Professional Documents
Culture Documents
Sherrilyn Kanyon - Séria Temní Lovci 4 - Noční Objetí
Sherrilyn Kanyon - Séria Temní Lovci 4 - Noční Objetí
Sherrilyn Kanyon - Séria Temní Lovci 4 - Noční Objetí
1
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Noční
objetí
Sherrylin Kenyon
2
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
NIGHT EMBRACE
ISBM 0-312-98482-0
St. Martinś Paperbacks are published by St. Martinś Press, 175 Fifth
Avenue, New York, NY 10010.
3
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
4
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Anotace
Vážený čtenáři
Život je skvělý . Čekám na kávu a beignetky ( cajunské koblihy –.poz.
překlad.), a svého nejlepšího přítele mám na telefonu.
Jakmile slunce zapadne, jsem ta nejhorší věc, která se plíží po
nocích: přikazuji elementům a neznám strach.
Po celá staletí jsem chránil nevinné a hlídal lidstvo, ujišťoval
se, že lidé jsou v bezpečí ve světě, kde si nikdy nikdo nemůže
být ničím jistý. A všechno co jsem na oplátku chtěl, je kráska v
červených šatech, která ode mě nechce nic víc než jednu noc.
Místo toho jsem utíkal před vozem z Mardi Gras, který se mě
snažil zabít, když mi krásná žena zachránila život, jen nikdy
nepochopím, co mi udělala s kalhotami.
Okázalá a extravagantní Sunshine Runningwolf je pro mě
ideální žena. Nechce vědět co se dnes v noci stalo, nechce
žádné vazby, ani dlouhodobé závazky.
Ale pokaždé, když se na ni podívám, zasteskne se mi po snech,
které jsem pochoval před staletími S její nekonvenčním
chováním a schopností mě poplést je Sunshine ten člověk,
kterého jsem tolik potřeboval. Ale milovat ji by jistě bylo její
smrtí.
Jsem prokletý, nikdy jsem nepoznal štěstí nebo mír, tedy ne moc
na dlouho, protože můj nepřítel se připravuje v noci, zničit nás
oba.
- Talon z Morrigantes
5
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Prolog
6
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
7
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
viděl vedl svůj klan. Svůj zármutek uloţil hluboko do sebe a ţil
jen pro blaho svých lidí. Jako náčelník prolil mnoţství krve,
kterou by se zaplnili vlnící moře a na vlastním těle utrţil jen
málo ran a všechno pro svoje lidi. Vedl svůj lid znovu k
vítězství s vnitrozemím a severními klany s jediným cílem,
podrobit si je. Většina jeho rodiny byla mrtvá a svému klanu
dal všechno, co mohl. Svoji oddanost, svoji lásku, dokonce za
ně ohroţoval svůj vlastní ţivot, jen aby je ochránil před bohy.
Ale v průběhu úderu srdce mu členové klanu vzali i to
poslední, co na zemi ještě miloval. Cearu. Jeho milovanou
sestru. Přísahal matce, otcovi a i strýcovi, ţe ji ochrání za
kaţdou cenu.
Ceara měla dlouhé zlaté vlasy a v jantarových očích měla
veselé jiskřičky. Byla tak mladá. Tak nevinná a oddaná. Pro
uspokojení sobeckých ambicí jednoho muţe ji klan zavraţdil
přímo před jeho očima, kdyţ leţel uvázaný na zemi a
neschopný je zastavit. Umírala a volala ho, aby ji pomohl. Te
strašná křik mu stále zněl v uších.
Po její popravě klan obrátil svoji pozornost na něho a stejně
rychle ukončili i jeho ţivot. Smrt ale nepřinesla ţádné
vykoupení ani úlevu. Cítil jen vinu.
Vinu a potřebu se pomstít za nepravosti spáchané na jeho
rodině.
Ta pomstychtivost zvítězila nade vším, dokonce i nad smrtí.
„Nech vás bohové všechny zatratí.“ Talon zařval na pole v
plamenech.
„Bohové nás nemůţou zatratil, k zatracení se odsuzujeme sami
vlastními slovy a skutky.“
Talon se prudce otočil za hlasem, který přecházel z místa za
ním.
8
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
9
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
10
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 1
11
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
12
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
13
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
14
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
15
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
16
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
17
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 2
18
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
19
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
20
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
21
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
22
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
23
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
24
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
25
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
26
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
27
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
28
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
29
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
30
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
31
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
32
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Sunshine v krku.
Jedna její část se uţ nemohla dočkat, aby zjistila se pod
kalhotami skrývá. Boxerky nebo trenýrky?
No kdyby byl dole tak krásný jako nahoře, tak by bylo nejlepší
kdyby pod tím neměl vůbec...
Sunshine?
Byl to jen čistě umělecký zájem o jeho tělo, namlouvala si.
Přesně tak to bylo.
Nevšímající si toho co si myslí, začala rozepínat kalhoty a
objevila fakt, ţe pod nimi nenosil nic.
Boţe na nebesích!
Její tvář okamţitě vzplanula při jediném pohledu na extrémně
obdařenou muţnost zahalenou tmavými chloupkami.
Sunshine, není to po prví co vidíš nahého muţe. Kriste! Šest let
umělecké školy se dívala na statné muţe. S mnoha z nich si
chodila na rande nejímaje Jerryho – i tvůj bývalý nebyl ţádné
párátko
Všechno to byla pravda,ale ţádný z nich nevypadal tak dobře.
Kousla se do rtu a vyzula mu těţké černé motorkářské boty a
potom mu po dlouhých a muţných nohou stáhla kalhoty.
Sykla, kdyţ se dotkla rukou jeho pokoţky porostlé jemnými
zlatými chloupkami.
Och boţe, on byl naprosto úţasný. Prostě k seţrání.
Kdyţ ho svlékla vzala jeho kalhoty do rukou a přejíţděla rukou
po látce. Byla vyrobená za nejjemnějšího materiálu. Vypadala
skoro jako semiš, ale byla jiná. Byl to zvláštní materiál,
nemohla být ze skutečné kůţe. Byla tak tenká a...
Její myšlenky se zastavili, kdyţ se na něj podívala jak leţí na
JEJÍ posteli. On byl přáním kaţdé ţeny. Nádherný, nahý muţ
vydaný ji na milost.
33
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
34
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
35
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
36
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
37
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
38
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 3
39
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
40
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
41
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
42
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
43
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
44
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
45
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
46
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
zombie.“
„To máš pravdu,“ starší ji nadšeně přitakal. „vím co tvůj otec
tvrdí, ţe jednoho viděl v zátoce těsně před tím neţ si mě vzal.“
„To byl pravděpodobně jen kaktus, mami.“
„Velmi dobrá připomínka.“
Talonova čelist se zase pomalu spouštěla, kdyţ sledoval jejich
rozhovor a skákal pohledem z jedné na druhou. Matka a dcera?
Určitě tak nepůsobili a Starla nevypadala o tolik starší od
Sunshine, ale určité podobnosti tu byly jejich tvářích. Nebo v
tom jak byly divné.
No jasně, nepříčetnost musí být dušení nemoc sahající hluboko
do jejich rodokmene.
Sunshine roztahá závěs i přes druhé okno.
Talon si omotal okolo sebe přikrývku a opatrně našlapoval přes
pokoj,a ţ se mu hned za závěse naskytl pohled na prostý
otevřený prosto přes celé podkroví.
Po jeho levici se nacházela další řada oken, kde si majitelka
zařídila malý ateliér. Zbytek bytu byl krásně temný a zbavený
světla. Drţel si plachtu okolo beder a šel přímo k telefonu v
kuchyni.
„Tak Sunshine, teď kdyţ je vzhůru, souhlasím ţe není
nebezpečný.“
Při té připomínce se Talonovi nazdvihlo obočí. V jeho ţivotě
nebyl čas, kdy by byl jiný neţ nebezpečný. Byl temný lovec.
Uţ jen to pojmenování nahánělo hrůzu.
„...jdu dolu do klubu zaplatit nějaké účty, udělám nějaké
objednávky a budu dělat nějako opravdovou práci.“
„Dobře, Starlo, uvidíme se později.“
Musí se z tohoto místa dostat. Tyto ţenské nejen ţe nedávali
smysl, oni byly ještě tak hodně divné aby se to vůbec snaţil
47
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
slovy pojmenovat.
Starla dala Sunshine pusu na tvář a odešla.
Po několika minutách hledání našel Talon na stěně telefonní
šňůru, která vedla k staromódnímu telefonu s kruhový
ciferníkem. Telefon byl kuchyňském šuplíku s mnoţstvím
druhů štětců a akrylových barev.
Vytáhl pestrobarevný telefon ze zásuvky a poloţil ho na pult,
vedle růţové plechovky ve tvaru prasátka, neplněné malými
skořicovými sušenkami.
Zvedl sluchátko a vytočil číslo Nicka Gautiera, který byl jeden
čas panošem Kyriána Thrackého. Od doby kdy si Kyrián před
několika měsíci vzal za manţelku Amandu Devereauxovou a
vzdal se postavení temného lovce, se Nick stal Talonovým
neoficiální panošem na poloviční úvazek. Bylo to proto, ţe
Talon a nechtěl vlastního společníka. Lidé v jeho blízkosti měli
nepříjemný sklon umírat a Nickovi ústa mu garantovali, ţe by
toho kluka jednoho dne zabil. Ale byly chvíle, kdy se vyplatila
mít pobočníka při ruce. Teď byla rozhodně ta chvíle.
Telefon vyzváněl do okamţiku kdy se mu odval záznamník a
ţe příjemce se momentálně nedostupný.
Kruci. To znamenalo ţe bude muset zavolat někomu jiného a to
by se radši zabil, neţ aby mu zavolal. Kdyby se nějaký temný
lovec dozvěděl o situaci, v které se ocitl, nikdy by se do konce
z těch řečí nedostal. Panoši přísahali, ţe zachovají tajemství
svého lovce. Měli zakázané odhalit cokoliv, co vy temného
lovce mohlo uvést do komplikací nebo ho ohrozit.
Naneštěstí ostatní lidští spolupracovníci mimo funkce,
pobočníka tento slib nedali.
Nick Gautier je mrtví muţ, hned jak se mu dostane do rukou.
Talon se snaţil psychicky připravit na to, co mělo neodkladně
48
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
49
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
50
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
je to?“
„Snídaně...moţná uţ oběd.“ Kdyţ si nic nevzal tak dodala.
„Měl by jsi jíst. Je to pro dobré. Jeto otrubový muffin s
brusinkami a lanovými semínkami a datlovými výhonky.
Na tom talíři se nenacházelo nic, co by bylo trochu podobné
jídlu. A uţ vůbec to nebilo jídlo pro muţe, který se narodil, aby
se stal keltským náčelníkem
Uklidni se, Talone, s tímhle se nějak vypořádáš. „Máš kávu?“
„Och ne! Takové věci zabíjejí, ale mám bylinkové čaje.“
„Bylinkové čaje? To je břečka a není to ani pití.“
„Óóó, Pán Náročný, nám dnes vstával levou nohou.
Ţádný člověk by si k němu nedovolil být tak prostořeký. I Nick
poznal kde je jeho hranice.
Vzdal se, nemá sílu ji vzdorovat. „Fajn, kde máš koupelnu?“
Hned za tím mu přeběhla myšlenka. Prosím jen ať řekne, že ji
v tomto podkroví máš a že není někde na parkovišti
Ukázala na tmavý kout. „Tamhle.“
Byl to další oddělený prostor závěsem. Tak tohle bylo úţasné.
A to si myslel, ţe středověk uţ dávno skončil.
Vzpomínky mu... Dost!
Talon přešel na druhou stranu,zatáhnul závěs a shodil ze sebe
plachtu na podlahu, kdyţ přišla k němu Sunshine. V rukou
drţela růţový ručník a ţupan, koukala na cestu, kdyţ ho viděla
stát nahého.
Poloţila ručník na umyvadlo a začala se procházet okolo něho
přeměňujícího ho od hlavy aţ k patě.
„Jsi jednoduše příklad muţské dokonalosti, víš o tom?“
Pravděpodobně by se cítil polichocený, kdyby si ho
neprohlíţela jako nové auto. Nebyla to touha, kvůli které to
řekla. Její tón by objektivní a velmi podobný tomu, který
51
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
52
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
53
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Teď, kdyţ na tím tak přemýšlela, ten chlap nikdy nedal najevo
jakýkoliv pocit. Byl ztělesnění pokoje, a to byla velmi příjemná
změna.
„Steve?“ zavolala na něj.
„Já jsem nejmenuji Steve,“ doneslo se jí se sprchy. „Jsem
Talon.“
„Talon a dál?“
„Jsem jen Talon.“
Usmála se pro sebe. Talon. To se přesně k němu hodilo.
„Potřebovala jsi něco?“ zeptal se.
„Coţe?“ nechápala na co se ji ptá.“
„Volala jsi na mě, jakoby jsi na mě měla nějakou otázku. Tak
co potřebuješ.“
Sinshine se kousla do rtu, jak se snaţila vzpomenout.
„Zapomněla jsem.“
A v tom slyšela jak se začal od srdce smát. Poprvé. Doteď by
uţ většina muţů vybuchla a on se tady směje.
Sunshine strávila dalších pět minut svého skicáře, který se ji
nějaký způsobem podařilo odloţit do lednice. Zase.
