複習考實用狄克生片語 Lesson1-Lesson3 總 分

__________年__________班 座號__________姓名__________
答 案
一 、 填 充 題 (23 題 每 題 1分 共 23 分 )
1.in;‚hurry 2.turn;‚on 3.look;‚at 4.put;‚on 5.make;‚difference 6.couch;‚potato 7.make;‚up;ƒmind 8.go;‚stroll
9.call;‚off 10.stressed;‚out 11.think;‚twice
二 、 選 擇 題 (15 題 每 題 3分 共 45 分 )
1.A 2.B 3.A 4.A 5.D 6.C 7.C 8.A 9.B 10.A 11.A 12.B 13.A 14.C 15.A
三 、 引 導 式 翻 譯 題 (8題 每 題 4分 共 32 分 )
1.take;‚seat 2.put;‚away 3.call;‚up 4.lay;‚down

解 析
一 、 填 充 題 (23 題 每 題 1分 共 23 分 )
二 、 選 擇 題 (15 題 每 題 3分 共 45 分 )
3. 老 師 ： 我 今 天 打 電 話 給 你 母 親 ， 她 說 你 晚 上 10 點 還 沒 回 家 。 所 以 ， 你
去 了 哪 裡 ？
漢 克 ： 嗯 … 我 很 抱 歉 。 我 去 看 了 演 唱 會 。
老 師 ： 只 要 你 說 真 話 ， 就 沒 關 係 。
(A) 我 去 看 了 演 唱 會 。 (B) 別 取 笑 我 。 (C) 我 母 親 以 為 我 遲 到 。 (D) 你
沒 打 電 話 給 我 母 親 。
4. 消 費 券 可 以 在 1 月 18 日 於 消 費 券 發 放 站 取 得 。
(A) 取 得 ； 撿 起 (B) 輾 過 (C) 建 造 (D) 分 辨
5. 羅 傑 ： 我 們 到 了 。 這 裡 就 是 忠 明 的 家 。
泰 德 ： 進 屋 前 要 先 脫 掉 鞋 嗎 ？
羅 傑 ： 這 裡 是 臺 灣 ， 如 你 所 知 ， 「 入 境 隨 俗 」 吧 。
泰 德 ： 對 呀 ， 我 們 應 該 依 照 臺 灣 的 習 俗 。
(A) 延 期 (B) 穿 上 (C) 承 擔 (D) 脫 掉
6. 在 嘗 試 了 4 次 之 後 ， 麥 克 終 於 通 過 了 駕 駛 考 試 ， 並 立 刻 開 始 快 樂 地 開 車
上 班 。
(A) 明 顯 地 (B) 顯 然 地 ； 表 面 上 (C) 立 刻 (D) 最 後 ； 終 於
7. 侍 者 ： 你 要 點 菜 了 嗎 ？
李 先 生 ： 還 沒 。
侍 者 ： 喔 ， 慢 慢 來 ， 先 生 。
(A) 我 忘 了 帶 支 票 (B) 請 再 度 光 臨 (C) 慢 慢 來 (D) 這 位 子 有 人 坐 了
13. 亞 當 ： 我 很 擔 心 今 天 的 考 試 ， 所 以 我 一 整 晚 熬 夜 讀 書 。
葛 莉 絲 ： 最 後 一 題 真 的 讓 我 很 困 惑 ， 不 過 我 想 我 考 得 很 好 。 那 你 呢 ？
亞 當 ： 我 猜 我 這 次 考 試 至 少 有 九 十 分 。
(A) 至 少 (B) 節 食 (C) 起 初 (D) 最 後
14. 約 翰 ： 抱 歉 ， 王 先 生 ， 我 想 要 休 假 幾 天 。
經 理 ： 為 什 麼 ？ 約 翰 ， 什 麼 事 ？
約 翰 ： 是 我 父 親 ， 他 將 要 去 動 手 術 。
(A) 有 人 打 電 話 給 你 。 (B) 這 份 報 告 掉 了 幾 頁 。 (C) 我 想 要 休 假 幾 天 。
(D) 手 術 安 排 在 禮 拜 五 。
15. 除 了 好 好 照 顧 我 之 外 ， 她 總 是 鼓 勵 我 努 力 唸 書 。
(A) 照 顧 (B) 利 用 (C) 向 … 報 復 (D) 參 與

－ 1 －
三 、 引 導 式 翻 譯 題 (8題 每 題 4分 共 32 分 )

－ 2 －