;<$=& , 


>  5 ? 1<&<%+<
(<

! "        
* 
  :


$! #

D
       .

       .

Email fkhosh_99@yahoo.com:
SI
   #$%&" .!
      ( .'

:   
*
of


 –
  
    !"  #$%   
   

    :
  
   
ive

!"
*  !" 01 (Peganum harmala) )! ( *+ ,!-/ .' ( !&
  –   
"; <    * )! ( :  9738  !" .'45! ! * 6 !" 1213
!" 

  –
  

."" !> !* "! !  (Balb/c) =3* 6 !"

 '1I  H×FG
*
$&  D!E * (B+ "!  @4A )  6  : 
ch

*  6 *  ! D!E * )! ( ,!-/ . ,"3+    (RH) 6!
! Q  ! 98O P+ 413M1 NG!" ( $1 * ( M1 LGG 9KGG 9JGG 9HGG 9FGG
" // :

( $1 * ($1 HGG , * )! ( ,!-/ ( $1 * (#1 LGG 1AR  // :  

// :    

6  E!" FGG . TU "3+  < ! S (" S  ! Q  !) 1 ,!-/
Ar

// :

!) "  9'VW @4A
6   !E!" 9"* , UA !  B+ "!
"   / !   /   /    /


!"  "7 11  (p<G/GGF) O* T1 X  !" 'Y
, * !1*  , .(LK
.'" !"A7 ^ 4 (p<G/GH) [\E ]
* ,"3+ D1;  B1*
O* `/* )! ( ,!-/  "" 2 738  _4 : 
!" '1I  .A  ! 1;
'5* * !" !   * T1 9,   
 "7 * 6  @Yb !"  92 ,2 ,!-/ ,AA '5!"
6 V  Ta
. X; 
($1 * (#1 JGG O*  BT5 X  :c " 4* !*  !" :
.' )! ( *+ ,!-/  ! 6 

)! ( 9'1I  9<   :  


www.SID.ir

           


-I A)   af <  )  + U 

.0 'J 4%  5& TU - -%0 - . "%           
  
" 
8 !% - -  0 $  %&'( )  + ) $  %&'( )  #!"     
  #- _`I g< .0 -  K0 -  0 .  -   ./ & (  " %&'( )  
- ^ .0 - ;8  .[h]  + =F -%0   .+0 ' 0   ' 0 #1 
I " RS % .0 .[i] 4 %& = U90 6.0 4%  5& " .+0 3    
a   -%0 - 6  7 8 bM  < 6 .0 #=+  7 8 9    +
:;
_`I .0 D4 .) -6 -0 .0 -  + .&  . + ."
 0> ?   .0 ='.0 .[h] " -  > ? (  9 # <   -
.^  --0 - - 6 bM #% ( A B .0  @) .0  . -%0

RS  ; UU< #j ; d 7 .0 40 .[i]  + %
- 0 ` 0  ak # S A) > ;:
l MB0 #1   $  %&'( ) 
!D 
 -   !D  1 $  %&'( ) 
  .;" . F - ^ b .& UU<   . &
SI
of
14& -
' #7 ; 59 0 -
' D  #6
d  >m) & 14& -
'  m(
#% ( # 9 & #) - 8 .0 .[h] & = 0
ive
D
#. - - .: C D  E0  4 . 
&
- &  % A&6 . + 5FG  1H #AI #J)
N+0  "-  &  K0 1) LM 5&
. & 4%  5& P& - 5) O    

' - ; - !1 "-    .0 " 96
Q 8  =+ = 96     4%  5& -
TU - ; - . & "  =44) R # S
#=+
:; VD &  % " 96 #4%  5&

' Q 8   (  5) ( #1"  -)  # 9 6 4  =4F)   + W- 
# n& # 4) #7  ; 59 0 - .[X]4) D  -   4(  


  –
  

Q 8  9)   & 4  # &) #$  %&'( )  0B  - #C
 -
ch

 & 4 (-6   ) 6  m( 14& -
'  9 & >  % ( #> ?1& A)
- d  #>m) & 14& -
' Q 8 #490 MMB 0 - ' F #-   . &
0 -   .G" .[i] 4 -I af < 5&  + 7' .0 'J ; -  - =Y .0
Ar

