeÙe~ DeveJejleefÛevleves meceÙeesÓnceefmce~ heMeg<eg ce=iejepeŠ (Ùeesieer Deefhe ce=±ie
DeLee&led Ùeesie¤hespeÁues iecevekeâlee&Óefmle) leLee heef#e<eg ie®[esÓefmce~ %eevecesJe
ie®[esÓefmle~ ÙeosÕejerÙeevegYeteflejeievlegceejYeles, leosob ceveŠ mJeejeOÙemÙe Jeenveb Iešles,
ÙeoeÙeb ceve§e mebMeÙeÙegòebâ YeJeefle leoe mehee&Ùeles, oMeefle, Ùeesefve<eg Øeef#eheefle~ ie®[Š
Jeenveceefmle efJe<CeesŠ, Ùee meòee efJeÕeefmceVeCeg¤hesCe meÃeefjlee Jele&les~ %eevemebÙegòebâ
cevemleeb meòeeb mJeefmceved OeejÙeefle, lemÙe Jeenkeâes YeJeefle~ ßeerke=â<CeŠ yeÇJeerefle-
F°mÙe Oeejkebâ ceveesÓnceefmce~
heJeveŠ heJeleeceefmce jeceŠ MeŒeYe=leecenced~~10~~
Pe<eeCeeb cekeâj§eeefmce œeeslemeeceefmce peeÖJeer~~31~~
heefJe$ekeâle=&<Jenb JeeÙegjefmce, MeŒeOeeefj<Jenb jeceesÓefmce~ ‘jcevles ÙeesefieveŠ
Ùeefmceved me jeceŠ’ ÙeesefieveŠ keâefmceved jcevles? DevegYeJes~ F&ÕejŠ F°¤hesCe ÙeefVeoxMeveb
ooles, ÙeesefievemleefmceVesJe jcevles~ lemÙee peeie=lesvee&ce jeceesÓefmle~ mee peeie=eflejnceefmce~
celmÙes<Jenb cekeâjesÓefmce, veoer<eg Ûeenb ieÁeÓefmce~
meiee&Ceeceeefojvle§e ceOÙeb ÛewJeencepeg&ve~~10~~
DeOÙeelceefJeÅee efJeÅeeveeb JeeoŠ ØeJeoleecenced~~32~~
ns Depeg&ve! me=<šsjeefojvleesceOÙe§eenceefmce~ efJeÅee<JenceOÙeelceefJeÅeeefmce~

Ùee Deelceefve DeeefOehelÙeb oeheÙesled, mee efJeÅeeÓnceefmce~ mebmeejs ØeeÙeŠ ØeeefCevees
ceeÙeeÙeeŠ DeeefOehelÙes Jele&vles~ jeieÉs<eeYÙeeb, keâeuesve, keâce&Cee, mJeYeeJesve iegCew§e
ØesefjleeŠ meefvle peveeŠ~ Sles<eeceeefOehelÙeeled efveŠmeeÙe& DeelceeÓefOehelÙes veeefÙekeâe
efJeÅeeÓnceefmce ÙeeÓOÙeelceefJeÅee keâLÙeles~ hejmhejb mecYeeefJeles<eg efJeJeeos<eg
yeÇÿeÛeÛee&efJe<eÙes Ùee efveCee&efÙekeâe Jeelee& meeÓnceefmce~ Mes<es efveCe&ÙeemlJeefvee|CeleeŠ
YeJeefvle~
De#ejeCeecekeâejesÓefmce ÉvÉŠ meeceeefmekeâmÙe Ûe~~10~~
DencesJee#eÙeŠ keâeuees Oeeleenb efJeÕeleescegKeŠ~~33~~
Dence#ejs<eg ‘De’ keâejŠ- DeeWkeâejmleLee meceemes<eg ÉvÉveecekeâ meceemeesÓefmce~
De#eÙekeâeueesÓnceefmce~ keâeueŠ meowJe heefjJele&veMeerueesÓefmle efkeâvleg me meceÙees Ùees
De#eÙes, Depejs, Decejs hejceelceefve ØeJesMeb oeheÙeefle, meeJemLeeÓnceefmce~ efJeješdmJe¤heŠ
DeLee&led meJe&$eJÙeehleŠ meJe&mÙe OeejCehees<eCeÙeesŠ keâlee&Ónceefmce~
ce=lÙegŠ meJe&nj§eencegÆJe§e YeefJe<Ùeleeced~~10~~
keâerefle&Š ßeerJee&keäÛe veejerCeeb mce=eflecexOee Oe=efleŠ #ecee~~34~~
Denb meJex<eeb veeMekeâejkeâ DeLee&led ce=lÙegmleLee De«esmecYeJeeveeceglheòesŠ
keâejCecenceefmce~ efŒe<Jenb ÙeMeŠ, MeefòeâŠ, Jeekeähešglee, mce=efleŠ, (cesOee) yegefæŠ,
OewÙe&ced, #ecee ÛeencesJeeefmce~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeevegmeejsCe ‘‘ÉeefJeceew heg®<eew ueeskesâ #ej§ee#ej SJe Ûe~’’
(heÃeoMeeOÙeeÙemÙe <ees[MeleceMueeskeâŠ) heg®<eeŠ efÉØekeâejkeâeŠ YeJeefvle #ejeŠ De#eje§e~ meJex<eeb
YetleeveeceglheòesefJe&veeMemÙe Ûe ØeÙeespekeâMejerjeŠ #ejeŠ heg®<eeŠ meefvle~ les heg®<eeŠ veeÙe&Š efkeâceefhe
keâefLeleeŠ mevleg efkeâvleg ke=â<CemÙe Meyos<eg les meJex heg®<ee SJe meefvle~ efÉleerÙeesÓefmle De#ejheg®<eŠ,
ÙeŠ ketâšmLeef§eòemÙe efmLejkeâeues Âef°heLeeÙeles~ FocesJe keâejCeceefmle Ùeoefmceved ÙeesieheLes Œeer-
heg®<eeŠ meJex meceeveefmLeefleJevlees ceneheg®<eeŠ Øeeogye&YetJegŠ~ De$eeefhe yegæŸeeoÙeŠ veejerCeeb iegCeeŠ
keâefLeleeŠ~ efkeâcesles<eeb meoddiegCeeveeceeJeMÙekeâlee heg®<eeCeeb ke=âles ve YeJeefle? keâ SleeÂMeŠ heg®<ees
Jele&les ÙeŠ ßeerceeved, keâerefle&ceeved, Jeòeâe, mcejCeMeefòeâmecheVeŠ, cesOeeJeer, OewÙe&Jeeved, #eceeJeeved Ûe
YeefJelegb veen&efle? yeewefækeâmlejsCe ogye&ues<eg yeeuekesâ<eg Sles<eeb iegCeeveeb efJekeâemeeÙe efhelejew
he"vemÙeeefleefjòeâeb JÙeJemLeeb kegâJe&efvle~ Deefmceved Mueeskesâ keâLÙeles Ùeefoob ue#eCeb veejer<eg JÙeehleb
Jee|Celeced~ Delees YeJevleŠ efJeÛeejb ke=âlJee heMÙevleg keâeÓefmle Œeer? Jemleglees YeJelees ùoÙemÙe
ØeJe=efòejsJeeefmle ‘veejer’~ Sleemeg hetJeexòeâeveeb iegCeeveeb meÃeej DeeJeMÙekeâŠ~ Sles<eeb iegCeeveeb OeejCekeâjCeb
ŒeerefueÁmÙe hegbefuueÁmÙe Ûe meJe&mÙeke=âles hejceesheÙeesieer ÙevceÙee mecYeJeŠ~
ye=nlmeece leLee meecveeb ieeÙe$eer Úvomeecenced~~10~~
ceemeeveeb ceeie&Meer<eexÓnce=letveeb kegâmegceekeâjŠ~~35~~
ieeÙeveb keâlegË ÙeesiÙeb ßegefle<Jenb ye=nlmeece- DeLee&led ye=nleeb mebÙegòeâŠ mecelJeoeÙekebâ
ieeÙeveceefmce, DeLee&led SleeÂMeer peeie=eflejnceefmce~ ÚvoŠ<Jenb ‘ieeÙe$eer’ ÚvoesÓefmce~
ieeÙe$eer keâef§eled cev$ees veeefmle, ÙemÙe he"vesve cegefòeâefce&ueefle ØelÙegoskebâ mecehe&Ceelcekebâ
ÚvoesÓefmle~ Jeej$eÙeefce<šeled efJeÛeefueles meefle leoveg $e+ef<eefJe&Õeeefce$e Deelceeveefce°b
Øeefle mecehe&ÙeveJeesÛeled- ‘Ô YetYeg&JeŠ mJeŠ lelmeefJelegJe&jsCÙeb Yeieex osJemÙe
Oeerceefn efOeÙees Ùees veŠ ØeÛeesoÙeeled’ DeLee&led YetŠ, YegJeŠ, mJe§e ef$e<egueeskesâ<eg
leòJe¤hesCe JÙeehleosJe! YeJeevesJe JejsCÙeesÓefmle~ ce¢ecesleeÂMeeR yegefæb ooeleg, SleeÂMeeR
ØesjCeeb keâjesleg Ùeonb ue#Ùeb Øeehleb keâlegË MeÄegâÙeece~ FÙeb cee$eceskeâe ØeeLe&veeÓefmle~
meeOekeâŠ mJeyegefæyeuesve ÙeLeeLe&efveCe&Ùeb «enerlegb ve ØeYeJeefle Ùeled keâoenb melÙeb keâoe
Ûeeueerkeâced? lemÙe meceefhe&lee ØeeLe&vee DencesJeeefmce, Ùe$e keâuÙeeCeŠ megefveef§eleŠ,
Ùeleesefn me ceceeefßelees peelees yeYetJe~ ceemes<eg Meer<e&mLe ceeieexÓnceefmce~ Ùeefmceved
meJe&oJw e Dee¥eoes (yenejes) YeJesled SleeÂMeŠ $e+legŠ, ùoÙemÙewleeÂMÙeJemLeehÙenceefmce~
Åetleb ÚueÙeleeceefmce lespemlespeefmJeveecenced~~10~~
peÙeesÓefmce JÙeJemeeÙeesÓefmce meòJeb meòJeJeleecenced~~36~~
lespemJeer heg®<eeCeecenb lespeesÓefmce~ Åetles Úuekeâle=&Ceecenb Úueceefmce~
leoelJeYeJeoÛÚced, Åetleb KesuesÙeb, leefmceved Åetles ÚueÚ©eveeceeÛejCeb keâjCeerÙeced,
le$ewJe YeieJeefVeJeemeŠ~ veefn, veefn, vewleled efkeâefÃeoefhe~ FÙeb Øeke=âeflejskebâ Åetleceefmle~
uegC"erkesâÙeced~ DemÙeeŠ Øeke=âlesÉ&vÉeled efveŠmeefjlegb ieesheveerÙe¤hesCe Yepeveb ÚuecegÛÙeles~
Úueb leg vee$e Jele&les efkeâvleg j#eeLeË ÚuecehÙeeJeMÙekebâ YeJeefle~ pe[YejleJeled GvceòeJeled,
ves$eevOeJeled, yeefOejJeled, cetkeâJeÛÛe, ùoÙeleŠ yeng%eŠ YeJeved meVeefhe FlLeb efmLeefleb
efvecee&heÙesled ÙeLee DeveefYe%eŠ, ëe=CJeVehÙeßeeslee, heMÙeVeefhe ves$eevOeŠ- Fefle efmLeefleb
heefjheeueÙeved ieesheveerÙe¤hesCewJe YepevemÙe efJeOeeveceefmle, leowJe meeOekeâŠ Øeke=âefle-

heg®<eÙeesŠ Åetles heejb Øeehe>esefle~ SJeb efJepeÙeerveeb efJepeÙeesÓnceefmce~ JÙeJemeeÙeerveeÃe
efve§eÙeŠ (Ùeb efÉleerÙeeÓOÙeeÙes SkeâÛelJeeefjbMeled leces Mueeskesâ JeefCe&leced~ Deefmceved
Ùeesies efve§eÙeeeflcekeâe ef›eâÙewkeâeefmle, yegefæjhÙeskeâe, efoMee SkewâJeeefmle) ef›eâÙeelcekeâ—
yegefæjncesJeeefmce~ meeeflJekeâheg®<eeCeeb lespeŠ Deespe§eencesJeeefmce~
Je=<Ceerveeb JeemegosJeesÓefmce heeC[Jeeveeb OeveÀeÙeŠ~~10~~
cegveerveecehÙenb JÙeemeŠ keâJeerveecegMevee keâefJeŠ~~37~~
Je=ef<CeJebMesÓnb JeemegosJeesÓLee&led meJe&$e Jeemekeâlee& osJeesÓefmce~ heeC[Jes<Jenb
OeveÀeÙeŠ~ hegCÙecesJe heeC[gjefmle, Deeeflcekeâmecheefòe§e efmLeje mecheefòejefmle~ hegCÙesve
Øesefjlees YetlJeeeflcekeâmecheòesjpe&efÙelee OeveÀeÙeesÓnceefmce~ cegefve<Jenb JÙeemeŠ~
hejceleòJeceefYeJÙeòebâ Ùeefmceved efJeÅeles #ecelee me cegefvejnceefmce, keâefJe<eg ‘GMevee’
DeLee&led leefmceved ØeJesMeoeÙekeâŠ keâeJÙekeâejes Denceefmce~
oC[es oceÙeleeceefmce veereflejefmce efpeieer<eleeced~~10~~
ceewveb ÛewJeeefmce ieg¢eeveeb %eeveb %eeveJeleecenced~~38~~
ocevekeâle=&<Jenb oceveMeefòeâjefmce~ efJeefpeieer<etCeecenb veereflejefmce~ ieesheveerÙe—
YeeJes<Jenb ceewveceefmce, %eeveJeleeb mee#eelkeâejsCe ØeehleJÙehetCe&%eeveÃeenceefmce~
ÙeÛÛeeefhe meJe&Yetleeveeb yeerpeb leoncepeg&ve~~10~~
ve leoefmle efJevee ÙelmÙeevceÙee Yetleb ÛejeÛejced~~39~~
Depeg&ve! meJe&YetleeveeceglheòesjncesJekeâejCeced, Ùeleesefn ÛejeÛeje ve kesâÓefhe
meefvlepeerJee Ùes ceõefnleeŠ mÙegŠ~ Denb meJe&$e JÙeehleesÓefmce~ meJeË cece meefVeOeew
Jele&les~
veevleesÓefmle cece efoJÙeeveeb efJeYetleerveeb hejvlehe~~10~~
S<e letösMeleŠ Øeesòeâes efJeYetlesefJe&mlejes ceÙee~~40~~
hejvlehe Depeg&ve! ceceefoJÙeefJeYetleerveeb veemlÙevleŠ~ mJeefJeYetleerveeb efJemleejmlJenb
meb#esheleesÓkeâLeÙeced, JemleglemleeŠ mevlÙevevleeŠ~
DeefmcevveOÙeeÙes keâemeeefÃeod efJeYetleerveeb efÛe$eCeb efÛeef$eleb Ùeleesefn Deef«eceeOÙeeÙes
OeveÀeÙeŠ FceeŠ meJee&Š efoÂ#eles, kegâleesefn ØelÙe#eoMe&vesvewJe efJeYetleÙeŠ %eelegb MeÄegâJeefvle~

efJeÛeejOeejeb yeesæÏb meb#esheleŠ DeLe&Š ØeoòeŠ~
ÙeÅeefÉYeteflecelmeòJeb ßeerceotefpe&lecesJe Jee~~10~~
leòeosJeeJeieÛÚ lJeb cece lespeeWÓMemecYeJeced~~41~~
Ùeeefve-ÙeevÙehÙewÕeÙe&Ùegòeâeefve, keâeefvleÙegòeâeefve, MeefòeâÙegòeâeefve Ûe Jemletefve meefvle,
leeefve-leeefve lJeb cece lespeme SkeâebMecee$esCeeslheVeeefve yegodOÙemJe~
DeLeJee yengvewlesve efkebâ %eelesve leJeepeg&ve~~10~~
efJe°YÙeenefceob ke=âlmveceskeâebMesve efmLelees peieled~~42~~
DeLeJeeÓpeg&ve! FlÙegòeâ yengefJeYetefle%eevesve efkebâ les ØeÙeespeveced? DenefceoceefKeueb
peieoskeâebMecee$esCe OeejefÙelJee efmLeleesÓefmce~ GheÙeg&òeâ efJeYetleerveeb JeCe&vemÙe vewleòeelheÙeË
Ùeled ceeveJeesÓpeg&vees Jee meJee&efCe Jemletefve DeefÛe&legb ueievleg ØelÙegled ßeerke=â<CemÙeeMeÙeŠ
kesâJeueefceÙeeveefmle Ùeled meJe&leŠ ßeæeb meceeke=â<Ùe kesâJeueb leefmceVeefJeveeefMeefve hejceelceefve
mebÙeespeÙesÙegŠ~ SlesvewJe les<eeb keâle&JÙeb hetjÙeefle~
efve<keâ<e&Š-
DeefmceVeOÙeeÙes ßeerke=â<Cesveesòeâced, Depeg&ve! Denb lJeecegheos#Ùeeefce Ùeleesefn lJeb
ceceeefleMeÙeefØeÙeŠ~ hetJe&cegòebâ hegveJe&òegbâÙeles, kegâleesefn hetefle&heÙe&vleb meûg®leŠ ßeJeCemÙe
YeJelÙeeJeMÙekeâlee~ ceceeslheefòeb ve osJeeŠ ve Ûe cen<e&Ùees peeveefvle kegâleesefn
les<eecehÙencemcÙeeefokeâejCeb Ùeleesefn DeJÙeòeâefmLelesŠ he§eeled meeJe&YeewcemÙeeJemLeeb me
SJe peeveeefle Ùeoleerleced~ ÙeŠ ceecepevceeveced, DeveeeEo, meJe&ueeskeâmÙe censÕejb
mee#eelkeâejmeefnleceJeieÛÚefle me SJe %eeveer~
yegefæŠ, %eeveced, Demeccet{lee, FefvõÙeeCeeb oceveced, cevemeŠ Meceveced, mevlees<eŠ,
leheŠ, oeveced, keâerefle&§esces YeeJeeŠ- DeLee&led owJeermecheo Fceeefve ue#eCeeefve ceòeŠ
oòeeefve meefvle~ mehlecenef<e&pevee DeLee&led ÙeesiemÙe mehleYetefcekeâeŠ, leleesÓefheØeeiedYeJeeŠ
leoveg¤hee DevleŠkeâjCemÙe ÛelJeejes YesoeŠ leovegketâueb ceve§e Ùeled mJeÙebYetjefmle,
mJeÙeb jÛeefÙeleeÓefmle~ Sles meJex ceefÙe YeeJemebmLeehekeâeŠ, megjeflekeâejkeâeŠ, ßeæeJevle§e
meefvle, mebmeejs meJee&Š ØepeeŠ ceòe SJe meceglheVeeŠ meefvle- DeLee&led meeOeveMeerueeŠ
ØeJe=òeÙees cece ØepeeŠ meefvle~ Sleemeeb ØeJe=òeerveeb meceglheefòeŠ mJeleŠ veefn, ØelÙegled iegjesŠ
mekeâeMeeled YeJeefle~ Ùees Ùeesieer GheÙeg&òeâeŠ cece efJeYetleerŠ mee#eeled peeveeefle me efvemmevosnb
ceefÙe SkeâerYeeJesve ØeJes°gcen&Š~
Depeg&ve! DencesJe meJex<eeceglheòesŠ keâejCeced, FlLeb Ùes ßeæÙee yegodOÙevles, les
DevevÙeYeeJesve ceeb efÛevleÙeefvle~ efvejvlejb ceefÙe cevemee, yegodOÙee, ØeeCew§e YeJeefvle
mebueie>eŠ~ hejmhejb cece iegCeeveeb efÛevleveb ceefÙe jcevles Ûe~ les<eeb efvejvlejb ceefÙe
mebÙegòesâ<eg heg®<es<Jenb Ùeesies ØeJesMeb keâejefÙe$eeR yegefæb Øeooeefce~ Sleoefhe cecewJeevegoeve-
ceefmle~ kesâve ØekeâejsCe yegefæÙeexiees oerÙeles? leoe Depeg&ve! ‘DeelceYeeJemLe’ les<eeceelcemeg
peeie=lees YetlJeencegheefmLelees YeJeeefce leLee les<eeb ùoÙes De%eevepeefvelecevOekeâejb
%eeve¤heoerhekesâve veeMeÙeeefce~
Depeg&veesÓhe=ÛÚled, YeieJeved! YeJeeved hejce heefJe$eŠ, meveeleveŠ, efoJÙeced, DeveeefoŠ
meJe&$eJÙeehle§eeefmle- FlLeb cenef<e&ieCeeŠ keâLeÙeefvle leLee Jele&ceeves osJeef<e&vee&joŠ,
osJeueŠ, DeefmeleŠ, JÙeemeŠ, YeJeeÃeeefhe leosJe keâLeÙeefvle~ Fob melÙecehÙeefmle Ùeled
YeJevleb ve osJee peeveefvle ve Ûe oeveJeeŠ~ mJeÙeb YeJeeved Ùeb peeveÙeleg me SJe peeveeefle~
YeJeevesJe mJeefJeYetleerveeb JeCe&ves meceLe&Š~ Delees peveeo&ve! YeJeeved mJeefJeYetleerveeb meefJemlejb
JeCe&veb keâjesleg~ hetefle&heÙe&vleefce°eled ßeJeCemÙe ØeyeueeslkeâC"e hejceeJeMÙekeâer~ De«es
F°mÙeevlejeues efkeâceefmle leled meeOekeâŠ keâLeb peeveerÙeeled~
Fefle ØeMveesheefj Gòej¤hesCe ÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesve he=Lekedâ-he=Leied mJekeâerÙee
SkeâeMeerefle mebKÙeekeâeŠ efJeYetleÙeŠ meceemelees JeefCe&leeŠ Ùeemeg keâe§eved ÙeesiemeeOeves
ØeJesMeefJeOeevesve men ØeehleJÙeeveecevlejÁefJeYetleerveeb efÛe$eCeceefmle~ meceepes $e+efæ-
efmeefæYÙeeb meekebâ ØeehleJÙeemeg efJeYetelf e<eg ØekeâeMeb Øememeej, Devles Ûe me meyeuecekeâLeÙeled-
Depeg&ve! yeng%eevesve les efkeâceefmle ØeÙeespeveced? Deefmceved mebmeejs Ùeeefve keâeefÃeled lespees-
ceÙeeefve SsÕeÙe&Ùegòeâeefve Jemletefve efJeÅevles leeefve meJee&efCe cece lespemeeWMecee$es mebefmLeleeefve
meefvle~ JemlegleŠ cece efJeYetleÙeesÓvevleeŠ meefvle-SJeb keâLeÙeved ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ
DemÙeeOÙeeÙemÙe heše#esheb Ûekeâej~
DeefmceVeOÙeeÙes ßeerke=â<Cesve mJeefJeYetleerveeb cee$eyeeweæ

f kebâ %eeveb Øeoòeced, Ùesveepegv& emÙe
ßeæe meJe&lees efveJe=lÙewkeâefmceefvve°s mebueiesled efkeâvleg yevOegieCeeŠ! meJeË ßeglJee, yegodOJee
Ûee«es ÛeefuelJee %eeveb Mes<ecesJeeJeefle‰les~ DeÙeb ef›eâÙeelcekeâŠ hevLeeŠ~
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘efJeYetefleJeCe&veced’ veece oMeceesÓOÙeeÙeŠ~~10~~
Fefle ßeercelhejcenbmehejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âles
‘ÙeLeeLe& ieerlee’’Yee<Ùes ‘efJeYetefleJeCe&veced’ veece oMeceesÓOÙeeÙeŠ~~10~~
DeLewkeâeoMeesÓOÙeeÙe:
ieleeOÙeeÙes ßeerke=â<Cesve mJeØecegKe-ØecegKe efJeYetleerveeb mebef#ehleb efJeJejCeb Øemlegleced,
efkeâvlJepeg&vesveeÓvegYetleb ÙevceÙee meefJemlejb meecemlÙesve efJeYetefle%eeveb ùoÙeÁceeefÙeleced~
Depeg&veŠ keâLeÙeefle ÙeÛÚÎlJee ßeerceÉÛeveeefve ceecekeâŠ mekeâuees ceesnes efJeve°es peeleŠ,
efkeâvleg ßeerceleŠ SleÉÛemee Øeefleheeefoleb leled meJeË ØelÙe#eb õ°gefceÛÚeefce~ ßeJeCes
oMe&ves Ûe hetJe&heef§eceÙeesefjJe cenerÙeeved YesoesÓefmle~ keâmÙeefÛeled otjmLeJemlegvemle$e
ielJee efvejer#eCesve ßeJeCeoMe&veÙeesYexoŠ meglejeb megmhe°eÙeles~ he§eeopeg&vees efJeYetefleoMe&veb
ÙeoeÓkeâjesòeoe yengÛekeâches #eceeÙeeÛeveeb keâòeg&ceejsYes~ %eeveer YeÙeYeerlees YeJeefle efkeâced?
lemÙe keâeefÛeefppe%eemeeÓJeefMe°e YeJeefle? veefn, yeewefækeâmlejerÙeb %eeveb meoe OetceüeefÙeleb
YeJeefle~ Deeced, lep%eeveb ÙeLeeLe&%eeveb Øeehlegb ØesjCeeceJeMÙeb Øeooeefle~ Delees
efveJesoÙelÙepeg&veŠ—
Depeg&ve GJeeÛe
ceoveg«eneÙe hejceb ieg¢eceOÙeelcemeef_%eleced~~1~~
ÙeòJeÙeesòebâ JeÛemlesve ceesnesÓÙeb efJeielees cece~~1~~
YeieJeved ! ceceesheefj keâòeg&ceveg«enb ßeercelee ieesheveerÙeeOÙeelceØeJesMeeÙe ÙeogheosMees
ce¢eb ØeoòeŠ, lesve ceoerÙece%eeveb Øeve°ced~ DenceYeJeb %eeveer~
YeJeehÙeÙeew efn Yetleeveeb ßegleew efJemlejMees ceÙee~~1~~
lJeòeŠ keâceuehe$ee#e ceenelcÙeceefhe ÛeeJÙeÙeced~~2~~
Ùeleesefn ns keâceueveÙeve ! YetleeveeceglheefòeŠ ØeueÙe§eenb meefJemlejb mecÙekeâd
Deëe=CJeb leLee YeJelees efJeveeMejefnleesÓefJeveeMeer ØeYeeJeesÓefhe ceÙeeßegleŠ~
SJecesleÅeLeelLe lJeceelceeveb hejcesÕej~~1~~

õ°gefceÛÚeefce les ¤hecewÕejb heg®<eesòece~~3~~
ns hejcesÕej! YeJelee mJemecyevOes efJe<eÙes Jee ÙeLee mecegÛÙeles, lelmeJeË
leLewJeeÓefmle, veeÓ$e keâesÓefhe mevosneJemejŠ, efkeâvleg ceÙee lelmeJeË kesâJeueceekeâe|Celeced~
Delees ns heg®<eesòece! hetJeexòeâcewÕeÙe&Ùegòebâ mJe¤heb ØelÙe#eb õ°gb Jee_Úeefce~
cevÙemes Ùeefo leÛÚkeäÙeb ceÙee õ°gefceefle ØeYees~~1~~
ÙeesiesÕej lelees ces lJeb oMe&ÙeelceeveceJÙeÙeced~~4~~
ns ØeYees! Ùeefo ceceÉeje YeJelemleõtheb õ°gceefmle mecYeJeefceefle, YeJeleeceerne—
megmecceefle§e, lee|n ns ÙeesiesÕej! YeJeeved efvepeeefJeveeefMeveŠ mJe¤hemÙe ceeb oMe&veb
keâejÙeleg~ Fefle efveJesoveesheefj ÙeesiesÕejes ve efkeâceefhe ØeefleJeeocekeâjesled, kegâleesefn
hetJe&cesJeeveskeâØemeÁs ÙeesiesÕejsCeepeg&vebØeefle YeefCeleb Ùeled lJeb ceceevevÙeYeòeâŠ efØeÙemeKee
ÛeeÓefme~ DeleŠ hetCe&ØemeVeleÙee mJe¤heceoMe&Ùeled —
heMÙe ces heeLe& ¤heeefCe MeleMeesÓLe menœeMeŠ~~1~~
veeveeefJeOeeefve efoJÙeeefve veeveeJeCee&ke=âleerefve Ûe~~5~~
heeLe&! cece MeleeefOekeâeefve menœeeefOekeâeefve efJeefJeOeJeCe&Ùegleeefve efJeefJeOeeke=âefle
meceefvJeleeefve efoJÙemJe¤heeefCe meceJeueeskeâÙe~
heMÙeeefolÙeevJemetv®õeveefÕeveew ce®lemleLee~~1~~
yentvÙeÂ°hetJee&efCe heMÙee§eÙee&efCe Yeejle~~6~~
ns Yeejle! DeefolesÉe&oMe heg$eeved, De°Jemetved, SkeâeoMe®õeved, ÉeJeefÕeveerkegâceejew,
Skeâes v eheÃeeMevce®leieCeeb § e heMÙe leLeehejeef C e yent e f v e het J eË lJeod Éeje
keâoeÓhÙeveJeueesefkeâleevÙee§eÙe&ceÙeevÙeveskeâeefve ¤heeefCe heMÙe~
FnwkeâmLeb peielke=âlmveb heMÙeeÅe meÛejeÛejced~~1~~
cece osns ieg[ekesâMe ÙeÛÛeevÙeoddõ°gefceÛÚefme~~7~~
SkeâeoMeesÓOÙeeÙeŠ 233
Depeg&ve! meecØeleb ceceeefmceved Mejerjs SkeâefmceVesJe mLeeves efmLeleb ÛejeÛejmeefnleb

mechetCeË peieled heMÙe, leLeeÓhejceefhe ÙeeflkeâefÃeod õ°gefceÛÚefme leoefhe meJe&ceJeueeskeâÙe~
Devesve ØekeâejsCe Mueeskeâ$eÙeb ÙeeJeled ßeerYeieJeeved ¤heeCÙeoMe&Ùeled, efkeâvlJepeg&vees
ve efkeâceefhe õ°gceheejÙeled (me ves$es Deece=peVesJe efmLeleŠ) DeleSJeslLeb efJeYetefleb oMe&Ùeceevees
YeieJeeved menmee efJejceefle keâLeÙeefle Ûe—
ve leg ceeb MekeäÙemes õ°gcevesvewJe mJeÛe#eg<ee~~1~~
efoJÙeb ooeefce les Ûe#egŠ heMÙe ces ÙeesiecewÕejced~~8~~
Depeg&ve! lJeb ceeb mJeves$eeYÙeeceLee&ôewefækeâÂ°Ÿee ÛeeJeueesefkeâlegb meceLees&veeÓefme,
DeleSJeenb legYÙeceueewefkeâkeâeR efoJÙeeb ÂeE° ØeÙeÛÚeefce, leÙee Â°Ÿee lJeb cece ØeYeeJeb
ÙeesieMeefòeâÃe efvejer#emJe~
Flemleg ÙeesiesÕej ßeerke=â<CemÙe ke=âheeØemeeosveepegv& eeÙe mewJe efoJÙeÂef°Š megueYeeefÙelee,
ooMe& Ûeepeg&veŠ, ÙeesiesÕejJÙeememÙe ke=âheeØemeeo¤hesCe Ùeeb Âef°b meÀeÙees ØeehleJeeved~
leÙee ef o JÙeÂ°Ÿee Ùeled ef k eâef Ã eopeg & v ees ooMe& leos J ee#ejMeŠ meÀeÙees Ó ef h e
meceJeueeskeâÙeeÃekeâej~ lemÙe ØeYeeJesCe mJeb keâuÙeeCeYeeiejÛeÙeled~ mhe°ceefmle ke=â<Ce
Deemeeroskeâes ÙeesefieveŠ mecekeâ#eŠ~
meÀeÙe GJeeÛe
SJecegòeäJee lelees jepevceneÙeesiesÕejes nefjŠ~~1~~
oMe&Ùeeceeme heeLee&Ùe hejceb ¤hecewÕejced~~9~~
meÀeÙe ØeeJeesÛeled — ns jepeved ! ceneÙeesiesÕejes nefjjsJecegheÙeg&òeâ ØekeâejsCe
mecyeesOÙe leleŠ heeLeË mJekeâerÙeb hejcewÕeÙe&mebJeefueleb efoJÙeb mJe¤heceoMe&Ùeled~ ÙeŠ
mJeÙeceefmle Ùeesieer, DevÙeceefhe ÙeesieØeefMe#eCemÙe Ùeefmceved Jeòe&les #ecelee, Ùees ÙeesiemÙeeefmle
mJeeceer me ÙeesiesÕejŠ mecegÛÙeles~ Devesve ØekeâejsCe meJe&mJeehenjCekeâòee& nefjjefmle~
Ûesled kesâJeueb ogŠKemÙe njCeb YeJesled megKemÙeehenjCeb ve YeJesòeoe ogŠKeceeieefce<ÙelÙesJe~
DeleŠ mecemle heeheeveeb veeMesve meekebâ meJe&mJemÙe njCeb ke=âlJeelcemJe¤he Øeoeves ÙeŠ
me#ecees YeJeefle me SJe nefjjefmle~ me ÙeesiesÕejŠ mJeefoJÙemJe¤heb heeLeË oe|MeleJeeved~
hegjlemleg me DeemeerogheefmLeleŠ~
DeveskeâJekeä$eveÙeveceveskeâeÆgleoMe&veced~~10~~
DeveskeâefoJÙeeYejCeb efoJÙeeveskeâesÅeleeÙegOeced~~10~~
Deveskeâves$ewceg&KewÙeg&òeâced, DeveskeâeoddYegleoMe&veerÙewÙeg&òeâced, DeveskeâefoJÙee-
Yet<eCewÙeg&òeâced, mJekeâjOe=leeveskeâefoJÙeMeŒeced leLee-
efoJÙeceeuÙeecyejOejb efoJÙeievOeeveguesheveced~~10~~
meJee&§eÙe&ceÙeb osJecevevleb efJeÕeleescegKeced~~11~~
meefoJÙeceeueb heefjoOeeföJÙeJeememeced, efJeefneföJÙeievOeeveguesheveced, meJe&ØekeâejsCee-
§eÙe&Ùegleb Demeerceb efJeješd mJe¤heb hejceosJeeled ØeehleefoJÙeÂ°Ÿee ooMee&peg&veŠ~
efoefJe metÙe&menœemÙe YeJesÅegieheogeflLelee~~10~~
Ùeefo YeeŠ meÂMeer mee mÙeeÆememlemÙe cenelceveŠ~~12~~
(De%eeveØeleerkeâmleg Oe=leje°^Š, mebÙecemJe¤heŠ meÀeÙeŠ-ÙeLee hetJeË metefÛeleced)
meÀeÙeŠ mecegJeeÛe- ns jepeved! DeekeâeMes Ùegieheled menœeeCeeb metÙee&veecegoÙes ÙeeJeeved
ØekeâeMees YeJeefle, meesÓefhe ØekeâeMees efJeÕe¤hemÙe lemÙe cenelceveŠ ØekeâeMemeÂMeŠ
keâoeefÛeosJe mÙeeled~ De$e ßeerke=â<Cees cenelcewJeeefmle ÙeesiesÕej§e~
le$ewkeâmLeb peielke=âlmveb ØeefJeYeòeâceveskeâOee~~10~~
DeheMÙesösJeosJemÙe Mejerjs heeC[Jemleoe~~13~~
heeC[gheg$eepeg&ve (hegCÙecesJe heeC[gjefmle, hegCÙecesJeevegjeieb peveÙeefle) leefmceved
meceÙes efJeefJeOeØekeâejsCe efJeYeòebâ efveefKeueb peieled lemÙe hejceosJemÙe Mejerjs
meceJeefmLeleceskeâ$e Â°Jeeved~
leleŠ me efJemceÙeeefJe°es ù°jescee OeveÀeÙeŠ~~10~~
ØeCecÙe efMejmee osJeb ke=âleeÀeefuejYee<ele~~14~~
leovevlejcee§eÙe&ÛeefkeâleŠ ØecegefolejescejeefpeŠ meesÓpeg&veŠ hejceelceosJeb efMejmee
ØeCeeceb ke=âlJee (hetJe&ceefhe ØeCeeceb keâjesefle mce, efkeâvleg Â°ØeYeeJeŠ meeojb ØeCeeceb
ke=âlJee) keâjyeæesÓJeeoerled~ De$eepeg&veesÓvleŠkeâjCesve veceveb ke=âleJeeveJeesòeâJeeÃe—
Depeg&ve GJeeÛe
heMÙeeefce osJeebmleJe osJe osns
meJeeËmleLee YetleefJeMes<eme‹eved~
yeÇÿeeCeceerMeb keâceueemevemLe-
ce=<eeR§e meJee&vegjieeb§e efoJÙeeved~~15~~
ns osJe! YeJeÛÚjerjsÓnb mechetCe&osJeieCeeved, veeveeYetleieCemecetneved,
keâceueemeveceue*ddkegâJe&vleb yeÇÿeeCeced, ceneosJeced, mechetCeË $e+ef<eceC[ueced leLee efoJÙe-
mehe&mecetneved heMÙeeefce~ Fob ØelÙe#eb oMe&veceemeerled, efvejeOeeje keâuhevee veemeerled,
efkeâvlJesJeb leowJe megmecYeJeesÓefmle Ùeoe ÙeesiesÕejŠ, hetCe&lJeØeehleceneheg®<eùoÙesve Âef°b
ØeÙeÛÚsled~ Fob meeOeveiecÙeceefmle~
DeveskeâyeentojJekeä$eves$eb
heMÙeeefce lJeeb meJe&leesÓvevle¤heced~
veevleb ve ceOÙeb ve hegvemleJeeefob
heMÙeeefce efJeÕesÕej efJeÕe¤he~~16~~
efJeÕemJeeefceved! Denb lJeeceveskeâkeâjesojeveveveÙevemebÙegòebâ leLee meJe&leesÓvevle-
¤he hejerleb heMÙeeefce~ ns efJeÕe¤he! veeÓnb leJeeefobceOÙecevleÃeeJeueeskeâÙeeefce, DeLee&led
leJeeefoceOÙeevleeveeb efveCe&Ùeb ve keâòegË heejÙeeefce~
efkeâjerefšveb ieefoveb Ûeef›eâCeb Ûe
lespeesjeefMeb meJe&lees oerefhlecevleced~
heMÙeeefce lJeeb ogefve&jer#Ùeb mecevlee-
öerhleeveueeke&âÅegefleceØecesÙeced~~17~~
Denb YeJevleb mecegkegâšced, meieoced, meÛe›eâced, meJe&leŠ ØekeâeMeceeveb lespeŠ mJe¤heced,
ØepJeefueÉefÖØeoerhleeefolÙemJe¤heced DeJeueeskeâves og<keâjceLee&led keâeef"vÙesve oMe&veerÙeb
meJe& l e§e yeg æ Ÿeeef o ef Y ej«enCeer Ù eceØeces Ù eb heef j heMÙeeef c e~ Deves v e Øekeâejs C e
mechetCezefjefvõÙewhet&Ce&leÙee meceefhe&lees YetlJee ÙeesiesÕejb ßeerke=â<CecegheÙeg&òeâ¤hesCe Â°dJeeÓpeg&veŠ

ßeerke=â<CemÙe mleJeveb keâòeg&ceejYeles—
lJece#ejb hejceb JesefoleJÙeb
lJecemÙe efJeÕemÙe hejb efveOeeveced~
lJeceJÙeÙeŠ MeeÕeleOece&ieeshlee
meveelevemlJeb heg®<ees celees ces~~18~~
YeieJeved ! YeJeeved Jesòegb ÙeesiÙeb hejce#ejceLee&o#eÙeŠ hejceelceeÓefmle~ YeJeevemÙe
peieleŠ hejceeßeÙeesÓefmle, YeJeeved MeeÕeleOece&mÙe j#ekeâesÓefmle leLee YeJeeved
meveeleveesÓefmle, SJeceefmle ces celeced~ DeelceveŠ mJe¤heb efkeâceefmle? MeeÕeleced, meveeleveced,
DeJÙeòeâced, DeveÕejceefmle~ De$e ßeerke=â<CemÙe eEkeâ mJe¤heceefmle? leosJe MeeÕeleced,
meveeleveced, DeJÙeòeâced, DeefJeveeMeer~ DeLee&led Øeehlesjvevlejb ceneheg®<eesÓefhe leefmceved
DeelceYeeJes efmLelees YeJeefle~ lemceeosJe YeieJeeved, Deelcee Ûewkeâue#eCeJevleew mleŠ~
DeveeefoceOÙeevlecevevleJeerÙe&-
cevevleyeengb MeefMemetÙe&ves$eced~
heMÙeeefce lJeeb oerhlengleeMeJekeä$eb
mJelespemee efJeÕeefceob lehevleced~~19~~
ns hejelceved ! Denb YeJevleceeefoceOÙeevlejefnlecevevlemeeceLÙe&meefnlecevevle-
keâjÙegleced (hetJe&vleg menœekeâjeŠ Â°eŠ, meecØelecevevlekeâjes Â°es nefjŠ) Ûevõ-
metÙe&ves$emebÙegleced ( leoe leg YeieJeeved yeYetJe keâeCeŠ~ Skebâ ves$eb ÛevõJeled #eerCeØekeâeMe-
keâejkeâced, Dehejb metÙe&Jeled melespemkebâ leer#CeØekeâeMeØeoced, veefn vewleled efkeâceefhe~ metÙe&-
meÂMeØekeâeMemÙe keâejkeâ§evõceme FJe MeerleueleeØeoes iegCees YeieJelÙeJeefle‰les~ MeefMemetÙeez
cee$e Øeleerkeâew mleŠ~ DeLee&led Ûevõ-metÙe& Âef°Jevleced) leLee ØeonÉefÖ mJe¤heb cegKeÙegleced
leLee mJelespemee peieefoob leeheÙevleb heMÙeeefce~
ÅeeJeehe=efLeJÙeesefjocevlejb efn
JÙeehleb lJeÙewkesâve efoMe§e meJee&Š~
Â°eÆgleb ¤heceg«eb leJesob
ueeskeâ$eÙeb ØeJÙeefLeleb cenelceved~~20~~
ns cenelceved ! DeekeâeMeJemegvOejÙeesce&OÙes mechetCeË veYemleLeeefoiceC[ueceskeâcee$eb
YeJelee heefjJÙeehleceefmle~ YeJele Foceueewefkeâkebâ YeÙe¿jÃe ¤heceJeueeskeäÙe ueeskeâ$eÙe-
ceefle efJe<eeroefle~
Deceer efn lJeeb megjme‹e efJeMeefvle
kesâefÛeÆerleeŠ ØeeÀeueÙees ie=Ceefvle~
mJemleerlÙegòeäJee cenef<e&efmeæme‹eŠ
mlegJeefvle lJeeb mlegefleefYeŠ heg<keâueeefYeŠ~~21~~
meJex<eeb osJeeveeb mecetnes YeJelÙesJe ØeefJeMevleŠ heefjØes#Ùevles, kesâÛeve Ûe YeÙeeòee&Š
keâjyeæeŠ mevlees YeJeoddiegCeeved ieeÙeefvle~ cen<eeaCeeb efmeæeveeÃe mecegoeÙeeŠ
mJeefmleJeeÛeveced DeLee&led keâuÙeeCeb YetÙeeefoefle mecegoerjÙevleŠ mechetCe&wŠ mlees$ewYe&Jevle-
ceer[vles~
®õeefolJee JemeJees Ùes Ûe meeOÙee
efJeÕesÓefÕeveew ce®le§ees<cehee§e~
ievOeJe&Ùe#eemegjefmeæme‹e
Jeer#evles lJeeb efJeefmcelee§ewJe meJex~~22~~
®õeŠ, DeeefolÙeeŠ, Jemetefve, meeOÙeeŠ, efJeÕesosJeeŠ, DeefÕeveerkegâceejew, JeeÙeJeŠ,
‘G<cehe’-F&ÕejerÙe G<ceeÙeeŠ «enCekeâòee&, ievOeJee&Š, Ùe#eeŠ, je#emeeŠ, efmeæe§e Fces
meJex mecegoeÙeyeæeŠ mee§eÙeË YeJevleb heMÙeefvle DeLee&led heMÙevleesÓefhe YeJevleb ve yegæŸevles~
Ùeleesefn les<eeb heeÕes& ve Jeòe&les mee efoJÙeÂef°Š~ ßeerke=â<Cesve hetJeË keâefLeleb Ùeoemegjer
mJeYeeJeÙegòeâeŠ peveeŠ ceeb legÛÚb cevJeeveeŠ mecyeesOeÙeefvle~ meeceevÙe ceveg<ÙeJeled ceeb
peeveefvle ÙeoelJenb hejceYeeJehejcesÕej¤hesCe efmLeleesÓefmce~ ÙeÅehÙeefmce ceveg<ÙeMejerje-
OeejeßeÙeer~ lemÙewJeeefmle efJemleejes Ùeòes mee§eÙeË heMÙeefvle, ÙeLeeLe&lees ve peeveefvle ve

heMÙeefvle~
¤heb cenòes yengJekeä$eves$eb
ceneyeenes yengyeent®heeoced~
yentojb yengob°êkeâjeueb
Â°dJee ueeskeâeŠ ØeJÙeefLeleemleLeenced~~23~~
ceneyeenes! (ßeerke=â<CeesÓefmle ceneyeengjpeg&ve§eeefhe leLewJe~ Øeke=âlesŠ hejlees cenlÙeeb
meòeeÙeeb ÙemÙe keâeÙe&#es$eb YeJesled meesÓefmle ceneyeengŠ~ ßeerke=â<Cees cenevelee#es$es heefjhetCeex&
Jele&les, DeefOekeâleceeÙeeb meerceeheefjOeew jepeles~ Depeg&vemlemÙe ØeJesefMekeâeÙeeceefmle ØeefJe°Š,
heefLe SJeeefmle heeLe&Š~ ue#Ùeb ØeJesMeceeie&mÙe efÉleerÙeb leerjceefmle~) ceneyeenes ÙeesiesÕej!
YeJeleŠ heefjefcelesjefOekebâ cegKeb, ves$eb, heeefCeb, heeob, peIevecegojb, efJeke=âlenvegÙegleb ¤heb
Â°dJee meJexueeskeâe JÙeekegâueeÙevles, leLeeÓnceefhe JÙeekegâuees YeJeeefce~ Foeveercepeg&ve-
ceevemesÓpeeiejerÆÙeb Ùeled ßeerke=â<CemlJesleeJeeved ceneveefmle~
veYeŠmhe=Meb oerhleceveskeâJeCeË
JÙeeòeeveveb oerhleefJeMeeueves$eced~
Â°dJee efn lJeeb ØeJÙeefLeleevlejelcee
Oe==efleb ve efJevoeefce Meceb Ûe efJe<Cees~~24~~
efJeÕeefmceved meJe&$eeCeg¤hesCe JÙeehle efJe<Cees! DeekeâeMeb mhe=MeefÆjveskewâŠ mJe¤hewŠ
ØekeâeMeceeveced, DeveskewâŠ ¤hewÙeg&òeâced, JÙeeòecegKeced, ØekeâeMeceevewŠ efJeMeeuewves$ewÙeg&leb
YeJevleb meceJeueeskeäÙeeÓnb YeÙeYeerleevleŠkeâjCees OewÙe&mÙe Heâueb cevemeŠ meceeOeevekeâeefjkeâeb
MeeeEvle ve ueYeceeveesÓefmce~
ob°êkeâjeueeefve Ûe les cegKeeefve
Â°wJe keâeueeveuemeefVeYeeefve~
efoMees ve peeves ve ueYes Ûe Mece&
Øemeero osJesMe peieefVeJeeme~~25~~
YeJelees ef J ekeâjeueoe{hejer l eeef v e, keâeueeef i e> (keâeuemÙeeef h e ke= â les

hejceelceeefie>mJe¤heŠ) meÂMeeefve ØepJeefueleeefve cegKeeefve Â°dJee efoi%eeveb ve MekeäÙeles
keâòeg&ced~ Ûeleme=<egefo#eg ØekeâeMeb heÙee&ueesÛÙe peeÙeles efoiYeüceŠ, YeJeleŠ Fob ¤heb Â°dJee
ve megKecevegYeJeeefce~ ns osJesMe! ns peieefVeJeeme! Øemeeroleg YeJeeved~
Deceer Ûe lJeeb Oe=leje°^mÙe heg$eeŠ
meJex menwJeeJeefveheeueme‹wŠ~
Yeer<cees õesCeŠ metleheg$emleLeemeew
menemceoerÙewjefhe ÙeesOecegKÙewŠ~~26~~
les meJex Oe=leje°^heg$eeŠ Yetheleerveeb mecegoeÙemeefnleeŠ YeJelÙesJe ØeJesMeb kegâJe&vleŠ
meefvle~ Yeer<ceefheleecenŠ, õesCeeÛeeÙe&mleLee me keâCe&§e (Ùesve keâCexveepeg&veŠ yengYeÙeYeerleŠ
me keâCe&Š) leLee cece he#eerÙewŠ JeerjwŠ meefnleeŠ meJe& SJe—
Jekeä$eeefCe les lJejceeCee efJeMeefvle
ob°êkeâjeueeefve YeÙeevekeâeefve~
kesâefÛeefÉueivee oMeveevlejs<eg
mevÂMÙevles ÛetefCe&lew®òeceeÁwŠ~~27~~
cenlee Jesiesve YeJelees efJekeâjeueeMceßegoe{Ùegles YeÙe¿js cegKes ØeefJeMevleŠ meefvle,
leLee lesYÙees cegKesYÙe§etCe& efMejmkeâeŠ efMejesmeefnleeŠ YeJeleesoMeveevlejeues mebefMue°eŠ
ÂMÙevles~ les kesâve Jesiesve ØeefJeMeefvle? lemÙewJe JeCe&veb ØemletÙeles—
ÙeLee veoerveeb yenJeesÓcyegJesieeŠ
mecegõcesJeeefYecegKee õJeefvle~
leLee leJeeceer vejueeskeâJeerje
efJeMeefvle Jekeä$eeCÙeefYeefJepJeueefvle~~28~~
ÙeLee veoerveeceheefjefceleeŠ meefueueØeJeeneŠ (mJeefmceVeleerJe efJekeâjeueeŠ
mevleesÓefhe) meeiejeefYecegKeb OeeJeefvle, mecegõs Ûe ØeefJeMeefvle, leLewJe les MetjØecegKee
JeerjmecegoeÙee YeJeleŠ ØepJeefueles cegKes meceeefJeMeefvle~ DeLee&led les ÙeÅeefhe meefvle
Jeerje«eieCÙeemleLeeefhe mecegõesheces YeJelemlegC[s veoerveeefceJe efJeueerÙevles, YeJeeved

mecegõmeefVeYeesÓefmle~ YeJeleŠ mece#eb les<eeb yeuecelÙeuheceefmle~ les efkeâceLeË kesâve ØekeâejsCe
ØeefJeMeefvle? SleoLeË GoenjCeb õ°JÙeced-
ÙeLee Øeoerhleb pJeueveb heleÁe
efJeMeefvle veeMeeÙe mece=æJesieeŠ~
leLewJe veeMeeÙe efJeMeefvle ueeskeâe-
mleJeeefhe Jekeä$eeefCe mece=æJesieeŠ~~29~~
ÙeLee heleÁeŠ mJeb efJeveeMeefÙelegb ØeppJeefueles heeJekesâ JesieeefleMeÙesve ØeefJeMeefvle,
leLewJesces meJe&s ØeeefCeveŠ Øeve°b keâòegË YeJevcegKes ØeyeueJesiesve ØeJesMeb kegâJe&vleŠ meefvle~
uesefue¢emes «emeceeveŠ mecevlee-
uueeskeâevmece«eevJeovewpJe&ueefÆŠ~
lespeesefYejehetÙe& peielmece«eb
YeememleJees«eeŠ Øeleheefvle efJe<Cees~~30~~
YeJeeved leeved mecemle ueeskeâeved ØeppJeefuelecegKeÉejsCe efveieueved meved uesef{
les<eeceemJeeoveb kegâJe&ved Jele&les~ ns JÙeeheveMeeruehejceelceved! YeJele DelÙeg«ee ØeYee
efveefKeueb peieled mJelespemee JÙeehleb ke=âlJee leeheÙeefle~ leelheÙe&efceob Ùeled ØeLececeemegjer-
mecheod hejceleòJes efJeueerÙeles, leovevlejb owJeermecheoŠ keâehÙeeJeMÙekeâlee ve efMe<Ùeles~
DeleSJe owJeermecheoefhe leefmceVesJe mJe¤hes efJeueervee YeJeefle~ Depeg&veŠ meceJeueesefkeâleJeeved
Ùeled keâewjJehe#eerÙeeŠ MetjeŠ mJehe#eerÙee§eeefhe ÙeesæejŠ ßeerke=â<CemÙe cegKes efJeueervee
YeJevleŠ meefvle~ me heØeÛÚ—
DeeKÙeeefn ces keâes YeJeeveg«e¤hees
veceesÓmleg les osJeJej Øemeero~
efJe%eelegefceÛÚeefce YeJevleceeÅeb
ve efn Øepeeveeefce leJe ØeJe=efòeced~~31~~
ceeb yeÇtefn Ùeod efJekeâjeueekeâejkeâes YeJeeved keâesÓefmle? ns osJes<eg ßes‰! YeJeles

veceŠ, Øemeeroleg YeJeeved~ DeeefomJe¤he! Denb YeJevleb mecÙekeâd ØekeâejsCe %eelegb keâeceÙes—
(ÙeLee keâesÓefmle YeJeeved? eEkeâ efÛekeâer<e&efle?) kegâleesefn YeJeleeb ØeJe=efòeb Ûes°eÃe veeÓnb
%eelegb ØeYeJeeefce~ Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Cees yeÇtles-
keâeueesÓefmce ueeskeâ#eÙeke=âlØeJe=æes
ueeskeâevmeceenleg&efcen ØeJe=òeŠ~
$e+lesÓefhe lJeeb ve YeefJe<Ùeefvle meJex
ÙesÓJeefmLeleeŠ ØelÙeveerkesâ<eg ÙeesOeeŠ~~32~~
Depeg&ve! Denb ueeskeâeveeb efJeveeMekeâòee& ØeJeOe&ceeveŠ keâeueesÓefmce~ meecØeleced
Sleeved meJee&ved ueeskeâeved ØeCeeMeefÙelegb ØeJe=òeesÓefmce~ Øeeflehe#eerveeb mesveeÙeeb ÙeeJevle
meefvle Ùeesæejmles leJe ØeÙeemeeYeeJesÓefhe ve mLeemÙeefvle, ve les peerefJeleeJee|le<Ùevles~
SleoLeË ØeJe=òeesÓnced~
lemceeòJecegefòe‰ ÙeMees ueYemJe
efpelJee Me$etvYeg*d#Je jepÙeb mece=æced~
ceÙewJewles efvenleeŠ hetJe&cesJe
efveefceòecee$eb YeJe meJÙemeeefÛeved~~33~~
DeleSJeepeg&ve! lJeb ÙeesæÏb meVeæes YeJe, keâerefleË mebj#eÙe, Me$etved hejepeÙemJe,
mece=efæmecheVeb jepÙecegheYeg*d#Je~ Fces meJex MetjeŠ Jeerje§e ceÙee hetJe&cesJe ceeefjleeŠ
meefvle~ meJÙemeeefÛeved! lJeb kesâJeueb efveefceòeleeb mecheeoÙe~
ØeeÙeŠ meJe&$eßeerke=â<Cesve mecegodIeesef<eleb Ùeomeew hejceelcee mJeÙeb efkeâefÃeoefhe ve
keâjesefle ve Ûe keâejÙeefle, ve mebÙeesieb ÙeespeÙeefle~ ceesneJe=òeyegefækeâejCeeled peveeŠ keâLeÙeefvle
Ùeled hejceelcewJe meJeË keâejÙeefle, efkeâvlJe$e me hejceelcee leeueb mebOJevÙe meešesheb
mecheer[Ÿe Jee mJeÙeb efJejepeles~ keâLeÙeefle Ûe- Depegv& e! meJe&mÙe keâòee&-Oeòee& Ûeenceefmce~
ceceÉeje meJex keâewjJeeŠ meefvle ceeefjleeŠ, lJeb kesâJeueb Ùegæs Øemleglees YeJe, ÙeMeŠ
Øeehe>gefn~ SJecesleoLe&ceefmle Ùeled ‘‘mees kesâJeue Yeielevn efnle ueeieer~’’ Depeg&veŠ leeceJemLeeb
Øeehleb ke=âleJeeveefmle, Ùeod YeieJeeved mJeÙeb meleeueOJeefveŠ meVeæes yeYetJe~ Devegjeie

SJe Depegv& eesÓefmle~ DevegjeieerCeeb ke=âles YeieJeeved meoesheefmLeleesÓefmle, les<eeb keâòee& meejefLejefhe
YeJeefle hejceelcee~
De$e ieerleeÙeeb le=leerÙeJeejb meeceüepÙemÙe ØekeâjCecegheefmLeleced~ ØeLecevleg heeLeex
ÙeesæbÏ veekeâeceÙeled~ lesve keâefLeleceemeerled Ùeled he=efLeJÙeeŠ efve<keâCškeâmeeceüepÙes OeveOeevÙe
yengues leLee osJeeveeceeefOehelÙes, ueeskeâ$eÙemÙe jepÙes Ûe veeÓnb leogheeÙeb meceJeueeskeâ-
Ùeeefce, Ùe FefvõÙeeCeeb Mees<ekebâ cecesceb Meeskebâ efveJeejÙesled~ Ùeefo mJe-yevOetveeb JeOe-
pevÙeb mevleeheŠ mLeemÙeefle, leoe veeÓnb keâeceÙes Yeesieced~ ßeerke=â<Cesveepegv& eŠ mecyeeseOf ele§esled
hejeefpelees YeefJe<Ùeefle leoe osJelJeb pes<Ùeefme Ûesled ceneceefnceieewjJeb ØeehmÙeefme~
De$e ÛewkeâeoMesÓOÙeeÙes keâLeÙeefle Ùeled- Fces hegjlees efJeÅeceeveeŠ Me$eJees cece-
ÉejeceeefjleeŠ meefvle, lJeb cee$e efveefceòeb YetlJee keâere|lecepe&Ùe, mece=æb jepÙeÃe Yeg*d#Je~
hegveŠ mewJe ÛeÛee& ÙeÙee ÛeÛe&Ùeepeg&ve§eefkeâlees YeJeefle, Ùe$e Meeskebâ efJeieueved ve heMÙeefle,
eEkeâ ßeerke=â<CeŠ hegvemleosJe jepÙeb oemÙeefle? veefn, Jemleglees efJekeâejeCeecevlesve men
hejceelcemJe¤hemÙe efmLeeflejsJe JeemleefJekeâ mece=efæjefmle, Ùee efmLeje mecheefòejefmle~
ÙemÙeeŠ keâoeefhe ve YeJeefle veeMeŠ, jepeÙeesiemÙe heefjCeeceesÓefmle~
õesCeb Ûe Yeer<ceb Ûe peÙeõLeb Ûe
keâCeË leLeevÙeeveefhe ÙeesOeJeerjeved~
ceÙee nleebmlJeb peefn cee JÙeefLe‰e
ÙegOÙemJe pesleeefme jCes mehelveeved~~34~~
Sleeved õesCeYeer<cepeÙeõLekeâCee&oerved leLeeÓvÙeeved yentved ceceÉeje ceeefjleeved
mekeâueeved Jeerjeved lJeb peefn, ceeYew<eerŠ~ meb«eeces lJeb Me$etveJeMÙeb pes<Ùeefme, Delees Ùegæb
kegâ®~ De$eeefhe ÙeesiesÕejsCeeskeäleb Ùeled ceceÉeje meJex nleeŠ mevleerces, Sleeved ce=leeved lJeb
ceejÙe~ mhe°b ke=âleJeeved Ùeonb keâòee&Óefmce, Ùeoe heÃeceeOÙeeÙemÙe 13,14,15 leces
Mueeskesâ lesve keâefLeleb Ùeod YeieJeevekeâòee&efmle~ De°eoMelecesÓOÙeeÙes me keâLeÙeefle-
MegYeeMegYe ØelÙeskebâ keâeÙe&mÙehetleez heÃe ceeOÙeceeŠ meefvle-DeefOe‰eveced, keâòee&, keâjCeced,
Ûes°e, owJeced~ Ùes keâLeÙeefvle Ùeled kewâJeuÙemJe¤heb hejceelcee keâjesefle, les mevlÙeefJeJesefkeâveŠ
ve ÙeLeeLeË peeveefvle, DeLee&led YeieJeeved ve keâjesefle~ keâLecesleeÂMees efJejesOeeYeemeŠ?

JemlegleŠ Øeke=âlesmleLee lemÙe hejceelceheg®<emÙeevlejeues Jele&les meerceejsKewkeâe~
ÙeeJeled Øeke=âlesŠ hejceeCetveeb ØeYeeJeesÓefOekeâes YeJeefle, leeJevceeÙee ØesjCeeb ooeefle, Ùeoe
meeOekeâmleogheefj meefvle‰les, F&ÕejmÙes°mÙe DeLeJee meoddiegjes§e keâeÙe&#es$es ØeJesMeb Øeehleb
keâjesefle, leleŠ meoddieg®Š (mcejCeerÙeced, ØesjkeâmÙe mLeeves meoddieg®Š, Deelcee, hejceelcee,
F°Š, YeieJeeved meJex heÙee&ÙeeŠ meefvle, efkeâceefhe Jeoeefve YeieJeevesJe keâLeÙeefle) ùoÙesve
jLeer YeJeefle, Deelcevee peeie=lees YetlJee lemÙeevegjeefieCeŠ meeOekeâmÙe mJeÙeb heLemeÃeeueveb
keâòegË Ùeleles~
‘hetpÙe cenejepeeŠ’ keâLeÙeefvle mce— ‘‘nes, ÙemÙe hejceelcevees ceceeÓefmle
keâecevee, Ùeefmceved Oejeleues efmLeleesÓnb leefmceved Oejeleues mJeÙeb meVeæes YetlJee ÙeeJeled
Deelcee peeie=lees ve YeJeefle, leeJeled megÛee®¤hesCe meeOeveejcYees ve YeJeefle~ leleŠ
meeOekesâve Ùeled efkeâefÃeled heeÙe&les leled lemÙewJeevegoeveceefmle~ meeOekeâmleg efveefceòecee$eb
YetlJee lemÙe mebkesâlesve DeeosMesve Ûe Ûeueefle~ meeOekeâmÙe meHeâuelee lemÙeevegoeveceefmle~
SleeÂMemÙeevegjeefieCeŠ ke=âles mJeÂ°Ÿee heMÙeefle oMe&Ùeefle Ûe, mJemJe¤heb ÙeeJeled
ØeeheÙeefle Ûe~ SleosJe ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle Ùeled ceceÉeje nleeved ceejÙe Me$etefveceeved,
efve§eÙe¤hesCe pes<Ùeefme, Denb mecegheefmLeleesÓefmce~
meÀeÙe GJeeÛe
SleÛÚÎlJee JeÛeveb kesâMeJemÙe
ke=âleeÀeefueJexheceeveŠ efkeâjeršer~
vecemke=âlJee YetÙe SJeen ke=â<Ceb
meieûob YeerleYeerleŠ ØeCecÙe~~35~~
meÀeÙe DeyeÇJeerled- (Ùeled efkeâefÃeopeg&veŠ ooMe& leLewJe meÀeÙeŠ o=°Jeeved~
De%eeveeÛÚeefole ceveeŠ Øe%eeÛe#egŠ Oe=leje°êsefmle, efkeâvleg SleeÂMeb ceve Deefhe mebÙecemÙe
ceeOÙecesve heMÙeefle, ëe=Ceesefle yegOÙeles Ûe) kesâMeJemÙewleevegheÙeg&òeâeved JeÛevemecetneved
ßeglJee efkeâjeršOeejer OeveÀeÙees YeÙeYeerlees YetlJee keâcheceeveŠ keâjyeæŠ ØeCecÙe hegveŠ
ßeerke=â<Ceb MueLekeâC"Š ØeesJeeÛe—
Depeg&ve GJeeÛe
mLeeves ù<eerkesâMe leJe ØekeâerlÙee&
peielØeù<ÙelÙevegjpÙeles Ûe~
j#eebefme Yeerleeefve efoMees õJeefvle
meJex vecemÙeefvle Ûe efmeæme‹eŠ~~36~~
DevleÙee&efceved ns ù<eerkesâMe! mecegefÛelecesleled Ùeled YeJeleŠ keâerlÙee& mebmeejes
ne|<eleesÓefmle leLeevegjeieÃe ueYeles~ YeJelees ceefnce>wJe YeÙeYeerlee je#emeeŠ efo#eg-efJeefo#eg
heueeÙevles, Dehejs efmeæieCemecegoeÙee YeJevceefnceeveb Â°dJee vecemkegâJe&efvle~
keâmceeÛÛe les ve vecesjvcenelceved
iejerÙemes yeÇÿeCeesÓhÙeeefokeâ$ex~
Devevle osJesMe peieefVeJeeme
lJece#ejb meomeòelhejb Ùeled~~37~~
ns cenelceved ! yeÇÿeCeesÓefhe ØeLecekeâòee&jb meJe&ßes‰b YeJevleb les keâLeb ve ØeCecesÙegŠ
kegâleesefn ns Devevle! ns osJesMe! ns peieefVeJeeme! meomeleesŠ hejce#ejce#eÙemJe¤hees
YeJeevesJeeÓefmle~ Depeg&veesÓ#eÙemJe¤hemÙe ØelÙe#eb oMe&vecekeâjesled~ kesâJeueb yeewefækeâ-
mlejsCe keâuheveÙee ceevÙeleÙee Jee ve keâeÓheerÂMeer efmLeefleŠ ØeehÙeles Ùee YeJeso#eÙee~
Depeg&vemÙe ØelÙe#eoMe&veb lemÙeevleefjkeâevegYeteflejsJeeÓefmle~ me meefJeveÙeceyeÇJeerled —
lJeceeefoosJeŠ heg®<eŠ hegjeCe-
mlJecemÙe efJeÕemÙe hejb efveOeeveced~
Jesòeeefme JesÅeb Ûe hejb Ûe Oeece
lJeÙee leleb efJeÕecevevle¤he~~38~~
YeJeeveeefoosJeŠ, meveeleveŠ heg®<eŠ, DemÙe peielees YeJeeved hejceeßeÙeŠ %eelee-
%esÙe§eeefmle leLee hejceOeeceeefmle~ ns DevevlemJe¤he! mechetCe&efceob peieled YeJeodd
JÙeehleceefmle~ YeJeeved meJe&$ewJe~
JeeÙegÙe&ceesÓefiveJe&®CeŠ MeMee¿Š
ØepeeheeflemlJeb Øeefheleecen§e~
vecees vecemlesÓmleg menœeke=âlJeŠ
hegve§e YetÙeesÓefhe vecees vecemles~~39~~
YeJeevesJe JeeÙegŠ, ÙecejepeŠ, Deefie>Š, Je®CeŠ, ÛevõceemleLee Øepeeveeb mJeeceer
yeÇÿee leLee yeÇÿeCeŠ efheleeÓefmle~ YeJeles YetÙees-YetÙees veceesmleg~ hegvemleg Jeejb-Jeejb
vecees veceŠ~ DeefleMeÙe ßeæÙee YeòeäÙee Ûe ØeCeceleesÓpeg&vemÙe cevees ve le=hÙeefle~ me
Jeoefle—
veceŠ hegjmleeoLe he=‰lemles
veceesÓmleg les meJe&le SJe meJe&~
DevevleJeerÙee&efceleefJe›eâcemlJeb
meJeË meceehveesef<e leleesÓefme meJe&Š~~40~~
ns yengmeeceLÙe&Jeeved! YeJeles he=‰leŠ hegjle§e veceŠ~ meJee&lceved ! YeJeles meJe&lees
veceŠ, kegâleesefn ns Devevleheje›eâceMeeefueved! YeJeeved meJe&lees peieled JÙeehleb ke=âleJeeveefmle,
DeleSJe YeJeevesJe meJe&¤heŠ meJe&$eesÓefmle~ SJeb ØekeâejsCeepeg&vees JeejcJeejb vecemkeâejb
ke=âlJee YeÙeYeerleŠ meved mJeehejeOemÙe #eceeheveeÙe #eceeb ÙeeÛeles~
meKesefle celJee ØemeYeb Ùeogòebâ
ns ke=â<Ce ns ÙeeoJe ns meKesefle~
Depeevelee ceefnceeveb leJesob
ceÙee ØeceeoelØeCeÙesve Jeeefhe~~41~~
YeJele F&Âkedâ ØeYeeJecepeeveevees YeJevleb meKee¤hesCe, efce$e¤hesCe celJee cece-
Éeje keâoeefÛeled ØescCee keâoeefÛeÛÛe Øeceeoeled ns ÙeeoJe, ns ke=â<Ce, ns meKes!- Fefle
ØekeâejsCe n"hetJe&kebâ keâefLeleb leLee—
ÙeÛÛeeJenemeeLe&cemelke=âleesÓefme
efJenejMeÙÙeemeveYeespeves<eg~
SkeâesÓLeJeehÙeÛÙegle lelmece#eb
lel#eeceÙes lJeecenceØecesÙeced~~42~~
ns DeÛÙegle! heefjnemeeÙe, efJenejeÙe, MeÙÙeeÙeeced, Deemeves, Yeespeveeoew Ûe

SkeâueŠ mecetns Jee les<eeb Øeeflehe#eerCeeb hegjleesÓefhe YeJeeved vewkeâoeÓheceeefveleŠ lemÙe
peelemÙeehejeOemÙe ke=âles YeJeleŠ #eceeb ÙeeÛes~ keâLeb #eceeb keâjesleg YeJeeved?—
efheleeefme ueeskeâmÙe ÛejeÛejmÙe
lJecemÙe hetpÙe§e ieg®ie&jerÙeeved~
ve lJelmeceesÓmlÙeYÙeefOekeâŠ kegâleesÓvÙees
ueeskeâ$eÙesÓhÙeØeefleceØeYeeJe~~43~~
YeJeevemÙe ÛejeÛejmÙe mebmeejmÙe efhelee, ieg®leesÓefhe ieg®jeflehetpeveerÙe§eeefmle,
ÙemÙe veeefmle efkeâceefhe ØeefleceevecesJeceØeefleceØeYeeJeJeeved ! YeJeòeguÙeb ef$e<eg ueeskesâ<eg
veehejŠ keâesÓefhe, hegvejefOekeâes keâLeb YeefJe<Ùeefle? YeJeeved meKeeefhe veefn, meKee leg
mecekeâ#ees YeJeefle~
lemceelØeCecÙe ØeefCeOeeÙe keâeÙeb
ØemeeoÙes lJeecenceerMeceer[Ÿeced~
efhelesJe heg$emÙe meKesJe meKÙegŠ
efØeÙeŠ efØeÙeeÙeen&efme osJe mees{gced~~44~~
YeJeeveefKeuemÙe peieleŠ efheleeÓefmle, DeleSJe mJeMejerjb mecÙeied ¤hesCe
YeJele§ejCes<eg mecehÙe& ØeCeeceb ke=âlJee, mleglÙeb YeJevleb ØemeeoefÙelegb ØeeLe&Ùes~ ns osJe!
efhelee ÙeLee heg$emÙe, meKee ÙeLee meKÙegŠ, heefle§e ÙeLee efØeÙekeâevleeÙee DehejeOeb
#eceles leLewJe YeJeeveefhe ceceehejeOeeved #evlegcen&Š~ DehejeOeŠ efkeâceemeerled? Denb keâoeÓefhe
ns ÙeeoJe! ns meKes! ns ke=â<Ce! Fefle mecyeesOevecekeâjJeced~ Gòeâ mecyeesOeveb meceepes
leLewkeâevlesÓefhe ceÙeeJÙeJeùleced~ YeespevemeceÙes, MeÙevekeâeuesÓefhe hetJeexòeâ mecyeesOeveb
ØeÙegòebâ ceÙee~ eEkeâ ke=â<Ce Fefle keâLeveceemeerohejeOeŠ? ke=â<CeJeCe&mleg lemÙeemeerled ve leg
ieewjŠ, ÙeeoJekeâLeveceefhe veemeerohejeOeŠ kegâleesefn Ùeogkegâues pevcepeeleced, meKes Fefle
keâLeveceefhe veemeerohejeOeŠ Ùeleesefn mJeÙeb ke=â<CeŠ mJecepeg&vemÙe meKee cevÙeles mce~
Ùeoe ke=â<Ce keâLevecehejeOe SJeeefmle, Jeejceskebâ ke=â<CekeâLevemÙeehejeOeeÙe YetÙees-YetÙees
ÙeeÛeles #eceeced, leoe peheŠ keâmÙe veecvees YeJesled? efkeâVeece «ee¢eced?
Jemlegleef§evlevemÙe ÙeefÉOeeveb mJeÙeb ßeerke=â<Cees efvee|o°Jeeved, leLewJe pevewŠ keâòe&JÙeced~

lesve he§eeogòeâced ‘‘DeesefcelÙeskeâe#ejb yeÇÿe JÙeenjvceecevegmcejved~’’ Depeg&ve! ‘Deesced’
DeuecesleosJee#eÙeyeÇÿeCeŠ heefjÛeeÙekeâceefmle~ DemÙe lJeb peheb kegâ®, cece Ûe OÙeeveb
OeejÙe~ Ùeleesefn leefmceved hejceYeeJes ØeJesMes efceefueles meefle lemÙe ceneheg®<emÙeehÙesle-
osJeveeceeefmle, ÙeogòeâeJÙeÙemÙe heefjÛeeÙekeâceefmle~ ØeYeeJeoMe&veevevlejceueieopeg&vemÙe
ÙeoÙeb ve ke=â<Cees ve Ûe ieewjes, ve meKee ve ÙeeoJeŠ, DeÙeb leg De#eÙeyeÇÿeefmLeefleJeeveefmle
cenelcee~
mechetCee&Ùeeb ieerleeÙeeb ßeerke=â<CeŠ heÃeJeejced ‘Deesced’ FlÙemÙeesÛÛeejCeeÙe ØesjCeeb
oòeJeeved~ FoeveeR ÛesppehemÙekeâjCeb YeJesòeoe ke=â<Ce-ke=â<Ce Fefle veesòeäJee ‘Deesced’
FlÙemÙe peheŠ keâòe&JÙeŠ~ ØeeÙees YeeJegkeâe peveeŠ keâceefhe hevLeevecevJes<eÙeefvle~ kesâÛeve
leg ‘‘Deesced’’ Fefle pehemÙeeefOekeâejeveefOekeâej efJeJesÛeves meefvle YeÙeYeerleeŠ~ kesâÛeve leg
cenelceveeb mee#Ùeb meceghemLeeheÙeefvle DeLeJee kesâÛeve leg ßeerke=â<Ce SJe veefn ke=â<Ceeoefhe
hetJeË jeOee leLee ieesheerveeceefhe veece peheb ke=â<Ceb ØemeeoefÙelegb kegâJe&efvle~ heg®<e-
ßeæeceÙeesÓefmle~ Delemles<eecegheÙeg&òeâ efJeOeevesve pehees YeeJegkeâleeÙeeŠ ØeleerkeâesÓefmle~
Ùeefo YeJevleŠ meefvle YeeJegkeâeŠ melÙelemleoe ßeerke=â<CemÙeeosMemÙe heeueveb kegâJe&vleg~
me DeJÙeòeâ¤hesCe efmLeleŠ meVeefhe YeJelees otjb efJeYeeJÙeles~ efkeâvleg lemÙe JeÛeveeefve leg
YeJeleŠ mece#eb Jeòe&vles~ lemÙee%eeheeueveceefveJeeÙe&cevÙeLee yeÇgJevleg ieerleeÙeeb YeJeleŠ
mLeeveb efkeâceefmle? Deeced, SleòJeJeMÙeceefmle Ùeled ‘‘DeOÙes<Ùeles Ûe Ùe Fceb
ßeæeJeevevegmetÙe§e ëe=CegÙeeoefhe Ùees vejŠ~’’ Ùe DeOÙeÙeveb keâjesefle, ëe=Ceesefle, me
%eeveb leLee Ùe%eb %eelegb ØeYeJeefle, MegYeeved ueeskeâeved ueYeles~ Deleesefn keâòe&JÙeceOÙeÙeveced~
ØeeCeeheeveÙeesef§evleves ‘ke=â<Ce’ veece>Š ›eâcees OÙeeveeLeË «enCes ve meceeieÛÚefle~
yenJees YeeJegkeâeŠ peveeŠ YeeJegkeâleÙee kesâJeueb ‘jeOes-jeOes’ peefhelegb ueieefvle~ meecØeleb
keâefmceVeefhe keâeÙexpeelesÓJejesOes ØeMeemeefvekeâeefOekeâejerCeeb #es$es leoe peveemleceefOekeâeefjCeb
mJeevegketâuecevegveslegceefOekeâejerCeeb mecyeefvOeefYeŠ, efce$ewŠ, megùefÆŠ, YeeÙee&efoefYe§e ‘ØeYeeJeb’
õ{efÙelegb hejcheje ØeÛeefuelee efJeÅeles~ peveeef§evleÙeefvle- mecYeJeleŠ hejceelcevees iesnsÓefhe
DeefOekeâejerCeeefceJe Øeef›eâÙee ØeÛeuevleer YeefJe<Ùeefle~ DelemlewŠ ‘ke=â<Ce-ke=â<Ce’ Fefle
veecekeâerle&veb efJeneÙe ‘‘jeOes-jeOes’’ Fefle keâLeveceejyOeced~ les keâLeÙeefvle ‘‘jeOes-jeOes,
MÙeece efceuee os’’ jeOee mJeÙeceskeâoe peelee efJeÙegòeâe hegvevee&efceueled ke=â<Cesve, mee jeOee
keâLeb YeJevleb cesueefÙe<Ùeefle ke=â<Cesve? Deleesefn Dehejs<eeb mevosMecegheosMeb mebkesâleÃe
heefjlÙepÙe kesâJeueb ßeerke=â<CemÙeesheosMece#ejMeŠ heeueÙevleg YeJevleŠ ‘Deesced’ FlÙemÙe
peheb kegâJe&vleg~ Deeced, SleeJeogefÛeleceefmle, Ùeled ‘jeOee’ ceceeoMeexÓefmle lesvewJe ceveesÙeesiesve
hejceevegjeiesCeemceeefYejefhe YepeveerÙeced~ Ùeefo hejceelceØeeefhlejefmle DeYeer°e lee|n jeOeeJeled
efJejnevegYeJeb kegâ®~
De«esÓefhe OeveÀeÙeŠ ‘ke=â<Ce’ Fefle mecyeesOeveb ke=âleJeeved~ ke=â<CeŠ lemÙeemeerled
ØeÛeefueleb veece~ FlLeceveskeâeefve veeceeefve ke=â<CemÙeemeved, ÙeLee- ‘ieesheeue’ FlÙeeoÙeŠ,
efkeâvleg vewkesâ meeOekeâeŠ ‘‘ieg®-ieg®’’ leLee iegjesŠ ØeÛeefueleb veece YeeJegkeâleeJeMelees
peefhelegb Jee_Úefvle; efkeâvleg hejceelceØeehlesjvevlejb ØelÙeskebâ ceneheg®<emÙe veece leosJe,
Ùeefmceved MeeÕeles me efmLeleesÓefmle~ yenJeŠ efMe<ÙeeŠ he=ÛÚefvle, ieg®osJe! Ùeoe YeJelees
OÙeeveb kegâce&mleoe hejceØeeÛeerveced ‘Deesced’ FlÙemÙe veece>espeheb efkeâceLeË efJeOesÙeced?
‘ieg®-ieg®]’ DeLeJee ‘ke=â<Ce-ke=â<Ce’ Fefle keâLeVe Yepesce? efkeâvlJe$e ÙeesiesÕejŠ megmhe°b
efveCe&Ùeb oòeJeeved ÙeoJÙeòeâmJe¤hes efJeueÙesve men ceneheg®<emÙeeefhe leosJe veece Ùeefmceved
me jceles~ ‘‘ke=â<Ce’’ mecyeesOeveceemeerled ve leg pehemÙe veece~
ÙeesiesÕejb ßeerke=â<Ceb ØelÙepeg&veŠ mJeÓhejeOeeveeb efveJeejCeeÙe #eceeb ÙeeefÛeleJeeved,
ke=â<Ceb hetJe&Jeled mJeeYeeefJekeâ efmLeleew ØeJele&ceeveeÙeeÓefhe Øeee|LeleJeeved~ ßeerke=â<Cees ceeefveleJeeved
hetJe&JeoYeJeled DeLee&led #eceeceefhe ke=âleJeeved~ me vÙeJesoÙeled —
DeÂ°hetJeË ùef<eleesÓefmce Â°dJee
YeÙesve Ûe ØeJÙeefLeleb cevees ces~
leosJe ces oMe&Ùe osJe¤heb
Øemeero osJesMe peieefVeJeeme~~45~~
FoeveeR ÙeeJeopeg&vemÙe mece#eb ÙeesiesÕejes efJeÕe¤hes Jeòe&les~ DeleŠ me keâLeÙeefle-
ÙevceÙee hetJe&ceveJeueesefkeâleb YeJele Focee§eÙe&ceÙeb ¤heb Â°dJee hejceØecegefoleesÓefmce
leLee menwJe cece cevees YeÙeeled JÙeekegâueceefhe YeJeVeefmle~ hetJeË leg meKee¤hesCe peeveeefce
mce, Oevege|JeÅeeÙeeb keâoeefÛeoelceeveb ØeKejb leer›eÃe Øeehe>esefce mce, efkeâvleg meecØeleb
ØeYeeJeb Â°dJee YeÙeb meceglheÅeles~ DeleerlesÓOÙeeÙes ØeYeeJebßeglJee me Deelceeveb %eeefveveb

cevÙeles mce~ %eeveer ve kegâ$eeefhe efJeYesefle~ JemlegleŠ ØelÙe#eoMe&vemÙe ØeYeeJees efJeue#eCees
YeJeefle~ meJeË leLÙeb ßeJeCes mJeerkeâjCes Ûe he§eeled meJeË %eelegb Mes<e SJe efceueefle~ me
keâLeÙeefle, hetJe&ceveJeueesefkeâleefceob YeJelees ¤heb Â°dJee ØemeeroecÙenced~ cevees ces YeÙeeled
JÙeekegâueeÙeles~ Delees ns osJe! Øemeeroleg YeJeeved~ ns osJesMe! ns peieefVeJeeme! YeJeeved
ceeb hetJe&¤heb oMe&Ùeleg~ keâerÂMees ¤heced?—
efkeâjerefšveb ieefoveb Ûe›eânmle-
efceÛÚeefce lJeeb õ°gcenb leLewJe~
lesvewJe ¤hesCe ÛelegYeg&pesve
menœeyeenes YeJe efJeÕecetlex~~46~~
Denb YeJevleb hetJe&Jeled efMejefme cegkegâšOeeefjCeb, keâjs ieoeb Ûe›eâÃe OeejÙevleb
õ°gefceÛÚeefce~ DeleSJe ns efJeÕe¤he! ns menœeyeenes! YeJeeved mJeÛelegYeg&pe¤heb
oOeeleg~ keâerÂMe ¤heb õ°gefceÙes<e? ÛelegYeg&peb ¤heced~ FoeveeR õ°JÙeceefmle Ùeled ÛelegYeg&peb
¤heb efkeâceefmle?—
ceÙee ØemeVesve leJeepeg&vesob
¤heb hejb oefMe&leceelceÙeesieeled~
lespeesceÙeb efJeÕecevevleceeÅeb
Ùevces lJeovÙesve ve Â°hetJe&ced~~47~~
Devesve ØekeâejsCeepeg&vemÙe ØeeLe&veeb ßeglJee yeÇJeerefle ßeerke=â<CeŠ- Depeg&ve! ceÙee
ke=âheehetJe&kebâ mJeÙeesieMeefòeâØeYeeJeleŠ hejcelespeesceÙeb, meJe&mÙeeefoced, meerceejefnleced,
mJeefJeÕe¤heb lJeeceoMe&Ùeced, Ùeod ¤heb lJeoefleefjòeâefceleŠ hetJeË ve kesâveeefhe Â°ced~
ve JesoÙe%eeOÙeÙevewve& oevew-
ve& Ûe ef›eâÙeeefYeve& leheesefYe®«ewŠ~
SJeb¤heŠ MekeäÙe Denb ve=ueeskesâ
õ°gb lJeovÙesve kegâ®ØeJeerj~~48~~
Depeg&ve! Deefmceved ceveg<Ùeueeskesâ SJeb ØekeâejŠ efJeÕe¤heOeejkeâesÓnb ve JesowŠ, ve

