பத்மா கிரகதுரர எழுதிய

கன்னம் வைத்த
கள்ைனன..

இரண்டாம் பாகம்

கற்ௌகம் புத்௉க௘௑௎ம்

4/2, சுந்௉௏ம் ௃௉ரு,

ொ௄ேசன் பூங்க௘ அருகில், தி. ொகர்,

௃சன்௅ோ - 600 017

௃௉௘௅௑௄ௌசி : 044 24314347

அ௅௑௄ௌசி : 09444012676
 நூல் வி௔௏ப் ௌட்டி௎ல்
நூலின் ௃ௌ௎ர் : கன்ோம் ௅௔த்௉ கள்௔௄ோ.. - 2

நூ௑௘சிரி௎ர் : ௌத்்௘ கி௏கது௅௏

நூல் உரி௅் : ஋ழுத்௉௘௒ருக்கு

௃்௘ழி : ௉மிழ்

ௌதிப்பு ஆண்டு : மு௉ற் ௌதிப்பு, ஜூ௅௑ 2017

௉௘ள் : 11.6 Kg புக் பிரிண்ட்

நூல் அ௒வு : 1 X 8 கி௏வுன்

ௌக்கங்கள் : 400

வி௅௑ : ரூௌ௘ய் 200.00

கற்ௌகம் புத்௉க௘௑௎ம்
4/2, சுந்௉௏ம் ௃௉ரு,
ௌதிப்ௌகம் :
ொ௄ேசன் பூங்க௘ அருகில், தி. ொகர்,
௃சன்௅ோ - 600 017
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

முக்கி௎ அறிவிப்பு
இந்௉க் க௅௉ ஋ோது ௃ச௘ந்௉க் கற்ௌ௅ோயில் உரு௔௘ோது.

இ௉ன் ௌதிப்பிற்க௘ோ உரி௅்௅௎ கற்ௌகம் புத்௉க௘௑௎த்திற்கு

்ட்டு௄் ௉ந்திருக்கி௄ௐன்.

இ௅௉த் ௉ழுவி ௃௉௘௅௑க்க௘ட்சி ௃௉௘ேர்க௅௒௄௎௘.

தி௅௏ப் ௌேத்௅௉௄௎௘ ஋டுத்௉௘லும் இ௅ை௎௉௒த்தில் ஋ன்

அனு்தியின்றி ௃௔ளியிட்ே௘லும் ொ௘ன் சட்ே பூர்௔்௘ோ

ொே௔டிக்௅க௅௎ ௄்ற்௃க௘ள்௄௔ன் ஋ன்று ௃௉ரிவித்துக்

௃க௘ள்கி௄ௐன்.

இப்படிக்கு

பத்஫ா கிரகதுவர

4
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 45
௉விர்க்க நி௅ோத்௉ நிமி௕ங்க௅௒ ௉௘ண்டி

உறி௄௎றும் கண்ைோ௘ய் ்ோ௄்றிக் ௃க௘ள்கிௐ௘ய்,

உன் கிருஷ்ைக் குறும்புகளில்

ொ௘ன் ௉ப்பிப்ௌ௃௉ப்ௌடி௎ே௘ ௏௘ட்ச௖௘..?

௃ௌரி௎ ௃ௌரி௎ விழுதுகளுேன் அகன்று ௌ௏ந்து

விரிந்திருந்௉ அந்௉ ஆ௑்௏த்௅௉ ௄௔ன் கேந்௉ ௄ௌ௘து

சன்ோல் ௔ழி௎௘க ௉௅௑௅௎ நு௅௓த்து அந்௉ ்௏த்௅௉ ஋ட்டி
ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"௔௘வ்.஋ன்ோ பி௏ம்்௘ண்ேம்..?" பி௏மிப்ௌ௘ய் திௐந்திருந்௉

அ௔ள் ௔௘ய்க்குள் ௅கப்பிடி கே௅௑௅௎ அள்ளிப் ௄ௌ௘ட்ே௘ள்
்ல்லிக௘ கூ௄ே௘டு.

"அவ்.. ச்சீ.. து.. ஌ய்.. ஌ன்டி இப்ௌடி ௌண்ௐ..?"

“இப்ௌடி௎௘ ௔௘௅௎ பி௒ப்ௌ..? ௌட்டிகக௘ட்ே௘ன் மிட்ே௘ய்

க௅ே௅௎ ௌ௘ர்த்௉ ்௘திரி."

5
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"இந்௉ இன்ேர்௃ொட் யுகத்தில் ஋ந்௉ ௌட்டிக்க௘ட்ே௘னும்

஋ந்௉ மிட்ே௘ய் க௅ே௅௎யும் இப்ௌடி ௌ௘ர்த்௉தில்௅௑.
ௌ௓௃்௘ழி௅௎ ்௘த்தி ௃௉௘௅௑ங்கடி."

்ல்லிக௘ ௉ன் ௔௘ய்க்குள் கூ௄ே௘டு ௄ௌ௘ட்ே கே௅௑௅௎

௅கயில் துப்பி அ௉ன் கூ௅ே கீ௄௓ ௉ட்டி உ௅ேத்து ௌருப்௅ௌ
ச௘ப்பிே ௃௉௘ேங்கிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ௌ௘ட்டி ்௘த்தி ௃ச௘ல்லுங்க ௌ௘ட்டி..”

சுௌத்௏௘ பின்சீட்டில் இருந்௉ ்ரிக்௃க௘ழுந்து ௌ௘ட்டி௅௎

கத்திோ௘ள்.

"஋ன்ோத்௉டி ்௘த்தி ௃ச௘ல்௑..?"

"உங்க ௃ச௘ல்௔ே௅௎. அது இந்௉ க௘௑த்துக்கு ஌த்௉௉௘

இல்௅௑௎௘ம் உங்கள் ௄ௌத்தி ௃ச௘ல்ௐ௘."

"஌ன்டி க௘௑த்துக்௄கத்௉ ்௘திரி ்௘த்துௐ௉௘டி ௃ச௘ல்௔௅ே.

அது அந்௉ க௘௑த்திலிருந்து ஆகி ௔ரு௔துடி."

"஌ய் அ௃௉ல்௑௘ம் வி௅௒ஞ்சி ௔ர்ௐ௉௘ன்டி."

"எ.஋ரு.. உ௏௃்ல்௑௘ம் ௄ௌ௘ட்டு, ௔௒ர்ந்து ஆகி

௔ரு௔௉௘..?"

6
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஆ்௘ன்டி க௘௑ங்க௘௑்௘ய்."

௃ொ௘ட் ௃ொ௘ட்௃ேோ ்ல்லிக௘, சுௌத்௏௘வின் ௉௅௑யில்

௃க௘ட்டு விழுந்௉து. ்ரிக்௃க௘ழுந்து ௌ௘ட்டி ௉டு்௘றி௎ௌடி பின்
சீட்டிலிருந்து ஋ழுந்௄௉ ௔ந்திருந்௉௘ர்.

"஍௄௎௘.. ்௅௓ இல்௅௑, மின்ோல் இல்௅௑, ௉௅௑யில்

இடி ்ட்டும் விழுகு௄௉.." ௃ச௘ல்லி விட்டு இன்னும் இ௏ண்டு
இடிக௅௒ ௉௅௑யில் ௔௘ங்கிோ௘ள் சுௌத்௏௘.

"இவ்௔௒வு சி௏்ம் உங்களுக்கு ஌ன் ௌ௘ட்டி.

௃ச௘ல்லியிருந்தீங்கன்ோ௘ இ௔ளுங்க ௉௅௑௅௎ ொ௘௄ோ
உங்க்கிட்ே இழுத்து ௔ந்திருப்௄ௌ௄ோ.."

௄௔னின் ஆட்ேத்திற்௄கற்ௌ குலுங்கி௎ௌடி நின்ௐ

ௌ௘ட்டியின் ௅க௅௎ ௌற்றி நி௅௑ப்ௌடுத்தி௎ௌடி ௃ச௘ன்ோ௘ள்
௄ஜ௘தி.

"ஆ்௘ன்டி ௃சல்௑ம். உன்௅ோ ்ௐந்துட்௄ேன்௑, இனி

எரு கு௏ல் ௃க௘டுக்கு௄ௐன் எடி௎௘ந்திடு கண்ணு..”

"நிச்ச௎ம் ௌ௘ட்டி."

௄ஜ௘தியின் உறுதி ௄ௌச்சு பின்ோ௘ல் உட்க௘ர்ந்திருந்௉

்து௏த்௅௉யும், ௔டி௔௓கி௅௎யும் கடுப்௄ௌற்றி௎து.

7
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"ொம்் புள்௅௒ங்க௅௒ பிடிச்சு ௃க௘டுக்க இ௔ள் ௎௘ருடி..?

இ௔ள் பிடிச்சு ௃க௘டுப்ௌ௘௒௘ம். அவுங்க ௃க௘ட்டு
௅௔ப்ௌ௘ங்க௒௘ம். ஋ன்ோ ௃க௘டு௅்டி."

௉ங்களுக்குள் ்௘மி௎௘௅௏யும், ொ௘த்௉ோ௘ர் ்க௅௒யும்

க௘ய்ந்து ௃க௘ண்ேோர்.

"ஆயி௏ம் ௃ச௘ல்லுங்க்க்க௘. ்கன் பிள்௅௒ ௄ௌத்தி ௉னி.

்கள் பிள்௅௒ ௄ௌத்தி ௉னி௉௘ோ."

௉னி௃௎ன்று அந்௉ குடும்ௌத்தில் ௎௘ரும் ௌ௘ர்க்கவில்௅௑

஋ன்ௐ௘லும், அப்ௌடி பிரித்து ௌ௘ர்க்க ௌடுகி௄ௐ௘௃்ன்ௌ௉௅ோ
அடிக்கடி ௉ங்களுக்குள் உறுதிப்ௌடுத்திக் ௃க௘ள்௒
௉௔று௔௄௉யில்௅௑ ்து௏மும், ௔டி௔௓கியும்.

"்ல்லி இது ஋ந்௉ எ௅ேப்ௌ௘..? இதுக்கு முன்ோ௘ல் ௔ரும்

௄ௌ௘து ௌ௘ர்த்௉ நி௅ோவு இல்௅௑௄௎..?"

அ௔ர்கள் ௄௔ன் ௄ௌ௘கும் ௌ௘௅௉௅௎ எட்டி

அ௔ர்க௄௒௘டு இ௅ைந்து உற்ச௘க்௘க ஏடி ௔௏
ஆ௏ம்பித்திருந்௉ நீர்நி௅௑௅௎ க௘ட்டி ௄கட்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

8
 பத்஫ா கிரகதுவர

"எ௅ே௎௘..? லூசு.இது ொம்் ஊர் ஆறுடி ொ௘௃்ல்௑௘ம்

சின்ோ ௔௎சில் ௄ௌ௘ய் நீச்ச௑டித்து வி௅௒௎௘டு௄௔௘௄்.அ௄௉
ஆறு௉௘ன்..”

"஌ய் ஋ன்ோப்ௌ௘ இந்௉ ஆறு இப்ௌடி ஆயிடுச்சு..?"

௄ஜ௘தியின் கு௏லில் மிகுந்௉ அதிர்வு..

"ஆத்து௑ ௉ண்ணி௅௎ ்ட்டும் அள்௒னும். ்ை௅௑யும்

௄சர்த்து அள்ளிோ௘ல் இப்ௌடித்௉௘ன்ே௘ ௃சல்௑ம் ொேக்கும்."
௄௔னின் முன்புௐம் அ்ர்ந்திருந்௉ சுந்௉௏ம் திரும்பி ௄ஜ௘திக்கு
ௌதில் ௃ச௘ன்ோ௘ர்.

அ௔௏து ௄ௌச்சில் இருந்௉ உண்௅்யில் ௄ஜ௘தியின் ்ோது

௔௘டி௎து. சிறு ௔௎தில் ௉௘ங்கள் ஆட்ேம் ௄ௌ௘ட்ே ஆற்று
௃ௌ௘ழுதுகள் ்ைல் அப்பி௎ குளிர் நீர் சில்லிப்ௌ௘ய் உேல்
முழு௔தும் ௌ௏௔, ௃்லிந்து எ௅ே௎௘ய் ்௘றி விட்ே ஆறு
அ௔௒து உள்௒த்௅௉ ௔ருத்தி௎து.

இந்௉ இ௎ற்௅க ஌ன் இப்ௌடி ்னி௉ர்க௅௒ ௔ஞ்சிக்க

௄௔ண்டும்..? அண்ை௘ந்து ௔௘ோத்௅௉ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

9
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

‘஋ங்கள் ௄்ல் உோக்௃கன்ோ ௄க௘ௌம். ? ஌ன் இப்ௌடி

௃ௌ௘ய்த்து ௄ௌ௘ோ௘ய்..? ஌ணிப்ௌடி ௔ௐண்டு ௄ௌ௘ோ௘ய்..?’
்ோதி௄௑௄௎ ௔௘௄ோ௘டும் ்ண்௄ை௘டும் ௄ௌசிோ௘ள்.

௄௔ன் ஊருக்குள் ௄ௌ௘கப் ௄ௌ௘க ௌத்து ஆண்டுகளில்

அந்௉ ஊரில் ௔ந்து விட்டிருந்௉ ௔ௐட்சி கண்கூே௘க ௃௉ரி௎
து௔ங்கி௎து. சிறு ்ோ ௔லி௄௎௘டு ௃ௌருமூச்சு விட்ே௘ள்.

"௎௘௅௏ நி௅ோத்து இந்௉ ௃ௌருமூச்சு ௄ஜ௘தி..?"

"அ௔௄௒௘ே அ௔௅௏ நி௅ோத்து இருக்க௑௘ம்.”

"ஆ்௘ம்டி. இப்ௌடி ஋ன்ோ௔ர் இல்௑௘்ல் ொ௘ன் ்ட்டும்

௉னி௎௘க இந்௉ ௔ௐ ௌட்டிக்க௘ட்டில் ்௘ட்டிக்
௃க௘ண்௄ே௄ோங்கிௐ விசோம்௉௘ன்."

்ல்லிக௘வும், சுௌத்௏௘வும் திரும்ௌவும் ௉ங்கள்

க௑௘ட்ே௘க்க௅௒ ஆ௏ம்பி௉திருந்௉ோர். ஋ந்௉ ஋௔ர். இ௔ர்கள்
௎௘௅௏ ௌற்றி ௄ௌசுகிௐ௘ர்கள்..? இ௔ர்களுக்கு ஋ப்ௌடி
ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௃௉ரியும்..? ொ௘௄ோ அ௔௅ோ
்ௐந்துவிட்௄ே௄ோ. அ௔ன் நி௅ோ௄௔ இப்௄ௌ௘௃௉ல்௑௘ம்
஋ோக்கு ௔ரு௔தில்௅௑. இ௔ர்கள் ஌ன் அ௔௅ோ இழுத்து
௄ௌசுகிௐ௘ர்கள். ௄ஜ௘திக்கு எ௄௏ கு௓ப்ௌம்.

10
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஌ய்.௎௘௅௏ ௌற்றி௎டி ௄ௌசுகிறீர்கள்..?”

"஋ல்௑௘ம் உன் ஆ௅௒ ௌற்றித்௉௘ன்..”

"஋௔ன்டி ஋ன் ஆள்..?" ஋ரிந்து விழுந்௉௘ள் அ௔ர்கள்

௄்ல். அ௃௉ன்ோ ஆ௒௘ளுக்கு அ௔௅ோ, அந்௉ திமிர்
பிடித்௉௔௅ோ, அந்௉ ௏௘ட்ச௖௅ோ ஋ன் ஆள் ஋ன்று
நி௅ோப்ௌது.௃ச௘ல்௔து. அப்ௌடி௎௘ ொ௘ன் ொேந்து
௃க௘ண்டிருக்க௄ௐன்..?

"஍.. நீ.. ௃ச௘ல்௑௅௑ன்ோ௘.. ஋ங்களுக்கு ௃௉ரி௎௘௉௘க்கும்.

ஆல் டீ௃ேயில்ஸ் வி ௄ொ௘."

"கர்்ம் உங்க௅௒ ௎௘ருடி இப்௄ௌ௘ ஆங்கி௑௃்ல்௑௘ம்

௄ௌச ௃ச௘ன்ோது..? ஋ன்ோ ௃ௌரி௎ டீ௃ேயில்ஸ் உங்களுக்கு
௃௉ரியும்..? அ௃௉ல்௑௘ம் ௎௘ர் ௃ச௘ன்ோது..? ஸ்௔௘தி௎௘..?"

ஸ்௔௘திக்குத்௉௘௄ோ அ௔௅ோ ௌற்றி ௃க௘ஞ்சம் ௃௉ரியும்.

அ௔௒௘ ௃ச௘ல்லியிருப்ௌ௘ள்..? இல்௅௑௄௎ அ௔ளுக்கு அ௔ள்
கை௔௄ோ௘டு ௄சர்ந்து விருந்து அது இது௃௔ன்று சுற்றிக்
௃க௘ண்டிருக்கத்௉௘௄ோ ௄ொ௏ம் இருக்கிௐது. ஋ன்னுே௄ோ௄௎
நின்று ொ௘லு ௔௘ர்த்௅௉ ௄ௌச ௄ொ௏மில்௅௑. இதுக௄௒௘டு ௄ௌசி,
அதிலும் அந்௉ ௗர்௕௘௅௔ ௌற்றி.. ம்ௗூம்.. ச௘ன்ஸ்

11
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இல்௅௑ ௄௔று ௎௘ர்..? அப்ௌ௘, அம்்௘.அ௔ர்களுக்கு ஋ன்ோ

௃௉ரியும்..? இ௔ளுகளிேம் ௃ச௘ல்லும் அ௒வு ௌத்௄௉
விொ௘டிகளில் இத்௉௅ோ ௄கள்விகளும் ்ண்௅ே௅௎ கு௅ே௎..
௉௘௄ோ ௉ன் உச்சந்௉௅௑௅௎ அழுத்தி ௉ேவி விட்டுக்
௃க௘ைே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஌ய் ௃ச௘ல்லித் ௃௉௘௅௑ங்கடி ஋௉ற்கு இளித்துக்

௃க௘ண்டிருக்கிறீர்கள்..?"