0 J)     - ^ .0  S- VJ U . & =-6  S .0   -%0 4  #4%  !   /    /   /    /


0 9 # =  0 ak  $  %&'( ) 
. .+ %) af 1 $  %&'( ) 
+ #-  Ao -  - "  1 
. & -%0 p&  L ` q e(  J S W- 
+0 =' # 4M - . -0 bM
1 - 5 "- . U .9f #J S W- 
 &4+ -C #.9f   .) & =-6  S .0
LD  -  - " 0-) -  - QU< 
.4)
A) 0 - <   -%0 ^- Z\ -
0  +  % 5@' #  9 & – % (
% ( . + - _`I .0 D4 .) 4)
 "    %   B& ) ( E0
.% -  J > ?  a D   .0 V4%C
0 =' 1   9 & . + bM --0

&   K4) #- %  - 9 )
.[Xc]4) D  ; -
01 - d  d) 4).F - .0 -I A)  
1H - ) - ^ .0 d  .) 4 e9  

 www.SID.ir
 $ % & $   ! " #

 o .0 Banisteria coape spruce ! .0   =" A8 A)- «d» % _I - 7- ! (
=   R0F  xB& . 6 & .0 1 4& .[Z] &   4&
(Robenson)  40- p&  X|rZ
& -  - 0 l  - 7- ! (  4n&  d
.+ !D  Spath Lederer p&  6 4& ; QU< =' .0 . & ? 4& 9 a  0 C
LM 5& =4 a - 9- %& 6 ( 0  #)C ^ -
.[Xc] & %& =  1) .[r] &
- .)   0  --  - vc H  DNA 0 0I-     - 6 d% -)&
. & C13H12N2O !
; 6
 - d F 4s%  Fo 
 ) -
- ) 9 (  # =?   ! .0 .[t] &
cXc/cZ 9    -   +  =   1 d+ 7- ! ( 0 C a -

D
  UU<  d0 " p&  4& .   . & < :9` G-IC    )0C a
.+ xB& A) - 4n&  d .[XXvu] & .; e( - ^
& .0 1   w+ .0   "  -

Malpighia ceac
: &=6
=  Banisteha capisprucel vI
SI
=& 1H  J) #. - W _;- -   4& A8
.[Z] & =+
#n9 #- 0)  4o #="   . 
of
=  Banisteriopsis inebrians morton vII  : -  @ 9 96 # : w' #m(
!D  Lederer.spate p&  6 14& Malpghiaceac d+ # S  - 0) . & .46 &
. ;" #1) " v 4  L6 -
<  -)& 9 4
ive

- > -0 - F4 - 0 - ^ .0 - .4 19 & %   -)& ( # )7" v
crX " #6 L} .`U . 6  & .0

( .& .0    - 4n& .  o-

  –
  

#d 9 #L6 -  + . 1D .) & " & .S- : 4-J 6 _  LG & .) ) xB&
ch

. + d @1S  U .0  !;) & #>%9( & #>m9 & #> -m& &
C12H12N2O !
; 0 (Harmalol)
9- vh : 4-J 6 S LG & .=o  >m9 49
  & c\\/ci 9   -
9- . & .... > +-6 &
Ar

F; p&  V:0  (Gobel) d0 " p&  4& .  d+ #4& .  @&    4s%
#& #L6 - 9 R& .0 . " xB&
%   /    /  "#$ /    /


(Fisher) . &
& 7 # ? n ) #
& &(

- 9 # + d  I )-  !;) % - 4& .  -  S  @ 9)6
0 - ~ - 6 
< . &
<o 40) . -  S 6 - ^- i 1 .0  4  ;
. - 1J& k9 : 4-J 4& @ 9 96  5R

