Tenses explained – Tamil to English

ஆங்கிலத்தில், கால அடிப்படையில் 12 வடகயான வாக்கிய அடைப்புகள் உள்ளன.

அவற்றில் 10 ததரிந்தால் பபாதுைானது. நீங்கள் அடுத்தவர் பபசுவடத
புரிந்துதகாள்ள முடியும், ைற்றும் சரளைாக பபசவும் முடியும்.
அடவகள் யாடவ என்று பார்ப்பபாம்.

அந்த 10 வடகயான வாக்கிய அடைப்புகடள "நிகழ் காலம்", "இறந்த காலம்",

"எதிர்காலம்" என்று மூன்றாக பிரித்து, இந்த மூன்று பிரிவில் உள்ள உட்பிரிவுகடள
ததாகுத்து வரிடசப் படுத்தியுள்பளாம்.

உங்களுக்கு ஏபதனும் பகள்விகபளா சந்பதகங்கபளா இருந்தால், கதைண்ட்ஸ்

தசக்க்ஷனில் (COMMENTS SECTION-இல்) பகட்கவும்.

ஆங்கில வாக்கிய அடைப்புகடளயும், அவற்றின் உதாரணங்கடளயும் பார்ப்பதற்கு

முன்பு ஒரு சிறிய குறிப்பு. உங்களின் வசதிக்காக எல்லா உதாரண வாக்கியங்கடள
தைிழில் தைாழி ைாற்றம் தசய்துள்பளாம். சில வாக்கியங்கடள சாதாரணைாக
பகட்கும்தபாழுது, எல்லாம் ஒன்று பபால பதான்றும். அதற்கு சிறந்த உதாரணம்:

I completed my work
I had completed my work
I have completed my work
இடவகடள தைிழில்...
நான் என் பவடலடய முடித்துவிட்பைன்
நான் என் பவடலடய முடித்திருந்பதன்
நான் என் பவடலடய முடித்திருக்கிபறன்

...என்று தைாழி ைாற்றம் தசய்யபவண்டும்.

இப்படிப்பட்ை வாக்கியங்களால், நீங்கள் குழப்பைடைய வாய்ப்புள்ளது. ஆடகயால்

நிதானைாகவும் கவனைாகவும் கற்கவும். ஏபதனும் சந்பதகங்கள் இருந்தால்,
முன்பன கூறியது பபால், Comments தசக்க்ஷனில் உங்கள் பகல்விகடள
பதிவிடுங்கள்.
முதல் தடலப்பு: நிகழ் காலம்
முதல் தலைப்பின், முதல் அலைப்பு:
நாம் நிகழ் காலத்தில் வழக்கைாக (அல்லது) தினமும் (அல்லது) வாடிக்டகயாக
தசய்யும் தசயல்கடள கூறும் வாக்கிய அடைப்பு. உதாரணங்கள் (சாதாரண
வாக்கியங்களும், அவ்வாக்கியங்கடள பகல்விகளாக எப்படி ைாற்றலாம் என்றும்
உள்ளது)

I come to office on time.

நான் சரியான பநரத்தில் அலுவலகத்திற்கு வருகிபறன்.
Do you come to office on time?
நீங்கள் சரியான பநரத்தில் அலுவலகத்திற்கு வருகிறீர்களா?

We go to Pondicherry every Sunday.

நாங்கள் ஒவ்தவாரு ஞாயிற்றுக்கிழடையும் பாண்டிச்பசரிக்குப் பபாபவாம்.
Do you go to Pondicherry every Sunday?
நீங்கள் ஒவ்தவாரு ஞாயிற்றுக்கிழடையும் பாண்டிச்பசரி தசல்வர்களா?
ீ

The baby sleeps 15 hours a day.

குழந்டத ஒரு நாடளக்கு 15 ைணி பநரம் தூங்குகிறது.
Does the baby sleep 15 hours a day?
குழந்டத ஒரு நாடளக்கு 15 ைணி பநரம் தூங்குகிறதா?

He works in an MNC company.

அவர் MNC நிறுவனத்தில் பணிபுரிகிறார்.
Does he work in an MNC company?
அவர் MNC நிறுவனத்தில் பவடல தசய்கிறாரா?

She talks to all her clients every week.

அவள் ஒவ்தவாரு வாரமும் தனது வாடிக்டகயாளர்களிைம் பபசுவாள்.
Does she talk to all her clients every week?
அவள் ஒவ்தவாரு வாரமும் தனது வாடிக்டகயாளர்களிைம் பபசுகிறாளா?

They do not read English newspapers.

அவர்கள் ஆங்கில தசய்தித்தாள்கடள படிப்பதில்டல.
Do they read English newspapers?
அவர்கள் ஆங்கில தசய்தித்தாள்கடள படிக்கிறார்களா?

The machine does not work properly.

