‫ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬

‫وﺳﻠﻢ وﻋﻠﻰ ءاﻟﻪ وأﺻﺤﺎﺑﻪ اﻟﻄﻴﺒﻴﻦ وﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ رﺳﻮل ا‬ ‫وﺻﻠﻰ ا‬ ‫اﻟﺤﻤﺪ‬

‫ﺌﺎت ﻋْ ﻤﺎ ِﻟﻨﺎ‪َ ،‬ﻣ ْﻦ َﻳﻬْ ِﺪ‬‫ﺮور ْﻧ ُﻔ ِﺴﻨﺎ َو ِﻣ ْﻦ َﺳﻴ ِ‬ ‫ﻌﻮذ ِﺑﺎ ِ ِﻣ ْﻦ ُﺷ ِ‬ ‫ﺪﻳﻪ َو َﻧ ْﺸﻜُﺮُ هُ‪َ ،‬و َﻧ ُ‬‫ان اﻟﺤَ ْﻤﺪَ ِ َﻧ ْﺤ َﻤ ُﺪ ُه َو َﻧ ْﺴﺘَ ْﻐ ِﻔﺮُ ُه َو َﻧ ْﺴﺘَ ﻌﻴ ُﻨ ُﻪ َو َﻧ ْﺴﺘَ ﻬْ ِ‬
‫ﻟﻪ َوﻻ ِﺿﺪ َوﻻ ِﻧﺪ ﻟَ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﺜﻴﻞ َوﻻ َﺷ َ‬
‫ﺒﻴﻪ ُ‬ ‫ﺮﻳﻚ ﻟَ ُﻪ َوﻻ َﻣ َ‬‫ي ﻟَ ُﻪ َو ْﺷﻬَ ُﺪ ْن ﻻ اﻟَ َﻪ اﻻ ا ُ َو ْﺣﺪَ ُه ﻻ َﺷ َ‬ ‫ﻳُﻀ ِﻠ ْﻞ َﻓﻼ ِ‬
‫ﻫﺎد َ‬ ‫ا ُ َﻓﻼ ﻣُ ِﻀﻞ ﻟَ ُﻪ‪َ ،‬و َﻣ ْﻦ ْ‬
‫ﻴﻠ ُﻪ‪َ ،‬ﻣ ْﻦ ﺑَﻌَ َﺜ ُﻪ ا ُ رَ ْﺣ َﻤﺔً‬ ‫وﺧ ِﻠ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻈﻴﻤﻨﺎ َوﻗﺎ ِﺋﺪَ ﻧﺎ َو ُﻗﺮ َة ﻋْ ُﻴ ِﻨﻨﺎ ﻣﺤَ ﻤﺪً ا ﻋَ ْﺒ ُﺪ ُه َورَ ﺳﻮﻟ ُﻪ َو َ‬
‫ﺻ ِﻔﻴ ُﻪ َوﺣَ ﺒﻴ ُﺒ ُﻪ َ‬ ‫َو ْﺷﻬَ ُﺪ ن َﺳﻴﺪَ ﻧﺎ َوﺣَ ﺒﻴ َﺒﻨﺎ َوﻋَ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺟﻬﺎد ِه‪ ،‬ﻓﺠَ ﺰا ُه ا ُ ﻋَ ّﻨﺎ ﺧ ْﻴﺮَ ﻣﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺼ َﺢ اﻻﻣﺔ‪ ،‬وﺟﺎﻫﺪَ ﻓﻲ ا ﺣﻖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻫﺎدﻳً ﺎ َوﻣُ َﺒﺸﺮً ا َو َﻧﺬﻳﺮً ا‪ ،‬ﺑَﻠﻎ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ َو ّدى اﻻﻣﺎﻧﺔ َوﻧ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِﻟ ْﻠﻌﺎﻟَﻤﻴﻦَ ‪ِ ،‬‬
‫اﻟﻄﺎﻫ ِﺮﻳﻦ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ﺤﺎﺑ ِﻪ اﻟﻄﻴ ِﺒﻴﻦَ‬‫ﺻ ِ‬ ‫ﺻﻞ ﻋَ ﻠﻰ َﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤ ٍﺪ َوﻋَ ﻠﻰ ءا ِﻟ ِﻪ و ْ‬ ‫ﺟَ ﺰى َﻧ ِﺒﻴﺎ ِﻣ ْﻦ ْﻧ ِﺒ َﻴﺎ ِﺋ ِﻪ‪َ .‬اﻟﻠ ُﻬﻢ َ‬

‫ﺐ‬ ‫﴿و ن اﻟﺴﺎﻋَ َﺔ َءا ِﺗ َﻴ ٌﺔ ﻻ رَ ﻳْ َ‬ ‫ﺘﺎﺑ ِﻪ َ‬ ‫ﻈﻴﻢ اﻟﻘﺎ ِﺋﻞ ِ ﻓﻰ ﻣُ ْﺤﻜ َ ِﻢ ِﻛ ِ‬ ‫وﺻﻴﻜُ ْﻢ ِﺑﺘَ ْﻘﻮى ا ِ اﻟﻌَ ِﻠﻲ اﻟﻌَ ِ‬ ‫وﺻﻰ َﻧ ْﻔﺴﻲ َو ِ‬ ‫ﻣّ ﺎ ﺑَﻌْ ُﺪ ِﻋﺒﺎدَ ا ِ ِ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺻﻠﻰ ا ُ‬ ‫ﺪﻳﺚ ﻋَ ْﺒ ِﺪ ا ِ ﺑْﻦ ِ ﻋُ َﻤﺮَ ﻋَ ﻦ ِ اﻟﻨ ِﺒﻰ َ‬ ‫اﻟﺤﺎﻛ ُﻢ ِﻣ ْﻦ ﺣَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮر )‪ ﴾(۷‬ﺳﻮرَة اﻟﺤَ ّﺞ‪َ .‬وﻗ ْﺪ رَوى‬ ‫ِﻓﻴﻬَ ﺎ َو ن ا َ َﻳ ْﺒﻌَ ُﺚ َﻣﻦ ِﻓﻰ اﻟﻘ ُﺒ ِ‬
‫ﺟﻴﻢ ِﺑ ْﺴ ِﻢ‬ ‫ﻋﻮذ ِﺑﺎ ِ ِﻣﻦَ اﻟﺸ ْﻴﻄﺎن ِ اﻟﺮ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ت“‪.‬‬ ‫ﻴﺎﻣ ِﺔ َﻓ ْﻠ َﻴ ْﻘﺮَ اذا اﻟﺸ ْﻤ ُﺲ ﻛُﻮرَ ْ‬ ‫اﻟﻘ َ‬ ‫“ﻣ ْﻦ ﺣَ ﺐ ْن َﻳ ْﻨﻈﺮَ اﻟﻰ ﻳ َْﻮ ِم ِ‬‫ُ‬ ‫ﻗﺎل َ‬ ‫وﺳﻠ َﻢ ﻧ ُﻪ َ‬ ‫ﻋَ ﻠَ ْﻴ ِﻪ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻌﺸﺎرُ ﻋُ ﻄﻠ ْﺖ )‪(٤‬‬ ‫اﻟﺠ َﺒﺎل ُﺳﻴﺮَ ت )‪َ (٣‬وإذا ِ‬ ‫ﺣﻴﻢ ﴿ اذا اﻟﺸ ْﻤ ُﺲ ﻛﻮرَ ت )‪َ (۱‬وإذا اﻟﻨ ُﺠﻮمُ اﻧﻜﺪَ رَ ت )‪َ (٢‬وإذا ِ‬ ‫ا ِ اﻟﺮ ْﺣ َﻤﻦ ِ اﻟﺮ ِ‬
‫ﻧﺐ ُﻗ ِﺘﻠَ ْﺖ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ي‬ ‫ﺑ‬
‫ِ‬ ‫(‬ ‫‪٨‬‬‫)‬ ‫ﺖ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺳ‬
‫ُ ِ‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫ودَ‬ ‫ء‬ ‫ﻮ‬
