Professional Documents
Culture Documents
1 Practical Guide For Diagnosis Treatment of People TB
1 Practical Guide For Diagnosis Treatment of People TB
1 Practical Guide For Diagnosis Treatment of People TB
Practical
guide
for diagnosis
treatment
and
of people
with
TB at the first
level of care
Machine Translated by Google
PRACTICAL GUIDE
FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT
OF PEOPLE WITH TB
AT THE FIRST LEVEL OF CARE
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Writing Dr.
Santiago Jiménez
Revision
Interdisciplinary Advisory Committee of the National Program for the Control of
Tuberculosis and Leprosy Dr. Diego Caiafa Dr. Laura Lagrutta Marcelo Vila PAHO/
WHO Argentina
The technical and financial contribution of the Pan American Health Organization/World
Health Organization (PAHO/WHO) for the development of this publication is gratefully
acknowledged. The points of view or opinions contained therein are those of the authors
and do not necessarily represent those of PAHO/WHO.
4
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Index
Abbreviations 6
Introduction 8
TB situation in Argentina 13
Generalities fifteen
flowcharts 59
Bibliography 64
5
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Abbreviations
3TC Lamivudine
BK smear microscopy
E ethambutol
EFV Efavirenz
FTC Emtricitabine
H Isoniazid
IP protease inhibitors
R Rifampicin
CNS Central nervous system
Respiratory Symptomatic SR
ART Antiretroviral treatment
TB Tuberculosis
6
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Z Pyrazinamide
7
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Introduction
8
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
9
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
End TB Strategy
10
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Participation of communities,
civil society organizations and
healthcare providers from the
public and private sectors.
eleven
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Discovery, development
and rapid incorporation of new
tools, interventions and
strategies.
Research to optimize
application and impact and
encourage innovations
12
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
TB situation in
Argentina
13
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
14
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
General6,7
fifteen
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
People with latent ITB are not sick and have no symptoms. There
is no cough or expectoration, sputum smear and cultures are negative,
and chest X-ray is normal. They do not require respiratory isolation as
they cannot transmit the infection. They are usually diagnosed by a
positive tuberculin test (ppd).
Latent ITB does not constitute a case of tuberculosis.
Its treatment is considered in certain circumstances, to avoid the
development of the active form (see Diagnosis and Treatment of latent
ABI)7 .
VERY IMPORTANT!
• Extrapulmonary tuberculosis
It usually manifests with constitutional symptoms (fever, weight
loss, and night sweats) accompanied by specific symptoms
related to the site of infection. It can involve any organ, although
nodal forms (large, asymmetric and sometimes painful
adenomegalia), pleural (pleural effusion with predominantly
lymphatic exudate) are more common.
16
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Tuberculosis
no exposure latent ABI
(Disease)
infectivity No Yeah
17
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
REMEMBER!
• Latent ITB and extrapulmonary active TB are not
infectious to other people. • In the form of
pulmonary TB, contagion is mainly through the air
and not by contact, shared surfaces or utensils7 .
• As long as treatment is not started, the patient
with pulmonary TB continues to infect
18
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Bacilloscopy (BK)
19
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Samples from the nose and throat or saliva samples are not
suitable for analysis.
•First sample: it is collected the same day that you visit the
health facility (taken in well-ventilated environments or
outdoors). The patient receives a container to take a second
sample the next day.
twenty
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Crop
It is much more sensitive than smear microscopy and can increase diagnostic
confirmation by 30%. It allows the identification of mycobacteria and provides the
necessary isolation to carry out drug susceptibility tests.
The result usually takes between 2 and 8 weeks, depending on the growth of
the bacteria and the liquid or solid culture medium.
cultivation of
the sample In patients with increased risk of drug-resistant TB (see risk
in priority groups)
These are tests that detect whether an antibiotic is effective in treating the
infection.
They can be carried out by conventional methods in solid media (such as the
method of proportions, which usually takes between 4 and 8
twenty-one
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
VERY IMPORTANT!
It is essential to request drug susceptibility tests in all
cases where resistance is suspected (see risk groups
for resistant TB).
22
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Immunocompetent immunocompromised
REMEMBER!
In severe immunodeficiency, radiological
findings are usually atypical, there may be
signs of hematogenous spread (diffuse
interstitial infiltrate or miliary pattern) and even present
a normal radiograph.
23
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
tuberculin test
This skin test reveals only contact with the bacillus, so it does not
constitute an element to diagnose disease under any circumstances.
24
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
What
complementary
studies are necessary?
Rp/
9 HIV serology
9 Serology for HBV/HCV
9 VDRL*
9 Chagas*
*Although syphilis and Chagas disease do not have a direct association with TB, it is
recommended to include them in the initial routine if possible, due to the epidemiological
situation in the country and the possibility of a cure.
