Logic Diagram

Revision No: 00
Revision Date: 14.04.2014
Page : 0 of 11

Logic Diagram

VENDOR REFERENCE REVIEW STATUS

Code 1 Approved without comments
Code 2 Approved with comments, resubmit
P 100518 Code 3 Not approved, resubmit
Code 4 For information only (Approval not required)
Sandvik Dwg 42703-5030-Rev 00
Approved by Sign Date:

04
03
02
01
00 14.04.2014 First Issue CBORN RSCH
Rev Date Description Orig By Chk'd By Chk'd By Al-B.Chk'd
      

-2%&2'(
3 

$ $*(1'$ ':*12
 $

%ODWW  YRQ 

$*(1'$
%
%


WR3$*(
%(*,12567232)$352&(66 ; FRQQHFWRU


35(3$5$7,21
IRP3$*( &
;
&
FRQQHFWRU

'(&,6,21
! 2523(5$7,21

' '

0$18$/23(5$7,21 $1'23(5$7,21

,1&20,1*287*2,1*
( (

352&(66,1*81,7


) SUHGHILQHGIXQFWLRQ )
6(48(1&(

',63/$<25$&2867,&$/28738781,7

* *

+ +

  %RUQ 3UHOLPLQDU\

5HY 'DWH 1DPH bQGHUXQJ
     
      

 !"
 

$ &'(()"
)*" 
 $

+",-"!")"
)*" %ODWW  YRQ 

+./
. %
%

 +.
"/1
-*.   
+",-"!"

& &

 !2*/."

-*.   
+",-"!"

' '
 /."
2")"2
!.
2   0
+",-"!"


(
"2"/+"/". (
  
+",-"!"


/+.*22/.*
  
) +",-"!" )

"

* *

+ +

    #$# %

5HY    $ bQGHUXQJ
     
      

-2%&2'(
3 

$ 6(48(1&( ':*12
 $

'2:1675($0HTXLSPHQW %ODWW  YRQ 

67$57
6(48(1&(

FKHFN
%
%
 $OO+663XOO5RSHVZLWFKIURP'RZQ
,QWHUORFN 6WUHDPDUHQRWDFWLYDWHG
$/$50 QR 2.  $OO(PHUJHQF\6723SXVKEXWWRQV
DUHQRWDFWLYDWHG
\HV  ,QVWUXPHQWDLUDYDLODEOH

$/$506
\HV DYDLODEOH
& &

QR

67$57
'2:1675($0
(48,30(17

\HV
FKHFN
' '

/6++
$/$50 6,/2/(9(/
QR 2.

\HV
FKHFN

67$57
( %8&.(7(/(9$725 6723 (
00( %8&.(7(/(9$725
00(

UHODLV 
(/(9$725 QR
00( WLPHU $/$50
5811,1* VHF

\HV

66/ UHODLV 
) QR )
63((',038/6( WLPHU $/$50
2. VHF

\HV


+66 QR
+66 $/$50
2.

\HV
* *

QR
=6 $/$50
2.

\HV


+ +
JRWR3DJH 

  %RUQ 3UHOLPLQDU\

5HY 'DWH 1DPH bQGHUXQJ
     
      

 !"
 

$ &"'("!" 
 $

&)
"*+, #-$ %ODWW  YRQ 

IURP3DJH 

%
%

67$57
%$**,1*
:(,*+,1*

67$57
$VSLUDWLRQ)LOWHU
%

& &
67$57
),/7(5)$1
0%

FKHFN
5HVHW

' ;9 '

;9
23(1

=62 UHODLV 
QR
=62 WLPHU *.*
+
23(16LJQDO VHF
2.
\HV
( (

%$**,1*
:(,*+,1*
5($'<

) )

"

* *

+ +

    #$# %

5HY    $ bQGHUXQJ
     
      

 !"
 

$ &"'("!" 
 $

!)*+,"
(*, %ODWW  YRQ 

&,+
,
&"'("!"

