MR371SCENIC7

7 Wykładziny i obicia tapicerskie
71A WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA
72A OKŁADZINY OTWORÓW BOCZNYCH
73A OKŁADZINY POZOSTAŁYCH OTWORÓW
75A STELAŻE I PROWADNICE PRZEDNICH FOTELI
76A STELAŻE I PROWADNICE TYLNYCH FOTELI
77A OBICIE TAPICERSKIE PRZEDNICH FOTELI
78A OBICIE TAPICERSKIE TYLNYCH FOTELI
X84, i J84
77 11 322 187 LUTY 2004 Edition Polonaise
"Metody napraw zalecane przez producenta w niniejszej dokumentacji zostały opracowane Wszelkie prawa autorskie są zastrzeżone dla Renault.
na podstawie warunków technicznych obowiązujących w dniu redagowania tekstu.
Przedruk lub t łumaczenie, nawet częściowe, niniejszego dokumentu, jak również u żywanie
Mogą one ulec zmianom w przypadku wprowadzania przez producenta modyfikacji procesu systemu numerów katalogowych części zamiennych są zabronione bez wcześniejszej
produkcji różnych podzespołów i akcesoriów pojazdów tej marki". pisemnej zgody Renault.
© Renault 2004
Scenic II - Rozdzia ł 7Spis tre ściStrona
Scenic II - Rozdział 7
Spis treści
71A WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA 73A OKŁADZINY POZOSTAŁYCH OTWORÓW
Wykładzina płyty podłogowej Poszycie tylnej klapy 73A-1

bagażnika 71A-1
Wygłuszenie pokrywy silnika 73A-4
Wykładzina przednia
środkowej płyty podłogowej 71A-3
Wykładzina tylna środkowej STELAŻE I PROWADNICE PRZEDNICH

płyty podłogowej 71A-7 75A
FOTELI
Wykładzina bagażnika 71A-12 Stelaż przedniego fotela
stałego 75A-1
Wykładzina dachowa 71A-13
Przedni fotel kompletny 75A-6
Okładzina przedniego progu 71A-20
Prowadnica przedniego
Okładzina dolna środkowego
fotela 75A-8
słupka 71A-21
Okładzina progu tylnego 71A-22
Okładzina dolna tylnego STELAŻE I PROWADNICE TYLNYCH

76A
słupka 71A-24 FOTELI
Poszycie nadkola tylnego 71A-25 Tylne siedzenie kompletne 76A-1
Okładzina słupka przedniej Kompletny fotel tylny w

szyby 71A-29 drugim rzędzie 76A-8
Okładzina górna środkowego Stelaż tylnego fotela w

słupka 71A-30 drugim rzędzie 76A-12
Poszycie tylnej, bocznej Mechanizm tylnego,

szyby 71A-31 bocznego fotela 76A-13
Okładzina przegrody tylnej 71A-35 Prowadnice tylnego,

środkowego fotela 76A-16
Prowadnica tylnego fotela 76A-18
72A OKŁADZINY OTWORÓW BOCZNYCH
Okładzina drzwi przednich 72A-1 OBICIE TAPICERSKIE PRZEDNICH

77A
FOTELI
Klapka przednich drzwi 72A-4
Okładzina oparcia
Okładzina drzwi bocznych przedniego fotela 77A-1
tylnych 72A-6
Okładzina siedziska
Klapka drzwi tylnych 72A-8 przedniego fotela 77A-9
Spis treści
78A OBICIE TAPICERSKIE TYLNYCH FOTELI
Okładzina oparcia tylnego

fotela 78A-1
Pokrycie tylnego fotela w

drugim rzędzie 78A-4
Okładzina tylnego fotela

bocznego 78A-9
Okładzina tylnego fotela

środkowego 78A-14
Okładzina siedziska tylnego

fotela 78A-17
WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA
Wykładzina płyty podłogowej bagażnika 71A
DŁUGIE PODWOZIE
Momenty dokręcania:m
śruby mocujące 2,1 daNm
DEMONTAŻ
Wymontować wykładzinę bagażnika.
2
1
107115
Wymontować osłonę.(5)
107117
Obrócić:
- zatrzaski (1) o ćwierć obrotu w kierunku przeciw-

nym do ruchu wskazówek zegara,
- zatrzask (2) o ćwierć obrotu w kierunku zgodnym z

ruchem wskazówek zegara.
Wymontować klapkę.
22274
3
Wymontować uchwyt odblokowujący hamulca par-
kingowego.
107118
Odpiąć pokrywę środkowego zamka pasa (3).
Obrócić zatrzask (4) o ćwierć obrotu, w kierunku pr-

zeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
71A-1
Wykładzina płyty podłogowej bagażnika 71A
DŁUGIE PODWOZIE
107116
Wymontować:
- śruby (6),
- boczne wykładziny.
107115
Wymontować śruby (7) et (8).
Wymontować środkową wykładzinę.
MONTAŻ
Wykonać czynności demontażu w odwrotnej
kolejności.
Dokręcić momentem śruby mocujące (2,1 daNm).
71A-2
Wykładzina przednia środkowej płyty podłogowej 71A
śruby m o c u j ą ce 2,1 daNm

podwyższenie fotela
3
4
DEMONTAŻ
Wymontować:
- przednie fotele (Rozdział Stelaże i prowadnice pr-
zednich foteli, Przedni fotel kompletny, strona 75A-
6) (przestrzegać przepisów bezpieczeństwa),
5
- centralną konsolę (patrz Środkowa konsola),
104220
- schowki i klapki płyty podłogowej (patrz Klapka i
schowek w płycie podłogowej), (patrz Klapka i Odpiąć:
schowek pod siedzeniem). - okładzinę dolnej części deski (3),
- okładzinę progu (4) i (5).
2 104217
Wymontować spinki mocujące za pomocą szczypiec
do zdejmowania spinek i zacisków.
104145
Zdjąć wykładzinę dywanową.
Odpiąć okładzinę (1).

Wymontować okładzinę (2).
71A-3
104219 104221
Odpiąć boczną okładzinę (6).
Uwaga:
Uwaga:
Zależnie od poziomu wyposażenia, przewody
Do okładziny po stronie kierowcy przypięta jest wentylacyjne mogą wymagać demontażu
antena (zależnie od poziomu wyposażenia). podwyższenia fotela.
Odpiąć złącze fotela od spinki.

Wymontować śruby mocujące wzmocnienie fotela.
104209
Odpiąć przednią część płyty podłogowej.
104200
Wymontować przewód
71A-4
104202 103598
Wymontować przewód pośredni. Wymontować gałkę dźwigni zmiany biegów.
104208 103600
Wymontować izolację wygłuszającą. Odpiąć osłonę dźwigni zmiany biegów.
Uwaga:
Konieczne jest o d c ię c i e w y kładziny
wygłuszającej po stronie kierowcy, na wysokości
kolumny kierownicy, w celu jej wyjęcia.
71A-5
103601 103604
Odpiąć górną wykładzinę . Odłączyć poszczególne złącza.
Odłączyć złącze. Odpiąć okładzinę.
Zdjąć okładzinę.
103603
Wymontować:
- trzy śruby mocujące,
- spinki boczne.
103586
Wyjąć środkową część wykładziny wygłuszającej.
MONTAŻ
Dokręcić momentem śruby mocują ce
podwyższenie fotela (2,1 daNm).