"சும்்௘ ௄௑ச௘க அ௔ர்னு எரு ௄க௘டி க௘ட்டு௄ோ௘ம்.. நீ

உே௄ோ கோவு௄௑௘கத்திற்குள் ௄ௌ௘க ஆ௏ம்பிச்சிட்ே."

"இ௏ண்டு ௄ௌ௅௏யும் ௄௔னிலிருந்து உருட்டிடு௄௔ன்டி..

எழுங்க௘க ௃ச௘ல்லுங்க.அ௔௅௏ ௌற்றி உங்களுக்கு ஋ப்ௌடி
௃௉ரியும்..?"

"நீ௄௎ ௃ச௘ல்லியிருக்க ௄௔ண்டும். ௃ச௘ல்௑வில்௅௑.

அ௉ோ௘ல் ஋ங்களுக்கு ௃௉ரி௎௘்௑௘ ௄ௌ௘ய்விடும். ொ௘ங்கள்
உன் அப்ௌ௘வும் அம்்௘வும் ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ௌ௘து
எட்டுக் ௄கட்௄ே௘௄்.."

12
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தி இன்ோமும் கு௓ம்பிோ௘ள். அம்்௘வும், அப்ௌ௘வு்௘

ௗர்௕௘௅௔ ௌற்றி௎௘. ஋ன்ோ ௄ௌசிோ௘ர்கள்..? ௄ஜ௘தியின்
்ோது ௌேௌே௃௔ோ அடித்துக் ௃க௘ள்௒ து௔ங்கி௎து.

"அம்்௘, அப்ௌ௘௔௘.. ௗர்௕௘௅௔ ௌற்றி௎௘..? ஋ன்ோடி

௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ர்கள்..?"

஋வ்௔௒௄௔௘ ்௅ௐக்க மு௎ன்றும் ஆ௔லில் பிதுங்கி

விழுந்௉ோ ௄ஜ௘தியின் இ௉ழ் ௃ச௘ற்கள்.

"ௗர்௕௘௔௘..? அது ௎௘ருடி..?"்ல்லிக௘வின் இந்௉

௄கள்வி ௄ஜ௘தியின் ்ோதில் சுரீ௃௏ோ இௐங்கி௎து.

"அ.அது.௔ந்து."

"ொ௘ங்கள் உோக்கு திரு்ைம் ௃சய்௎ ௄ௌசி

௅௔த்திருக்கும் அந்௉ அ௔௅௏ ௌற்றி ௃ச௘ல்லிக்
௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐ௘ம். நீ ௎௘௅௏ ஋ன்று நி௅ோத்௉௘ய்..?"

௄௔னின் திௐந்திருந்௉ சன்ோல்கள் ௔ஞ்ச௅ோ௎ன்றி

௃௔ளிக்க௘ற்௅ௐ அள்ளி உள்௄௒ ஋றிந்து ௃க௘ண்டிருந்த்௉௘ல்,
இறுக்க்ற்ௐ குளிர் சூ௓ல்௉௘ன் ௄௔னினுள்

ஆோ௘லும் ஌௄ோ௘ ௄ஜ௘திக்கு வி௎ர்த்து விட்டிருந்௉து.

13
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

கேவு௄௒.. இ௔ர்கள் ௎௘௅௏ ௌற்றி ௄ௌசிோ௘ல்.. ொ௘ன்

௎௘௅௏௃௎ன்று நி௅ோத்து. ஌ன் இப்ௌடி நி௅ோத்௄௉ன்..?
கசகசத்௉ கழுத்௉டி௅௎ து௅ேத்௉ௌடி அ௔ர்களுக்க௘ோ ௌதி௅௑
௄௎௘சித்௉௘ள்.

இ௅௒௎௔ர்களுக்௄க௎௘ோ இ௒௅் குறும்புேோ௘ோ

௄ௌச்௃சன்ௌ௉௘ல் ௃ௌண்கள் மூ௔ரு்௘க ௉னி௎௘க எரு சீட்டில்
அ்ர்ந்து ௃க௘ண்டு, சுற்றிலுமிருக்கும் ௃ௌரி௎௔ர்களின் க௘தில்
ௌே௘்ல் முணுமுைத்௉ௌடி இருந்த்௉௘ல் ௃ௌரி௉௘க ௎௘ர்
க௘திலும் விழுந்திருக்க௘து. அடுத்௉ அ௅௏ நிமி௕த்தில்
இ௉௅ோ உைர்ந்து ௃க௘ண்ே ௄ஜ௘தி சட்௃ேோ ௉ன்௅ோ மீட்டுக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

"ௗர்௕௘௔௘.. அப்ௌடி௎௘ ௃ச௘ன்௄ோன்..? அது ஋ங்கள்

கம்௃ௌனி ௔ேொ௘ட்டு கஸ்ே்ர் எரு௔ரின் ௃ௌ௎ர். ௃௉ரி௎௘்ல்
௔௘யில் ௔ந்திருக்கும் நீங்கள் ௃ச௘ல்லுங்கள். அப்ௌ௘ ஋ன்ோ
௃ச௘ன்ோ௘ர்..?"

"ொ௘ங்க ௃ச௘ல்௑்௘ட்௄ே௘ம். நீ ்ட்டும் ௃ச௘ன்னீ௎௘

஋ன்ோ..?"முறுக்கிக் ௃க௘ண்ேோர்.

௄ௌ௘ங்க௄௒ன் ஋ோக்கு ்ட்டும் ஋ன்ோ..? அ௔௅ோ ௌற்றி

௃௉ரியும் ஆர்௔்௘. அக்க௘ கல்௎௘ைத்திற்கு ௔௏வில்௅௑.

14
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௉ற்க௘ோ க௘௏ைமும் ௃ச௘ல்௑வில்௅௑. ஋ன்னிேம் எரு

௔௘ர்த்௅௉ ௄ௌ௘னில் கூே ௄ௌசவில்௅௑ அப்ௌடிப் ௌட்ே௔னின்
மீது ஋ோக்கு ்ட்டும் ஋ன்ோ அக்க௅ௐ..?

௄ஜ௘தி ஋ங்௄க௘ ்ோ அடி ஆ௓த்தில் பு௅௉ந்து ௄ௌ௘ய்

கிேந்௉ ்ஹிந்௉௅௏ ௄௉௘ண்டி ஋டுத்து ௄௎௘சித்து கரித்துக்
௃க௘ட்டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள்.

்ஹிந்௉ருேோ௘ோ ௄ஜ௘தியின் திரு்ை ௄ௌச்சுக்க௅௒

ொே௏௘ஜ௄ோ௘, க௅௑௎௏சி௄௎௘ அ௔ர்கள் ௃ச௘ந்௉ங்களிேம் இது
௔௅௏ ௃௉ரி௎ப்ௌடுத்௉வில்௅௑. முத்து௏௘்ன் திரு்ை நிச்ச௎
௄௉தி௅௎ ௉ள்ளிப் ௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘ண்௄ே ௄ௌ௘ோதும்,
ஸ்௔௘தியின் நிச்ச௎த்௄௉௘டு ௉ன் வீட்டு நிச்ச௎ம் கூே௘து
஋ன்ௐது்௘க ொே௏௘ஜ௅ோ சிறு கு௓ப்ௌத்தில் ஆழ்த்தியிருந்௉து.
இரு ௃ௌண்களுக்கும் எ௄௏ ்ண்ேௌத்தில் நிச்ச௎௃்ன்ௌ௅௉
ஸ்௔௘தி திரு்ைத்திற்௃கோ ௔ரும் ௃ச௘ந்௉ங்களிேம் அப்௄ௌ௘து
௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ள்௒௑௘௃்ோ விட்டு விட்ே௘ர்கள்.

அது௄௔ ொல்௑௉௘கி இப்௄ௌ௘து ௄ஜ௘தியின் திரு்ை

௄ௌச்சு நின்ௐது, உௐவிோர்கள் ௎௘ருக்கும் ௃௉ரி௎௘்௄௑௄௎
௄ௌ௘ோது.

15
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இ௔ர்கள் ஌௄௉௘ ௄கட்டிருக்கின்ௐோ௄௏. இ௉௅ோ ௉௘த்௉௘,

ௌ௘ட்டி, ்௘்௘ க௘து ௔௅௏ ௃க௘ண்டி ௄ௌ௘ய் விடு௔௘ர்க௄௒௘..
௄ஜ௘தி ௄௎௘ச௅ோயில் ஆழ்ந்௉௘ள்.

௄௔ன் ௃்ல்௑.அந்௉ சிறி௎ ஊருக்குள் நு௅௓ந்து அந்௉

ௌ௓௅்௎௘ோ ொடுத்௉௏ வீட்டின் முன் நின்ௐது. மு௉ல் ஆ௒௘க
௄௔௅ோ விட்டு இௐங்கி௎ ௄ஜ௘தி ஆ௔லுேன் அந்௉ வீட்௅ே
ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௉ோது ௌ௘ல்௎ங்களுக்குள் இனிக்க இனிக்க புகுந்து
௃க௘ள்௒ ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

16
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 46
உ௅ேந்து சி௉றும் ௄்கங்களின் பின்௄ோ

நீயிருந்து ௃க௘ண்டு,

஋ன் வீடு திரும்பும் ௔ழி௃௎ங்கும் ொதிக௅௒

உரு௔௘க்கிக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘௄௎ே௘

௏௘ட்ச௖௘.

"அம்்௘ ஋ோக்கு ்௘டியில் ொடு ரூம்."

௉ங்களுக்க௘ோ அ௅ௐ௅௎ உ௏த்௉ கு௏லில்

உறுதிப்ௌடுத்தி௎ௌடி ்௏ப்ௌடி அதி௏ ௌேௌே௃௔ோ
௄்௄௑றிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ௌ௘ர்த்து ௃்ல்௑ ௄ௌ௘ம்்௘."

்ரிக்௃க௘ழுந்து ௌ௘ச்௘க கு௏ல் ௃க௘டுக்க, ொம் வீட்டிற்கு

௔ந்து இ௔ளுக்கு அதிக௘௏த்௅௉ ௌ௘௄௏ன். ்து௏மும், ௔டிவும்
௔௓க்கம் ௄ௌ௘ல் ௌ௘ர்௅௔ ௌரி்௘றி ௃ொ௘டித்௉ோர்.

17
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அத்௅௉களின் ௃ொ௘டிப்௅ௌ எ௏க்கண்ை௘ல் ௄௔டிக்௅க

ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௌேௌே ௌடி௄௎றி௎ ௄ஜ௘தியின் உச்சந்௉௅௑
திடு௃்ோ அதிர்ந்௉து ' அம்்௘ "஋ன்ௐ முோங்கலுேன்
அப்ௌடி௄௎ ௌடியில் அ்ர்ந்து விட்ே௘ள்

"஋ன்ோம்்௘. ஋ன்ோ..?" க௅௑௔௘ணி ௌ௉றி ௔ந்து

௄௉ய்த்து விட்ே௘ள்.

"௃ௌ௘ம்ௌ௅௒ புள்௅௒ ௉௑ குனிஞ்சு ௄ௌ௘கனும்னு

இதுக்குத்௉௘ன் ௃ச௘ல்௔௘க ்தினி." ொக்க௑௘க கு௏ல்
௃க௘டுத்௉௘ள் ௔டி௔௓கி.

"ச்ச்௄ச௘.. இப்ௌடி பு௅ேச்சிருச்௄ச.. சும்்௘ ௉ேவிோ௘ல்

௄ௌ௘௉௘து ்தினி. ொ௘ன் ௄ௌ௘ய் ௃க௘ஞ்சம் ௅௉௑ ஋ண்௃ைய்
௃க௘ண்டு ௔௘௄௏ன்." ௄ஜ௘தியின் ௉௅௑௅௎ ஆ௏௘ய்ந்து விட்டு
்து௏ம் ௅௉௑த்திற்க௘க ௄ௌ௘ோ௘ள்.

துள்௒௑௘ோ ்து௏த்தின் ொ௅ேயில் அ௔ள் ௉ோது

௉௅௑௅௎ ௉ேவி விேப் ௄ௌ௘கும் வி௉ம் புரி௎, ௄ஜ௘தியின்
௔யிறு புளி௅௎ க௅௏த்௉து.

"௄௔ண்ே௘ம் அத்௅௉ ஋ோக்கு சரி௎௘யிடுச்சு.."

௃ச௘ன்ோ௅௉ நிரூபிக்க ௃௔டுக்௃கோ ஋ழுந்து விட்டு மீண்டும்

18
 பத்஫ா கிரகதுவர

௉௅௑யிலிடிக்க ௔ந்து விட்ே அந்௉ ௃ௌரி௎ ்௏ பீம்௅்

அண்ை௘ந்து ௌ௘ர்த்து மு௅ௐத்து ௌ௉விச௘க ௉௅௑ குனிந்து
கு௅ௐ ௌடிக௅௒ கேந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

்௘டி ௔ந்௉தும் ௉ோது விருப்ௌ அ௅ௐக்கு ஏடி௎௔ளின்

க௘ல்களில் ௌ௅௓௎ துறுதுறுப்பு மீண்டிருந்௉து. மூடி
௅௔க்கப்ௌட்டிருந்௉ அந்௉ அ௅ௐ க௉௅௔ திௐந்து உள்௄௒
௔ந்௉௔ள், அ௅ௐ ொடு௄௔ நின்று ௉ன்௅ோ ௉௘௄ோ எரு சுற்று
சுற்றிக் ௃க௘ண்டு அ௅ௐ௅௎ ௌ௘ர்த்து திருப்தி௎௘க
௉௅௑௎௅சத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

அ௔௒து ௌ௘ட்டி வீட்டில் இந்௉ அ௅ௐ௉௘ன் அ௔ளுக்கு

மிகவும் பிடித்௉ அ௅ௐ. க௅௑௔௘ணி கீ௄௓ ௉ன் அம்்௘வுேன்
௉ங்கிக் ௃க௘ள்௔௘ள்.

௔௑தும், இேது்௘க என்று ௄ௌ௘ல் இரு அ௅ௐகள்

இருக்கும். அதில் இேப்புௐமிருக்கும் இந்௉ அ௅ௐ௉௘ன்
௄ஜ௘திக்கு பிடித்௉்௘ோது. ஊருக்கு ௔ந்௉௘ல் ௄ஜ௘தியும்,
ஸ்௔௘தியும் இந்௉ அ௅ௐயில்௉௘ன் ௉ங்கு௔௘ர்கள்.

அ௔ள் சிறு பிள்௅௒௎௘க இருக்கும் ௄ௌ௘திருந்௄௉ ௌ௘ட்டி

வீட்டிற்கு ௔ந்௉௘ல் ௌடுக்கும் ௄ௌ௘து இந்௉ அ௅ௐ௉௘ன்
௄௔ண்டு௃்ோ அேம் பிடிப்ௌ௘ள். அது ஋ோது அ௅ௐ ஋ோவும்

19
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ள்௔௘ள். இந்௉ அ௔௒து உரி௅் ௄க௘௏ல்

அ௔௒து ்௘்ன் ்௅ோவிகளுக்கு பிடிப்ௌதில்௅௑.
௉ங்களுக்கும், ௉ங்கள் பிள்௅௒களுக்கும் ௄ௌ௘க௄௔
௄ஜ௘திக்௄க௘, ஸ்௔௘திக்௄க௘ இந்௉ வீட்டில் உரி௅் ஋ோ
நி௅ோப்ௌ௘ர்கள் அ௔ர்கள்.

இ௉௅ோ ஸ்௔௘தி உைர்ந்து ஏ௏௒வு அத்௅௉க௅௒

அனுசரித்து ௄ௌ௘ய்விடு௔௘ள். ஆோ௘ல் ௄ஜ௘தி௄௎௘
அ௔ர்களிேம் சரிக்கு சரி ௄ௌ௘ட்டியில் நிற்ௌ௘ள். அ௃௉ன்ோ
ஆண் கு௓ந்௅௉, ௃ௌண் கு௓ந்௅௉ ஋ன்ௐ ௌ௘௏ௌட்சம்.஋ன்ௐ
௔௘௉ம் அ௔ளுக்கு.

இ௄௉௘ இப்௄ௌ௘தும் ்ல்லிக௘ சுௌத்௏௘ அன்ௌ௏சு,

கதி௄௏சன்.. ஋ோ ஆண்களின் பிள்௅௒க௅௒ ௄ௌ௘ன்௄ௐ அந்௉
வீட்டு ௃ௌண் பிள்௅௒ க௅௑௎௏சியின் ்க௒௘ோ ௉ோக்கும்
அங்௄க சரிௌ௘தி உரி௅் இருப்ௌ௉௘க ௃சய்௅கயில் க௘ட்டி
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள். ௔டிவு, ்து௏த்தின் ஋ரிச்ச௅௑ ௔௘ங்கிக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள்.