இயந்திரம் சரியாக இயங்கவில்டல.
Does the machine work properly?
இயந்திரம் சரியாக இயங்குகிறதா?

Those five people do not speak to each other.

அந்த ஐந்து பபரும் ஒருவருக்தகாருவர் பபசிக்தகாள்வதில்டல.
Do those five people speak to each other?
அந்த ஐந்து பபரும் ஒருவருக்தகாருவர் பபசிக்தகாள்கிறார்களா?

The new joinee does not communicate clearly.

புதிதாக பணிக்கு பசர்ந்தவர் ததளிவாக ததாைர்பு தகாள்ளவில்டல.
Does the new joinee communicate clearly?
புதிதாக பணிக்கு பசர்ந்தவர் ததளிவாகத் ததாைர்பு தகாள்கிறாரா?

We don't allow people to smoke on office premises.

அலுவலக வளாகத்தில் ைக்கள் புடகபிடிப்படத நாங்கள் அனுைதிக்க ைாட்பைாம்.
Do you allow people to smoke on office premises?
அலுவலக வளாகத்தில் புடகபிடிக்க ைக்கடள அனுைதிக்கிறீர்களா?

முதல் தலைப்பின், இரண்டாம் அலைப்பு:

நாம் நிகழ் காலத்தில் இப்தபாழுது (அல்லது) தற்காலிகைாக தசய்துதகாண்டிருக்கும்
தசயல்களின் வாக்கிய அடைப்பு. உதாரணங்கள் (சாதாரண வாக்கியங்களும்,
அவ்வாக்கியங்கடள பகல்விகளாக எப்படி ைாற்றலாம் என்றும் உள்ளது)
I am coming to office now.
நான் இப்பபாது அலுவலகத்திற்கு வந்துதகாண்டிருக்கின்பறன்.
Are you coming to office now?
நீங்கள் இப்பபாது அலுவலகத்திற்கு வந்துதகாண்டிருக்கின்றீர்களா?

We are going to Pondicherry.

நாங்கள் பாண்டிச்பசரிக்குப் பபாகிபறாம்.
Are you going to Pondicherry?
நீங்கள் பாண்டிச்பசரிக்கு தசல்கிறீர்களா?

The baby is sleeping

குழந்டத தூங்கிக்தகாண்டிருக்கின்றது.
Is the baby sleeping?
குழந்டத தூங்கிக்தகாண்டிருக்கின்றதா?

He is working in an MNC company.

அவர் MNC நிறுவனத்தில் தற்காலிகைாக பணிபுரிந்து வருகிறார்.
Is he working in an MNC company?
அவர் MNC நிறுவனத்தில் தற்காலிகைாக பவடல தசய்கிறாரா?

She is talking to her clients.

அவள் தனது வாடிக்டகயாளர்களுைன் பபசிக்தகாண்டிருக்கின்றாள்
Is she talking to her clients?
அவள் வாடிக்டகயாளர்களிைம் பபசிக்தகாண்டிருக்கின்றாளா?
They are not reading English newspapers.
அவர்கள் ஆங்கில தசய்தித்தாள்கடள இப்தபாழுது (or) சைீ பகாலைாக
படிப்பதில்டல.
Are they reading English newspapers?
அவர்கள் ஆங்கில தசய்தித்தாள்கடளப் இப்தபாழுது (or) சைீ பகாலைாக
படிக்கிறார்களா?

The machine is not working properly.

இப்தபாழுது இயந்திரம் சரியாக இயங்கவில்டல.
Is the machine working properly?
இயந்திரம் இப்தபாழுது சரியாக இயங்குகிறதா?

Those five people are not speaking to each other.

இப்தபாழுது அந்த ஐந்து பபரும் ஒருவபராடு ஒருவர் பபசிக்தகாள்ளவில்டல.
Are those five people speaking to each other?
இப்தபாழுது அந்த ஐந்து பபரும் ஒருவபராடு ஒருவர் பபசிக்தகாள்கின்றார்களா?

The new joinee is not communicating clearly.

புதிதாக இடணந்தவர் ததளிவாக இப்தபாழுது ததாைர்பு தகாள்ளவில்டல
Is the new joinee communicating clearly?
புதிதாக இடணந்தவர் இப்தபாழுது ததளிவாக ததாைர்பு தகாள்கிறாரா?

We are not allowing people to smoke on office premises .

சைீ பகாலைாக அலுவலக வளாகத்தில் புடகபிடிக்க ைக்கடள அனுைதிப்பதில்டல.
Are you allowing people to smoke on office premises?
சைீ பகாலைாக அலுவலக வளாகத்தில் புடகபிடிக்க ைக்கடள அனுைதிக்கிறீர்களா?