Sedla si ke kuchyňskému pultu a začala načrtávat svůj nový
objev – Talona.
54
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
55
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
56
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
57
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
58
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
59
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
60
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
61
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
62
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
63
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
64
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
65
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
66
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
hodnoty.
Kromě toho, Talon nebyl jak ostatní muţi. Věděla to. Měl větší
srdce jako kterýkoliv jiný chlap.
Byl nabití energii. Nebezpečný. Záhadný. A co bylo nejlepší –
nahý na ni čekal v jejím bytě.
Nastoupila do auta a rozjela se domů.
Netrvalo dlouho dostat se k otcovu klubu a zajet dozadu na
parkoviště. Sunshine se zamračila, kdyţ uviděla velký černý
Harley zaparkovaný za černým Lamborghini.
Talonovy přátelé?
No, moţná měl Wayne pravdu. Moţná je Talon opravdu
drogový dealer.
Nebyla si s ním vůbec jistá.
Vyšla z auta a zadním vchodem vešla do prázdného klubu.
Přeběhla k ţelezobetonovému schodišti vedoucím do jejího
podkroví. Strčila do dveří a zamrzla při pohledu na tři
muţe,jejíţ hladina testosteronu přesahovala nejvyšší příčku
Richterovi stupnice.
Byly absolutně zdrcující. Na tohle opravdu potřebuje svůj
skicák.
Pronto!
Talon měl na sobě černé koţené kalhoty a těsné tričko, které
obepínalo kaţdý záhyb jeho vraţedně krásného těla.
Mluvil v kuchyni v dvěma muţi – dvěma neuvěřitelně
krásnými muţi. Muţi, kteří byly oblečeni jako profesionálové a
ne jako nezaměstnaní motorkáři.
To zjištění ji potěšilo.
„Ahoj Sunhine,“ Talon ji přivítal. „Tohle jsou moji přátelé.“
Ten, který byl stejně vysoký jako on ji podal ruku.
„Jsem Kyrián Hunter.“ Představil se okouzlující akcentem,
67
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
68
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
69
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
70
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 4
71
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
72
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
73
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
74
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
75
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
76
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
77
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
78
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
79
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
80
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
81
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Deco.
Talon si sedl, nakrájel plátky sýru a naloţil si na něj sušenky.
Jednu si vloţil do pusy. „Pověz mi, kdybych tu nebyl, co by jsi
dělala?“
Rozesmála se. „Jsem si jistá, ţe by jsem dokázala pohodlněji
sedět. Kdyţ uţ nic jiného.“
Na tváři se mu objevilo pobavení, sklonil hlavu a začal se
mazlit s jejím krkem. „Můţu udělat něco, aby to bylo lepší?“
Při to hlubokém smyslném hase, se ji roztřásli kolena. „Uţ jsi
škody napáchal aţ aţ.“
Jazykem ji přešel po klíční kosti a nakonec se odtáhl aby mohl
sníst jednu sušenku.
Začal se dusit.
Sunshine mu podala skleničku vody. Talon to vypil aţ do dna
na jeden doušek a zamračil se na ni.
„Jak je to proboha staré?“ Zkontroloval datum spotřeby na
obalu a jeho výraz se ještě prohloubil. „Sója?“ Překvapilo
ho,kdyţ zjistil z čeho jsou. „Nechala si mě jíst sójový sýr?“
„Je to zdravé.“
„Je to nechutné.“
„Ach,“ rozčílila se jakoby mluvila s malý dítětem. „Ty malý
nešťastný chlapečku. Je mi to tak líto.“
„Ne, není“
„Hloupost. Je mi líto, ne nemám nic co by chlap jako ty
ocenil.“
Talon nad ní jen potřásl hlavou. Měl Kyriánovi říct, aby mu s
oblečením donesl i nějaký burger. No i tak si to odpoledně s ní
naprosto uţil. I kdyţ to znamenalo, ţe bude muset jíst jídlo,
které by podle něho mělo být povaţované za toxický odpad.
Podvolil se a vzal si další sušenku, na jejíţ konzumaci byl
82
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
83
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
devátého.“
„To myslíš váţně?“
Přikývl.
„Znova se na tu malou věc podívala. „Je cenný?“
„Několik stovek dolarů.“
„Nekecáš?“
„Nekecám.“
„Wow a já tím málem nakrmila pračku.“
Talon se rozesmál. „Jsem opravdu rád, ţe jsi to nakonec
neudělala. Já a Snoopy jsem nerozlučitelná dvojka.“
Vzal ji Snoopyho z dlaně a poloţil ho na stolek. Kdyţ se na ni
znovu podíval , lesk v jeho očích uţ ji byl celkem známý.
„Opravdu jsi rozbolavělá?“
Kdyţ to zváţila, tak by opravdu měla být, ale jeho dotyky byly
tak něţné, ţe nebyla. „Nejsem a ty?“
„Nikdy mi nebylo líp.“
Stáhl ji k sobě na podlahu a poloţil si ji na sebe. Sunshine si na
něho obkročmo sedla a líbilo se jí jak cítila jeho ocelové svaly.
K jejímu překvapení, byl zase tvrdý jako skála. „Ty se nikdy
nevysílíš, ţe jo?“
Vzal její tvář do dlaní a vrhl na ni temný, váţný pohled.
„To je jen tebou, lásko. Rozhodně jen tebou. S kýmkoliv jiným
by jsem byl unavený v posteli a prospal by jsem několik
hodin.“
„Opravdu?“
Vzal její ruku a poloţil si ji na naběhlou muţskou pýchu. „Co
myslíš?“
„Myslím, ţe jsem si dnes ráno měla vzít víc vitamínů.“
„A já si myslím, ţe je ještě několik poloh, které jsme
nevyzkoušeli.“
84
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
85
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
86
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
87
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
88
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Parthenopeausovi.
Neexistovalo nic, co by pro ně dva neudělala a právě proto teď
seděl ve svém autě a po setmění parkoval na vylidněném poli a
nebyl se svým smějícím se děvčeti
Navzdory tomu, ţe motor běţel, bylo v autě pořád zima.
Studený, vlhký chlad se mu bolestivě zařezával do kostí. S
prázdnou termoskou od kávy, jediné co Nick chtěl, bylo být
doma a rozmrznout.
Místo toho musel čekat na Talonovu posilu na Mardi Gras.
Zarek strávil posledních devět set let na Aljašce a neměl tušení
o tom jak řídit auto. Podle všeho, auto nebylo nejlepší volbou
přepravy sněhem zavátým luk.
Tohle byla pecka. To byla ta událost, na kterou čekal celý svůj
ţivot.
„Nicku, jsi tam?“
„Ano jsem,“ odvětil, na místě spolujezdce ve svém Jaguáru
měl poloţenou přenosnou vysílačku, která ho udrţovala v
kontaktu s přicházející helikoptérou. „Jak jste na tom?“
„Asi dvě minuty,“ odpověděl mu Mike.
Nick začal prohlíţet temnou oblohu a uviděl černý vrtulník H-
53E Sea Dragon Sikorsky. Byla to na zakázku zhotovená
vojenská mašinka, kterou panošové často pouţívala na
transport temných lovců. Vrtulník byl rychlí a univerzální,
tankovat palivo mohl i během letu. Jeho zadní část byla
vybavená ocelí s prostorem, který pohlcoval veškeré světlo,
které bylo pro lovce smrtelné. Okna v kabince pasaţérů se dali
zviditelnit pomocí přepínání, díky nimţ přes ně mohli lovci
podle přání pozorovat okolí. Někteří lovci, jako Acheron,
vlastnili soukromé helikoptéry, kterými létali podle vlastních
potřeb. Ale dnes v noci, Mike Callahan, který byl pobočník
89
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
90
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
91
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
92
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Nick nikdy nebyl věřící, ale kdyţ tak šel ke svému autu, začal
se na víru opět obracet. Nastoupil, nastartoval auto a zamířil do
města. Měli by se setkat s Talonem Valeriánem a Acheronem za
hodinu na Jackson Square.
K čertu, zdá se ţe ho čeká nejdelší jízda v jeho ţivotě. Sešlápl
pedál aţ podlaze – rychlá jízda mu jen udělá dobře.
Během řízení nedokázal odtrhnout pohled od Zarekovi levé
ruky s stříbrnými drápy, které se mu roztahovali na levém
koleni. Ticho bylo ohlušující a nehybné, přerušované jen
Zarekem, který přecházel nehty po černém deninu. Po nějakém
čase, kovový škrábající zvuk začal Nickovi lézt na nervy.
Zapnul radši rádio.
„Máš rád rock?“ zeptal se.
Rádio se okamţitě vypnulo. Nick polkl, kdyţ si uvědomil, ţe
Zarek pouţil telekinezi ze jeho schopností temného lovce.
„Chlapečku, já nejsem tvůj kamarád. Nejsem ani tvůj temný
lovec. Se mnou budeš mluvit jen tehdy, kdyţ se na tebe na něco
zeptám. Jinak sklapni, nedívej se na mě a moţná budeš ţít dost
dlouho na to, abys mě dostal do Francouzské čtvrti.
Nick sevřel volant, OK, teď to spískal, ale není ţádný sebevrah
aby mu to vrátil. Jen totální blázen by se zapletl s někým
takovým jako byl on.
Zarek otevřel svůj vak a vytáhl MP3 přehrávač velikosti
kreditky a černé brýle. Nasadil si sluchátka a brýle a hlavou se
opřel o sedadlo.
Nick slyšel hrát ze sluchátek Hair of the Dog od Nazrethu. Coţ
byla opravdová hymna asociálů. Neuvěřitelně trefná.
Kdyţ se autorádio neočekávaně znovu zapnulo, Nick skoro
vyskočil.
Zarek byl opravdu narušený bastard a čím dřív ho dostane z
93
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
94
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
95
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
96
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
97
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
98
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
99
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
100
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
101
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
102
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
103
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
104
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
105
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
míst. Od chvíle, kdy lidi ztratili svoje duše, tak duše které
ztratili svoje těla měli ve zvuku vyhledávat nové majitele.
Solný lovec dokázal proti duším bojovat, ale jen Acheron byl
vůči tomu posednutí naprosto imunní. Byl to důvod proč temní
lovci byly jen v nových domech a proč Nick vzal okultistu do
Zarekova nového domu, aby se ujistil, ţe v něm nepřebývá
ţádný duch. Posednutý lovec byla strašná věc.
„Pověz mi o té ţeně, se kterou si strávil dnešní den.“
Acheronova slova ho vyplašila. Síla toho muţe ho nepřestane
nikdy udivovat.
„Není o čem mluvit, opravdu.“
„Nelţi mi, Talone. Sunshine je stále v tobě. Cítím ji. Je ve tvé
hlavě, ve tvé krvi.“
V takových chvílích naháněl opravdu hrůzu. „Podívej, jsem si
vědomí svých povinností. Sloţil jsem Artemis přísahu a
nesnaţím se ji nijak narušit.“
„To ale není to, co mě zajímá.“
„A co tedy?“ zeptal se.
„Vzpomínáš si na to, co jsem ti říkal tu noc, kdy jsi se pomstil
na svém klanu?“
„Všechno má svoji cenu.“
„Přesně ta. Ta ţena je ve tvém nitru, bratře. Pokud ji odtud
nedostaneš, tak probudí všechny pocity, které jsi se naučil
potlačovat.“
„Bylo by to opravdu tak zlé?“
Acheron si sloţil brýle a upřel na něho tvrdý a váţný pohled,
který mu vyzařoval z nestárnoucích měnících se očí.
„Bylo. Jsi jediný lovec, u kterého se spoléhám na čistou hlavu.
Potřebuji, abys zůstal soustředěný, hlavně teď, kdyţ plánují
démoni velkou oslavu a dva temní lovci ve městě nenávidí
106
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
107
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 5
108
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
109
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
110
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
111
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
112
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
113
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
rád tím, čím je. Z této práce mu plynul určitý druh uspokojení.
Doteď.
„Speir? To to děláš?“
Znervózněl, kdyţ uslyšel Cearin hlas vycházející ze tmy,
souviselo to s tím, ţe ho někdo našel dělat něco, co byl neměl.
„Nic.“
Objevila se mu za zády. Její jiskřivá tvář se rozzářila
chápajícím úsměvem.
Podráţděně vydechl. Proč se vůbec snaţí cokoliv skrývat před
někým, kdo mu vidí přímo do hlavy?
„No dobře,“ připustil neochotně, „tak jsem ji chtěl zkontrolovat
a zjistit, jak se má.“
„Je jí dobře.“
„To mě ale dráţdí.“ Vyhrkl ta slova, neţ si rozmyslel co vůbec
chtěl říct.
Ceara se zasmála. „Očekáváš, ţe bude smutná?“
„Samozřejmě. Nakonec mohla být jedna chvíle, nebo dvě, kdy
byla smutná, nebo tak něco.“
Ceara mlaskla jazykem. „Chudáčku Speirr. Našel si ţít na
planetě jedinou ţenu, která si nemyslí, ţe jen kvůli tobě svítí
měsíc a hvězdy.“
Převrátil oči v sloup. „Moţná ţe jsem trochu arogantní…“
Stáhla na něho své obočí a tak se radši opravil. „Dobře jsem
arogantní, ale sakra nemůţu na ni přestat myslet. Jak to ţe ona
nic necítí?“
„Neřekla jsem, ţe nic necítí, jen ţe není smutná.“
„Takţe ke mně něco cítí?“
„Pokud budeš chtít, můţu se pustit do pátrání.“
„Ne!“ Rychle ji zarazil. Poslední věc kterou chtěl, byla aby se
dozvěděla co celý den se Sunshine dělal. Ceara byla ještě
114
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
115
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Ceara váhavá.