; - .)  (  (Vasicine)   vi d
9- # -) (Harmalin) 9- vX

 @ 9 96 .&   . & C11H12N2O ! (
- 494) %& i =-%+  9  %& 4& .  @ 9 9 5z %I #@ 9 9  
K 1; 0 4& @ 9 96 Ao -U  =" .  a =% %I    d F -
=" @ 9 96 1  0  K) # &4-? . & =" - @ 9 9 4G  S  .0 4&
.[Xc]- =" +- €B d .0 0 .   .) & cXi/cr 9   - 9-

 www.SID.ir

           


" -0 a (%&'( )  4 )  5 "-
7- ! ( a .) 5 + 60 #-   .+0 .+
- #%&'( )   @) C 0
&-0 -  - + 
 -  $  %&'( ) 
.5 -I
 
     

.0  .+0 (X\\gr) =+ L&6 ="  !7 1
^ - 9- #@ 9 96   
.4 %& 1 @ ( 0 #= 0 !)C
#) !) - K0   !)C ^
. & 4  n7 &;
  -F; K) AJ& p&   0 9-
 K 1; Q 8  d%   -)& .)  + 
K) - 'O WJU  4s% . & 9 & 
 ( & ^ 4G I; 5- .O -)  
@) .0F :C  "44)$0 ^ -
 5 4)-( .D9: - - -) . &

D
-  +  .;C `U L6 #="  00 i 1
† B
< V%@  ;" -I 5 ' - 1 &C ^   -  -) .0 1H  "
=44)F" #--n
- . & -- 0

SI
  - . + =  + S . F 9  +
b^ V- ;  .+0 - - 
< # 9 )F" Q 8 5  ( #= 0  ) j
=+ b^
< .(ic % ;^ eo) 0) +  .[XiXh]4) d% 5&6C  4 .0 #K 0
; 
U  |\vX\\˚C - 0 .0 06 RS 4& .  -  S  @ 9 96  S  .0
of
=-M  
 . + D  =-M -  .9? 9  E0    .0  6 -  #9- V^ M
A&4
' - ) d  ) =6 #.9? ƒ4F  > < #.D"& #‚ R 4  C- 
.(d & `U L6)  0  .)< LM 4% ! # 'O „ -
ive

Q -1 0 -)
< ) &-  :0 . + .F- 9
.+ ; d & \/iZ  & & ; 0 =-M ƒ; ) JM =& #   U 0


  –
  

LM 5& -     a d9 .0) " 
ch

       - ( - J)   bM . .(CNS 1)

=& ƒ;  0 - .S- 6  ( AJ&
0 (balb/c)  F 6 >G ) & q  & iZ
 
' AJ&    0 9- . + 4
 d^   n& & #=) LB  !"cZ±X 
Ar

 a - 1 - . +   40 AM ƒ; 

c×X\
: VJ U  = 96 q  j^
%   /    /  "#$ /    /


.) 9 - # & 5) + 0 9 #9- 4 %

- 8 .0 RH . &  " %&'( )  @)
.[XiXh]- -  5) %& --
. " ‡U #-%0 + =" .0 I^ d
 DNA 0 0I-     - - 6 d% -)&
+ ="  4 .0 q  =" c &-0   -
 : % # Fo  e(}  - a -)&
#" 96 ‚+  :0 & ci .  0 -%0  59&
 Fo  
 ) - H #9 (   &1 %(
.+ o6 -
.[XrXZ]4  6
 - d F