Ùe%ewŠ, veeOÙeÙevewŠ, veoevewŠ, ve ef›eâÙeeefYeŠ, vees«eleheesefYeŠ efkebâ yengvee lJeoefleefjòesâve
veevÙesve kesâveefÛeled õ°gb mecYeeJÙeles~ DeLee&led lJeoefleefjòebâ ¤heefceob veevÙeŠ keâef§eled
õ°gb MeÄeâesefle~ leoe leg ieerlesÙeb YeJeleŠ ke=âles efve<ØeÙeespevee, YeieJeoddoMe&vemÙeeefhe ÙeesiÙelee
Depeg&veb ÙeeJeled meerefcelee YeJeled~ Ùeoeefn hetJeË mecegheefo°b ke=â<Cesve Ùeod Depeg&ve!
jeieYeÙe›eâesOeeefoefYeŠjefnlee DevevÙeceveesefYeŠ cece MejCeb meceeÙeelee yenJees peveeŠ
%eeve¤helehemeehetlee YetlJee mee#eeled cece mJe¤heb ØeehleJevleŠ~ De$e keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-
lJeeb efJeneÙe veevÙeŠ keâef§eled õ°gb MeMeekeâ ve Ûe YeefJe<ÙesÓefhe keâesÓefhe õ#Ùeefle~
DeleesÓpeg&veŠ keâesÓefmle? eEkeâ keâef§eled efheC[OeejkeâesÓefmle? keâef§eled MejerjOeejkeâesÓefmle?
veefn, JemlegleesÓvegjeie SJeemlÙepeg&veŠ~ DevegjeienerveŠ heg®<eŠ ve keâoeefhe õ°gb MeMeekeâ,
ve YeefJe<ÙesÓefhe keâoeÓefhe õ#Ùeefle~ meJe&leef§eòeb meceeke=â<Ùewkeâcee$es°mÙeevegjeie SJeevegjeieŠ
mecegÛÙeles~ DevegjeefieCeŠ ke=âle SJe Øeehlese|JeOeeveceefmle~
cee les JÙeLee cee Ûe efJecet{YeeJees
Â<šdJee ¤heb IeesjceerÂ*ddcecesoced~
JÙehesleYeerŠ ØeerleceveeŠ hegvemlJeb
leosJe ces ¤heefceob ØeheMÙe~~49~~
Devessve ØekeâejsCe cece efJekeâjeueb ¤heb Â°dJee lJeb JÙeekegâuees cee YetŠ leLee
cet{YeeJeceefhe cee ieceŠ Ùeled JÙe«eerYetÙe mJes°eled he=Leieefhe ve YeJesŠ~ meecØeleb lJeb
YeÙejefnleŠ ØeerefleÙegòeâcevemee hetJe&leveb ces ÛelegYeg&pe¤heb heMÙe hegveŠ~
meÀeÙe GJeeÛe
FlÙepeg&veb JeemegosJemleLeesòeäJee
mJekebâ ¤heb oMe&Ùeeceeme YetÙeŠ~
DeeÕeemeÙeeceeme Ûe Yeerlecesveb
YetlJee hegveŠ meewcÙeJehegce&nelcee~~50~~
meÀeÙees efvepeieeo-meJe&$e Jeemekeâòee& osJeŠ JeemegosJeesÓvesveØekeâejsCeepeg&veb mecyeesOÙe
hegveŠ hetJe&Jeled mJe¤heb oMe&Ùeeceeme~ hegveŠ cenelcee ke=â<CeŠ ‘‘meewcÙeb JehegŠ’’ DeLee&led
ØemeVees YetlJee YeÙeYeerlecepeg&veceeÕemleJeeved~ Depeg&veesÓyeÇJeerled —

Depeg&ve GJeeÛe
Â°dJesob ceeveg<eb ¤heb leJe meewcÙeb peveeo&ve~~10~~
Foeveerceefmce mebJe=òeŠ meÛesleeŠ Øeke=âefleb ieleŠ~~51~~
peveeo&ve! YeJeleŠ Meevleb ceeveJe¤heceJeueeskeäÙe meecØeleceleerJe ØemeVeefÛeòeesÓefmce~
mJemJeYeeJeb ØeehleesÓefmce~ Depeg&vesvesleŠ hetJeË Øeee|LeleŠ ßeerke=â<CeŠ Ùeled YeieJeved ! ceeb
heewJeË ÛelegYegp& e¤heb oMe&Ùe~ ÙeesiesÕejes oe|MeleJeeveefhe efkeâvleg ÙeoeÓpegv& eŠ hetJe&ceJeueesekf eâleJeeved
leoe lemÙe eEkeâ Heâueced? ‘ceeveg<eb ¤heced’- ceveg<ÙemÙe ¤heceheMÙeled~ JemlegleŠ Øeehlesjvevlejb
ceneheg®<e SJe ÛelegYeg&pemleLeevevleYegpeŠ keâLÙeles~ efÉYegpeŠ heg®<emleg mecegheefJe°es
efJeÅeles mece#ecevegjeefieCeŠ; efkeâvleg keâef§eovÙe$ele§esled mcejCeb keâjesefle, leoe me SJe
ceneheg®<emlesve mcejCekeâ$ee& peeie=leŠ, jLeer YetlJee lemÙeeefhe ceeie&oMe&veb keâjesefle~
‘YegpeŠ’ keâeÙe&mÙe ØeleerkeâesÓefmle~ me SJe DeeYÙevlejsÓefhe keâeÙeË kegâ®les yeefnjefhe, S<e
SJe ÛelegYeg&pemJe¤heŠ~ lemÙe nmles<eg MebKeŠ, Ûe›eâced, ieoehe©es Ûe ›eâceMeŠ JeemleefJekeâ
ue#ÙeIees<eŠ, meeOeveÛe›eâmÙe ØeJele&veefceefvõÙeeCeeb oceveb, efvece&ueefveuexhe-keâeÙe&#eceleeÙeeŠ
cee$e ØeleerkeâeŠ meefvle~ SleosJe keâejCeceefmle Ùeled ÛelegYeg&pe¤hesCe ke=â<CeceJeueesefkeâles
melÙeefhe Depeg&vemleb ceeveJe¤hesCewJe uesYes~ ÛelegYeg&peŠ ceneheg®<eeCeeb mJe¤hesCe MejerjsCe
Ûe keâeÙe&mecheeovemÙe efJeefOeefJeMes<emÙeeefYeOeeveceefmle, ve leg ÛelegCeeË heeCeerveeceemeerled
keâef§eled ke=â<CeŠ~
megogo&Me&efceob ¤heb Â°Jeeveefme Ùevcece~~10~~
osJee DehÙemÙe ¤hemÙe efvelÙeb oMe&vekeâeef*d#eCeŠ~~52~~
cenelcee ßeerke=â<CeŠ ØeeJeesÛeled- Depeg&ve! cecesob ¤heb oMe&veeÙeÓeflehejce-
ogue&Yeceefmle, ÙeeÂMeb ¤heb lJeb Â°Jeeved, Ùeleesefn osJee Deefhe meowJesob ¤heb efoÂ#evles~
ÙeLeeLe&leŠ meJexpeveeŠ meeOegheg®<eb melheg®<eb Jee heefjÛeslegb ve MeÄegâJeefvle~ ‘hetpÙe melmeefÁveŠ
cenejepeeŠ’ DevleŠØesjCeeJevleŠ ceneheg®<ee Deemeved efkeâvleg peveemleb Øeceòeb peevevle
Deemeved~ keâebmkeâeved hegCÙeelceveŠ ØelÙeYeJeoekeâeMeJeeCeer Ùeefoces meoddiegjJeŠ~ kesâJeuecemeew
meûg®mleb ùoÙesve pe«een, lemÙe mJe¤heÃe mee#eelke=âleJeeved mJeieefleÃe meeOeÙeeceeme~

DeÙecesJe ke=â<CeŠ keâLeÙeefle Ùeled ÙemÙe ùoÙes owJeermecheod peeie=lee YeJeefle, les osJee
Deefhe meosob ¤heb õ°gb keâeceÙevles~ leefn& efkebâ YeJeeved Ùe%esve, oevesve, JesoeOÙeÙevesve Jee
õ°gb Mekeäveesefle? ke=â<CeŠ keâLeÙeefle—
veenb Jesowve& lehemee ve oevesve ve ÛespÙeÙee~~53~~
MekeäÙe SJebefJeOees õ°gb Â°Jeeveefme ceeb ÙeLee~~53~~
veenb JesowŠ, ve leheesefYeŠ, ve oevewŠ, ve Ûe Ùe%ewefjlLeb¤hesCe õ°gb megueYeesÓefmce
ÙeLee lJeb Â°Jeeved~ leoe efkebâ YeJevleb õ°gb veehejŠ keâef§eovÙeesheeÙees Jele&les? keâLeÙeefle
ke=â<CeŠ, DemlÙeskeâŠ GheeÙeŠ—
YeòeäÙee lJevevÙeÙee MekeäÙe DencesJebefJeOeesÓpeg&ve~~54~~
%eelegb õ°gb Ûe leòJesve ØeJes°gb Ûe hejvlehe~~54~~
ßes‰leheefmJeved Depeg&ve! DevevÙeYeefòeâÉejsCeeLee&led ceoefleefjòebâ veevÙemÙe keâmÙeeefhe
osJemÙe OÙeeveb mcejCeb kegâJe&ved DevevÙeßeæÙee lJenefcelLeb ØelÙe#eb õ°gb, leòJeleŠ
mee#eeled %eelegb leLee leòJes ØeJes°gb megueYeesÓefmce, DeLee&led lemÙe hejceleòJemÙe Øeehlesjks eâcee$eb
megiecemeeOevecevevÙeeYeefòeâjsJeeefmle~ Devles ÛeefuelJee %eeveceefhe DevevÙeYeòeâew heefjCeleb
YeJeefle- ÙeLeeÓleerles mehleceeOÙeeÙes õ°JÙeceefmle~ meecØeleefceleŠ hetJeË ßeerke=â<Cesveesòeâced-
Depeg&ve ! lJeeb efJeneÙe cecesob ¤heb ve kesâveeefhe Â°b ve Ûe keâesÓefhe õ#Ùeefle, De$eeIees<eÙeled-
DevevÙeYeòeäÙee ceeb ve kesâJeueb õ°gb MekeäÙeles Deefheleg mee#eeled ¤hesCe %eelegb ceefÙe mecØeJes°gb
MekeäÙeles DeLee&opeg&veŠ FlÙevevÙeYeòeâmÙe meb%eeefmle, FÙeceskeâmÙee DeJemLeeÙeeŠ veeceeefmle~
Devegjeie SJeepeg&veŠ~ Devles hegveŠ ÙeesiesÕejŠ Jeoefle—
celkeâce&ke=âvcelhejcees ceoddYeòeâŠ meÁJee|peleŠ~~55~~
efveJezjŠ meJe&Yetles<eg ÙeŠ me ceecesefle heeC[Je~~55~~
Depeg&ve! ÙeŠ heg®<ees cece efveoxMeevegmeejsCe keâcee&efCe DeLee&led efveÙelekeâce& Ùe%eeLeË
keâce& keâjesefle, ‘celhejceŠ’ cece hejeÙeCees YetlJee keâjesefle, Ùees ces DevevÙeYeòeâesÓefmle,
‘meÁJee|peleŠ’ efkeâvleg meÁoes<es Jele&ceeveŠ me keâce& ve YeefJelegb MeÄeâesefle~ DeleŠ
meÁoes<ejefnleŠ mecemle ØeeefCeJeiex JewjYeeJeefJecegòeâes Ùees YeJeefle, me ceeb Øeehe>esefle~
lee|n efkeâced Depegv& eŠ Ùegæcekeâjesled? ØeCeb ke=âlJee DemeeJeepegv& eŠ efkebâ mJeJewejf Cees peÙeõLeeoerved
nleJeeved? Ùeefo leeved nefvle, lee|n YeieJevleb õ°gb ve me#eceŠ, Ùeoe lJepeg&veŠ Â°Jeeved
Deefmle~ Slesve efmeæŸeefle Ùeod ieerleeÙeeceskeâesÓefhe Mueeskeâes vewleeÂMees Jele&les Ùees yeefnŠ
IeeleØeefleIeeleÙeesŠ meceLe&veb kegâJe&ved efceuesled~ Ùees efvee|o° keâce&Cees Ùe%emÙe Øeef›eâÙeeÙee
DeeÛejCeb keâefj<Ùeefle, ÙeesÓvevÙeYeeJesve leb heefjlÙepÙeehejmÙe mcejCeceefhe ve keâefj<Ùeefle,
ÙeŠ meÁoes<ejefnlees YeefJe<Ùeefle, lee|n Ùegæb keâerÂMeced? Ùeefo YeJeleŠ mebmeiex meeefVeOÙes
Jee keâef§eomlÙesJe veefn, leoe YeJeeved kesâve men Ùegæb keâefj<Ùeefle? meJex<eg ØeeefCe<eg ÙeŠ
JewjYeeJejefnleŠ, cevemeeefhe keâceefhe mevleeheefÙelegb keâuheveeefhe ve kegâJeeale, me ceeb Øeehleb
keâòegË MeÄeâesefle, lee|n efkeâcepeg&veŠ ÙegæceJee_ÚÙeled? keâoeÓefhe veefn~
ÙeÅeefhe meÁoes<eeled he=Lekedâ YetlJee Ùeoe YeJeevevevÙeefÛevleves efveÙegòeâes YeJeefle,
efveOee&efjleÙe%emÙeef›eâÙeeÙeeb ØeJe=efòeŠ peeiee|le, leefmceved meceÙes heefjheefvLevees jeieÉs<e-
keâece›eâesOeeoÙees ogpe&ÙeeŠ Me$eJees yeeOee¤hesCe ØelÙe#eeÙevles~ lesYÙeŠ heejØeeefhlejsJe
Ùegæceefmle~
efve<keâ<e&Š—
DemÙeeOÙeeÙemÙeejcYes keâefLelecepeg&vesve— YeieJeved! YeJeleeb efJeYetleerveeb meefJemlejb
ßeJeCeb ceÙee ke=âleced, Ùesve ceceeÙeb ceesnesÓYeJeVe°Š, De%eevemÙe Meceveb peeleced, efkeâvleg
ÙeLee YeJelee Ieesef<eleb Ùeonb meJe&$eeefmce; leonb ØelÙe#eb õ°gb keâeceÙes~ Ùeefo ceÙee
oMe&veb keâòegË MekeäÙesled, leoe leosJe mJe¤heb oMe&Ùeleg~ Depeg&veŠ efØeÙeŠ meKeeÓÓmeerled,
DevevÙemesJekeâ§eemeerled, DeleSJe ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ Depeg&vemÙe ØemleeJemÙe ØeefleJeeob
ve ke=âlJee lJeefjleb efJeÕe¤heb oMe&efÙelegb ØeejsYes, ÙeefooeveeR ceceevlejeues mehle<e&ÙemlesYÙeesÓefhe
hetJeË YeJeŠ yeÇÿeeCeb efJe<CegÃe heMÙe~ meJe&$e Øeme=leb cece lespeŠ heMÙe~ cecewJe Mejerjs
SkeâmLeeveefmLelemlJeb ÛejeÛejb peieoJeueeskeâÙe, efkeâvleg OeveÀeÙeŠ ves$es ce=peVesJe
efmLeleesÓYeJeled~ SJeb ØekeâejsCe ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ efÉ$e Mueeskebâ ÙeeJeoveJejleb
ØeoMe&vecekeâjesled, efkeâvlJepeg&veŠ ve efkeâefÃeled efJeueeskeâÙeeceeme~ meJee& efJeYetleÙees ÙeesiesÕejs
ke=â<Ces leoeveercehÙeemeved efkeâvlJepeg&veeÙe me ke=â<CeŠ meeceevÙeheg®<eJeled Âef°heLeeefÙeleŠ~
leowJeb oMe&Ùeved-oMe&Ùeved ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ menmee efJejjece keâLeÙeefle Ûe, Depeg&ve!

DeeYÙeeceef#eYÙeeb lJeb ceeb õ°gb ve MeÄeâesefme~ mJeyegodOÙee lJeb ceeb heefjÛeslegb ve Me#Ùeefme~
meecØeleb legYÙecenb leod Âef°b ooeefce ÙeÙee lJeb ceeb õ°bg Me#Ùeefme~ YeieJeevleg mece#eb
efmLeleŠ Deemeerled~ Depegv& e DeJeueesekf eâleJeeved, JemlegleŠ Â°Jeeved~ oMe&veevevlejb #egõ$egšerveeced
ke=âles #eceeÙeeÛeveeb keâòegËceueieled, Ùee Jemleglees veemeved $egšÙeŠ~ GoenjCeeLe&ced, YeieJeved!
keâoeefÛeonb YeJevleb ke=â<Ce, ÙeeoJe, keâoeefÛeÛÛe meKee FlÙegòeäJee mecyeesOevecekeâjJeced~
SleoLeË YeJeeved ceeb #ecÙeleeced~ ßeerke=â<Ce Dekeâjesled #eceeceefhe, Ùeleesefn heeLe&mÙe
ØeeLe&veeceekeâCÙe& mJeb mJe¤heb mebOeeÙe& OewÙeË ooew~
JemlegleŠ ‘ke=â<Ce’ Fefle mecyeesOeveb veemeerohejeOeŠ~ Demeew MÙeeceJeCe& DeemeerosJe
ieewjŠ keâLeb mecyeesOeÙesled~ ÙeogJebMeslJeYeJeppevce leefn& ÙeeoJe keâLeves keâesÓhejeOeŠ?
ßeerke=â<CemlJeelceevecepegv& emÙe meKeeÙeb cevÙeles mce~ Jemleglemleg ØelÙeskebâ meeOekeâŠ ceneheg®<eb
ØeLececesJe peeveeefle~ kesâÛeve leb ¤hesCeekeâejsCe Ûe mecyeesOeÙeefvle, kesâÛeve Ûe lemÙe
Je=òÙeeOeejsCe mecyeesOeÙeefvle, kesâÛeve leg leb mJemecekeâ#eb cevÙevles, lemÙe ÙeLeeLe&mJe¤heb
veeJeieÛÚefvle~ lemÙeeefÛevlÙe mJe¤hecepeg&veŠ %eeleJeeved leoe leg peeleŠ yeesOeŠ veeÙeb
ke=â<CeŠ, veeÙeb ieewjŠ, ve keâefmceved kegâues peeleŠ, ve keâmÙeeefhe meKewJeeefmle~ SleòeguÙees
ve keâesÓefhe leefn& keâerÂMeŠ meKee? keâerÂMemleguÙeŠ? DeÙevlJeefÛevlÙemJe¤heŠ~ ÙeoLeË
DeÙeb mJeÙeb %eeheÙesled me SJe Sveb õ°gb heejÙeefle~ DeleesÓpeg&veŠ mJeØeejefcYekeâ Yeüevleerveeb
ke=âles #eceeÙeeÛeveeb ke=âleJeeved~
peeieefle& ØeMveŠ, Ùeoe ke=â<Ce Fefle keâLevecehejeOeesÓefmle leefn& lemÙe veecepeheŠ
keâLeb YeJesled? leoe leg ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ peheeÙe mJeÙeb ØewjÙeled, pehemÙe Ùeb efJeefOecegòeâJeeved
lesve efJeefOevee YeJeeveefhe efÛevleveb mcejCeb Ûe efJeoOeerled~ me efJeefOejefmle- ‘Deesecf elÙeskeâe#ejb
yeÇÿe JÙeenjved ceecevegmcejved~’- ‘Deesced’ Fefle De#eÙe yeÇÿeCeŠ heÙee&ÙeesÓefmle~
‘Dees Denced me Deesced’-ÙeŠ JÙeehleesÓefmle, mee meòee ceefÙe eflejesefnleeefmle, DeÙecesJeeefmle
‘Deesced’ FlÙemÙeeMeÙeŠ~ YeJeevemÙe peheb keâjesleg, OÙeeveÃe cece OeejÙeleg~ ke=â<CeŠ ¤heb
mJekeâerÙeb veece Ûe Deesefceefle GheefoosMe~
Depeg&vesve ØeeLe&vee ke=âlee Ùeled ÛelegYeg&pe¤heb ceeb oMe&Ùe~ ke=â<CemlecesJe meewcÙeb

¤heb oOeej~ Depeg&veŠ keâefLeJeeved- YeieJeved! YeJele Fceb meewcÙeb ceeveJeb
mJe¤heceJeueeskeäÙeenb Øeke=âeflemLeesÓYeJeced~ ÙeeefÛeleJeeved ÛelegYeg&peb ¤heced, oefMe&leJeeved
ceeveg<eb ¤heced~ JemlegleŠ MeeÕeles ØeJesMekeâòee& Ùeesieer MejerjCs esnesheefJe°esÓefmle, yeefn®YeeYÙeeb
keâjeYÙeeb keâjesefle keâeÙeË menwJe Ûeevlejelcevee peeie=lees YetlJee ÙeleesÓefhe ÙeŠ YeeefJekebâ
mcejCeb keâjesefle, Ùegieheled meJe&$e lemÙe ùoÙesve peeie=lees YetlJee Øesjkeâ¤hesCe keâeÙeË
keâjesefle~ nmlemlemÙe keâeÙe&mÙe ØeleerkeâesÓefmle, DeÙecesJe ÛelegYeg&peŠ~
ßeerke=â<CeŠ ØeeJeesÛeled, Depeg&ve! lJeoefleefjòeâefceob cece ¤heb õ°gb ve keâesÓhÙeheejÙeled
ve Ûe YeefJe<Ùes keâef§eled õ°gb Me#Ùeefle~ leoe leg ieerlee ceoLeË efve<ØeÙeespevee~ efkeâvleg veefn,
ÙeesiesÕejŠ keâLeÙelÙemlÙeskeâ GheeÙeŠ~ ÙeŠ ceceevevÙeYeòeâŠ, ceceeefleefjòeâcehejmÙe keâmÙeeefhe
mcejCeb ve ke=âlJee cecewJe efÛevlekeâesÓefmle, lemÙeevevÙeYeefòeâÉejeÓnb ØelÙe#eb oMe&veeÙe,
(ÙeLee lJeb Â°Jeeveefme) leòJeleŠ %eeveeÙe, ØeJesMekeâjCeeÙe Ûeeefhe megueYeesÓnced~
DeLee&oemeeropeg&veesÓvevÙe YeòeâŠ~ YeòesâŠ heefjceeefpe&leb ¤hecemlÙevegjeieŠ, F°eveg¤heb
megjleced~ ‘efceueefnb ve jIegheefle efyeveg Devegjeiee~’-DevegjeieefJenerveŠ heg®<eŠ mJes°b
keâoeÓefhe ve ØeehleJeeved ve Ûe uehmÙeles~ veemlÙevegjeie§esòeefn& keâef§euue#Ùeefceleb Ùeesieb
efJeoOeerled, pehesled, lehesled, oosÛÛe mees ve efceueefle~ DeleŠ F°eveg¤heb jeieŠ DeLeJee
DevevÙeYeefòeâ§e efveleevleceefveJeeÙee&~
Devles ßeerke=â<CeŠ ØeesJeeÛe-Depeg&ve! ceoddÉeje efvee|o°b keâce& efJeOesefn, ceceevevÙe
Yeòeâes YetlJee, cece MejCeeieleŠ meved efkeâvleg meÁoes<eeled he=Leied YetÙe~ meÁoes<es keâcexob
YeefJelegcesJe ve MeÄeâesefle~ DeleŠ meÁoes<eŠ keâce&CÙeefmceved yeeOekeâesÓefmle~ Ùees JewjYeeJe—
efJenerveŠ me SJe ceeceemeeoÙeefle~ Ùeoe veeefmle meÁoes<eŠ, ceeb efJeneÙe veeefmle keâef§eefo°Š,
JewjmÙe ceeveefmekeâ me¿uheesÓefhe ve Jeòe&les leoe Ùegæb keâerÂMeced? yeefnpe&ieefle Jeeo-
efJeJeeoeŠ YeJevleŠ ÂMÙevles efkeâvleg efJepeÙees pesle=YÙeesÓefhe ve efceueefle~ ogpe&ÙeŠ mebmeej¤heer
Me$eJes DemeÁlee¤heerMeŒesCe efÚlJee hejces ØeJesMeØeeefhlejsJe JeemleefJekeâŠ efJepeÙeesÓefmle,
Ùeoveg hejepeÙees veeefmle~
DeefmceVeOÙeeÙes ke=â<CeesÓpeg&veeÙe efoJÙeÂef°b ooew, hegveŠ efJeÕe¤heceoMe&Ùeled~

DeleŠ—
ßeerke=â<Ceepegv& emecJeeos ‘efJeÕe¤heoMe&veÙeesiees’ veecewkeâe- oMeesÓOÙeeÙeŠ~~11~~
Fefle ßeerceledhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âles
‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘efJeÕe¤heoMe&veÙeesiees’ veecewkeâe-oMeesÓOÙeeÙeŠ~~11~~
DeLe ÉeoMeesÓOÙeeÙe:
SkeâeoMeeOÙeeÙemÙeeJemeeves ÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesve YetÙeesYetÙeŠ meyeueb mecegoId eese<f eleb
Ùeopeg&ve! DeuhekeâeueelhetJeË lJeÙee Ùevcece efJeješb mJe¤heceJeueesefkeâleced, lelmJe¤heb
lJeòeesÓefleefjòebâ ve kesâveeÓefhe efvejeref#eleb YeefJe<ÙesÓefhe ve keâesÓefhe õ#Ùeefle~ Denb ve
lehemee, ve Ùe%esve, ve oevesve Ûe õ°gb megueYeesÓefmce, efkeâvlJevevÙeYeefòeâceeOÙecesve
DeLee&od ceoefleefjòebâ kegâ$eeÓefhe ßeæe ve mKeuesled, efvejvlejb œeJeòewueOeejemeefVeYeb cece
efÛevleveÉejsCe meeOJevesve ØekeâejsCe ÙeLee lJeceJeueesefkeâleJeeved, Denb ØelÙe#eoMe&veeÙe
ØelÙe#eceJeyeesOeeÙe ØeJesMeeÙe Ûe megueYeesÓefmce~ DeleesÓpeg&ve DeveJejleb cece efÛevleveb
efJeOesefn, Yeòeâes YeJe~ DeOÙeeÙemÙeevles lesveesòebâ Ùeopeg&ve! ceceÉejsCe efveOee&efjleb keâce&
mecheeoÙe~ ‘‘celed hejceŠ’’ Deefheleg ceefÙe hejeÙeCees YetlJee ceecesJe efÛevleÙe~ DevevÙe-
YeefòeâjsJe ue#ÙeØeehlesŠ meeOeveceefmle~ SJeb efmLeleew Depeg&vemÙe ØeMveŠ mJeeYeeefJekeâ
Deemeerled Ùeled ÙesÓJÙeòeâce#ejcegheemeles, Ùes Ûe meiegCeb veece¤hemeefnleb YeJevlecegheemeles,
FlÙegYeÙeØekeâejkeâesheemekeâ ceOÙeleŠ keâ GheemekeâŠ ßes‰Š?
De$e Depeg&veŠ ØeMveefceceb le=leerÙes Jeejs Øemleewefle~ le=leerÙeeOÙeeÙesÓefhe heeLeex
keâefLeleJeeveemeerled , Ùeod YeieJeved ! Ùeefo efve<keâecekeâce&Ùeesieehes#eÙee YeJeles meebKÙeÙeesie
SJe ßesÙemkeâjesÓefmle, leefn& YeJeeved ceeb YeÙe¿js keâce&efCe efkeâceLeË efveÙeespeÙeefle?
DemÙe ØeMvemÙe meceeOeeves ßeerke=â<Cesveesòeâceemeerled, Depeg&ve! efve<keâecekeâce&heLeŠ efØeÙees
YeJesoLeJee %eeveheLeŠ efØeÙees YeJesled, GYeeYÙeeb Âef°YÙeeb leg keâce&efJeOeevemÙe ØeeMemlÙeb
ØecegKeceefmle~SJeb melÙeefhe Ùe FefvõÙeeefCe n"hetJe&kebâ efve®æŸe cevemee efJe<eÙemÙe
mcejCeb keâjesefle me ocYeeÛejCeesÓefmle, %eeveer veeefmle, DeleesÓpeg&ve lJeb keâce& kegâ®~
keâerÂMeb keâce& keâjCeerÙeced ? leefn& ‘efveÙeleb kegâ® keâce& lJeced’- efveOee&efjleb keâce&
efJeOesefn~ efveOee&efjleb keâce& efkeâceefmle? leoesòebâ Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJewkeâcee$eb keâcee&efmle~

Ùe%emÙe efJeeEOe JeefCe&leJeeved, DeejeOevee efÛevlevemÙe Ùees efJeefOeefJeMes<eesÓefmle, hejces
hejceelceefve ØeJesMeØeoeefÙeveerØeef›eâÙeeÓefmle~ Ùeoe efve<keâecekeâce&ceeiex %eeveceeiex ÛeesYeÙe$e
keâce&efJeOeeveceefmle, ef›eâÙee lJeskewâJe, leoe leg ceeie&ÉÙes keâerÂMeesÓvlejŠ? YeòeâŠ keâcee&efCe
mecehÙex°eefßelees YetlJee Ùe%eeLeË keâce&efCe ØeJele&les, Dehejmleg meebKÙeÙeesieer mJeMeefòebâ
mevOeeÙe (mJeyeues) leefmceVesJe keâce&efCe ØeJe=òees YeJeefle, hetCe& ßeceb keâjesefle~
heÃeceeÓOÙeeÙes Depeg&veŠ hegvejØee#eerled - YeieJeved! keâoeefÛeled meebKÙeceeOÙecesve
keâce&efJeOeevemÙe ØeMebmeeb keâjesefle, keâoeefÛeòeg mecehe&CeceeOÙecesve efve<keâecekeâce&Ùeesieb
ØeMebmeefle- FlÙegYeÙeesce&OÙes keâesÓefmle ßes‰Š? FÙeled ÙeeJeled Depeg&vees %eeleJeeved Deemeerled
Ùeled keâceexYeÙeÂ°Ÿee keâjCeerÙeceefmle, hegvejefhe GYeÙeesce&OÙeleŠ ßes‰b ceeieË Ûeslegb meceernles~
ßeerke=â<CeŠ meceJeesÛeled - Depeg&ve! GYeeYÙeeb Â°Ÿee keâce&efCe ØeJe=efòeb keâeceÙeceevee
ceecesJe Øeehe>gJeefvle, efkeâvleg meebKÙeceeiee&hes#eÙee efve<keâecekeâce&ceeieË ßes‰ceefmle~ efve<keâece-
keâce&Ùeesieeveg‰eveb efJevee ve keâesÓefhe YeJeefle Ùeesieer, ve Ûe %eeveer~ meebKÙeÙeesiemleg
og<keâjesÓefmle, leefmceVeefOekebâ keâeef"vÙeb Jele&les~
De$e le=leerÙeJeejsÓhÙepeg&vees DecegcesJe ØeMveb Øeemleewled, Ùeod YeieJeved ! YeJelÙevevÙe-
YeòeäÙee mebueie>s<JeJÙeòeâe#ejesheemeveeÙeeb (meebKÙeceeiexCe) mebueie>e Ùes meefvle
leÙees®YeÙeesce&OÙes keâŠ GòeceŠ?
Depeg&ve GJeeÛe
SJeb meleleÙegòeâe Ùes YeòeâemlJeeb heÙeg&heemeles~~1~~
Ùes ÛeehÙe#ejceJÙeòebâ les<eeb kesâ ÙeesieefJeòeceeŠ~~1~~
‘SJeced’ DeLee&ovesve ØekeâejsCe meecØelecesJe Ùees efJeefOe®òeâes YeJelee, meeOJevesve
efJeefOeveevevÙeYeòeäÙee YeJeÛÚjCeb ie=nerlJee YeJeefle efvejvlejb mebueie>eŠ mecÙeied ¤hesCe
YeJevlecegheemeles, Dehejs Ûe YeJeÛÚjCeb veeÁerke=âlÙe mJelev$e¤hesCe mJeMeefòeâ-
cevegme=lÙee#eÙeceJÙeòebâ mJe¤heb Ùes Yepeefvle, Ùeefmceved Yepeves YeJeefle YeJeleŠ efmLeefleŠ,
FlÙegYeÙeØekeâejÙeesYe&òeâÙeesjefOekeâesòeceÙeesieJesòee keâesÓefmle? Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ
ØeYee<eles-
ÉeoMeesÓOÙeeÙeŠ 259
ceÙÙeeJesMÙe cevees Ùes ceeb efvelÙeÙegòeâe Gheemeles~~1~~
ßeæÙee hejÙeeshesleemles ces Ùegòeâlecee celeeŠ~~2~~
Depeg&ve! cevees ceefÙe ke=âlewkeâe«ees efvejvlejb ceefÙe ueervee Ùes YeòeâpeveeŠ hejcesCe
mecyevOekeâòee&jŠ ßes‰ßeæÙeeÙegòeâe ceecegheemeles les ÙeesieermJeefhe cece efØeÙeeŠ meefvle,
DelÙegòeceeŠ Ùeesefievees ces ceevÙeeŠ meefvle~
Ùes lJe#ejceefveoxMÙeceJÙeòebâ heÙeg&heemeles~~1~~
meJe&$eieceefÛevlÙeb Ûe ketâšmLeceÛeueb OeÇgJeced~~3~~
meefVeÙecÙesefvõÙe«eeceb meJe&$e meceyegæÙeŠ~~1~~
les Øeehe>gJeefvle ceecesJe meJe&Yetleefnles jleeŠ~~4~~
Ùes heg®<eeŠ FefvõÙemecegoeÙeb mecÙeied ¤hesCe mebÙeleb ke=âlJee, cevemees yegæs§e
efÛevleveeolÙevleb hejceced, meJe&JÙeeefheveced, DekeâLeveerÙemJe¤heced, meowkeâjmeb efvelÙeced,
DeÛeueced, DeJÙeòeâced, Deekeâejjefnleced, DeefJeveeefMeveb yeÇÿeesheemeles, mecemle peerJeeveeb
efnles<eg jleeŠ mevleŠ meJex<eg hejceelceYeeJecevegYeJevlees Ùeesefievees ceecesJe ØeehleeŠ YeJeefvle~
yeÇÿeCe GheÙeg&òeâefJeMes<eCeb ceòeŠ he=Leied veeefmle; efkeâvleg-
keäuesMeesÓefOekeâlejmles<eeceJÙeòeâemeòeâÛeslemeeced~~1~~
DeJÙeòeâe efn ieefleog&ŠKeb osnJeefÆjJeehÙeles~~5~~
leefmceVeJÙeòebâ hejceelceevÙeemeòeâÛeslemeeb heg®<eeCeeb meeOeves efJeMes<ekeäuesMeesÓefmle,
kegâleesenf osneefYeceeefveefYejJÙeòeâØeeefhleŠ keäuesMesve mecYeeJÙeles~ ÙeeJeled osneefYeceeveefmle‰efle,
leeJeoJÙeòeâmÙe Øeeefhleye&ngog<keâje YeJeefle~
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ meûg®jemeerled ~ DeJÙeòeâhejceelceleòJeb leefmceved
JÙeòeâceemeerled~ me keâLeÙeefle Ùevceneheg®<emÙe MejCeceveÁerke=âlÙe ÙeŠ meeOekeâŠ mJeMeefòebâ
meceJeyeesOeÙeVe«es mecJeOe&les ÙeoncemÙeeceJemLeeÙeecemÙee«es ÛeefuelJee leeceJemLeeb
ØeehmÙeeefce, Denb mJekeâerÙecesJeeJÙeòebâ Mejerjb Øeehlees YeefJe<Ùeeefce, levceoerÙecesJe ¤heb
YeefJe<Ùeefle, Denb leosJeeefmce- SJeb ØekeâejsCe efÛevleÙeved ØeehlesØe&leer#eecekegâJe&ved mJeMejerjcesJe
‘meesÓnced’ keâLeefÙelegceejYeles~ Deefmceved ceeiex meJee&eOf ekesâÙeb yeeOee efJeÅeles~ me ‘ogŠKeeueÙeced

DeMeeÕeleced’ FlÙe$ewJeeefšlJee YeüefcelJee efmLejes YeJeefle~ efkeâvleg ÙeŠ ceÛÚjCecegheueYÙe
meeOeveeÙeeb ØeJele&les me-
Ùes leg meJee&efCe keâcee&efCe ceefÙe mevvÙemÙe celhejeŠ~~1~~
DevevÙesvewJe Ùeesiesve ceeb OÙeeÙevle Gheemeles~~6~~
Ùees ceefÙe hejeÙeCees YetlJee mechetCe& keâcee&efCe DeLee&oejeOeveeb ceefÙe mecehÙee&vevÙe-
YeeJesve ÙeesiesveeLee&led DeejeOeveeØeef›eâÙeeceeOÙecesve efvejvlejb OÙeeÙeved Yepeles-
les<eecenb mecegælee& ce=lÙegmebmeejmeeiejeled~~1~~
YeJeeefce veefÛejelheeLe& ceÙÙeeJesefMeleÛeslemeeced ~~7~~
kesâJeueb ceefÙe meceefhe&leefÛeòeeveeb les<eeb Yeòeâeveecenb ce=lÙegmebmeejeled
MeerIeÇcesJeesæejkeâòee& YeJeeefce~ SJeb ØekeâejsCe efÛeòeehe&CemÙe ØesjCeeÙeeb efJeOeew Ûe ÙeesiesÕejŠ
ØekeâeMeb ØemeejÙeefle-
ceÙÙesJe ceve DeeOelmJe ceefÙe yegefæb efveJesMeÙe~~1~~
efveJeefme<Ùeefme ceÙÙesJe Dele TOJeË ve mebMeÙeŠ~~8~~
DeleSJeepeg&ve! lJeb ceefÙe ceveŠ efveÙeespeÙe, ceefÙe yegeEæ Ûe mebÙeespeÙe~ Dele
Ghejevleb lJeb ceÙÙesJe efveJeemeb keâefj<Ùeefme, vee$e ceveeieefhe mevosnŠ~ ceveŠ yegefæÃe ve
Ùeesòegbâ MekeävegÙeeŠ, leoe (Depeg&veŠ hetJe&cegòeâJeeveemeerled Ùeled ceveme DeJejesOeveb JeeÙeesJexieJeled
og<keâjb cevÙes) Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ ØeefleheeoÙeefle-
DeLe efÛeòeb meceeOeelegb ve MeÄeâesef<e ceefÙe efmLejced~~1~~
DeYÙeemeÙeesiesve lelees ceeefceÛÚehlegb OeveÀeÙe~~9~~
Ùeefo lJeb cevees ceefÙe efve§eue¤hesCe Ùeesòegbâ veeefmle meceLe&Š, leoe Depeg&ve!
ÙeesieeYÙeemesveÉeje ceeb Øeehleb keâleg&efceÛÚeb efJeOesefn~ (Ùe$eeefhe efÛeòees OeeJesled leleŠ
meceekeâ<Ùe& leceejeOeveeÙeeb, efÛevleveef›eâÙeeÙeeb efJeefveÙeespevemÙe veeceeYÙeemeesÓefmle~)
Ùeoeroceefhe keâòegË ve heejÙesŠ-
DeYÙeemesÓhÙemeceLeexÓefme celkeâce&hejcees YeJe~~10~~
ceoLe&ceefhe keâcee&efCe kegâJe&efvmeefæceJeehmÙeefme~~10~~
Ùeefo lJeceYÙeemesÓefhe meceLeex veeefme, leoe kesâJeueb ceoLeË keâce& kegâ® DeLee&led
DeejeOeveeefJeOeeves lelhejes YeJe~ Devesve ØekeâejsCe ceceØeehlÙeLeË keâcee&efCe kegâJe&ved lJeb
ceceØeeefhle¤heeb efmeefæcesJe ØeehmÙeefme, DeLee&oYÙeemesveeefhe ve heej Øeeefhlemleoe meeOeveeheLes
mebueie> SJe YeJe~
DeLewleohÙeMeòeâesÓefme keâlegË ceÅeesieceeefßeleŠ~~10~~
meJe&keâce&HeâuelÙeeieb leleŠ kegâ® ÙeleelceJeeved ~~11~
Ùeoeroceefhe keâòeg&cemeceLeexÓefme, leefn& mechetCe& keâce&Heâueb lÙekeälJee, DeLee&led
ueeYeeueeYeÙeesef§evleecegvcegÛÙe ceÅeesiemÙeeefßelees YetlJee DeLee&led mecehe&Cesve menelceJeleŠ
ceneheg®<emÙe MejCeb ›epe~ lesve Øesefjlees YetlJee keâce& mJeleŠ YeefJelegb ueefie<Ùeefle~
mecehe&Cesve meekebâ keâce&HeâuelÙeeiemÙe cenlJeb JeCe&Ùeved keâLeÙeefle ßeerke=â<CeŠ-
ßesÙees efn %eeveceYÙeemeep%eeveeoddOÙeeveb efJeefMe<Ùeles~~10~~
OÙeeveelkeâce&HeâuelÙeeiemlÙeeieeÛÚeefvlejvevlejced~~12~~
kesâJeueb efÛeòemÙe efvejesOevemÙeeYÙeemeeled %eeveceeiexCe keâce&efCe ØeJe=efòeŠ ßes‰eÓefmle~
%eeveceeie&ceeOÙecesve keâce&CeŠ keâeÙe&¤he Øeoeveehes#eÙee OÙeeveb ßes‰ceefmle, kegâleesefn OÙeeves
meos°Š meefvle‰les~ OÙeeveeoefhe mecemlekeâce&Ceeb HeâuelÙeeieŠ hejceesòeceŠ, Ùelees ner°b
Øeefle mecehe&Cesve men Ùeesieesheefj Âef°b OeejÙeved keâce&HeâuelÙeeiesve lemÙe meeOekeâmÙe
Ùeesie#esceÙeesoe&eÙf elJeefce°mÙe mecYeJeefle~ DeleSJeesòeâlÙeeiesve meŠ lelkeâeuecesJe hejceMeeefvleb
meceemeeoÙeefle~
FoeveeR ÙeeJeled ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ mecegheefo°Jeeved ÙeoJÙeòeâesheemeveeb keâòe=&Ceeb
%eeveceeieeaYÙeŠ mecehe&Cesve meekebâ keâce&keâòee& efve<keâecekeâce&Ùeesieer Jeefj‰Š~ GYeeJehÙeskeâcesJe
keâce& kegâ®leŠ, efkeâvleg %eeveceeieeaCeŠ heefLe JÙeJeOeeveeefOekeäÙeceefmle~ lemÙe
ueeYeeueeYeÙeesoe&efÙelJeb meeOekeâesheÙexJeeJeuecyeles, Ùeoe leg meceefhe&leYeòeâmÙe
ueeYeeueeYeÙeesoe&efÙelJeefce°esheefj YeJeefle efveYe&jced ~ DeleSJe me keâce&HeâuelÙeeieÉeje
MeerIeÇcesJe Meeefvleb mebueYeles~ meecØeleb MeeefvleØeehlemÙe heg®<emÙe ue#eCeb yeÇJeerelf e ÙeesiesÕejŠ-
DeÉs°e meJe&Yetleeveeb cew$eŠ keâ®Ce SJe Ûe~~10~~
efvece&cees efvejn¿ejŠ meceogŠKemegKeŠ #eceer~~13~~
Devesve ØekeâejsCe Meeefvleb Øeehlees ÙeŠ heg®<eŠ meJe&Yetles<eg És<eYeeJeefJeJeefpe&leŠ,

meJe&mÙe peerJemecetnmÙe Øesceer, keâejCejefnleŠ oÙeeJeeveefmle, ceceleecegòeâŠ, Den¿ej-
MetvÙeŠ, megKeogŠKeÙeesØee&hleew meceŠ #eceeMeerue§e YeJeefle—
mevleg°Š meleleb Ùeesieer Ùeleelcee Â{efve§eÙeŠ~~10~~
ceÙÙee|heleceveesyegefæÙeex ceÆòeâŠ me ces efØeÙeŠ~~14~~
Ùees efvejvlejb ÙeesiemÙe hejekeâe‰Ùee mebÙegòeâesÓefmle, ueeYesneveew Ûe mevleg°es Jeòe&les
leLee cevemeemeefnleefceefvõÙeb JeMeceeveerÙe MejerjÃe Â{efve§eÙeesÓefmle, ceÙÙeefhe&leceveeŠ
yegefæ§e me YeòeâŠ ces efØeÙeŠ~
ÙemceeVeesefÉpeles ueeskeâes ueeskeâeVeesefÉpeles Ûe ÙeŠ~~10~~
n<ee&ce<e&YeÙeesÉsiewceg&òeâes ÙeŠ me Ûe ces efØeÙeŠ~~15~~
Ùemceeled keâesÓefhe peerJe GÉsieb veefn Øeehe>esefle, ÙeŠ mJeÙeceefhe ve keâmceeoefhe
peerJeeled ÛesefKeÅeles, n<e&mevleeheYeÙeeefo mecemleefJe#eesYesYÙeŠ cegòeâesÓefmle, me Yeòeâes
ces yengefØeÙeŠ~
meeOekeâeveeb ke=âles MueeskeâesÓÙeceleerJeesheÙeesieen&Š~ lewŠ meeOekewâ®òeâefJeefOevee
Jeefòe&leJÙeced, Ùeòes<eeb JÙeJenejsCe keâmÙeeefhe ØeeefCeveŠ peerJemÙe Jee ceevemes veeslheÅesled
keäuesMeŠ~ SJeceeÛejCeb meeOekeâŠ keâòegË MeÄeâesefle, efkeâefvlJelejs peveeŠ veslLeceeÛeefj<Ùeefvle~
les leg meefvle mebmeeefjCeŠ, les lJeefie>b Jeefce<Ùeefvle~ efkeâceefhe keâLeefÙe<Ùeefvle efkeâvleg
meeOeveeheefLekesâve mJeùoÙes les<eeb keâšgJÙeJenejkeâòe=&Ceeb efJe<eÙesÓefhe ceveefme GefÉie>sve ve
YeefJeleJÙeced, efÛevleves OÙeeveb mebueie>b YeJesled, ›eâceefJeÛÚsoes ve YeJesled ~ GoenjCeeLeË
YeJeefle jepeceeieexheefj efveÙeceevegmeejsCe JeeceYeeies ÛeueefleŠ meefle, keâef§eled heerleceefojŠ
meceeÙeeefle mece#eb leleŠ mJemegj#ee YeJelees oeefÙelJeceefmle~
Devehes#eŠ MegefÛeo&#e Goemeervees ieleJÙeLeŠ~~10~~
meJee&jcYeheefjlÙeeieer ceÆòeâŠ me ces efØeÙeŠ~~16~~
ÙeŠ heg®<eŠ efveJe=òele<e&Š meJe&Lee hetleesÓefmle, ‘o#eŠ’ DeLee&led DeejeOeveeÙeeŠ
efJeMes<e%eesÓefmle (SJeb veefn ÛeesjÙeefle, le$e o#eesÓefmle~ ßeerke=â<CeevegmeejsCe keâce&
SkeâcesJeeefmle efveÙeleb keâce&-DeejeOevee efÛevleveced leefmceved o#elee) Ùees JeeoerØeefleJeeoerYÙeeb

he=Leieefmle, ogŠKeevegvcegòeâesÓefmle, meJee&jcYeeved lÙeòeâJeeved me lÙeeieer cece yengeØf eÙeesÓefmle~
keâjCeeÙe keâeefhe ef›eâÙee leoddÉejejcYeCeeÙe ve efkeâefÃeoJeefMe<Ùeles~
Ùees ve ù<Ùeefle ve Ésef° ve MeesÛeefle ve keâe*d#eefle~~10~~
MegYeeMegYeheefjlÙeeieer YeefòeâceevÙeŠ me ces efØeÙeŠ~~17~~
Ùees ve keâoeefhe ù<Ùeefle, ve Ésef°, ve MeesÛeefle, ve keâeceÙeles, ÙeŠ MegYeeMegYe
mecemle keâce&Ceeb HeâuemÙeeefmle lÙeeieer, Ùe$e keâesÓefhe MegYees veeefmle he=LeieMegYeesÓefhe ve
Mes<eesÓefmle, Yeòesâjsleled hejekeâe‰eÙegòeâŠ me heg®<eŠ cece yengefØeÙeesÓefmle~
meceŠ Me$eew Ûe efce$es Ûe leLee ceeveeheceeveÙeesŠ~~10~~
Meerlees<CemegKeogŠKes<eg meceŠ meÁefJeJee|peleŠ~~18~~
ÙeŠ heg®<eŠ Me$eew efce$es Ûe, ceeves leLeeheceeves Ûe meceesÓefmle, ÙemÙeevleŠkeâjCemÙe
Je=òeÙeŠ meefvle meJe&Lee MeevleeŠ, ÙeŠ Meerles leehes Ûe megKeogŠKeeefoÉvÉs mece
Deemeefòeâjefnle§eeefmle leLee-
leguÙeefvevoemlegefleceezveer mevleg°es Ùesve kesâveefÛeled~~10~~
DeefvekesâleŠ efmLejceefleYe&efòeâceevces efØeÙees vejŠ~~19~~
ÙeŠ efvevoeb mlegefleÃe meceeveb cevÙeles, ceveveMeerueleeÙee§ejcemeerceeb mecØeehÙe
ÙemÙe cevemeemeefnleefceefvõÙeceC[ueb Meevleb peeleb Jele&les,Ùesveeefhe kesâve ØekeâejsCe MejerjmÙe
efveJee&ns meowJe mevleg°Š, ÙeŠ mJeefveJeememLeeves ve ceveesÙeesiesve efveJemeefle ØelÙegled
ceceleejefnleesÓefmle, YeòesâŠ hejekeâe‰eb mecØeehleŠ me efmLejyegefæÙegòeâŠ heg®<eesceceeefOekeâ-
efØeÙeŠ~
Ùes leg OecÙee&ce=leefceob ÙeLeesòebâ heÙeg&heemeles~~10~~
ßeöOeevee celhejcee Yeòeâes mlesÓleerJe ces efØeÙeeŠ~~20~~
Ùes peveeŠ ceefÙehejeÙeCeeŠ mevlees nee|okeâ ßeæŸeeÙegleŠ GheÙe&gòeâeefceceeb Oece&ceÙeer
megOeeb mecÙekedâ mesJevles les YeòeâeŠ ceceeefleMeÙeefØeÙeeŠ~
efve<keâ<e&Š—
ieleeOÙeeÙemÙeevles ÙeesiesÕejsCe ke=â<Cesveesoerefjleceemeerled Ùeopeg&ve! lJeoefleefjòebâ
ceeb ve keâef§eled ØeehleJeeved ve Ûe ØeehmÙeefle, ÙeLee lJeb Â°Jeeved~ efkeâvleg ÙeŠ
keâesÓhÙevevÙeYeòeäÙee meevegjeieb ceeb Yepeefle, me lJeeÂ#e SJe ceeb õ°gb Me#Ùeefle, leòJeleŠ
ceeb %eemÙeefle, ceefÙe Ûe ØeJesMeb uehmÙeles~ DeLee&led hejceelcee F&ÂMeer meòee Deefmle
ÙeogheueefyOeŠ mecYeJee~ DeleesÓpeg&ve! Yeòeâes YeJe~
Depeg&veesÓefmceVeOÙeeÙes ØeMveb ke=âleJeeveemeerled Ùeod YeieJeved! DevevÙeYeeJesve Ùes
YeJeleef§evleveb kegâJe&efvle, Dehejs Ûe ÙesÓ#ejceJÙeòeâcegheemeles, leÙeesŠ keâŠ Gòece—
ÙeesieJesòeeefmle? ÙeesiesÕejŠ ke=â<Ce GòeefjleJeeved, ÙeogYeew ceeb Øeehlegcen&leŠ, kegâleesefn
DenceJÙeòeâmJe¤heesÓefmce~ efkeâvleg Ùe FefvõÙeeefCe JeMeceeveerÙe ceveŠ meJe&leŠ
meceeke=â<ÙeeJÙeòesâ hejceelceefve mevlÙeemeòeâeŠ, les<eeb heefLe keäuesMe efJeMes<ees Jeòe&les~
ÙeeJeösnmÙeeYeemeesÓefmle leeJeoJÙeòeâmJe¤hemÙe ØeeefhleŠ ogŠKehetCee& Jeòe&les, Ùeleesefn
DeJÙeòeâmJe¤heb leg efÛeòeefvejesOeevevlejb efJeueÙekeâeuecesJe uehmÙeles~ lemÙeeŠ ØeehlesŠ
hetJe&cesJe lemÙe meeOekeâmÙe MejerjcesJe ceOÙes YeJeefle yeeOekeâced ~ ‘Denceefmce Denceefmce’
‘Øeeefhleces& ue#Ùeced’, Fefle Jeejb-Jeejb keâLeÙeved mJeMejerjmÙe mecyevOeb mceejb-mceejb
ue#Ùeeled hejeJe=lees YeJeefle~ lemÙe mKeuevemÙeeefOekeâe mecYeeJeveeefmle~ DeleesÓpeg&ve!
lJeb mechetCeË keâce&peeleb ceefÙe mecehe&Ùe DevevÙeYeòeäÙee cece efÛevleveb efJeOesefn~ Ùes cece
hejeÙeCeeŠ YeòeâpeveeŠ meefvle, les mekeâueb keâce&peeleb ceefÙe mecehÙe& ceeveJeMejerjOeeefjCeb
meiegCeÙeesieer¤efheCeb cece OÙeevesve lewueOeejeJeled efvejvlejb efÛevleveb kegâJe&efvle, les<eeb
mebmeejmeeiejeled MeerIeÇcesJeesæejkeâòee&nb YeJeeefce~ DeleŠ Yeefòeâceeie&Š ßes‰Š~
Depeg&ve! ceefÙe cevees efveOesefn~ cevees ve ueiesled leoeefhe ueie>mÙeeYÙeemeb kegâ®~
Ùe$eeefhe kegâ$eefÛeled ceveŠ heÙe&šsled leleŠ meceeke=â<Ùe efvejesOeÙe~ Sleoefhe keâòeg&cemeceLe&§esòJeb
leoe keâce& kegâ®~ keâce& SkewâJeeefmle Ùe%eeLeË keâce&~ lJeb keâeÙeË keâce& kegâJe&ved YeJeehejb ve
efkeâceefhe kegâ®~ leeJeosJe kegâ®, heejb efceuesÉe ve efceuesled ~ Ùeefo leoeefhe keâòeg&cemeceLeexÓefme
leoe efmLeleØe%emÙeelceJeòeòJe%emÙe ceneheg®<emÙe MejCeb ielJee mechetCe&keâce&Heâue lÙeeieb
efJeOesefn~ SJeb keâce&lÙeeieeled lJeb hejceMeeefvleb uehmÙemes~
lelhe§eeled hejceMeeefvlebØeehlemÙe YeòeâmÙe ue#eCeb JeCe&Ùeved ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ
vÙeieoerled-Ùes mechetCe&Yetles<eg És<eYeeJeefJejefnleeŠ, keâ®CeeÙegòeâeŠ, oÙeeueJeŠ,

ceceleen¿ejeYÙeeb efJejefnleeŠ, les YeòeâeŠ cece yengefØeÙeeŠ meefvle~ Ùes OÙeeveÙeesies
efvejvlejb lelhejeŠ Deelce%eeefveve§eelceefveefmLeleeŠ Jeòe&vles, les YeòeâeŠ ceceelÙeefOekeâ
efØeÙeeŠ meefvle~ ÙeodÉejsCe ve keâef§eogefÉpÙeles, mJeÙeb Ûe ve kesâveeefhe efKeÅeles SJebYeòeâes-
ÓefOekeâeefOekeâ efØeÙeŠ~ ÙeŠ MegæesÓefmle, o#eesÓefmle, JÙeLeeefJejleesÓefmle, meJee&jcYeeved
heefjlÙepÙe ÙeŠ hejceb heob uesYes, SleeÂMeŠ YeòeâŠ ces efveleevleefØeÙeŠ~ mechetCe& keâeceveeveeb
lÙeeiekeâòee& MegYeeMegYeHeâuemÙe efÛevleeefJenervees YeòeâŠ ces efØeÙeŠ~ Ùees efvevoemlegleew meceeveŠ
ceewve§eeefmle, cevemee men ÙemÙesefvõÙeoueŠ MeevleŠ ceewve§e peeleŠ, Ùees peerJeve-
efveJee&ns mevleg°Š, DeeJeememLeeves ceceleejefnleesÓefmle, osnØemeeOeves veeefmle ÙemÙeemeefòeâŠ,
SleeÂMeŠ efmLeleØe%eŠ YeefòeâÙegleŠ heg®<eŠ cece efØeÙeŠ~
Devesve ØekeâejsCewkeâeoMeMueeskeâle SkeâesveefJebMeefleMueeskebâ ÙeeJeled ßeerke=â<CeŠ
MeeefvleØeehlemÙe ÙeesieÙegòeâmÙe YeòeâmÙe peerJeveesheefj ØekeâeMecekeâjesled , ÙeŠ meeOekesâYÙeŠ
hejceesheeosÙeŠ~ Devlelees efveCe&Ùeb ooeveŠ ßeerke=â<Ce GòeâJeeved - Depeg&ve! Ùes DeYeJevceefÙe
hejeÙeCee DevevÙeßeæŸeeÙegleeŠ heg®<ee GòeâØekeâejsCe Oece&ceÙeb heerÙet<eb efve<keâeceYeeJesve
mecÙekedâ ØekeâejsCeeÛejCes ØeÙegpÙevles, les YeòeâeŠ ceceeefleefØeÙeeŠ~ DeleŠ mecehe&Cesve
meekebâ keâce&efCe ØeJe=efòeŠ ßesÙemkeâjer, kegâleesefn lemÙe meeOekeâmÙe ueeYeeueeYeÙeesŠ meJeË
oeefÙelJeefce°Š meoddieg®Š mJemkeâvOeesheefj DeeoOeeefle~ De$e ßeerke=â<CeŠ mJe¤hemLe
ceneheg®<emÙe ue#eCeb Jee|CeleJeeved leLee les<eeb MejCeiecevecelÙeeJeMÙekebâ Jeoved meved
mJeMejCeceefhe meceeieceveeÙe les<eeb ceneheg®<eeCeeb mecekeâ#ecesJeelceeveb Ieesef<eleJeeved ~
ßeerke=â<Ce SkeâŠ Ùeesieer cenelcee Ûeemeerled ~ DeefmceVeOÙeeÙes YeòesâŠ ßes‰lee Jee|Celee
DeleesÓOÙeeÙemÙeemÙe veecekeâjCeb ‘YeefòeâÙeesieŠ’ meJe&LeesefÛeleced ~
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘YeefòeâÙeesiees’ veece ÉeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~12~~
‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘YeefòeâÙeesiees’ veece ÉeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~12~~
~~nefj: Ô leled meled~~
DeLe $eÙeesoMeesÓOÙeeÙe:
ieerleeÙeeŠ ØeejcYekeâeues meÀeÙeb Øeefle Oe=leje°^mÙeemeerled ØeMveŠ, meÀeÙe! Oece&#es$es
kegâ®#es$es ÙegæsÛÚJeŠ mecegheefmLeleeŠ heeC[gheg$eemleLee ceecekeâeŠ ogÙeexOeveeoÙeŠ efkebâ
ke=âleJevleŠ? FoeveeR ÙeeJeVe metefÛeleb Ùeòeled#es$eb keäJe efmLeleb efJeÅeles? efkeâvleg Ùesve
ceneheg®<esCe Ùeefmceved #es$es Ùegæb JeefCe&leced, mJeÙecesJe ØemlegleeOÙeeÙes lemÙe #es$emÙeemeew
efveCe&Ùeb ooeefle, Ùeefoob #es$eb Jemleglees efJeÅeles keäJe?
Fob Mejerjb keâewvlesÙe #es$eefcelÙeefYeOeerÙeles~~1~~
SleÅees Jesefòe leb ØeengŠ #es$e%e Fefle leefÉoŠ~~1~~
keâewvlesÙe! Fob MejerjcesJe #es$eceefmle~ Fob jnmÙeb ÙeŠ mecÙekedâ ØekeâejsCe peeveeefle
me #es$e%eŠ mecegÛÙeles~ me #es$e%emleefmceVeeefmle efveyeæŠ ØelÙegled lemÙe cee$e
meÃeeuekeâesÓefmle~ SJeb leòeòJemÙeevegMeeruevekeâòe=&efYece&neheg®<ewŠ ØelÙeheeefo~
MejerjvlJeskeâcesJeeefmceved Oece&#es$e-kegâ®#es$es És #es$es keâLeb mecYeJes? JemlegleŠ
DeefmceveskeâefmceVesJe MejerjmÙeevlejeuesÓvleŠkeâjCemÙe És ØeJe=òeer hegjelevÙeew mleŠ, Skeâeleg
hejceOecex hejceelceefve ØeJesMeoeefÙekeâe hegCÙeceÙeer ØeJe=efòeozJeermecheoefmle, Deheje Ûe
Deemegjermecheod, otef<eleÂef°keâesCesve ÙemÙeeŠ ie"veb YeJeefle, Ùee veÕejs mebmeejs efJeÕeemeb
oeheÙeefle~ Ùeoe DeemegjermecheoŠ yeenguÙeb YeJeefle leosob Mejerjb kegâ®#es$eeÙeles, DemÙe
MejerjmÙe Ûeevlejeues Ùeoe owJeermecheoŠ YeJeefle yeenguÙeb leosob Mejerjb Oece&#es$eb mecegÛÙeles~
DeÙeceglLeeveheleveb efvejvlejb efJeÅeceeveb efJeÅeles, efkeâvleg leòJeoefMe&vees ceneheg®<emÙe
meeefVeOÙesve Ùeoe keâef§eovevÙeYeefòeâÉejejeOeveeÙeeb ØeJele&les leoe ÉÙeesŠ ØeJe=òÙeesce&OÙes
$eÙeesoMeesÓOÙeeÙeŠ 267
efveCee&ÙekeâÙegæmÙe met$eheeleŠ meÀeeÙeles~ ›eâceMees owJeermecheoglLeeveceemegjermecheoŠ Meceveb

mecYeJeefle~ DeemegjermecheoŠ meJe&Lee Meceves peeles meefle leogòejb hejceosJemÙe
efoioMe&vemÙeeJemLee meceeÙeeefle~ oMe&vesve menwJe owJeermecheoŠ DeeJeMÙekeâlee meceehlee
YeJeefle~ DeleŠ meeÓefhe owJeermecheod hejceelceefve mJelees efJeueerÙeles~ YepevemÙekeâlee&
heg®<eŠ hejceelceefve ØeJesMeb ueYeles~ SkeâeoMesÓOÙeeÙesÓpeg&veesÓheMÙeled keâewjJehe#eevevlejb
heeC[Jehe#eerÙee Deefhe ÙeesæejŠ ÙeesiesÕejs efJeueerveeŠ YeJeefvle~ DemÙe efJeueÙeevevlejb
heg®<emÙe ÙelmJe¤heb leosJe #es$e%eŠ %esÙeŠ~ De«es heMÙevleg—
#es$e%eb Ûeeefhe ceeb efJeefæ meJe&#es$es<eg Yeejle~~1~~
#es$e#es$e%eÙees%ee&veb Ùeòep%eeveb celeb cece~~2~~
Depeg&ve! lJeb meJex<eg #es$es<eg ceecesJe #es$e%eb efJeefæ DeLee&oncesJe #es$e%eesÓefmce~
‘Ùe Fob #es$eb peeveeefle me #es$e%eesÓefmle’ FlLeb lemÙe mee#eel%eeleejes ceneheg®<eeŠ
JeCe&Ùeefvle~ ßeerke=â<Ce§eeefhe keâLeÙeefle, Denceefhe #es$e%eesÓefmce DeLee&led ßeerke=â<CeesÓhÙeskeâŠ
ÙeesiesÕej SJeemeerled~ #es$e#es$e%eÙeesjLee&led efJekeâejmeefnle Øeke=âefleheg®<eÙeesmleòJeleesÓJeyeesOeveb
%eeveceefmle- SJeb ces mecceeflejLee&led mee#eelkeâejmeefnlemÙeemÙe yeesOemÙe veece %eeveceefmle,
Je=Lee Jeeo-efJeJeeomÙe veece %eeveb veeefmle~
lel#es$eb ÙeÛÛe ÙeeÂkeäÛe ÙeefÉkeâeefj Ùele§e Ùeled~~1~~
me Ûe Ùees ÙelØeYeeJe§e lelmeceemesve ces ëe=Ceg~~3~~
lel#es$eb ÙeeÂMeceefmle leLee Ûe Ùeled efJekeâejÙegòeâceefmle leLee Ùemceeled keâejCeeled
mecYetleb leLee lel#es$e%eesÓefhe ÙeesÓefmle ÙeeÂMe§e ØeYeeJemecheVeesÓefmle, lelmeJeË ceòeŠ
meb#esheleŠ ëe=Ceg~ DeLee&led #es$eb efJekeâejÙegòeâceefmle, keâmceeefÛÛeled keâejCeeled
efJekeâejÙegòeâceYeJeled, Ùeoe leg #es$e%eŠ ØeYeeJeJeoefmle~ DencesJe keâLeÙeeefce vewleòeLÙeceefmle,
$e+<eÙeesÓefhe keâLeÙeefvle—
$e+ef<eefYeye&ngOee ieerleb ÚvoesefYeefJe&efJeOewŠ he=Lekeâd~~1~~
yeÇÿemet$eheow§ewJe nslegceefÆefJe&efveef§elewŠ~~4~~
Sleled #es$e#es$e%eÙeesjefmlelJeb $e+ef<eefYee|JeefJeOeØekeâejsCe ieerleceefmle leLee veevee-
ØekeâejsCe Jesoeveeb meccelÙee efJeYeeefpeleb ke=âlJeeefhe Jee|Celeb efJeÅeles leLee efJeMes<e¤hesCe
ke=âleefve§eÙewŠ yeÇÿemet$emÙe JeekeäÙewjefhe leosJe keâefLeleceefmle~ DeLee&led JesoevleŠ, cene|<eŠ,

yeÇÿemet$ecenÃewkeâcesJe leLÙeb JeCe&Ùeeefce~ ßeerke==â<CemleosJe keâLeÙeefle Ùeled meJez®heÙe&gkeälew-
ke&âefLeleced~ eEkeâ leeJeÛÚjerjb(#es$e)FÙeosJeeefmle ÙeeJeled ÂMÙeles? Dele Gheefj keâLeÙeefle
ke=â<CeŠ—
ceneYetleevÙen¿ejes yegefæjJÙeòeâcesJe Ûe~~1~~
FefvõÙeeefCe oMewkebâ Ûe heÃe ÛesefvõÙeieesÛejeŠ~~5~~
Depeg&ve! heÃeceneYetleeŠ (ef#eefleŠ, peueced, heeJekeâŠ, ieieveced, meceerjŠ)
Den¿ejŠ, yegefæef§eòeÃe (efÛeòemÙe veece ve ie=nerlJee leoJÙeòeâ hejeØeke=âefleŠ keâefLelee~
DeLee&led cetueØeke=âles®heefj ØekeâeMeŠ ØemeeefjleŠ, ÙemÙeeb hejeØeke=âeflejefhe meefcceefueleeÓefmle,
GheÙeg&òeâeÓ°OeecetueØeke=âleÙeŠ meefvleŠ) leLee oMesefvõÙeeCÙeef#eŠ, ßees$eb, IeÇeCeŠ, lJekedâ,
efpe£e, nmleew, heeoew, Gojced, GhemLeŠ, iegoeÛewkebâ ceveŠ~ heÃe%eevesefvõÙeeCeeb Ûe
efJe<eÙeeŠ ¤heb, jmeŠ, ievOeŠ, MeyoŠ, mheMe&§e meefvle leLee—
FÛÚeŠ És<e megKeb ogŠKeb me‹ele§eslevee Oe=efleŠ~~1~~
Slel#es$eb meceemesve meefJekeâejcegoeùleced~~6~~
FÛÚe, És<eŠ, megKeced, ogŠKeced, meJe&mÙe Ûe mecetnb mLetueosnmÙesob efheC[ced,
ÛesleveeOewÙe&Ãe FlLeb efJekeâejmeefnleefceob #es$eb meb#esheleŠ Jee|Celeced~ meb#eshele FocesJe
#es$emÙe mJe¤heceefmle, Ùeefmceved #es$es meomeoghleb yeerpeb mebmkeâej¤hesCee¿Ïjefle~ MejerjcesJe
#es$eceefmle~ Mejerjevleie&lecegheeoeveYetleb efkeâceefmle Jemleg? leoe leg hetJeexòeâeefve heÃeleòJeeefve,
oMesefvõÙeeCÙeskebâ ceve§eslÙeeoÙeŠ- ÙeLee ue#eCecegheefj me¿efueleced~ Sles<eeb meecetefnkeâŠ
mebIeeleŠ efheC[Š Mejerjceefmle, ÙeeJeefoces efJekeâejeŠ mLeemÙeefvle leeJeefoceb efheC[Mejerjceefhe
Jee|le<Ùeles Slemceeod Ùeefoob efJekeâejwe|vee|celeceefmle~ meecØeleb lemÙe #es$emÙe mJe¤heb
õ°JÙeced Ùeoefmceved #es$es efuehleb ve YeJeefle ØelÙegòeleŠ efveJe=òeceefmle—
DeceeefvelJeceoefcYelJeceefnbmee #eeefvlejepe&Jeced~~1~~
DeeÛeeÙeexheemeveb MeewÛeb mLewÙe&ceelceefJeefve«enŠ~~7~~
Depeg&ve ! ceeveeheceeveÙeesjYeeJeŠ, ocYeeÛejCemÙeeYeeJeŠ, Deefnbmee (DeeEnmeeÙeeŠ
DeLe&Š kesâJeuecesleeJeod ve YeJeefle Ùeled efheheerefuekeâeceefhe cee peefn~ ßeerke=â<Cesveesòebâ
mJeelceeveceOeesieleew cee ØeeheÙe~ Deelceve DeOeesielesŠ keâejCeb eEnmeeÓefmle, Deelceve

GlLeeveb Megæe DeeEnmee keâLÙeles~ SleeÂMeŠ heg®<eesÓvÙemÙeehÙeelceeveceglLeeheefÙelegcegvcegKees
YeJeefle~ DemÙeeŠ meceejcYeŠ keâmcew peveeÙeeÓefhe KesomÙeeØeoevesve YeJeslÙesleoefnbmee)
#eceeYeeJeŠ, cevemees JeeCÙee§e meejuÙeced, DeeÛeeÙeexheemevee DeLee&led ßeæeYeefòeâYÙeeb
meefnlee meoddieg®mesJee, Gheemevee Ûe lemÙe iegjesŠ, heefJe$elee, DevleŠkeâjCemÙe
ÛeeÃeuÙeevcegefòeâŠ, cevemeemeefnleefceefvõÙeceeOÙecesve Mejerjefve«en§e, leLee Ûe—
FefvõÙeeLex<eg JewjeiÙeceven¿ej SJe Ûe~~1~~
pevcece=lÙegpejeJÙeeefOe ogŠKeoes<eevegoMe&veced~~8~~
DemÙe ueeskeâmÙe hejueeskeâmÙe Ûe Â°-ßegle Yeesies<JeveemeefkeäleŠ, DenvleeÙee
DeYeeJeŠ, pevcecejCeÙees Š , Je= æ eJemLeeÙeeŠ, jes i eYees i eÙees Š , og Š Keoes < emÙe
cegngceg&ngef§evleveced,
DemeefòeâjveefYe<JeÁŠ heg$eoejie=neefo<eg~~1~~
efvelÙeb Ûe meceefÛeòelJeefce°eefve°esheheefòe<eg~~9~~
heg$es, efŒeÙeeb, Oeves, ie=neoew ÛeemeòesâjYeeJeŠ, efØeÙeeefØeÙeÙeesŠ Øeehleew efÛeòes meoe
meceleeÙeeŠ efmLeefleŠ,
ceefÙe ÛeevevÙeÙeesiesve YeefòeâjJÙeefYeÛeeefjCeer~~10~~
efJeefJeòeâ osMemesefJelJecejeflepe&ve mebmeefo~~10~~
ceefÙe (ßeerke=â<Ce Skeâ Deemeerled Ùeesieer, DeLee&led ke=â<CeJeled keâefmceved ceneheg®<es)
DevevÙeÙeesiesveeLee&led Ùeesieeefleefjòebâ veevÙeled efkeâceefhe mebmcejCeced, DeJÙeefYeÛeeefjCeer YeefòeâŠ
(F°eefleefjòebâ veevÙemÙe efÛevleveced), SkeâevlemLeevemÙe mesJeveb, ceveg<Ùemecetns
efveJeememÙeemeòesâjYeeJemleLee—
DeOÙeelce%eeveefvelÙelJeb leòJe%eeveeLe&oMe&veced~~10~~
Slep%eeveefceefle Øeesòeâce%eeveb ÙeoleesÓvÙeLee~~11~~
Deelceve DeeefOehelÙeJeefle %eeves Skeâjmee efmLeeflemleòJe%eevemÙe ÛeeLe&mJe¤heb
hejceelceveŠ mee#eelkeâej Sleled meJeË %eeveceefmle, FleŠ efJehejerleb meJe&ce%eeveb keâefLeleceefmle~
lemÙe hejceleòJehejceelceveŠ mee#eelkeâejsCe men ØeehleJÙeeJeyeesOemÙe veece %eeveceefmle~