„Řekni mi co je nového v démonickém světě?“ zeptal se a
Ceara se zastavila.
„Jak to víš?“
„Jsi dnes vyjímečně ticho. Nejsi to ty. Vţdy kdy jsem na lovu,
skrýváš se, tedy pokud si neporadíš ostatními.“
Její oči zněţněli. „Nikdy se před tebou neskrývám.“ Objala se
okolo ramen. „Měli jsme poradu. Vzniká tu velká síla. Narodí
se ne démon.“
„Goblin, upír, satan? Tak co?“
„Nejsou si tím jisti. Démoni se okolo to zdroje shromaţďují,ale
není to jeden z nich. Je to něco jiného.“
„bůh?“
Pohoršeně se na něho zamračila. „Zkouším najít někoho, kdo
by to vědělo. Zti…“ nedokončila a přitáhla si ramena k sobě
těsněji. „Chci abys byl opatrný Speirr. Cokoli je tak věc,
disponuje to obrovskou zlobou. Nenávistí.“
„Nevíš jak to lokalizovat?“
„Zkoušela jsem to, ale vţdy, kdyţ se dostanu blíţ změní to
svoji polohu. Jako by ten zdroj věděl o co se pokouším.“
Tak tohle nebylo dobré, zejména nyní, kdy Mardi Gras klepe
na dveře.
Kdyţ dorazil do města Bacchus, všechno náhle zdivočelo.
Talonovi se zdálo, jakoby kdosi, nebo cosi počítalo na oslavy
s nějakým přírůstkem, který jim pomůţe dotáhnout plán, ať uţ
byl jakýkoliv, do konec.“
Talonovi myšlenky narušilo přijíţdějící auto. Byl to starý
Volkswagen Brouk. Někdo mu na tmavomodrou střechu
namaloval hvězdy a na bocích auta bylo jasné slunce.
Usmál se. Uţ ho viděl před barem parkovat. Instinkt mu říkal,
116
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
117
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
118
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
119
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
120
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Proti své vůli si vzpomněl na den, kdy poznal svou ţenu ...
Nynian.
I teď, jen slabá připomínka jejího jména byla dost, aby mu
vzala sílu z nohou.
Byla mu vším. Nejlepším přítelem.
Srdcem.
Duší.
Ona sama mu byla útěchou.
V jejím náručí se nestaral, co si o něm myslí jiní. V tom světě
existovaly jen oni dva.
Jako smrtelník, byla jeho první a jedinou milenkou.
"Jak bych někdy poloţil ruce na nějakou jinou ţenu, Nyn, kdyţ
mám tebe?"
Ta slova ho pronásledovaly, kdyţ si uvědomil s kolika ţenami
od její smrti spal. Ty ţeny pro něj nikdy nic neznamenaly. Byly
jen prostředkem jak ukojit tělesné potřeby.
On o nich ani nikdy nechtěl nic vědět.
Nikdy nechtěl znát jinou ţenu kromě své manţelky.
Nyniina dokonalá láska se dotkla něčeho v jeho nitru a dala mu
křídla. Ukázala mu na světě věci, které dříve jen sám nedokázal
vidět.
Něţnost.
Spokojenost.
Přijetí.
Okouzlila ho, rozčilovala jej a učinila ho nevyslovitelně
šťastným. Svou smrtí ho vzala sebou také. Přeţilo jeho jeho
tělo, ale srdce uţ ne.
To zemřelo v den její smrti.
Nemyslel si, ţe ţe něco takového s nějakou ţenou zaţije.
Dokud nepocítil na své kůţi opájející teplo rukou jedné
121
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
umělkyně.
Prostá myšlenka na Sunshine byla dost, aby se cítil jako hloupý
zelenáč.
"Vypadni z mé hlavy!" Přikázal si skrz sevřené zuby. Uţ nikdy
se neotevře před tou nesnesitelnou bolestí. Uţ nebude nikdy
drţet v objetí někoho, na kom mu záleţí a pozorovat jak umírá.
Nikdy. Uţ si vytrpěl dost. Víc by uţ nesnesl.
Sunshine pro něj byla neznámá osoba a tak to i zůstane.
Nikoho nepotřebuje. Nikdy nepotřeboval.
Talon zpozorněl, větrem se nesl zvláštní zvuk. Bylo to
nepřesné, ale znělo to jakoby se nějaký démon krmil ...
Z kapsy vytáhl svého Palm Pilota - kapesní počítač a zapnul
sledovací program. Byl navrţen tak, aby snímal výkyvy
nervové aktivity démonů, která souvisela s jejich psychickými
schopnostmi. Sledovač umoţňoval lovcům přesně zaměřit
ledajaké uskupení démonů po setmění. Během dne, kdy
démoni odpočívali, byla jejich mozková aktivita příliš podobná
té lidské.
Ale kdyţ slunce zapadlo…
Ty malé mozky nastartovali a začaly bzučet.
Talon se tyto nové zjištění nelíbily. Počítač nic neukazoval a
jeho lovcovské smysly nezachytily nic démonického, ale
instinkt byl stejně dobrým radarem.
Vykročil k tmavé uličce. Ţena klopýtla a spadla přímo na něho.
Kdyţ se na něj podívala její pohled byl skelný. Na krku měla
drobné kousnutí, které se uţ začínalo hojit, jen se na něj
podíval a na halence zůstala nepatrná stopa po krvi.
"Jsi v pořádku?" Zeptal se a pomohl jí vstát.
Její úsměv byl zmatený a neurčitý. "Ano. Nikdy mi nebylo
lépe." Zmatené ho obešla a vešla do budovy napravo.
122
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
123
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
jinak ti utrhnu ruku. A víš, co? Je mi úplně fuk, jestli pak přijdu
i o tu svoji. To je ten rozdíl mezi námi. Bolest je pro mě přítel a
spojenec, ale se jí bojíš.“
„Tak to jsi na omylu.“
Odstrčil Talona od sebe. "Tak kde je? Hmm? Pohřbil jsi svou
bolest té noci kdyţ si zapálil vlastní osadu? "
Talon se zarazil jako o tom Zarek ví, ale ten hněv byl silnější.
Zarek ho neměl, co soudit. "Alespoň neţivořím jako ty."
Zarek se zasmál. "Vypadám na to, ţe ţivořím? Bavil jsem se s
ní pokud ses neobjevil. "Oblízl si rty jakoby si tak znovu chtěl
vychutnat své krmení.
"Občas to musíš zkusit, Kelte. Není nic lepšího neţ lidská krev.
Nikdy jsi se nezajímal, proč se démoni nejdříve napijí dříve
neţ odeberou duši? Proč prostě lidi jen tak hop-šup nezabíjejí?
Je to proto, ţe je to lepší neţ sex. Víš, ţe jim vidíš přímo do
hlavy, kdyţ piješ? Cítíš jejich emoce? Na chvíli dokonce sdílíš
i jejich ţivotní sílu. Je to do čerta dobré. "
Talon nevycházel z údivu. "Nick má pravdu, ty jsi psychotik."
"Správný termín je sociopatik a ano, jsem. Ale alespoň sám
sobě nelţu. "
"Jak to myslíš?"
Pokrčil rameny. "Vysvětluj si to jako jen chceš."
Ten chlap byl nevypočitatelný. Nesnesitelný. "Proč chceš, aby
tě všichni nenáviděli."
Zarek si odfrkl. " Teď chceš být můj kamarád, Kelte? Pokud po
sobě uklidím, budeš můj kámoš? "
"Ty jsi fakt kretén."
"Jo, ale vím alespoň, kdo jsem. Nic si nenamlouvám. Ty od
samé radosti nevíš, zda si druid, temný lovec nebo playboy.
Ztratil jsi sám sebe uţ dávno, v časech, kdy si zničil všechny
124
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
125
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
126
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
127
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
128
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 6
129
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
130
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
131
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
132
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
133
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
134
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
135
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
136
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
137
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
138
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
139
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
dobu."
Sunshine přitakala, ţe rozumí.
U dveří hodila na zem svou tašku a šla do kouta po své
malířské potřeby. Měla vše potřebné v jednom batohu, vţdy
připravené pro případ, ţe by se vybrala malovat na jiné místo.
"Co je to?" Zvědavě na ni podíval.
Sunshine něj mrkla. "Umělec na volné noze, to jsem já.
Nechodím nikam bez svých barev. "
Usmál se a vzal jí ten malířský batoh z ruky. "Takţe, pořád
dobrodruţně naladěná, co?"
"Vţdy. Pokud máš sprej proti velkým ještěrka, jsem celá
tvoje."
Talon měl sto chutí podlehnout úsměvu, který se mu dral na rty.
Uţ ho začínali bolet svaly na tváři od tolika námahy
neukazovat jí své špičáky. Byla strašně vtipná a zábavná.
Pokud se nepočítalo, ţe ho urazila.
Stále byl podráţděný těmi její předpoklady z jeho oblékání. To
co si vzala ta ţenská jednou do hlavy ...
Ale líbilo se mu to na ní. Na nic si s ním nehrála ale říkala, co
jí přišlo na rozum, ať to bylo jakkoliv pohoršlivé.
Sunshine otevřela dveře a v polovině schodů se zastavila.
"Jejda, Zapomněla jsem si cestovní tašku." Vydala ze sebe
podráţděný zvuk, předtím neţ vyběhla zpět do svého bytu.
O pár minut se objevila s taškou, zastavila se znovu na
schodech a vzpomněla si, ţe nemá kabát.
Znovu se ztratila v bytě a aţ poté se k němu vrátila. "Přísahám,
jakoby jsem na krku nosila dýni."
Trvalo mu sekundu, kdyţ mu ta slova došli – ţe by ztratila i
vlastní hlavu.
Smějící se na schodech zastavil a otočil se dozadu k ní.
140
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
141
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
142
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
143
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
144
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
145
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
146
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
147
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
148
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
149
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
rozloţila je po pokoji.
"Ahoj Nicku ... ano slyšel jsem o Zarekovi. "Trpitelsky se na ni
podíval a poslouchal. "No, chlapče, já ... hm. Právě teď nejsem
sám, ano? "
Odešel od ní dál, ale pořád ho tlumeně slyšela. Choval se
nervózně a ji by zajímalo proč.
"Mluvil jsem se Zarekem a právě se naléval červeným
koktejlem, těsně předtím neţ se to stalo. Nevím, co to do něj
vjelo, ale byl ve špatné náladě. "Na několik minut ztichl. "Ano,
poslouchej, jsem tady s jednou ţenou. Jmenuje se Sunshine.
Pokud ti zavolá, ţe něco potřebuje, bez jakýchkoliv řečí to
uděláš ... i já tebe. "Tvrdě mu oplatil a sloţil.
"Kdo je Nick?" Vyzvídala.
"Je to můj osobní asistent. Platím ho, takţe pokud budeš něco
potřebovat, jen vytočíš čtyřku a mříţku a dovoláš se mu. "
To bylo od něho hodné. "Opravdu? Ty máš osobního
asistenta?“
"Neuvěřitelné, ţe jo?"
"Musím uznat, ţe si první motorkář, kterého jsem potkala, co je
zazobaný a má asistenta."
Talon se zasmál. Líbilo se mu jaký měla humor.
"Takţe, co je to červený koktejl? Je to z vína? "
Zatvářil se velmi vyhýbavě. Jakoby nebyl ve své kůţi. "Něco
takového."
Znovu tu byly ty jeho tajemství. Uf! Ten chlap by se měl trochu
uvolnit. Více důvěřovat.
Musí na tom zapracovat.
Talon šel do kuchyně. "Nevím jak ty, ale já jsem mimo.
Normální nechodím spát pár hodin po západu slunce. Máš
hlad? "
150
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
151
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
152
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
153
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
154
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
155
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
156
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
157
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
158
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
159
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
160
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
161
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
162
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
163
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
164
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
165
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
166
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
167
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
168
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Budou spolu.
Navţdy ...
Sunshine se probudila s příjemným klidem v srdci. Za sebou
cítila Talonovo tělo a musela se usmát.
Nedokázala se rozpomenout o čem přesně byl její sen, jistá si
byla jen tím, ţe byl o Talonovi.
A to jí stačilo.
Na hodinkách na zápěstí zjistila, ţe je teprve časné ráno. Nyní
by měla být v práci, představovat své práce na náměstí.
Ale neměla ani jen špetku vůle opustit tuto matraci.
Převrátila se a přitiskla se k Talonovi.
Hlavu si pohodlně uloţila na jeho rameno a zvědavě si
prohlíţela jeho tetování, které se mu rýsovalo na hrudi. Byl
takový vřelý a přitahující.
"Je skvělé, ţe jsi doma, lásko," šeptal jí něţné slůvka v jazyce,
který slyšela jen jednou, kdyţ se minulé noci milovali a teď
pochopila.
Vzepřela se na lokti a uvědomila si, ţe on pořád spí. "Talone?"