FKHFN
%
%
 $OO(PHUJHQF\6723SXVKEXWWRQV
DUHQRWDFWLYDWHG
,QWHUORFN
+)+
- QR 2.  5HF\FOHGZDWHUVXSSO\DYDLODEOH
 /3&RQGHQVDWHDYDLODEOH
\HV  ,QVWUXPHQWDLUDYDLODEOH

$/$506
\HV DYDLODEOH
& &

QR

67$57
&22/,1*:$7(5


'
67$57  '
:$7(5/(9(/ .

 
:$7(5/(9(/
2.
\HV
( (
FKHFN
5HVHW

67$57
&22/,1*:$7(53803 6723

 &22/,1*:$7(53803



)  )
UHODLV
&22/,1*:$7(53803 QR
WLPHU +)+
-


5811,1* VHF

\HV

&22/,1*:$7(5
81,7
5($'<
* *

"

+ +

    #$# %

5HY    $ bQGHUXQJ
     
      

! " #
 

$ '#()#"#  

 $

*+#
,#-#," +
, %ODWW  YRQ 

'+*
+
'#()#"#

%
%

FKHFN
:$7(5/(9(/
7$1.
 

FKHFN
5HVHW
& &


/(9(/ QR
/// DW   *,*
.
2.
9$/9(
\HV
 
FKHFN 21 23(1
5HVHW

' '

/(9(/ 
QR
+++ DW   *,*
.
2.
9$/9(
\HV  
2)) &/26(
( (

:$7(5/(9(/
FKHFN
5($'<
) )

#

* *

+ +

    $%$ &

5HY    % bQGHUXQJ
     
      

 !"
 

$ &"'("!" 
 $

")"*&"*"+ %ODWW  YRQ 

&+*
+
&"'("!"

 #
 %
%

 $OO(PHUJHQF\6723SXVKEXWWRQV
!  
*)*
,  "
DUHQRWDFWLYDWHG
    


$%
 
& &

 # 
 $ &'
('!

 '
'



 $-$
*)*
, $/$$  $!)*++,*
".


 #


( (
 
$ &'&! $ &'&!

 


&!  
$ &' 


 *)*
,
,
(''!'&

)  )
 #


 
$ &'(% $ &'(%

  
 

(%   *
* $ &' 
 *)*
,

 
,
(''!'&



"

+ +

    #$# %

5HY    $ bQGHUXQJ
     
      

 !"
 

$ &"'("!" 
 $

)&*+,,)*+ %ODWW  YRQ 

&*)
*

%
%
FKHFN
5HVHW  'RZQVWUHDP (TXLSPHQWUHDG\
 &RROLQJZDWHU8QQLWUHDG\
,QWHUORFN  5HOHDVH$JHQW8QLWUHDG\
),)
- QR 2.  $OO+663XOO5RSHVZLWFKIURP3DVWLOODWLRQ/LQHDUHQRWDNWLYDWHG
 $OO(PHUJHQF\6723SXVKEXWWRQVDUHQRWDFWLYDWHG
\HV  $OOFRQGLWLRQVIRU6WDUW /3VWHDPLQVWUXPHQWDLU DYDLODEOH

& &

'2:1675($0
QR 81,7
5($'<"
\HV

81,7
' '
&22/,1*:$7(5
QR
5($'<"

\HV

FKHFN
5HVHW

67$57
( (
3$67,//$7,21 6723
81,7 3$67,//$7,21
81,7

)/2: 
6:,7&+ 
QR
),6/RU  ),)
-
 
2.
)
\HV )


.

* *

+ +

    #$# %

5HY    $ bQGHUXQJ
     
      

! " #
 

$ '#()#"#  

 $

*'+,--*+,  %ODWW  YRQ 


FKHFN
5HVHW %
%

67$57
67((/%(/7 6723
06%& 67((/%(/7
06%&

UHODLV 
67((/%(/7 QR
06%& WLPHU *-*
.
5811,1* VHF &
&
\HV

UHODLV 
66/ QR
63((',038/6( WLPHU *-*
.
2. VHF

\HV

' '

=66 QR
5272)250(5+22' *-*
.
2.