(ÛelegLee&ÓOÙeeÙes lesveesòebâ Ùeled Ùe%emÙe hetòeez Ùe%eŠ ÙeceJeMes<eb lÙepeefle, lemÙe %eeveece=lemÙe
heevekeâòee& meveeleves yeÇÿeefCe ØeJesMeb Øeehe>esefle~ DeleŠ yeÇÿeCeŠ mee#eelkeâejsCe men
ØeehleceJeyeesOeb %eeveceefmle~ De$eeefhe leosJe keâLÙeles Ùeled leòJemJe¤he hejceelceveŠ
mee#eelkeâejmÙe veece %eeveceefmle) Delees efJehejerleb meJe&ce%eeveceefmle~ DeceeefvelJeeefo
hetJeexòeâeefve ue#eCeeefve DemÙe %eevemÙe hetjkeâeefve meefvle~ DeÙeb ØeMveŠ heefjhetCeex peeleŠ~
%esÙeb ÙeòelØeJe#Ùeeefce Ùep%eelJeece=leceMvegles~~10~~
Deveeefocelhejb yeÇÿe ve meòeVeemeogÛÙeles~~12~~
Depeg&ve! Ùeled %esÙeceefmle leLee Ùeled %eelJee cejCeOecee& ceveg<ÙeesÓce=leleòJeb ueYeles
lep%eeveb mecÙeied ¤hesCe Jeefo<Ùeeefce~ me Deeefojefnleb hejceyeÇÿe ve meomeoefhe Ûe ve
keâLÙeles, Ùelees efn ÙeeJeled leled he=Leieefmle leeJeled meogÛÙeles Ùeoe Ûe ceveg<Ùemleefmceved
meceeefnlees peeleŠ, leoe keâŠ kebâ yeÇtÙeeled? SkeâSJeeJeefMe<Ùeles, DehejmÙe Yeeveb efveJele&les~
SJeb efmLeleew leoddyeÇÿe ve meled ve Ûeemeled, ØelÙegled ÙeŠ mJeÙeb menpeesÓefmle leosJeeefmle~
meJe&leŠheeefCeheeob lelmeJe&leesÓef#eefMejescegKeced~~10~~
meJe&leŠßegefleceuueeskesâ meJe&ceeJe=lÙe efle‰efle~~13~~
leod yeÇÿe heefjleŠ heeefCeheeoJeeved, meJe&lees ves$eMeer<e&ÙegleŠ, cegKehejerlemleLee meJe&leŠ
ßeesleJeeved ßeeslee Ûeeefmle, kegâleesefn leoddyeÇÿe peieod JÙeehleb ke=âlJee efmLeleceefmle~
meJexefvõÙeiegCeeYeemeb meJexefvõÙeefJeJeefpe&leced~~10~~
Demeòebâ meJe&Ye=ÛÛewJe efveieg&Ceb iegCeYeesòe=â Ûe~~14~~
leod yeÇÿemeJex<eeefceefvõÙeeCeeb efJe<eÙeeCeeb %eeleeefmle, hegvejefhe meJexYÙe FefvõÙesYÙees
jefnleceefmle~ leod yeÇÿeemeefòeâjefnles melÙeefhe, iegCewjleerles melÙeefhe meJeË OeejÙeefle hees<eÙeefle,
meJee&ved iegCeeved Yegveefòeâ ÛeeLee&led Skeâceskebâ ke=âlJee meJee&ved iegCeeveelceefve efJeueerveÙeefle~
ÙeLee ke=â<Cesve keâefLeleb Ùeod Ùe%eeveeb lehemeeÃe Yeesòeâenceefmce~ Devles meJexiegCeeŠ ceefÙe
efJeueÙee YeJeefvle~
yeefnjvle§e YetleeveeceÛejb ÛejcesJe Ûe~~10~~

met#celJeeòeoefJe%esÙeb otjmLeb Ûeeefvlekesâ Ûe leled~~15~~
leod yeÇÿe meJex<eeb peerJeeveeb yeefnjvle§e heefjhetCe&ceefmle~ Ûej¤hesCeeÛej¤hesCe
Ûe leosJeeefmle~ met#celeÙee leVe Âef°heLeeÙeles, DeefJe%esÙeceefmle~ ceveme FefvõÙesYÙe§e
hejb Jeòe&les leLeeeflemeceerhes, Deefleotjs Ûe leosJeeefmle~
DeefJeYeòebâ Ûe Yetles<eg efJeYeòeâefceJe Ûe efmLeleced~~10~~
YetleYele&= Ûe lep%esÙeb «eefme<Ceg ØeYeefJe<Ceg Ûe~~16~~
DeefJeYeepÙeÃe YetlJee lelmechetCe&ÛejeÛejYetles<eg he=Lekedâ-he=LeiedJeled ØeleerÙeles~ me
%eelegcen&Š hejceelcee mecemleYetleeveglheeoÙeefle, Yejefle, hees<eÙeefle leLeevles mebnjefle Ûe~
De$e Jee¢eeYÙevlejÙees®YeÙeesŠ YeeJeÙees®heefj me¿sleŠ ke=âlees efJeÅeles~ ÙeLee-
yeefnpe&vceeYÙevlejs peeie=elf eŠ, yeefnŠ heeueveceeYÙevlejs Ùeesie#esceÙeesevf e&Jee&nŠ, Jee¢es MejerjmÙe
heefjJele&veceeYÙevlejs meJe&mÙe efJeueÙe DeLee&led peerJeeslheòesŠ keâejCeeveeb ueÙemlesve ueÙesve
menelcemJe¤heb Øeehleb keâjesefle~ SlelmeJeË lemÙe yeÇÿeCees ue#eCeeefve~
pÙeesefle<eeceefhe leppÙeeseflemlecemeŠ hejcegÛÙeles~~10~~
%eeveb %esÙeb %eeveiecÙeb ùefo meJe&mÙe efJeef‰leced~~17~~
lep%esÙeb yeÇÿe pÙeesefle<eeceefhe pÙeesefleŠ, lecemeesÓefleotjb mecegÛÙeles~ leled hetCe&-
%eevemJe¤heceefmle, hetCe&%eelee, %eelegb ÙeesiÙeb %eeveÉejsCewJe Ûe Øeehlegcen&ceefmle~ mee#eelkeâejsCe
men ueyOegcen&mÙeeJeyeesOemÙe veece %eeveceefmle~ SJeb YetleeJeyeesOesvewJe lemÙe yeÇÿeCeŠ
%eeveb megmecYeJeced~ leod yeÇÿe meJex<eeb ùoÙes efmLeleceefmle~ lemÙe efveJeememLeeveb ùoÙeceefmle,
DevÙe$eevJes<esCe leVe efceueefle~ DeleŠ ùoÙes OÙeevesve leLee ÙeesieeÛejCesve ÛewJe leodd
yeÇÿeCeŠ Øeehlese|JeOeeveceefmle~
Fefle #es$eb leLee %eeveb %esÙeb Ûeesòebâ meceemeleŠ~~10~~
ceÆòeâ SleefÉ%eeÙe ceÆeJeeÙeesheheÅeles~~18~~
Depeg&ve! DeuecesleosJe #es$eb, %eeveb leLee %esÙemÙe hejceelceveŠ mJe¤heb meb#eshelees
Jee|Celeced~ Sleod %eelJee cece YeòeâŠ cece mee#eeled mJe¤heb Øeehe>esefle~
FoeveeR ÙeeJeled ßeerke=â<Cees ÙemÙe veece #es$ecegòeâJeeveemeerled leosJe Øeke=âefleŠ, Ùeb

#es$e%eb keâefLeleJeeveemeerled leefceoeveeR heg®<eMeyosve me¿sleÙeefle—
Øeke=âefleb heg®<eb ÛewJe efJeæŸeveeoer GYeeJeefhe~~10~~
efJekeâejeb§e iegCeeb§ewJe efJeefæ Øeke=âeflemecYeJeeved~~19~~
Fceeb Øeke=âefleÃe heg®<ecegYeÙeceveeeEo efJeefæ, FlLeb meJex efJekeâejeŠ ef$eiegCeceÙeer
Øeke=âefleleŠ meceglheVeeŠ peeleeŠ, Fefle peeveerefn~
keâeÙe&keâjCekeâle=&lJes nslegŠ Øeke=âefle®ÛÙeles~~10~~
heg®<eŠ megKeogŠKeeveeb Yeesòe=âlJes nsleg®ÛÙeles~~20~~
keâeÙeË keâjCeÃe (ÙemÙe Éeje keâeÙee&efCe ef›eâÙevles efJeJeskeâJewjeiÙeeefomleLeeÓMegYe
keâce&mecheeoves keâece›eâesOeeoÙeŠ keâjCeeefve meefvle) leevÙeglheeoefÙelegb nslegŠ Øeke=âeflejsJe
keâLÙeles, leLee ÛeeÙeb heg®<eŠ megKeogŠKeeefve Yeesòegbâ keâejCeb mecegÛÙeles~ ØeMve Gosefle eEkeâ
me Yeesieb YegÀeeve SJe mLeemÙelÙegodJesleŠ keâoehÙeJekeâeMeesÓefhe cesefue<Ùeefle? Ùeoe Øeke=âefleŠ
heg®<e§eesYeÙeceveeoermleŠ leoe keâesÓhÙegYeeYÙeeb keâLeb cegòeâes YeefJe<Ùeefle? Dele Gheefj
heg®<eŠ Øeke=âeflemLees efn Yeg*dòesâ Øeke=âeflepeeviegCeeved~~10~~
keâejCeb iegCemeÁesÓmÙe meomeÅeessefvepevcemeg~~21~~
Øeke=âlesle&vceOÙes mebefmLeleŠ heg®<e SJe Øeke=âeflele GlheVeeved iegCeeveeb keâeÙe&¤he
heoeLee&ved Yegveefòeâ, Sles<eeb iegCeeveeÃe meÁ SJeemÙe peerJeelceveŠ meomeoddÙeesefve<eg
pevce«enCemÙe keâejCeceefmle~ Deefmceved keâejCes DeLee&led Øeke=âlesieg&Ceeveeb meÁs meceehles
melÙesJe pevcece=lÙeesŠ cegefòeâefce&ueefle~ meecØeleb leefmceved heg®<es ØekeâeMeb efJeleveesefle Ùeled
me heg®<eŠ kesâve ØekeâejsCe Øeke=âeflemLees Jele&les?—
Gheõ°evegcevlee Ûe Yelee& Yeesòeâe censÕejŠ~~10~~
hejceelcesefle ÛeehÙegòeâes osnsÓefmcevheg®<eŠ hejŠ~~22~~
me heg®<e Gheõ°e, ùoÙeosMes efveleevlemeceerhemLeŠ, heeefCeheeob ceveefme Ûe YeJeleŠ
ÙeeJeeved meceerheesÓefmle, leleeshÙeefOekeâŠ meceerhemLees õ°gŠ¤hes mebefmLeleesÓefmle~ lemÙe
ØekeâeMes YeJeeved melkeâjesleg, Demelkeâjesleg lesve lemÙe veeefmle ØeÙeespeveced~ me mee#eer¤hesCe

efJeÅeceeveesÓefmle~ meeOeveeÙee ÙeLeeLe&›eâcemÙe Ùeoe «enCes meceeÙeeles leoe heefLekeâŠ
efkeâefÃeogheefj efmLelees YeJeefle, hejceelceeveefYeue#Ùee«esmejesÓYeJeled leoe õ°gŠ heg®<emÙe
›eâceŠ heefjJee|lelees YeJeefle, me ‘Devegcevlee’— Devegceefle Øeoeveb keâòegË ØeejYeles, DevegYeJeb
oelegb ueieefle~ meeOeveeÉejsCe meceerheÃe Øeehles meefle me SJe heg®<eŠ ‘Yeòee&’ YetlJee
YejCe-hees<eCeb keâòegË Ùeleles, Ùeefmceved YeJelees Ùeesie#escemÙeeefhe JÙeJemLeeb efveJele&Ùeefle~
meeOeveeÙeeb peeleeÙeeb met#ceeÙeeb me SJe ‘Yeesòeâe’ YeJeefle~ ‘Yeesòeâejb Ùe%e lehemeeced’-
Ùe%eŠ, leheŠ ÙeeflkeâefÃeled mecYeJeefle, meJeË me heg®<eŠ ie=åCeeefle~ Ùeoe «enCeb ke=âlJee
efveJele&les, lemÙe he§eeoeieleeÙeeb efmLeleew ‘censÕejŠ’- cenoerÕej¤hes heefjCelees YeJeefle~
me Øeke=âlesŠ mJeeefcelJeceeoOeeefle, efkeâvlJeÅeeefhe Øeke=âeflepeeaefJeleeÓefmle lemceeosJe lemÙeeŠ
mJeeefcelJeb peerJeefle~ DemceeohÙegVeleeJemLeeÙeeb me SJe heg®<eŠ ‘hejceelceself e ÛeehÙegòeâes’-
Ùeoe hejcesCemebÙegòeâes YeJeefle leoe hejceelcee ØeesÛÙeles~ Devesve ØekeâejsCe Mejerjs
efJeÅeceeveesÓhÙeÙeb heg®<e DeelceveŠ ‘hejŠ’ yeesæJÙeŠ, meJe&LeeÓÙeb heg®<eŠ Øeke=âefle hejlees
Jeòe&les~ DevlejcesleeJeoefmle ÙeoÙeb ØeejcYes õ°e¤hesCeemeerled, ›eâceMeŠ MevewŠ-Mevewpee&les
meceglLeeves hejcemÙe mheMeË ke=âlJee hejceelce¤hesCe heefjCelees YeJeefle~
Ùe SJeb Jesefòe heg®<eb Øeke=âefleb Ûe iegCewŠ men~~10~~
meJe&Lee Jele&ceeveesÓefhe ve me YetÙeesÓefYepeeÙeles~~23~~
Devesve ØekeâejsCe heg®<eb meiegCeeb Øeke=âefleÃe Ùees ceveg<ÙeŠ mee#eelkeâejsCe men
efJeefoleb keâjesefle, meŠ meJe&ØekeâejsCe efveJee&nÙeVeefhe hegvepe&vce ve Øeehe>esefle, DeLee&òemÙe
hegvepe&vce ve YeJeleerÙecesJe cegefòeâjefmle~
FoeveeR ÙeeJeled ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Cees yeÇÿeØeke=âlÙeesŠ ØelÙe#e %eevesve men ØeehleJÙeeb
hejceieefleceLee&led lemÙe hegvepe&vcevees efveJe=òes®heefj ØekeâeMeb ØeemeejÙeled meecØeleÃeemeew
leled Ùeesieesheefj yeueb ooeefle, ÙemÙe Øeef›eâÙeeÓmlÙeejeOevee~ kegâlees¢emÙekeâce&CeŠ
keâeÙe&¤heceooeveŠ keâesÓefhe ve Øeehe>esefle~
OÙeevesveelceefve heMÙeefvle kesâefÛeoelceeveceelcevee~~10~~
DevÙes mee*ddKÙesve Ùeesiesve keâce&Ùeesiesve Ûeehejs~~24~~
Depeg&ve! leced ‘Deelceeveced’- hejceelceeveb kesâÛeve ceveg<Ùeemleg ‘Deelcevee’-
mJeevlejefÛevlevemÙe OÙeevemÙeÉejsCe ‘Deelceefve’-ùoÙeosMes heMÙeefvle~ kesâÛeve meebKÙe-

ÙeesieÉejsCe (DeLee&led mJeMeefòebâ yegodOJee leefmceved keâce&efCe ØeJele&vles) DevÙes Ûe
yenJemleefce°b efve<keâecekeâce&Ùeesiesve heMÙeefvle~ memecehe&Ceb leefmceefVeÙelekeâce&efCe YeJeefvle
ØeJe=òeeŠ~ ØemlegleMueeskesâ cegKÙemeeOeveceefmle OÙeeveced~ leefmceved OÙeeves ØeJee|lelegb
meebKÙeÙeesiemÙe efve<keâecekeâce&ÙeesiemÙe Ûe OeejeÙegieueceefmle~
DevÙes lJesJecepeevevleŠ ßeglJeevÙesYÙe Gheemeles~~10~~
lesÓefhe ÛeeeflelejvlÙesJe ce=lÙegb ßegeflehejeÙeCeeŠ~~25~~
hejvlJehejs Ùes meeOevee%eeveJeefÃeleeŠ meefvle, le GòeâØekeâejsCeepeeveeveesÓefhe
‘DevÙesYÙeŠ’-Dehejs Ùes leòJe%eeŠ ceneheg®<eeŠ meefvle les<eeb meeefVeOÙeeled ßeglJewJeesheemeles~
les ßeJeCehejeÙeCee Deefhe heg®<eeŠ ce=lÙeg¤heb mebmeej-meeiejb efveŠmevosnb lejefvle~ DeleŠ
kegâ$eeefhe ve efceuesled meHeâuelee leoe melmeÁŠ keâjCeerÙeŠ~
ÙeeJelmeÀeeÙeles efkeâefÃelmeòJeb mLeeJejpeÁceced~~10~~
#es$e#es$e%emebÙeesieeòeefÉefæ Yejle<e&Ye~~26~~
Depeg&ve! ÙeeJevcee$eeefCe mLeeJejpeÁceeKÙeeefve JemletvÙeglheÅevles, leeefve meJee&efCe
lJeb #es$e-#es$e%eÙeesŠ meÁeoglheVeeefve yegOÙemJe~ keâoe YeJeefle ØeeefhleŠ? Dele Gheefj
meceb meJex<eg Yetles<eg efle‰vleb hejcesÕejced~~10~~
efJeveMÙelmJeefJeveMÙevleb ÙeŠ heMÙeefle me heMÙeefle~~27~~
ÙeŠ heg®<ees efJeMes<e¤hesCe efJeveeMeb ØeehvegJelmeg ÛejeÛejmeJex<eg peerJes<eg veeMe-
jefnleb hejcesÕejb meceYeeJesve mebefmLeleb heMÙeefle me SJe ÙeLeeLe&ceJeueeskeâÙeefle~ DeLee&led
lemÙeeŠ Øeke=âlesŠ efJeMes<e¤hesCe peeles efJeve°s melÙeefhe me hejceelcemJe¤heesÓefmle, DelehetJeË
veefn~ DeefmceVesJe ØekeâjCes hetJe&ce°eOÙeeÙesÓefhe me GòeâJeeveemeerled, ‘YetleYeeJeesÆJe-
keâjes efJemeie&Š keâce&mebef%eleŠ’-Yetleeveeb Ùes meomeÆeJeemlewŠ ke=âlee Ùee mebmkeâej-
mebjÛevee, lemÙeeŠ efvecet&uevecesJe keâce&CeŠ hejekeâe‰e keâLÙeles~ leoe leg keâce& heefjhetCe&ceefmle~
leosJee$e efJemHeâesjÙeved yeÇJeerefle Ùe§ejeÛejYetleeved efJeveMÙeleŠ hejcesÕejÃe meceYeeJesve
efmLeleb heMÙeefle, me SJe ÙeLeeLe&ceJeueeskeâÙeefle~
meceb heMÙeefvn meJe&$e meceJeefmLeleceerÕejced~~10~~

ve efnvemlÙeelceveelceeveb lelees Ùeeefle hejeb ieefleced~~28~~
kegâleesefn me heg®<eŠ meJe&$emeceYeeJesve mebefmLeleb hejcesÕejb meceeveb (ÙeLeeÓefmle
leLewJe meceevecesJe) meceJeueeskeâÙeVeelcevee mJeb ve veeMeÙeefle~ kegâleesefn ÙeLeemeerled
leLewJe me ooMe&, DeleSJe me hejceieeEle Øeehe>ees lf e~ ØeehleJeleŠ heg®<emÙe ue#eCeb mecegÛÙeles—
Øeke=âlÙewJe Ûe keâcee&efCe ef›eâÙeceeCeeefve meJe&MeŠ~~10~~
ÙeŠ heMÙeefle leLeelceevecekeâlee&jb me heMÙeefle~~29~~
ÙeŠ heg®<eŠ meJee&efCe keâcee&efCe meJe&ØekeâejsCe Øeke=âlÙeeef›eâÙeceeCeb heMÙeefle DeLee&led
ÙeeJeled Øeke=âefleJe&le&les leeJelkeâce&Ceeb YeJeveb heMÙeefle leLeelceevecekeâòee&¤hesCe efvejer#eles,
me SJe ÙeLeeLe&ceJeueeskeâÙeefle~
Ùeoe Yetlehe=LeiYeeJeceskeâmLecevegheMÙeefle~~10~~
lele SJe Ûe efJemleejb yeÇÿe mecheÅeles leoe~~30~~
Ùeefmceved keâeues ceveg<Ùees Yetleeveeb efÛe$e-efJeefÛe$eYeeJes<Jeskebâ hejceelceeveb ØeJeeefnleb
efmLeleÃe heMÙeefle leLee lesve hejceelcevee heefjhetCeË Yetleeveeb efJemleejb Ûe efvejer#eles,
leefmceved meceÙes me yeÇÿeØeeeEhle keâjesefle~ Ùeefmceved #eCes DeeielesÙeb efmLeeflemleefmceVesJe
#eCes Øeehe>esefle hejceheoced~ Fob ue#eCeb efmLeleØe%eceneheg®<emÙeeefmle~
DeveeefolJeeefVeieg&CelJeelhejceelceeÙeceJÙeÙeŠ~~10~~
MejerjmLeesÓefhe keâewvlesÙe ve keâjesefle ve efuehÙeles~~31~~
keâewvlesÙe! DeveeefolJeeled iegCeeleerlelJeeoÙeceefJeveeMeer hejceelcee MejerjefmLeleesÓefhe
Jemleglees ve efkeâefÃeled keâjesefle ve keâce&efYeefue&hlees YeJeefle~ keâLeced?—
ÙeLee meJe&ieleb meew#cÙeeoekeâeMeb veesheefuehÙeles~~10~~
meJe&$eeJeefmLelees osns leLeelcee veesheefuehÙeles~~32~~
Ùesve ØekeâejsCe meJe&$e heefjJÙeehleb veYeŠ met#celeÙee ve keäJeefÛeefuuehlees YeJeefle,
lesvewJe ØekeâejsCe meJe&$eosnsefmLeleŠ meVeefhe Deelcee iegCeeleerlelJeeod osnmÙe iegCewve& efuehlees
YeJeefle~ De«es Jeoefle ke=â<CeŠ—
ÙeLee ØekeâeMeÙelÙeskeâŠ ke=âlmveb ueeskeâefceceb jefJeŠ~~10~~

#es$eb #es$eer leLee ke=âlmveb ØekeâeMeÙeefle Yeejle~~33~~
Depeg&ve! Ùesve ØekeâejsCewkeâ SJe metÙe&Š mekeâueb yeÇÿeeC[b ØekeâeMeÙeefle leLewJe
SkewâJeelcee mechetCe& #es$eb ÅeesleÙeefle~ Devles efveCe&Ùeb ooeefle—
#es$e#es$e%eÙeesjsJecevlejb %eeveÛe#eg<ee~~10~~
YetleØeke=âeflecees#eb Ûe Ùes efJeogÙee&efvle les hejced~~34~~
Devesve ØekeâejsCe #es$e#es$e%eÙeesYexoced leLee efJekeâejmeefnle Øeke=âlesŠ ceesÛevemÙeesheeÙeb
Ùes %eeve¤hewvex$ewŠ Âef°ieleb kegâJe&efvle, les cenelcepeveeŠ hejyeÇÿehejceelceefve ØeefJeMeefvle~
DeLee&led #es$e#es$e%eÙeesjJeueeskeâvemÙe ves$emÙe veece %eeveceefmle, %eeveb Ûe mee#eelkeâejmÙe
heÙee&ÙeesÓefmle~
efve<keâ<e&Š—
ieerleeÙeeŠ ØeejcYes Oece&#es$ekegâ®#es$eÙeesvee&ce leg ØeLeceb ie=nerleb, efkeâvleg leled #es$eÉÙeb
JemlegleŠ kegâ$e Jele&les— leÙeesŠ #es$eÙeesŠ cetuemLeeveb JeòegâceJeefMe°ceemeerled Ùeled mLeeveb
MeeŒekeâejŠ ØemlegleeÓOÙeeÙes mJeÙeb megmhe°b ke=âleJeeved, keâewvlesÙe! Fob Mejerjceskebâ #es$eceefmle~
Ùe Fob leLÙeb peeveeefle me #es$e%eesÓefmle~ me Deefmceved #es$es ve efveyeæŠ ØelÙegled efveuexheesÓefmle,
DemÙemeÃeeuekeâesÓefmle~ Depegv& e! mechetCe& #es$es<Jenceefhe#es$e%eesÓefmce~ DevÙewŠ ceneheg®<ewŠ
meekebâ mJeÙeceleesueÙeced lesve~ mhe°ceefmle Ùeled ßeerke=â<CeesÓefhe meceemeeroskeâes Ùeesieer~
Ùeleesefn, Ùees peeveeefle me #es$e%e, Fefle ceneheg®<eeCeecegefòeâŠ~ Denceefhe #es$e%eesÓefmce
DeLee&lehejceneheg®<eleguÙeesÓncehÙeefmce~
lesve ÙeeÂMeb #es$eceefmle, ÙeeJeefÉkeâejmebÙegòeâesÓefmle, #es$e%ees ÙeeJeeved ØeYeeJeJeeveefmle
leogheefj ØekeâeMeb ØemleeefjleJeeved~ DencesJe keâLeÙeeefce vewleled heÙee&hleced, cene|<eefYejhÙesleosJe
keâefLeleced~ Jesoeveeb ÚvoŠmJeefhe leosJe efJeYepÙe oMee&efÙeleced~ yeÇÿemet$esÓefhe leosJe
efceueefle~
Mejerjced (Ùel#es$eceefmle) efkeâefceÙeosJeeefmle Ùeled heefjefceleb ÂMÙeles? DemÙeeslheefòeceveg
Ùes<eeb ceneved menÙeesieesÓefmle leeved ieCeÙeved Jeoefle Ùeo°OeecetueØeke=âefleŠ, DeJÙeòeâ-
Øeke=âefleŠ, oMesefvõÙeeefCe ceve§ewkeâced, FefvõÙeeCeeb heÃeefJe<eÙeeŠ, DeeMee, le=<Cee, Jeemevee
Ûeevesve ØekeâejsCewles<eecegòeâefJekeâejeCeeb meecetefnkebâ efceßeCeefceob Mejerjceefmle~ ÙeeJeefoces

efJekeâejeŠ mLeemÙeefvle leeJeÛÚjerjceefhe Ùesveeefhe kesâve¤hesCe mLeemÙelÙesJe~ SleosJe
#es$eceefmle, ÙeefmceVeghleb meomeoddyeerpeb mebmkeâej¤hesCee*ddkegâjefle~ ÙemleLÙeefceob peeveeefle
me #es$e%eesÓefmle~ #es$e%emÙe mJe¤heb JeCe&Ùeved, F&ÕejerÙeiegCeOecex<eg ØekeâeMeb oòeJeeved
lesveesòeâ_Ûe #es$e%eŠ #es$emÙe ØekeâeMekeâesÓefmle~
lesveesòebâ meeOeveeÙeeŠ hete|lekeâeues hejceleòJehejceelceveŠ ØelÙe#eerkeâjCecesJe
%eeveceefmle~ %eevemÙeeLe&Š mee#eelkeâejes yeesOÙeŠ~ Sleoefleefjòebâ meJe&ce%eeveceefmle~ %eelegb
ÙeesiÙeb JemleghejelhejyeÇÿewJeeefmle~ leled veemeled meÛÛe~ Fefle ÉeYÙeeb hejceefmle~ leled
%eelegb peveeŠ ùoÙes OÙeeÙeefvle, yeefnŠ Øeefleceeb mebmLeehÙe veefn~ yenJeŠ peveeŠ meebKÙe-
ceeOÙecesve OÙeeÙeefvle lee|n Mes<eefve<keâecekeâce&ÙeesiemÙe, mecehe&Cesve men lemÙe Øeehlesnlx ees®òeâ
efveOee&efjle keâce&Ce DeejeOeveeÙee DeeÛejCeb kegâJe&efvle~ Ùes leefÉeEOe ve peeveefvle, les
peveemleòJeefmLelesYÙees ceneheg®<esYÙeŠ ßeglJeeÛejCeb kegâJe&efvle~ lesÓefhe hejcekeâuÙeeCeb
ØeehleeŠ YeJeefvle~ Delees ve efkeâefÃeled hejceelceleòJeb yegæew meceeieÛÚsled leoe lesve
ceneheg®<emÙe melmeÁŠ keâjCeerÙeŠ~
efmLeleØe%eceneheg®<eeCeeb ue#eCeb JeCe&Ùeved ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeesÓieeoerled Ùeled
ÙeLeekeâeMeb meJe&$e meceb Jele&ceeveb meoefhe efveuexheb Jeòe&les, ÙeLee metÙe&Š meJe&$e ØekeâeMeb
kegâJe&Veefmle efveuexheŠ, lesvewJe ØekeâejsCe efmLeleØe%eŠ heg®<eŠ meJe&$e meceeveYeeJesve efmLeleceerÕejb
ÙeLeeÓefmle leLewJe õ°gb meeceLÙe&Jeeved heg®<eŠ #es$eeoLeJee Øeke=âefleleŠ meJe&Lee efveuexheesÓefmle~
Devlelemlesve efveCe&Ùees oòeŠ Ùeled #es$e-#es$e%eÙees%ee&ve¤heves$ewŠ %eeveb keâòegË mecYeJeŠ~
‘%eeve’ ÙeLee DeleerleØemeÁs Jee|Celeced, lemÙe hejceelceveŠ ØelÙe#eoMe&vesve
menØeehleeJeyeesOeesÓefmle~ MeeŒeeefCe yengjefšlJee hegvejeJe=efòevee&efmle %eeveced, ØelÙegled
mJeeOÙeeÙeeòeLee ceneheg®<emekeâeMeeled lelkeâce&yegædJee leefmceved keâce&efCe ØeJe=òees YetlJee
cevemeemeefnlesefvõÙe efvejesOemlemÙe efvejesOemÙe Ûeeefhe efJeueÙekeâeues hejceelceveŠ oMe&vesve
menÙeevegYetefleYe&Jeefle, lemÙeevegYetlesvee&ce %eeveceefmle~ ef›eâÙeeÓefveJeeÙee&efmle~ DeefmceVeOÙeeÙes
cegKÙeleŠ #es$e%emÙe efJemlejsCe JeCe&vecekeâeefj~ JemlegleŠ #es$emÙe mJe¤heb JÙeehekeâceefmle~
Mejerj Fefle keâLevevleg mejueceefmle efkeâvleg MejerjmÙe mecyevOeŠ efkeâÙeled heÙe&vleceefmle?
lee|n mecemle yeÇÿeeC[b cetueØeke=âlesŠ efJemleejceefmle~ Devevleevleefj#eb ÙeeJeled
YeJeleÛÚjerjmÙe efJemleejceefmle~ lewjvleefj#emLe YetefleefYeYe&Jelees peerJevecetpe&efmJeleceefmle,

lewe|Jevee YeJeeved #eCeceefhe ve peerefJelegb MeÄeâesefle~ Fob ÂMÙeceeveb YetceC[ueb, mekeâueb
peieled, osMe-ØeosMeeŠ YeJele§esob ÂMÙeceeveb Mejerjb lemÙeeŠ Øeke=âlesjskeâ DeCegjefhe veeefmle~
Devesve ØekeâejsCe #es$emÙewJeeefmceVeOÙeeÙes meefJemlejb JeCe&veceefmle~ DeleŠ—
ßeerke=â<Ceepegv& emecJeeos‘#es$e#es$e%eefJeYeeieÙeesiees’veece$eÙeesoMeesÓOÙeeÙeŠ~~13~~
‘ÙeLeeLe&ieerlee’Yee<Ùes‘#es$e#es$e%eefJeYeeieÙeesiees’veece$eÙeesoMeesÓOÙeeÙeŠ~~13~~
DeLe Ûelego&MeesÓOÙeeÙe:
Deleerleeveskesâ<JeOÙeeÙes<eg ÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesve %eevemÙe mJe¤heb mejnmÙeb
megmhe°cekeâeefj~ ÛelegLee&OÙeeÙemÙeesveefJebMeeflelecesMueeskesâ (4/19) lesveesoerefjleced Ùeled
Ùesve heg®<esCe memechetCe&leeleŠ ke=âleejcYees efveÙelekeâce&mÙeeÛejCemÙe ›eâceMeŠ MevewŠ-Mevew-
®VeÙeves Øeehles meefle ØeepÙeb met#celJeb Øeeefheleced, Ùesve keâeceveeme¿uheÙeesŠ
meJe&LeeÓYeJeogheMeceŠ, leoeveeR me Ùep%eelegb keâeceÙeles lemÙeevegYetefleŠ ØelÙe#eeÙeles,
lemÙeevegYetlesvee&ceeefmle %eeveced~ $eÙeesoMeeOÙeeÙes %eevemÙe meefJemlejb heefjYee<eeheuueefJelee
ÙeesiesÕejsCe ‘‘DeOÙeelce%eeve efvelÙelJeb leòJe%eeveeLe&oMe&veced’’-Deelce%eeve-
efJeOeeJeskeâjmee efmLeefleŠ leòJemÙeeLe&mJe¤hemÙe Ûe hejceelcevees oMe&veb ØelÙe#eb %eeveb
keâefLeleb lesve~ #es$e-#es$e%eÙeesŠ mejnmÙeb YesoevegmevOeevecesJe %eeveb mecegÛÙeles~ %eevemÙeeLe&Š
MeeŒeeLeex veefn~ MeeŒeeCeeb keâC"mLeerkeâjCeceefhe veeÓefmle %eeveced~ DeYÙeememÙe leeceJemLeeb
%eeveb cevÙevles ceneheg®<eeŠ Ùe$e leòeòJeb heefj%eeleb YeJeefle~ hejceelceveŠ mee#eelkeâej-
mecekeâeueb meceemeeefoleevegYetefle%ee&veb keâLÙeles, SleefÉhejerleb meJe&ce%eeveceefmle~
SJeb efJeefOevee %eeveeefo leòJeeveecegheosMes mecÙekedâ ¤hesCe ke=âles melÙeefhe Øemlegle
Ûelego&MeeOÙeeÙes ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ ØeyeÇJeerefle, Depeg&ve! hetJeexòesâ<eg les<eg %eeves<eg
meJeexòeceb Ùep%eevebleòJeeb hegveŠ keâLeefÙe<Ùeeefce~ ÙeesiesÕejŠ hetJeexheosMemÙe hegvejeJe=efòeb
keâòeg&ceejYeles, Ùeleesefn ‘‘MeeŒe megefÛeefvlele hegefve hegefve osefKeÙe’’-meefJeefOe
ùoÙeÁceerke=âleceefhe MeeŒeb hegvehe&gveef§evleveerÙeced~ FÙeosJe veefn, ÙeLee-ÙeLee YeJeeved
meeOeveeheLeesheefj YeefJe<ÙelÙe«esmejmleLee-leLee vetleveevetleveeÓvegYetleÙees yeÇÿeCee mecØeehleeŠ
mecYeefJe<Ùeefvle~ FoceJeyeesOeveb meoddieg®ceneheg®<ee SJe ØeÙeÛÚefvle~ DeleSJe ßeerke=â<CeŠ
keâLeÙeefle Ùeonb hegveŠ keâLeefÙe<Ùeeefce~
megjefleŠ (mce=efleŠ) SleeÂMeb hešueceefmle Ùeogheefj mebmkeâejeCeece¿veb efvejvlejb

YeJeefle~ Ûesled heefLekeâeÙes°s ØeJesMeoeÙekeâceJeyeesOeveb OetceüeÙeles, leoe leefmceved mce=eflehešues
Øeke=âeflejef¿leeÙeles ÙeeefJeveeMemÙe ØecegKeb keâejCeceefmle~ DeleSJe hetefle&heÙe&vleb meeOekeâŠ
mJes°mecyeæb %eeveb hegvehe&gvejeJe=lÙee megmebj#esled~ DeÅeeÓefmle mce=efleŠ mepeerJee,
efkeâvlJeef«eceeJemLeemeg efceefueles ØeJesMes vesÙeceJemLee mLeemÙeefle~ SleoLe&cesJe hetpÙe
‘cenejepeeŠ’ keâLeÙeefvle mce Ùeod yeÇÿeefJeÅeeÙeeef§evleveb Øeefleefoveb efJeOesefn,
SkeâceeueeceJeMÙecesJe YeüeceÙe, Ùee meefÛevleveb Ietcee&Ùeles, Jee¢ee ceeuee veefn~
Sleòeg meeOekeâeÙeesheosMeŠ, efkeâvleg Ùes JeemleefJekeâeŠ meûgjJees YeJeefvle les meleleb
lemÙe heefLekeâmÙe memeeJeOeeveb efvejer#eCeb kegâJe&evf le, Devlejeues heefLekeâmÙe Deelce peeiejCesve
leLee mJeJee¢eef›eâÙeekeâueehewŠ leceefYeveJeheefjefmLeefleleŠ mecÙekedâ %eeheÙeefvle~ ÙeesiesÕejŠ
ßeerke=â<CeesÓefhe ceneheg®<e SJeemeerled~ Depe&gveŠ efMe<ÙemLeeveerÙeŠ~ Depeg&veŠ mJej#eeLeË
ke=â<Ceb ØeeLe&Ùeeceeme~ DeleSJe ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle-%eeves<JehÙegòeceesòeceb
%eeveb hegveŠ lJeoLeË keâLeefÙe<Ùeeefce~
hejb YetÙeŠ ØeJe#Ùeeefce %eeveeveeb %eevecegòececed~~1~~
Ùep%eelJee cegveÙeŠ meJex hejeb efmeefæefcelees ieleeŠ~~1~~
Depeg&ve! %eeves<Jeefhe Gòeceb %eeveb hejce%eeveb lJeecenb hegveŠ mecegoerjefÙe<Ùeeefce
(Ùeled hetJeË ceÙee keâefLeleced), Ùeled %eelJee meJex cegefvepeveeŠ mebmeejeomceevcegòeâeŠ
mevleŠ hejeb efmeefæb ueYevles~ (Ùeoveg efkeâceefhe ØeehleJÙeb veeJeefMe<Ùeles~)
Fob %eevecegheeefßelÙe cece meeOecÙe&ceeieleeŠ~~1~~
meiexÓefhe veeshepeeÙevles ØeueÙes ve JÙeLeefvle Ûe~~2~~
Fob Je#ÙeceeCeb %eevecegheeefßelÙe-meefVekeâšle DeeßeÙeb veerlJee, ef›eâÙeeleŠ
mecØemLeeÙe meefVekeâšb mecegheeefßelÙe cecemJe¤heb Øeehlekeâòee&jes peveeŠ me=°Ÿeeoew hegvepe&vce
ve ie=åCeefvle~ ØeueÙekeâeues ÛeeLee&led MejerjevleeJemejs ve YeJeefvle JÙeekegâueeŠ, kegâleesefn
ceneheg®<emÙeevlemleg leefmceVesJe efoves mecheÅeles, Ùeefmceved efoves me mJe¤heb Øeehveesefle~
leovevlejb lemÙe Mejerjb efveJeemeeLe&ceskeâie=nmeÂMeb mecYeJeefle~ hegvepe&vceveŠ mLeeveb kegâ$e
Jeòe&les, Ùe$e peveeŠ pevce OeejÙeefvle? Dele Gheefj ke=â<CeŠ keâLeÙeefle-
Ûelego&MeesÓOÙeeÙeŠ 281
cece Ùeesefvece&noddyeÇÿe leefmcevieYeË oOeecÙenced~~1~~

mecYeJeŠ meJe&Yetleeveeb lelees YeJeefle Yeejle~~3~~
Depeg&ve! cece ‘cenod yeÇÿe’ DeLee&o°Oee cetueØeke=âefleŠ meJe&Yetleeveeb Ùeesefvejefmle
lemÙeeÃe Denb Ûesleve¤heb yeerpeb mebmLeeheÙeeefce, Gòeâ pe[ÛesleveÙeesŠ mebÙeesieeled
meJe&YetleeslheefòeYe&Jeefle~
meJe&Ùeesefve<eg keâewvlesÙe cetle&ÙeŠ mecYeJeefvle ÙeeŠ~~1~~
leemeeb yeÇÿe cenÅeesefvejnb yeerpeØeoŠ efhelee~~4~~
keâewvlesÙe! meJee&meg Ùeesefve<eg ÙeeJeefvle MejerjeefCe YeJevlÙeglheVeeefve, les<eeb ‘ÙeesefveŠ’-
ieYe&OeejCekeâ$eeaceelee De°YesoÙegleecetueØeke=âeflejefmle, DencesJe yeerpemLeehevekeâòee&
efheleeÓefmce~ veevÙeeŠ keâeef§evceelee ve Ûe efhelee~ ÙeeJeppe[ÛesleveÙeesŠ mebÙeesiees YeefJe<Ùeefle
pevceeefve mecYeJeefvle, meefvle, mLeemÙeefvle~ efveefceòeb leg keâesÓefhe ve keâesÓefhe YeefJe<ÙelÙesJe~
Ûesleveelcee pe[eØeke=âefle§e keâLeb mebÙegpÙesles? Dele Gheefj yeÇtles ke=â<CeŠ-
meòJeb jpemlece Fefle iegCeeŠ Øeke=âeflemecYeJeeŠ~~1~~
efveyeOveefvle ceneyeenes osns osefnveceJÙeÙeced~~5~~
ceneyeenes Depeg&ve! meòJejpeesleceebefme $eÙees iegCeeŠ Øeke=âefleleŠ meceglheVeeŠ meefvle~
$eÙees iegCee SJesoceefJeveeefMeveb peerJeelceeveb Mejerjs efveyeOveefvle~ kesâve ØekeâejsCe-
le$e meòJeb efvece&uelJeelØekeâeMekeâceveeceÙeced~~1~~
megKemeÁsve yeOveeefle %eevemeÁsve ÛeeveIe~~6~~
efve<heeheepeg&ve! les<eg ef$e<eg iegCes<eg ØekeâeMekeâòee& efveefJe&keâejŠ meòJeiegCemleg
‘‘efvece&uelJeeled’’-efvece&ueJe=efòeyeuesve megKe%eeveÙeesjemeòeäÙeelceeveb Mejerjs mebhees<eÙeefle~
meòJeiegCeesÓefhe yevOevecesJeeefmle~ DevlejefvlJeocesJeeefmle Ùeled megKeceskeâcee$e hejceelceefve
efJeÅeles leLee Ûe %eeveb mee#eelkeâejmÙe veeceeÓefmle~ meòJeiegCeJeeved leeJeefVeyeæesÓefmle
ÙeeJeled hejceelceveŠ mee#eelkeâejes ve YeJeefle~
jpees jeieelcekebâ efJeefæ le=<CeemeÁmecegÆJeced~~1~~
leefVeyeOveeefle keâewvlesÙe keâce&meÁsve osefnveced~~7~~
Depeg&ve! jeiemÙe peerefJeleb peeie=leÃe mJe¤heb jpeesiegCe SJeeefmle~ Sveb lJeb

‘‘keâce&meÁsve’’-keâeceveemeefòeâYÙeeb meceglheVeb peeveerefn~ DeÙeb peerJeelceeveb
keâce&HeâueÙeesye&vOeves yeOveeefle~ meŠ keâce&efCe ØeJe=efòeb ooeefle~
lecemlJe%eevepeb efJeefæ ceesnveb meJe&osefnveeced~~1~~
ØeceeoeuemÙeefveõeefYemleefVeyeOveeefle Yeejle~~8~~
Depeg&ve! mecemleosnOeeefjCeeb mecceesnkebâ leceesiegCeb lJece%eeveeled meceglheVeb efJeefæ~
memleceesiegCe Sveceelceeveb Øeceeosve-JÙeLe&Ûes°ÙeeÓuemÙesve Ûe (Õe Fob keâefj<Ùeeceerefle)
efveõÙee Ûe yeOveeefle~ efveõeÙeeŠ veeÙeceLe&Š Ùeled leceesiegCeer efvejvlejcelÙeefOekebâ Mesles~
MejerjŠ Mesles vewleled leLÙeced ‘‘Ùee efveMee meJe&Yetleeveeb lemÙeeb peeieefle& mebÙeceer’’-
peieosJeeefmle jeef$eŠ~ leceesiegCeÙegòeâŠ JÙeefòeâjsleppeieod¤heeÙeeb efveMeeÙeeb jeef$eefvoJeb
JÙemlees efJeÅeles, ØekeâeMemJe¤heb ve efvejer#ele DeÛesleveleÙee, FÙecesJe leceesiegCeer efveõe~
Ùe Deefmceved heeMeyeæŠ Mesles~ meecØeleb iegCe$eÙeeCeeb yevOevemÙe meecetefnkebâ mJe¤heb
JeCe&Ùeefle-
meòJeb megKes meÀeÙeefle jpeŠ keâce&efCe Yeejle~~1~~
%eeveceeJe=lÙe leg leceŠ Øeceeos meÀeÙelÙegle~~9~~
Depegv& e! meòJeiegCeŠ megKes efveÙeespeÙeefle, MeeÕelehejcemegKemÙe OeejeÙeeb ØeJesMeÙeefle~
jpeesiegCeŠ keâce&efCe ØeJeòe&Ùeefle, leceesiegCees %eeveb meceeÛÚeÅe Øeceeos DeLee&ovleŠkeâjCemÙe
JÙeLe&Ûes°emeg ØesjÙeefle~ Ùeoe iegCee Skeâefmceved mLeeves leLewkeâefmceved ùoÙes efmLeleeŠ
meefvle, lee|n keâLeb he=Lekedâ-he=Leied efJeYepÙevles? Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ ØekeâeMeÙeefle—
jpemlece§eeefYeYetÙe meòJeb YeJeefle Yeejle~~10~~
jpeŠ meòJeb lece§ewJe leceŠ meòJeb jpemleLee~~10~~
Depeg&ve! jpeesiegCeb leceesiegCeÃe ØeyeeOÙe meòJeiegCeŠ ØeJeOe&les, leLewJe meòJeiegCeb
leceesiegCeÃe ØeyeeOÙe jpeesiegCees JeOe&les, FlLecesJe jpeesiegCeb meòJeiegCeÃe ØeyeeOÙe lecees-
iegCeŠ mecesOeles~ keâLeceslemÙe heefjÛeÙees YeJesled ÙeleŠ keâoe keâes iegCeŠ keâeÙeË keâjesefle?-
meJe&Éejs<eg osnsÓefmcevØekeâeMe GhepeeÙeles~~10~~
%eeveb Ùeoe leoe efJeÅeeefÉJe=æb meòJeefcelÙegle~~11~~
ÙeefmceVeJemejs MejerjsÓefmceved leLeevleŠkeâjCes mechetCexefvõÙes<eg ÛesÕejerÙe ØekeâeMees

yeesOeMeefòeâ§eeslheÅesles, leefmceved meceÙes yeesOeJÙeb Ùeled meecØeleb meòJeiegCees efJeMes<eJe=efæb
Øeehlees Jele&les~ leLee-
ueesYeŠ ØeJe=efòejejcYeŠ keâce&CeeceMeceŠ mhe=ne~~10~~
jpemÙesleeefve peeÙevles efJeJe=æs Yejle<e&Ye~~12~~
Depeg&ve! jpeesiegCemÙe efJeMes<eJe=æew peeleeÙeeb ueesYeŠ, keâeÙex<eg ØeJe=òes§es°e,
keâce&CeeceejcYeŠ, DeMeeefvleŠ DeLee&led ceveme§eeÃeuÙeced, efJe<eÙeYeesieueeuemee Fces meJex
kegâYeeJeeŠ meceglheÅevles~ FoeveeR leceesiegCe Je=æew efkebâ YeJeefle?—
DeØekeâeMeesÓØeJe=efòe§e Øeceeoes ceesn SJe Ûe~~10~~
lecemÙesleeefve peeÙevles efJeJe=æs kegâ®vevove~~13~~
Depeg&ve! leceesiegCemÙe mecJeOe&veeJemejs ‘DeØekeâeMeŠ’-(ØekeâeMeŠ hejceelcevees
ÅeeslekeâesÓefmle) F&ÕejerÙeØekeâeMeesvcegKeb ve iecevemÙe mJeYeeJeŠ, ‘‘keâeÙe&ced keâce&’’-
ÙeŠ keâòe&gcen&Š Øeef›eâÙeeefJeMes<emleefmceVeØeJe=efòeŠ, DevleŠkeâjCes JÙeLe&Ûes°eveeb ØeJeenŠ,
mebmeejs cegiOekeâeefjCeeŠ ØeJe=òeÙeŠ SJe Sleb meJeË peeÙevles~ Sles<eeb iegCeeveeb %eevesve keâes
ueeYeŠ?—
Ùeoe meòJes ØeJe=æs leg ØeueÙeb Ùeeefle osnYe=led~~10~~
leoesòeceefJeoeb ueeskeâeveceueevØeefleheÅeles~~14~~
ÙeoeÓÙeb peerJeelcee meòJeiegCemÙe Je=efækeâeues Mejerjb peneefle, Mejerjb ce=lÙegb
Øeehe>esefle, leoeÓÙeb peerJeelceesòecekeâce&keâòe=&Ceeb efvece&ueb efoJÙeb ueeskebâ ueYeles, leLee-
jpeefme ØeueÙeb ielJee keâce&meefÁ<eg peeÙeles~~10~~
leLee Øeueervemleceefme cet{Ùeesefve<eg peeÙeles~~15~~
jpeesiegCemÙe Je=æew peeleeÙeeb ce=lÙegb ØeehekeâŠ keâce&CeeceemeefòeâJeleeb ceveg<Ùes<eg
pevceie=þeefle leLee leceesiegCemÙe Je=æew ce=lÙegb Øeehlekeâòee& heg®<ees cet{Ùeesefve<eg pevce
ueYeles, Ùes<eg cet{Ùeesefve<eg keâeršheleÁeoerveeb Ùeesveerveeb efJemleejes Jele&les~ Delees iegCe-
#es$eevleie&le ceveg<ÙesCe meeefòJekeâiegCeÙegòesâve YeefJeleJÙeced~ Øeke=âlesŠ megj#eeie=nefceob (yeQkeâ)
YeJeleeefpe&leeved iegCeeved cejCeevevlejceefhe leeved iegCeeved megjef#ele¤hesCe YeJeles hegveo&oeefle~

meecØelecemÙeeJeueeskeâÙe heefjCeeceŠ-
keâce&CeŠ megke=âlemÙeengŠ meeefòJekebâ efvece&ueb Heâueced~~10~~
jpememleg Heâueb ogŠKece%eeveb lecemeŠ Heâueced~~16~~
meeefòJekeâiegCeØesefjlekeâce&CeŠ Heâueb meeefòJekebâ YeJeefle, leosJe efvece&ueb megKeceÙeb
JewjeiÙeeefoÙegleb keâefLeleceefmle~ jepemeiegCemÙe keâce&Heâueb ogŠKeced, leecemeiegCeØesefjleb
keâce&Heâuece%eeveceefmle~ leLee-
meòJeelmeÀeeÙeles %eeveb jpemees ueesYe SJe Ûe~~10~~
Øeceeoceesnew lecemees YeJeleesÓ%eevecesJe Ûe~~17~~
meòJeiegCeelmecegÅeles %eeveced (F&MJejerÙeevegYetlesvee&ce %eeveceefmle), F&ÕejerÙeevegYetles-
Øe&Jeenes Jenefle~ jpeesiegCesve efveŠmevosnb ueesYees JeOe&les leLee leceesiegCeleŠ ØeceeoŠ,
ceesnŠ, DeeuemÙeced (De%eeveÃe) ØeeogYe&Jeefle~ Fces meceglheVeeŠ mevleŠ keâerÂMeeR ieeEle
oovles?—
TOJeË ieÛÚefvle meòJemLee ceOÙes efle‰efvle jepemeeŠ~~10~~
peIevÙeiegCeJe=efòemLee DeOees ieÛÚefvle leecemeeŠ~~18~~
meòJeiegCes mebefmLeleŠ heg®<eŠ ‘‘TOJe&cetueced’’-leotOJe&cetuehejceelcee-
efYecegKece«esmejes YeJeefle, efvece&uebueeskebâ ieÛÚefle~ jpeesiegCes mebefmLelees jepemeŠ heg®<ees
ceOÙeceßesCeerkeâes ceveg<Ùees YeJeefle, Ùes<eeb meefJeOes ve ‘‘meeefòJekeâced ’’-meòJeiegCeØesefjleb
efJeJeskeâJewjeiÙeÃe YeJeleŠ ve Ûe DeOecekeâesefškeâkeâeršheleÁeefo Ùeesefve<Jeefhe ØeefJeMeefvle,
ØelÙegled hegvepe&vce Øeehe>gJeefvle~ efveefvoleleceesiegCeeefvJeleemleecemeeheg®<eeŠ ‘‘DeOeesieefleced’’
DeLee&led heMeghe#eerkeâeršheleÁeefo DeOeceÙeesefveceemeeoÙeefvle~ Devesve ØekeâejsCe $eÙeesiegCeeŠ
Ùesveeefhe kesâve ØekeâejsCe ÙeesefveØeehlesŠ keâejCeeefve meefvle~ Ùes heg®<ee iegCeeveefle›eâcevles les
pevce-cejCeyevOeveeogvcegòeâe peeÙevles, cece mJe¤heÃe ueYevles~ Dele Gheefj keâLeÙeefle
ke=â<CeŠ-
veevÙeb iegCesYÙeŠ keâlee&jb Ùeoe õ°evegheMÙeefle~~10~~
iegCesYÙe§e hejb Jesefòe ceÆeJeb meesÓefOeieÛÚefle~~19~~
Ùeefmceved meceÙes õ°elcee ef$eiegCeeefleefjòeâcehejb keâceefhe keâòee&jb veeJeueeskeâÙeefle

leLee Ûe iegCe$eÙeeolÙevleb hejleŠ hejceleòJeb Jesefòe, leefmceved meceÙes me heg®<eŠ cece
mJe¤heb Øeehe>esefle~ FÙeb veeefmle yeewefækeâer ceevÙelee Ùeled iegCeeŠ iegCes<eg Jeòe&vles~ meeOeveb
meeOeÙeved-meeOeÙeveeÙeelÙeskeâeefmLeefleŠ ÙemÙeeb efmLeleew lemceeled hejceeovegYetefleue&YÙeles
Ùeod iegCeeefleefjòebâ ve keâesÓefhe keâòee& YeJeefle ÂiieesÛejŠ, leefmceved meceÙes heg®<ees iegCe$eÙeeleerlees
peeÙeles~ veeÙeceefmle keâefuhele ceevÙelee~ Dele Gheefj keâLeÙeefle ÙeesiesÕejŠ-
iegCeevesleeveleerlÙe $eervosner osnmecegÆJeeved~~10~~
pevcece= l Ùeg p ejeog Š Kew e | J eceg ò eâes Ó ce= l eceMveg l es ~ ~20~~
heg®<e Sleled mLetueMejerjCeeceglheòesŠ keâejCeYetlesYÙeesÓiegCesYÙeesÓleerlees YetlJee
pevcece=lÙegJe=æeJemLeemleLee meJe&Øekeâejkeâ ogŠKeefJeMes<e¤hesCe cegòeâesYetlJeeÓce=leleòJemÙe
heeveb keâjesefle~ De$eepeg&veŠ ØeMveb Ûekeâej-
Depeg&ve GJeeÛe
kewâe|ueÁwŒeerviegCeevesleeveleerlees YeJeefle ØeYees~~10~~
efkeâceeÛeejŠ keâLeb ÛewleebŒeerviegCeeveefleJele&les~~21~~
ØeYees! SlesYÙeŠ iegCe$eÙesYÙe DeleerleŠ heg®<eŠ kewâkezâŠ ue#eCewÙeg&òeâes YeJeefle leLee
Ûe kesâve ØekeâejsCeeÛejCeceeÛejefle leLee ceveg<ÙeŠ kesâveesheeÙesvewlesYÙeefŒeiegCesYÙeesÓleerlees
YeJeefle?
ØekeâeMeb Ûe ØeJe=efòeb Ûe ceesncesJe Ûe heeC[Je~~10~~
ve Ésef° mecØeJe=òeeefve ve efveJe=òeeefve keâe*d#eefle~~22~~
GheÙegò& eâepegv& emÙe ØeMve$eÙemÙeesòejb ooevees ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Ce GòeâJeeved- Depegv& e!
ÙeŠ heg®<eŠ meòJeiegCemÙe keâeÙe&¤heceerÕejerÙe ØekeâeMeŠ, jpeesiegCemÙe keâeÙe&¤heb ØeJe=efòeŠ,
leceesiegCemÙe Ûe keâeÙe&¤hes ceesns ØeJe=efòeb veevegefÛeleb cevÙeles ve Ûe efveJe=òes meefle les<eeb
keâeceveecesJe keâjesefle~ leLee-
GoemeerveJeoemeervees iegCewÙeex ve efJeÛeeuÙeles~~10~~
iegCee Jele&vle FlÙesJe ÙeesÓJeefle‰efle vesÁles~~23~~
ÙeŠ hetJeexòeâ ØekeâejsCeesoemeerveJeled ef$eiegCewe|JeÛeeefuelees ve keâòegË MekeäÙesled, iegCeeŠ

iegCes<eg Jeòe&vles, SJeb ÙeLeeLe&lees %eeveb ueyOJee leÙeeefmLelÙee ve YeJeefle ÛeueeÙeceeveŠ,
leowJe me iegCeeleerlees YeJeefle~
meceogŠKemegKeŠ mJemLeŠ meceuees°eMcekeâeÃeveŠ~~10~~
leguÙeefØeÙeeefØeÙees OeerjmleguÙeefvevoelcemebmlegefleŠ~~24~~
ÙeesÓveJejleb mJeefmceVeLee&led DeelceYeeJes efJeÅeceeveesÓefmle, megKes ogŠKes Ûe meceYeeJees
YeJeefle; uees‰s, Øemlejs megJeCex Ûe meceeveYeeJees Jele&les, OewÙe&Jeeveefmle, ÙeŠ efØeÙeceefØeÙeÃe
leguÙeb peeveeefle, mJeefvevoemlegleew Ûeeefhe meceeveYeeJees Jele&les, DehejÃe-
ceeveeheceeveÙeesmleguÙemleguÙees efce$eeefjhe#eÙeesŠ~~10~~
meJee&jcYeheefjlÙeeieer iegCeeleerleŠ me GÛÙeles~~25~~
ÙeŠ ceeveeheceeves Ûe meceŠ, efce$es Me$eew Ûeeefhe meceŠ, me meJee&jcYeeled efJejefnleŠ
meved iegCeeleerleheg®<eŠ keâLÙeles~
ÉeefJebMeefleleceMueeskeâleŠ heÃeefJebMeefleleceMueeskebâ ÙeeJeod iegCeeleerle heg®<eeCeeb
ue#eCeevÙeeÛejCeeefve Ûe JeefCe&leeefve Ùeomeew heg®<eŠ ÛeueeÙeceevees ve YeJeefle,
iegCewve&efJeÛeeuÙelesefmLejŠ mebefle‰les~ FoeveeR iegCeeoleerleYeJevemÙe efJeefOeŠ ØemletÙeles-
ceeb Ûe ÙeesÓJÙeefYeÛeejsCe YeefòeâÙeesiesve mesJeles~~10~~
me iegCeevmeceleerlÙewleevyeÇÿeYetÙeeÙe keâuheles~~26~~
ÙeŠ heg®<eesÓJÙeefYeÛeeefjCÙee YeòeäÙeeÓLee&efo°eoefjòeâevÙemeebmeeefjkeâmcejCeeled
meJe&Lee jefnlees YetlJee ÙeesieÉejsCeeLee&ogòeâefveÙelekeâce&Éeje efvejvlejb ceeb Yepeefle, me
iegCe$eÙeb mecÙeied ¤hesCe GuuebIÙe hejyeÇÿeefCe mee¤hÙeb ueyOegcenex YeJeefle, ÙemÙeeefmle
veece keâuheŠ~ yeÇÿeCeemenwJewkeâekeâerYeeJe YeJevecesJe JeemleefJekeâŠ keâuheŠ mecegÛÙeles~
DevevÙeYeeJesve efveÙelekeâce&CeeceeÛejCeb efJevee keâesÓefhe iegCeeleerlees ve YeJeefle~ DevleleŠ
ÙeesiesÕejŠ ooeefle efveCe&Ùeced-
yeÇÿeCees efn Øeefle‰encece=lemÙeeJÙeÙemÙe Ûe~~10~~
MeeÕelemÙe Ûe Oece&mÙe megKemÙewkeâeefvlekeâmÙe Ûe~~27~~
Depeg&ve! lemÙeeefJeveeefMevees yeÇÿeCeŠ (Ùesve men me keâuheb keâjesefle, Ùeefmceved

iegCeeleerleŠ me SkeâerYeeJesve ØeefJeMeefle), lemÙeece=lemÙe, MeeÕeleOece&mÙe GòeâeKeC[wkeâ-
jmeevevomÙeeßeÙeesÓnceefmce DeLee&led hejceelceefmLeleŠ meûg®jsJewles<eeceefmle meceeßeÙeŠ~
Deemeerled ke=â<CeŠ ÙeesiesÕej SkeâŠ~ FoeveeR Ûesled YeJeleŠ ke=âles DeJÙeòeâmÙe, DeefJeveeefMeveŠ,
yeÇÿeCeŠ, MeeÕeleOece&mÙe, DeKeC[mÙe, SkeâjmeevevomÙe DeeJeMÙekeâlee Jele&les leefn&
keâmÙeefÛeled leòJeefmLelemÙe DeJÙeòeâheg®<emÙe MejCeceeßeÙeCeerÙeced~ leoddÉejsCewJe
iegCeeleerlelee mecYeJee heefjue#Ùeles~
efve<keâ<e&Š-
DemÙeeOÙeeÙemÙeejcYes ÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesveesòebâ Ùeopeg&ve! %eeves<JehÙeglÙegòeceb
hejceb%eeveb hegvemlJeoLeË Je#Ùeeefce, ÙeÛÚÎlJee cegefvepevee GheemeveeÉejsCe cece mJe¤heb
ueYevles, hegveŠ me=°Ÿeeoew les pevce ve ie=åCeefvle, efkeâvleg MejerjmÙe efveOeveb lJeefveJeeÙe&ced~
leefmceved meceÙes les ve YeJeefvle JÙeefLeleeŠ~ les JemlegleŠ Mejerjb leefmceVesJe efoves heefjlÙepeefvle
Ùeefmceved efoves mJe¤hemÙe ØeeefhleYe&Jeefle~ mJe¤heØeeefhlemleg Ûeueefle peerJeve SJe YeJeefle,
efkeâvleg MejerjevlekeâeuesÓefhe les ve YeJeefvle JÙeefLeleeŠ~
Øeke=âefleleŠ peeÙeceeveeŠ jpeŠmeòJelece§esefle ef$eiegCee SJesceb peerJeelceeveb Mejerjs
efveyeOveefvle~ iegCeÉÙeb ØeyeeOÙe le=leerÙemÙe iegCemÙe mecJeOe&veb mecYeJeceefmle~ iegCeeŠ
heefjJele&veMeerueeŠ meefvle~ Øeke=âefleŠ Ùee Deveeefojefmle, vesÙeb ve°e YeJeefle ØelÙegled iegCeeveeb
ØeYeeJees efveJeejefÙelegb mecYeJeŠ~ iegCeeŠ ceveefme ØeYeeJeb kegâJe&efvle~ Ùeoe meòJeiegCemÙe
Je=efæYe&Jeefle leoe leosÕejerÙe ØekeâeMeŠ yeesOeMeefòeâ§e Jele&les~ jpeesiegCees jeieelcekeâesÓefmle~
leefmceved meceÙes keâce&efCe peeÙeles ueesYeŠ, efJeÅeles ÛeemeefòeâjvleŠkeâjCes Ûe leceesiegCemÙe
ØeJe=òesŠ keâeÙe&¤hes DeeuemÙeØeceeoew meceeÛÚeoÙeleŠ~ meòJemÙe Je=æew ce=lÙegb ØeehleŠ
heg®<eŠ Gheefj°eled efvece&ueueeskesâ pevceueYeles~ jpeesiegCemÙe Je=æew ceveg<ÙeŠ ceeveJe-
Ùeesveew SJe hegvejeJelÙe& mecee›epeefle, leceesiegCemÙe Ûe Je=eæ
f keâeues ceveg<ÙeŠ Mejerjb heefjlÙepÙe
heMegkeâeršheleÁeefo DeOeceeb ÙeeseEve Øeehe>esefle~ DeleSJe ›eâceMeŠ ceveg<ÙewŠ meeefòJekebâ
iegCeeefYecegKeb ievleJÙeced~ JemlegŒeÙeesiegCeeŠ ÙemÙee Deefhe keâmÙeeŠ ÙeesvesŠ keâejCeeefve
meefvle~ iegCee SJeelceeveb Mejerjs efveyeOveefvle, DeleŠ iegCesYÙe Deleerlesve YeefJeleJÙeced~
les heg®<eeŠ Ùelees YeJeefvle cegòeâeŠ, lelmJe¤heb JeCe&Ùeved ÙeesiesÕejsCeesòebâ Ùeo°oOee

cetueØeke=âefleie&Ye&OeejefÙe$eer ceeleeefmle DenÃe yeerpe¤hesCe efheleeÓefmce~ veevÙee keâef§evceelee,
veevÙeŠ keâef§eled efhelee~ ÙeeJeoÙeb ›eâce§eefue<Ùeefle leeJeled ÛejeÛejs peielÙeefmceefVeefceòe¤hesCe
keâef§eVekeâef§eled ceelee-efhelee¤hesCe YeefJe<Ùevleew mleŠ; efkeâvleg ÙeLeeLe&lees ceelee Øeke=âefleŠ
efheleeÛeenced~ Deefmceved mevoYex ØeMve$eÙeb Øeemleewopeg&veŠ- iegCeeleerlemÙe heg®<emÙe eEkeâ
ue#eCeceeÛejCeÃe efkeâced? kesâveesheeÙesve ceveg<Ùees iegCe$eÙeeleerlees YeJeefle? DeveÙeejerlÙee
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Cees iegCeeleerle heg®<emÙeue#eCeceeÛejCeÃe Jee|CeleJeeved~ Devlelees iegCeeleerle
efJeOeew meeHeâuÙemÙeesheeÙeb ÛeehÙegòeâJeeved, ÙeŠ heg®<e DeJÙeefYeÛeeefjCÙeeYeòeäÙee Ùeesiesve
Ûe efvejvlejb ceeb Yepeles me ef$eiegCeeleerlees YeJeefle~ veevÙemÙe keâmÙeeefhe efÛevlevecekegâJe&ved,
meleleefce°mÙe efÛevleveceefmle DeJÙeefYeÛeeefjCeer YeefòeâŠ~ ÙeŠ mebmeejmÙe mebÙeesie-
efJeÙeesieeYÙeeb meJe&Leejefnlees YeJeefle, lemÙewJe veece ÙeesieesÓefmle~ leÙeesŠ keâeÙe&¤hes heefjCeceve
ØeCeeuÙeeŠ veece keâcee&efmle~ Ùe%eŠ Ùesve mecheVees YeJeefle me ef›eâÙeelcekeâeÛejCeb keâce&
mecegÛÙeles~ DeJÙeefYeÛeeefjCÙee YeòeäÙee leefVeÙelekeâcee&ÛejCesvewJe heg®<eŠ iegCe$eÙeeleerlees
YeJeefle, Deleerlees YetlJee Ûe yeÇÿeCeemenwkeâerYeeJeb mecegheueYÙe hetCe&keâuheb Øeehleb keâòegË
ÙeesiÙees YeJeefle~ iegCeeŠ Ùeefmceved ceveefme ØeYeJeefvle les<eeb efJeueÙes<eg yeÇÿeCeemenwkeâerYeeJees
efve<heÅeles, DeÙecesJe JeemleefJekeâŠ keâuheŠ~ Delees Yepeveb efJevee ve keâesÓefhe iegCeeleerlees
YeefJelegb MeÄeâesefle~
Devlelees ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Cees efveCe&Ùeb ooeefle Ùeled me iegCeeleerleŠ heg®<ees Ùesve
yeÇÿeCeemenwkeâerYeeJes efmLelees YeJeefle lemÙe yeÇÿeCeŠ, Dece=leleòJemÙe, MeeÕeleOece&mÙe,
DeKeC[wkeâjmeevevomÙe ÛeencesJeeßeÙeesÓmcÙeLee&led ØeOeevekeâòee&Óefmce~ meecØeleb leg
ke=â<CemlelÙeepe Yetueeskebâ leoeßeÙeesÓefhe peieece~ leoe leg cenleŠ mevosnmÙe leLÙeceefmle~
me DeeßeÙeŠ meecØeleb keäJe ØeehmÙeefle? efkeâvleg veefn, ßeerke=â<CeŠ mJeheefjÛeÙeb oòeJeeveefmle~
DeemeeromeeJeskeâes Ùeesieer mJe¤hemLeŠ ceneheg®<e§e~ ‘efMe<ÙemlesÓnb MeeefOe ceeb lJeeb
Øehevveced’ Depegv& eŠ keâefLeleJeeveemeerled~ Denb YeJeleŠ efMe<ÙeesÓefmce, YeJeÛÚjCeeieleesÓefmce,
ceeb mecYeeueÙe~ mLeues-mLeues YeieJeeved ke=â<CeŠ mJeheefjÛeÙecehÙeooeled~ efmLeleØe%emÙe
ceneheg®<emÙe ue#eCeevÙeJeCe&Ùeled lewŠ men mJelegueveeb ke=âleJeeved~ DeleŠ mhe°ceefmle
Ùeled ßeerke=â<Ce Skeâes cenelcee Ùeesieer Ûeemeerled~ FoeveeR Ùeefo YeJeeved DeKeC[ceskeâj-
meevevob MeeÕeleOecee&ce=leleòJeb Ûe keâeb#eefle, le¢exlemÙe meJe&mÙe ØeehlesŠœeeslees

cee$ewkeâmeoddieg®jsJeeefmle~ kesâJeueb hegmlekeâeOÙeÙevesve ve keâesÓefhe ueyOegb MeÄeâesefle~ ÙeoeÓmeew
ceneheg®<ees mJeÙeceelceeÓefYeVees YetlJee jLeb JeenÙeefle leoe MevewŠMevewjvegjeefieCeb meÃeeueÙeved
Ùeefmceved mJeÙeb efJeÅeles lelmJe¤heb ÙeeJeled ØeeheÙeefvle~ cee$e me SJewkeâes ceeOÙeceesÓefmle~
DevesveØekeâejsCe ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Ce Deelceeveb meJee&ßeÙeb ØeefleheeoÙeved DemÙe
Ûelego&MeeOÙeeÙemÙe meceeheveb Ûekeâej, Ùe$eeOÙeeÙes iegCeeveeb efJemlejsCe JeCe&veceefmle,
DeleŠ—
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘iegCe$eÙeefJeYeeieÙeesiees’ veeceÛelego&MeesÓOÙeeÙeŠ~~14~~
‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘iegCe$eÙeefJeYeeieÙeesiees’ veeceÛelego&MeesÓOÙeeÙeŠ~~14~~
DeLe heÃeoMeesÓOÙeeÙe:
ceneheg®<eŠ mebmeejcecegb efJeefYeVewÂ&°evlewŠ ØeyeesOeefÙelegb ØeÙeemecekegâJe&ved~
kesâveefÛevceneheg®<esCe YeJeešJeer keâefLeleesÓÙeb mebmeejŠ, leefn& kesâveefÛeled mebmeejŠ meeiej
Fefle keâefLeleŠ~ DeJemLeeYesovs esveb YeJeveoer YeJeketâhe§e keâefLeleew kesâveefÛeled~ keâoeefÛeÛÛeemÙe
ieesheosve legueveeke=âlee kesâveefÛeoLee&led ÙeeJeeoerefvõÙeeCeeb efJemleejesÓefmle leeJeevesJe
mebmeejesÓvlesÓefhe meceeÙeeleeJemLee Ùeled (veece uesle YeJeefmevOeg megKeeneR) veece«enCeevevlejb
YeJeefmevOegjefhe Meg<keâespeeleŠ~ efkebâ mebmeejs hetJeexòeâeŠ mecegõeŠ meefvle? ÙeesiesÕejŠ
ßeerke=â<CeesÓefhe mebmeejb mecegõmÙe Je=#emÙe Ûe meb%eeb oòeJeeved~ ÉeoMeeÓOÙeeÙes lesveesòeâced-
Ùes meefvle ceceevevÙeeŠ YeòeâeŠ les<eeb mebmeejmecegõeogæejŠ ef›eâÙeles ceÙee~ De$e ØemlegleeOÙeeÙes
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Cees Jeoefle Ùeled mebmeej Skeâes Je=#eesefmle, Sveb efÚvoVesJe Ùeesefiepevemlelhejb
heob ceeie&les~ heMÙeleg-
TOJe&cetueceOeŠMeeKeceÕelLeb ØeengjJÙeÙeced~~1~~
Úvoebefme ÙemÙe heCee&efve Ùemleb Jeso me JesoefJeled~~1~~
Depeg&ve! ‘TOJe&cetueced’-Gheefj Yeeies hejceelcewJe ÙemÙeeefmle cetueced,
‘DeOeŠMeeKeced’-veerÛewŠ Øeke=âeflejsJe ÙemÙe MeeKeeŠ meefvle, SleeÂMeb mebmeej¤efheCeb
efhehheuemÙe Je=#eceefJeveeefMeveb keâLeÙeefvle~ (Je=#emleg ‘De-ÕeŠ’ DeLee&oeieeceer efoveb
ÙeeJeoefhe ve mLeelegcen&Š, Ùeoe YeJeosÛÚe leb efÚvosled efkeâvlJeefJeveeMeer) ßeerke=â<CeevegmeejsCe
ÉeJeefJeveeefMeveew Jelexles, SkeâesÓefJeveeMeer mebmeej¤heer Je=#eesÓefmle, Dehejmleg leleŠ hejŠ
hejceeefJeveeMeer meveeleveesÓefmle~ JesoeŠ DemÙeeefJeveeefMeveŠ mebmeejheeohemÙe he$eeefCe
heÃeoMeesÓOÙeeÙeŠ 291
keâefLeleeefve meefvle~ Ùees heg®<e Fceb mebmeej¤efheCeb Je=#eb heMÙeved efJeefoleb keâjesefle, me
Jeso%ees cevÙeles~
Ùemleb mebmeejJe=#eb %eeleJeeved me Jesoceefhe %eeleJeeved, ve leg «evLeeOÙeslee~
hegmlekeâeOÙeÙevesve leg leoefYecegKece«esmelegË ØesjCeecee$eb efceueefle~ mebmeejJe=#emÙe he$eeCeeb
mLeeveesheefj Jesoeveeb keâeÓÓJeMÙekeâlee? ÙeLeeLe&leŠ heg®<eesÓšved Yeüceved Ùeceefvleceb
efkeâmeueÙeJe=vleceLee&oefvleceb pevce ie=þeefle, lele SJe Jesoeveeb leeefve Úvoebefme keâuÙeeCemÙe
mepe&veb kegâJe&efvle, lele SJe ØesjCeeb ÙeÛÚefvle, lele SJe les<eecemlÙegheÙeesieŠ~ lele SJe
YeüceŠ meceehÙeles~ me mJe¤heesvcegKeb Ietce&Ùeefle leLee-
DeOe§eesOJeË Øeme=leemlemÙe MeeKee
iegCeØeJe=æe efJe<eÙeØeJeeueeŠ~
DeOe§e cetueevÙevegmevleleeefve
keâcee&vegyevOeerefve ceveg<Ùeueeskesâ~~2~~
leled mebmeejJe=#emÙe ef$eefYeieg&CewŠ mebJeefOe&lee efJe<eÙeYeesie¤he vetleveheuueJeeefvJeleeŠ
MeeKeeŠ veerÛew®ÛÛewŠ meJe&$e Øeme=leeŠ meefvle~ veerÛewjefYecegKeb keâeršheleÁb ÙeeJeled, GÛÛewmleg
osJeYeeJeceeoeÙe yeÇÿeheÙe&vleb efJemle=lee Jeòe&vles leLee ceveg<ÙeÙeesefvejsJe keâcee&vegmeejlees
yevOevekeâeefjkeâeŠ meefvle~ DehejeŠ meJee&Š ÙeesveÙeŠ kesâJeueb YeesieeÙe meefvle~ ceveg<Ùe-
ÙeesefvejsJe keâcee&vegmeejsCe yevOeveb metles~
ve ¤hecemÙesn leLeesheueYÙeles
veevlees ve Ûeeefove& Ûe mecØeefle‰e~
DeÕelLecesveb megefJe¤{cetue-
cemeÁMeŒesCe Â{sve efÚòJee~~3~~
efkeâvlJemÙe mebmeejJe=#emÙe ÙeeÂMeb mJe¤heb JeefCe&leb ve leeÂMeefcen keäJeefÛeuueYÙeles~
kegâleesefn veemlÙeeefovee&vlemleLee mecÙekedâ ØekeâejsCeemÙe efmLeeflejefhe ve megueYee~ (kegâleesefn
DeÙeceefmle heefjJele&veMeerueŠ) Fceb megÂ{cetueb Je=#eb Â{sve ‘‘DemeÁ MeŒesCe’’
DeLee&led JewjeiÙe¤efheCee MeŒesCe ÚsoefÙelJee (mebmeej¤heJe=#emÙe keâòe&veceeJeMÙekeâŠ~
vewJeb Ùeled efhehheuemÙe cetues hejceelceJeememleLee efhehheuemÙe he$eeefCe JesoeŠ meefvle SJeb
cevÙeceevees efhehheuemÙeeefle&keäÙeb keâòeg&ceejsefYejs~)
DemÙe mebmeejJe=#emÙe cetuevleg mJeÙeb hejceelcewJe yeerpe¤hesCe Øeme=lees efJeÅeles~
efkeâcemeew hejceelceeÓefhe Úsl<Ùeles? Â{ JewjeiÙeÉejsCemÙeeŠ Øeke=âlesŠ mecyevOeefJeÛÚsoes
peeÙeles, SleosJe ke=âvleveced~ keâefòe&lJee efkebâ efJeOesÙeced?—
leleŠ heob lelheefjceeefie&leJÙeb
Ùeefmcevielee ve efveJele&efvle YetÙeŠ~
lecesJe ÛeeÅeb heg®<eb ØeheÅes
ÙeleŠ ØeJe=efòeŠ Øeme=lee hegjeCeer~~4~~
Â{JewjeiÙeÉejsCe mebmeejJe=#emÙe ke=âvleveevevlejb lemÙe hejceheohejcesÕejmÙe mecÙeied
¤hesCeevJes<eCeb keâòe&JÙeced~ Ùeefmceved mecØeehleeŠ heg®<eeŠ hegveŠ mebmeejs veefn meceeÙeeefvle
DeLee&led hetCe&efveJe=efòeb Øeehleb kegâJe&efvle~ efkeâvleg lemÙe hejceelceve DevJes<eCeb kesâve ØekeâejsCe
mecYeJeceefmle? ÙeesiesÕejŠkeâLeÙeefle- SleoLeË mecehe&Ceb hejceeJeMÙekeâceefmle~ Ùemceeled
hejcesÕejeled ØeeÛeervelecemÙe mebmeejJe=#emÙe ØeJe=efòeŠ efJemleejesÓYeJeled, lemÙeeefoheg®<emÙe
hejceelceveŠ MejCeeieleesÓmcÙenced (lemÙe MejCeiecevebefJevee Je=#ees ve ÚslmÙeefle)~
FoeveeR MejCeeielees JewjeiÙes mebefmLeleŠ heg®<eŠ keâLeb peeveerÙeeled Ùeled Je=#eŠ keâefle&leŠ?
lemÙe heefjefÛeefleŠ efkeâceefmle? Dele Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-
efvecee&veceesne efpelemeÁoes<ee
DeOÙeelceefvelÙee efJeefveJe=òekeâeceeŠ~
ÉvÉwefJe&cegòeâeŠ megKeogŠKeme_%ew-
ie&ÛÚvlÙecet{e heoceJÙeÙeb leled~~5~~
GheÙeg&òeâØekeâejsCe mecehe&Cesve ÙemÙe ceesnceeveew ve°eJeYeJeleeced, Deemeefòeâ¤heŠ
meÁoes<ees Ùesve efpeleŠ, ‘DeOÙeelceefvelÙee’- hejceelceveŠ mJe¤hes ÙemÙe efvejvlejb
efmLeefleJe&le&les, ÙemÙe keâeceveeŠ efJeMes<e¤hesCe efveJe=òee DeYeJeved, megKe-ogŠKe
ÉvÉÙeesefJe&cegòeâŠ %eeveerpevemleoefJeveeefMeveb hejceheob ueYeles~ ÙeeJeefoÙeceJemLee veeÙeeefle
leeJeled mebmeejJe=#ees ve efÚÅeles~ FÙeled ÙeeJeled JewjeiÙemÙeeJeMÙekeâlee YeJeefle~ lemÙe

hejceheomÙe mJe¤heb efkeâceefmle, Ùeb ØeehvegJeefvle meeOekeâeŠ?—
ve leÆemeÙeles metÙeex ve MeMee¿es ve heeJekeâŠ~~1~~
ÙeûlJee ve efveJele&vles leæece hejceb cece~~6~~
lelhejceheob ve metÙe&Š ve Ûe ÛevõceemleLee veeefie>Š ØekeâeMeÙeefle~ Ùelhejceheob
mecØeehÙe ceveg<ÙeŠ hetJeexòeâ mebmeejs ve ØeefJeMeefle, SleosJe ceoerÙeb hejceOeeceeefmle
DeLee&led lemÙe hegvepe&vce ve YeJeefle~ DemÙe hejceheomÙe Øeehleew meJex<eeb
meceeveesÓefOekeâejesÓefmle~ Dele Gheefj keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-
cecewJeebMees peerJeueeskesâ peerJeYetleŠ meveeleveŠ~~1~~
ceveŠ<e‰eveerefvõÙeeefCe Øeke=âeflemLeeefve keâ<e&efle~~7~~
‘peerJeueeskesâ’ DeLee&oefmceved osns (MejerjcesJe ueeskeâesÓefmle) DeÙeb peerJeelcee
cecewJe meveeleveeWMeesÓefmle~ me Ûeesòeâef$eiegCeceÙeceeÙeeÙeeb efmLeleeefve cevemeemeefnleeefve
heÃesefvõÙeeefCe Deekeâ<e&efle~ keâLeefcelLeced?—
Mejerjb ÙeoJeehveesefle ÙeÛÛeehÙegl›eâeceleerÕejŠ~~1~~
ie=nerlJewleeefve mebÙeeefle JeeÙegie&vOeeefveJeeMeÙeeled~~8~~
Ùesve ØekeâejsCe JeeÙegie&vOemLeeveleŠ ievOeb ie=nerlJee ØeJenefle leLewJe osnmÙe mJeeceer
peerJeelcee ÙelhetJe&Mejerjb lÙepeefle, leleŠ cevemeemeefnleheÃe%eevesefvõÙemÙe keâeÙe&keâueeheb
ie=nerlJee (Deekeâ<e&Ceb ke=âlJee menwJe veerlJee) hegveÙe&led Mejerjb Øeehleb YeJeefle, leefmceved
ØeefJeMeefle~ (ÙeoeÓef«eceb Mejerjb lelkeâeueb efceueleerefle megefveef§eleceefmle leefn& efhe°eVemÙe
efheC[b efJejÛÙe keâmcew ØeoerÙeles? keâŠ ie=þeefle? DeleSJe ßeerke=â<CeessÓpeg&vecegòeâJeeveemeerled
Ùeefooce%eeveb lJeefÙe kegâleŠ ØeeogYe&tleb Ùeled efheC[esokeâef›eâÙee ueghlee YeefJe<Ùeefle~) le$e
ielJee efkebâ keâjesefle? cevemeemeefnleeefve keâeefve <eef[efvõÙeeefCe?
ßees$eb Ûe#egŠ mheMe&veb Ûe jmeveb IeÇeCecesJe Ûe~~1~~
DeefOe‰eÙe ceve§eeÙeb efJe<eÙeeveghemesJeles~~9~~
leefmceved Mejerjs ØeefJe°es YetlJeeÓÙeb peerJeelcee keâCee&YÙeeced, veÙeveeYÙeeced, lJeÛee,
efpe£Ùee, veeefmekeâÙee, cevemee Ûe mebÙeglees DeLee&osles<eeb Ùeesiesve efJe<eÙeeCeeb mesJeveb keâjesefle~

efkeâvlJesJeb ve Âef°ieesÛejeÙeles, meJex leb õ°gb ve me#eceeŠ~ Dele Gheefj keâLeÙeefle ßeerke=â<CeŠ—
Gl›eâecevleb efmLeleb Jeeefhe YegÀeeveb Jee iegCeeefvJeleced~~10~~
efJecet{e veevegheMÙeefvle heMÙeefvle %eeveÛe#eg<eŠ~~10~~
Mejerjb efJeneÙe ieÛÚvleb, Mejerjs efmLeleb, efJe<eÙeeved Yeg_pevleceLeJee ef$eiegCeÙegleb
peerJeelceeveb efJeMes<ecet{e De%eeefveveŠ ve peeveles~ kesâJeueb %eeve¤heerves$eÙeglee SJe leb
yegodOÙevles, heMÙeefvle, meeOegSJecesJeeefmle Fefle les<eeb %eeveced~ FoeveeR mee Âef°Š keâLeb
ueYesled? De«es heMÙeleg-
Ùelevlees Ùeesefieve§ewveb heMÙevlÙeelcevÙeJeefmLeleced~~10~~
ÙelevleesÓhÙeke=âleelceevees vewveb heMÙevlÙeÛeslemeŠ~~11~~
Ùeeseif epeveeŠ mJeùoÙes efÛeòeb meJe&leŠ meceeke=â<Ùewveceelceeveb Ùelvesve ØelÙe#eb efvejer#evles
efkeâvlJeke=âleeLee&lceÙegòeâeŠ DeLee&led ceefueveevleŠkeâjCeJevlees cet{peveeŠ Ùelveb kegâJee&CeesÓheerceb
ve efJeoefvle (kegâleesefn les<eecevleŠkeâjCeb Jee¢eØeJe=efòe<eg mecØeefle efJekeâerCe&ceefmle)~ efÛeòeb
meJe&leŠ meceeke=â<Ùeevlejelceefve ØeÙelveMeerueeŠ YeeJegkeâpevee SJe leb Øeehlegcene& YeJeefvle~
Dele DevleŠkeâjCesve mcejCeb meleleb YeJelÙeeJeMÙekeâced~ FoeveeR les<eeb ceneheg®<eeCeeb
mJe¤hes ÙeeŠ efJeYetleÙees efceueefvle (ÙelhetJeË JeefCe&leced) leogheefj ØekeâeMeb efJeleveesefle-
ÙeoeefolÙeieleb lespees peieÆemeÙelesÓefKeueced~~10~~
ÙeÛÛevõceefme ÙeÛÛeeie>ew leòespees efJeefæ ceecekeâced~~12~~
ÙeòespeŠ metÙex mebefmLeleb meved mechetCeË peieled ØekeâeMeÙeefle, ÙeòespeŠ Ûevõceefme
efJeÅeceevees efJeÅeles, Ùeòespe§eeie>ew oerhÙeles, Sleled lespeŠ hegÀeb lJeb cecesJe efJeefæ~ meecØeleb
lesve cenelcevee efJeOeerÙeceeveb keâeÙeË JeCe&Ùeefle-
ieeceeefJeMÙe Ûe Yetleeefve OeejÙeecÙenceespemee~~10~~
heg<Ceeefce Ûeew<eOeerŠ meJee&Š meescees YetlJee jmeelcekeâŠ~~13~~
DencesJe he=efLeJÙeeb ØeefJeMÙe mJeMeòeäÙee efveefKeueYetleceC[ueb oOeeefce, Ûevõceefme
Ûe jmemJe¤hees YetlJee mechetCeË Jevemheeflemecetnb heg<Ceeefce~
Denb JewÕeevejes YetlJee ØeeefCeveeb osnceeefßeleŠ~~10~~