Nehýbal se.
"Speirr?" Oslovila ho a divila se, jak jí to jméno napadlo, ale z
nějakého důvodu věděla, ţe je správně pokud ho tak volá.
Zatřepotali se mu řasy a zamračil se. "Potřebuješ něco?"
Sunshine mlčky potřásla hlavou.
Zavřel oči, přetočil se na druhou stranu a znovu usnul.
Oh, tak tohle začíná přesahovat meze chápavosti.
Odkud znala to jméno a proč něj on reagoval?
Byla to část jejího snu?
Snaţila se vzpomenout si ale ani za ten svět se jí to nedařilo.
Jak tam leţel, otočený zády k ní, v podvědomí se jí vynořil
obraz. Bylo to jako zapomenutá vzpomínka z dětství.
169
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
170
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
"Jsi se Stevem?"
"Talon, mami. Jmenuje se Talon. A ano, jsem. "
"Myslíš si, ţe si ho znala v minulém ţivotě?"
Sunshine kontrolně podívala na dveře a spolkla. "Upřímně
řečeno, mami, myslím, ţe jsem byla jeho manţelka."
171
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Sedmá kapitola
172
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
smysly.
Zarek seděl v obýváku nalevo.
Bývalý otrok očividně zapomněl zapnout topení, takţe se dům
proměnil na promrzlou ledničku. Ale nakonec, Zarek byl
zvyklý na arktické teploty z Aljašky, pravděpodobně počasí,
které představovalo mírnou únorovou zimu v New Orleansu
ani nezaregistroval.
Ash se otočil ke kuchyni ale zastavil, kdyţ spatřil Zareka
leţícího na zemi hned vedle viktoriánské pohovky. Měl na sobě
jen černé tepláky a vypadal, ţe spí, ale Ash věděl, ţe to tak
není.
Zarekovi smysly byly stejně ostré jako ty jeho a bývalý otrok
by nedovalil nikomu vstoupit na místo, kde obvykle spí aniţ by
byl na sto procent v pohotovosti a připraven odrazit útok.
Ash přeletěl pohledem po Zarekovo obnaţeném zádech. V
spodních částech páteře tkvěl vytetovaný propracovaný drak.
Byl to jediný znak, který jeho záda nesl ale Ash si pamatoval
časy, kdy Zarekova kůţe byla poseta jizvami tak hlubokými, ţe
poprvé jak je viděl opravdu couvl vzad.
Obětní beránek Valeriovi rodiny, to bylo postavení, ve kterém
Zarek vyrůstal a platil pokaţdé, kdyţ zkříţil cestu Valeriovi
nebo jeho bratrovi.
Záda nebylo jediné místo, které mu pokrývaly jizvy. Byly na
nohou, hrudi, ramenech a na tváři. Jedna z nich mu zasáhla
slepé levé oko a byla tak váţná, ţe ho Zarek sotva dokázal
otevřít. Jizva na líci níţe dodávala jeho tváři deformovaný,
znetvořený výraz.
V lidském ţivotě Zarek během chůze výrazně kulhal a pravou
ruku nedokázal ovládat.
Kdyţ přešel na druhou stranu a stal se temným lovcem nebyl
173
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
174
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
175
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
"To je příkaz?"
Ash vyuţil své schopnosti, zvedl Zareka z podlahy a surově ho
přišpendlí ke stropu. "Nezkoušej mou trpělivost, chlapče.
Nemám ji nekonečné mnoţství. "
Zarek se pustil do smíchu. "Přemýšlel jsi někdy, ţe by jsi se
nechal najímat do Disneylandu? Lidé by zaplatili majlant za
takovou jízdu. "
Ash hlasitě a varovně zavrčel, vycenil zuby.
Bylo skutečně sloţité zastrašovat někoho, kdo v ţivotě nemá
nic, co mu za cokoliv stojí. Dělat řády se Zarekem mu
připadalo jako vypořádávat se s nezvladatelným děckem.
Ash ho sloţil zpátky na zem, dříve neţ by propadl pokušení
zaškrtit ho.
Kdyţ se Zarek dotkl nohama podlahy zúţily se mu oči. Pak
nonšalantně přešel ke svému plátěnou pytli a vytáhl krabičku
cigaret.
Atlanťana dokázal rozhodit šikovněji neţ kdokoliv jiný.
Acheron by se ho mohl zbavit během jednoho úderu srdce,
pokud by se rozhodl. Ale pak, Acheron si stále udrţoval
lidskost. Měl s lidmi slitování, co byla slabost, kterou si Zarek
nikdy neosvojil. Nikdo se o něj nikdy nezajímal, tak proč by se
on měl starat o druhé?
Kdyţ se Acheron otočil k odchodu, Zarek si zapálil cigaretu.
"Talon hlídkuje kolem Canal Street, takţe bych chtěl aby jsi byl
v oblasti od Jackson Square po Esplande."
Zarek vydechl kouř. "Ještě něco?"
"Kroť se, Zete. Pro lásku Zeusovu, kroť se. "
Zarek si dopřál pořádně dlouhý šluk, dokud Acheron bez
jediného dotyku otevřel dveře a opustil jeho dům.
Cigaretu drţel mezi zuby a prohrábl si rukou do rozcuchaných,
176
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
černých vlasů.
Krotit se.
Téměř se tomu rozkazu zasmál.
Nebyla to jeho chyba, ţe problémy si ho vţdycky nějak našli.
Ale nikdy nebyl z těch, kteří se jim vyhýbali. Velmi dávno se
naučil vypořádat se se svými údery a bolestí.
Stiskl zuby, kdyţ si vybavil minulou noc. Viděl ty démony jak
se pospíchaly k Sunshininýmu bytu. Slyšel je říkat, jak ji
plánují zneškodnit. Tak je pronásledoval, pokud se mu
nenaskytla šance zničit je bez svědků.
Další věc, kterou si pamatoval byly čtyři výstřely na jeho
straně a polda křičící, aby se vzdal.
Nejdříve se skutečně plánoval nechat zatknout a zavolal by
Nicka, aby za něj zaplatil na stanici kauci, ale kdyţ ho jeden ze
stráţníků udeřil obuškem po zádech, všechny dobré záměry
odplavali přímo do pekla.
Jeho dny jako fackovacího panáka byly pryč.
Uţ se ho nikdo nikdy víc nedotkne.
177
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
178
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
179
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Byl mladý muţ, ale dnes v noci se cítil tak starý. A chladný.
Dokud se nepodíval na Nynian. Rozehřívala jeho vnitřek a
všechno bylo lepší. Jak ji za to miloval.
Pohnul se vpřed, sesunul se před jejím ţidlí a opřel si hlavu o
její koleno. Rameny ji objal kolem pasu a cítil jako dítě
protestní koplo.
"Vrátil jsi se," promluvila k němu něţně, rukou ho hladila po
vlasech.
Nemluvil. Nemohl. Obvykle by si umyl z brnění krev, dříve
neţ by se k ní přiblíţil, ale tíţivý bohuţel toho dne byl stále
čerstvý.
Potřeboval cítit její jemnost, něţný dotek na těle, potřeboval
vědět, ţe v té chvíli je v bezpečí a stále s ním.
Pouze ona dokázala odstranit z jeho srdce spalující bolest.
Jeho teta byla mrtvá. Znásilněna. Našel její tělo, kdyţ ji šel
hledat, protoţe se neukázala na obědě.
Pokud by ţil i celou věčnost, nikdy by nedokázal zapomenout
na ten děsivý výjev. Bude ţít v něm, spolu se vzpomínkou na
matku umírající mu v náručí.
"To je prokletí od bohů," šeptali Parthové v ten večer nevědě,
ţe Talon byl dostatečně blízko aby zachytil, co vyprávěl
bratrovi. "Je to syn cizoloţnice. Lehala s druidem aby zplodila
prokleté potomstvo a teď budeme všichni platit. Bohové nás
budou všechny trestat. "
"Přeješ si prohlásit výzvu o Speirrův meč a vůdcovství?"
"Jen blázen by vyzýval takového jako on. Dokonce ani
Cuchulainn by se mu nedokázal rovnat. "
"Pak by ses měl raději modlit k bohům aby tě nikdy
nezaslechli."
Talon silně stiskl oči, snaţil se otupit a ztlumit neutuchající
180
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
181
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
182
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
183
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
nedbal toho, ani si toho nevšiml. Vše, co bylo pro něho důleţité
bylo udrţet ji u něj, uzdravit ji.
Ţij pro mě! Snaţil se vlít svůj vlastní ţivot do jejího těla, ale
nestačilo to.
Potichu uzavíral s bohy smlouvy, aby si vzali všechno ostatní -
jeho ţivot, půdu, jeho lidí. Cokoliv. Jen aby mu nechali srdce.
Příliš ho potřeboval, aby ho takto ztratil.
"Miluji tě, Speirr," zpoza rtů jí vyšel něţný šepot.
"Nemůţeš mě opustit, Nyn," šeptal dokud se mu ona chvěla v
náručí. "Nevím, co mám bez tebe dělat."
"Postaráš se o Cearu, přesně tak jak si slíbil své mámě." Polkla
a chladnou rukou si prošla po ústech. "Můj statečný Speirr.
Vţdy silný a oddaný. Počkám na tebe na druhé straně, dokud
nás Bran znovu nespojí a my se spolu nesetkáme. "
Zavřel oči a slzy mu neovladatelně stékaly po tváři. "Nemůţu
bez tebe ţít, Nyn. Nemohu. "
"Musíš, Speirr. Náš lid tě potřebuje. Ceara tě potřebuje. "
"A já potřebuji tebe."
Polkla a vzhlíţela k němu, očima přeplněnými strachem.
"Bojím se, Speirr. Nechci zemřít. Je mi tak zima. Nikdy jsem
předtím nikam bez tebe nešla. "
"Já tě zahřeju," obloţil ji koţešinami a drţel ji v objetí. Kdyby
ji dokázal zahřát, mohla by zůstat s ním. Věděl, ţe by mohla ...
Kdyby ji jen dokázal zahřát.
"Proč je najednou všechno tak tmavé?" Zeptala se třesoucím se
hlasem. "Nechci aby uţ přišla tma. Chci se tě jen ještě chvilku
drţet. "
"Drţím tě, Nyn. Ničeho se neboj, lásko. Jsem tady s tebou. "
Kdyţ mu po tváři stekla opuštěná slza, přiloţila mu na něj dlaň.
"Přeji si abych ti byla ţenou, kterou sis zaslouţil, Speirr. Přeji
184
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
185
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
186
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
187
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
188
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
189
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
190
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
191
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
192
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
193
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
194
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 8
195
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
196
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
pozadí.
Acheron prvního setřásl řádným úderem, druhého nabodl na
hůl. Konec hole zasadil do betonu, jako oporu, vyskočil a
třetího skopal dolů. Na špičce boty se mu zjevila čepel, kterou
zapíchl do démonovi hrudi. V momentě se vypařil.
Ash ladně doskočil na zem, zatímco zbývající dva odskočili a
dvě couvli.
"No tak, holky," dobíral si je. "Kampak kampak? Neostýchejte
se. Alespoň vám dávám šanci umřít v boji, coţ je více neţ
dáváte svým obětem vy. "
"Zadrţ," oslovil ho velitel třesoucím se hlasem. "Nech nás
odejít a my ti na oplátku poskytneme pár cenných informací."
Ash se jim vysmál. "Jaké to informace byste teoreticky mohli
mít, které by měly pro mě takový význam, abych takovým
smradem jako vy nechal jít popasovat se na dalších nevinných
lidech?"
"Zaručuji, ţe mají svou cenu," přidal se další. "Jde o-" slova se
zasekly a změnily se na skřekot.
Předtím neţ mohl udělat byť jen krok, všichni démoni se
změnily na prach.
Poprvé za celou dobu odkdy se stal kým je, neměl slov.
Co se tady doprdele stalo?
Přiběhla k němu lidská ţena a hodila se mu kolem krku. "Ty jsi
mě zachránil!"
Ash se zamračil. Nedokázal si vysvětlit jak je moţné, ţe ho
vidí, dokud ho vášnivě nepolíbila.
"Kruci, Artemis," hodil ji s nadávku od sebe. "Odpal."
Podráţděně zaprskala. Pustila ho a změnila se z blonďatého
člověka do své boţské podoby. Červené kaštanové vlasy jí ve
vlnách dopadávali na ramena, ruce si zaloţila v bok a ohrnula
197
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
198
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
199
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
200
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
201
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
202
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
203
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
zjevila Ceara.
"Děje se něco?" Sunshine se podivila, ţe se tak najednou
zahaluje.
Zavrtěl hlavou. Ceara zůstala na vteřinu zaraţená, kdyţ spatřila
Sunshine. Oči se jí zprudka rozšířily. "Ty máš společnost?"
Neodpověděl. Nemohl bez zasvěcování Sunshine do
skutečnosti o co jde.
"Je nějaký problém?" Zeptal se.
"Ne," Sunshine řekla.
"Ano," odvětila Ceara. "Víš o tom, ţe se po tobě shání
Acheron?"
Talon se zamračil. Popadl svůj mobil z nočního stolku a vytočil
Acheronovo číslo.
Nikdo nezvedá.
"Je jeho telefon vypnutý?" Zeptal se.
