Professional Documents
Culture Documents
Moros I Cristians Alcoi Vocabulari - DeF
Moros I Cristians Alcoi Vocabulari - DeF
Moros I Cristians Alcoi Vocabulari - DeF
Bàndol moro
Bàndol cristià
Conceptes Comentaris
aigua Fa referència a la possibilitat de pluja.
Al-Azraq [alazrrák]
Alardo, l’
alferes
ambaixada
ambaixador
arcabús
babutxa
banderer
bescollera
*boato Seguici, acompanyament
bombardí
bombatxos
bombo
*cabo cap d’esquadra
café licor Beguda típica (V. també plis-plai, mentira,
negreta).
capità
carabassetes Instrument de percussió
casc
castell
clarinet
clarins
confeti
contraban
cop de la filà Tresorer de la filà
cota de malles
cuirassa
*damascos Domassos.
diana (1a i 2a)
dolçaina
entrada Entrada mora i Entrada cristiana
escorta
2
escut
eixea
espectacularitat
espingarda
esquadra de negres
estafeta, l’ En femení, correu especial a cavall que
porta un rotllo de pergamí; en masculí, fa
referència al genet.
estendard
fes
filà
filà dels mirons (la Forma popular per a referir-se al públic.
dels que miren)
formar
gasa
gel·laba
genet
harem
heralds
magribí
marxa
mentira Beguda elaborada amb café licor i granissat
de llima o aiguallimó.
negreta Beguda elaborada amb café licor i cervesa.
oboé
Olla, Nit de l’ Nit anterior al dia de l’Entrada.
Omeies
paraigua
para-sol
pasdoble dianer
peveter Recipient per a cremar pevets o altres
perfums.
penó
percussió
plats
plis-plai Beguda elaborada amb café licor i cola.
pólvora
retreta Desfilada informal.
3
sabre
sant Jordi
saxòfon o saxofon
sergent
tabalet
tambor
timbal, timbalers
torneig
trabuc
trage, vestit,
vestimenta
primer tro Equival al president de la filà.
trombó (de vares,
de pistons)
trompeta Trompeter.
turbant
xafarot Espasa de grans dimensions.
vistositat