ØeeCeeheevemeceeÙegòeâŠ heÛeecÙeVeb ÛelegefJe&Oeced~~14~~
DencesJe ØeeefCeveeb Mejerjs pe"jeefie>¤hesCe efmLelJee ØeeCeeheeveeYÙeeb Ùegòeâ§eleg°Ùe
ØekeâejkeâceVeb heÛeeefce~
ÛelegLee&OÙeeÙes mJeÙeb ÙeesiesÕejsCe ke=â<Cesve FefvõÙeeefie>Š, mebÙeceeefie>Š, Ùeesieeefie>Š,
ØeeCeeheeveeefie>Š, yeÇÿeeefie>efjlÙeeefo $eÙeesoMe-Ûelego&Meeefie> veeceguuesKeb ke=âleced, Ùes<eg meJex<eeb
heefjCeecees %eeveceefmle~ %eevecesJeeefie>jefmle~ keâLeÙeefle ßeerke=â<CeŠ, SJeceefie>mJe¤hees
YetlJee ØeeCeeheeveeYÙeeb Ùegòeâ§elegefYe&e|JeefOeefYeŠ (peheŠ meowJe Õeeme-ØeÕeemeeYÙeeb YeJeefle,
lemÙe pehemÙe ÛelJeejŠ meefvle efJeOeÙeŠ- yewKejer, ceOÙecee, heMÙevleer, heje§e-
SefYeÛe&legefYe&efJe&efOeefYeŠ) meceglheVeceVecencesJe heeÛeÙeeefce~
ßeerke=â<CeceleevegmeejsCe yeÇÿewJewkeâcee$eceVeceefmle, Ùesveelcee hetCe&¤hesCe le=hÙeles,
hegveŠ keâoeefhe ve YeJelÙele=hleŠ~ MejerjmÙe hees<ekebâ ØeÛeefueleevÙeVeeefve ÙeesiesÕej DeenejmÙe
meb%eeb oòeJeeved (ÙegòeâenejeefoŠ)~ JeemleefJekeâceVeb hejceelceeefmle~ yewKejer, ceOÙecee,
heMÙevleer, hejeÙee§e Ûelege|Yee|JeefOeefYeefve&Šme=lÙewJe leoVeb heefjhekeäJeb YeJeefle~ SleosJeeveskesâ
ceneheg®<eeŠ veece¤heueerueeOeecesefle keâefLeleJevleŠ~ hetJeË veece>Š pehees YeJeefle~ ›eâceMeŠ
ùoÙeosMes F°mÙe mJe¤heb ØekeâšefÙelegb ØeejYeles~ lelhe§eeefo<šmÙe ueerueeÙeeŠ yeesOees
YeefJelegb ueieefle Ùeled me F&ÕejŠ kesâve ØekeâejsCe ØeeflekeâCeb JÙeehleesÓefmle? kesâve ØekeâejsCe
me meJe&$e keâeÙeË keâjesefle? Devesve ØekeâejsCe ùoÙeosMes ef›eâÙeekeâueeheeveeb oMe&vecesJe
ueer u eeÓef m le~ (yeef n #ex $ es jeceueer u eejemeueer u eeJeled ueer u ee veef n ) lemÙe
F&ÕejerÙeueerueeÙee§e ØelÙe#ecevegYetefleb kegâJe&ved Ùeoe cetueueerueeOeeefjCeŠ peeÙeles mebmheMe&Š
leoe Oeece>Š efmLeefleŠ meceeÙeeefle~ leeb %eelJee meeOekeâmlemÙeecesJe Øeefleef‰lees YeJeefle~
lemÙeeb Øeefle‰eheveb hejeJeeCÙee§e heefjhekeäJeeJemLeeÙeeb hejyeÇÿeCeŠ mheMeË ke=âlJee le$e
megefmLejerYeJevecegYeew menwJe YeJeleŠ~
Devesve ØekeâejsCe ØeeCeeheeveÙeesjLee&led ÕeemeØeÕeemeeYÙeeb Ùegòeâes YetlJee
ÛelegefYe&efJe&efOeefYejLee&led yewKejer, ceOÙecee, heMÙevleer leLee hejeÙee§e ›eâceMeŠ peele
GlLeeves hejeÙeeŠ hetefle&keâeues ‘leoVeb’-yeÇÿe heefjhekeäJeb YeJeefle, efceuelÙeefhe,heÛelÙeefhe,
hee$eeCÙeefhe heefjhekeäJeeefve YeJeefvle~
meJe&mÙe Ûeenb ùefo meefVeefJe°es

ceòeŠ mce=efle%ee&veceheesnveb Ûe~
Jesow§e meJezjncesJe JesÅees
Jesoevleke=âÉsoefJeosJe Ûeenced~~15~~
DencesJe meJex<eeb ØeeefCeveeb ùoÙesÓvleÙee&ceermJe¤hesCe efmLeleesÓefmce~ ceceÉejwJe
mJe¤hemÙe mce=efleŠ (megjefleŠ Ùee leòJeYetleb hejceelceeveb efJemceejÙeefle lemÙe mcejCeb
peeiejCeb) YeJeefle (ØeeefhlekeâeuemÙe efÛe$eCeefceoced)~ mce=lÙee menwJe %eeveced
(mee#eelkeâejŠ) DeheesnveÃe- DeLee&led yeeOeeveeb Meceveb ceces°mJe¤hesCewJe YeJeefle~
meJe&JesowŠ JesefoleJÙeesÓefmce~ JesoevlemÙe keâòee&ÓLee&led ‘JesomÙe DevleŠ me JesoevleŠ’
(he=LeieemeeròeowJeeYeJeod yeesOeŠ, Ùeoe peeveved meVesJe leefmceved mJe¤hes Øeefleef‰lees peeleŠ,
leoe keâŠ kebâ efJepeeveerÙeeled) JesomÙeeefvleceeÙeeŠ efmLelesŠ keâòee&ncesJeeefmce, JesoefJeÛÛeeefhe
DencesJeeefmce, DeLee&onb Jeso%eŠ~ DeOÙeeÙemÙeejcYes lesveesòebâ Ùeled mebmeejŠ Je=#eesefmle~
Gheefj hejceelceveŠ cetueceOe§e Øeke=âefleheÙe&vleMeeKeeŠ meefvle~ ÙeŠ heg®<e Demceeled
cetueeled Øeke=âlese|JeYeepeveb ke=âlJee peeveeefle, me cetuelees peeveeefle, me JesoefJeoefmle~ De$e
keâLeÙeefle ke=â<Cees Ùeonb JesoefJeoefmce~ leb ÙeŠ peeveeefle, ßeerke=â<Ce Deelceeveb les<eeb
legueveeÙeeb mecemLeeheÙeled~ kegâleesefn me JesoefJeonceefhe JesoefJeled leoe leguevee meceerÛeervee~
ßeerke=â<Ce SkeâmleòJe%eŠ ceneheg®<ees ÙeesefieveecehÙeemeerled hejceÙeesieer~ De$e ØeMveŠ peeleŠ
meceeefnleŠ~ DeLe keâLeÙeefle Ùeled mebmeejs heg®<emÙe ¤heÉÙeceefmle-
ÉeefJeceew heg®<eew ueeskesâ #ej§ee#ej SJe Ûe~~10~~
#ejŠ meJee&efCe Yetleeefve ketâšmLeesÓ#ej GÛÙeles~~16~~
Depeg&ve! Deefmceved mebmeejs ‘#ejced’-#eÙeMeerueeŠ, heefjJele&veMeerueeŠ, ‘De#ejced’-
De#eÙeeŠ, FlLeb heefjJele&veMeerueeŠ DeheefjJele&veMeeruee§e efÉOeeŠ heg®<eeŠ Jele&vles~ les<eg
mechetCe&YetleØeeefCeveeb Mejerjb #ejb veeMeJeÛÛeeefmle, #ejheg®<eesÓefmle~ DeÅe lJeefmlelJeb
Õees veeefmle~ DeÙeb ketâšmLeheg®<eesÓefJeveeMeer keâLÙeles~ meeOevesve cevemeemeefnlesefvõÙemÙe
efvejesOeesÓLee&led ÙemÙesefvõÙemecetnketâšmLeesÓefmle me SJee#ej GÛÙeles, efkeâvlJeÙeceefhe
heg®<emÙeeJemLee efJeMes<e SJeeefmle~ Ùeefo Mejerjb MejerjpevcekeâejCeeled mebmeej›eâce§eueefle
leoe YeJeeved #ejheg®<eesÓefmle~ GYeeYÙeeb efYeVeesÓefhe Skeâ DevÙeŠ heg®<eesÓhÙeeefmle—
GòeceŠ heg®<emlJevÙeŠ hejceelceslÙegoeùleŠ~~10~~

Ùees ueeskeâ$eÙeceeefJeMÙe efyeYelÙe&JÙeÙe F&ÕejŠ~~17~~
leÙeesŠ #eje#ejÙeesÉÙ& eesjlÙegòeceŠ heg®<emlJevÙe SJeeefmle, ÙeefŒe<eg ueeskesâ<eg mebØeefJeMÙe
meJe&mÙe OeejCeb hees<eCeÃe keâjeslÙeefJeveeMeer, hejceelcee, ÛesÕejŠ SJeb JeefCe&leesÓefmle~
hejceelcee-DeJÙeòeâ-DeefJeveeMeer-heg®<eesòeceslÙeeoÙemlemÙe heefjÛeeÙekeâeŠ MeyoeŠ meefvle,
Jemlegle DeÙecevÙewJeeefmle DeLee&led DeefveJe&ÛeveerÙeesÓefmle~ DeÙeb #eje#ejÙeesŠ hejs, heje
ceneheg®<emÙeeefvleceeJemLeeefmle, Ùeled hejceelceslÙeeefoefYeŠ MeyowŠ me¿sefleleŠ kegâlees
efJeÅeles, efkeâvleg leovÙe DeLee&oefveJe&ÛeveerÙees Jeòe&les~ lemÙeeb efmLeleeJesJe ÙeesiesÕejŠ
ßeerke=â<CeŠ efvepeheefjÛeÙeb ooeefle~ ÙeLee-
Ùemceel#ejceleerleesÓnce#ejeoefhe ÛeesòeceŠ~~10~~
DeleesÓefmce ueeskesâ Jesos Ûe ØeefLeleŠ heg®<eesòeceŠ~~18~~
DencegheÙeg&òeâ veeMeJeleŠ, heefjJele&veMeerue#es$eleŠ meJe&LeeÓleerleesÓefmce,
De#ejeoefJeveeefMeveŠ ketâšmLeeled heg®<eeÛÛeencegòeceesÓmcÙeleSJe ueeskesâ Jesos Ûeenb
heg®<eesòeceveece>e efJeKÙeeleesÓefmce~
Ùees ceecesJecemeccet{es peeveeefle heg®<eesòececed~~10~~
me meJe&efJeÆpeefle ceeb meJe&YeeJesve Yeejle~~19~~
Yeejle! ÙeLee hetJeË meefJemleejb JeefCe&leb ÙeosJeb ØekeâejsCe %eeveerheg®<eŠ heg®<eesòeceb
ceeb mee#eeled peeveeefle, DeÙeb meJe&%eŠ heg®<eŠ meJe&ØekeâejsCe ceeb hejceelceevecesJe Yepeefle~
me ceòeŠ veeefmle he=Lekedâ~
Fefle ieg¢eleceb MeeŒeefceocegòebâ ceÙeeveIe~~10~~
SleoddyegodOJee yegefæceevmÙeelke=âleke=âlÙe§e Yeejle~~20~~
efve<heeheepeg&ve! Devesve ØekeâejsCesoceefleieesheveerÙeb MeeŒeb ceÙee efJeJesefÛeleced~ Fob
leòJesve %eelJee ceveg<ÙeŠ hetCe&%eŠ ke=âleeLe&§e YeJeefle~ DeleŠ ÙeesiesÕejßeerke=â<CemÙesÙeb
JeeCeer mJemÙeeb hetCeË MeeŒeceefmle~
ßeerke=â<CemÙesob jnmÙeceleerJe ieesheveerÙeceemeerled~ me kesâJeuecevegjeieer JeieË
ØelÙegòeâJeeved~ Fob jnmÙeceefOekeâeefjCeeb ke=âle Deemeerled, ve meJexYÙeŠ, efkeâvlJesob jnmÙeb

MeeŒeesuuesKes meceeÙeeefle, meJex<eeb hegjleŠ hegmlekebâ YeJeefle DeleSJe ueieefle ßeerke=â<CeŠ
meJee&efve ØelÙesJeesòeâJeeved, efkeâvleg Jemlegle FoceefOekeâeefjYÙe SJeeefmle~ ßeerke=â<CemÙesob
mJe¤heb meJexYÙees veemeerled~ keâef§eled ke=â<Ceb jepee¤hesCe, keâef§eod otle¤hesCe, keâef§eod
ÙeeoJe¤hesCe cevÙeles mce, efkeâvlJeefOekeâeefjCecepeg&veb Øeefle veemeew efkeâceefhe eflejesOeeveb
ke=âleJeeved~ Depeg&veesÓefhe %eeleJeeved ÙeoÙeb hejceheg®<eŠ heg®<eesòeceŠ~ ke=âles meefle ieesheves
lemÙe keâuÙeeCeb ve YeefJelegb MekeäÙeŠ~
FÙecesJe efJeMes<elee hejceelceheob ØeehlemÙe ØelÙeskebâ ceneheg®<emÙeevlejeues Øeehlee
ÂMÙeles~ jeceke=â<CehejcenbmeosJe Skeâoe yengØemeVeemeerled~ YeòeâeŠ heØeÛÚgŠ- ‘‘DeÅe
leg YeJeeveefleØecegefoleesÓefmle~’’ meesÓyeÇJeerled, ‘‘DeÅeenb mehejcenbmees peeleŠ~’’ lemÙe
mecekeâeueerveŠ keâef§eoemeerled ceneheg®<eŠ hejcenbmeŠ, leb Øeefle me¿slecekeâjesled~ efkeâefÃeled
keâeueevevlejb me cevemee, keâce&Cee, JeÛemee Ûe efJejefòebâ mechees<Ùe mJeevegÙeeefÙeveŠ
Yeòeâeveieeoerled-‘‘heMÙele, FoeveeR ÙetÙeb mevosnb ve kegâ®le~ Denb me SJe jeceesÓefmce
Ùem$esleeÙeeceYeJeled, me SJe ke=â<CeesÓefmce ÙeŠ Éehejs Deemeerled~ Denb lemÙewJe
heefJe$eelceeÓefmce, leosJe mJe¤heesÓefmce~ Ùeefo Øeeefhleue&#Ùeceefmle leefn& ceeb heMÙele~’’
meeOJevesve ØekeâejsCe ‘hetpÙe ieg® cenejepeeŠ’ Deefhe keâLeÙeefvle mce— nes, Denceefhe
YeieJelees otleesÓefmce~ Ùes meÛÛeecegÛeb meeOeJeŠ meefvle, les hejceelceveŠ otleeŠ keâLÙevles~
ceceÉejwJe hejceelceveŠ mevosMees efceueefle~
F&meecemeernsveesòeâced- ‘‘Denb YeieJeleŠ heg$eesÓefmce, ceceeefvlekeâceeieÛÚle SleoLeË
Ùeled ÙetÙeceerÕejmÙe heg$eeŠ keâLeefÙeOJesŠ~’’ DeleŠ meJex F&ÕejmÙe heg$eeŠ YeefJelegb MeÄegâJeefvle~
Deeced- Fob leLÙeb he=Leieefmle ÙeoeefvlekeâeiecevemÙe leelheÙeË lelØeeefhlemeeOevee,
meeOeve›eâcesÓ«esmejes YeJeved meved lelhetjCeerÙeced~ cegncceo meenyesveesòeâced-
‘‘DenceuueenmÙe jmetueesÓefmce, mevosMeJeenkeâesÓefmce~’’ ‘‘hetpÙe cenejepeeŠ’’
meJee&vesleogheefoMeefvle mce- ve keâmÙeeefhe efJeÛeejmÙe KeC[veb ve Ûe ceC[veced, efkeâvleg
Ùes JewjeiÙemeeOeveeÙeeb meheefjkeâjmlelheje Deemeved leeved keâLeÙeefvle mce- ‘‘kesâJeueb cece
mJe¤heceJeueeskeâÙele, Ùeefo lemÙe hejceleòJemÙe keâeceveeÓefmle leoe ceeb heMÙele,
mevosnb cee kegâ®le~’’ yengefYeŠ mevosnŠ ke=âleŠ lee|n DevegYeJes leeved ØekeâeMÙe keâ"esjMeyo-
ØeÙeesieb ke=âlJee leeved Jee¢eefJeÛeejsYÙeŠ heefjJelÙe&, Ùeefmceved ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CemÙeevegmeejsCe
(DeOÙeeÙe 2/40-43) DevevleeŠ hetpee-heæleÙeŠ meefvle, mJemJe¤hes efveÙeesefpeleJeeved~
lesÓÅeeJeOeew ceneheg®<e¤hesCe mebefmLeleeŠ meefvle~ Devesve ØekeâejsCe ßeerke=â<CemÙe mJekeâerÙee
efmLeefleŠ ieesheveerÙee lJeemeerled efkeâvleg mJeevevÙeYeòebâ hetCee&efOekeâeefjCeb DevegjeefieCecepe&gveb
Øeefle Ûe ØekeâeefMeleJeeved~ ØelÙeskebâ YeòeâmÙe ke=âles mecYeJeesÓÙeb hevLeeŠ, ceneheg®<eeŠ
ue#ÙeeefOekeâeved peveeved leefmceved ceeiex ÛeeueÙeefvle~
efve<keâ<e&Š—
DemÙeeOÙeeÙemÙeejcYes ÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesveesòebâ ÙeoÙeb mebmeej Skeâes Je=#eesÓefmle-
efhehheuemeÂMeŠ Je=#eesÓÙeced~ efhehheueŠ cee$ewkeâcegoenjCeceefmle~ Gheefj, efhehheuemÙeemÙe
cetueb hejceelcee efJeÅeles, veerÛew§e Øeke=âefleheÙe&vlecemÙe MeeKeeØeMeeKeeŠ Øeme=leeŠ meefvle~
Ùees Je=#eefceceb mecetueb Jesefòe, me Jeso%eesÓefmle~ DemÙe mebmeejJe=#emÙe MeeKeeŠ GÛÛewŠ-
veerÛew§e meJe&$e meefvle JÙeehleeŠ, ‘cetueeefve’-lemÙe cetuepeeueceefhe veerÛew®heefj Ûe meJe&$e
JÙeehleceefmle, kegâleesefn levcetuecesJeemleerÕejŠ me Ûe yeerpe¤hesCe ØelÙeskebâ peerJeùoÙes
efveJemeefle~
heewjeefCekeâceeKÙeeveceefmle Ùeoskeâoe keâceueesheefj meceemeerveŠ yeÇÿee efJeÛeeefjleJeeved
ÙevceceeslheefòeŠ kegâleŠ? ÙeleŠ keâceueelme ØeeogYet&leŠ, leefmceved keâceueveeues ØeJesMeb
kegâJe&ved ÛeefuelegceejsYes~ DeveJejle ielÙee ÛeueVesJeemeerled efkeâvleg GûcemLeueb me ve õ°gb
MeMeekeâ leoe nleeMees YetlJee leefmceved keâceueemeves me GheefJe°Š~ efÛeòemÙe efvejesOe-
ef›eâÙeeÙeeb yeYetJe mebueie>Š, OÙeevesve Ûe me yeÇÿee mJecetueesûceb uesYes, hejceleòJemÙe
mee#eelkeâejceÛeerkeâjled, ØeeLe&Ùeeceeme Ûe~ hejcemJe¤hele SJe DeeosMees efceefueleŠ Ùeled
Denb leg meJe&$eeefmce, efkeâvleg cece ØeeefhlemLeeveb cee$e ùoÙeceefmle~ ùoÙeosMes ÙeŠ
OÙeeÙeefle, me ceeb ueYeles~
yeÇÿee SkeâŠ ØeleerkeâesÓefmle~ ÙeesiemeeOeveeÙeeŠ heefjhekeäJeeJemLeeÙeecesJeemÙeeŠ efmLelesŠ
peeie=efleYe&Jeefle~ F&ÕejesvcegKeer yeÇÿeefJeÅeemebÙegòeâe yegefæjsJe yeÇÿee mecegÛÙeles~ keâceueb
meefueues meceefOeJemeVeefhe efvece&ueb efveuexheÃe Øeefle‰les~ yegefæÙee&JeefolemleleesÓvJes<eÙeefle

leeJeVeemeeoÙeefle, Ùeoe Ûe mewJe yegefæŠ efvece&ueleeÙee Deemeves meceemeervee cevemeemeefnlesve
FefvõÙemecetnb mebÙeespÙe ùoÙeosMes efve®Ceefæ leefVejesOemÙeeefhe efJeueerveerkeâjCemÙeeJemLeeÙeeb
mJeùoÙeevleie&lecesJe hejceelceeveb Øeehe>esefle~
De$eeefhe ÙeesiesÕejßeerke=â<CemÙe celeevegmeejsCe mebmeejes Je=#eesÓefmle, ÙemÙe cetueb
meJe&$e MeeKee Deefhe meJe&$e Jeòe&vles~ ‘keâcee&vegyevOeerefve ceveg<Ùeueeskesâ’- keâce&CeecevegmeejsCe
kesâJeueb ceveg<ÙeÙeesveeJesJe yevOeveb meVeæeÙeles, yeOveeefle Ûe~ DehejeŠ ÙeesveÙemlJesles<eeb
keâce&CeecevegmeejsCe Yeesieb YegÀeefvle~ DeleŠ Â{JewjeiÙe¤efheCee MeŒesCesveb mebmeej¤he-
efhehheueJe=#eb lJeb ke=âvleÙeŠ leÛÛe hejceheocevJes<eÙe, Ùeefmceved ieleeŠ cen<e&ÙeŠ hegvepe&vce
ve Øeehe>gJeefvle~
keâLeb %eeÙesled ÙeoÙeb mebmeejJe=#eMÚsefoleŠ? ÙeesiesÕejŠ mecegoerjÙeefle Ùeled ÙeŠ
ceeveceesneYÙeeb meJe&lees efJejefnleesÓefmle, ÙeŠ meÁoes<eb efpeleJeeved, ÙemÙe keâeceveeŠ
efveJe=òeeŠ, Ùe§e ÉvÉcegòeâŠ me heg®<eŠ hejceleòJeb Øeehe>esefle~ leled hejceheob ve Ûe metÙe&Š,
ve Ûe ÛevõceeŠ, ve Ûeeefie>Š ØekeâeMeefÙelegb heejÙeefle, me mJeÙeb ØekeâeMemJe¤heesÓefmle~
Ùe$e ielJee hegvejeJe=lÙe vesneÙeeefvle, levces hejcebOeece, ÙemÙe ØeehlesjefOekeâejŠ meceeve-
¤hesCe meJe&mÙeeÓefmle, kegâleesefn me peerJeelcee cecewJe MegæebMeŠ~
MejerjmÙe lÙeeieb kegâJe&ved meved peerJeelcee cevemeemeefnle heÃe%eevesefvõÙeeCeeb
keâeÙe&keâueeheb veerlJee vetleveb Mejerjb oOeeefle~ mebmkeâejŠ meeefòJekeâesÓefmle Ûesòee|n meeefòJekebâ
mlejb Øeehe>esefle, mebmkeâejŠ jepemeesÓefmle Ûesòee|n ceOÙeceb mLeeveced, leeceme§esled mebmkeâejŠ
lee|n peIevÙeÙeesefve<eg ØeefJeMeefle, leLesefvõÙeeCeeceefOe‰elegŠ cevemees ceeOÙecesve efJe<eÙeeled
heMÙeefle, Yegveefòeâ Ûe~ vewleled Âef°heLeeÙeles, SlemÙe oMe&vemÙe Âef°Š %eeveceefmle~
efkeâefÃeled mcejCemÙe veece %eeveb veeefmle~ ÙeesefiepeveeŠ ùoÙes efÛeòeb meceeke=â<Ùe meØeÙelveb
leod õ°gb MeÄegâJeefvle, Delees %eeveb meeOeveiecÙeceefmle~ Deeced, DeOÙeÙevesve lelØelÙeefYe®-
efÛe®lheÅeles~ mebMeÙeÙegòeâes, Deke=âleeLee&lceepeveŠ ØeÙelves ke=âlesÓefhe le ve Øeehlegcen&efle~
De$e ØeeefhleJeleŠ mLeevemÙe efÛe$eCeceefmle~ DelemlemÙee DeJemLeeÙee efJeYetleerveeb
ØeJeenŠ mJeeYeeefJekeâesÓefmle~ leogheefj ØekeâeMeb efJekeâjved ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle

Ùeled metÙex Ûevõceefme Ûe ØekeâeMeesÓnceefmce, Deie>ew lespeesÓnceefmce~ DencesJe ØeÛeC[eefie>-
¤hes Ûe Ûelege|Yee|JeefOeefYeŠ heefjheÛeveerÙeceVeb heÛeeefce~ ßeerke=â<CemÙe Meyos<JeVeceefmle
Skeâcee$eb yeÇÿe~ (‘DeVeb yeÇÿesefle JÙepeeveeled’ ÙemÙee Gheefve<eoŠ ßeerke=â<CeŠ
ØemeÁcecegceglLee-efheleJeeved lemÙee efveCe&ÙeesÓÙecesJeeefmle) Ùeb ØeehlJeelceeÓÙeb le=hlees
YeJeefle~ yewKejerleŠ hejeheÙe&vleceVeb hetCe&heefjhekeäJeb YetlJee heÛÙeles, lelhee$eceefhe efJeueerÙeles~
FoceVecencesJe heeÛeÙeeefce DeLee&led meoddieg®Š ÙeeJeled meejLÙeb ve efJeoOeerled
leeJeefoÙecegheueefyOeve& YeJeefle~
Dele Gheefj yeueb ooevesve ÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesve yeeJeÅeles Ùeled meJex<eeb
ØeeefCeveecevleoxMes efmLelees YetlJee DencesJe mce=eEle oeheÙeeefce~ ÙelmJe¤heb efJemce=leceemeerled
lemÙe mcejCecencesJe keâejÙeeefce~ mcejCesve men ØeehleJÙeb %eevecehÙencesJeeefmce~ le$e
mecYeeefJeleeveeb yeeOeeveeb efvejekeâjCeceefhe ceòees YeJeefle~ DencesJe JesÅeesÓefmce efJeefoles
meefle Ûe yeesOemÙeevlekeâòee&hÙenceefmce~ keâŠ kebâ efJepeeveerÙeeled? Denb JesoefJeoefmce~
DeOÙeeÙemÙeejcYes keâefLeleceemeerled, ÙeŠ mebmeejJe=#eb cetuemeefnleb peeveeefle, me Jeso-
efJeoefmle, efkeâvleg lemÙe Úsokeâ SJe peeveeefle~ De$e keâLeÙeefle, Denceefhe JesoefJeoefmce~
les<eg JesoefJelmeg mJekeâerÙeeceefhe ieCeveeb keâjesefle~ DeleŠ ßeerke=â<CeeshÙe$e JesoefJeled
heg®<eesòeceesÓefmle, Ùeb ØeehlegceefOekeâejŠ ceeveJecee$emÙeeefmle~
Devles lesveesòebâ, ueeskesâ ef$eØekeâejkeâeŠ heg®<eeŠ meefvle~ Yetleeefokeâeveeb mechetCeË
Mejerjb #ejceefmle, cevemeŠ ketâšeJemLeeÙeeb heg®<eesÓÙece#ejŠ, efkeâvlJeefmle ÉvÉelcekeâŠ
FleesÓefhe hejlees Ùees me hejceelceehejcesÕejŠ, DeJÙeòeâ DeefJeveeMeer Ûe mecegÛÙeles, mees
JemlegleesÓvÙeesÓefmle~ FÙeb #eje#ejeYÙeeb hejeJemLeeÓefmle, FÙecesJe hejceefmLeefleŠ~ Fceb
megmeÁleb kegâJe&ved keâLeÙeefle ke=â<CeŠ Ùeonceefhe #eje#ejeYÙeeb hejleŠ me SJeeefmce~
Slemceeled peveeŠ ceeb heg®<eesòeceb keâLeÙeefvle~ Devesve ØekeâejsCeesòeceb heg®<eb Ùes peeveefvle,
les %eeefvevees YeòeâpeveeŠ meowJe meJe&lees ceecesJe Yepevles~ les<eeceJeyeesOes veemlÙevlejced~
Depeg&ve! FocelÙevleb ieesheveerÙeb jnmÙecenb lJeeb Øeefle keâefLeleJeeved~ Øeeefhlekeâòee&jŠ
meJex<eeb hegjlees ve keâLeÙeefvle, efkeâvlJeefOekeâejer YeòeâleŠ ieesheveceefhe ve efJeoOeeefle~
ieesheveb keâefj<Ùeefvle Ûesòee|n YeòeâŠ keâLeb ØeehmÙeefle?
DeefmceVeOÙeeÙes Deelceveefmleme=Ceeb efmLeleerveeb efÛe$eCeb #eje#ejÙeesjefhe efJeJesÛeveced,

leLee yentòeceheg®<emÙe¤hesCe mhe°b ke=âleced, ÙeLesleŠ hetJe&efmceved keâefmceVeefhe DeOÙeeÙes
veeefmle~ DeleŠ—
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘heg®<eesòeceÙeesiees’ veece heÃeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~15~~
Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âles
‘ÙeLeeLe& ieerlee’ Yee<Ùes ‘heg®<eesòeceÙeesiees’ veece heÃeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~15~~
~~nefj: Ô leled meled~~
~~Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~
DeLe <ees[MeesÓOÙeeÙe:
ÙeesiesÕejmÙe YeieJeleŠ ßeerke=â<CemÙe ØeMveeveeb ØemlegleerkeâjCemÙe mJekeâerÙewkeâe
efJeefMe°e Mewsueer Jele&les~ hetJeË leg les ØekeâjCemÙe efJeMes<eleeÙee GuuesKeb kegâJe&efvle Ùesve
heg®<eŠ ØeMveeefYecegKeb YeJesoekeâe|<eleŠ, leovevlejb me lelØekeâjCeb megmhe°Ùeefle~ GoenjCeeLeË
keâce& ie=¢eleeced~ me efÉleerÙeeOÙeeÙes ØesjCeeceoeled, Ùeopeg&ve! keâce& kegâ®~ le=leerÙeeOÙeeÙes
lesve me¿sefleleb ÙeefVeOee&efjleb keâce& kegâ®~ efveOee&efjleb keâcee&efmle efkeâced? leoesòebâ Ùe%emÙe
Øeef›eâÙewJe keâcee&efmle~ hegvemlesve Ùe%emÙe mJe¤heb DevegòeäJee hetJeË Ùe%eŠ kegâle DeeÙeelees
ooeefle Ûe efkeâced? Fefle Jee|Celeced~ ÛelegLee&OÙeeÙes $eÙeesoMe-Ûelego&Me efJeefOeefYeŠ Ùe%emÙe
mJe¤heb mhe°b ke=âleced, ÙemÙe efJeOeeveb keâce& mecegÛÙeles~ De$e keâce& mhe°b YeJeefle, ÙemÙe
MegæeLeexÓefmle-ÙeesieŠ efÛevleveced, DeejeOevee, Ùees mecevemesefvõÙeeCeeÃe ef›eâÙeÙee mecheVees
YeJeefle~
DevesvewJe ØekeâejsCe lesve veJeceeOÙeeÙes owJeemegjer Ûe mecheoesvee&ce ie=nerleced~ GYeÙeesŠ
mecheoesheefj yeueb ooew Ùeopeg&ve! DeemegjermJeYeeJeÙegòeâeŠ ceeb legÛÚb celJee mecyeesOeÙeefvle~
Denceefhe ceeveJeMejerjcesJeeOeejerke=âlÙe efJejepes, kegâleesefn FÙeb efmLeefleŠ ce¢eb ceeveJeMejerjsJe
SJe mecegheueyOee~ efkeâvlJeemegjermJeYeeJeJevleŠ, cet{mJeYeeJeJevle§e ceeb veesheemeles~
Ùeoe leg owJeermecheÅegòeâeŠ Yeòeâpevee DevevÙeßeæÙee ceecegheemeles, efkeâvlJesleemeeb mecheoeb
mJe¤heb ie"veÃesoeveeR ÙeeJeled ve Jee|Celeb lesve~ FoeveeR <ees[MeeOÙeeÙes ÙeesiesÕejmleemeeb
mJe¤heb megmhe°efÙelegb mebueie>es YeJeefle, Ùeemeg ØeLeceb owJeermecheoŠ ue#eCeeefve meefvle
Øemlegleeefve—
DeYeÙeb meòJemebMegefæ%ee&veÙeesieJÙeJeefmLeefleŠ~~1~~
oeveb oce§e Ùe%e§e mJeeOÙeeÙemlehe Deepe&Jeced~~1~~
YeÙemÙe meJe&LeeÓYeeJeŠ, DevleŠkeâjCemÙe Megælee, leòJe%eeveeLeË OÙeeves Â{e-

efmLeeflejLeJee DeÛeue OÙeeveced, meJe&mJemÙe mecehe&Ceced, FefvõÙeeCeeb mecÙekedâ ØekeâejsCe
oceveced, Ùe%emÙeeÛejCeced (ÙeLee ßeerke=â<Cesve ÛelegLee&OÙeeÙes mJeÙeb efJeJeseÛf eleced- mebÙeceeie>ew
nJeveced, FefvõÙeeie>ew nJeveced, ØeeCeeheeveÙeesnJ& evecevles %eeveeie>ew nJeveceLee&led DeejeOeveeÙeeŠ
Øeef›eâÙee, Ùee kesâJeueb ceveme FefvõÙeeCeeÃeevlee|›eâÙeÙee mecheÅeles~ efleueÙeJeJesÅeeefoefYeŠ
meece«eerefYeŠ mecheÅeceevemÙe Ùe%emÙe ieerleesòeâ Ùe%esve veeefmle keâesÓefhe mecyevOeŠ~
ßeerke=â<Ce SleeÂMeb efkeâceefhe keâce&keâeC[b Ùe%eb ve cesves), mJeeOÙeeÙe DeLee&led
mJe¤heeefYecegKece«esmejkeâejkeâceOÙeÙeveced, leheesÓLee&led cevemeemeefnleefceefvõÙeieCe-
efce°eveg¤heb Jele&veb leLeepe&Jeced, MejerjsefvõÙemeefnleevleŠkeâjCemÙe mejuelee-
Deefnbmee melÙece›eâesOemlÙeeieŠ MeeefvlejhewMegveced~~1~~
oÙee Yetles<JeueesueghlJeb ceeo&Jeb ÜerjÛeeheueced~~2~~
DeeEnmee DeLee&oelceesæejŠ (DeelceeveceOeesieleew ØeeheCecesJe efnbmee keâLÙeles~
ßeerke=â<Cees yeÇJeerefle- ÙeÅenb memeeJeOeeveb keâce& ve keâjJeeefCe, leoemÙeeŠ mechetCee&ÙeeŠ
ØepeeÙeeŠ nvevekeâòee& JeCe&me¿jmÙe Ûe efvecee&lee YeJeeefve~ DeelceveŠ MegæŠ JeCeexÓefmle
hejceelcee, lemÙeelceveŠ Øeke=âleew YeüceCeb JeCe&me¿jŠ keâLÙeles~ DeelceveŠ Øeke=âleew YeüceCecesJe
efnbmee, leLeelceesæej SJeeefnbmeeÓefmle), melÙeced (melÙemÙeeLe&Š ÙeLeeLe&efØeÙeYee<eCeÃe
veeefmle~ YeJeeved keâLeÙeefle, Fob JeŒeb ceecekeâceefmle, lee|n eEkeâ YeJeeved melÙeb Jeoefle?
FleesÓefOekeâceueerkeâcehejb eEkeâ YeefJe<Ùeefle? Ùeoe MejerjcesJe YeJelees veeefmle, veÕej-
ceefmle, leoeÓmÙeeJejkebâ JeŒeb keâLeb YeJeleŠ? JemlegleŠ melÙemÙe mJe¤heb ÙeesiesÕejŠ
mJeÙeb Jee|CeleJeeved, Ùeopeg&ve! melÙeJemlegveŠ keâeue$eÙesÓefhe ve keâoeÓefhe YeJelÙeYeeJeŠ~
DeÙeceelcewJe melÙeceefmle, hejceb melÙeceefmle-Deefmceved melÙes Âef°b mevOeeveÙe),
›eâesOemÙeeveeefJeYee&JeŠ, meJe&mJemÙe mecehe&Ceb, MegYeeMegYekeâce&Heâueeveeb lÙeeieŠ, efÛeòemÙe
ÛeÃeueleeÙeeŠ meJe&LeeÓYeeJeŠ, ue#ÙemÙe Øeefleketâueb efveefvolekeâeÙe&mÙeeefJeOeeveced, mechetCe&
ØeeefCe<eg oÙeeYeeJeŠ, FefvõÙeeCeeb efJe<eÙes<eg peeles mebÙeesiesÓefhe les<JeemeòesâjYeeJeŠ, keâesceuelee,
mJeue#Ùeeled efJecegKes meefle ueppee, JÙeLe&Ûes°eveeb meJe&LeeÓYeeJeŠ leLee—
<ees[MeesÓOÙeeÙeŠ 305
lespeŠ #ecee Oe=efleŠ MeewÛeceõesnes veeefleceeefvelee~~1~~

YeJeefvle mecheob owJeerceefYepeelemÙe Yeejle~~3~~
lespeŠ (Ùeoskeâcee$esÕejs Ûekeâeefmle, lemÙe lespemee peieleŠ keâeÙeË Ûeueefle~ cenelceveŠ
yegæmÙe Âef°heeleevevlejcesJeeÁÏefueceeuemÙe efJeÛeejspeeleb heefjJele&veced~ Sleled leòespeme
SJeemeerled heefjCeeceŠ, Ùesve lespemee keâuÙeeCeb me=pÙeles, Ùeoemeervcenelceeyegæs), #ecee,
OewÙe&ced, MegefæŠ, keâefmceVeefhe Me$egYeeJeeYeeJeŠ, mJeefmceved hetpÙeleeÙeeYeeJemÙe
meJe&LeeÓYeeJeŠ- Depeg&ve! SlelÙeogòebâ ue#eCeb lelowJeermecheob ØeehlemÙe heg®<emÙeeefmle~
Devesve ØekeâejsCe <e[defJebMeefle ue#eCeeefve Jee|Celeeefve, Ùeeefve meJee&efCe meeOeveeÙeeb
heefjhekeäJeeJemLeeÙegles heg®<es efceueefvle~ DeebefMekeâ¤hele§e YeJelÙeefhe megefveef§eleeefve~
DeemegjermecheoehueeefJelemÙe ceveg<ÙemÙeeheerces iegCeeŠ Jeòe&vles, efkeâvleg ØemeghleeŠ YeJeefvle,
lemceeosJe peIevÙeheeheeÛeeefjCeŠ ke=âlesÓefhe keâuÙeeCemÙeeefOekeâejes Jeòe&les~ Foeveerceemegjer
mecheoŠ ØecegKeeefve ue#eCeeefve ØeJeoefle ßeerke=â<CeŠ—
ocYees oheexÓefYeceeve§e ›eâesOeŠ hee®<ÙecesJe Ûe~~1~~
De%eeveb ÛeeefYepeelemÙe heeLe& mecheoceemegjerced~~4~~
heeLe&! heeKeC[Š, ieJe&Š, DeefYeceeveŠ, ›eâesOeŠ, keâšgJeÛeveced, De%eeveÃesceeefve
hetJeexòeâeefve ue#eCeevÙeemegjermecheoesÙegòeâmÙe heg®<emÙe meefvle~ GYeÙeesŠ mecheoesŠ keâeÙeË
efkeâceefmle?—
owJeer mecheefÉcees#eeÙe efveyevOeeÙeemegjer celee~~1~~
cee MeggÛeŠ mecheob owJeerceefYepeeleesÓefme heeC[Je~~5~~
GòeâesYeÙeesŠ mecheoesŠ owJeermecheòeg ‘efJecees#eeÙe’- efJeMes<ecees#eeLe&ceefmle,
DeemegjermecheÛÛe yevOeveeÙe ceevÙeleeb ØeehleJeleer~ Depeg&ve ! lJeb cee MegÛeŠ, kegâleesefn
ØeehleowJeermecheoesÓefme~ efJeMes<eeb cegefòebâ ØeehmÙeefme DeLee&led ceeb ØeehmÙeefme~ leeŠ mecheoŠ
keäJe efle‰efvle?—
Éew Yetlemeieez ueeskesâÓefmcevowJe Deemegj SJe Ûe~~1~~
owJees efJemlejMeŠ Øeesòeâ Deemegjb heeLe& ces ëe=Ceg~~6~~
Depeg&ve! Deefmceved mebmeejs peerJeeveeb mJeYeeJees efÉefJeOees YeJeefle- osJeeveeefceJe

leLeeÓmegjeCeeefceJe~ Ùeoe ùoÙes owJeermecheled keâeÙe&¤heb OeejÙeefle leoe ceeveJees osJelee
mecegÛÙeles, ÙeoeÓÓmegjermecheoes YeJeefle yeenguÙeb leoe ceveg<ÙeesÓmegjeÙeles~ me=°eefJeces
És peeleer efJeÅesles~ GòeâpeeefleÉÙeevleie&lees ceeveJeŠ keâeceb DejyeosMes ØeeogYet&lees YeJesled,
kegâoddJee Deemš^sefueÙeeÙeeced, kegâ$eeefhe ie=nerle pevceeYeJesled, JemlegleŠ peeefleÉÙeevleie&lecesJe
lemÙe pevce~ FoeveeR ÙeeJeled osJeeveeb mJeYeeJeŠ meefJemleejb Jee|CeleŠ~ mecØeefle DemegjeCeeb
mJeYeeJeb ceòees efJemleejhetJe&keâceekeâCe&Ùe—
ØeJe=efòeb Ûe efveJe=efòeb Ûe pevee ve efJeogjemegjeŠ~~1~~
ve MeewÛeb veeefhe ÛeeÛeejes ve melÙeb les<eg efJeÅeles~~7~~
Depegv& e! DemegjieCeeŠ ‘keâeÙeË keâce&’ ØeJee|lelegb leLee Dekeâòe&JÙekeâeÙee&led efveJee|lelegceefhe
ve peeveefvle~ DeleSJe les<eg ve Jele&les Megælee ve ÛeeÛejCeced, ve melÙeb mecegheueYÙeles~
les<eeb heg®<eeCeeb efJeÛeejeŠ keâerÂMee YeJeefvle?—
DemelÙeceØeefle‰b les peieoengjveerÕejced~~1~~
DehejmhejmecYetleb efkeâcevÙelkeâecenwlegkeâced~~8~~
DeemegjerØeke=âefleMeerueeŠ les ceveg<ÙeeŠ keâLeÙeefvle ÙeppeieoeßeÙejefnleceefmle,
meJe&LeeÓueerkeâceefmle, F&Õejb efJevee Ûe mJeÙecesJe Œeer heg®<eÙeesŠ mebÙeesieeoglheVeceefmle
DeleSJe kesâJeueb Yeesieeveeb YeesieeÙewJeeefmle Fob peieled, Delees JÙeefleefjòeâcehejb efkeâceefmle?
Sleeb Âef°ceJe°YÙe ve°elceeveesÓuheyegæÙeŠ~~1~~
ØeYeJevlÙeg«ekeâcee&CeŠ #eÙeeÙe peieleesÓefnleeŠ~~9~~
DemÙe efceLÙeeÂef°keâesCemÙeeJeuecyesve Ùes<eeb mJeYeeJeŠ Øeve°es peelees Jele&les, les
cevoyegæÙeŠ, DehekeâeefjCeŠ, ›etâjkeâcee&CeŠ ceveg<ÙeeŠ kesâJeueb peieleŠ efJeveeMeeÙewJeeslheÅevles~
keâececeeefßelÙe og<hetjb ocYeceeveceoeefvJeleeŠ~~10~~
ceesneoddie=nerlJeemeodd«eenevØeJele&vlesÓMeggefÛe›eleeŠ~~10~~
les ceveg<ÙeeŠ ocYeceeveceoeefoÙegòeâeŠ mevleŠ~ kesâveeefhe ØekeâejsCe ve hetjefÙelegcene&Ceeb
keâeceveeveeceeßeÙeb ie=nerlJee, %eevesve efceLÙeeefmeæevleeved ie=nerlJee, DeMegYe leLee
Yeü°›eleeefoefYeÙeg&òeâe YeJevleŠ mebmeejs ØeJele&vles~ les ›eleceefhe kegâJe&efvle efkeâvleg meefvle

heLeYeü°eŠ~
efÛevleeceheefjcesÙeeb Ûe ØeueÙeevleecegheeefßeleeŠ~~10~~
keâeceesheYeesiehejcee SleeJeefoefle efveef§eleeŠ~~11~~
lesÓefvleceÕeemeb ÙeeJeled veeveeefÛevleeb OeejÙevlees peerJeefvle, efJe<eÙeeCeecegheYeesies
lelhejemles ‘DeuecesleeJeoevevo’ Fefle cevÙevles~ les<eeb ceevÙelee YeJeefle Ùeled
ÙeeJeÆJeslmecYeJees YeesiemÙe me*dd«en§eÙeveerÙeŠ, veeleŠ hejb efkeâcehÙeefmle~
DeeMeeheeMeMelewye&æeŠ keâece›eâesOehejeÙeCeeŠ~~10~~
F&nvles keâeceYeesieeLe&cevÙeeÙesveeLe&meÃeÙeeved~~12~~
DeeMee¤heermeg MeleeefOekeâMetueer<eg (SkeâÙee MetuÙee peveeŠ ceüerÙevles, De$e leg
MeleeefOekeâ MetuÙeŠ) le$e meefvle efveyeæeŠ, keâece›eâesOes hejeÙeCeeŠ efJe<eÙeYeesieeveeb
hetòe&Ùes lesÓvÙeeÙehetJe&kebâ Oeveeefokebâ yengheoeLe& peeleb Ûeslegb Ûes°eb kegâJe&efvle~ Delees Oeveepe&veeÙe
les jeef$eb-efoJecemeeceeefpekebâ heoceglLeeheÙeefvle~ De«es keâLeÙeefle—
FoceÅe ceÙee ueyOeefceceb ØeehmÙes ceveesjLeced~~10~~
Focemleeroceefhe ces YeefJe<Ùeefle hegveOe&veced~~13~~
les efJeÛeejÙeefvle ÙevceÙee DeÅewleogheueyOececegb ceveesjLeb ØeehmÙeeefce, cece meefJeOes
SleeJeæveceefmle, hegveŠ keâoeefÛeefoÙeæveb YeefJe<Ùeefle~
Demeew ceÙee nleŠ Me$egn&efve<Ùes Ûeehejeveefhe~~10~~
F&ÕejesÓncenb Yeesieer efmeæesÓnb yeueJeevmegKeer~~14~~
me Me$egce&Ùee JÙeeheeefoleŠ, Dehejeveefhe Me$etved JÙeeheeoefÙe<Ùeeefce~ DencesJesÕejmÙe
SsÕeÙe&mÙe Ûe Yeesòeâeefmce~ Denb efmeefæÙegòeâŠ yeueJeevmegKeer Ûeeefmce~
Dee{ŸeesÓefYepeveJeeveefmce keâesÓvÙeesÓefmle meÂMees ceÙee~~10~~
Ùe#Ùes oemÙeeefce ceesefo<Ùe FlÙe%eeveefJeceesefnleeŠ~~15~~
DenceleerJe Oeveer, cenled kegâšgcyeJeeveefmce~ ve cece meÂMeŠ keâeshÙehejŠ~ Denb
Ùe%eb keâefj<Ùeeefce, oeveb oemÙeeefce, n<eË uehmÙes Sleled Øekeâejkeâe%eevesve efJeceesefnlee

YeJeefvle~ eEkeâ Ùe%eŠ oeveÃeehÙe%eeveceefmle? Dele Gheefj mehleoMeleces Mueeskesâ mhe°b
ke=âleceefmle~ SJeb peelesÓefhe les veefn efJejceefvle, ØelÙegoveskeâYeüevleerveeb ce=ieÙee peeÙevles~
Dele Gheefj keâLeÙeefle—
DeveskeâefÛeòeefJeYeüevlee ceesnpeeuemeceeJe=leeŠ~~10~~
ØemeòeâeŠ keâeceYeesies<eg heleefvle vejkesâÓMegÛeew~~16~~
veevee ØekeâejsCe YeüevleefÛeòeeŠ, ceesnpeeues efveyeæeŠ, efJe<eÙeYeesies<JelÙevle-
ceemeòeâemles og°emegjermJeYeeJeÙegòeâeŠ ceveg<Ùee DeheefJe$e vejkesâ heleefvle~ De«es ÛeefuelJee
ke=â<CeŠ mJeÙeb Je#Ùeefle efkeâceefmle vejkeâŠ?
DeelcemecYeeefJeleeŠ mleyOee OeveceeveceoeefvJeleeŠ~~10~~
Ùepevles veeceÙe%ewmles ocYesveeefJeefOehetJe&keâced~~17~~
Deelceeveb ßes‰b cevÙeceeveeŠ, OeveceeveceoÙegòeâeYetlJee les meieJee& ceveg<Ùee
MeeŒeefJeefOejefnleb kesâJeueb veececee$ewŠ Ùe%ewŠ meheeKeC[b Ùepeveb kegâJe&efvle~ eEkeâ leosJe
Ùe%eb kegâJe&efvle, ÙeLee ke=â<Cesveesòeâced?
veefn, leb efJeefOeb heefjlÙepÙe Ùepevles, kegâleesefn efJeefOeŠ ÙeesiesÕejsCe mJeÙeb Jee|CeleŠ~
(DeOÙeeÙe 4/24-33 leLee DeOÙeeÙe 6/10-17)
Den¿ejb yeueb oheË keâeceb ›eâesOeb Ûe mebefßeleeŠ~~10~~
ceeceelcehejosns<eg ØeefÉ<evleesÓYÙemetÙekeâeŠ~~18~~
les hejefvevoekeâòee&jes, Den¿ejs, yeues, ieJex, keâeceveeÙeeb, ›eâesOes Ûe hejeÙeCeeŠ
heg®<eeŠ mJemÙe hejmÙe Ûe Mejerjs Ûe efmLeleb ceecevleÙee&efceveb hejceelceeveb És<eyegæŸee
heMÙeefvle~ MeeŒeefJeefOevee hejceelceveŠ mcejCecemlÙeskeâes Ùe%eŠ~ le Fceb efJeeEOe efJeneÙe
veececee$emÙe Ùe%eb kegâJe&efvle, Ùe%emÙe veece>e efkeâefÃeled ve efkeâefÃeled kegâJe&vleŠ meefvle, les
mJeefmceved Mejerjs leLee hejmÙe Mejerjs efmLeleb ceeb hejceelceeveb efvevoefvle~ peveeŠ És<eb
kegâJe&efvle, megjef#elee§e YeJeefvle, efkeâceslesÓefhe YeefJe<Ùeefvle megjef#eleeŠ? Dele Gheefj
keâLeÙeefle-veefn,
leevenb efÉ<eleŠ ›etâjevmebmeejs<eg vejeOeceeved~~10~~

ef#eheecÙepeœeceMegYeeveemegjer<JesJe Ùeesefve<eg~~19~~
ceòees És<ekeâle=&ved heeheeÛeeefjCeŠ, ›etâjkeâcee&CeŠ vejeOeceevenb mebmeejs efvejvlejceemegjer
Ùeesefve<eg heeleÙeeefce~ Ùes MeeŒeefJeefOeb heefjlÙepÙe Ùepevles les heeheÙeesveÙeŠ ceveg<Ùes<JeOeceeŠ
keâLÙevles, Fces ›etâjkeâcee&CeŠ keâefLeleeŠ meefvle~ veevÙeskesâÓefhe mevlÙeOeceeŠ~ hetJe&cegòeâ-
ceemeerled, SleeÂMeeveOeceevenb vejkesâ heeleÙeeefce~ leosJee$eeefhe keâLeÙeefle Ùeled leevepeœeceemegjer
Ùeesefve<eg heeleÙeeefce~ S<e SJe vejkeâesÓefmle~ meeOeejCekeâejeieejÙeeleveeÓefhe YeJeefle
YeÙe¿jer, FneveJejleceemegjer Ùeesefve<eg helevemÙe ›eâceŠ efkeâÙeeved ogŠKeoesÓefmle? DeleŠ
owJeermecheefo ØeÙelveMeeruesve YeefJeleJÙeced~
DeemegjeR Ùeesefveceehevvee cet{e pevceefve pevceefve~~10~~
ceeceØeehÙewJe keâewvlesÙe lelees ÙeevlÙeOeceeb ieefleced~~20~~
keâewvlesÙe! cetKee&Š ceveg<ÙeeŠ pevce-pevceevlejb ÙeeJeoemegjeR Ùeesefveb ØeehleeŠ mevleŠ
ceeb ve ueyOJee hetJe&leesÓhÙeefleveerÛeeb ieeEle ueYevles, ÙemÙeeefmle veece vejkeâŠ~ heMÙevleg,
kegâleŠ vejkeâmÙeeefJeYee&JeŠ?
ef$eefJeOeb vejkeâmÙesob Éejb veeMeveceelceveŠ~~10~~
keâeceŠ ›eâesOemleLee ueesYemlemceeoslel$eÙeb lÙepesled~~21~~
keâece›eâesOeueesYee§e $eÙe Fces vejkeâmÙe cetueÉejeefCe meefvle~ Fces Deelcevees
veeMekeâe meefvle, leceOeesieeEle ØeehekeâeŠ meefvle~ Dele Sles<eeb $eÙeeCeeb lÙeeieŠ keâòe&JÙeŠ~
Sles<eeb $eÙeeCeecegheÙee&megjermecheod efmLelee Jeòe&les~ Sleled lÙeeiesve ueeYeŠ?—
SlewefJe&cegòeâŠ keâewvlesÙe leceesÉejwefŒeefYeve&jŠ~~10~~
DeeÛejlÙeelceveŠ ßesÙemlelees Ùeeefle hejeb ieefleced~~22~~
keâewvlesÙe! vejkeâmÙewleled Éej$eÙesCe cegòeâŠ heg®<e SJe hejcekeâuÙeeCeeÙeeÛejCeb
keâòegË me#ecees YeJeefle, Ùesve me hejceieefleceLee&led ceeb ueYeles~ Sles<eeb keâeceeefo efJekeâej
$eÙeeCeeb lÙeeies melÙesJe ceveg<Ùees efveÙeleb keâce& keâjesefle, ÙemÙe heefjCeeceŠ hejceßesÙeesÓefmle~
ÙeŠ MeeŒeefJeefOeceglme=pÙe Jele&les keâecekeâejleŠ~~10~~
ve me efmeefæceJeehe>esefle ve megKeb ve hejeb ieefleced~~23~~
ÙeŠ heg®<e GheÙeg&òeâ MeeŒeefJeeEOe efJeneÙe (DeLee&led leÛÚeŒeb ve efkeâcehÙevÙeb

MeeŒeced ‘Fefle ieg¢eleceb MeeŒeced’- 15-20, ieerlee mJeÙeb hetCe&MeeŒeceefmle, ÙeÛÚem$eb
ßeerke=â<Cesve mJeÙecesJe ØelÙeheeefo, leb efJeefOeb efJeneÙe) mJesÛÚÙee JÙeJenjefle, ve me
efmeeEæ ueYeles ve Ûe hejceieefleb megKeÃe~
lemceeÛÚeŒeb ØeceeCeb les keâeÙee&keâeÙe&JÙeJeefmLeleew~~10~~
%eelJee MeeŒeefJeOeeveesòebâ keâce& keâleg&efcenen&efme~~24~~
DeleSJeepegv& e! lJeoLe&ceveÙeesŠ keâòe&JÙeekeâòe&JÙeÙeesŠ JÙeJemLeeÙeecenb efkebâ keâjJeeefCe
efkeâÃe ve keâjJeeefCe?- DemÙeeb JÙeJemLeeÙeeb MeeŒecesJewkebâ ØeceeCeceefmle~ SJeb %eelJee
MeeŒeefJeefOeØe&efleheeefoleeŠ efveÙelekeâcezJe lJeÙee keâòegË ÙeesiÙeceefmle~
le=leerÙeeOÙeeÙesÓefhe ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ ‘efveÙeleb keâce& kegâ®’ Fefle efveÙelekeâceexheefj
yeueb oòeJeevegòeâJeeved Ûe Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJe leefVeÙeleb keâcee&efmle~ leÛÛe Ùe%eejeOeveeÙeeŠ
efJeefOeefJeMes<emÙe efÛe$eCeceefmle Ùeb cevemeŠ meJe&Lee efvejesOeb ke=âlJee MeeÕeles yeÇÿeefCe
ØeJesMeb oeheÙeefle~ De$eesòebâ lesve Ùeled keâece›eâesOeueesYee§e vejkeâmÙe $eerefCe ØecegKe
ÉejeefCe meefvle, Sles<eeb $eÙeeCeeb lÙeeies meefle lelkeâce&CeŠ (efveÙelekeâce&CeŠ) DeejcYees
YeJeefle~ ÙemÙe JeCe&veb YetÙeesYetÙees ceÙee ke=âleced~ ÙeŠ hejceßesÙemeŠ hejcekeâuÙeeCemÙe
Ûe ØeoeÙekeâceeÛejCeceefmle~ yeefnŠ meebmeeefjkeâkeâeÙex<eg Ùees ÙeeJeeved JÙemleesÓefmle,
leeJeevesJeeefOekeâeŠ keâece›eâesOeueesYee§e lemÙe heeÕex megmeefppelee efJejepevles~ keâce& keâerÂMecesJeb
JemlJeefmle Ùeled keâece›eâesOeeveeb lÙeeieesòejcesJe leefmceved ØeJesMees efceueefle~ keâce&CemleoeÛejCes
peeÙeles meefVeJesMeŠ~ ÙeŠ Meem$eefJeefOeb heefjlÙepÙe mJesÛÚÙeeÛejCeb keâjesefle, lemÙeke=âles
megKeefmeefæŠ hejceieefle§e ve megueYee~ FoeveeR keâòe&JÙeekeâòe&JÙeÙeesŠ JÙeJemLeeÙeeb
MeeŒecesJewkeâcee$eØeceeCeceefmle~ DeleŠ MeeŒeefJeOÙevegmeejsCe keâcee&ÛejCeb lJeoLeË
meceerÛeerveceefmle~ leÛÚeŒeb ieerlewJeeefmle~
efve<keâ<e&Š—
DemÙeeOÙeeÙemÙe ØeejcYes ÙeesiesÕejsCe ke=â<Cesve meefJemlejb owJeermecheoŠ JeCe&veb
ke=âleced~ ÙemÙeeb OÙeeves megefmLeefleŠ, meJe&mJemÙe mecehe&Ceced, DevleŠkeâjCemÙe MegefæŠ,
FefvõÙeeCeeb oceveced, cevemeŠ Meceveced, mJe¤hemÙe mcejCeoeÙekeâceOÙeveveced, Ùe%eeLeË
ØeÙelveŠ, cevemeemeefnleefceefvõÙeeCeeb leeheveced, De›eâesOeŠ, efÛeòemÙe Meevleew ØeJeeefnle

YeJeveefcelÙeeefo <e[defJebMeefle ue#eCeevÙegòeâeefve Ùeeefve ue#eCeeveer°mÙeeefvlekebâ Øeehleew
ÙeesiemeeOeveeÙeeb ØeJe=òes keâefmceved meeOekesâ mecYeJeeefve meefvle~ DeebefMekeâ¤hesCe meJex<eg
Jeòe&vles~
leovevlejb lesveemegjermecheoŠ ØeOeeve¤hesCe heÃe<ee efJekeâejeCeeb veeceJee|Celeced~
ÙeLee-DeefYeceeveŠ, ocYeŠ, keâ"esjlee, De%eeveb, keâšgYee<eCeefcelÙeeefo, Devles Ûe
efveCe&Ùeceoeled Ùeopeg&ve! owJeermecheomleg ‘efJecees#eeÙe’ hetCe&¤hesCe efveJe=lÙeLeË meefvle,
hejceheomÙe ØeehlesŠ keâejCeeefve, Deemegjermecheo§e yevOeveeLe&ceOeesieefleØeoeveeÙe Ûe meefvle~
Depeg&ve! Meeskebâ cee efJeOesefn, kegâleesefn lJeb ØeehleowJeermecheoesÓefme~
FceeŠ mecheoŠ keäJe YeJeefvle? lesveesòeâceefmceved mebmeejs ceveg<ÙeeCeeb mJeYeeJees
efÉefJeOees YeJeefle- osJeeveeefceJeemegjeCeeefceJe Ûe~ Ùeoe owJeermecheoŠ yeenguÙeb YeJeefle
leoe ceveg<Ùees osJeJeppeeÙeles, Ùeoe ÛeemegjermecheoŠ yeenguÙeb YeJeefle leoe ceveg<Ùees-
ÓmegjJeppeeÙeles~ me=°ew kesâJeueb ceveg<ÙeeCeecesJe peeefleÙegieueced, keâeceb me kegâ$eeefhe
ØeeogYe&Jesled, efkeâceefhe mecyeesOeveb ueYesled?
leovevlejb lesveemegjermJeYeeJeJeleeb ceveg<ÙeeCeeb ue#eCeb meefJemlejb Jee|Celeced~
DeemegjermecheoddJeeved heg®<eŠ keâòe&JÙekeâce&efCe ØeJee|lelegb peeveelÙesJe veefn, Dekeâòe&JÙe
keâce&Cees efveJee|lelegceefhe ve peeveeefle~ Ùeoemeew keâce&efCe ØeJe=òe SJe veeYeJeled leoe leg
leefmceved ve melÙeb YeJeefle, ve MegefæŠ, ve ÛeeÛejCeced~ lemÙe efJeÛeejs peieefVejeßeÙeced,
F&Õejb efJeveeefhe mJeÙeb Œeer-heg®<eÙeesŠ mebÙeesieeled meceglheVeb yeYetJe~ DeleŠ kesâJeueb
Yeesie-YeesieeÙe peieefooced~ DeleŠ hejb efkeâceefmle? DeÙeb efJeÛeejŠ ke=â<CemÙeeefhe keâeues
Ûeueefle mce, hetJe&cehÙeemeerled~ kesâJeueb ÛeeJee&kesâvewJe efJeÛeejesÓÙeb ØeÛeeefjlees vewleòeLÙeced~
ÙeeJeppeveceevemes owJÙee-DeemegÙee&§emecheoŠ heleveeslLeeveceefmle leeJelmLeemÙeefle~
ßeerke=â<Cees Jeoefle-les cevoyegæÙeŠ, ›etâjkeâcee&CeŠ heg®<eeŠ meJex<eeceefnleeÙe (keâuÙeeCemÙe
veeMeeÙe) mebmeejs ØeeogYe&Jeefvle~ les keâLeÙeefvle, ceceÉejsCe Me$egjÙeb nleŠ DehejÃe
nefve<Ùeeefce~ Devesve ØekeâejsCe, Depeg&ve! keâece›eâesOeJeMeerYetleemles heg®<eeŠ Me$etved veIveefvle,
ØelÙegled mJeMejerjs leLee hejmÙe Mejerjs efmLeleb ceeb hejceelceeveb Øeefle õesnb kegâJe&efvle~ lee|n
ef k eâcepeg & v eŠ ØeCeb ke= â lJee peÙeõLeeoer v ed nleJeeved ? Ùeef o nef v le lee| n
DeemegjermecheodÙegòeâesÓpeg&veŠ hejceelcevee men És<ekeâòee&efmle, ÙeoelJepeg&veb megmhe°cegòeâJeeved
ßeerke=â<CeŠ-lJeb owJeermecheob ØeehleJeeveefme, efÛevleeb cee kegâ®~ De$eeefhe mhe°ceYeJeled