‫َْ ُ‬ ‫اﻟـﻤ‬ ‫ا‬ ‫إذ‬‫َ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫(‬ ‫‪٧‬‬ ‫)‬ ‫ﺖ‬ ‫ْ‬ ‫ﺟَ‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ز‬ ‫ﻮس‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻔ‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫إذ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫(‬ ‫‪٦‬‬ ‫)‬ ‫ْ‬
‫ﺮت‬ ‫ﺠ‬‫ﺳ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎرُ‬ ‫ِ ﺤَ‬ ‫اﻟﺒ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫إذ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫(‬ ‫‪٥‬‬ ‫)‬ ‫ْ‬
‫ت‬ ‫ﻮش ُﺣ ِ ﺮَ‬
‫ﺸ‬ ‫إذا اﻟﻮُ ُﺣ ُ‬‫َو َ‬
‫ﻤﺎء‬ ‫ت ِﻣﻦَ اﻟﺴ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺿ ْﻮؤﻫﺎ‪َ ،‬واذا اﻟﻨﺠﻮمُ َﺗﻨﺎﺛﺮَ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫)‪ ﴾ (٩‬ﺳﻮرَة اﻟﺘﻜْ ِﻮﻳﺮ‪ْ ،‬ى اذا ُﺟ ِﻤﻊَ ﺑَﻌْ ﺾ اﻟﺸ ْﻤ ِﺲ اﻟﻰ ﺑَﻌْ ٍﺾ ﺛﻢ رُ ِﻣ َﻴ ْﺖ ﻓﺬ َﻫ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ٌ‬
‫ﺒﺎل ُﻗ ِﻠﻌَ ْﺖ ِﻣﻦَ اﻻرْ ِض ُﺛﻢ ُﺳﻮ َﻳ ْﺖ ِﺑﻬﺎ ﻛَﻤﺎ ُﺧ ِﻠ َﻘ ْﺖ و َل َﻣﺮ ٍة ﻟَ ْﻴ َﺲ ﻋَ ﻠ ْﻴﻬﺎ ﺟَ َﺒﻞ وﻻ ﻓﻴﻬﺎ ٍ‬
‫َ‬ ‫ﺴﺎﻗ َﻄ ْﺖ‪َ ،‬واذا اﻟﺠ ُ‬ ‫َﻓﺘَ َ‬
‫اﻟﻌﺸﺎرُ ى ِ‬ ‫واد َواذا ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺣﻮش ُﺟ ِﻤﻌَ ْﺖ ﺑَﻌْ ﺪَ اﻟ َﺒﻌْ ِﺚ ِﻟ ُﻴ ْﻘﺘَ ﺺ ِﻣ ْﻦ ﺑَﻌْ ِﻀﻬﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﺮَة‪َ ،‬واذا اﻟﻮُ‬ ‫اﻵﺧ ِ‬ ‫ﻣﻮر ِ‬ ‫ﻫﺎﻫ ْﻢ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻮاﻣﻞ ُﺗ ِﺮﻛ َ ْﺖ ِﺑﻼ راعٍ َو ِﺑﻼ ﺣﺎ ِﻟ ٍﺐ ِﻟﻤﺎ دَ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻮق اﻟﺤَ ِ‬ ‫اﻟﻨ ُ‬
‫ِ‬
‫ﭑﺷﺘَ ﻌَ ﻠَ ْﺖ ﻧﺎرً ا َواذاَ‬ ‫ت َﻓ ْ‬ ‫وﻗﺪَ ْ‬ ‫اﻟﺒﺤﺎرُ ُﺳﺠﺮَ ت ْى ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِﻟ َﺒﻌْ ٍﺾ َوﺗﺼﻴﺮَ ﺑَﻌْ ﺪَ ذ ِﻟ َﻚ ﺗﺮاﺑًﺎ اﻇﻬﺎرً ا ِﻟﻌَ ْﺪل ِ ا ِ اذ ﻻ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻋَ ﻠﻰ اﻟ َﺒﻬﺎ ِﺋ ِﻢ َواذا ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺒ ْﻨ ُﺖ ُﺗ ْﺪ َﻓﻦُ َو ِﻫ َﻲ‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫ﻰ‬ ‫وﻫ‬ ‫ة‬‫ُ‬ ‫ودَ‬ ‫ؤ‬‫ُ‬ ‫ﻮ‬ ‫َْ‬ ‫اﻟـﻤ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ِ َ‬ ‫ﺎر‬ ‫ّ‬
‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫اﻟﻔﺎﺟ ِﺮ ﻓﻰ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻔﺎﺟﺮُ َﻣﻊَ‬ ‫ِ‬ ‫ﺢ ﻓﻰ اﻟﺠَ ﻨ ِﺔ َو‬ ‫اﻟﺼﺎ ِﻟ ِ‬ ‫اﻟﺼﺎ ِﻟ ُﺢ َﻣﻊَ ّ‬ ‫ﻮس ُﻗ ِﺮ َﻧ ْﺖ ِﺑ ْﺷﻜﺎ ِﻟﻬﺎ ّ‬ ‫اﻟﻨ ُﻔ ُ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫اﻣﺮَ ﺗ ُﻪ ِﺑﻨْﺘً ﺎ دَ ﻓ َﻨﻬﺎ ﺣَ ﻴﺔ اﻣّ ﺎ َﺧ ْﻮﻓﺎ ِﻣﻦَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺠﺎﻫ ِﻠﻴ ِﺔ ﻓﻰ ْﺣﻴﺎن ٍ ﻛ َ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ﺜﻴﺮَة اذا َوﻟﺪَ ِت ْ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺠﺎﻫ ِﻠﻴ ِﺔ ﻓﻜﺎنَ اﻟﺮ ُﺟﻞ ﻓﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣَ ﻴﺔ‪َ ،‬وﻛﺎنَ َﻫﺬا ِﻣ ْﻦ ِﻓﻌْ ﻞ ِ‬
