Code Book

¾T°ŸL© e+e+¡e ›?
Ë”c=
uwN?^© ¾}k“Ë ¾u?}cw c`y?Ã –aÓÛ
1998 ¯.U. ¾Ÿ}T }ŸÃ ¾Y^ YU]ƒ Ø“ƒ'

¾Y^ ¯Ã’ƒ“ ¾É`Ïƒ ª“ U`ƒ/›ÑMÓKAƒ UÅv“
SKÁ ¢É ´`´` SêNõ
›Ç=e ›uv
SÒu=ƒ 1998
T¨<Ý
Ñê
¾Y^ ¯Ã’ƒ UÅv SKÁ ¢É ´`´` SÓu=Á ........................................................................................ 2
ª “ ¡ õ M 1 Q Ó › ¨< ß −‹' Ÿõ } — ¾ S ” Ó Y ƒ v KY M × • ‹“ Y ^
› e Ÿ= ÁÐ ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
11 QÓ ›¨<Ü−‹“ Ÿõ}— vKYM×•‹.................................................................................................................. 2

12. ¢`þ_ƒ T’@Ëè1 (Ÿõ}— ¾Y^ Lò−‹ KUdK? Y^ ›eŸ=ÁÐ‹“
SU]Á Lò−‹) .................................................................................................................................................. 3
13. uSKe}— u=´’e ¾Y^ Lò−‹ ' ¾ª“ ¡õM' ¾¡õM“ ¾›ÑMÓKAƒ Lò−‹ ....................................... 3
ª “ ¡ õ M 2 ý a ô i “ KA‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
21 ¾}ðØa/ò²="M' ¾T+T+¡e“ (N=dw) UQ”Ée“ dÃ”e ýaôi“KA‹ ...................................................... 4
22 ¾e’ QÃ¨ƒ XÃ”e“ ¾Ö?“ ýaôi“KA‹ ............................................................................................................ 4
23 ¾Te}T` ýaôi“KA‹ .......................................................................................................................................... 4
24 K?KA‹ ýaôi“KA‹ .................................................................................................................................................. 5
ª “ ¡ õ M 3 ‚¡ ’ > i Á• ‹“ S Ke } — ý a ô i “ KA‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
31 ¾ò²="M (}ðØa)“ ¾UQ”Ée“ dÃ”e ‚¡’>h•‹“ SKe}— ýaôi“KA‹ ................................................... 6
32 ¾QÃ¨ƒ XÃ”e“ ¾Ö?“ ‚¡’>h•‹“ SKe}— ýaôi“KA‹ ............................................................................. 6
33 SKe}— ¾Te}T` ýaôg=“KA‹ ........................................................................................................................ 7
34 K?KA‹ SKe}— ýaôi“KA‹ ................................................................................................................................. 7
ª “ ¡ õ M 4 : - ¾ î Q ð ƒ “ } S ddÃ W ^ } ™ ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
41 ¾u=a ¾îQðƒ“ }SddÃ W^}™‹ ...................................................................................................................... 8
42 Å”u™‹ ¾Te}“ÑÉ' }SddÃ W^}™‹ ........................................................................................................... 9
ª “ ¡ õ M 5 ¾ › Ñ M Ó KAƒ ' ¾ c < p “ ¾ Ñ u Á i Áß W ^ } ™ ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

51 ¾ÓM ›ÑMÓKAƒ“ ¾Øun ›ÑMÓKAƒ W^}™‹.................................................................................................. 9
52 ¾c<p“ ¾Ñ<Mƒ iÁß W^}™‹“ VÈM ›e}ªªm−‹ ................................................................................... 10
ª “ ¡ õ M 6 ¾ Ó w ` “ ° ¨ < k ƒ Á L † ¨ < Ñ u _ − ‹ “ ¯ X › e Ò ] − ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
61 K”ÓÉ u}ssS< `h−‹ ¨<eØ ¾›X TØSÉ Y^ ¾}cT\ °¨<kƒ ÁL†¨<
W^}™‹ .................................................................................................................................................................... 1®
62 Kê õÐ ¾T>¨<M ¾Ów`“ ¨<Ö?„‹ ¾T>ÁS`~ uÓM“ Ku?}cw
`h ¾}cT\ ¾Ów`“ Y^ °¨kƒ ÁL†¨< Ñu_−‹ ¯X ›ØTÐ‹ ............................................................ 11
ª “ ¡ õ M 7 ¾ ° Å Øu w“ } S ddÃ W ^ } ™ ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
71 ¾T°É” ›¨<Ü“ ¾Q”í Y^ W^}™‹ .............................................................................................................. 11
72 ¾w[w[ƒ“ ¾Ti” Y^ W^}™‹ ..................................................................................................................... 12
73 Ÿw[ƒ“ ŸSdcK<ƒ ¾T>W\ ¾ƒ¡¡K—’ƒ /¾”pß/ SKŸ=Á−‹ W]−‹}SddÃ U`„‹ ›U^Œ‹ ....... 13
74 K?KA‹ °ÅØuvƒ“ }³TÏ’ƒ ÁL†¨< ”ÓÉ W^}™‹ ...................................................................................... 13
ª “ ¡ õ M 8 ¾ TU [ ‰ S X ] Á−‹ * ý _ } a ‹“ Ñ × × T> −‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
81 usT>’ƒ ¾}}ŸK< Ti•‹“ ¾SdcK<ƒ *ý_}a‹ ............................................................................................. 14
82 ¾Ti” *ý_}a‹“ Ñ××T>−‹ ............................................................................................................................ 14
83 jôa‹“ ¾}”kdni Ti” *ý_}a‹.................................................................................................................. 15
ª“ ¡õM 9 ¾´p}— Y ^ W ^ }™ ‹ .......................... ................................................... ............... 1 6

91 ¾iÁß“ ¾›ÑMÓKAƒ ´p}— Y^ W^}™‹ ...................................................................................................... 16
92 ¾Ów`“ ¾¯X TØSÉ“ }SddÃ ´p}— ¨<kƒ ÁL†¨< ¾k”
W^}™‹“ ¨³Åa‹ ................................................................................................................................................. 17
93 uT°É”' u¢”eƒ^¡i”“ uTU[‰“ ƒ^”eþ`ƒ ²`õ ¾k” W^}™‹“ ¨³Åa‹ ..................................... 17
ª“ ¡õM 0 ¾Ù ` Ã M ›vL ƒ ............................ ................................................... ....................... 1 7

01 ¾Ù` ÃM ›vLƒ ..................................................................................................................................................... 17
Ind_ocu_Code Book (Amharic).doc 6/11/2007

¾ Y ^ ¯ Ã’ ƒ U Å v SK Á ¢ É ´ ` ´ `
SÓu=Á
¾Y^ ¯Ã’ƒ UÅv ¾c¨< ÃM” uT>SKŸƒ M¿ M¿ S[Í−‹” uTeÑ–ƒ ýL” KT¨<×ƒ
Ã[ÇM ”Ç=GSÅu¨< ÓKcu< uÉ`Ï~ ¨<eØ uT>W^¨< u›”É u}¨c’ ¨ÃU
uª’— Y^¨< ’¨<:: KUdK? u›”É JeúM uÃúeƒ’ƒ ¾UƒW^ Yî U”É’¨<?
KT>K¨< ØÁo u¯UÉ 308 Ãúeƒ }wKA }êö “Ñ—K”:: ÃI ¾Y^ ¯Ã’ƒ ¾êQðƒ“
}SddÃ S<Á ÁL†¨< W^}™‹ ¨<eØ ¾T>SÅw eKJ’ ƒ¡¡K—¨<” ¢É Ÿ}cÖ¨< ¢É ´`´`
ŸÑê ---- Ÿª“ ¡õM 4 Ÿ”®<e ª“ ¡õM 41 ¨<eØ ”®<e ¡õM 411 uSU[Ø ¾vK Zeƒ Ç=Ïƒ
¢É 411 u"`É ¢KV‡ ÃVLM::
¾Ów`“ °¨<kƒ ÁK¨< uÓM uÓw`“ K}WT^ ÓKcw YÎ U”É” ’¨<? KT>K¨< ØÁo ¾Ów`“
°¨<kƒ ÁK¨< ¾ÓM Ñu_ }wKA }VM„ ŸJ’ ƒ¡¡K—¨<” ¢É Ÿ}cÖ¨< ¾¢É ´`´` ŸÑê 1®
Ÿª“ ¡õM 6 Ÿ”®<e ª“ ¡õM 62 ¨<eØ ”®<e ¡õM 623” uSU[Ø ¢É 623 u"`É ¢KV‡
ÃVLM::
ÃI ¾Y^ ¯Ã’ƒ“ ¾É`Ïƒ ª“ U`ƒ /›ÑMÓKAƒ UÅv“ SKÁ ¢É ´`´` SêNõ eŸ 3
Ç=Ïƒ É[e ”Ç=ÁŸƒƒ }Å`Ô }²ÒÏ}M :: uSJ’SKŸ†¬ ¾S/u?~ vMÅ[x‹ ¾Y^
¯Ã’ƒ“ ¾É`Ïƒ ª“ U`ƒ /›ÑMÓKAƒ c=S²Óu<“ ¢É c=Ácõ\ ¾vK 3 Ç=Ïƒ w‰ SJ’<” Mw
K=K<ƒ ÃÑvM::
ª“ ¡õM 1
u²=I ª“ ¡õM ¾T>ÖnKK<ƒ ¾Y^ ¯Ã’„‹ ›w³—¨< }Óv^†¨< ¾S”ÓYƒ þK=c=” Sp[î'
Å”x‹”“ QÑA‹” ¾T>Á¨Ö<“ ›ðíìT†¨<”U ¾T>Ÿ}K< “†¨<:: Ÿ²=I u}ÚT]U ¾ƒLMp
É`Ï„‹”“ SY]Á u?„‹” SU]Á−‹” Y^ ¾T>ÁpÆ ¾T>S\“ ¾T>Áe}vw\ “†¨<:: u²==I
I
ª“ ¡õM ¾T°ŸL© S”ÓYƒ ›"Lƒ' ¾¡MM'¾µ”'¾¨[Ç“ ¾kuK? QÓ“ Å”w ›¨<ß−‹“
›eðíT>−‹'¾É`Ï„‹” ›S^` ›"Lƒ“ ¾ª“ ¡õM' ¾¡õM“ ¾›ÑMÓKAƒ Lò−‹”
ÁÖnMLM:: u²==I eØ ¾}KÁ¿ ¾ƒUI`ƒ“ ¾S<<Á
I ª“ ¡õM ¨<<e Á Å[Í ÁL†¨< ›w[¨< ÃÑ—K<<:::
1 Q Ó › ¨<ß − ‹ ' Ÿõ } — ¾S ” Ó Y ƒ v K Y M × • ‹ “ Y ^ › eŸ= ÁÐ‹

11 Q Ó › ¨< Ü−‹“ Ÿõ } — v KY M × • ‹
111 QÓ ›¨<Ü−‹
9 QÓ ›¨<Ü−‹ (¾GÑ]~ ý_²Ç”ƒ' ÖpLÃ T>’>eƒ`' T>’>eƒa‹' ¢T>i’a‹ ¾¡MM' ¾µ”“
¾¨[Ç U¡` u?ƒ K=k’S“w`ƒ' ¾û`LT ›vLƒ 'ŸQÓ T¨×ƒ“ TeðìU Ò` Ó”–<<’’ƒ ÁL†¨<
ìNò−‹)
112 Ÿõ}— ¾S”ÓYƒ vKYM×•‹

9 Ÿõ}— ¾S”ÓYƒ vKYM×•‹ (›UvdÅa‹ ' ¾wN??^^© ¾¡MM ' ¾µ”' ¾¨[Ç U¡` u?ƒ
›vLƒ'ÖpLÃ õ`É u?ƒ Ç™‹'ÖpLÃ ®nu? QÓ' Ÿõ}— õ/u?ƒ _Ïeƒâ‹)
113 ¾ÑAX S]−‹“ ¾kuK? ›S^` ›"Lƒ

9 1 ¾Ÿ}T' kuK?“ ¾ÑÖ` Ñ/TIu^ƒ ›Sâ‹
9 1 ¾ÑAX S]−‹
2
114 S”ÓY© ÁMJ’< É`Ï„‹' Ÿõ}— vKYM×•‹“ ¾þK+" û`+ S]−‹'
9 ¾þK+" û`+−‹ Ÿõ}— vKYM×•‹ (¾û`+ S]' K=kS”u`' ¾û`+ ›S^` ›vLƒ)
9 ¾›W]' ¾W^}—“ ¾K?KA‹ u›=¢•T> ’¡ G<’@−‹ ¾}Å^Ì É`Ï„‹
Ÿõ}— vKYM×•‹ (¾›W]“ ¾W^}— TIu^ƒ K=kS”ua‹' ›S^` ›"Lƒ)
9 ¾cw›© Swƒ“ K?KA‹ É`Ï„‹ Ÿõ}— vKYM×•‹ (K=kS”u`' ›S^` ›"Lƒ)
12 ¢`þ_ƒ T’@Ëè1 (Ÿõ}— ¾Y^ Lò−‹ KUdK? Y^ ›eŸ==Á

ÁÐ ‹“
S U ] Á L ò −‹)
121 Ç Ã _ ¡}a ‹ “ Ÿ õ }— ¾ Y ^ L ò−‹
9 ÇÃ_¡}a‹“ Ÿõ}— ¾Y^ Lò−‹/S”Óe©“ S”Óe© vMJ’< É`Ï„‹“ ›ÑMÓKAƒ
SeÝ }sTƒ ¨<eØ ¾T>Ñ–< ª“ Y^ ›eŸ==Á Lò−‹“ ¾¢K?Ï' ¾}sTƒ“
ÁË‹'ª“ L
È_¡}a‹” ÁÖnMLM::
122 ¾U`ƒ“ ¾*ø_i”e SU]Á Lò−‹

9 uÓw`“' ›Å”' Å”“ ¯X TØSÉ ²`õ ¾U`ƒ“ *ý_i”e SU]Á Y^ ›eŸ=ÁÐ‹
9 uTU[‰ ²`õ ¾U`ƒ“ *ý_i”e SU]Á Y^ ›eŸ=ÁÐ‹
9 u¢”eƒ^¡I” ²`õ ¾U`ƒ“ *ý_i”e SU]Á Y^ ›eŸ=ÁÐ‹
9 uÏUL“ u‹`‰a ”ÓÉ ²`õ ¾U`ƒ“ *ý_i”e SU]Á Y^ ›eŸ=ÁÐ‹
9 u_e„^”ƒ“ J‚KA‹ ²`õ ¾U`ƒ“ *ý_i”e SU]Á Y^ ›eŸ=ÁÐ‹
9 uƒ^”eþ`ƒ' uTŸT‰“ u¢T>’>Ÿ?i” ²`õ ¾U`ƒ“ *ý_i”e SU]Á Y^ ›eŸ=ÁÐ‹
9 uu=´’e ›ÑMÓKA„‹ ²`õ ¾U`ƒ“ *ý_i”e SU]Á Y^ ›eŸ=ÁÐ‹
9 uK?KA‹ ›ÑMÓKA„‹ ²`õ ¾U`ƒ“ *ý_i”e SU]Á Y^ ›eŸ=ÁÐ‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ¾U`ƒ“ *ý_i” SU]Á Y^ ›eŸ=ÁÐ‹
123 ¾K?KA‹ SU]Á ¾Y^ Lò−‹

9 ¾›e}ÇÅ`“ óÃ“”e SU]Á ¾Y^ Lò−‹
9 ¾ø`c’@M“ ¾›=”Æeƒ] SU]Á ¾Y^ Lò−‹
9 ¾iÁß“ ¾ÑuÁ SU]Á ¾Y^ Lò−‹
9 ¾Te¨mÁ“ ¾Q´w Ó”–<’ƒ SU]Á ¾Y^ Lò−‹
9 ¾›p`xƒ“ ¾TŸóðÁ SU]Á ¾Y^ Lò−‹
9 ¾H>dw Y^ ›ÑMÓKAƒ SU]Á ¾Y^ Lò−‹
9 ¾UÙ`“ ¾MTƒ ¾Y^ Lò−‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ¾e^ Lò−‹
13 ¾Y ^ L ò −‹ '
131 ¾Y ^ L ò −‹'
9 ¾`h' ¾›Å”' ¾Å”“ ¾¯X TØSÉ ²`õ ª“ ¾Y^ Lò−‹ (S”ÓY©“ S”ÓY©
vMJ’< S/u?„‹)
9 ª“ ¾Y^ Lò−‹ uTU[‰“ ›=”Æeƒ]−‹ ²`õ (S”ÓY©“ S”ÓY© vMJ’< S/u?„‹
9 ¾¢”eƒ^¡i” ²`õ ª“ ¾Y^ Lò−‹ (S”ÓY©“ S”ÓY© vMJ’< S/u?„‹)
9 ¾ÏUL“ ‹`‰a ”ÓÉ ²`õ ª“ ¾Y^ Lò−‹ (S”ÓY©“ S”ÓY© vMJ’< S/u?„‹)
9 ¾_e„^”ƒ“ J‚M ²`õ ª“ ¾Y^ Lò−‹ (S”ÓY©“ S”ÓY© vMJ’< S/u?„‹)
9 ¾ƒ^”eþ`ƒ' TŸT‰“ ¾¢T>’>Ÿ?i” ²`õ ª“ ¾Y^ Lò−‹(S”ÓY©“ S”ÓY©
vMJ’< S/u?„‹)
9 ¾u=´’e ›ÑMÓKA„‹ ²`õ ª“ ¾Y^ Lò−‹ (S”ÓY©“ S”ÓY© vMJ’< S/u?„‹)
9 ¾ÓM ”îQ““ ¾îÇƒ ª“ ¾Y^ Lò−‹
9 uK?KA‹ x−‹ ÁM}Ökc< ²`ö‹ ª“ ¾Y^ Lò−‹ (S”ÓY©“ S”ÓY© vMJ’<
/u?„‹) uƒUI`ƒ' uÖ?“' uS´“— uÑ<µ“ uK?KA‹ ›ÑMÓKA„‹' ¾›’e}— É`Ïƒ
}q××]−‹ /Lò−‹
Te
¨¨h :-
1. feƒ ¨ÃU Ÿ²=Á uLÃ Y^ ›eŸ=ÁÐ‹ /U¡ƒM' [Çƒ/ vK<v†¨< É`Ï„‹ ¨<eØ uÇÃ_¡}`’ƒ' ª“ ¾Y^ Lò’ƒ' Y^
›eŸ=ÁÏ’ƒ' ¾SU]Á Y^ ›eŸ=ÁÏ’ƒ ¾T>W\ƒ” ÁÖnMLM::
2. ÃI ¡õM ¾^d†¨<” ¨ÃU ¾K?KA‹ vK ”w[„‹” ›=”}`–^Ãµ‹” ¨ÃU É`Ï„‹” Ÿ}¨c’ ›e}ÇÅ^© "MJ’ ÉÒõ Ò`
¾T>Áe}ÇÉ\ uY^†¨< Ÿ›”É uLÃ [Çƒ ¾Y^ Lò ¾K?L†¨</’²=I ¨<eØ ¾T>SÅu< “†¨</
3
ª “ ¡ õM 2
u²=I ª“ ¡õM ¾T>ÖnKK<ƒ ue’ }ðØa' ue’ QÃ¨ƒ“ ufhM dÃ”e Ÿõ}— ýaôi“M °¨<kƒ“
MUÉ ÁL†¨< “†¨<:: ’–>IU dÃ”d© î”c Ndx‹” u}Óv` uS}`ÑAU ¾SõƒN? Hdw ¾T>Ákù<“
UÙa‹” ¾T>Á"H@Æ c=J’< ¾SËS]Á ¿’>yè+ Ç=Ó]“ }SddÃ ¾ƒUQ`ƒ Å[Í ¾T>ÁeðMÒ†¨<
¾Y^ SÅx‹ “†¨<::
2 ý a ôi“K A ‹
21 ¾}ðØa/ò²="M' ¾T+T+¡e“ (N==d
d w ) U Q ” É e “ d Ã ” e ý a ôi“K A ‹
211 ò ² = ´ e „ ‹' Ÿ? T> e „ ‹“ } S ddÃ ý a ô i “ KA‹
9 ò²=é„‹“ ›eƒa•Sa‹ (Ÿª¡wƒ Ø“ƒ)
9 T@ƒaKAÍ=e„‹ (¾›¾` ”w[ƒ G<“‚ Ø“ƒ)
9 Ÿ?T>e„‹
9 Í=*KAÍ=e„‹“ (¾›ð`“ T°É” }S^T]−‹) Í=*ò²=e„‹
212 T+T+iÁ•‹' eƒe+iÁ•‹“ }SddÃ ýaôi“KA‹

9 T+T+iÁ•‹' }SddÃ ýaôi“KA‹
9 eƒe+iÁ•‹: Ç=VÓ^ða‹ : ¾SÉI” ªeƒ“ }”™‹ : ›¡‡ªK=e„‹
213 ¾¢Uú¨<}` ’¡ Y^ ýaôi“KA‹

9 ¾¢Uú¨<}` c=e}U Ç=³Ã’a‹“ }”™‹
9 ¾¢Uú¨<}` ýaÓ^Sa‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ¾¢Uú¨<}` ’¡ Y^−‹ ýaôi“KA‹ (Ç u?´ ›ÉT>’>eƒ_}è)
214 ›`¡‚¡„‹' SN”Ç=f‹“ }SddÃ ýaôi“KA‹

9 ›`¡‚¡„‹ ' ¾Ÿ}T“ ¾ƒ^ò¡ ýL” ›¨<Ü−‹
9 c=y=M SN”Ç=f‹
9 ›?K?¡ƒ]"M SN”Ç=f‹
9 ¾›?K?¡ƒa’>¡e“ ‚K?¢S<’>Ÿ?i” SN”Ç=f‹
9 T@"’>"M SN”Ç=f‹
9 Ÿ?T>"M SN”Ç=f‹
9 ¾T°É” T¨<×ƒ' ¾w[ w[ƒ ’¡“ }SddÃ SN”Ç=f‹
9 "`„Ó^ða‹“ ¾p¾d SN”Ç=f‹
9 uK?L x ÁM}Ökc< ›`¡‚¡„‹' SN”Ç=f‹“ }SddÃ vKS<Á−‹
22 ¾e ’ Q Ã ¨ƒ X Ã ” e “ ¾Ö ? “ ý a ôi“K A ‹
221 ¾ e ’ Q Ã ¨ƒ X Ã ” e ý a ô i “ KA‹
9 VÄKAÍ=e„‹' x’>e„‹(¾°îªƒ Ø“ƒ dÃ”e)' ²<*KAÍ=e„‹“ (¾”edƒ Ø“ƒ dÃ”e) ›“„T>
(¾c¨<“ ¾”edƒ ¾c¨<<’’ƒ ›"M G<’@ }S^T]−‹) :›=¢KAKAÍ=e„‹ “ }SddÃ ýaôi“KA‹
9 ó`T¢KAÍ=e„‹ (¾SÉ’>>ƒ ƒ pST dÃ”e) ' û„KAÍ=e„‹ (¾ui ¯Ã’„‹ ›Ø–>−‹) “
}SddÃ ýaôi“KA‹
9 ›Óa•T>e„‹(¾Ów`“ }S^T]−‹) “ }SddÃ ýaôi“KA‹
222 ¾Ö?“ ýaôi“KA‹ (’`f‹” ›ÃÚUÙ)

9 ¾Q¡U“ Ê¡}a‹
9 È”+e„‹(¾Øè G<<’
’@ ›Ø–>−‹)
9 ¾”edƒ Q¡U“ Ê¡}a‹
9 ó`Tc=e„‹
9 K?KA‹ ¾Ö?“ ýaôi“KA‹ / ’`f‹“ É_ca‹” ›ÃÚUÙ/
223 ’`f‹“ ›ªLÏ ýaôi“KA‹
9 ’`f‹“ ›ªLÏ ýaôi“KA‹ /¾MUÉ ›ªLÐ‹” ›ÃÚUÙ/
23 ¾Te } T` ý a ôi“K A ‹
231 ¾ ¢K? Ï ' ¾ ¿” y `c = + “ ¾ Ÿõ } — ƒ U Q `ƒ ý a ô i “ M S U Q ^ ”
4
9 ¾¢K?Ï' ¾¿’>y`c=+“ ¾Ÿõ}— ƒUQ`ƒ ýaôi“M SUQ^”
232 ¾G<K}— Å[Í ýaôi“M SUQ^”

9 ¾G<K}— Å[Í ýaôi“M SUQ^” (¾G<K}— Å[Í S<Á TWMÖ— –aôi“M SUI^”)
233 ¾SËS]Á Å[Í“ ¾Sª°K Ií“ƒ ýaôi“M SUQ^”