௉ோது சூட்௄க௅ச கட்டில் ௄்ல் தூக்கி ௅௔த்து திௐந்து

அதிலிருந்௉ ௉ோது உ௅ேக௅௒ அங்௄க சு௔௄௏௘டு ௌதித்து

20
 பத்஫ா கிரகதுவர

௅௔த்திருந்௉ ்௏ அ௑்௘ரிக்குள் அடுக்க ஆ௏ம்பித்௉௘ள்

௄ஜ௘தி.

"இ௅௉ துணிக்களுக்கி௅ேயில் ௅௔த்துக் ௃க௘ள் ௄ஜ௘தி."

௃ச௘ன்ோௌடி ௔ந்௉ ்ல்லிக௘ ௅ககளில் ௉௘௅௓ ்ேல்க௅௒
சுற்றி ௅௔த்திருந்௉௘ள். அ௔ள் அ௅ௐ ௔௘சலுக்கு ௔ரும்
௄ௌ௘௄௉ அ௅ௐ முழு௔தும் ்ைந்௉து. அது ஆ௔லுேன்
அ௔ள் ௅க ௉௘௓ம்பூக்க௅௒ ௔௘ங்கி மூக்கில் ௅௔த்து
ஆழ்ந்து ௔௘சமிழுத்து விட்டு ௉ோது உ௅ேகளுக்க௅ே௄௎
அ௔ற்௅ௐ பிரித்து ௃ச௘ருகிோ௘ள்.

"஋த்௉௅ோ ௃சன்ட் ௔ந்௉௘லும் இந்௉ ௔௘ச௅ோக்கு

ௌக்கத்தில் கூே ௔௏ முடி௎௘து ்ல்லி." ௉௘௅௓ ்ேல்க௒௘ல்
இப்௄ௌ௘து ௔௘ச௅ோ நி௏ம்பி விட்ே ௉ோது உ௅ே அ௑்௘ரி௅௎
எரு மு௅ௐ இழுத்து முகர்ந்து விட்டு க௉வுக௅௒ மூடிோ௘ள்.

"சித்௉ப்ௌ௘ ௄ௌ௘ோ ௔௘௏ம் ௉௘௅௓௎டி ௄க௘விலுக்கு

௄ௌ௘யிருந்௉௘ர். அப்௄ௌ௘ ௃க௘ண்டு ௔ந்௉௘ர்."

"எ.. சின்ோப்புள்௅௒௑ ௉௘௅௓௎டி ௄க௘விலுக்கு ௄ௌ௘ோது

இப்௄ௌ௘ திரும்ௌ ௄ௌ௘கணும். அங்௄க சு௅ோ௑ குளிக்கணும்."

21
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"௄ௌ௘க௑௘ம் அதுக்கு முன்ோ௘டி ௃க௘ஞ்சம் ்௅௓

௃ௌய்௎னும்னு ௄௔ண்டிக்௄க௘. அப்௄ௌ௘௉௘ன் அந்௉ ௄க௘வில்
சு௅ோயில் ௉ண்ணீர் இருக்கும். ொ௘ங்கள் இ௏ண்டு ்௘௉ம்
முன்பு ௄ௌ௘யிருந்௉ ௄ௌ௘து சு௅ோ ௔ௐண்டு கிேந்௉து."

"஋ன்ோடி ௃ச௘ல்ௐ.சு௅ோக்௄க௘வில் சு௅ோ௄௎ ௔ௐண்டு

விட்ே௉௘..?" ௄ஜ௘தி க௔௅௑௄௎௘டு ௄கட்ே௘ள்.

"ம்.ஆ்௘ண்டி சு௅ோ ௌடிக்கட்டில் உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்டு

௃௔ற்று ௌள்௒த்௅௉ ௃௔றிக்க ௃௔றிக்க ௌ௘ர்த்துட்டு ஋ந்திரிச்சு
௔ந்௄௉௘ம்."

௄ஜ௘தியின் ்ோது ௌ௘௏்௘கி௎து. இ௎ற்௅க ஌ன் இப்ௌடி

்னி௉ர்க௅௒ ௌடுத்தி ஋டுக்கிௐது..? ௃ௌ௘து௔௘க ௔ௐண்ே
பூமி௎௘ோ இந்௉ ௃௉க்கத்தி கி௏௘்ங்களின் இ௅ே௄௎ அதிச௎
ஊற்ௐ௘க இருந்௉து அந்௉ சு௅ோ. உப்புக் கேல் நீர் சூழ்ந்௉
சுற்றுப்புௐங்களிலும் அதிச௎்௘க ொல்௑ ௉ண்ணீ௅௏ ௃க௘ண்ே
௔ற்ௐ௘௉ சு௅ோ௎௘க இருந்௉து.

அ௉ன் உ௉வி௄௎௘டு சிறி௎ அ௒வில் வி௔ச௘௎ம் கூே

ௌக்கத்து ஊர்களில் ொேந்து ௃க௘ண்டிருந்௉து. ௄ஜ௘தியின் சிறு
௔௎தில் அப்ௌ௘, அம்்௘வுேன் ௔ரு௕ம் ௉௔ௐ௘்ல் அந்௉
௄க௘விலுக்கு ௄ௌ௘௔௘ள். ௏ப்ௌர் டியூ௅ௌ ௄ௌ௘ட்டு அப்ௌ௘வின்

22
 பத்஫ா கிரகதுவர

உ௉வி௄௎௘டு அந்௉ சு௅ோயில்௉௘ன் நீச்சல் கற்றுக்

௃க௘ண்ே௘ள். அ௔௅௒ ௄ௌ௘ன்௄ௐ௉௘ன் ஸ்௔௘தியும்
்ற்ௐ௔ர்களும் அங்௄க௉௘ன் நீச்சல் கற்ௐ௘ர்கள். இ௔ர்கள்
஋ல்௄௑௘ரும் நீச்சல் அடித்து குளித்து அந்௉ சு௅ோ௅௎ எரு
க௑க்கு க௑க்கி விட்டு க௅௏௄௎றும் ௄ௌ௘து, ௌசியில் எரு௔௅௏
எரு௔ர் பிய்த்து தின்க௑௘்௘ ஋னும் நி௅௑யில் இருப்ௌ௘ர்கள்.
ௌ௘ட்டிகள், அத்௅௉கள், ௃ௌரி௎ம்்௘, அம்்௘ ஋ல்௄௑௘ரு்௘க
௄சர்ந்து இ௔ர்களுக்க௘க ச௅்த்து ௅௔த்திருப்ௌ௘ர்கள். ௃ௌரி௎
கற்க௅௒ முக்கூட்டி அ௉ன் ௄்ல் ௃ௌரி௎ ௄ேக்ச௘க்க௅௒
௅௔த்து விௐகுக௅௒ அடுப்பில் ௃ச௘ருகி ஋ரி௎ விட்டு
ச௅்த்௉ பிரி௎௘ணி, கு௓ம்பு, ௔று௔ல் ஋ன்று அ௅ச௔
ச௘ப்ௌ௘டு ௉௎௘௏௘க க௘த்து இருக்கும்.

௃்ன் ௌஞ்௃சோ க௘௑டியில் மிதிௌடும் ௃சம்்ைல் மீது

௄ௌ௘ர்௅௔௅௎ ்டித்து ௌந்தி ௌ௘௎௘க விரித்து
இ௒ம்ௌசு௅்யில் மின்னும் ௔௘௅௓ இ௅௑க௅௒ ௔ரி௅ச௎௘க
௄ௌ௘ட்டு, ஆவி ௌௐக்க ௌரி்௘ௐப்ௌடும் அந்௉ அ௅ச௔
உைவுகளின் சு௅௔ ஋ந்௉ ஃ௅ௌவ் ஸ்ே௘ர் ௄ௗ௘ட்ேலிலும்
கி௅ேக்க௘து.

23
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ொ௘க்கும், மூக்கும் ஋ரி௎ ௃ச௘ட்ே௘ ௄ௌ௘ட்டு அந்௉ க௘௏

உைவுக௅௒ எரு ௃௔ட்டு ௃௔ட்டி விட்டு, சு௅ோயின்
க௅௏யில் அருள் ௌ௘லிக்கும் அய்௎ோ௘ருக்கும் எரு கும்பிடு
௄ௌ௘ட்டுவிட்ே பின் ௃ௌரி௎௔ர்கள் ஜமுக்க௘௒த்௅௉
்௏த்௉டியில் விரித்து சிறிது கண்ை௎௏ சிறு௔ர்களுக்கு எ௄௏
௃க௘ண்ே௘ட்ேம்௉௘ன்.

கண்ை௘மூச்சு, ௃ொ௘ண்டி, கிளித்௉ட்டு, ௉ட்ே௘ங்கல்..஋ோ

஌௄௉௄௉௘ வி௅௒௎௘ட்டுக்கள் ௄க௘வி௅௑ சுற்றி அேர்ந்து
கிேக்கும் ௉௘௓ம்பூ பு௉ர்களி௅ே௄௎ ௌ௘ம்புகள் இருக்க௑௘ம்
஋ன்ௐ ௃ௌரி௎௔ர்களின் ஋ச்சரிக்௅கக்கு க௔௅௑ ௌே௘்ல்
அந்௉ ௉௘௓ம் பு௉ர்க௅௒௄௎ ௉ங்க௒து எளிந்து பிடிக்கும்
வி௅௒௎௘ட்டிற்கு ்௅ௐவிே்௘க ௌ௎ன்ௌடுத்து௔௘ர்கள்.

இப்ௌடி ஆடி முடித்து க௅௒த்து ்௘௅௑ ்ங்குகிௐ ௄ொ௏ம்

சு௅ோ க௘த்௉ அய்௎ோ௘ர் ௄க௘வி௅௑ விட்டு ௃௔ளி௄௎றும்
௄ௌ௘து, அடுத்து ஋ப்௄ௌ௘து ஋னும் ஌க்கம் ்ோ௅௉ நி௅ௐத்துக்
௃க௘ள்ளும். அவ்௔௘று ௉ோது ௌ௘ல்௎த்தில் நீங்க௘௉ இேத்௅௉
பிடித்௉ அந்௉ சு௅ோக்௄க௘வில் சு௅ோ இப்௄ௌ௘து ௔ௐண்டு

24
 பத்஫ா கிரகதுவர

கிேக்கிௐ௃௉ன்ௐ ௄சதி ௄ஜ௘தியின் ்ோ௅௉ மிகவும் ௄ச௘ர்வுௐ

௅௔த்௉து.

"ொ௘ன் ௉ப்பு ௌண்ணிட்௄ேன் ்ல்லி ௃௏௘ம்ௌ ொ௘௒௘க இந்௉

ௌக்க௄் ௔௏௘்ல் இருந்து விட்௄ேன். அடிக்கடி ௔ந்திருக்க
௄௔ண்டும். இப்ௌடி இந்௉ இேங்கள் ௔ௐண்டு ்௘றி
௄ௌ௘௔௉ற்கு முன் சி௑ ௉ே௅௔க௒௘௔து அ௔ற்௅ௐ
ௌ௘ர்த்திருப்௄ௌன். இப்௄ௌ௘து ஋௅௉௄௎௘ இ௓ந்௉து ௄ௌ௘ல்
உள்௒து."

"ம்.இப்௄ௌ௘ ௃ச௘ல்லு, ௔௘ங்க ௔௘ங்கன்னு ௉௘த்௉௘,

அப்ௌ௘ல்௑௘ம் கூப்பிட்ேப்ௌ குடும்ௌத்௄௉௘டு எ௄௏டி௎௘க
௉௅௑௎௘ட்டிட்டீங்க. நீங்க ஋ல்௄௑௘ரும் இத்௉௅ோ ௔ரு௕ம்
கழித்து ௔ந்து ஋ல்௑௘ இேத்௅௉யும் ௌ௘ர்த்து மிஸ்
ௌண்ணிட்௄ே௄ோன்னு பு௑ம்புௐ."

"ப்ச்.. ொ௘ன் ஋ன்ோப்ௌ௘ ௌண்ௐது. உங்களுக்௄க ௃௉ரியு௄்.

அப்ௌ௘விற்கு இங்௄க ௔ரு௔தில் அவ்௔௒௔௘க ஆர்௔ம்
கி௅ே௎௘து. அ௄௉௘டு அப்ௌ௘, அம்்௘விற்கு ஋ோக்கு
ஸ்௔௘திக்கு லீவ் கி௅ேப்ௌதும் கஷ்ேம்.."

"சரி விடு ௄ஜ௘தி. இ௃௉ல்௑௘ம் ொம் ௅கயி௑௘

இருக்கிௐது..? இ௄௉௘ இப்௄ௌ௘து ஋ல்௄௑௘ரு்௘க

25
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௔ந்திருக்கிறீர்க௄௒. அது௄௔ ௄ௌ௘தும்." ச்௘௉௘ன்ௌடுத்தி௎ௌடி

௔ந்௉௘ள் சுௌத்௏௘.

"நீ ஌ஜ் அட்௃ேன்ட் ௌண்ணி௎ ௄ௌ௘து இங்௄க ௔ந்௉து.

அ௉ன் பிௐகு இங்௄க ௔௏வில்௅௑௉௘௄ோ..?" ்ல்லிக௘ நி௅ோவு
கூர்ந்௉௘ள்.

ஆ௄்௘தித்து ௉௅௑௎௅சத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ொம்் ௃சல்௑ப்ௌ௘ ்௘்௘ கல்௎௘ைத்திற்கு

௔ந்திருந்௄௉௘ம். அப்௄ௌ௘து௉௘ன் ொ௘ன் ஌ஜ் அட்௃ேன்ட்
ௌண்ணி௄ோன். ஋ோக்கு சேங்௃கல்௑௘ம் கூே இங்௄க ொம்
ௌ௘ட்டி வீட்டில் ௅௔த்து௉௘௄ோ ௃சய்௉௘ர்கள். ப்ச் ௌத்து
௔ரு௕்௘கி விட்ேது. அ௉ன் பிௐகு அப்ௌ௘விற்௄க௘
அம்்௘விற்௄க௘ லீவ் அ௅்௎வில்௅௑. ொ௘ங்களும் இந்௉
ௌக்க௄் ௔௏௘்ல் இருந்து விட்௄ே௘ம். இ௓ந்௉ என்றிற்க௘ோ
௔ருந்௉ல் ௄ஜ௘தியின் கு௏லில் இருந்௉து.

"அந்௉ விட்டு ௄ௌ௘ோ ௔ரு௕ங்களுக்௃கல்௑௘ம் ௄சர்த்து

௅௔த்து இப்௄ௌ௘து இங்௄க எரு நீண்ே ௉ங்க௅௑ ௄ௌ௘ட்டு
விடு ௄ஜ௘தி." ஆ௄௑௘ச௅ோ ௃ச௘ன்ோ ்௘்ன் ்க௅௒ ௌ௘ர்த்து
புன்ோ௅கத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

26
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ன்ோ நீண்ே ௉ங்க௑௘..? ொ௘ன் இனி நி௏ந்௉௏்௘க

இங்௄க௄௎ ௉ங்கி விே௑௘்௘ ஋ன்று ௄௎௘சித்துக்
௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன்..?"

"௅ௗ.. அப்ௌடி௎௘ சூப்ௌர் ௄ஜ௘தி. நீயும் இங்௄க௄௎

௉ங்கி விடுப்ௌ௘. ஋ங்களுக்கும் ௃ௌ௘ழுது ொன்ௐ௘க ௄ௌ௘கும்."
்ல்லியும், சுௌத்௏௘வும் துள்௒.

"௎௘ர் இங்௄க௄௎ ௉ங்க ௄ௌ௘௔து..?" ௄கட்ேௌடி ௔ந்௉௘ர்

ொே௏௘ஜன்..

"௄ஜ௘தி௉௘ன் ்௘்௘. ௃க௘ஞ்ச ொ௘ட்க௒௘௔து அ௔௅௒

இங்௄க ஋ங்களுேன் ௉ங்க விடுங்க௄௒ன்." ்ல்லிக௘ ௄கட்ே௘ள்.

"ௌ௘ட்டி வீட்டில் ௉ங்க ௄ௌ௘கிௐ௘௎௘ம்்௘..?" ொே௏௘ஜன்

்க௅௒ ௄கட்க அ௔ள் ௄௔க்௘க ௉௅௑௎௅சத்து ்றுத்௉௘ள்.

"ம்ௗூம் இல்௅௑ப்ௌ௘. ொ௘ன் ொம் ௄க௘வில் ௃க௘௅ே

முடியும் ௔௅௏௉௘ன் இங்௄க இருப்௄ௌன். பிௐகு அங்௄க ொம்
வீடு௉௘ன்."

"ம்..சரி..சரி அப்ௌ௘ ொ௘௅௒ க௘௅௑ ௃சன்௅ோக்கு

௄ௌ௘கி௄ௐன். நீயும் அம்்௘வும் திருவி௓௘ முடியும் ௔௅௏

27
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இருந்து விட்டு ௔௘ருங்கள் சரி௎௘..?" ்களின் கன்ோத்௅௉

௃சல்௑்௘க ௉ட்டிோ௘ர்.

"சரிப்ௌ௘." ௉ந்௅௉ ௄ௌ௘ோபின்னும் ௉௅௑௎௘ட்டிக்

௃க௘ண்டிருந்௉௔௅௒ கிண்ே௑௘க ௌ௘ர்த்௉ோர் ்ல்லிக௘வும்,
சுௌத்௏௘வும்.

"ௌ௘ர்த்துடி ௉௅௑ க௓ண்டு விழுந்திே ௄ௌ௘குது."

"஌ய்.஋ன்ோடி கிண்ே௑௘..?"

