Professional Documents
Culture Documents
Ηλ φουτβολ
Ηλ φουτβολ
Αλθεστης ες μι αμιγο, ες γωρδο, λη γουστα μουτȷο κωμερ, ι νος θιτῳ πορκη σου παπά λη ρεγαλω ουν βαλων
νοῠεβο δη φουτβολ ι βαμος α χουγαρ ουν παρτιδο φενωμηνο. Ες ηστουπενδο εστη Αλθεστης.
Νος ηνκοντρᾳμος ην ηλ σολαρ α λας τρες δη λα ταρδη, έραμος δῐεθιωτȷο. Ουβο κη δηθιδιρ κωμο ση φωρμαρίαν
λος εκιπος παρα κη ουβῐερα ηλ μισμο νουμηρο δη χουγαδωρης ην καδα λαδο.
Λο δηλ άρβιτρο φοῠε μουȷ φάθιλ. Ησκωχειμος α Αγναν. Αγναν ες ηλ πριμερο δη λα κλαση, νο νος γουστα
δημασιαδο, περο κομο λȷεβα γαφας νο ση λη ποῠεδη πεγαρ, λο κη παρα ουν άρβιτρο ες ουνα βοῠενα βενταχα. Ι,
αδημάς, νινγούν εκιπο κηρία α Αγναν, πορκη νο ες μουȷ βοῠενο ην δηπωρτης ι λȷωρα φάθιλμεντη. Λο κη σί ουβο
κη δισκουτιρ ες κουανδο Αγναν πιδιῳ κη λη δῐεραν ουν σιλβατο. Ηλ ούνικο κη τηνία ουνο ερα Ρουφο, κουγȷο
παδρη ες αχεντη δη πωλιθία.
Νο αβία ναδα κη ἁθερ. Πορ φιν ση δηθιδιῳ κη Αγναν αβισαρία α Ρουφο ι κη Ρουφο πιταρία ην λουγαρ δη Αγναν.
Ηντωνθης ηνκοντρᾳμος ουν τρουκο: ουνο σερία χοῠεθ δη λινηα ι αχιταρία ουνα βανδεριτα καδα βεθ κη λα
πελωτα σαλῐερα δηλ καμπο. Ησκωχειμος α Μαχενθιο. Ουν σωλο χοῠεθ δη λινηα νο ες δημασιαδο παρα βιχιλαρ
τωδο ηλ καμπο, περο Μαχενθιο κωρρη μουȷ δη πρισα, τῐενη πῐερνας μουȷ λαργας ι φλακας, κον γρανδης ρωδιλȷας
σουθιας. Μαχενθιο νο κηρία σαβερ ναδα, κηρία χουγαρ αλ βαλων, ι αδημάς νος διχο κη νο τηνία βανδερα. Περο
πορ φιν αθεπτῳ σερ χοῠεθ δη λινηα δουραντη ηλ πριμερ τιεμπο. Ην κοὐαντο α λα βανδερα, αχιταρία σου
πανȷοῠελο, κη νο ησταβα μουȷ λιμπιο; κλαρο, αλ σαλιρ δη κασα νο σαβία κη σου πανȷοῠελο ιβα α σηρβιρ δη
βανδερα.
Ἁθία φαλτα ουν καπιτάν ην καδα εκιπο. Περο τωδος κηρίαν σερ καπιτανης. Τωδος σαλβο Αλθεστης, κη κηρία σερ
πορτερο, πορκη νο λη γουστα κωρρερ. Νοσωτρος ηστάβαμος δη ακοῠερδο: βα βῐεν Αλθεστης δη πορτερο, ες μουȷ
αντȷο ι κουβρη βιεν λα πορτερία. Περο κεδαβαν αούν κινθη καπιτανης ι αβία ουνος κοὐαντος δη μάς.
- Σωȷ ηλ μάς φοὐερτη! -γριταβα Ευδης-. Δεβο σερ καπιτάν ι δαραι ουν πουνȷεταθο ην λα ναριθ α λος κη νο ηστεν
δη ακοῠερδο!
- Ηλ καπιτάν σωȷ γȷω! Σωȷ ηλ μεχωρ βηστιδο! -γριτῳ Γωδωφρεδο, ι Ευδης λη διῳ ουν πουνȷεταθο ην λα ναριθ.
Περο ερα θῐερτο κη Γωδωφρεδο ησταβα βῐεν βηστιδο; σου παπά, κη ες μουȷ ρικο, λη αβία κωμπραδο ουν εκιπο
κομπλετο δη φουτβολιστα, κον ουνα καμισετα ρωχα, βλαγκα ι αθουλ.
-Σι νο μη δεχάις σερ καπιτάν, λȷαμο α μι παπά ι ος μετη α τωδος ην λα καρθηλ! -διχο Ρουφο.