‫ﻘﻮل‬ ‫ﺑﻴﺦ ِﻟﻮا ِﺋ ِﺪﻫﺎ َوﺟَ ﻮاﺑُﻬﺎ ْن َﺗ َ‬ ‫اﻟﻬﺎ َﺗ ْﻮ ٌ‬ ‫ت َو ُﺳ َﺆ ُ‬ ‫اﻟﻔ ْﻘ ِﺮ َواﻻ ْﻣﻼق ِ َﻓﺎذا ِﻫ َﻲ ُﺳ ِﺌﻠَ ْﺖ ِﺑ ي َذ ْﻧ ٍﺐ وُ ِﺋﺪَ ْ‬ ‫اﻻ ْﺳ ِﺘﺮْ ﻗﺎق ِ َواﻣّ ﺎ َﺧ ْﺸ َﻴ َﺔ َ‬ ‫اﻟﺴ ْﺒﻰ ِ َو ِ‬
‫ﻴﺎﻣ ِﺔ‬ ‫اﻟﻘ َ‬ ‫اﻟـﻤﻼ ِﺋﻜَﺔ ﻣﺎ َﻓﻌَ َﻞ ْﻫﻠﻬﺎ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْﻴ ٍﺮ ْو َﺷﺮ ُﺗ ْﻨ َﺸﺮُ ﻳ َْﻮمَ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺻ ُﺤ ُﻒ اﻻﻋْ ﻤﺎل ِ اﻟ ِﺘﻰ ﻛَﺘَ َﺒ ْﺖ ﻓﻴﻬﺎ َ‬ ‫ت ْى ُ‬ ‫ِﺑﻼ َذ ْﻧ ٍﺐ‪َ ،‬وا َذا اﻟﺼ ُﺤ ُﻒ ُﻧ ِﺸﺮَ ْ‬
‫ﻤﻴﻨ ِﻪ وﻳُ َﻤﺪ ﻟَ ُﻪ‬ ‫وﺳﻠ َﻢ ﻗﺎل “ﻳُ ْﺪﻋَ ﻰ ﺣَ ُﺪ ُﻫ ْﻢ َﻓ ُﻴﻌْ َﻄﻰ ِﻛﺘﺎﺑ َُﻪ ِﺑ َﻴ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬‫ِ‬ ‫ﺳﻮل ا ِ ﺻﻠﻰ ا ُ‬ ‫َ‬ ‫ِﻟ َﻴ ْﻘﺮَ ﻛُﻞ ا ْﻧﺴﺎن ٍ ِﻛﺘﺎﺑ َُﻪ‪ .‬رَوى اﺑْﻦُ ِﺣ ّﺒﺎنَ ن رَ‬
‫ﻴﺪ‬‫ﺮَو َﻧ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﺑ َِﻌ ٍ‬ ‫ﺤﺎﺑ ِﻪ َﻓ َﻴ ْ‬ ‫ﺻ ِ‬ ‫“ﻓ َﻴ ْﻨ َﻄ ِﻠ ُﻖ اﻟﻰ ْ‬ ‫ﻗﺎل َ‬ ‫ﺗﺎج ِﻣ ْﻦ ُﻟ ْﺆ ُﻟﺆ ﻳَﺘَ َﻼ َﻻ” َ‬ ‫ﺾ َو ْﺟ ُﻬ ُﻪ وﻳُ ْﺠﻌَ ُﻞ ﻋَ ﻠﻰ رَ ِﺳ ِﻪ ٌ‬ ‫ﻓﻰ ِﺟ ْﺴ ِﻤ ِﻪ ِﺳﺘﻮنَ ِذراﻋً ﺎ وﻳُ َﺒﻴ ُ‬
‫ٍ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺎركْ ﻟﻨﺎ ِﻓﻰ َﻫﺬا ﺣَ ﺘﻰ َﻳ ِﺗ َﻴ ُﻬ ْﻢ ﻓ َﻴ ُﻘﻮل ﺑ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْﺸﺮُوا ﻓﺎن ِﻟﻜُﻞ رَ ُﺟﻞ ٍ ِﻣ ْﻨﻜُ ْﻢ ِﻣ ْﺜﻞ َﻫﺬا“‪.‬‬ ‫ﻓ َﻴ ُﻘﻮﻟﻮنَ اﻟﻠ ُﻬﻢ ِ‬

‫ﺳﻮرَة اﻟﺤﺎﻗﺔ‪َ .‬ﻓﺎﻋْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎﺑ َﻴ ْﻪ )‪﴾(۱٩‬‬ ‫ﺂؤمُ ْ‬ ‫ﻮل َﻫ ُ‬ ‫ﻴﻨ ِﻪ َﻓ َﻴ ُﻘ ُ‬ ‫﴿ﻓ ﻣﺎ َﻣ ْﻦ و ِﺗ َﻰ ِﻛﺘَ ﺎﺑ َُﻪ ِﺑ َﻴ ِﻤ ِ‬ ‫ﻮل ا ُ َﺗﻌﺎﻟﻰ َ‬ ‫ﻳ َُﻘ ُ‬
‫ﺎﻟﻴﻤﻴﻦ ِ‬ ‫ﺘﺎب ِﺑ َ‬ ‫ﻄﺎء ِ‬
‫اﻟﻜ ِ‬ ‫اﻗﺮَ ُءوا ِﻛﺘَ ِ‬
‫ﺠﺎة َواﻟـﻤُ ْﺆ ِﻣﻦُ ﻟَﻤّ ﺎ َﻳﻌْ ﻠَ ُﻢ ﻧ ُﻪ ِﻣﻦَ اﻟ ّﻨﺎﺟﻴﻦَ َو َﻳ ْﺒ ُﻠ ُﻎ ِﺑ َﺬ ِﻟ َﻚ ﻏﺎ َﻳ ًﺔ ﻋَ َ‬ ‫ا ْﺧﻮَ َة اﻻﻳﻤﺎن دَ ٌ‬
‫ﻤﻴﻨ ِﻪ‬
‫ﺘﺎﺑ ِﻪ ِﺑ َﻴ ِ‬ ‫ﺮور ِﺑﺎﻋْ ِ‬
‫ﻄﺎء ِﻛ ِ‬ ‫ﻈﻴﻤ ًﺔ ِﻣﻦَ اﻟﺴ ِ‬ ‫ﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻨ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻴ ْﻮ ِم ﻳﺎ رَ ب اﻟﻌﺎﻟ ِﻤﻴﻦَ ‪ .‬ﻓﺎﻟ ِﺬى ﻋْ ِﻄ َﻰ ِﻛﺘﺎﺑ َُﻪ ِﺑ َﻴ ِﻤ ِ‬
‫ﻴﻨ ِﻪ‬ ‫َ‬
‫اﺟﻌَ ﻠﻨﺎ ِﻣﻦَ اﻟ ّﻨﺎﺟﻴﻦَ ﻓﻰ ذ ِﻟ َﻚ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻳُ ْﻈ ِﻬﺮُ َذ ِﻟ َﻚ ِﻟﻐ ْﻴ ِﺮ ِه ﺣَ ّﺘﻰ ﻳَﻔﺮَ ُﺣﻮا ﻟ ُﻪ‪ .‬اﻟﻠ ُﻬﻢ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺪﻳﻦ ِ‬ ‫اﻟﺨﺎﺳﺮﻳﻦَ اﻟﻬﺎ ِﻟ ِﻜﻴﻦَ ﻳ َْﻮمَ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ﻘﺎب‪َ ،‬و ﻣّ ﺎ َﻣ ْﻦ ﻛﺎنَ ِﻣﻦَ‬ ‫اﻟﻌ ِ‬ ‫ﻮاب َو ِﻣﻦَ ِﻣﻦَ ِ‬ ‫راﺿ َﻴ ٍﺔ َﻣﺮْ ِﺿﻴ ٍﺔ َو َذ ِﻟ َﻚ ِﺑ ﻧ ُﻪ ﻟَ ِﻘ َﻰ اﻟﺜ َ‬ ‫ﻴﺸ ٍﺔ ِ‬ ‫ُﻫﻮَ ﻓﻰ ِﻋ َ‬
‫َ‬
‫ﺎﺑ َﻴ ْﻪ )‪َ (۲٥‬وﻟ ْﻢ ْد ِر َﻣﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫﴿و ﻣﺎ َﻣ ْﻦ و ِﺗ َﻰ ِﻛﺘَ ﺎﺑ َُﻪ ِﺑ ِﺸ َﻤﺎ ِﻟ ِﻪ ﻓ َﻴ ُﻘﻮل َﻳﺎ ﻟ ْﻴﺘَ ِﻨﻰ ﻟ ْﻢ َ‬ ‫َﻓ ُ‬
‫ﺤﺎﻟ ُﻪ ﻛَﻤﺎ َ‬
‫وت ِﻛﺘَ ِ‬ ‫ﺰﻳﺰ َ‬ ‫ﺘﺎﺑ ِﻪ اﻟﻌَ ِ‬ ‫ﻗﺎل رَ ﺑﻨﺎ ﻋَ ﺰ وﺟَ ﻞ ﻓﻲ ِﻛ ِ‬