kolejności.
71A-6
Wykładzina tylna środkowej płyty podłogowej 71A
Niezbędne wyposażenie
przyrząd diagnostyczny
śruby m o c u j ą ce 2,1 daNm 1

podwyższenie fotela
DEMONTAŻ
UWAGA
Przed jakąkolwiek naprawą elementów systemu 2
bezpieczeństwa, należy zablokować moduł elek-
troniczny airbag za pomocą przyrząd diagnos-
tyczny (Rozdział Osprzęt elektryczny). Gdy
funkcja jest aktywna, wszystkie linie odpalające 104145
są czasowo wyłączone, a lampka kontrolna air-
Odpiąć okładzinę. (1).
bag na tablicy wskaźników zapala się (przy
włączonym zapłonie). Wyjąć okładzinę (2).
Wymontować:
- przednie fotele (Rozdział Stelaże i prowadnice pr-
zednich foteli, Przedni fotel kompletny, strona 75A-
6) (przestrzegać przepisów bezpieczeństwa), 3
- centralną konsolę (patrz Środkowa konsola), 4
- tylne fotele,
- wykładzinę bagażnika (Rozdział Wykładziny
wnętrza nadwozia, Wykładzina bagażnika, strona
71A-12),
- schowki i klapki płyty podłogowej (patrz Klapka i
schowek w płycie podłogowej), (patrz Klapka i 5
schowek pod siedzeniem).
104220
Odpiąć:
- okładzinę dolnej części deski rozdzielczej (3),
71A-7
104150
Odpiąć:
- osłonę szyny mocującej tylne siedzenia,
7 - płytkę zasilającą 12 V.
104359 Odłączyć złącza.
Odpiąć wykładzinę (6) i (7).
104151
Wymontować:
- śruby mocujące (8) szynę,
- szynę,
- czopy mocujące (9).
104360
Odpiąć górną okładzinę progu.
71A-8
104218
Zdjąć wykładzinę dywanową.
104212
Wymontować:
- plastikowe nity ,
- płytkę.
104214
Wymontować spinki przy użyciu szczypiec do zdej-
mowania spinek i zacisków.
104215
Wymontować izolację wygłuszającą.
71A-9
10
104211 104210
Wymontować śrubę (10). Odpiąć wspornik podwyższanej podłogi.
Odpiąć podwyższaną płytę podłogową.
104217
Zdjąć częściowo przednią część wykładziny dywa-
nowej.
104216
Wyjąć wykładzinę dywanową schowków.
71A-10
104213
Wymontować środkową czę ś ć w y kładziny
wygłuszającej.
MONTAŻ
104209
Dokręcić momentem śruby mocują ce
Odpiąć przednią część płyty podłogowej. podwyższenie fotela (2,1 daNm).
kolejności.
104221
Odpiąć złącze fotela od spinki.
Wymontować śruby mocujące podwyższenie fotela.
71A-11
Wykładzina bagażnika 71A
DEMONTAŻ
104446
Odpiąć spinki (1) przy pomocy szczypiec do zdejmo-
wania spinek.
Wymontować wykładzinę bagażnika.
MONTAŻ
Sprawdzić stan spinek.
kolejności.
71A-12
Wykładzina dachowa 71A
Niezbędne narzędzia specjalistyczne
Car. 1597 Dźw i g n i a do

demontażu spinek tyl-
nego uchwytu
przytrzymującego
1
WAŻNE
Przed jakąkolwiek naprawą elementów systemu
bezpieczeństwa, należy zablokować moduł elektro-
niczny airbag za pomocą przyrząd diagnostyczny
(Rozdział Osprzęt elektryczny). Gdy funkcja jest
aktywna, wszystkie linie odpalające są czasowo
wyłączone, a lampka kontrolna airbag na tablicy
wskaźników zapala się (przy włączonym zapłonie).
101715
Odpiąć górną część osłony (1).
DEMONTAŻ
Wymontować:
- okładzinę słupka przedniej szyby (Rozdział
Wykładziny wnętrza nadwozia, Okładzina słupka
przedniej szyby, strona 71A-29),
- osłony przeciwsłoneczne (patrz Osłona
przeciwsłoneczna).
Wymontować częściowo:
- uszczelki obramowania drzwi,
- uszczelkę pokrywy bagażnika.
UWAGA
2
Z uszczelkami obramowania należy obchodzić
się ostrożnie, aby uniknąć ryzyka uszkodzenia i
zabrudzenia.
101716
Odpiąć dolną część osłony (2).
71A-13
3 5
101717 104145
Odłączyć złącza. Odpiąć okładzinę w górnej części (5).
Wymontować lusterko wsteczne w kabinie (3). Wyjąć okładzinę (6).
Podczas demontażu lusterka wstecznego, należy

zachować szczególną ostrożność, by nie doszło
do uszkodzenia znajdującego się w pobliżu czuj-
nika opadów.
4
104143
Wymontować częściowo uszczelki drzwi.
Odpiąć dolne spinki mocujące (7).
18828
Odpiąć pas bezpieczeństwa naciskając na zamek
(4).
71A-14
10 13
13
104146 104360
Wymontować: Odpiąć górną okładzinę progu (13).
- okładzinę (8) i (9),
- zamek pasa bezpieczeństwa przez otwór (10).
14
11
104363
12 Odpiąć lampkę oświetlenia.
104359 Odłączyć złącze.

Odpiąć okładzinę (11) i (12). Wymontować trzy śruby mocujące okładzinę (14).
- uszczelkę pokrywy bagażnika,
- uszczelkę drzwi tylnych.
71A-15
104362 103842
Wymontować okładzinę wewnę trzną nadkola Wymontować:
(częściowo).
- nakrętkę płytki (zależnie od poziomu
wyposażenia).
Uwaga: - pas z okładziny tylnego bocznego płata.
Nie ma konieczności wymontowywania
wykładziny bagażnika ani całej wewnętrznej
okładziny nadkola.
17
16
15 15
100183
Odpiąć dwa czopy mocujące (17) za pomocą
przyrządu (Car. 1597).
104361 Wyjąć część przez pociągnięcie jej ręką.
Wyjąć taśmę pasa bezpieczeństwa przez otwór (16).
71A-16
104348 103922
Odpiąć ozdobną osłonę.
18
19
97193
Nacisnąć na dolny zacisk (18).
Wyciągnąć spinki mocujące wykładzinę do tyłu (19).
Odpiąć ostrożnie wykładzinę (czynność tę powinny

wykonywać dwie osoby).
Założyć wykładzinę na zagłówki (czynność tę powin-

ny wykonywać dwie osoby).
Odłączyć poszczególne złącza.
Ostrożnie wyjmować wykładzinę przez drzwi

bagażnika, by unikną ć wszelkich zagnieceń
wykładziny (czynność tę powinny wykonywać dwie
osoby).
71A-17
CECHY SZCZEGÓLNE DEMONTAŻU WYKŁADZINY
SUFITOWEJ W WERSJI Z OTWIERANYM DACHEM:
Uwaga:
Niżej opisana metoda przedstawia wyłącznie ele-
menty, które dochodzą w przypadku, kiedy samo-
chód jest wyposażony w otwierany dach.
Pozostałe czynności są identyczne jak w modelu
bez otwieranego dachu.
104352
Podłączyć złącza (wią zki przewodów przy
wykładzinie).
Umieścić na środku wykładzinę poprzez zamonto-
wanie uchwytów.
101983
Wymontować element sterujący otwieranym da-
chem przy pomocy szczypiec do zdejmowania spi-
nek i zacisków, zabezpieczając wykładzinę przed
uszkodzeniem.
Odłączyć złącza.
UWAGA
Wszelkie czynności zwią zane z wykładziną
powinny być wykonywane bardzo ostrożnie,
ponieważ wycięcie otwieranego dachu zwiększa
podatność na uszkodzenia przy obu bocznych
krawędziach.
MONTAŻ
Włożyć wykładzinę przez pokrywę bagażnika.
71A-18
20
101315
Sprawdzić stan spinek (2 0) przed ponownym
montażem wykładziny (numer katalogowy 82 00 100
314).
UWAGA
Przewód anteny Carminat jest przymocowany do
spinek mocujących lewego słupka przedniej
szyby.