\HV

67$57
'/)+ 

5272)250(5


( 05) (

6723
5272)250(5
05)

05) UHODLV 
QR
5272)250(5 WLPHU *-*
.
5811,1* VHF

) \HV )

UHODLV 
66/ QR
63((',038/6( WLPHU *-*
.
2. VHF

\HV

* *



+ +

    $%$ &

5HY    % bQGHUXQJ
     
      

 !"
 

$ &"'("!" 
 $

)&*+,,)*+ %ODWW  YRQ 

%
67$57
%
(;+$867$,5)$1
&/(*

0%$RU%


6723
(;+$867$,5)$1
0%$RU%

0%$RU% UHODLV 
QR
(;+$867$,5)$1 WLPHU ),)
. &
&
5811,1* VHF

\HV

5($'<)25
67$57
3$67,//$7,21

' '
FKHFN
5HVHW

67$57
3$67,//$7,21 6723
3$67,//$7,21

9$/9(
(    (
21 9$/9(
  
2)) &/26('

UHODLV 
=62 QR
WLPHU ),)
.
23(1
2. VHF

\HV
) )

3$67,//$7,21
81,7
5811,1*

* *
"

+ +

    #$# %

5HY    $ bQGHUXQJ
     
      

-2%&2'(
3 

$ 6(48(1&( ':*12
 $

&)(*&"'("!" %ODWW  YRQ 

&)(*

%
%

+ 67$57
6+87'2:1


,
& &

9$/9(
  
2)) &/26('

UHODLV
WLPHU
' '
VHF

6723
5272)250(5
05)

UHODLV
( WLPHU (
VHF

6723
67((/%(/7
06%&

) 6723 )
(;+$867$,5)$1
0%$RU%

"

* *

+ +

  %RUQ 3UHOLPLQDU\

5HY 'DWH 1DPH bQGHUXQJ
     
 Logic Diagram
Revision No: 00
Revision Date: 14.04.2014
Page : 0 of 11

Logic Diagram

VENDOR REFERENCE REVIEW STATUS

Code 1 Approved without comments
Code 2 Approved with comments, resubmit
P 100518 Code 3 Not approved, resubmit
Code 4 For information only (Approval not required)
Sandvik Dwg 42703-5030-Rev 00
Approved by Sign Date:

04
03
02
01
00 14.04.2014 First Issue CBORN RSCH
Rev Date Description Orig By Chk'd By Chk'd By Al-B.Chk'd
      

ɅɉȿɊɋɉɀɅɍȻ
3 

$ ɊɋɉȾɋȻɇɇȻ ɲɠɫɭɠɡɨɩ
 $

%ODWW  YRQ 

ɉɊɈȽɊȺɆɆȺ
%
%

ɄɋɌɊȺɇɂɐȿ

ɁȺɉɍɋɄɂɅɂɈɋɌȺɇɈȼɄȺɉɊɈɐȿɋɋȺ ; ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɣɪɚɡɴɺɦ


ɉɊɂȽɈɌɈȼɅȿɇɂȿ
ɈɌɋɌɊȺɇɂɐɕ &
;
&
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɣɪɚɡɴɺɦ

Ɋȿɒȿɇɂȿ
! ɂɅɂɊȺȻɈɌȺȿɌ

' '

ɊɍɑɇɈȿɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɉɅɘɋɊȺȻɈɌȺȿɌ

ȼɏɈȾəɓɂȿɂɋɏɈȾəɓɂȿ
( (

ɉɊɈɐȿɋɋ


) ɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ )
ɉɈɋɅȿȾɈȼȺɌȿɅɖɇɈɋɌɖ

ȼɂɁɍȺɅɖɇɕɃɂɅɂȺɄɍɋɌɂɑȿɋɄɂɃɋɂȽɇȺɅ

* *

+ +

  %RUQ 3UHOLPLQDU\

5HY 'DWH 1DPH bQGHUXQJ
     
      

"#$%&#'"()
 

$ /0!123145#67#&  !

