1219/29, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | British Counc Conoce a profundidad los conectores en inglés By los Profesores de Inglés, British Council en México 13 de Noviembre de 2020 - 10:00 Comparte esto (AITO:(177PS.AITOWSABTHRETET TOW RYURRINTUARINER SRWEARTICLE? SUBIECHaRR INGLES) INGLES) INGLES) NGLESATIT DRRERORCESEVEWALERIFSNTOLORTT SONOCEY.20A1420PROFUNDIDADY4201 0S%.20C ONECTORESY20ENY20NGLAC3%AISY20) CONECTORES EN INGLES Los conectores en inglés son las heramientas que tiene la lengua para vincular ideas. Gracias a ells se pueden formar oraciones complejas, rfimicas y que permitan explorar concepts, narracionos o descrpciones que requloren de un nivel mas avanzado de domino del cioma, En este artioulo encontrarés todos ls pas de conectares en inglés que existen, sus usosy ejemplos LQué son tos conectores en inglés y por qué son importantes? hitps:wwinbritshoounc! org mxiblogiconectores-ngles 1161219/29, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | British Counc Los conectores en inglés son palabras o frases con los que se pueden relacionar dos o mas ideas. Existo una gran diversidad de conectores gracias ‘aque exsten muchas formas de relacionaras, es decir, se pueden unr oraciones para complementarse, contradecirse,plantsar una causa o una conclusin, entre otras funciones que se explican mas adelante, ‘Su importancia radia on que dan variedad y compleldad a la expresién aval escrta de quien ls usa. Por lo tanto, son espacialments importantes {en entomas académicos, laborales o formales en general, est sin olvidar que también se pueden utlizar en entomas informales como una Conversacién ene amigos. También se pueden mencionar ene sus venlajas que dolan de consistencia y coherencia el discursolingufstic, tanto en su forma escrita como oral 4Cémo usarlos en usa frase? ‘Aposar de que cada conectr tiene sus propia reglas, so pueden resaltar recomendaciones generales para todos los conectores on inglés, tales + Rogla 1: Posicion Los conectores gramaticales pueden estar a inicio de fa oracin, al final o entre las das ideas que unen. La decision sobre el lugar que ocupa el Conector en la oracién depende por completo de quien escribe. Aunque hay algunos que por sus caracteristicas se recomienda que vayan siempre {en un lugar por ejemplo, cuando enlistamos (first, socond, etc), lo mejores poner el conector al inicio de cada oracion, + Regla 2: Sustantivos y verbos Después de un conector nos podemos encontrar con un sustantve o con un gerund, + Regla 3: Congruencia Es de vita importancia ulizar conectores adecuados al ipo de texto que escrbimos. Si mandamos un mensaje por WhalsApp a un amigo, posemas usar conectoresinformales, mientras que si escrbimos un texto de investigacién debemos usar conectores formales, Tipos de conectores con ejemplos Los conectores en inglés estén alvididos en 19 tpos: 1. Conectores de acicién 2. Conectores adversativos 3. Conectores causales 4. Conectares comparaivos 5. Conectores concesivos 6. Conectores concusivas 7. Conectores condcionales 8. Conectores continuatvos, 9. Conectores copulativos 10. Conectores disyuntvos 11. Conectores funcionales hitps:iwwinbritshooune!l org mxiblogiconectores-ngles 261219/29, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | British Counc 12. Conectores secuenciales 13. Conectores para dar ejempos 14. Conectores para generaizar 15. Conectores para clarifiar 16. Conectores para enfatizar 17. Conectores para concluie 18. Conectores para declarar certezas, 19, Conectores postivos y negatives Tip: Guarda esta Ista, seguramente te sera muy il en més de una ocasin ‘Acontinuacion veamos los conectores en inglés con detalle, une por una can su abjetiva, traduccién al espaol y ejemplos en oraciones. hitps:iwwinbritshooune!l org mxiblogiconectores-ngles 361219/29, 20:56 CConectores en inglés: pos, usos y ejemplos | Sriish