"உன் அப்ௌ௘ முன்ோ௘ல் எ௄௏ எரு ௉ே௅௔ ொ௘ன் இனி

ௌ௘ட்டி வீட்டில்௉௘ன் இருக்க ௄ௌ௘கி௄ௐ௃ோன்று ௃ச௘ல்லி
வி௄ேன் ௌ௘ர்க்க௑௘ம்.." சுௌத்௏௘ ச௔௘ல் விட்ே௘ள்.

"஌௄ோ௘.. ொ௘ன் ஌ன் ஋ன் அம்்௘, அப்ௌ௘௅௔ விட்டு

இங்௄க இருக்கனும். ௃சன்௅ோயில்௉௘ன் ஋ன் வீடு இருக்கிௐது.
ௌடிப்பு இருக்கிௐது ௄௔௅௑ இருக்கிௐது. ஋திர்க௘௑ம்
இருக்கிௐது." அடுக்கி௎௔ளின் ்ோதினுள் ஋திர்க௘௑ம்
கு௓ப்ௌ்௘ோ ்ங்க௑ நிௐ்௘ய் விரிந்௉து.

28
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 47
நி௅ோவிலில்௅௑ ஋ன்ௐ சத்தி௎ங்க௅௒

௉௘ண்டி ஋ன் ஋ழுத்துக்களில்

பி௅௓ ஌ற்ௌடுத்திக்

௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘௄௎ே௘ ௏௘ட்ச௖௘.

சி௃்ண்ட் ௃௉௘ட்டியில் ஜில்௃௑ன்று நி௏ம்பியிருந்௉ நீ௅௏

உேல் சிலிர்க்க சிலிர்க்க ௉௅௑ ௔ழி௄௎ ௃்௘ண்டு ஊற்றிக்

௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி. உச்சந்௉௅௑ மு௉ல் உள்௒ங்க௘ல் ௔௅௏
இ்௎த்தின் ௌனிக்குவி௎௑௘ய் ௔ருே௑௘ய் ௔ழிந்௉து அது.
மு௉லில் குளிரில் ொடுங்கிோ௘லும் ௄ௌ௘க ௄ௌ௘க அந்௉
குளிருக்கு உேல் ௌ௓கி எரு வி௉ புத்துைர்வு உேல்
முழு௔தும் ௔ந்து எட்டிக்௃க௘ண்ேது.

உே௃௑ங்கும் அப்பிக் ௃க௘ண்ே ௌனித்துகள்களின்

குளு௅்௄௎௘டு அ௑்௘ரி௅௎ திௐந்து ௉ோது உ௅ே௅௎
௄௉ர்ந்௃௉டுத்௉௘ள். அ௏க்கு நிௐ ௌ௘௔௘௅ே சட்௅ேயும், சந்௉ோ
நிௐ ௉௘௔ணியும் அணிந்து கண்ை௘டி முன் நின்ௐ ௄ௌ௘து

29
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௉ோது ௔௎தில் ஍ந்து கு௅ௐந்து மீண்டும் ௉ோது டீ௄ோஜ்

ௌரு௔த்திற்கு ௄ௌ௘ோ௉௘க உைர்ந்௉௘ள்.

௄ஜ௘தியின் கி௏௘்த்து உ௅ே௅௎ வீட்டிோர் அ௅ோ௔ரும்

ஆர்௔மும், ௃்ச்சு௉லு்௘க ௌ௘ர்த்௉ோர்.

"அப்ௌடி௄௎ உன் அம்்௘௅௔ ௌ௘ர்த்௉து ௄ௌ௘ல்

இருக்கிௐ௘ய்ே௘." ௌ௏்சி௔ம் ௉ழு௉ழுப்ௌ௘ய் ௉௅௑ ௔ருடிோ௘ர்.

"௉௘த்௉௘, புது டி௏ஸ் ௄ௌ௘ட்டிருக்௄கோ௘க்கும் ௌைம்

௃க௘டுங்க ௉௘த்௉௘.." ௃சல்௑ சிணுங்கலுேன் ௉௘த்௉௘வின் க௘ல்
௃௉௘ட்டு ௔ைங்கி ௅க நீட்டிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"௔ச்சிக்௄க௘ே௘.." சட்௅ே ௌ௘க்௃கட்டிலிருந்து ஋ண்ை௘்ல்

ௌைத்௅௉ ௌ௏்சி௔ம் ஋டுத்து நீட்ே, ்து௏மும் , ௔டி௔௓கியும்
௃ௌ௘ௐ௘௅்யில் ௃௔ந்௉ோர்.

"஌ங்க்க௘, ொ௘் ௃ௌத்து விட்ேதுக ஋துக்க௘௔து இந்௉

வி௔௏௅ை இருக்க௘ ௌ௘த்திக௒௘..? ஋ோக்௃கன்ோன்னு
திரியுதுக."

"ம்.. அதுங்க ௄கட்ே௘லும் அங்க இருந்து ௔௏ணு௄்.

ௌத்து ௅ௌச௘ ௉ர்௄ௐன். ௌப்ௌ௏ மிட்ே௘ய் ௔௘ங்கி
தின்னுக்௄க௘ே௘ன்னு௔௘ரு."

30
 பத்஫ா கிரகதுவர

௉ங்க௅௒ ௃ௌற்ௐ௔ர்களின் ௃ௌ௘ௐ௘௅் துளிக் கூே

ௌடி௎௘௉ பிள்௅௒கள் ௉ங்க௄௒௘டு என்ௐ நி௅ோத்௉ ௄ஜ௘தி௅௎
புன்ோ௅க௎௘ய் ௔௏௄௔ற்ௐோர்.

"௄ௗய் ௄ஜ௘தி அசத்துௐப்ௌ௘. இந்௉ டி௏ஸ் உோக்கு

அ௓க௘க ௃ௌ௘ருந்தியிருக்கிௐது." சுௌத்௏௘ விழி விரித்து
ௌ௘௏௘ட்டிோ௘ள்.

"நிஜம்்௘க௔௘..? வித்தி௎௘ச்௘க ஋துவும்..

௃௉ரி௎வில்௅௑௉௘௄ோ..?"

"஋ன்ோ வித்தி௎௘சம்..?"

"ம்ம்.. ௃க௘ஞ்சம் அதிக பி௏சங்கித்௉ோம் ஋துவும்

௃௉ரிகிௐ௉௘ன்னு ௄கட்கிௐ௘ள்." பித்௉௅௒ ௉ம்௒ர் நி௅ௐ௎
சூே௘ோ க௘பி௄௎௘டு ௔ந்௉ ்து௏ம் ௔௘ர்த்௅௉க௒௘ல் குத்திோ௘ள்.

"஌ன் ௃ௌரி௎ம்்௘ நீங்க ௔௘௅௎ ௔ச்சுக்கிட்டு சும்்௘௄௔

இருக்க ்௘ட்டீங்க௒௘..?" சுௌத்௏௘ ௄க௘பித்௉௘ள்.

"஌ய் ொ௘ன் ஋ன்ோடி ௌண்ணி௄ோன்..? ௄ொற்று ௔௅௏

௄ௌன்ட், சுடி௉௘ருன்னு சுத்திட்டிருந்௉௘ள் இன்௅ோக்கு திடீர்னு
௃௏௘ம்ௌ அேக்க்௘ோ ௃ௌ௘ண்ணு ்௘திரி ௌ௘௔௘௅ே

31
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௉௘௔ணியில் ௔ந்து நிற்கிௐ௘ள் இது ௃க௘ஞ்சம் எ௔௏௘

௃௉ரி௎௅௑..?"

"அ௃௉ல்௑௘ம் எண்னுமில்௅௑. ௄ஜ௘தி இேத்திற்கு ஌ற்ௐ

்௘திரி ்௘றிக் ௃க௘ள்கிௐ௘ள். இது௉௘ன் சரி. நீங்கள் ௃க௘ஞ்சம்
௔௘௅௎ மூடிக் ௃க௘ண்டு இருங்கள் அம்்௘." கதி௄௏சன்
அம்்௘௅௔ அ௉ட்டி௎ௌடி ௔ந்௉௘ன்.

பின்௄ோ௄௎ அன்ௌ௏சுவும், ்ல்லிக௘வும் இ௅௒௎௔ர்கள்

௎௘ரிேமிருந்தும் ௉ோக்க௘ோ ஆ௉௏வு கி௅ேக்க௘து ஋ோவும்
்து௏ம் ௔௘௅௎ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

௉ோது அத்௅௉களின் இந்௉ குத்௉ல் ௄ௌச்சுக்க௘ோ

஋தி௃௏௘லி ஋துவும் ௄ஜ௘தியிேம் இல்௅௑ உன்௅ோ ௃௉ரியு௄்
஋ோக்கு.஋ன்ௌ௉௘ோ ௌ௘௔௅ோ ௌ௘ர்௅௔ என்றுேன் ௉ன்
அத்௅௉க௅௒ ஋திர் ௃க௘ைே௘ள் அ௔ள்

"கருப்ௌட்டி க௘பி௎௘ அத்௅௉..?" மூக்௅க இழுத்து

௔௘ச௅ோ பிடித்௉ௌடி க௘பி ௉ம்௒௅௏ ௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள்
௄ஜ௘தி. பு௅க ௌௐந்௉ க௘பி௅௎ ஊதி ஊதி ௏சித்து குடிக்க
௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

32
 பத்஫ா கிரகதுவர

இ௔ள் உண்௅்யி௄௑௄௎ இந்௉ கி௏௘்த்து ௔௘ழ்௅௔

இந்௉ ௌ௘௔௘௅ே ௉௘௔ணி௅௎, கருப்ௌட்டி க௘பி௅௎..
விரும்புகிௐ௘௒௘.. விழிக௒௘ல் ௄ஜ௘தி௅௎ அ௒ந்௉ௌடி..
"ௌ௘ர்த்து.. ௌ௘ர்த்து.. ௃௉௘ண்௅ேயில் விக்க ௄ௌ௘குது.."
௃ச௘ன்ோௌடி ௄ௌ௘ோ௘ள் ்து௏ம்.

"௄ேய் க௘பி விக்கு்௘ே௘..?" அருகில் அ்ர்ந்௉

அன்ௌ௏சுவிேம் சந்௄௉கம் ௄கட்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஋ங்கம்்௘௅௔ நி௅ோத்௉௘ல் க௘த்து கூே ஸ்௔௘சிக்கும்

௄ௌ௘து விக்கும்." கு௏௅௑ கு௅ௐத்து கிசுகிசுத்௉௘ன் கதி௄௏சன்.

அ௔ோது ௌ௘௔௅ோக்கு அ௅ோ௔ரும் சிரிக்க,

அடுப்ௌடிக்கு ௄ௌ௘ய் விட்ே ்து௏த்தின் க௘துகளில் விழுந்௉
சிறி௎௔ர்களின் சிரிப்பு அ௔ளுக்கு ஋ரிச்ச௅௑ ௉ந்௉து அது
௉ோக்க௘ோ சிரிப்௃ௌோ அ௔ள் உறுதி௎௘க ொம்பிோ௘ள்.

"இந்௉ சிறுசுக௃௒ல்௑௘ம் எண்ை௘ச் ௄சர்ந்துக்கிட்டு

஋ன்௅ோ ொக்கல் ௌண்ணுதுக ௌ௘௄௏ன்." ௔டி௔௓கியிேம்
௃ச௘ல்லி ஆவி ௌௐந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ இட்லி ௌ௘௅ோக்கு
இ௅ை௎௘க ௉௘னும் ்ோம் ௃௔ந்௉௘ள்.

33
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இட்லியும், ௃க௘த்து கறியும், ஋ோ விருந்திோருக்க௘ோ

வி௄ச௕ க௘௅௑ உைவு ்ைக்க ்ைக்க ௉௎௘ரிக்
௃க௘ண்டிருந்௉து. அ்ர்க்க௒்௘ோ அந்௉ உைவின் பின்
௉௘த்௉௘ ௌ௏்சி௔ம் அ௔ர்க௅௒ ௌ௘ட்டி௅௎ ௄ௌ௘ய் ௌ௘ர்க்கும்
ௌடி ௌணித்௉௘ர்.

"அம்்௘௅௔ ௌ௘ர்த்து விட்டு ௔௘ங்கம்்௘." க௅௑௔௘ணி

குடும்ௌத்௅௉ ௃ச௘ன்ோ௘ர்.

அ௔ர் குறிப்பிட்ே அந்௉ ௌ௘ட்டி ௉௘த்௉௘ ௌ௏்சி௔த்தின்

௉௘ய் ௄ஜ௘தியின் ௃க௘ள்ளு ௌ௘ட்டி ௃சல்௑௘யி. ௌத்து
௔ரு௕ங்களுக்கு முன்பு ௔௅௏ ௉ோது ௔௎தின் ௉௒ர்ச்சி௅௎
௃௔ளிக்க௘ட்ே௘்ல் திே்௘க ொே்௘டி௎ௌடி இருந்௉௘ர்.
இப்௄ௌ௘து நூற்றி௅௎ந்து ௔௎௉௘கிௐது. கேந்௉ எரு ௔ரு௕்௘க
ொே்௘ட்ேம் இல்௑௘்ல் கட்டி௄௑௘டு ௌடுத்து இருப்ௌ௔ர்.
அ௔௅௏ அ௄௉ வீட்டில் எரு அ௅ௐயில் ௅௔த்திருந்து
குடும்ௌத்திோர் அ௅ோ௔ரும் ொன்ௐ௘க க௔னித்து ௔ந்௉ோர்.
இப்௄ௌ௘தும் வீட்டின் முக்கி௎ முடிவுக௅௒ ௉ோது ௉௘௅௎
௄கட்க௘்ல் ௌ௏்சி௔ம் ஋டுப்ௌதில்௅௑. ௌடுக்௅கயில்
இருந்௉௘லும் இன்ோமும் அந்௉ வீட்டின் ௏௘ணி௎௘க ௃சல்௑௘யி
ௌ௘ட்டி௄௎ இருந்து ௔ந்௉௘ர்.

34
 பத்஫ா கிரகதுவர

ௌ௘ட்டியின் அ௅ௐக்குள் நு௅௓ந்௉ ௄ஜ௘தியின் க௘ல்கள்

சிறிது ௉௎ங்கிோ. இ௔௅௏ ௌ௘ர்த்து ௌத்து ௔ரு௕ங்களுக்கு
௄்௑௘கிவிட்ேது. எரு ௔௅கயில் ௄ஜ௘திக்கு மிக
விருப்ௌ்௘ோ௔ர் இந்௉ ௌ௘ட்டி. ்ரிக்௃க௘ழுந்து ௌ௘ட்டி௅௎ விே
இந்௉ ௃சல்௑௘யி ௌ௘ட்டி௄௎௘டு ஋ளி௉௘க ௃ௌ௘ருந்தி ௄ௌ௘க
முடியும் அ௔௒௘ல். அ௔௒து அம்்௘விற்கு பி௏ச௔ ௄ொ௏த்தில்.
( அப்௄ௌ௘து ்ருத்து௔ச்சி உ௉வியுேன் வீட்டில்௉௘ன் பி௏ச௔ம்
ொேக்கும் ) ்ருத்து௔ச்சி ௔௏ ௉௘்௉்௘க ௃சல்௑௘யி ௌ௘ட்டி௄௎
பி௏ச௔ம் ௌ௘௏த்து மு௉ன் மு௉லில் ௄ஜ௘தி௅௎ ௅கயில்
஌ந்தி௎௉௘க அ௅ோ௔ரும் ௄ௌசு௔௘ர்கள்.

அ௔௒து பிௐப்பில் ்ட்டு்ல்௑௘து ௉ோது முக்கி௎்௘ோ

௔௘ழ்வின் கட்ேங்க௅௒௃௎ல்௑௘ம் ௉௘ன் ௃சல்௑௘யி ௌ௘ட்டியின்
உ௉வியுே௄ோ௄௎ கேந்௉௉௘க ௄ஜ௘தியினுள் நி௅ோவு உண்டு.

அப்௄ௌ௘து ௌ௘ட்டி ௔௎துக்௄கற்ௐ ௉௒ர்ச்சியின்றி சுறு

சுறுப்ௌ௘க ௌ௑ ௄௔௅௑க௅௒ ௃சய்௉ௌடி வீட்டினுள் ௔௑ம்
௔ந்து ௃க௘ண்டிருப்ௌ௘ர். கருப்ௌட்டி ௌணி௎௘௏ம், எ௅௑
௃க௘ழுக்கட்௅ே, ௄௉ன்கு௓ல், அதி௏சம் ஋ோ நி௅ௐ௎
ௌ௑க௘௏ங்கள் அ௔ர்களுக்கு ௃சய்து ௉ரு௔௘ர்.

35
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இ௔௅௏ ௌ௘ர்க்க கூே ௔௏௘்ல் ௄ௌ௘௄ோ௄ோ.. ்ோம்

௔ருந்தி௎ௌடி கட்டிலில் து௔ண்டு கிேந்௉ ௌ௘ட்டி௅௎ ௌ௘ச்௘ய்
விழிக௒௘ல் ௔ருடிோ௘ள்.

"ௌ௘ட்டி.." க௅௑௔௘ணி ௃்ல்லி௎ கு௏லில் அ௅௓த்௉ௌடி

ௌ௘ட்டி௅௎ ௔ருே ௌ௘ட்டி ௃்ல்௑ விழிக௅௒ திௐந்து
௃க௘ண்ே௘ர். ஋திரிலிருந்௉௔ர்க௅௒ கண்ேதும் எரு நிமி௕ம்
விழி சுருக்கி ௄௎௘சித்௉௘ர்.

சி௑ ௄ொ௏ம் அம்்௘வுக்கு நி௅ோவு ௉ப்பி விடுகிௐது.