kolejności.
71A-19
Okładzina przedniego progu 71A
DEMONTAŻ
104145
Odpiąć okładzinę w górnej części (1).
Wyjąć okładzinę (2).
5
104220
Odpiąć:
- okładzinę dolnej części deski rozdzielczej (3),
MONTAŻ
kolejności.
71A-20
Okładzina dolna środkowego słupka 71A
DEMONTAŻ
Przesunąć do przodu przedni fotel.
104145
MONTAŻ
kolejności.
71A-21
Okładzina progu tylnego 71A
DEMONTAŻ
104145
104359
Odpiąć okładzinę (3) i (4).
MONTAŻ
kolejności.
71A-22
Okładzina progu tylnego 71A
DŁUGIE PODWOZIE
DEMONTAŻ
Przechylić fotel w drugim rzędzie.
107111
Odpiąć częściowo dolną okładzinę progu.
107108
Odpiąć górną okładzinę tylnego progu.
MONTAŻ
kolejności.
107110
Wymontować:
- śruby mocujące półkę (1),
- półkę.
71A-23
Okładzina dolna tylnego słupka 71A
DEMONTAŻ
WAŻNE
bezpieczeństwa, należy zablokować moduł elek- 3
funkcja jest aktywna, wszystkie linie odpalające
włączonym zapłonie).
4
104359
1
5
2 5
104145
Wyjąć okładzinę (2). 104360
Odpiąć górną okładzinę progu (5).
MONTAŻ
kolejności.
71A-24
Poszycie nadkola tylnego 71A
DEMONTAŻ
WAŻNE
4
104359
1 5
5
2
104145
71A-25
MONTAŻ
kolejności.
104363
Odpiąć lampkę oświetlenia.
Odłączyć złącze.
Wymontować:
- trzy śruby mocujące (6) okładzinę,
- wykładzinę bagażnika.
- uszczelkę pokrywy bagażnika,
- uszczelkę drzwi tylnych.
104362
Wymontować wewnętrzną wykładzinę nadkola.
71A-26
DŁUGIE PODWOZIE
DEMONTAŻ
107111
107119 Przechylić tylne siedzenie.
Wymontować: Odpiąć częściowo dolną okładzinę progu.
- schowki w bagażniku,
- okładziny,
- okładzinę przegrody tylnej (Rozdział Wykładziny
wnętrza nadwozia).
107108
Odpiąć górną okładzinę tylnego progu.
107110
Wymontować:
- śruby (1),
- półkę.
71A-27
DŁUGIE PODWOZIE
107107
Wymontować lampkę oświetlenia bagażnika (2).
Odłączyć złącze lampki oświetlenia.
107107
Wymontować okładzinę nadkola.
MONTAŻ
kolejności.
71A-28
Okładzina słupka przedniej szyby 71A
DEMONTAŻ MONTAŻ
Uwaga:
Z uszczelkami obramowania należy obchodzić
się ostrożnie, aby uniknąć ryzyka uszkodzenia i
zabrudzenia.
2 101315
Sprawdzić stan spinek (3) przed ponownym zamon-
towaniem wykładziny (numer katalogowy: 82 00 100
314 ).
UWAGA
104050 Przewód anteny Carminat jest przymocowany do
Częściowo wyjąć uszczelkę. spinek mocujących lewego słupka przedniej
szyby.
kolejności.
71A-29
Okładzina górna środkowego słupka 71A
DEMONTAŻ
104143
Wymontować częściowo uszczelki drzwi.

18828
Odpiąć dolne spinki mocujące (4).
Odpiąć pas bezpieczeństwa naciskając na zamek
(1).
3 5
104146
104145 Wymontować:
- okładzinę (5) i (6),
- taśmę pasa bezpieczeństwa przez otwór (7).
MONTAŻ
kolejności.
71A-30
Poszycie tylnej, bocznej szyby 71A
DEMONTAŻ
WAŻNE
4
104359
1
5
5
2
104145
71A-31
104363 104362
Odpiąć lampkę oświetlenia. Wymontować okładzinę wewnę trzną nadkola
(częściowo).
Wymontować trzy śruby mocujące okładzinę (6).
Uwaga:
Nie jest konieczny demontaż wykładziny
- uszczelkę pokrywy bagażnika, bagażnika ani całej wewnętrznej okładziny nad-
- uszczelkę drzwi tylnych. kola.
7 7
104361
Wyjąć taśmę pasa bezpieczeństwa przez otwór (8).
71A-32
MONTAŻ
kolejności.
71A-33
DŁUGIE PODWOZIE
śruby mocujące pas 2,1 daNm
DEMONTAŻ 3
Wymontować okładzinę nadkola (patrz Rozdział
Wykładziny wnętrza nadwozia).
107104
Wymontować prowadnicę taśmy pasa posługując
się płaskim śrubokrętem (3).
2 2
107106
Wymontować:
- śruby (1),
- prowadnicę taśmy pasa.
107240
Wymontować:
2 - okładzinę płata tylnego bocznego,

- taśmę pasa bezpieczeństwa przez otwór.
MONTAŻ
Dokręcić momentem śruby mocujące pas (2,1
daNm).
kolejności.
107105
Wymontować:
- osłonę śruby mocującej pasa (2),

- śrubę.
71A-34
Okładzina przegrody tylnej 71A
DEMONTAŻ
104437
Zdjąć zaślepki (1).
104436
Częściowo wymontować uszczelkę bagażnika.

Wymontować:
- śruby (2),
- okładzinę tylnej przegrody,
MONTAŻ
Postępować w kolejności odwrotnej niż przy
demontażu.
71A-35
Okładzina przegrody tylnej 71A
DŁUGIE PODWOZIE
DEMONTAŻ
107120
Częściowo wymontować uszczelkę bagażnika.
107119
Wymontować:
- zaślepki,
- śruby,
- okładzinę tylnej przegrody,
MONTAŻ
kolejności.
71A-36
OKŁADZINY OTWORÓW BOCZNYCH
Okładzina drzwi przednich 72A
Uwaga:
W przypadku wymiany drzwi lub naprawy blachars-
kiej (Rozdział Otwory boczne).
DEMONTAŻ
106328
W drzwiach po prawej stronie, odpią ć płytkę
podnośnika szyby (w tylnej części) za pomocą szc-
zypiec do zdejmowania spinek i zacisków.
103803
Zabezpieczyć okładzinę przed uszkodzeniem (na
przykład używając noża do mastyki).
W drzwiach po lewej stronie, odpiąć pł ytkę
podnośnika szyby (w przedniej części) za pomocą
szczypiec do zdejmowania spinek i zacisków.
Odłączyć złącza.
Wyjąć płytkę.
103930
Odpiąć ozdobną osłonę uchwytu przytrzymującego.
72A-1
103929 103931
Wymontować: Wymontować dwie śruby (1) uchwytu do zamykania
drzwi.
- plastikowy nit schowka,
Odpiąć klapkę przy użyciu szczypiec do zdejmowa-
- środkowy schowek.
nia spinek i zacisków (zabezpieczając dolną
okładzinę).
UWAGA Wymontować klapkę.
Nie ciągnąć za drzwiczki schowka.
105007
Wymontować osłonę oraz śrubę (2) mechanizmu
otwierania drzwi.
72A-2
3 5
105008 103933
Odpiąć: Wymontować:
- osłonę mocowania linki sterującej otwieraniem, - trzy śruby (4),
przy użyciu płaskiego śrubokrętu,
- okładzinę (5), (6) i (7) (częściowo).
- element sterujący lusterkiem wstecznym (3),
Odłączyć złącze głośnika.
- lampkę oświetlenia.
Odpiąć wiązkę przewodów od wykładziny.
Wymontować klamkę.
Odłączyć złącza. MONTAŻ
UWAGA
W razie potrzeby wymienić samoprzylepną
piankę uszczelniającą wokół złącza płytki
podnośnika szyby, by zapewnić jego idealną
szczelność.
Uwaga:
Podczas wymiany, wykładzina będzie dostarc-
zona jako czę ś ć oddzielna, toteż należy
zapamiętać sposób ułożenia wiązki przewodów.