Counc 1. Conectores de adicién Objetivo: Complementar ideas, sumar informacion, + Andy + Second: En segundo ugar + Then /Next: Después /Luego + Also /Too: También + As well as: Ademés do + Moreover / Furthermore: Ademas | Es mis hitps:wwinbritshooune!l org mxiblogiconectores-ngles ane1219/29, 20:56 + In fact/As a matter of fact: De hecho + Actually: En realidad / De hecho + Anyway: En cualquier caso /De todas formas + Bosides: Ademss /Aparte + By the way: A propésito | Por certo + Inother words: En ovvas palabras + Thatis to say:O sea Es decit + In addition: ademas + Such as: Como /Por ejemplo + Like: Come /Por ejemplo + Above all: Sobre todo + Orrather: 0/0 mejor Ejomplos: Conectores en inglés: ‘pos, usos y ejemplos | Briish Council ‘+ He was crying, then her mom appeared (El estaba llorando, después aparecé su mam). + She plays the piano as well 9s the viol, guitar and alums 2, Conectores adversativos Objetivo: Expresar contraste entre ideas + But: Pero + However: Sin embargo + Nonetheless / Nevertheless: No obstante + Yot/Even so: Sin embargo /Aun asi + Stir Ds todas maneras + Instead! En ugar de + Whereas / While: Miers que + On the contrary: Al contrario. + On the other hand: Por otro lado + In other matters: or oto lado hitps:wwinbritshoounc! org mxiblogiconectores-ngles ja toca el plano, ademas del vilin, la guitarra y la batera), 51161219/29, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | Briish Counc + Nor: Ni + Notwithstanding: A pesar de quo + White: Miervas que Ejemplos: + ‘ike your dross, but! would pay forit(Me gusta tu vestdo, pero no pagarla por + She has a lot of work. On the other hand, she realy enjoys it (Ella tine mucho trabajo, por oto lado, lo cistruta, 2. Conectores causales Objetivo: Dar a conocer la razéno inicio de algo, + Bocause: Porque + Because of: Debido a + For: Porque + Since: Pussto que + As: Puesto que + Due to / Owing to: Dsbido a + In order to: Pata Con tal de + By means of Por medio de + Forlack of: Por ata de + Thanks to: Gracias @ + This isthe reason why: Esa es la razén de + This is why-€s por eso + For this reason: Por esto Ejomplos: + He is sick because yesterday he was playing inthe rain (El estéentermo porque ayer estuve jugando en Ia luv) Teacher, Ive lost my computer, this isthe reason why didn't do my homework (Maesta, per! mi computadora, por eso no hice mi tarea), 4. Conectores comparativos ‘Objetive: Distinguir diferencias y semeanzas de personas, lugares 0 cosas. hitps:iwwinbritshooune!l org mxiblogiconectores-ngles 5161219/29, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | Briish Counc + As:Como + As... a8: Tan... como + Not as/So... as: Notan... como + ASiI/As though: Como si + Than: Que Ejemplos: + When | grow up, | want tobe as strong as you, mum {|Cuando sea grande, quiero ser tan fuerte como td, mam!) + Hes so tall than he can't ross through the doorway (Els tan alto que no cabe en la puerta). 5. Conectores concesivos (Objetivo: Matizar una idea o dar a conocer un aspacto nagativo de ela con el que no se esl de acuerdo + Although / Though / Even though: Aunque + Despite /In spite of: Apesar de + Even ifs incluso si + Not even if: Ni siquiera si + Rogardloss of Sin importar Ejemplos: + Although I have never used that software, can lear how to use i (Aunque nunca he usado ese programa, puedo aprender a usefo) + Even f you train everyday, you can't goto the next Olympics (Aunque entvenaras todos los dias, no vasa poder ia las préximas Olimpladas), 6, Conectores conclusivos (Objetive: Siven para terminaro redondesr una idea + Therefore: Por lo tanto + Hence: De ahi + Thus: Por lo tanto Asi + So:Entonces + Consequently: Por lo tanto /En consecuencia Ejomplos: hitps:iwwunbritshoounc!l org mx/blogiconectores-ngles 7161219/29, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | Briish Counc + You have shown a lt of talent and compromise