Sunshine se nechápavě zarazila. "Čí telefon?"
Ceara zatřásla hlavou. "Snaţil se ti dovolat celou noc."
Jeho zamračení se prohloubilo ještě víc. Podíval opět na displej
a vytočil Nicka.
Znovu, ţádná odpověď.
"To je divné," říkal si Talon. "Nikdo mi nezvedá."
Sunshine hodila tu věc za hlavu. "No to je moţné. Jsou dvě
ráno. Asi spí, nemyslíš? "
"Věř mi, tito chlápci jsou nyní určitě čilí." Otočil se k sestře.
"Cearo, kde je Acheron?"
"Ceara?" Zopakovala to neznámé jméno. "Acheron? O čem to
mluvíš? "
Ceara ignorovala její otázky. "Právě teď je s Artemis, ale dělá
si o tebe starosti."
"Proč jsi nepřišla dřív? Na co jsi čekala? "Ptal se.
204
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
205
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
206
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
207
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
208
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
"Co?"
"Nemohu uţ dnes nikoho narychlo sehnat. Proč s ní
nezůstaneš, dokud nenajdu někoho, kdo by to převzal? Moc
nevěřím, ţe by ji Zarek pohlídal, ty ano? "
"K čertu ne. Máš pravdu. Jednoznačně ji zde nenechám
nechráněnou. "
"Ano, to by byl problém. Zůstat tam přes den a zítra se o to
postarám. "
V telefonu se ozvalo pípání.
Talon poloţil sluchátko se zvláštním pocitem v ţaludku. Něco
mu na tom rozhovoru nesedělo.
Přeletěl pohledem místnost, a jeho mysl se věnovala uţ jen
Sunshine. Stále seděla na gauči, kreslila si do bloku a mumlala
si tichou melodii. Byla to Nyniina ukolébavka. Stejnou píseň si
zvykla zpívat, kdyţ pracovala.
Touha a bolest ho krutě ničili, sotva se dokázal pohnout.
Ale byla to právě láska, kterou k ní cítil, která zvítězila.
Proti své vůli, zjistil, ţe jí jde vstříc. Klekl si před ní, poloţil si
hlavu na její koleno a pevně ji drţel, vděčný, ţe je znovu s ním,
nezáleţelo na tom, jak odlišně vypadala a chovala.
Jeho Nynian byla zpět.
Sunshine překvapila důvěrnost toho, co udělal. Instinktivně ho
pohladila rukou po hebkých světlých vlasech a vzpomněla si na
nové věci ze společného minulého ţivota. Toto uţ před tím
udělal. Mnoho krát.
"Co se stalo, Talone?"
"Přeji si, abych ti to mohl říct." Zvedl hlavu a podíval na
Sunshine. Utrpení v jeho očích proudilo aţ k ní a její srdce se
rozbušilo.
Talon se odtáhl. Teď, kdyţ ví kdo je, opustit ji bude téměř
209
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
210
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Devátá kapitola
"Chápu to správně, teď odcházíš," promluvila tiše Sunshine,
přestoţe jedna její část nechtěla aby odešel. Byt se jí při
představě, ţe odtud odejde zdál najednou beznadějně prázdný.
V jeho chatrči zaţili krásné chvíle, z gramofonové desky si
udělali obloţený talíř, milovali se.
Ale tím dnem naplněným erotiky byl u konce. Přišel čas, aby
se oba vybrali po vlastních cestách.
Proč tedy tak bolela ta myšlenka, ţe ho uţ nikdy víc neuvidí?
Talon přikývl. "Nuţe, myslím, ţe nějak tak."
Opustil její jemnou ruku a vydal se ke dveřím. Najde si nějaké
místo na spaní ve vedlejší budově, blízko k ní. Najde patro,
které nebude příliš daleko, takţe na ni bude moci před západem
dávat pozor. Pak se vyspí, aţ nenastane další noc.
Bude to takto jednodušší. Snadnější pro oba pokud se jejich
vztah přetrhne hned teď.
Neměl oprávněný důvod strávit s ní další den. Ne, kdyţ věděl,
ţe jí nemá co nabídnout. Ne pokud pro ni sám představuje
hrozbu.
Sunshine zabolelo, kdyţ se natáhl po klice.
Odchází. Je konec.
Neměla sílu se ani nadechnout. Surová bolest doprovázena
představou, ţe ho uţ neuvidí se jí zabodávala do těla.
Nemůţe zde zůstat jen tak sedět a takto jej nechat odejít.
"Talone?"
Zastavil se a podíval přes rameno na ni.
"Proč dnes v noci nezůstaneš? Vím, ţe se jiţ domů před
svítáním nevrátíš. "
"Ne, raději ne."
211
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
212
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
213
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
214
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
215
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
216
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
217
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
218
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
219
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
220
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
221
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
222
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
223
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
hluboko do ní zezadu.
Boţe, jakoby opravdu cítil její hebkost vycházející vstříc jeho
slabinám během jeho přírazů z jejího těla dovnitř a ven. Jakoby
cítil její hlavu přitisknutou pod jeho bradou, ruku klouzající
mezi její nohy, dráţdil by ji prsty zatím, co by se s ní sladce a
nejněţněji miloval.
Její silná vůně pačuli by mu omamovala smysly, dokud by se
ona pod jeho doteky svíjela a sténala v extázi.
Kaţdý jeden hormon v těle se mu vzbouřil a v tříslech cítil
tuhnutí od potlačované touhy po ţeně leţící ve vedlejší posteli.
Nynian by mu tohle nikdy neudělala. Nikdy mu neodepřela
přístup k ní. Ani jednou. Stačilo mu, kdyţ na ni mrknul nebo
kývl prstem a jeho ţena ochotně vběhla do jeho náruče.
Právě teď, mu chyběla víc neţ předtím.
"Sunshine?"
"Ne, Talone," neutrálně mu skočila do řeči a zhasla lampu.
"Odpověď je stále ne."
"Ani jsem se nic nezeptal."
"Ten tón hlasu, kdyţ vyslovíš takto mé jméno znám a vím, co
chceš a ty víš, co chci já. Hádej, kdo z nás bude ten, kdo platí?"
Umlkla a pak dodala. "Jen tak pro pořádek, já to nejsem."
Zaklel si pod nos. V tomto ţivotě byla dost tvrdohlavá. Co se
stalo s jeho útlocitnou Nynian, která mu dala cokoliv chtěl,
kdykoliv to chtěl?
No nic, jak chce, nechá ji tam leţet nedotčenou a nahou.
Jeho tělo se při tom slově napnulo. Zavrčel a se otočil čelem k
opěradlu, tak aby ji více neměl před očima. Byl vycvičený
chlap, tohle zvládne. Ovládne se. Do pekel. Ještě ţádná baba
ho tak nevytočila. Bylo to neskutečně mučivé a na poraţení.
Vrazil pěstí do polštáře, kdyţ ztvrdil ještě víc. Na ten hrbolatý
224
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
225
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
226
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
227
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
228
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
to ví?"
Přikývla. "Minule noci mě dokonce označil za svou ţenu, kdyţ
jsem ho nasměrovala spát do obýváku."
"Spí na gauči?"
"Dlouhý příběh."
Selena otočila jednu ze svých karet. Podívala na kartu Smrt a
pak na Sunshine. "Řekl, ţe to bylo v jeho předchozím ţivotě?"
"Ne. Vlastně, kdyţ o něm sním, jsem jiná, ale on je stejný. Má
dokonce totéţ tetování, coţ je ještě více přitaţené za vlasy.
Dokonce si vzpomínám, kdy se mu ty tetování dělali. Teď ani
nevím, jestli jsem narušená nebo co. "
Selena překryla Sunshininu ruku svou a jemně, povzbudivě ji
stiskla. "Ne, drahá. Nejsi blázen, tedy ne, co se tohoto týká. "
"Potom, o co jde?"
Selena se špiónských rozhlédla, přísada si blíţe k ní a její hlas
o tóninu ztišila, jakoby se bála, ţe by je mohl někdo
zaslechnout. "Sunny, řekni mi upřímně, jaké jsou tvé úmysly
vůči Talonovi."
Sunshine ta otázka vytočila. "Co jsi? Jeho máma? Slibuji, ţe
jsem ráno na něj byla ohleduplná. "
Selena pretočila oči. "Je to skutečně váţně, Sunshine.
Rozehráváš partičku váţně se zlověstnými tvory, nezaváhají
zabít některého z vás pokud si pomyslí, ţe ty nebo on je
ohroţujete. "
Signál smrti v tónu Seleninho hlasu ji omráčil. Zamrkala. Toto
není dobré. "Je upír, ţe? Já jsem to věděla. "
"Ne přesně."
"To také říká. Takţe se tě zeptám to co i jeho - co je to ne
přesně upír? "
"Temný lovec."
229
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
230
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
231
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
232
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
233
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 10
234
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
235
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
236
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
237
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
238
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
239
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
240
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
"Kterého?"
"Záleţí na tom?" Přivinula se k němu a rukama ho objala okolí
ramen. Podívala mu do očí. Tmavě hnědé oči ho spalovali
upřímností. "Řekla jsem, nikdy bych tě nezradila. Stále je to
pravda. "
"To co jsem-neměla by si ani znát to slovo."
"Vím."
Přivřel odvráceno oči, bál se, co se stane kdyţ to někdo zjistí,
ţe se dozvěděla o temných lovcích a jejich světě. "O čem ti
ještě ten tvůj přítel řekl?"
"Ţe si nesmrtelný. Netuší kolik máš let, ale říkala, ţe si prodal
svou duši, aby ses pomstil svému klanu. "
Zamhouřit oči. "Řekla ti proč?"
"Nevěděla proč."
"Co ještě řekla?"
"Ze sluţby Artemis tě můţe osvobodit jen pravá láska, která ti
navrátí duši."
Byla to pravda ale v jeho případě to bylo jedno. Svobodný
nebo ne, nikdy nebude s ní. "Chtěla jsi říct, pokud tu svobodu
chci."
"Nechceš?"
Sklopil oči k podlaze.
Do dlaně uchopila jeho bradu a nadzvedla mu tvář. "Talone?"
Její dlaně vzal do rukou a obě je políbil pak je jen jemně drţel.
Velmi chtěl proţít ţivot s touto ţenou. To bylo jediné, co
vţdycky chtěl.
Zároveň je to jediné, co nemůţe nikdy mít.
"Na to není jednoduchá odpověď, Sunshine. Sloţil jsem
přísahu a já si vţdy za svým slovem stojím. "
"Znamenám pro tebe vůbec něco?"
241
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
242
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
243
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
s véčkovým límcem.
Byl hezký ale zároveň se kolem něj vznášela temná, zlověstná
aura. Jeden by řekl, ţe má potěšení, pokud lidé trpí.
Talon vstal připravený na boj.
Neznámý nasadil pokřivený, arogantní úsměv. "Doufám, ţe
vám nevadí moje vtíravost, ale uţ mě bolely uši. Přirozeně,
musel jsem vejít a zjistit o čem se vy dva mluvíte. "
Aniţ to bylo řečeno, věděla, ţe toto je Camulus.
Talon zaklel a v momentě viděla, jak z Talonova kabátu
vyletěly dvě dýky a on je uchopil do rukou.
Palcem je stočil, spojil dvě čepele do tří spojených v kruhu,
pak se nakrčil do útočného postoje, který značil, ţe je připraven
na boha zaútočit.
"Počkej!" Zastavila ho a doufala, ţe zabrání boji, který by stál
Talonův ţivot. Podívala na Camuluse. "Proč jsi tady?"
Camulus se ďábelsky rozesmál. Mrazivě. "Jsem tady, abych
Speirra mučil tvou smrtí. Proč bych se jinak namáhal? "
Zhrozeně ucouvla.
To měla za to, ţe se pokusila vyjednávat s tím chlapem. Byl
ztělesněné zlo.
Talon skočil přes gauč, mířil přímo na Camulovo hrdlo.
Bohu se ve vzduchu zjevil meč. "Speirr, tak jsi mi chyběl.
Nikdo se nebije tak jako ty. "
Sunshine strnula hrůzou, kdyţ se jeden na druhého vrhli. Nikdy
neviděla nic takového. Hollywood se můţe strčit. Nic nemělo
na ně dva. Bojovali nelítostně a zručně.
Talon sradem odklonil Camulusův meč a znovu se ohnal.
Dokud se bůh připravil na nový útok, Talon švihl a pořezal mu
dýkou rameno.
Bůh zasípal a z rány se mu řinula krev.
244
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
245
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
246
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
247
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 11
Bylo něco před čtvrtou odpoledne, kdyţ Nick šel k rohu v pěší
zóně a spatřil čekajícího Ashe stojícího před Corner Cafe.
Atlanťan se s rukama sloţenýma na hrudi zády opíral o
červenou cihlovou zeď, jednu nohu měl zvednutou a opřenou
botou o stěnu. Stál neobyčejně leţérně, ale Nick věděl, ţe Ash
je připraven vystartovat při sebemenším náznaku provokace.
Ash oblečený v černých koţených kalhotách, černém tričku a
dlouhém pirátském kabátě koloniálního stylu si prohlíţel dav,
který ho obcházel širokým obloukem.