‫ﺎﺿ َﻴ َﺔ )‪َ (۲۷‬ﻣﺂ ْﻏ َﻨﻰ ﻋَ ﻨﻰ َﻣﺎ ِﻟ َﻴ ْﻪ )‪َ (۲۸‬ﻫﻠَ َﻚ ﻋَ ﻨﻰ ُﺳ ْﻠ َﻄﺎ ِﻧ َﻴ ْﻪ )‪ُ (۲٩‬ﺧ ُﺬو ُه َﻓ ُﻐﻠﻮ ُه )‪ُ (٣۰‬ﺛﻢ اﻟﺠَ ِﺤ َ‬
‫ﻴﻢ‬ ‫ﺎﺑ َﻴ ْﻪ )‪َ (۲٦‬ﻳﺎ ﻟَ ْﻴﺘَ ﻬَ ﺎ ﻛَﺎ َﻧ ِﺖ َ‬
‫اﻟﻘ ِ‬ ‫ِﺣ َﺴ ِ‬
‫ﺳﻮرَة اﻟﺤﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ﻴﻢ )‪﴾(٣٣‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻈ‬ ‫اﻟﻌَ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻦُ‬‫ﻣ‬ ‫ْ‬
‫ﻳُﺆ‬ ‫َ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺎنَ‬ ‫َ‬ ‫ﻛ‬ ‫ُ‬
‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫)‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ﻮ‬‫ُ‬ ‫ﻜ‬ ‫ُ‬
‫ﻠ‬ ‫ﭑﺳ‬
‫ْ‬ ‫ﻓ‬‫َ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻋً‬ ‫رَ‬‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮنَ‬ ‫ﻌُ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬
‫َ ْ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬَ‬ ‫ﻋُ‬ ‫رْ‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬
‫ِ ِ ٍ‬‫ﺴ‬ ‫ْ‬
‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻓ‬
‫ِ‬ ‫ﻢ‬ ‫ُ‬
‫ﺛ‬ ‫(‬ ‫‪٣۱‬‬ ‫)‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫َ‬

‫ت ِﻛﺘﺎﺑ َُﻪ ِﻟ َﻤﺎ‬ ‫ﻳُﺆ َ‬ ‫ﻄﺎء َﻓ َﻴﺘَ َﻤ ّﻨﻰ ﻟَ ْﻮ ﻧ ُﻪ ﻟَ ْﻢ ْ‬ ‫اﻟﻐ ُ‬ ‫ﻋﺎﻗ َﺒ ِﺘ ِﻪ اﻟﺘﻰ ﻛُ ِﺸ َﻒ ﻋَ ْﻨﻬﺎ ِ‬ ‫ﻮء ِ‬ ‫ﺘﺎب ﻋْ ﻤﺎ ِﻟ ِﻪ ِﺑ ِﺸﻤﺎ ِﻟ ِﻪ ﻳ َِﺠ ُﺪ ُﺳ َ‬ ‫ا ْﺧﻮَ َة اﻻﻳﻤﺎنِ‪ ،‬ان َﻣ ْﻦ ﻋْ ِﻄ َﻰ ِﻛ َ‬
‫“اﻟﻘﺎﺿ َﻴ َﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﻴﻪ ِﻣ ْﻦ َﻗﺒﺎ ِﺋﺢ ْﻓﻌﺎ ِﻟ ِﻪ ﻳَﺘَ َﻤﻨﻰ ﻟَ ْﻮ ن ا َ ﻟَ ْﻢ َﻳ ْﺒﻌَ ْﺜ ُﻪ ِﻟﻠﺴﺆال َﻓ َﻴ ُﻘ ُ‬
‫ِ‬ ‫ﺨﺎرى‬ ‫ﺎﺿ َﻴ َﺔ )‪ ﴾(۲۷‬ﻗﺎل اﻟ ُﺒ ِ‬ ‫اﻟﻘ ِ‬ ‫ﻮل ﴿ َﻳﺎ ﻟَ ْﻴﺘَ ﻬَ ﺎ ﻛَﺎ َﻧ ِﺖ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َﻳﺮَ ى ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫﴿ﻣﺎ ْﻏ َﻨﻰ ﻋَ ﻨﻰ َﻣﺎ ِﻟ َﻴ ْﻪ )‪َ (۲۸‬ﻫﻠ َﻚ ﻋَ ﻨﻰ ُﺳﻠ َﻄﺎ ِﻧ َﻴ ْﻪ )‪َ ﴾(۲٩‬ﻓﻤﺎﻟ ُﻪ اﻟ ِﺬى ﻛﺎنَ ﻓﻰ اﻟﺪ ْﻧﻴﺎ‬ ‫َ‬ ‫اﻟـﻤ ْﻮ َﺗ َﺔ اﻻ ْوﻟَﻰ اﻟ ِﺘﻲ ﻣُ ﺘﻬَ ﺎ ﻟَ ْﻢ ْﺣ َﻰ ﺑَﻌْ ﺪَ َﻫﺎ”‪َ .‬‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺬاب ا ِ ﺷ ْﻴﺌﺎ َو ُﺳﻠﻄﺎﻧ ُﻪ ْى ﻣُ ﻠﻜ ُﻪ َوﻗﻮﺗ ُﻪ اﻟ ِﺬى ﻛﺎنَ ﻟ ُﻪ ﻓﻰ اﻟﺪﻧﻴﺎ زال ﻋَ ْﻨ ُﻪ‪﴿ .‬ﺧﺬو ُه ﻓﻐﻠﻮ ُه )‪ (٣۰‬ﺛﻢ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻳ َْﻤ ِﻠﻜ ُﻪ ﻻ ﻳ َْﺪﻓﻊُ ﻋَ ْﻨ ُﻪ ِﻣ ْﻦ ﻋَ ِ‬
‫ﻼل‬ ‫ﻏ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ﺑ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺪً‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻘ‬ ‫َ‬ ‫ﻣُ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻘ‬
‫ِِ‬ ‫ُ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻋُ‬ ‫ﻟﻰ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬‫ِ‬ ‫ﻳْ‬ ‫َﺪَ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻮا‬ ‫ﻌُ‬ ‫ﻤ‬ ‫ٱﺟ‬
‫َ ْ َ‬‫و‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫و‬‫ﺬ‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺧ‬ ‫ى‬
‫ْ‬ ‫(﴾‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫)‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ﻮ‬ ‫ُ‬ ‫ﻜ‬ ‫ُ‬
‫ﻠ‬ ‫ﭑﺳ‬‫ْ‬ ‫ﻓ‬ ‫َ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻋً‬ ‫رَ‬‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮنَ‬ ‫ﻌُ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬
‫َ ْ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬَ‬ ‫ﻋُ‬ ‫رْ‬‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ﺔ‬‫ﺻﻠﻮ ُه )‪ُ (٣۱‬ﺛﻢ ِﻓﻰ ِﺳ ْﻠ ِ ٍ‬
‫َ‬ ‫ﻠ‬‫ﺴ‬ ‫ﻴﻢ َ‬‫اﻟﺠَ ِﺤ َ‬
‫ِ‬
‫ﻴﻤﺔٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﭑﺳﻠﻜُﻮ ُه )‪ ﴾(٣٢‬ﻗﻴﻞ ﺗ ْﺪ ُﺧﻞ ِﻣ ْﻦ ﻓ ِﻤ ِﻪ ِﺳﻠ ِﺴﻠﺔ ﻋَ ِﻈ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻧﺎر ﺟَ ﻬَ ﻨ َﻢ ﴿ﺛﻢ ِﻓﻰ ِﺳﻠ ِﺴﻠ ٍﺔ ذرْ ﻋُ ﻬَ ﺎ َﺳ ْﺒﻌُ ﻮنَ ِذرَ اﻋً ﺎ ﻓ ْ‬ ‫َو ْد ِﺧﻠﻮ ُه َوٱﻏﻤُ ﺮُو ُه ﻓﻰ ِ‬
‫ﺬاﺑ َﻚ ﻳﺎ رَ ب اﻟﻌﺎﻟَ ِﻤﻴﻦَ ‪.‬‬ ‫ﻮﻟﻬﺎ َﺳ ْﺒﻌُ ﻮنَ ِذراﻋً ﺎ َو َﺗ ْﺨﺮُ ُج ِﻣ ْﻦ ُدﺑ ُِﺮ ِه‪َ .‬اﻟﻠ ُﻬﻢ ِﺟﺮْ ﻧﺎ ِﻣ ْﻦ ﻋَ ِ‬ ‫ِﺟﺪا ُﻃ ُ‬

‫ﻮﺟ ٌﺐ‬ ‫ﺎت ﻋَ ﻠَ ْﻴ ِﻪ ﺑ َْﻞ ُﻫﻮَ ﻣُ ِ‬ ‫ﻮﺟ ٌﺐ ِﻟ ْﻠﻌَ ِ‬

‫ﺬاب ْى ِﻟ َﻤ ْﻦ َﻣ َ‬ ‫ﻴﻢ )‪َ ﴾(٣٣‬ﻓﺎﻟﻜُ ْﻔﺮُ ﻣُ ِ‬ ‫ﻳُﺆ ِﻣﻦُ ِﺑﺎ ِ اﻟﻌَ ِﻈ ِ‬ ‫ﻜﺎﻓ ِﺮ ﴿اﻧ ُﻪ ﻛَﺎنَ ﻻَ ْ‬ ‫ﺬاب ِﻟ ْﻠ ِ‬‫َوﻣﺎ ُﻫﻮَ َﺳ َﺒ ُﺐ اﻟﻌَ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎﻓ ِﺮﻳﻦَ َو ﻋَ ﺪ ﻟ ُﻬ ْﻢ َﺳ ِﻌﻴﺮً ا )‪ (٦٤‬ﺧﺎ ِﻟ ِﺪﻳﻦَ ِﻓﻴﻬَ ﺂ ﺑَﺪً ا ﻻ ﻳ َِﺠ ُﺪونَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺬاب اﻻﺑ َِﺪي اﻟ ِﺬى ﻻ ِﻧﻬﺎ َﻳﺔ ﻟ ُﻪ‪ .‬ﻗﺎل ا ُ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﴿ان ا َ ﻟﻌَ ﻦَ اﻟﻜ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِﻟ ْﻠﻌَ ِ‬
‫ﻮﻟﻮنَ َﻳﺎ ﻟَ ْﻴﺘَ َﻨﺂ َﻃﻌْ َﻨﺎ ا َ َو َﻃﻌْ َﻨﺎ اﻟﺮ ُﺳﻮﻻَ )‪ ﴾(٦٦‬ﺳﻮرة اﻻ ْﺣﺰاب‪َ ،‬و َﺳ ٌ‬
‫ﻮاء‬ ‫ﻮﻫ ُﻬ ْﻢ ِﻓﻰ اﻟﻨﺎر ﻳ َُﻘ ُ‬ ‫َو ِﻟﻴﺎ َوﻻَ َﻧ ِﺼﻴﺮً ا )‪ (٦٥‬ﻳ َْﻮمَ ُﺗ َﻘﻠ ُﺐ وُ ُﺟ ُ‬
‫ِ‬
‫ﻤﺎء‬‫ﺳﺎﻛﻦٌ ﻓﻲ اﻟﺴ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻘﺎد ﻛُ ْﻔ ِﺮي ﻛ َ ن ِ اﻋْ ﺘَ َﻘﺪَ ن ا َ ِﺟ ْﺴﻢٌ ْو‬ ‫ُ‬
‫ﻛﺎﻓﺮَ ﻳْ ﻦ ِ ْو وُ ِﻟﺪَ ِﻟﻮا ِﻟ ٍﺪ ﻣُ ْﺴ ِﻠ ٍﻢ ﺛﻢ ٱرْ َﺗﺪ ِﺑﺎﻋْ ِﺘ ٍ‬ ‫اﻟﻜﺎﻓﺮُ َﻗ ْﺪ وُ ِﻟﺪَ ِﻻﺑَﻮَ ﻳْ ﻦ ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ﻛﺎنَ‬
‫َ‬
‫وس ﻋَ ﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﺼﺤَ ِﻒ َﻣﻊَ ِﻋﻠ ِﻤ ِﻪ ِﺑ ن ﻣﺎ ﻳَﺪ ُ‬ ‫داس ﻋَ ﻠﻰ اﻟـﻤُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻣﺎﻛﻦِ‪ِ ،‬و ارْ ﺗﺪ ِﺑ ِﻔﻌْ ﻞ ٍ ﻛﻔ ِﺮي ﻛ ْن َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫و ﺟﺎ ِﻟ ٌﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌَ ﺮْ ِش ْو ﻣُ ْﻨ َﺒﺚ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻻ ِ‬
‫أو ارْ َﺗﺪ ِﺑ َﻘ ْﻮل ٍ ﻛُ ْﻔ ِﺮي ﻛ َ ْن َﺳﺐ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ﻴﺎذ‬ ‫واﻟﻌ‬
‫ِ‬ ‫ﻒ‬ ‫ُ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺼ‬‫ْ‬ ‫اﻟـﻤُ‬ ‫ﻮَ‬‫ﻫ‬‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫رَ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ن‬ ‫ورات َﻣﻊَ ِﻋ ْﻠ ِ ِ‬