முதல் தலைப்பின், மூன்றாம் அலைப்பு:

நாம் இறந்த காலத்தில் தசய்த ஒரு தசயலின் தாக்கம் இன்னும் நிகழ் காலத்தில்
உண்தைனில், அடத குறிக்கும் வாக்கிய அடைப்பு.
உதாரணங்கள் (சாதாரண வாக்கியங்களும், அவ்வாக்கியங்கடள பகல்விகளாக
எப்படி ைாற்றலாம் என்றும் உள்ளது)

I have come to office.

நான் அலுவலகத்திற்கு வந்திருக்கின்பறன்.
Have you come to office?
நீங்கள் அலுவலகத்திற்கு வந்துவிட்டீர்களா?

We have been to Pondicherry.

பாண்டிச்பசரிக்குப் பபாய் வந்துள்பளாம்.
Have you been to Pondicherry?
நீங்கள் பாண்டிச்பசரிக்கு பபாய் வந்துள்ள ீர்களா?

The baby has slept.

குழந்டத தூங்கிவிட்ைது.
Has the baby slept?
குழந்டத தூங்கிவிட்ைதா?

He has worked in an MNC company.

அவர் MNC நிறுவனத்தில் பணி புரிந்திருக்கிறார்.
Has he worked in an MNC company?
அவர் MNC நிறுவனத்தில் பணி புரிந்திருக்கிறாரா?

She has talked to all her clients.

அவள் தனது வாடிக்டகயாளர்களிைம் பபசியிருக்கிறாள்.
Has she talked to all her clients?
அவள் எல்லா வாடிக்டகயாளர்களுைனும் பபசியிருக்கிறாளா?

They have not read any English newspapers.

அவர்கள் எந்த ஒரு ஆங்கில நாளிதழ்கடள படித்திருக்கவில்டல.
Have they read any English newspapers?
அவர்கள் ஏபதனும் ஆங்கில நாளிதழ்கடளப் படித்திருக்கிறீர்களா?

The machine has not worked properly.

இயந்திரம் சரியாக பவடல தசய்திருக்கவில்டல.
Has the machine worked properly?
இயந்திரம் சரியாக பவடல தசய்திருக்கிறதா?

Those five people have not spoken to each other.

அந்த ஐந்து பபரும் ஒருவருக்தகாருவர் பபசிக் தகாண்டிருக்கவில்டல.
Have those five people spoken to each other?
அந்த ஐந்து பபரும் ஒருவருக்தகாருவர் பபசிக் தகாண்டிருக்கிறார்களா?

The new joinee has not communicated clearly.

புதிதாக இடணந்தவர் ததளிவாகத் ததாைர்பு தகாண்டிருக்கவில்டல.
Has the new joinee communicated clearly?
புதிதாக இடணந்தவர் ததளிவாகத் ததாைர்பு தகாண்டிருக்கிறாரா?

We have not allowed people to smoke on office premises

அலுவலக வளாகத்தில் புடகபிடிக்க ைக்கடள அனுைதிருக்கவில்டல.
Have you allowed people to smoke on office premises?
அலுவலக வளாகத்தில் புடகபிடிக்க ைக்கடள அனுைதித்து இருக்கின்றீர்களா?

முதல் தடலப்பின், நான்காம் அடைப்பு:

இறந்த காலத்தில் ததாைங்கிய ஒரு தசயல் இன்னும்
பபாய்க்தகாண்டிருக்குைாயின், அடத குறிக்கும் அடைப்பு (சுருக்கைாக தசான்னால்
கால அளடவ குறிப்பது)
உதாரணங்கள் (சாதாரண வாக்கியங்களும், அவ்வாக்கியங்கடள பகல்விகளாக
எப்படி ைாற்றலாம் என்றும் உள்ளது)

I have been coming to office on time since last week.

பபான வாரத்தில் இருந்பத பநரத்துக்கு ஆபீஸ் வந்துதகாண்டிருக்கின்பறன்.
Have you been coming to office on time?
நீங்கள் சரியான பநரத்தில் அலுவலகத்திற்கு வந்துதகாண்டிருக்கின்றீர்களா?

We have started going to Pondicherry since last year.

பபான வருைத்திலிருந்து பாண்டிச்பசரிக்கு பபாக ஆரைித்து இருக்கின்பறாம்.
Have you started going to Pondicherry since last year? (or) Since when have you started going to
Pondicherry?
பபான வருைத்திலிருந்து இருந்து பாண்டிச்பசரி பபாக ஆரைித்து இருக்கின்றீர்களா?
(அல்லது) நீங்கள் எப்பபாதிலிருந்து பாண்டிச்பசரிக்கு தசல்ல ஆரைித்து
இருக்கின்றீர்கள்?

The baby has been sleeping since morning.

காடலயிலிருந்து குழந்டத தூங்கிக்தகாண்டிருக்கின்றது.
Has the baby been sleeping since morning? (or) How long the baby has been sleeping?
குழந்டத காடலயிலிருந்து தூங்கிக்தகாண்டிருக்கின்றதா? (அல்லது) குழந்டத
எவ்வளவு பநரைாக தூங்கிக்தகாண்டிருக்குகின்றது?