kolejności.
72A-3
Klapka przednich drzwi 72A
Uwaga:
DEMONTAŻ
106328
W drzwiach po prawej stronie, odpią ć płytkę
podnośnika szyby (w tylnej części) za pomocą szc-
zypiec do zdejmowania spinek i zacisków.
103803
W drzwiach po lewej stronie, odpiąć pł ytkę
podnośnika szyby (w przedniej części) za pomocą
szczypiec do zdejmowania spinek i zacisków.
Wyjąć płytkę.
103930
Odpiąć ozdobną osłonę uchwytu do zamykania
drzwi.
72A-4
Klapka przednich drzwi 72A
103929 103931
Wymontować: Wymontować dwie śruby (1) uchwytu do zamykania
drzwi.
- plastikowy nit schowka,
Odpiąć klapkę przy użyciu szczypiec do wyjmowania
- środkowy schowek.
spinek i zacisków (zabezpieczając dolną okładzinę).
UWAGA
Nie ciągnąć za drzwiczki schowka.
MONTAŻ
kolejności.
72A-5
Okładzina drzwi bocznych tylnych 72A
Uwaga:
DEMONTAŻ
103869
Odpiąć osłonę mocowania linki sterującej otwiera-
niem, przy użyciu płaskiego śrubokręta.
103868
Wymontować:
- osłonę,
- śrubę płytki podnośnika szyby,
- płytkę.
Wymontować:
- osłonę, 2
- śrubę mechanizmu otwierania drzwi (1).
103870
Odpiąć lampkę oświetlenia (2) za pomocą płaskiego
śrubokrętu.
72A-6
Okładzina drzwi bocznych tylnych 72A
kolejności.
6
3
5
7
103871
Odpią ć osłonę przeciwsłoneczną (3) (demontaż

wyłącznie w celu wymiany).
Uwaga:
W celu wymiany osłony, nie rozwijać jej przed
zamontowaniem do wykładziny, specjalny zacisk
zapewnia naciągnięcie osłony przed montażem.
Wymontować:
- śrubę (4),
- śrubę (5),
- okładzinę (6) i (7) (częściowo).
Odłączyć złącze głośnika.
Odpiąć wiązkę przewodów od wykładziny.
MONTAŻ
UWAGA
szczelność.
Uwaga:
Podczas wymiany, wykładzina będzie dostarc-
zona jako czę ś ć oddzielna, toteż należy
zapamiętać sposób ułożenia wiązki przewodów.
72A-7
Klapka drzwi tylnych 72A
Uwaga:
DEMONTAŻ
103869
Odpiąć osłonę mocowania linki sterującej otwiera-
niem, przy użyciu płaskiego śrubokręta.
103868
Wymontować:
- osłonę,
- śrubę płytki podnośnika szyby.
Odłączyć płytkę.
Wymontować:
- osłonę,
- śrubę mechanizmu otwierania drzwi (1).
103870
72A-8
Klapka drzwi tylnych 72A
MONTAŻ
UWAGA
szczelność.

kolejności.
72A-9
OKŁADZINY POZOSTAŁYCH OTWORÓW
Poszycie tylnej klapy 73A
DEMONTAŻ POSZYCIA TYLNEJ KLAPY
NIE OTWIERANEJ TYLNEJ SZYBY
103545
Odpiąć okładziny boczne.
103542
Odpiąć górną wykładzinę .
Uwaga:
W przypadku u s z kodze n i a czopa
przytrzymującego (1 ) tylną półkę , jest on
dostępny w sprzedaży detalicznej jako część
zamienna i może być wymieniony oddzielnie.
DEMONTAŻ OKŁADZINY TYLNEJ KLAPY

OTWIERANEJ TYLNEJ SZYBY
103543
Odkręcić cztery śruby okładziny dolnej środkowej.
Odpiąć: 104514
- obudowę zamka, Odpiąć górną okładzinę.
- środkową okładzinę. Odłączyć złącze lampki oświetlenia.
73A-1
104515
Odkręcić cztery śruby okładziny dolnej środkowej.
Odpiąć:
- obudowę zamka,
- środkową okładzinę. 104503
Odpiąć okładziny boczne.
Uwaga:
W przypadku u s z kodze n i a czopa
przytrzymującego tylną półkę, jest on dostępny w
sprzedaży detalicznej jako część zamienna i
może być wymieniony oddzielnie.
104504
Wymontować siłowniki.
104520
Odpiąć okładzinę od silnika otwieranej tylnej szyby.
73A-2
MONTAŻ
kolejności.
73A-3
Wygłuszenie pokrywy silnika 73A
DEMONTAŻ
104349
Odpiąć spinki za pomocą szczypiec do zdejmowania
spinek i zacisków.
MONTAŻ
W razie potrzeby, wymienić spinki.
kolejności.
73A-4
STELAŻE I PROWADNICE PRZEDNICH FOTELI
Stelaż przedniego fotela stałego 75A
DŁUGIE PODWOZIE
śruby mocujące oparcie 25 Nm
nakrętki mocujące opar- 66 Nm

cie
I - DEMONTAŻ
Wymontować:
- kompletny przedni fotel (patrz 75A, Stelaż i pro-

wadnice przedniego fotela ) (przestrzegać prze-
pisów bezpieczeństwa),
- wykładzinę oparcia (patrz 77A, Wykładzina przed-
niego fotela, Wykładzina oparcia przedniego fo-
tela),
- Wykładzina siedziska (patrz 77A, Wykładzina pr-
zedniego fotela, Wykładzina siedziska przed- 102164
niego fotela), Wymontować wkład mechanizmu regulacji kształtu
- prowadnice (patrz 75A, Stelaż i prowadnice pr- fotela na wysokości bioder.
zedniego fotela, Prowadnice przedniego fotela).
1 - Przedni fotel kierowcy

3
1
2
102175
Wymontować ograniczniki osłon linek sterujących.
Przewiercić nit (3) mechanizmu regulacji kształtu fo-
102167 tela na wysokości bioder.
Odłączyć: Wymontować mechanizm.
- złącze.(1)
- zacisk masowy modułu poduszki powietrznej.

Przewiercić nit (2).
Wymontować poduszkę powietrzną.
75A-1
DŁUGIE PODWOZIE
102174
Wymontować:
- śruby mocujące uchwyt regulacji prowadnic,
- uchwyt.
Wykonać identyczne czynności przy uchwycie regu- 102172
lacji oparcia. Odpiąć drążek odblokowania oparcia.
Wymontować linkę.
Uwaga:
W celu wymiany linki regulacji dźwigni ustawienia
oparcia:
- ułożyć linkę na miejscu,
- sprawdzić, czy oparcie nie znajduje się w
położeniu wysuniętym całkowicie do przodu,
- utrzymać nacisk na linkę (przy pomocy blokady)
między ogranicznikiem osłony a drążkiem, w
celu uzyskania dodatkowego luzu,
102173
- zablokować regulację osłony przy pomocy szc-
Wymontować: zypiec.
- linki sterujące odblokowaniem,
- obudowę przednią.
75A-2
DŁUGIE PODWOZIE
4 5
102171 102390
Odpiąć:
- wkładkę, WAŻNE
- ogranicznik linki (4). Przełożyć metalową blokadę z obu stron stelaża
przez otwór (5), w razie potrzeby przymocować ją
pasem. Sprawdzić jej wytrzymałość przed
użyciem.
Wymontować śruby (6).
WAŻNE
Podczas demontażu śrub, przytrzymywać
blokadę w miejscu.
75A-3
DŁUGIE PODWOZIE
7
9
102393 104489
Wymontować:
- śruby (7), WAŻNE
- stelaż oparcia. Przełożyć metalową blokadę z obu stron stelaża
przez otwór (8), w razie potrzeby przymocować ją
pasem. Sprawdzić jej wytrzymałość przed
2 - Przedni fotel pasażera
użyciem.
Wymontować trzy śruby(9).
WAŻNE
Podczas demontażu śrub, przytrzymywać
blokadę w miejscu.
104490
Odpiąć boczną osłonę.
75A-4
DŁUGIE PODWOZIE
13
11
10
10
12
104488 102390
Zdjąć nakrętki(10).
WAŻNE
II - MONTAŻ
Nie zdejmować plastikowej opaski w (11).
Sprawdzić zamocowanie przed poruszeniem, w
Uwaga: razie wątpliwości, umieścić blokadę po obu stro-
nach stelaża (11).
W przypadku fotela pasażera, metoda montażu,
jak również momenty dokręcania są identyczne Dokręcić wstępnie mocowania stelaża.
jak dla fotela kierowcy.
Dokręcić momentem:
- śruby mocujące oparcie (25 Nm)(12),
- nakrętki mocujące oparcie (66 Nm)(13).
Przeciąć plastikową obejmę (11).
kolejności.
75A-5
Przedni fotel kompletny 75A
tylną śrubę wewnętrzną 21 Nm