‫ﺑ‬ ‫ﻪ‬‫ِ‬ ‫ﻤ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻘﺎذ‬ ‫ﺼﺤَ ُﻒ ْو رَ ﻣﺎ ُه ﻓﻲ‬ ‫ُﻫﻮَ اﻟـﻤُ ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﺳﺘَ ﻬْ ﺰ ِﺑﺸ ْﻰ ٍء ِﻣﻦَ اﻟﺪﻳﻦ ِ ﻛﻤﺎ ﻳ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫رَ ب اﻟﻌﺎﻟَ ِﻤﻴﻦَ ِﻋﻨْﺪَ اﻟﻐﻀ ِﺐ ْو ﻗﺎل ﻳﺎ اﺑْﻦَ ﻻ وﻣُ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺼﻞ ِﻣ ْﻦ ﺑَﻌْ ِﺾ‬ ‫َﺤ ُ‬ ‫أو ْ‬‫ﺮاد ُه واﻟﻌﻴﺎذ ﺑﺎ ِ ﻳﺎ اﺑْﻦَ ا ِ ِ‬
 ‫ﺎس ِﺑ َﺰﻋْ ِﻤ ِﻬ ْﻢ َﻓ َﻴ ْﺨﺮُ ﺟﻮنَ ِﻣ ْﻦ دا ِﺋ ِ‬
‫ﺮَة‬ ‫ﻀ ِﺤﻜُﻮا اﻟ ّﻨ َ‬‫ﻀﻤﻦُ اﻟﻄﻌْ ﻦَ ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻦ ِ ِﻟ ُﻴ ْ‬ ‫ﺎم ِﻣﻤّ ﺎ ﻳَﺘَ َ‬ ‫ﻬﺎء ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳُ َﺴﻤﻮ َﻧ ُﻪ ِﺑﺎﻟﻨﻜ َ ِﺖ ﻓﻲ َﻫ ِﺬ ِه اﻻﻳ ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻔ ِ‬
‫وذﻟﻚ‬
‫َ‬ ‫ﺳﻼم‬‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻼم ِﻟﻈﻨ ِﻬ ْﻢ ﻧ ُﻬ ْﻢ ﻣﺎ زاﻟﻮا ﻋَ ﻠﻰ اﻻ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺮَة اﻟﻜﻔ ِﺮ واﻟﻀﻼل ِ وﻫ ْﻢ ﻻ َﻳﺸﻌُ ﺮونَ ‪ ،‬وﻗ ْﺪ ﻻ َﻳﺮْ ِﺟﻌﻮنَ اﻟﻰ اﻻ ْﺳ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﻼم اﻟﻰ دا ِﺋ ِ‬
‫اﻻ ْﺳ ِ‬
‫وﻫ ْﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫واﺣ ُﻬ ْﻢ ُ‬
‫ﺾ رْ ُ‬ ‫وﻣﻠَﺬا ِﺗﻬﺎ َ‬
‫وﺷﻬَ ﻮا ِﺗﻬﺎ َﻓ َﻴ ْﺒ َﻘ ْﻮنَ ﻋﻠﻰ اﻟﻜُ ْﻔ ِﺮ ﺣَ ﺘﻰ ُﺗ ْﻘ َﺒ َ‬ ‫ﻤﺎﺳ ِﻬ ْﻢ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ َ‬ ‫ِﻟ ُﺒﻌْ ِﺪ ِﻫ ْﻢ ﻋَ ْﻦ َﻣﺠﺎ ِﻟ ِﺲ ِﻋ ْﻠ ِﻢ اﻟﺪﻳﻦ ِ َو ِﻻ ْﻧ ِﻐ ِ‬
‫ﻴﺮ ﺧﺎ ِﻟ ِﺪﻳﻦَ ِﻓﻴﻬﺎ ﺑَﺪً ا‪.‬‬
‫ﺬاب اﻟﺴ ِﻌ ِ‬ ‫ﻮﻧﻮنَ ﻓﻲ ﻋَ ِ‬ ‫ﻴﺎذ ِﺑﺎ ِ َﺗﻌﺎﻟﻰ َﻓ َﻴﻜُ ُ‬ ‫واﻟﻌ ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِﺗﻠ َﻚ اﻟﺤﺎل ِ‬

‫ﺖ‬ ‫َﻘﻮل ِﻻ ْﻫﻮَ ن ْﻫﻞ اﻟ ّﻨﺎر ﻋَ ً‬

‫ﺬاﺑﺎ “ﻟَ ْﻮ ﻛﺎ َﻧ ْﺖ ﻟَ َﻚ اﻟﺪ ْﻧﻴﺎ وﻣﺎ ِﻓﻴﻬﺎ ﻛُ ْﻨ َ‬ ‫اﻟﻘ ْﺪ ِﺳﻰ ن ا َ َﺗﺒﺎرَ كَ و َﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳ ُ‬ ‫ﻳﺚ ُ‬ ‫رَوى ﻣُ ْﺴﻠِﻢٌ ﻓﻰ اﻟﺤَ ِﺪ ِ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺖ اﻻ‬ ‫ﺻﻠ ِﺐ ءادَ مَ ْن ﻻ ُﺗ ْﺸ ِﺮكَ َﻓ ﺑ َْﻴ َ‬‫ْ‬ ‫ﺖ ِﻓﻰ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻮل “ َﻧﻌَ ْﻢ” َﻓ َﻴ ُﻘﻮل ا ُ ﻋَ ﺰ َوﺟَ ﻞ َ‬
‫“ﻗ ْﺪ َﻣﺮْ ُﺗ َﻚ ِﺑ ْﻫﻮَ نَ ِﻣ ْﻦ َﻫﺬا َو ْﻧ َ‬ ‫ﻣُ ْﻔﺘَ ِﺪﻳً ﺎ ﺑﻬﺎ ؟” َﻓ َﻴ ُﻘ ُ‬
‫ِ‬
‫ﺑﻚ ِﻣ ْﻦ ﺑ َِﻨﻲ آدَ مَ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺎض ﻳُ ِﺸﻴﺮُ ِﺑ َﺬ ِﻟ َﻚ اﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﴿ َوا ْذ َﺧ َﺬ رَ َ‬ ‫ﻗﺎل اﺑْﻦُ ﺣَ ﺠَ ﺮ ﻓﻰ َﺷﺮْ ح اﻟ ُﺒﺨﺎرى َ‬
‫ﻗﺎل ِﻋ َﻴ ٌ‬ ‫اﻟﺸﺮْ كَ ” اﻫـ‪َ .‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ﻮر ِﻫ ْﻢ ُذرﻳﺘَ ُﻬ ْﻢ ﴾ اﻵﻳﺔ‪.‬‬ ‫ُﻇ ُﻬ ِ‬

‫َﻚ ﻳ َْﻮمَ َﺗ ْﺒﻌَ ُﺚ ِﻋﺒﺎدَ كَ ﻳﺎ‬

‫ﻛﺎﻣﻞ ِ اﻻﻳﻤﺎن ِ َو ِﻗﻨﺎ ﻋَ ﺬاﺑ َ‬ ‫ﻠﻮب َﺛﺒ ْﺖ ُﻗﻠﻮﺑَﻨﺎ ﻋﻠﻰ ِ‬