9 ¾SËS]Á Å[Í ýaôi“M SUQ^”
9 ¾Sª°K Qí“ƒ ýaôi“M SUQ^”
234 ¾M¿ ƒUI`ƒ –aôi“M' SUI^”
9 ¾M¿ ƒUI`ƒ –aôi“M' SUI^” (¾¯Ã’ e¨<^”' SeTƒ ¾}d“†¨< ... ¨²})
235 K?KA‹ ¾Te}T` ýaôi“KA‹

9 ¾ƒUQ`ƒ ²È−‹ eühK=e„‹
9 ¾ƒUQ`ƒ u?„‹ ›=”eü¡}a‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ýaôi“KA‹
24 K ? K A ‹ ý a ôi“K A ‹
241 ¾ u =´ ’ e ý a ôi“K A ‹
9 ›"¨<””„‹
9 ø`c’@M ’¡ ýaôi“KA‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ¾u=´’e ýaôi“KA‹
242 ¾QÓ ýaôi“KA‹

9 Öuq‹/¾IÓ ›T"]−‹
9 Ç™‹ ¾SdcK<ƒ“ ¾¨[Ç ®nu? QÓ
9 K?L x ÁM}Ökc< K?KA‹ ¾QÓ ýaôi“KA‹
243 ¾u?}S³Ówƒ' ¾u?}SíQõƒ“ ¾›=”ö`T@i” ’¡ ýaôi“KA‹

9 ¾u?}S³Ówƒ ýaôi“KA‹
9 LÃw^]Á•‹“ }SddÃ ¾›=”ö`T@i” ’¡ –aôi“KA‹
244 ¾fhM dÃ”e“ }SddÃ ýaôi“KA‹

9 ›=¢•T>e„‹
9 fjKAÍ=e„‹' ›”ƒaþKAÍ=e„‹“ }SddÃ ýaôi“KA‹
9 ¾õMeõ“ ¾]¡“ ¾ûK+" dÃ”e }SddÃ ýaôi“KA‹
9 ¾ƒ`Ñ<U“ ¾s”s –aôi“KA‹
9 dÃ¢KAÍ=e„‹
9 ¾fhM ¨`¡ ýaôi“KA‹
245 Å^c=Á”' ¾ðÖ^ Y^ W^}™‹“ ›`+e„‹

9 Å^c=−‹' Ò²?Ö™‹“ K?KA‹ ìNò−‹
9 ¾kKU pw“ }SddÃ ›`+e„‹' ¾e°M“ p`íp`ê Y^
9 ¾S<²=n Å^c=−‹' S<²=k™‹“ ²ó™‹
9 ¾Ç”e Y^ ýaôi“KA‹
9 ¾òMU“ ¾SÉ[¡ Y^ ›¡}a‹“ ÇÃ_¡}a‹
246 –aôi“M ¾HÃT•ƒ ›v„‹

9 –aôi“M ¾HÃT•ƒ ›v„‹/ââf‹' ›<LT−‹' of‹ ¨²}.
ª “ ¡ õM 3
5
u²=I ª“ ¡õM ¾T>SÅu< ¾Y^ ¯Ã’„‹ ¾T>"}~ u›w³—¨< udÃ”e“ Øuw [ÑÉ KUÙ` “ ƒÓu^
¾T>J’< c=J” î”c Ndx‹” ¾TS”Úƒ' ¾›W^` ²È−‹” ŸT>ÁÇw` Ò` ¾}ÁÁ²< ‚¡’>"M Y^−‹”
¾T>W\ “†¨<:: ’–>I ¾S<Á SÅx‹ ukÉV¨< Y`¯} ƒUI`ƒ Ÿ12— ¡õM u›G<’< ›e` c=ÅS` uLÃ
uJ’< }sV‹' u¢K?Ð‹ ¨²} ¾T>cØ ¾ƒUQ`ƒ Å[Í ¾T>ÖÃl “†¨<::
3 ‚ ¡ ’ > iÁ • ‹ “ SK e } — ý a ô i“K A ‹
31 ¾ò ² = " M ( } ð Øa ) “ ¾U Q ” É e “ d Ã ” e ‚ ¡ ’> h • ‹ “ S K e } — ý a ôi“K A ‹
311 ¾}ðØa“ ¾UQ”Ée“ dÃ”e ‚¡’>iÁ•‹
9 ¾Ÿ?T>"M“ ò²="M (}ðØa) XÃ”e ‚¡’>iÁ•‹
9 ¾c=y=M UQ”Ée“ ‚¡’>iÁ•‹' kÁj‹'¾I”í ›=”eü¡}a‹ ' c`y?Ã ›"H@Ë‹
9 ¾›?K?¡ƒ]"M UQ”Ée“ ‚¡’>iÁ•‹
9 ¾›?K?¡ƒa’>¡e“ ‚K?¢S<’>Ÿ?i” UQ”Ée“ ‚¡’>iÁ•‹
9 ¾T@"’>"M UQ”Ée“ ‚¡’>iÁ•‹
9 ¾Ÿ?T>"M UQ”Ée“ ‚¡’>iÁ•‹
9 ¾T°É”“ w[ƒ ’¡ UQ”Ée“ ‚¡’>iÁ•‹
9 ¾”Éõ Y^ ‚¡’>iÁ•‹
9 ¾TU[‰ ›=”Ç=e+]−‹ Lw^„] ‚¡’>iÁ”
9 K?L x ÁM}Ökc< ‚¡’>iÁ•‹
312 ¾¢Uú¨<}` SKe}— ýaôi“KA‹

9 ¾¢Uú¨<}` [Ç„‹
9 ¾¢Uú¨<}` *ý_}a‹
9 ¾axƒ *–_}a‹
313 ¾Q¡U““ ¾›?K?¡ƒa’>¡e SX]Á−‹ *ý_}a‹

9 ö„Ó^õ ›”g=−‹ ¾UeM“ ¾ÉUî k[í SX]Á *ø_}a‹
9 ¾ÉUê Te}LKòÁ“ ¾‚K?¢S<’>Ÿ?i” SX]Á−‹ *ø_}a‹
9 ¾Q¡U“ SX]Á−‹ *ø_}a‹
9 K?KA‹ x? ÁM}Ökc< ¾Q¡U“ ›?K?¡ƒa’>¡e SX]Á *–_}a‹
314 ¾S`Ÿw“ ¾›¨<a–L” }q××]−‹ ‚¡’iÁ•‹

9 ¾S`Ÿw SN”Ç=f‹
9 ¾S`Ÿw ’Í=−‹“ *òca‹
9 ¾›¨<a–L” ûÃK„‹“ }SddÃ SKe}— ýaôi“KA‹
9 ¾›¾` ƒ^ò¡ }q××]−‹
9 ¾›¾` ƒ^ò¡ ÅI”’ƒ ‚¡’>iÁ•‹
315 ¾pÉS Ø”no SX]Á“ Ø^ƒ }q××]−‹

9 ¾Q”é Ø^ƒ'¾dƒ ›ÅÒ SŸLŸÁ SX]Á S•`/›KS•`
”Ç=G h • ‹ “ S K e } — ý a ôi“K A ‹
321 ¾ Q Ã ¨ƒ X Ã ” e ‚¡ ’ > i Á• ‹“ } S ddÃ S Ke } — ý a ô i “ KA‹
9 ¾QÃ¨ƒ XÃ”e ‚¡’>iÁ•‹
9 ¾›Óa•T>“ ( ¾Ów`“ ) ¾Å” ‚¡’>iÁ•‹
9 ¾`h“ ¾Å” ›T"]−‹' ¾W`„ TXÁ vKS<Á−‹' eKTÇu]Á ›ÖnkU ƒUI`ƒ SeÖƒ
322 ¾Ö?“ SKe}— ‚¡’>iÁ•‹ (’`f‹” ›ÃÚUÙ)

9 ¾Q¡U“ /Ö?“ [Ç„‹“ É_ca‹'¾Ö??““ ›?¡e‚”i” ›?Ë”„‹
9 ¾”îQ“ (d’>>‚
‚]) [Ç„‹
9 ¾›SÒÑw Ø“ƒ (Nutrition) [Ç„‹
9 ¾¯Ã” Q¡U“ [Ç„‹
9 ¾Øè Q¡U“ [Ç„‹
6
9 Ò²=Ä‚^úe„‹“ }SddÃ Y^ ¾T>c\ SKe}— ýaôg=“KA‹
9 ¾”edƒ Q¡U“ [Ç„‹
9 ¾ó`Tc=eƒ [Ç„‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ¾Ö?“ SKe}— ýaôg=“KA‹' Lw^„] ‚¡’>i•‹
323 SKe}— ’`f‹“ ›ªLÐ‹

9 SKe}— ýaôi“M ’`f‹
9 SKe}— ýaôi“M ›ªLÐ‹ /¾MUÉ ›ªLÐ‹” ›ÃÚUÙ/
324 ¾vQM SÉ’>ƒ ›ªm−‹“ ŸU’ƒ Ò` u}ÁÁ² ¾T>Á¡S<

9 ¾vQM SÉ’>ƒ ›ªm−‹
9 ŸU’ƒ Ò` u}ÁÁ² QS<T”” ¾T>Á¡S<
9 ¾MUÉ ›ªLÐ‹ ¾cKÖ’<
9 ÁMcKÖ’< ¾MUÉ ›ªLÐ‹
33 S K e } — ¾Te } T` ý a ôg = “K A ‹
331 ¾S Ë S ] Á / ¾› ” Å —/ Å [ Í ƒ U Q `ƒ S Ke } — ý a ô g =“ M › e } T] −‹
9 ¾SËS]Á /¾›”Å—/ Å[Í ƒUQ`ƒ SKe}— ýaôg=“M ›e}T]−‹
332 ¾Sª°K Qí“ƒ SKe}— ýaôi“M ›e}T]−‹

9 ¾Sª°K Qí“ƒ SKe}— ýaôi“M ›e}T]−‹' MÐ‹” Te}T`' oe ƒ/u?ƒ' l`¯” ƒ/u?ƒ
333 ¾}K¾ ƒUQ`ƒ SKe}— ýaôi“M ›e}T]−‹

9 ¾}K¾ ƒUQ`ƒ SKe}— –aôi“M' SeTƒ ¾}d“†¨<“ T¾ƒ ¾}d“†¨< ›e}T]−‹
334 K?KA‹ ¾ƒUQ`ƒ SKe}— ýaôi“M ›e}T]−‹

9 K?KA‹ ¾ƒUQ`ƒ SKe}— ýaòi“M ›e}T]−‹' ¾SŸ=“ S”Çƒ'¾u[^ ›e}T]−‹
34 K ? K A ‹ S K e } — ý a ôi“K A ‹
341 ¾óÃ“”e“ ¾iÁß SKe}— ýaôi“KA‹
9 ¾óÃ“”e“/Ñ”²w K¨<Ø ÅLKA‹
9 ¾›=”g<^”e }¨"Ä‹'
9 ¾]M e‚ƒ ¨Ÿ=KA‹
9 ¾Ñ<µ ¨Ÿ=KA‹“ ›Å^Ð‹
9 ¾iÁß “ ¾‚¡’>¡ ¨Ÿ=KA‹
9 Ñ¸−‹ /Purchaser/
9 ›Ý^Œ‹“ ÑTŒ‹ KÉ`Ï„‹ Ó¸ ¾T>ðêS<<
9 K?L x ÁM}Ökc< ¾óÃ“”e“ ¾iÁß SKe}— –aôi“KA‹' ›eSÜ“ LŸ= ›ŸóóÃ W^}™‹
342 ¾u=´’e ›ÑMÓKAƒ ¨Ÿ=KA‹“ ¾”ÓÉ ÅLKA‹

9 ¾”ÓÉ ÅLKA‹ / ¾”ÓÉ ›??Ë
Ë”„‹'hß“ Ñ» ›eTT>−‹/
9 ¾¡K=]”Ó W^}™‹ (uÑ<U\¡ ¾ö`TK=+ ›×] }¨"Ä‹/
9 W^}— ›ek×]−‹ /Y^“ W^}— ›Ñ“™‹/
3 K?L x ÁM}Ökc<
343 3 ¾›e}ÇÅ` SKe}— ýaôi“KA‹

9 ¾›e}ÇÅ` c?¡_}]−‹“ }SddÃ SKe}— ýaôi“KA‹ /›?¡c=Ÿ=¿+{ c??¡
¡[}]−‹/
9 ¾QÓ“ }SddÃ Y^−‹ SKe}— ýaôi“KA‹
9 ¾S´Ñw ›ÁÁ´ ýaôi“KA‹“ ¾H>Xw S´Ñw Á¼‹' *Ç=}a‹
9 ¾e+e+¡e ¾T+T+¡e“ }SddÃ Y^−‹ SKe}— ýaôi“KA‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ¾›e}ÇÅ` SKe}— –aôi“KA‹' ¾TIu^© Ñ<ÇÃ SKe}— – aôi“KA‹
344 ¾Ñ<U\¡ ¾¡e“ }SddÃ ¾S”ÓYƒ SKe}— ýaôi“KA‹
7
9 ¾Ñ<U\¡“ ¾Ö[õ LÃ k[Ø W^}™‹
9 ¾S”ÓYƒ ¡e “ ¾›?ÓdÃe W^}™‹
9 uS”Óeƒ ¾T>cÖ< TIu^© ªeƒ“ W^}™‹
9 ¾”ÓÉ ðnÉ'¾ûeþ`ƒ W^}™‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ¾Ñ<U\¡'¾¡e “ }SddÃ ¾S”Óeƒ W^}™‹
345 ¾þK=e S`T]−‹ ›=”eü¡}a‹
9 ¾þK=e S`T]−‹ “ ›=”eü¡}a‹
346 ¾fhM ¨`¡ SKe}— ýaôi“KA‹

9 ¾fhM ¨`¡' ¾u?}cw ’¡ ƒUI`ƒ' ¾’<a ²È SKe}— ýaôi“KA‹
347 ¾S´“—“ ¾eþ`ƒ }SddÃ Y^−‹ SKe}— ýaôi“KA‹

9 ¾È¢_i”“ ¾”ÓÉ Ç=³Ã” ›¨<Ü−‹
9 ¾_Ç=Ä“ ¾‚K=y=»” ›”vu=−‹
9 S<²=k™‹' ²ó™‹“ Ç”ca‹ (uUiƒ ¡ux‹“ uS”ÑÉ)
9 TÍ=¡ ¾T>W\ ¾›¡avƒ W^}™‹ ¾SdcK<ƒ' ¾}KÁ¿ ¾ÏU“e+¡“ c`Ÿe eþ`ƒ
9 ›ƒK?„‹ eþ`}™‹: ›cM×™‹“ }SddÃ SKe}— ýaôi“KA‹
348 ¾HÃT•ƒ SKe}— ýaôi“KA‹

9 ¾HÃT•ƒ SKe}— ýaôi“KA‹ /Ç==Á
Áq“ƒ' oe' ¨”Ñ@L©Á” S’¢dƒ' ›=TU ¨²}../
ª “ ¡ õM 4
u²=I ª“ ¡õM ¾T>SÅu< ¾Y^ ¯Ã’„‹ ª“ }Óv^ƒ ¾c?¡_] Y^−‹' H>dw uîQðƒ (ulØ`)
¾T>ÁcK< SX]Á−‹ LÃ ¾SY^ƒ' uS´Ñw ›ÁÁ´“ Å”u— ¾Te}“ÑÉ Y^−‹” Á " ƒ K < : : ÃI
¾Y^ SÅw u›w³—¨< ¾G<K}— Å[Í ¾S<Á“ ¾kKU ƒUI`ƒ“ }SddÃ ¾ƒUI`ƒ Å[Í vL†¨<
¾T>Ÿ“¨” ’¨<::
4 ¾ î Q ð ƒ “ } Sd d Ã W ^ } ™‹
41 ¾ u =a ¾ î Q ð ƒ“ }S d d Ã W ^ } ™ ‹
411 c?¡_}]−‹' u¢Uú¨<}` LÃ ¾îQðƒ W^}™‹“ *ý_}a‹
9 Ãúe„‹
9 ¾¢Uú¨<}` ìNò−‹“ ‚K?–]”ƒ'‚K? ó¡e'‚K?¡e *–_}a‹
9 ¾Ç ›=”ƒ] *ý_}a‹
9 ¾H>Xw SÅS]Á Ti” *ý_}a‹
9 c?¡_}]−‹
412 ¾H>Xw ’¡“ }SddÃ W^}™‹

9 ¾›"¨<”+”Ó“ ¾S´Ñw ›ÁÁ´ W^}™‹
9 ¾e+e+¡e ’¡“ ¾óÃ“”e W^}™‹' ¾e+e+¡e S[Í cwdu=−‹
413 ¾°n“ ¾”w[ƒ U´Ñv “ ¾ƒ^”eþ`ƒ' W^}™‹

9 ¾¡U‹ƒ S´Ñw” ¾T>W\ W^}™‹' ”w[ƒ ¡õM
9 ¾U`ƒ S´Ñw” ¾T>W\ W^}™‹
9 ¾ƒ^”eþ`ƒ ”penc? S´Ñw” ¾T>W\ W^}™‹
414 ¾u?}SíQõƒ' ¾þe“ }SddÃ Y^ W^}™‹

9 ¾u?}SíQõƒ“ ¾TQÅ` W^}™‹' ¾"`É ¡õM W^}™‹' S´Ñw u?ƒ
9 þe}™‹
9 K?KA‹ }SXXÃ Y^ ¾T>c\ W^}™‹ /¢É ¾T>ÁÅ`Ñ<'Proof Read ¾T>ÁÅ`Ñ<' ›?Ç=+”Ó W^}™‹/
9 ¾Sl[Ø“ SWM MTƒ W^}™‹(Ÿ¨[kƒ' ŸSêNõ “ Ÿþe Ò` u}Ñ“–)
419 KK?KA‹ ¾u=a W^}™‹ /¡K`¡/

9 K?KA‹ ¾u=a W^}™‹' c¯ƒ }q××]−‹' "x−‹' TUMŸ‰ ìNò−‹
8
42 Å” u ™ ‹ ¾Te } “ÑÉ ' } S d d Ã W ^ } ™ ‹
421 Ñ”²w Á¼‹' Ñ”²w ŸóÄ‹“ }SddÃ W^}™‹
9 Ñ”²w Á¼‹“' }kvÄ‹ ¾+Ÿ?ƒ W^}™‹' ¾¨õà u?ƒ T>³” ¾T>S´’< W^}™‹'’ÇÏ
kÍ=−‹.. ¨²}
9 Ñ”²w ŸóÄ‹“ ¾"¨<”}` W^}™‹
9 eþ`ƒ“ K?KA‹ T´“—−‹” ÁÝ¨~ Ñ”²w ¾T>cueu< W^}™‹' Ÿ[”u<L' Ð„’>
›Ý−Œ‹' DSTV Td¾ƒ' òMT> ›"^Ä‹
9 Ñ”²w ›uÇ]−‹
9 uwÉ` ¾}cÖ Ñ”²w cwdu=−‹“ }SddÃ W^}™‹
9 K?KA‹ ŸLÃ ÁM}Ökc< ' ¾x• ¨<H ›ekÍ='
422 ¾”ÓÇ S[Í W^}™‹

9 ¾Ñ<µ ¨Ÿ=M S[Í“ }SddÃ W^}™‹
9 ”ÓÇ }kvÄ‹“ S[Í cÜ W^}™‹
9 ‚K?ö” *ý_}a‹
ª “ ¡ õM 5
u²=I ª“ ¡õM ¾T>SÅu< ¾Y^ ¯Ã’„‹ u›w³—¨< uÑ<µ' uu?ƒ ¨<eØ Y^' ”¡w"u?“
ÅI”’ƒ/ìØ” uSdcK< Ñ<ÇÄ‹ ÓKcv©“ ¾Øun ›ÑMÓKAƒ ¾T>cÖ< “†¨<:: ”Ç=GÁŸ“¨<’< “†¨<:: ›w³™‡ Y^−‹ Ÿ›”Å— Å[Í uLÃ“ Ÿõ}—
ƒUI`ƒ /¿’>yè+/ u‹ ¾T>Ñ˜” ¾ƒUI`ƒ Å[Í ÃÖÃnK<:
5
¾› ÑM Ó K A ƒ ' ¾c −‹“ }SddÃ W^}™‹
9 ¾S`Ÿw“ ›¨<a–L” Ñ<µ ›e}“ÒÐ‹ /Je‚f‹/
9 uvu<` ' u›¨<„u<e“ uK?KA‹ ¾Q´w TSLKh−‹ ›e}vv]−‹' ¾ß’ƒ SŸ=“ TcT^ƒ' V}`
dÃ¡M ›Ÿ^Ä‹
9 ›eÑAw–> W^}™‹' /Turist guiders/ ›e}`ÕT>−‹
512 ¾u?ƒ ›ÁÁ´“ ¾_e„^”ƒ ›ÑMÓKAƒ W^}™‹

9 KJ‚M'K¡uw'K}sTƒ'¾u?ƒ ¨<eØ Y^ W^}™‹
9 ¾UÓw ›wdÄ‹/KJ‚M' hÃ u?ƒ ' UÓw u?ƒ' uS`Ÿw LÃ'K¡uw ¨²}./
9 ›e}“ÒÐ‹“ v_e−‹ (¾ÖL u?ƒ'¾›[o u?ƒ'ÖÏ u?ƒ'u<“ u?ƒ'›e}“ÒË‹“ ¾¨Ø u?ƒ

W^}™‹” ÁÖnMLM)
9 K?KA‹ ŸLÃ ÁM}Ökc< }SddÃ ›e}“ÒÐ‹
513 KÓKcx‹ ”¡w"u? cÜ−‹“ }SddÃ W^}™‹

9 ¾Qí“ƒ ”¡w"u? W^}™‹
9 uÉ`Ïƒ ¨<eØ KÓKcx‹ ”¡w"u? ¾T>cÖ< W^}™‹
9 uu?ƒ ¨<eØ KÓKcx‹ ”¡w"u? ¾T>WÖ< W^}™‹
9 K?KA‹ ŸLÃ ÁM}Ökc< ¾u?ƒ ¨<eØ Y^ ›ÑMÒÄ‹“ KÓKcw ›ÑMÓKAƒ cß−‹
/KUdK? ìÑ<` q^à‹'¾¨<uƒ XKA” W^}™‹'Qí“ƒ TdÅÑ>Á }”Ÿv"u=−‹ ¨²}..
514 K?KA‹ KÓKcx‹ ›ÑMÓKAƒ ¾T>cÖ< W^}™‹

9 ìÑ<` W]−‹' ìÑ<` ›e}""Ä‹“ ¾l”Ï“ XKA” W^}™‹
9 ¾K?KA‹” Y^ ¾T>Áe}"¡K< W^}™‹
9 uK?KA‹ Y` J’¨< ¾T>c\ W^}™‹' }vv] [Çƒ W^}™‹
9
9 K?L x ÁM}Ökc< KÓKcw ›ÑMÓKAƒ ¾T>cÖ< W^}™‹ /›Íu=−‹'¾kw` Y’e`¯ƒ
›eðéT>−‹ }^ ÅLL−‹ ¾ƒ/ƒ Å[Í‹¨< Ÿ12— u‹ ¾J’< }^ ÅLL−‹ ÁÖnMLM
515 ›eƒaKAÍ=e„‹ ' ÉM }”vÄ‹ ¨²}.
9 ƒ”u=ƒ }“Ò]−‹ (ŸHÃT•ƒ Ò` u}ÁÁ²)
9 (ÉM }”vÄ‹ ¨²}.)
516 ¾¨”ËM“ ¾›ÅÒ SŸLŸM W^}™‹

9 ¾dƒ ›ÅÒ W^}™‹
9 þK=f‹
9 ¾T[T>Á u?ƒ Övm−‹
517 c?}— ›Ç]−‹
518 K?L x ÁM}Ökc< ¾›ÅÒ SŸLŸM W^}™‹/xÇ=Ò`É 'þƒaM/
52 ¾c <p “ ¾Ñ<M ƒ iÁß W ^ } ™ ‹ “ V È M › e } ª ª m− ‹

521 ¾ói ”“ Y ’ Øu w ¾V ÈM W ^ }™ ‹
9 ¾ói”“ Y’ Øuw ¾VÈM W^}™‹
522 ¾cgÖ<ƒ” ÁÖnMLM
523 uÑ<Mƒ' T@Ç LÃ vK ÑuÁ }kUÖ¨< T”—¨<”U ¯Ã’ƒ °n ¾T>gÖ</¾TÑÊ

”Úƒ ’ÒÈ−‹” ÃÚU^M::/
9 uÑ<Mƒ' T@Ç LÃ vK ÑuÁ }kUÖ¨< T”—¨<”U ¯Ã’ƒ °n ¾T>gÖ</¾TÑÊ ”Úƒ
’ÒÈ−‹” ÃÚU^M::
524 ›[o †`‰]−‹