inthis fob, and consequently you have won a promotion (Has mostrade mucho talento y ‘compromiso en este trabajo, en consecuencia, te has ganado un aumento). + I have to look attr my lito brother, so I can't go wth youtTengo que cuidar a mi hermanito, entonces no puedo acompanarte), 7. Conectores condicionales Objetivo: Expresar una condicién para que la otra daa suceda, M/ Whether: Si + Unless: Amenos que Provided / Providing /As long as: Mienras que I Siempre que + Incase: En caso Ejomplos: + Ifyou improve your grades, we wil goto Paris (Si majoras tus calfeaciones, ramos a Paris ol préximo af). ‘+ Unless you change your behaviour, your flatmate will be angry with you (A menos que cambies tu comportamianta, to roamie seguiré enojada contigo), 8, Conectores continuatives CObjetivo: Dar més informacién sabre la idea principal + Than: Entonces ‘+ Moreover / Furthermore / Besides: Ademas / Por otra parte | Para colmo + Inaddition: Ademas ce ‘Not only... but also: No solo... sino que también /Ineuso + Whats more: Mas Ejomplos: + Not only cid she saved the puppy, but she also took ito the vet (Ela no solo salvé ala cachorra, sino que también la lev6 al veterinario) + My parents gave mo a new bicycle, in addon to my new computer (Mis paps me dieron una nueva bicileta, adomés de mi nueva computadora) 9. Conectores copulatives (Objetivo: Unir dos ideas que se complamanten + And: hitps:iwwinbritshooune!l org mxiblogiconectores-ngles 861219/29, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y ejemplos | Briish Counc + Not only... but also: No solo... sino que también + Not only... but.. as wel: No s6lo.. sino... también + Both... and: Tanto... como + No sooner... than: Apenas... cuando + Besides: Ademés + Moreover: Ademas + Inaddition to: Ademés de + Furthermore: Es mas Ejomplos: + They took all the pancakes and then ran into the garden (Se levaron todos los hot cakes y ego corieron al jardin). + Both my sister and my cousin are traveling Europe (Tanto mi hermana como mi prima estan de viaje por toda Europa. 10. Conectores disyuntivos bjetivo: Dar opciones o consecuencas ciforentas a una idea + oro + Either... 0f:0...0 + Neither. nor: No. i + Wether... oF: Si..0 + Orelse: 0 sino + Otherwise: De otra modo + Not only... but. a8 wel: Nos... sno,.. también Ejomplos: + She can start working at that company or go fo study her PH.D. inthe university (Ela puede ira Vabajar a esa compatia o hacer un posgrada en la universida), ‘+ Neither your deg nor her cat can behave themselves in this house (Niu perro nel gato de ela se pueden porta bien en esta casa). 11. Conectores funcionales (Objetive:Informar sobre la causa de un suceso, ya sea coma consecuencia 6 como condicién. + So:Entonces hitps:wwinbritshoounc! org mxibloglconectores-ngles ane1219/29, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | Sriish Counc + So that Para que + So as fo: Para que / De manera que + Sos not to: Parano + In order to: Para Ejomplos: + In order to win th prize, he has been studying every night (Para ganar el premio, él ha estado estusiando todas las noches), + 1 dit all my work and oven yours, so you have to pay mo double walt (Hice todo mi trabajo e incluso ol tuyo,entonces tienes que pagarme ol obo). 12, Conectores secuenciales Objetivo: Enistar, desorbr procesos paso a paso o dar instrucciones precisas + Firstirstiy.primeroten prior lugar + Second/secondly: segundofen segundo lugar + Nextthen: sequigamentelivego + Afterfefterwards: después deimés tarde + In the beginning /in the end: A principio /Alfnal + Atfirst: Al principio + Finallyfeventually:fnalnertoal final + Last but not least. por timo, si bien no menos + Attho same time: al mismo tiempo + Joined: sumado 2 + Likewise: igualmente, al igual + Meanwhile: Mientras tanto + Nowadays: hoy en dia + Afterwards: Después / Mas tarde ‘+ Currenty/at presentat the present