  I
  4& A8 A)  0 - .s 6 P&0
W - 0 ="    .  = + S #=6
#d    n& & 5D 5 .) 59& + X =" v
0-)   .M  I  U& _;- #o
.) ; - ? 9 1; !&
- 0 .) &- z .0 .[Z] &.+

 www.SID.ir
 $ % & $   ! " #

L6 9  u\ .;C .0 7- ! ( 06  !" ) 0 !"   X\\ -U c =" v
.(c\\p)`U .;C .0 7- ! ( 06 =-M  . - q 
h\\ -U 0 - ; - 0 -%0 + :i =" v .L6 9  u\
=-M  . -  q   !" ) 0 !"   !" ) 0 !"  c\\ -U 0 h =" v
`U L6 9  u\ .;C .0 7- ! ( 06 .0 7- ! ( 06 =-M  . -  q 
.(h\\p) .`U L6 9  u\.;C
i\\ -U 0 - ; - 0 -%0 + :Z =" v  !" ) 0 !"  h\\ -U 0 i =" v
=-M  . -  q   !" ) 0 !"  .0 7- ! ( 06 =-M  . -  q 
`U L6 9  u\ .;C .0 7- ! ( 06 .`U L6 9  u\.;C
.(i\\p)  !" ) 0 !"  i\\ -U 0 Z =" v

D
Z\\ -U 0 - ; - 0 -%0 + :r =" v .;C .0 7- ! ( 06 =-M  . - q 
=-M  . -  q   !" ) 0 !"  .`U L6 9  u\
`U L6 9  u\ .;C .0 7- ! ( 06

Z\\ -U 0 -

.(Z\\p)
; - 0 -%0 + :t ="
of
=-M  . -  q   !" ) 0 !" 
06 =-M !" c\\ .;C .0 7- ! ( 06
)-  - 8.0 #`U L6 9  u\ .;C .0 &
ive
SI
 !" ) 0 !"  Z\\ -U 0 r =" v
.0 7- ! ( 06 =-M  . -  q 
.`U L6 9  u\.;C
 !" ) 0 !"  Z\\ -U 0 t =" v
.;C .0 7- ! ( 06 =-M  . - q 
9  u\ .;C .0 & 06 =-M !" c\\

 .0 =+ = -   q  .0 . eH  & .&.0 .0 . eH  & .& .0 )-  - 8 .0 #`U L6
.(Z\\p + X\\G) + . - t . + . - t  .0 =+ = -  q 

  –
  

Z\\ -U 0 - ; - 0 -%0 + :u ="  !" ) 0 !"  Z\\ -U 0 u =" v
ch

=-M  . -  q   !" ) 0 !"  .;C .0 7- ! ( 06 =-M  . -  q 
!" c\\ kg#mg .;C .0 7- ! ( 06 u\ .;C .0 =% & 06 =-M !"  c\\
`U L6 9  u\ .;C .0 =% & 06 =-M .0 )-  - 8 .0 #  - `U L6 9 
Ar

.0 . eH  & .&.0 )-  - 8 .0 #  - .+ ‡U q  .0 . eH  & .&
.(Z\\p + c\\G) + = -  q 
%   /    /  "#$ /    /


#3  :0 -%0 + q  !%     II

  " .R
<8  J) #I^ _  q"
( &  K 6 -  %" 0 16~ -  :0
. ;" -I

$ %& & ' #     ! "
. c\   q  .% 59& + =" - vI
.   59& (
5D5 - ; - 0 -%0 + :X =" v
.) ; - ? 9 1; !& #d    n& &
X\\ -U - ; - 0 -%0 + :c =" v
=-M  . -  q   !" ) 0 !" 
.(X\\p) L6 9  u\ .;C .0 7- ! ( 06
c\\ -U 0 - ; - 0 -%0 + :h =" v
=-M  . -  q   !" ) 0 !" 

 www.SID.ir

           


4+ 3 ^- c\ q  X - |  $(  ^- + ="  q  .% 5D4( -  (  vII
.(Z\\p) (^- X\\)   -%0
 !" ) 0 !"  Z\\ =44)bM =" !-RG - - q  & h - 3 .) A 0
.;C .0 7- ! ( 06 =-M  . - q  5D4( - - (^- i\) q  & c  (^- r\)
 . -  q   !" ) 0 !"  X\\ .; j
$( ^- i\ q  c - t  $( & 06 =-M z  - < =" 0 -%0 + ="
4+ 3 ^- ^- r\ q   h - u  _  - d  :    (p<\/\\X) U0 1
.(Z\\p + X\\G) - 3   # + -4: b' (p<\/\c) j^
 !" ) 0 !"  Z\\ =44)bM =" :0 .0 5D4( -  =-M 0 - < ="
.;C .0 7- ! ( 06 =-M  . -  q  . 0