He has been working in the MNC company for five years.

ஐந்து வருைங்களாக அவர் MNC நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்து வருகின்றார்.
Has he been working in the MNC company for five years? (or) How long has he been working in the MNC
company?
அவர் MNC நிறுவனத்தில் ஐந்து வருைங்களாக பணிபுரிந்து வருகின்றாரா? (அல்லது)
அவர் MNC நிறுவனத்தில் எவ்வளவு காலம் பணிபுரிந்து வருகின்றார்?

He has been talking to her clients for hours.

அவர் தனது வாடிக்டகயாளர்களுைன் ைணிக்கணக்கில் பபசிக்தகாண்டிருக்கின்றார்.
Has he been talking to her clients for hours? (or) How long has been talking to her clients
அவர் தனது வாடிக்டகயாளர்களுைன் ைணிக்கணக்கில்
பபசிக்தகாண்டிருக்கின்றாரா? (அல்லது) தனது வாடிக்டகயாளர்களுைன் அவர்
எவ்வளவு பநரம் பபசிக் தகாண்டிருக்கிறார்?

They have not been reading the English newspapers for a month .
ஒரு ைாதைாக ஆங்கில நாளிதழ்கடள அவர்கள் படித்திருக்கவில்டல.
Have they not been reading the English newspapers for a month?
ஒரு ைாதைாக அவர்கள் ஆங்கில நாளிதழ்கடளப் படித்திருக்கவில்டலயா?

The machine has not been working properly lately.

சைீ பகாலைாக இயந்திரம் சரியாக இயங்குவதில்டல.
Has the machine been working properly lately?
சைீ பகாலைாக இயந்திரம் சரியாக இயங்குவதில்டலயா?

Those five people have not been speaking to each other for many days.
அந்த ஐந்து பபரும் பல நாட்களாக ஒருவபராடு ஒருவர்
பபசிக்தகாண்டிருக்கவில்டல.
Have those five people been speaking to each other nowadays?
இப்பபாததல்லாம் அந்த ஐந்து பபரும் ஒருவருக்தகாருவர்
பபசிக்தகாண்டிருக்கிறார்களா?

The new joinee has not been communicating clearly nowadays.

புதிதாக இடணந்தவர் இப்பபாததல்லாம் ததளிவாக ததாைர்பு தகாள்வதில்டல.
Has the new joinee been communicating clearly nowadays?
புதிதாக இடணந்தவர் இப்பபாததல்லாம் ததளிவாகத் ததாைர்பு தகாள்கிறாரா?

We have not been allowing people to smoke on office premises ever since we started this company.
நாங்கள் இந்த நிறுவனத்டத ஆரம்பித்ததில் இருந்து அலுவலக வளாகத்தில்
புடகபிடிக்க ைக்கடள அனுைதிப்பதில்டல.
Have you been allowing people to smoke on office premises?
அலுவலக வளாகத்தில் புடகபிடிக்க ைக்கடள அனுைதித்து
தகாண்டிருக்கின்றீர்களா?
இரண்ைாம் தடலப்பு: இறந்த காலம்
இரண்டாம் தலைப்பின், முதல் அலைப்பு:
நாம் இறந்த காலத்தில் ஒரு முடறபயா (அல்லது) வழக்கைாகபவா தசய்த
தசயல்கடள கூறும் வாக்கிய அடைப்பு.
உதாரணங்கள் (சாதாரண வாக்கியங்களும், அவ்வாக்கியங்கடள பகல்விகளாக
எப்படி ைாற்றலாம் என்றும் உள்ளது)

She met the client.

அவள் வாடிக்டகயாளடர சந்தித்தாள்.
Did she meet the client?
அவள் வாடிக்டகயாளடர சந்தித்தாளா?

The train left the station on time.

ரயில் சரியான பநரத்தில் நிடலயத்டத விட்டு தவளிபயறியது
Did the train leave the station on time?
ரயில் சரியான பநரத்தில் நிடலயத்டத விட்டு தவளிபயறியதா?

Suresh did not go to office.

சுபரஷ் அலுவலகத்திற்கு தசல்லவில்டல.
Did Suresh go to office?
சுபரஷ் அலுவலகத்திற்கு தசன்றாரா?

They worked on a new project.

அவர்கள் ஒரு புதிய ப்தராதெக்ட்டில் பவடல தசய்தனர்.
Did they work on a new project?
அவர்கள் ஒரு புதிய ப்தராதெக்ட்டில் பவடல தசய்தார்களா?

She spoke Hindi fluently .

அவள் இந்தி சரளைாக பபசினாள்.
Did she speak Hindi fluently?
அவள் இந்தி சரளைாக பபசினாளா?

She established her company in 2008.