i zewnętrzną przed-
niego fotela
przednią śrubę 21 Nm
wewnętrzną i 1
zewnętrzną przedniego
fotela momentem
zaciski akumulatora 12 Nm
WAŻNE
18828
- Przed rozpoczęciem jakiejkolwiek naprawy ele-
mentu systemu bezpieczeństwa, koniecznie Odpiąć pas bezpieczeństwa naciskając na zatrzask
zablokować moduł elektroniczny airbag przy (1).
pomocy przyrząd diagnostyczny (patrz 88C,
Poduszki powietrzne i napinacze pasów, Pro-
cedura blokowania modułu elektronicznego
airbag). Kiedy funkcja ta jest aktywna, wszystkie
linie odpalające są czasowo wyłączone, a kon-
trolka na tablicy wskaźników świeci się światłem
ciągłym (przy włączonym zapłonie).
WAŻNE
Zabronione jest wykonywanie napraw systemów
pirotechnicznych (poduszek powietrznych lub
napinaczy pasów) w pobliżu źródła ciepła lub
płomienia ze wzglę du na ryzyko odpalenia
poduszek powietrznych lub napinaczy.
DEMONTAŻ
Odłączyć akumulator zaczynając od zacisku ujem-
nego (patrz 80A, Akumulator: Demontaż/Montaż).
104148
Osłonić: Ustawić fotel w przednim położeniu.
- poszycie przedniego progu, Wymontować tylne śruby mocujące.
- wykładzinę.
75A-6
Przedni fotel kompletny 75A
Przedni fotel z lewej strony
104147
Ustawić fotel w tylnym położeniu.
Wymontować śruby przedniego mocowania. 1
2
102189
Dokręcić wstępnie śruby z przodu: wewnętrzną i
zewnętrzną.
Przesunąć fotel do przodu sprawdzając symetrię
zaczepów prowadnic z lewej i prawej strony.
Dokręcić momentem tylną śrubę wewnętrzną i
zewnętrzną przedniego fotela (21 Nm).
Przesunąć fotel do tyłu.
Dokręcić przednią śrubę wewnętrzną i
zewnętrzną przedniego fotela momentem (21
Nm).
UWAGA
Podłączyć akumulator, zaczynając od zacisku
dodatniego; wykonać niezbędne przystosowania
104149 (patrz 80A, Akumulator: Demontaż/Montaż).
Odłączyć złącze pod fotelem.
Dokręcić momentem zaciski akumulatora (12 Nm).
Wymontować fotel (czynność tę powinny
wykonywać dwie osoby).
WAŻNE
MONTAŻ Odblokować moduł elektroniczny airbag przy
pomocy przyrząd diagnostyczny (patrz 88C,
Ustawić i zablokować fotel przesunięty maksymalnie
Poduszki powietrzne i napinacze pasów, Pro-
do tyłu, przed jego zamontowaniem w pojeździe.
cedura zablokowania modułu elektronicznego
airbag).
UWAGA
Przestrzegać kolejności dokręcania śrub fotela.
75A-7
Prowadnica przedniego fotela 75A
Prowadnica z prawej strony fotela kierowcy
nakrę t k i m o c u j ą ce 21 Nm
prowadnicę fotela
DEMONTAŻ
Wymontować kompletny przedni fotel (patrz 75A,
Stelaż i prowadnice przedniego fotela, Przedni
fotel kompletny), (przestrzegać przepisów
bezpieczeństwa).
Prowadnica z lewej strony fotela kierowcy

2
102395
Wymontować trzy nakrętki (2).
MONTAŻ
Dokręcić m o m e n t e m nakrę tki mocujące
prowadnicę fotela (21 Nm).
kolejności.
102394
Wymontować dwie nakrętki (1).
75A-8
STELAŻE I PROWADNICE TYLNYCH FOTELI
Tylne siedzenie kompletne 76A
zespół "stelaż-prowad-
nica"
I - DEMONTAŻ
Wyjąć:
- fotel z pojazdu,
- zagłówek.
1 - Tylny, boczny fotel
3
2
103529
Wymontować:
- śrubę (3),
- zamek pasa bezpieczeństwa
110831 5
Zsunąć pokrycie oparcia.
Odpiąć zaciski (1).
Wymontować prowadnik pasa (2).
103527
Wymontować:
- śrubę (4),
- zamek pasa bezpieczeństwa.

Odpiąć:
- zaślepkę (5),
- element służący do odblokowania oparcia.
76A-1
6
8
103524 110835
Odpiąć spinki (6) przy pomocy szczypiec do zdejmo- Odchylić lekko plastikową obudowę.
wania spinek.
Odpiąć od zaczepu gumki przytrzymujące pokrycie
(8).
103523
Przewiercić nity(7). 103525
Wyjąć wewnętrzne profile przytrzymujące pokrycie.
76A-2
103521 103519
Wyjąć boczne profile przytrzymujące pokrycie.
UWAGA
Zdjąć ostrożnie pokrycie, przytrzymując taśmy
samoprzylepne, by nie uszkodzić pianki sied-
ziska.
Wymontować:
- pokrycie siedziska,
- piankę.
103520
Zsuwać do przodu pokrycie siedziska.
9
103518
Opuścić oparcie fotela.

Odsłonić końcówki zamka błyskawicznego (9).
76A-3
103516 103517
Wymontować piankę oparcia fotela.
UWAGA
samoprzylepne, by nie uszkodzić pianki oparcia.
Zdjąć pokrycie oparcia aż do prowadnic zagłówków.
10
103515
Nacisnąć na zaciski (1 0) w celu wyjęcia prowad-
ników zagłówka.
Zdjąć pokrycie oparcia.
76A-4
2 - Cecha szczególna wykładziny oparcia
środkowego tylnego fotela
104676
Odpiąć:
104674
- profile mocujące,
- prowadnice zagłówka.
104675
Odpiąć obudowę przy pomocy płaskiego śrubokręta.
104677
Uwaga:
UWAGA
Zaciski mocujące obudowę są pokazane na rysu-
nku powyżej. Zdjąć ostrożnie pokrycie, przytrzymując taśmy
76A-5
11
104679 104681
Odpiąć od zaczepu gumki przytrzymujące pokrycie Wymontować piankę siedziska.
(11).
104682
Wymontować:
- nakrętki mocujące zamki pasów bezpieczeństwa,
- nakrętki.
104680 II - MONTAŻ
kolejności.
UWAGA
Dokręcić momentem nakrętki mocujące zespół
samoprzylepne, by nie uszkodzić pianki sied- "stelaż-prowadnica" (25 Nm).
ziska.
Zdjąć pokrycie siedziska.
76A-6
UWAGA
Przed ponownym montaże m p o k rycia,
sprawdzić, czy taśmy samoprzylepne na piance
oparcia i siedziska zostały prawidłowo przykle-
jone.
76A-7
Kompletny fotel tylny w drugim rzędzie 76A
DŁUGIE PODWOZIE
Momenty dokręcania:m 2
śruby fotela 21 Nm
1
śruby wspornika fotela 21 Nm
śruby zamka pasa 21 Nm
śruby ś rodkowego 44 Nm
zamka pasa
Odblokowanie tylnego fotela w drugim rzędzie.
107326
Uwaga:
Jeżeli fotel jest zablokowany, odblokować go przy
pomocy zaczepu wykonanego we własnym zakre-
sie, poruszając cięgłem (1) które znajduje się pod
fotelem lub wspornikiem elementu sterującego
otwieraniem (2).
DEMONTAŻ
107114 CECHA SZCZEGÓLNA TYLNYCH FOTELI W