25
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
26
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
How is a patient
with Tuberculosis
classified?14
case definitions
•Bacteriologically confirmed TB: presents a positive
biological sample by bacilloscopy, culture or rapid test (such
as Xpert MTB/RIF).
•Clinically diagnosed TB: TB that does not meet the criteria
for bacteriological confirmation, but has been diagnosed with
active TB by a physician based on X-ray abnormalities or
suggestive histology and extrapulmonary cases without
laboratory confirmation.
27
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
By HIV status
•Patient with TB and HIV: have a positive result of the HIV test
carried out at the time of diagnosis of TB.
•Patient with TB and without HIV: any case that has a negative
result of the HIV test performed at the time of TB diagnosis. If
he is later found to have HIV, he must be reclassified.
•TB patient with unknown HIV status: any case that does not
have any HIV test results.
28
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
29
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
How is
the treatment
of Tuberculosis?7,8,15–17,27
treatment failures
drug-resistant tuberculosis
front line
30
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
31
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
2 tablets TA + 2
< 40kg 2 tablets 1 AD tablet
tablets E
3 tablets TA + 3
Weight 40 – 55kg 3 tablets 2 tablets DA
tablets E
4 tablets TA + 4
> 55kg 4 tablets 2 tablets DA
tablets E
32
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
The objective is to quickly reduce the number of active bacilli and thus
reduce the severity of the disease, preventing death and transmission.
Treatment Codes
33
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
failure, relapse, and acquired resistance when sensitivity was unknown. If used
(only in the consolidation phase), it must be ensured that the patient does not lose
any of the stipulated doses and these must always be under supervised doses.
The isoniazid dose used in this case is 10 mg/kg/day (maximum = 900 mg). The
dose of rifampicin is not modified.
This strategy may affect the most vulnerable populations that present
higher risks of missing essential doses or of not correctly absorbing the medication
due to associated comorbidities.
3. 4
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
DO NOT FORGET!
Ideally, the health team should organize and carry out this treatment
modality.
35
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
36
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Isoniazid / Rifampicin /
Rash with or without pruritus
Pyrazinamide / Streptomycin
Vertigo - Nystagmus –
Streptomycin
Tinnitus - Hearing loss
37
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Consider:
CONSIDER
If clinical severity makes it necessary to maintain an anti-
TB scheme, remember that the drugs that can be used
without major liver compromise are Ethambutol,
Streptomycin and Levofloxacin.
38
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
How is
the patient's medical
follow-up?
months of treatment
and PDS.
*If the sputum smear (BK) is positive in the second month, the following possibilities
should be taken into account: poorly supervised initial phase and therefore poor
adherence to treatment, incorrect drug doses, presence of resistant TB. In patients
with extensive lung cavities and a large initial bacillary load, they may be dead
bacilli. It is essential to request a culture with a sensitivity test and a new BK every
month.
39
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
40
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
What is Latent
Tuberculosis Infection (LTBI)?
How is its diagnosis
and treatment?18
41
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
A positive value is considered if the elevation (and not the erythema) is greater
than 10 mm.
42
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
REMEMBER!
It is essential for the treatment of an LTBI to have
excluded the presence of active disease.
43
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
How do I search
for contacts?
44
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
•Close or frequent contacts: that person who is not cohabiting, but shares
the same closed space (such as places of work, study or social meeting
rooms), during extended periods of the day, in the last few
three months.
• Sporadic contacts: those who occasionally have contact with the index
case (eg: public transport)
The index case should be questioned and the name, surname, age, and
address of all intimate contacts should be identified. It is for them that the investigation
should begin, ideally within the first week.
Prioritize contacts
Four. Five
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
clinical evaluation
They are especially vulnerable and have a high risk of developing severe
forms of the disease. It is a priority indication for treatment.
• All children and children under 5 years of age, regardless of the result
of the tuberculin test, since, as they present a still immature immune
system, they do not always generate a positive reaction.
• All children and adolescents between the ages of 5 and 19 with a PPD
positive
46
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
HIV patients
47
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Despite the fact that they all cross the placenta, no teratogenic effects
have been shown, with the exception of aminoglycosides, which can cause
fetal ototoxicity and for this reason should not be used.
HIV infection
Tuberculosis represents the cause of death of one in three people
with AIDS in the world; and coinfection 26% of all TB deaths. Both diseases
are mutually related, enhancing the negative effects: TB accelerates the
progression of HIV infection to AIDS and, with it, to death; and
48
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
• Treatment: the same drugs and the same doses are used. It
is essential, whenever possible, to include rifampicin in the
regimen. In patients under effective antiretroviral treatment
(ART), a 6-month regimen is recommended over a regimen
of 8 months or more, except for extensive pulmonary, bone,
articular, and CNS forms.