ÙeoerÕejmÙe efveJeemeŠ meJex<eeb ùoÙeosMes Jeòe&les~ mcejCeerÙecesleled ÙeòJeeb keâef§eled meleleb
ef v ejer # eceeCees ef J ejepeles ~ DeleŠ meow J e MeeŒeef v ee| o °eÙeeŠ ef › eâÙeeÙeeŠ
keâòe&JÙeceeÛejCecevÙeLee oC[Š ØemlegleesÓefmle~
ÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesve hegve®oerefjleb Ùeled DeemegjermecheodÙegleeŠ ›etâjeŠ ceveg<ÙeeŠ
ceÙee YetÙeesYetÙees vejkesâ heelÙevles~ vejkeâmÙe mJe¤heb efkeâceefmle? leoesòeâJeeved- YetÙeesYetÙeŠ
veerÛeeOeceÙeesefve<eg heleveb hejmhejb heÙee&Ùeew mleŠ~ SleosJe vejkeâmÙe mJe¤heced~
keâece›eâesOeueesYee§e vejkeâmÙe $eerefCe ØecegKe ÉejeefCe meefvle~ Sles<eg Éej$eÙes<eg Deemegjer-
mecheoŠ meefvle meceeefßeleeŠ~ Sles<eeb $eÙeeCeeb lÙeeieesòejb lemÙe keâce&Ce DeejcYees YeJeefle
ÙemÙe ceÙee Jeejb-Jeejb ÛeÛee& ke=âlee~ efmeæceYeJeled Ùeled keâcezleeÂMeb efkeâceefhe JemlJeefmle,
ÙemÙeejcYeŠ keâece›eâesOeueesYeeveeÃe lÙeeieevevlejcesJe YeJeefle~
meebmeeefjkeâ keâeÙex<eg meceÙee&ob meeceeefpekeâJÙeJemLeeefveJee&nmÙe efÛevleves Ùes meefvle
JÙemleeŠ, keâece›eâesOeueesYeeoÙemles<eeb meceerheceeflemegmeefppeleeŠ meceeÙeeefvle~ Jemlegle
Sles<eeb lÙeeiesve hejceelceefve ØeJesMeoeÙekesâ efveOee&efjle keâce&efCe ØeJesMees efceueefle~ Delees
Denb efkebâ keâjesefce efkeâVe keâjesefce?- Sleled keâòe&JÙeekeâòe&JÙeÙeesŠ MeeŒecesJe ØeceeCeceefmle~
leÛÛe MeeŒeb efkeâced? FÙecesJe ieerlee MeeŒeced, ‘efkeâcevÙew MeeŒeefJemlejwŠ’~ DeleSJe
SleÛÚeŒeefveOee&efjlebkeâce& efJeMes<eced (ÙeLeeLeË keâce&) lJeb efJeOesefn~
DeefmceVeOÙeeÙes ÙeesiesÕejsCe ke=â<Cesve owJÙeemegjer mecheoesŠ meefJemlejb JeCe&veb
efJeefnleced~ leÙeesŠ mLeeveb ùoÙeceeefoosMe ceeveJemÙe, lemÙe Heâueb ÛeeyeÇJeerled~ DeleŠ—
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘owJeemegjmecheodefJeYeeieÙeesiees’ veece <ees[MeesÓ-
OÙeeÙeŠ~~16~~
FefleßeerceledhejcenbmehejceevevomÙeefMe<ÙemJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âles‘ÙeLeeLe&
ieerlee’ Yee<Ùes ‘owJeemegjmecheodefJeYeeieÙeesiees’ veece <ees[MeesÓOÙeeÙeŠ~~16~~
DeLe mehleoMeesÓOÙeeÙe:
<ees[MeeOÙeeÙemÙeeJemeeves ÙeesiesÕejsCe ke=â<Cesve megmhe°cegoerjleb Ùeled keâece›eâesOe-
ueesYeeveeb lÙeeieesòejb YeJeefle keâcee&jcYeŠ, ÙevceÙee YetÙeesYetÙeŠ Øeefleheeefoleced~ ÙemÙe
efveÙelekeâce&CeŠ efJeOeeveb efJevee ve megKeced, ve efmeefæŠ, ve Ûe hejceieefleue&YÙeles~ DeleSJe
meecØeleb lJeoLeË keâòe&JÙeekeâòe&JÙeÙeesŠ JÙeJemLeeÙeeb eEkeâ keâeÙeË efkeâÃe ve keâeÙe&ceefmceved
mecyevOes MeeŒecesJe ØeceeCeceefmle~ veevÙeÛÚeŒeceefhe ØeceeCeced, efkeâvlJeefmceved
ieerleeMeeŒeesheefj Âef°b osefn, veehejb MeeŒecevJes°JÙeced~ DevÙe$eevJes<eCes ke=âles meleerÙeb
›eâceyeælee ve cesefue<Ùeefle, Delees YeüeefvlejsJe YeefJe<Ùeefle~ Dele Gheefj Depeg&veŠ ØeMveb
ke=âleJeeved Ùeod YeieJeved! Ùes peveeŠ MeeŒeefJeefOeceglme=pÙe hetCe&ßeæeÙegòeâeŠ mevleŠ
‘Ùepevles’- Ùepeveb kegâJe&efvle, les<eeb keâe ieefleŠ- meeeflJekeâer, jepemeer, leecemeer Jee?
kegâleesefn hetJe&cepeg&vesve ßegleceemeerled Ùeled meeeflJekeâjepemeleecemeiegCeeŠ ÙeeJeled efJeÅevles,
leeJeled ÙemÙeeŠ keâmÙeeŠ ÙeesvesŠ keâejCeeefve YeJeefvle~ DeleSJe ØemlegleeOÙeeÙes DeejYele
SJeepeg&veŠ ØeMveb ke=âleJeeved —
Depeg&ve GJeeÛe
Ùes MeeŒeefJeefOeceglme=pÙe Ùepevles ßeæÙeeefvJeleeŠ~~1~~
les<eeb efve‰e leg keâe ke=â<Ce meòJeceenes jpemleceŠ~~1~~
ke=â<Ce! Ùees ceveg<ÙeŠ MeeŒeefJeeEOe heefjlÙepÙe meßeæes Ùepeles lemÙe keâe ieefleYe&Jeefle?
meeeflJekeâer ieefleŠ jepemeer ieeflemleecemeer ieefleJee&? Ùepeves osJeleeÙe#eYetleeoÙeŠ meJex
meceeÙeeefvle~
ef$eefJeOee YeJeefle ßeæe osefnveeb mee mJeYeeJepee~~1~~
meeefòJekeâer jepemeer ÛewJe leecemeer Ûesefle leeb ëe=Ceg~~2~~
efÉleerÙeeOÙeeÙes ÙeesiesÕejCeesheefo°ceemeerled Ùeopeg&ve! Deefmceved Ùeesies efveOee&efjlee

ef›eâÙewkeâe SJeeefmle~ DeefJeJesefkeâveeb yegefæjvevleMeeKeeÙeglee YeJeefle, DeleSJe lesÓvevle-
ef›eâÙeeCeeb efJemleejb kegâJe&efvle, ØeoMe&veeLeË MeesYeeÙegòeâeÙeeb JeeCÙeeb leeb JÙeòeâceefhe kegâJe&efvle~
les<eeb JeÛemeeb ØeYeeJees Ùes<eeb efÛeòes ØeYeJeefle, Depeg&ve! les<eeceefhe yegefæe|Jeve°e YeJeefle,
ve leg efkeâceefhe les ueYevles~ efJeefOeJeomÙe YeeJemÙe De$eeefhe hegvejeJe=efòeJe&òe&les Ùeled ‘Ùes
MeeŒeefJeefOeceglme=pÙe’-MeeŒeefJeeEOe lÙekeälJee Yepevles, les<eeb ßeæeefhe ef$eOee YeJeefle~
Dele Gheefj ßeerke=â<Cesveesòeâced- ceveg<ÙemJeYeeJeleŠ meceglheVee mee ßeæe meeeflJekeâer,
jepemeer, leecemeer SJeb ef$eOee YeJeefle, leeb lJeb ceòeŠ ëe=Ceg~ ceveg<ÙemÙe ùoÙes ßeæsÙe-
ceefJejuee Deefmle~
meòJeeveg¤hee meJe&mÙe ßeæe YeJeefle Yeejle~~1~~
ßeæeceÙeesÓÙeb heg®<ees Ùees ÙeÛÚ^æŠ me SJe meŠ~~3~~
Yeejle! meJex<eeb ceveg<ÙeeCeeb ßeæe les<eeb efÛeòeJe=lÙeveg¤hee YeJeefle~ heg®<eesÓÙeb
ßeæeceÙeŠ~ DeleSJe ÙeŠ heg®<ees ÙeLee ßeæeJeeveefmle, me mJeÙeceefhe leosJeeefmle~
ØeeÙeŠ peveeŠ he=ÛÚefvle-Denb keâesÓefmce? keâef§eled keâLeÙeefle, ‘Denced DeelceeÓefmce~’
efkeâvleg veefn, De$e ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ YeCeefle Ùeled ÙeeÂMeer ßeæe, ÙeLee Je=efòeŠ, leLewJe
heg®<ees YeJeefle~
ieerlee ÙeesieoMe&veceefmle~ cene|<e heleÀeefuejhÙeemeerled Ùeesieer~ lemÙe ÙeesieoMe&veceefmle~
ÙeesieŠ efkeâceefmle? lesveesòeâced, ‘Ùeesieef§eòeJe=efòeefvejesOeŠ~’- efÛeòeJe=efòeveeb meJe&Lee
efJejecees ÙeesieŠ keâLÙeles~ kesâveefÛeled heg®<esCe heefjßeceb ke=âlJee efÛeòeeJejesOeŠ ke=âlemlee|n
keâes ueeYeŠ? ‘‘leoe õ°gŠ mJe¤hesÓJemLeeveced~’’ leefmceved meceÙes õ°eÓÙeb peerJeelcee
mJeMeeÕelemJe¤hes efmLelees YeJeefle~ eEkeâ mJe¤heefmLelesŠ hetJeË me ceefueve Deemeerled?
De$e keâLeÙeefle heleÀeefueŠ, ‘‘Je=efòemee¤hÙeefcelej$e~’’ Dehejefmceved meceÙes ÙeLee
Je=òesŠ ¤heb YeJeefle, leLewJe me peerJeelcee õ°e Jee~ De$e ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle-
DeÙeb heg®<eŠ ßeæeceÙeesÓefmle, ßeæÙee heefjJÙeehleŠ, keäJeefÛeVe keäJeefÛeled ßeæeJeMÙeb
YeJeefle~ ÙeeÂMe ßeæeJeeveefmle meesÓefhe leLewJe~ ÙeLee Je=efòemleLee heg®<eŠ~ leb Øeefle
efleme=Ceeb ßeæeveeb efJeYeepeveb keâjesefle ke=â<CeŠ—
mehleoMeesÓOÙeeÙeŠ 315
Ùepevles meeefòJekeâe osJeevÙe#ej#eebefme jepemeeŠ~~1~~

ØesleevYetleieCeeb§eevÙes Ùepevles leecemee peveeŠ~~4~~
les<eg meeeflJekeâheg®<eeŠ osJeeved hetpeÙeefvle, jepemeheg®<eeŠ Ùe#eje#emeeb§e hetpeÙeefvle
leLeevÙes leecemeheg®<eeŠ ØesleYetleeved hetpeÙeefvle~ les hetpevesÓefJejeceheefjßececeefhe kegâJe&efvle-
DeMeeŒeefJeefnleb Ieesjb lehÙevles Ùes lehees peveeŠ~~1~~
ocYeen¿ejmebÙegòeâeŠ keâecejeieyeueeefvJeleeŠ~~5~~
les ceveg<ÙeeŠ MeeŒeefJeefOejefnleb Ieesjb keâefuheleb (keâefuheleef›eâÙeeb efJejÛÙe) lehem-
kegâJe&efvle~ ocYeen¿ejeYÙeeb Ùegòeâe, keâeceveemeòeäÙees§e yeuesve Ûe efveyeæeŠ—
keâMe&ÙevleŠ MejerjmLeb Yetle«eececeÛeslemeŠ~~1~~
ceeb ÛewJeevleŠMejerjmLeb leeefvJeæŸeemegjefve§eÙeeved~~6~~
les Mejerj¤hes YetlemecegoeÙecevleŠkeâjCes Ûe efmLeleb ceecevleÙee&efceveceefhe ke=âMeb
kegâJe&efvle DeLee&led efveye&ueb kegâJe&efvle~ Deelcee Øeke=âlesefJe&Jejs<eg mecØeehÙe efJekeâejwŠ ogye&ueeÙeles,
Ùe%emeeOevew§e meyeueeÙeles~ leeve%eeveerpeveeved (DeÛesleeved) lJeb efve§eÙe- ¤hesCeemegjb
peeveerefn-DeLee&led les meJex DemegjeŠ meefvle~ ØeMveŠ hetCe&leeceieeled~
MeeŒeefJeefOeb efJeneÙe Yepevekeâòee&jŠ meeeflJekeâheg®<eeŠ osJeeved, jepemeheg®<eeŠ
Ùe#eeved, leecemeheg®<ee§e YetleØesleeveÛe&efvle~ kesâJeueb hetpeÙevlÙesJe veefn Ieesjb lehemleheefvle
efkeâvleg Depeg&ve! MejerjOeejer Yetles<JevleÙee&ceer¤hesCe efmLeleb ceeb hejceelceeveb ke=âMeÙeefvle,
ceòeŠ JÙeJeOeeveb peveÙeefvle ve leg Yepevles~ leevmlJecemegjb peeveerefn DeLee&led osJeeveeb
hetpekeâe Deefhe mevlÙemegjeŠ~ Fle DeefOekebâ keâefMÛeled eEkeâ Je#Ùeefle? Dele Fces ÙemÙe
meJex DebMecee$eb meefvle, lemÙe cetueYetlemÙewkeâmÙe hejceelcevees Yepeveb keâòe&JÙeced~ DemÙeesheefj
hejceÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ YetÙees-YetÙeŠ yeueb oòeJeeved~
DeenejmlJeefhe meJe&mÙe ef$eefJeOees YeJeefle efØeÙeŠ~~1~~
Ùe%emlehemleLee oeveb les<eeb Yesoefceceb ëe=Ceg~~7~~
Depeg&ve! ÙeLee ßeæe ef$eOee YeJeefle leLee meJexYÙeŠ mJe-mJe Øeke=âlÙevegmeejsCe
Yeespeveceefhe ef$eOee jesÛeles leLewJe Ùe%eŠ, leheŠ, oeveÃe Deefhe ef$eef$eØekeâejkeâe YeJeefvle~
les<eeb Yesoeved lJeb ceòeŠ ëe=Ceg~ hetJeË ØemlegleesÓmlÙeenejŠ—
DeeÙegŠ meòJeyeueejesiÙemegKeØeerefleefJeJeOe&veeŠ~~8~~
jmÙeeŠ efmveiOeeŠ efmLeje ùÅee DeenejeŠ meeefòJekeâefØeÙeeŠ~~8~~
DeeÙegŠ, yegefæŠ, yeueced, DeejesiÙeb, megKeb, Øeerefle§e mecyeæ&keâeŠ, jmeÙegòeâeŠ,
hesMeueeŠ efmLeje§e mJeYeeJeleŠ ùoÙeeÙe efØeÙee YeespÙeheoeLee&Š meeeflJekeâheg®<esYÙeŠ
jesÛevles~
ÙeesiesÕejßeerke=â<CeevegmeejsCe menpe¤hesCe ùoÙemÙe efØeÙeeŠ, yeueejesiÙe yegefæjeÙetbef<e
Ûe heefjhees<ekeâeŠ YeespÙeheoeLee&Š meeeflJekeâeŠ meefvle~ Ùes YeespÙeheoeLee&Š meeeflJekeâe
meefvle le SJe meeeflJekeâceveg<ÙesYÙe jesÛevles~ lesve mhe°b YeJeefle Ùeled efkeâceefhe KeeÅeb
Jemleg meeeflJekebâ, jepemeb leecemeÃe ve YeJeefle, lemÙe ØeÙeesieŠ meeeflJekeâŠ, jepememleeceme§e
YeJeefle~ ve ogiOeb meeeflJekeâceefmle, ve heueeC[gŠ jepemeceefmle, ve Ûe jmeesveŠ leecemeceefmle~
Ùe$e ÙeeJeled yeueeÙe, yegæŸew, DeejesiÙeeÙe, ùoÙeeÙe efØeÙe ueie>mÙe ØeMveesÓefmle
leefn& mebmeejs ceveg<ÙesYÙeŠ mJe-mJeØeke=âefle, JeeleeJejCe, heefjefmLeles§eevegketâueleÙee efJeefYeVe
KeeÅemeece«ÙeŠ efØeÙeeŠ YeJeefvle~ ÙeLee-yeÁerÙesYÙeŠ ceeõsYÙemleC[gueeŠ efØeÙee YeJeefvle,
heÃeveoosMeerÙesYÙeŠ keâjheefókeâe efØeÙee YeJeefle~ Skeâlemleg DejyeosMeerÙesYÙeŠ heueueeefJeŠ
(ogcyee YesÌ[e), ÛeerveosMeerÙesYÙeŠ ceC[tkeâeŠ, Dehej OeÇgJe ØeosMemÙe ceeveJesYÙeŠ ceebmeb
efJevee veeefmle efveJee&nŠ~ ¤memÙe ceÁesefueÙeeÙee§eeefoJeeefmeveeb KeeÅeceÕeesÓefmle,
ÙetjesheJeeefmeveŠ ieeb metkeâjb ÛeesYeÙeb Keeoefvle~ hegvejefhe efJeÅeeÙeeb yegefæefJekeâemes leLee
mecegVeleew DecesjerefkeâveeŠ ÙetjesheJeeefmeve§e ØeLeceßesCÙeeb ieCÙevles~
ieerleevegmeejsCe jmeÙegòeâeŠ, efmveiOeeŠ, efmLejeŠ YeespÙeheoeLee&Š meeeflJekeâeŠ meefvle~
oerIee&Ùeg<keâjced, mJeemLÙeevegketâueced, yeueyegefæJeOe&keâced, DeejesiÙekeâjÃe heoeLe& peeleb
meeeflJekeâceefmle~ mJeYeeJeleŠ ®efÛekeâjŠ YeespÙe heoeLe&Š ùoÙeeÙe meeeflJekeâesÓefmle~
De$e kegâ$eeefhe keâmÙeeefhe KeeÅeheoeLe&mÙe heefjJele&veb veesefÛeleced~ heefjefmLeefle, heefjJesMe,
osMekeâeueevegmeejsCe Ùeod YeespÙeb Jemleg menpeYeeJesve efØeÙeb ueiesled, peerJeveerMeefòeâÃe
efJelejsled leosJe meeeflJekeâŠ YeespÙeheoeLe&Š~ Jemleg meeeflJekebâ, jepemeb, leecemeb ve YeJeefle,
lemÙe ØeÙeesieŠ meeeflJekeâŠ, jepemeŠ leeceme§e YeJeefle~
FlÙegòeâ mevlegueveeÙe Ùees JÙeefòeâŠ ie=nb heefjJeejb lÙeòeäJee kesâJeueceerÕejejeOeves
efuehleesÓefmle, mebvÙeemeeßeces efJeÅeles, les<eeb ke=âles ceebmeŠ ceefoje Ûe JepÙee&efmle, kegâleesefn

DevegYeJesve hejeref#eleceefmle Ùeled Ùes heoeLee& DeeOÙeeeflcekeâ ceeie&mÙe efJehejerleb ceveesYeeJeb
jÛeÙeefvle, Dele SefYehe&oeLezŠ meeOeveheLeeled helevemÙeeefOekeâe mecYeeJevee YeJeefle~ Ùes
SkeâevleosMeb mesJevekeâòee&jŠ meefvle efJejòeâeŠ, les<eeb ke=âles ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ <e‰eOÙeeÙes
DeenejmÙe ke=âles Skeâes efveÙecees efvee|o°Š Ùeled ‘ÙegòeâenejefJenejmÙe’ Fceb efveÙeceb OÙeeves
efveOeeÙeeÛejCeerÙeced~ Ùees efveÙecees Yepeves meneÙekeâesÓefmle leeJeevesJeenejŠ «enCeerÙeŠ~
keâšddJecueueJeCeelÙeg<Celeer#Ce®#eefJeoeefnveŠ~~8~~
Deeneje jepememÙes°e ogŠKeMeeskeâeceÙeØeoeŠ~~9~~
keâšgjmeeefvJeleced, DecuejmeÙegleced, DelÙeefOekeâueJeCeefceefßeleced, DelÙevlees<Ceced,
leer#Ceb, Meg<kebâ, oenkeâejkebâ, ogŠKeefÛevleejesieJeOe&keâÃe KeeÅeb jepemeheg®<esYÙeŠ jesÛeles~
ÙeeleÙeeceb ielejmeb hetefle heÙeg&ef<eleb Ûe Ùeled~~10~~
GefÛÚ°ceefhe ÛeecesOÙeb Yeespeveb leecemeefØeÙeced~~10~~
ÙeoMeveb Øenjeled (nesje$eÙeced ) hetJe&le SJe efvee|celeb mÙeeled ‘ielejmeced’-SJeb
jmejefnleb, meogie&vOeb, heÙeg&ef<eleced, GefÛÚ°ced, DeheefJe$ecehÙeefmle me DeenejŠ leeceme
heg®<esYÙees jesÛeles~ ØeMveŠ hetCe&leeb ieleŠ~ FoeveeR ØemlegleesÓefmle Ùe%eŠ—
DeHeâueekeâe*ddef#eefYeÙe&%ees efJeefOeÂ°es Ùe FpÙeles~~10~~
Ùe°JÙecesJesefle ceveŠ meceeOeeÙe me meeefòJekeâŠ~~11~~
Ùees Ùe%eŠ ‘efJeefOeÂ°Š’-MeeŒeefJeefOevee efveOee&efjleŠ ke=âlees Jele&les (ÙeLee
le=leerÙeeOÙeeÙes Ùe%emÙe veece ie=nerleced, ÛelegLee&OÙeeÙes Ùe%emÙe mJe¤hees Jee|CeleŠ Ùeod
yenJeŠ ÙeesefiepeveeŠ ØeeCeceheeves, Deheeveb ØeeCes peg£efle~ ØeeCeeheeveÙeesie&efleb efve®OÙe
ØeeCeeveeb ieefleb efmLejÙeefvle, mebÙeceeie>ew nJeveb kegâJe&efvle~ Devesve ØekeâejsCe Ùe%emÙe Ûelego&Me
meesheeveeefve Jee|Celeeefve, Ùeeefve meJee&efCe yeÇÿeØeeefhle ÙeeJeled ceeie&mÙe otjeR efveJele&Ùeefvle,
leevÙeskeâmÙee SJe ef›eâÙeeÙee GÛÛeeJeÛeeÓJemLeeŠ meefvle~ meb#esheleŠ Ùe%e efÛevleve-
efJeMes<emÙe Øeef›eâÙeeÙeeŠ efÛe$eCeceefmle~ ÙemÙe heefjCeeceŠ meveeleveyeÇÿeefCe ØeJesMees yeesOÙeŠ~
ÙemÙe efJeOeeveceefmceved MeeŒes ke=âleceefmle~
leÛÚeŒeefJeOeeveesheefj YetÙeesYetÙees yeueb ooeefle ke=â<CeŠ, Depeg&ve! MeeŒeefJeefOevee

efveÙeleeŠ ke=âleeŠ, Ùes<eeb efJeOeeveb keâòe&JÙeceefmle leLee Ùees cevemeŠ efvejesOekeâejkeâesÓefmle,
Ùees efve<keâecesve heg®<esCe efJeOeerÙeles, meŠ Ùe%eŠ meeeflJekeâesÓefmle~
DeefYemevOeeÙe leg Heâueb ocYeeLe&ceefhe ÛewJe Ùeled~~10~~
FpÙeles Yejleßes‰ leb Ùe%eb efJeefæ jepemeced~~12~~
Depeg&ve! Ùees Ùe%eŠ kesâJeueb ocYeeÛejCeeÙe YeJesogÉeHeâuecegeföMÙe efJeOeerÙeles, leb
Ùe%eb jepemeb efJeefæ~ DeÙeb Ùe%ekeâòee& Ùe%emÙe efJeefOeb peeveeefle efkeâvleg ocYeeÛejCeeled
leLee Heâueb ue#Ùeerke=âlÙe keâjesefle Ùeocegkeâ Jemleg ØeehmÙeefle leLee peveeŠ heMÙevleg ÙeoÙeb
Ùe%eb keâjesefle, he§eeled ØeMebmeeb keâefj<Ùeefvle SJeb Ùe%ekeâòee& JemlegleŠ jepemeesÓefmle~
FoeveeR leeceme Ùe%emÙe mJe¤heb JeCe&Ùeefle—
efJeefOenerveceme=°eVeb cev$enerveceoef#eCeced~~10~~
ßeæeefJejefnleb Ùe%eb leecemeb heefjÛe#eles~~13~~
Ùees Ùe%eŠ MeeŒeefJeefOejefnleesÓefmle, ÙeoVeced (hejceelceveŠ) me=ef°efJeOeeves
DemeceLe&ceefmle, cevemeesÓvlejeues efvejesOeve#eceleejefnleesÓefmle, oef#eCeeÓLee&led meJe&mJe
mecehe&CejefnleesÓefmle leLee ßeæeefJenerveesÓefmle, SleeÂMees Ùe%eŠ leeceme Ùe%eŠ mecegÛÙeles~
SJeb leecemeŠ heg®<eŠ JeemleefJekeâÙe%eb peeveelÙesJe veefn~ meecØeleb leheŠ ØemletÙeles—
osJeefÉpeieg®Øee%ehetpeveb MeewÛeceepe&Jeced~~10~~
yeÇÿeÛeÙe&ceefnbmee Ûe Meejerjb lehe GÛÙeles~~14~~
hejceosJe hejceelcee, Éwleesheefj peÙeØeehlekeâòeg&Š efÉpemÙe, meoddiegjesŠ %eeveerpevemÙe
Ûe hetpeveb, heefJe$elee, mejuelee, yeÇÿeÛeÙeË leLeeeEnmee Meejerjb leheŠ mecegÛÙeles~ Mejerjb
meoe JeemeveeefYecegKeb heefjYeüceefle, Fob MejerjcevleŠkeâjCemÙeesheÙeg&òeâ Je=lÙeveg¤heb leeheveb
Meejerefjkebâ leheŠ keâLÙeles~
DevegÉsiekeâjb JeekeäÙeb melÙeb efØeÙeefnleb Ûe Ùeled~~10~~
mJeeOÙeeÙeeYÙemeveb ÛewJe Jee*ddceÙeb lehe GÛÙeles~~15~~
GÉsiemÙeeveglheeokeâced, ceOegjced, efnleeJenced, melÙeYee<eCeÃe leLee hejceelceefve
ØeJesMeØeoevemeceLe&MeeŒeefÛevlevemÙeeYÙeemeŠ, veecepehe§esob JeeÛemeb leheŠ mecegÛÙeles~

JeeCeereJf e<eÙeesvcegKeeved efJeÛeejeveefhe JÙeveefòeâ~ Fceeb JeeCeeR efJe<eÙeeefYeJÙeÀeveeled meceeke=â<Ùe
hejcemelÙehejceelcevees efoefMe efveÙeespeveb JeeÛeefvekebâ leheŠ keâLÙeles~ meecØeleb ceevemeb
lehees JeCÙe&les—
ceveŠ ØemeeoŠ meewcÙelJeb ceewveceelceefJeefve«enŠ~~10~~
YeeJemebMeggefæefjlÙesleòehees ceevemecegÛÙeles~~16~~
meJe&Lee ceveŠ Øecegefoleb mÙeeled, meewcÙeYeeJemÙe efmLeefleŠ, ceewveeJeuecyeveced
DeLee&efo°eefleefjòeâcehejmÙe efJe<eÙemÙe mcejCeceefhe ve YeJesled, cevemeŠ efvejesOeŠ,
DevleŠkeâjCemÙe meJe&Lee efvece&uelesob ceveŠ mecyeæb lehe GÛÙeles~ GheÙeg&òeâ $eÙeeCeeb
(Mejerj, JeeCeer, cevemeeced ) lehe Skeâerke=âlÙe meeeflJekeâ lehees Jee|Celeced~
ßeæÙee hejÙee lehleb lehemleefl$eefJeOeb vejwŠ~~10~~
DeHeâueekeâe*ddef#eefYeÙeg&òewâŠ meeefòJekebâ heefjÛe#eles~~17~~
Heâueb vesÛÚlee efve<keâecekeâce&Ùeglesve heg®<esCe hejceßeæÙee ke=âleevÙegheÙeg&òeâ $eerefCe
leheebefme mebÙeespÙe meeeflJekebâ leheŠ keâLÙeles~ meecØeleb jepemeb leheŠ JeCÙe&les—
melkeâejceevehetpeeLeË lehees ocYesve ÛewJe Ùeled~~10~~
ef›eâÙeles leefon Øeesòebâ jepemeb ÛeueceOeÇgJeced~~18~~
Ùeled leheŠ melkeâejeÙe, mecceeveeÙe, hetpeeLeË kesâJeueb heeKeC[Je=lÙee ef›eâÙeles,
leovegefÛeleb ÛeÃeueb HeâueÙegleb leheŠ jepemecegòeâced~
cet{«eensCeelcevees Ùelheer[Ùee ef›eâÙeles leheŠ~~10~~
hejmÙeeslmeeoveeLeË Jee leòeecemecegoeùleced~~19~~
ÙeòeheŠ cetKe&leehetJe&kebâ n"sve, ceveŠ, JeeCeeR, Mejerjb heeref[leb ke=âlJee keâmÙeeefhe
DevÙemÙeeefve<šeÙe ØeefleMeesOeYeeJeveÙee mecheeÅeles leòeheŠ leecemeb yeesOÙeced~
Devesve ØekeâejsCe meeeflJekeâ leheefme Mejerjb, ceveŠ, JeeCeeR Ûes°eveg¤heb Jele&veb
YeJeefle~ jepeme leheefme lehemeŠ ef›eâÙee mewJeeefmle efkeâvleg ocYesÛÚÙee, ceevesÛÚÙee Ûe
leheefvle~ ØeeÙeŠ cenelceeveŠ ie=nb heefjJeejÃe lÙeeieevevlejcehÙegòeâefJekeâejeCeeb YeJeefvle
meceeßeÙeeŠ, le=leerÙeb leecemeb lehe§e efJeefOeefJenerveb YeJeefle, DehejsYÙeŠ heer[eØeoevemÙe

Âef°keâesCesve ef›eâÙeles~ FoeveeR oeveefJeOeeveb Øemlegleced —
oeleJÙeefceefle Ùeöeveb oerÙelesÓveghekeâeefjCes~~10~~
osMes keâeues Ûe hee$es Ûe leöeveb meeefòJekebâ mce=leced~~20~~
oeveb ØeMemleb keâòe&JÙecemleerefle YeeJeveÙee ÙeŠ osMeced, keâeueced, melhee$eb
meceÙeevegketâueb Øeehles ØelÙeghekeâejmÙe YeeJeveeb lÙekeälJee oerÙeles leöeveb meeeflJekebâ mecegÛÙeles~
Ùeòeg ØelÙeghekeâejeLeË HeâuecegeföMÙe Jee hegveŠ~~10~~
oerÙeles Ûe heefjefkeäue°b leöeveb jepemeb mce=leced~~21~~
Ùeöeveb keäuesMesve leLee ØelÙeghekeâejYeeJeveÙee ‘Fob oeveb keâefj<Ùeeefce, lelØeefleHeâue-
¤hesCesob ØeehmÙeeefce’ SJeb HeâuecegeföMÙe oòeb oeve jepemeb keâefLeleceefmle~
DeosMekeâeues Ùeöevecehee$esYÙe§e oerÙeles~~10~~
Demelke=âleceJe%eeleb leòeecemecegoeùleced~~22~~
Ùeöeveb melkeâejb efJevewJe eflejmkeâejhetJe&kebâ me›eâesOeced, DeÙeesiÙeeÙeeÓveefOekeâeefjCes
oerÙeles leöeveb leecemecegòeâced~ ‘hetpÙe cenejepeeŠ’ keâLeÙeefvle mce- ‘‘nes, kegâhee$eeÙe
oeve Øeoevesve oelee efJeveMÙeefle~’’ meeOJevesve ØekeâejsCe ßeerke=â<CemÙe keâLeveceefmle Ùeled
oeveb keâòe&JÙeceefmle~ osMekeâeuehee$es<eg Ûe Øeehles<eg oevemÙe efJeefveceÙes, GhekeâejmÙe
keâeceveejefnle YeeJeveÙeesoejleÙee oòeb oeveb meeeflJekeâceefmle~ keâeef"vÙesve osÙeb ØeefleHeâue-
YeeJeveÙee osÙeb oeveb jepemecegÛÙeles, efJevee melkeâejb ÛeeØemeVeleÙee efJehejerleosMekeâeues
kegâhee$eeÙe oòeb oeveb leecemeceefmle, efkeâvleg oeveb leg oevecesJe~ Ùeòeg osniesneoerveeb
meJex<eeb cecelJeb efJeneÙewkeâcee$eefce°esheÙexJeeefmle efveYe&jŠ, leoLeË oeveefJeOeeveb meJe&ßes‰ceefmle,
leÛÛeeefmle meJe&mJemÙe mecehe&Ceced, mechetCee&efYeJee&meveeefYeŠ efveJe&lÙe cevemeŠ mecehe&Ceced,
ÙeLee ßeerke=â<Ce GòeâJeeved ‘ceÙÙesJe ceveŠ DeeOelmJe’~ DeleŠ oeveb efveleevleceeJeMÙekeâced~
meecØeleb Øemlegleceefmle Ô lelmeleesŠ mJe¤heced —
Ô lelmeefoefle efveoxMees yeÇÿeCeefŒeefJeOeŠ mce=leŠ~~10~~
yeÇeÿeCeemlesve Jesoe§e Ùe%ee§e efJeefnleeŠ hegje~~23~~
Depeg&ve! Deesced, leled, meled Ûe SJebYetleb ef$eØekeâejkebâ veece ‘yeÇÿeCeŠ efveoxMeŠ

mce=leŠ’ yeÇÿeefveoxMeb keâjesefle, mce=eEle oeheÙeefle, me¿sleb keâjesefle, yeÇÿeCeŠ
heefjÛeeÙekeâÃeeefmle~ lesvewJe ‘hegje’-hetJe&efmcevedkeâeues (DeejcYes) yeÇeÿeCeJesoÙe%eeoÙe§e
efJejefÛeleeŠ~ DeLee&led yeÇeÿeCeŠ, Ùe%eŠ Jeso§e ÔFefle yeÇÿeheefjÛeeÙekeâ Meyole SJeb
peeÙevles~ ‘Deesced’ Fefle ÙeesiepevÙeced~ ‘Deesced’ FlÙemÙe meleled efÛevlevesveesòeâ
yeÇeÿeCeeoerveeceglheefòeŠ, veevÙeŠ keâef§eogheeÙe§e~
lemceeoesefcelÙegoeùlÙe Ùe%eoeveleheŠef›eâÙeeŠ~~10~~
ØeJele&vles efJeOeeveesòeâeŠ meleleb yeÇÿeJeeefoveeced~~24~~
DeleSJe yeÇÿeefJeJesÛekeâeveeb heg®<eeCeeb MeeŒeefJeefOevee efveÙeleeŠ Ùe%eoevelehemeeÃe
ef›eâÙeeŠ efvejvlejb ‘Deesced’ Fefle veeceesÛÛeejCeevevlejcesJe ef›eâÙevles Ùesve lemÙe yeÇÿeCeŠ
mcejCeb YeJesled~ mecØeefle ‘leled’ MeyomÙe ØeÙeesiees efvee|oMÙeles—
leefolÙeveefYemevOeeÙe Heâueb Ùe%eleheŠef›eâÙeeŠ~~10~~
oeveef›eâÙee§e efJeefJeOeeŠ ef›eâÙevles cees#ekeâe*ddef#eefYeŠ~~25~~
leled DeLee&led me (hejceelcee) SJe meJe&$eeefmle, Devesve YeeJesve HeâueceefveÛÚved
MeeŒeÉeje ef v ee| o °-veeveeØekeâejeCeeb Ùe%eeveeb , lehemeeb oeveeveeÃe ef › eâÙeeŠ
hejcekeâuÙeeCemÙesÛÚgkewâŠ heg®<ewŠ ef›eâÙevles~ ‘leled’ MeyoŠ hejceelceeveb Øeefle mecehe&Ce-
metÛekeâceefmle~ DeLee&led pehemleg ‘Deesced’ FlÙemÙe keâjCeerÙeŠ~ Ùe%eoevelehemeeb
ef›eâÙeekeâueeheeŠ leogheefj efveYe&jesYetlJee keâòe&JÙeced~ FoeveeR ‘meled’ MeyomÙe ØeÙeesiees
efJeefJeÛÙeles—
meÆeJes meeOegYeeJes Ûe meefolÙeslelØeÙegpÙeles~~10~~
ØeMemles keâce&efCe leLee meÛÚyoŠ heeLe& ÙegpÙeles~~26~~
meled Ûe, ÙeesiesÕejsCeesòeâceefmle Ùeled efkeâceefmle meled? ieerleeÙeeŠ ØeejcYe SJeepeg&veŠ
ØeMveb ke=âleJeeveemeerled Ùeled kegâueOece& SJe MeeÕeleesÓefmle, melÙeceefmle, leoe ßeerke=â<CeŠ
keâefLeleJeeved- Depeg&ve! Foce%eeveb lJeefÙe kegâleŠ meceeieleced~ meled JemlegveŠ keâeue$eÙesÓefhe
ve YeJelÙeYeeJeŠ, leb efvecet&ueefÙelegb ve MekeäÙeles, Demeodd Jemlegvemleg ef$ekeâeues veeefmlelJeb
Jeòe&les, leled veeJejesæÏb MekeäÙeles~ JemlegleŠ leled efkeâceefmle Jemleg ÙemÙe keâeue$eÙesÓefhe ve
YeJelÙeYeeJeŠ? leÛÛe efkeâcemeod Jemleg ÙemÙe keâeue$eÙes veemlÙeefmlelJeced? GòeâJeeved

ßeerke=â<CeŠ— DeÙeceelcewJe melÙeceefmle, YetleeefokeâeveeÃe mecemleb Mejerjb veÕejceefmle,
Deelceeefmle meveeleveŠ, DeJÙeòeâŠ, MeeÕeleece=lemJe¤he§e~ FocesJe hejcemelÙeced~
De$e keâLeÙeefle ke=â<CeŠ ‘meled’ Fob hejceelceveŠ veece ‘meoddYeeJes’-melÙeb Øeefle
YeeJes meeOegYeeJes Ûe ØeÙegpÙeles~ heeLe&! Ùeoe efveÙeleb keâce& meeÁesheeÁ¤hesCe, mecÙekedâ
ØekeâejsCe YeefJelegcenxled leoe ‘meled’ MeyomÙe ØeÙeesieŠ ef›eâÙeles~ meefolÙemÙe veeÙeceLe&
Ùeefoob Jemleg ceecekeâced~ Ùeoe MejerjcesJe veeefmle ceoerÙeb leoe MejerjÉejsCeesheYeesòeâJÙeeefve
Jemletefve keâLeb cece? vesoced, ‘meled’ MeyomÙe ØeÙeesie Skeâefmceved efoefMe ef›eâÙeles-
meoddYeeJes, hejcemelÙeceelcewJe~ Fob melÙeb Øeefle YeeJees YeJesled, leb meeOeefÙelegb meeOegYeeJeŠ
mÙeeled, lemÙe Ûe Øeeefhlekeâejkebâ keâce& ØeMemle¤hesCe mecYeJesled, le$ewJe ‘meled’ MeyomÙe
ØeÙeesieŠ~ Dele Gheefj keâLeÙeefle ßeerke=â<CeŠ—
Ùe%es leheefme oeves Ûe efmLeefleŠ meefoefle ÛeesÛÙeles~~26~~
keâce& ÛewJe leoLeeaÙeb meefolÙesJeeefYeOeerÙeles~~27~~
Ùe%emÙe, lehemeŠ, oevemÙe Ûe efJeOeeves Ùee efmLeefleefce&ueefle, leoefhe ‘meled’ FlLeb
keâLÙeles~ ‘leoLeeaÙeced’-lemÙe hejceelceveŠ ØeehlÙeLeË ke=âleb keâcezJe meled-FlLeb keâLÙeles~
DeLee&led lemÙe hejceelceveŠ Øeehekebâ keâcezJe meled, Ùe%eoeveleheebefme lJemÙe keâce&CeŠ
hetjkeâeefve meefvle~ Devles efveCe&Ùeb ooeveŠ keâLeÙeefle ke=â<CeŠ Ùeosles<eeb ke=âles ßeæeÓefveJeeÙee&~
DeßeæÙee ngleb oòeb lehemlehleb ke=âleb Ûe Ùeled~~26~~
DemeefolÙegÛÙeles heeLe& ve Ûe lelØeslÙe vees Fn~~28~~
heeLe&! ßeæeefJenerveb ke=âleb nJeveced, oòeb oeveced, lehleb leheŠ, DehejÃeeefhe ke=âleb
keâce& lelmeJe&cemeppeeÙeles-FlLeb mecegÛÙeles~ leled veeefmceved ueeskesâ ve Ûe hejueeskesâ
ueeYeoeÙekeâceefmle~ DeleŠ mecehe&Cesve men ßeæe efveleevleceefveJeeÙee&~
efve<keâ<e&Š—
DeOÙeeÙemÙeejcYe SJeehe=ÛÚopeg&veŠ Ùeodd YeieJeved ! Ùes MeeŒeefJeefOeb lÙekeälJee
ßeæeÙeglees YetlJee Ùepevles (peveeŠ meleleb Yetleeved YeJeeveeR§e hetpeÙeefvle) lee|n les<eeb
ßeæe keâerÂMeer? meeeflJekeâer, jepemeer leecemeer Jee? Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ
ØeesJeeÛe- Depeg&ve! DeÙeb heg®<eŠ ßeæeÙeeŠ hegòeueceefmle, keäJeefÛeVekeäJeefÛeled lemÙe
ßeæe mLeemÙelÙesJe~ ÙeLee ßeæe leLee heg®<eŠ, ÙeeÂMeer Je=efòemleLewJe heg®<eŠ~ les<eeb
mee ßeæe meeeflJekeâjepemeleecemeYesosve ef$eOee YeJeefle~ meeeflJekeâ ßeæeJevlees osJeeved,
jepeme ßeæeÙegòeâeŠ Ùe#eeved (Ùees ÙeMeŠ, MeewÙee&ved ØeÙeÛÚsled), je#emeeved (ÙeŠ megj#eeb
oelegb MeÄegâÙeeled), leecemeßeæeÙeglee§e YetleØesleeved hetpeÙeefvle~ MeeŒeefJeefOe-
jefnlewhet&JeexòewâjÛe&vewŠ ef$eØekeâejkeâeŠ ßeæeueJeŠ Mejerjs efmLeleb YetlemecegoeÙeceLee&led
mJeme¿uheÉejsCe ùoÙeosMeefmLeleb ceecevleÙee&efceveb efveye&ueb kegâJe&efvle ve leg hetpeÙeefvle~
leeved meJee&ved lJeb efve§eÙe¤hesCeemegjb peeveerefn, DeLee&led YetleØesleÙe#ej#emeeb leLee
osJeeveeceÛe&keâe DemegjeŠ meefvle~
osJeØemeÁb ßeerke=â<Ce De$e le=leerÙeb Jeejb Øemlegleb ke=âleJeeved~ mehleceeOÙeeÙes lesveesòebâ
Ùeled- Depeg&ve ! keâeceveeefYeÙex<eeb %eeveceheùleb les cet{yegæÙeesÓhejeved osJeeveÛe&efvle~
veJeceeOÙeeÙes lesveesòebâ Ùeled ßeæeÙegòeâe Ùes YeòeâeŠ DevÙeevÙeosJeeved hetpeÙeefvle lesÓefhe
ceecesJeeÛe&efvle, efkeâvleg les<eeb leled hetpeveceefJeefOehetJe&keâced- DeLee&led MeeŒeefveOee&efjle efJeefOe-
efYeVeceefmle, DeleŠ me ØeCeMÙeefle~ Deefmceved mehleoMesÓOÙeeÙes ke=â<CeŠ leeveemegjer-
mJeYeeJeÙegòeâeefveefle mecyeesefOeleJeeved~ ßeerke=â<CemÙe Meyos<JeskeâmÙe hejceelceveŠ
hetpeeefJeOeeveceefmle~
leovevlejb ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ ØeMveÛeleg°ceglLeeefheleJeeved- DeenejmÙe, Ùe%emÙe,
lehemeŠ, oevemÙe Ûe efJe<eÙekeâced~ DeenejeefŒeØekeâejkeâeŠ YeJeefvle~ meeeflJekeâheg®<esYÙemleg
DeejesiÙeØeoevekeâejkeâeŠ mJeYeeJeleŠ efØeÙeeŠ efmveiOee DeenejeŠ jesÛevles~ jepemeheg®<esYÙeŠ
efleòeâleer#Cees<CeJeCe&ÙegòeâjesieJeæ&keâe Deeneje jesÛevles~ leecemeheg®<esYÙe GefÛÚ°b
heÙeg&ef<eleceheefJe$eÃeenejeŠ efØeÙee ueieefvle~
MeeŒeefJeefOevee efvee|o°es Ùe%eŠ (Ùee DeejeOeveeÙee DevleŠef›eâÙeeŠ meefvle) ÙeŠ
cevemeŠ efvejesOeb keâjesefle, Heâueekeâeb#eejefnleŠ Ùe%eŠ meeeflJekeâŠ mecegÛÙeles~ ocYe-
ØeoMe&veveeÙe leLee HeâueØeehleÙes ef›eâÙeceeCeŠ Ùe%eŠ jepemeŠ keâLÙeles~ MeeŒeefJeefOe-
jefnleŠ ßeæemeefnleesÓefhe oeveeefoefJenerveŠ Ùe%emleeceme GÛÙeles~
hejceosJes hejceelceefve ØeJesMeb ØeoeheefÙelegb mechetCee&Š ÙeesiÙeleeŠ Ùeefmceved Jeòe&les
lemÙe Øee%emÙe meoddiegjesŠ mesJeeÛe&veÙeevleŠkeâjCesveeefnbmee, yeÇÿeÛeÙeË heefJe$eleeveg¤heÃe
MejerjmÙe leeheveb Meejerjb leheŠ keâLÙeles~ melÙeb efØeÙeb efnlekeâjÃe Yee<eCeb JeeÛeefvekebâ
leheŠ mecegÛÙeles~ ceveŠ keâce&efCe ØeJe=òekeâjCeefce°eefleefjòeâefJe<eÙeeCeeb ve efÛevleveced,
ceewveOeejCeb ceevemeb leheŠ keâLÙeles~ ceveŠ, JeeCeeR MejerjÃe meceeùlÙes<šeefYecegKeb leheŠ

meeeflJekebâ leheŠ keâLÙeles~ jepemeleheefme leheŠ mekeâeceb ef›eâÙeles, Ùeoe leg leecemeb leheŠ
MeeŒeefJeefOejefnleb mJesÛÚeÛeejŠ cevÙeles~
keâòe&JÙeb heefjkeâuhÙe osMekeâeueÙeesŠ hee$emÙeeefhe Ûe efJeÛeejb ke=âlJee meßeæb
Øeoòeb oeveb meeeflJekebâ mecegÛÙeles~ keâmÙeeefhe ueeYemÙe ueesYeeLeË keäuesMesve oòeb oeveb
jepemeb keâLÙeles, meb›egâæes YetlJee kegâhee$eeÙe oòeb oeveb leecemeb oeveb keâLÙeles~
‘Deesced, leled, meled’ Meyo$eÙemJe¤heb JeCe&Ùeved ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ ØeesJeeÛe
Ùeefoceeefve veeceeefve hejceelceveŠ mce=efleoeheÙeefvle~ MeeŒeefJeefOevee efveOee&efjleeveeb lehemeŠ,
oevemÙe, Ùe%emÙe ÛeejcYes ‘Deesced’ FlÙemÙe ØeÙeesieŠ ef›eâÙeles leLee Ûes°ØeehlesjvevlejcesJe
‘Deesced’ Fefle MeyoŠ efheC[b lÙepeefle~ ‘leled’ MeyomÙeemlÙeLe&Š me hejceelcee, leb Øeefle
mecee|helees YetlJee leled keâce& YeJeefle~ Ùeoe OeejeJeener¤hesCe keâce& YeefJelegceejYesled, leoe
‘meled’ MeyomÙe ØeÙeesiees YeJeefle~ YepevecesJe meoefmle~ meoddYeeJes meeOegYeeJes Ûe ‘meled’
MeyomÙe ØeÙeesiees YeJeefle~ hejceelceveŠ Øeehleew meneÙekeâmÙe keâce&CeŠ Ùe%emÙe, oevemÙe,
leheme§e heefjCeeceesÓefhe meefolÙemÙe ØeÙeesiees YeJeefle~ hejceelceefve ØeJesMeoeÙekebâ keâce&
efve§eÙehetJe&kebâ meoefmle, efkeâvlJesefYeŠ meekebâ ßeæeÓheefjneÙee&~ ßeæejefnlees YetlJee ke=âleb
keâce&, oòeb oeveced, lehleb leheŠ veeefmceved pevceefve ueeYekeâjb ve Ûeeef«eces pevcevÙesJe~
ßeæe meoe meceeßeÙeCeerÙee~
mechetCee&OÙeeÙes ßeæesheefj ØekeâeMeŠ ØemeeefjlemleLeevles ‘Deesced, leled, meled’ Fefle
ef$eheomÙe efJeMeod JÙeeKÙeeveb Øemlegleced, Ùeod JÙeeKÙeeveb ieerleeMueeskesâ<eg ØeLece Jeejb
meceeÙeeleced~ DeleŠ—
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘Ô lelmeled ßeæe$eÙeefJeYeeieÙeesiees’ veece mehleoMees-
ÓOÙeeÙeŠ~~17~~
Fefle ßeerceledhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âles
‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘Ô lelmeled ßeæe$eÙeefJeYeeieÙeesiees’ veece mehleoMees-
ÓOÙeeÙeŠ~~17~~
DeLe De°eoMeesÓOÙeeÙe:
DeÙeb ieerleeÙee DeefvleceesÓOÙeeÙeŠ, ÙemÙe hetJee&æx ÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesve
Øemlegleeveeceveskesâ<eeb ØeMveeveeb meceeOeeveb ke=âleb leLeesòejeæx ieerleeÙee GhemebnejesÓefmle
Ùeod ieerleÙee keâes ueeYeŠ? mehleoMecesÓOÙeeÙes DeenejmÙe, lehemeŠ, Ùe%emÙe, oevemÙe
leLee efJeYeeiemeefnleb ßeæeÙeeŠ mJe¤heb JeefCe&leced, leefmceved mevoYex lÙeeiemÙe
ØekeâejesÓJeMes<eesÓefmle~ ceveg<ÙeŠ ÙeeflkeâefÃeled keâjesefle, le$e keâes nslegŠ? keâŠ keâejÙeefle?
YeieJeeved keâejÙeefle Øeke=âefleJee&? DeÙeb ØeMveŠ hetJe&le Deemeerled ØeejcYeŠ, Ùeogheefj
mehleoMeeÓOÙeeÙes hegveŠ ØekeâeMeŠ ke=âleŠ~ Devesve ØekeâejsCewJe JeCe&JÙeJemLeeÙee Deefhe
ÛeÛee& heefjhetCee& peelee~ me=°ew lemÙe mJe¤hemÙe efJeMues<eCeceefmceVeOÙeeÙes Jeòe&les Øemlegleced~
Devles ieerleeleŠ ØeehleJÙe efJeYetleerveecegheefj ØekeâeMeŠ ØemeeefjleŠ~
ieles<JeOÙeeÙes<eg veeveeØekeâejeCeeveeb efJeYeepeveb ßeglJeepeg&veŠ mJeÙeceskebâ ØeMveb Øeemleewled
Ùeled lÙeeiemebvÙeemeew meefJeYeeieb JeCe&Ùeleg-
Depeg&ve GJeeÛe
mevvÙeememÙe ceneyeenes leòJeefceÛÚeefce Jesefolegced~~1~~
lÙeeiemÙe Ûe ù<eerkesâMe he=LekeäkesâefMeefve<etove~~1~~
Depeg&ve peieeo- ns ceneyeenes! ns ùoÙemeJe&mJe! ns kesâefMeefve<etove! Denb
lÙeeiemebvÙeemeÙeesÙe&LeeLe&mJe¤heb meYesob %eelegefceÛÚeefce~ hetCe&lÙeeiemÙe veece
mebvÙeemeesÓefmle, Ùe$e me¿uhemebmkeâejÙeesjefhe meceeheveb peeÙeles, lele§e Øeekeâd meeOevemÙe
heefjhetòe&Ùes ÛeefuelJeesòejesòejceemeòesâŠ lÙeeiemÙe veece lÙeeieesÓefmle~ De$e leg Éew ØeMveew,
ØeLeceŠ mebvÙeemeleòJeeJeyeesOeveced, efÉleerÙemlÙeeiemÙe mejnmÙeb %eeveced- Gòeâ mebvÙeeme—

lÙeeieÙeesmleòJeb %eelegb keâeceÙes~ Dele Gheefj ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle—
keâecÙeeveeb keâce&Ceeb vÙeemeb mevvÙeemeb keâJeÙees efJeogŠ~~1~~
meJe&keâce&HeâuelÙeeieb ØeengmlÙeeieb efJeÛe#eCeeŠ~~2~~
Depeg&ve! kesâÛeve heefC[lepeveeŠ keâecÙekeâce& lÙeeiecesJe mebvÙeemeb yeÇgJeefvle, kesâÛeve
Ûe efJeÛeejMeerueeŠ heg®<eeŠ meJex<eeb keâce&Ceeb HeâuelÙeeieb lÙeeieb cevÙevles~
lÙeepÙeb oes<eJeefolÙeskesâ keâce& Øeengce&veeref<eCeŠ~~1~~
Ùe%eoeveleheŠkeâce& ve lÙeepÙeefceefle Ûeehejs~~3~~
kesâÛeve efJeÉebme FlLeb keâLeÙeefvle Ùeled meJee&efCe keâcee&efCe meot<eCeeefve meefvle,
DelemlÙeòegâcene&efCe, Dehejs Ûe megefOeÙe FlLeb Jeoefvle Ùeled Ùe%emÙe oevemÙe leheme§e
lÙeeiees veesefÛeleŠ~ FlLeceveskeâeefve celeeefve ØemletÙe ÙeesiesÕejŠ mJeceleceghemLeeheÙeefle—
efve§eÙeb ëe=Ceg ces le$e lÙeeies Yejlemeòece~~1~~
lÙeeiees efn heg®<eJÙeeIeÇ ef$eefJeOeŠ mecØekeâerefle&leŠ~~4~~
Depeg&ve! lÙeeiemÙe efJe<eÙes megefveef§eleb cece celeb ëe=Ceg~ ns heg®<eßes‰! leled
lÙeeieŠ ef$eOeesòeâŠ~
Ùe%eoeveleheŠkeâce& ve lÙeepÙeb keâeÙe&cesJe leled~~1~~
Ùe%ees oeveb lehe§ewJe heeJeveeefve ceveeref<eCeeced~~5~~
Ùe%eoeveleheebmeerefle $eerefCe keâcee&efCe ve lÙeòegâcene&efCe, Fefle $eerefCe leg keâòe&JÙeevÙesJe,
kegâleesefn Ùe%eoeveleheebefme $eerCeerceeefve heg®<eb heeJeÙeefvle~
ßeerke=â<CeŠ ØeÛeefueleceleÛeleg°ÙemÙe ÛeÛeeË ke=âleJeeved-ØeLeceb keâecÙekeâce&Ceeb lÙeeieŠ,
efÉleerÙeb mechetCe& keâce&HeâuelÙeeieŠ, le=leerÙeb oes<eÙegòeâlJeeled meJe&keâce&lÙeeieŠ, ÛelegLeË
celeceemeerled- Ùe%eoeveleheebefme lÙeòegbâ ÙeesiÙeeefve ve meefvle~ les<Jeskeâefmceved celes mJeceleb
ØekeâšÙevegòeâJeeved, Ùeopeg&ve! ceceeÓefhe megefveef§ele celeefceoceefmle Ùeled Ùe%eoeveleheebefme
ve lÙeòegbâ ÙeesiÙeeefve~ Slesve efmeæŸeefle Ùeled ke=â<CekeâeuesÓefhe vewkeâeefve celeeefve Ûeueefvle
De°eoMeesÓOÙeeÙeŠ 327
mce, Ùes<Jeskebâ celeb ÙeLeeLe&ceemeerled~ leoehÙeemeVewkeâeefve celeeefve meecØeleceefhe~ ceneheg®<ees

ÙeoeÙeeefle mebmeejs leefn& celeceleevlejsYÙeŠ keâuÙeeCekeâejkebâ celeb efveŠmeeÙe& meceepemÙe
mece#eb Øeefle‰eheÙeefle~ meJezce&neheg®<ewjsJecesJe ke=âleced, ßeerke=â<CeesÓefhe leLewJe ke=âleJeeved~
me ve efkeâceefhe vetleveb ceeieË ceeie&Ùeeceeme ØelÙegled ØeÛeefueleeveskeâceeiexYÙeŠ melÙemÙe
meceLe&veb efJeOeeÙe lemÙe mhe°erkeâjCeb Ûekeâej~
SleevÙeefhe leg keâcee&efCe meÁb lÙeòeäJee Heâueeefve Ûe~~1~~
keâle&JÙeeveerefle ces heeLe& efveef§elebb celecegòececed~~6~~
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ meyeueb keâLeÙeefle- heeLe&! Deemeefòebâ HeâuelÙeeieÃe efJeOeeÙe
Ùe%eoeveleheebmeerefle keâcee&efCe keâòe&JÙeeefve meoeÓefveJeeÙe&¤hesCe~ Focegòeceb celeb cece
megefveef§eleced~ Foeveercepeg&vemÙe ØeMveevegmeejsCe lÙeeiemÙe efJeMues<eCeb keâjesefle-
efveÙelemÙe leg mevvÙeemeŠ keâce&Cees veesheheÅeles~~1~~
ceesneòemÙe heefjlÙeeiemleecemeŠ heefjkeâerefle&leŠ~~7~~
Depeg&ve! efveÙelekeâce& (ßeerke=â<CemÙe Meyos<eg efveÙeleb keâcexkewâJeeefmle, Ùe%emÙe
Øeef›eâÙee~ ÙeesiesÕejes efveÙeleMeyomÙee°ew-oMeJeejb ØeÙeesieb efJeefnleJeeved~ Dele Gheefj
YetÙeesYetÙeŠ yeueceooled Ùeled keäJeefÛeled meeOekeâŠ YeüevleŠ meved Dehejb keâeÙeË ve keâòeg&ceejYesled,
Devesve MeeŒeefJeefOevee efveOee&efjlemÙe keâce&CemlÙeeiees veesefÛeleŠ~ ceesneòemÙe lÙepeveb
leecememlÙeeieŠ keâefLeleŠ~ meebmeeefjkeâ efJe<eÙeJemletveeceemeòeâew efveyeæŠ keâeÙeËkeâce&mÙe
(keâeÙeË keâce&, efveÙelekeâce& hejmhejb hetjkeâew mleŠ~) lÙeeiemleecememlÙeeieŠ keâLÙeles~
F&ÂMeŠ heg®<eŠ ‘DeOeesieeEle ieÛÚefle’- keâeršheleÁheÙe&vleeOeceÙeesefve<eg Ùeeefle, kegâleesefn
me YepevemÙe ØeJe=òeerveeb lÙeeiecekeâjesled~ FoeveeR jepememlÙeeiees JeCÙe&les-
ogŠKeefcelÙesJe Ùelkeâce& keâeÙekeäuesMeYeÙeeòÙepesled~~1~~
me ke=âlJee jepemeb lÙeeieb vewJe lÙeeieHeâueb ueYesled~~8~~
keâcee&efCe ogŠKeceÙeeveerefle %eelJee Meejerefjkeâ keäuesMeYeÙeeled les<eeb lÙeeiekeâòee&
JÙeefòeâŠ jepemeb lÙeeieb ke=âlJeeefhe lÙeeiemÙe Heâueb ve ueYeles~ Ùesve Yepeveb ve hetjÙesled
‘keâeÙekeäuesMeYeÙeeled’— Devesve YeÙesve keâce& lÙepesled Ùeled Mejerjs keâ°b YeefJe<Ùeefle,
lemÙe ceveg<ÙemÙe lÙeeieŠ jepemeesÓefmle, me lÙeeieHeâue¤hesCe hejceMeeefvleb ve Øeehe>esefle~

leLee-
keâeÙe&efcelÙesJe Ùelkeâce& efveÙeleb ef›eâÙelesÓpeg&ve~~1~~
meÁb lÙeòeäJee Heâueb ÛewJe me lÙeeieŠ meeefòJekeâes celeŠ~~9~~
Depegv& e! ‘keâeÙe& keâjCeb keâòe&JÙeceefmle-SJeb %eelJee ÙeŠ ‘efveÙeleced’— MeeŒeefJeefOevee
efveOee&efjleb keâce& meÁoes<eb Heâueb Ûe lÙeòeäJee mecheeÅeles leosJe meeefòJekeâmlÙeeieesÓefmle~
DeleŠ efveÙelekeâce& keâjCeerÙeb leoefleefjòebâ keâce& lÙeepÙeced ~ Fob efveÙelekeâce& efkeâceveJejleb
ef›eâÙeceeCecesJe YeefJe<ÙelÙegÉe DemÙeeefhe keâoeefhe lÙeeiees YeefJe<Ùeefle? DeleŠ hejb keâLeÙeefle,
(Deefvlece lÙeeiemÙe ¤heceJeueeskeâveerÙeced)—
ve És°ŸekegâMeueb keâce& kegâMeues veeveg<eppeles~~10~~
lÙeeieer meòJemeceeefJe°es cesOeeJeer efÚVemebMeÙeŠ~~10~~
Depegv& e! ÙeŠ heg®<eŠ ‘DekegâMeueb keâce&’ DeLee&okeâuÙeeCekeâjkeâcexYÙeŠ (MeeŒeefveÙele
keâcezJe keâuÙeeCekeâjceefmle, leefÉhejerleb meJeË keâcee&mÙe ueeskeâmÙe yevOeveceefmle,
DeleSJeekeâuÙeeCekeâejkebâ Ùeled keâce& lesYÙeŠ) És<eb veefn keâjesefle, keâuÙeeCekeâjs
keâce&CÙeemeòeâes ve YeJeefle, Ùeled keâjCeerÙeceemeerled meesÓefhe veeJeefMe°Š- SJeb melJemebÙegòeâŠ
heg®<eŠ mebMeÙejefnleŠ %eeveJeeved lÙeeieer Ûeeefmle~ lesve meJeË lÙeòebâ efkeâvleg ØeehlÙee men
mechetCe&lÙeeie SJe mebvÙeemeŠ keâLÙeles~ DevÙeesÓefhe keâef§eled mejueesheeÙeŠ mecYeJesled?
DeleŠ Gheefj keâLeÙeefle- veefn, heMÙeleg-
ve efn osnYe=lee MekeäÙeb lÙeòegbâ keâcee&CÙeMes<eleŠ~~10~~
Ùemleg keâce&HeâuelÙeeieer me lÙeeieerlÙeefYeOeerÙeles~~11~~
osnOeejerheg®<eeCeebÉeje (kesâJeueb MejerjcesJe veefn, Ùeod YeJeeved heMÙeefle~ ßeerke=â<Ce
celeevegmeejsCe Øeke=âeflepeeefve meòJejpemleceebmeerefle $eÙeesiegCee Decegb peerJeelceeveb Mejerjs<eg
efveyeOveefvle~ ÙeeJeefoces iegCeeŠ peerefJeleeŠ meefvle leeJeosJe peerJeOeejer~ Ùesveeefhe kesâve
¤hesCe MejerjheefjJele&veb kegâJe&ved mLeemÙeefle~ osnnsleesÙee&JeppeerJeefle) mechetCe&leÙee
meJe&keâce&lÙeeieŠ mecYeJees veemlÙeleSJe ÙeŠ heg®<eŠ keâce&HeâuemÙe lÙeeiekeâòee&efmle me
SJe lÙeeieer keâLÙeles~ DeleŠ ÙeeJeÛÚjerjkeâejCeeefve peerJeefvle leeJeled efveÙelekeâce& efJeoOeerled~
lemÙe Heâueb vesÛÚsled~ ØeefleHeâue¤hesCe keâeefhe keâecevee ve YeJesled~ meeceevÙeleÙee

mekeâeceerheg®<eeCeeceefhe keâce&CeŠ Heâueb YeJeefle—
Deefve°efce°b efceßeb Ûe ef$eefJeOeb keâce&CeŠ Heâueced~~10~~
YeJelÙelÙeeefieveeb ØeslÙe ve leg mevvÙeeefmeveeb keäJeefÛeled~~12~~
mekeâece heg®<eeCeeb keâce&Ceeb ßes‰ceOeceb efceefßeleb ÛewJeb ef$eOee Heâueb cejCeevevlejceefhe
efceueefle, pevce-pevceevlejb ÙeeJeled efceueefle efkeâvleg ‘mebvÙeeefmeveeced’-meJe&mJemÙe
vÙeemeb (DevleŠ) keâòe=&Ceeb hetCe&lÙeeieerveeb heg®<eeCeeb keâce&Heâueb keâefmcebef§eoefhe keâeues ve
YeJeefle~ S<e SJe Megæ mebvÙeemeŠ hejceeslke=â°e efmLeefleŠ keâLÙeles~ GòeceeOecekeâce&Ceeb
HeâuemÙe leLee hetCe&vÙeemekeâeues lemÙeevlemÙe ØeMveŠ hetCeex peeleŠ~ meecØeleb heg®<eÉeje
MegYekeâce&efJeOeeves leLeeÓMegYekeâce&efJeOeeves keâejCeb efkeâceefmle? Dele Gheefj heMÙevleg-
heÃewleeefve ceneyeenes keâejCeeefve efveyeesOe ces~~10~~
mee*ddKÙes ke=âleevles Øeesòeâeefve efmeæÙes meJe&keâce&Ceeced~~13~~
ceneyeenes! mechetCe& keâce&Ceeb mebefmeOÙeLeË heÃekeâejCeeefve meebKÙeefmeæevles
mevlÙegefuueefKeleeefve, leeefve lJeb ceòeŠ mecÙeieJeieleb kegâ®~
DeefOe‰eveb leLee keâlee& keâjCeb Ûe he=LeefiJeOeced~~10~~
efJeefJeOee§e he=LekeäÛes°e owJeb ÛewJee$e heÃececed~~14~~
Deefmceved efJe<eÙes keâòee& (Fob ceveŠ), he=Lekeâd-he=Leied keâjCeeefve (Ùes<eeb ceeOÙecesve
keâeÙeË mecheÅeles, Ùeefo MegYeb keâeÙeË hetjÙesòeoe efJeJeskeâŠ, JewjeiÙeced, MeceŠ, oceŠ,
lÙeeieŠ, DeveJejle efÛevleveØeJe=òeÙeŠ keâjCeeefve YeefJe<Ùeefvle~ ÙeÅeMegYeb keâce& efmeOÙeefle
leoe keâece›eâesOejeieÉs<eefuehmeeoÙeŠ keâjCeeefve YeefJe<Ùeefvle~) Sles<eeb ØesjCeeÙee meyeuelee
veevee ØekeâeefjkeâeŠ veevee Ûes°eŠ (DevevlesÛÚeŠ), DeeOeejŠ (DeLee&led meeOeveced, ÙeoerÛÚÙee
men meeOeveceefceueled mewJesÛÚe hetCe&leeb Ùeeefle), heÃecees nslegozJeceLee&led mebmkeâejŠ~
leosJe heg<Ceeefle-
MejerjJee*ddceveesefYeÙe&lkeâce& ØeejYeles vejŠ~~10~~
vÙeeÙÙeb Jee efJehejerleb Jee heÃewles lemÙe nsleJeŠ~~15~~
ceveg<Ùees ceveesJeeCÙee leLee MejerjsCe MeeŒeevegmeejsCe leLee leefÉhejerleb ÙeÅeled

keâcee&jYeles, les<eeb keâce&Ceeefceceeefve heÃekeâejCeeefve meefvle~ hejvlJesJeb melÙeefhe-
le$ewJeb meefle keâlee&jceelceeveb kesâJeueb leg ÙeŠ~~10~~
heMÙelÙeke=âleyegefælJeeVe me heMÙeefle ogce&efleŠ~~16~~
ÙeŠ heg®<ees og°yegæsŠ keâejCesve leefmceved efJe<eÙes kewâJeuÙemJe¤heelceeveb keâòee&¤hesCe
heMÙeefle, me ogyeg&efæÙe&LeeLeË veeJeueeskeâÙeefle DeLee&led YeieJeeved ve keâjesefle~
Deefmceved ØeMves ke=â<Cees efÉleerÙe Jeejb ooew yeueced~ heÃeceeOÙeeÙes lesveesòebâ Ùeled
ØeYegve&keâejÙeefle ve Ûe keâjesefle, ve Ûe ef›eâÙeemebÙeesieb Ùegveefòeâ~ leefn& peveeŠ keâLeÙeefvle
keâLeced? ceesneJe=òeeveeb peveeveeb yegeæ
f je›eâevlee Slesve efkeâceefhe Jeòegâb MeÄegâJeefvle~ De$eehÙeefmle
JeCe&veced, keâce&efmeæew meefvle heÃekeâejCeeefve~ leefÉOeeJeefhe kewâJeuÙemJe¤heb hejceelceeveb
keâòee&¤hesCe heMÙeefle, me cet{yegefæŠ ÙeLeeLeË ve heMÙeefle DeLee&led ve keâjesefle YeieJeeved,
Ùeoe leg Depeg&vemÙe nsleJes me peIeveleeueOJeefveYe&Jeefle mecegÅeleŠ~ ‘‘efveefceòecee$eb YeJe’’
Ùeled keâòee&-Oeòee& lJenceefmce lJeb efveefceòees YetlJee meVeæes YeJe~ DevleleŠ me ceneheg®<eŠ
efkebâ JeòegâefceÛÚefle?
Jemleglees YeieJeleŠ Øeke=âles§eevlejeues Jeòe&les meceekeâ<e&CemÙewkeâe jsKee~ ÙeeJeled
meeOekeâŠ Øeke=âlesŠ meercee#es$es Jeòe&les, YeieJeeved ve efkeâceefhe keâjesefle~ DelÙeefvlekebâ efmLelJeeefhe
õ°e¤hesCewJe Jeòe&les~ DevevÙeYeeJesves°b mebie=nerles meefle me ùoÙeosMes meÃeeuekeâes YeJeefle~
meeOekeâŠ Øeke=âlesjekeâ<e&Ce meercvees yeefnYet&Ùe lemÙe #es$es meceeÙeeefle~ SJebÂMemÙeevegjeefieCeŠ
ke=âlesÓmeew meJe&oe me peIeveleeueOJeefveŠ meowJe mecegheefmLelees efJejepeles~ kesâJeueb leoLe&cesJe
YeieJeeved keâjesefle~ DeleŠ efÛevleveerÙeced~ ØeMveŠ hetCe&Š~ De«es efvejer#eCeerÙeced-
ÙemÙe veen*ddke=âlees YeeJees yegefæÙe&mÙe ve efuehÙeles~~10~~
nlJeeefhe me FceeBuueeskeâeVe nefvle ve efveyeOÙeles~~17~~
ÙemÙe heg®<emÙeevleŠkeâjCes ‘Denb keâòee&efmce’, SleeÂMees YeeJees ve Jeòe&les leLee
ÙemÙe yegefæŠ efuecheeÙeceevee veeefmle, me heg®<eŠ mecemleb ueeskebâ nlJeeefhe Jemleglees ve
ceejÙeefle ve Ûe efveyeOÙeles~ ueeskeâmecyeæeveeb mebmkeâejeCeeb efJeueÙeSJe ueeskeâmebnejesÓefmle~
meecØeleb lemÙe efveÙelekeâce&CeŠ ØesjCee keâLeb YeJeefle? Dele Gheefj efvejer#Ùeced-
%eeveb %esÙeb heefj%eelee ef$eefJeOee keâce&Ûeesovee~~10~~

keâjCeb keâce& keâlexefle ef$eefJeOeŠ keâce&me*dd«enŠ~~18~~
Depeg&ve! heefj%eelee DeLee&led hetCe&%e ceneheg®<esYÙeŠ ‘%eeveced’-lemÙeeJeyeesOemÙe
efJeefOevee Ûe ‘%esÙeced’-%eelegb ÙeesiÙeb Jemleg (ßeerke=â<Cesve hetJe&cegòeâced DencesJe %esÙeesÓefmce)
Fefle %eeve, %esÙe, heefj%eele=efYeke&âce&mecheeovemÙe ØesjCee efceueefle~ ØeLeceb leg hetCe&%eelee
keâef§evceneheg®<ees YeJesled leoddÉejsCeesòeâ %eevemÙeeJeyeesOemÙe efJeefOeue&Yesled, ue#Ùes-%esÙes
Âef°Š mÙeeled, leowJe keâce&CeŠ ØesjCee efceueefle~ keâòeg&Š (cevemeŠ mebueie>lee), keâjCeced
(efJeJeskeâŠ, JewjeiÙeb, MeceŠ, oce FlÙeeoÙeŠ) leLee keâce&CeŠ %eevesve keâce&meb«enes
YeJeefle, keâcezkeâef$eleb YeefJelegb ØeejYeles~ hetJe&cegòebâ Ùeled Øeehlesjvevlejb lemÙe heg®<emÙe
keâce&Cee ve YeJeefle efkeâceefhe ØeÙeespeveced, keâce&lÙeeiesveeÓefhe ve keâeefÛeæeefveŠ, hegvejefhe
ueeskeâmeb«eneÙe DeLee&led he=‰evegJeefle&veeb ùoÙes keâuÙeeCekeâejkeâeveeb meeOeveeveeb me*dd«eneÙe
me keâce& keâjesefle~ keâòee&, keâce& keâjCew§ewles<eeb me*dd«enes YeJeefle~ %eevemÙe, keâce&CeŠ
keâòeg&§e $eÙeŒeÙeesŠ YesoeŠ YeJeefvle—
%eeveb keâce& Ûe keâlee& Ûe ef$eOewJe iegCeYesoleŠ~~10~~
ØeesÛÙeles iegCeme*ddKÙeeves ÙeLeeJeÛÚ=Ceg leevÙeefhe~~19~~
%eeveb, keâce& leLee keâòee&efhe iegCeeveeb Yesosve meebKÙeMeeŒeevegmeejleefŒeOee-ef$eOee
JeefCe&leeŠ, lJeceefhe leeved Yesoeved ÙeLeeJeled ëe=Ceg~ ØeLeceb %eevemÙe YesoŠ Øemlegleb efJeÅeles-
meJe&Yetles<eg Ùesvewkebâ YeeJeceJÙeÙeceer#eles~~10~~
DeefJeYeòebâ efJeYeòesâ<eg lep%eeveb efJeefæ meeefòJekeâced~~20~~
Depeg&ve! Ùesve %eevesve ceveg<ÙeŠ he=Lekedâ-he=Leied meJe&Yetles<JeskeâceefJeveeefMeveb
hejceelceeveefceefle YeeJeceKeC[ceskeâjmeb heMÙeefle lep%eeveb lJeb meeeflJekebâ peeveerefn~
%eeveb ØelÙe#eevegYeteflejefmle, Ùesve menwJe iegCeeveecevleceeJeMÙekeâced~ FÙeb %eevemÙe
heefjhekeäJeeJemLee~ FoeveeR jepeme %eeveb heMÙe-
he=LeòeäJesve leg Ùep%eeveb veeveeYeeJeevhe=LeefiJeOeeved~~10~~
Jesefòe meJex<eg Yetles<eg lep%eeveb efJeefæ jepemeced~~21~~
Ùeod %eeveb mechetCe& Yetles<eg efYeVe-efYeVe ØekeâejsCe veevee YeeJeeved he=Lekeâd ke=âlJee
peeveeefle Ùeo FocegòeceefceoceOececed, lep%eeveb lJeb jepemeb peeveerenf ~ SleeÂMeer efmLelÙeefmle,
leefn& leJe %eeveb jepememlejs Jeòe&les~ mecØeefle leeceme%eeveceJeueeskeâveerÙeced-
Ùeòeg ke=âlmveJeoskeâefmcevkeâeÙex meòeâcenwlegkeâced~~10~~
DeleòJeeLe&Jeouheb Ûe leòeecemecegoeùleced~~22~~
Ùeled %eeveceskeâcee$e Mejerjevleie&lecesJe mechetCe&leeÙeeŠ meÂMeceemeòeâceefmle, Ùeoveg
ve keâeefhe ef›eâÙee Ùeled Ùegefòeâjefnleced, leòJemÙeeLe&mJe¤hemÙe hejceelcevees yeesOeeled he=Lekeâd
keâejkebâ legÛÚÃeeefmle lep%eeveb leecemeb keâLÙeles~ keâce&CeŒeÙees Yesoemleo«es JeefCe&leeŠ-
efveÙeleb meÁjefnlecejeieÉs<eleŠ ke=âleced~~10~~
DeHeâueØeshmegvee keâce& ÙeòelmeeefòJekeâcegÛÙeles~~23~~
Ùeled efveÙeleb keâce&MeeŒeefJeefOeefYeefve&Oeeefjleceefmle, (DevÙeb veefn) meÁoes<eÙeglesve
HeâuesÛÚejefnlesve heg®<esCe Ûe jeieÉs<eeYeeJesve ef›eâÙeles lelkeâce& meeeflJekeâced~ efveÙele-
keâce& (DeejeOevee) efÛevleveceefmle, ÙeŠ hejces ØeJesMeb oeheÙeefle~
Ùeòeg keâeceshmegvee keâce& meen¿ejsCe Jee hegveŠ~~10~~
ef›eâÙeles yengueeÙeemeb leõepemecegoeùleced~~24~~
Ùeled keâce& cenlee heefjßecesCe ÙegòeâesÓefmle, HeâuesÛÚgvee meen¿ejsCe Ûe heg®<esCe
ef›eâÙeles leled jepemeb keâce& keâLÙeles~ DeÙeb heg®<eesÓefhe leosJe efveÙeleb keâce& keâjesefle
efkeâvlJevlejb lJeslevcee$eceefmle Ùeled HeâuesÛÚeÙegleb Den¿ejÙegleb Ûe YeJeefle, DeleSJe
leoddÉeje keâeÙeË keâce& jepemeb keâLÙeles~ leecemeb keâce& yeesOÙeced-
DevegyevOeb #eÙeb efnbmeeceveJes#Ùe Ûe heew®<eced~~10~~
ceesneoejYÙeles keâce& ÙeòeòeecemecegÛÙeles~~25~~
Ùeled keâcee&vlelees ve°b YeJeefle, Ùelkeâce& efnbmeeceveJeueeskeäÙe kesâJeueb ceesnJeMesve
ØeejYÙeles, Ùeled keâce& veÕejÃeeefmle lelkeâce& leecemeb Jeoefvle megefOeÙeŠ~ mhe°ceefmle Fob
keâce& MeeŒemÙe efveÙeleb keâce& veeefmle, leod mLeeves Jeòe&les YeüeefvleŠ~ keâòeg&Š ue#eCeb
%esÙeced-
cegòeâmeÁesÓvenbJeeoer Oe=lÙeglmeenmeceefvJeleŠ~~10~~
efmeæŸeefmeæŸeesefve&efJe&keâejŠ keâlee& meeefòJekeâ GÛÙeles~~26~~
ÙeŠ keâòee& meÁoes<e efJeefveceg&òeâes YetlJee, DenbkeâejjefnleŠ efØeÙebJeoŠ OewÙexCeeslmeensve
Ûe Ùegòeâes YetlJee keâeÙe&mÙe efmeæeJeefmeæew n<e&MeeskeâefJekeâejjefnlees YetlJee keâce&efCe
ØeJele&les me keâòee& meeeflJekeâŠ keâòee& mecegÛÙeles~ FocesJeesòece meeOekeâmÙe ue#eCeceefmle~
keâce& leosJeeefmle efveÙelekeâce&~
jeieer keâce&HeâueØeshmegueg&yOees efnbmeelcekeâesÓMegefÛeŠ~~10~~
n<e&MeeskeâeefvJeleŠ keâlee& jepemeŠ heefjkeâerefle&leŠ~~27~~
DeemeefòeâÙegòeâŠ, keâce&HeâueeefYeuee<egkeâŠ, ueesuegheŠ, Deelceeveb keâ°oŠ, DeheefJe$eŠ,
n<e&MeeskeâheefjJÙeehleŠ me keâòee& jepeme GÛÙeles~
DeÙegòeâŠ Øeeke=âleŠ mleyOeŠ Me"esÓvew<ke=âeflekeâesÓuemeŠ~~10~~
efJe<eeoer oerIe&met$eer Ûe keâlee& leeceme GÛÙeles~~28~~
Ùe§eÃeueefÛeòeŠ, DemeYÙeŠ, ieJeexvceòeŠ, Oetòe&Š, hejkeâeÙe& yeeOeekeâjŠ, meeuemÙeŠ
oerIe&met$eer Ûeeefmle leke&âÙeefle lelkeâeÙeË hegveŠ keâefj<Ùeeefce, me keâòee& leeceme GÛÙeles~
DeÙeb oerIe&met$eleeÅekeâòe&JÙeb keâce& Õe Gheefj uecyeÙeefle~ mecØeefle ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Cees
veJeerveb ØeMveceglLeeheÙeefle- yegæsŠ, OeejCeeÙeeŠ, megKemÙe Ûe keâeefve ue#eCeeefve?-
yegæsYexob Oe=les§ewJe iegCeleefŒeefJeOeb ëe=Ceg~~10~~
ØeesÛÙeceeveceMes<esCe he=LekeälJesve OeveÀeÙe~~29~~
OeveÀeÙe! yegefæOeejCeeMeòeäÙeesjefhe iegCeevegmeejsCe Yeso$eÙeb ceòeŠ ëe=Ceg-
ØeJe=efòeb Ûe efveJe=efòeb Ûe keâeÙee&keâeÙex YeÙeeYeÙes~~10~~
yevOeb cees#eb Ûe Ùee Jesefòe yegefæŠ mee heeLe& meeefòJekeâer~~30~~
heeLe&! ØeJe=efòeb efveJe=efòeÃe, keâòe&JÙecekeâòe&JÙeÃe, YeÙeceYeÙeÃe, yevOeveb cees#eÃe
Ùee yegefæÙe&LeeLe&¤hesCe peeveeefle mee yegefæŠ meeefòJekeâe %esÙee~ DeLee&led hejceelceheefLe
ÙeeleeÙeelemÙe mecÙekedâ %eeveb meeefòJekeâeryegefæjefmle~ ÙeLee-
ÙeÙee Oece&ceOeceË Ûe keâeÙeË ÛeekeâeÙe&cesJe Ûe~~10~~