DRUGIM RZĘDZIE
107117
Wymontować:
- schowki z bagażnika,
76A-8
DŁUGIE PODWOZIE
- wykładziny (patrz 71A, Wykładziny wnętrza nad-
wozia).
5
3
107100
Podnieść fotel, nie blokując go.
Wyjąć fotel z pojazdu.
Zdjąć okładzinę nadkola (patrz 71A, Wykładziny
wnętrza nadwozia, Okładzina nadkola).
107114
Wymontować:
- śrubę (3),
- zamki pasów bezpieczeństwa.
107101
Wymontować:
4 - śrubę (6),
- boczny zamek pasa bezpieczeństwa.
107112
Wymontować:
- śruby (4),
- wspornik zamka pasa bezpieczeństwa.
76A-9
DŁUGIE PODWOZIE
107102 107124
Wymontować: Wymontować śrubę (9).
- śruby (7),
- wspornik.
10
107124
Odsunąć na bok wiązkę przewodów elektrycznych.
Wymontować:
107124 - antenę rozruchową (10),
Odsunąć częściowo wykładzinę. - przedni wspornik fotela.
MONTAŻ
PROCEDURA REGULACJI TYLNYCH FOTELI

USTAWIONYCH W DRUGIM RZĘDZIE
Przykręcić i dokręcić fotele w pozycji złożonej.
Lekko wkręcić śruby (8) et (9) przedniego wspornika
tylnych foteli.
Maksymalnie cofnąć przedni wspornik foteli.
8
Rozłożyć i zablokować fotele.
Upewnić się, że fotele są dokładnie zablokowane.
107124 Dokręcić lewą śrubę (8) przedniego wspornika.
Wymontować śruby (8). Dokręcić prawą śrubę (8) przedniego wspornika.
76A-10
DŁUGIE PODWOZIE
Dokręcić środkową śrubę (9) przedniego wspornika.
Zamontować długą środkową śrubę przedniego ws-
pornika.
- śruby fotela (21 Nm),
- śruby wspornika fotela (21 Nm),
- śruby zamka pasa (21 Nm),
- śruby środkowego zamka pasa (44 Nm).
Wykonać test działania funkcji.
kolejności.
76A-11
Stelaż tylnego fotela w drugim rzędzie 76A
DŁUGIE PODWOZIE
DEMONTAŻ MONTAŻ
Zdjąć wykładzinę fotela (patrz 76A, Stelaże i pro- Wykonać czynności demontażu w odwrotnej
wadnice tylnego fotela, Wykładzina tylnego fotela w kolejności.
drugim rzędzie).
107131
Wymontować:
- śrubę (1),
- przegub.
107132
Wymontować kratkę stelaża.
76A-12
Mechanizm tylnego, bocznego fotela 76A
DŁUGIE PODWOZIE
śrubę 14 Nm
DEMONTAŻ
107347
Wymontować sprężynę powrotną przy pomocy szc-
1 zypiec.
107348 4
Odpiąć obudowę (1).
107344
3
Wymontować spinkę (4).
107343
Wymontować:
- oś siłownika (2),
- spinkę (3).
76A-13
DŁUGIE PODWOZIE
107122 107323
Wymontować spinkę (5). Wymontować cięgło sterujące blokowaniem (7).
107345
107346
Wymontować drążek sterujący blokowaniem (6).
MONTAŻ
Dokręcić momentem śrubę (14 Nm).
Uwaga:
Wykonać test działania w pojeździe, przed
zamontowaniem prowadnicy w stelażu.
76A-14
DŁUGIE PODWOZIE
kolejności.
76A-15
Prowadnice tylnego, środkowego fotela 76A
DŁUGIE PODWOZIE
- nakrętki prowadnicy (2).
śruby m o c u j ą ce 25 Nm
prowadnicę
DEMONTAŻ
3
107382
Wymontować śruby mocujące obudowy (3).
107385
Wymontować trzy taśmy przytrzymujące (1). 4
107383
Wymontować obudowy (4).
2
107386
Wymontować:
- częściowo wykładzinę fotela,
76A-16
Prowadnice tylnego, środkowego fotela 76A
DŁUGIE PODWOZIE
107384
Wymontować śruby mocujące (5).
MONTAŻ
Zamontować zespół « prowadnica-mechanizm » na
stelażu.
Uwaga:
Wykonać test działania w pojeździe, przed
zamontowaniem prowadnicy w stelażu.
Dokręcić momentem śruby mocujące prowadnicę

(25 Nm).
kolejności.
76A-17
Prowadnica tylnego fotela 76A
CECHA SZCZEGÓLNA PROWADNIC TYLNYCH,
ŚRODKOWYCH FOTELI
zespół "stelaż-prowad-
nice"
DEMONTAŻ
Wymontować wykładzinę siedziska tylnego fotela
(patrz 78A, Wykładziny tylnych foteli, Wykładzina
oparcia).
104682
Wymontować:
- nakrętki.
103514
Wymontować nakrętki mocujące zespół "stelaż-pro-
wadnice".
103512
Wymontować obudowę (1) et (2).
MONTAŻ
Dokręcić momentem nakrętki mocujące zespół
"stelaż-prowadnice" (25 Nm).
kolejności.
76A-18
OBICIE TAPICERSKIE PRZEDNICH FOTELI
Okładzina oparcia przedniego fotela 77A
DŁUGIE PODWOZIE
Car. 1597 Dźw i g n i a do

demontażu spinek tyl-
nego uchwytu
przytrzymującego
Car. 1558 Szczypce do zacis-

ków na prowadnicach
DEMONTAŻ
Wymontować:
- kompletny przedni fotel (patrz 75A, Stelaż i pro-
wadnice przedniego fotela, Przedni fotel kom-
pletny) (przestrzegać przepisów bezpieczeństwa),
- zagłówek. 1
102184
Wymontować śrubę obudowy (1).
110749
2
Uwaga:
Osłonić uchwyt do podwyższania fotela (za 102185
pomocą taśmy maskującej), lekko uderzyć
Wymontować:
młotkiem (w tylną czę ś ć elementu),
przytrzymując jednocześnie uchwyt w położeniu - śrubę obudowy (2),
lekko uniesionym.
- obudowę.
77A-1
DŁUGIE PODWOZIE
102177 102179
Wymontować osłonę mocowania pokrętła regulacji Wymontować:
kształtu fotela na poziomie bioder, przy pomocy
- gumki pokrycia (3),
przyrządu (Car. 1597).
- wypustkę pokrycia.
102178
Wymontować pokrętło regulacji kształtu fotela na 104479
wysokości bioder, za pomocą płaskiego śrubokręta. Wymontować:
- cztery nity (4) mocujące półkę,
- półkę.
77A-2
DŁUGIE PODWOZIE
110834 102189
Odpiąć okładzinę (5) i (6). Zdjąć dolne gumki przytrzymujące pokrycie oparcia.
102188 102183
Odpiąć spinki pokrycia na wysokości poduszki Wymontować profile mocujące pokrycie (7).
powietrznej.
77A-3
DŁUGIE PODWOZIE
102187 110833
Odpiąć prowadnice zagłówka (9).
UWAGA
102191
110832
Wyjąć częściowo filc (8).
77A-4
DŁUGIE PODWOZIE
11
10
102192 104478
Zdjąć filc ze stelaża oparcia. Wymontować śrubę (10).
Odpiąć uchwyt (11).
CECHA SZCZEGÓLNA FOTELA PASAŻERA
12
104476
104477 Wymontować śrubę (12) obudowy.
Odpiąć zaślepkę.
77A-5
DŁUGIE PODWOZIE
15
16
13
104475 110834
Odpiąć wykładzinę(13). Odpiąć okładzinę (15) i (16).
Wymontować obudowę.
14
104484
104479 Otworzyć zamek błyskawiczny.