 $

%#89'$#:)('9;<#8(;#67#& %ODWW  YRQ 

% %=>4 %

 A7'9B#(#:#B#%&#$A"()
69#" 8/ 13/ 
%#89'$#:)('9;<#8(;

& &

 A7'9#C9)D$'<EF:#$G
69#" 8/ 13/ 
%#89'$#:)('9;<#8(;

' '
 "#<(&#9;A&#:<F:#$G
"#<(&#9; 8/ 13/ @
%#89'$#:)('9;<#8(;


( A7'9)<(E)$B'7E:) (
8/ 13/ 
%#89'$#:)('9;<#8(;

 "#<':'H'&I#C9)$E'(;
8/ 13/ 
B&)<A9F?EF
) %#89'$#:)('9;<#8(; )

"#<'?

* *

+ +

    *+* ,

5HY -  . + bQGHUXQJ
     
      

"#$%&#'"()
 

$ %#/0'$#1)('023#/(2  !

 $

45'06#(#1#6#%&#$4"()!7!89!:; < %ODWW  YRQ 

%8=>
%#/0'$#1)('023#/(2

ɤɨɧɬɪɨɥɶ
%
%
 $OO+663XOO5RSHVZLWFKIURP'RZQ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ 6WUHDPDUHQRWDFWLYDWHG
(&'1#6) ɧɟɬ ɈɄ  $OO(PHUJHQF\6723SXVKEXWWRQV
DUHQRWDFWLYDWHG
ɞɚ  ,QVWUXPHQWDLUDYDLODEOH

ɌɊȿȼɈȽȺ
ɞɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵɣ
& &

ɧɟɬ

67$57
'2:1675($0
(48,30(17

ɞɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɶ
' '

/6++
(&'1#6) ɍɪɨɜɟɧɶɜɛɭɧɤɟɪɟ
ɧɟɬ ɈɄ

ɞɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɶ

ɉɭɫɤ
( ɄɈȼɒɈȼɕɃɗɅȿȼȺɌɈɊ Ɉɫɬɚɧɨɜɤɚ (
00( ɄɈȼɒɈȼɕɃɗɅȿȼȺɌɈɊ
00(

ɗɅȿȼȺɌɈɊ ɪɟɥɟ 
ɧɟɬ
00( ɬɚɣɦɟɪ (&'1#6)
ɊȺȻɈɌȺȿɌ ɫɟɤ

ɞɚ

) 66/ ɧɟɬ ɪɟɥɟ 

)
ɋɄɈɊɈɋɌɖɂɆɉɍɅɖɋ ɬɚɣɦɟɪ (&'1#6)
ɈɄ ɫɟɤ

ɞɚ


+66 ɧɟɬ
+66 (&'1#6)
ɈɄ

ɞɚ
* *

=6
ɧɟɬ
(&'1#6)
ɈɄ

ɞɚ


+ +
ɩɟɪɟɣɬɢɤɋɬɪɚɧɢɰɚ 

    *+* ,

5HY -  . + bQGHUXQJ
     
      

"#$%&#'"()
 

$ %#/0'$#1)('023#/(2  !

 $

45'06#(#1#6#%&#$4"()!7!89!:; < %ODWW  YRQ 

ɈɌɋɬɪɚɧɢɰɚ 

%
%

ɉɭɫɤ
ɍɁȿɅɎȺɋɈȼɄɂ
ȼɁȼȿɒɂȼȺɇɂə

ɉɭɫɤ
ȺɫɩɢɪɚɰɢɨɧɧɵɣɎɢɥɶɬɪ
 

& &
ɉɭɫɤ
),/7(5)$1
 

ɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɋɛɪɨɫ

'    '

 
23(1

   ɪɟɥɟ 
 
ɧɟɬ
ɬɚɣɦɟɪ (&'1#6)
ɈɌɄɊɕɌɋɢɝɧɚɥ ɫɟɤ
ɈɄ
ɞɚ
( (

ɍɁȿɅɎȺɋɈȼɄɂ
ȼɁȼȿɒɂȼȺɇɂə
ȽɈɌɈȼ

) )

"#3'=

* *

+ +

    *+* ,

5HY -  . + bQGHUXQJ
     
      

"#$%&#'"()
 

$ %#/0'$#1)('023#/(2  !