DeÙeLeeJelØepeeveeefle yegefæŠ mee heeLe& jepemeer~~31~~
heeLe&! ÙeÙee yegodOÙee ceveg<Ùees Oecee&Oeceez leLee keâòe&JÙeekeâòe&JÙeeJeefhe ÙeLeeJeled
ve peeveeefle, mee yegefæŠ jepemeer Øeesòeâe~ leecemeerceJeueeskeâÙe-
DeOeceË Oece&efceefle Ùee cevÙeles lecemeeJe=lee~~10~~
meJee&Lee&efvJehejerleeb§e yegefæŠ mee heeLe& leecemeer~~32~~
heeLe&! leceesiegCeeÛÚeefolee yegefæŠ DeOeceË Oece&¤hesCe cevÙeles, mechetCeË efnleb
efJehejerleb heMÙeefle mee yegefæmleecemeer keâefLelee~
De$e ef$ebMeled MueeskeâleŠ Éeef$ebMeled Mueeskebâ ÙeeJeled yegæsŒeÙeesYesoeŠ JeefCe&leeŠ~
ØeLecee yegefæŠ efJeJesÛeÙeefle Ùeled keâmceeled keâeÙee&led efveJe=efòeŠ keâefmceved Ûe ØeJe=efòeŠ, efkebâ
keâòe&JÙeb efkebâ ve keâòe&JÙeefcelÙemÙe %eeveb OeejÙeefle mee yegefæŠ meeefòJekeâer keâLÙeles~ Ùee
yegefæŠ keâòe&JÙeekeâòe&JÙeew efMeefLeue¤hesCe yeesOeÙeefle, ÙeLeeLeË ve peeveeefle mee jepemeer
yegefæmleLee Ûe Ùee yegefæjOeceË Oece&ced, veÕejb MeeÕeleced, efnleceefnleb ÛeslLeb efJehejerle
yeesOekeâeefjkeâe yegefæŠ leecemeer keâLÙeles~ yegæsYexoeŠ meceehleeŠ~ efÉleerÙeŠ ØeMveŠ ØemlegleŠ
keâe Oe=efleŠ?—
Oe=lÙee ÙeÙee OeejÙeles ceveŠØeeCesefvõÙeef›eâÙeeŠ~~10~~
ÙeesiesveeJÙeefYeÛeeefjCÙee Oe=efleŠ mee heeLe& meeefòJekeâer~~33~~
‘Ùeesiesve’- Ùeewefiekeâ Øeef›eâÙeeÉeje ‘DeJÙeefYeÛeeefjCeer’- ÙeesieefÛevlevee-
efleefjòeâcehejmÙe keâmÙeeefhe mHegâjCeb JÙeefYeÛeejesÓefmle, efÛeòemÙe Yeüevlee efmLeefleŠ
JÙeefYeÛeejŠ keâLÙeles~ DeleSJeceJÙeefYeÛeeefjCÙee OeejCeÙee ceveg<ÙeŠ ceveŠ,
ØeeCeeefveefvõÙeeefCe ef›eâÙee§e Ùees OeejÙeefle mee OeejCee meeefòJekeâer DeLee&led ceveŠ,
ØeeCeeefveefvõÙeeCeer°eefYecegKeb ØesjCeb meeefòJekeâer OeejCee keâLÙeles~
ÙeÙee leg Oece&keâeceeLee&vOe=lÙee OeejÙelesÓpeg&ve~~10~~
ØemeÁsve Heâueekeâe*dd#eer Oe=efleŠ mee heeLe& jepemeer~~34~~
heeLe&! HeâuesÛÚeJeeved ceveg<ÙeesÓlÙeemeefòeâÙeglees ÙeÙee OeejCeÙee Oecee&Le&keâeceeved
OeejÙeefle (cees#eb veefn) mee OeejCee jepemeer keâefLelee~ DemÙeeb OeejCeeÙeeceefhe ue#Ùeb
leosJeevlejb leg kesâJeueb keâeceveeefOekeäÙemÙe~ ÙeeflkeâefÃeled keâjesefle lemÙe ØeefleHeâueb keâeceÙeles~
leecemeeR OeejCeeceJeueeskeâÙe-
ÙeÙee mJehe>b YeÙeb Meeskebâ efJe<eeob ceocesJe Ûe~~10~~
ve efJecegÃeefle ogcexOee Oe=efleŠ mee heeLe& leecemeer~~35~~
heeLe&! og°yegefæÙeglees ceveg<Ùees ÙeÙee OeejCeÙee efveõe, YeÙe, efÛevlee, ogŠKeeefYeceeveb
Ûeeefhe (vewleeved lÙepeefle) OeejCeb keâjesefle, mee OeejCee leecemeer keâLÙeles~ ØeMveesÓÙeb
hetCe&Š~ megKeb ØemletÙeles-
megKeb eflJeoeveeR ef$eefJeOeb ëe=Ceg ces Yejle<e&Ye~~10~~
DeYÙeemeeõceles Ùe$e ogŠKeevleb Ûe efveieÛÚefle~~36~~
Depeg&ve! FoeveeR megKemÙeeefhe Yeso$eÙeb ceòeŠ ëe=Ceg, les<eg Ùeefmceved megKes
meeOekeâesÓYÙeemesve jcelesÓLee&led efÛeòeb mebÙeespÙes°s jceCeb keâjesefle, ogŠKemÙe ÙeesÓvleb
keâjesefle leLee-
Ùeòeo«es efJe<eefceJe heefjCeecesÓce=leeshececed~~10~~
lelmegKeb meeefòJekebâ ØeesòeâceelceyegefæØemeeopeced~~37~~
GheÙeg&òeâ megKeb meeOeveeÙee DeejcYekeâeues ÙeÅeefhe efJe<emeÂMeŠ ØeleerÙeles (Øe¥eoŠ
Metueercee¤ef{leŠ, ceerjeÙew efJe<eb oòeced~ keâyeerjŠ keâLeÙeefle, ‘‘megefKeÙee meye mebmeej
nw, KeeJes Deewj meesJes~ ogefKeÙee oeme keâyeerj nw peeiew Deewj jesJes~~’’ Dele
DeejcYes ef J e<eJeod Yeemeles ) hejvleg heef j Ceeces meg O eeleg u Ùeceef m le, Dece= l e
leòJemÙeoeÙekeâesÓefmle~ Dele DeelceefJe<eÙekeâŠ yegefæØemeeoleŠ meceglheVeb megKeb
meeefòJekeâceefmle~ leLee-
efJe<eÙesefvõÙemebÙeesieeÅeòeo«esÓce=leeshececed~~10~~
heefjCeeces efJe<eefceJe lelmegKeb jepemeb mce=leced~~38~~
ÙelmegKeb efJe<eÙesevf õÙemebÙeesieeeled ueYÙeles, lelYeesiekeâeues ÙeÅeefhe Dece=leJeled ØeleerÙeles
efkeâvleg heefjCeeces efJe<eeshececed, kegâleesefn lelmegKeb pevcecejCeÙeesŠ keâejCeceefmle, Delemleled
megKeb jepemeb keâLÙeles~
Ùeo«es ÛeevegyevOes Ûe megKeb ceesnveceelceveŠ~~10~~

efveõeuemÙeØeceeoeslLeb leòeecemecegoeùleced~~39~~
ÙelmegKeb Yeesiekeâeues, heefjCeecekeâeuesÓhÙeelceeveb ceesnielex heeleÙeefle, efveõe ‘‘Ùee
ef v eMee meJe& Y et l eeveeced ’ ’-peielees ef v eMeeÙeeb ef v e§es ° b keâejkeâceeuemÙes v e
efvejLe&keâÛes°eefYe®lheVeb lelmegKeb leecemeb keâLÙeles~ FoeveeR ÙeesiesÕejŠ iegCeleLÙeb JeCe&Ùeefle,
Ùes iegCeeŠ meJe&cevegmejefvle—
ve leoefmle he=efLeJÙeeb Jee efoefJe osJes<eg Jee hegveŠ~~10~~
meòJeb Øeke=âeflepewceg&òebâ ÙeosefYeŠ mÙeeefl$eefYeieg&CewŠ~~40~~
Depeg&ve! he=efLeJÙeeb, mJeiex, osJeieCes<eg Ûe ve keâeshÙesleeÂMeŠ ØeeCeer ÙeŠ
Øeke=âeflepewefŒeefYeieg&Cewceg&òeâes YeJesled~ DeLee&led yeÇÿeCe DeejYÙe keâeršheleÁb ÙeeJevcee$eb
peieled #eCeYeÁÏjb cejCeOecee& Ûeeefmle, meJex ef$eiegCeevleie&leeŠ meefvle~ DeLee&led osJee
Deefhe ef$eiegCeeveeb meefvle efJekeâejemlesve les<eeb veÕejlJeb efmeæced~
Sleeve$e Jee¢e osJeeved ÙeesiesÕej§elegLe&Jeejb ie=nerleJeeved~ mehleceeOÙeeÙes, veJeceeOÙeeÙes,
mehleoMeeOÙeeÙesÓ°oMeeOÙeeÙes Ûe~ Sles<eecegòeâeOÙeeÙeeveecesleled efJe<eÙekeâesÓLe& Skeâ
SJe Ùeled osJeeefm$eiegCeevlejJeefle&veŠ meefvle~ Sleeved Ùes Yepeefvle, les veÕejceÛe&efvle~
ßeerceÆeieJelemÙe efÉleerÙemkeâvOes cenef<e&MegkeâosJemÙe hejeref#elemÙe ÛeeKÙeeveb
Øeefmeæceefmle, ÙeefmceVegheosMeb ooeveemles keâLeÙeefvle Ùeled Œeer-heg®<eÙeesŠ ØesceJeæ&veeÙe
Me¿jheeJe&lÙeesŠ, DeejesiÙeJeæ&veeÙeeefÕeveerkegâceejÙeesŠ, efJepeÙeJeæ&veeÙesvõmÙe leLee
OeveJeæ&veeÙe kegâyesjmÙe hetpee keâòe&JÙee~ Devesve ØekeâejsCe efJeefJeOeeŠ keâeceveeŠ JeCe&efÙelJee
efveCe&Ùeb oovles Ùeled mechetCee&veeb keâeceveeveeb hetòe&Ùes cees#eeÙe Ûewkeâcee$eb veejeÙeCemÙe
hetpee keâjCeerÙee~ ‘‘leguemeer cetueefnb meerefÛeÙes, HetâueF HeâueF DeIeeF~’’ Demleg
meJe&JÙeehekeâmÙe ØeYeesŠ mcejCeb keâeÙe&ced, ÙemÙe hetòe&Ùes meoddiegjesŠ MejCeb efve<keâheš
YeeJesve ØeMveefJeOeeveb mesJeeÛewkeâcee$ecegheeÙeŠ~
Deemegjer owJeer Ûe mecheoevleŠkeâjCemÙe És Je=efòe Jeòexles ÙeÙeesozJeermecheod
hejceosJemÙe hejceelceveŠ efoioMe&veb keâejÙeefle, DeleSJe mee owJeermecheod keâLÙeles,
efkeâefvlJeÙeceefhe iegCe$eÙeevleie&lee~ iegCeMeevlÙevevlejcemÙeeefhe MeeefvleŠ YeJeefle~ leovevlejb
lemÙeelcele=hlemÙe Ùeesefievees ve efkeâceefhe keâòe&JÙeceJeefMe°b Jele&les~
FoeveeR Øemlegleceefmle hetJe&ceejcYeYetleŠ JeCe&JÙeJemLeeÙeeŠ ØeMveŠ~ JeCe&Š pevce-

ØeOeeveesÓefmle DeLeJee keâce&Ceeb ceeOÙecesve ØeehleJÙeevleŠkeâjCemÙe ÙeesiÙeleeÙeeŠ veeceeefmle~
De$e Øes#eCeerÙeced—
yeÇeÿeCe#eef$eÙeefJeMeeb MetõeCeeb Ûe hejvlehe~~10~~
keâcee&efCe ØeefJeYeòeâeefve mJeYeeJeØeYeJewieg&CewŠ~~41~~
hejvlehe! yeÇeÿeCe#eef$eÙeJewMÙeMetõeŠ keâce& mJeYeeJeleŠ meceglheVeiegCeeveeb ceeOÙecesve
efJeYeòeâeŠ meefvle~ mJeYeeJes meeefòJekeâiegCemÙe efJeÅeceevelJes YeJeefle efvece&uelee YeefJe<Ùeefle,
OÙeeve-meceeOÙeesŠ #ecelee YeefJe<Ùeefle~ leecemeer iegCemÙe efJeÅeceevelJes DeeuemÙeb,
efveõeØeceeoe§e mLeemÙeefvle, lesvewJe mlejsCe YeJelee keâce& keâefj<Ùeles~ Ùees iegCeŠ Jele&ceevekeâeues
keâeÙe&jlees YeJeefle leosJe YeJeleŠ JeCe&mJe¤he§eeefmle~ Devesve ØekeâejsCeeæ& meeefòJekesâve
leLeeæË jepemesve #eef$eÙeeCeeceskeâes JeCeexŠ peeÙeles, Deæ&lees vÙetvesve leecemesve efJeMes<e
jepemesve peeÙeles efÉleerÙeŠ Jeie&Š JewMÙemÙeeefmle~
Fceb ØeMveb ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeesÓ$e ÛelegLeË JeejceglLeeefheleJeeved~ efÉleerÙeeOÙeeÙes
S<eg Ûeleg<eg& JeCex<JeskeâmÙe #eef$eÙemÙe veece ie=nerleb ke=â<Cesve Ùeled #eef$eÙemÙe ke=âles
Ùegæesòeceb ßesÙemkeâjb ve efkeâceefhe ceeie&ceefmle~ le=leerÙeeOÙeeÙes lesveesòebâ Ùeled ogye&ue iegCeJeleeb
ceveg<ÙeeCeeb ke=âlesÓefhe lemÙe mJeYeeJeleGlheVeÙeesiÙeleevegmeejsCe Oecex ØeJele&veced, leefmceved
Oecex cejCeceefhe hejceßesÙemkeâjb YeJeefle, Dehejs<eecevegkeâjCeb YeÙe¿jb YeJeefle~ ÛelegLee&OÙeeÙes
lesve Øeefleheeefoleb Ùeled ÛelegCeeË JeCee&veeb me=ef°Š ceÙee ke=âlee~ efkebâ leeJeled ceeveJeeveeb
Ûeleme=<eg peeefle<eg efJeYeepeveb ke=âleced? leo$eesÛÙeles- veefn, ‘iegCekeâce& efJeYeeieMeŠ’-
iegCeeveeb ÙeesiÙeleevegmeejsCe keâcee&efCe Ûeleg<eg& meesheeves<Jeefmle efJeYeeefpeleced~ De$e iegCe
SkeâŠ ceeheoC[esÓefmle~ leodÉejsCe ceeheveb ke=âlJee keâce&efJeOeeveb Ûeleg<eg& Yeeies<eg efJeYeòeâced~
ßeerke=â<CemÙe Meyos<eg DeJÙeòeâheg®<emÙe Øeehlesjefmle Øeef›eâÙee keâcezkeâcee$eced~
F&ÕejØeehlesjeÛejCeceejeOevee mecegÛÙeles, ÙemÙeejcYeŠ cecewkesâ°s ßeæÙee YeJeefle~ efÛevlevemÙe
efJeefOeefJeMes<eesÓefmle, ÙemÙe JeCe&veb hetJeË ke=âleced, SlemÙe Ùe%emÙeeLe&mÙe ke=âles keâcee&efCe
YeeieÛeleg°Ùes<eg JÙeYepÙeled~ keâLeceJeieÛÚsÙeb Ùeved ceefÙe meefvle kesâ iegCeeŠ keâmÙeeŠ
ßesCÙee§e? Dele Gheefj keâLeÙeefle-
Mecees ocemleheŠ MeewÛeb #eeefvlejepe&JecesJe Ûe~~10~~

%eeveb efJe%eeveceeefmlekeäÙeb yeÇÿekeâce& mJeYeeJepeced~~42~~
cevemeŠ Meceveced, FefvõÙeoceveced, hetCe& heefJe$elee, ceve, JeeCeeR, Mejerjb Ûes°eveg¤heb
leeheveced, #eceeYeeJeŠ, ceveme FefvõÙeeCeeb MejerjmÙe Ûe meJe&Lee meejuÙeced, Deeefmlekeâ
yegefæjLee&led SkeâefmceefVe°s Â{eÓÓmLee, %eeveceLee&led hejceelceveŠ %eevemÙe meÃeejŠ,
efJe%eeveceLee&led hejceelceveŠ ØeehleJÙeefveoxMemÙe peeie=eflejsJeb leovegmeejsCeeÛejCemÙe #ecelee
Sles meJex mJeYeeJepeeŠ yeÇeÿeCemÙe meefvle keâcee&efCe DeLee&led Ùeoe mJeYeeJele FceeŠ
ÙeesiÙeleeŠ ØeehleeŠ YeJesÙegŠ, keâcee&efCe OeejeJeener¤hesCe YetlJee mJeYeeJes meefVeefJe°eefve
mÙegŠ, leoe meŠ yeÇeÿeCeßesCeerkeâŠ keâòee&efmle leLee-
MeewÙeË lespees Oe=efleoe&#Ùeb Ùegæs ÛeehÙeheueeÙeveced~~10~~
oeveceerÕejYeeJe§e #ee$eb keâce& mJeYeeJepeced~~43~~
MeewÙeË JeerjlJe_Ûe, F&ÕejerÙelespemeŠ mecegheefmLeefleŠ, OewÙe&ced, efÛevleves oeef#eCÙeced
DeLee&led ‘keâce&meg keâewMeueced’-keâce&eJf eOeeves ÛeelegÙe&ced, Øeke=âlesŠ mebIe<ee&led heueeÙeveeYeeJemÙe
mJeYeeJeŠ, oeveced DeLee&led meJe&mJemÙe mecehe&Ceced, meJe&YeeJeesheefj mJeeefcelJeceLee&led
F&ÕejYeeJe Sleled meJeË #eef$eÙemÙe mJeYeeJepeeefve, mJeYeeJeeoglheVeeefve keâcee&efCe meefvle~
SleeŠ meJee&Š ÙeesiÙeleeŠ mJeYeeJes efceueefvle, leoe leg meŠ keâòee& #eef$eÙeesÓefmle~
FoeveeR JewMÙe-MetõÙeesŠ mJe¤heb ØemletÙeles-
ke=âef<eieewj#ÙeJeeefCepÙeb JewMÙekeâce& mJeYeeJepeced~~10~~
heefjÛeÙee&lcekebâ keâce& MetõmÙeeefhe mJeYeeJepeced~~44~~
ke=âef<eŠ, ieesj#eeJÙeJemeeÙe§e JewMÙemÙe mJeYeeJepevÙeeefve meefvle~ ieesheeuevecesJe
keâLeced? ceefn<eerŠ ceejÙesÙegŠ? DepeeŠ ve heeueÙesÙegŠ? vewleled efkeâceefhe~ hegjeleve Jewefokeâ-
Jee*ddceÙes iees MeyoŠ DevleŠkeâjCemÙesefvõÙemÙe Ûe ke=âles ØeÛeefuele Deemeerled~ ieesj#eeÙee
DeLeexÓefmle FefvõÙej#ee~ efJeJeskeâJewjeiÙeMeceeoceeefoefYeefjefvõÙeeefCe megjef#eleeefve YeJeefvle~
keâece›eâesOeueesYeceesneefoefYe§e efJeYeòeâe YeJeefvle, #eerCeeÙevles~ DeeeflcekeâmecheefòejsJe
efmLeje mecheefòejefmle~ Fob mJekeâerÙeb efvepeb Oeveceefmle Ùeod Jeejceskebâ efceefueles meefle
meowJe meeefVeOÙes YeJeefle~ Øeke=âlesÉ&vÉs<eg les<eeb MevewŠ-MevewŠ me*dd«enkeâjCeb JÙeJemeeÙeesÓefmle

(‘efJeÅee Oeveb meJe&Oeve ØeOeeveced’-efJeÅeeÙee Depe&veb JeeefCepÙeceefmle) ke=âef<eŠ? MejerjcesJe
Skebâ #es$eceefmle~ DemÙeevlejeues mecÙeieghleb yeerpeb mebmkeâej¤hesCeesòececeOeceÃee¿ÏjeÙeles~
Depeg&ve! Deefmceved efve<keâecekeâce&efCe ‘yeerpeb’ DeLee&led DeejcYemÙe veeMees ve YeJeefle~
(les<eg keâce&Ce DemÙeeb le=leerÙeßesCÙeeb keâce& DeLee&led F° efÛevlevemÙe efveÙelekeâce&) hejceleòJe
efÛevlevemÙe Ùeod yeerpeceefmceved #es$es GhÙeles, lelmegjef#eleb kegâJe&ved meVeefmceved DeeievleJÙeeveeb
efJepeeleerÙeeefJekeâejeCeeb efvejekeâjCeefJeOeeveb ke=âef<ejefmle~
ke=âef<e efvejeJeefnb Ûelegj efkeâmeevee~~ (ceeveme, 4~14~8)
efpeefce yegOe lepeefnb ceesn ceo ceevee~~ (ceeveme, 4~14~8)
Devesve ØekeâejsCe FefvõÙeeCeeb megj#ee leLee Øeke=âlesÉv& ÉeoeeflcekeâmecheòesŠ me*d«d enCeced
leLeeÓefmceved #es$es hejceleòJe mecyeæ efÛevlevemÙe mecyeæ&veced-Sleled JewMÙeßesCeerkeâŠ
keâce& mecegÛÙeles~
ßeerke=â<CeevegmeejsCe ‘‘Ùe%eefMe°eefMeveŠ’’-hetelf e&keâeues Ùe%ees Ùeöoeefle, leoefmle hejelhej
yeÇÿe, lemÙe jmeheevekeâòee&jŠ mevlepeveeŠ mechetCexYÙeŠ heehesYÙees cegÛÙevles lemÙe Ûe
MevewŠ-MevewŠ efÛevleveef›eâÙeÙee yeerpeejesheCeb YeJeefle~ lemÙe megj#ee ke=âef<ejefmle~ Jewefokeâ
Meem$es<JeVemÙeeLeexÓefmle hejceelcee~ Demeew hejceelcewJeskeâcee$eceMeveceVeceefmle~ efÛevlevemÙe
hetefle&keâeues DeÙeceelcee hetCe&lemle=hÙeles, hegveke&âoeefhe ve YeJelÙele=hleŠ ve Ûe pevcecejCeb
YeJeefle~ Fob yeerpecegòejesòejce*ddkegâjÙeved JeOe&veb ke=âef<ejefmle~
mJeeJemLeele GVeleeJemLeeJeleeb ieg®peveeveeb mesJeekeâjCeb MetõmÙe mJeYeeJepeb
keâcee&Óefmle~ MetõmÙeeLeex veerÛees veefn Deefheleg Deuhe%eŠ~ efvecveßesCeerkeâŠ meeOekeâ SJe
MetõesÓefmle~ ØeJesefMekeâe ßesCÙeeŠ meeOekeâesÓmeew heefjÛeÙee&le SJe ØeejcYeb kegâÙee&led~
MevewŠ-MevewŠ mesJeÙee lemÙe ùoÙes les<eeb mebmkeâejeCeeb mepe&veb YeefJe<Ùeefle, ›eâceMe§e
ÛeefuelJee me JewMÙe#eef$eÙeyeÇeÿeCeeefOe‰eveenex YeJeefle~ leogòejb yeÇÿeefCe ØeJesMeb ØeehmÙeefle~
mJeYeeJeŠ heefjJele&veMeerueesÓefmle~ mJeYeeJeheefjJele&vesve men JeCe&heefjJele&veb YeJeefle~
Jemlegle Fces JeCee& DelÙegòeceŠ, GòeceŠ, ceOÙeceŠ, efveke=â°§esefle DeJemLeeÛeleg°ÙeceJe-
uecyeles, keâce&heLes ieefleMeerueeveeb meeOekeâeveecegÛÛeeJeÛeeefve ÛelJeeefj meesheeveeefve meefvle,

kegâleesenf keâcexkewâJeeefmle, efveÙeleb keâce&~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle Ùeled hejceefmeefæØee&hlesjÙeceskewâJe
hevLeeŠ Ùeled mJeYeeJes ÙeeÂMeer ÙeesiÙeleeefmle lele SJe mebueiesled~ De«es õ°JÙeced-
mJes mJes keâce&CÙeefYejleŠ mebefmeefæb ueYeles vejŠ~~10~~
mJekeâce&efvejleŠ efmeefæb ÙeLee efJevoefle leÛÚ=Ceg~~45~~
mJe-mJeYeeJes meefVeefnleÙeesiÙeleevegmeejsCe keâce&efCe mebueiveŠ ceveg<ÙeŠ
‘mebefmeefæced’-YeieJelØeeefhle¤efheCeeR hejceefmeefæb Øeehveesefle~ hetJe&cehÙegòeâced-Fob keâce&
ke=âlJee lJeb hejceefmeefæb ØeehmÙeefme~ keâerÂMeb keâce& ke=âlJee? Depeg&ve! lJeb MeeŒeefJeefOevee
efveOee&efjleb keâce&, Ùe%eeLeË keâce& kegâ®~ FoeveeR mJekeâce&efJeOeeve#eceleevegmeejsCe mebueivees
ceveg<ÙeŠ hejceefmeefæb keâLeb Øeehveesefle? leb efJeefOeb lJeb ceòeŠ ëe=Ceg~ OÙeeveb osÙeced-
ÙeleŠ ØeJe=efòeYet&leeveeb Ùesve meJe&efceob leleced~~10~~
mJekeâce&Cee leceYÙeÛÙe& efmeefæb efJevoefle ceeveJeŠ~~46~~
Ùemceeled hejceelceveŠ meJee&efCe Yetleeefve GlheVeevÙeYeJeved, Ùesvesob mechetCeË peieod
JÙeehleceefmle, leb hejcesÕejb ‘mJekeâce&Cee’-mJeYeeJeeoglheVekeâce&ÉejeÛe&efÙelJee ceeveJeŠ
hejceefmeefæb Øeehe>esefle~ DeleŠ hejceelcevees YeeJevee, hejceelceveŠ meJee&ÁerCeceÛe&veb
›eâce§ee«emejlJeceeJeMÙekeâceefmle~ ÙeLee keâef§eogÛÛewŠkeâ#eeÙeeb ØeefJeMesled, leefn&
ueIegkeâ#eeceefhe efvejLe&kebâ keâefj<Ùeefle, GÛÛekeâ#eeleg ØeehmÙeefle veefn, DeleesÓefmceved keâce&heLes
meesheeve›eâcesCe iecevemÙe efJeOeeveceefmle (ÙeLee De°eoMeeOÙeeÙemÙe <e‰s Mueeskesâ)~
De$ewJe hegveŠ yeueb ooeveŠ keâLeÙeefle ke=â<CeŠ- Ùeefo YeJeevemlÙeuhe%emleoeefhe lele SJe
DeejYeleeced~ me efJeefOejefmle hejceelceefve mecehe&Ceced~
ßesÙeevmJeOeceex efJeiegCeŠ hejOecee&lmJevegef‰leeled~~10~~
mJeYeeJeefveÙeleb keâce& kegâJe&Veehe>esefle efkeâefuye<eced~~47~~
mecÙekedâ ØekeâejsCeevegef‰lemÙe hejOecee&hes#eÙee iegCejefnleesÓefhe mJeOece&Š
hejceefnlekeâjesÓefmle~ ‘mJeYeeJeefveÙeleced’-mJeYeeJesve efveOee&efjle ke=âleb keâce& kegâJee&Cees
ceveg<ÙeŠ heeheceLee&led pevcecejCeb ve Øeehe>esefle~ ØeeÙeŠ meeOekeâeveeb ceevemes GÛÛeešveb
YeefJelegb ueieefle Ùeonb mesJeecesJeepeerJeveb keâefj<Ùeeefce, Demeew leg OÙeevemLeesÓefmle~ meod
iegCeeveeb keâejCeeled lemÙe mecceeveceefmle~ lJeefjleb lesÓvegkeâjCeb keâòegË ØeejYevles~

ßeerke=â<CeevegmeejsCeevegkeâjCesve F&<Ùe&Ùee Jee ve efkeâceefhe cesefue<Ùeefle~ mJe-mJeYeeJeleŠ
keâce&mecheeovemÙe #eceleevegmeejsCe keâce& ke=âlJewJe keâef§eled hejceefmeefæb Øeehe>esefle, lÙekeälJee
veefn~
menpeb keâce& keâewvlesÙe meoes<eceefhe ve lÙepesled~~10~~
meJee&jcYee efn oes<esCe Oetcesveeefie>efjJeeJe=leeŠ~~48~~
keâewvlesÙe! oes<eÙegòeâŠ (Deuhe%eeJemLeeJeeveefmle leoe efmeæceefmle Ùeled meecØeleb
oes<eyeenguÙeb Jele&les SJeb oes<eÙegòeâesÓefhe) ‘menpeb keâce&’-mJeYeeJeeslheVeb menpeb keâce&
ve lÙeòeâJÙeb, kegâleesefn ÙeLee Oetceeoefie>oex<eÙegòeâŠ ØeleerÙeles, leLewJe meJee&efCe keâcee&efCe
Ùesveeefhe kesâveeefhe oes<esCe otef<eleeefve meefvle~ yeÇeÿeCecesJe keâuheÙeleg, keâce& leg keâjCeerÙeb
YeJeefle~ efmLeeflevee&efceueled leeJeod oes<eesÓefmle efJeÅeceeveØeke=âlesjeJejCeb efJeÅeceeveceefmle~
oes<eeCeeceJemeeveb le$e YeefJe<Ùeefle, Ùe$e yeÇeÿeCeßesCeerkebâ keâcee&efhe yeÇÿeefCe efJeueerÙeles~
lemÙe ØeeefhleJeleŠ efkebâ ue#eCeced, Ùe$e keâce&Ceeb ØeÙeespevecesJe ve YeJeefle?—
DemeòeâyegefæŠ meJe&$e efpeleelcee efJeielemhe=nŠ~~10~~
vew<keâcÙe&efmeefæb hejceeb meVÙeemesveeefOeieÛÚefle~~49~~
meJe&$eemeefòeâefJenervees yegefæÙegleŠ, meJe&LesÛÚejefnleŠ, efpeleevleŠkeâjCeŠ heg®<eŠ
‘mebvÙeeefmeveeced’- meJe&mJemÙe lÙeeieeJemLeeÙeeb hejcevew<keâcÙe&mÙe efmeefæb Øeehe>esefle~
De$e mebvÙeemeŠ hejcevew<keâcÙe& efmeefæefjefle heoÉÙeb hejmhejb heÙee&Ùeew mleŠ~ De$e meebKÙeÙeesieer
le$ewJe Øeehe>esefle Ùe$e leg efve<keâecekeâce&Ùeesieer~ FÙecegheueefyOe®YeÙeesŠ heevLeÙeesŠ meceevee~
meecØeleb hejcevew<keâcÙe&efmeefæb ØeehleŠ heg®<eŠ ÙeLee yeÇÿe Øeehe>esefle, lemÙe meb#esheleŠ
efÛe$eCeb ef›eâÙeles-
efmeefæb Øeehlees ÙeLee yeÇÿe leLeehe>esefle efveyeesOe ces~~10~~
meceemesvewJe keâewvlesÙe efve‰e %eevemÙe Ùee heje~~50~~
keâewvlesÙe! %eevemÙe Ùee hejeefve‰eÓefmle, hejekeâe‰eÓefmle leeb hejceefmeefæb ØeehleŠ
heg®<eŠ keâLeb Øeehe>esefle hejceb heoced, leefÉefOeb meb#eshelemlJeb cece Éeje efJeefæ~ Deef«eces
Mueeskesâ lecesJe efJeefOeb JeCe&Ùeefle, OÙeeveb osÙeced-
yegæŸee efJeMegæŸee Ùegòeâes Oe=lÙeelceeveb efveÙecÙe Ûe~~10~~

MeyoeoerefvJe<eÙeebmlÙeòeäJee jeieÉs<eew JÙegomÙe Ûe~~51~~
efJeefJeòeâmesJeer ueIJeeMeer ÙeleJeekeäkeâeÙeceevemeŠ~~10~~
OÙeeveÙeesiehejes efvelÙeb JewjeiÙeb mecegheeefßeleŠ~~52~~
Depeg&ve! efJeMes<e¤hesCe MegæyegefæÙegòeâ SkeâevlemÙe heefJe$eosMemÙe Ûe mesJevekeâòee&,
meeOeveeÙeeb ÙelheefjceeCeceVeb meneÙekebâ YeJesled leeJeosJeenejkeâòee&, cevemeŠ JeeCÙeeŠ
MejerjmÙe Ûe efJepeslee, mecÙeied ¤hesCe Â{JewjeiÙeb ØeehleŠ heg®<ees efvejvlejb OÙeeveÙeesies
hejeÙeCeŠ OeejCeeÙegòeâŠ, JeMeerke=âleevleŠkeâjCeŠ, MeyoeefokeâŠ heÃeefJe<eÙeb efJeneÙe jeie-
És<ecegvcetuÙe leLee-
Den¿ejb yeueb oheË keâeceb ›eâesOeb heefj«enced~~10~~
efJecegÛÙe efvece&ceŠ Meevlees yeÇÿeYetÙeeÙe keâuheles~~53~~
Den¿ejb, yeueb, ieJeË, keâeceb, ›eâesOeb, Jee¢eJemletveeceevleefjkeâefÛevleveb mevlÙepÙe,
ceceleejefnleŠ, MeevleevleŠkeâjCeŠ heg®<eŠ hejyeÇÿeCee menwkeâerYeeJeb Øeehlegb YeJeefle ÙeesiÙeŠ~
De«es õ°JÙeced-
yeÇÿeYetleŠ ØemeVeelcee ve MeesÛeefle ve keâe*dd#eefle~~10~~
meceŠ meJex<eg Yetles<eg ceÆefòebâ ueYeles hejeced~~54~~
yeÇÿeCeemenwkeâerYeeJeYeJevemÙe ÙeesiÙeleeJeeved me ØemeVeefÛeòeŠ heg®<eŠ ve leg keâmceweÛf eod
Jemlegves MeesÛeefle ve Ûe keâmÙeeefhe JemlegveŠ Deekeâeb#eeb keâjesefle~ mecemlepeerJes<eg
ØeehlemeceYeeJeŠ me YeòesâŠ hejekeâe‰eÙeeb Jeòe&les~ YeefòeâŠ mJeheefjCeecemÙe ØeoevemÙe
efmLeleew Jele&les, Ùe$e yeÇÿeefCe ØeJesMees efceueefle~ Foeveerced-
YeòeäÙee ceeceefYepeeveeefle ÙeeJeevÙe§eeefmce leòJeleŠ~~10~~
lelees ceeb leòJelees %eelJee efJeMeles leovevlejced~~55~~
lelhejeYeòeäÙee me ceeb leòJeleŠ mecÙekedâ peeveeefle~ leòelJeb efkeâceefmle? Denb
ÙeeÂkedâ ØeYeeJeÙegòeâesÓefmce, DepejŠ, DecejŠ, MeeÕele§eeefmce Ùeoueewefkeâkeâ-
iegCeOece&Jeeveefmce leppeeveeefle, ceeb Ûe leòJeleŠ %eelJee lJeefjleb ceefÙe ØeJesMeb Øeehe>esefle~
Øeeefhlekeâeues leg YeieJeeved hegjleŠ meVeæŠ Âef°heLeeÙeles ØeehlewŠ #eCeevevlejb me

mJeelcemJe¤heceerÕejerÙe iegCeOece&Ùegòebâ Øeehe>esefle Ùeoe DeelcewJeepejŠ, DecejŠ, MeeÕeleŠ,
DeJÙeòeâŠ, meveeleve§eeefmle~
efÉleerÙeeOÙeeÙes ÙeesiesÕejsCe ßeerke=â<Cesve keâefLeleced- DeelcewJe melÙeceefmle~ meveeleveŠ,
DeJÙeòeâ, Dece=lemJe¤he§eeefmle, efkeâvlJesleled efJeYetefleÙegòeâ Deelcee kesâJeueb
leòJeoefMe&efYeÂ&°Š~ FoeveeR le$e ØeMveŠ mJeeYeeefJekeâ Deemeerled Ùeled leòJeoefMe&leeefmle
keâe? yenJeŠ peveeŠ heÃeefJebMeefle leòJelemÙe yeewefækeâieCeveeb keâòegË lelhejeÙevles, efkeâvleg
efJe<eÙesÓefmceved ßeerke=â<Cesve De°eoMeeOÙeeÙes efveCe&Ùees oòeŠ Ùeled hejceleòJeceefmle hejceelcee,
Ùemleb peeveeefle me SJe leòJeoMeea~ FoeveeR Ûesled YeJesled leòJemÙe keâecevee, hejceelceleòJemÙe
Ûe keâecevee Jeòe&les, leefn& Yepeveb efÛevleveceheefjneÙe&ced~
De$ewkeâesveheÃeeMeled MueeskeâleŠ heÃeheÃeeMeled Mueeskebâ ÙeeJeled ke=â<Cesve efÛeef$eleb
Ùeled mebvÙeemeceeiexÓefhe keâce& keâjCeerÙeced~ lesveesòeâced, ‘mebvÙeemesve’- mebvÙeememÙe ceeOÙecesve
(DeLee&led %eeveÙeesieÉejsCe) keâce& YetÙeesYetÙeŠ kegâJe&efVeÛÚejefnleŠ, DeemeefòeâjefnlemleLee
efpeleMegæevleŠkeâjCeJeeved heg®<ees Ùesve ØekeâejsCe vew<keâcÙe&mÙe hejceefmeefæb ueYeles, leled
meb#esheleŠ Je#Ùeeefce~ Den¿ejŠ, yeueced, ohe&Š, keâeceŠ, ›eâesOeŠ, ceoŠ, ceesn FlÙeeoÙeŠ
Øeke=âleew helevekeâjeŠ efJekeâejeŠ Ùeoe meJe&Lee MeevleeŠ YeJeefvle, efJeJeskeâJewjeiÙeew, Meceoceew,
Skeâevle mesJeveced, OÙeeveefcelÙeeoÙeŠ yeÇÿeefCe ØeJesMeoeÙekeâeŠ ÙeesiÙelee Ùeoe hetCe&leÙee
heefjhekeäJeeÙevles leefmceved meceÙes me yeÇÿe%eelegb ÙeesiÙees YeJeefle~ lemÙeeŠ ÙeesiÙeleeÙeeŠ
veece hejeYeefòeâjefmle~ DeveÙee ÙeesiÙeleÙee me leòJeb yegOÙeles~ leòJeb Ûe efkeâceefmle? ceeb
peeveeefle? YeieJeeveefmle, ÙeeefYee|JeYetefleefYeÙeg&òeâesÓefmle leb peeveeefle ceeb Ûe %eelJee lel#eCeb
ceefÙe efmLelees YeJelÙeLee&led yeÇÿe, leòJeced, F&ÕejŠ, hejceelcee, Deelcee Ûe hejmhejb
heÙee&ÙeJeeefÛeveŠ meefvle~ SkeâmÙeeJeyeesOesve meJex<eeb yeesOees YeJeefle~ FÙecesJe hejceefmeefæŠ,
hejceieefleŠ, hejceOeeceeheerocesJe~
DeleŠ ieerleeÙeeŠ Â{es efve§eÙeesÓefmle Ùeled mebvÙeemeŠ efve<keâecekeâce&Ùeesie§eesYeÙeesŠ
heefjefmLelÙeesŠ hejcevew<keâcÙe&efmeeEæ Øeehlegb efveÙelekeâce& (efÛevleveced) DeefveJeeÙe&ceefmle~
FoeveeR ÙeeJeòeg mebvÙeeefmeves YepeveefÛevleveesheefj ØesjCee Øeoòee, FoeveeR mecehe&CecegòeäJee
leeb JeeleeË efve<keâecekeâce&ÙeesefievesÓefhe keâLeÙeefle—
meJe&keâcee&CÙeefhe meoe kegâJee&Cees ceoddJÙeheeßeÙeŠ~~10~~

celØemeeoeoJeehe>esefle MeeÕeleb heoceJÙeÙeced~~56~~
ceefÙe efJeMes<e¤hesCe meceeefßeleeŠ heg®<eŠ mekeâueeefve keâcee&efCe meoe kegâJe&ved
uesMecee$eceefhe $egefšb ve ke=âlJee keâce& kegâJe&ved cece ke=âheeØemeeosve MeeÕeleceefJeveeefMeveb
hejceb heob Øeehe>esefle~ keâce& leosJeeefmle- efveÙeleb keâce&, Ùe%emÙe Øeef›eâÙee~ hetCe&ÙeesiesÕejb
meoddieg®b meceeefßelÙe meeOekeâmlemÙe ke=âheeØemeeosve Peefšefle Øeehe>esefle~ Delemlemcew leled
ØeehleÙes mecehe&CeceeJeMÙekeâceefmle~
Ûeslemee meJe&keâcee&efCe ceefÙe meVÙemÙe celhejŠ~~10~~
yegefæÙeesiecegheeefßelÙe ceefÛÛeòeŠ meleleb YeJe~~57~~
DeleŠ heeLe&! mechetCee&efve keâcee&efCe (ÙeeJeefvle lJeÙee ef›eâÙevles) cevemee ce¢eb
mecehÙe&, mJeyeuesve veefn ØelÙegled mecehe&Ceb ke=âlJee, ceefÙe hejeÙeCees YetlJee yegefæÙeesieceLee&led
ÙeesieyegæsjJeuecyeveb ke=âlJee efvejvlejb ceefÙe efÛeòeb meefVeJesMeÙe~ Ùeesie SkewâJeeefmle, ÙeŠ
meJe&Lee ogŠKeeveecevlekeâŠ hejceleòJes Ûe hejceelceefve ØeJesMeb oeheefÙeleeÓefmle~ lemÙe
ÙeesiemÙe ef›eâÙeeÓhÙeskewâJe Ùe%emÙe Øeef›eâÙee, Ùee cevemeemeefnlesefvõÙemebÙeces, Õeemes-
ØeÕeemes OÙeeveeoew Ûe efveYe&jeefmle~ ÙemÙe heefjCeeceesÓhÙeskewâJe- ‘‘Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced~’’
Dele Gheefj De«es keâLeÙeefle-
ceefÛÛeòeŠ meJe&ogiee&efCe celØemeeoeòeefj<Ùeefme~~10~~
DeLe ÛesòJecen¿ejeVe ßees<Ùeefme efJeve*dd#Ùeefme~~58~~
DevesveesòeâØekeâejsCe ceefÙe efvejvlejb efÛeòemecehe&keâes YetlJee lJeb cece ke=âheÙee ceveme
FefvõÙeeCeeÃe mekeâueb ogŠmeeOÙeb ogie&ceveeÙeemesve leefj<Ùeefme~ ‘‘Fefvõvn Éej PejesKee
veevee~ lenB-lenB megj yew"s keâefj Leevee~~ DeeJele osKeeEn efJe<eÙe yeÙeejer~ les
nef" osefn keâheeš GIeejer~~’’ Fceeefve ogpe&Ùeeefve ogiee&efCe meefvle~ cece ke=âheÙee
lJecesleemeeb yeeOeeveeceefle›eâceCeb keâefj<Ùeefme efkeâvleg ÙeÅenbkeâej keâejCeeled cece JeÛeveb
ve ßees<Ùeefme leoe efJeveb#Ùeefme~ hejceeLe&leŠ Yeü°es YeefJe<Ùeefme~ hegvej$ewJe yeueb ooeefle-
Ùeon¿ejceeefßelÙe ve ÙeeslmÙe Fefle cevÙemes~~10~~
efceLÙew<e JÙeJemeeÙemles Øeke=âeflemlJeeb efveÙees#Ùeefle~~59~~
ÛesòJece¿ejmÙeeßeÙeb veerlJeslLeb cevÙemes Ùeled Ùegæb veefn keâefj<Ùeeefce, leoe les

DeÙeb efve§eÙeŠ meJe&Lee efceLÙeeefmle, kegâleesefn leJe mJeYeeJemlJeeb yeueeled Ùegæs
efveÙeespeefÙe<Ùeefle~
mJeYeeJepesve keâewvlesÙe efveyeæŠ mJesve keâce&Cee~~10~~
keâlegË vesÛÚefme Ùevceesnelkeâefj<ÙemÙeJeMeesÓefhe leled~~60~~
keâewvlesÙe! ceesnmÙe JeMeerYetlemlJeb Ùelkeâce& keâòegË vesÛÚefme, leoefhe mJe-
mJeYeeJeeÅeglheVekeâce&yevOeveyeæŠ hejJeMees YetlJee keâefj<Ùeefme~ Øeke=âlesŠ mebIe<e&leesÓ-
heueeÙevemÙe leJe #eef$eÙeßesCÙeeŠ mJeYeeJemlJeb yeueeled keâce&eCf e efveÙees#Ùeefle~ ØeMveesÓYeJeled
hetCe&Š~ meecØeleb me F&ÕejŠ kegâ$e Jeòe&les? Dele Gheefj keâLeÙeefle-
F&ÕejŠ meJe&Yetleeveeb ùösMesÓpeg&ve efle‰efle~~10~~
YeüeceÙevmeJe&Yetleeefve Ùev$ee®{eefve ceeÙeÙee~~61~~
Depeg&ve! me F&ÕejŠ mechetCe& YetleØeeefCeveeb ùoÙeosMes efveJeemeb keâjesefle~ SleeJeeved
meefVekeâšmLemleefn& peveeŠ keâLeb ve peeveefvle? ceeÙee¤heÙev$es mecee¤{e YetlJee meJex
peveeŠ YeüceJeMeeled Ûe›eâJeled heefjYeüceefvle, DeleSJe veefn peeveefvle~ Ùev$eefceob yengyeeOekebâ
Ùeled Jeejb-Jeejb veÕejMejerjs<eg YeüeceÙeefle~ leefn& keâmÙe MejCeb «ee¢eced-
lecesJe MejCeb ieÛÚ meJe&YeeJesve Yeejle~~10~~
lelØemeeoelhejeb Meeefvleb mLeeveb ØeehmÙeefme MeeÕeleced~~62~~
DeleSJe Yeejle! mechetCe&YeeJesve lemÙesÕejmÙe (Ùees ùoÙeosMes efmLeleesÓefmle)
DevevÙeMejCeb Øeehleb kegâ®~ lemÙe ke=âheeØemeeosve lJeb hejceMeeefvleb, MeeÕeleb hejceOeece Ûe
uehmÙemes~ Delees OÙeeveb keâjCeerÙeceefmle Ûesòeoe ùoÙeosMes OÙeeveb keâeÙe&ced~ Sleled
%eelJeeefhe ceefvojs, ceefmpeos, ÛeÛex leLeevÙe$eevJes<eCeb meceÙemÙe og®heÙeesieesÓefmle~
Deeced, veemlÙeJeyeesOemleeJeled mJeeYeeefJekeâesÓefmle ceefvojeefo ieceveced~ F&ÕejmÙe efveJeeme-
mLeeveb ùoÙeceefmle~ YeeieJelemÙe ÛelegŠMueeskeäÙeeŠ ieerleeÙeeŠ meejebMeesÓhÙeÙecesJe Ùeonb
meJe&$eeefmce, efkeâvleg efceueeefce ùoÙeosMes OÙeeveeled~
Fefle les %eeveceeKÙeeleb ieg¢eeoddieg¢elejb ceÙee~~10~~
efJece=MÙewleoMes<esCe ÙeLesÛÚefme leLee kegâ®~~63~~
Devesve ØekeâejsCe ieesheveerÙeeohÙeefleieesheveerÙeb %eeveb ceÙee lJeoLeË keâefLeleced~ Devesve

efJeefOevee mechetCe&¤hesCe efJeÛeejÙe, hegvemlJeb ÙeLesÛÚefme leLee kegâ®~ melÙecesleled,
MeesOemLeuecesleled, ØeeefhlemLeuecesleled efkeâvleg ùoÙeefmLele F&ÕejŠ ve ÂMÙeles, Dele
GheeÙees JeCÙe&les-
meJe&ieg¢eleceb YetÙeŠ ëe=Ceg ces hejceb JeÛeŠ~~10~~
F°esÓefme ces Â{efceefle lelees Je#Ùeeefce les efnleced~~64~~
Depeg&ve! mechetCe& ieesheveerÙeeohÙeefleieesheveerÙeb jnmÙeÙegòebâ cece JeÛeveb lJeb hegveŠ
ëe=Ceg! (lJeoLeË hetJeË keâefLeleb ÙeÅeefhe, hegvejefhe ëe=Ceg~ meeOekeâmÙe ke=âles F°Š
meowJeesheefmLeleŠ) kegâleesefn lJeb ceceeefleMeÙeefØeÙeŠ, Slemceeefoob hejceefnlekeâejkebâ JeÛeveb
lJeeb hegveŠ Je#Ùeeefce~ leled efkeâceefmle?—
cevcevee YeJe ceÆòeâes ceÅeepeer ceeb vecemkegâ®~~10~~
ceecesJew<Ùeefme melÙeb les Øeeflepeeves efØeÙeesÓefme ces~~65~~
Depeg&ve! lJeb ceÙÙesJeevevÙeceveeŠ YeJe, ceceevevÙeYekeälees YeJe, ceeb Øeefle ßeæeÙeglees
YeJe (ceefÙe mecehe&CeeJemejsÓßegheelees YeJesled), ceecesJe veceveb kegâ®, SJeb efJeefOevee lJeb
ceeb ØeehmÙeefme~ Fob meJeË lJeeb melÙeØeefle%eÙee Jeoeefce, kegâleesefn lJeb ceceelÙevleefØeÙeŠ~
hetJe&cegòebâ lesvesÕejŠ ùoÙeosMes Jemeefle lemÙe MejCeb ie=neCe, De$e leg keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-
cece MejCeceeieÛÚ~FoceleerJe ieesheveerÙe jnmÙeÙegòebâ JeÛeveb ëe=Ceg Ùevcece MejCeeielees
YeJe~ JemlegleŠ ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ efkebâ Jeòegbâ Jee_Úefle? SleosJe Ùeled meeOekeâmÙe
ke=âles meûgjesŠ MejCeb efveleevleceeJeMÙekeâceefmle~ ßeerke=â<Ce Deemeerled SkeâŠ hetCe& ÙeesiesÕejŠ~
meecØeleb mecehe&CemÙe efJeefOeb JeCe&Ùeefle-
meJe&Oecee&vheefjlÙepÙe ceeceskebâ MejCeb ›epe~~10~~
Denb lJee meJe&heehesYÙees cees#eefÙe<Ùeeefce cee MegÛeŠ~~66~~
mechetCe& Oecee&ved heefjlÙepÙe (DeLee&onb yeÇeÿeCeßesCÙeeŠ keâòee&efmce, MetõßesCÙeeŠ
Jee #eef$eÙeesÓefmce, JewMÙeesÓefmce Fefle efJeÛeejb lÙeòeäJee) kesâJeueceskebâ ceceevevÙeMejCeb
Øeehe>gefn~ Denb lJeeb meJe&heehesYÙees cees#eefÙe<Ùeeefce~ lJeb Meeskebâ cee kegâ®~
hetJeexòeâ yeÇeÿeCe#eef$eÙeeefo JeCe&mÙe efJeÛeejb cee kegâ® (Ùeoefmceved keâce&heLes

keâmÙe mlejmÙeenceefmce) Ùees DevevÙeYeeJesve MejCeeielees YeJeefle, F°eoefleefjòebâ veevÙeb
keâceefhe heMÙeefle, lemÙe ›eâceMeŠ JeCe&heefjJele&vemÙe, GlLeevemÙe leLee hetCe& heehesYÙeŠ
efveJe=òesŠ (cees#emÙe) meJeË oeefÙelJeefce°Š-meûg®Š mJeÙeb mJenmles DeeoOeeefle~
ØelÙeskebâ ceneheg®<ewefjocesJeesòeâced~ MeeŒeb Ùeoe uesefKelegceejYÙeles leoe ueieefle
Ùeefoob meJe&mÙe efnleeÙeeefmle, efkeâvleg JemlegleŠ ßeæeJeleeb ke=âles cee$eceefmle~ Depeg&ve
DeemeeroefOekeâejer lemceeosJe meyeuecegheeefoosMe~ mecØeefle ÙeesiesÕejŠ mJeÙeb efveCe&Ùeb ooeefle
ÙeomÙeeefOekeâeefjCeŠ kesâ?—
Fob les veelehemkeâeÙe veeYeòeâeÙe keâoeÛeve~~10~~
ve ÛeeMegßet<eJes JeeÛÙeb ve Ûe ceeb ÙeesÓYÙemetÙeefle~~67~~
Depeg&ve! Devesve ØekeâejsCe leJe efnleeÙe keâefLeleb ieerleesheosMeb keâeEmceef§eoefhe keâeues
Yeüevlees YetlJeeefhe lehees efJejefnleeÙe ceveg<ÙeeÙe ve keâLeveerÙeced, ve YeefòeâjefnleeÙe keâLeveerÙeced,
ve ßeJeCesÛÚejefnleeÙe keâLeveerÙeced, Ùe§e cece efvevoeb keâjesefle- DeÙeb oes<eŠ, me
oes<eŠ- Devesve ØekeâejsCeeueerkeâeceeueesÛeveeb keâjesefle leb ØelÙeefhe ve keâLeveerÙeced~ ceneheg®<e-
mlJeemeerosJe, ÙemÙe mece#eb mlegeflekeâòe=&efYeŠ menwJemenwJe keâefleheÙe efvevokeâe Deefhe
DeYeefJe<Ùeved~ Sleeb leg ve keâLeveerÙeced; efkeâvleg ØeMveŠ mJeeYeeefJekeâesÓefmle Ùeled mecØeefle
keâLeveerÙeced~ De$e õ°JÙeced-
Ùe Fceb hejceb ieg¢eb ceÆòesâ<JeefYeOeemÙeefle~~10~~
Yeefòebâ ceefÙe hejeb ke=âlJee ceecesJew<ÙelÙemebMeÙeŠ~~68~~
Ùees ceveg<ÙeŠ ceefÙe hejceØesceefJeOeeÙesceb hejcejnmÙeÙegòebâ ieerleesheosMeb cece Yeòeâeved
keâLeefÙe<Ùeefle me efvemmevosnb ceeb ØeehmÙeefle~ DeLee&led me YeòeâŠ ceeb Øeehleb keâefj<Ùeefle
ÙeŠ ßees<Ùeefle, kegâleesefn GheosMeb mecÙeieekeâCÙe& ùoÙeÁceb keâefj<Ùeefle leoe leogheefj
Ûeefue<Ùeefle leLee heejb Øeehleb keâefj<Ùeefle~ mecØeefle lemÙeesheosMekeâòeg&Ške=âles keâLeÙeefle-
ve Ûe lemceevceveg<Ùes<eg keâef§evces efØeÙeke=âòeceŠ~~10~~
YeefJelee ve Ûe ces lemceeovÙeŠ efØeÙelejes YegefJe~~69~~
leleesÓefOekebâ ve ceceeefleMeÙeefØeÙeŠ keâeÙe&keâòee& ceveg<Ùes<eg keâef§eled ve Ûe leleesÓefOekebâ

ceceelÙevleefØeÙeŠ he=efLeJÙeecehejŠ keâesÓefhe YeefJe<Ùeefle~ keâmceeled? ÙeŠ cece Yeòesâ<eg
ceceesheosMeb keâefj<Ùeefle, leeved lelheLes ÛeeueefÙe<Ùeefle, kegâleesefn keâuÙeeCemÙesoceskeâcesJe
œeesleŠ jepeceeieexÓefmle~ De«es heMÙeleg-
DeOÙes<Ùeles Ûe Ùe Fceb OecÙeË mebJeeoceeJeÙeesŠ~~10~~
%eeveÙe%esve lesveenefce°Š mÙeeefceefle ces ceefleŠ~~70~~
ÙeŠ heg®<e FceceeJeÙeesŠ Oece&ceÙeb mecJeeoced ‘DeOÙes<Ùeles’-mecÙeied ¤hesCe
ceveveb keâefj<Ùeefle leoddÉejsCeenb %eeveÙe%esve hetefpelees YeefJe<Ùeeefce DeLee&led SleeÂMees
Ùe%eŠ ÙemÙe heefjCeeceŠ %eeveceefmle, ÙemÙe mJe¤heb hetJeË JeefCe&leced, ÙemÙe leelheÙe&ceefmle
mee#eelkeâejsCe men ØeehleeJeyeesOeŠ, Fefle efveef§eleb celeb cece~
ßeæeJeevevemetÙe§e ëe=CegÙeeoefhe Ùees vejŠ~~10~~
meesÓefhe cegòeâŠ MegYeeBuueeskeâevØeehe>gÙeelhegCÙekeâce&Ceeced~~71~~
ÙeŠ heg®<eŠ meßeæced, F&<Ùee&jefnleŠ kesâJeueb ßees<Ùeefle meesÓefhe heehecegòeâes
YetlJeesòecekeâce&keâòe=&Ceeb ßes‰b ueeskebâ uehmÙeles DeLee&led hetJeË heejb ve Øeehe>gÙeeled leoe
ßeJeCe cee$eb kegâÙee&led leoehÙegòeceueeskeâØeeefhleŠ~ kegâleesefn, me efÛeòes leevegheosMeeved ie=nerlJee
OeejÙeefle~ De$e mehle<eef‰Mueeskeâle SkeâmehleefleMueeskebâ ÙeeJeled heÃe<eg Mueeskesâ<eg YeieJeeved
ke=â<Ce SleosJeesòeâJeeved Ùeod ieerleeÙee GheosMeesÓveefOekeâeefjYÙees ve osÙeŠ, efkeâvleg Ùes
ßeæeJevlemlesYÙeesÓJeMÙeb JeCe&veerÙeŠ~ ÙeŠ ßees<Ùeefle me YeòeâŠ ceeb ØeehmÙeefle~ kegâleesefn,
DeleerJe ieesheveerÙeb keâLeeb ßeglJee heg®<eŠ Ûeefuelegb ueieefle~ Ùees Yeòeâeved keâLeefÙe<Ùeefle
leleesÓefOekeâŠ efØeÙeŠ Jeòeâe veeefmle keâesÓefhe cece~ ÙeesÓOÙeÙeveb keâefj<Ùeefle, leoddÉejsCe
%eeveÙe%eleŠ hetefpelees YeefJe<Ùeeefce, ÙemÙe heefjCeeceŠ %eeveceefmle~ ÙeŠ ieerleevegmeejsCe
keâce& keâòeg&cemeceLe&Š, efkeâvleg ßeæÙeeÓÓkeâCe&efÙe<Ùeefle meesÓefhe hegCÙeMueeskebâ ieefce<Ùeefle~
Devesve ØekeâejsCe YeieJeeved ßeerke=â<CeŠ ieerleeÙeeŠ keâLevemÙe ßeJeCemÙeeOÙeÙevemÙe Heâueb
JeefCe&leJeeved~ ØeMveŠ hetCeexpeeleŠ~ DevleleŠ ke=â<Ce Depeg&veb he=ÛÚefle-
keâefÛÛeosleÛÚÎleb heeLe& lJeÙewkeâe«esCe Ûeslemee~~10~~
keâefÛÛeo%eevemecceesnŠ Øeve°mles OeveÀeÙe~~72~~
heeLe&! efkeâefceob ceoerÙeb JeÛeveb lJeceskeâe«eefÛeòees YetlJee ßegleJeeved ? efkebâ

leJee%eeveeoglheVeŠ ceesnesÓYeJeVe°Š? Dele Gheefj Depeg&veŠ Jeoefle-
Depeg&ve GJeeÛe
ve°es ceesnŠ mce=efleue&yOee lJelØemeeoevceÙeeÛÙegle~~10~~
efmLeleesÓefmce ielemevosnŠ keâefj<Ùes JeÛeveb leJe~~73~~
DeÛÙegle ! YeJeleŠ ke=âheÙee cece ceesnes efJeve°esÓYeJeled, Denb mce=eEle ØeehleJeeved~
(Ùeod jnmÙeceÙeb %eeveb cevegŠ mce=eflehejchejÙee ÛeeefueleJeeved lep%eevecepeg&veŠ ØeehleJeeved~)
mecØelÙenb mebMeÙejefnleŠ efmLeleesÓefmce, YeJele Dee%eeÙee§e heeueveb keâefj<Ùeeefce, Ùeoe
efn mewvÙeefvejer#eCeeJemejs mesveÙees®YeÙeesce&OÙes mJepeveeved Â°dJeepeg&veŠ JÙeekegâueesÓYeJeled~
me efveJesoveb ke=âleJeeved Ùeled ieesefJevo! mJepeveeved nlJeeÓnb keâLeb megKeer YeefJe<Ùeeefce?
Devesve Ùegæsve MeeÕeleŠ kegâueOece&Š veb#Ùeefle, efheC[esokeâef›eâÙee ueghlee YeefJe<Ùeefle,
JeCe&me¿jeslheefòeYe&efJelee~ JeÙeb me%eeveeYetlJeeefhe heeheb keâòegË mecegÅeleeŠ mce~ keâLeb
vewlemceeled j#eCeeogheeÙees efJeOesÙeŠ~ MeŒeOeeefjCe Fces keâewjJeeŠ MeŒejefnleb ceeb Ivevleg
leled cejCeb ßesÙemkeâjced ~ ieesefJevo! veenb Ùegæb keâefj<Ùeeefce-Fefle keâLeÙeved jLemÙe
he=‰Yeeies mecegheefJe°Š~
Devesve ØekeâejsCe ieerleeÙeecepeg&veŠ ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CemÙe mece#eb ØeMveeveeb
heefjØeMveeveeÃe ëe=bKeueeceghemLeeefheleJeeved ÙeLee-(2/7 DeOÙeeÙes) lelmeeOeveb ceeb Øeefle
keâLeÙe Ùesveenb hejceßesÙeŠ ueYew? (2/54) efmLeleØe%emÙe ceneheg®<emÙe ue#eCeeefve
keâeefve? (3/1) Ùeoe YeJeleŠ Â°ew %eeveÙeesieŠ ßes‰esÓefmle leoe ceeb YeÙe¿js keâce&efCe
efkeâceLeË ÙeespeÙeefle? (3/36) ceveg<ÙeesÓefveÛÚVeefhe keâmÙe ØesjCeÙee heeheeÛejCeb keâjesefle?
(4/4) YeJeleŠ pevceeflJeoeveerceYeJeled, metÙe&mÙe pevceeleerJe hegjeleveceefmle, leoenb
keâLeb ceeveÙeeefce Ùeled keâuheeoew Ùeesieefceceb YeJeeved metÙeË keâefLeleJeeveemeerled? (5/1)
keâoeefÛeled YeJeeved mebvÙeememÙe ØeMebmee keâjeself e, keâoeefÛeòeg efve<keâecekeâce&CeŠ~ SleÙeesjks eâlejb
efve§eerÙe keâLeÙeleg Ùesveenb hejceßesÙees ueYew~ (6/35) ceve§eÃeueceefmle, hegveŠ
efMeefLeueØeÙelveŠ ßeæeJeeved heg®<eŠ YeJevleb ve ØeehlJee keâeb ieeEle ieÛÚefle? 8/1-2)
ieesefJevo! YeJelee ÙemÙe JeCe&veb ke=âleb, leod yeÇÿe efkeâceefmle? leoOÙeelce efkeâceefmle?
DeefOeowJeceefOeYetleÃe efkeâceefmle? Deefmceved MejerjsÓefOeÙe%eŠ keâesÓefmle? lelkeâce& efkeâced?

Devle meceÙes YeJeeved keâLeb %eelegb MekeäÙeles? Fefle mehleØeMveeŠ ke=âleeŠ~ (10/17)
Depeg&veŠ efpe%eemeeb ke=âleJeeved, efvejvlejb efÛevleveb kegâJe&Venb YeJevleb kesâve-kesâve YeeJesve
mcejeefce? (11/4) Ùeemeeb efJeYetleerveeb YeJelee JeCe&veb ke=âleb leeŠ meJee&Š ØelÙe#ecenb
õ°gefceÛÚeefce? (12/1) ÙeesÓvevÙeßeæÙee mebueie>Š meved YeòeâpeveŠ mecÙeied ¤hesCe
YeJevleb Yepevles, Ùe§ee#ejceJÙeòeâcegheemeles, GYeÙees®òecees ÙeesieJesòee keâŠ? (14/
21) ef$eefYeieg&CewjleerleŠ heg®<eŠ kewâue&#eCewÙeg&òeâes YeJeefle leLee ceveg<ÙeŠ kesâveesheeÙesve
iegCe$eÙeceefleMesles? (17/1) Ùees ceveg<Ùe GheÙeg&òeâ MeeŒeefJeefOeb efJeneÙe efkeâvleg meßeæes
YetlJee Ùepeles lemÙe keâe ieefleYe&Jeefle? (18/1) ceneyeenes! Denb ÙeesiemebvÙeemeÙeesÙe&LeeLe&
mJe¤heb he=Lekedâ-he=Leied %eelegefceÛÚeefce~
FlLecepeg&veŠ ØeMveevekeâjesled~ Ùeled me ve keâòegË Meòeâmleled ieesheveerÙeb jnmÙeb
YeieJeeved mJeÙeb oefMe&leJeeved ~ ØeMveeveeb meceeOeeveesòejb me ØeMveeled efJejleesÓYeJeled,
keâefLeleJeeved Ûe ieesefJevo! mecØelÙenb YeJele Dee%eeheeueveb keâefj<Ùeeefce~ Jemlegle Fces
ØeMveeŠ ceeveJecee$eke=âles meefvle~ Sles<eeb ØeMveeveeb meceeOeeveb efJevee keâesÓefhe meeOekeâŠ
ßesÙemees ceeiex ve YeefJelegb MeÄeâeslÙe«esmejŠ~ DeleŠ meoddiegjesjeosMeheeuevekeâjCeeÙe, ßesÙemeŠ
heefLe De«esmejeÙe mechetCe& ieerleeÙeeŠ ßeJeCecelÙeeJeMÙekeâced~ Depegv& emÙe meceeOeeveceYeJeled,
menwJe ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CemÙe ßeercegKeeefVeŠme=leeÙeeŠ JeeCÙee GhemebnejespeeleŠ~ Dele
Gheefj meÀeÙe GJeeÛe-
(SkeâeoMesÓOÙeeÙes efJeješd ¤heoMe&veevevlejb ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Ce GòeâJeeved -
Depeg&ve! DevevÙeYeefòeâÉejsCeencevesve ØekeâejsCe oMe&veeÙe (ÙeLee lJeb Â°Jeeved ) leòJeleŠ
%eeveeÙe leLee ØeJesMekeâjCeeÙe megueYeesÓefmce (11/54)~ Devesve ØekeâejsCe efoÂ#eJeŠ
mee#eeled cece mJe¤heb Øeehe>gJeefvle, De$e Ûesoeveercepeg&veb he=ÛÚefle ke=â<CeŠ, efkebâ leJe
ceesnes ve°es peeleŠ? Depeg&vesve keâefLeleb ve°es peeleŠ~ Denb mJemce=efleb ØeehleesÓefmce~
YeJeeved Ùeled keâLeÙeefle, leosJe keâefj<Ùeeefce~ oMe&vesvewJe Depeg&vesJe cegòesâve
YeefJeleJÙecegefÛeleceemeerled~ JemlegleesÓpeg&vemÙe ke=âles Ùeod YeeJÙeceemeerled leoYeJeled, efkeâvleg
MeeŒeb YeefJe<Ùes Deeievlegkeâeveeb heg®<eeCeeb ke=âles YeJeefle, lemÙeesheÙeesieŠ meJe&mÙe nsleJes
SJe~)
meÀeÙe GJeeÛe
FlÙenb JeemegosJemÙe heeLe&mÙe Ûe cenelceveŠ~~10~~
mebJeeoefcececeßeew<eceÆgleb jescen<e&Ceced~~74~~
Devesve ØekeâejsCeenb JeemegosJemÙe cenelceveŠ Depeg&vemÙe Ûe (Depeg&ve SkeâŠ
cenelceeefmle, Deefmle Ùeesieer meeOekeâ§e, ve leg keâef§eævegOe&jŠ, ÙeŠ nvlegceefmle mecegÅeleŠ~
Dele Depeg&veŠ cenelceeefmle) Sleod efJeue#eCeb ueescen<e&kebâ mecJeeob ßegleJeeved ~ YeJeefle
ßeJeCe#ecelee kegâleŠ meceeÙeelee? De«es Jeoefle-
JÙeemeØemeeoeÛÚÎleJeevesleûg¢ecenb hejced~~10~~
Ùeesieb ÙeesiesÕejelke=â<Ceelmee#eelkeâLeÙeleŠ mJeÙeced~~75~~
ßeerJÙeememÙe ke=âheÙee, leod Éeje ØeoòeÂ<šdÙee ceÙee hejceieesheveerÙeb Ùeesieb mee#eeled
ke=â<Cesve keâLeÙevleceßeew<eced ~ ßeerke=â<Ceb ÙeesiesÕejb cevegles meÀeÙeŠ~ ÙeŠ mJeÙeb Ùeesieer
YeJesled, DehejsYÙeesÓefhe ÙeesieØeoevemÙe meeceLÙeË OeejÙesled mees ÙeesiesÕejesÓefmle~
jepevmebmce=lÙe mebmce=lÙe mebJeeoefcececeÆgleced~~10~~
kesâMeJeepeg&veÙeesŠ hegCÙeb ù<Ùeeefce Ûe cegngceg&ngŠ~~76~~
jepeved! kesâMeJeepeg&veÙeesefjob hejceb keâuÙeeCekeâejkeâceÆgleb mecJeeob hegveŠ-hegveŠ
mce=lJee YetÙeesYetÙeesÓnb Øemeeroeefce~ DeleŠ mecJeeoesÓÙeb meowJe mcejCeerÙeŠ~ DeveÙee
mce=lÙee ØemeVesve mLeeleJÙeced ~ mecØeefle lemÙe mJe¤heb mce=lJee meÀeÙeŠ keâLeÙeefle—
leÛÛe mebmce==lÙe mebmce=lÙe ¤hecelÙeÆgleb njsŠ~~10~~
efJemceÙees ces ceneved jepevù<Ùeeefce Ûe hegveŠ hegveŠ~~77~~
jepeved ! njsŠ (ÙeŠ MegYeeMegYeb meJe&ceheùlÙe mJeÙeceJeefMe<Ùeles, lemÙe njsŠ)
DelÙeÆgleb ¤heb hegveŠ-hegveŠ mce=lJee cece ceveefme keâewletnuecegosefle JeejcJeejÃe ù<Ùeeefce~
F°mÙe mJe¤heb Jeejb-Jeejb mcejCeerÙeb JemlJeefmle~ Devles meÀeÙeŠ efveCe&Ùeb ooeefle-
Ùe$e ÙeesiesÕejŠ ke=â<Cees Ùe$e heeLeex OevegOe&jŠ~~10~~
le$e ßeerefJe&peÙees YetefleOeÇg&Jee veereflece&eflece&ce~~78~~
jepeved ! Ùe$e ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ, OevegOe&jesÓpeg&veŠ (OÙeevecesJe Oevegjefmle,