அவர் தனது நிறுவனத்டத 2008-ல் நிறுவினார்.
Did she establish her company in 2008?
அவர் தனது நிறுவனத்டத 2008-ல் நிறுவினாரா?

My manager asked me to finish the work soon.

என் பைலாளர் விடரவில் பவடலடய முடிக்குைாறு என்னிைம் பகட்ைார்.
Did your manager ask you to finish the work soon?
உங்கள் பைலாளர் விடரவில் பவடலடய முடிக்குைாறு உங்களிைம் பகட்ைாரா?

The TTR wanted to see our train tickets.

டி.டி.ஆர் எங்கள் ரயில் டிக்தகட்டுகடள பார்க்க விரும்பினார்.
Did the TTR want to see your train tickets?
டி.டி.ஆர் உங்கள் ரயில் டிக்தகட்டுகடள பார்க்க விரும்பினாரா?

My neighbour wanted to know more about my citizenship.

என் பக்கத்து வட்ைார்
ீ என் குடியுரிடை பற்றி பைலும் ததரிந்து தகாள்ள
விரும்பினார்.
Did your neighbour want to know more about your citizenship?
உங்கள் குடியுரிடை பற்றி உங்கள் பக்கத்து வட்ைார்
ீ பைலும் ததரிந்து தகாள்ள
விரும்பினாரா?

The CEO organized a short meeting.

தடலடை நிர்வாக அதிகாரி ஒரு குறுகிய கால கூட்ைத்டத ஏற்பாடு தசய்தார்.
Did the CEO organize a short meeting?
தடலடை நிர்வாக அதிகாரி ஒரு குறுகிய கால கூட்ைத்டத ஏற்பாடு தசய்தாரா?

இரண்டாம் தலைப்பின், இரண்டாம் அலைப்பு:

இறந்த காலத்தில், பின்னனியில் ஒரு தசயல் நடைதபற்றுக்தகாண்டிருக்கும்பபாது,
அடத பவதறாரு தசயல் வந்து குறுக்கீ டு தசய்யும்; அப்படிப்பட்ை பின்னனிகடள
குறிக்கும் வாக்கிய அடைப்பு. உதாரணங்கள் (சாதாரண வாக்கியங்களும்,
அவ்வாக்கியங்கடள பகல்விகளாக எப்படி ைாற்றலாம் என்றும் உள்ளது)

She was talking to her clients.

அவள் தனது வாடிக்டகயாளர்களுைன் பபசிக்தகாண்டிருந்தாள்.
Was she talking to her clients?
அவள் தனது வாடிக்டகயாளர்களுைன் பபசிக்தகாண்டிருந்தாளா?

The train was leaving the station then.

அப்தபாழுது ரயில், நிடலயத்டத விட்டு தவளிபயறிக்தகாண்டிருந்தது.
Was the train leaving the station then?
அப்தபாழுது ரயில், நிடலயத்டத விட்டு தவளிபயறிக்தகாண்டிருந்ததா?

I was talking to Suresh when he told me that he would not come to office
நான் சுபரஷிைம் பபசிக்தகாண்டிருந்தபபாது, அவர் என்னிைம் அலுவலகத்திற்கு
வரவில்டலதயன்று கூறினார்.
Were you talking to Suresh?
நீங்கள் சுபரஷிைம் பபசிக்தகாண்டிருந்தீர்களா?

They were working when they heard the explosion.

பவடல தசய்து தகாண்டிருந்த பபாது அவர்கள் அந்த தவடி சத்தத்டத பகட்ைனர்.
Were they working when they heard the explosion?
பவடல தசய்து தகாண்டிருந்த பபாது அவர்கள் தவடி சத்தத்டத பகட்ைனரா?

She was speaking fluent Hindi

அவள் சரளைாக இந்தி பபசிக்தகாண்டிருந்தாள்
Was she speaking fluent Hindi?
அவள் சரளைாக இந்தி பபசிக்தகாண்டிருந்தாளா?

She was trying her level best to establish her own company before 2010
2010க்கு முன் தனது தசாந்த நிறுவனத்டத ததாைங்க அவள் சிறப்பாக முயற்சித்தாள்
Was she trying her level best to establish her own company before 2010?
2010க்கு முன் தனது தசாந்த நிறுவனத்டத ததாைங்க அவள் சிறப்பாக
முயற்சித்தாளா?

My manager was asking me a lot of questions

என் பைலாளர் என்னிைம் நிடறய பகள்விகடளக் பகட்டுக் தகாண்டிருந்தார்
Was your manager asking a lot of questions?
உங்கள் பைலாளர் நிடறய பகள்விகடளக் பகட்டுக் தகாண்டிருந்தாரா?

The TTR was checking our tickets when the train started to move
ரயில் நகரத் ததாைங்கியபபாது டி.டி.ஆர் எங்கள் டிக்தகட்டுகடள சரிபார்த்துக்
தகாண்டிருந்தார்
Was the TTR checking your tickets when the train started to move?
ரயில் நகரத் ததாைங்கியபபாது டி.டி.ஆர் உங்கள் டிக்தகட்டுகடள சரிபார்த்துக்
தகாண்டிருந்தாரா?