 $

45'0#60)7$'3891#$:;0#" %ODWW  YRQ 

%>?@
%#/0'$#1)('023#/(2

ɤɨɧɬɪɨɥɶ
%
%
 $OO(PHUJHQF\6723SXVKEXWWRQV
DUHQRWDFWLYDWHG
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
(&'1#<) ɧɟɬ ɈɄ  5HF\FOHGZDWHUVXSSO\DYDLODEOH
 /3&RQGHQVDWHDYDLODEOH
ɞɚ  ,QVWUXPHQWDLUDYDLODEOH

ɌɊȿȼɈȽȺ
ɞɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵɣ
& &

ɧɟɬ

ɉɭɫɤ
ɍɁȿɅɈɏɅȺɀȾȿɇɂəȼɈȾɕ


'
ɉɭɫɤ  '
ɄɈɇɌɊɈɅɖɍɊɈȼɇəȼɈȾɕ =

 
ȼɈȾȺɍɊɈȼȿɇɖ
ɈɄ
ɞɚ
( (
ɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɋɛɪɨɫ

ɉɭɫɤ
ɍɁȿɅɈɏɅȺɀȾȿɇɂəȼɈȾɕɇɚɫɨɫ ɈɋɌȺɇɈȼ

 ɍɁȿɅɈɏɅȺɀȾȿɇɂəȼɈȾɕɇɚɫɨɫ



)  )

 ɪɟɥɟ
ɧɟɬ
ɍɁȿɅɈɏɅȺɀȾȿɇɂəȼɈȾɕɇɚɫɨɫ ɬɚɣɦɟɪ (&'1#<)
ɊȺȻɈɌȺȿɌ ɫɟɤ

ɞɚ

ɍɁȿɅɈɏɅȺɀȾȿɇɂəȼɈȾɕ
ȻɅɈɄ
ȽɈɌɈȼ
* *

"#3'A

+ +

    *+* ,

5HY -  . + bQGHUXQJ
     
      

#$% &'$(#)* 
 

$ &$01(%$2*)(134$0)3   !"

 $

2$%* 5'$2(43 #$4)'$13 %ODWW  YRQ 

&789
&$01(%$2*)(134$0)3 

ɤɨɧɬɪɨɥɶ
ȼɈȾȺɍɊɈȼȿɇɖ %
%
ȿɆɄɈɋɌɖ
 

ɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɋɛɪɨɫ


ɍɊɈȼȿɇɖ ɧɟɬ
/// ɜ   )'(2$6*
ɈɄ &
&
ɄɅȺɉȺɇ
ɞɚ
 
ɤɨɧɬɪɨɥɶ ȼɄɅ 23(1
ɋɛɪɨɫ

' ɍɊɈȼȿɇɖ  '

ɧɟɬ )'(2$6*
+++ ɜ  
ɈɄ
ɄɅȺɉȺɇ
ɞɚ
 
Ɉɬɤɥ &/26(

( (

ȼɈȾȺɍɊɈȼȿɇɖ
ɤɨɧɬɪɨɥɶ
ȽɈɌɈȼ

#$4(:
) )

* *

+ +

    +,+ -

5HY .  / , bQGHUXQJ
     
      

"#$%&#'"()
 

$ %#/0'$#1)('023#/(2  !

 $

45'0)3(6)$7'561) %ODWW  YRQ 

%89:
%#/0'$#1)('023#/(2

)(#%+('/0
12+(3 %
%

 $OO(PHUJHQF\6723SXVKEXWWRQV
&'()*+(,)"
(&'1#7) #$% -.
DUHQRWDFWLYDWHG
    
!"

4567-89
!" !(3%:;#<=
& &

#$%

)(#%+('/0 >:3)
12+(3 ?@6A9B4C9D86@C79
&A-.