9 ›[o †`‰]−‹
525 K?KA‹ ŸLÃ ÁM}Ökc< }SddÃ W^}™‹

9 K?KA‹ ŸLÃ ÁM}Ökc< }SddÃ W^}™‹' ›”vh ”ÓÉ' ×” ”ÒÈ' ¨<H hß'
hÃ ›²<[¨< ¾T>gÖ<' Ýƒ ”ÓÉ ÁÖnMLM
ª “ ¡ õM 6
u²=I ª“ ¡õM `h”' Å””' ¾¯X TØSÉ }Óv^ƒ” KTŸ“¨” °¨<kƒ“ MUÉ ÁL†¨<
Ñu_−‹ Ã"}K<:: u²=I Se¡ ¾T>Ÿ“¨’< ª“ ª“ }Óv^ƒ `h” uT²ÒËƒ cwM TU[ƒ'
T[U“ Scwcw' ”edƒ T`vƒ' ›Å” TÅ”' ¯X T`vƒ“ TØSÉ' Å”” S”ŸvŸw“ KÑuÁ
¾T>¨<K<uƒ” S”ÑÉ T²ÒËƒ “†¨<:: u²=I ¡õM ¾T>SÅu< W^}™‹ ¾}KÁ¿ °¨<kƒ Å[Í
ÁL†¨< K=J’< Ã‹LK<::
6 ¾Ó w ` “ °¨<kƒ ÁL † ¨< Ñu _ − ‹ “ ¯ X › e Ò ]− ‹
61 K ” Ó É u } s s S < ` h − ‹ ¨< e Ø ¾ › X T Ø S É Y ^ ¾ } c T \ ° ¨< kƒ ÁL †¨<
W ^ }™ ‹
611 cwM” K”ÓÉ uÏUL KTp[w ¾T>ÁS`~ °¨<kƒ ÁL†¨< Ñu_−‹
9 cwM“ ›ƒ¡Mƒ ¾T>ÁS`~ °¨<kƒ ÁL†¨< W^}™‹
9 ¾³õ }¡M ¾T>ÁS`~ °¨<kƒ ÁL†¨< W^}™‹
9 õ^õ_ ¾T>ÁS`~ °¨<kƒ ÁL†¨< W^}™‹
9 ÉwMp cwM ¾T>ÁS`~ °¨<kƒ ÁL†¨< W^}™‹
10
612 K”ÓÉ ”edƒ `v−‹“ ¾”edƒ }ªê* ¾T>ÁS`~ ¾Ów`“ ¨<kƒ ÁL†¨<
W^}™‹
9 ¨}ƒ ¾T>ÁS`~“ ”edƒ ¾T>Á[u< °¨<kƒ ÁL†¨< W^}™‹
9 Êa ¾T>Á[u< °¨<kƒ ÁL†¨< W^}™‹ ”w ›ù==−
−‹
9 ¾}KÁ¿ ”edƒ” uÉwMp ¾T>Á[u<
9 K?L x ÁM}Ökc< ”edƒ ¾T>Á[u< °¨<kƒ ÁL†¨< W^}™‹
613 ”edƒ”“ IM KÑuÁ ¾T>ÁS`~

9 KÑuÁ IM“ ”edƒ” ¾T>ÁS`~
614 ¾Å”“ }SddÃ Y^ W^}™‹

9 ¾Å” W^}™‹
9 ¾ŸcM T¡cM“ }SddÃ Y^ c^}™‹
615 ¾¯X TØSÉ W^}™“ ›Ç™‹

9 ¾vI` ¨<eØ QÃ¨ƒ Øun /”¡w"u? W^}™‹
9 Ÿ¨”´“ ŸNÃp ¯X ¾T>Á¨Ö< W^}™‹

9 ¾vI` ØMp ¯X−‹” ›ØTÐ‹
9 ¾}du=' ›Øu= ”edƒ“ ¾¨ö‹ ›Ç™‹
62 K ^ e õ Ð ¾T> ¨<M ¾Ó w ` “ ¨<Ö ? „ ‹ ¾T> ÁS ` ~ u Ó M “ K u ? } c w

` h ¾} c T\ ¾Ó w ` “ Y ^ °¨kƒ ÁL † ¨< Ñu _ − ‹ ¯ X › ØTÐ‹
621 K ^ e õ Ð ¾ T > ¨< M ¾ Ó w ` “ ¨< Ö ? ƒ “ ¯ X › U ^ Œ ‹ ° ¨k ƒ ÁL † ¨<
9 Kê õÐ ¾T>¨<M cwM“ ›ƒ¡Mƒ ›U^Œ‹
9 Kê õÐ ¾T>¨<M vI`³õ“ vI`³õ ScM ›U^Œ‹
9 K?KA‹ }SddÃ ›U^Œ‹
622 Kê õÐ ¾T>¨<M ¾Ÿwƒ ›ù=−‹
9 Kê õÐ ¾T>¨<M ¾Ÿwƒ ›ù=−‹
623 Kê õÐ ¾T>¨<M °¨<kƒ ÁL†¨< cwM“ Ÿwƒ ›ù=−‹
9 Kê õÐ ¾T>¨<M °¨<kƒ ÁL†¨< cwM“ Ÿwƒ ›ù=−‹
624 Kê õÐ ¾T>J’< ¾Å”“ }SddÃ U`ƒ W^}™‹
9 Kê õÐ ¾T>J’< ¾Å”“ }SddÃ U`ƒ W^}™‹
625 Kê õÐ ¾T>¨<M ¾¯X ›eÒ]−‹“ ›Ç™‹
9 ¾¯X ›eÒ]−‹
9 u›Å” e^ ¾}cT\ W^}™‹
ª “ ¡ õM 7
u²=I ª“ ¡õM ¾T>"}~ƒ ¾°Å Øuw °¨<kƒ“ MUÉ ÁL†¨<“ K²=I }Óv` ¾T>¨<K< °n−‹“
SX]Á−‹” u›Óvu< ¾SÖkU ‹KA ÁL†¨<“ ¾U`ƒ H>Å~”U u›Óvu< uTŸ“¨”
¾T>S[}¨<”U U`ƒ ÖkT@“ vQ`Ã uT>Ñv ¾T>Á¨<l “†¨<:: u²=I UÉw ¾T>Ñ–<ƒ
W^}™‹ uT°É” T¨<×ƒ ¾Q”í Y^“ ¾}KÁ¿ ¾°Å Øuw ¨<Ö?„‹” uTU[ƒ }Óv`
¾}cT\ “†¨<::
7 ¾°Å Øu w “ } S d d Ã W ^ } ™ ‹
71 ¾ T° É ” › ¨< Ü“ ¾ Q ” í Y ^ W ^ } ™ ‹
711 T°É” ›¨<Ü−‹' É”ÒÃ ›¨<Ü−‹“ Öû=−‹
9 ¾T°É”“ ¾É”ÒÃ T¨<×ƒ Y^ W^}™‹
9 ÅTT>ƒ ›ð”Í=−‹
9 É”ÒÃ Öû=−‹“ p`î ›¨<Ü−‹
712 ¾Ó”w W^}™‹

9 ¾vQL© u?„‹ (ÑAÐ−‹) W^}™‹
9 ¾É”ÒÃ“ ¾g¡L Ó”w Y^ W^}™‹ /Ó”u™‹/
11
9 ¾›`T W^}™‹
9 ›“í=−‹“ Ñ××T>−‹' ¾”Úƒ ËMv ”"D W^}™‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ¾¢”eƒ^¡i” [Çƒ W^}™‹ 'ö`T•‹“ }SddÃ W^}™‹'
713 ¾Q”í TÖ“kp Y^ W^}™‹

9 ¾×]Á Y^ W^}™‹
9 ¾¨KM ”×õ Y^ W^}™‹
9 Kd™‹
9 S<kƒ“ ÉUî” ¾T>ŸLŸK< °n−‹ Ñ××T> W^}™‹
9 ¾Se}ªƒ SÑ×ÖU Y^ W^}™‹
9 ¾vD”Vd W^}™‹
9 ¾Q”í ¾›?K?¡ƒ]¡ Y^ W^}™‹'
9 K?L x ÁM}Ökc< W^}™‹
714 kKU ku=−‹“ ¾Q”í îÇƒ Y^ W^}™‹

9 kKU ku=−‹“ }SddÃ W^}™‹' ¾SŸ=“ kKU ku=−‹”U ÁÖnMLM::
9 ¾z`’>i Y^“ }SddÃ W^}™‹
9 ¾Q”í îÇƒ W^}™‹
72 ¾w [ w [ ƒ “ ¾Ti” Y ^ W ^ } ™ ‹
721 ¾ w[ w[ ƒ “ ¾ q `q a Y ^ W ^ } ™ ‹“ K? KA‹ u ² = I ¾ Y ^ S e ¡
¾ } c T\ } S ddÃ ¾ ” Ó É W ^ } ™ ‹
9 ¾w[ƒ VMÉ (p`ê T¨<Ý) W^}™‹
9 uÁÐ‹“ q^à‹
9 ¾MS<Ø q`qa W^}™‹
9 ¾w[ w[ƒ ¾Te}"ŸM Y^ W^}™‹
9 ¾w[ w[ƒ Swdƒ Y^ W^}™‹
9 u¨< ¨<eØ ¾w[w[ƒ Y^ W^}™‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ôa Sl[Ø“ Tc`“ }SddÃ W^}™‹'
722 kØnà‹ ¾°Ï SX]Á W^}™‹“ K?KA‹ u²=I ¾Y^ Se¡ ¾}cT\
}SddÃ ”ÓÉ W^}™‹
9 kØnà‹' SÊh W]−‹'
9 ¾°Ï SX]Á−‹“ }SddÃ Y^ W^}™‹
9 uTi” ¾T>c\ °n−‹ ¾T>W\ W^}™‹
9 ¾SV[É Y^ ¾T>W\ W^}™‹
723 ¾}KÁ¿ Ti•‹ ¾SÓÖU Y^ ¾T>W\ W^}™‹

9 ¾SŸ=“ S"’>¢‹' ÑAT>e−‹
9 ¾›¨<a–L” S"’>¢‹
9 ¾`h ¨ÃU ¾›=”Æeƒ] Ti” S"’>¢‹
724 ¾›?K?¡ƒ]¡“ ›?K?¡ƒa’>¡e °n−‹ Ñ××T>−‹“ ›Çj‹

9 ¾›?K?¡ƒ]¡ °n−‹ Ñ××T>>−−‹“ ›Çj‹' S"’>¡
9 ¾›?K?¡ƒa’>¡e °n−‹ Ñ××T>−‹“ ›Çj‹' ‚–“ ^ÉÄ ÖÒ™‹
9 ¾›?K?¡ƒa’>¡e °n−‹ c[y=e TÉ[Ó
9 ¾‚K?ö” SeS` S²`Òƒ W^}™‹
9 ¾›?K?¡ƒ]¡ SeS` ¾S²`Òƒ Y^ ¾SÖÑ” Y^ W^}™‹
73 Ÿw [ ƒ “ ŸS d c K <ƒ ¾T> W \ ¾ƒ ¡ ¡ K — ’ƒ / ¾ ” p ß / S K Ÿ= Á− ‹ W ]− ‹
} SddÃ U`„ ‹ ›U^ Œ‹
731 Ÿw[ w[ ƒ u S dc K< ƒ ¾ ƒ ¡ ¡ K—’ ƒ / ¾ ” p ß / S KŸ= Á S X ] Á−‹” ¾ T> W ^ ° Å
Øuw W^}™‹
12
9 ¾”pß SKŸ=Á SX]Á−‹ /c¯ƒ'¾T@ƒaKAÍ= SKŸ=Á'¾S’ê` ¨²}./ W]−‹“ ›Çj‹
9 ¾S<²=n SX]Á−‹ W^}™‹
9 ¾¨`p“ K?KA‹ ¾Ÿu\ T°É•‹ W^}™‹ (›”Ø[™‹)
732 ¾g¡L'¾e”ÅÊ' c?^T>¡' Se¨ƒ“ }SddÃ ”ÓÉ W^}™‹

9 ¾g¡L Y^ W^}™‹“ K?KA‹ }SddÃ Y^ W^}™‹
9 Se¨ƒ ¾Se^ƒ' ¾Sl[Ø' ¾SV[É“ ¾Te}"ŸM Y^ W^}™‹
9 ¾Se¨ƒ LÃ p`ê W^}™‹
9 ¾Ç=¢_i”' Se¨ƒ' c?^T>¡e“ ¾SdcK<ƒ ¾pw Y^ W^}™‹
9 Ÿe”ÅÊ M¿ M¿ U`ƒ ›U^‹ W^}™‹/côÉ'Sfw'¨”òƒ ¨²}../
733 ¾”Úƒ' Ú`nÚ`p'qÇ“ }SddÃ °ÅØuw W^}™‹
9 ¾”Úƒ °ÅØuw“ }SddÃ W^}™‹' ¾u?ƒ ¾u=a °n W^}™‹
9 ¾Ú`nÚ`p' ¾qÇ“ °ÅØuw“ }SddÃ W^}™‹
734 ¾kLM QƒSƒ“ }SddÃ ”ÓÉ W^}™‹

9 ¾êOõ ´ÓÏƒ Y^ W^}™‹' ¾Te¨mÁ e^ W^}™‹ /Advertisment /
9 ¾IƒSƒ ´ÓÏƒ Y^ W^}™‹/–K?ƒ ¾T>W\/
9 ¾ö„Ó^õ òMU }SddÃ W^}™‹
9 ¾SîNõ Ø[³“ }SddÃ W^}™‹
9 uÚ`nÚ`p LÃ ¾QƒSƒ W^}™‹
74 K ? K A ‹ °ÅØu v ƒ “ } ³TÏ’ƒ ÁL † ¨< ” Ó É W ^ } ™ ‹

741 ¾UÓw ´ÓÏƒ'›Övup (Preservation) Y^“ }SddÃ ”ÓÉ W^}™‹' ›”Ëƒ
›L u ='q Ç Ñóò
9 ¾K<"”Ç u?ƒ' ¯X °`É ¾T>ÁŸ“¨<’<“ }SddÃ W^}™‹
9 Çx“ Ÿ?¡ ÒÒ]−‹
9 ¾¨}ƒ Tk’vu]Á W^}™‹' pu?' ›Ãw' ›²ÒÏ„ SgØ

9 ¾õ^õ_“ ›ƒ¡Mƒ SÖup (Preserve) W^}™‹
9 ¾UÓw“ ¾SÖØ kTj‹“ W^}™‹
9 ƒUvJ“ ¾ƒUvJ ¨<Ö?ƒ ›²ÒÐ‹
9 ÖL ÖTm−‹'›[o ›¨<ß−‹' ÖÏ ¾T>ØK<
9 ”Ë^ ÒÒ]−‹
9 K?KA‹ ŸLÃ ÁM}Ökc< }SddÃ W^}™‹' qKA SlLƒ' ›ha SlLƒ' ÁS[~ƒ” IM
SõÚƒ ðß„ SgØ' qà Sóp õq SgØ' ËL+“ ¾SdcK<ƒ” T²ÒËƒ“ SgØ
742 ¾”Úƒ” ÉT@ T^²U Y^' ¾”Úƒ ¨<Ö?„‹ Y^“ }SddÃ W^}™‹
9 ”Úƒ Kw²< Ñ>²? dÃuLi ”Ç=qÃ u}KÁ¾ SM¡ ¾T²ÒËƒ Y^ W^}™‹'×¨<L ›²ÒÐ‹/
’ÒÈ−‹
9 ¾lUXØ”“ }SddÃ Y^ W^}™‹
9 u”Úƒ Y^ Ti•‹ }"Ä‹ “ *ý_}a‹
9 ¾²”u=M Y^' ¾u<\i“ }SddÃ Y^ W^}™‹
743 ¾Ú`nÚ`p' ¾eôƒ“ }SddÃ Y^ W^}™‹

9 ¾¡` W]−‹ W^}™‹/Mnmƒ ›U^Œ‹/
9 gT’@−‹' ¾ðƒM“ ¾ØMõ Y^' ’ÖL SsÚƒ Y^ W^}™‹
9 ¾Mwe eôƒ Y^ W^}™‹ Mwe cò−‹/ŸÚ`p'ŸqÇ Ÿð`'Mwe ²U³T>−‹'TÓ
T²ÒËƒ' É¨<` TÇ¨`
9 ¾Ú`nÚ`p“ ¾qÇ Ç=³Ã” ›¨<Ü−‹' Sq^[Ø Y^ W^}™‹
9 Ú`p” u}KÁ¾ kKU Teªw Y^ W^}™‹
9 eÒÍ'õî'fó“ ú X@] Y^ W^}™‹
744 óm−‹ ¾qÇ“' ¾ÝT Y^“ }SddÃ ”ÓÉ W^}™‹

9 óm−‹“ }SddÃ Y^ W^}™‹
9 ÝT c]−‹“ }SddÃ Y^ W^}™‹
13
ª “ ¡ õM 8
u²=I ª“ ¡õM ¾T>SÅu<ƒ W^}™‹ u›w³—¨< u}KÁ¿ ƒLMp Ti’]−‹ ¾T”kdke“

uTi’]¨ − ‹
81 u s T> ’ƒ ¾} } ŸK < Ti• ‹ “ ¾S d c K <ƒ * ý _ } a ‹
811 ¾ T° É ” T¨< Ý “ Tk’ v u ] Á Ti ” * ý _ } a ‹
9 ¾T°É” T¨<Ý Ti•‹ *ý_}a‹
9 ¾T°É”“ ¾É”ÒÃ T×]Á Ti•‹ *ý_}a‹
9 ¾¨< Ñ<ÉÕÉ Sqð]Á Ti•‹“ ¾SdcK<ƒ W^}™‹
812 ¾w[ƒ T×]Á /Tk’vu]Á/ Ti” *ý_}a‹

9 ¾w[ƒ TÒÁ Ti” *ý_}a‹
9 ¾w[ƒ TpKØ SÇSØ“ }SddÃ Y^ *–_}a‹
9 udƒ w[ƒ ¾Te}"ŸÁ Ti” *–_}a‹
9 ¾w[ƒ²”Ó”'~x ¾SdcK<ƒ” ¨<Ö?„‹” ¾T>Á¨Ö< Ti•‹ *–_}a‹
813 ¾Se¨ƒ' c?^T>¡e“ }SddÃ Ti” *ý_}a‹

9 ¾Se¨ƒ' c?^T>¡e“ }SddÃ Ti” *ý_}a‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ¾Se¨ƒ c?^T>¡e“ }SdcÃ Ti” *–_}a‹
814 ”Úƒ uów]" Tk’vu]Á“ ¾¨[kƒ Y^ Ti” W^}™‹

9 ¾”Úƒ Tk’vu]Á Ti” *ý_}a‹
9 ¾¨[kƒ øM– Se]Á Ti” *ý_}a‹
9 ¾¨[kƒ Y^−‹ Ti” *ý_}a‹
815 ¾Ÿ?T>"M Tk’vu]Á Ti•‹ *ý_}a‹

9 ¾T>cvw\' ¾T>ðÛ“ Ÿ??TT>"KA‹” ¾T>ÁÅvMl Ti” *ý_}a‹
9 uŸ?T>"KA‹ S<kƒ ›T"Ã’ƒ ¾T>W\ Ti” *ý_}a‹
9 Ÿ?T>"KA‹” ¾T>Á×\ ¾SK¾ƒ Y^ ¾T>W\ Ti” *ý_}a‹
9 Ÿ?T>"KA‹” ¾T>Á×\ (’ÇÏ”“ ¾}ðØa Ò´” dÃÚU`) Ti” *ý_}a‹
9 ¾’ÇÏ“ ¾}ðØa Ò´ ¾T×^ƒ Y^ ¾T>c\ Ti” *ý_}a‹
9 K?L x ÁM}Ökc< Ÿ?T>"M Tk’vu]Á Ti” *–_}a‹
816 ¾›?K?¡ƒ]¡“ K?KA‹ ¾ÃM TS”Ý“ }SddÃ Ti•‹ *ý_}a‹

9 ¾ÃM TS”Ý Ti•‹ *ý_}a‹
9 ¾”óKAƒ TS”Ý“ ¾xÃK` Ti” *ý_}a‹
9 ¾¨< T×]Á “ }SddÃ Ti” *ý_}a‹
817 ›¨<„T@ƒÉ ¾SÑ×ÖT>Á Ti” *ý_}a‹

9 ›¨<„T@ƒÉ ¾SÑ×ÖT>>Á
Á Ti’] *–_}a‹
82 ¾Ti” * ý _ } a ‹ “ Ñ× × T> − ‹
821 ¾ w[ ƒ ¾ T> ’ > ^ M ¨< Ö? „ ‹ TU [ ‰ Ti ” * ý _ } a ‹
9 ¾w[ƒ SX]Á Se]Á Ti”•‹ *ý_}a‹
9 ¾c=T>”„“ K?KA‹ ¾T>’^M ¨<Ö?„‹ TU[‰ Ti” *ý_}a‹/ ¾wKAŸƒ TU[‰SX]Á *–_}a‹/
822 ¾Ÿ?T>"M ¨<Ö?„‹” TU[‰ Ti” *ý_}a‹

9 ¾ó`Tc=+"M“ /SÉH’>„‹ SkSU/ “ ¾SìÇÍ °n−‹ TU[‰ Ti” *ý_}a‹
9 ¾ð”Í= Y^ Ti” *ý_}a‹
9 ¾w[ƒ pw“ ¾SdcK<ƒ Y^−‹ Ti” *ý_}a‹
14
9 ¾ö„Ó^õ T”h °n−‹ TU[‰ Ti” *ý_}a‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ¾Ÿ?T>"M ¨<Ö?„‹” TU[‰ Ti” W^}™‹
823 ¾ÑAT“ ýLe+¡ ¨<Ö?„‹“ TU[‰ Ti” *ý_}a‹

9 ¾ÑAT ¨<Ö?„‹ TU[‰ Ti” *ý_}a‹
9 ¾ýLe+¡ ¨<Ö?„‹ TU[‰ Ti” *ý_}a‹
824 ¾”Úƒ ¨<Ö?„‹” TU[‰ Ti” *ý_}a‹

9 ¾”Úƒ ¨<Ö?„‹” TU[‰ Ti” *ý_}a‹
825 ¾QƒSƒ' ¾SÖ[´“ ¾¨[kƒ ¨<Ö?„‹” TU[‰ Ti” *ý_}a‹

9 ¾QƒSƒ Ti” *–_}a‹
9 ¾SîNõ Ø[³ Ti” *–_}a‹
9 ¾¨[kƒ ¨<Ö?„‹ TU[‰ Ti” *–_}a‹
826 ¾Ú`nÚ`p' ìÑ<`“ qÇ ¨<Ö?„‹ Ti” *ý_}a‹

9 ¾¡` TÇ¨]Á“ }SddÃ Y^ Ti” *ý_}a‹
9 ¾SgS—“ }SddÃ Y^ Ti” *ý_}a‹
9 ¾SYòÁ Ti” *ý_}a‹
9 ¾TpKT>Á' kKU ¾TeKkmÁ“ }SddÃ Y^ Ti” *ý_}a‹

9 ¾ìÑ<`“ ¾qÇ T²ÒÍ Ti” *ý_}a‹
9 ¾ÝT SY]Á“ }SddÃ Y^ Ti” *ý_}a‹
9 K?L x ÁM}Ökc< ¾Ú`nÚ`p' ìÑ<`“ qÇ ¨<Ö?„‹ Ti” W^}™‹
827 ¾UÓw“ }SddÃ ¨<Ö?„‹ Ti” *ý_}a‹

9 ¾YÒ“ ¯X T²ÒÍ /Tk’vu]Á/ Ti” *ý_}a‹
9 ¾¨}ƒ }ªî* T²ÒÍ Ti” *ý_}a‹
9 ¾IM“ pSTpSU T²ÒÍ Ti” *ý_}a‹' ¾¨õà u?ƒ Ti” *ý_}a‹”“
¾¨õà u?ƒ W^}™‹”U Á"ƒM::
9 ¾T>ÒÑ\ UÓx‹' IM“ †¢Lƒ ¨<Ö?„‹ Ti” *ý_}a‹
9 ¾õ^õ_ ›ƒ¡Mƒ“ ¾SdcK<ƒ T²ÒÍ Ti” *ý_}a‹
9 ¾e"D` U`ƒ Ti” *ý_}a‹
9 ¾hÃ pÖM' ¾u<““ ¾SdcK<ƒ T²ÒÍ Ti” *ý_}a‹
9 ¾ƒUvJ U`ƒ Ti” *ý_}a‹
828 Ñ××T>−‹
9 ¾T@"’>"M Ti” Ñ××T>−‹
9 ¾›?K?¡ƒ]¡ Ti” Ñ××T>−‹
9 ¾›?K?¡ƒa’>¡e Ti” Ñ××T>−‹
9 ¾w[ƒ' ÑAT“ ýLe+¡ ¨<Ö?„‹ Ñ××T>−‹
9 ¾”Úƒ“ }SddÃ ¨<Ö?„‹ Ñ××T>−‹
Ÿ¨[kƒ ¨<Ö?„‹' ¾Ú`nÚ`p“ }SddÃ ¨<Ö?„‹ Ñ××T>−‹
829 K?KA‹ ÁM}Ökc< Ti•‹ ¨<Ö?„‹ Ñ××T>−‹
9 K?KA‹ ÁM}Ökc< Ti•‹ ¨<Ö?„‹ Ñ××T>−‹
83 j ôa ‹ “ ¾} ” kd n i Ti” * ý _ } a ‹
831 ¾ } ” kdn i ( v u < `) jô a ‹ } S ddÃ W ^ } ™ ‹
9 ¾vu<` jôa‹
9 Kvu<` UM¡ƒ cÜ−‹“ GÇ=É kÁ] W^}™‹
832 ¾SŸ=““ ¾V}` we¡K?ƒ jôa‹