Her neighbour was enquiring about her citizenship.

அவளது பக்கத்து வட்டுக்காரர்
ீ அவளுடைய குடியுரிடை பற்றி விசாரித்துக்
தகாண்டிருந்தார்.
Was her neighbour enquiring about her citizenship?
அவளது பக்கத்து வட்டுக்காரர்
ீ அவளுடைய குடியுரிடைடயப் பற்றி விசாரித்துக்
தகாண்டிருந்தாரா?

The CEO was calling us for a short meeting.

தடலடை நிர்வாக அதிகாரி எங்கடள ஒரு குறுகிய கால கூட்ைத்திற்கு
அடழத்துக்தகாண்டிருந்தார்.
Was the CEO calling you for a short meeting?
தடலடை நிர்வாக அதிகாரி உங்கடள ஒரு குறுகிய கால கூட்ைத்திற்கு
அடழத்துக்தகாண்டிருந்தாரா?

இரண்டாம் தலைப்பின், மூன்றாம் அலைப்பு:

இறந்த காலத்தில், ஒரு குறிப்பிட்ை நிகழ்வு நைந்த பநரத்திற்கு முன்பு ஏதாவது
ஒன்று நைந்தது என்படத காட்ை இவ்வாக்கிய அடைப்டப பயன்படுத்தலாம்.
உதாரணங்கள் (சாதாரண வாக்கியங்களும், அவ்வாக்கியங்கடள பகல்விகளாக
எப்படி ைாற்றலாம் என்றும் உள்ளது)

She had met the client before the party.

அவள் விருந்துக்கு முன்பு வாடிக்டகயாளடர சந்தித்திருந்தாள்.
Had she met the client?
அவள் வாடிக்டகயாளடர சந்தித்திருந்தாளா?

The train had left by the time we got to the station.

நாங்கள் ஸ்பைஷனுக்கு வருவதற்குள் ரயில் புறப்பட்டு பபாய்விட்ைது.
Had the train left?
ரயில் புறப்பட்டு பபாய்விட்ைதா?

Suresh had actually wanted to go to office, but he did not get any bus.
சுபரஷ் உண்டையில் அலுவலகத்திற்கு தசல்ல விரும்பினார், ஆனால் அவருக்கு
எந்த பபருந்தும் கிடைக்கவில்டல.
Had Suresh gone to office?
சுபரஷ் அலுவலகத்திற்கு தசன்றிருந்தாரா?

They had worked on many new projects before joining this company.
அவர்கள் இந்த நிறுவனத்தில் பசருவதற்கு முன் பல புதிய ப்தராதெக்ட்டில் பவடல
தசய்திருக்கிறார்கள்.
Had they worked on any new project before joining this company?
அவர்கள் இந்த நிறுவனத்தில் பசருவதற்கு முன் ஏபதனும் ப்தராதெக்ட்டில் பவடல
தசய்திருக்கிறார்களா?

She had known Hindi before she moved to Delhi

தைல்லிக்குச் தசல்வதற்கு முன்பப அவளுக்கு இந்தி ததரிந்திருந்தது.
Had she known Hindi before she moved to Delhi?
தைல்லிக்கு தசல்வதற்கு முன்பப அவளுக்கு இந்தி ததரிந்திருந்ததா?
She had established her company before 2010
அவர் 2010க்கு முன்பப தனது நிறுவனத்டத நிறுவியிருந்தார்.
Had she established her company before 2010?
அவர் 2010க்கு முன்பப தனது நிறுவனத்டத நிறுவியிருந்தாரா?

My manager asked me if I had finished my work.

என் பவடலடய முடித்திருந்பதனா என்று என் பைலாளர் என்டன பகட்ைார்.
Had you finished your work?
பவடலடய முடித்திருந்தீர்களா?

The TTR asked if we had purchased our train tickets.

நாங்கள் எங்கள் ரயில் டிக்தகட்டுகடள வாங்கி இருக்கின்பறாைா என்று டி.டி.ஆர்
பகட்ைார்.
Had you purchased your ticket?
நீங்கள் உங்கள் பயணச்சீட்டுகடள வாங்கியிருந்தீர்களா?

Her neighbour asked if she had been to America.

அவள் அதைரிக்காவுக்கு தசன்றிருந்தாளா என்று பக்கத்து வட்டுக்காரர்
ீ அவளிைம்
பகட்ைார்.
Had she been to America?
அவள் அதைரிக்காவுக்கு தசன்றிருந்தாளா?

The CEO had said that it would be a short meeting.

