‫‪:-‬كتب مشتاق أحمد يوسفي صاحب‬

‫أنا دائًم ا أشرب كوًبا من الشاي بمجرد وصولي إلى المكتب‪ .‬في ذلك اليوم‪ ،‬كنت قد تناولت أول رشفة عندما وصلتني رسالة‪ :‬هناك من‬
‫يريد مقابلتي‪ ،‬فقلت‪ :‬أرسلها‪ .‬بعد فترة‪ُ ،‬فتح الباب ودخل رجل شبه أسود يرتدي شالوار قميص‪ ،‬وفك أزرار طوقه‪ ،‬ووضع الكثير من‬
‫بودرة التلك على رقبته‪ ،‬ويرتدي أنواًع ا مختلفة من الخواتم في يديه وخواتم في أذنيه‪ .‬استقبلني وجلس في المقدمة‪ .‬كانت صفقته جيدة‪ ،‬لذا‬
‫سيطرت على نفسي وتساءلت عن غرض المجيء‪ .‬نظر حوله بحذر‪ ،‬ثم انحنى إلى األمام على الطاولة وقال‪" :‬وأنا أيًض ا"‪ .‬أنا ماراثي‪.‬‬
‫لقد شعرت بالملل‪ ،‬ماذا تقصد؟ اقترب قليًال وقال‪" :‬موال‪ ،‬كن سعيًدا‪ ،‬لقد كنت أرغب في مقابلتك لفترة طويلة‪ ،‬وسمعت أنك مثلي‪...‬‬
‫"أعني‪ ،‬أنت أيًض ا تجعل الناس يضحكون؟‬
‫قلت بسرعة نعم ولكني لست ماراثية‪ .‬قال بارتياح‪" :‬إنه أمر جيد‪ ،‬لم أخبر أحدًا بحقيقتي قط"‪ .‬دمي يغلي‪ .‬أنت رجل غريب‪ ،‬هل‬
‫تعتقد أنني أكذب؟ أنظر إلى هذه‪ ،‬بطاقة هويتي‪ ...‬نحن يوسفزاي‪ ،‬ضحك بمجرد أن رأى البطاقة‪" .‬كن سعيًدا يا موال‪ ...‬لم يكن‬
‫األمر كما هو‪ ..‬أراد قلبي أن يقفز ويكسر رقبته" لكنني لم أتمكن من السيطرة عليه في ظل الحظ المنخفض ديل دول‪ .‬قال مرة‬
‫أخرى‪" :‬أريد وظيفة"‪ .‬لقد صدمت في البداية ثم غضبت‪" :‬هذا ليس مكتب مسرح تجاري‪ .‬كيف تعتقد أنه يتم تجنيد األشخاص‬
‫"الماراثيين هنا؟‬
‫حدق بي لبعض الوقت‪ ،‬ثم أدار رأسه وقال‪" :‬ليس هنا‪ ،‬أنجز المهمة في مكتب آخر"‪ .‬كنت على وشك إعطاء إجابة صارمة عندما‬
‫خطرت في ذهني فجأة فكرة ال يمكن المساس بها وابتسمت‪ .‬طلب من موظف المكتب أن يحضر له الشاي أيًض ا ونهض بنفسه وجلس‬
‫على الكرسي المجاور له‪ .‬كان هناك ارتباك في عينيه‪ .‬وضعت يدي على كتفه وقلت اسمع! يمكنك الحصول على وظيفة جيدة جًدا إذا‬
‫أظهرت لي ابتسامة‪ .‬بدأ ينظر إلى وجهي مثل البومة‪ .‬مستمتًعا بحالته‪ ،‬هززته بقوة‪" ،‬مرحًبا! انتبه قل لي هل هذا التحدي مقبول؟؟‬
‫استدار حول المعبد لفترة من الوقت وهز رأسه بالسلب‪ .‬لقد فوجئت بأنه كان يتخلى عن شخص جيد ومحترم مثلي على الرغم من كونه‬
‫ماراثًيا‪ .‬وعندما سألته عن السبب‪ ،‬أجابني بإجابة غريبة‪" :‬لقد توقفت عن إضحاك الناس"‪ .‬قفزت "كيف يمكن أن يكون هذا؟" أخذ نفسا‬
‫عميقا وقال باشمئزاز‪" :‬لقد توقف الناس عن الضحك اآلن‪ .‬ضحكت بصوت عاٍل "هذا سوء فهمك‪ ..‬العالم ما زال يضحك‪ ،‬ويقرأ الكتب‬
‫المصورة‪ ،‬ويشاهد المسرحيات الكوميدية‪ ،‬ويحب النكات"‪ .‬أخرج صدغه ووضعه على اإلصبع اآلخر‪ .‬وقال وهو يحك لحيته المتضخمة‪:‬‬
‫‪"".‬العالم ال يضحك‪ ،‬إنه يفرح بإذالل اآلخرين‬
‫ضحكت مرة أخرى‪ ،‬كيف يمكن ذلك؟ أخرج علبة سجائر صغيرة رخيصة الثمن من الجيب الجانبي لقميصه ونظر إلي بعينين مستنكرتين‪،‬‬
‫‪.‬ووضعت المنفضة أمامه‬
‫قال شكرًا وأشعل سيجارة وأخذ نفسًا عميقًا‪ .‬كنت أنتظر إجابته‪ ،‬وساد الصمت لفترة‪ ،‬ثم جاء صوته‪ :‬فمك مثل الثعلب الفلسطيني‪ .‬شعرت‬
‫وكأنني أتعرض لصدمة كهربائية وسقطت من الكرسي‪ .‬عاصفة مألت عروقي‪ .‬كان يجلس في مكتبي ويناديني بالثعلب‪ ،‬كان هذا صحيحًا‪،‬‬
‫لكنه كان مشينًا‪ .‬تحول وجهي إلى اللون األحمر قبل أن أسكب له كوًبا ساخًنا من الشاي‪ ،‬فقال بسرعة‪" :‬لديك صديق عزيز‪ ،‬شاهزاد‪،‬‬
‫"أليس كذلك؟‬
‫صرخت بكل قوتي‪ :‬نعم‪ ،‬نعم‪ ...‬إًذ ا؟ قال على الفور‪" :‬إنه يشبه جمادار بانكوك‪ .‬سمعت جملته هذه وأنا في حالة صدمة‪ ..‬فكرت‬
‫لفترة ثم لم أستطع التوقف عن الضحك‪ ..‬انفجرت من الضحك‪ .‬ترددت ضحكاتي في المكتب لمدة ثالث أو أربع دقائق‪ ،‬وبصعوبة بالغة‬
‫تمكنت من السيطرة على نفسي وكشرت عن أسناني وقلت‪" :‬عار عليك‪ ...‬إنه صديقي"‪ .‬بعد االستماع إلى كالمي‪ ،‬قال المهاراتي بكل‬
‫جدية‪" :‬لماذا لم تضحك بهذه الطريقة على العالم الذي تواجهه؟" لقد دهشت في الحال‪ ،‬لقد فهمت األمر برمته‪ ...‬في مجتمعنا‪ ،‬ما‬
‫‪...‬يسبب المزيد من الضحك هو إذالل شخص آخر‪ ،‬وهذا هو السبب وراء المسرحيات‬