FefvõÙeeCeeb Â{lewJe ieeC[erJecemlÙeLee&led efmLejleÙee men OÙeeveOeejkeâes cenelceepeg&veŠ)
Deefmle, le$ewJe ßeerŠ-SsÕeÙeË, efJepeÙeŠ-ÙemÙe he=‰s hejepeÙeesÓmlÙesJe veefn, F&ÕejerÙee
efJeYetefle§eues mebmeejs ÛeeÛeueleÙee mÙeelegb MekeäÙee veereflejefmle- Fefle cece celeced~
DeÅe leg OevegOe&jes veemlÙepeg&veŠ~ FÙeb veerefleŠ, efJepeÙeefJeYetefle§eepeg&veb ÙeeJeoemeerled
meerecf elee~ FÙeb efmLeeflemleelkeâeefuekeäÙesJe~ FÙeb leg Éehejs meceeefhleb ielee? efkeâvleg vewleòeLÙeced~
ÙeesiesÕejsCeesòeâced, Ùeonb meJe&mÙe ùoÙeosMes efveJemeeefce~ YeJelees ùoÙeosMesÓhÙemeeJesJe~
Devegjeie SJeemlÙepeg&veŠ~ Devegjeiees YeJele DevleŠkeâjCemÙe F°eefYecegKeb mebueie>leeÙeeŠ
meb%ee~ ÙeÅesJecevegjeieesÓefmle YeJelees ùoÙeevlejeues, leoe leg meJe&$e efJepeÙe SJe~
DeÛeueeb efmLeeEle oeheefÙele= veereflejefhe meJe&oe mLeemÙeefle, ve leg keâoeefÛeled~ ÙeeJeled
ØeeefCeveŠ mLeemÙeefvle leeJeled meJex<eeb ùefo hejceelcevees efveJeemeŠ megefveef§eleŠ, efJekeâuees
peerJeelcee leb hejceelceeveb Øeehlegb yengueeueeefÙelees YeefJe<Ùeefle, les<eg ÙemÙe
lecegheueyOebgYeefJe<Ùeefle ùoÙeosMes ØeyeuesÛÚe, leosJeepe&gvemÙe ßesCÙeeb ØeJes#Ùeefle kegâleesefn
Devegjeie SJeemlÙepeg&veŠ~ Deleesefn ceeveJeeŠ meJex YeefJelegb MeÄegâJevlÙemÙe ØelÙeeefMeveŠ~
efve<keâ<e&Š—
DeÙeceOÙeeÙees ieerleeÙeeŠ meceehevemÙe~ DeejcYe SJeemeeropeg&vemÙe ØeMvees Ùeled
ØeYees! Denb mebvÙeemelÙeeieÙeesYexob mJe¤heÃe %eelegceerns~ ÙeesiesÕejsCeehÙemÙe
ØeMvemÙeesòej¤hesCe ØeÛeefueleeefve ÛelJeeefj celeeefve Jee|Celeeefve~ Sles<Jeskebâ celeb ÙeLeeLeË
JeemleJeb melÙeÃeehÙeemeerled~ lesveevegceesefoleb leguÙeb celeb lesve mecegheJeefCe&leb Ùeled Ùe%eŠ,
oeveced, lehe§e ve keâef§eoefhe keâeues lÙeòegâcene&Š~ Ùe%eeoÙees ceveeref<eCeesÓefhe heeJeÙeefvle~
Fceeefve $eerefCe mevOeejÙeved, Sles<eeb efJejesOeerveeb efJekeâejeCeeb heefjlÙeeie SJe JeemleefJekeâes
lÙeeieesÓefmle~ DeÙeb meeefòJekeâlÙeeieŠ keâLÙeles~ HeâuesÛÚÙee men ke=âlemlÙeeieŠ
jepememlÙeeiees, ceesnJeMe§e efveÙelekeâce&Ce SJe lÙeeiekeâjCeb leecememlÙeeieŠ mecegÛÙeles~
mebvÙeeme§e lÙeeiemÙe Ûejceeslkeâ<ee&JemLeeÓefmle~ efveÙeleb keâce& OÙeevepeefveleb megKeÃe
meeefòJekebâ mce=leced~ FefvõÙeeCeeb efJe<eÙeeCeeÃe YeesieŠ jepemeŠ keâLÙeles~ le=efhleoeÙekeâ§eeVe-
mÙeeslheefòeleesjefnlees ogŠKekeâjb megKeb leecemeb keâLÙeles~
ceeveJeeveeb Éeje Meem$eevegketâueb ØeefleketâueÃe keâeÙe&mecheeoves heÃe keâejCeeefve

meefvle-keâòeg&Š (cevemeŠ), he=Lekedâ-he=Leied keâjCeeefve (ÙeLee ceeOÙecesve keâeÙeË mecheÅeles~
MegYeHeâueØeehleÙes efJeJeskeâŠ, JewjeiÙeced, MeceŠ, oceŠ, he=Lekedâ-he=Leied keâjCeeefve meefvle~
DeMegYeeLeË keâòeg&ce&vemeŠ, keâeceŠ, ›eâesOeŠ, jeieŠ, És<e FlÙeeoerefve keâjCeeefve YeJeefvle),
veevee ØekeâeefjkeâeŠ FÛÚeŠ-FÛÚeŠ DevevleeŠ meefvle, mekeâuesÛÚeved ve hetjefÙelegb MeÄegâJeefvle~
kesâJeueb mesÛÚe hetjÙeefle, ÙeÙee meneOeejŠ mecegheueYÙeles~ ÛelegLeË keâejCeceefmle-
DeeOeejŠ (meeOeveced), heÃeceÃe keâejCeb owJeced (ØeejyOeŠ mebmkeâejes Jee)~ ØelÙeskebâ
keâeÙe&mÙe mecheeoveeÙesceeefve YeJeefvle heÃe keâejCeeefve~ hegvejefhe ÙeŠ kewâJeuÙemJe¤heb
hejceelceeveb keâòee& cevÙeles me cet{yegefæÙe&LeeLeË veeJeieÛÚefle, DeLee&led veeefmle YeieJeeved
keâòee&, Ùeoe leg hetJeË Jee|Celeceefmle, Ùeopeg&ve! lJeb efveefceòecee$ees YetlJee meVeæes YeJe~
keâòee&-Oeòee& DencesJeeefmce~ DevlelemlemÙe ceneheg®<emÙe keâ DeeMeÙeŠ?
JemlegleŠ Øeke=âefleheg®<eÙeesce&OÙes Deekeâ<e&CemÙe meercee Jele&les~ ÙeeJevceveg<ÙeŠ Øeke=âleew
efJeÛejefle, leeJevceeÙee ØesjÙeefle, Ùeoe Ûe me GheÙeg&lLeeÙes°s mecee|helees YeJeefle me Ûes°Š
Ùeoe ùoÙeosMemLeŠ jLeJeenkeâes YeJeefle leoe YeieJeeved keâòee&~ DeefmceVesJe mlejs
Deemeeropeg&veŠ, meÀeÙeeshÙeemeerled~ meJe&mÙe Ûe ke=âlesÓefmceved ue#Ùes iecevemÙe efJeOeeveceefmle~
Dele Flees YeieJeeved ØesjÙeefle~ hetCe& %eelegce&neheg®<emÙe %eevemÙe efJeOesŠ, %esÙe hejceelceve§eself e
$eÙeeCeeb mebÙeesieleŠ keâce&CeŠ ØesjCee efceueefle~ DeleSJe keâmÙeefÛeovegYeefJevees ceneheg®<emÙe
(meoddiegjesŠ) meeefVeOÙeb mecØeehÙeeJeyeesOemÙe ØeÙeemeŠ keâjCeerÙeŠ~
JeCe&JÙeJemLeeÙeeŠ mecyevOes ÛelegLe&Jeejb ØeMveb mevOeejÙeved ÙeesiesÕejsCe ke=â<Cesve
efJeJesefÛeleced~ FefvõÙeeCeeb oceveced, cevemeŠ Meceveced, Skeâe«elee, Mejerjb, JeeCeeR
ceve§es°eveg¤heb mevleeheveced, F&ÕejerÙe %eevemÙe meÃeejŠ, F&ÕejerÙe efveoxMeveesheefj Jele&vemÙe
#eceleslÙeeefo ÙeesiÙeleeŠ yeÇÿeefCe ØeJesMeoeefÙekeâeŠ meefvle leLee ÛeesòeâÙeesiÙeleeÙegòeâŠ
yeÇeÿeCeßesCeerkeâmlemÙe yeÇeÿeCemÙe keâcee&efCe meefvle~ MeewÙe&ced, he=<"eefYecegKeceheueeÙevemÙe
mJeYeeJeŠ, meJe&YeeJes<eg mJeeefcelJemLeeheveced, keâce&efCe ØeJele&vemÙe #ecelee,
#eef$eÙeßesCeerkeâmÙe heg®<emÙe keâcee&efmle~ FefvõÙeeCeeb mebj#eCeceeeflcekeâmecheòesŠ
mecJeæ&veefcelÙeeefo JewMÙeßesCeerkeâmÙe heg®<emÙe keâcee&efmle, heefjÛeÙee& Ûe MetõßesCeerkeâmÙe
keâcee&efmle~ MetõmÙeeLeexÓmlÙeuhe%eŠ~ ÙeesÓuhe%emeeOekeâŠ efveÙelekeâce&vegmevOeeves IeCšeÉÙeb
efmLelJeeefhe oMe efcevešb ÙeeJeoefhe meeOeveb mJehe#es ve mevoOeeefle~ Mejerjb leg DeJeMÙecesJees-
heefJe°esÓefmle efkeâvleg ÙemÙe cevemeŠ mLewÙe&cehes#eles me heJeveceefhe hejepeÙeles~ SleeÂMemÙe
meeOekeâmÙe keâLeb YeJesled keâuÙeeCeced? lemÙeeefmle keâòe&JÙeb Ùeled me mJeleŠ
mecegVeleeJemLeeJeleeb mesJeeb kegâÙee&led DeLeJee meoddiegjesŠ MejCeced~ MevewŠ-MevewŠ leefmceVeefhe
mebmkeâejeCeeb me=peveb YeJeefle, ieefleYe&efJe<ÙelÙevegketâuee~ DeleesÓmÙeeuhe%emÙe mesJeeleŠ
keâcee&jcYees YeefJe<Ùeefle~ keâce& leg SkeâcesJeeefmle- efveÙelekeâce& efÛevleveced~ lemÙe keâòeg§& eleœeŠ
keâesšÙeŠ meefvle-DelÙegòeceŠ, GòeceŠ, ceOÙeceŠ, efveke=â°§e~ S<e SJe ›eâceMeŠ yeÇeÿeCe-
#eef$eÙeJewMÙeMetõeŠ meefvle~ ceveg<ÙeceC[ueb veefn, ØelÙegled iegCeeveeb ceeOÙecesve keâcee&efCe
YeeieÛeleg°Ùes efJeYeeefpeleeefve meefvle~ ieerleesòeâŠ JeCe& SleeJeeveefmle~
leòJeb megmhe°Ùeved lesveesòebâ Ùeled Depeg&ve! lemÙe hejceefmeæs efJeeEOe Je#Ùeeefce, Ùees
efJeefOeŠ %eevemÙe hejekeâe‰e keâLÙeles~ efJeJeskeâŠ, JewjeiÙeced, MeceŠ, oceŠ, DeveJejle
efÛevleveced, OÙeevemÙe ØeJe=efòe§eslÙeeoÙeŠ yeÇÿeefCe ØeJesMeoeefÙekeâeŠ mecemleeŠ ÙeesiÙeleeŠ
Ùeoe YeJeefvle heefjhekeäJeeŠ keâeceŠ, ›eâesOeŠ, ceesnŠ, jeieŠ, És<eeoÙeŠ yeueeled Øeke=âleew
ØesefjleeŠ ØeJe=òeÙeŠ Ùeoe hetCe&¤hesCe MeevleeŠ YeJeefvle, leefmceved meceÙes JÙeefòeâjmeew
yeÇÿe%eeveÙeesiÙees YeJeefle~ lemÙee SJe ÙeesiÙeleeÙee veece hejeYeefòeâjefmle~ hejeYeefòeâÉejsCewJe
me leòJeceJeieÛÚefle~ efkeâceefmle leled leòJeceJeoled- Ùeonceefmce, Ùeod efJeYetelf eÙegòeâesÓefmce
lelmeJeË peeveeefle, DeLee&led Ùeoefmle hejceelceeJÙeòeâŠ, MeeÕeleŠ, DeheefjJele&veMeerueŠ,
ÙeoueewefkeâkeâiegCeOece&mecheVeesÓefmle leppeeveeefle, %eelJee Ûe lel#eCeb ceefÙe YeJeefle efmLeleŠ~
DelemleòJeceefmle hejceleòJeb ve leg heÃeleòJeeefve heÃeefJebMeefle leòJeeefve Jee~ ØeehlÙee
menelceeÓefhe leefmceVesJe mJe¤hes YeJelÙeJeefmLeleŠ, leodiegCeOece&Ùegòeâes YeJeefle~
F&ÕejmÙe efveJeemeb JeCe&Ùeved meved ÙeesiesÕejsCe ke=â<Cesveesoerefjleced- Depeg&ve! me
F&ÕejŠ mecemle Yetleeveeb ùoÙeosMes efveJemeefle, efkeâvleg ceeÙee¤he Ùev$ecee®¢e pevee
FlemleleŠ heefjYeüceefvle DeleSJe ve yegæŸevles~ Dele Depeg&ve! lJeb ùoÙeb efmLelemÙe
lemÙesÕejmÙe MejCeb ›epe~ FleesÓefhe ieesheveerÙecehejceskebâ jnmÙeb JejerJee|le Ùeled meJex<eeb
Oecee&Ceeb efÛevleeb efJeneÙewkebâ cece MejCeceeieÛÚ~ lJeb ceeb ØeehmÙeefme~ Fob
jnmÙeceveefOekeâeefjCeb ve keâLeveerÙeced, Ùes ve meefvle Yeòeâemleeveefhe Ûe ve %eeheveerÙeced~
efkeâvleg Ùes meefvle YeòeâemleeveJeMÙecesJe Jeosled~ Yeòeâeled ieesheveb ve keâeÙeË ke=âles meefle
ieesheves lemÙe keâuÙeeCeb keâLeb YeefJe<Ùeefle? DevleleesielJee ÙeesiesÕejŠ ke=â<Ce Depegv& ecehe=ÛÚled-
Depeg&ve! ceÙee Ùeoerefjleb lelmeJeË lJeb ßegleJeeved %eeleJeeved Ûe? leJe ceesnes ve°esÓYeJeVeJee?
Depeg&veŠ keâefLeleJeeved- YeieJeved! cece ceesnŠ meJe&Lee ve°Š~ Denb mJemce=eEle ØeehleesÓefmce~
ÙeogÛÙeles YeJelee leosJe melÙeced, Denceefhe leosJe keâefj<Ùeeefce~
meÀeÙeŠ Ùesve ßeerke=â<Ceepeg&veÙeesŠ mecJeeoes mecÙeießeeefJe, mJeefveCe&Ùeb ooeefle
Ùeled ßeerke=â<CeŠ ceneÙeesiesÕej Depeg&ve§ewkeâes cenelcee~ leÙeesŠ mecJeeoceekeâCÙe& YetÙees-
YetÙeŠ ke=âlemcejCeŠ me DeleerJe Øecegoefle~ DeleesÓveÙeesŠ mecJeeoŠ meJe&oe mcele&JÙeŠ~
leb nefj¤heceefhe mce=lJee YetÙeesYetÙeŠ n<e&efle~ Delees YetÙeesYetÙeŠ mJe¤hemÙe mcejCeb
keâjCeerÙeb OÙeeveb Ûe efvejvlejb efJeoOeerled~ Ùe$e ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ jepeles, Ùe$e Ûe
cenelceepeg&veŠ MeesYeles, le$ewJe ßeerŠ, efJepeÙees efJeYetefle, OeÇgJeveerefle§e le$ewJe efJeuemeefle~
me=<šs veerleÙeesÓÅe Jeòe&vles, Õees ve YeefJe<Ùeefle~ OeÇgJevlJeskeâcesJe hejceelceeefmle, leefmceved
hejceelceefve ØeJesMeoeefÙekeâe veerefleŠ OeÇgJeeveerefle§e keâLÙeles~ ßeerke=â<Cecepeg&veÃe
ÉehejkeâeueesodYeJeb JÙeefòeâefJeMes<eb mJeer›eâerÙeeòeoe veeÅeepeg&veŠ ve Ûe ßeerke=â<CeŠ~ YeJeles
ve efJepeÙeŠ ØeehleJÙeŠ, ve Ûe efJeYetefleŠ ØeehleJÙee leoe leg YeJeleŠ ke=âles ieerlesÙeb
efve<ØeÙeespevee? efkeâvleg veefn, ßeerke=â<Ce Skeâ Deemeerled Ùeesieer, Devegjeiehetefjle ùoÙeJeeved
cenelcewJeemeeropeg&veesÓefhe~ Fceew meowJe mleŠ mLeemÙele§e~ ßeerke=â<CeŠ mJeheefjÛeÙeb
ooeveŠ keâefLeleJeeved ÙeonceJÙeòeâŠ, efkeâvleg Ùeb YeeJeb ØeehleesÓefmce me F&ÕejŠ meJex<eeb
ùoÙeosMes efveJemeefle~ me meowJeeefmle mLeemÙeefle Ûe~ lemÙe MejCeb «ee¢eb meJezŠ MejCeieŠ
ceveg<ÙeŠ cenelceeefmle, Devegjeieer Deefmle, Devegjeie§eepeg&veesÓefmle~ SleoLeË keâmÙeefÛeled
efmLeleØe%emÙe ceneheg®<emÙe MejCeceefveJeeÙe&ced, kegâleesefn DemÙe me SJe ØesjkeâesÓefmle~
DeefmceVeOÙeeÙes mebvÙeememÙe mJe¤heb efÛeef$eleced Ùeled meJe&mJemÙe vÙeemeŠ (lÙeeieŠ)
mebvÙeemeŠ mecegÛÙeles~ kesâJeueb mebvÙeeefmeveŠ ke=âles oC[, iewefjkeâJeememeŠ OeejCecesJe
veeefmle mebvÙeemeŠ~ ØelÙegled SefYeŠ menwkeâevlemesJeveb kegâJe&ved meved efveÙelekeâce&efCe mJeMeefòebâ
mecyegOÙe mecehe&Cesve meekebâ meleleb ØeÙelveb YeJelÙeheefjneÙe&ced~ ØeehlÙee men mecemle
keâce&Ceeb lÙeeieŠ mebvÙeemeesÓefmle, Ùees cees#emÙe heÙee&ÙeesÓefmle~ FÙecesJe mebvÙeememÙe
hejekeâe‰e mecegÛÙeles, DeleŠ—
Ô lelmeefoefle ßeerceodYeieJeûerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒes

ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘mebvÙeemeÙeesiees’ veecee°eoMeesÓOÙeeÙeŠ~~18~~
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘mebvÙeemeÙeesiees’ veece De°eoMe-
ÓOÙeeÙeŠ~~18~~
GheMeceŠ
ØeeÙe°erkeâemeg peveeŠ vetleveb Je=òeevleb ceeie&vles, efkeâvleg JemlegleŠ melÙevleg melÙecesJe~
lelmelÙevleg ve YeJeefle vetleveb hegjeleveÃe~ veJeerveeŠ Je=òeevleemleg meceeÛeejhe$es<eg ØekeâeefMeleeŠ
ÂMÙevles, les Je=òeevleeŠ meceleerleeŠ efJeÅeceevee§e IešveeŠ meefvle~ melÙeceheefjJele&veMeerue-
ceefmle, leefn& DevÙeŠ keâef§eled efkebâ Jeòegbâ Me#Ùeefle~ Ùeefo keâef§eled efkeâceefhe yeÇtles, leoe me
melÙemÙe mee#eelkeâejb ve ØeehleJeeved~ ØelÙeskebâ ceneheg®<eeŠ Ùeefo meeOeveeyeuesve leuue#Ùeb
ÙeeJeled DeieÛÚved, leoe meJex les SkeâcesJe melÙeced JeCe&efÙe<Ùeefvle~ les ceneheg®<eeŠ
meceepemÙeevlejeues Yesob ve kegâJe&efvle~ Ùeefo Yesob kegâJe&efvle leoe efmeæceefmle Ùeled les
melÙeced ve ØeehegŠ~ ßeerke=â<CeesÓefhe leled meveeleveb melÙecesJe keâLeÙeefle, ÙelmelÙeb hetJe&
ceveeref<eefYeÂ&°ceemeerled leLee Øeehleceemeerled, YeefJe<ÙesÓefhe Ûe DeeievlegkeâeŠ ceneheg®<ee
Deefhe Ùeefo melÙeb mee#eelkeâefj<Ùeefvle leoe FocesJe keâLeefÙe<Ùeefvle Ùeled melÙeb
melÙecesJeeÓefmle~
ceneheg®<eemleLee les<eeb keâeÙe&ØeCeeueÙeŠ—
ceneheg®<eeŠ mebmeejs melÙemÙe veece>eJÙeepesve Jee Øeme=leeveeb melÙeJeled Øeleereflebieleeveeb
kegâjerefleveeb Meceveb ke=âlJee keâuÙeeCemÙe hevLeeveb ØeMemleb kegâJe&efvle~ DeÙeceefhe hevLeeŠ
mebmeejs hetJe&keâeueleŠ ØeÛeefueleŠ Øeefmeæ§e megMeesYeles, efkeâvleg lemÙewJe heLeŠ
meceeveevlejemleÉÆeefmelee Deveskesâ hevLeeveŠ ØeÛeefuelee YeJeefvle~ les<eg heLeyengues<eg
melÙemÙe efveJe&ÛeveceleerJe keâef"veb YeJeefle Ùeled ÙeLeeLe&leŠ melÙeb efkeâceefmle~ ceneheg®<eeŠ
melÙes efmLeleeŠ mevlemle$e melÙeevJes<eCeb kegâJe&efvle, leled melÙeb efveef§evJeefvle leLee meceepeb
melÙeesvcegKeb keâòegË ØesjÙeefvle~ FocesJe ØesjCeeØeob keâce& jecesCeeÛeefjleced, cenelcevee
yegæsveeÓefhe leosJe efJeefnleced, ceneJeerjsCeeÓefhe leLewJe ke=âleced, F&mee cenevegYeeJesve
cegncceomeenyesve Ûe peveefnlekeâeefjCeerjerelf eŠ ØeÛeeefuelee~ keâyeerjieg®veevekeâeefoceneheg®<eeŠ
hetJe&leŠ ØeÛeefueleb ØesjCeelcekebâ hevLeevecevegpeicegŠ~ ceneheg®<eeŠ Ùeoe Mejerjb efJeneÙe
OejeleueleŠ he=Lekeâd YeJeefvle, leoe leovegÙeeefÙevees cenelceefYee|veefo&°b megheLeb heefjlÙepÙe
les < eeb pevcemLeueb , ce= l Ùeg m Leueb leLee Ùee$eemLeueb yeng cevÙevles ~
›eâceeveg m eejs C eevOeeveg k eâeef j Cemles < eeb Øeef l eceeb ØekeâuhÙe meceÛe& e f v le~
ÙeÅehÙeeoewlesÓvOeevegkeâeefjCe GheÙeg&òeâ ceneheg®<eeCeeb mce=efleb o={Ùeefvle, efkeâvleg keâeueevlejs
Yeüceefveyeæe YeJeefvle me SJe Yeücees ¤{sŠ ¤heb ie=þeefle~
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeesÓefhe lelmeeceefÙekesâ meceepes melÙemÙe veeceesheefj Øejesefnle
jerefleceleerveeb KeC[veb ke=âlJee efveefKeueb meceepeb ØeMemleheLes efmLelecekeâjesled~
efÉleerÙeeOÙeeÙemÙe <ees[Meleces Mueeskesâ ßeerke=â<CeŠ ØeeJeesÛeled- Depeg&ve! DemelJemlegveŠ
kegâ$eeefhe veemlÙeefmlelJeced, meoddJemlegve§e keâeue$eÙesÓefhe veeYeeJeŠ heefjue#Ùeles~ ÙeesiesÕejŠ
efveieoefle Ùeled YeieJeòeÙee yeÇJeerefce ØelÙegled meomeleesjvlejb leòJeoefMe&efYeÂ&°b leosJeenceefhe
Jeòegbâ DeejYes~ $eÙeesoMesÓOÙeeÙes ßeerke=â<Cesve #es$e-#es$e%eefJeJesÛeveb leLewJe ke=âleb ÙeLee
$e+ef<eefYeye&ngOeeieerleceLee&led $e+ef<eefYeye&ngOeeJeefCe&leced~De°eoMeeOÙeeÙes lÙeeie-
mebvÙeemeÙeesmleòJeb JeCe&ÙeVemeewceleÛeleg°Ùes<eg celeceskebâ ÛeÙeefveleJeeved mJeevegceesoveÃe
Øeeoeled~
mebvÙeemeŠ—
ßeerke=â<Cekeâeues Deefie>mheMe&cekeâòee&jb leLee efÛevlevemÙeeefhe lÙeeieb ke=âlJeelceeveb
Ùeesefieveb mebvÙeeefmeveb keâLeefÙele=Ceeb mecØeoeÙeesÓefhe meceYeJeo¿ÏefjleŠ~ DemÙe celemÙe
KeC[veb kegâJe&Vemeew megmhe<šb Ûekeâej Ùeled %eeveceeie&mÙe leLee Yeefòeâceeie&mÙe Ûe efJeOeeves
keâmÙeeefhe ceeie&mÙeevegmeejsCe keâce&CemlÙeeiemÙe efJeOeeveb veeefmle~ keâce& leg keâjCeerÙecesJe
YeefJe<Ùeefle~ meleleb keâce& kegâJe&ved meeOevesÙeleer met#cee mecheÅeles Ùeled efveefKeue-
me¿uheeveeceYeeJees peeÙeles, me SJe hetCe&mebvÙeemeesÓefmle~ ceOÙeceeiex mebvÙeemeveecekebâ
efkeâceefhe Jemleg ve efJeÅeles~ kesâJeueb ef›eâÙeelÙeeiesve, Deie>sŠ mheMee&YeeJesve ve leg keâef§eled
mebvÙeemeer YeJeefle ve Ûe Ùeesieer- ÙemÙe JeCe&veb efÉleerÙes, le=leerÙes, heÃeces, <e‰s leLee
efJeMes<e¤hesCe De°eoMesÓOÙeeÙes õ°gb MekeäÙeles~
keâce&—
SleeÂMÙesJe YeüeefvleŠ keâce&CeŠ mecyevOesÓefhe efceueefle~ efÉleerÙeeOÙeeÙes 39 mebKÙeekesâ
Mueeskesâ ßeerke=â<Cesve keâefLeleb Ùeopeg&ve FoeveeR ÙeeJeled %eevecesleodlJeoLeË meebKÙeÙeesiemÙe
efJe<eÙes keâefLeleb meecØeleÃesob %eeveb lJeb efve<keâecekeâce&efJe<eÙes ëe=Ceg~ Devesve Ùegòeâes YetlJee
GheMeceŠ 359
lJeb keâce&Ceeb yevOeveb mecÙekedâ veeMeb keâòegË Me#Ùeefme~ DemÙe DeuhecehÙeeÛejCeb

cenppevcecejCeYeÙeeogæejkeâejkeâes YeJeefle~ DeefmceefVe<keâecekeâce&efCe efve§eÙeelcekeâ-
ef›eâÙewkewâJeeefmle, yegefæjhÙewkewâJeeefmle, efoMeeÓefhe SkewâJe, efkeâvleg DeefJeJesefkeâveeb
yegefæjvevleMeeKeeefvJelee YeJeefle, Slemceeled les keâce&CeŠ veeceesheefj yentveeb ef›eâÙeeCeeb
efJemleejb kegâJe&efvle~ Depeg&ve! lJeb efveÙeleb keâce& kegâ®~ DeLee&led ef›eâÙeeŠ vewkeâeŠ meefvleŠ
efkeâvleg leeŠ ve meefvle keâcee&efCe, keâce& efveOee&efjle efoMee yeesOÙeceefmle~ keâce& efkeâcehÙesleeÂMeb
JemlJeefmle Ùeled pevce-pevceevlejleŠ ÛeueÛÚjerjÙee$eeÙeeŠ keâjeslÙevleced~ ÙeÅeskeâceefhe
pevce«enCeceYeJeled leoe keäJe Ùee$ee hetefle&pee&lee~
Ùe%eŠ—
ef v eÙeleb keâce& keâer Â MeÃe leled ? De$e ßeer k e= â <Ces v e mhe°b ke= â leb Ùeled
‘Ùe%eeLee&lkeâce&CeesÓvÙe$e ueeskeâesÓÙeb keâce&yevOeveŠ’, Depeg&ve! Ùe%emÙe Øeef›eâÙewJeeÓefmle
keâce&~ Sleoefleefjòebâ mebmeejs Ùeled efkeâefÃeled keâce& efJeOeerÙeles, leled meJe&ceslemÙe ueeskeâmÙe
yevOeveceefmle, ve leg keâce&~ keâce& lJemceeled mebmeejyevOeveevcees#eb oeheÙeefle~ mecØeefle
mees Ùe%eŠ efkeâceefmle ÙemÙe ef›eâÙeevJeÙevesve keâce& mecheeefoleb YeJesled? ÛelegLee&OÙeeÙes
ßeerke=â<Cesve $eÙeesoMe-Ûelego&Me efJeefOevee Ùe%emÙe JeCe&veb ke=âleced, Ùeled meJeË meccesuÙe
hejceelceefve ØeJesMeb oeheÙele= efJeefOeefJeMes<emÙe efÛe$eCeceefmle~ Ùees efn Ùe%eŠ MJeemesve,
OÙeevesve, efÛevlevesve leLesefvõÙemebÙeceeefoefYeefme&eEæ Øeehe>esefle~ ßeerke=â<Cesvesoceefhe meglejeb
ØeheefÃeleb ÙeÆeweflekeâõJÙewŠ meekeâceslemÙe Ùe%emÙe ve keâesÓefhe mecyevOeŠ~ Yeeweflekeâ-
õJÙeÉejsCe mecheÅeceevee Ùe%ee DelÙeuheeŠ keâlLÙevles, keâesÓefhe keâesšŸeyego& efceleõJÙewŠ
keâjesleg veece nJeveced~ meJex Ùe%eeŠ ceveme FefvõÙeeCeeÃeevleŠef›eâÙeÙee efmeefæb ueYevles~
heefjhetCex peeles Ùe%eŠ ÙemÙe me=ef°b keâjesefle, leoce=leleòJemÙe yeesOemÙe veece %eeveceefmle~
lemÙe %eeveece=lemÙe heevekeâòee&jes ÙeesefiepeveeŠ meveeleves yeÇÿeefCe ØeJesMeb Øeehe>gJeefvle~ Ùe$e
ØeJesMeceemeerohesef#eleb lelØeehleb, leefn& hegveŠ lemÙe heg®<emÙe keâce&mecheeovemÙe ve efkeâceefhe
ØeÙeespeveced~ Delees ÙeeJevcee$eb keâce& leefmceved mee#eelkeâejmeefnles %eeves Mes<eeÙeles~
keâce&efJeefOeyevOeveeomeew cegòeâes YeJeefle~ Devesve ØekeâejsCe efveOee&efjle Ùe%emÙe keâeÙe&¤he
Øeoeveb keâcee&efmle~ keâce&CeŠ Megæes DeLe&Š- DeejeOevee~
DemÙe efveÙelekeâce&Cees, Ùe%eeLe& keâce&CemleLee leoLe& keâce&CeŠ JÙeefleefjòebâ ieerleeÙeeb
veevÙe$e efkeâceefhe keâce& Jeòe&les~ Deefmceved efJe<eÙes ßeerke=â<CeŠ mLeues-mLeues yeueb oòeJeeved~
<e‰eOÙeeÙes leosJe keâeÙeË keâce& keâefLeleJeeved~ <ees[MeeOÙeeÙes lesveesòeâb Ùeled
keâece›eâesOeueesYeeveeÃe lÙeeies melÙesJe lelkeâce&CeŠ YeJelÙeejcYeŠ, Ùeled hejceßesÙeŠ oeheÙeefle~
meebmeeefjkeâkeâce&meg ÙeŠ ÙeeJeeved JÙemleesÓefmle, lemÙe meefVekeâšs keâece›eâesOeueesYee§e
leeJevle SJe DeefOekeâeŠ megmeefppeleeŠ Âef°heLeeÙevles, mece=æe§e efceueefvle~ DemÙe
keâce&CeŠ Meem$eefJeOeeveesòeâ keâce&meb%ee ßeerke=â<Cesve oòee~ ieerlee«evLeŠ mJeefmceved hetCeË
Meem$eceefmle~ meJeexheefj MeeŒeb JesoesÓefmle, Jesoeveeb meeje Gheefve<eoŠ meefvle,
leemeecegheefve<eoeb meejebMees ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CemÙesÙeb JeeCeer ieerlee keâLÙeles~ mehleoMes
leLee°eoMesÓOÙeeÙesÓefhe MeeŒeefJeefOevee efveOee&efjleb keâce&, efveÙelekeâce&, keâle&JÙekeâce&,
hegCÙekeâce& Ûe Fefle mebkesâleefÙelJee me ÙeesiesÕejŠ YetÙeesYetÙees DeÂ{Ùeled Ùeled efveÙelekeâcezJe
hejcekeâuÙeeCekeâejkeâceefmle~
ÙeesiesÕejßeerke=â<Cesve meyeueb efveÙelekeâceexheosMes ke=âlesÓefhe efveÙeleb keâcee&ke=âlJee
ßeerke=â<CemÙeesheosMeceJensuÙe efJehejerleeb keâuheveeb kegâJe&efvle, Jeoefvle Ûe ÙeeflkeâefÃeled
keâce& mebmeejs ef›eâÙeles lelmeJeË keâce& mecegÛÙeles~ lemÙeeefhe lÙeeiemÙe veemlÙeeJeMÙekeâlee
kesâJeueb Heâuekeâeceveeb lÙepe, Slesve mecheVees efve<keâecekeâce&ÙeesieŠ~ keâòe&JÙeYeeJeveÙee
keâce& efJeOesefn, lesve keâòe&JÙeÙeesieŠ heefjhetCe&Š~ efkeâceefhe keâce& ke=âlJee veejeÙeCeeÙe mecehe&Ùe
lesve efve<heVeŠ mecehe&CeÙeesieŠ~ Devesve ØekeâejsCe Ùe%emÙe veece mecekeâeueb JeÙeb Yetle-
Ùe%emÙe, efhele=Ùe%emÙe, heÃeÙe%emÙe, efJe<CegcegeföMÙe efJeefnleÙe%emÙe keâuheveeb kegâce&Š,
Gòeâ Ùe%emÙe ef›eâÙeeÙeeb mJeeneheocegÛÛeeÙe& ØemeeroeceŠ~ Ùeefo ke=â<Cesve megmhe°b keâefLeleb
YeJesòeoe JeÙeb efkeâceefhe kegâce&Š~ Ùeefo ke=â<Ce GheeefoosMe leefn& ÙeeJeled Gheefo°JeevleeJeosJe
mJeerkegâce&Š~ efkeâvleg DemceeefYeŠ meogheosMeŠ ve mJeer›eâerÙeles~ hetJe&peeveecegòejeefOekeâej-
¤hesCe vewkeâeŠ veerleÙeŠ, jerleÙeŠ, hetpeeheæleÙe§e Demceekebâ ceefmle<kebâ DeeÛÚeefoleJevlees
Jele&vles~ Jee¢eJemletefve keâoeefÛeled efJe›eâerÙe JeÙeb heueeefÙelegb MeÄegâÙeeceŠ efkeâvleg hetJeexòeâ
hetJee&«eneŠ ceefmle<keâcee®¢e DemceeefYeŠ men Ûeueefvle~ ßeerke=â<CemÙe GheosMeJeekeäÙeevÙeefhe
JeÙeb leoveg¤heb ØekeâuhÙe «enCeb kegâce&Š~ ieerlee leg DelÙevle yeesOeiecÙes mejue mebmke=âles
mecegefuueefKelee Jele&les~ keâef§eppeve DevJeÙeeLe&ceefhe OeejÙesled ùefo leoe ve keäJeeefhe
mevosneJemejŠ~ Øemleglehegmlekesâ leLewJe ØeÙeemeŠ ke=âlees Jele&les~
GheMeceŠ 361
Ùegæced—
Ùeefo Ùe%e, keâce&mecyeæew Éew ØeMveew ÙeLeeLe&¤hesCe yegefæheLeb meceeieÛÚsleeb leoe
efkeâceefmle Ùegæb, keâe JeCe&JÙeJemLee, keâ§eJeCe&me¿jŠ, keâ§e %eeveÙeesieŠ, keâŠ keâce&ÙeesieŠ
DeLeJee meceemesve mechetCee& ieerlee YeJelees yegefækeâ#es yeesOÙee mÙeeled~ Depeg&vees Ùegæb
vesÛÚefle mce~ meŠ keâeceg&kebâ heefjlÙepÙe jLemÙe he=‰Yeeies mecegheefJe°Š, efkeâvleg ÙeesiesÕejŠ
ke=â<Cees Ùeesiecee$emÙe efMe#eeb olJee ve leg kesâJeueb keâce&Cees Â{leeb ØeoMÙe& efJejjece
ØelÙegle heeLeË leefmceved keâce&efCe efveÙeespeÙeeceeme~ Ùegæb yeYetJe veeÓ$e mevosnŠ~ ieerleeÙeeb
heÃeoMeefJebMeeflemebKÙeekeâeŠ mevlÙesÂMeeŠ Mueeskeâe Ùes<eg cegngceg&ngÙeg&æb keâòegË hejeceMeex
JeefCe&lees efJeÅeles~ Depeg&veb lJeb Ùegæb kegâ®~ efkeâvlJeskeâeshÙeeÂMeŠ Mueeskeâes ve efceueefle ÙeŠ
Jee¢e IeeleØeefleIeeleb meceLe&Ùesled~ (õ°JÙeceefmle DeOÙeeÙe 2, 3, 11, 15 leLee
18) efkeâvleg Ùeled keâceexheefj yeueb Øeoòeb leoemeerefVeÙeleb keâce&, Ùeled keâce& meleleceskeâevleosMe
mesJevesve, efÛeòeb meJe&leŠ meceeke=â<Ùe OÙeevesve YeJeefle~ Ùeoe keâce&CeŠ mJe¤heefceocesJeeÓefmle
Ûeslemleg meowkeâevles OÙeeves Ûe mebueie>b YeJesòeoe Ùegæb keâerÂMeced? Ùeefo ieerleesòebâ keâuÙeeCeb
ÙeesæÏcesJeeÓefmle leoe ieerleevegMeerueveb lÙepeveerÙeced~ YeJeleŠ mece#ecepeg&veJeled ÙegæmÙe
keâeÓefhe heefjefmLeefleve& efJeÅeles~ JemlegleŠ mee efmLeeflemleoeÓhÙeemeeroÅeeÓefhe ÙeLeeJeled
Jele&les~ Ùeoe efÛeòeb meJe&leŠ meceeke=â<Ùe YeJeeved ùoÙeosMes OÙeeveb keâòegË Ùeefle<Ùeles, leoe
keâece›eâesOejeieeefoefJekeâejeŠ YeJeleef§eòeb efJeÛeeueefÙe<Ùeefvle~ lewŠ hetJeexòewâe|JekeâejwŠ
mebIe<e&keâjCeb les<eeb meceehevecesJe Ùegæceefmle~ mebmeejs meleleb Ùegæeefve YeJeefvle efkeâvleg
lesve ve keâuÙeeCeb ØelÙegled efJeveeMe SJe YeJeefle~ leeb efmLeefleb MeeeEvle peeveerÙeeled heefjefmLeeEle
Jee~ Deefmceved mebmeejs veevÙee keâeÓefhe Meeefvleue&YÙeles~ Meeefvlemleg leowJe efceueefle,
ÙeoeÓÙeceelcee mJeMeeÕeleb hejceelceeveb Øeehe>gÙeeled~ FÙecesJeskeâcee$eb Meeefvlejefmle, Ùeoveg
veeMeeefvleefmle‰efle~ efkeâefvlJeÙeb Meeefvlejefmle meeOeveiecÙee, leoLe&cesJe efveÙelekeâce&Cees
efJeOeeveceefmle~
JeCe&Š—
hetJeexòebâ keâcezJe JeCe&Ûeleg°Ùes efJeYeeefpeleced~ efÛevleves leg ueieefvle meJex peveeŠ,
efkeâvleg keâ§eve ÕeemeØeÕeemeÙeesie&efleb jesæÏb YeefJe<Ùeefle me#eceŠ, keâef§eòeg DeejcYeleŠ
IeCšeÉÙeced efÛevleves efmLelJee oMeefcevešceefhe mJehe#es ve ueYeles~ SleeÂMeŠ
efmLeleJeeveuhe%eŠ meeOekeâŠ MetõßesCeerkeâŠ keâLÙeles~ me mJe-mJeeYeeefJekeâ#eceleevegmeejsCe

heefjÛeÙe&Ùee keâce& meceejYesled~ ›eâceMeŠ JewMÙe#eef$eÙeefJeØeeCeeb ßesefCemLee #ecelee lemÙe
mJeYeeJes ØeeogYe&efJe<Ùeefle~ me GVeefleb ieefce<Ùeefle, efkeâvleg mee yeÇeÿeCeßesCeer oes<eÙegòeâe
efJeÅeles, kegâleesefn DeOegvee leled yeÇÿe he=Lekedâ Jele&les~ yeÇÿeefCe ØeJesMes Øeehles me yeÇeÿeCees
veeJeefMe<Ùeles~ JeCe&mÙeeLeexÓefmle Deeke=âefleŠ~ Fob Mejerjb veeefmle YeJeleŠ Deeke=âefleŠ~
Deeke=âeflemleg YeJelemleLewJe ÙeLee YeJeod Je=efòeŠ~ ßeerke=â<Cees Jeoefle- Depeg&ve! heg®<eŠ
ßeæeceÙeesÓefmle, DeleŠ keäJeefÛeVekeäJeefÛeled ßeæe DeJeMÙeb YeefJe<Ùeefle~ ÙeeÂMeer ßeæe-
ÙegòeâŠ heg®<eesÓefmle leLewJe mJeÙeceefhe YeJeefle~ ÙeLeeJe=efòemleLee heg®<eŠ~ JeCe&Š
keâce&#eceleeÙee DeevleefjkeâceeheoC[esÓefmle, efkeâvleg ceeveJemeceepeŠ efveÙelekeâce& lÙeòeäJee
Jee¢emeceepes pevceeOeejesheefj peeeflemecetnb JeCeË celJee les<eeb peerefJekeâeb Ûe efveOee&efjleJevleŠ,
Ùee meeceeefpekeâJÙeJemLeeÙeeŠ ØeleerkeâYetlee Deemeerled~ les keâce&CeŠ ÙeLeeLe&¤heb heefjJele&Ùeefvle
Ùesve les<eeb ogye&uee meeceeefpekeâceÙee&oepeerefJekeâe Ûe ØeYeeefJelee ve YeJesefoefle~ keâeueevlejs
JeCe&mÙe efveOee&jCeb pevcevee meceejyOeŠ~ vewlelmeceerÛeerveced~ ke=â<Cesveesòebâ Ùeled ÛelJeejes
JeCee& ceÙee me=°e~ efkebâ Yeejleeodd yeefnoxMes ve Jele&les me=ef°Š? DevÙe$e leg Sleemeeb
peeleerveeceefmlelJeb ve efceueefle~ YeejleJe<ex vewkeâeŠ peeleÙe§e efceueefvle~ efkebâ ßeerke=â<Cees
ceeveJeeved efJeYeeefpeleJeeved? veefn, ‘iegCekeâce& efJeYeeieMeŠ’-iegCeevegmeejsCe YeJelkeâce&
efJeYeepeveced~ ‘keâcee&efCe ØeefJeYeòeâeefve’- keâce& efJeYeeefpeleced~ keâce&Cees yeesOees Ùeoe
YeJesòeoe JeCe&mÙeeefhe %eeveceeieefce<Ùeefle, JeCe&mÙe Ûe %eeveb yegefæheLeeefÙeleced, leoe
JeCe&me¿jmÙe ÙeLeeLe&mJe¤heb yeesOÙeb YeefJe<Ùeefle~
JeCe&me¿jŠ—
Gòeâ keâce&heLe§ÙegeflejsJe JeCe&me¿jŠ~ Deelcevee MegæJeCe&Š hejceelcee keâLÙeles~
hejceelceefve ØeJesMeoeÙekeâkeâce&CeŠ he=Lekedâ YetÙeŠ Øeke=âleew meefVeJesMevecesJe JeCe&me¿jŠ~
ßeerke=â<Cesve mhe°erke=âleced, Ùeled Gòeâ efveÙelekeâce&efJeOeeveb efJevee lelhejceelcemJe¤heb ve
keâesÓefhe ueYeles~ hejceelceØeeefhlekeâle=&Ceeb ceneheg®<eeCeeb ke=âles keâce&efJeOeevesve ve keâesÓefhe
ueeYees ve Ûe lÙeeiesve keâeÓefhe neefveŠ~ hegvejefhe les ceneheg®<eeŠ ueeskeâmeb«eneÙe keâce&efCe
jcevles~ hetJeexòeâceneheg®<eeCeeefceJe ØeehÙenË ce¢eceefhe efkeâceefhe Jemleg ogue&Yeb veeefmle,
hegvejefhe DevegveeefÙeveeb efnlesÛÚÙee keâce&efCe Jelex~ Ùeefo keâce& ve keâjesefce leoe meJex
GheMeceŠ 363
YeefJe<Ùeefvle JeCe&me¿jeŠ~ ueeskesâ ßegleceemeerled otef<eleemeg veejer<eg peeÙeles JeCe&me¿jŠ,

efkeâvleg ßeerke=â<Ce De$e keâLeÙeefle Ùeled mJe¤hemLeeŠ ceneheg®<eeŠ ÛesVe keâce& kegâÙeg&mleoe
ueeskesâ JeCe&me¿jŠ ØeYeJeefle~ lemÙe ceneheg®<emÙeevegkeâjCeb ke=âlJeejeOeveeceJe®æŸe
Øeke=âleew Yeüevlee YeefJe<Ùeefvle, JeCe&me¿jeŠ YeefJe<Ùeefvle kegâleesefn Gkeäle keâce& ke=âlJewJe
lelhejcevew<keâcÙe&mÙe efmLeefleb mJeMegæJeCe&Š hejceelceveŠ ØeeefhleŠ keâòegË Mekeäveesefle~
%eeveÙeesiemleLee keâce&ÙeesieŠ—
keâce& SkeâcesJeeÓefmle- efveÙelekeâce&, DeejeOevee efkeâvleg lemÙe efJeOeeveeLeË Âef°keâesCe
ÉÙeceefmle~ mJeMeefòeâceJeyegæŸe neefveueeYeÙeesŠ megefveCe&Ùeb efJeOeeÙe keâce&mecheeoveb
%eeveÙeesieesÓefmle~ DemÙe ceeie&mÙe meeOekeâes peeveeefle ÙeoÅe ceoerÙesÙeb efmLeeflemleLeeÓ«es
hejeb Yetefcekeâeb ØeehmÙeeefce, hegveŠ mJemJe¤heb Øeehleb keâefj<Ùeeefce-DeveÙee YeeJeveÙee
keâce&efCe ØeJeòe&les, mJeefmLeeEle %eelJewJee«es JeOe&les SleoLeË %eeveceeieea mecegÛÙeles~ memecehe&Ceb
leefmceved keâce&efCe ØeJe=eEòe leLee neefveueeYeÙeesefve&Ce&Ùeb mJes°esheefj mecehÙe& meeOevee-
ØeieefleŠ efve<keâecekeâce&Ùeesiees Yeefòeâceeie&Š keâlLÙeles~ GYeÙeesŠ ØesjkeâŠ meûg®Ye&Jeefle~
SkeâmceeosJe efMe#eeb ie=nerlJee Skeâ$e efveYe&jes YetlJee leefmceved ØeJe=òees YeJelÙeskeâŠ Dehejmleg
lemceeled ie=nerlJee efMe#eeb leogheefj efveYe&jerYetÙe ØeJeòe&les~ kesâJeueb hetJeexòeâcevlejŠ~ SlemceeosJe
ÙeesiesÕejsCeesòeâced- Depeg&ve! meebKÙeÉeje Ùeled hejcemelÙeb ueYÙeles, leled hejcemelÙeb
efve<keâecekeâce&Ùeesiesveeefhe ØeehÙeles~ Ùe GYeÙeceskeâŠ heMÙeefle me SJe ÙeLeeLe& õ°e~ ÉÙeesŠ
ef›eâÙeesheosMekeâmleòJeoMeea keâlLÙele Skeâ SJe, ef›eâÙeeÓefhe ÉÙeesjskewâJe %esÙee, Ùee mecegÛÙeles
meceejeOevee~ keâeceveeveeb lÙeeiecegYeew kegâ®leŠ heefjCeece§ewkeâ SJe, kesâJeueb keâce&Cees
Âef°keâesCeew Éew~
SkeâŠ hejceelcee—
efveÙelekeâce& cevememleLesefvõÙeeCeeceskeâeefveOee&efjleeÓvleŠef›eâÙee mecegÛÙeles~ Ùeoe
keâce&CeŠ mJe¤hecegheÙeg&òeâcesJe leoe yeefnoxMes ceefvojceefmpeoÛeÛee&efCe efJeefvecee&Ùe osJeer-
osJeeveeb ØeefleceeÙeeŠ ØeleerkeâmÙe hetpeveb efkeâÙeled mebieleceefmle? Yeejles efnvotmeceepeŠ
(Jemleglemles meveeleveOeefce&CeŠ meefvle~ les<eeb hetJe&peeŠ hejcemelÙemÙe MeesOeb ke=âlJee osMes
efJeosMes Ûe lemÙe ØeÛeejb Ûe›egâŠ~ leefmceved heefLe ievleejŠ efJeÕeefmceved kegâ$eeefhe efle‰vleg
les meveeleveOee|ceCeŠ meefvle~ SleeJeeved ieewjJeMeeueer efnvotmeceepeŠ) keâeceveeefYee|JeJeMeerYetÙe
efJeefJeOeYeüeefvle<eg «emleesÓYeJeled~ ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle, Depeg&ve! osJeleeveeb mLeeves osJelee
veece>Š ve keâeÓefhe MeefòeâJe&le&les~ Ùe$e kegâ$eeÓefhe ceveg<ÙemÙe ßeæe veceefle, lemÙeevlejeues

efmLelees YetlJee DencesJe Heâueced ooeefce, lemÙe ßeæeb hees<eÙeeefce, kegâleesefn DencesJe
meJe&$e Jelex, efkeâvleg lemÙe lelhetpeveb efJeefOeefJenerveceefmle, lemÙe Heâueceefhe veÕejceefmle~
keâeceveeefYeÙex<eeb %eeveb Deheùleb les cet{yegæÙe SJe DevÙe osJeeveÛe&efvle~ meeeflJekeâpeveeŠ
osJeeved hetpeÙeefvle, jepemeJe=òeÙeŠ Ùe#eje#emeeved hetpeÙeefvle leLee leecemeeŠ YetleØesleeved
Ùepevles~ Ieesjb lehemleheefvle~ efkeâvleg Depeg&ve! les Mejerjs mebefmLeleb YetlemecegoeÙeb DevleŠkeâjCes
Ûe efmLeleb ceeb hejceelceeveb ke=âMeb kegâJe&efvle, ve leg hetpeÙeefvle~ leeved meJee&vleg
DeemegjermJeYeeJeÙegòeâeved peeveerÙeeŠ~ DeleŠ hejb ßeerke=â<CeŠ efkebâ keâLeÙeefle? lesve
mhe°cegòeâced- Depeg&ve! F&ÕejŠ meJe&ØeeefCeveeb ùoÙes Jemeefle, kesâJeueb lemÙewJe MejCeb
›epe~ hetpeeÙeeŠ mLeueb ùoÙeosMes Jele&les ve leg yeefnŠ~ hegvejefhe peveeŠ ØemlejmÙe,
peuemÙe, ceefvojmÙe, ceefmpeomÙe, osJeer-osJemecetnmÙe Devegieceveb kegâJe&efvle~ lewŠ
meekeâb ßeerke=â<CemÙeeefhe Skeâeb Øeefleceeb efJejÛeÙeefvle~ ßeerke=â<CemÙewJe meeOeveeÙee Gheefj
yeueb ooeveemleLeepeerJeveb cetefle&hetpeeÙeeŠ KeC[veb keâòeg&Š yegæmÙeeefhe cete\le yeewæeŠ
efJejÛeÙeeceemegŠ hetpeeÃe keâòeg&ceejsefYejs, Ùeoe leg yegæsveesòeâceemeerled, Deevevo! leLeeielemÙe
MejerjhetpeeÙeeb meceÙees ve ÙeeheveerÙeŠ~
ceefvojceefmpeoÛeÛe&leerLe&cetefle&mceejkewâŠ hetJe&Jee|le ceneheg®<eeCeeb mce=leÙeŠ
megmeefppeleeefve YeJeefvle, Ùesve les<eeb GheueyOeÙeŠ mce=efleheLeb efJeuemeefvle~ ceneheg®<es<eg
veeÙe&Š veje§e meJex meceYeJeved~ pevekeâmÙe heg$eer meerlee hetJe&pevceefve SkeâmÙe yeÇeÿeCemÙe
keâvÙeemeerled~ mee mJeefhelegŠ ØesjCeÙee hejceyeÇÿe ØeehleÙes lehemÙeecekeâjesled, efkeâvleg meHeâuee
veeYeJeled~ Dehejs pevceefve mee jeceb uesYes leLee efÛevceÙe, DeefJeveeMeer, DeeefoMeefòeâ¤hesCe
Øeefleef‰lee peelee~ FlLecesJe jepekegâueeslheVeeÙeeb ceerjeÙeeb hejceelceYeòesâŠ ØemHegâšveb
peeleced~ meJeË lÙeòeäJee mee YeieJeefÛÛevleves mebueie>e peelee~ Deveskeâ efJeIveeved mees{dJee
yeYetJe meHeâuee~ Sles<eeb hetJeexòeâeveeb mce=efle mebj#eCeeÙe ceefvojeefCe mceejkeâYeJeveeefve
Ûe efJejefÛeleeefve, Ùesve meceepeŠ les<eecegheosMesveevegØeeefCeleŠ mÙeeled~ ceerjemeerleeleLeemÙe
he#emÙe MeesOekeâlee& ØelÙeskebâ ceneheg®<eŠ ceceeoMeexÓefmle~ DemceeefYeŠ les<eeb
heoefÛeÖeveecevegmejCeb keâjCeerÙeced~ efkeâefvlJelees cenleer $egefšŠ efkebâ YeefJe<Ùeefle Ùeefo
JeÙeb kesâJeueb leÛÛejCes<eg heg<heehe&Ceb ke=âlJee Ûevoveb ÛeÛe&efÙelJee mJekeâle&JÙemÙe meceeefhleb
mJeerkegâce&Š~
GheMeceŠ 365
ØeeÙeŠ Ùees ÙemÙe DeeoMeex YeJeefle, lemÙe cetefle&ced, efÛe$eced, heeogkeâeced, mLeeveced,
lelmecyeæcehejceefhe Â°dJee ßeglJee ceveefme ßeæe peeieefle&~ SleogefÛelecehÙeefmle~ Denceefhe
mJeieg®osJemÙe efÛe$eb Yeü<šmLeues veefn Øeef#elegced MeÄeâesefce, kegâleesefn me ceceeoMeexefmle~
lemÙe ØesjCeÙee leLee keâLeveevegmeejsCe YeefJe<Ùeefle cece Ùee$ee~ ÙeeÂMeb lemÙe mJe¤heceefmle
›eâceMe§eefuelJee lemÙe Øeeefhlece&ceeYeer°esÓefmle~ FÙecesJe Ûe lemÙe ÙeLeeLe&hetpee~ FÙeled
ÙeeJeòeg meceerÛeerveceefmle Ùeled Ùees JemlegleŠ DeeoMeexÓefmle lemÙe efvejeojes ve keâjCeerÙeŠ,
efkeâvleg leogheefj he$eheg<heehe&CekeâjCecesJe Yeefòebâ celJee efmLejleÙee keâuÙeeCe- heLees
ue#Ùelees Jee mKeueveb YeefJe<Ùeefle~
mJekeâerÙeeoMee&veecegheosMeb ùoÙeÁceb keâòegË leLee leogheefj Ûeefuelegb ØesjCee «enCeeÙe
mceejkeâeveeb ØeÙeespeveceefmle keâeceb leceeßeceb, ceefvojb, ceefmpeob, ÛeÛeË, ce"b, efJenejb,
ieg®Éejeved leLee Dehej veecvee peeveerÙeece~ JemlegleŠ les<eeb kesâvõeCeeb mecyevOees OecexCeeÓefmle,
leefn& ÙemÙeeefmle Øeeflecee lesve efkebâ ke=âleced? efkebâ ueyOeced? keâLeb lehemlehleced? keâLeb
ØeeefhleŠ peelee? kesâJeueb SlelmeJeË efMeef#elegb JeÙeb le$e ieÛÚeceŠ, ievleJÙeÃeeÓefhe,
efkeâvleg Ùeefo hetJeexòeâmLeeves<eg ceneheg®<eeCeeb heoefÛeÖeefve ve efveefce&leeefve mÙegŠ, keâuÙeeCemÙe
JÙeJemLee Ùe$e ve YeJesòelmLeeveb $egefšhetCe&ced~ le$e kesâJeueb ¤ef{ueeYeŠ~ le$e ieceves
neefvejsJe~ JÙeefòeâiele¤hesCe ie=ns-ie=ns, ØeefleJeerefLeb ielJee GheosMe Øeoeveehes#eÙee
meecetefnkeâesheosMekesâvõ¤hesCeesòeâOeeefce&keâmebmLeeveeveeb mLeehevee ke=âlee, efkeâvleg keâeueevlejs
hetJeexòeâ ØesjCeemLeuesYÙeŠ cetefle&hetpee leLee ¤{ÙeŠ Oece&mÙe mLeeveb peie=ngŠ~ Fle SJe
YeücemÙe ØeeogYee&JeŠ~
«evLeŠ—
Devesve ØekeâejsCe hegmlekeâeveeceOÙeÙeveceeJeMÙekeâceefmle, Ùesve YeJeeved leefVeefo&°-
ef›eâÙeeb yeesæÏb MeÄegâÙeeled, Ùeled ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<Cesve efveÙelekeâceexoerefjleced, Ùeoe Ûe
yeesOes meceeieÛÚsòeoe lJeefjleb keâlegË ØeJe=òees YeJeleg~ efJemcejCemÙe efmLeefleŠ meceeieÛÚsÛÛesled
leoe hegvejOÙeÙeveb keâòe&JÙeced~ vewlelmebieleb Ùeled keâjyeæŠ meved hegmlekeâesheÙe&#eleb Ûevoveeefokebâ
mecehÙe& efJejecees cevleJÙeŠ~ hegmlekeâcceeie&efveoxMekeâefÛeÖceefmle, Ùeled hetefle&heÙe&vleb meneÙeleeb
keâjesefle~ DeOÙeÙeveMeerueeŠ mJeievleJÙecØeefle JeOe&vleece«es~ Ùeoe ùoÙeb F°b «ener<Ùeefle,
leoe me F° SJe hegmlekebâ YeefJe<Ùeefle~ Dele DeeoMee&veeb mce=efleŠ neefvekeâejkebâ ve
YeJeefle, efkeâvlJesles<eeb mce=efleefÛeÖeveeb hetpeÙee mevleg°lee neefvekeâeefjkeâeÓefmle~
Oece&Š—
(DeOÙeeÙe 2/16-29) ÙeesiesÕejßeerke=â<CemÙeevegmeejsCe DemeodJd emlegveŠ DeefmlelJeb
veeefmle, meoddJemlegve§e ve YeJeefle keâoehÙeYeeJeŠ~ hejceelcewJe melÙeceefmle, MeeÕeleceefmle~
DepejŠ, DecejŠ, DeheefjJele&veMeerueŠ, meveeleve§eeefmle; efkeâvleg me hejceelcee
DeefÛevlÙeesÓieesÛej§eeefmle~ efÛeòeeveeb lejÁsYÙeŠ hejesÓefmle~ FoeveeR efÛeòemÙe efvejesOeŠ
keâLeb YeJesled? efÛeòemÙe efvejesOeb ke=âlJee lemÙe hejceelceveŠ ØeehlesŠ efJeefOeefJeMes<emÙe
veece keâcee&efmle~ Fob keâce& keâeÙe&¤he Øeoeves OeceexÓefmle~
ieerleeÙeeŠ efÉleerÙeeOÙeeÙemÙe ÛelJeeefjbMeòeces Mueeskesâ ke=â<Cesve keâefLeleb Ùeopeg&ve!
Deefmceved keâce&Ùeesies DeejcYemÙe veeMees ve YeJeefle~ DemÙe keâce&mJe¤hemÙe Oece&mÙe
efkeâefÃevcee$emeeOeveb pevcejCeÙeesŠ cenod YeÙeeogæejkeâes YeJeefle~ DeLee&omÙe keâce&CeŠ
keâeÙe&¤he Øeoeveceefmle Oece&Š~
Fob efveÙelekeâce&, meeOekeâmÙe mJeYeeJeevleie&ogheueyOe#eceleevegmeejsCe YeeieÛeleg°Ùes
ef J eYeeef p eleceef m le~ keâce& y eg o d O Jee ceveg < Ùees Ùelees DeejcYeb keâjes e f l e lemÙeeb
ØeejefcYekeâeJemLeeÙeecemeew MetõesÓefmle~ ›eâceMees efJeOes Gheefjpeeles mJeeefOekeâejs me SJe
JewMÙeŠ~ Øeke=âlesŠ mebIe<eË mees{gb #eceleeÙeeŠ MeewÙe&mÙe Ûe Deeieles melÙemeew #eef$eÙeŠ~
yeÇÿeCemleõtheleeÙeeŠ #eceleeÙeeŠ peeie=les meefle me SJe yeÇeÿeCeŠ~ DeleSJe ÙeesiesÕejŠ
ßeerke=â<CeŠ ieerleeÙee De°oMeeOÙeeÙes 46/47 mebKÙeekesâ Mueeskesâ keâLeÙeefle Ùeled mJeYeeJes
ØeehleJÙe#eceleevegmeejsCe keâce&efCe mebuueie>lee mJeOeceexÓefmle~~ vÙetvelee melÙeefhe
mJeYeeJeeogheueyOeŠ mJeOece&Š ßesÙemkeâjes YeJeefle leLee Ûe #eceleepe&veb efJevewJe hejs<eecegVele
keâce&CeŠ heefjheeueveb neefvekeâejkebâ YeJeefle~ mJeOecex cejCeceefhe ßesÙemkeâjesÓefmle, kegâleesefn
JeŒeheefjJele&vesve heefjJele&vekeâòeg&Š heefjJele&veb ve YeJeefle~ lemÙe meeOevemÙe ›eâceŠ leosJe
hegvejejcYees YeefJe<Ùeefle ÙeleŠ KeefC[le Deemeerled~ meesheeveleŠ ÛeefuelJeemeew hejce-
efmeeEæ DeefJeveeefMeheob ØeehmÙeefle~
DemÙeesheefj hegveŠ yeueb ooeefle Ùeled Ùemceeled hejceelceveŠ mecemle ØeeefCeveeceYetled
ØeeogYee&JeŠ, ÙeŠ meJe&$e JÙeehleesÓefmle, mJeYeeJepe #eceleevegmeejsCe leb mecÙekedâ hetpeefÙelJee
ceeveJeŠ hejceefmeefæb DeJeehe>esefle~ DeLee&led efveef§eleefJeefOevee SkeâmÙe hejceelceveŠ
efÛevlevecehÙeefmle Oece&Š~
GheMeceŠ 367
Oecex ØeJesMemÙeeefOekeâejŠ keâmÙe? DemÙe heeuevemÙe DeefOekeâejŠ keâmÙe? Fceb

efJe<eÙeb megmhe°Ùeved ÙeesiesÕejÓJeeoerled- Depeg&ve! DelÙevleogjeÛeejesÓefhe DevevÙe- YeeJesve
ceeb Yepeles (DevevÙeŠ- DeLee&led veehejŠ), ceeb lÙeòeäJeehejb keâceefhe veesheemÙe kesâJeueb
ceeb Yepeefle leoe ‘ef#eØeb YeJeefle Oecee&lcee’-me MeerIeÇcesJe Oecee&lcee YeJeefle, lemÙeelcee
Oecex mebueie>es YeJeefle~ DeleŠ ßeerke=â<CeevegmeejsCe Oecee&lceemeeJeefmle, Ùe Skeâefmceved
hejceelceefve DevevÙeefve‰Ùee mebueie>es YeJeefle~ meesÓefmle Oecee&lcee, Ùe SkeâmÙe hejceelceveŠ
ØeehleÙes efveÙelekeâce&Ce DeeÛejCeb keâjesefle~ DemeeJeefmle Oecee&lcee, ÙeŠ mJeYeeJeleŠ
efveÙele #eceleevegmeejsCe hejceelceveŠ MeesOes mebueie>es Jele&les~
Devles keâLeÙeefle ke=â<CeŠ Ùeled ‘‘meJe&Oecee&vheefjlÙepÙe ceeceskebâ MejCeb ›epe’’-
Depeg&ve! meJex<eeb Oecee&Ceeb efÛevleeb efJeneÙe Skeâcee$eb cece MejCeb DeeieÛÚ~ DeleŠ Skebâ
hejceelceeveb Øeefle meceefhe&lees JÙeefòeâjsJe Oeeefce&keâesÓefmle~ Skeâefmceved hejceelceefve ßeæeÙeeŠ
efmLejerkeâjCecesJe OeceexÓefmle, lemÙewkeâmÙe hejceelceveŠ ØeehlesŠ efveef§eleef›eâÙeeÙeeŠ
efJeOeeveceefhe Oece&Š mecegÛÛeles~ Fceeb efmLeefleb ØeehleŠ ceneheg®<eŠ, Deelcele=hleceneheg®<eeCeeb
efmeæevle SJe me=°ew Skeâcee$e OeceexÓefmle~ hejceelceveŠ MejCeb ievleejes ceneheg®<eeŠ leb
hejceelceeveb keâLeb ueyOeJevleŠ? kesâve heLee ievleJÙeced? me hevLeeŠ meoe Skeâ SJeeefmle,
lelheLes ieceveb OeceexÓefmle~
Oeceex ceveg<ÙeeCeeceeÛejCeeveeb JemlJeefmle, Fob DeeÛejCeb kesâJeueceskeâcesJe,
‘‘JÙeJemeeÙeeeflcekeâe yegeæ
f jskesân kegâ®vevove’’ (2~41) Deefmceved keâce&Ùeesies efve§eÙeeeflcekeâe
ef›eâÙee SkewâJeeefmle- FefvõÙeeCeeb Ûes°eb cevemees JÙeeheejÃe mebÙeefceleb ke=âlJee Deelceefve
hejceelceveŠ ØeJeeefnlekeâjCeced (4~27)~
Oecee&vlejCeced—
meveeleveOece&mÙeeefoosMes Yeejles kegâjerleÙe FÙeefÉmleejbielee Ùeled ÙeJeveeveeb
Dee›eâceCekeâeues les<eeb Oece& Dee›eâecekeâeveeb nmlemÙe Skeâ «eememÙe Deesove Keeovesves<eoefhe
peueheevesve ve°es YeefJelegceejyOeJeeved~ Oece&Yeü°Ieesef<eleeŠ menœeeefOekeâefnvoJe DeelcenlÙeeb
Ûe›egâŠ~ Oecee&Lex les ØeeCelÙeeieb keâòegË peeveefvle mce, efkeâvleg JemlegleŠ keâesÓefmle Oece& Fefle
peeefveÙegmleoe Oece&yeesOeŠ~ Oece&mlJeYeJeled ueppeeJeleer veecveer uelee~ ueppeeJelÙeeŠ
ueleeÙeeŠ hegÀeŠ ke=âles mheMex mebkegâefÛeleeÙeles, efkeâvleg mheMe&cegòesâ meefle efJekeâmeefle~
YeejleerÙeeveeb meveeleveOece&mleg FlLeb mebkegâefÛelees peeleŠ ÙeoÅeeJeefOe ve ueyOeJeeved efJekeâemeced~

ÙemÙe meveelevemÙeelceveŠ mheMeË YeeweflekeâJemletefve keâlegË ve meceLee&, me meveeleveŠ keäJe
mheMexve Deovesve ve°es YeJeefle! YeejleerÙeeŠ Ke[ddiesve ce=lee, Oece&Š mheMexCe ce=leŠ! efkebâ
meÛÛeecegÛeb Oeceex ve°es peeleŠ? keâoeefhe veefn, Oece&mÙe veeceesheefj keâeefÛeled kegâjereflejemeerled
efJekeâefmelee, mee ve°e yeYetJe~ efHeâjespelegieuekeâÙeJevemÙe Meemevekeâeues yeÙeevee JeemleJÙeŠ
keâepeer cegefieMegodoerveŠ JÙeJemLeeb oòeJeeved Ùeled efnvoJeŠ ÙeJeveeved Â°dJee JÙeehlecegKee
YeJevleg~ Ùeefo keâefMÛeled cegmeueceeveŠ ‰erJeveb efÛekeâer<e&efle, leoemeew efnvot oerveoejes
YeefJe<Ùeefle, kegâleesefn lemÙe meefJeOes veeÓefmle keâesÓefhe Oece&Š~ lesve ÙeJeveMeemekesâve
efkeâcevegefÛeleb ke=âleced? cegKes <"erJevesve leg Skeâ SJe efnvot ‘cegmeueceeve’ YeJeefle mce,
ketâhes<eg <"erJevesve menœeeefOekeâeŠ efnvoJeŠ cegmeueceevee YeJeefvle mce~ JemlegleŠ me
cegefieMegodoerve DeeleleeÙeer DeemeeroLeJee lelkeâeueerveŠ efnvotmeceepeŠ?
Ùes pevee FlLeb Oece&heefjJele&veb ke=âleJevleŠ efkeâvles keâceefhe OeceË ØeehegŠ! efnvotleŠ
cegefmueceOece& mJeerkeâjCeceLeJee mJekeâerÙe efoveÛeÙee&leŠ efYeVeefoveÛeÙee&Ùeeb ieceveb leg
Oeceex veeefmle~ Devesve ØekeâejsCe Ùeespeveeyeæb <e[dÙev$ekegâMeemevesve Ùes ÙeJeveeŠ Oece&-
heefjJele&veb ke=âleJevleŠ efkebâ les Oecee&lceeve Deemeved? les leg cenled kegâjerefle«emlee Deemeved~
efnvoJemle$ewJe ielJee efveyeæeŠ~ DeefJekeâefmeleeveeb heLeYeüevleeveeb keâyeerueepeeleerveeb meomÙeeved
meYÙeb efvecee&legb ceesncceo meenyeŠ efJeJeens, leueekesâ, JemeerÙeles, $e+CemÙeeoevesØeoeves,
yÙeepes, mee#Ùes, MeheLes, ØeeÙeef§eòes, peerefJekeâeÙeeced, DeMeves heeves, efoveÛeÙexlÙeeefo
efJe<eÙes Skeâeb meeceeefpekeâeR JÙeJemLeeb oòeJeeved leLee cetefle&hetpeeÙeeb efMekexâ, JÙeefYeÛeejs,
ÛeewÙex, ceÅeheeves, Åetles, cee-oeoer FlÙeeefoefYeŠ efJeJeenJeejCeeÙe ØeefleyevOeb ke=âleJeeved~
meceueQefiekeâcewLegves, jpemJeueecewLegves Ûe efve<esOeb ke=âlJee jespee (›elemÙe) efoves<Jeefhe
megefJeOeeb oòeJeeved~ peVeles vewkeâeŠ meceJeÙemkeâe De#eleÙeesveÙeŠ efkeâMeesÙe&Š efkeâMeesj-
yeeuekeâe§e ØeehmÙeefvle-Fefle ØeueesYeveb Øeoòeced~ vesÙeb keâeefÛeæce&JÙeJemLee, Skeâ
ØekeâejmÙeemeerled meeceeefpekeâJÙeJemLee~ GheÙeg&òeâ ØeMeemevesve me Jeemeveeefveceie>b meceepeb
leleŠ hejeJelÙe& mJeeefYecegKecekeâjesled~ veeÙe&Š peVeles kewâŠ heg®<ewŠ men menJeemeb keâefj<Ùeefvle,
Deefmceved efJe<eÙes ceesncceoŠ keâoeÓefhe efJeÛeejb ve ke=âleJeeved~ DeÙeb oes<emleg ceesncceomÙe
ve, oes<emleg osMekeâeueheefjefmLelesjemeerled, Ùe$e veejerCeeb Deekeâeb#ee hetlÙe&LeË ve keâmÙeeefhe
OÙeeveb peeleced~
GheMeceŠ 369
ceesncceomeenyesve Ùees Oece&Š efve¤efheleŠ le$e keâmÙeeefhe OÙeevecesJe veeefmle~ lesve

keâefLeleceemeerled-ÙemÙe heg®<emÙe SkeâesÓefhe ÕeemeŠ Kegoeveeb mcejCeb efJevee efve<Heâueb
Ùeeefle, leb keâÙeeceles Kegoe leLewJe he=ÛÚefle ÙeLee keâceefhe heeefheveb heehemÙe mevoYex
YeJeefle ØeMveŠ, ÙeoLe&ceefmle oC[Š- les<eeb ke=âles DevevlekeâeueeÙe oespeKeJeemeŠ~ efkeâÙevlees
JeemleefJekeâeŠ cegmeueceeveeŠ meefvle Ùes<eeb SkeâesÓefhe ÕeemeŠ efvejLe&kebâ ve ielees YeJesled?
keâesefšefceles<eg keâoeefÛeled keâeshÙesJeb mÙeeled? Mes<eemleg meJex efvejLe&kebâ Õeemeb lÙepeefvle,
les<eeb ke=âles mewJe oC[esÓefmle ÙeŠ heeefheveeb ke=âles Jele&les~ oespeKeJeCe&vemÙe veemlÙeeJeMÙekeâlee~
ceesncceoŠ JÙeJemLeeb oòeJeeved Ùeled ÙeŠ keâesÓefhe keâceefhe ve mevleeheÙeefle, heMetved ve
heer[Ùeefle me DeekeâeMeleŠ Kegoe-JeeCeeR ëe=Ceesefle~ DeÙeb efveoxMeŠ meeJe&ef$ekeâŠ; efkeâvleg
he=‰evegJeefle&vees ÙeJevee Skeâcehejb ceeie& efvemmeejÙeeceemegŠ Ùeled cekeäkeâeÙeeb Skeâes ceefmpeoes
Jele&les, Ùe$e nefjleeved Ieemeeved veeslheešÙesled, leefmceved ceefmpeos keâceefhe heMegb keâesÓefhe ve
ceejÙesled, le$e keâceefhe mevleeheb ve oÅeeled~ DevleleŠ cegncceomeenyemÙe efveÙeceb
mJeeLee&vegketâueb JÙeeKÙeeÙe ØeeÛeerve ›etâjefveÙeces<eg DeYetJeved mJemLeeŠ~ efkebâ KegoeÙeeŠ
JeeCeer ßeJeCeelhetJeË cegncceoŠ keâceefhe ceefmpeob JÙejÛeÙeled? keâoeefÛeled keâefmceVeefhe
ceefmpeos keâesÓefhe kegâjevemÙe DeeÙele DeJeleefjleŠ? DeÙeb ceefmpeomleg ceesncceo meenyemÙe
JeememLeuÙeemeerled Ùe$e lemÙe mce=efleŠ megjef#elee Jele&les~ ceesncceomÙeeefYeØeeÙeb lejJespe-
cebmetj-FkeâyeeueeoÙeŠ ÙeJeveeŠ %eeleJevleŠ, efkeâvleg lew: cepenye«emlewŠ ÙeJevewŠ Éeje
ceeefjlee~ megkeâjeleb efJe<eb heeefÙeleJevleŠ, kegâleesefn me meJee&ved veeefmlekebâ jefÛelegb DeejyOeJeeved,
FlLecesJeejeshe F&meesheefj meceejesefheleŠ leoLeË ce=lÙegoC[es oòeŠ, kegâleesefn me
DeJekeâeMeefovesÓefhe keâeÙeË keâjesefle mce, DevOesYÙeŠ Âef°Øeoeveb keâjesefle mce~ YeejlesÓefhe
FlLecesJeeefmle~ Ùeoeefhe keâef§elØelÙe#eoMeea ceneheg®<eŠ melÙecØeefle meceepeb mebkesâleÙeefle
leoe hetJeexòesâ<eg ceefvojceefmpeoce"mecØeoeÙeleerLex<eg Ûe Ùes<eeb peerefJekeâe Ûeueefle, Dee
DeeŠ keâòegË DeejYevles, DeOece& DeOece& Fefle ÛeerlkeâlegË ueieefvle~ Sles<eg kesâ<eebefÛeoeÙeŠ
ue#eefceleŠ kesâ<eebefÛele keâesefšefceleŠ kesâÛeveleg Gojb hetjÙeefvle~ JeemleefJekeâleeÙeeŠ ØeÛeejsCe
les<eeb peerefJekeâe efJeheVee ÂMÙeles~ les melÙemÙe efJekeâemeb DeJejesOeÙeefvle~ FleŠ hejb les<eeb
efJejesOemÙe ve efkeâceefhe keâejCeced~ efÛejkeâeuele FÙeb mce=efleŠ efkeâceLeË megjef#elee SlemÙe
%eeveb veeefmle les<eeced~
ie=nmLeeveeceefOekeâejŠ—
ØeeÙeŠ peveeŠ he=ÛÚefvle Ùeled Ùeoe SkeâevleosMemesJeveefceefvõÙemebÙeceŠ, efvejvlejb
hejceelceefÛevleveced, OÙeeveehe&CecesJe Ùeoe keâce&CeŠ mJe¤heceefmle leoe leg ieerlee ie=nmLeeveeb
ke=âlesÓvegheÙeesefieveer Jele&les, leefn& ieerlee kesâJeueb meeOetveeb ke=âles megmebielee efkeâvleg vewleod
efkeâceefhe~ ieerlee cetueleŠ ke=âlesÓefmle Ùees DemÙe heLeŠ heevLeesÓefmle, DebMele§e leoLe&cehÙeefmle,
Ùees DemÙe heLeŠ heef L ekeâes Yeef J eleg e f c eÛÚef l e~ ieer l eeceeveJecee$emÙe ke= â les
meceeveceeMeÙevoOeeefle~ meoddie=nmLeeveeb ke=âles lJemÙeeŠ efJeMes<eesheÙeesieŠ, Ùeleesefn leled
SJe keâcee&jcYees YeJeefle~
ßeerke=â<Cesve keâefLeleceemeerled-Depeg&ve! DeefmceefVe<keâecekeâce&Ùeesies DeejcYemÙeeefhe
veeMees ve YeJeefle~ DemÙee Deuheceefhe meeOeveb pevcecejCeÙeesŠ cenÆÙeeogæejb keâejefÙelJewJe
efJejceefle~ efveieoleg YeJeeved SJe, Deuheb meeOeveb keâŠ keâefj<Ùeefle? ie=nmLe DeLeJee
efJejòeâŠ? ie=nmLe SJe SleoLeË F&<eled meceÙeb oemÙeefle, FÙeb leoLezJe~ ÛelegLee&OÙeeÙemÙe
36leces Mueeskesâ ke=â<Cesveesòeâced- Depeg&ve! Ùeefo lJeb meJexYÙees heeefheYÙeesÓefhe
ØeÛegjheehekeâòee&Óefmle leoeefhe %eeve¤heÙee veewkeâÙee efvemmevosnb heejefÙe<Ùeefle~ DeefOekeâŠ
heelekeâer keâesÓefmle? ÙeesÓveJejleb mebueie>es Jeòe&les DeLeJee mees Ùees mecØeefle ueefielegefceÛÚefle?
DeleŠ meoddie=nmLeeßeceeosJe keâcee&jcYees YeJeefle~ <e‰eOÙeeÙemÙe 37leces 45leces Mueeskesâ
Depeg&veŠ ke=â<Ceb Dehe=ÛÚled- YeieJeved! efMeefLeueØeÙelveJeeved ßeæeJeeved heg®<eŠ hejceieeEle
DeueyOJee keâeb ogie&efleb Øeehveesefle? ßeerke=â<Cesveesòeâced- Depeg&ve! Ùeesieeled ÛeueeÙeceeveeŠ
efMeefLeueØeÙelveeŠ heg®<eeŠ mJekeâcee&jcYeb meHeâueb ueYevles SJe~ Demeew ÙeesieYeü°Š ßeerceleeb
(MegÛeerveeb) iesns pevce ie=nerlJee Ùeesefieveeb kegâues ØeJesMeb ueYeles~ meeOeveb ØelÙeekeâef<e&lees
YeJeefle, Deveskeâpevcemeg Ûe ÛeefuelJee le$ewJe ieÛÚefle, ÙemÙe veece hejceieeflejLee&led
hejceOeeceeefmle~ Fceb efMeefLeueØeÙelveŠ keâŠ keâjesefle? ÙeesieYeü°es YetlJee meŠ kegâ$e pevce
ueYeles? ie=nmLe SJe yeYetJe meŠ~ lele SJe me meeOeveesvcegKees YeJeefle~ veJeceeOÙeeÙemÙe
30leces Mueeskesâ ke=â<Cesveesòebâ Ùeled hejceogjeÛeejesÓefhe ÛesovevÙeYeeJesve ceeb YeefpelegceejYesled,
leoe me meeOegjsJe cevleJÙeŠ, kegâleesefn me efve§eÙesve men melÙeceeieexvcegKees peeleŠ~
DelÙevleogjeÛeejŠ keâes YeefJe<Ùeefle? Ùees Yepeves ØeJe=òees Jeòe&les meesÓLeJee ÙeŠ meecØeleb
ÙeeJeoejcYecesJe ve ke=âleJeeved~ veJeceeOÙeeÙemÙe 32leces Mueeskesâ ke=â<Cesve Ieesef<eleced
GheMeceŠ 371
Ùeled efŒeÙeŠ, MetõeŠ, JewMÙeeŠ, heeheÙeesveÙe SJe keâLeb ve YeJesÙegŠ, ceceeefßelees YetlJee
meeOeve efJeOeevesve hejceieefleb ueYevles~ efnvogŠ mÙeeled, F&meeF& mÙeeled, cegmeueceeveŠ
mÙeeled Fefle Yesob ve keâjesefle ke=â<CeŠ~ DelÙevlees ogjeÛeejŠ heeheØecegKeŠ keâLeVe YeJesled,
cece MejCeb meceeielÙe hejceieefleb Yepeles~ Deleesenf ieerlee ceeveJecee$emÙe ke=âles hejceesheeosÙee~
meoddie=nmLeeßecele SJeemÙe keâce&Ce DeejcYees YeJeefle~ ›eâceMeŠ me SJe meoddie=nmLe
Ùeesieer YeJeefle, hejcelÙeeieer YeJeefle leòJemÙe efoioMe&vesve hejces ØeefJeMeefle, Ùeb ßeerke=â<CeŠ
keâefLeleJeeved Ùeled %eeveer cece mJe¤heceefmle~
Œeer—
ieerleevegmeejsCe Mejerjb Skebâ JeŒeceefmle~ ÙeLee ceveg<ÙeŠ ØeeÛeerveb JeŒeb heefjlÙepÙe
vetleveb OeejÙeefle, leLewJe Yetleeoerveeb mJeecÙeÙeceelcee Mejerj¤efheCeb JeŒeb efJeneÙeehejb
Mejerj¤efheCeb JeŒeb OeejÙeefle~ efheC[¤hes Jele&ceeveeŠ veeÙeex veje§e JeŒeekeâejeŠ meefvle~
mebmeejs heg®<emÙe ØekeâejÉÙeceefmle, #ejesÓ#ej§e~ meJex<eeb ØeeefCeveeb Mejerjb #ejb
heefjJele&veMeerue§e~ Ùeoe cevemeemeefnlesevf õÙeeefCe ketâšmLeeefve YeJeefvle, leoe mewJe #ejesÓ#ejes
YeJeefle~ lemÙe keâoeefhe ve YeJeefle efJeveeMeŠ~ Ùee YepeveeJemLeeÓefmle~
veejerCeecØeefle keâoeefÛeled mecceevemÙe keâoeefÛeoheceevemÙe YeeJevee meceepes
veÙeveieesÛejer YeJeefle, efkeâvleg ieerleeÙee Deheew®<esÙe JeeCÙeecemleerob Ùeled MetõeŠ, JewMÙeeŠ,
veeÙe&Š, heg®<ee§e keâesÓefhe keâLeVeYeJesled cece MejCeb meceeielÙe hejceieefleb Øeehe>esefle~ Dele
Deefmceved keâuÙeeCeheLes veejerCeeb ke=âles leosJe mLeeveceefmle ÙeoskeâmÙe heg®<emÙemÙeeled~
Yeeweflekeâmece=efæŠ—
ieerleeleg hejcekeâuÙeeCeb ooeefle, menwJe ceeveJeeveeb ke=âles DeeJeMÙekeâ Yeeweflekeâ-
JemletveeÃeeefhe efJeOeeveb keâjesefle~ veJeceeOÙeeÙemÙe 20-22 leces Mueeskesâ ÙeesiesÕejŠ
ßeerke=â<Ce YeCeefle Ùeled yenJees peveeŠ efveOee&efjle efJeefOevee ceeb DeYÙeÛe& heefjCeeces mJeieË
keâeceÙevles~ les efJeMeeueleceb mJeie&ueeskebâ Øeehe>gJeefvle, ooeefce Ûeenced~ Ùeled efkeâceefhe
ÙeeefÛe<Ùemes lelmeJeË ceòeŠ ØeehmÙeefme, efkeâvleg GheYeesieevevevlejb Øeehleb Jemleg
meceeefhleces<Ùeefle, kegâleesefn mJeie&YeesieeŠ meefvle veÕejeŠ~ les meJex hegveŠ pevce «ener<Ùeefvle~
Deeced, ceòeŠ mecyevOekeâejCesve les ve ve*d#Ùeefvle, kegâleesefn keâuÙeeCemJe¤hees Denceefmce~
Denb lesYÙeŠ Yeesieb ooeefce~ MevewŠ-Mevew§e YeesieeefVeJe=òeb ke=âlJee hegvemleeved keâuÙeeCes