இது ஒரு குறுகிய கால கூட்ைைாக இருக்கும் என்று தடலடை நிர்வாக அதிகாரி
கூறியிருந்தார்.
Had the CEO said it would be a short meeting?
இது ஒரு குறுகிய கால கூட்ைைாக இருக்கும் என்று தடலடை நிர்வாக அதிகாரி
கூறியிருந்தாரா?

இரண்டாம் தலைப்பின், நான்காம் அலைப்பு:

இறந்த காலத்தில் நைந்த நிகழ்வுகளின் கால அளடவ குறிப்பது. உதாரணங்கள்
(சாதாரண வாக்கியங்களும், அவ்வாக்கியங்கடள பகல்விகளாக எப்படி ைாற்றலாம்
என்றும் உள்ளது)

She had been talking to the client for one hour.

அவள் ஒரு ைணி பநரைாக வாடிக்டகயாளருைன் பபசிக்தகாண்டிருந்தாள்.
Had she been talking to the client for one hour?
அவள் ஒரு ைணி பநரம் வாடிக்டகயாளருைன் பபசிக்தகாண்டிருந்தாளா?
The train journey had been for 12 hours.
ரயில் பயணம் 12 ைணி பநரம் இருந்தது.
Had the train journey been for 12 hours?
ரயில் பயணம் 12 ைணி பநரம் இருந்ததா?

Suresh had been coming to office by bus for six months.

சுபரஷ் ஆறு ைாதங்களாக பபருந்தில் அலுவலகத்திற்கு வந்து தகாண்டிருந்தார்.
Had Suresh been coming to office by bus for six months?
சுபரஷ் ஆறு ைாதங்களாக பபருந்தில் அலுவலகத்திற்கு வந்து தகாண்டிருந்தாரா?

They had been working for many weeks.

அவர்கள் பல வாரங்களாக பவடல தசய்து தகாண்டிருந்தனர்.
Had they been working for many weeks?
அவர்கள் பல வாரங்களாக பவடல தசய்து தகாண்டிருந்தனரா?

She had been speaking fluent Hindi for many years.

அவள் பல ஆண்டுகளாக சரளைாக இந்தி பபசி வந்திருந்தாள்.
Had she been speaking fluent Hindi for many years?
அவள் பல ஆண்டுகளாக சரளைாக இந்தி பபசி வந்திருந்தாளா?

She had been trying hard to establish a company.

அவள் ஒரு நிறுவனத்டத நிறுவ கடுடையாக முயன்று வந்திருந்தாள்.
Had she been trying hard to establish a company?
அவள் ஒரு நிறுவனத்டத நிறுவ கடுடையாக முயற்சித்து வந்திருந்தாளா?

My manager had been questioning me.

என் பைலாளர் என்னிைம் பகள்வி பகட்டுக்தகாண்டிருந்தார்.
Had your manager been questioning you?
உங்கள் பைலாளர் உங்களிைம் பகள்வி பகட்டுக்தகாண்டிருந்தாரா?

The TTR had been checking our tickets for several minutes.
டி.டி.ஆர் சில நிைிைங்கள் எங்கள் டிக்தகட்டுகடள சரிபார்த்து தகாண்டிருந்தார்.
Had the TTR been checking your tickets for several minutes?
டி.டி.ஆர் சில நிைிைங்கள் உங்கள் டிக்தகட்டுகடள சரிபார்த்து தகாண்டிருந்தாரா?

I had been in America for more than 10 years

நான் அதைரிக்காவில் 10 ஆண்டுகளுக்கும் பைலாக இருந்திருக்கிபறன்.
Had you been in America for more than 10 years?
நீங்கள் 10 ஆண்டுகளுக்கும் பைலாக அதைரிக்காவில் இருந்திருக்கிறீர்களா?

The CEO had been discussing many things in the meeting.

தடலடை நிர்வாக அதிகாரி கூட்ைத்தில் பல விஷயங்கடள விவாதித்துக்
தகாண்டிருந்தார்.
Had the CEO been discussing many things in the meeting?
தடலடை நிர்வாக அதிகாரி கூட்ைத்தில் பல விஷயங்கடள விவாதித்துக்
தகாண்டிருந்தாரா?

மூன்றாம் தலைப்பு: எதிர் காைம்:

மூன்றாம் தலைப்பின், முதல் அலைப்பு:
ைன உறுதி (அல்லது) உறுதி தைாழி; அடத குறிக்கும் அடைப்பு. உதாரணங்கள்
(சாதாரண வாக்கியங்களும், அவ்வாக்கியங்கடள பகல்விகளாக எப்படி ைாற்றலாம்
என்றும் உள்ளது)

Nature will help me.

இயற்டக எனக்கு உதவும்.
Will God help you?
இயற்டக உங்களுக்கு உதவுைா?

She will come to office.

அவள் அலுவலகத்திற்கு வருவாள்.
Will she come to office?
அவள் அலுவலகத்திற்கு வருவாளா?

He will teach us.