Obklopovala ho nebezpečná, temná aura. Taková, která
zahaluje predátora přitaţlivého a poutavého zároveň, ale stejně
dávající osobě na známost, ţe v minutě se můţe všechno
zvrtnout a oběd je na stole.
Nikdo si nikdy nebyl jist jak se k nejstaršímu lovci stavět, ale
většina brala Ashe asi jako návštěvy u zubaře.
Nicka ho bylo ve vší počestnosti líto. Musí být těţké ovládat
takovou moc a nemít nikoho komu se svěřit. Ash si udrţoval
prostor mezi sebou a kýmkoli, kdo by se dostal příliš blízko -
tělesně i citově.
Nick se ho snaţil brát jako kaţdého chlapíka, s kterým se znal
a věděl, ţe to Ash oceňuje.
Nakonec, s Nickem se Acheron jevil mnohem uvolněněji neţ s
jinými lovci nebo panoši.
248
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
249
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
250
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
251
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
252
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
253
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
"Šla jsem do práce a viděla jsem vás dva. Chtěla jsem jen
zaskočit a pozdravit, protoţe přijdu domů pozdě a tys vypadl z
domu za soumraku aniţ si mi aspoň řekl ahoj." Podráţděná se
stěţovala. "Nemůţe snad matka strávit se svým synem pět
minut denně, aniţ to nebyl nějakej zločin?"
Teď se cítil jako totální prostopášník. "Promiň mami. Dnes
ráno jsem měl spoustu práce, které jsem chtěl zařídit abych měl
víc času na učení. "
Prohrábla mu vlasy. "To je dobré, chápu."
Pak upřela pohled na Ashe a změřila si ho shora dolů, rozevřela
mu kabát a povzdechla si. "Přísahám, ţe jsi ještě hubenější, neţ
jsi byl, kdyţ jsem tě viděla naposledy." Kývla na číšníka a
objednala rizoto i pro Ashe. "Chceš ještě něco?" Zeptala se ho.
"Ne, děkuji."
Strčila mu ukazováček téměř do čela. "Všechno to sníš,
rozuměl jsi?"
"Ano, madam."
Nick stiskl rty, aby v sobě potlačil silný smích. Rozesmál by se
Ashovýmu výrazu malého nevinného andílka a vlastní matce
snaţící se poučovat Jedenáct tisíc let starého bojovníka. Na
takové cosi měla ţaludek jen Cherise Gautierová.
"Mami, on nepotřebuje, aby ses o něho starala."
Narovnala Acheronovi klopy na kabátě a uhladila je. "Věř mi,
Nicku, on také potřebuje někoho, kdo se o něj postará, přesně
jak to potřebuješ ty. Vy kluci, si myslíte, ţe jen co vám přestane
po bradě téct mléko jste připraveni na záchranu světa."
Kdyby tak věděla.
"Teď řekni," pokračovala, "proč se dnes večer s Ashem
nezastavíte v Útočišti? Udělala bych mu jahodový koláč a
cajúnske hase, abychom dostali na tyhle vetchý kosti trochu
254
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
255
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
256
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
257
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
258
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
etapy. "
Je to lepší a lepší. Těhotná katagariánka je magnet na démony,
spojovala se síla duše matky a psychické schopnosti plodu.
Nebylo pochyb, ţe tři arkádské rodiny ţijící v New Orleans by
neudělali nic raději neţ získaly Vanovu a Fangovu kůţi,
doslova.
"Víte, ţe jsou zde tři skupiny Arkádských Stráţců?" Zeptal se
Ash.
Vanovi oči nebezpečně potemněly. "Bude tedy lepší, pokud jim
řekneš, aby se drţely mimo. Máme mladé a pokud je chytím
blízko našeho doupěte, rozpáral jim bachory."
Ash se zhluboka nadechl a normálně by se také nad absurdností
toho, čemu momentálně čelil zasmál. Tohle zrovna nebyl jeho
den.
Měl na krku nadrţenou bohyni, která mu nedá pokoj. Kelta na
seznamu pohřešovaných. Římského generála ve městě s třemi
muţi, kteří ho chtěli v blízké době vykuchat.
Nekontrolovatelného lovce, kterého hledá policie za vraţdu. A
teď katagariánskou vlčí smečku, která přivede na svět sedm
vrhů štěňat přímo v srdci území jejich nepřítele.
Ano, je čas aby to zabalil...
Nick nasál vzduch a ohlédl se kolem. "Co je to? Necítím
Gumbo? " (Cajunská polévka – pozn. Překlad.)
Vane s Fangem ztuhli, kdyţ k nim popošel Nick blíţe.
Navzdory faktu, ţe Vane zavrčel, Nick zvedl okraj jeho kabátu
a odkryl jasně růţový box, který ukrýval v levé ruce.
"Co je to?" Zeptal se Nick
"Gumbo," odvětil Vane, hlas měl hluboký a drsný.
"Odkdy jí vlkodlaci Gumbo?"
Ash se při Nickova otázce přikrčil.
259
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
260
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
261
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
262
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 12
263
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
264
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
265
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
266
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
mu Ash.
Talon svírál a rozevíral pěsti zatímco hleděl na dveře.
"Přemýšlej, Talone," Ashův hlas byl neobvykle uklidňující.
"Pamatuj, co jsem tě učil. Vzpomeň si, ţe jsi se lovcem stal
právě proto, ţe si neuměl kontrolovat svůj hněv. Musíš najít
svůj klid. Svou rovnováhu. "
Talon se zhluboka nadechl a pomalu se zbavoval hněvu. Velmi
pomalu. "Dobře. Jsem skoro klidný. "
"Výborně. Protoţe bych nechtěl, aby si zemřel. "Ash od něho
ustoupil a dokončil. "Počkáme na Nicka, dokud se vrátí s tvými
šaty a pak půjdeme pro ni."
Talon přikývl, ale nitro se mu pořád svíralo při myšlence na
čekání. Ale Ash má pravdu.
Pokud by neudělal přesně, co Camulus řekl, zabil by ji jen
jemu navzdory.
Talonem to otřáslo. "Teď ji zabije, ţe?"
"Nevím, Talone. Doufám, ţe ne. "
Talon se na chvíli zamyslel nad adresou, kterou mu dal
Camulus.
"Commerce Street. Není to přesně tam, kde byla zavraţděna ta
ţena? "
Acheronův výraz byl rozpačitý. "Jaká ţena?"
"Ta, ke které jsi mě zavolal."
Ash se něj neurčitě podíval.
"Vţdyť víš," naléhal Talon, "ta ţena, o níţ si řekl, ţe si myslíš,
ţe ji mohl zabít Zarek."
Acheron se zachmuřil. "Nezavolal jsem tě k ţádné zavraţděné
ţeně a jsem si zatraceně jistý, ţe jsem si nikdy ani nepomyslel,
ţe by Zarek zabil nějakou ţenu."
"Ano udělal jsi to."
267
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
268
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
269
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Akribosi. Více neţ tušíš. Ale to není to, proč jsem tady.
Dozvěděla jsem se o Zarekovi. "
Ash zdusil v hrdle zavrčení. Jistě, nikdy by za ním nepřišla,
protoţe trpí. Uţ dávno ho naučila, ţe jeho utrpení pro ni nic
neznamená. "Mám to pod kontrolou."
"Máš to pod kontrolou? A jak? Byl odhalen a teď po něm
pátrají lidské bezpečnostní sloţky. Všechno vystavuje
nebezpečí. Ohroţuje nás. Musí zemřít. "
"Ne," její slova ho pobouřily. "Postarám se o to. Jen potřebuji
víc času. "
Na její tváři se rozlil ten známý vypočítavý výraz. "A co mi pro
tentokrát nabídneš za svou prosbu?"
"Kruci, Artemis, proč musí být všechno obchod? Nemůţeš,
pouze jednou, udělat něco jen proto, ţe tě o to ţádám? "
"Nic není zadarmo," pokrčila ramenem a krouţila v kruhu
kolem něho. Ovládl se aby ji odhodil, kdyţ mu začala rukama
klouzat po zádech. "Ty ze všech bys to měl vědět nejlépe, ţe
ano? Laskavost za laskavost. "
Acheron se zhluboka nadechl a snaţil se připravit na to, co
přijde. Zda se mu to líbí nebo ne, bude ji hrát pro Zarekovu
záchranu prosebníka. "Tak co chceš?"
Bohyně mu odkryla vlasy ze šíje a otřela se mu rty a nosem o
krk. Nechtěl to, ale přesto mu tělo zachvátila husí a ztuhl.
Hlas měla hluboký a zastřený. "Víš, co chci."
"Fajn," rezignoval. "Můţeš mě mít, ale neposílej ho ještě na
Thanatos. Pošlu Zareka zpět na Aljašku. "
"Hmm," na svém krku ucítil její dráţdivý dech. "Vidíš ... no
není to jednodušší kdyţ spolupracuje?"
Ani se nepohnul, kdyţ mu olíznula pokoţku.
"Mám otázku," promluvil ledově. "Osvobodila si Styxxe jen
270
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
271
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
272
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
273
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
274
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
275
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
276
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
277
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
278
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
279
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
chytit.
Démon se na Talona sípavě otočil a pokusil se ho bodnout.
Talon mu zkroutil zápěstí a vytrhl mu nůţ z dlaně.
"Chybný krok, špíno."
Démon se trochu zapotácel a Talon ho zabil noţem. Démony
rozprášili a ukradené duše z jejich těl vyprchaly a vznesli se ke
stropu.
Něco v rohu, ale upoutalo koutkem oka jeho pozornost. Talon
se otočil a viděl Ashe obklopeného démony.
Ash je klátil holí, ale útočících bylo hodně. Vypadalo to, jak
kdyţ chcete kopat do mravenců, uprostřed mraveniště.
Talon mu šel pomoci.
Odkud byli všichni ti démoni?
V tomhle čase se většina v New Orleansu scházejí, ale sakra ....
Tady byla snad polovina jejich populace, v jedné místnosti.
Pracovali společně, synchronizovaně jako jeden stroj. Talon,
katagariánci a Ash je nakonec vyhubily do jednoho.
"Děkuji," promluvil Ash, kdyţ se vypařil i poslední.
Talon přikývl a sloţil si svůj srad jen do obyčejné dýky, pak si
ji zastrčil.
"Takţe," začal Fang a imitoval jiţanský slang. "Musím říct, ţe
je příšerně uspokojující, ţe si démoni po sobě i uklidí kdyţ
chcípnou. Je to lepší neţ zabíjet arkády." Zvedl k nim ruce ve
výmluvným gestu. "No Ha, ţádný bordel."
"Má Fang nějaký vypínač?" Zeptal se Talon Vaneho.
Vane zavrtěl hlavou a vypadal trochu omluvně.
Ale Talon jim více nevěnoval pozornost. Musel myslet na
důleţitější věci. "Musíme najít Sunshine," oznámil jim a
stoupal po schodech.
"Počkej," zavolal za ním Ash. "Nemáš ponětí, co tam nahoře
280
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
je."
Talon ani na vteřinu nezpomalil. "Stejně to nezjistím, pokud se
tam nedostanu."
Hlavou mu neběţela jiná myšlenka, pouze ta na její záchranu.
Přeběhl po chodbě aţ k zadním dveřím úplně na konci, zpoza
kterých vycházel ten bouchající zvuk. Natáhl se pro kliku,
zatímco ho mezi tím Vane, Fang a Ash doběhli.
Talon rozrazil dveře, připravený na boj.
Namísto další skupinky démonů, našli jen Sunshine přivázanou
k posteli v pokoji osvětlené malou lucernou. Stonala a při tom
se svíjela a kroutila na posteli jakoby byla v ohni.
Talon utíkal k ní, vystrašený, ţ se ji něco stalo a Vane s Fangem
zatím prošli místnost.
Co jí to udělali?
Pokud se ji dotkly nebo ji nějak ublíţili, chytí je a roztrhá na
kusy.
Jakmile ji Talon uvolnil, Sunshine se na něj zavěsila a svíravě
se ho drţela jako klíště.
"Ahoj, miláčku," přivítala ho roztouţením hlasem, tiskla se k
jeho tělu a rukama mu bloudila ve vlasech a na zádech.
"Myslela jsem na tebe, touţila jsem, abys ke mně přišel."
Na překvapení všech v místnosti, ho vášnivě políbila a snaţila
se z něho sundat oblečení. Talon zkameněl na celou jednu
minutu, nevěděl jak zareagovat.
Vzbouřili se v něm hormony, chtěl ji stejně jako ona jeho.
Hodila ho zády na postel a vylezla něj. Jeho tělo okamţitě
pohltily plameny vášně, Talon nikdy nic takové nezaţil.
Doslova musel bojovat o to, aby zůstal oblečený. Tedy nemusel
by, kdyby byly sami. Ale v ţádném případě netouţil hrát
představení před obecenstvem.
281
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
282
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
283
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
284
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
285
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
zabiju. "
Otevřel stejně i Sunshinin a přečetl jej. "Talone, čteš
Sunshinin odkaz? No tak, nevěříš své přítelkyni? Nedělej si
starosti. Nebyla ti nevěrná. Tedy zatím ne, i když to bylo těžké.
Svázali jsme ji, protože nám každému chtěla vyškrábat oči."
Talon křikl jako divoké zvíře. "Tak se mi ukaţ, ty čubčí synu a
já ti vyrvu srdce z těla."