ொம்௅்௄௎ அ௅ே௎௘௒ம் ௃௉ரி௔தில்௅௑. ௉௘த்௉௘ ்௏்சி௔ம்
௃ச௘ன்ோது ஞ௘ௌகம் ௔௏ ொம்௅் ௌ௘ட்டிக்கு அ௅ே௎௘௒ம்
௃௉ரி௎வில்௅௑௎௘..? இது அ௔ர்கள் அ௅ோ௔ருக்கும்
௄௔௉௅ோ௎௘க இருந்௉து. அ௔ர்கள் குடும்ௌத்௅௉ ௃௔கு ௄ொ௏ம்
க௘க்க ௅௔க்க௘்ல் ௌ௘ட்டி சீக்கி௏௄் அ௔ர்க௅௒
அ௅ே௎௘௒ம் கண்டு ௃க௘ண்ே௘ர்.

"க௅௑.." ஆ௔௄௑௘டு உ௎ர்ந்௉ ௌ௘ட்டியின் க௏ங்க௅௒

ௌற்றிக் ௃க௘ண்ே க௅௑௔௘ணியின் ௅ககளில் ௃ொகிழ்வு
இருந்௉து.

"஋ப்ௌடி இருக்கிறீர்கள் ௌ௘ட்டி..?"

36
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இருக்௄கன் இன்னும் பூமிக்கும், உங்களுக்கும்

ௌ௘௏்௘க.."

"அப்ௌடி ௃ச௘ல்௑௘தீர்கள் ௌ௘ட்டி. உங்க௅௒ ௄ௌ௘ன்ௐ

அனுௌ௔ச௘லிகள் ஋ங்களுக்கு ௌ௘௏மில்௅௑, ௃ௌ௘க்கி௕ங்கள்."
ொே௏௘ஜன் ௌ௘ட்டியின் ்ற்௃ௐ௘ரு ௅க௅௎ ௌற்றிக் ௃க௘ண்ே௘ர்,

"ொே௏௘ஜோ௘..? ஋ன்ோப்ௌ௘ ௉௅௑ இந்௉ ௌக்கம்

௃௉ரி௎து..?" ௌ௘ட்டி ொக்க௑௘க விச௘ரித்௉௘ர்.

"உங்க௅௒ ௌ௘ர்க்கத்௉௘ன் ௔ந்௄௉ன் ௌ௘ட்டி."

"ௌத்து ௔ரு௕ம் கழிச்சின்ோ௘லும் ௔ந்தி௄௎ சந்௄௉௘௕ம்ௌ௘

உன் ்க௅௒ ஋ங்௄க..?” ௌ௘ட்டி ொே௏௘ஜ௅ோ கூர்௅்௎௘க
க௔னித்௉ௌடி ௄கட்ே௘ர்.

"இ௄௉௘ இருக்கிௐ௘ள் ௌ௘ட்டி." ொே௏௘ஜன் ௄ஜ௘தியின்

௄௉௘ள்க௅௒ அ௅ைத்து ௌ௘ட்டி முன் நிறுத்திோ௘ர்.

"உங்கள் ௄ௌத்தி ஋ன் இ௏ண்ே௘௔து ்கள் ௄ஜ௘தி."

அழுத்௉்௘க எலித்௉து. அ௔ர் கு௏ல் ௌ௘ட்டியின் முகம்
்௑ர்ந்௉து எடுங்கிக் கிேந்௉ கன்ோங்களுக்குள் சுருங்கி கிேந்௉
கண்கள் அகல் வி௒க்க௘ய் சுேர் விட்ேோ.

37
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"்க௏௘." ொடுக்கத்துேன் ௉ன் ௌக்கம் நீண்ே ௌ௘ட்டியின்

௅கக௅௒ ௄௔க்௘க ௌற்றிக்௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ௌ௘ட்டி."

௃்ன்௅்௎௘க ௌ௘ட்டியின் பிடியின் இழு௅௔௅௎

உைர்ந்து அ௔௏ருகி௄௑௄௎ கட்டிலில் எட்டி அ்ர்ந்௉௘ள்.

"ொல்௑௘யிருக்கீங்க௒௘ ௌ௘ட்டி..?" சுருங்கி ்டிந்து கிேந்௉

ௌ௘ட்டியின் கன்ோங்க௅௒ ௃்ன்௅்௎௘க ௔ருடிோ௘ள்.

"்க௏௘க்குட்டி நீ ஋ப்ௌடிே௘ இருக்க..? ௃௏௘ம்ௌ ௃ௌரி௎

௃ௌண்ை௘ ௔௒ர்ந்துட்டி௄௎. அன்௅ோக்கு ௌ௘௔௘௅ே
சட்௅ே௄௎௘ே அந்௉ கல்௎௘ை வீட்டில் திருதிருன்னு
முழிச்சிட்டு இருந்௉ குட்டிப் ௃ௌ௘ண்ை௘ நீ." ௌல்லில்௑௘௉
ௌ௘ட்டியின் ௔௘ய் அ௓க௘ோ ௔ட்ே்௘க விரிந்௉து
௃ௌ௘க்௅க௎௘ய் சிரித்௉து.

ௌ௘ட்டி நி௅ோவுறுத்தி௎ அந்௉ கல்௎௘ை வீட்டு

சம்ௌ௔த்தில் ௃்ல்லி௎ ௃சல்௑ சிணுக்கத்துேன் அ௔௅௏
ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ௌ௘ட்டி.." ௃க௘ஞ்ச௑௘ய் சிணுங்கவும் ௃சய்௉௘ள்.

38
 பத்஫ா கிரகதுவர

அன்று அ௔ர்கள் உௐவு திரு்ைம் திரு்ை வீட்டிற்௄க

உரி௎ ௌ௏ௌ௏ப்௄ௌ௘டு அ௅ோ௔ரும் ஆளுக்கு எரு ௌக்க்௘க
ொே்௘டி௎ௌடி இருக்க ௄ஜ௘தியினுள் ஏர் இ௎ற்௅க ்௘ற்ௐம்
திடு௃்ோ அடி ௔யிறு கோத்து இடுப்௃ௌழும்புகள்
௃ொ௘றுங்கி௎து ௄ௌ௘ல் ௔லிக்க ௃௉௘ேங்க ௃௉௘௅ேகள் ொடுங்க
௃௉௘டுங்கி௎து.

நிற்க௄௔௘, ொேக்க௄௔௘ முடி௎௘்ல் ொடுங்கி௎ க௘ல்களுேன்

ொ௘ற்க௘லியில் அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௔ள், அடி௔யிற்௅ௐ அழுத்தி
பிடித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள். வி௅௏வி௄௑௄௎ அந்௉ ௔லி உேல்
முழு௔தும் ௌ௏௔ ஆ௏ம்பிக்க சடுதியில் ௉ோது உேலில் நிக௓
ஆ௏ம்பித்து விட்ே ்௘ற்ௐங்களில் அதிர்ந்து ௃௔ட்கமும்,
கூச்சமு்௘க ௉ன்௅ோ சுருக்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

௎௘ரிேம்.. ஋ப்ௌடி ௃சல்௔து இ௅௉. ௌரி௉விப்௄ௌ௘டு

சுற்றிலும் ொே்௘டி௎௔ர்களி௅ே௄௎ ௉ோது ஆ௉௏௅௔
௄௉டிோ௘ள் க௅௑௔௘ணி.

௉ள்ளி தூ௏்௘க அ்ர்ந்து உௐவிோர்களுேன்

௔௘௎டித்௉ௌடி ௃௔ற்றி௅௑ கட்௅ே பிரித்து அடுக்கிக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள். இ௔ள் ௌக்கம் திரும்ௌ௄௔ இல்௅௑.

39
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௄ஜ௘தி ௌரி௉விப்புேன், ஋ழுந்து அ௔௒ருகில் ௄ௌ௘கவும்

முடி௎௘்ல் அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி அ்ர்ந்திருந்௉ ௄ௌ௘து
அ௔௒து ௄௉௘ள்கள் ௔௘ஞ்௅சயுேன் அ௅ைக்கப்ௌட்ேோ.

"்க௏௘ குட்டி ஋ன்ோே௘ ௃சய்௎து..?" ௃சல்௑௘யி ௌ௘ட்டி

அ௔௒ரு௄க ஆ௉௏௔௘க அ்ர்ந்து அ௔௅௒ அ௅ோத்௉௘ர்.
அ௔௏து அனுௌ௔ விழிகள் ௄ௌத்தியின் நி௅௑௅௎ புரிந்து
௃க௘ண்ேது. கு௓ந்௅௉ ௌரு௔த்திலிருந்து ௃ௌரி௎ ௃ௌண்ை௘கும்
ௌரு௔த்தின் ௔௘சலில் மி௏ட்சி௄௎௘டு நின்றிருந்௉ ௉ன்
௄ௌத்தி௅௎ ௉௘யின் கனி௄௔௘டு ௅க௎௘ண்ே௘ர்.

௅௉ரி௎ப்ௌடுத்தி அ௔௅௒ அ௅ைத்து ஋ழுப்பி ௌக்கத்து

அ௅ௐக்கு அ௅௓த்து ௄ௌ௘ய் அ௔ளுக்கு நிகழ்ந்௉ உேல்
்௘ற்ௐத்௅௉ வி௒க்கிோ௘ர். இனி அ௔ள் ௄்ற்௃க௘ள்௒
௄௔ண்டி௎ ௌக்கு௔ங்க௅௒ ௄ௌ௘தித்௉௘ர். ௌ௎ப்ௌே
௄௔ண்டி௎தில்௅௑ இது அ௅ோத்து ௃ௌண்களுக்கு்௘ோ
இ௎ற்௅க நிகழ்௃௔ோ ௃௉ளி௎ப்ௌடுத்திோ௘ர்.

௔லி௅௎ ்ட்டுப்ௌடுத்தும் க௕௘௎ம் ௅௔த்து ௉ந்௉௘ர்.

௃்ன்௅்௎௘க அ௔௅௒ ௌடுக்௅கயில் ௌடுக்க ௅௔த்து விட்டு
க௅௑௎௏சி௅௎ அ௅௓த்து ௔ந்௉௘ர். கு௓ந்௅௉௅௎
க௔னிக்க௘்ல் அப்ௌடி ஋ன்ோ அ௔ளுக்கு அங்௄க ௄௔௅௑

40
 பத்஫ா கிரகதுவர

஋ோ அ௔௅௒ ௅௔த்து ௔௘ங்கிோ௘ர். க௅௑௎௏சி

குற்ௐவுைர்வுேன் ௉௅௑குனிந்து நின்ௐ௘ள். ஆ௉௏வுேன்
்க௅௒ அ௅ைத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"நீங்க அன்௅ோக்கு ௄ௌ௘ட்ே ௄ௌ௘டு இன்னும் ஋ன்

்ண்௅ேக்குள் அதிர்கிௐது ௌ௘ட்டி." க௅௑௔௘ணி
புன்சிரிப்௄ௌ௘டு ௌ௘ட்டியின் அன்௅ௐ௎ ஞ௘ௌகப்ௌடுத்௉௄௑௘டு
௉௘னும் இ௅ைந்௉௘ள்.

"௄ஜ௘தி.. உோக்கு ஞ௘ௌகம் இருக்கு௉௘௄ோ. ஋ன்௅ோ

எருத்௉ர் திட்டிோ௘ல் உோக்கு ௃௏௘ம்ௌ சந்௄௉௘௕்௘க
இருக்கு௄். ்ௐக்க௘்ல் நி௅ோவு ௅௔த்திருப்ௌ௘௄௎." ்க௅௒
௔ம்பிழுக்கும் க௅௑௔௘ணி௅௎..

"சி௑ ௄௔ர்ட்ஸ் ்ட்டும் ்ௐந்துடுச்சும்்௘ இ௄௉௘

ௌ௘ட்டிகிட்௄ே௄௎ ௄கட்டு ௃௉ளிஞ்சிடு௄ௐன்." ஋ன்ௐ ௄ஜ௘தி௅௎
புன்ோ௅க௄௎௘டு ௌ௘ர்த்௉ ௌ௘ட்டி.

"அ௃௉ன்ோ க௅௑, ௄ஜ௘தி ஋ன்று அ௅௓க்கிௐ௘ய் ஌ன்

அ௔௒து முழுப்௃ௌ௎ர் ஋ன்ோ ஆோது..? ்ௐந்து
௄ௌ௘ோ௘௎௘..?" ஋ன்ௐ௘ர்.

க௅௑௔௘ணியும், ௄ஜ௘தியும் ௃்௒ோ்௘ோ௘ர்கள்.

41
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"்க௏ ௄ஜ௘தி.." ொே௏௘ஜனின் ௉௅ோ௎றி௎௘௉

முணுமுணுப்பு க௘துகளில் வி௓ ௄ஜ௘தி கண்க௅௒ இறுக
மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

இந்௉ ௃ௌ௎ர்..

42
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 48
஋௅ோ ொ௅ோத்௉ இருளுக்குள்..

ொட்சத்தி௏ ௃ச௘ட்டுக௒௘ய் ௔ந்திௐங்கி

நு௅௏க்கிௐ௘௄௎ே௘.. ௏௘ட்ச௖௘..

"஌ய் ௄ஜ௘தி ௌ௘ட்டி௅௎ ௄ௌ௘ய் ௌ௘ர்த்துட்டு

௔ந்துட்டீங்க௒௘..?" ்௘டிப்ௌடி ஌றிக் ௃க௘ண்டிருந்௉

௄ஜ௘தியிேம் அ௉ோடியில் நின்று ௃க௘ண்டிருந்௉ அன்ௌ௏சு
அண்ை௘ந்து ௌ௘ர்த்து ௄கட்ே௘ன்.

"ௌ௘ட்டி௅௎ ௌ௘ர்த்துட்டு ௔ந்துட்௄ே௘௄். அ௅௉ ஋௉ற்கு

நீ இப்ௌடி எரு ்௘திரி கு௏லில் ௄கட்கிௐ௘ய்..?” அன்ௌ௏சுவின்
கு௏ல் அப்௄ௌ௘து எரு ்௘திரி சீழ்௅க ௄ௌ௘ல் எலித்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉து.

"அது .௔ந்து ௎௘ருக்கும் ௄கட்க கூே௘துன்னு ௃்ல்௑்௘

௄ௌசு௄ௐோ௘க்கும் அது௉௘ன் உோக்கு ஋ன் கு௏ல் சரி௎௘
௄கட்க௅௑." ௃ௌருமி௉்௘ய் ௃ச௘ன்ோ௔னுக்க௘க ௉௅௑யில்
அடித்துக் ௃க௘ள்௒ ௄௉௘ன்றி௎து ௄ஜ௘திக்கு. ஌௃ோனில்
அ௔ோது ௏கசி௎ கு௏ல் அந்௉ ௑ட்சைத்தில் இருந்௉து
43
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௏கசி௎௃்ன்று நி௅ோத்து அ௔ன் எரு ்௘திரி ொ௘க்௅க

அழுத்தி உ௉ட்௅ே குவித்து ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருக்க அ௔ோது
குவிந்௉ உ௉டுகளுக்குள்ளிருந்து ௔ந்து குதித்௉ ௃ச௘ற்கள் முன்
஋ப்௄ௌ௘௅௉யும் விே மிக உ௎ர்௔௘க இருந்௉ோ. அ௅௔ அந்௉
்௏ப்ௌடியில் ௄்௘தி ௄ஜ௘தியின் க௘௅௉ அ௅ேந்௉ ௄ௌ௘து
உச்சௌட்சத்துேன் இருந்௉ோ.

௉ன் கு௏௅௑ அழுத்து௔தில் க௔ோ்௘க இருந்௉ அன்ௌ௏சு

இந்௉ உச்சௌட்சத்௅௉ கண்ேறி௎௘்ல் ௏கசி௎ம் ௄ௌசுகி௄ௐ௘௃்ோ
ொம்பிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

"ௌ௘ட்டி௅௎ ௌ௘ர்த்௉௘யிற்ௐ௘ ௄ஜ௘தி..? ஌ன்ே௘ அன்பு

நீயும் ௄ௌ௘ோ௘௎௘ ஋ன்ோ..?" ்ல்லிக௘ ௄்லிருந்து இௐங்கி
௔ந்௉ௌடி ௄ஜ௘தியிேம் ௄கட்டு விட்டு ௌடியிலிருந்து குனிந்து
அடியில் நின்ௐ ௉ம்பி௅௎ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"஌ய் ொ௘ன் ்௘டிப்ௌடிக்கு அடியில் ்௅ௐந்து நின்று

௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன் ஋ப்ௌடிடி ஋ன்௅ோ கண்டுபிடித்௉௘ய்..?"
அன்ௌ௏சு க௑௔௏த்துேன் ௌடியின் அடியில் ௌதுங்கிோ௘ன்.

"கண்டுபிடிக்க௘்ல் ஋ன்ோ..? அது௉௘ன் உன் ௃௔ங்க௑

௃௉௘ண்௅ே௅௎ திௐந்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘௄௎..?"

44
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ன்ோது..? ொ௘ன் ௄ௌசிோது .்௘டியில் இருந்௉ உோக்கு

௄கட்ே௉௘?"

"ௌக்க௔௘௉ம் ௔ந்து ௔௘ய் ௄க௘ணிக்கிட்ே௔ன் ௄ௌசுௐ

்௘திரி எரு ௔டி௔௘ ௄ௌசிோ௘௄௎. ௃௏௘ம்ௌ ொல்௑௘ ௄கட்டுச்௄ச."

"஋ன்ோது..? அ௃௉ப்ௌடி ௄கட்கும்..?"

"஌ன்.. ஌ன் ௄கட்க கூே௘து..?"