அவர் எங்களுக்கு கற்பிப்பார்.
Will he teach us?
அவர் எங்களுக்கு கற்பிப்பாரா?

They will win the match.

அவர்கள் பபாட்டியில் தவற்றி தபறுவார்கள்.
Will they win the match?
அவர்கள் பபாட்டியில் தவற்றி தபறுவார்களா?

It will work properly.

அது சரியாக பவடல தசய்யும்.
Will it work properly?
அது சரியாக பவடல தசய்யுைா?

The company will be open coming Monday.

நிறுவனம் வரும் திங்களன்று திறந்திருக்கும்.
Will the company be open coming Monday?
நிறுவனம் வரும் திங்களன்று திறந்திருக்குைா?

She will fix this problem.

அவள் இந்த சிக்கடல சரி தசய்வாள்.
Will she fix this problem?
அவள் இந்த சிக்கடல சரி தசய்வாளா?

We will catch the train on time.

நாங்கள் சரியான பநரத்தில் ரயிடலப் பிடிப்பபாம்.
Will you catch the train on time?
நீங்கள் சரியான பநரத்தில் ரயிடல பிடிப்பீர்களா?

The movie will be released soon .

பைம் விடரவில் தவளியிைப்படும்.
Will be movie be released soon?
பைம் விடரவில் தவளியிைப்படுைா?

He will not meet his boss.

அவர் தனது முதலாளிடய சந்திக்க ைாட்ைார்.
Will he meet his boss?
அவர் தனது முதலாளிடய சந்திப்பாரா?

மூன்றாம் தலைப்பின், இரண்டாம் அலைப்பு:

எதிர்கால திட்ைைிட்ை தசயல்கடள குறிக்கும் வாக்கிய அடைப்பு. உதாரணங்கள்
(சாதாரண வாக்கியங்களும், அவ்வாக்கியங்கடள பகல்விகளாக எப்படி ைாற்றலாம்
என்றும் உள்ளது)

I will be attending an interview.

திட்ைைிட்ைபடி நான் ஒரு பநர்காணலில் கலந்து தகாள்ளப்பபாகின்பறன்.
Will you be attending an interview?
திட்ைைிட்ைபடி நீங்கள் ஒரு பநர்காணலில் கலந்து தகாள்வர்களா?
ீ

He will be coming to office.

திட்ைைிட்ைபடி அவர் அலுவலகத்திற்கு வருவார்.
Will he be coming to office?
திட்ைைிட்ைபடி அவர் அலுவலகத்திற்கு வருவாரா?
She will be working on Sunday.
திட்ைைிட்ைபடி அவள் ஞாயிற்றுக்கிழடை பவடல தசய்வாள்.
Will she be working on Sunday?
திட்ைைிட்ைபடி அவள் ஞாயிற்றுக்கிழடை பவடல தசய்யாளா?

The message will be reaching you in two days.

திட்ைைிட்ைபடி தசய்தி இரண்டு நாட்களில் உங்கடள அடையும்.
Will the message be reaching you in two days?
திட்ைைிட்ைபடி தசய்தி இரண்டு நாட்களில் உங்கடள அடையுைா?

He will be giving some money.

திட்ைைிட்ைபடி அவர் தகாஞ்சம் பணம் தகாடுப்பார்.
Will he be giving some money?
திட்ைைிட்ைபடி அவர் தகாஞ்சம் பணம் தகாடுப்பாரா?

They will be making a presentation.

திட்ைைிட்ைபடி அவர்கள் விளக்கக்காட்சிடய உருவாக்குவார்கள்.
Will they be making a presentation?
திட்ைைிட்ைபடி அவர்கள் விளக்கக்காட்சிடய உருவாக்குவார்களா?

We will be buying this house.

திட்ைைிட்ைபடி நாங்கள் இந்த வட்டை
ீ வாங்குபவாம்.
Will you be buying this house?
திட்ைைிட்ைபடி நீங்கள் இந்த வட்டை
ீ வாங்குவர்களா?
ீ

She will be supervising.

திட்ைைிட்ைபடி அவள் பைற்பார்டவயிடுவாள்.
Will she be supervising?
திட்ைைிட்ைபடி அவள் பைற்பார்டவயிடுவாளா?

The team leader will be giving us some tasks.

திட்ைைிட்ைபடி குழுத் தடலவர் எங்களுக்கு சில பணிகடள வழங்குவார்.
Will the team leader be giving us some tasks?
திட்ைைிட்ைபடி குழுத் தடலவர் எங்களுக்கு சில பணிகடள வழங்குவாரா?

The boss will be leaving for Delhi this evening.

திட்ைைிட்ைபடி முதலாளி இன்று ைாடல தைல்லிக்கு புறப்படுவார்.
Will the boss be leaving for Delhi this evening?
திட்ைைிட்ைபடி முதலாளி இன்று ைாடல தைல்லிக்கு புறப்படுபாரா?