Spěšně Ash otevřel i ten poslední, ale tentokrát ho nahlas
nepřečetl.
Text byl adresován jemu. Ale písmo bylo jiné neţ u
předchozích dvou.
Vím o tobě, bratříčku. Vím o všem, co jsi udělal. Vím jak žiješ.
No ze všeho nejdůležitější je, že vím jaké lži si namlouváš, jen
abys mohl usnout.
Řekni, co si tvoji lovci pomyslí pokud se o tobě dozví celou
pravdu?
Kliď mi jejich z cesty, jinak budou mrtví všichni.
Uvidíme se na Mardi Gras.
Ash zmačkal lístek v pěsti a silou mysli ho odstranil. Svírala ho
bezútěšná zuřivost, rozproudila mu krev. Pokud chce Styxx
válku, tak by měl raději nashromáţdit pěknou kopu démonů.
Styxx nemá tušení s čím si začal.
"Co bylo v posledním?" Zeptal se Talon.
"Nic. Vezmi Sunshine k sobě a hlídej ji, dokud nevyprchá
droga a pak mi zavolej."
Všichni vyšli ven vedeni katagariánci a kdyţ Ash za nimi,
promnul si unaveně oči.
Talon venku uloţil Sunshine do auta, zatímco ostatní postávali
opodál.
Vane si zaloţil ruce na hrudi a pronikavě podíval na Acherona.
286
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
287
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
288
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
289
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
jsi. "
"To si nemyslím. Ale zajímalo by mě, jak jsi mě odhalil. Uţ
jsem začínal mít pochybnosti, zda nás někdy rozlišíte. "
Talonova ruka pevněji sevřela sluchátko. "Dám ti jednu radu,
pokud chceš předstírat, ţe jsi Acheron, měl by ses o něm něco
víc dozvědět."
"Můţeš mi věřit, lovče," hlas měl sebejistý a ďábelský. "Znám
Acherona mnohem lépe neţ ty. Vím o něm věci, z nichţ by si
ztratil slova a znelíbili se ti. On není tím, kým jsi ty a ostatní
myslíte, ţe je. "
"Znám ho přes patnáct set let. A myslím, ţe o něm jiţ pár věcí
vím. "
"Myslíš?" Zeptal se povrchně sarkasticky. "Věděl jsi, ţe měl
sestru, kterou nechal umřít? Ţe jen pár kroků od něj, křičela a
dovolávala se jeho podpory? A zatímco on spal v drogovém a
alkoholovém deliriu, ona byla roztrhána na kousky? "
Talon byl otřesen nad tím, co ten chlap říkal. Ale on Acherona
znal jinak. Acheron by nikdy, nadrogovaný nebo ne, nebyl
schopen otočit se zády cizinci prosícímu o pomoc. Pokud šlo o
ty, za nichţ se cítil odpovědný, Acheron by pohnul i nebem, jen
aby je ochránil.
"Nevěřím ti."
"Ale uvěříš. Předtím neţ tady skončím se všichni o něm
dozvíte pravdu. "Podvodník sloţil.
Talon hodil telefon na noční stolek a promnul si rukou tvář. Je
to noční můra.
Ocitl se v pozici, kdy si měl vybrat mezi ochranou přítele,
kterého znal stovky lidských ţivotů a mezi ţenou, jejíţ duše
pro něj znamenala víc neţ vlastní ţivot.
Nikdy se necítil tak bezradný. Ani kdyţ viděl umírat strýce.
290
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
291
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
292
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 13
293
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
294
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
295
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
296
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
297
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
298
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
299
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
300
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
301
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
302
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
303
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
304
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
"Sunshine?"
Vyskočila z postele a spěchala do koupelny.
Talon šel za ní a drţel ji dokud ze sebe nedostala ven poslední
zbytek drogy. Sunshine se zdálo, ţe tam byla věčnost.
Talon zůstal po celou dobu s ní, přidrţoval jí vlasy a myl
obličej studeným mokrým ručníkem.
"Uţ je ti dobře?" Zeptal se, kdyţ skončila.
"Nevím. Cítím se příšerně. "
Políbil ji na hlavu. "Přinesu ti colu a nějaké sušenky. Pomůţe ti
to uklidnit ţaludek. "
Poděkovala se mu a zatímco on šel po colu, ona si v umyvadle
umyla zuby. Kdyţ vyšla z koupelny našla Talona čekat v
posteli.
Sedla si vedle něj a přehodila přes sebe deku. Stále se třásla.
Talon jí podal sušenku a plechovku coly.
"Nuţe," zamyslela se, kdyţ si je brala. "Musíš mě mít moc rád,
kdyţ mi dovolíš jíst v tvé posteli sušenky."
Vlasy jí odkryl z tváře, oči mu intenzivně hořely. „Ano, to
mám."
Jeho slova ji zahřáli. "Máš mě rád, Talone? Nebo je to Nynian,
kterou miluješ? Kdyţ se na mě podíváš, vidíš Sunshine nebo
svou ţenu. "
"Vidím obě."
Sunshine jeho odpověď hluboce ranila. To nebylo to, co chtěla
slyšet. Celý svůj ţivot se snaţila být sama sebou. Její rodiče ji
přijaly ale kaţdý kluk, se kterým chodila ji chtěl změnit.
I Jerry.
Poslední muţ s kterým chodila se o ni zajímal jen proto, ţe mu
připomínala jeho bývalou dívka.
Teď, Talonovi připomínala jeho bývalou manţelku.
305
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
306
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
307
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
308
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
309
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
310
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
311
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
312
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
313
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
"Ash to odsouhlasil?"
"Ne."
Vane se rozesmál. "Na ostří noţe. To miluji. Fajn a co
potřebuješ ode mne? "
"Chci od tebe abys ji hlídal, dokud to nebudu v noci dělat
sám."
"Jeden hlídací pes na silnici. Dej mi tak jeden a půl hodinku a
jsem tam. "
"Děkuji."
"Řekl bych není zač, Kelte, ale za všechno se platí."
"Jo, já vím."
Sunshine se mračila, kdyţ sloţil telefon. "Kdo to byl."
"To byl Vane."
"On je taky temný lovec?"
"Ne, lásko. Konečně se potkáš se svým vlkodlakem. "
314
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 14
315
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
316
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
317
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
318
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
319
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
320
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
321
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
322
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
323
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
324
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
325
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
326
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
327
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
328
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
329
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
330
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
331
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
332
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
333
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
334
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
335
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
336
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
337
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
338
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
339
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 15
340
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
341
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
342
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
343
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
344
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
345
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
346
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
347
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
348
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
349
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
350
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
351
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
352
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
jak se necítil ve své kůţi. "Kde chceš, aby jsem vás trefil?"
"Někde, kde to nebolí."
Eros přetočil oči aţ poté mu odpověděl Talon váţně.
"Klub Runningwolf. O půlnoci ji tam vezmu. "
Eros uţ jen mlčky přikývl a ustoupil o dva kroky. "Uvidíme se
o půlnoci."
"Děkuji, Erote. Máš to u mě. "
"Budu si to pamatovat." Talon přikývl v oboustranném
pochopení. Teď byl zadluţený vůči Vanemu i Erotovi. Kdyţ to
půjde i nadále takovým tempem, ztratí víc neţ jen svou duši.
Jen si přál aby ke konci, neztratila svůj ţivot i Sunshine. Ale na
to teď nesmí myslet. Jediné, co měl bylo jen pár hodin se
ţenou, kterou miluje.
Chtěl si uţít ten krátký čas, před tím neţ se ji znelíbí. Talon
opustil místnost a zastavil se nahoře, aby se podíval jak
Sunshine hraje v přízemí kulečník se Psyché. Byla tak
nádherná. Světla z pódia se ji rozplývali na černých vlasech
barvy půlnoční oblohy. A její svůdná sladká postava ... byla
dokonalá.
Sunshine pro něj byla vším.
Talon se zarazil, kdyţ mu došlo, ţe průměrně vysoký hubený
muţ se mluví se Sunshine a ona se při tom netváří moc
nadšeně.
Najednou se jejich konverzace zvrtla v slovní útoky. Sunshine
rozzuřeně strčila do muţe a odhodila ho.
Psýché odloţila tágo a postavila se mezi ně.
Talon ztratil rozum a rozhněval se.
Nemyslel na ochranku ani na nic jiného, jen na Sunshine,
poloţil ruku na zábradlí, přehodil přes něj nohy a seskočil celé
patro.
353
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
354
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
355
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
356
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
357
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
358
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
359
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
360
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
361
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
362
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
363
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
364
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
365
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
366
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
jsem?"
Sunshine najednou pochopila. Všechno, co Psyché řekla dávalo
smysl. On nebyl Speirr, vůdce svého lidu. Vystrašený malý
chlapec, který zatvrdil své srdce, aby přeţil. Nebyl ani muţ
který si ukradl Nyniino srdce a dělal si na ni nárok jak muţ
nesměl.
Tohle byl Talon, temný lovec trávicí věčnost ochraňováním
cizinců před nástrahami zla a noci.
Milovala ho ještě víc. On rozezpíval její srdce. Bez něho si
svou budoucnost ani neumí představit.
Netušila jak čelit a zvítězit nad vším, co mezi nimi stálo, ale on
jí za boj stál.
"Vím, kdo jsi Talone. Jsi muţ, pro kterého jsem se narodila,
abych ho milovala. Jediný muţ pro kterého jsem se narodila."
"Já nejsem muţ. Uţ ne. "
"Jsi můj a já ti nedovolím odejít bez boje."
Talon nevěděl, co dělat. Chtěl si ji k sobě přitisknout a navţdy
ji drţet. Chtěl aby ho odstrčila a proklela. Chtěl aby ho
nenáviděla. Vešla do jeho náruče a hluboce ho políbila. Talona
její chuť přinutila k zavrčení. I kdyţ věděl, ţe by neměl, přitáhl
si ji na motorku, nastartoval a vmísil se do provozu. Jeho láska
a hněv sílily s kaţdým kilometrem ve městě i za městem, které
směřovaly k močálem. Celou dobu jím pronikala její vůně a
touha, jeho pocity se stávaly ještě více nestálými. Tělem se na
něj přitiskla tak těsně, ţe to bylo jediné, na co se dokázal
soustředit. Její teplo, její láska. Musí ji mít. Neschopný to
vydrţet, zamířil do lesa a vypnul motor. Sunshine částečně jeho
divoký pohled, který na ni upíral, lákal. Oči měl prosvícené
ohněm a vášní, kdyţ si ji na sebe přitáhl a dravě ji políbil. Jeho
hlad pronikal aţ k ní a burcoval ji. Omotala ruce kolem jeho
367
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
368
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
369
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
370
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 16
371
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Novinky na něj dolehly. Měl tady být, aby jim pomohl. Pro
boha, královsky to pohnojit. "Jsou v pořádku?"
"Ne. Jejich sestru i se štěňaty zabili."
Talonovi se sevřelo srdce, to byla bolest, které velmi dobře
rozuměl. Bratři budou ztrátou sestry zničeni.
"Já... je mi to líto."
"Tak mi řekni, kde jsi byl ty?"
Předtím neţ mohl Talon otevřít ústa, za něj odpověděl Ash.
"Počkej, mám to. Byl jsi ukázat své schopnosti japonským
turistům v Útočišti, kteří byli doslova vyzbrojeni kamerami a
foťáky. Blahopřeji, kamaráde, uţ jsme celosvětoví. "
Talon si zakryl rukou tvář. "Kriste, myslíš to váţně?"
"Vypadám, ţe si dělám srandu?"
Ne, vypadal, ţe byl opravdu nabroušený.
"Nechce se mi uvěřit."
"Tobě? Tobě se tomu nechce věřit? Já jsem ten, kdo musí jít za
Artemis, abych ti zachránil zadek. Běsnila uţ kvůli Zarekovi,
jak jí teď mám vysvětlit ţe Pán Klidný-a-vyrovnaný předváděl
své spidermanovské chvaty v baru s přecpanými turisty a
skončil na titulce novin z Tokia s otázkou, co se děje s
americkou kulturou?"
"Otázku. Kolik jsi porušil pravidel za méně neţ minutu? "
"Ještě lepší je, ţe mi teď volá Nick a chce vědět proč musí on
všechno utajovat, kdyţ se všude uţ ví, ţe se předvádíš jako ve
výkladu. To zasraný kluk dokonce chce, abych mu zvýšil plat,
protoţe musí udrţovat tajemství a nikdo z vás to nemusí. "
"Můţu to vysvětlit."
"Fajn, čekám."
Talon se snaţil přijít na omluvu toho, co udělal.
Ale nenašel ho.
372
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
373
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
374
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
375
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
376
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
377
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
378
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
379
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
380
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
řece do lesa.
Byl konec.
Je pryč.
381
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
382
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
383
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
384
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
385
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 17
Sunshine si nebyla jistá, co má s Acheronem udělat, kdyţ vešli
do bytu. Byl štíhlý a brutálně vysoký a ty jeho oči...otřásla se.
Ty oči, cítila, jak ji hledí přímo do duše. Bylo to jako by mohl
slyšet kaţdou její myšlenku, která ji napadla.
Shodila svůj cestovní vak u pohovky a pozorovala ho, jak začal
procházet celý její byt, jak se ujišťoval, ţe tam nikdo není.