"஌ன்ோ௘ ொம்் அன்பு ௏கசி௎்௘க ஋ன்னிேம் ௄ௌசிக்

௃க௘ண்டிருந்௉௘ர். அ௅௉ நீ ஋ப்ௌடி ௄கட்க௑௘ம் ்ல்லி?"

"௏கசி௎்௘ அது..? ௅்க் இல்௑௘்௄௑௄௎ ௃ௌ௘துக்

கூட்ேத்தில் ௄ௌசு௔து ஋ப்ௌடின்னு அ௔ன் டி௃௏யினிங்
஋டுக்கிௐ௘ன்௑ ொ௘ன் நி௅ோத்௄௉ன்."

"எ.. அந்௉ டி௃௏யினிங்க௘ ்ல்லி.. ொ௘ன் அன்பு

஋ன்௄ோ௘டு ௏கசி௎ம் ௄ௌசுௐ௘ன்னு ௉ப்ௌ௘ நி௅ோச்சுட்௄ே௄ோ.
ச௘ரிே௘ அன்பு. ம்.. இப்௄ௌ௘ ௄ௌசுே௘ .ொ௘ங்க ௄கட்கி௄ௐ௘ம்."
அப்ௌடி௄௎ ௉௘ன் நின்று ௃க௘ண்டிருந்௉ ௌடிக்கட்டி௄௑௄௎
அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௔ள், ்ல்லிக௘வின் ௅க௅௎யும் பிடித்து
இழுத்து ௉ன்ோரு௄க அ்ர்த்திக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

45
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ௏சி௎ல் ௃ௌ௘துக்கூட்ே ௃ொரிசல் ௌ௘௔௅ோயி௄௑௄௎

முகத்௅௉ ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டு அ்ர்ந்திருந்௉ இரு
௃ௌண்களும் அன்ௌ௏சுவுக்கு ௃௔றி௄௎ற்ௐ, அ௔ன் அ௔ர்க௅௒
அடிக்க சுற்றும் முற்றும் ஆயு௉ம் ௄௉டி கி௅ேக்க௘்ல், அந்௉
்௘டிப்ௌடி அடியில் சு௔ரினுள் ௌதித்து ௅௔த்திருந்௉
அ௑்௘ரி௅௎ திௐந்து , அ௉னுள் அடுக்கி ௅௔க்கப்ௌட்டிருந்௉
௉௅௑௎௅ைகளில் என்௅ௐ உருவி ஋டுத்துக் ௃க௘ண்டு
௃க௘௅௑ ௃௔றி கண்களில் மின்ோ ௃௉௘ம்.. ௃௉௘ம்.. ஋ோ
ௌடிகள் சத்௉மிட்டு அதி௏ ஌றிோ௘ன்.

௄௔க்௘க ஋ழுந்து ௉ப்பி ஏடி விே ஋ண்ணி௎ ்ல்லியின்

பின்ோ௅௑ பிடித்து இழுத்து மீண்டும் அ்௏ ௅௔த்௉௘ள்
௄ஜ௘தி. ஌௃ோனில் அ௔௒௘ல் அப்ௌடி ௉ப்பி ௄ௌ௘ய்விே
முடி௎௘து. அ௔ள் ௌடியின் உட்புௐம் எ௏்௘க
அ்ர்ந்திருந்௉௘ள். ்ல்லிக௘ ஋ழுந்து ௄ௌ௘ோ பின்௉௘ன்
அ௔௒௘ல் ஋ழுந்து ௃க௘ள்௒ முடியும். ்ல்லிக௘ ஋ழுந்து
௄ௌ௘கும் அ௔க௘சத்திற்குள் அன்ௌ௏சு நிச்ச௎ம் அ௔௅௒
அ௅ேந்து ௃்௘த்௉ ஆ௏ம்பித்து விடு௔௘ன். ஋ோ௄௔ ௎௘ன்
௃ௌற்ௐ அடிக௅௒ நீயும் ௃ௌறுக ஋ன்ௐ உ௎ர்
஋ண்ைத்துே௄ோ௄௎ ்ல்லிக௘௅௔யும் பிடித்து இழுத்து அ்௏
௅௔த்௉௘ள்.

46
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தியின் இழு௅௔யில் ்ல்லி அ௔ள் ௄்௄௑௄௎ வி௓

அன்ௌ௏சுவிற்கு இரு௔௅௏யும் ௄சர்த்து அடிக்க ௔சதி௎௘க
௄ௌ௘ய்விட்ேது.

"ொ௘௄ோ ௃ௌரி௎ ௌ௘ட்டி௅௎ ௄ௌ௘ய் ௌ௘ர்க்கிௐதிலிருந்து

௉ப்பிக்க, இந்௉ ்௘டிப்ௌடிக்கு அடியி௑ எளிஞ்சிட்டு
இருக்௄கன். ௄ஜ௘தி கிட்ே ௏கசி௎்௘க விௌ௏ம் ௄கட்டுட்டு
வீட்௅ே விட்டு ௃௔ளி௄௎ எடிே௑௘ம்னு நி௅ோச்சு
௄கட்டுட்டிருந்௉௘ல் .நீங்க ஋ன்௅ோ கிண்ே௑௘ ௌண்றிங்க..?"
௔௘ய் ௄ௌச்சு ௄ௌச்ச௘க இருக்க அ௔ன் ௅ககள் ௉ங்கள்
௄௔௅௑௅௎ ௃௉௘ேர்ந்து ௃சய்து ௃க௘ண்டிருந்௉து.

"஌ய் ஋ன்௅ோ ஌ன்டி இழுத்து ௄ௌ௘ட்ே..? ௌ௘ரு உன்ோ௘ல்

ொ௘னும் அடி ௔௘ங்கு௄ௐன்." ௉௅௑யில் விழுந்து ௃க௘ண்டிருந்௉
அதிர் அடிக௅௒யும் ௉௘ண்டி ௄ஜ௘தியிேம் சண்௅ேக்கு
௄ௌ௘ோ௘ள் ்ல்லிக௘.

"எ.. நீயும் ௄சர்ந்து௉௘ன் அ௔௅ோ ௄ௌசுோ௔. அடி௅௎

ொ௘ன் ்ட்டும் ௔௘ங்கனு்௘.. ஋ந்௉ ஊர் நி௎௘௎ம்டி இது..?"
௄ஜ௘தி அ௔ள் ௄௉௘௒களில் இடிக்க அ௔ள் ௌதிலுக்கு இ௔ள்
௃௉௘௅ேகளில் கிள்௒, ௉௅௑ ௄்ல் விழுந்௉

47
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இடிகளுக்கி௅ே௄௎ இரு௔ரும் ௉ங்களுக்குள்ளும் சண்௅ேயிே

௃௉௘ேங்கிோ௘ர்கள்.

"௃ௌரி௎ ௌ௘ட்டி௅௎ ௌ௘ர்க்க உங்களுக்கு ஋ன்ோ ௌ௎ம்..?"

"ௌ௎௃்ல்௑௘ம் இல்௅௑ எரு சேவு அவ்௔௒வு௉௘ன்."

அோௌ௏சு ௉ோது அடி௅௎ ௃க௘ஞ்சம் நிறுத்திோ௘ன். பின்
௉௅௑௎௅ை௅௎ கீ௄௓ ௄ௌ௘ட்டு விட்டு அ௔ர்களுரு௄க௄௎
ௌடியில் அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ன்.

"஋௉ற்கு சேவு..?"

"௄௔று எண்னுமில்௅௑ ௄ஜ௘தி. ௌ௘ட்டி ொ௘ங்க ௎௘ர்

௄ௌ௘ோ௘லும் ஋ப்௄ௌ௘தும் ஌௉௘௔து அட்௅௔ஸ் ௌண்ணிக்
௃க௘ண்௄ே இருப்ௌ௘ர்கள். அது௉௘ன் அ௔ர்க௅௒ ௌ௘ர்க்க
௄ௌ௘க ௃ச௘ன்ோ௘ல் ஋ங்களுக்கு சலிப்ௌ௘க இருக்கும்."

"஌ய் ௃ௌரி௎௔ர்கள் அ௔ர்கள் ௃ச௘ல்லும் அறிவு௅௏யில்

ஆயி௏ம் அர்த்௉ங்கள் இருக்கும் அனுௌ௔ங்கள் இருக்கும்.
அ௉ற்கு ௄ௌ௘ய் ௌ௎ந்துட்டு நீங்கள் ௌ௘ட்டி௅௎ ௌ௘ர்க்க
௄ௌ௘க௘்ல் இருப்பீர்க௒௘..?"

48
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௄ௌ௘ப்ௌ௘. இந்௉ அறிவு௅௏, அனுௌ௔௃்ல்௑௘ம் எரு

அ௒வுக்குத்௉௘ன் ௄கட்க முடியும் ௃ச௘ன்ோ௅௉௄௎ திரும்ௌ
திரும்ௌ ௃ச௘ன்ோ௘ல் சலிக்க௘௉௘..?"

"மு௉லில் ௃ச௘ன்ோ ௄ௌ௘௄௉ நீங்கள் அ௅௉

௃சய்துவிட்ே௘ல் நிரும்ௌவும் அ௅௉௄௎ ௌ௘ட்டி ஌ன் ௃ச௘ல்௑
௄ௌ௘கிௐ௘ர்க௒௘ம்..?"

"௄ஜ௘தி நீ ொ௘லு ொ௘ள் இங்௄க ௉ங்கியிருந்துட்டு ௄ௌ௘க

௄ௌ௘கிௐ௔ நி௏ந்௉௏்௘க இங்௄க இருக்கிௐ ஋ங்க௄௒௘ே கஷ்ேம்
உோக்கு புரி௎௘து."

"௃ச௘ல்ௐ௅௉ சரின்னு ௄கட்டுக்கிௐதில் அப்ௌடி ஋ன்ோ

கஷ்ேம் ௔ந்திே ௄ௌ௘குது..?"

"அப்ௌடி ௃ச௘ல்கிௐ ஋ல்௑௘த்துக்கும் ௉௅௑௎௘ட்ே

முடியு்௘..? நீ௄௎ ௃ச௘ல்லு இப்௄ௌ௘து ௌ௘ட்டி உன்னிேம்
஋ன்ோ ௃ச௘ன்ோ௘ர்கள்..? அ௅௉ உன்ோ௘ல் எத்துக் ௃க௘ள்௒
முடிந்௉௉௘. ்௘றி ்௘றி ௔௘௉௘டி௎ அக்க௘ , ௉ம்பியின் இந்௉
௄கள்வியில் ௄ஜ௘தி ௃்௒ோ்௘ோ௘ள்.

49
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"ம்.. ௃க௘ஞ்சம் கஷ்ேம்௉௘ன். ஆோ௘ல் அது

நி௎௘௎்௘ோது ஋ன்ௌ௉௘ல் ௌ௘ட்டி ௃ச௘ன்ோ௅௉ ௄கட்ௌ௉௘க
ொ௘ன் முடி௃௔டுத்து விட்௄ேன்."

"அப்ௌடி ஋ன்ோ ௃ச௘ன்ோ௘ர்கள்..?"

"஋ோது முழு ௃ௌ௎௅௏யும் ௌ௎ன்ௌடுத்௉ ௃ச௘ன்ோ௘ர்கள்..?"

"஋ன்ோது..?" அக்க௘ ௉ம்பி இரு௔ரும் எரு ௄ச௏ கு௏ல்

௃க௘டுத்௉ோர் .

"’்க௏ ௄ஜ௘தி’ ஋ன்று ஋ன் அப்ௌ௘ ஋ோக்கு மு௉லில்

௅௔த்௉ ௃ௌ௎ரி௄௑௄௎ ஋ன்௅ோ அ௅௓க்க ௃ச௘ன்ோ௘ர்கள்."

"ப்ர்ர்ர்ர்." ஋ோ சிரித்௉ோர் இரு௔ரும்.

"ௌ௘ர்த்தி௎௘க்க௘, ொம்் ௌ௘ட்டி அவுங்க ௄௔௅௑௅௎

க௘ண்பிச்சிட்ே௘ங்க. இப்ௌடித்௉௘ன் ௄ஜ௘, அவுங்க ஋ப்௄ௌ௘தும்
ொம் ப்௅௏௔சியி௄௑௄௎ இன்ேர்ஃபி௎ர் ஆ௔௘ங்க.
்க௏௄ஜ௘தின்னு உங்க அப்ௌ௘ ௄௉டி பிடிச்சு ஌௄௉௘ ்௅௑
உச்சி ௄்ல் ஋ரியுௐ வி௒க்௅க உோக்கு ௃ௌ௎௏௘க ௅௔த்௉௘ர்.
அந்௉ ௃ௌ௎ர் ொல்௑௘யில்௅௑ன்னு௉௘௄ோ ொ௘ம் அ௅௉ சுருக்கி
உன்௅ோ ௄ஜ௘தின்னு கூப்பிட்டுட்டு இருக்௄க௘ம். இப்௄ௌ௘து

50
 பத்஫ா கிரகதுவர

திரும்ௌ அந்௉ ௌ௅௓௎ ௃ௌ௎ருக்௄க ்௘ௐ ௃ச௘ன்ோ௘ல்

஋ப்ௌடி..?"

"நீ முடி௎௘துன்னு ௃ச௘ல்லிட்ே ௉௘௄ோ..?"

"ம்ௗூம்.." ஋ோ ௉௅௑௎௅சத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஌ன் ௄ஜ௘தி உோக்கு பிடிக்க௘௉ ௃ௌ௎௅௏ ௃ௌரி௎௔ர்கள்

஋ன்ௌ௉ற்க௘க நீ ஌ன் எத்துக் ௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டும்?"

இ௉ற்கு ௌதில் ௃ச௘ல்௑ முடி௎௘்௄௑௘.. பிடிக்க௘்௄௑௘..

"கதி௄௏ச௅ோ ஋ங்௄க க௘ணும்..?" ௄ௌச்௅ச ்௘ற்றிோ௘ள்

௄ஜ௘தி.

"அ௔ன் க௘௅௑யில் ௉௘த்௉௘ ௃ௌரி௎ ௌ௘ட்டி௅௎ ௌ௘ர்க்க

௄௔ண்டும் ஋ன்ௐது௄் ௉ப்பித்து ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்." ௉ன்ோ௘ல்
அப்ௌடி ௄ௌ௘க முடி௎௘௉ சூ௓ல் அ௅்ந்து விட்ே௄௉ ஋ன்ௐ
ஆ௉ங்கம் அன்ௌ௏சுவின் கு௏லில்.

"ௌ௘ட்டிக்க௘க இல்௅௑ ௄ஜ௘. அ௔ன் ஌௄௉௘ முக்கி௎

௄௔௅௑ இருப்ௌ௉௘க ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்."

"அ௔னுக்கும் ௌ௘ட்டியிேம் ௌ௎்௘..? ஋ல்௄௑௘ருக்கும்

அப்ௌடி ஋ன்ோ௉௘ம்ௌ௘ பி௏ச்சி௅ோ..?"

51
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"அ௃௉ன்ோ௄௔௘ப்ௌ௘ ொம்் ௌ௘ட்டிக்கு ௌடுக்௅கயில்

ௌடுத்திருந்௉௘லும் ொ௘் ௃சய்கிௐ சின்ோ சின்ோ ௉ப்௃ௌல்௑௘ம்
க௃௏க்ே௘ ௃௉ரிஞ்சிடுது. அ௅௉ ௅௔த்௄௉ ொம்௅் ௔௘ட்டி
஋டுக்குௐ௘ங்க."

"அ௃௉ன்ோ சின்ோ ௉ப்பு..?"

"்ல்லியும், சுௌ௘வும் ஜீன்சும், லிப்ஸ்டிக்கும் ௔௘ங்கிட்டு

௔ந்து ௎௘ருக்கும் ௃௉ரி௎௘்ல் ்௘டி ரூமில் எளிந்து ௃க௘ண்டு
௄ௌ௘ட்டு ௌ௘ர்த்௉௘ர்கள். அது ௃௉ரிஞ்சிடுச்சு. ொ௘ேக்க்க௘ரி
்௘திரி ஋ன்ோ ௄௔௕ம்னு ௌ௘ட்டி ௌடுத்துட்௄ே இ௔ங்க௅௒
திட்டி தீர்த்துட்ே௘ங்க."

௄ஜ௘தி க௑க௑௃௔ோ சிரிக்க.. ்ல்லி அன்பின் ௉௅௑யில்

‘ொங்’௃கோ ௃க௘ட்டிோ௘ள்.

"஌ண்ே௘ நீ ௃௏௘ம்ௌ எழுங்௄க௘..? உன் திருட்டுத்௉ோம்

கூேத்௉௘ன் ௌ௘ட்டிக்கு ௃௉ரிஞ்சி உன்௅ோ ௃௑ஃப்ட் அன்ட்
௅௏ட் ௔௘ங்கிோ௘ங்க."

"஌ய்.. அது ஋ன்ோப்ௌ௘..?" ௄ஜ௘தி ஆ௔௑௘க ௄கட்க.

"்ல்லி ௃ச௘ல்௑௘௉டி." அன்பு ௃கஞ்ச அ௔ள் முகம்

உ௎ர்த்தி ௉ம்பி௅௎ ௃கத்௉௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

52
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௃க௘ஞ்சம் முன்ோ௘ல் அடித்௉௉ற்கு ச௘ரி ௄களுே௘."

அன்ௌ௏சு ௄௎௘சிக்க௄௔ இல்௅௑.