9 ¾V}` we¡K?ƒ jôa‹
9 ¾SŸ=““ ¾¡c= jôa‹' ¾›’e}— SŸ=“ jôa‹
15
9 ¾›¨<„u<e jôa‹
9 ¾ŸvÉ SŸ=“ jôa‹
833 ¾Ów`““ K?KA‹ }”kdni Ti•‹ *ý_}a‹

9 uV}` ÃM ¾T>”kdkc< ¾`h“ ¾Å” Ti” *ý_}a‹
9 ¾S”ÑÉ“ ¾ÓÉw Ó”v W^}™‹
9 ¾ŸvÉ °n T”h“ }SddÃ Ti” *ý_}a‹
9 ¾SŸ=“ T”h Ti” *ý_}a‹
834 ¾S`Ÿw“ }SddÃ Y^ W^}™‹

9 ¾S`Ÿw“ }SddÃ Y^ W^}™‹
ª “ ¡ õM 9
u²=I ª“ ¡õM ¾T>SÅu<ƒ Y^−‹ ´p}— °¨<kƒ ¾T>ÖÃl Y^−‹ c=J’< u›w³—¨< uÏ
¾T>Á²<“ ¾ÓM Ñ<Muƒ” uSÖkU ¾T>c\ Y^−‹ “†¨<:: ÃIU Y^ ¾T>c^¨< uÓM ›’dg’ƒ
c=J” u²=I UÉw uS”ÑÉ LÃ ¾iÁß }Óv` TŸ“¨”' ¾Øun' ¾îÇƒ' ¾T°É” lð^' ¾k”
W^}—' ¾TU[‰“ ¾ów]" }^ ¨³Åa‹” ÁÖnMLM::
9 ¾ ´ p }— Y ^ W ^ }™‹
91 ¾ i Áß “ ¾ › Ñ M Ó KAƒ ´ p } — Y ^ W ^ } ™ ‹
911 uS”ÑÉ LÃ iÁß ¾T>ÁŸ“¨<’<“ }SddÃ Y^ W^}™‹
9 ¾UÓw ’¡ iÁß uS”ÑÉ LÃ ¾T>Á"H>Æ W^}™‹' qKA ”ÓÉ uS”ÑÉ Ç` ¾T>’ÓÆ'
9 ¾UÓw ’¡ ÁMJ’< U`„‹” iÁß uS”ÑÉ LÃ ¾T>Á"H>Æ W^}™‹ qKA' dMvÏ ’ÒÈ−‹'
9 u?ƒ Ku?ƒ uSH@É “ ueM¡ ¾²²</¾Å¨K< iÁß ¾T>Á"H>Æ W^}™‹
912 ÝT Ö^Ñ>−‹“ }SddÃ ¾S”ÑÉ LÃ ›ÑMÓKAƒ ¾T>cÖ< ´p}— W^}™‹

9 ÝT Ö^Ñ>−‹“ }SddÃ ¾S”ÑÉ LÃ ›ÑMÓKAƒ ¾T>cÖ< ´p}— W^}™‹
913 ¾u?ƒ W^}™‹' ¾u?ƒ îÇƒ W^}™‹' Mwe

›×u=−‹“ ¾SdcK<ƒ
9 ¾u?ƒ W^}™‹“ u?ƒ ›îÍ=−‹
9 ¾u=a' ¾J‚M“ K?KA‹ É`Ï„‹ ¾îÇƒ W^}™‹
9 Mwe ›×u=−‹“ Mwe }"Dj‹
914 ¾Q”í“ }SddÃ ¾îÇƒ Y^ W^}™‹

9 ¾Q”í îÇƒ W^}™‹
9 SŸ=“' Se¨ƒ“ }SddÃ °n ›îÍ=−‹
915 }LLŸ=−‹' ¾Øun W^}™‹“ ¾Ñ<Muƒ W^}™‹“ }SddÃ W^}™‹

9 ¾u=a }LLŸ=−‹
9 ¾Øun W^}™‹“ ¾SdcK<ƒ' ¾SŸ=“ TqT>Á W^}™‹ /Parking/ Å”w / }^ ›eŸv]−‹
9 ¾¨<“ Sw^ƒ q×] ›”vu=−‹
9 h”× SgŸU T¨<[É“ ¾TÉ[e Y^ W^}™‹' T”—¨<”U °n }g"T>−‹
9 K?KA‹ ÁM}Ökc</ T”—¨<”U ¯Ã’ƒ ¾Ñ<Muƒ Y^ ¾T>W\ W^}™‹/
16
916 ¾qhh T”dƒ Y^ W^}™‹
9 qhh ¾T”dƒ Y^ W^}™‹
9 ¾S”ÑÉ'¾S“ðh'¾SŸ==“
“ TqT>Á “ ¾SdcK<ƒ îÇƒ W^}™‹'
92 ¾Ó w ` “ ¾¯ X TØS É “ } S d d Ã ´ p } — ¨<kƒ ÁL † ¨< ¾k”
W ^ } ™ ‹ “ ¨³Åa ‹
921 ¾ Ó w`“ “ ¾ ¯ X ’ ¡ ¾ k” W ^ } ™ ‹“ ¨³ Å a ‹'
9 ¾`h ¾k” W^}™‹' [™‹' Ýƒ ' u<“' }SddÃ ¾Ów`“ U`„‹” SMkU'
KUdK? Ÿ<uƒ SMkU“ K?KA‹ ´p}— °¨<kƒ ÁL†¨< Ñu_−‹” ÁÖnMLM
9 ¾Å” U`ƒ ›U^Œ‹“ ¾k” W^}™‹' ×”' pÖM' X` TÚÉ' ²õ Sl[Ø' ¨²} ..
9 ¾¯X' ¾›Å” ¾k” W^}™‹“ K?KA‹ }SddÃ ¨³Åa‹
93 u T°É ” ' u ¢ ” e ƒ ^ ¡ i” “ u TU [ ‰ “ ƒ ^ ” e þ ` ƒ ² ` õ ¾k”

W ^ } ™ ‹ “ ¨³Åa ‹
931 u T° É ” “ u ¢” e ƒ ^ ¡ i ” ² `õ ¾ k” W ^ } ™ ‹“ ¨³ Å a ‹
9 ¾T°É”“ ¾É”ÒÃ T¨<×ƒ ¾k” W^}™‹“ ¨³Åa‹
9 ¾S”ÑÉ' ÉMÉÃ“ ¾SdcK<ƒ ¾ØÑ“ ¾k” W^}™‹“ ¨³Åa‹
9 ¾Q”í Y^ ¾k” W^}™‹“ ¨³Åa‹
932 ¾TU[‰ ów]"−‹ ¾k” W^}™‹“ ¨³Åa‹

9 ¾SÑ×ÖT>Á Y^ ¾k” W^}™‹“ ¨³Åa‹
9 ¾TgÑ>Á“ K?KA‹ Y^−‹ ¾k” W^}™‹“ ¨³Åa‹
933 ¾ƒ^”eþ`ƒ“ ¾°n ß’ƒ ›e}“ÒÐ‹ //›

›¨<””+−‹/
9 uÏ ¨ÃU uüÇM ¾T>”kdkc< }iŸ`"] jôa‹
9 u”edƒ ¾T>ÑA}~ }iŸ`"] jôa‹
9 uƒ^”eþ`ƒ x'uSÒ²•‹ °n Ý˜“ ›¨<^Ð‹ /¨³Åa‹/ ' ¾¡c= [Ç„‹' ¨ÁL−‹
ª“ ¡ õM 0
c=y=KA‹” ›ÃÚUÙ
0 ¾Ù ` Ã M › v L ƒ
01 ¾ Ù ` ÃM ›vL ƒ
011 ¾Ù` ÃM ›vLƒ
9 ¾Ù` ÃM ›vLƒ
Ñê
T¨<Ý .............................................................................................................................................. 20
¾É`Ïƒ U`ƒ/›ÑMÓKAƒ ¢É ´`´` SÓu=Á ........................................................................................................ 20
ª “ ¡õ M 1 Ó w`“ : - › Å ” “ ¾Å ” Gwƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
01 `h' ›Å”' Å” Gwƒ“ }SddÃ U`„‹“ ›ÑMÓKA„‹' ............................................................................. 20
ª“ ¡õM 2 ¯X TØSÉ................................................................................................................................................ 21
05 ¯X TØSÉ ............................................................................................................................................................ 21
ª “ ¡ õ M 3 T° É ” “ ló a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
17
1® ¾É”ÒÃ ŸcM“ K=Ó“Ãƒ úƒ TU[ƒ ............................................................................................................. 21
11 ’ÇÏ“ ¾}ðØa Ò´ T¨<×ƒ' ’ÇÏ“ ¾}ðØa Ò´ KT¨<×ƒ ¾T>[Æ ¾›ÑMÓKAƒ
Y^−‹' ŸŸ`c UÉ` .......................................................................................................................................... 21
12 ¾¨`p ¾SÇw ”Ç=G¾U“ w[ƒ ’¡ ¾J’< T°É“ƒ” TU[ƒ' ...................................................... 22
13 ¾}KÁ¿ ¾w[ w[ƒ T°É•‹” T¨<×ƒ............................................................................................................ 22
14 K?KA‹ T°É•‹“ ¾lóa Y^−‹ ......................................................................................................................... 22
ª “ ¡õ M 4 ¾TU [ ‰ ”Æe ƒ ] −‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
15 UÓw“ ¾UÓw ¨<Ö?„‹” TU[ƒ ......................................................................................................................... 22
16 ¾ƒUvJ ¨<Ö?„‹” TU[ƒ .................................................................................................................................... 23
17 Ú`nÚ`p TU[ƒ ................................................................................................................................................ 23
18 vKìÑ<`“ K?KA‹ Mwf‹” Seóƒ“ TpKU ......................................................................................................... 24
19 qÇ TMóƒ“ Sóp' h”×−‹' ¾Ï x`X−‹' ¢`‰−‹”“ K?KA‹ °n−‹” TU[ƒ ............................. 24
20 ¾”Úƒ“ ¾”Úƒ ¨<Ö?„‹ u<i (Ÿu?ƒ °n−‹ ue}k`) .............................................................................. 24
21 ¨[kƒ“ ¾¨[kƒ ¨<Ö?„‹” TU[ƒ .................................................................................................................... 25
22 ¾SÖ[´' ¾T}U“ ¾k[í ›ÑMÓKAƒ SeÖƒ ................................................................................................... 25
23 ¾}×^ u?”²=” ¾u?”²=” ¨<Ö?„‹ TU[ƒ/¾¢¡ ’ÇÏ “ ’>¨<¡K` ’ÇÏ TU[ƒ/ ......................................... 25
24 Ÿ?T>"M“ ¾Ÿ?T>"M ¨<Ö?„‹” TU[ƒ ................................................................................................................. 25
25 ¾ÑAT“ ¾ýLe+¡ ¨<Ö?„‹ TU[ƒ ....................................................................................................................... 26
26 w[w[ƒ ÁMJ’< ¾T>’>^M ¨<Ö?„‹ TU[ƒ .................................................................................................... 26
27 SW[© ¾J’< w[w[ƒ TU[ƒ....................................................................................................................... 26
28 ¢T>i•‹“ K?KA‹ Sd]Á−‹ ue}k` ¾w[ w[ƒ ¨<Ö?„‹” TU[ƒ ......................................................... 26
29 K?KA‹ ÁM}Ökc< Ti•‹“ SX]Á−‹ TU[ƒ ................................................................................................ 27
30 ¾u=a ¾H>Xw K?KA‹ KH>Xw eK?ƒ ¾T>J’< Ti•‹” TU[ƒ' .......................................................................... 27
31 ¾›?K?¡ƒ]¡ Ti•‹“ SKª¨Ý °n−‹ TU[ƒ ............................................................................................... 28
32 _Ç=Ä'‚K?y=»” K?KA‹ ¾SÑ“— Sd]Á−‹ TU[ƒ.......................................................................................... 28
33 ¾Q¡U“ Sd]Á−‹'¾¯Ã” S’î` ¾ÓÉÓÇ“ ¾Ï c¯„‹” TU[ƒ .............................................................. 28
34 ¾}iŸ`"] SŸ=•‹ }du=−‹“ SKe}— }du=−‹ TU[ƒ .............................................................................. 28
35 K?KA‹ ¾ƒ^”eþ`ƒ °n−‹” TU[ƒ&/vu<`'›¨<a–L” SÖÑ” we¡K?ƒ TU[ƒ/.................................... 28
36 ¾u?ƒ“ ¾u=a °n−‹ TU[ƒ“ uK?L x ÁM}Ökc< ¾TU[ƒ Y^−‹ ....................................................... 29
37 ØpU LÃ ¾ªK< °n−‹” SMf TU[ƒ ............................................................................................................. 29
ª “ ¡ õ M 5 › ? K? ¡ ƒ ] ¡ ' Ò ´ “ ¾ ¨ › p `x ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9
40 ›?K?¡ƒ]¡' Ò´ ”óKAƒ“ ¾Vk ¨< ¾Tp[w ›ÑMÓKAƒ .............................................................................. 29
41 ¨< TÖ^kU' ¾T×^ƒ“ ¾TŸóðM e^−‹ ................................................................................................. 30
ª “ ¡ õ M 6 ¢ ” e ƒ ^ ¡ i” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 3 0
45 ¢”eƒ^¡i”.............................................................................................................................................. 30
ª “ ¡ õ M 7 ¾ Ï U L “ ¾ ‹ `‰ a ” Ó É ” Ç = G < U ¾ } i Ÿ`"] S Ÿ= “ “ ¾ V } `
we ¡ K? ƒ ¾ Ó M “ ¾ u ? ƒ ° n −‹ ° É dƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0
50 ¾}iŸ`"] SŸ=“' ¾V}` we¡K?ƒ ”ÓÉ' ¾Édƒ' ¾ØÑ“ ›ÑMÓKAƒ“ ”Ç=Gi” ”ÓÉ Ÿ}iŸ`"] SŸ=““ ŸV}` we¡K?„‹ ue}k` ............................ 3®
52 ¾‹`‰a ”ÓÉ/}iŸ`"] SŸ=““ Vƒ` we¡K?ƒ/ ¾ÓM ¾u?ƒ °n−‹ °Édƒ/¾`h
¨<Ö?„‹ uÑu_−‹ Ÿ}gÖ u²=I ›ÃÖnKMU:: .................................................................................................. 32
ª “ ¡ õ M 8 J ‚M “ _ e „ ^ ” ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
55 J‚M“ ê„^”ƒ ................................................................................................................................. 33
18
ª “ ¡ õ M 9 ƒ ^ ” e þ `ƒ “ / S Õ Õ ¹ / TŸT‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
60 ¾UÉ` SÕÕ¹ ....................................................................................................................................................... 33
61 ¾¨<H SÕÕ¹ ........................................................................................................................................................... 34
62 ¾›¾` TÕÕ¹ .......................................................................................................................................................... 34
63 ›Ò» Ÿƒ^”eþ`ƒ Ò` ¾}Ñ“–< ”penc?−‹ ¾Ñ<µ ¨Ÿ=KA‹ ...................................................................... 34
64 þe“ “ ‚K?¢S<’>Ÿ?i” ..................................................................................................................................... 34
ª “ ¡ õ M 1 0 ¾ ó Ã “ ” e / ¾ Ñ ” ² w ” p e n c ? ´ ¨< ¨< ` . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
65 ¾óÃ“”e/¾Ñ”²w ”penc? ´¨<¨<`(¾SÉI”“ Ö<[ ªeƒ“” ›ÃÝUÙ) .............................................. 34
66 ¾SÉ” ªeƒ““ ¾Ö<[ Sªà/uÓÈ ¾T>cuew¾Tu^© ªeƒ“” ›ÃÚUÙ ................................... 35
67 ¾óÃ“”e/¾Ñ”²w ´¨<¨<` ¾T>[Æ Y^−‹ ....................................................................................................... 35
ª “ ¡ õ M 1 1 ¾ TÃ ” kdke ” w[ ƒ ' ¾ TŸ^ ¾ ƒ “ ¾ u = ´ ’ e Y ^ −‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5

70 ¾TÃ”kdke ”w[ƒ' ¾TŸ^¾ƒ“ ¾u=´’e Y^−‹......................................................................................... 35
71 ¾Ti”' ¾SX]Á' ¾ÓM“ ¾u?ƒ °n−‹ ¾TŸ^¾ƒ ›ÑMÓKAƒ/Without operator/ ......................................... 35
72 ¢Uú¨<}`“ }³TÏ Y^−‹/›ÑMÓKA„‹/ ....................................................................................................... 36
73 ¾UÙ`“ MTƒ” ¾TeðìU Y^−‹ .............................................................................................................. 36
74 K?KA‹ ¾u=´’e Y^−‹/›ÑMÓKA„‹ .................................................................................................................... 36
ª “ ¡ õ M 1 2 ¾ S ” Ó Y ƒ › e } Ç Å `“ ¾ S ŸL ŸÁ' u Ó È ¾ T u ^ © ª e ƒ “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
75 ¾S”Óeƒ ›e}ÇÅ`“ ¾SŸLŸÁ' ¾Tu^© ªeƒ“ Y^−‹ ....................................................... 37
ª “ ¡õ M 1 3 ƒ U I `ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
80 ƒUI`ƒ ............................................................................................................................................... 38
ª “ ¡ õ M 14 Ö ? ““ T u ^ © Y ^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 3 8
85 Ö?““ Tu^© Y^ .............................................................................................................................. 38
ª “ ¡ õ M 1 5 K? KA‹ ¾ Q w[ } c w T u ^ © “ ¾ Ó M › Ñ M Ó KAƒ Y ^ −‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
9® ¾õdi :¾qhh Tc¨ÑÉ“ ¾”îQ““ ¾SdcK<ƒ ”penc?−‹ ......................................................................... 38
91 ¾}KÁ¿ ¾S<Á“ ¾u=´’e ›ÑMÓKA„‹ ›vM’ƒ .................................................................................................... 39
92. ¾S´“—“ ¾eþ`ƒ ”ÓÉ ›ÑMÓKAƒ .................................................................................................................... 39
93 K?KA‹ ›ÑMÓKA„‹ .................................................................................................................................................. 39
ª “ ¡ õ M 1 6 } k× ] ÁL †¨< u ? } c x ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0
95 }k×] W^}™‹ ÁLD†¨< u?}cx‹ &Ku?}cw ¾T>W\ ................................................................. 40
ª “ ¡ õ M 1 7 › KU › kõ É `Ï „ ‹“ S ” Ó Y © ÁM J ’ < S Y ] Á u ? „ ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
¯KU ›kõ É`Ï„‹“ S”ÓY© ÁMJ’< SY]Á u?„‹ .................................................................... 4®
19
¾ › = ” Æ e ƒ ] ¨ÃU ¾ É ` Ï ƒ ª “ U ` ƒ ” Ó É ¨ÃU › Ñ M Ó K A ƒ U Å v SK Á
¢É ´ ` ´ `
SÓu=Á
¾›=”Æeƒ] UÅv ª“ ¯LT É`Ï„‹” u¾”penc?›†¨< ¯Ã’ƒ KSSÅw c=J” ƒ¡¡K— ¾J’
¾›=”Æeƒ] UÅvU ¾›”É” ›Ñ` ›=¢•T> ›sU“ ´”vK? KSÑUÑU Ã[ÇM::
u›”É ›=¢•T> ”penc? LÃ ¾}cT^ ÓKcw ¾›=”Æeƒ] UÅv ¾T>"H@Å¨< ÓKcu< u}cTûƒ
É`Ïƒ ¾SÚ[h /final/ ª“ U`ƒ ¨ÃU ›ÑMÓKAƒ SW[ƒ uTÉ[Ó ’¨<::
uØ“~ SÖÃp LÃ u¯UÉ 310 ¾ÓKcx‹ ¾›=”Æeƒ] SÅw TKƒU ¾T>W\uƒ É`Ïƒ ª“
U`ƒ ¨ÃU ›ÑMÓKAƒ }îö ÃÑ—M:: ¾²=I”U UÉw ¢É Ÿ}cÖ¨< ¾›=”Æeƒ] ¢É ´`´`
uSU[Ø u1998 }ŸÃ ¾Ÿ}T Ø“ƒ SÖÃp u¯UÉ 310 u}²ÒÌƒ "`É ¢KV‹ ÃVLM::
KUdK? u›”É G<K}— Å[Í ƒUI`ƒ u?ƒ ¨<eØ uÑ”²w Á»’ƒ ¾T>W^ ÓKcw ¾›=”Æeƒ] UÅv
”ÅT>Ÿ}K¨< ÃJ“M:: É`Ï~ TKƒU ƒUI`ƒ u?~ ¾T>cÖ¨< ›ÑMÓKAƒ ¾G<K}— Å[Í
¾ƒUI`ƒ ›ÑMÓKAƒ c=J” Ã¤¨¨< ¢É vKZeƒ Ç=Ïƒ eKJ’ ¢É 802 uŸ`É ¢KAS<
ÃVLM::
¾K?L ÓKcw ¾›=”Æeƒ] ¯Ã’ƒ u¯UÉ 310 ÖL“ x`È ›U`„ S†`†` ¾T>M }VM„ ŸJ’
ÖL¨<”“ x`È ÖUk¨< u‹`‰a KT>gÖ< ¾›=”Æeƒ] ¯Ã’ƒ Ÿ›=”Æeƒ] ¢É UÅv uÑê -----
Ÿª“ ¡õM cUƒ Ÿ”®<e ª“ ¡õM 55 “ Ÿ”®<e ¡õM ¢É 552 eKJ’ ¢É 552 }S`Ù u"`É
¢KV‡ ÃVLM:: ’Ñ` Ó” ÖL¨<”“ x`È ›U`}¨< uÏUL ¾T>gÖ< ŸJ’ ¾ÓKcu< ›=”Æeƒ]
uÏUL ”ÓÉ uSSÅw u"`É ¢KV‡ ¢É 155 ÃVLL†ªM::
ª“ ¡õM 1
1 Ó w ` “ '› Å” “ ¾Å” G w ƒ
01 `h ' › Å ” ' Å ” Gwƒ “ } S ddÃ U `„ ‹“ › Ñ M Ó KA„ ‹ '
011 cwM TU[ƒ' KÑuÁ ¾Õa ›ƒ¡Mƒ T²ÒËƒ' ›ƒ¡Mƒ“õ^õ_ TU[ƒ
9 ¾w`°“ ¾›ÑÇ' ¾K?KA‹ cwKA‹ U`ƒ
- Ñ>²?Á©“ sT> cwKA‹ Ö?õ' \´' e”È' É”‹'i”Ÿ<`ƒ' uqKA'e"D` É”‹' i”Ÿ<`ƒ' g”¢^
›ÑÇ'TiL/²”ÒÇ'
ƒUvJ'¾pvƒ cwKA‹'›Ÿ<] ›}`'*ŒKA’>' ›}`'ØØ'voL' K?KA‹ ÁM}²[²\ cwKA‹
w`~"”'S<´'S”Å]” u<““' Ýƒ KpV SgØ …..¨²}.
√ - ¾›ƒ¡Mƒ U`ƒ ×óß ¾J’< KUÓw’ƒ ¾T>¨<K< ›ƒ¡M„‹'ð”Éh'Æv'+T+U'´Ÿ<’>' ›uv“ ¾›uv
”u<Ø'¾Ñ@× Ñ@Ø ³ö‹' ¾›ƒ¡Mƒ ‹Ó™‹” TõLƒ K?KA‹
9 - ¾õ^õ_ U`ƒ'pST pSU TU[ƒ þU'›u<"Ê'¨Ã”'}U`'u<“'hÃ pÖM'pST
pSU (uù_' T>ØT>×' l”Ê uù_' k[ó' ´”ÏwM' p\”ñÉ'`É ... ¨²})
012 ¾”edƒ `v/TÉKw