timelnow/these days: actualmento + Allong time ago: hace mucho tiempo + Inanciont times: en la antighedad hitps:wwinbritshoounc! org mxiblogiconectores-ngles son1219/23, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | Sriish Counc + Not long ago: hace poco tempo «+ In former times: on tlompos pasados + Formerly aniguamente + In the old days: on los vejos tiempos + Last of all/ Lastly: Por utimo Ejemplos: + First, you have to crack the eggs: socond, place thom in th pan; and thon wait (En primer lugar, tenes que part los huevos: on segundo lugar, vacarlos en al sarlén; y ogo esperar) + You know? not lang ago, @ monster fived inthis house (Salas que hace no mucho tiempo, un monstruo Viié en esta casa?) 13. Conectores para dar ejemplos (Objetive: Retorzar una idea general con un caso particular. + For example: Por ejemplo + Forinstance: Por ejemplo + Such as: Tal coma + Like: Como + Apart from: Aparte de Ejomplos: + He always supports me, for example, yesterday he helped me ealt my video (El siempre me apoya, por ejemplo, ayer me ayuds a editar mi Video! + Your daughter looks jus ike you when you were in highschool (Tu hj se ve iguaita a ta cuando estabas en la secundaria) 14. Conectores para generalizar Objetivo: Equitbrar una idea mediante sus similtudes. ‘+ Mostly: Generalmente/ Usualmente + Ingenerat- En general Ejemplos: + sn gorora, all my studonts are smart and creative (En general, todos mis alumnos son ineligentes y creatives). ‘+ Mostly, take a nap after eating (Normalmente me echo una siesta después de comer) hitps:wwinbritshoounc! org mxiblogiconectores-ngles 161219/29, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | British Counc 15. Conectores para clarificar Objetivo: Explcar ideas complejas con otras mas sencilas. + That isto say: Es docir + Inother words: En otras palabras + Le. (id ost) Es decir Ejemplos: + The CEO will go toa business travel n three days, that ison tst December (El CEO se ira de viaje de negocios entre di primero de diciembre), + have the fu and a fever, in other words, I can't go swimming (Tengo gripe y temperatura, en olras palabras , no puedo ira nada). 16. Conectores para enfatizar ‘Objetivo: Resaltar un elemento de una dea o a dea en general + AS a matter of fact Por caro De hecho + Definitely: En efecto /Defiritvamente + Obviously: Odviamente + Above all: Sobre todo + Actually: De hecho + Indeed: Es més / De hecho + Infact: De hecho Ejemplos: + J fact, can do that with my smartphone (Oe hecho, yo puede hacer eso can miteléfono}. + J obviously knew that, but was testing you(Obviamente sabia eso, pero te estaba probando), 17. Conectores para conctuir Objetivo: Finalizar yo resumir una idea, + In conclusion: En canelusién + To sum up. + In short: En resumen + Allin all-En suma, defritivamente, después de todo hitps:wwinbritshoounc!l org maiblogiconectores-ngles sane.1219/23, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | Briish Counc + In brief: En resumen + On the whole: En general + Therefore / Thus / Consequently: En consecuencia /Por lo tanto + So:Entonces + Hence: De ahi Ejemplos: + For all those reasons, n conclusion, you have fo repeat the year (Por todas esas razones, en conclusién, tenes que repetiel ao). + To sum up all the tickets were sold in 15 minutes (En resumen, todos los boletos se vendieron an 15 minutos). 