Γȷω τουβη λα ιδεα δη ετȷαρ α σουερτης κον ουνα μωνεδα. Κον δως μωνεδας, πορκη λα πριμερα ση πηρδιῳ ην λα
ῐερβα ι νο ουβο φωρμα δη ηνκοντραρλα. Λα μωνεδα λα αβία πρεσταδο Χωακίν ι νο ησταβα μουȷ κοντεντο δη
αβερλα πηρδιδο; ση πουσο α βουσκαρλα, αυγκη Γωδωφρεδο λη αβία προμετιδο κη σου παπά λη μανδαρία ουν
τȷεκη παρα ρηημβωλσαρλη. Πορ φιν ση ηλιχῐερον λος δως καπιτανης: Γωδωφρεδο ι γȷω.
Νος δισπουσιμος σοβρη ηλ καμπο. Κομο νο έραμος μάς κη σῐετη α καδα λαδο, απαρτη λος πορτερος, νο ερα μουȷ
φάθιλ. Ην καδα εκιπο ση ημπηθῳ α δισκουτιρ. Αβία μωντωνης κη κηρίαν σερ δηλαντερο θεντρο. Χωακίν κηρία
σερ ηξτρεμο δηρετȷο, περο ερα πορκη λα μωνεδα αβία καήδο ην ακελȷα ησκινα ι κηρία σηγιρ βουσκανδολα
μῐεντρας χουγαβα.
Ην ηλ εκιπο δη Γωδωφρεδο λα κωσα ση αρρεγλῳ πρωντο, πορκη Ευδης διῳ μωντωνης δη πουνȷεταθος ι λος
χουγαδωρης ση πουσῐερον ην σους σιτιος σιν προτεσταρ ι φρωτανδοση λα ναριθ. Πεγα μουȷ δουρο εστη Ευδης!
Ην μι εκιπο νο κονσηγίαμος πωνερνος δη ακοῠερδο αστα κη Ευδης διχο κη βενδρία α δαρνος πουνȷεταθος ην λα
ναριθ α νοσωτρος ταμβῐεν; ηντωνθης νος κολωκᾳμος.
Αγναν διχο α Ρουφο:
- Πιτα!
Ι Ρουφο, κη χουγαβα ην μι εκιπο, πιτω, ηλ κομῐενθο δηλ χοῠεγο. Γωδωφρεδο νο ησταβα μουȷ κοντεντο. Διχο:
- Νο βαλη! Νοσωτρος τηνεμος ηλ σωλ δη φρεντη. Νο βεο λα ραθων δη κη μι εκιπο χοῠεγη ην ηλ λαδο μαλο δηλ
καμπο.
Γȷω λη κοντεσται κη σι νο λη γουσταβα ηλ σωλ, σώλο τηνία κη θηρραρ λος ωχος, ι κιθά χουγαρία μεχωρ ασί.
Ηντωνθης νος πεγαμος. Ρουφο ση πουσο α πιταρ κον σου σιλβατο.
Εσο νο λη γουστω α Ρουφο, κη διχο κη νο νεθεσιταβα πηρμισο δη Αγναν παρα πιταρ, κη πιταρία κοὐανδο λη
βινῐερα ην γανα, η ιγκλουσο αωρα μισμο.
Ι ση πουσο α πιταρ κομο ουν λωκο.
Περο ναδῐη λη ἁθία κασο. Γȷω κοντινοϋαβα πελεανδομη κον Γωδωφρεδο; γȷα λη αβία ρωτο σου βωνιτα καμισετα
ρωχα, βλαγκα ι αθουλ, ι ελ δηθία:
Ι μη δαβα παταδας ην λος τωβιλȷος. Ρουφο κωρρία δητρας δη Αγναν, κη γριταβα: «Τενγο γαφας! Τενγο γαφας!»
Χωακίν νο ση οκουπαβα δη ναδα, βουσκαβα σου μωνεδα, αυγκη σηγία σιν ηνκοντραρλα. Ευδης, κη ση αβία
κεδαδο τραγκιλαμεντη ην σου πορτερία, ση αρτῳ ι ημπηθῳ α ρηπαρτιρ πουνȷεταθος ην λας ναριθης δη λος κη
ησταβαν μάς θερκα δη ελ, ο σεα δη λος δη σου εκιπο. Τωδος γριταβαν, κωρρίαν. Νος διβηρτίαμος δη λο λινδο,
ερα φωρμιδαβλη!
- Τȷικος! Ησταος κιετος! -γριτῳ δη νοῠεβο Αλθεστης.
- Τηνίας πρισα πορ χουγαρ! -λη διχο α Αλθεστης-. Πουες γȷα ησταμος χουγανδο! Σι τῐενης αλγο κη δηθιρ,
ησπέρατη αλ φιναλ δηλ πριμερ τῐεμπο.
- Ηλ πριμερ τῐεμπο δη κέ? -πρηγουντῳ Αλθεστης-. Ακαβο δη δαρμη κοῠεντα δη κη νο τηνεμος βαλων! Μη λο αι
ολβιδαδο ην κασα!