9 ¾ÇMÒ Ÿwƒ'uÔ‹'õ¾KA‹'ð[f‹'›IÁ−‹'upKA−‹ `v Ów`“”“ ¾¨}ƒ }ªî*” ÁÖnMLM::
20
√ - ¨}ƒ'pu?'›Ãw'K?KA‹ ¾¨}ƒ }ªî*−‹ ' Ÿ<uƒ KpV SgØ (¨}ƒ ŸÓw`“¨< x
¨<Ü Ÿ}k’vu[ K?L x ÃSÅvM)
9 K?KA‹ ¾”edƒ Ów`“' ¨<Ö?ƒ U`ƒ ¾ƒU x ÁM}"}}
- ›XT `v- ¾Êa `v'”lLM' U`ƒ'T`'¾¨õ `v
¾}Xu= ”edƒ U`ƒ ' ¨²}
013 ØU` Ów`“ (¾cwM TU[ƒ“ Ÿwƒ `v uØU` T"H@É u²=I ¢É Y` ¾T>"}~ƒ ucwM
TU[ƒ Y^ “ ”edƒ T`vƒ”/KTÅKwU J’ K`v/uØU` Y^ ¾}WT\ƒ” ÁÖnMLM
9
014 9 K`h Y^“ KŸwƒ `v ›ÑMÓKA„‹ SeÖƒ (¾Ÿwƒ Q¡U“” ›ÃÚUÙ)
u¡õÁ T[e' ¾`h SX]Á−‹ Ÿ’W^}—¨< Tp[w' ¾”edƒ TdÅ`“ (Animal
boarding) SÖup“ S”ŸvŸw: ¾cwM U`ƒ” uTXÅÓ' Ÿui“ Ÿ}vÃ SŸLŸM:
”edƒ TÇkM (›`}òhM ßU`) ' TÚÉ' S¨<nƒ Scwcw“ KÑuÁ T²ÒËƒ'
cwM KÑuÁ KTp[w ¾TÉ[p' ¾SðMðM' ¾TÖw ¨²} .. ›ÑMÓKAƒ SeÖƒ
9
015 9 ›Å” TÅ” KUÓw'KiÁß KUÙ`' eÒ†¨< qÇ†¨< ¨ÃU ìÑ<^†¨<” KSÖkU ¨ÃU
KT^vƒ ¾›Å” e^ ¨ÃU MTƒ T"H@É'
®2 9 ¾Å” G w ƒ U ` ƒ TU [ ƒ
020 9 Å ” TU [ ƒ “ } ³ TÏ ¾ › Ñ M Ó KAƒ Y ^ −‹
- Å” TM Tƒ ' S ”Ÿv Ÿw' × ” S M kU ' Ÿc M T¡c M ' × ¨< L
T²ÒËƒ' ”Úƒ q`Ù SiØ'X` TÚÉ / ›ßÊ SgØ……¨²}.
ª “ ¡ õM 2
2 ¯ X T Ø SÉ
05 ¯X TØSÉ /TeÑ`
050 9 ¯X TØSÉ/ TeÑ` TeðMðM' T`vƒ“ ¾SdcK<ƒ
- ¯X TØSÉ ŸvI` ŸNÃp“ Ÿ¨”´ KÑuÁ ¾Tp[w }Óv` T"H>É
ª “ ¡ õM 3
3 T °É” “ l óa
1® ¾ É ” Ò Ã Ÿc M “ K= Ó “ Ã ƒ ú ƒ TU [ ƒ
1®1 9 ¾ ÉÒ Ã Ÿ cM T U [ƒ'
1®2 9 K =Ó “ Ãƒ Ÿ cM T U [ƒ
1®3 √ ú ƒ T U [ƒ“ T ¨ < × ƒ
11 ÁM } × ^ ² Ã ƒ “ ’Ç Ï“ ¾} ð Øa Ò ´ T¨<× ƒ ' ’Ç Ï“ ¾} ð Øa Ò ´
K T¨<× ƒ ¾T> [ Æ ¾› ÑM Ó K A ƒ Y ^ − ‹ ' ŸŸ` c U É ` ¾T¨<× ƒ Y ^ − ‹
( Ÿc ` y ? Ã ” Ó Y ^ − ‹ u e } k` )
111 9 É õ É õ ’ Ç Ï “ ¾ } ð Øa Ò ´ T¨< × ƒ
112 9 ÉõÉõ ’ÇÏ“ ¾}ðØa Ò´ KT¨<×ƒ ¾´ÓÏƒ Y^−‹
21
12 ¾¨` p ¾S Ç w ” Ç = G ¾U “ w [ ƒ ’¡ ¾J ’<
T°É “ƒ ” TU [ ƒ '
120 9 ¾¿^ ’ > ¾U “ w[ ƒ ’ ¡ ¾J ’ < T° É “ ƒ TU [ ƒ
13 ¾} K Á¿ ¾w [ w [ ƒ T°É • ‹ ” T¨<× ƒ
131 9 w[ w[ „ ‹” T¨< × ƒ
132 9 ¾Ÿu\“ K?KA‹ w[ w[„‹” T¨<×ƒ
¨`p'w`'q`qa'’>Ÿ?M'T”Ò’>´'¡aU'”KU ... ¨²} /¿^’>¾U” ›ÃÚUÙ /
14 K ? K A ‹ T°É • ‹ “ ¾ló a Y ^ − ‹ / É ” Ò Ã “ › g ª T¨<× ƒ /

141 9 ¾ É ” Ò Ã ' › g ª ' g ¡ L “ › ð ` ló a “ › ð ` ¾ T¨< × ƒ Y ^
- ° w’ u [ É ' Œ ¡ c = T> ” „ › g ª › ð `- ¨² }
142 K?KA‹ ¾T°É” lóa Y^−‹

9 Ÿ?T>"M“ KTÇu]Á ¾T>J’< T>”^KA‹ T¨<×ƒ
- “ÃƒaÍ=”'þe¾U'öeð[e'¨²}
9 Ú¨< T¨<×ƒ
9 K?KA‹ ¾T°É”“ ¾lóa Y^−‹ - ›eu?e„e'TÃ"
ª “ ¡ õM 4
4 ¾TU [ ‰ ” Æ e ƒ ]− ‹
15 U ó w' ¾ U Ó w ¨< Ö? „ ‹” “ S ÖØ TU [ ƒ
151 ¾eÒ¨< Ö?„‹” TU[ƒ'T²ÒËƒ“ SÖup/¯X'›ƒ¡M„‹”'õ^õ_”“ ²Ãƒ“ ¾pvƒ
IKA‹” T²ÒËƒ” ÃÚU^M/
9 YÒ“ ¾YÒ ¨<Ö?„‹” TU[ƒ' T²ÒËƒ“ SÖup
- ¾Ÿwƒ' ¾uÓ' ¾õ¾M' ¾Êa YÒ“ ¾SdcK<ƒ” uÚ¨<' uÜe“ uTk´k¹'
TÉ[p“ TgÓ/T²ÒËƒ' ¾o^−‹ `É ›ÑMÓKƒ
- }[ð U`„‹” T²ÒËƒ - ¾fc?Ï U`ƒ
9 ¯X“ ¾¯X ¨<Ö?„‹” TU[ƒ' T²ÒËƒ“ SÖup' ¯X TeÑ`
¾¯X U`ƒ” Kc¨< UÓw’ƒ uÚ¨<' uÜe“ uTk´k¹ uSdcK<ƒ TÉ[p' TgÓ
9 ›ƒ¡Mƒ“ õ^õ_” TU[ƒ“ SÖup
- ¾ucK<“ ÁMucK< ƒ¡Mƒ“ õ^õ_” KUÓw’ƒ uT>¨<K<uƒ SM¡ T²ÒËƒ
- ¾›ƒ¡Mƒ“ õ^õ_ U`„‹” uq`qa TgÓ

- u²Ãƒ“ u¢U×Ö? uS”Ÿ`“ uTk´k´ SÖup
9 Ÿ”edƒ“ ŸIM ¾T>Ñ–< ²Ãƒ“ pv„‹ TU[ƒ
- Ÿ”edƒ“ Ÿ›ƒ¡Mƒ ²Ãƒ& Ÿ¯X ²Ãƒ& Ÿ²Ãƒ }[ð U`ƒ TU[ƒ
152 9 ¨}ƒ“ ¾¨}ƒ }ªî*” TU[ƒ

- ¨}ƒ Tk’vu` - ¡_U TU[ƒ - ¨}ƒ” u}KÁ¿ SM¢‹ T²ÒËƒ
153 ¾}ðÛ IKA‹” TU[ƒ e`‹ ¾Ÿw„‹ S• TU[ƒ'

9 ¾}ðÛ IKA‹” TU[ƒ
22
- ¾}KÁ¿ IKA‹” uSõÚƒ TU[ƒ' ¡¡ TU[ƒ“ u¨õà ðß„ T²ÒËƒ
- ^d†¨< IM Ñ´}¨< uSõÚƒ KS”Óeƒ“ K}KÁ¿ É`Ï„‹ ¾T>Ákù<
ów]Ÿ−‹/KUdK? ›=ƒÄåÁ UÓw TÅ^Í JK Æoƒ ów]Ÿ ¨²}.
¾Å”u™‹ IM ¾T>ðß ¨õà u?ƒ - ›”vh TU[ƒ
K?KA‹ ¾UÓw ¨<Ö?„‹” TU[ƒ - ¾}KÁ¿ S[p T²ÒËƒ
- u<“ SlLƒ SõÚƒ“ TgÓ - pST pSU TU[ƒ
- hÃpÖM u}KÁ¿ S”ÑT Tk’vu` - ¢U×Ö? TU[ƒ
- qKA qM„ T²ÒËƒ
9 e`‹“ ¾e`‹ ¨<Ö?„‹ TU[ƒ
- Ÿ}KÁ¿ cwKA‹ e`‹ TU[ƒ
- ÓK<¢e TU[ƒ'
9 ¾”edƒ S•” TU[ƒ
9 Ku?ƒ ”edƒ ¾}S×Ö’ S• TU[ƒ
K?KA‹ UÓx‹” TU[ƒ' ŸIM Ÿ”cdƒ S• ²Ãƒ“ ew T²ÒËƒ
Ÿ”edƒ“ ŸIM ²Ãƒ' ew S• TU[ƒ'
9
154 9 ¾}ÒÑ\ ¾U`ƒ ¨<Ö?„‹” TU[ƒ
- Çx'Ÿ?¡'m×'”Ë^“ ¾SdcK<ƒ
9 e"D` TU[ƒ
- e"D` TU[ƒ'VLce TU[ƒ
9 †¢K?ƒ“ Ÿe"D` ¾T>²ÒÌ ×óà‹” TU[ƒ
- †¢K?ƒ&¾}KÁ¿ ×óà‹”& - Ÿ[T@L“ Te+" TU[ƒ
9 S¢[’>“ ûe TU[ƒ
ŸLÃ ÁM}Ökc<ƒ }SddÃ U`„‹ TU[ƒ“ pST pSU' `j T²ÒËƒ
- ¾}k’vu[ ¾Qí“ƒ UÓw T²ÒËƒ - ¨²}
155 ›M¢M“ KeLX SÖÙ‹” TU[ƒ

9 ›M¢KA‹” uTk’vu` T²ÒËƒ&¾›M¢M SÖÙ‹” T²ÒËƒ
9 ¨Ã” TU[ƒ
9 wpM“ ŸwpM ¾T>W\ SÖÙ‹ T²ÒËƒ
- wpM T²ÒËƒ
- u=^ T²ÒËƒ
- ÖL“ ÖÏ T²ÒËƒ
9 KeLd SÖÙ‹” T>’^M ¨< T²ÒËƒ
KeLd SÖÙ‹” T²ÒËƒ

T>’^M ¨< T²ÒËƒ
16 ¾ƒ U v J “ ¾G Ñ` ë Ø /local/ SÖ Ù‹ ¨<Ö ? „ ‹ ”
TU [ ƒ
16® 9 ¾ ƒ U v J ¨< Ö? „ ‹” T² Ò Ë ƒ
a c=Ò^&¾}×\ ¾T>–Ÿ< ƒUvJ−‹&¾}×\ ¾ûÃý ƒUvJ−‹
161 a ÖL“ x`È ›U`„ uÏUL SgØ
162 a ÖÏ ØKA /›U`„ uÏUL SgØ
a ›[o/"+"L ›U`„ uÏUL SgØ
163
17 Ú ` n Ú ` p TU [ ƒ
23
171 S ð M kp ' TÇ ¨`' S e ó ƒ “ Sõ}M ' TKp KU ' ¾Ú`n
Ú `p U `ƒ T Ö “ kp e ^
9 ¾Ú`nÚ`p Óv„‹ TU[ƒ (Ÿ}cñ Mwf‹ ue}k`)
- ¾TÇ¨`' ¾SgS” }Óv^ƒ& ¡` TU[ƒ& TpKU' ’ÖL“ Òu=' Ÿ<
SsÚƒ' ›ÅÃ ›uv ›ƒÄåÁ ¡` ów]” uiS“ ¾GÑ` uIM Mwf‹”
TU[ƒ ÁÖnMLM'
9 ¾Ú`nÚ`p” U`ƒ ¾TÖ“kp Y^
172 ŸT>Kuc< Mwf‹ ue}k` K?KA‹ ¾Ú`n Ú`p ¨<Ö?„‹” TU[ƒ'

Mwe S²U²U'
9 K?KA‹ ¾Ý`nÚ`p ¨<Ö??„
„‹” TU[ƒ
- w`ÉMwf‹' ¾›MÒ ›Mvdƒ - É”"D”“ ¾SdcK<ƒ
- SÒ[Í& ¾ƒê Mwe - ¾SŸ=“ Sgð—−‹
- ¾S˜ Ÿ[Ö=ƒ - v”Ç=^“ ¾SdcK<ƒ& ¨²}
9 U”×õ“ YÒÍ” TU[ƒ - S¨M¨Á
9 c=vÑA' ÑSÉ“ S[w TU[ƒ(Sgð—†¨< ýLe+¡“ ÑAT ¾J’<ƒ” ÃÝU^M)
9 K?KA‹ ÁM}Ökc<- (vÏ“ K?wKA‹- K?KA‹)
173 1730 g<^w“ ¾SdcK<ƒ” TU[ƒ'

g<^w'"’>‚^'"Mc='S<”−‹'Ãƒ' e„Ÿ=”Ó ØMõ Y^ TU[ƒ'
18. ¾T> K u c < M w f ‹ ” v K ìÑ<` “ K ? K A ‹ M w f ‹ ” S eó ƒ “ Tp K U /

TU [ ƒ
181 9 M we S e ó ƒ “ Tp KU ŸìÑ < ` M we u e } k` ¾ ¨” Ê‹' ¾ c ? „ ‹“
¾ Q í “ ƒ M wf ‹& ú Í T−‹' Ÿ[ v ƒ ' ~ ' / Ú `l” Ñ ´ } ¨< › Ö“ k¨<
Ki Áß ¾ T> Ákù < ¨Ã U Ú `p k`x L †¨< ¾ › Ñ M Ó KAƒ ª Ò ¾ T> Áe Ÿõ KÖpS< Ú`q‹
19. q Ç TM ó ƒ “ S ó p ' h ” × − ‹ ' ¾ Ï x ` X − ‹ ' ¢ ` ‰ − ‹ ” “ K ? K A ‹

°n − ‹ ” TU [ ƒ
191 q Ç ” TM ó ƒ ' TKe Ke “ ¾ } KÁ¿ ¾ q Ç ¨< Ö? „ ‹” TU [ ƒ
9 qÇ” TMóƒ“ Sóp
¾}KÁ¿ T>’^M“ Ÿ?T>"M uSÖkU qÇ” TMóƒ“ Sóp
9 h”×−‹”' ¾Ï x`X−‹”' ¢`‰−‹”“ K?KA‹ °n−‹” TU[ƒ' ku„−‹”' ¾qÇ
Mwf‹” TU[ƒ/Seóƒ
9
192 9 ÝT−‹” TU[ƒ
¾qÇ ÝT−‹'¾ÑAT ÝT−‹' ¾ýLe+¡ ÝT−‹' Ÿ”Úƒ' ŸÚ`n Ú`p ¾T>W\
20. ¾ ” Ú ƒ “ ¾ ” Ú ƒ ¨<Ö ? „ ‹ u <i TU [ ƒ ( Ÿu ? ƒ “ u = a °n − ‹

u e } k` )
201 9 ” Úƒ S c ” Öp “ S L Ó / ƒ L M p “ ƒ “ ” i ¾ ” Úƒ S c ” ÖmÁ“
T² Ò Í É `Ï „ ‹” ÁÖn M L M /
24
202 - uÝ" ¨<eØ ”Úƒ Sc”Öp“ SLÓ'×¨<L TU[ƒ
- uK?KA‹ x−‹ ”Úƒ Sc”Öp“ SLÓ'×¨<L“ ¾”Úƒ ¨<Ö?„‹” TU[ƒ/Kv`’@×'
KcK?”“ °n−‹ ”ÇÃÑAÆ Sgð— ¾T>J’< ’Ña‹”“ KeLd ”Ú„‹” TU[ƒ/
9 KwL¡x`É'K¨KM ”×õ ¾T>J’<“ –K?Ã ¨<É/¾ÓÉÓÇ Sgð— /”Ú„‹” TU[ƒ/&
¾g”uq“ ¾k`ŸH ¨<Ö?„‹” TU[ƒ
9 KQ”í Y^ ¾T>¨<K< ¾”Úƒ ¨<Ö?„‹ TU[ƒ
- ua‹' Se¢„‹' Sn•‹' V^K?& ¾”Úƒ }Ñ××T> u?„‹
9 ¾”Úƒ XØ•‹ TU[ƒ
9 K?KA‹ ¾”Ú¨<Ö?„‹ ¾k`ŸH“ ¾g”uq ¨<Ö?„‹” TU[ƒ
- Ë−‹' SØ[Ñ>Á−‹& Ÿ”Úƒ ¾}c\ ¾u?ƒ ldlf‹'
21. ¨[ kƒ “ ¾¨[ kƒ ¨<Ö ? „ ‹ ” TU [ ƒ

210 ¨[ kƒ “ ¾ ¨[ kƒ ¨< Ö? „ ‹” TU [ ƒ
9 - ¨[kƒ' "`„•‹ “ ¾SìÇÍ ¨[pƒ /fõƒ TU[ƒ
9 - ¾TgÑ>Á °n−‹ TU[ƒ
9 - K?KA‹ ¾¨[kƒ ¨<Ö?„‹” TU[ƒ
- þe “ þeƒ"`É TU[ƒ& ƒ_Ã TU[ƒ
22. ¾S Ö [ ´ ' ¾T} U “ ¾k[ í › ÑM Ó K A ƒ S e Ö ƒ

221 - ¾T}T> Á u ? ƒ Y ^ −‹
9 - SîNõ' Åw}`' u^] ¨[kƒ SÖ[´
9 - Ò²?Ù‹ SîN?„‹” IƒSƒ e^
9 - ¾}k[ì ]Ÿ`Ê‹ (¾²ð” ' òMU' ¾¢Uú¨<}` Ç=eŸ?„‹) T}U
9 - K?KA‹ IƒSƒ e^−‹ :þe}a‹' ¾k” SlÖ]Á−‹' þeƒ"`Ê‹ Tv³ƒ ... ¨²}
222 - ¾Tv³ƒ ¾SÖ[´ e^ “ ŸIƒSƒ Ò` ¾}Ñ“–< ›ÑMÓKA„‹” SeÖƒ

9 - ¾Tv³ƒ“ ¾SÖ[´ e^
9 - ŸIƒSƒ Ò` ¾}Ñ“–< ›ÑMÓKA„‹” SeÖƒ
223 9 - ¾S<²=n ¾òMU ... ¨²} ¡a‹” Tv³ƒ ¨ÃU SpÇƒ
23 ¾ } × ^ u ? ” ² = ” “ ¾ ’ Ç Ï ¨ < Ö ? „ ‹ T U [ ƒ /¾ ¢ ¡ ’ Ç Ï “ ’ > ¨ <¡ K `

’Ç Ï TU [ ƒ /
230 9 Ÿ¢¡ Ÿc M ’ Ç Ï TU [ ƒ
232 9 ¾}×^ u?”²=” TU[ƒ
233 9 ¾’>¨<¡K=¾` ’ÇÏ TU[ƒ
24. Ÿ? T> " M “ ¾Ÿ? T> " M ¨<Ö ? „ ‹ ” TU [ ƒ

241 9 S W [ © Ÿ? T > "K A‹ ” T U [ ƒ
9 SW[© Ÿ?T>"KA‹” (ŸTÅu]Á“ Ÿ“ÃƒaÍ=” ÉwMp ue}k`) TU[ƒ
9 TÇu]Á“ ¾“ÃƒaÍ=” ÉwMq‹ TU[ƒ
242 9 ¾SËS]Á Å[Í ¾ýLe+¡ U`„‹” TU[ƒ& K?KA‹ ¾Ÿ?T>"M ¨<Ö?„‹” TU[ƒ
25
9 ì[}vÃ' ì[›[U“ ì[ui Ÿ?T>"KA‹” TU[ƒ
9 kKU' z`’>j‹“ ¾SdcK<ƒ” TU[ƒ
9 SÉ’>„‹“ ¾SÉ’>ƒ Ÿ?T>"KA‹” TU[ƒ
- Kc¨<“ K”edƒ ¾T>J’< UÉ’>„‹' u”¡wM' uðdg' uÆoƒ SM¡ TU[ƒ
- KQ¡U“ ¾T>J” óh TU[ƒ
- KØè Q¡U“ ¾T>[Æ °n−‹ TU[ƒ
9 dS<“' ¾TîÍ °n−‹“ ¾Sªu=Á °n−‹ TU[ƒ' ¾hT ów]"
- XS<“' ðdi XS<“& pv„‹“ i„−‹& '’>y=Á ¡_U'
9 K?KA‹ Ÿ?T>"KA‹” (K?L x ÁM}Ökc<) TU[ƒ
¾ÝT kKV‹' ¾¨KM cU TU[ƒ'
- ð”Í=−‹” TU[ƒ
243 9 c¨< cî ¡` TU[ƒ /uów]" ÁM}²ÒË
25. ¾ÑA T“ ¾ý L e + ¡ ¨<Ö ? „ ‹ TU [ ƒ

251 ¾ Ñ AT ¨< Ö? „ ‹” TU [ ƒ / Ñ AT' ŸS “ Å ] Á TU [ ƒ “ › Ç = e Ñ AT ó w] “ ¾ Ñ AT
lÖv ¾ S dc K< ƒ u ² = I ¢É Ã } K< /
9 ¾ÑAT ¨<Ö?„‹” TU[ƒ
- ¾SŸ=“ ÑAT& ¾ÑAT °n−‹& ¾ÑAT ~x−‹ (Tubes) TU[ƒ
252 9 ¾ýLe+¡ ¨<Ö?„‹” TU[ƒ

- ¾u?ƒ ldlf‹'+¿w'¾vD”vD °n−‹'¾SìÇÍ u?ƒ °n−‹' ¾¨KM U”×õ
- ¾Ö[â?³ Mwe'Ö`S<f‹' ¾°n SÖpKÁ−‹' ôeKA‹
- Ÿ[Ö=„‹ ¾ÓÉÓÇ“ ¾¢`’>e Sgð—−‹
26. w [ w [ ƒ ’¡ ÁM J ’< ¾T> ’> ^ M ¨<Ö ? „ ‹ ” TU [ ƒ

261 9 S e ¨ƒ “ ¾ S e ¨ƒ ¨< Ö? „ ‹” TU [ ƒ
9 - ÁM}q^[Ö</ÁM}g^[ñ c?^T>¡e TU[ƒ
9 - ¾}q^[Ö</ÁM}g^[ñ/c?^T>¡e TU[ƒ
9 KQ”í Y^ ¾T>¨<K< ¾c?^T>¡ ¨<Ö?„‹& wKAŸ?ƒ g¡L−‹ ~x−‹
9 c=T>”„“ ¾c=T>”„ ¨<Ö?„‹” •^−‹” TU[ƒ
9 c=T>”„' uSÖkU ¢”¡]ƒ“ K?KA‹ TgÑ>Á−‹” TU[ƒ
- c=T>”„'~x−‹'wKAŸ?„‹'¾¨KM Ö<x‹'K?KA‹
9 É”ÒÃ” u}KÁ¿ p`î SØ[w“ K¢”eƒ^¡i” Y^ T²ÒËƒ
KSnw`“ KN¨<Mƒ Y^& Ku?ƒ Ó”v'K¨õà' É”ÒÃ ›¨<Ü−‹
9 K?KA‹ ŸLÃ ÁM}ÑKì< w[ƒ ’¡ ÁMJ’< T°É•‹” TU[ƒ
27 SW[© ¾J’< w[w[ƒ TU[ƒ /Basic Metals/
271 9 w[ w[ ƒ u } KÁ¿ p `î TU [ ƒ
272 9 ¾Ÿu\ w[ w[„‹” TU[ƒ