Wymontować:
- cztery nity (14) mocujące półkę,
- półkę.
77A-6
DŁUGIE PODWOZIE
17
18
104485 110832
Odłączyć złącze (17) maty grzejnej (zależnie od po- Wyjąć częściowo filc (18).
ziomu wyposażenia).
19
110833
104481 Odpiąć prowadnice zagłówka (19).
Odpiąć pokrycie na wysokości poduszki powietrznej.
Wymontować pokrycie i piankę oparcia.
UWAGA
77A-7
DŁUGIE PODWOZIE
MONTAŻ
kolejności.
UWAGA
Przed ponownym montażem pokrycia oparcia,
oparcia zostały prawidłowo przyklejone.

Zamontować zamek błyskawiczny pokrycia przy po-
mocy przyrządu (Car. 1558) (kolor niebieski).
77A-8
Okładzina siedziska przedniego fotela 77A
DŁUGIE PODWOZIE
DEMONTAŻ
Wymontować kompletny przedni fotel (patrz 75A,
Stelaż i prowadnice przedniego fotela, Przedni
fotel kompletny) (przestrzegać przepisów
bezpieczeństwa).
102184
110749
Uwaga:
Osłonić uchwyt do podwyższania fotela (za
pomocą taśmy maskującej), lekko uderzyć
młotkiem (w tylną czę ś ć elementu),
przytrzymując jednocześnie uchwyt w położeniu
lekko uniesionym.
102185
Wymontować:
- śrubę obudowy (2),
- obudowę
77A-9
DŁUGIE PODWOZIE
102179 102183
Wyjąć: Wymontować profile mocujące (4) pokrycie oparcia.
- gumki (3) z pokrycia fotela,
- wypustkę pokrycia.
6
102181
Wymontować:
102189 - spinkę (5),

Zdjąć dolne gumki przytrzymujące pokrycie oparcia. - profile mocujące pokrycie (6).
77A-10
DŁUGIE PODWOZIE
102182
Wymontować spinki (8) pokrycia.
102180
Wyjąć profil mocujący (7) pokrycie.
UWAGA
ziska.
104476
102190
Wymontować:
- piankę.
77A-11
DŁUGIE PODWOZIE
10
104475 104486
Odpiąć wykładzinę(10). Zdjąć pokrycie siedziska.
Wymontować obudowę. Wymontować piankę siedziska.
UWAGA
11
ziska.
MONTAŻ
UWAGA
siedziska zostały prawidłowo przyklejone.
12
Uwaga:
11
W celu wymiany pokrycia siedziska, starannie
wyciąć etykietę ISOFIX (wyłącznie na fotelu kie-
104482 rowcy), w taki sposób, aby nie uszkodzić sied-
Wymontować: ziska.
- gumkę przytrzymującą pokrycie siedziska, Wykonać czynności demontażu w odwrotnej

kolejności.
- profile mocujące (11).
Odłączyć złącze maty grzejnej (12) (zależnie od po-
ziomu wyposażenia).
77A-12
OBICIE TAPICERSKIE TYLNYCH FOTELI
Okładzina oparcia tylnego fotela 78A
DŁUGIE PODWOZIE
I - DEMONTAŻ
Wymontować:
- fotel z pojazdu,
- zagłówek.
1
103516
UWAGA
110831
Zdjąć pokrycie oparcia aż do prowadnic zagłówków.
Odchylić pokrycie oparcia.
Odpiąć zaciski (1).
Wymontować prowadnik pasa bezpieczeństwa (2).
103515
Nacisnąć na zaciski (4), by wyją ć prowadniki
zagłówka.
103518 Zdjąć pokrycie oparcia.
Opuścić oparcie fotela.
Odsłonić końcówki zamka błyskawicznego (3).
78A-1
DŁUGIE PODWOZIE
II - CECHA SZCZEGÓLNA WYKŁADZINY OPARCIA
ŚRODKOWEGO, TYLNEGO FOTELA
103517
104674
104675
Odpiąć obudowę przy pomocy płaskiego śrubokręta.
Uwaga:
Zaciski mocujące obudowę są pokazane na rysu-
nku powyżej.
78A-2
DŁUGIE PODWOZIE
III - MONTAŻ
kolejności.
UWAGA
104676
Odpiąć:
104677
UWAGA
78A-3
Pokrycie tylnego fotela w drugim rzędzie 78A
DŁUGIE PODWOZIE
DEMONTAŻ
Wymontować:
- fotel (patrz 76A, Stelaże i prowadnice tylnego fote-

la, Kompletny fotel tylny),
- zagłówek.
107338
1
UWAGA
Wymontować ostrożnie osłonę oparcia,
uważając, by nie uszkodzić spinek mocujących.
107328
Wymontować taśmę sterującą (1).
2
4
107331
Wymontować spinki(4).
107125
Wymontować obudowę oparcia przy pomocy

płaskiego śrubokręta, wykonując następujące ruchy
(2) i (3) we wskazanej kolejności.
78A-4
DŁUGIE PODWOZIE
5
7 7
107332 107381
Wymontować: Wymontować częściowo zespół « pianka-pokrycie »
oparcia.
- taśmy przytrzymujące (5),
- taśmę samoprzylepną (6).
UWAGA
Wymontować ostrożnie prowadnice zagłówka,
wciskając zaczepy (7).
107333
Wyjąć prowadnice zagłówka.
107329
Wymontować taśmy przytrzymujące pokrycie.
78A-5
DŁUGIE PODWOZIE
107330 107335
Wymontować gumki przytrzymujące pokrycie. Obrócić przeguby.
107334 107336
Wymontować śruby (8). Wymontować:
- taśmy przytrzymujące (9),
- zespół « pianka-pokrycie ».
78A-6
DŁUGIE PODWOZIE
107325 107324
Wyjąć piankę siedziska. Wyjąć piankę oparcia.
UWAGA UWAGA
Zdjąć ostrożnie pokrycie, przytrzymując taśmy Zdjąć ostrożnie pokrycie, przytrzymując taśmy
samoprzylepne, by nie uszkodzić pianki sied- samoprzylepne, by nie uszkodzić pianki oparcia.
ziska.
MONTAŻ
kolejności.
107341
Przełożyć taśmę przez gumkę pokrycia.
78A-7
DŁUGIE PODWOZIE
10
107340 107342
Wsunąć taśmę do obudowy oparcia, przypią ć Przełożyć taśmę przez gumkę pokrycia (10).
obudowę oparcia.
107328
107338 Przymocować taśmę do wspornika.
UWAGA
Przypiąć ostrożnie osłonę oparcia, uważając, by
nie uszkodzić spinek mocujących.
78A-8
Okładzina tylnego fotela bocznego 78A
Car. 1558 Szczypce do zacis-