49
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Key concepts for Take into account the interactions of rifampicin with
Childhood tuberculosis22–25
Children represent a particularly vulnerable population with a
higher risk of developing severe and/or disseminated forms.
fifty
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
REMEMBER!
In young children and infants, the probability that the
contagion has been within the home is very high. Finding
the source of contagion is of great help for diagnosis.
•Diagnosis:
•Chest x-ray: request front and profile. In primary
tuberculosis, intrathoracic lymphadenopathy is frequently
seen. In progression, they may be accompanied by
atelectasis, areas of consolidation with or without pleural
effusion, multifocal consolidation, bronchopneumonia, or
miliary forms. The typical radiological forms, with
involvement in the upper lung fields and areas of cavitation,
are usually seen in older children and adolescents.
51
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Pyrazinamide 35 (30-40)
ethambutol 20 (15-25)
52
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
DO NOT FORGET!
53
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
54
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
55
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
56
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
57
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
58
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
flowcharts
contact study
Investigate intimate contacts first and then close contacts of all TB patients
• Cohabitants •
Pregnant women •
Absence of symptoms
If there are symptoms of TB
(no suspicion of active TB)
Isoniazid treatment
59
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
SUSPECTED TUBERCULOSIS
TB diagnosis Clinical
POSITIVE
suspicion continues
Indispensable
consider others
diagnoses
sample culture
TREATMENT
60
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Exhibit
Food and Tuberculosis
The nutritional needs of the patient with TB are highly variable, they
depend on the disease process, the age of the patient and the previous nutritional
status.
Most TB patients are hyporexic, have altered sense of taste, and suffer
from muscle weakness.
prevent malnutrition
Objectives
Regain or maintain ideal weight
of nutritional
treatment Improve infection-related immune function
Meet individual nutritional needs
61
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Food selection:
• Dairy: preferably skimmed, milk 500 to 750
ml per day.
• Egg: average 3 units per week and one boiled egg white daily.
62
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
63
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
Bibliography
64
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
and rifampicin resistance: Xpert MTB/RIF assay for the diagnosis of pulmonary and extrapulmonary TB
in adults and children. 2013. 2014. www.who.int/tb.
13. World Health Organization (WHO). Geneva 2014. Companion hand book
to the WHO guidelines for the programmatic management of drug-resistant
tuberculosis. http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/
10665/130918/9789241548809_eng.pdf;jsessionid=DE8C578B
2E19C45A1FD506AD5C36A7A2?sequence=1.
14. World Health Organization. Definitions and Framework for the Notification
of Tuberculosis. Update December 2014. http://apps. who.int/iris/bitstream/
handle/10665/111016/9789243505343_eng.pd
f;jsessionid=27A6A594E16B1EEE271D5A4A8C131B04?sequence=1.
15. Geneva: World Health Organization; 2017. License: CC BY-NC-SA 3.0
IGO. Guidelines for treatment of drug-susceptible tuberculosis and patient
care, 2017 update. 2017. http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/
10665/255052/9789241550000-
eng.pdf;jsessionid=A11DEE6A5DBCA739CF29A265B218E6A5?sequence=1 . _
16. Nahid P, Dorman SE, Alipanah N, et al. Official American Thoracic Society/
Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society
of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible
Tuberculosis.2016. doi:10.1093/cid/ciw376
17.ITC. International Standards for Tuberculosis Care. 2014. doi:10.1016/
S1473-3099(06)70628-4
18. WHO. Latent Tuberculosis Infection: Updated and Consolidated Guidelines
for Programmatic Management.; 2018. doi:10.1056/NEJMcp021045 19.
TB CARE I. Recommendations for Investigating Contacts of Persons with
Infectious Tuberculosis in Low- and Middle-income Countries TB CARE I,
The Hague, 2015. 2015.
20. World Health Organization. Recommendations for Investigating Contacts
of Persons with Infectious Tuberculosis in Low-and Middle-Income
Countries.; 2012. http://www.who.int/about/licensing/copyright_form/en/index.html.
21. Who, The World Health Organization. Treatment of tuberculosis:
guidelines. 4Th Ed. 2010:160. doi:10.1164/rccm.201012-1949OC
22. World Health Organization (WHO). Best Practices in Child and Adolescent
Tuberculosis Care.; 2018. http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/
10665/274373/9789241514651-eng.pdf?ua=1 .
23. World Health Organization (WHO). Guidance for National Tuberculosis
Programs on the Management of Tuberculosis in Children Second Edition.;
2014. www.who.int.
65
Machine Translated by Google
Practical Guide for the diagnosis and treatment of people with TB at the first level of care
66
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google