efveÙeespeÙeeefce~
#es$eced—
ÙemÙe hejceelceveŠ ßeercegKemÙe JeeCeerÙeceefmle ieerlee lesve mJeÙeb heefjÛeÙeŠ ØeoòeŠ
‘Fob Mejerjb keâewvlesÙe #es$eefcelÙeefYeOeerÙeles~’ Depeg&ve! Fob MejerjcesJe #es$eheoyeesOÙeceefmle,
Ùeefmceveghleb ßes‰ceOeÃe yeerpeb mebmkeâej¤hesCee*ddkegâjefle, keâeueevlejs megKe-ogŠKeÙeesŠ
mJe¤heceeoeÙe Yeesie¤hesCe efceueefle~ Deemegjermecheod DeOece Ùeesefve<eg veslegceefmle, Ùeoe
owJeermecheod hejceosJes hejceelceefve ØeJesMeb oeheÙeefle~ meoddieg®Ceeb meeefVeOÙes
efveCee&ÙekeâÙegæmÙeejcYees YeJelÙesles<eg FocesJe #es$e#es$e%eÙeesŠ meb«eeceŠ~
šerkeâekeâejeŠ keâLeÙeefvle-Skebâ kegâ®#es$eb yeefnjefmle efÉleerÙeÃe cevemeesÓvlejeues~
ieerleeÙee SkeâesÓLe&Š Jee¢ees efÉleerÙe§eeYÙevlejŠ efkeâvleg vewJeb efkeâceefhe~ Jeòeâe SkeâcesJe
leLÙeb JeCe&Ùeefle, efkeâvleg ßeesleejŠ mJe-mJe yegæŸevegmeejsCe leòeLÙeb ie=nerlegb ØeYeJeefvle
DeleSJe yenJeesÓLee&Š ØeleerÙevles~ meeOeveheLee¤{Š ›eâceMe§eefuelJee ÙeesÓefhe heg®<eŠ
ßeerke=â<CemÙe mlejs efmLelees YeefJe<Ùeefle leoe ßeerke=â<CemÙe mece#eb ÙeoddÂMÙeceemeeròeosJe
ÂMÙeb lemÙeeefhe mece#eb mLeemÙeefle~ me SJe ceneheg®<eŠ ßeerke=â<CemÙe ceveesieleYeeJeeved,
ieerleeÙeeŠ mebkesâleeveJeievlegb MeÄeâesefle, yeesOeefÙelegb Ûeeefhe ØeYeJeefle~ ieerleeÙeeŠ ve keâesÓefhe
MueeskeâŠ Jee¢eefJe<eÙemÙe efÛe$eCeb keâjesefle~ DeMeveb, heefjOeeveb, efveJemeveÃe YeJevlees
peevevlÙesJe~ owveefvove DeeJeeme-ØeJeeme, ceevÙeleeÙeeb, ueeskeâjerefleveerefle<eg Ûe osMekeâeue-
heefjefmLelÙevegmeejsCe heefjJele&veb Øeke=âlesjvegoeveceefmle~ DeefmceefvJe<eÙes ßeerke=â<CeŠ keâeb
JÙeJemLeeb Øeoosle? kegâ$eefÛeled yeeefuekeâeveeb yeenguÙeceefmle, yengefJeJeen ØeLeeefhe Jele&les,
keäJeefÛeÛÛe leemeeb mebKÙee vÙetvee Jele&les~ kegâ$eefÛeoveskeâYeüele¸Ceeb ceOÙes cee$ewkeâe helveer
ojerÂMÙeles~ De$e efJe<eÙes ßeerke=â<CeŠ keâerÂMeeR JÙeJemLeeb keâlegË ØeYeefJe<Ùeefle? efÉleerÙe-
efJeÕeÙegæevevlejb peeheeveosMes pevemebKÙeeleerJe vÙetvee peelee, leefn& keâeefÛeoskeâe ceefnuee
Ûesled ef$ebMeled mebKÙeekeâeved mebleefle mecetnb peveÙesòeoe lemÙeeŠ ke=âles peeheeve meJe&keâejsCe
‘ceojuewC[’ (osMemÙe peveveer) FlÙegheeefOevee mecceeefvelee YeJeefle mce~ Jewefokeâkeâeueerve
Yeejles hetJeË ØelÙeskeâ ochelesŠ omemebKÙeekeâŠ heg$eerŠ heg$eeved peveefÙelegb efJeOeeveceemeerled,
meecØeleb ‘iesns Skeâ efÉ efMeMeJe YeJeefvle osMeeÙe efnlekeâjeŠ’ le$e Iees<eCee mJe¤heb
DeJeueeskeâÙeleg~ keâoeefÛeòes ve peeÙevleeb leoe osMemÙe ke=âles veeefmle efÛevleeÙeeŠ efJe<eÙeŠ,
GheMeceŠ 373
ØelÙegled mecemÙeeÙeeŠ meceeOeeveb efvemmejefle~ DemÙeeb efmLeleew ßeerke=â<CeŠ keâeb JÙeJemLeeb

oelegb Me#Ùeefle?
ßesÙeŠ—
keâece›eâesOeueesYeceoceesns<Ùee&efo ogieg&Ceeveeb ve kegâ$eeÓefhe meefvle efJeÅeeueÙeeŠ,
hegvejefhe hetJeexòeâ les<eg efJekeâejs<eg Je=æsYÙees ÙegJeeveesÓefOekeâØeJeerCeeŠ efceueefvle~ ßeerke=â<CeesÓ$e
eEkeâ efMe#eÙesled? SlelmeJe&vleg Øeke=âlÙee mJeÙeb Ûeeefueleceefmle~ keâoeefÛeled JesoeŠ hee"Ÿevles
mce, OevegJexoieoeÙegæeoÙeŠ efMe#Ùevles mce, DeÅewleoddmeJeË keâŠ %eelegefceÛÚefle? DeÅe
leg efhemšueÃeeueÙeefvle~ mJeÛeeefueleÙev$eeCeeb ÙegieesÓefmle~ keâoeefÛeõLemebÛeeueve efMe#eCeb
YeJeefle mce, Ieesškeâeveeb uesC[b Øe#esheCeerÙeb YeJeefle mce, DeÅe ceesšjeKÙe JeenvemÙe
lewuemÙe mebMeesOeveb YeJeefle~ DeefmceefvJe<eÙes ßeerke=â<CeŠ efkeâcegheefoMesled? keâLeÙesled ßeerke=â<Ce
DeÕeeefvelLeb cee ceo&Ùe? Jee¢e#es$es keâerÂMeeR JÙeJemLeeb oosled? hegje mJeenesÛÛeejCesve
Je<ee& YeJeefle mce, mecØeefle DeYeer°b MemÙeb ØeehÙeles~ ÙeesiesÕejŠ keâLeÙeefle-
Øeke=âeflepeiegCehejJeMeŠ heg®<eŠ heefjefmLelÙevegmeejsCe heefjJele&les~ iegCeeŠ mJeleŠ leeved
heefjJele&efÙelegb meefvle me#eceeŠ~ YeeweflekeâMeeŒeced, meceepeMeeŒeced, efMe#eeMeeŒeced,
DeLe&MeeŒeb, leke&âMeeŒeÃeemeew efJejÛeÙeved ve efJejceefle~ SkeâcesJewleeÂMeb Jele&les Jemleg,
ÙeVe peeveeefle ceeveJeŠ, ve Ûe heefjefÛeveesefle~ ÙeÅeefhe leodd JemlegceeveJemÙeeefvlekesâ Jele&les,
efkeâvleg lesve efJemce=leceefmle~ ieerleeb ßeglJeepegv& emÙe mee mce=elf eŠ peeie=leeYeJeled~ mee mce=elf ejefmle
hejceelceveŠ, Ùee ùoÙeosMes efmLeleeÓefhe lemceeodd yengotjceefmle~ leosJe ceveg<ÙeŠ Øeehlegb
Jee_Úefle, efkeâvleg hevLeeveb ve Øeehveesefle~ kesâJeueb keâuÙeeCeceeiee&osJe ceveg<Ùees
DeveefYe%eesÓefmle~ ceesnmÙeeJejCeb FÙeled meIeveceefmle Ùeod leefmceved efJe<eÙes efÛevlevemÙe
meceÙe SJe ve efceueefle~ me ceneheg®<e YeJelke=âles meceÙeceooeled, lelkeâce& mhe°b
ke=âleJeeved, ÙemÙe efJeOeevemÙe efveoxMees ieerleeÙeeceefmle~ ieerlee ØecegKeleŠ leosJe ooeefle~
YeeweflekeâJemletvÙeefhe lelees efceueefvle, efkeâvleg ßesÙememlegueveeÙeeb ØesÙees veieCÙeceefmle~
Ùeesie-Øeoelee—
ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeevegmeejsCe keâuÙeeCeheLeeJeyeesOeŠ, lemÙe meeOeveb lelØeeefhle§e
meoddiegjesjsJe YeJeefle~ FlemleleŠ leerLex<eg yengYeüceCesveeefleheefjßecesCe Jee vewleòeeJeefvceueefle,
ÙeeJeled keâmceeefÛÛeled mevleleŠ ve Øeehleb kegâJeeale~ le=leerÙeeOÙeeÙemÙe 34 leces Mueeskesâ
ØeesJeeÛeßeerke=â<CeŠ- Depeg&ve! lJeb keâmÙeefÛeòeòJeoe|Mevees ceneheg®<emÙeeefvlekesâ ielJee,
mecÙekedâ ¤hesCe oC[ØeCeeceb efJeOesefn, efveMÚueYeeJeveÙee mesJeeb ke=âlJee, ØeMveb ke=âlJee

leodd%eeveb Øeehe>gefn~ Øeehlesjskeâcee$e GheeÙeesÓefmle, keâmÙeefÛeled ceneheg®<emÙe meeefVeOÙeb
lemÙe mesJee Ûe~ leovegmeejsCe ÛeefuelJee ÙeesiemÙemebefmeefæb keâeueevlejs ØeehmÙeefme~
De°eoMeeOÙeeÙemÙee°oMeleces Mueeskesâ lesve keâefLeleb Ùeled heefj%eelee DeLee&led leòJeoMeea
ceneheg®<eŠ, %eeveceLee&led %eelegb efJeefOeb, %esÙemÙe hejceelceve§e ef$eefJeOekeâce&ØesjkeâesÓefmle~
DeleŠ ßeerke=â<CeevegmeejsCe ceneheg®<e SJe keâce&Cees ceeOÙeceesÓefmle, ve leg kesâJeueb hegmlekeâced~
hegmlekeâvleg Skeâef§eefkeâlmeeÙeesieesÓefmle, efÛeefkeâlmeeÙeesiemÙe jšvesve ve keâesÓefhe YeJeefle
jesiejefnleŠ, ØelÙegled ÙeesiemÙe ØeÙeesiees efJeOesÙeŠ~
vejkeâŠ—
<ees[MeeOÙeeÙemÙe <ees[Meleces Mueeskesâ Deemegjermecheob JeCe&Ùelee ÙeesiesÕejsCe
ßeerke=â<Cesve keâefLeleb Ùeled veevee ØekeâejsCe YeüefceleÛeslemeŠ ceesnceie>e DeemegjermJeYeeJeeŠ
ceveg<Ùee DeheefJe$evejkesâ heleefvle~ ØeMveesÓefmle mJeeYeeefJekeâŠ ÙeVejkeâesÓefmle keâerÂMeŠ?
keâe Ûe heefjYee<ee lemÙe? Deefmceved ›eâces megmhe°Ùeefle ke=â<Cees Ùeled ceòees És<ekeâeefjCeŠ
vejeOeceevenb JeejcJeejceemegjerÙeesefve<eg heeleÙeeefce, DepeœeceemegjerÙeesefve<eg Øeef#eheeefce~
DeÙecesJeeÓefmle vejkeâŠ~ DemÙe vejkeâmÙe Éejb efkeâceefmle? lesveesòebâ Ùelkeâece›eâesOeueesYee§e
ef$eefJeOeb Éejceefmle vejkeâmÙe, Ùe$eemegjer mecheoes ie"veb YeJeefle~ Delees cegngceg&ngŠ
keâeršhelebieheÕeeefo Ùeesefve<eg DeeiecevecesJe vejkeâesÓefmle~
efheC[oeveced—
ØeLeceeOÙeeÙes efJe<eeo«emlemÙeepeg&vemÙe ceevemes mecegeflLelee Mebkeâe Ùeled ÙegæØeYeeJe-
ØemetlevejmebnejleŠ efhelejŠ efheC[oevelehe&Ceeefo Jeef_ÛeleeŠ YeefJe<Ùeefvle, efhelejŠ
lehe&CeeefojefnleeŠ heefle<Ùeefvle~ ØemeÁsÓefmceved ßeerke=â<CeŠ keâefLeleJeeved Ùeopeg&ve! Foce%eeveb
lJeefÙe kegâleŠ meceeieleced? efheC[esokeâef›eâÙeeb ÙeesiesÕejesÓ%eeveb keâefLeleJeeveJeeoerÛÛe
Ùeled ÙeLee peerCe&MeerCe&JeŒeeefCe lÙeòeäJee ceeveJeŠ vetleveb JeŒeceeoOeeefle, leLewJeeÙeceelcee
peerCe&Mejerjb efJeneÙe lelkeâeueb Mejerj¤efheCeb veJeerveJeŒeb ie=åCeeefle~ De$e Mejerjb
cee$ewkeâJeŒemLeeveerÙeŠ Ùeoe Ûe Deelcee kesâJeueb JeŒeb heefjJee|leleJeevemeew ve ce=leŠ,
veÕejb Mejerjb lÙeòeâJeeved, lemÙe JÙeJemLeeŠ hetJe&Jeled meefvle leoe Devesve Yeespevesve
(efheC[oevesve), Deemevesve, MeÙÙeÙee, Jeenvesve, DeeJeemesve, peueeefoefYeJee& keâmlehÙe&les?
FocesJeeefmle keâejCeb Ùeled ÙeesiesÕejŠ ke=â<CeŠ efheC[oevece%eeveceIees<eÙeled~
GheMeceŠ 375
heÃeoMeeOÙeeÙemÙe mehleces Mueeskesâ Deefmceved efJe<eÙes yeueb ooeveŠ yeÇJeerefle ke=â<CeŠ

ÙeoÙeceelcee cecewJeebMeesÓefmle meveeleveŠ, cecewJe mJe¤heesÓefmle~ cevemeemeefnle-
heÃesefvõÙeeCeeb keâeÙe&keâueehepevÙeb mebmkeâejb ie=nerlJee efÉleerÙeb Mejerjb OeejÙeefle~
cevemeemeefnle<e[sefvõÙeeCeeb ceeOÙecesveeef«eceMejerjs efJe<eÙeeved Yegveefòeâ~ DeelceeÙeÛÚjerjb
oOeej, le$eeefhe Yeesiemeece«eer mecegheueyOee Jele&les, hegveŠ efheC[oevemÙeeJeMÙekeâlee
keâe?
De$ewkebâ Mejerjb lÙeòebâ le$e efÉleerÙeb Mejerjb Oe=leb, me Deelcee meglejecehejMejerjs
ØeefJeMeefle, ceOÙes ve kegâ$eeefhe efJeßeecemLeueb, Ùeoe veeefmle efkeâceefhe mLeeveb leoe menœeeefOekebâ
hetJe&peeveeceveeefokeâeuelemle$e JemeeflemleLee les<eeb peereJf ekeâeJebMehejchejeÙeeŠ nmles efveOee&jCeb
leLee efheÀejmLe he#eerJeled les<eeb ®oveb, heleveceskeâce%eevecee$eceefmle~ DeleŠ ßeerke=â<CeŠ
efheC[oevece%eevecekeâLeÙeled~
heehebhegCÙeÃe—
Deefmceved ØeMveesheefj meceepes vewkeâeŠ YeüevleÙeŠ meefvleŠ efkeâvleg ÙeesiesÕejŠ
ßeerke=â<CeevegmeejsCe jpeesiegCeesodYeJeŠ keâeceesÓÙeb ›eâesOe§e YeesiewŠ keâoeefhe le=efhlejefnleew
cenled heeefheveew mleŠ~ DeLee&led keâece SJe Skeâcee$eeefmle heeheŠ~ heehemÙeesoid eceŠ keâeceesÓefmle
keâecevee§e~ FceeŠ keâeceveeŠ Jemeefvle keäJe? ßeerke=â<CeŠ keâefLeleJeeved ÙeefoefvõÙeeefCe,
ceveŠ, yegefæ§eemÙe JeememLeeveb keâLÙeles~ Ùeoe efJekeâejeŠ Mejerjs ve Jele&vles, cevemÙesJe
YeJeefvle leefn& Mejerjceepe&vesve eEkeâ YeefJe<Ùeefle?
ßeerke=â<CeevegmeejsCeemÙe cevemeŠ MegefæŠ veecepeheeodd YeJeefle, OÙeeveeodd YeJeefle
mecekeâeueervemÙe keâmÙeefÛeòeòJeoe|Mevees ceneheg®<emÙe mesJeÙee Ûe, leb Øeefle mecehe&Cesve,
ÙeoLeË me ÛelegLee&OÙeeÙemÙe 34 leces Mueeskesâ ØeeslmeenÙeled Ùeled ‘leefÉefæØeefCeheelesve’
mesJeeb ØeMveÃe ke=âlJee lep%eeveb ueYemJe, Ùesve meJee&efCe heeheeefve efJeveMÙeefvle~
le=leerÙeeOÙeeÙemÙe $eÙeesoMeleces Mueeskesâ me GòeâJeeved Ùeled Ùe%eMes<eeVe YeesòeâejŠ
mevlepeveeŠ mechetCe&heehesYÙeŠ cegÃÙevles, Ùes Ûe MejerjÙee$eeLeË keâeceveeb kegâJe&efvle les
heeheeŠ heeheb YegÀeefvle~ De$e Ùe%eef§evlevemÙewkeâe efveef§elee ef›eâÙee Deefmle, ÙeÙee ceveefme
efveefnlee ÛejeÛejpeielemÙe mebmkeâejeŠ Yemceer YeJeefvle~ kesâJeueb yeÇÿewJeeJeefMe<Ùeles~
DeleŠ MejerjmÙe pevcevees ÙelkeâejCeceefmle, leosJe heeheceefmle~ ÙeÛÛe leoce=leleòJemÙeeefmle

oeheefÙelee, Ùeoveg keâoeefhe ve YeJeefle MejerjOeejCeced, leosJe hegCÙeceefmle~
mehleeOÙeeÙemÙe 29 leces Mueeskesâ keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-cece MejCeeielees YetlJee
pejecejCeeefo oes<esYÙeŠ cegòeâÙes heehejefnleeŠ hegCÙekeâcee&CeŠ mechetCeË yeÇÿe, mechetCeË
keâce&, mechetCe&ceOÙeelce leLee ceeÃe mecÙekedâ peeveefvle, ceeÃe %eelJee ceefÙe YeJeefvle
efmLeleeŠ~ DeleŠ hegCÙekeâce& leoefmle Ùeled pejecejCeeefo oes<eeÛÛeesheefj Øeefle‰ehÙe
MeeÕelemÙeeJeyeesOeb leefmce§e MeeÕelekeâeR efmLeefleb oeheÙeefle ÙeÛÛe pevce-ce=lÙegŠ, peje-
cejCe, ogŠKe-oes<eeCeeb heefjOeew YeüeceefÙelJee mLeeheÙeefle, leosJe heehekeâcee&Óefmle~
oMeceeOÙeeÙemÙe le=leerÙes Mueeskesâ keâLeÙeefle ke=â<CeŠ-ÙeŠ heg®<eŠ ceeb pevcece=lÙeg-
jefnleb, DeeÅevlecegòebâ, meJe&ueeskeâmÙecenevleceerÕejb mee#eelkeâejmeefnleb efJepeeveeefle me
heg®<ees cejCeOecex<eg ceveg<Ùes<eg %eeveJeeveefmle, SJeb Ûe %eelee mecemle heehesYÙeŠ cegòeâes
YeJeefle~ DeleŠ mee#eelkeâejsCe menwJe meJe&heehesYÙeŠ peeÙeles efveJe=efòeŠ~
meejebMelees JeejcJeejb pevce-cejCeÙeesŠ keâejCeb heehecesJeeÓefmle, ÙeÛÛe
leleesÓefYej#Ùe MeeÕelemÙe hejceelceveŠ GvcegKeb kegâÙee&led, hejceMeeefvleb keâejÙesled leosJe
hegCÙekeâce&~ melÙeYee<eCeb, kesâJeueb mJeheefjßeceee|peleYeesiemÙe YeesieŠ, Œeer<eg ceele=YeeJeŠ,
veweflekeâJÙeJenejeoÙeeshÙemÙe hegCÙekeâce&CeŠ meneÙekeâeÁeefve meefvle, efkeâvleg meJeexlke=â°
hegCÙeceefmle- hejceelceveŠ ØeeefhleŠ~ Ùeled cee$ewkeâ hejceelceßeæeb YeÀeÙeefle leosJe
heeheceefmle~
meJex mevleŠ SkewâJe—
ieerleeÙeeŠ ÛelegLee&OÙeeÙemÙe ØeLeceMueeskesâ YeieJeeved ßeerke=â<Ce GòeâJeeved Ùeled
DecegceefJeveeefMeveb Ùeesieb keâuheeoew Denb metÙe&cekeâLeÙeced, efkeâvleg ßeerke=â<CemÙe hetJe&keâeueerves
Feflenemes DeLeJee DevÙes<eg kesâ<Jeefhe MeeŒes<eg ke=â<Ceveece>Š ve efceueefle meceguuesKeŠ~
JemlegleŠ ßeerke=â<Ce SkeâŠ hetCe& ÙeesiesÕejesÓefmle~ me SkeâmÙeeJÙeòeâmÙeeefJeveeMeer
YeeJemÙe efmLelesjefmle~ Ùeoe keâoeÓefhe hejceelceveŠ cesueeefhekeâe ef›eâÙeeÙee DeLee&led
ÙeesiemÙe met$eheeleŠ ke=âleŠ leoe Sleod efmLeefleJeeved keâef§eod ceneheg®<eŠ ke=âleJeeved,
keâeceb me jecees YeJeefle, $e+ef<eŠ pejLegŒees Jee keâLeVe mÙeeled~ hejJee|lekeâeues leosJeesheosMeŠ
GheMeceŠ 377
F&meecemeernŠ, cegncceoŠ, ieg®veevekeâeefoefYeŠ Ùesve-kesâve Éeje ØeoòeŠ, lecegòeâJeeved

ßeerke=â<Ce SJe~
DeleŠ meJex ceneheg®<eeŠ Skeâ SJe meefvle~ DeeefoleŠ meJex SkeâmÙewJe efJevogveŠ
mheMeË ke=âlJee SkeâcesJe mJe¤heb ueYevles~ Fob heob Skebâ ue#Ùeceefmle~ Deveskesâ heg®<ee
Deefmceved ceeiex Ûeefue<Ùeefvle; hejvleg Ùeoe ØeehmÙeefvle SkeâcesJe heob ØeehmÙeefvle~ Sleo-
JemLeeØeehlecenelceveŠ Mejerjb Skeâie=ncee$eb cevÙevles, les MegæelcemJe¤hee meefvle~ SJeb
efmLeefleJevleŠ keâoeefhe efkeâefÃeogòeâJevleŠ leoe ÙeesiesÕej SJe Deieeoerled~
mevleŠ keäJeefÛeVekeäJeefÛeòeg pevceie=åCevlÙesJe~ hetJex leLee heef§eces, ke=â<Ces ieewj-
heefjJeejs Jee hetJe& ØeÛeefueleeveeb kesâ<eebefÛeled Oecee&Jeueefcyeveeb ceOÙesÓLeJee cet{keâyeeruee-
kegâues, meeceevÙepeerJeveÙeeheefÙele=Ceeb, OevenerveeveeceLeJee ßesef‰veeb ie=ns pevceie=nerlJeeÓefhe
mevleŠ lemÙe hejchejeÙeeŠ DevegmejCeb ve kegâJe&efvle~ me leg Deelceue#Ùeb hejceelceeveb
efveOeeÙeùefo mJe¤heesvcegKeb De«esmejes YeJeefle, me me SJe JeesYeJeerefle~ les<eecegheosMes<eg
peelesŠ, hebòesâŠ, Jeie&YesomÙe, OeefveveŠ efveOe&vemÙe Ûe YesoefYeefòekeâe ve YeJeefle~ efkeâceefOekebâ
les<eeb Â°ew Œeer-heg®<eÙees YesoesÓefhe ve efle‰efle (heMÙevleg ieerleeÙeeŠ 15/16- ‘‘ÉeefJeceew
heg®<eew ueeskesâ’’)~
ceneheg®<eeCeeb he§eeled les<eecevegÙeeefÙeveŠ mJemecØeoeÙeb efvecee&Ùe mebkegâefÛeleefJeÛeejeŠ
YeJeefvle~ keâmÙeefÛevceneheg®<emÙe he=‰evegieeefceveŠ ÙentoÙees YeJeefvle, lee|n
keâmÙeefÛeovegÙeeefÙeve F&meeF&, cegmeueceeve, meveeleveerlÙeeefo YeJeefvle, efkeâvleg DeveÙee
YesoefYeefòekeâÙee lemÙe mecyevOeŠ keâoeÓefhe ve YeJeefle~ melheg®<emÙe ve leg keâef§eled
mecØeoeÙeesÓefmle ve Ûe keâeefÛeppeeefleŠ~ meeOeg leg meeOegjsJe~ leb keâmÙeefÛeled meeceeefpekeâ
mebie"ves ceekeâ<e&Ùevleg~
DeleŠ mecemleYetceC[ues ie=nerlepevcevee meeOegveeb keâeceb keâyeerueekegâues les<eeb
peeÙesppevce, keâeceb keâmÙeefÛevcepenyemÙeevegÙeeefÙepeveemlemÙe melheg®<e mÙeeefOekeâhetpeve
mecceeveb kegâJe&vleg, keâmÙeefÛeled mecØeoeÙeefJeMes<emÙe ØeYeeJe-ØeYeeefJelemÙe lemÙeeueesÛevee
ve keâòe&JÙee, kegâleesefn les meefvle efvejhes#eeŠ~ mebmeejs keâefmceef§eled mLeeves meceglheVeŠ
meeOegŠ ve efvevoveerÙeŠ~ Ùeefo keâef§eosJeb keâjesefle leoeÓmeew mJeevlejeues efmLeleb hejceelceeveb
#eerCeÙeefle, Deelcevee hejceelcevees otjeR JeOe&Ùeles, mJeÙeÃe mJeeb neefveb keâjesefle~ mebmeejs
ie=nerlepevceveeb ÛesÆJeleŠ keâef§eod efnlew<eer cesefue<Ùeefle leoe me meeOegjsJe YeefJe<Ùeefle~

Delemles<eeb Øeefle megùoÙelee-meùoÙeleeOeejCeb mecemleueeskeâmÙe cetuekeâòe&JÙeceefmle~
DemceeefÉefOelees JeefÃelelee mJemÙewJe ØeJeÃeveced~
JesoeŠ—
ieerleeÙeeb JesomÙe JeCe&veb yeenguÙesveeÙeeleceefmle, efkeâvleg meJeË meccesuÙe JesoeŠ
ceeie&efveoxMekeâefÛeÖcee$eeefCe meefvle~ ue#Ùeb ÙeeJeled Øeehles meefle lemÙe pevemÙe ke=âles
JesoeveecegheÙeesieŠ meceehlees YeJeefle~ efÉleerÙeeOÙeeÙemÙe 45 leces Mueeskesâ ßeerke=â<CeŠ
vÙeieeoerled- Depeg&ve! JesoeŠ ef$eiegCeb ÙeeJeled ØekeâeMeb keâòegË heejÙeefle, lJeb Jesoeveeb
keâeÙe&#es$eeotOJeË Ûeue~ efÉleerÙeeOÙeeÙemÙe 46 leces Mueeskesâ keâefLeleJeeved- meJe&leŠ
heefjhetCeË efJeceuepeueeMeÙeb mecØeehÙe ueIegpeueeMeÙewŠ men ceveg<ÙemÙe Ùeefvceleb
ØeÙeespeveceJeefMe<Ùeles mecÙekedâ ØekeâejsCe yeÇÿe%e ceneheg®<emÙe DeLee&led yeÇeÿeCemÙe
JesowefjÙeosJe ØeÙeespeveb Mes<eeÙeles; efkeâvleg hejs<eeb ke=âles leg les<eeb GheÙeesieesÓmlÙesJe~
De°ceeOÙeeÙemÙe 28 leces Mueeskesâ keâefLeleJeeved, Depeg&ve! ceeb leòJeleŠ mecÙekedâ ØekeâejsCe
%eeles meefle ÙeesefieveŠ Jesoeveeb, Ùe%eeveeb, lehemeeb, oeveeoerveechegCÙeHeâueeefve heejefÙelJee
meveeleveheob Øeehe>gJeefvle~ DeLee&led ÙeeJeled meefvle JesoeŠ peerefJeleeŠ leeJeled Ùe%eefJeOeeveb
Mes<eeefÙeleceefmle, leeJeled meveeleveheomÙe ØeeefhleŠ veeefmle~ heÃeoMeeOÙeeÙemÙe ØeLece-
Mueeskesâ keâefLeleb lesve- TOJeË hejceelcewJe ÙemÙeeefmle cetueb, DeOeŠ keâeršhelebieheÙe&vleeŠ
Øeke=âefleŠ ÙemÙe MeeKeeŠ-ØeMeeKeeŠ meefvle, mebmeej SleeÂMeŠ efhehheuemÙe SkeâesÓefJeveeMeer
Je=#eesÓefmle~ Ùe Fceb cetuemeefnleb peeveeefle me JesomÙeeefmle %eelee~ DemÙe %eevemÙe
œeeslees ceneheg®<eesÓefmle, leodÉeje efveefo&°b Yepeveceefmle, hegmlekeâeefve efJeÅeeueÙee§eeefhe
levcegKeerkeâjCeeÙe ØesjÙeefvle~
Deesced—
ßeerke=â<CemÙe efveoxMeves ‘Ô’ FlÙemÙe pehemÙe efJeOeeveb ØeehÙeles~ mehleceeOÙeeÙemÙe
8leces Mueeskesâ-DenceeWkeâejesÓefmce, De°ceeOÙeeÙemÙe $eÙeesoMes Mueesskesâ- Ô FlÙe#ejb
pehe ceeb efÛevleÙe~ veJeceeOÙeeÙemÙe mehleoMes Mueeskesâ-%eelegb ÙeesiÙeb Denced heefJe$e
DeeWkeâejesÓefmce~ oMeceeOÙeeÙemÙe 33leces Mueeskesâ- De#ejs<JencekeâejesÓefmce~
oMeceeOÙeeÙemÙe 25leces Mueeskesâ-JeÛeveeveeb ceOÙes Denb Skeâe#ejesÓefmce~
mehleoMeeOÙeeÙemÙe 23leces Mueeskesâ- Ô, leled meled Ûe yeÇÿeCeŠ heefjÛeeÙekeâceefmle~
GheMeceŠ 379
mehleoMeeOÙeeÙemÙe 24leces Mueeskesâ-Ùe%emÙe, oevemÙe, leheme§e ef›eâÙeeŠ Ô FlÙeleŠ

ØeejcYee YeJeefvle~ DeleŠ ßeerke=â<CeevegmeejsCe Ô FlÙemÙe peheŠ efveleevleeJeMÙekeâesÓefmle,
ÙemÙe efJeefOeb keâmceeefÛÛeovegYeefJeveŠ ceneheg®<eeppeeveerefn~
ieerleeceelee cevegmce=lesŠ—
ieerlee DeeefoceeveJeevcenejepeceveesjefhe hetJeË Øekeâefšlee yeYetJe-‘‘Fceb efJeJemJeles
Ùeesieb ØeesòeâJeevenceJÙeÙeced~’’ (4/1) Depeg&ve! FceceefJeveeefMeveb Ùeesiecenb keâuheeoew
metÙe&cekeâLeÙeb leLee metÙeex cevegb ØeesJeeÛe~ cevegmleb ßeglJee mJemce=leew oOeej, kegâleesefn
ßeJeCeke=âleb Jemleg cevemeŠ mce=leeJesJe megjef#elegb MekeäÙeles~ FcecesJe Ùeesieb cevegŠ
jepeeveefce#JeekegâceJeeoerled~ F#JeekeâesŠ jepe<e&ÙeesÓefMe#eÙeved-DemceelcenlJehetCe&-
keâeueeÛÛeeÙeceefJeveeMeer ÙeesieŠ he=efLeJÙeecemÙeeb ueghlees peeleŠ~ Deeefokeâeues ØeJeÛevemÙe
ßeJeCemÙeÛeemeerled hejcheje~ efueefKelegceefhe MekeäÙeles, SleeÂMeer keâuhevee veemeerled~ cenejepe
cevegefjceb Ùeesieb efvepemce=leew OeejCeb Ûekeâej leLee mce=lesŠ vetleveechejbhejeb peveÙeeceeme,
DeleSJe ieerleesòeâefceob Ùeesiecetuekebâ %eevecesJe efJeMegæe cevegmce=efleŠ keâLÙeles~
YeieJeeefveob %eeveb ceveesjefhe hetJeË metÙee&Ùe Øeeoeled lee|n Fceb Ùeesieb metÙe&mce=efleefjefle
meb%ee keâLeVe oòee? JemlegleŠ metÙe&Š hejceelcevees pÙeeseflece&ÙeŠ me DebMeesÓefmle ÙemceeomÙe
ceeveJeme=°sŠ ØeeogYee&Jees yeYetJe~ YeieJeeved ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle- ‘DencesJe hejce-
Ûesleve yeerpe¤hesCe efheleeÓefmce, Øeke=âefleŠ ieYe&OeejCekeâ$eea pevevÙeefmle~’ mees yeerpe¤heŠ
efhelee metÙeexÓefmle~ metÙe&Š hejceelceveŠ mee hejeMeefòeâjefmle Ùee ceeveJemÙe mebjÛeveeb
ke=âleJeleer~ leòespeŠ ve keâeefÛeod JÙeefòeâŠ ÙemceelhejceelceveŠ pÙeeseflece&Ùelespemees
ceeveJemÙeeYetled ØeeogYee&JeŠ leefmceVesJe lespeefme leod ieerleesòebâ %eeveceefhe Øemeeefjleb ke=âleceLee&led
metÙe&cegheeefoMeled~ metÙe&Š mJeheg$eb cevegceefMe#eÙeled~ Dele FÙeb cevegmce=efleefjefle meb%eeb uesYes~
metÙeex ve keâef§eod JÙeefòeâefJeMes<eŠ, ØelÙegled %eevemÙe yeerpeb, lespemeŠ yeerpeb, me=°sŠ yeerpeb
‘metÙee&lcee peielemlemLeg<e§e’ Fefle JesoŠ~
YeieJeeved ßeerke=â<CeŠ keâLeÙeefle- Depeg&ve! leosJe Ùeesieb leeb cevegmce=efleb Jee Denb
lJeeb Jeòegbâ meVeæesÓefmce~ lJeceefme efØeÙe Yeòeâ DevevÙeŠ meKee Ûe~ Depeg&veŠ cesOeeJeer
melÙeesheemekeâ DeefOekeâeÙee&meerled~ meŠ ØeMve-ØeefleØeMveeveeb ëe=bKeueeb Øeemleewled~ Ùeled
YeJeppevce FoeveerceYeJeled metÙe&mÙe Ûe pevceŠ yenghetJeË peeleced, Fceb Ùeesieb YeJeevesJe
metÙe&ceJeeoerled, Fceecemebieeflecenb keâLeb mJeerkeâjesefce? Devesve ØekeâejsCe efJebMeefleheÃeefJebMeefle
ØeMvee Depeg&vesve ke=âleeŠ~ ieerleemeceeheveb ÙeeJeled meceehles<eg meJex<eg ØeMves<eg leoe YeieJeeved
Ùeb ØeMveb Depeg&veŠ ve ke=âleJeeved, ve keâlegË Meòeâes Jee, ÙeesÓpeg&vemÙe efnleeLe&ceemeerled

lelØeMveb mJeÙeb Øeemleewled, meceeoOes Ûe~ Devlelees YeieJelee Øeesòeâcepeg&ve! eEkeâ lJeb
ceceesheosMeb Skeâe«eÛeslemee ßeJeCeb ke=âleJeeved? eEkeâ ceesneoglheVeb leJee%eeveceYeJeVe°ced?
Depeg&veŠ keâefLeleJeeved-
ve°es ceesnŠ mce=efleue&yOee lJelØemeeoevceÙeeÛÙegle~~18/73~~
efmLeleesÓefmce ielemevosnŠ keâefj<Ùes JeÛeveb leJe~~18/73~~
YeieJevcece ceesnŠ ve°es peeleŠ, Denb mce=efleb ØeehleJeeveefmce~ kesâJeueb ßeJeCecee$eb
ve ke=âleJeeved Deefheleg mce=leew OeeefjleJeeveefmce~ Denb YeJeoeosMemÙe heeueveb keâefj<Ùeeefce,
Ùegæb keâefj<Ùeeefce~ me Oevegie&=nerleJeeved, DeYeJeodd Ùegæced, efJepeÙeßeerŠ Øeehlee, SkeâmÙe
ef J eMeg æ mÙe Oece& m eeceü e pÙemÙe mecheVee mLeeheveeleLew k eâOece& M eem$e¤hes C e
mewJeeefoOece&MeeŒeieerlee hegveŠ ØeÛeejs-Øemeejs Ûe mLeeveb ie=nerleJeleer~ ieerlee meJex<eeceeefo-
Oece&MeeŒeceefmle~ FÙecesJe cevegmce=eflejefmle, Ùeeb Depeg&veŠ mJemce=leew OeeefjleJeeved~ ceveesŠ
keâeÙe&keâeues «evLeÉÙemÙe meceguuesKees efceueefle- Skeâe leg efheleg®heueyOee ieerlee, Dehejes
Jeso mecegoeÙeŠ ceveesŠ mece#eceJeelejled~ le=leerÙee keâeÓefhe ke=âeflece&veesŠ meceÙes ve jefÛelee~
leefmcevmeceÙes uesKevemÙe ØeÛeueveb veemeerled~ keâjiepeuesKevÙeesŠ ØeÛeejŠ ve mce=les,
Delees %eeveb ßeJeCesve mce=eflehešueesÓheefj OeejCesve megjef#elekeâjCemÙe hejchejemeerled~
Ùemceeod ceeveJeeŠ ØeeogYet&leeŠ me=°sŠ ØeLecees ceeveJeŠ me cevegŠ JesomÙe ‘ßegefle’ meb%eÙee
ieerleeÙeeŠ ‘mce=efle’ veece>e mecceeveb Ûekeâej~
JesoeŠ ceveesŠ mece#eceJeleefjlee, Fces ßeeslegb ÙeesiÙeeŠ meefvle, he§eelkeâeceefceceeb
efJemcejvleg, ve keâeefÛel#eefle, efkeâvleg ieerlee mce=eflejefmle, meoe mcejCes mebj#eCeerÙee~
FÙeb ØelÙeskeâceeveJeeÙe meveelevepeerJeveb, MeeÕeleeR Meeefvleb, DeJÙeÙeeb mece=efæb, SsÕeÙe&-
mecheVepeerJeveb Øeoe$eer F&ÕejerÙeieereflejefmle~
YeieJelee keâefLeleced- Depeg&ve ! Ùeefo lJeb DenbkeâejJeMees ceceesheosMeb ve ßees<Ùeefme
leoe efJeve°es YeefJe<Ùeefle~ DeLee&led ieerleesheosMemÙeeJeuesnveekeâlee& efJeveMÙeefle~
heÃeoMeeOÙeeÙemÙeeefvleces Mueeskesâ YeieJeevegJeeÛe-Fefle ieg¢eleceb MeeŒeefceocegòebâ
ceÙeeveIe~ Sleod yegodOJee yegefæceevmÙeelke=âleke=âlÙe§e Yeejle~~15/20~~
Fob ieg¢eleceeoefhe yengieesheveerÙeb MeeŒeb ceÙee keâefLeleced~ Fob %eeveb leòJeleŠ %eelJee lJeb
mecemle%eevemÙe hejceßesÙe§e Øeeefhleb keâefj<Ùeefle~ <ees[MeeOÙeeÙemÙeeefvleceMueeskeâÉÙes
GheMeceŠ 381
keâefLeleJeeved-‘ÙeŠ MeeŒeefJeefOeceglme=pÙe Jele&les keâecekeâejleŠ~ ve me

efmeefæceJeehe>esefle ve megKeb ve hejeb ieefleced~~ Fceb MeeŒeefJeefOeefJeneÙe keâeceveeØesefjle
DeMeeŒeefJeefOeefYeŠ Ùees ceeb Yepeles lemÙe peerJeves megKemece=efæhejceieleerveeb Ûe keâoeÓefhe
veesheueefyOeŠ~
lemceeÛÚeŒeb ØeceeCeb les keâeÙee&keâeÙe& JÙeJeefmLeleew~ %eelJee MeeŒe
ef J eOeevees ò eb â keâce& keâòeg & e f c enen& e f m e~~16/24~~ Dele Depeg & v e! leJe
keâòe&JÙeekeâòe&JÙeÙeesŠ JÙeJemLeeÙeeb Fob MeeŒecesJe ØeceeCeceefmle~ SlemÙe mecÙekedâ
¤hesCeeOÙeÙeveb kegâ®, leoveg keâjeslJeeÛejCeb leoe ceefÙe efveJeemeb keâefj<Ùeefme, DeefJeveeefMe
heob uehmÙemes, leoe mLeeÙeer peerJeveb, efÛejMeeeEvle, De#egCCe mece=efæb Ûe ØeehmÙeefme~
ieerlee cevegmce=elf ejefmle~ YeieJeleŠ ßeerke=â<CemÙe ÛeevegmeejsCe ieerlewJe Oece&MeeŒeceefmle,
veevÙeohejb efkeâceefhe MeeŒeb, ve keâehÙevÙee cevegmce=efleŠ~ meceepes ØeÛeefueleeŠ vewkeâeŠ
mce=leeŠ ieerleeÙeeŠ efJemcejCemÙe kegâheefjCeeceeŠ meefvle~ mce=leÙeŠ kesâ<eebefÛeled je%eeb
mebj#eCes mecegefuueefKeleeŠ meceepes GòeceeOecemÙe GÛÛeveerÛemÙe Jee efYeefòekeâeb efvecee&legb
leeb Â{erkeâlegË Ûe GheeÙeeŠ meefvle~ ceveesŠ veece>e ØeehleØeÛeejeŠ ueyOeØemejeÛe cevegmce=efleŠ
cevegkeâeueerveJeeleeJejCemÙe mee#Ùeb veeshemLeeheÙeefle~ cetuecevegmce=efleŠ ieerlee Skebâ
hejceelceevecesJe melÙeb ceeveÙeefle, leefmceved hejces ØeJesMeb oeheÙeefle, efkeâvleg Jele&ceevekeâeues
ØeÛeefueleeŠ vÙetveeefOekeâeŠ 164 mce=leÙeŠ hejceelceveŠ veece «eensÓefhe leeŠ meefvle
ceewveeŠ~ ve leg hejceelceØeehleew keâcehÙegheeÙeceengŠ, leeŠ kesâJeueb mJeie&mÙeej#eCes
heefjkeâjyeæeŠ melÙeŠ ÙemÙeeefmlelJeb veeÓefmle leoLe&Øeeslmeenveb ooefle, leemeg
cees#emÙeesuuesKeesÓefhe ve Âef°heLeeÙeles~
ceneheg®<eeŠ—
ceneheg®<ees Jee¢emÙe leLeevleefjkeâmÙe, JÙeeJeneefjkeâmÙe leLeeOÙeeeflcekeâmÙe
ueeskeâjerlesŠ, ÙeLeeLe& Jesojerles§e ÉÙeesŠ %eeveb OeejÙeefle~ FocesJeeefmle keâejCeb Ùeled
mecemle meceepemÙe ke=âles ceneheg®<eeŠ owveefvoveeÛejCemÙe efJeOeevecegheefo°JevleŠ Skeâeb
ceÙee&efoleeb JÙeJemLeeb Ûe oòeJevleŠ~ JeefMe‰Š, Meg›eâeÛeeÙe&Š, mJeÙeb ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ,
cenelcee yegæŠ, cetmee, F&mee, cegncceoŠ, jeceoemeŠ, oÙeevevoŠ, ieg®ieesefJevoefmebneoÙeŠ
menœeefceleeŠ ceneheg®<eeŠ JÙeJemLeeb oogŠ, efkeâvleg Fcee JÙeJemLeeŠ meeceefÙekeäÙees
YeJeefvle~ mevlehle meceepesYÙeŠ YeeweflekeâJemlegØeoeveb ÙeLeeLeË veeefmle~ Yeeweflekeâ yeeOeeŠ

#eefCekeâeŠ meefvle ve leg MeeÕeeflekeâe~ SleoLeË les<eeb meceeOeeveceefhe lelmeeceefÙekeâcYeJeefle~
efÛejbleve JÙeJemLee¤hesCe lemÙe «enCeb ve keâle&gb MekeäÙeles~
JÙeJemLeekeâejeŠ—
meeceeefpekeâefJeke=âeflemecetnb ceneheg®<eeŠ meceeoOeefle~ Ûesosles<eeb meceeOeeveb YeJesòeoe
%eeveJewjeiÙepeefvelemÙe hejcemÙe meeOeveeb keâŠ ßees<Ùeefle~ ceeveJees Ùeefmceved JeeleeJejCes
efveyeæesÓefmle, leb leleŠ efvemmeeÙe& ÙeLeeLeË %eelegb efmLeleew meceeveÙeveeÙe Deveskeâeveskeâ
ØeueesYeveeŠ oerÙevles~ SleoLeË ceneheg®<eeŠ Ùeeved Meyoeved ØeÙegÀevles, keâeef§eled JÙeJemLeeŠ
oovles ve me Oece&Š~ lemceeled Meled-efÉMeled Je<ee&Ceeb JÙeJemLee Ûeueefle heÃe<eeMeled
Je<e&mÙe ke=âles GoenjCeb efveceeaÙeles, menœe-efÉmenœeJe<ee&vlejeues me meeceeefpekeâŠ
DeeefJe<keâejes vetlevee-vetlevee heefjefmLeefleefYeŠ men YeJeefle efvepeeaJeŠ~ ieg®ieesefJevoefmebnmÙe
meeceeefpekeâJÙeJemLeeÙeeb MeŒeceemeeroefveJeeÙe&ced~ efkeâefceoeveeR lemÙe Ke[ddiemÙe MeŒe-
mLeeves efkeâceewefÛelÙeced~ F&mee ieo&Yecee®¢e Ûeueefle mce~ (ceòeer, 21) ieo&Yeeveeb
mecyevOes leöòe JÙeJemLeeÙeeŠ meecØeleb efkeâcemlÙegheÙeesieŠ~ GòeâJeeved- keâmÙeeÓefhe
ieo&Yeb cee ÛeesjÙe~ DeÅe ieo&Yeb keâŠ heeueÙeefle? FlLecesJe ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeŠ
leelkeâeefuekeâmeceepeb JÙeJeefmLeleb ke=âleJeeved, ÙemÙe meceguuesKeŠ ceneYeejles YeeieJeleeefo
«evLes<eg ueYÙeles, menwJes<eg «evLes<eg me ÙeLeeLe&mÙeeefhe Ùe$e-le$e efÛe$eCecekeâjesled~
hejcekeâuÙeeCekeâejer meeOeveeÙeeŠ, YeeweflekeâJÙeJemLeeÙee§e efveoxMeeveskeâ$ecesuevesve
meceepemlelJeefveCee&Ùekeâ›eâceb hetCe&leÙee yeesæÏb ve MeÄeâesefle~ YeeweflekeâJÙeJemLeeb meŠ ÙeLeeLexve
veefn, ØelÙegled DeeefOekeäÙesve ØekeâuhÙe ie=þeefle, kegâleesefn me YeeweflekeâesÓefmle~ ‘ceneheg®<emÙe
keâLeveceefmle’ SJeb keâLeefÙelJee Sleemeeb JÙeJemLeeveeb ke=âles ceneheg®<eeved Deele&OJeefveefYeŠ
mcejefvle~ les ceneheg®<eeCeeb JeemleefJekeâef›eâÙeeb efÚVeb-efYeVeb ke=âlJee leeb ef›eâÙeeb YeüecekeâeR
kegâJe&efvle~ JesomÙe, jeceeÙeCemÙe, ceneYeejlemÙe, yeeFefyeuemÙe, kegâjeveeosŠ meJex<eeb
ke=âles hetJee&«enÙegòeâe efMeefLeueeŠ OeejCeeŠ Mes<eeŠ meefvle~
ieerlee ceveg<Ùecee$eeLe&ced—
heleÀeueerlÙeeoÙees vewkesâ ceneheg®<eeŠ hejceßesÙemees ÙeLeeLe&efJeefOeb meeceeefpekeâ-
JÙeJemLeeleesÓhemeeÙe& he=Lekedâ Øemlegleb ke=âleJevleŠ~ ÙeesiesÕejŠ ßeerke=â<CeesÓefhe he=LekeäkeâjCeb
GheMeceŠ 383
keâuÙeeCekeâjcecevÙele~ GòeceeefOekeâeefjCeŠ ØelÙesJe me leoefYeJÙeòebâ ke=âleJeeved~ ßeerke=â<CeŠ

JeejcJeejcegòeâJeeved ÙeoefleMeÙeØeerefleOeejkebâ lJeeb Yeòebâ Øeefle efnlesÛÚÙee keâLeÙeeefce~
Fob hejceieg¢eceefmle~ Devlelemlesveesòeâced- Ùeefo Yeòeâes veeefmle leefn& Øeleer#emJe, leb
lelheLeesheefj meceeveÙe, hegvemleb yeesOeÙe~ FÙeb ieerlee ceveg<Ùecee$emÙe ke=âles ÙeLeeLe&keâuÙeeCemÙe
Skeâcee$eb meeOeveceefmle, ÙemÙe ›eâceyeæJeCe&veb ßeerke=â<Ceesòeâ ‘ieerlee’ Deefmle~
Øemlegle šerkeâeŠ—
ÙeesiesÕejßeerke=â<CemÙeeMeÙeb ÙeeLeeleLÙesveeefYeJÙeefòeâkeâjCekeâejCeeled Øemlegle-
šerkeâeÙeeŠ veece ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Deefmle~ ieerlee mJeefmceved hetCe&¤hesCe meeOeve«evLeesÓefmle~
mechetCe&ieerleeÙeeb mevosnmÙe Skeâceefhe mLeueb ve Jele&les~ Ùe$e kegâ$eeÓefhe mevosnes efJeÅeles,
me yeewefækeâ mlejÉejsCe %eelegb ve MekeäÙeles, DeleŠ mevosnŠ ØeleerÙeles~ DeleŠ kegâ$eefÛeled
ieerleeMeÙeŠ yegeæ
f heLes veeieÛÚsòeoe keâmÙeefÛeòeòJeoefMe&vees ceneheg®<emÙe meeefVeOÙeceeefßelÙe
yeesægb ØeÙeemeŠ keâjCeerÙeŠ~
leefÉefæ ØeefCeheelesve heefjØeMvesve mesJeÙee~~
Gheos#Ùeefvle les %eeveb %eeefvevemleòJeoefMe&veŠ~~
~~ Ô MeeefvleŠ MeeefvleŠ MeeefvleŠ~~

efveJesoveced
FÙeb ‘ÙeLeeLe& i eer l ee’ Ùees i es Õ ejßeer k e= â <CemÙe hejceheef J e$eJeeCÙeeŠ
ßeerceÆJeoddieerleeÙee SJeeLeexÓefmle~ DemÙeeb ieerleeÙeeb YeJeleeb ùoÙemLe hejceelceveŠ
Øeehlese|JeOeevemÙe, ØeehlesŠ he§eeÛÛe efJeefnleb efÛe$eCeceefmle~ DeJensueveeÙeeŠ
Â°ÙeeÓmÙeesheÙeesiees Jee|peleesefJeÅeles, DevÙeLee JeÙeb mJeue#ÙeyeesOeeled JeefÃelee
YeefJe<ÙeeceŠ~ DemÙeeŠ ßeæehetJe&keâeOÙeÙevesve ceeveJeŠ mJekeâuÙeeCemeeOevewŠ
heefjhetefjlees YeJeefle, leLeeÛeslees Ùeled efkeâefÃeled «enCeb keâefj<Ùeefle leoe hejceßesÙemeŠ
ØeeeEhle keâefj<Ùeefle; kegâleesefn hejceelceveŠ heLÙeefmceved keâoehÙeejcYemÙe efJeveeMees
ve YeJeefle~
—mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoŠ
GheMeceŠ 385
‘kewâmesš’ ØemeejCesÓOÙeeÙeeveeb hetJe&mÙe Yetefcekeâe

(1) kesâJeueceskeâefmceved hejceelceefve ßeæeÙeeŠ mecehe&CemÙe Ûe mevosMeoe$eer
ieerlee mekeâueb ceeveJemeceepeb heefJe$eb keâleg&ceveeJe=òeceecev$eCeb ooeefle~ me=°ew kegâ$eeÓefhe
efveJemeleeb ueyOeYeeweflekeâYeesiemegKeeveeceLeJee YeeweflekeâmegKeefJenerveeveeb, kegâueerveeveeb leLee
DeeefoJeeefmeveeb, hegCÙeelceeveeb heeefheveeb Ûe, veejerCeeb ve=Ceeb Ûe, meoeÛeeefjCee-
celÙevleogjeÛeeefjCeeb Ûe- meJex<eeb leefmceved hejceelceefve Jele&les menpeŠ ØeJesMeŠ~ efJeMes<eleŠ
ieerlee heeefheveecegæejmÙe megieceb hevLeeveb ØekeâeMeÙeefle, hegCÙeelcevemleg YepevlÙesJe~ lemÙeeŠ
ieerleeÙeeŠ DeefÉleerÙeJÙeeKÙeemJe¤heeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerleeÙeeŠ’ kewâmesš ØemeejCemÙe Øemlegelf eŠ~
(2) MeeŒemÙe jÛeveesYeeYÙeeb Â°Ÿee ef›eâÙeles— Skeâe leg meeceeefpekeâJÙeJemLeeÙeeŠ
mebmke=âles§e mebj#eCeeeflcekeâe, ÙeÙee peveeŠ hetJe&peeveeb heoefÛeÖeefve mecevegkeâlegË MeÄegâÙegŠ,
DehejeÛesÙeb Ùeòes peveeŠ MeeÕeleeR MeeefvleØeehleew YeJevleg meceLee&Š~ jeceÛeefjleceevemes,
yeeFefyeues, kegâjeveØeYe=efle<eg «evLes<eg he#eÉÙemÙe meceeJesMeŠ heefjue#Ùeles, efkeâvleg Yeeweflekeâ-
Âef°ØeOeeveleÙee ceeveJeŠ meceepeesheÙeesefieveeRJÙeJemLeecesJe mebie=þeefle~ DeeOÙeeeflcekeâ
metefòeâhegÀecehÙemeew meeceeefpekeâJÙeJemLeemevoYex heefjheMÙeefle, keâLeÙeefle Ûe MeeŒesef<JelLeb
efueefKeleceefmle~ Slemceeled keâejCeeled JesoJÙeemeŠ GYeÙeeLe&ceskeâSJe ceneYeejleb «evLeb
efJeefueKevmevehÙeeOÙeeeflcekeâef›eâÙeeÙeeŠ mebkeâueveb ieerleeÙeeŠ ¤hesCe he=Lekedâ ke=âleJeeved,
Ùesve pevee Deefmceved keâuÙeeCeheLes YeüevlesŠ meefcceßeCeb ve keâlegË MeÄegâÙegŠ~ lewjeOÙeeeflcekeâ-
cetuÙewŠ men Øemlegleceefmle ieerleeÙeeŠ efoJÙemevosMeŠ~
(3) ieerlee keâmÙeeÓefhe efJeMes<eJÙeòesâŠ, keâmÙeeÓefhepeelesŠ, keâmÙeeÓefhe Jeie&mÙe,
keâmÙeeefhe heLeŠ, osMekeâeuemÙe leLee ¤ef{«emlemecØeoeÙemÙe «evLees veeÓefmle, ØelÙegled
ieerlesÙeb meeJe&ueewefkeâkebâ leLee meeJe&keâeefuekebâ Oece&MeeŒeceefmle~ FÙeb ieerlee ØelÙeskeâosMemÙe
ke=âles, meJe&peeefle efnleeÙe, veeveeÙegÙegòeâ ØelÙeskebâ veejer vejeCeeb ke=âles eEkeâ yengvee mecemle
ceeveJemÙe ke=âlesÓefmle~ meÛÛeecegÛeb ieerlee mechetCe&ceeveJepeeleerveeb Oece&MeeŒeceefmle~
DeleŠ hejb efkeâÙeod ieewjJemÙe Je=òeefceob Ùeled ieerlee YeJeleeb Oece&MeeŒeceefmle~
(4) hetpÙeYeieJeeved ceneJeerjŠ, leLeeieleYeieJeevedyegæ§eesYeew hejceefJe%eew mevleeJeefhe
mJemJeesheosMeØeÙegòeâ ueeskeâYee<eeceeOÙecesve ieerleeÙee SJe mebosMeJeenkeâew mleŠ~ DeÙeceelcee

melÙeceefmle leLee Ûe hetCe&mebÙecesve DeelceefmLeefleØeehlesŠ efJeOeeveceefmle, DeÙeb efJeÛeejŠ
ieerleeÙeecesJe meceguuemeefle~ cenelceeyegæŠ ieerleesòeâ ‘Ô’ Fefle Deveeefo leòJeb meJe&%eheosve,
DeefJeveeMeer heosve Ûe JÙeeKÙeeÙe ieerleeÙee SJe efJeÛeejb heefjheesef<eleJeeved~ SleeJeosJe
veefn, ØelÙegled efJeÕemeeefnlÙes Oece&mÙe veeceesheefj ÙeeJeled efkeâceefhe meej- meJe&mJeceefmle-
ÙeLee efn F&Õej SkeâŠ, ØeeLe&vee Skeâe, he§eeleehe SkeâŠ, lehe SkeâefcelÙeeefo ieerleeÙee SJe
mevlÙegheosMeeŠ~ leosJeesheosMeŠ mJeeefceveŠ ßeerDeÌ[ieÌ[evevomÙe cegKeejefJevoeoJeleefjleŠ
‘ÙeLeeLe&ieerleeÙeeŠ’ kewâmesš¤hes ceeveJecee$emÙe cegòesâe|oJÙemevosMees YetlJee GheefmLelees
Jele&les~
(5) YeejlemÙe ueeskeâieeLeemeg JeCe&veceefmle Ùeled megkeâjelemÙe efMe<ÙehejchejeÙee
Glke=â°ceveer<eer, Dejmlet mJehejceefMe<Ùeefmekeâvojceeefo°Jeeved Ùeled YeejleJe<ee&led
ieerlee%eevemecheVe ieg®ceeveÙe~ ieerleeÙee SJe SkesâÕejJeeo celeb efJeÕemÙe efJeefJeOe Yee<eemeg
cetmee, F&mee leLee DevÙe metHeâer cenelceeveŠ ØeÛeeefjleJevleŠ~ Yee<eevlejkeâejCeeo$e
he=Lekeâlee ØeleerÙeles; efkeâvleg efmeæevlemÙe yeerpeb ieerleeÙee SJeeefmle~ Delees ieerlee ceeveJe
cee$emÙe DelekeäÙeË Oece&MeeŒeceefmle~ ieerleeÙee DeeMeÙeb ‘ÙeLeeLe&ieerleeÙeeŠ’ ¤hesCe ØemletÙe
mJeeefceßeerDeÌ[ieÌ[evevocenejepees ceeveJecee$emÙe ke=âles yengcetuÙeeceskeâeb efveefOeceooeled,
ÙemÙe kewâmesšerkeâjCeb YeeF& ßeerpeerlesve cenesoÙemÙe meewpevÙesve meceYeJeled~ ieerleeÙeeŠ
oMemenœeeefOekeâevegJeeoeveeb ceOÙes owoerhÙeceeveeÙee JÙeeKÙeeSleodueeskesâ YeJevleŠ meJex
hejceßesÙemeŠ meeOekeâe YeJevleg~
(6) mebmeejs ØeÛeefueleeŠ meJex Oecee&Š ieerleeÙee otjmLeØeefleOJevescee&$eb meefvle
ØeleerkeâeŠ~ mJeeefceßeerDeÌ[ieÌ[evevocenejepesve ke=âleeÙee DemÙeeŠ JÙeeKÙeeb ‘ÙeLeeLe&ieerleeb’
mebßeglÙe pewvekegâueeslheVeŠ ßeerYeeF&peerlesveŠ cenesoÙees JeÇleb pe«een Ùeled kewâmesševeeb
ceeOÙecesvewlemÙeeŠ ØemeejCeb keâjJeeefCe, kegâleesefn YeieJelees ceneJeerjmÙe, YeieJelees
ieewleceyegæmÙe, ieg®veevekeâmÙe, keâyeerjeefo ceneheg®<eeCeeb Ûe ßeæehetejf le leheŠ efmeæevleeveeb
meJeexÛÛelecee DeefYeJÙeefòeâjefmle ieerlee~ ieerleeÙee SJe leeefve kewâmesš kegâmegceeefve YeJeleeb
mece#eceelceoMe&veeLeË Øemlegleeefve meefvle~
GheMeceŠ 387
(7) ieerleeJeleejmÙe efÉmenœeJe<ee&JeOeew Oece&veeceesheefj mecØeoeÙemÙe efvecee&Cees

ve peeleŠ~ Demceeled keâejCeeled ieerlee mecØeoeÙemeerceecegòeâeefmle~ leefmcevkeâeues efJeÕe-
yegefæJewYeJemebmeejs SkeâcesJe MeeŒeb iegÀeeÙeceeveceemeerled- Gheefve<eoeb meejb ieerlee! cees#emÙe
mece=æs§e œeeslees ieerlee! MeeŒeeOÙeÙeveehes#eÙee lemÙe ßeJeCeceefOekebâ ueeYeoeÙekeâceefmle,
kegâleesefn GÛÛeejCemÙe MegæleeefJeÛeejefJe<eÙes ceveme Skeâe«elee efJeefÛÚVee YeJeefle~
SlemceelkeâejCeeled mejueYee<eeÙeeb ¤heevleefjleeefve ÙeLeeLe& ieerleeÙeeŠ kewâmesševeerceeefve
YeJelemesJeeÙeeb meefvle Øemlegleeefve~ Sles<eeb ßeJeCesve Øeefle efMeMeg<eg, heeÕe&Jee|le<eg hejceelceveŠ
MegYemebmkeâejmÙe meÃeejes YeefJe<Ùeefle, YeJelees YeJevemÙe ØeebieCemÙe Ûe JeeÙegceC[ueceefhe
leheesYetefceJeled megjefYeleb YeefJe<Ùeefle~
(8) leoddie=nb MceMeeveleguÙeb Ùe$e ve YeJesled hejceelceve§eÛee&~ DeeOegefvekeâ-
ceeveJe F&Ùeeved JÙemlees Jele&les ÙeefoÛÚVeefhe YepeveeLeË meceÙeb ve efvemmeejefÙelegb MeÄeâesefle~
DemÙeeb heefjefmLeleew ieerleeÙeeŠ mevosMeeŠ keâCe&efJeJej ieesÛeje§esled YeJesÙegmleoeefhe
hejceßesÙemeŠ mece=æ§s e mebmkeâejeCeeb yeerpeejesheCeb JeesYeJeerleerelf e~ YeieJeÉeCÙeeŠ ØeleerkewâjseYf eŠ
kewâmesšwŠ Øeefleefoveb lemÙe hejceelceveŠ mcejCeb peeieefj<Ùeefle- FÙecesJe Ûe
YepevemÙeeOeejefMeueeÓefmle~
(9) mJeefMeMetved JeÙeb efMe#eeboeheÙeeceŠ Ùeòes megmebmkeâejeCeecepe&veb kegâJe&vleg~
megmebmkeâejeCeeceeMeÙeb pevee FlLeb cevÙevles Ùeòeles mJepeerefJekeâe YeespeveeJeemeefJekeâeme-
mecyeæmecemÙeeveeb meceeOeeveb F&nvles~ F&Õejb Øeefle ve YeJeefle keâmÙeeefhe OÙeeveced~
kesâ<eebefÛeVejeCeeb meefVeOeew SleeJeÉwYeJeb Jele&les, Ùeòes<eeb ke=âles hejceelceveŠ mcejCeeÙe ve
ØeleerÙeles keâeefÛeoeJeMÙekeâlee, efkeâvleg, SlelmeJeË heee|LeJecesJeeefmle~ DeefveÛÚVeefhe meJeË
JewYeJeb FnwJe efJeneÙe ieceveb YeJelÙeefveJeeÙe&ced~ DemÙeeb efmLeleew F&ÕejmÙe heefjÛeÙewJe
Skeâcee$eb mecyeueceefmle, ÙemÙe efJelejCeb keâjesefle ‘ÙeLeeLe&ieerleeÙeeŠ’ Sleled kewâmesš
ØemeejCeced Š—
(10) mebmeejs ÙeeJevlees Oeee|cekeâceleceleevlejeefCe meefvle, meJee&eCf e leeefve keâmÙeefÛe-
vceneheg®<emÙe he=‰evegieeceer ßeæeuegveebmebIeefšleŠ meceepees yeesOeJÙeŠ~ ceneheg®<eeCeeb
SkeâevleYepevemLeuÙesJe keâeueevlejs leerLe&mÙe, DeeßecemÙe, ce"mÙe, ceefvojmÙe Ûe
¤heceeoOeeefle, Ùe$e ceneheg®<eeCeeb ØemLeeveevevlejb les<eeb mce=leew efmeæheer"mÙe mLeeheveb

YeJeefle, SJecegòeâefmeæheer"eßecesCe ve YeJeefle keâesÓefhe ceneheg®<eŠ~ Slemceeæce&Š
efÛejleŠ SJe ØelÙe#eoMeeaceneheg®<emÙe #es$eieleJemlJeemeerled~ ieerlee SleeÂMemÙewJe
efvee|JeJeeoceneheg®<eÙeesiesÕejmÙe YeieJeleŠ ßeerke=â<CemÙeecejJeeieefmle, ÙemÙe efÛejvleve-
melÙemecetnwYe&Jeleeb mee#eelkeâejb keâejÙeefle ‘ÙeLeeLe&ieerleeÙeeŠ’ Sleled kewâmesš ØemeejCeced~

Sanskrit

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Sanskrit

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sanskrit

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

nceejs ØekeâeMeve

Extract from Historical Judgment of Hon'ble High Court,

Hon'ble Mr. Justice S.N. Srivastava, (in his judgment dated

“Shrimadbhagwad Gita is a Dharmshastra not only for Hindu but for

“Yatharth Geeta” by Swami Adgadanandji Maharaj, a great saint of

N.B.:- The aforesaid decision is available on the Website:

ceecegheemÙe peveeŠ mJeie&ceefhe JeeÃÚefvle, Denceefhe lesYÙeŠ mJeieË efJelejeefce

ef#eØeb YeJeefle Oecee&lcee MeÕeÛÚeefvleb efveieÛÚefle~~9/31~~

DemÙeelceoMe&vemÙe mJeuheeÛejCeceefhe pevcece=lÙeesce&nÆÙeeled mecegæejb keâjesefle~

Ùe%ejefnlepeveeŠ hegveŠ ceeveJeMejerjb ve ueYevles DeLee&led Ùes ceeveJeMejerjOeeefjCeŠ

keâeceveeefYeÙex<eeb yegefæYe&JelÙee›eâevlee, SJebefJeOecet{yegæÙe F&ÕejceefleefjÛÙeevÙeeved

lemceeÛÚeŒeb ØeceeCeb les keâeÙee&keâeÙe&JÙeJeefmLeleew~~16/24~~

ØeekeäkeâLeveced .......................................... keâ - {

meesheeveyeæ›eâcesCe ßeerke=â<CemÙe mlejcee®¢ewJe ieerleeÙeeŠ ØeefleheeÅece#ejMeŠ ØekeâeMeefÙelegb

keâce& mecegÛÙeles; hegvejefhe YeJevlees YeCeefvle Ùeled ke=âef<ekeâjCecesJeeefmle keâce&~ Ùe%e-

megieceŠ hevLeeŠ, efkeâvleg ceveefme ceefmle<kesâ Ûeeef¿leemles¤ef{ieleeYeeJeemlÙeòeâ ie=nmÙe

mebueie>Š~ yeÇÿee owJeermecheefÆŠ meekebâ hegvejepeieece keâefLeleJeeved Ûe, DeÅelees YeJeeved

me#eceeefOekeâejerÉejsCe mJekeâerÙeb-mJekeâerÙeb keâeÙeË keâejÙeefvle, ÙeÅeefhe ceefv$eieCeeŠ hetJeexòeâeved

Yeewelf ekeâpeerJeveÙeeheveeÙe veeÓefmle~ DemÙeeŠ ØeefleMueeskeâes YeJevleceevleefjkeâÙegæceejeOeefÙelegb

11. ßeerke=â<CesveesodIeesef<eleb melÙeb efkeâceefmle?- ßeerke=â<CemleosJe

hetelf e&heÙe&vleb Ûeefue<Ùeefle efJe<eÙeØeJeenŠ~ ÛelegLee&OÙeeÙeb ÙeeJeled ‘Ùegæced’ mhe°leeces<Ùeefle~

DeefOekebâefÛevleveefJeÛeejÙeesŠ efkebâ ØeÙeespeveced? Ùeefo <e‰eOÙeeÙeb ÙeeJeoefhe ieerleeÙeeŠ

Skeâe ØeJe=efòeŠ owJemecheõthee efÉleerÙee lJeemegjer mechelmJe¤hee Ûe~ owJeermecheefo

ßeerke=â<CeŠ ØeeJeesÛeled- ‘‘ÙeŠ MejerjÙee$eeLeË heefjßeceb keâjeslÙemeew heeheeÙegcet&{yegefæŠ

meceJeueeskeâÙeVeemeerled~ hetJe&ceefhe lesveesòeâced, ‘‘yenJees Ùeeseif epeveeŠ %eeve¤helehemeehetleeŠ

yeueeled keâce&keâejÙeefvle~ meghleeJemLeeÙeeceefhe keâce&efJejecees ve YeJeefle, leoefhe heg°MejerjmÙe

ogÙeexOeveŠ mJehe#emÙe ÛeÛeeË meb#esheleŠ keâjesefle~ keâmÙeefÛeÉe¢eÙegæmÙe JeCe&veb

ueyOJee YeieJelmJe¤hee YeJeefvle; efkeâvleg meeOeveemeceÙes ÙeeJeonb he=Leieefmce leeJeled

DevÙes Ûe yenJeŠ Metje ceoLex lÙeòeâpeerefJeleeŠ~~7~~

Ùeefo YeüceŠ meceehÙesòeoe DeefJeÅeeefmlelJeefJenervee mÙeeled, ceesneoÙeesÓefhe Ùes

YeeJe JemÙe YeieJeeved, megKe efveOeeve keâ®vee DeÙeve~~

kesâMeefjCeŠ meešeshecegöeceiepe&veveeoŠ keâCe&efJeJejb ØeefJeMesÛÛesòeoe ùoÙeb keâcheveeÙe

efveefKeuesYÙees ueeskesâYÙeŠ he=Lekeâd heejueewekf eâkeâheejceeefLe&kesâefle ueeskeâÉÙemÙe efmLelÙeeveÙevemÙe

Ùee%eJeukeäÙees cew$ewÙeerefceocesJe leòJeb ØeeyeesOeÙeled, OeveeefoJewYeJeYetef<eleeÙeeŠ mechetCee&ÙeeŠ

meJe&leŠ meceeke=â<Ùe kesâJeueb meoelceefve mebÙeespevecesJe JeemleefJekeâ melmeÁŠ mecegoerÙe&les~

leoveg mebmkeâejmet$eesÛÚsoŠ meceerÛeerveŠ, DemÙeeceJemLeeÙeeb meJex mebMeÙeeŠ

yeueb MevewŠ-MevewŠ #eerCeleeb ieefce<Ùeefle~ meJe&ØekeâejsCe meHeâueleeØeehlÙevevlejb ceesnceÙÙeŠ

ÙeeslmÙeceeveeveJes#esÓnb Ùe SlesÓ$e meceeieleeŠ~~10~~

Yeer<ceõesCeØecegKeleŠ meJex<eeb Ûe ceneref#eleeced~~10~~

heew$eeved, efce$eeefCe, Õemegjeved, megùoddieCeeb§e ooMe&~ GYeÙeesŠ mesveÙeesce&OÙes Depeg&vesve

meeroefvle cece iee$eeefCe cegKeb Ûe heefjMeg<Ùeefle~~10~~

efveefceòeeefve Ûe heMÙeeefce efJehejerleeefve kesâMeJe~~10~~

Deefmceved Ùegæs DeeÛeeÙee&Š, efhelejŠ, efhele=JÙeeŠ, heg$eeŠ, peeceeleejŠ, ceelegueeŠ,

ceesne%eeveÙeesjefmlelJeb efJeueerÙesled leoe kegâšgcyemÙeehÙeeefmlelJeb #eerÙeeled~ Foce%eeveb

ogef<eleemeg veejer<eg JeCe&me¿jeslheefòeŠ~ Depeg&vemÙeeefmle ceevÙelee Ùeled otef<eles kegâueveejer-

ne ogjvlee efÛevlee! ÙeÉÙeb mevleesÓefhe yegefæcevlees cenlheeheb keâlegË mecegÅeleeŠ

ØeleerkeâesÓefmle~ meveeleveOece&mÙe nsleesJezkeäueyÙeceehleeveecevegjeefieCeeb ke=âles efJe<eeoÙeesieŠ

keäJeefÛeled jesefškeâeMeveeled veMÙeefle Oece&Š~ efkeâce$e mhe=MÙeemhe=MÙe ceevÙeleeJeleeceefmle

Deeced, Foce%eevecesJeeÓefmle~ mecYeüevleheg®<ewefjlLeceeÛejCeb ve keäJeehÙeeÛeefjleced,

ÙeesiÙeced~ ns hejvlehe! ùoÙemÙe oewye&uÙeb efJeneÙe ÙegæeÙe meVeæes YeJe~ DeemeòesâmlÙeeieb

Sleeved ÙeesæÏcegheefmLeleeved ieg®peveevenlJee ueeskesâÓefmceved efYe#eeÉeje ØeehleceVeb

Ùeeved nlJeeÓnb peerefJelegefceÛÚeefce~ De%eeve¤heeod Oe=leje°^eoglheVees ceesneefoŠ mJepeve-

Yetleues efve<keâCškeâceskeâÚ$eb OeveOeevÙemecheVeb jepÙeb ØeehÙe leLee mJeiexÓefhe

ve lJesJeenb peeleg veemeb ve lJeb vesces peveeefOeheeŠ~~10~~

Denvleg yeÇJeercÙesJeeveÙees®YeÙeesjvlejb ceefÙe meceefhe&le ceevemeemleòJeoefMe&vees-

JemlegleesÓvegjeieSJeemlÙepeg&veŠ~ DevegjeefieCeŠ ke=âles meJe&oejLeer¤hesCes°Š menwJe

¢eÙeb kesâJeueb Mejerj¤heb JeŒeb heefjJele&Ùeefle~ veeÙeceelceeYetlJeeÓvÙeled efkeâceefhe YeefJelegcen&elf e,

efYeVeevÙehejeefCe MejerjeCÙegjjerkeâjesefle~ Gosefle ØeMve§esled peerCex melÙesJe Mejerjs peerJeelcee

efmeæevleb hetCe&¤hesCee%eevececevÙeled DeelcewJe meveeleve Fefle keâefLeleJeeved~ keâes YeJeeved?

ef#eØeb YeJeefle Oecee&lcee MeÕeÛÚeefvleb efveieÛÚefle9/31

lemceeÛÚeŒeb ØeceeCeb les keâeÙee&keâeÙe&JÙeJeefmLeleew16/24

DevÙes Ûe yenJeŠ Metje ceoLex lÙeòeâpeerefJeleeŠ7

ÙeeslmÙeceeveeveJes#esÓnb Ùe SlesÓ$e meceeieleeŠ10

Yeer<ceõesCeØecegKeleŠ meJex<eeb Ûe ceneref#eleeced10

meeroefvle cece iee$eeefCe cegKeb Ûe heefjMeg<Ùeefle10

efveefceòeeefve Ûe heMÙeeefce efJehejerleeefve kesâMeJe10

ve lJesJeenb peeleg veemeb ve lJeb vesces peveeefOeheeŠ10

DeJeeÛÙeJeeoeb§e yentvJeefo<Ùeefvle leJeeefnleeŠ10

yegefæÙegòeâes peneleern GYes megke=âleog<ke=âles38

veeefmle yegefæjÙegòeâmÙe ve ÛeeÙegòeâmÙe YeeJevee38

menÙe%eeŠ ØepeeŠ me=°dJee hegjesJeeÛe ØepeeheefleŠ10

DeVeeÆJeefvle Yetleeefve hepe&vÙeeoVemecYeJeŠ10

vewJe lemÙe ke=âlesveeLeex veeke=âlesvesn keâ§eve10

GlmeerosÙegefjces ueeskeâe ve kegâÙeeË keâce& Ûesonced10

meJee&CeerefvõÙekeâcee&efCe ØeeCekeâcee&efCe Ûeehejs10