D
 . -  q   !" ) 0 !"  X\\
r\ q  h - t  $(  > & 06 =-M "    !      III

3 ^- i\ q  c - u  $( ^-

one way
.(Z\\ p + X\\ Gs)4+
 6  =& 0 =+ !D  QU< -
SI
%+$ "   * 
(!)#$ " %& ' #$

 !" ) 0 !"  X\\ =44) bM ="

*
of
-  ="-  @) : p&  ANOVA r  $( 7- ! ( 06 =-M  . - q 

.(X - % ) 6 & .0 .:9` i\ q  c - u  $(  ^- c\ q  > -

4+ 3 ^- i\ q  c - |  $(  ^-
ive

40
.(X\\p)
30  !" ) 0 !"  c\\ =44)bM ="


  –
  

Mean +- 2 SE Tackyzoide no.

20
t  $( 7- ! ( 06 =-M  . - q 
c\ q  X - u $( ^- c\ q  X -
ch

10

3 ^- /r\ q   h - |  $(  ^-

.(c\\p) 4+
0
N= 5 5 5 5 5 5 5 5

Positive control 200P 400P 500P+100G

100P 300P 500P 500P+100Gs

 !" ) 0 !"  h\\ =44)bM ="

Ar

GROUP

| $( 7- ! ( 06 =-M  . - q 

 

 
(Duncen)   . "4G  U  6 VJI:
=F .) . "% . F =" 40.&
-I ="   h - F 6 =" "
-I ="   > - V %D .)  =" . "
. - b'  
‡`& > - ="   h  - .)   =" 4s%
=F. - -6 b' 5 0 1  "  -I
h\\p  c\\p F 6 =" :
Š - 8 .0  + 
%   /    /  "#$ /    /

 

 ! "  # c\ q  X - X\  $(  ^- u\ q  i -
.(h\\p)4+ 3 ^-
 !" ) 0 !"  i\\ =44)bM ="
u  $( 7- ! ( 06 =-M  . - q 
r\ q  h - |  $(  ^- i\ q  c -
.(i\\p)4+ 3 ^-
0 -6 ‰<9 .0  " 
 !" ) 0 !"  Z\\ =44)bM ="
Z  $( 7- ! ( 06 =-M  . - q 
r\ q   h - u  $( ^- c\ q   X -


www.SID.ir
 $ % & $   ! " #

  K0    5) A .0 - |/c p&   -6 b' 50  - -I > ="   - .)
.(c - % )   0 - - U0  p&    - .) F 6 ="  & 0 9  -
10 z  -6 ‰<9   =+ _I h  c ="
9
. - -4: b' @) :
8
1  5)   K0 P&0  6   -
Mean +- 2 SE Survival time

P&0 .)  =+ 40.& =" @)