"ச௘ரி அக்க௘. ச௘ரி ்ல்லி. ச௘ரிம்்௘.." வி௉ம் வி௉்௘க

்ன்னிப்பு ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருக்கும் ௄ௌ௘௄௉ அ௔ன்
அறி௎௘்ல் ௄ஜ௘திக்கு ௉ன் உ௉ட்ேரு௄க இ௏ண்டு வி௏ல்க௅௒
௅௔த்து ஋டுத்து ௉ம்பி ௃சய்௉ ௉ப்௅ௌ ௃௔ளிச்சம் ௄ௌ௘ட்டு
க௘ட்டிோ௘ள் ்ல்லிக௘.

"அேப்ௌ௘வி சிக௃௏ட் பிடிப்ௌ௘௎௘ நீ..?” ௄ஜ௘தி அ௔ன்

௉௅௑யில் ொச்௃சோ ௃க௘ட்டிோ௘ள்.

அ௔ன் இ௔ளுக்கு ஋ப்ௌடி ௃௉ரியு௃்ோ ‘௄ே..’ ஋ோ

விழித்௉௘ன். ௃ொ௘டியில் ௉ோக்கு ொேந்து விட்டிருந்௉
து௄௏௘கத்௅௉ உைர்ந்து ௃க௘ண்ே௔ன்

"்ல்லி இல்௅௑ நீ சரி௎௘ோ வில்லி க௘ட்டிக் ௃க௘டுத்௉

஋ட்ேப்பி௄௎." மீண்டும் ௉௅௑௎௅ை௅௎ ஋டுத்து. அ௔௅௒
௃்௘த்௉ ஆ௏ம்பித்௉௘ன்.

"஌ய் ௉ப்௅ௌ நீ ௃சய்து விட்டு அ௔௅௒ அடிக்கிௐ௘௄௎."

இ௅ேயிட்ே ௄ஜ௘தி௅௎யும் ௄சர்த்து ௃்௘த்திோ௘ன்.

53
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௉௅௑யிலும் உேலிலும் விழுந்௉ ௉௅௑௎௅ை அடிக௅௒

புன்ோ௅கயும் வி௅௒௎௘ட்டு்௘க ௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்டிருந்௉
௄ஜ௘தியின் க௘தில் "஋ன்ோ ௃சய்து ௃க௘ண்டிருக்கிறீர்கள்..?"
஋ன்ௐ கதி௄௏சனின் கு௏ல் கடித்௉ ௌற்களுக்கி௅ே௄௎ சன்ோ்௘க
௄கட்ேது.

்௘்ன் ்க௅ோயும் இந்௉ ௃சல்௑ வி௅௒௎௘ட்டில்

இழுத்துக் ௃க௘ள்ளும் ஋ண்ைத்துேன் நிமிர்ந்௉ ௄ஜ௘தியின்
ௌ௘ர்௅௔ நி௅௑ குத்தி நின்ௐது. அங்௄க அ௔ஸ்௅௉௎௘ோ
முகத்துேன் ௌற்க௅௒ கடித்௉ௌடி நின்று ௃க௘ண்டிருக்கும்
கதி௄௏சனின் அருகில் நிற்ௌ௔ன் ௎௘ர்..?

௉௅௑யில் விழுந்௉ அடியில் கண்களின் ௌ௘ர்௅௔

௃க௘ஞ்சம் ்ங்க௑௘கி விட்ே௄௉௘..? ௉௅௑முடி ௌௐந்து ௔ந்து
கண்க௅௒ ்௅ௐத்௉௉௘ல் ஋திரிலிருப்ௌது சரி௎௘க
௃௉ரி௎வில்௅௑௄௎௘..?

அந்௉ உ௎௏மும், நிமிர்வும், ஆகிருதியும்.. ௄ஜ௘தியிேம்

அ௔ன்௉௘ன்.. அ௔ன்௉௘௃ோோ.. ௌ௅ௐ௎டிக்க..

௄ஜ௘தி ொம்ௌ முடி௎௘்ல் ௉ன் கண்க௅௒ மீண்டும்

மீண்டும் ௄௉ய்த்து விட்டுக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

54
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 49
஋ன் ௄௉கம் கி௒றும் உன் ௌ௘ர்௅௔கள்

நி௅ோவுகளுக்குள் ஋௅ோ துருவி ஋டுக்கும்

நீ ௔௘சம் ்ைக்கும் ஏர் ்௅௓யி௏வு

௔ழி௎ற்ௐ ஋ன் ௃்௒ோம்

஌ோே௘.. இப்ௌடி .௏௘ட்ச௖௘..?

அன்ௌ௏சுவின் அதி௏டி ௉௅௑௎௅ை அடிகள் ௄ொ௏டி௎௘க

௄ஜ௘தியின் உச்சந்௉௅௑யில் விழுந்த்௉௉௘ல் அ௔௒து ௉௅௑

முடிகள் க௅௑ந்து கண், ௃ொற்றி, கன்ோம் ஋ோ முகம்
முழு௔தும் ௔ழிந்து ௃க௘ண்டிருந்௉து. அப்ௌடி கண்க௅௒
்௅ௐத்௉ முடி சுருள்க௒௘ல் ஋திரிலிருப்ௌ௔ர்கள் நி௅ோத்௉ௌடி
கண்களின் ௄்லிருந்௉ முடிக௅௒ வி௑க்கி விட்டு, ஋௉ற்கும்
இருக்கட்டும் ஋ோ கண்க௅௒யும் அழுத்தி ௄௉ய்த்து விட்டுக்
௃க௘ண்டு நிமிர்ந்து ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

அ௃௉ப்ௌடி ொேக்க முடியும்..? அ௉ற்க௘ோ ௔௘ய்ப்புக௄௒

இல்௅௑௄௎.௉ோக்குள் ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ண்ேௌடி௄௎ கண்க௅௒

55
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அக௑ விரித்து ௌ௘ர்த்௉௘ள். இல்௅௑.. இல்௅௑௃௎ன்ௐ

நி௅ோப்புக௄௒௘டு அ௔ள் ௃சய்௉ இத்௉௅ோ மு௎ற்சிகளும்
வி௏௎்௘ோது.

அங்௄க..

்௘டிப்ௌடிகளுக்கு கீ௄௓ கதி௄௏சனின் அருகில் ௃ௌ௘ங்கி

௔ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ சிரிப்௅ௌ உ௉டுகள் ்௅ௐத்௉௉௘ல்
அேர்ந்௉ மீ௅ச முடிகள் துடிக்க, ௄கலியும் குறும்பும் க௑ந்௉
கண்கள் மின்ோல் கீற்ௐடிக்க, ௅கக௅௒ கட்டி௎ௌடி நின்று
௃க௘ண்டு இ௔ர்க௒து ௉௅௑௎௅ை அடி சண்௅ே௅௎
ஸ்௔௘௏ஸ்௎்௘க ௌ௘ர்த்௉ௌடி நின்ௐ௔ன்..

ௗர்௕௔ர்த்௉௄ோ௉௘ன்..

இ௔௅ோத்௉௘ன் ௌ௘ர்க்க கூே௘௃௉ோ ௄ஜ௘தி இங்௄க ஏடி

௔ந்௉௘ள். இ௔னுக்குத்௉௘ன் ௉௘ன் ௄ௌ௘குமிேம்
௃௉ரி௎க்கூே௘௃௉ோ ்௅ௐத்து ௅௔த்து ௔ந்௉௘ள். இ௔௄ோ௘
இப்௄ௌ௘து .இ௄௉௘ அ௔ர்க௒து இேத்திற்குள்௄௒௄௎ நு௅௓ந்து,
ொடுவிட்டில் நின்று ௃க௘ண்டு, உௐவுகளுக்கி௅ே௄௎௎௘ோ
அ௔ர்க௒து ௃சல்௑ சண்௅ே௅௎ ௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்த்துக்
௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ன்.

56
 பத்஫ா கிரகதுவர

஋ப்ௌடி நிகழ்ந்௉து இது..? அ௃௉ப்ௌடி இ௔ோ௘ல் க௘ற்று

௄ௌ௘௑ ஋ல்௑௘ இேங்களிலும் ஊடுௐ௔ முடிகிௐது..?
ௌ௏ௌ௏௃௔ோ ௄௎௘சித்௉து ௄ஜ௘தியின் மூ௅௒.

அ௔௒து கு௓ப்ௌங்க௅௒, ௄௎௘சிப்புக௅௒.. விழி விரித்து

௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்த்௉ௌடி எரு சு௑ௌ்௘ோ வி௅ே இது ஋ன்ௌது
௄ௌ௘ல் புதி௏௘க நின்றிருந்௉௘ன் அ௔ன்.

ௌேௌேத்௉ கண்க௅௒ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄்லிருந்து

பிய்த்து ஋டுத்து அருகில் நின்ௐ௔னின் மீது ௄ௌ௘ட்ேதும்
அ௔ளுக்கு வி௕௎ம் வி௒ங்கி௎து.

சண்ே௘௒ப்ௌ௘வி.. உன் ௄௔௅௑௉௘ோ௘ே௘ இது..

கதி௄௏ச௅ோ எரு ௔ழி ௌண்ணிவிடும் ஋ண்ைத்தில் அ௔ன்
௄்ல் ௉ன் ௌ௘ர்௅௔யில் ஋ரி ௉ைல் பூட்டி ஋றிந்௉ ௄ௌ௘து,
அ௔ன் தீப்ௌந்௉்௘க ௉ன் ௌ௘ர்௅௔௅௎ அ௔ளுக்கு
திருப்பிோ௘ன்.

௃ச௘ல்௑௘்ல் ௃க௘ள்௒௘்ல் இ௄௉௘ இ௔௅ோ இழுத்து

௔ந்து ஋ன் முன்ோ௘ல் நிறுத்தியிருப்ௌ௉ற்கு ஋ோக்குத்௉௘௄ோ
௄க௘ௌம் ௔௏ணும்.. இ௔னுக்கு ஌ன் இவ்௔௒வு ௄க௘ௌம்
௔ருகிௐது. ௄ஜ௘தி புரி௎௘்ல் அ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க.. அ௔ன்..

57
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋ன்ோ ௄க௘௑ம் ௌண்ணி ௅௔த்திருக்கிறீர்கள்..? ஋ழுந்து

உள்௄௒ ௄ௌ௘ங்க.." ௌற்க௅௒ கடித்௉ௌடி முணுமுணுத்௉௘ன்.
அ௔ன் பி௏ச்சி௅ோ அ௔னுக்கு. அ௔ோது ஃ௄ௌ௔௅௏ட்
ஹீ௄௏௘௅௔ மு௉ன் மு௉௑௘க அ௔ன் வீட்டிற்குள் அ௅௓த்துக்
௃க௘ண்டு ௔ரும் ௄ௌ௘து அ௔ோது வீடு இந்௉ ௄க௘௑த்தி௑௘
இருக்க ௄௔ண்டும்..? அ௔ர் ஋ன்ோ நி௅ோப்ௌ௘ர்..?

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ்௘திரி ௃ௌரி௎ ்௘ளி௅க வீட்டு ஆட்கள்

இ௔ர்க௅௒ ௄ௌ௘ன்௄ௐ௘ரின் ச௘௉௘௏ை வீடுகளுக்கு ௔ரு௔௄௉
௃ௌரி௎ வி௕௎ம். அப்ௌடி ௔ரும்௄ௌ௘து இருக்கும் ச௘௉௘௏ை
வீட்௅ேயும் இப்ௌடி௎௘ ௄ௌ௘ர்க்க௒ம் ்௘திரி குப்௅ௌ௎௘க்கி
௅௔த்திருப்ௌ௘ர்கள். ௄க௘ௌ்௘க சுற்றுப்புௐத்தில் ௌடிந்௉
கதி௄௏சனின் ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௌ௘ர்த்௉தும்௉௘ன் ௄ஜ௘திக்கும் சூ௓ல்
உ௅ௐத்௉து. இ௔ர்க௅௒ அடிப்ௌ௉ற்க௘க அன்ௌ௏சு
அ௑்௘ரியினுள் அடுக்கியிருந்௉ ௉௅௑௎௅ை௅௎களில்
என்௅ௐ உருவி ஋டுத்௉தில் ்ற்ௐ ௉௅௑௎௅ைகள் அப்ௌடி௄௎
௉௅௏யில் சி௉றி விழுந்து கிேந்௉ோ. அ௔ற்௄ௐ௘டு ௄சர்ந்து
்டித்து ௅௔த்திருந்௉ோ ௄ௌ௘ர்௅௔கள் சி௑வும் உற்ச௘க்௘க
விழுந்து கிேந்௉ோ.

58
 பத்஫ா கிரகதுவர

்௘டிப்ௌடி அரு௄க ்டித்து சுருட்டி ௅௔க்கப்ௌட்டிருந்௉

ௌ௘ய்கள் அன்ௌ௏சுவின் ௅க ௌட்டு ச௘ய்ந்து குறுக்கும்
௃ொடுக்கு்௘க ௌ௏த்௉௑௘க கிேந்௉ோ அன்ௌ௏சு இ௔ர்க௅௒
அடிக்க உௌ௄௎௘க ௌடுத்தி௎ ௉௅௑௎௅ை ௌ௘தி
ௌடிக்கட்டுகளில் ௃ொட்டு குத்௉௑௘க கிேந்௉து.

௃்௘த்௉த்தில் வீடு ௄ௌ௘ர் முடிந்௉ க௒்௘க

க௘ட்சி௎ளித்௉து.

௉௘ன் ஆ௅சப்ௌட்டு அ௅௓த்து ௔ந்௉ விருந்௉௘ளின்

முன்ோ௘ல் ௉ன் வீடு இப்ௌடி இருந்௉௘ல் கதி௄௏சனுக்கு ௄க௘ௌம்
௔௏௘௉௘..? ஋ன்ோ ௃சய்௔௃௉ன்று ௃௉ரி௎௘்ல் அ௔ன் ௉ர்்
சங்கேத்துேன் நின்றிருக்க,

"உங்கள் வீட்டு ஆட்கள் ௎௘ரும் இன்ோமும் ௌள்ளி

ௌரு௔த்௅௉ விட்டு ௃௔ளி௄௎ ௔௏௄௔ இல்௅௑ ௄ௌ௘௑௄௔
கதி௄௏சன்..?" ்ந்௉க௘ச புன்ோ௅கயுேன் ௃௔ளி ௔ந்௉
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄கள்வி ௄்லும் கதி௄௏ச௅ோ ௉ர்்
சங்கேத்தில் ஆழ்த்தி௎து. சூழ்நி௅௑௅௎ கண்டு ௃க௘ள்௒௘்ல்
எதுங்க ௃௉ரிகிௐ௉௘ ௌ௘ர். ஆோ௘ல் இ௔ன் ஋ன்று அப்ௌடி
஋ோக்௃கன்ோ ஋ன்று ௉ன் ௔ழி ௄ௌ௘யிருக்கிௐ௘ன்..?அ௔௅ோ
மு௅ௐத்௉ௌடி இந்௉ இேத்௅௉ சுத்௉ம் ௃சய்துவிே௑௘்௘ ஋ோ

59
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

கண்க௒௘ல் ௄கட்ேௌடி ௌக்கத்தில் ௌ௘ர்த்௉ ௄ஜ௘தி

திடுக்கிட்ே௘ள்.

அத்௉௅ோ ௄ொ௏ம் அ௔௒ருகில் இருந்து அ௔௄௒௘டு

ௌ௘சம் ௔௒ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ உௐவுக௅௒ க௘ைவில்௅௑.
புதி௉௘க வீட்டிற்குள் ௔ந்௉ புதுமுகத்தின் முன்ோ௘ல் ௉௘ங்கள்
இது ௄ௌ௘ல் அ௑ங்௄க௘௑்௘க இருப்ௌதில் ௃௔ட்கி அ௔ர்கள்
இருந்௉ ௉ேம் ௃௉ரி௎௘்ல் ்௅ௐந்திருந்௉ோர். இதுங்க
௃௏ண்டும் ஋ப்௄ௌ௘து ஋ழுந்து எடிப்௄ௌ௘ோதுக..? ௄ௌ௘ச்ச௘.
இனி ொ௘௄ோ௉௘ன் இ௔ற்௅ௐ௃௎ல்௑௘ம் சுத்௉ம் ௃சய்௎
௄௔ண்டு்௘. ௄ௌச௘்ல் ொ௘னும் அ௔ர்க௅௒ ௄ௌ௘ல் ஏடிப்
௄ௌ௘ய்விட்ே௘ல் ஋ன்ோ..? இ௄௉௘ இளித்துக் ௃க௘ண்டு
நின்றிருக்கும் இ௔௅ோ ஋ோக்கு ௃௉ரி௎௄௔ ௃௉ரி௎௘து.. ஋ோ
௎௘ர் ௄்௑௘௔து.. ம்.. இ௄௉௘ நிற்கிௐ௘௄ோ இந்௉ ்௅ே௎ன்
இ௔ன் ௄்௄௑௄௎ சத்தி௎ம் ௃சய்து விட்டு ௄ௌ௘ய்விே
௄௔ண்டி௎து௉௘ன். சத்தி௎ம் ௃சய்யும் ஋ண்ைத்துேன்
கதி௄௏ச௅ோ ௄ொ௘க்கி ௅கக௅௒ கூே உ௎ர்த்தி விட்ே௘ள்
௄ஜ௘தி.

கதி௄௏சன் சரி௎௘க அ௄௉ ௄ொ௏த்தில் கீ௄௓

குனிந்துவிட்ே௘ன். அ௔ச௏்௘க க௅௑ந்து கிேந்௉ ௉௅௑௎௅ை

60
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ௌ௘ர்௅௔ குப்௅ௌக௅௒ குனிந்து ்௘டிப்ௌடி அடியில்

்௅ௐ௔௘க ௉ள்ளிோ௘ன்.