- ¨`p'w`'’Ne'SÇw
273 ¾w[ w[ƒ p`î ¾T¨<×ƒ Y^−‹

9 ¾w[ w[ƒ ’¡ p`î T¨<×ƒ
9 ¾T°É“ƒ p`î T¨<×ƒ (w[ w[ƒ ÁMJ’<)
28 Ti• ‹ “ K ? K A ‹ S d ]Á− ‹ u e } k` ¾w [ w [ ƒ ¨<Ö ? „ ‹ ”
TU [ ƒ
26
281 KÓ ” v ¾ T> J ’ < w[ „ ‹” TU [ ƒ / ô ^ ¿/ K” Ÿ`“ KS dc K< ƒ ¾ ¢K• ‹
w[ ƒ TU [ ƒ
9 K}KÁ¾ KÓ”v ¾T>J’< ¾w[w[ƒ ¨<Ö?„‹” TU[ƒ
- ¾u?ƒ“ ¾I”í ¢K•‹ Se]Á w[„‹/ô^¿ w[ƒ/TU[ƒ
- ¾ÉMÉÃ SY]Á w[„‹ ¾TU[‰ SY]Á−‹& ¾}KÁ¿ õ_V‹& u`“ Se¢„‹
9 - ¾¨<<H
H T Ÿ T ‰ ” Ÿ a ‹ K ? K A‹ ¢ ” ‚Ã’ a ‹ w [ƒ T U [ƒ
9 - ¾ T V m Á S d] Á −‹ w [ƒ T U [ƒ
9 - K?KA‹ Ÿw[ƒ Ò` ¾}ÁÁ²< ›ÑMÓKA„‹ SeÖƒ
289 9 - TpKØ'SkØkØ“ p`î T¨<×ƒ

9 - ¾w[ƒ qw Skvƒ'
9 Ÿw[ƒ ¾}c\ ¾°Ï SX]Á−‹ TU[ƒ
- u=Lª'Sl[Ý'Ske'¾Øõ` Sl[Ý'ö`¡SÒ´&¾w[ w[ƒ W^}™‹ SX]Á−‹&
Ÿw[ƒ ¾T>W\
¾`h SX]Á−‹
9 - ŸLÃ ÁM}ÑKì< K?KA‹ ¾w[ƒ ¯Ã’„‹” TU[ƒ
29 K ? K A ‹ ÁM } Ö kc < Ti• ‹ “ S X ]Á− ‹ TU [ ƒ
291 - KÖp L L › Ñ M Ó KAƒ ¾ T> ¨< K< Ti ” / S d] Á−‹/ TU [ ƒ
9 ¾V}` TiŸ`Ÿ]Á Sd]Á }`vÃ” TU[ƒ/›¨<a–L” SŸ=“−‹“ we¡K?ƒ”
›ÃÚUÙ/
9 - ›¾` SeÝ ûU–'¢U_c` ¾vD”vD ¡Ç”“ vD”vD TU[ƒ'

9 - ¾SŸ=“ Tì' ¾Tì Øè K?KA‹ KS”Ç} ¾T>[Æ“ ›”kdnj‹ Sd]Á−‹”
TU[ƒ
9 ¾UÉÍ“ ¾TVmÁ SX]Á−‹” TU[ƒ
9 ¾°n T”h SX]Á−‹ TU[ƒ
- T”ÖMÖÁ−‹'¡_”
9 K?KA‹ ›ÖnLÃ Ti•‹
T>³” (ŸLw^„] T>³” ue}k`)& ›=”Ï•‹'¾›¾` SeÝ/ûU–/' ¢U_c`'¾¨<H vDD”
”vD
¡Ç”& ›?Ã` ¢”Ç=i’`& SÖpKÁ“ TgÑ>Á °n−‹&¾T×]Á °n−‹
292 KM¿ ¨ÃU K›”É K}¨c’ ›ÑMÓKAƒ ¾T>¨<K< Ti”/Sd]Á/ TU[ƒ

9 ¾`h“ Å” ’¡ SX]Á−‹ TU[ƒ
- ƒ^¡}`“ }du=−‹'¾õÓ S`Ý'¨²}
9 p`î T¨<Ý Ti•‹ TU[ƒ
- ”Úƒ' É”ÒÃ' u<i' ›Ø”ƒ ¾T>Áe}"¡K< Ti•‹&¾Sc`c]Á“ SõÝ' p`î
T¨<Ý“ SV[Í SX]Á−‹ ' ¾T}T>Á SX]Á−‹
9 - ¾w[ƒ T¨<<Ý
Ý“ TpKÝ Ti” TU[ƒ
9 - KT°É” T¨<Ý É”ÒÃ SðMKðÁ'SØ[u=Á Ti•‹ TU[ƒ'
9 - ¾UÓw'¾KeLd ¾c==Ò
Ò^ TU[ƒ Ti” TU[ƒ
9 - ¾wƒ”“ ¾T>Kuc< Ú`nÚ`p “ K?²` TU[‰ Ti” TU[ƒ
9 - ¾Ù` Sd]Á TU[‰ Ti•‹” TU[ƒ
9 - K??K
KA‹ K}¨’< ›ÑMÓKAƒ ¾T>¨<<K
K< Ti•‹” TU[ƒ'
9 -
293 9 - K??K
KA‹ ÁM}ÑKì< uu??ƒ
ƒ ldlf‹ ¾T>>Á
ÁS`~ Ti•‹ TU[ƒ/õ]Ð‹' õ]²a‹'
¾Mwe T×u=Á−‹' ¾UÓw SõÝ Ti•‹' Ÿ<Ÿa‹... ¨²}/
30 - ¾u = a ¾H > X w K ? K A ‹ K H > X w e K ? ƒ ¾T> J ’< Ti• ‹ ” TU [ ƒ '
27
300 9 ¾H>dw eK??ƒ ƒ ' Ku = a ¾ T> ÁÑ KÓ K< ¾ î I ð ƒ S d] Á−‹” TU [ ƒ '
¾ î I ð ƒ S Ÿ= “ ' ¾ Tv ³ ¹ Ti • ‹' ¾ T} T> Á S X ] Á−‹ ¾ S [ Í
Tk’ v u ] Á S X ] Á− ‹ . . . ¨² } . TU [ ƒ
31 ¾› ? K ? ¡ ƒ ]¡ Ti• ‹ “ S K ª ¨Ý °n − ‹ TU [ ƒ '
311 9 - ¾›?K?¡ƒ]¡ V}a‹'Î’@_}`“ ƒ^”eö`S` TU[ƒ

9
312 9 - ¾›?K?ƒ]¡ Tc^Ý−‹“ Sq×Ö]¾ Sd]Á−‹ TU[ƒ
313 9 - ›?K?ƒ]¡ ”ÇÃ}LKõ ¾T>q×Ö\ /›=”c<K?}`/TU[ƒ

9
314 9 - ¾›?K?¡ƒ]¡ TŸT‰ vƒ]−‹ TU[ƒ
›UùM TU[ƒ
315 9 KSw^ƒ ¾T>ÁÑKÓK< °n−‹” TU[ƒ' ¡w]ƒ TU[ƒ” ÁÖnMLM

9
319 9 K?KA‹ ¾›?K?¡ƒ]¡ °n−‹ TU[ƒ
32 _ Ç = Ä '‚ K ? y = » ” K ? K A ‹ ¾S Ñ“— S d ]Á− ‹ TU [ ƒ

321 9 ¾ › ? K ? ¡ ƒ ] ¡ T e Ñ u = ¾ /Ÿ ? u M /+ ¿ w T U [ ƒ
322 9 ‚K?y=»”'_Ç=Ä Te}LKòÁ °n−‹” TU[ƒ
323 9 _Ç==Ä
Ä' ‚ K ? y =»” “ ¾ S Ñ “ — S X ] Á −‹ “ ° n −‹ ” T U [ƒ
33 ¾Q ¡ U “ S d ]Á− ‹ '¾¯ Ã ” S ’î ` ¾Ó É Ó Ç “ ¾ Ï c¯„ ‹ ”

TU [ ƒ
331 ¾ Q ¡ U “ S X ] Á−‹” KU dK? KU `S ^ ¾ T> [ Æ “ ¾ ¯ Ã ” S ’ î a ‹”
TU [ ƒ
9 ¾kÊ ØÑ“ SX]Á−‹” TU[ƒ
9 ¾ui SS`S]Á T[ÒÑÝ“ SX]Á−‹” TU[ƒ
/¾”Æeƒ] ¨<<Ö
Ö?„‹” SS`S]Á ›ÃÚUÙ/
9 ¾›==”
”Æeƒ] U`„‹ ¾Ø^ƒ Sq×Ö]Á KSX]¾ TU[ƒ
332 9 ¾¯Ã” S’îa‹“ ¾ö„Ó^õ SX]Á−‹ TU[ƒ
333 9 ¾Ï“ ¾ÓÉÓÇ c¯„‹” TU[ƒ
34 ¾} iŸ` " ] S Ÿ= • ‹ } d u = − ‹ “ S K e } — } d u = − ‹ TU [ ƒ
341 9 ¾ } i Ÿ`"] S Ÿ= “ − ‹ T U [ ƒ
342 9 ¾SŸ=“ SÑ×ÖU (Body) ¾}du=“ SKe}— }du= Y^−‹' SKª¨Ý−‹” TU[ƒ
/¾SŸ=“ ¾›??K ¡ƒ] °n−‹ TU[ƒ” ›ÃÚUÙ/
K??¡
35 K ? K A ‹ ¾ƒ ^ ” e þ ` ƒ S ÑM ÑÁ− ‹ ” TU[ƒ&/vu<<`
` '› ¨<a – L ”
S Ö Ñ” w e ¡ K ? ƒ TU [ ƒ /
351 S `Ÿw“ Ë M v TU [ ƒ Ÿõ } — ØÑ “ TÉ [ Ó
28
9 S`Ÿw TU[ƒ/SÖÑ”
9 ¾S´“— Kcþ`ƒ ¾T>J’< ËMv−‹ TU[‰/SÖÑ”
352 9 ¾vu<`“ uõ`ÑA ¾T>ÑA}~ }iŸ`"]−‹” TU[ƒ
353 9 ›¨<a–L” TU[ƒ
359 K??K
KA‹ ¾ƒ^”eþ`ƒ ›ÑMÑKAƒ ¾T>cÖ< TU[ƒ
9 V}` we¡K?ƒ TU[ƒ
9 we¡K?ƒ TU[ƒ
9 K??K
KA‹ ¾ƒ^”eþ`ƒ SÑMÑÁ−‹” TU[ƒ
36. ¾u ? ƒ “ ¾u = a °n − ‹ TU [ ƒ “ u K ? L x ÁM } Ö kc < ¾TU [ ƒ

Y ^ −‹
316 9 ¾u ? ƒ “ ¾u =a ° n −‹ TU [ ƒ
¾u?ƒ' ¾u=a' ¾J‚M“ ¾_e„^”ƒ °n−‹ ŸÉ”ÒÃ Ÿ¢”¡]ƒ“ Ÿc?^T>¡ ue}k`
Ÿ”Úƒ' Ÿk`ŸH' ŸSe¨ƒ' ŸqÇ ¾T>W\ °n−‹ (KS•]Á u?ƒ' KJ‚M'
K+Áƒ` u?„‹' Ku=a' Ku?}¡è+Á”' Kƒ/u?„‹' KJeúKA‹“ ¾SdcK<ƒ”Ç=G¨<K<
9 Ñ@×Ñ@Ù‹”“ ¾SdcK<ƒ” TU[ƒ
¨`p uT”Ö` SY^ƒ'd”+U Se^ƒ'K?KA‹
9 ¾S<²=n SX]Á−‹” TU[ƒ
- ¾S<²=n SX]Á−‹ (ªi”ƒ)Ø\”v'òi" K?KA‹
9 - ¾eþ`ƒ °n−‹” TU[ƒ
9 SÝ¨‰“ ›h”Ñ<K=„‹” TU[ƒ

9 K?KA‹ ŸLÃ ÁM}Ökc< °n−‹” TU[ƒ
- lMõ'TuÖ]Á'SØ[Ñ>Á−‹'¹”×L TU[ƒ '
- Sfw' côÉ TU[ƒ' ¾g¡L e^−‹” TU[ƒ
37. Øp U L Ã ¾ª K < °n − ‹ ” S M f TU [ ƒ
371 9 - w[ w[ ƒ ¾ J ’ ÁÑ KÑ K< ° n −‹ S M f TU [ ƒ
9
372 9 w[ w[ƒ ÁMJ’< ÁÑKÑK< °n−‹ SMf TU[ƒ
ª “ ¡ õM 5
5 › ? K ? ¡ ƒ ]¡ ' Ò ´ “ ¾¨ › p ` x ƒ
40 › ? K? ¡ ƒ ] ¡ ' Ò ´ ” ó KAƒ “ ¾ V k ¨< ¾ Tp [ w › Ñ M Ó KAƒ
401 9 ¾›?K?¡ƒ]¡ ÃM Ku?}cw K›=”Æeƒ]“ KÑuÁ TS”Úƒ' TÖ^kU' Te}LKõ“
Tc^Úƒ (¡”¨<’< uÍ=*}`TM' uìNÃ uSÅu— S”ÑÉ K=J” Ã‹LM)
9
402 9 Ò´ TU[ƒ“ ’ÇÏ Ÿª“ ×u=Á Tc^Úƒ' ’ÇÏ iÁß ›ÑMÓKAƒ
403 9 ¾TVmÁ“ ¾Vk ¨<H Tc^Úƒ/”óKAƒ“ S<p ¨<H Tp[w/
41. ¨< TÖ ^ kU ' ¾T× ^ ƒ “ ¾TŸó ð M e ^ − ‹
29
410 9 ¨< TÖ^ kU ' ¾ x • ¨< H Te kÇ ƒ ' ¨< T× ^ ƒ “
Tc ^ Ý ƒ ( Ku ? } c w' K› = ” Æ e ƒ ] ' KÑ u Á“ KK? KA‹ ¨< H
¾ TŸó ð M › Ñ M Ó KAƒ S e Öƒ K= J ” Ã ‹L M )
ª “ ¡ õM 6
6 ¢ ” e ƒ ^ ¡ i”
45 ¢”e ƒ ^ ¡i ”
451 9 ¾dÃƒ ´ÓÏƒ /x ¾TêÇƒ“ ¾SØ[Ó ¾Te}µŸM e^/
- ¾}KÁ¿ Ó”v−‹“ K?KA‹” uTe¨ÑÉ x T²ÒËƒ& ¾SØ[Ó“ ¾Te}"ŸM Y^−‹
452 9 ¾}TEL ¨ÃU ŸòM ¾Ó”v Y^−‹ TŸ“¨”(uc=y=M UI”Ée“)
›Ç=e ¾Q”í Ó”v' }ÚT]“ ¾Ó”v K¨<Ù‹' }Ñ××T> u?„‹ SY^ƒ' ¾SÒ²” Y^'
¾`h Q”í−‹ Y^' ¾S”ÑÉ Y^' ¾ÉMÉÃ Y^'¾›?K?¡ƒ]¡ SYSa‹ Y^' ¾~x Y^'
¾õdi Y^'¾Se• Y^'¾vu<` SeS` e^'¾›¨<aýL” T[òÁ e^' ¨²}
453 9 ¾SeS` S²`Òƒ Y^−‹
-¾vD”vD S²`Òƒ&¾¨< S eS ` S²`Òƒ& ¾TVmÁ SX]Á−‹ S²`Òƒ&¾K=õƒ
S²`Òƒ&¾¾›?K?¡ƒ]¡ SeS` S²`Òƒ“ SÓÖU e^−‹ SÖÑ”” ÃÚU^M::
454 9 ¾Ó”v TÖ“kp Y^−‹
- ¾kKU pw' Q”í Teªw' ¾¨KM U”×õ 'ÃMe T”Öõ ¾TîÇƒ Y^−‹' ÓÉÓÇ−‹”
TeÑ@Ø K?KA‹
455 9 - ¾¢”eƒ^¡g” °n−‹” TŸ^¾ƒ“ ¾Ó”v ¾Teð[e e^' Tó[h SX]Á−‹”/ ŸW^}™‹
/vKS<Á−‹ Ò` TŸ^¾ƒ/
ª “ ¡ õM 7
7 ¾ Ï U L “ ¾ ‹ ` ‰a ” Ó É ” Ç = G < U ¾ } iŸ ` " ] SŸ = ““ ¾ V} `
we¡K?ƒ ¾ÓM“ ¾u?ƒ °n−‹ °Édƒ
50 ¾}iŸ`"] SŸ=“' ¾V}` we¡K?ƒ ”ÓÉ' ¾Édƒ' ¾ØÑ“
›ÑMÓKAƒ“ ”Ç=G<U ¾’ÇÏ ¾‹`‰a iÁß
501 9 ¾}iŸ`"] SŸ=“−‹ ”ÓÉ
502 9 ¾}iŸ`"] SŸ=“−‹ °Édƒ“ ØÑ“' Øuƒ“ Ó]c=”Ó'
503 9 ¾}iŸ`"] SŸ=“ SKª¨Ý °n−‹ ”ÓÉ
504 9 ¾V}` we¡K?ƒ ¾SKª¨Ý °n−‹ ”ÓÉ' ¾°Édƒ“ ¾ØÑ“ ›ÑMÓKAƒ ÁµƒM::
505 9 ¾’ÇÏ ‹`‰a iÁß (u’ÇÏ TÅÁ−‹) KT”—¨¨<K< ’ÇÐ‹' pv„‹'
¾’ßÒ´ iÁßU u²=G< ÃÖnKLM::
9 ¾¢”eƒ^¡i” °n−‹ ‹`‰a ”ÓÉ
51 ¾ÏUL ”ÓÉ' ¾¢T>i” ”ÓÉ Ÿ}iŸ`"] SŸ=““ ŸV}` we¡K?„‹ ue}k`

511 9 ¾ÏUL ¾”ÓÉ ¨Ÿ=KA‹'›eSÜ“ LŸ=' ›ŸóóÃ ”ÓÉ' ÅLL−‹“ ›Ý^Œ‹
u¢T>i” ¨Ÿ=KA‹ ...¨²}. vKu?~” uS¨ŸM ÏUL hß ¾T>ÁµH>É'
9 u<“ LŸ= É`Ïƒ' qÇ“ K?KA‹ ¾pvƒ IKA‹ ¾ÏUL ”ÓÉ ¨Ÿ=KA‹
512 ¾Ów`“ ¨<Ö?„‹' uIÃ¨ƒ ÁK< ”edƒ' UÓw SÖØ“ ƒUvJ ÏUL ”ÓÉ
9 ¾Ów`“ ¨<Ö?„‹“ ¾lU ¾”edƒ ÏUL ”ÓÉ/¾cwM ÑuÁ É`Ïƒ”“ ¾SdcKAƒ” ÃSKŸM/
IM'›uv'›ƒ¡Mƒ'qÇ“ K?Ù'¾lU ”edƒ ”ÓÉ'K?L ÁM}Ökc<’ '¾×” ”ÓÉ
30
9 ¾UÓw SÖØ“ ƒUvJ ÏUL ”ÓÉ
- ›ƒ¡Mƒ“ õ^õ_'¾¨}ƒ }ªî*'”lLM'¾UÓw ²Ãƒ' YÒ'e"D`& ¾¯X

¨<Ö?„‹'pST pSU'SÖØ“ ƒUvJ'›M¢M ¾K?L†¨< SÖÙ‹'¾ƒUvJ
¨<Ö?„‹'u<“'hÃ pÖM'""−'¾Ýƒ ”ÓÉ
513 ¾u?ƒ ¨<eØ °n−‹ ÏUL ”ÓÉ

9 ¾Ú`n Ú`p' Mwf‹“ SÝT>Á−‹
ÁM}²ÒÌ Ú`nÚ`q‹
-uów]" ÁM}S[~ ¾Ú`n Ú`p ”ÓÉ&¾wƒ” Ú`nÚ`p ”ÓÉ'¾w`É Mwe'›”fL
-¾}²ÒÌ Ú`nÚ`q‹' ¾›ªm' ¾¨”É Mwf‹& ¾›ªm ¾c?ƒ Mwf‹& ¾Qí“ƒ Mwf‹&
¾ÝT“ K?KA‹ ¾}²ÒÌ ¾qÇ ¨<Ö?„‹ ”ÓÉ& ¾›ªm ¨”É ÝT& ¾›ªm c?ƒ ÝT& ¾Qí“ƒ
ÝT& K?KA‹ K?L x ÁMÑu<
9 Ÿ”Úƒ“ Ÿw[ƒ' Ÿeþ”Ï“ ŸýLe+¡ ¾}W\ Ku?ƒ ›ÑMÓKAƒ ¾T>¨<K< °n−‹
- ¨”u`'Ö[â?³'fó ¾SdcK<ƒ'¾¨Ø u?ƒ °n−‹'¾Sw^ƒ °n−‹
¾_Ç=Ä“ ‚K?y=»” °n−‹'w`ßq (Glassware)' ¾ÓÉÓÇ ¨[kƒ' ¾¨KM U” × õ
¾SdcK<ƒ'¾SÉ’>ƒ u?ƒ“ ¾Q¡U“ °n−‹' ¾qÇ ØÑ“ SX]Á−‹'i„' pv„‹“ dS<“
K?KA‹ ¾õÐ °n−‹ ¨[kƒ'¾¨[kƒ x`É'"`„”'SíIõƒ'SêN?„‹'Ò²?×' ¾êQðƒ
SX]Á−‹ ¾ö„Ó^õ“ ¾S’î` °n−‹'¾SÝ¨‰ °n−‹“ ›h”Ñ<K=„‹' ¾Ï“ ¾ÓÉÓÇ
c¯ƒ'Ñ@×Ñ@Ø'¾eþ`ƒ °n−‹ we¡K?ƒ” ÝUa' ŸqÇ ¾}c\ °n−‹'¾Ñ<µ °n−‹'¾UÉÍ
SX]Á−‹/ldlf‹' K?KA‹ Ÿ²=I uLÃ ÁM}ÑKì<
514 ¾Ów`“ ¨<Ö?ƒ ÁMJ’< °n−‹“ uŸòM ¾}²ÒÌ °n−‹ ÏUL ”ÓÉ
9 Ö×`' ðdi“ uÒ´ SM¡ ÁK< ’ÇÏ“ }³TÏ ¨<Ö?„‹ ”ÓÉ (u’ÇÏ Ÿ<v”Á−‹ KTÅÁ−‹
¾T>ÅM ’ÇÏ ²=I ÃÖnKLM)
9 ¾w[ w[ƒ“ T°É“ƒ ÏUL ”ÓÉ
9 ¾¢”eƒ^¡i”. °n−‹ ¾vD”vD“ ¾TVmÁ °n−‹ ÏUL ”ÓÉ
uŸòM ¾}²ÒÌ ¾”Úƒ ¨<Ö?„‹ ×¨<L−‹'K?KA‹ kKV‹'z`’>i'¾¢”eƒ^¡i” °n−‹'
MS<Ø Se¨ƒ“ ¾SÑ×ÖT>Á °n−‹
9 K?KA‹ uŸòM ¾}²ÒÌ“ ÁÑKÑK< ›aÑ@ °n−‹ ”ÓÉ
- SW[© ¾›=”Æeƒ] Ÿ?T>"KA‹ - ¾Ú`nÚ`p SY]Á Ø_ °n−‹
- TÇu]Á−‹ - SMf KTU[ƒ ¾T>[Æ ÁÑKÑK<
°n−‹
- ¾ýLe+¡ SY]Á−‹ Ø_ °n−‹ - K?KA‹
515 9 ¾TU[‰ Ti•‹“ SX]Á−‹ ”ÓÉ