18. Conectores para declarar certezas Objetive: Enfatizar la seguridad sobre la exstencia de algo. + Obviously: Obviamente + Undoubtedly: Sin duda / Indudablemente + Surely: Seguramente + Indeed: Verdaderamente /En realidad /En efecto + Apparently: Claramente /Es claro + Possibly: Posiblements Ejomplos: ‘+ Surely, she wil be here at 10:30 (Seguramente, ella estaré aqui alas 10:30) + You are indeed my best tind (En efecto, ti eres mi mejor amiga) 19. Conectores positives y negatives Objetivo: Resalta ol lado positive negativo de una oracién. + Fortunately: forturadamente + Unfortunately: Desaforunadamente / Desgraciadamente + Sadly: Desgraciadamente /Tistemente Ejamplos: + Sadly can only go out once Im done working on this project (Tistomente, solo padré salir una vez que termine trabajar en este proyecto} hitps:wwinbritshoounc! org mx/blogiconectores-ngles 1381219/29, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | Sriish Counc + He forgot his guitar, sadly, we couldn ston to his new songs (Se le olvidé su guitar, tistemente no pucimos escuchar sus nuevas canciones) Fortalece tu vocabulario con conectores en inglés Con la ayuda de todos estos conectores de inglés tu capacidad para expresar ideas cada vez més comple sete faciitard Es claro que aprender a usarlos todos a la perfecién lleva tiempo yo msjar es contar con algo de apoyo, por eso en el British Council México ofrecemos ls cursos adecuados para que aprendas a usalos todos en el menor tempo posible. + Inseribete @ nuestro curso do inglés de habilidades do escritura O (https:IwwwbritishcounciLorg.mdlingles/adultos/habilidades-eseritura) + Conoce este curso de inglés para mejorar habilidades de conversacién © (https:/iwww.britishcounci.org.mx/ingles/adultosihabllidades> conversacion) ‘+ También contamos con este curse de inglés general para adultos 0 (https:iiwww.britisheouncil.org.msingles/adultos/general) + Y-contamos con cursos de inglés para nifios y jovenes © (https:/iwww.britishcounciLorg.myinglesinines) desde 3 hasta 17 afos. ‘También poetia interesarte: + Escribe como Shakespeare: técnicas para mejorar tu writin (blog/writing-mojora-oxpresion- critaingles) ‘+ Qué son los modal verbs det inglés y eémo usarlos? (/blogimedal-verbs) + Guia detallada de las proposiciones en inglés (Iblogipreposiciones) + iy, ti aprende a dominar los pronombres en inglés aqui © Ublogipronombres-ingles) smpos verbales on inglés (btogitiompos-verbales-ingles) Comparte esto (MAILTO.(117PS MOS APE TON RNERENRUAOIESRAEARTICLE? SUSIEC 1400 Soran ee LRSRE BERRORAAC A PSI MSTA GPC A CE.CAASA PRSITTOANO SVEMMCERUTFICOT INGLES) INGLES) INGLES) NGLESATITLE-CONOCE%204%;20PROFUNDIDADY20LOS120CONECTORES 20EN%20INGLYCI%ABS%20) Leer mas entradas (https:/www.britishcouncil.org.mxiblog) Editor picks ‘Aprende inglés rp es posite con estos ps /blogicome-aprende ingles rapido) Temps verbales en inglés: csles son’, 2eudndo usrls?, smo se foman? Aut est las respuestas (bloghiempos-verbales nes) Aalica a ests cinco programas de inlercambios estudiantes con IELTS (examenflisbog/ntercambio-etucantt) LOL, OMG, BTW, ASA? y las siglas en inglés més ullizadas (blag/que-signicalolomg-biw-asap-y-otras-siglas) hitps:wwinbritshoounc! org mx/bloglconectores-ngles sane.1219/23, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | British Counc asa tardesllenas de diversion con estos juogas en inglés para ninos (bloguegas-ngles-rinos) ead feet Tae eeu ie ed aera ed aprendiendo iClases de inglés para adultos! (htps:oritsheounc my salesforce-sites.com/ConsuttationBooking site=mx8lan: ‘Acorea de nosotros (sobre) Formacion Dacente (fermacion-docente) Nuestro trabajo en educacion (programasleducacion) ‘86 nvosto alado (lasociaciones) + Conéctate con nosotros Facsbook Pps tarcbook comBrisnCounclWesico) “wits (ts:itwitar combi) RSS (hep tiahecunc org mae a) “TiTok tpt Skok com rahcouncanglih) ‘Biss Coune obs (hw essheounel or) as y condones do uso (lamines-pivacdad) Accessed lcoesblidaden-nuestas‘sttelones) Cookies ooo) Gunny comantaie Vsovaconacatuaine-comeriatos) Mapa dal to stemap) ©2022 Brith Counal ‘The United Kingdom's nteatonaerganiaton for cla relation and eaeatonal opportune. Aragsterad chaiy: 200131 (England and Wales) SC03T73 (Seon, hitps:iwwizbritshoounc! org mxiblogiconectores-ngles 15161219/23, 20:56 Conectores en inglés: pos, usos y elempls | Sriish Counc hitps:iwwinbritshoounc! org mxiblogiconectores-ngles 166