7

Z\\p+X\\G s ="  XZ/r : 0 c\\p =" ƒ 

6

5
  5) A .0 @) c|/r : 0
4

3
.(X
S)   0 - - @) -U  K0
N= 5 5 5 5 5 5 5 5

Positive control 200P 400P 500P+100G z   =" =+ !D  QU< - 4s%

D
100P 300P 500P 500P+100Gs

GROUP
.)   " . U   0 1 U0  p& 
 
$ %& '    
 0 Z\\ p + X\\ Gs =" =6 & .0 ƒ  P&0
 ! "  #
SI
 0 h\\ p ="  - t/i p&   


 /,  "  #  (& 
& -.,
,() *  ' # +  , 
of
Subset for alpha =.05
N 
 

30/1 0 c\\p
31/1 0 h\\p
ive

36/6 36/6 0 4& 5


73 73 73 0 Z\\p

  –
  

73/7 73/7 73/7 0 X\\p

ch

78/7 78/7 0 i\\p

78/7 78/7 0 Z\\p + X\\G
79/1 0 Z\\p + X\\G
Ar
%   /    /  "#$ /    /


%& '  /,  "  #  (& 
& Tukey ,() *  ' # +  , 
Subset for alpha =.05
N 
 

=/= 0 :; < (
8/= 0 Z\\p + X\\G
8/1 0 Z\\p + X\\G

6 6 0 Z\\P
6/7 6/7 0 X\\P
6/= 6/= 0 c\\P
6/1 6/1 0 i\\p
9/7 0 h\\P

 www.SID.ir
         
    
 


  - 4;" -I K 6 -  q  1   40.& Tukey . "4G . U  6 VJI:
.0 4J96  q    D  0 K 6


@) c×X\ I^ d - 8
ci   " ‡U RH  &  "%&'( ) 
- t %0  + ‚+ -   :0 &
0 SDDS A) .)  0   .D . ; .
- 8 .0 - U0 1   9 &   % (
a .) C .:9` - .[Xt]  K 1; -4:
 @ ) - 0 7- ! ( 06 =-M
=-M .+ &-0 & A90 q  - %&'( ) 

S   - . F   - ^ .0 - ="
0  =+ 5U ="   h - .) F 6 ="
+ =" .) - ^ 0 . - -4: b' 5
U0 p&  1   5) - i/i U0 1 0 -%0
="   - .) F 6 =" 0 .) .+ -
4s% .- -4: b'   =+ _I h  c
5 0 Z\\p + X\\G  Z\\p + X\\Gs ="
  - .) h\\P =" 0 9  - -4: b'
. - -4: -6 b' =+ _I h ="

D
- -
8   A 0 7- ! ( 06 - U0 1   K0 h\\P =" .) - ^ 0
. 0  ') a . & - =+ )} ="  .0 J
 p<\/\\X -U 0 $  -  6  =& 0
=" 0 -4: -6 b' p<\/\c
 z  .G @) : z  .G F 6
SI
$  -  6  =& 0 =+ !D  QU< -
=+ = F p<\/\c  p<\/\\X -U 0 (ANOVA)
.G F 6 =" 0 -4: -6 b' .)
of
. +  S U0  S U0  z  .G  @) : z 
- 0 '- ! ( a .)  J8J8 .:9` - .-

=+ &-0 (in vivo) :J8 p + - -?  %F9

ive

0 %( - 7- ! ( 0-)  d^ ƒ   0


.[Xu] 0 .0F 5 ) " 0 =-J 0 =+ !D  q' .%  S 0


  –
  

- 0 '- ! ( a 1 = %&I .:9` -  %+ - ‹ -    1 $  %&'( ) 
ch

&-0 (in vitro) F 6 p + - -?  %F9 -  4) ;8  &=F ; 6 . 0 :8I
.0 -I ="    9 - !"  i\ zo .+ C -  4 .0 7- ! (  RS
#= 0 ^- Z\ 1 .0  &( . -R C .:9`  &=F =& $  %&'( ) 
Ar

+- K) AS  ="  zo % 4s% .+0 .4   - .0D 9  +
"   / !   /   /    /


-% < ?;) - -  &
.[X|] &= 0
a &-0 .:9`   ; b  
- 0 7- ! ( =-M €B 
:+ TBF .)  0 %&'( )   @)
|/c p&    0 h\\p =44) ; - ="
. 0 - - U0  p&   K0 -
  > - .) h\\p  c\\p F 6  ="
=" .4+ -6 b' 5 0 #4;" -I ="
: 0 Z\\p+X\\Gs ="  XZ/r : 0 c\\p
0 - .:9`   ^ b .)  .0 .S  0
  ) - 0 7- ! (  C a
! ( =-M : " TBF # 0 %&'( ) 
#- a %&'( )   @) - 0 7-
-4:- 8 .0 - <  q  U0   
.(p<\/\\X) + b' -%0 + q  0
(Gill & Prahash) q(  d" :9` -
d  "( #(SDDS)  9 &d4;  46 -
 )  49 & #  9 & # )-
$  %&'( )  . 0 €B  U 0 % (