- ¾`h Ti•‹“ SX]Á−‹
- ¾ƒ^”eþ`ƒ SX]Á−‹/Ÿ}iŸ`"]. ŸV}` we¡K?ƒ“ Ÿwe¡K?ƒ ue}k`/
- ¾¢”eƒ^¡i”“ ¾UI”Ée“ Ti•‹“ SX]Á−‹
- Ku=a Y^ ¾T>ÁÑKÓK< Ti•‹“ SX]Á−‹
-KÚ`nÚ`p' K”Úƒ e^“ w[w[ƒ ›=”Æeƒ] ¾T>ÁÑKÓK< Ti•‹“ SX]Á−‹ &
K?KA‹ }³TÏ Ti•‹“ SX]Á−‹
519 9 uK?L x ÁM}Ökc< ¾ÏUL ”ÓÉ ²`ö‹
52 ¾ ‹ ` ‰ a ” Ó É /} i Ÿ ` " ] S Ÿ = “ “ V ƒ ` w e ¡ K ? ƒ / ¾ Ó M ¾ u ? ƒ ° n − ‹
° É d ƒ /¾ ` h ¨ < Ö ? „ ‹ u Ñ u _ − ‹ Ÿ } g Ö u ² = I › Ã Ö n K M U : :
521 u } ¨c ’ ¾ ” Ó É ² ` õ v M } c T \ c < q ‹' S Å w a ‹ ‹ ` ‰ a ” Ó É '
31
¾gk×gkØ SÅw`/c<p/' c<ø` T`Ÿ?ƒ/Non specialized/
9 UÓw' SÖØ“ ƒUvJ ª“ ¾gkØ ¯Ã’ƒ ¾J’uƒ ¾‹`‰a SÅw` ’Ñ` Ó” K?KA‹
gkÙ‹U u}ÕÇ˜ ¾T>†[‹`
9 ¾}²ÒÌ UÓw SÖØ“ ƒUvJ ª“ ¾gkØ ¯Ã’ƒ ÁMJ’uƒ ¾‹`‰a SÅw`
522 9 ¾UÓw' ¾SÖØ“ ¾ƒUvJ SÅw` /Specialized stores/ Óac]“ K?KA‹ ¾UÓw“
¾SÖØ SÅwa‹/c<q‹/
- ¾›ƒ¡Mƒ“ õ^õ_& ¾¨}ƒ }ªî*“ - ¾IM ”ÓÉ
”lLM& ¾YÒ ”ÓÉ (¾Êa” ÚUa)”ÓÉ - ¾qà“ ¾u<L ”ÓÉ
- ¾¯X' ¾vI` Uóx‹“ ¨<Ö?„‹ ”ÓÉ - ¾u<“ ”ÓÉ
- ¾Çx“ ¾×óß UÓx‹ ”ÓÉ - ¾Ñ@j“ ¾wpM ”ÓÉ
- ¾SÖÙ‹ ”ÓÉ/}Ãµ ¾T>H@É - ¾UÓw ²Ãƒ ”ÓÉ
- ¾ƒUvJ ¨<Ö?„‹ ”ÓÉ - ¾Ú¨<& uù_“ pST pSU ”ÓÉ
- ¾T` ”ÓÉ - ¾uÓ“ ¾õ¾M& ¾W”Ò“ ¾lU Ÿwƒ
”ÓÉ
- ¾vMƒ“ ¨<Ö?„‹ ”ÓÉ - K?KA‹ ¾UÓw ¨<Ö?„‹ ”ÓÉ K?L
x
ÁM}ÑKì
523 K?KA‹ ¾›ÇÇ=e °n−‹/ldlf‹ ‹`‰a SÅw` /Specialized Stores/

9 ¾ó`Tc=' ¾SÉ’>ƒ' ¾Q¡U“' ¾pvƒ“ ¾”êI“ °n−‹ ‹`‰a SÅw`
- ¾ó`Tc=“ SÉ’>ƒ ”ÓÉ& pv„‹“ ¾”êI“ °n−‹& ¾i„ ”ÓÉ
9 ¾Ú`n Ú`p“ ¾qÇ ¨<Ö?„‹ ‹`‰a SÅw`
- wƒ” Ú`nÚ`p ”ÓÉ
-¾}²ÒÌ Mwf‹ ”ÓÉ&¾ÝT“ K?KA‹ ¾}²ÒÌ ¾qÇ ¨<Ö?„‹ ”ÓÉ& K?KA‹ ÁM}Ökc< ¾qÇ
¨<Ö?„‹ ”ÓÉ
- ¾Ñ<µ °n−‹
9 ¾u?ƒ ldlf‹“ SX]Á−‹ ‹`‰a SÅw`
Ÿ”Úƒ' Ÿw[ƒ' Ÿeþ”Ï“ ŸýLe+¡ ¾}c\ Ku?ƒ ›ÑMÓKAƒ ¾T>¨<K< °n−‹
- Ö[â?³ ¨”u`“ '¾u?ƒ °n−‹ ”ÓÉ'fó ¾SdcK<ƒ ¾¨Ø u?ƒ °n−‹ ”ÓÉ'
¾u?ƒ TeÑ@Ý °n−‹”ÓÉ'w`ßq'c=’>−‹'¾_ÉÄ“ ‚K?y=»” SX]Á−‹'¾S<²=n
SX]Á−‹“ ‚ý ]Ÿ`Å`' ¾Sw^ƒ °n−‹'SÒ[Íõ]Ï' ¾›?K?¡ƒ]¡ UÉÍ ¨²} K?KA‹
¾u?ƒ °n−‹“ ldlf‹
9 ¾°n−‹“ kKV‹ ‹`‰a SÅw`
- kKV‹ 'z`’>i' Se¨ƒ'¾¢”eƒ^¡i” °n−‹'K?KA‹ ŸLÃ ÁM}ÑKì< ¾¢”eƒ^¡i” °n−‹
9 K?KA‹ ¾‹`‰a ”ÓÉ SÅwa‹/Specialized Stores/
- ¾u=a °n−‹ ”ÓÉ -¾eþ`ƒ °n−‹ ”ÓÉ& ¾SÝ¨‰
- ¾¢Uú¨<}`“ ¾SdcK<ƒ ”ÓÉ °n−‹“ ›h”Ñ<K=„‹ ”ÓÉ
- ¾SíQõƒ ”ÓÉ& ¾Ò²?Ù‹&¾êQðƒ SX]Á−‹“ - ¾›uv' ¾îªƒ ²`“ ¾TÇu]Á ”ÓÉ
SêN?„‹ ”ÓÉ ”ÓÉ - ¾u?ƒ ”edƒ ”ÓÉ
- ¾ÓÉÓÇ ¨[kƒ ”ÓÉ&¾ö„Ó^õ ”ÓÉ - ¾TwcÁ ²Ãƒ /Fuel Oil/ ¾gÑ Ò´ /u<
- ¾S’î` Y^“ ¾õ_U ”ÓÉ Ò´/ ¾ŸcM“ ¾TÑÊ ”Úƒ ”ÓÉ
- ¾êÇƒ SX]Á−‹ /°n−‹ ”ÓÉ
- ¾¨KM U”×õ“ ¾ÓÉÓÇ eªu=Á−‹&¾ÓÉÓÇ“ - K?KA‹ UÓw ÁMJ’<“ uK?L x ÁM}ÑKì<
¾°Ï c¯ƒ ”ÓÉ& ¾Ñ@×Ñ@Ø ”ÓÉ& ¾p`í p`ê ”ÓÉ
524 9 ÁÑKÑK< ›aÑ@ °n−‹ ‹`‰a SÅw`/}iŸ`"] SŸ=““ V}` we¡K?ƒ ”Ç=G<U ¾’ÇÏ ²Ãƒ
›ÃÚUÙ'
32
- ¾l`Ø^ß ¨[k„‹ ”ÓÉ&¾›aÑ@ ÔT ”ÓÉ& ÁÑKÑK< w[w[„‹ ”ÓÉ& K?KA‹ ŸLÃ ÁM}ÑKì<
ÁÑKÑK< °n−‹ ”ÓÉ
525 ‹`‰a ”ÓÉ ŸSÅwa‹“ ŸcÁŸ“¨<’<
9 uS”ÑÉ LÃ ”ÓÉ' uÑuÁ x−‹/Ñ<Mƒ/”ÓÉ u›”É u}¨c’ x ŸSÅw` ¨<ß ”ÓÉ
9 K?KA‹ ŸLÃ ÁM}Ökc< ŸSÅw` ¨<ß ¾T>gÖ< ‹`‰a ”ÓÉ ¯Ã’„‹
/}”kdni ”ÓÉ KUXK? KA}] ›³D]' c<p uÅ[‚' qKA hß ¾Mªß ”ÓÉ ¾TÑÊ ”Úƒ ¾Ñ<Mƒ
Ýƒ ”ÓÉ '... ¨²}/
526 9 ¾ÓM“ ¾u?ƒ °n−‹ Édƒ SÅw` /Ÿ°n¨< ›U^‹ ¨ÃU ŸÏUL ¨ÃU Ÿ‹`‰a ”ÓÉ Ò`
}×Ua ¾TÃW^ ŸJ’/
- ¾ÝT“ ¾M¿ M¿ ¾qÇ °n−‹ ØÑ““ Édƒ ¾ö„Ó^õ“ ¾S<²=n SX]Á Édƒ
-¾›?K?¡ƒ]¡ °n−‹& ¾c›ƒ“ Ñ@×Ñ@Ø& ¾"T@^ ØÑ““ - õî Édƒ &K?KA‹ Édƒ
9 ¾Ÿ=−e¡ gkÙ‹
9 K?KA‹ ÁM}ÑKì< ¾‹`‰a ”ÓÉ ¯Ã’„‹' ×” ”ÓÉ
ª “ ¡ õM 8
8 J‚ M“ _ e„ ^ ”ƒ
55 J ‚M “ ^ e „ ^ ” ƒ
551 9 J‚KA‹' S˜ u?„‹“ ¾"Uý T[òÁ−‹' K?KA‹ ¾›ß` Ñ>²? T[òÁ u?„‹
-¾J‚M ›ÑMÓKAƒ& ¾S˜ ›ÑMÓKAƒ/ - ¾”ÓÇ T[òÁ& ¾Je‚M ›ÑMÓKAƒ' J‚KA‹
ü”c=Ä”& ¾J‚M ›ÑMÓKAƒ& ¾ƒ/u?ƒ - SÖKÁ ›ÑMÓKAƒ K›ß` Ñ>²?
Ê`T>}] ¾T>ŸðMuƒ ŸJ’ ¾T>cØ u=J”U
- K?KA‹
552 9 _e„^”ƒ' u<“ u?ƒ“ "ò‚]Á

lè u?ƒ' UÓw u?ƒ' hÃ u?ƒ' u<“ u?ƒ'
9 ›[o SgÝ u?ƒ uK?KA‹ ¾}S[}
9 ÖÏ SgÝ u?ƒ uK?KA‹ ¾}S[}
9 ÖL“ x`È TU[‰“ u‹`‰a SgÝ
9 ›[o TU[‰“ u‹`‰a SgÝ
9 ÖÏ TU[‰“ u‹`‰a SgÝ
9 K?KA‹ ¾›Ñ` ¨<eØ SÖØ ¾T>ÁS`~“ ¾T>†[‹\
ª “ ¡ õM 9
9 ƒ ^ ” e þ ` ƒ “ /S Õ Õ ¹ / T Ÿ T ‰
60 ¾ U É ` S Õ Õ ¹ / c ¨< & ° n u S _ ƒ L Ã TÕ Õ ´ /
601 9 ¾vu<` SÕÕ¹
602 K?KA‹ ¾UÉ` SÕÕ¹
33
9 ¾kÅ ¾S”ÑÅ™‹ SÕÕ¹' ¾Q´w TSLKh−‹
9 K?KA‹ ÁMkÅ ¾S”ÑÅ™‹ ¾UÉ` SÕÕ¹¡c=& ¾c¨< SÕÕ¹ Ò]& SŸ=“ TŸ^¾ƒ
9 °n−‹ uUÉ` LÃ TÕÕ´ & °n−‹” uß’ƒ SŸ=“ TÕÕ´& °n−‹ uÒ] TÕÕ´
61 ¾¨<H S Õ Õ ¹ / c ¨<' °n u ¨” ´ u v I ` “ u N Ã q ‹ L Ã TÕ Õ ´ /
611 9 u v Q ` L Ã c ¨ < U J ’ ° n T Õ Õ ´ /ƒ M M p N Ã q ‹ ” Ã U ^ M /
9
612 9 u¨”µ‹ LÃ TÕÕ´& uƒMMp ¨”µ‹ LÃ c¨<U J’ °n TÕÕ´
62 ¾› ¾` TÕ Õ ¹
621 9 ¾ kÅ ¾ c ¨< U J ’ ¾ ° n ¾ › ¾ ` TÕ Õ ¹
622 9 ÁMkÅ ¾c¨<U J’ ¾°n ¾›¾` TÕÕ¹
63 › Ò » Ÿƒ ^ ” e þ ` ƒ Ò ` ¾} Ñ“– < ” p e n c ? − ‹ ¾Ñ<µ ¨Ÿ= K A ‹
630 K?KA‹ KTÕÕ¹ ÉÒõ cÜ }sTƒ“ ¾Ñ<µ ¨Ÿ=M É`Ï„‹/¾`ÑA ¾SÒ²”

›ÑMÓKAƒ ÃÚU^M/
9 ¾°n−‹ Øun“ ›ÁÁ´ (uT”—¨cÖ<
9 ¾Ñ<µ ¨Ÿ=M' ~]eƒ ›eÔw–> É`Ï„‹“ ¾SdcK<ƒ' ~]eƒ ›e}`ÔT> W^}—
/Tourist guider /
9 Ÿn−‹ Ò` ¾}ÑAÇ–< K?KA‹ Y^−‹
64 þ e “ “ ‚ K ? ¢ S <’> Ÿ? i”
641 ¾þ e Y ^ −‹
9 Ÿþe SL¡“ Scwcw Ò` ¾}ÁÁ²< Y^−‹' uwN?^© Å[Í ¾T>c\
‚Uw` T²ÒËƒ” ÃÚU^M
9 ŸS”Óeƒ ¾þe ›ÑMÓKAƒ ¨<Ü ÁK< ¾þe“ ¾gÑ< SM¡„‹
uÓM ¨ÃU uS”ÓYƒ ƒ^”eþ`ƒ ¾TÉ[e e^−‹
642 9 ‚K?¢S<’>Ÿ?i”
ª “ ¡ õM 1 ®
10 ¾ ó Ã “ ” e /¾ Ñ ” ² w ” p e n c ? ´ ¨ < ¨ < `
65 ¾ ó Ã “ ” e /¾ Ñ ” ² w ” p e n c ? ´ ¨ < ¨ < ` ( ¾ S É I ” “ Ö < [ ª e ƒ “ ” › Ã Ú U ` U )
651 ¾Ñ”²w ’¡ ´¨<¨<`

9 uwN?^© v”¡ ¾T>W\ Y^−‹
9 K?KA‹ Ñ”²w ’¡ ´¨<¨<` ¾T>Á"H>Æ ¾Ñ”²w }sTƒ Y^−‹& ”ÓÉ v”¢‹& u?ƒ
KSe^ƒ ¨ÃU KSÓ³ƒ ¾T>ÁuÉ\ v”¢‹
34
659 K?KA‹ ¾óÃ“”e“ ¾Ñ”²w ´¨<¨<` ¾T>Á"H>Æ }sV‹
9 Ñ”²w ’¡ wÉa‹” SeÖƒ
9 K?KA‹ wÉ` ¾SeÖƒ Y^−‹
9 K?KA‹ ¾Ñ”²w ´¨<¨<a‹
66 ¾ S É ” ª e ƒ “ “ ¾ Ö < [ S ª à /u Ó È ¾ T > c u e w ¾ T u ^ ©
ªeƒ“” ›ÃÚUÙ
660 ¾ S É ” ª e ƒ “ “ ¾ Ö < [ S ª à /u Ó È ¾ T > c u c u < ¾ T u ^ ©
ª e ƒ “ ” › Ã Ú U ` U /Y ^ − ‹
9 ¾IÃ¨ƒ SÉI” ªeƒ“ Y^−‹
9 ¾Ö<[“ ¾Ñ”²w Sªà Tcvcw Y^−‹
9 ¾IÃ¨ƒ ÁMJ’ (¾”w[ƒ) SÉI” ªeƒ“ Y^−‹
67. ¾ ó Ã “ ” e /¾ Ñ ” ² w ´ ¨ < ¨ < ` ¾ T > [ Æ Y ^ − ‹

671 ¾ ó Ã “ ” e /¾ Ñ ” ² w ´ ¨ < ¨ < ` ¾ T > [ Æ Y ^ − ‹ ( ¾ S É ” ª e ƒ “ “ ¾ Ö < [
S ª à” › Ã ÚU Ù )
9 ¾óÃ“”e ÑuÁ−‹” ¾Te}ÇÅ`/¾Sq×Ö` Y^−‹
9 ¾óÃ“”e ÅI”’ƒ e^−‹
9 K?KA‹ ¾óÃ“”e ´¨<¨<` Y^” Ñ³−‹
672 9 K?KA‹ Ÿ›=”g<^”e“ ŸÖ<[ Y^ Ò` ¾}Ñ“–< ÉÒö‹
ª “ ¡ õM 1 1
11 ¾TÃ ” kd ke ” w [ ƒ ' ¾TŸ^ ¾ƒ “ ¾u = ´ ’e Y ^ − ‹
70 ¾ TÃ ” kdke ” w[ ƒ ' ¾ TŸ^ ¾ ƒ “ ¾ u = ´ ’ e Y ^ −‹
701 9 ¾TÃ”kdke ”w[ƒ (Real state) ¾TŸ^¾ƒ' ¾SÓ³ƒ' ¾SgØ“ ¾T"H@É
702 9 ¾TÃ”kdke ”w[ƒ / Real State /uŸ=^Ã“ u¢”ƒ^ƒ SM¡ SgØ›ÑMÓKAƒ

/¾ê ¨ÃU uK=´ ¾J’¨<”/ ¾S•]Á Q”í−‹ & ¾S•]Á ÁMJ’&- ƒLMp J‚KA‹
71 ¾Ti” ' ¾S X ]Á' ¾Ó M “ ¾u ? ƒ °n − ‹ ¾TŸ^ ¾ƒ
›ÑMÓKAƒ/Without operator/
711 ¾ S Õ Õ ¹ S X ] Á TŸ^ ¾ ƒ
9 ¾¾we SÕÕ¹ SX]Á TŸ^¾ƒ
- ¾vu<` }iŸ`"]−‹& ›¨<„Vu=M& ŸvÉ }iŸ`"]−‹' }du=−‹“ SKe}— }du=−‹
ÁK ›iŸ`"]¨< TŸ^¾ƒ& V}` we¡K?ƒ& ¢”‚’è& K?KA‹
9 ¾vI` LÃ SÕÕ¹ SX]Á TŸ^¾ƒ
- ¾”ÓÉ ËMv−‹ ÁK ›iŸ`"]¨< TŸ^¾ƒ& ¾”ÓÉ S`Ÿx‹
9 ¾›¾` SÕÕ¹ SX]Á TŸ^¾ƒ
- ›¨<aýL” ÁKûÃKƒ TŸ^¾ƒ
712 K?KA‹ Ti”“ SX]Á TŸ^¾ƒ

9 ¾`h Ti•‹“ SX]Á−‹ ÁK*ý_}` TŸ^¾ƒ
35
KUXK?:- ƒ^¡}` ÁK jô` TŸ^¾ƒ
9 ¾¢”eƒ^¡i” ¾c=y=M UQ”Ée“ Ti•‹“ SX]Á−‹ ÁK *ý_}` TŸ^¾ƒ
KUXK?:- ¡_” ÁK*ý_}` TŸ^¾ƒ
9 ¾u=a Ti•‹“ SX]Á−‹ ¢Uú¨<}`” ÚUa TŸ^¾ƒ
¾Tv¹ SX]Á& Ãý SíòÁ SX]Á/Type writer/ ¾H>Xw SY]Á Ti”“
SX]Á& K?KA‹ }SddÃ Ti•‹“ SX]Á−‹
9 uK?L x ÁM}Ökc< Ti•‹“ SX]Á−‹ TŸ^¾ƒ
- ¾NÃM TS”Ý SX]Á−‹& ¾Ï SX]Á−‹& ¾S›É”“ ¾’ÇÏ SðKÑ>Á SX]Á−‹
- ¾”ÓÉ' ¾_ÉÄ' ¾‚K?y=»”“ ¾SÑ“— SX]Á−‹ & K?KA‹ ¾”ÓÉ“ ¾›=”Æeƒ] Ti•‹
713 9 uK?L x ÁM}Ökc< ¾ÓM“ ¾u?ƒ °n−‹ TŸ^¾ƒ ' y=Ç=Â“' ¾°É` °n TŸ^¾ƒ
- Ú`nÚ`p& ÝT-¨”u`' Ö[ä³& - we¡K?ƒ& ¾¨< LÃ eþ`ƒ SÝ¨‰ °n−‹
w`ßq“ ¾SdcK<ƒ&¾¨Ø u?ƒ - Ñ@×Ñ@Ø& ¾S<²=n Sd]Á−‹& ›Mvdƒ
°n−‹¾SdcK<ƒ& ¾›?K?¡ƒ]¡ °n−‹ - SíIõƒ& SîH@„‹&¾y=Ç=Ä“ ¾S<²=n ¡a‹
- ¢`‰ - K?KA‹ ŸLÃ ÁM}Ökc<
72 ¢ U ú ¨ < } ` “ } ³ T Ï Y ^ − ‹ /› Ñ M Ó K A „ ‹ /
721 9 ¾¢Uú¨<}` /Hardware/ u}SKŸ} ¾TTŸ` ›ÑMÓKAƒ J•U Ó”
¾¢Uú¨<}` TTŸ` ¢Uú¨<}` uT>gÖ< É`Ï„‹ ¾T>gØ ŸJ’ u²=I K=ÖnKM ›Ã‹MU
722 9 ¾¢Uú¨<}` /Software/ TTŸ` ›ÑMÓKAƒ

¾¢Uú¨<}` ýaÓÛ ¾Síõ
K?KA‹ }³TÏ Y^−‹& J•U Ó” Software uSgØ ¾}cT\ É`Ï„‹ u¢É 5239 ÃÖnKLK<
723 9 ¾S[Í Tk’vu` /TÖ“k`/ ›ÑMÓKAƒ

¾S[Í Tk’vu`& ¾]þ`ƒ ´ÓÏƒ& K?KA‹ }³TÏ e^−‹
724 9 ¾Ç u?´ Y^−‹

Ÿ}KÁ¿ U”à‹ S[Í ¾Tcvcw ›ÑMÓKAƒ& ¾S[Í ¡U‹ƒ/Storage/ ›ÑMÓKAƒ& ¾S[Í
T²ÒËƒ /Availability/ ›ÑMÓKAƒ
725 9 ¾u=a“ ¾H>Xw Ti•‹/SX]Á−‹ Édƒ“ ØÑ“ ›ÑMÓKAƒ
¾u=a Ti•‹& ¾H>Xw Ti•‹& ¾¢Uú¨<}` °n−‹ ØÑ““ °Édƒ
729 9 K?KA‹ Ÿ¢Uú¨<}` Ò` }³TÏ ¾J’< Y^−‹

¾¢Uú¨<}` eMÖ“ SeÖƒ
73 ¾U ` U ` “ M Tƒ ” ¾Te ð ìU Y ^ − ‹
731 9 ¾ U Ù `“ ¾ U Ù ` ¨< Ö? ƒ ” ¾ Te ð ìU Y ^ −‹' ” c dƒ “
° î ª ƒ U ` U ` ' Í = * K A Í = c ` u ? Ã /u } ð Ø a d Ã ” e ² ` õ )
732 9 ¾UÙ`“ ¾UÙ` ¨<Ö?ƒ” ¾TeðìU Y^−‹/uQw[}cw dÃ”e% us”s '

uvIM“ uSdcKA<ƒ ²`õ LÃ ¾}S[¢² ¾UÙ` e^−‹)
74 K ? K A ‹ ¾ u = ´ ’ e Y ^ − ‹ /› Ñ M Ó K A „ ‹
741 ¾ Q Ó ' ¾ › "¨ < ” + ” Ó ' ¾ S ´ Ñ w › Á Á ´ ' ¾ H> d w U ` S ^ ' ¾ ¡ e
TTŸ`'
¾ Ñ u Á Ø “ ƒ ' ¾ Q ´ w › e } Á¾ ƒ S c w c w ' ¾ u = ´ ’ e “ ¾ T’ @Ï S ” ƒ
TTŸ` Y ^ −‹
9 ¾QÓ ’¡ Y^−‹
9 ¾›"¨<”+”Ó' ¾S´Ñw ›ÁÁ´' H>dw U`S^“ ¾¡e TTŸ` Y^−‹' /Consultant/
36
9 ¾ÑuÁ Ø“ƒ“ ¾Q´w ›e}Á¾ƒ Scwcw Y^−‹
9 ¾u=´’e“ ¾T’@ÏS”ƒ TTŸ` Y^−‹
742 ›`¡‚¡†^M ›=”Ï’]”Ó “ K?KA‹ }³TÏ e^−‹

9 ¾›`¡‚¡†`' ¾›=”Ï’]”Ó“ }³TÏ Y^−‹' ¾¢”eƒ^¡i” Ç=³Ã” ›ÑMÓKƒ
Te}` –L” ´ÓÏƒ
9 ¾‚¡’>"© (Å[Í−‹) U`S^“ ƒ”}“ Y^−‹' ¾°n−‹“ U`„‹ ”cü¡i”
743 9 ¾Te¨mÁ ›ÑMÓKAƒ

