Provision of Construction Service for Pipeline and Stations

for ENGINEERING, PROCUREMENT AND

Contract Name
CONSTRUCTION OF THE PROJECT TO CONSTRUCT A
CRUDE OIL PIPELINE IN MONGOLIA
Contract No. MR012022-0000-SC-CSC-0019
Doc. Name： 1-Invitation to Bidders
EPC No: Tender No. MR-01/2022 Page 1 /2

1- INVITATION TO BIDDERS

Page: 1 / 2
 Provision of Construction Service for Pipeline and Stations
for ENGINEERING, PROCUREMENT AND
Contract Name
CONSTRUCTION OF THE PROJECT TO CONSTRUCT A
CRUDE OIL PIPELINE IN MONGOLIA
Contract No. MR012022-0000-SC-CSC-0019
Doc. Name： 1-Invitation to Bidders
EPC No: Tender No. MR-01/2022 Page 2 /2

Friday, 8th Dec 2023 17:00:00

To: All bidders

Tender title: Provision of Construction Service for Pipeline and Stations for ENGINEERING,
PROCUREMENT AND CONSTRUCTION OF THE PROJECT TO CONSTRUCT A CRUDE OIL PIPELINE
IN MONGOLIA

Tender Number: MR012022-0000-SC-CSC-0019

Subject: Invitation to bid.

Bid Starting Date: Friday, 8th Dec 2023 17:00:00 (Beijing time)

Bid Closing Date: Friday, 12th Jan 2024 11:00:00(Beijing time)

To Whom It May Concern:

NORINCO International Cooperation Ltd. &NORINCO International Cooperation Ltd. Pipeline PE (hereinafter
referred to as the “Contractor”) is pleased to invite your company to participate in the aforementioned Bid for
the Provision of Construction Service for Pipeline and Stations for ENGINEERING, PROCUREMENT
AND CONSTRUCTION OF THE PROJECT TO CONSTRUCT A CRUDE OIL PIPELINE IN MONGOLIA,
Contractor is sincerely appreciative and thankful for your interest to bid and looks forward to a successful Bid
process.

Included with this letter are the following documents (collectively with this letter, the “Bid Package”):

(a) Acknowledgement Form;

(b) Instructions to Bidder;

(c) Form of Bid;

(d) Pro-forma Contract for the Provision of Construction Service for Pipeline for ENGINEERING,
PROCUREMENT AND CONSTRUCTION OF THE PROJECT TO CONSTRUCT A CRUDE OIL PIPELINE
IN MONGOLIA Definitions.

Please acknowledge receipt of this Invitation to Bid Letter and the Bid Package within seven (7) days from
the date mentioned above by completing, executing and delivering the attached Acknowledgement Form to
Tender Committee Secretary by email to dcc.mpp@norinco-intl.com, lzhn@norinco-intl.com, zfy@norinco-
intl.com. Your failure to properly deliver the Acknowledgement Form within such time period may result in
your disqualification.

Thank you for your time and consideration and for your interest in the Bid.

Best Regard,

Commercial Dept

NORINCO International Cooperation Ltd. &NORINCO International Cooperation Ltd. Pipeline PE

- END OF 1- INVITATION TO BIDDERS-

Page: 2 / 2