ków na prowadnicach 1
śruby mocujące zamki 25 Nm

pasów bezpieczeństwa
stelaż - prowadnice
DEMONTAŻ
Wymontować zagłówek.
103531
Odpiąć dolny element ozdobny prowadnicy pasa
przy pomocy śrubokręta (1).
103530
Odpiąć górny element ozdobny prowadnicy pasa.
103529
Wymontować śrubę mocują cą zamek pasa
bezpieczeństwa.
78A-9
103527 103525
Wymontować: Wymontować profile mocujące pokrycie siedziska.
- zaślepkę elementu sterującego blokowaniem opar-
cia za pomocą śrubokręta,
- śrubę mocującą zamek pasa bezpieczeństwa.
103524
Wymontować spinki (2) przy użyciu szczypiec do
zdejmowania spinek i zacisków.
103526
Wymontować element sterujący odblokowaniem
oparcia.
78A-10
103523 103521
Wymontować nity (3). Wymontować profile mocujące pokrycie.
103522 103520
Zdjąć gumki przytrzymujące pokrycie. Zsuwać do przodu pokrycie siedziska.
78A-11
103519 103516
Zdjąć: Zdjąć pokrycie oparcia aż do prowadnic zagłówków.
UWAGA
- piankę.
UWAGA
ziska.
103515
Odpiąć prowadnice zagłówków przez naciśnięcie na
zaciski.
Wymontować zespół « pokrycie - prowadnice ».
103518
Wyciągną ć końcówki zamka błyskawicznego,
posługując się śrubokrętem.
Otworzyć zamek błyskawiczny.
78A-12
5
103517 103512
Wymontować piankę. Wymontować obudowę (4) et (5).
MONTAŻ
Zamontować zamek błyskawiczny pokrycia przy po-
mocy przyrządu (Car. 1558) (kolor niebieski).
- śruby mocujące zamki pasów bezpieczeństwa
(25 Nm),
- nakrętki mocujące stelaż - prowadnice (25 Nm).
kolejności.
103513
Wymontować nakrętki mocujące zespół « stelaż -
prowadnice ».
Wyjąć wkład siedziska.
78A-13
Okładzina tylnego fotela środkowego 78A
DEMONTAŻ
104675
104674
Odpiąć obudowę za pomocą śrubokręta.
Uwaga:
Zaciski mocujące obudowę są widoczne na rysu-
nku poniżej.
104676
Wymontować:
- spinki (1),
78A-14
104677 104680
Wymontować:
- pokrycie oparcia, UWAGA

- piankę.
ziska.
UWAGA
104681
Wymontować piankę siedziska.
104679
Przeciąć opaski (2) gumek przytrzymujących pokry-

cie.
78A-15
104682
Wymontować:
- nakrętki.
MONTAŻ
kolejności.
78A-16
Okładzina siedziska tylnego fotela 78A
DŁUGIE PODWOZIE
I - DEMONTAŻ
1 - Tylny, boczny fotel
2
1
103527
Wymontować:
103529 - śrubę (2) zamka pasa bezpieczeństwa,

Wymontować:
- śrubę (1) zamka pasa bezpieczeństwa,
Odpiąć:
- zaślepkę (3),
- element służący do odblokowania oparcia.
103524
Odpiąć spinki (4) przy pomocy szczypiec do zdejmo-

wania spinek.
78A-17
DŁUGIE PODWOZIE
103523 103525
Przewiercić nity (5). Wyjąć wewnętrzne profile przytrzymujące pokrycie.
110835 103521
Odchylić lekko plastikową obudowę. Wyjąć boczne profile przytrzymujące pokrycie.
Zdjąć gumki (6) przytrzymujące pokrycie.
78A-18
DŁUGIE PODWOZIE
2 - Tylny, środkowy fotel
103520
104679
Zsuwać do przodu pokrycie siedziska.
Przeciąć opaski (7) gumek przytrzymujących pokry-
cie.
103519
104680
UWAGA
Zdjąć ostrożnie pokrycie, przytrzymując taśmy UWAGA
samoprzylepne, by nie uszkodzić pianki sied- Zdjąć ostrożnie pokrycie, przytrzymując taśmy
ziska. samoprzylepne, by nie uszkodzić pianki sied-
ziska.
Wymontować:
- piankę.
78A-19
DŁUGIE PODWOZIE
II - PONOWNY MONTAŻ
kolejności.
UWAGA
78A-20

MR371SCENIC7

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MR371SCENIC7

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

7 Wykładziny i obicia tapicerskie

71A WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA

72A OKŁADZINY OTWORÓW BOCZNYCH

73A OKŁADZINY POZOSTAŁYCH OTWORÓW

75A STELAŻE I PROWADNICE PRZEDNICH FOTELI

76A STELAŻE I PROWADNICE TYLNYCH FOTELI

77A OBICIE TAPICERSKIE PRZEDNICH FOTELI

78A OBICIE TAPICERSKIE TYLNYCH FOTELI

77 11 322 187 LUTY 2004 Edition Polonaise

71A WYKŁADZINY WNĘTRZA NADWOZIA 73A OKŁADZINY POZOSTAŁYCH OTWORÓW

Wykładzina płyty podłogowej Poszycie tylnej klapy 73A-1

Wykładzina tylna środkowej STELAŻE I PROWADNICE PRZEDNICH

Okładzina progu tylnego 71A-22

Okładzina dolna tylnego STELAŻE I PROWADNICE TYLNYCH

Okładzina słupka przedniej Kompletny fotel tylny w

Okładzina górna środkowego Stelaż tylnego fotela w

Poszycie tylnej, bocznej Mechanizm tylnego,

Okładzina przegrody tylnej 71A-35 Prowadnice tylnego,

Prowadnica tylnego fotela 76A-18

72A OKŁADZINY OTWORÓW BOCZNYCH

Okładzina drzwi przednich 72A-1 OBICIE TAPICERSKIE PRZEDNICH

78A OBICIE TAPICERSKIE TYLNYCH FOTELI

Okładzina oparcia tylnego

Pokrycie tylnego fotela w

Okładzina tylnego fotela

Okładzina tylnego fotela

Okładzina siedziska tylnego

śruby mocujące 2,1 daNm

- zatrzaski (1) o ćwierć obrotu w kierunku przeciw-

- zatrzask (2) o ćwierć obrotu w kierunku zgodnym z

Odpiąć pokrywę środkowego zamka pasa (3).

Obrócić zatrzask (4) o ćwierć obrotu, w kierunku pr-

śruby m o c u j ą ce 2,1 daNm

Odpiąć okładzinę (1).

Odpiąć złącze fotela od spinki.

Wyjąć środkową część wykładziny wygłuszającej.

Wykonać czynności demontażu w odwrotnej

śruby m o c u j ą ce 2,1 daNm 1

Car. 1597 Dźw i g n i a do

Podczas demontażu lusterka wstecznego, należy

104359 Odłączyć złącze.

Nacisnąć na dolny zacisk (18).

Wyciągnąć spinki mocujące wykładzinę do tyłu (19).

Odpiąć ostrożnie wykładzinę (czynność tę powinny

Założyć wykładzinę na zagłówki (czynność tę powin-

Odłączyć poszczególne złącza.

Ostrożnie wyjmować wykładzinę przez drzwi

Wykonać czynności demontażu w odwrotnej

Odpiąć okładzinę w górnej części (1).

Wyjąć okładzinę (2).

Odpiąć okładzinę (3) i (4).

Odpiąć lampkę oświetlenia.

- trzy śruby mocujące (6) okładzinę,

- uszczelkę pokrywy bagażnika,

- uszczelkę drzwi tylnych.

Wymontować wewnętrzną wykładzinę nadkola.

Wymontować częściowo uszczelki drzwi.

śruby mocujące pas 2,1 daNm

- prowadnicę taśmy pasa.

2 - okładzinę płata tylnego bocznego,

- osłonę śruby mocującej pasa (2),

Zdjąć zaślepki (1).

Częściowo wymontować uszczelkę bagażnika.

- okładzinę tylnej przegrody,