‫دﻳﻨ َﻚ‪َ ،‬و ْﺧ ِﺮ ْﺟﻨﺎ ِﻣ ْﻦ َﻫ ِﺬ ِه اﻟﺪ ْﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ِ‬ ‫َاﻟﻠ ُﻬﻢ ﻳﺎ ﻣُ َﻘﻠ َ‬
‫ﺐ ُ‬
‫اﻟﻘ ِ‬
‫اﺣ ِﻤﻴﻦَ ‪َ .‬ﻫﺬا َو ْﺳﺘَ ْﻐ ِﻔﺮُ ا َ ﻟﻲ َوﻟَﻜُ ْﻢ‪.‬‬ ‫رَ ب اﻟﻌﺎﻟَ ِﻤﻴﻦَ ِﺑﺮَ ْﺣ َﻤ ِﺘ َﻚ ﻳﺎ رْ ﺣَ َﻢ اﻟﺮ ِ‬

‫اﻟﺨﻄﺒﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺌﺎت ﻋْ ﻤﺎ ِﻟﻨﺎ‪َ ،‬ﻣﻦ َﻳﻬْ ِﺪ ا ُ َﻓﻼ ﻣُ ِﻀﻞ‬ ‫ﺮور ْﻧ ُﻔ ِﺴﻨﺎ َو َﺳﻴ ِ‬ ‫ﻳﻪ َو َﻧ ْﺸﻜُﺮُ هُ‪َ ،‬و َﻧ ُ‬
‫ﻌﻮذ ِﺑﺎ ِ ِﻣ ْﻦ ُﺷ ِ‬ ‫ان اﻟﺤَ ْﻤﺪَ ِ َﻧ ْﺤ َﻤ ُﺪ ُه َو َﻧ ْﺴﺘَ ﻌﻴ ُﻨ ُﻪ َو َﻧ ْﺴﺘَ ﻬْ ِﺪ ِ‬
‫اﻟﺼﺎدق ِ اﻟﻮَ ﻋْ ِﺪ اﻻﻣﻴﻦ ِ وﻋﻠﻰ ا ْﺧﻮا ِﻧ ِﻪ اﻟﻨ ِﺒﻴﻴﻦَ واﻟﻤُ ﺮْ َﺳﻠﻴﻦ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ٍ‬ ‫ﻼة َواﻟﺴﻼمُ ﻋﻠﻰ َﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫ي ﻟَ ُﻪ‪َ ،‬واﻟﺼ ُ‬ ‫ﻫﺎد َ‬‫ﻳُﻀ ِﻠ ْﻞ َﻓﻼ ِ‬ ‫ﻟَ ُﻪ َو َﻣﻦ ْ‬
‫اﺷﺪﻳﻦَ ﺑﻲ َﺑﻜْ ٍﺮ وﻋُ َﻤﺮَ َوﻋُ ْﺜﻤﺎنَ َوﻋَ ِﻠﻲ َوﻋَ ﻦ ِ اﻻ ِﺋﻤ ِﺔ‬ ‫ﻔﺎء اﻟﺮ ِ‬‫َ‬
‫اﻟﺨﻠ ِ‬‫ﺎﻫﺮﻳﻦَ َوﻋَ ﻦ ِ ُ‬ ‫ﻬﺎت اﻟﻤُ ْﺆ ِﻣﻨﻴﻦَ َوءال ِ اﻟ َﺒ ْﻴ ِﺖ اﻟﻄ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َورَ ِﺿ َﻲ ا ُ ﻋَ ْﻦ ﻣ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ﺎء واﻟﺼﺎ ِﻟﺤﻴﻦَ ﻣﺎ ﺑَﻌْ ُﺪ ِﻋﺒﺎدَ ا ِ ﻓﺎﻧﻲ وﺻﻴﻜ ْﻢ َوﻧﻔ ِﺴﻲ ِﺑﺘَ ﻘﻮَ ى ا ِ‬ ‫واﻟﺸﺎﻓ ِﻌﻲ و ْﺣ َﻤﺪَ َوﻋَ ﻦ ِ اﻻ ْو ِﻟ َﻴ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﻴﻔ َﺔ وﻣﺎ ِﻟ ٍﻚ‬ ‫اﻟـﻤُ ﻬْ ﺘَ ﺪﻳﻦَ ﺑﻲ ﺣَ َ‬
‫ﻈﻴﻢ َﻓﭑﺗ ُﻘﻮهُ‪.‬‬
‫اﻟﻌَ ِﻠﻲ اﻟﻌَ ِ‬

‫ﻳُﺼﻠﻮنَ ﻋﻠﻰ اﻟﻨ ِﺒﻲ َﻳﺎ‬ ‫ﻘﺎل ﴿ان ا َ َو َﻣﻼَ ِﺋﻜَﺘَ ُﻪ َ‬ ‫ﻳﻢ َﻓ َ‬ ‫ﻼم ﻋَ ﻠﻰ َﻧ ِﺒﻴ ِﻪ اﻟﻜ َ ِﺮ ِ‬ ‫ﻼة َواﻟﺴ ِ‬ ‫ﻴﻢ‪َ ،‬ﻣﺮَ ﻛُ ْﻢ ِﺑﺎﻟﺼ ِ‬ ‫َوٱﻋْ ﻠَﻤُ ﻮا ن ا َ َﻣﺮَ ﻛُ ْﻢ ِﺑ ْﻣ ٍﺮ ﻋَ ِﻈ ٍ‬
‫ﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻛ َ َﻤﺎ َ‬
‫ﺻﻠ ْﻴ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ وﻋﻠﻰ ءال ِ َﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺻﻞ ﻋﻠﻰ َﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫ﻴﻤﺎ )‪َ ﴾(٥٦‬اﻟﻠ ُﻬﻢ َ‬ ‫ﺻﻠﻮا ﻋَ ﻠَ ْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠﻤُ ﻮا َﺗ ْﺴ ِﻠ ً‬ ‫اﻣ ُﻨﻮا َ‬ ‫ﻳﻬَ ﺎ اﻟ ِﺬﻳﻦَ َء َ‬
‫ﺑﺮاﻫﻴﻢ‬
‫َ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ ا‬
‫ِ‬ ‫ﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻛ َ َﻤﺎ ﺑﺎرَ ﻛْ َ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬‫ِ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ وﻋﻠﻰ ءال ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬ ‫ِ‬ ‫وﺑﺎركْ ﻋﻠﻰ‬ ‫ِ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬
‫َ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
‫ِ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ وﻋﻠﻰ ءال ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎس ٱﺗﻘﻮا رَ ﺑﻜ ْﻢ ان زﻟﺰﻟﺔ اﻟﺴﺎﻋَ ِﺔ ﺷ ْﻰ ٌء ﻋَ ِﻈﻴﻢٌ )‪(١‬‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻴﺪ‪ ،‬ﻳَﻘﻮل ا ُ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﴿ َﻳﺎ ﻳﻬﺎ اﻟﻨ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻴﺪ َﻣ ِﺠ ٌ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻧ َﻚ ﺣَ ِﻤ ٌ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫وﻋﻠﻰ ءال ِ‬