 www.SID.ir
 $ % & $   !
"
#
J S a . " #4) ) D  - &
;)  06 =-M 70  - A&4
.  =F . - bM . u  $(    0 h\\ p =" - t/i p&   
  59& + q  - =+ =& 
J S a  =-M  -   $( . c\ QU<
.F =F A&4
af 0 -  (  " " :9` &-0 0
V^ M %&'( )   @) - -
U0   0 - 7 .) & TBF RH  . &
(Balb/c) q  0 . &     FB0  JR0 q 
 @)   0 V a . & =4F) -0
=-M C .:9` - .4)  0 - %&'( ) 
 FB0  JR0 - q  U0  7- ! (
0 - <  =" - 3 .)  " .z'
.) - ^- .; j :0 .0 5D4( -  =-M
of
=+ € 5D4( -  + ="  q  .%
=  q  5 5 -  h\\p =" -    0
d)  0 .0 -I 7- ! ( =-M  .5+
ive
 @ ) .G" . J q  ŽF  d 
9 5; q  1H  J) - - %&'( ) 

  –
  
PCR 4  QI  q- 4 ‚ C    Ja
ch
. &
9  + .:9`   + =-+ .) - 8%
=-M  %&'( ) C a &-0 .:9`
Ar
!D  0
 :J4 . s  +0 7- ! (
"   / !   /   /    /

ƒ  .0 .S  0 .F ; . U RS .0F .:9`
 QI :9` & !7 =6 & .0 L `
9   14& = < #=ak = - 0  ? 9 )-;
 0  +   + !D  =4 6 - 6 af 0 - 
- $  %&'( )  . 0 `0  ak  -
.) .@- RS


-U  K0   5) A .0 @) c|/r
0 Z\\p + X\\Gs ="   0 - - @ )
p&   K0   5) A .0 - |/c p& 
.  0 - - U0 
af &-0 .:9`   ; b   
.)  0 & =-M 0 % - 7- ! ( =-M
1   5) Z\\p+X\\Gs =" V7  " TBF
="  a . + ="  & 0 . U - - U0
0 U0 
8 z  Z\\p+X\\G  Z\\p+X\\Gs
D
.4+ -4: b' 5
06 =-M a ./ -Œ%  0 q  QU< -
SI
q  - %&'( )   @ ) - &
0 ANOVA  6  =& 0 [c\]+ &-0 Balb/cs
b' .) =+ = F p<\/\\Z  p<\/\\X -U
0 -% < F 6  =" 0 -4: -6
 z  = 96 +  q  & 06 =-M
% .0 .[i] -  S @ ) :  U0
- & 06 =-M X\\   &-0   - - z4
./ + =& 7- ! ( 06 =-M 0 %
b' -%0 + =" 0 ./6 5o-  A/  
- U0  p&   5) # + -4: -6
. 0 -
$( q 
<8  J) #1H  q" .R -
-%  < ="  >  - 3 
- 4n& .  =F 1H  J) - @ )
1H  J) #. - W _;- -   4& A8 A)
- -&   5R    [Z] & =+  =&
. 0 :; &-0
@ ) - <  ="  >  -
 @) : 9  0 =  <
<8 -
 5   .) #  0 =+ .- ; VŠ)   0 5) -0
. & &-0d0I > ? 9 4%  ‰<9
& =-M "-) .0 .0 0 [Xt] %9  %&I
 q  1H - .) R . & %&'( )  C0
www.SID.ir
 
67» 3 045 -) + – ,-/' 01 2)+# + .$%
.9& '() 0$%8* 0"2   « 
14. Schipper aud.H.V.V, “The alkaloids of pegenum
hermala”, deut. Apothher zty; “Encylopedia of the
alkaloids”; Plenum press.Newyork and London, 1975,
661, pp.658-699.
  16   (>< ) 1-; /< .:.) .$