- ¾Te¨mÁ ›ÑMÓKAƒ KÅ”u™‹ uSêN?ƒ' uÒ²?×' u_Ç=Ä“ u‚K?y=»”
uTe¨mÁ WK?Ç−‹' uewcv−‹
- ¾Te¨mÁ ›ÑMÓKAƒ LÃ uSŸ=“ LÃ ... ¨²}
- ¾Te¨mÁ ldle“ VÈM TŸóðM“ Tp[w
- KTe¨mÁ e^ ¾›¾` c¯ƒ ¾TŸ^¾ƒ ›ÑMÓKAƒ
749 u K ? L x Á M }Ö k c < ¾ u =´ ’ e › Ñ M Ó K A ƒ
9 Y^ ðLÑ>−‹”“ ›W]−‹” ¾TÑ“–ƒ Y^ (u²S“© S”ÑÉ)
9 ¾T×^ƒ“ ¾ÅI”’ƒ Y^−‹ *ýaôi“M)
9 Q”í ¾TîÇƒ Y^−‹ (ýaôi“M)
9 K”ÓÉ“ K}ÖnT> Å”u™‹ ¾ö„Ó^õ T”dƒ“ ¾}”kdni òMU T”dƒ ›ÑMÓKAƒ
Kûeþ`ƒ& Kƒ/u?ƒ& KW`Ó“ KK?L u¯M
9 ¾TgÓ Y^−‹
9 K?KA‹ ¾u=´’e Y^−‹&¾ýL” ö„ ¢ú &¾ói” Ç=³Ã” Y^' ›e}`ÕT>−‹ u}KÁ¿
s”s−‹ ¾êQðƒ ›ÑMÓKAƒ' ¾e°M Y^
ª “ ¡ õM 1 2
12 ¾S ” Ó Y ƒ › e } Ç Å` “ ¾S ŸL ŸÁ' u Ó È ¾T u ^ © ª e ƒ “
75 ¾ S ” Ó e ƒ › e } Ç Å `“ ¾ S ŸL ŸÁ' ¾ T u ^ © ª e ƒ “ Y ^ −‹
751 ¾›Ñ` ›e}ÇÅ`“ ¾Iw[}cu<”/¾Qú<” ¾›=¢•T>“ Tu^© þK=c=−‹

¾SŸ}M/¾TeðìU Y^−‹
9 ¾S”ÓYƒ ›e}ÇÅ` ›ÖnLÃ ¾Q´w ›ÑMÓKAƒ Y^−‹' ¾µ”
U¡` u?ƒ' ¾µ” ›e}ÇÅ` ›ÑMÓKAƒ
9 ¾Q´w Ö?“' ƒUI`ƒ' vIM“/ Tu^© ›ÑMÓKA„‹ ¾SeÖƒ
uT°ŸM“ u}ª[É u}ssS eŸ kuK? É[e ¾S”ÓYƒ ¾T>’>e‚` ¢T>i”
›?Ë”c= S/u?„‹ ¾¡e ¾ƒUI`ƒ ¾Ö?“ TIu^© Ñ<ÇÄ‹ ¾T>ÁµH>Æ É`Ï„‹
¨ÃU S/u?„‹
(¾Tu^© ªeƒ“” Y^−‹ ›ÃÚUÙ)
9 ¾S”ÓYƒ” ¾MTƒ Y^−‹” ¾Sq×Ö`/ ¾SŸ}M Y^−‹
- uÓw`“ ²`õ& uÃM TS”Ý - u”ÓÉ ²`õ& u~]Ú ²`õ
²`õ& uT°É” T¨<×ƒ ²`õ - - uSÑ“— ²`õ'
- Ów` Scwcw /¾›Ñ` ëØ Ñu=
9 - K?KA‹ ŸLÃ ÁM}Ökc< }SddÃ e^−‹
752 KS”ÓYƒ ›W^` ¾}KÁ¾ ÉÒõ ¾SeÖƒ Y^−‹

9 KÖpLL¨< TIu[cw ›ÑMÓKAƒ ¾T>cÖ< }sTƒ
9 ¾¨<ß Ñ<ÇÃ Y^−‹
9 ¾SŸLŸÁ Y^−‹
37
¾Q´w ìØ“ ÅI”’ƒ ¾TeÖup Y^−‹& ¾þK=e Y^−‹' ¾›"vu= Øun−‹' ¾QÓ“
Å”w
- ¾dƒ ›ÅÒ SŸLŸÁ Y^−‹& ¾õ`É u?„‹ Y^−‹' ¾Ï’> u?ƒ ›ÑMÓKAƒ' ¾TgÓ
Y^−‹
753 9 ¾Tu^© ªeƒ“ ›ÑMÓKAƒ& ¾Ö<[“ ªeƒ“ ›ÑMÓKAƒ
ª “ ¡ õM 1 3
13 ƒ UI `ƒ
80 ƒ U I `ƒ
9
801 9 ›”Å— Å[Í ƒUI`ƒ
a Qí“ƒ SªÁ' MÐ‹” uÓM Te}T`' Ñ<MTf‹” Te}T` “ }SddÃ e^−‹
802 G<K}— Å[Í ƒ/u?ƒ

9 ›ÖnLÃ ¾G<K}— Å[Í ƒUI`ƒ
803 9 ¾‚¡’>¡“ ¾S<Á ƒUI`ƒ' ¾SŸ=“ S”Çƒ Te}T` ¾Ãø“ ¨²} ..
809 9 Ÿõ}— ƒUI`ƒ&ŸG<K}— Å[Í uLÃ K¿’>yè+“ ¢K?Ï ƒUI`„‹ ›MÓKAƒ
ª “ ¡ õM 1 4
14 Ö ? ““ T u ^ © Y ^
85 Ö? “ “ T u ^ © Y ^
851 ¾c−‹ Q¡U“
9 ¾JeúM ›ÑMÓKA„‹
9 JeúM vMJ’< }sV‹ ¾T>cØ ¾Q¡U“ ›ÑMÓKAƒ' Ö?“ ×u=Á' ¡K=’>¡ 'ó`Tc='
Á"ƒM
9 K?KA‹ ¾Ö?“ ›ÑMÓKA„‹/Kc−‹/
- ¨Ñ@h' S`ô ¨Ñ>' ”ØM q^ß' ¾Ó`³ƒ ›ÑMÓKAƒ'
- ¾vQM SÉ’>ƒ ¾SeÖƒ ›ÑMÓKAƒ' Øè S”kM
852 9 ¾”edƒ Q¡U“ ›ÑMÓKAƒ' u`h x−‹“ Ö?“ ×u=Á−‹ ¨²} ... ›ÑMÓKAƒ
¾SeÖƒ
853 TIu^© ›ÑMÓKAƒ e^−‹

9 ¾›[Ò¨<Á”“ ›dÇÑ> KK?L†¨< `Ç ¾SeÖƒ' ¾Qí“ƒ TdÅÑ>Á' ¾Qí“ƒ
›Uv ›ÑMÓKAƒ
9 KeÅ}™‹ ¾SdcK<ƒ `Ç ¾SeÖƒ ›ÑMÓKAƒ
ª “ ¡ õM 1 5
15 K ? K A ‹ ¾Q w [ } c w T u ^ © “ ¾Ó M › ÑM Ó K A ƒ Y ^ − ‹
9® ¾ õ di : ¾ q h h Tc ¨Ñ É “ ¾ ” î Q “ “ ¾ S dc K< ƒ ” p e n c ? −‹
38
90® 9 ¾õdi“ qhh Te¨ÑÉ' ¾”îQ““ ¾SdcK<ƒ ›ÑMÓKA„‹' uSŸ=“' uÒ] '
u~x' uÑ”Ç' uTÖ^kU' qhh” Te¨ÑÉ
91 ¾} K Á ¿ ¾S < Á “ ¾u =´ ’e › Ñ M Ó K A„ ‹ › vM ’ ƒ
911 KA‹ ¾u=´’e/¾”ÓÉ/ “
K??K “ ¾›W] TIu^ƒ ”penc??−
−‹
9 uK?L x ÁM}Ökc<¾}KÁ¿ u=´’f‹” ¾Te}ª¨p“ ¾T^SÉ Y^−‹
- ¾’ÒÈ−‹“ ¾›c]−‹ U¡` u?ƒ“ ¾SdcK<ƒ” Á"ƒM
9 ¾ýaôi“M ¾S<Á TIu^ƒ Y^−‹ ¾›=ƒÄåÁ eƒe+¡e TIu`“
¾›=ƒÄåÁ Ÿ?T>e„‹ TIu` ... ¨²}. Á"ƒM/
912 9 ¾W^}— Tu^ƒ Y^−‹ e^“ W^}— ¾T>SKŸ~ TIu^ƒ e^−‹/¾›=ƒÄåÁ

W^}™‹ TIu` ÃSKŸM
919 K?KA‹ ŸLÃ ÁM}Ökc< ¾S<Á“ ScM TIu^ƒ ”penc?−‹
¾HÃT•ƒ'¾þK+"'¾¨×ƒ'¾c?ƒ...¨²}. TIu^ƒ/
9 HÃT•© Y^−‹
9 ¾þK+" É`Ïƒ Y^−‹
9 K?KA‹ É`Ï© Y^−‹& xÃ e"¨<ƒ&¾}T]−‹ Tu`& ¾}KÁ¿ ¡Kw
Y^−‹' ¾°É` Ö<`v ’ò−‹
92. ¾S ´ “— “ ¾e þ ` ƒ ” Ó É › ÑM Ó K A ƒ
921 ¾ } ” kdn i ò M U ' ¾ _ É Ä' ¾ ‚K? y = » ” “ ¾ K? KA‹ S ´ “ —
› Ñ M Ó KAƒ Y ^ −‹
9 ¾}”kdni òMU Se^ƒ“ TŸóðM ›ÑMÓKAƒ
¾+Áƒ`“ +Áƒ` ’¡ ÁMJ’< ƒ”kdni òMV‹”TU[ƒ Y^
- ¾+Áƒ` òMU' Ø“© òMU' ¾Te¨mÁ òMU' ƒUI`© òMU'

¾YMÖ“ òMU' ¾òMU ›?Ç=+”Ó“ ¾SdcK<ƒ Y^−‹
9 }”kdni òMU ¾Td¾ƒ
- uc=’>T u?ƒ& u›ÅvvÃ& uÓM S•]Á u?ƒ ... ¨²} Td¾ƒ
9 ¾_ÉÄ“ ‚K?y=»” Y^−‹& ¾_ÉÄ“ ‚K?y=»” ýaÓ^V‹” SY^ƒ
9 ¾+Áƒ`' ¾S<²=n“ ¾K?KA‹ ƒ°Ã”„‹ Y^−‹
- +Áƒ` u?„‹' ¢”c`ƒ' *ü^' Ç”e/*`Ÿ?eƒ^/ K?KA‹ ¾S´“— ›ÑMÓKA„‹'
¢”c`ƒ'
- ¾S´“— x−‹/S“ðh LÃ ¾}KÁ¿ ¾S<²=n“' c`Ÿe' “Ãƒ ¡Kw
ª“ Y^†¨< ¾J’ K?KA‹
922 9 ¾²?“ ¨Ÿ=M ›ÑMÓKAƒ

- ¾²?“ p”w`' ¾²?“ ]þ`ƒ ¾TÉ[Ó ›ÑMÓKAƒ' KÒ²?Ù‹' KSîN?„‹&
K^Ç=Ä“ K‚K?y=»” KSdcK<ƒ TkuM ¨ÃU Tp[w'
923 - ¾u?}SíQõƒ' ¾S´Ñw u?ƒ“ ¾S<²=¾U ›ÑMÓKAƒ Y^−‹

9 ¾SíQõƒ u?ƒ“ ¾S´Ñw u?ƒ ›ÑMÓKAƒ
9 ¾S<²=¾U ›ÑMÓKAƒ
9 ¾Æ` ›^©ƒ ¾SÖup ›ÑMÓKAƒ
924 eþ`ƒ“ K?KA‹ ¾S´“— ›ÑMÓKA„‹
9 ¾eþ`ƒ ›ÑMÓKA„‹' ›WM×™‹' Ç™‹'
¾Ó` "De eþ`ƒ& ¾x¨<K=”Ó ¡Kx‹ ¡Kx‹& ¾Sª— ¡Kx‹&¾ÑAMõ
¡Kx‹& ¾x¡e ¡Kx‹&¾c¨<’ƒ p`î TÇu]Á ¡Kx‹&¾Š´ ¡Kx‹& ¨²}
9 K?KA‹ ¾S´“— ›ÑMÓKA„‹' Ó` "De uTV Td¾ƒ' Ÿ[”u<L' Ð„’> ›ÝªŒ‹
93 K ? K A ‹ › ÑM Ó K A „ ‹
930 9 › a Ñ @ M we S ÖÑ ”
9 ¾Mwe ”îQ“ SeÝ“ TÉ[mÁ ›ÑMÓKAƒ
39
9 ¾ìÑ<` Te}"ŸÁ“ ¾u<”Ï“ XKA” (g<\v Y^)
9 ¾kw`“ }³TÏ ›ÑMÓKA‹
931 K?KA‹ ¾›ÑMÓKAƒ Y^−‹'

- c?}— ›Ç]’ƒ
- ¾X¨<“ ›ÑMÓKAƒ& ¾”óKAƒ ÑL SÖu=Á - °n }g"T>−‹/¨³Åa‹
- ÝT Ö^Ñ>/K=eƒa - SŸ=“ Övm−‹' ¾¡c=
- ¨<H kÍ=−‹' IM ›u×]−‹' u<“ KnT>−‹ [Ç„‹/¨ÁL−‹&
- K?KA‹
ª “ ¡ õM 1 6
16 } k × ] Á L † ¨W\
95® - ¾u?ƒ W^}™‹'¾¨Ø u?ƒ W^}™‹' ›e}“ÒÏ' ¾Øuƒ W^}™‹'
ª “ ¡ õM 1 7
17 › K U › kõ É ` Ï„ ‹ “ S ” Ó Y © ÁM J ’< S Y ]Á u ? „ ‹
99 ¯ KU › kõ É `Ï „ ‹“ S ” Ó Y © ÁM J ’ < S Y ] Á u ? „ ‹
990 9 ›KU ›kõ É`Ï„‹“ SY]Á u?„‹ /¾Ç=ýKAT+¡“ Ÿ›Ñ^†¨< ¨<Ü ¾y=³
›ÑMÓKAƒ ¾T>cÖ<ƒ” ›ÃÝUÙ/
9 S”ÓY© ÁMJ’< SY]Á u?„‹
40

Code Book

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Code Book

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

¾T°ŸL© e+e+¡e ›?

1998 ¯.U. ¾Ÿ}T }ŸÃ ¾Y^ YU]ƒ Ø“ƒ'

11 QÓ ›¨<Ü−‹“ Ÿõ}— vKYM×•‹.................................................................................................................. 2

ª “ ¡ õ M 5 ¾ › Ñ M Ó KAƒ ' ¾ c < p “ ¾ Ñ u Á i Áß W ^ } ™ ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ª“ ¡õM 9 ¾´p}— Y ^ W ^ }™ ‹ .......................... ................................................... ............... 1 6

ª“ ¡õM 0 ¾Ù `  Ã M ›vL ƒ ............................ ................................................... ....................... 1 7

Ind_ocu_Code Book (Amharic).doc 6/11/2007

1 Q Ó › ¨<ß − ‹ ' Ÿõ } — ¾S ” Ó Y ƒ v K Y M × • ‹ “ Y ^ › eŸ= ÁÐ‹

112 Ÿõ}— ¾S”ÓYƒ vKYM×•‹

113 ¾ÑAX S]−‹“ ¾kuK? ›S^` ›"Lƒ

12 ¢`þ_ƒ T’@Ë`e1 (Ÿõ}— ¾Y^ Lò−‹ KUdK? Y^ ›eŸ==Á

122 ¾U`ƒ“ ¾*ø_i”e SU]Á Lò−‹

123 ¾K?KA‹ SU]Á ¾Y^ Lò−‹

212 T+T+iÁ•‹' eƒe+iÁ•‹“ }SddÃ ýaôi“KA‹

213 ¾¢Uú¨<}` ’¡ Y^ ýaôi“KA‹

214 ›`¡‚¡„‹' SN”Ç=f‹“ }SddÃ ýaôi“KA‹

222 ¾Ö?“ ýaôi“KA‹ (’`f‹” ›ÃÚU`U)

232 ¾G<K}— Å[Í ýaôi“M SUQ^”

233 ¾SËS]Á Å[Í“ ¾Sª°K Ií“ƒ ýaôi“M SUQ^”

235 K?KA‹ ¾Te}T` ýaôi“KA‹

242 ¾QÓ ýaôi“KA‹

243 ¾u?}S³Ówƒ' ¾u?}SíQõƒ“ ¾›=”ö`T@i” ’¡ ýaôi“KA‹

244 ¾fhM dÃ”e“ }SddÃ ýaôi“KA‹

245 Å^c=Á”' ¾ðÖ^ Y^ W^}™‹“ ›`+e„‹

246 –aôi“M ¾HÃT•ƒ ›v„‹

312 ¾¢Uú¨<}` SKe}— ýaôi“KA‹

313 ¾Q¡U““ ¾›?K?¡ƒa’>¡e SX]Á−‹ *ý_}a‹

314 ¾S`Ÿw“ ¾›¨<a–L” }q××]−‹ ‚¡’iÁ•‹

315 ¾pÉS Ø”no SX]Á“ Ø^ƒ }q××]−‹

322 ¾Ö?“ SKe}— ‚¡’>iÁ•‹ (’`f‹” ›ÃÚU`U)

323 SKe}— ’`f‹“ ›ªLÐ‹

324 ¾vQM SÉ’>ƒ ›ªm−‹“ ŸU’ƒ Ò` u}ÁÁ² ¾T>Á¡S<

332 ¾Sª°K Qí“ƒ SKe}— ýaôi“M ›e}T]−‹

333 ¾}K¾ ƒUQ`ƒ SKe}— ýaôi“M ›e}T]−‹

334 K?KA‹ ¾ƒUQ`ƒ SKe}— ýaôi“M ›e}T]−‹

342 ¾u=´’e ›ÑMÓKAƒ ¨Ÿ=KA‹“ ¾”ÓÉ ÅLKA‹

343 3 ¾›e}ÇÅ` SKe}— ýaôi“KA‹

344 ¾Ñ<U\¡ ¾¡e“ }SddÃ ¾S”ÓYƒ SKe}— ýaôi“KA‹

346 ¾fhM ¨`¡ SKe}— ýaôi“KA‹

347 ¾S´“—“ ¾eþ`ƒ }SddÃ Y^−‹ SKe}— ýaôi“KA‹

348 ¾HÃT•ƒ SKe}— ýaôi“KA‹

412 ¾H>Xw ’¡“ }SddÃ W^}™‹

413 ¾°n“ ¾”w[ƒ U´Ñv “ ¾ƒ^”eþ`ƒ' W^}™‹

414 ¾u?}SíQõƒ' ¾þe“ }SddÃ Y^ W^}™‹

419 KK?KA‹ ¾u=a W^}™‹ /¡K`¡/

422 ¾”ÓÇ S[Í W^}™‹

512 ¾u?ƒ ›ÁÁ´“ ¾_e„^”ƒ ›ÑMÓKAƒ W^}™‹

9 ›e}“ÒÐ‹“ v_e−‹ (¾ÖL u?ƒ'¾›[o u?ƒ'ÖÏ u?ƒ'u<“ u?ƒ'›e}“ÒË‹“ ¾¨Ø u?ƒ

513 KÓKcx‹ ”¡w"u? cÜ−‹“ }SddÃ W^}™‹

514 K?KA‹ KÓKcx‹ ›ÑMÓKAƒ ¾T>cÖ< W^}™‹

516 ¾¨”ËM“ ¾›ÅÒ SŸLŸM W^}™‹

517 c?}— ›Ç]−‹

518 K?L x ÁM}Ökc< ¾›ÅÒ SŸLŸM W^}™‹/xÇ=Ò`É 'þƒaM/

52 ¾c <p “ ¾Ñ<M ƒ iÁß W ^ } ™ ‹ “ V È M › e } ª ª m− ‹

522 ¾c<p ¾Ÿ=−e¡ ›hhà‹'

523 uÑ<Mƒ' T@Ç LÃ vK ÑuÁ }kUÖ¨< T”—¨<”U ¯Ã’ƒ °n ¾T>gÖ</¾TÑÊ

524 ›[o †`‰]−‹

525 K?KA‹ ŸLÃ ÁM}Ökc< }SddÃ W^}™‹

613 ”edƒ”“ IM KÑuÁ ¾T>ÁS`~

614 ¾Å”“ }SddÃ Y^ W^}™‹

615 ¾¯X TØSÉ W^}™“ ›Ç™‹

9 Ÿ¨”´“ ŸNÃp ¯X ¾T>Á¨Ö< W^}™‹

62 K ^ e õ Ð ¾T> ¨<M ¾Ó w ` “ ¨<Ö ? „ ‹ ¾T> ÁS ` ~ u Ó M “ K u ? } c w

¾T°ŸL© e+e+¡e ›?

1998 ¯.U. ¾Ÿ}T }ŸÃ ¾Y^ YU]ƒ Ø“ƒ'

ª“ ¡õM 0 ¾Ù ` Ã M ›vL ƒ ............................ ................................................... ....................... 1 7

12 ¢`þ_ƒ T’@Ë`e1 (Ÿõ}— ¾Y^ Lò−‹ KUdK? Y^ ›eŸ==Á

122 ¾U`ƒ“ ¾*ø_i”e SU]Á Lò−‹

123 ¾K?KA‹ SU]Á ¾Y^ Lò−‹

212 T+T+iÁ•‹' eƒe+iÁ•‹“ }SddÃ ýaôi“KA‹

324 ¾vQM SÉ’>ƒ ›ªm−‹“ ŸU’ƒ Ò` u}ÁÁ² ¾T>Á¡S<

344 ¾Ñ<U\¡ ¾¡e“ }SddÃ ¾S”ÓYƒ SKe}— ýaôi“KA‹

413 ¾°n“ ¾”w[ƒ U´Ñv “ ¾ƒ^”eþ`ƒ' W^}™‹

414 ¾u?}SíQõƒ' ¾þe“ }SddÃ Y^ W^}™‹

422 ¾”ÓÇ S[Í W^}™‹

9 ›e}“ÒÐ‹“ v_e−‹ (¾ÖL u?ƒ'¾›[o u?ƒ'ÖÏ u?ƒ'u<“ u?ƒ'›e}“ÒË‹“ ¾¨Ø u?ƒ

513 KÓKcx‹ ”¡w"u? cÜ−‹“ }SddÃ W^}™‹

518 K?L x ÁM}Ökc< ¾›ÅÒ SŸLŸM W^}™‹/xÇ=Ò`É 'þƒaM/

613 ”edƒ”“ IM KÑuÁ ¾T>ÁS`~

62 K ^ e õ Ð ¾T> ¨<M ¾Ó w ` “ ¨<Ö ? „ ‹ ¾T> ÁS ` ~ u Ó M “ K u ? } c w

732 ¾g¡L'¾e”ÅÊ' c?^T>¡' Se¨ƒ“ }SddÃ ”ÓÉ W^}™‹

813 ¾Se¨ƒ' c?^T>¡e“ }SddÃ Ti” *ý_}a‹

814 ”Úƒ uów]" Tk’vu]Á“ ¾¨[kƒ Y^ Ti” W^}™‹

816 ¾›?K?¡ƒ]¡“ K?KA‹ ¾ÃM TS”Ý“ }SddÃ Ti•‹ *ý_}a‹

824 ¾”Úƒ ¨<Ö?„‹” TU[‰ Ti” *ý_}a‹

012 ¾”edƒ `v/TÉKw

153 ¾}ðÛ IKA‹” TU[ƒ e`‹ ¾Ÿw„‹ S• TU[ƒ'

19. q Ç TM ó ƒ “ S ó p ' h ” × − ‹ ' ¾ Ï x ` X − ‹ ' ¢ ` ‰ − ‹ ” “ K ? K A ‹

20. ¾ ” Ú ƒ “ ¾ ” Ú ƒ ¨<Ö ? „ ‹ u <i TU [ ƒ ( Ÿu ? ƒ “ u = a °n − ‹

222 - ¾Tv³ƒ ¾SÖ[´ e^ “ ŸIƒSƒ Ò` ¾}Ñ“–< ›ÑMÓKA„‹” SeÖƒ

23 ¾ } × ^ u ? ” ² = ” “ ¾ ’ Ç Ï ¨ < Ö ? „ ‹ T U [ ƒ /¾ ¢ ¡ ’ Ç Ï “ ’ > ¨ <¡ K `

26. w [ w [ ƒ ’¡ ÁM J ’< ¾T> ’> ^ M ¨<Ö ? „ ‹ ” TU [ ƒ

272 9 ¾Ÿu\ w[ w[„‹” TU[ƒ

273 ¾w[ w[ƒ p`î ¾T¨<×ƒ Y^−‹

311 9 - ¾›?K?¡ƒ]¡ V}a‹'Î’@_}`“ ƒ^”eö`S` TU[ƒ

313 9 - ›?K?ƒ]¡ ”ÇÃ}LKõ ¾T>q×Ö\ /›=”c<K?}`/TU[ƒ