Připadalo jí, ţe je za tím víc, neţ jen kontrola toho, zda jsou
sami.
Krok měl ladný, smrtelný. Byl to pohyb predátora. Z
Acheronova nitra vyzařovala aţ sexuální podstata. Působivost a
svůdnost. Jen u něj stála a nutilo ji to se k němu vrhnout a
dotýkat se ho. Bylo to jakoby vylučoval mocné feromony a
zároveň se ho i bála. Byl jako smrtící nádherné zvíře v dţungli,
se kterým jste se chtěli z části mazlit, zatímco vaše druhá část
věděla, jak by vám s potěšením utrhl ruku. Bol magnetický a
divoký a vzbuzoval v ni touhou utíkat od něj pryč. A kdyţ
promluvil, nad mocí jeho hlasu nadskočila, ale nejvíc ji ubíjelo,
jak eroticky jeho hlas zněl. Byl tak hluboký aţ vše okolo
zadunělo a kaţdá hláska ji svůdně hladila po páteři. Nikdy
nebyla v blízkosti nikoho, koho celé tělo a charakter vyvolával
dojem, ţe je stvořen pro nic jiného neţ ukojit ţenskou lačnost.
Pánové a ono to fungovalo.
"Tvůj bratr Storm je dole a uklízí. Moţná by jsi chtěla, aby byl
v noci s tebou. "
386
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
387
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Nestalo se nic.
Ţádný zvuk ani obrovský záblesk světla.
Nic.
Podráţděně šla do loţnice.
"Kdo jsi? A proč si mě volala? "
Rozzlobený hlas se silným akcentem ji zamrazil do morku
kostí.
Sunshine se otočila a spatřila neuvěřitelně vysokou, nádhernou
ţenu stojící u její pohovce. Artemis měla dlouhé kudrnaté
červeně kaštanové vlasy, které se jí vlnily kolem andělské
tváře. Syté zelené oči se nezdály potěšené tím, kde se objevila.
Bohyně měla oblečenou dlouhou bílou tógu a ruce si zaloţila v
bok.
"Ty jsi Artemis?"
"Holka, trochu mysli. Volala si Artemis nebo Petra Pana? "
No, Artemis s jistotou nebyla stvořením objevujícím se pozdě v
noci. Svým výrazem předčila definici podráţděnosti. "Volala
jsem Artemis."
"Takţe pokud nejsem oblečená v zeleném a mám tělo ţeny a ne
nějakého před pubertálního trpaslíka, hádám, ţe jsem přece jen
ona."
"Vţdy jsi taková popudlivá?"
"A ty jsi vţdycky tak hloupá?" Zkříţila ruce na hrudi a
opovrţlivě na ni podívala. "Vidíš, človíčku, nemám s tebou
trpělivost. Nejsi moje věc a ten medailon na tvém krku mě
pěkně uráţí. Tak mi řekni, co chceš."
Nevypadalo to dobře. Talonova šéfová byla skutečná kráva.
"Chtěla jsem se zeptat, jestli můţu dostat od tebe Talonovu
duši."
Pokyvovala si hlavou. "Máš na mysli Speirra z Morrigántesu?
388
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
389
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
"Jak?"
Artemis zaškubalo ramenem. "Ty nemůţeš. Nemáš nic, co
bych chtěla nebo čeho bych si cenila, tedy nemáš nic, s čím by
jsi mohla měnit. "
"Och, ale no tak, to nemyslíš váţně?"
"Smrtelně." Artemis se změnila na páru a pak zmizela.
Sunshine by ji nejradši zaškrtila. Jak můţe být tak sobecká?
"Artemis!" Vykřikla předtím neţ byla schopna mlčet. "Jsi
váţně mrcha!"
Sunshine zavřela oči a povzdechla si. Co bude teď dělat?
Nebyla moţnost, ţe ta sobecká mrcha, nechá jít Talonovu duši.
Co jen budou dělat?
390
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
391
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
392
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
do postele."
Kyrián ho zastavil předtím neţ se stihl dostat do haly. "Jsi ok,
Acherone? Vypadáš, roztrţitě "
Ash se na tom musel zasmát. "Kdy jsem byla já roztrţitý?"
"Zásah."
Chytil Kyriána za rameno a na vysvětlení dodal, "Jsem jen
unavený."
"Aha, divil jsem se, kde jsi asi včera byl. Nikdy se sem nevrátíš
aby jsi se vyspal. "
"Musím se o něco postarat. O něco, co nemůţe počkat. "
Amanda si povzdechla. "Víš, Ashi, jednoho dne se budeš muset
naučit někomu důvěřovat."
"Dobrou noc, Amando," rozloučil se Ash, Kyriánovi kývl
hlavou a kráčel ke schodům.
Amanda se po Acheronovým zmizení na patře přidala k
manţelovi.
"Nemůţu uvěřit, ţe ho znáš dva tisíce let a víš o něm tak málo,
ţe mi neumíš říct ani jeho původní barvu vlasů."
"Ash je uzavřený sám do sebe a má nad sebou kontrolu, takţe
pochybuji, ţe se někdo o něm dozví něco víc, neţ jeho jméno."
393
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
394
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
395
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
396
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
397
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
398
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
399
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
jejich mocí?"
Talon odpověděl namísto Asha. "Kdyţ bůh přestane být
uctíván, jeho moc vymizí. Pokud je bůh poraţen jiným bohem,
pak je pořádný kus jeho sil absorbován vítězem a on ztrácí
svou schopnost opětovného dosaţení předešlého postavení."
Eric pochopil a kývl hlavou. "Poslední věc. Co se stane kdyţ se
dostanou ke své ztracené moci? "
Ash od nich odvrátil pohled. "Doufejme, ţe to nezjistíme."
"Proč?"
"Protoţe podle atlantské legendy, Ničitelka můţe být za
takového předpokladu ta, která přinese Telikos - konec světa.
Není pochyb, ţe si Dionysus a Camulus myslí, ţe Apollymi
bude vděčností bez sebe, kdyţ ji vypustí a tudíţ nebude váhat a
podělí se s nimi o svou moc. To, co nevědí je, ţe atlantští
bohové měli skutečně dobrý důvod k tomu aby Apollymi
uvěznili. Dokonce i kdyţ se ostatní bohové báli jejího hněvu,
postavili se proti ní a nakonec je všechny zabila. Cokoliv
uděláme, nemůţeme dovolit, aby byla někdy puštěna na
svobodu. Pokud ji dnes osvobodí, vše co znáte o tomhle ţivotě
se změní. Všechno. "
"Miluji zachraňování světa," zamlaskal jazykem Talon.
"Všední den jako kaţdý jiný."
Ash chtěl ještě něco říct, ale nejdříve se odhodlaně nadechl.
"Takţe máme práci."
Talon přikývl, ale v hloubi srdce si přál, aby Sunshine viděl
ještě jednou.
Nechtěl zemřít aniţ naposledy viděl její tvář.
Byl ve sluţbě, a to ho mučilo
Valerius se šel první. Talon, Nick a Eric vyšli z dveří s Ashem v
zádech.
400
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
401
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
402
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 18
403
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
404
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Místo bylo ponuré a opuštěné. "Je toto místo, kde bychom měli
být?" Zeptala se.
Zarek přikývl. Zaparkovala v uličce za budovou a vyšli z auta.
Zarek ji zavedl k zadním dveřím a pak nahoru po schodech.
Otevřel dveře na konci chodby a nechal ji vstoupit první.
Sunshine veešla dovnitř. Na první pohled se jí zdálo, ţe vysoký
Světlovlasý muţ je Acheron s novou barvou. Ale kdyţ po jeho
boku spatřila Camuluse, věděla, ţe to není on.
Byl to Styxx, kdo stál mezi Camulem a hnědovlasým muţem,
kterého neznala.
Sunshine se otočila, chtěla odtud utéct.
Zarek zlověstně zavřel dveře a postavil se před ně a tím je
zablokoval. Jeden pohled do jeho tváře jí prozradil, ţe nemá v
úmyslu ji kolem sebe nechat projít.
"Pojď dovnitř, jen pojď dovnitř, řekl pavouk mušce," promluvil
Camulus posměšně.
Sunshine odhodlaně zvedla bradu a postavila se tváří k muţům.
Camulus byl hezký muţ, ale tvář mu hyzdil ryze ďábelský
úsměv. Dokonce byl horší neţ Zarekův a to uţ bylo co říct.
Muţ, kterého neznala byl neuvěřitelně vysoký se
světlehnědými vlasy a bradkou. Tvář měl rafinovanou a
pěstovanou.
"Budu hádat, ţe vy jste Dionysus." Sunshine si vzpomněla
jako ji jednou Selena povídala o patronovi Mardi Gras.
Usmál se jak mu lichotilo, ţe ho poznala. "Rána do černého."
Camulus zhluboka vydechl. "Je taková bystrá. Aţ je škoda
zabít ji. No ... ale nu coţ. "
"Nesmíte jí ublíţit," ozval se od dveří Zarek. "Slíbili jste mi, ţe
se jí nezkřiví na hlavě ani vlas, kdyţ ji přivedu."
"Tak jsem lhal." Dionysus se bez studu přiznal. "Zaţaluj mě."
405
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
406
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
407
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Talona.
Ne! Nedovolí, aby se to stalo. "Musí být i jiná cesta."
Camulus zamhouřil oči, jakoby nad takovou moţností
přemýšlel. "Moţná je. Řekni mi, Sunshine. Co pro tebe
znamená Talonovo štěstí? "
"Všechno," odpověděla bez zaváhání.
"Všechno. To je určitě dost." Jeho pohled ocelově ztvrdnul,
zhrozivěl. "Znamená pro tebe tolik, jako tvá vlastní duše?"
"Sunshine," varoval ji Zarek. "Ne!"
"Ty si dej pohov," zaprskal Dionysus.
Zarek zapraskal kostmi. "Neříkej mi, co mám dělat. Nemám to
rád. "
Sunshine je ignorovala. "Co mi to říkáš, Camulusi?"
Zastrčil ruce do kapes na kalhotách a choval se klidně jakoby
debatovali o počasí a nepaktovali se o jejím nesmrtelném
osudu. "Jednoduchý obchod. Sejmeme z něj kletbu a ty mi dáš
svou duši. "
Sunshine zaváhala. "Zní to jednoduše."
"Takové to i je."
"A co budeš pak dělat s mou duší, kdyţ ji budeš mít?"
"Nic. Budu ji mít u sebe tak jak si drţí Artemis Talonovu. "
"A moje tělo?"
"Tělo nepotřebuje duši k tomu aby fungovalo."
Zarek jí poloţil na rameno ruku. "Nedělej to Sunshine. Nikdy
nemůţeš věřit bohu. "
"Jistě ţe můţeš," zapojil se do rozhovoru Styxx. "Věřit jim
bylo nejlepší rozhodnutí, jaké jsem udělal."
"Nevím," nadechla se a ptala se srdce i rozumu, pokoušela se
přijít na to, co dělat.
408
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
409
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
410
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
411
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
412
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
413
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
414
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
415
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
416
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
417
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
418
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
419
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
420
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
421
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
422
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
423
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
424
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
425
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
426
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
427
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
428
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
429
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
430
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Kapitola 19
431
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
432
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
433
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Valerius
434
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
435
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
436
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
437
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
TARTARUS
438
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
439
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
440
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
441
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
442
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
HORA OLYMP
443
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
444
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
445
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
446
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
447
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
Epilog
448
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
"Mluvím o obrazu."
"A já jsem mluvila o tvém zadku, ale obraz je taky skvělý."
Zasmál se, přiskočil k ní a vzal jí krabici z rukou. Dlaní ji
hladil ve vlasech a zlehka ji políbil. Sunshine ho objala kolem
pasu a rukama mu stiskla zadek.
"Jen pokračuj," hrdelně vydechl Talon. "A dnes uţ nic
nevybalíme."
Lišáckým se zakřenila. "Jeden den oţelíme. My nejsme ten
případ, kdy nemáme na stěhování zbytek věčnosti. "
"Tedy, v tom případě ..." poloţil krabici na zem a zvedl ji na
ruce.
Sunshine se smála, kdyţ ji nesl směrem ke krytému bazénu.
"Kam mě unášíš?"
Jeho pohled byl plný sexuální chtivostí. "Do jediné místnosti,
kterou jsme ještě nepokřtily."
"Jsi neukojitelný."
"Já vím. Do morku kostí."
Procházeli přes jídelnu a ona ho na chvilku přiměla ji sundal,
aby si mohla vzít malí balíček. Talon nevěděl, co je to, přehodil
si ji přes rameno a běţel do zadní části domu. Sunshine se
nepřestávala smát ani kdyţ ji něţně poloţil na podlahu vedle
bazénu.
"Co je to?" Vyzvídal, kdyţ mu podala dárek. "Je to dar k
rodinnému krbu."
Otevřel balíček a našel tam Dispenzer Eddieho Munstera. Tvář
mu roztáhl nekontrolovatelný úsměv. "Nechápu, jak jsi ho
vypátrala."
Sunshine zvedla jeho pravou zjizvenou dlaň a políbila ji. Pak ji
obracela ve svých rukou a studovala pokroucenou popáleninu.
První věc, kterou Talon udělal, kdyţ dorazili do jejího bytu
449
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
450
Noční objetí – Sherrilyn Kenyon
451