BÀI KHẨU NGỮ SỐ 1 ( Bài 1+ Bài 2)

1. 准备以下的两个话题：请跟大家讲一讲你第一次坐飞机的亲身经历。

可以根据下面的提示来讲：

- 你坐飞机去哪里？干什么？

- 到机场的时候你要办哪些手续，你带上飞机的行李，有什么要求吗？

- 过安检的时候需要注意什么？

- 每一次下飞机的时候，是谁来接你的？

- 你的航班是正点起飞还是晚点起飞呢？

2. 翻译成中文：

A，B: Xin chào, chúng cháu muốn thuê phòng.

B：Các cháu mấy người ở? Cần phòng như thế nào?

A: Chỉ có 2 bọn cháu, chúng cháu muốn 1 căn phòng 2 ngủ một khách ạ.

B: Có đấy, các cháu đi theo cô.

A: Đây chắc là chung cư nhỉ, đến cả bếp cũng có luôn.

B:Đúng vậy, bếp, nhà vệ sinh, phòng ngủ cái gì cũng có.

C: Nhưng cái phòng này hơi nhỏ, có căn nào to hơn căn này không.

B: Có, còn có 1 căn 80m2 nữa, nhưng mà tiền thuê phòng không rẻ như căn này, căn phòng này dù

nhỏ chút nhưng nội thất cũng rất đầy đủ, mà hơn nữa còn ở tầng trung, mọi người đều thích.

C: Phòng làm việc của bọn cháu cũng ở tầng cao của 1 tòa cao ốc, cho nên cũng quen rồi ạ, không

sao , cô dẫn chúng cháu đi xem đi.

B：Okiela, cháu là người Việt Nam à?

C: Vâng ạ, cháu là du học sinh.

B: Giỏi quá, cháu nói Tiếng Trung còn chuẩn hơn cả cô nữa đấy.

A: Cậu ấy không chỉ Tiếng trung nói rất chuẩn (地道), hơn nữa tiếng Anh cũng nói lưu loát hơn cả

người Châu Âu nhiều ấy ạ.

B： Người nước ngoài các cháu, thật là giỏi quá, được rồi, căn phòng này hợp với các cháu chưa?

C: Wow, căn này trang trí lắp đặt cũng đẹp quá đấy, tiểu Lý, cậu thấy thế nào?

A: Tớ cũng thấy rất tốt, cô ơi, tiền thuê của căn chung cư này 1 tháng bao nhiêu ạ?

B: 3000 tệ 1 tháng, đặt cọc 1 tháng, 1 tháng đóng 1 lần.

A nói với B: Được đấy, ở đây cách công ty rất gần, môi trường xung quanh khá tốt. Kí túc xá của

trường và công ty mặc dù thuận tiện, nhưng mà cũng không tốt như ở đây, chúng ta tuần sau
chuyển đến đây ở nhé.