 '
'



#$% ?5-76BK
EMEE , EFGHIIJH
-.L

!"
)(#%+('/0
12+(3

( (
>:3) -149B-7
?@6A9B4C9D86@C79O$P"')" ?@6A9B4C9D86@C79O$P"')"

 


O$P"')" +$'$ 
?@6A9B4C9D86@C79 #$%


%"=N$+ (&'1#7)
J3$)
59&-4964

) !" )
)(#%+('/0
12+(3

>:3) -149B-7
?@6A9B4C9D86@C79B"3(3 ?@6A9B4C9D86@C79B"3(3

  
 

B"3(3 +$'$  *
* ?@6A9B4C9D86@C79 #$%
%"=N$+ (&'1#7)

 
J3$)
59&-4964

!"

"#3';

+ +

    *+* ,

5HY -  . + bQGHUXQJ
     
      

"#$%&#'"()
 

$ %#/0'$#1)('023#/(24  !

 $

"#3'1'5'&6#70)$8'(29&)3:0;<8; %ODWW  YRQ 

%=>?

%
%
ɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɋɛɪɨɫ  'RZQVWUHDP (TXLSPHQWUHDG\
 &RROLQJZDWHU8QQLWUHDG\
 5HOHDVH$JHQW8QLWUHDG\
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ  3UHFRQGLWLRQHU8QLWUHDG\
(&'1#9) ɧɟɬ ɈɄ  $OO+663XOO5RSHVZLWFKIURP3DVWLOODWLRQ/LQHDUHQRWDNWLYDWHG
 $OO(PHUJHQF\6723SXVKEXWWRQVDUHQRWDFWLYDWHG
ɞɚ  $OOFRQGLWLRQVIRU6WDUW /3VWHDPLQVWUXPHQWDLU DYDLODEOH

& &

ɍɁȿɅȽɈɌɈȼɈȽɈɉɊɈȾɍɄɌȺ
ɧɟɬ ȻɅɈɄ
ȽɈɌɈȼ"
ɞɚ

ȻɅɈɄ
'
' ɍɁȿɅɈɏɅȺɀȾȿɇɂəȼɈȾɕ
ɧɟɬ
ȽɈɌɈȼ"

ɞɚ

ɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɋɛɪɨɫ

ɉɭɫɤ
( (
ɄɈɇȿȼȿɃȿɊɈɏɅȺȾɂȿɌɖȽɊȺɇɍɅəɐɂə ɈɋɌȺɇɈȼ
ȻɅɈɄ ɄɈɇȿȼȿɃȿɊɈɏɅȺȾɂȿɌɖȽɊȺɇɍɅəɐɂə
ȻɅɈɄ

ɊȺɋɏɈȾ ɧɟɬ  

ɉȿɊȿɄɅɘɑȺɌȿɅɖ  (&'1#9)
),6/$% 
ɈɄ

) ɞɚ )


@

* *

+ +

    *+* ,

5HY -  . + bQGHUXQJ
     
      

#$% &'$(#)* 
 

$ &$01(%$2*)(134$0)3 5  !"

 $

#$4(2(6('7$81*%9()3 :'*4;1<=9< %ODWW  YRQ 


ɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɋɛɪɨɫ %
%

ɉɭɫɤ
ɋɌȺɅɖɇ$əɅȿɇɌ$ ɈɋɌȺɇɈȼ
06%& ɋɌȺɅɖɇ$əɅȿɇɌ$
06%&

ɪɟɥɟ 
ɋɌȺɅɖɇ$əɅȿɇɌ$ ɧɟɬ
06%& ɬɚɣɦɟɪ )'(2$:*
ɊȺȻɈɌȺȿɌ ɫɟɤ &
&

ɞɚ

66/ ɪɟɥɟ 
ɧɟɬ
ɋɄɈɊɈɋɌɖɂɆɉɍɅɖɋ ɬɚɣɦɟɪ )'(2$:*
ɈɄ ɫɟɤ

ɞɚ

' '

=66 ɧɟɬ
ȽɊȺɇɍɅəɌɈɊɄɈɀɍɏ )'(2$:*
ɈɄ
ɞɚ

ɉɭɫɤ
2>#1?@(49(

( ȽɊȺɇɍɅəɌɈɊ (


05)
ɈɋɌȺɇɈȼ
ȽɊȺɇɍɅəɌɈɊ
05)