4@ "() ABC 3 DE  0! 1 EC
.
G # *F '() 0$%&$ 6C
$%*
/ LI M . "# H I  >< 0J< K- .$8
.G&*#G&G '()
 R +  2! 16DO PQ# 2 . NA A/ 5 .$&
 1 1-7 / CS+#  B 16 4S+ 12 2 
.$%9F U- 42 # DE  #'# V I .B T-
.YS'< -W Z) /< . /IR R1(X . /IR WIWI .$9
 --; 67   R P   2» .YS[ /6 2
Alkana
Euphorbia mysinites
Peganum Harmala
 /<  S7  1 7;  K  W"2 2 tinctoria
of
T 0  M 0L.L.major 2 D<! Balb/c 16 
.%&]*8 \ 0$%9* # 0
& D/B 0K6 
1 2 6 3EC P   2 .-/' D  / 5 .$^
4R 4"; C in vitro  _ /<
ive
.$%&^ U- 42 # DE  -B  NB+
0R B . /IR 0 R 1(X .2I 01 (N`X .W R 02 .

2  P   2 . NA 0A/ 5 .1-"
ch
– / NOR .B T-  [ a/ CS+#
0G% -; .  b@    67 '# 6cC
.%F8]G^
\ 0$%98 C 0% D/B
Ar


       
    
 


1. John, D.T, Petri, W.A. Markell and Voge's Medical
Parasitology 9th Edition, Saunders. U.S. 2006 140-149.
2. Georgiev VT. Opportunistic nosocomial infections.
Treatment and developmental therapeutics.
Toxoplasmosis. Med Res Rev 1993; 13: 529-568.
3. Mitchell SM, Zajac AM, Davis WL, Lindsay DS-
Efficacy of ponazuril in vitro and in preventing and
treating Toxoplasma gondii infections in mice. J
Parasitol. 2004 Jun;90(3):639-42.
4. E. J. Mui, D. Jacobus, W. K. Milhous, G. Schiehser, H.
Hsu, C. W. Roberts, M. J. Kirisits, and R. McLeod.
Triazine Inhibits Toxoplasma gondii Tachyzoites In
Vitro and In Vivo. Antimicrob. Agents Chemother.,
August 1, 2005; 49(8): 3463 – 3467.
D
 !    .   .  .

.**$ '() .$%&$ "# .
SI
6.
7.
Shi CC, Liao JF, Chen CF.Comparative Study on the
Vasorelaxant Effects of Three Harmala Alkaloids In
Vitro. Japanese J Pharmaco; 2001: 85 (3): 299-305.
Shi CC, Chen SY, Wang GJ, Liao JF, Chen CF
Vasorelaxant effect of harman. Eur J Pharmacol. 2000
Mar 3;390(3):319-25.
8. Saini R, Jaiwal PK. In vitro multiplication of Peganum
harmala–an important medicinal plant. Indian J Exp
Biol. 2000 May;38(5):499-503.
9. Harsh ML, Nag TN.Antimicrobial principles from in
vitro tissue culture of Peganum harmala. J Nat Prod.
1984 Mar-Apr;47(2):365-7.
10. Al-Shamma A, Drake S, Flynn DL, Mitscher LA, Park
YH, Rao GS, Simpson A, Swayze JK, Veysoglu T, Wu

  –
  
ST. Antimicrobial agents from higher plants.
Antimicrobial agents from Peganum harmala seeds. J
Nat Prod. 1981 Nov-Dec;44(6):745-7.
11. Bahri L, Chemli. Peganum harmala a poisonous plant
of North Africa. Vet Hum Toxicol. 1991 Jun; 33(3):276-
7.
12. Rakhimov,D.A, and et. al, “Peganum harmala
carbohydrate, khim. prir. Sodedin,1983,39,273-5.
"   / !   /   /    /

www.SID.ir