‫اب‬ ‫ﺎس ُﺳﻜَﺎرَ ى َو َﻣﺎ ُﻫ ْﻢ ِﺑ ُﺴﻜَﺎرَ ى َوﻟَ ِﻜﻦ ﻋَ َﺬ َ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻨ‬ ‫ى‬ ‫ﺮَ‬ ‫َ‬
‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬَ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬‫ﻤ‬ ‫ﺣَ‬
‫ِ ْ ٍ ْ‬‫ﻞ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ات‬ ‫َ‬
‫ذ‬ ‫ﻞ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻊُ‬‫ﻀ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ْ‬ ‫ﻌَ‬ ‫َ‬
‫ﺿ‬ ‫رْ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻌَ‬
‫ِ ٍ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺮْ‬ ‫ﻣُ‬ ‫ﻞ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻞ‬‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻫ‬ ‫ﺬ‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮَو َﻧﻬَ‬
‫ﻳ َْﻮمَ َﺗ ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻋﺎءﻧﺎ ﻓﭑﻏ ِﻔ ِﺮ اﻟﻠ ُﻬﻢ ﻟﻨﺎ ذﻧﻮ َﺑ َﻨﺎ َوا ْﺳﺮاﻓﻨﺎ ﻓﻲ ْﻣ ِﺮﻧﺎ اﻟﻠ ُﻬﻢ اﻏ ِﻔﺮْ ِﻟﻠﻤُ ﺆ ِﻣﻨﻴﻦَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﭑﺳﺘَ ِﺠ ْﺐ ﻟ َﻨﺎ ُد َ‬ ‫َ‬
‫ﻳﺪ )‪. ﴾(٢‬اﻟﻠ ُﻬﻢ اﻧﺎ دَ ﻋَ ْﻮﻧﺎكَ ﻓ ْ‬ ‫َ‬ ‫ا ِ َﺷ ِﺪ ٌ‬
‫اﺟﻌَ ْﻠ َﻨﺎ ُﻫﺪاةً‬ ‫ُ‬
‫ﺎر اﻟﻠﻬﻢ ْ‬ ‫ﺬاب اﻟﻨ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺮَة ﺣَ َﺴﻨﺔ َو ِﻗﻨﺎ ﻋَ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫اﻵﺧ ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬
‫ﻮات رَ ﺑﻨﺎ ءا ِﺗﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻧﻴﺎ ﺣَ َﺴﻨﺔ َوﻓﻲ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﻴﺎء ِﻣﻨﻬ ْﻢ َواﻻ ْﻣ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻨﺎت اﻻ ْﺣ ِ‬ ‫اﻟﻤُ ْﺆ ِﻣ ِ‬ ‫َو ْ‬
‫ُ‬
‫رَوﻋﺎ ِﺗﻨﺎ َوٱﻛْ ِﻔﻨﺎ ﻣﺎ َﻫﻤﻨﺎ َو ِﻗ َﻨﺎ َﺷﺮ ﻣﺎ َﻧﺘَ َﺨﻮف‪ِ .‬ﻋﺒﺎدَ ا ِ ان ا َ‬ ‫اﻣ ْﻦ ْ‬ ‫اﺳ ُﺘﺮْ ﻋَ ْﻮرا ِﺗﻨﺎ َو َء ِ‬ ‫ﻣُ ﻬْ ﺘَ ﺪﻳﻦَ َﻏ ْﻴﺮَ ﺿﺎﻟﻴﻦَ َوﻻ ﻣُ ِﻀﻠﻴﻦَ اﻟﻠ ُﻬﻢ ْ‬
‫ﻴﻢ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺸﺎء َواﻟـﻤُ ْﻨﻜ ِﺮ َواﻟ َﺒﻐﻲِ‪َ ،‬ﻳ ِﻌﻈﻜ ْﻢ ﻟﻌَ ﻠﻜ ْﻢ ﺗﺬﻛﺮُونَ ‪ .‬ذﻛﺮُوا ا َ اﻟﻌَ ِﻈ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻘﺮْ ﺑَﻰ َو َﻳ ْﻨﻬﻰ ﻋَ ﻦ ِ اﻟﻔ ْﺤ ِ‬ ‫ﺎء ذي ُ‬ ‫َﻳ ﻣُ ﺮُ ِﺑﺎﻟﻌَ ْﺪل ِ َواﻻ ْﺣﺴﺎن ِ َواﻳﺘَ ِ‬
‫ﻼة‪.‬‬ ‫َﺠﻌَ ْﻞ ﻟَﻜُ ْﻢ ِﻣﻦَ ْﻣ ِﺮﻛُ ْﻢ َﻣ ْﺨﺮَ ًﺟﺎ‪َ ،‬و ِﻗ ِﻢ اﻟﺼ َ‬ ‫ٱﺳﺘَ ْﻐ ِﻔﺮُو ُه َﻳ ْﻐ ِﻔﺮْ ﻟَﻜُ ْﻢ َوٱﺗ ُﻘﻮ ُه ﻳ ْ‬ ‫و‬
‫ِ ْ َ ْ‬ ‫‪،‬‬‫ﻢ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛ‬ ‫د‬‫ْ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻳ‬‫َ‬ ‫ُ‬
‫ه‬ ‫ﺮُو‬ ‫ُ‬ ‫ﻜ‬ ‫ْ‬
‫ٱﺷ‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ُ‬
‫ﻳُ ِﺜ ْﺒ ْ َ‬
‫ﻜ‬

‫‪Last modified: 31 Oct. 2022‬‬