05) ɪɟɥɟ 
ɧɟɬ
ȽɊȺɇɍɅəɌɈɊ ɬɚɣɦɟɪ )'(2$:*
ɊȺȻɈɌȺȿɌ ɫɟɤ
) )
ɞɚ

ɪɟɥɟ 
66/ ɧɟɬ
ɋɄɈɊɈɋɌɖɂɆɉɍɅɖɋ ɬɚɣɦɟɪ )'(2$:*
ɈɄ ɫɟɤ

ɞɚ

* *




+ +

    +,+ -

5HY .  / , bQGHUXQJ
     
      

"#$%&#'"()
 

$ %#/0'$#1)('023#/(24  !

 $

"#3'1'5'&6#70)$8'(29&)3:0;<8; %ODWW  YRQ 

%
ɉɭɫɤ
ȼɕɌəɀɇɈɃȼȿɇɌɂɅəɌɈɊ
1>"0?@'38'  %

0%$RU%


ɈɋɌȺɇɈȼ
ȼɕɌəɀɇɈɃȼȿɇɌɂɅəɌɈɊ
0%$RU%

0%$RU% ɪɟɥɟ 
ɧɟɬ
ȼɕɌəɀɇɈɃȼȿɇɌɂɅəɌɈɊ ɬɚɣɦɟɪ (&'1#9)
ɊȺȻɈɌȺȿɌ ɫɟɤ &
&

ɞɚ

ȽɈɌɈȼȾɅə
ɉɭɫɤ
ɄɈɇȿȼȿɃȿɊɈɏɅȺȾɂȿɌɖȽɊȺɇɍɅəɐɂə

'
' ɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɋɛɪɨɫ

ɉɭɫɤ
ɄɈɇȿȼȿɃȿɊɈɏɅȺȾɂȿɌɖȽɊȺɇɍɅəɐɂə ɈɋɌȺɇɈȼ
ɄɈɇȿȼȿɃȿɊɈɏɅȺȾɂȿɌɖȽɊȺɇɍɅəɐɂə

ɄɅȺɉȺɇ
(    (
ȼɄɅ ɄɅȺɉȺɇ
  
Ɉɬɤɥ ɁȺɄɊɕɌɈ

ɪɟɥɟ 
=62 ɧɟɬ
ɈɌɄɊɕɌ ɬɚɣɦɟɪ (&'1#9)
ɈɄ ɫɟɤ

ɞɚ
) )

ɄɈɇȿȼȿɃȿɊɈɏɅȺȾɂȿɌɖȽɊȺɇɍɅəɐɂə
ȻɅɈɄ
ɊȺȻɈɌȺȿɌ

* *
"#3'<

+ +

    *+* ,

5HY -  . + bQGHUXQJ
     
      

ɅɉȿɊɋɉɀɅɍȻ
3 

$ %#/0'$#1)('023#/(2 ɲɠɫɭɠɡɨɩ
 $

%#/0'$#1)('023#/(215"067'389 %ODWW  YRQ 

15"067'38'

%
%

 ɉɭɫɤ
ȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿ


:
& &

ɄɅȺɉȺɇ
  
Ɉɬɤɥ ɁȺɄɊɕɌɈ

ɪɟɥɟ
ɬɚɣɦɟɪ
' '
ɫɟɤ

ɈɋɌȺɇɈȼ
ȽɊȺɇɍɅəɌɈɊ
05)

ɪɟɥɟ
( ɬɚɣɦɟɪ (
ɫɟɤ

ɈɋɌȺɇɈȼ
ɋɌȺɅɖɇ$əɅȿɇɌ$
06%&

) ɈɋɌȺɇɈȼ )
ȼɕɌəɀɇɈɃȼȿɇɌɂɅəɌɈɊ
0%$RU%

"#3';

* *

+ +

  %RUQ 3UHOLPLQDU\

5HY 'DWH 1DPH bQGHUXQJ