"ச௘ர் நீங்கள் இங்௄க உட்க௘ர்ந்திருங்கள். ொ௘ன்

அப்ௌ௘௅௔ அ௅௓த்து ௔ருகி௄ௐன். ௄ஜ௘தி ச௘ருேன் ௄ௌசிக்
௃க௘ண்டிரு." அருகில் இருந்௉ ௄ச௘ஃௌ௘௅௔
ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு க௘ட்டி விட்டு, ௉ோது அரு௅் ஹீ௄௏௘௅௔
க௔னிக்கும் ௄௔௅௑௅௎யும் அத்௅௉ ்களுக்கு அளித்து
விட்டு ௄௔க்௘க உள்௄௒ ௄ௌ௘ோ௘ன்.

ௌ௘ர்௔யில் சிறு ச௔௘லுேன் நின்ௐ ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ

மு௅ௐத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. அ௔ன் ௄௉௘ள்க௅௒ குலுக்கிோ௘ன்..

"஋ன்ோம்்௘ உங்கள் வீடு ௄௉டி ௔ந்௉ விருந்௉௘ளி௅௎

இப்ௌடித்௉௘ன் ௔௏௄௔ற்பீர்க௒௘..?"

"இங்௄க ஋ப்ௌடி ௔ந்தீர்கள்..?"

"க௘ரில்௉௘ம்்௘.. க௘ர் ௔௘சலில்௉௘ன் நிற்கிௐது.

சந்௄௉க௃்ன்ௐ௘ல் ௄ௌ௘ய் ௌ௘ர்த்து விட்டு ௔௘௄௎ன்."

‘இ௔௅ோ..’ ௌற்க௅௒ ொௐொௐத்௉௘ள். அ௔௒து அந்௉

ஆக்௄௏௘௕ ௄க௘ௌத்௅௉ கண்டு ௃க௘ள்௒௘௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
நி௉௘ோ்௘க ்௘டிௌடிகளில் ஌றி அ௔௒ரு௄க ௔௏ து௔ங்கிோ௘ன்.

61
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இ௔ன் இப்௄ௌ௘து இங்௄க ஌ன் ௔ருகிௐ௘ன். அகன்ௐ

கண்களுேன் அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௄ஜ௘தி அ்ர்ந்திருக்க,
௉ோது ௔ழியில் இ௅ேயிட்ே ௌடியில் கிேந்௉ ௉௅௑௎௅ை௅௎
஋டுத்துக் ௃க௘ண்௄ே ஌றி௎௔ன், அ௔௒ரு௄க ௃ொருங்கி அ௅௉
௄ஜ௘தியின் ்டியில் ௅௔த்௉௘ன். அ௔௒ருகில் குனிந்௉௘ன்.

"அவ்௔௒வு சு௑ௌ்௘க உன்௅ோ விட்டு விடு௄௔ோ௘

௄ஜ௘தி..?" அ௔ன் ொ௘சி மூச்௄ச௘டு இ௅ைந்து அ௔ோது
௔௘ர்த்௅௉களும் அ௔ள் கன்ோத்தில் ௃்ன்௅்௎௘க ௄்௘தி௎து.

க௉க௉க்க ஆ௏ம்பித்து விட்ே ௉ோது கன்ோத்௅௉

அழுத்தி௎ௌடி..

"஋ன்௅ோ ௃க௘ஞ்ச ொ௘ட்க௒௘௔து நிம்்தி௎௘க இருக்க

விே ்௘ட்டீர்க௒௘..?" ஋ன்ௐ௘ள்.

"்௘ட்௄ே௄ோ.." ்௄ோ௘க௏்௘ய் முறு௔லித்௉௘ன் அ௔ன்.

௃சய்௔௃௉ல்௑௘ம் வில்௑ன் ௄௔௅௑. இதில் ஹீ௄௏௘ ௄ௌ௘ல்

இ௔னுக்௃கன்ோ ௄ௌ௘ஸ் ௄௔ண்டி௎திருக்கிௐது. ஆோ௘ல் ொ௘ன்
இங்௄க இருப்ௌது இ௔னுக்கு ஋ப்ௌடி ௃௉ரியும்..? ௄ஜ௘தி
உள்ளுக்குள் ்ண்௅ே௅௎ பிய்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள்.

62
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௏௘௔ைனுக்கு ௌத்து ௉௅௑, இருௌது கண்கள் ௄ஜ௘தி.

அதில் எரு கண்ை௘௔து உன் ௌக்கம் ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருக்க௘௉௘..
ம்..?"

புரு௔ம் உ௎ர்த்தி ச௘ப்பிட்ே௘௎௘ ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ல் இந்௉

கடிோ ௄கள்வி௅௎ ௄கட்டு ௅௔த்௉௘ன்.

"எரு ௔ழி௎௘க உங்க௅௒ நீங்க௄௒ எத்துக் ௃க௘ண்டீர்கள்

அந்௉ ்ட்டும் திருப்தி.." ௃ௌருமூச்௃ச௘ன்௅ௐ விட்டுக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

"ொ௘ன் ௏௘ட்ச௖ன் ஋ன்ௌது இருக்கட்டும். ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம்

முன்பு நீ அப்ௌடி சண்௅ே ௄ௌ௘ட்ே௘௄௎.. எரு அ௓க௘ோ
குட்டி ௏௘ட்சஸி ௄ௌ௘ல்."

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௏ச௅ோ கு௏லில் ௄ஜ௘திக்கு ௃௔ட்கம்

௔ந்௉து. ௄ச.. இ௔ன் முன்ோ௘ல் இப்ௌடி சிறு பிள்௅௒ ௄ௌ௘ல்
ொேந்து ௃க௘ண்௄ே௄ோ. சும்்௘௄௔ ஋ன்௅ோ சின்ோ ௌப்ௌ௘௄௔
஋ன்ௌது௄ௌ௘ல் ௌ௘ர்ப்ௌ௘ன். இனி நிச்ச௎ம் என்றும் ௃௉ரி௎௘௉
ௌ௘ப்ௌ௘ ஋ன்று ௃ச௘ல்லி௄௎ விடு௔௘௄ோ.

63
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ஆட்க௘ட்டி வி௏௅௑ ௌற்களி௅ே௄௎ ௅௔த்து கடித்து

௅க௅௎ உ௉றிோ௘ள். அ௔ன் அ௅௉யும் ௏ச௅ோ ௃ௌ௘ங்க
ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"௏௘ட்ச௖னும், ௏௘ட்சஸியும்.. சரி௎௘ோ ௄ஜ௘டி௉௘௄ோ

௄ஜ௘தி..?" அ௔ள் ௔௘௅௎ கி௒றி ௔ம்பிழுத்௉௘ன். ஋ந்௉ ௃ௌண்
௉ன்௅ோ ௏௘ட்சஸி ஋ன்ௌ௅௉ ௃ௌ௘றுத்துக் ௃க௘ள்௔௘ள்..?

"ொ௘ன் எண்ணும் ௏௘ட்சஸி கி௅ே௎௘து. நீங்கள் ௉௘ன்

௏௘ட்ச௖ன்" ௃ௌ௘ங்கிோ௘ள்.

"ஏ.௄க.. ஏ.௄க.. நீ ௏௘ட்சஸி இல்௅௑.. ௄௉௔௅௉

௄ௌ௘து்௘.. இந்௉ ௄௉௔௅௉ இப்௄ௌ௘து சிௐகு விரித்து ௌௐந்து
௄ௌ௘ய் ஋ோக்கு எரு கப் க௘பி ௃க௘ண்டு ௔ரு்௘ம்."

கு௓ந்௅௉௅௎ ௃க௘ஞ்சு௔து ௄ௌ௘ல் அ௔ள் ொ௘டியில் ௅க

௅௔த்து முகத்௅௉ ஆட்டிோ௘ன். ஆயி௏ம் பி௏ச்ச௅ோகள்
அ௔ர்களுக்குள் இருந்௉௘லும் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் இப்௄ௌ௘து
அ௔ர்கள் வீடு ௄௉டி ௔ந்திருக்கும் விருந்௉௘ளி. அ௔௅ோ
உௌசரிக்க ௄௔ண்ே௘்௘.

௄ஜ௘திக்குள் இப்௄ௌ௘து௉௘ன் இது உ௅ௐக்க அ௔ச௏்௘க

஋ழுந்௉௘ள்.

64
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ச௘ரி நீங்க ௄ச௘ஃௌ௘வில் உட்க௘ருங்கள். ொ௘ன் க௘பி

௃க௘ண்டு ௔ருகி௄ௐன் ." அ௔௅ோ ௉௘ண்டி ௄ௌ௘க
௄ௌ௘ோ௔ளின் ௅க௅௎ ௌற்றிோ௘ன்.

"இப்ௌடி௄௎௔௘ ௄ௌ௘க ௄ௌ௘கிௐ௘ய்..? உரி௅் க௑ந்௉

௃்ன் அ௉ட்ேலுேன் க௅௑ந்து கிேந்௉ அ௔௒து ௉௅௑
முடி௅௎ ௄க௘தி சரிப்ௌடுத்திோ௘ன். ௃ொற்றி௄௎௘௏ம் ொகர்ந்து
விட்ே அ௔௒து ஸ்டிக்கர் ௃ௌ௘ட்௅ே ஋டுத்து மீண்டும் ொடு
௃ொற்றியில் அழுத்திோ௘ன்.

"௃ச் அடி ௄ௌ௘௑.. க௅௑ந்திருந்௉௘லும் அ௓க௘க

க௅௑ந்திருக்கிௐ௘ய். ம்.. இப்௄ௌ௘து ௄ௌ௘." அ௔ள் ௄௉௘ள் ௌற்றி
ொகர்த்திோ௘ன். புரிௌே௘௉ ஏர் உைர்வு ்ோ௅௉யும், உே௅௑யும்
அ௅௑க்கழிக்க விழி விரித்து அ௔௅ோ புரி௎௘்ல் திரும்பி
ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௌடி இௐங்கிோ௘ள்.

"ொ௘ன் இங்௄க௉௘ன் இருக்க ௄ௌ௘கி௄ௐன். நி௉௘ோ்௘க

஋ன்௅ோ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்௒௑௘ம். இப்௄ௌ௘து முன்ோ௘ல்
க௔னித்து இௐங்கு."

்௘டி ௅கபிடியில் ச௘ய்ந்து சரிந்து நின்ௐௌடி கு௏ல்

௃க௘டுத்௉௘ன் அ௔ன்.

65
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

பிௐ௄க அ௔௅ோ௄௎ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௉௘ன் இருந்௉௅௉

உைர்ந்து அ௔ச௏்௘க ௉ன் முகத்௅௉ திருப்பிக் ௃க௘ண்டு
இௐங்கிோ௘ள்.

இ௔ன் ஌ன் எரு வி௉்௘க ொேந்து ௃க௘ள்கிௐ௘ன். மிக

உரி௅்௎௘ய் .உௐவு ௄ௌ௘ல். ௗர்௕௔ர்த்௉னிேம் ௃ௌரி௎
்௘ற்ௐம் ௃௉ரிந்௉து அ௔ளுக்கு. அதிக௘௏்௘ய், உத்௉௏௔௘ய்
௄ௌசு௔௘௄ோ ௉வி௏ இது ௄ௌ௘ல் ஆ௉௏௔௘ய் எரு ொ௘ளும்
௄ௌசி௎தில்௅௑.

்து௏த்திேம் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௌற்றி எரிரு ௔௘ர்த்௅௉கள்

௃ச௘ல்லி விட்டு க௘பி ௄ௌ௘ே ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டு அங்கிருந்௉
கண்ை௘டியில் ௉ன்௅ோ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

அ௔ன் ௌ௘ர்த்௉௄ௌ௘து முடி௃௎ல்௑௘ம் க௅௑ந்து எரு

்௘திரி ௌக்கி ௄ௌ௘ல் இருந்௄௉௄ோ௘. க௔௅௑௄௎௘டு ௉ன்௅ோ
ஆ௏௘ய்ந்௉௘ள். இல்௅௑ ௃௏௘ம்ௌ ௄்௘சமில்௅௑. திருப்திப்
ௌட்டுக் ௃க௘ண்ே௔ளுக்கு, சற்று முன் அ௔ன் ௃ச௘ன்ோது
இப்௄ௌ௘து௉௘ன் ்ண்௅ேக்குள் ்ணி௎டித்௉து.

'அ௔ன் இங்௄க௉௘ன் இருக்க ௄ௌ௘கிௐ௘ோ௘..? அ௃௉ப்ௌடி

இங்௄க இருக்க முடியும்..?’ கு௓ம்பிோ௘ள்.

66
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 50
௃௔ண்௅ை௎ள்ளி தின்று விட்டு

஋ன்௅ோ௎ள்ளி குடிக்கிௐ௘௄௎..

கண்ைோ௘..? கம்சோ௘..?

கணிப்ௌதுன்௅ோ ஋ப்ௌடி௎ே௘..

௏௘ட்ச௖௘..?

"ச௘ப்பிட்டு விட்௄ே ௄ௌ௘க௑௘௄் ௉ம்பி."

ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ உௌசரித்து ௃க௘ண்டிருந்௉ ௉ன் ௉௘த்௉௘௅௔

௅க௎௘௑௘க௘்ல் ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

‘௄௔ண்ே௘ம் ௉௘த்௉௘ .இ௔ன் அௌ௘௎க௏்௘ோ௔ன் இருக்க

இேம் ௃க௘டுத்௉௘ல் ௌடுக்க இேம் ௄கட்ௌ௘ன் இ௔னிேம்
்௘ட்டிக்க௘தீங்க.’ ்ோதிற்குள் அ௑றிோ௘ள்.

"௉௘த்௉௘ அ௔ர் ௃ௌரி௎ ஆள் ொம் வீட்டு ச௘ப்ௌ௘௃ேல்௑௘ம்

அ௔ருக்குபிடிக்கு௄்௘. ஋ன்ோ௄௔௘..?" இ௅௑ ்௅ௐவு க௘௎௘க
௉௘த்௉௘௅௔ ஋ச்சரித்௉௘ள்.

67
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ௌ௏்சி௔ம் ௄ௌத்தியின் ஋ச்சரிக்௅கயில் ௄௎௘சிக்க௑௘ோ௘ர்.

இத்௉௅ோ ௄ொ௏்௘க கதி௄௏சன், வீட்டிோரிேம்
ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௃ேல்லியின் ௏௘ஜ௘ ௄௏ஞ்சுக்கு உ௎ர்த்தி
௄ௌசி ௅௔த்திருந்௉௘ன் இப்௄ௌ௘து ௄ௌத்தியும் அ௅௉௄௎ எத்து
௄ௌச௄௔, ௔௓க்க்௘க ௉ன் வீட்டுக்கு ௔ரும் விருந்௉௘ளி௅௎
௄ௌ௘ல் ச௘௉௘௏ை்௘க இ௔௅ோயும்.. இ௔௅௏யும் உௌசரித்து
விட்௄ே௘௄்௘ ஋ோ சங்கேம் ௃க௘ண்ே௘ர் .

௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க அ௔ர் முகத்தில் ௃௉ரிந்௉ சங்கேத்தில்

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄ஜ௘தி௅௎ மு௅ௐத்௉௘ன். "௔௘௅௎ மூடிக்
௃க௘ண்டிரு " விழி௎௘ல் அ௉ட்டிோ௘ன்.

௄ஜ௘தி உத்௉௏த்௅௉ அண்ை௘ந்து ௌ௘ர்த்து கட்௅ே குத்து

கட்௅ேக௅௒ ஋ண்ணிோ௘ள் ொ௘ன் ஋ங்௄க உன்௅ோ
க௔னித்௄௉ன், ஋ன்௃ௐ௘ரு ௌ௘௔௅ோ௅௎ அ௔னுக்கு
க௘ட்டிோ௘ள்.

"அப்ௌ௘ ௄௎௘சிக்க௘்ல் அ௅௓த்து விட்ே௘ர் ச௘ர்..

நீங்கள்.." சுந்௉௏ம் ௉டு்௘றிோ௘ர்.

கதி௄௏சன் இ௉௅ோ ஋ப்ௌடி ௃க௘ண்டு ௃சல்௑ ஋ன்று

௃௉ரி௎௘்ல் விழித்து நின்ௐ௘ன்.

68
 பத்஫ா கிரகதுவர

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉௘ன் அ்ர்ந்திருந்௉ இேத்திலிருந்து

஋ழுந்து ௌ௏்சி௔ம் அரு௄க அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ன் அ௔ர்
௅க௅௎ பிடித்துக் ௃க௘ண்டு "௉௘த்௉௘" ஋ன்று அ௅௓த்௉௘ன்.
வீட்டிோர் அ௅ோ௔ரும் அ௔௅ோ ஆச்சரி௎்௘க ௌ௘ர்க்க,
௄ஜ௘தி ௌ௎்௘க அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ள். ௌ௘வி இப்௄ௌ௘து ஋௉ற்கு
இப்ௌடி ொடிக்கிௐ௘௄ோ௘ ௃௉ரி௎வில்௅௑௄௎.

"அப்ௌடி அ௅௓க்க௑௘ம் ௉௘௄ோ ௉௘த்௉௘..? கதி௄௏சன்,

௄ஜ௘தி ௄ௌ௘ல் ொ௘னும் உங்க௅௒ ஋ன் ௉௘த்௉௘௔௘கத்௉௘ன்
நி௅ோக்கி௄ௐன் அப்ௌடி௄௎ அ௅௓க்க விரும்புகி௄ௐன்
சரி௉௘௄ோ..?"

அவ்௔௒வு௉௘ன் ஋ல்௄௑௘ரும் க்ளின் ௄ௌ௘ல்டு ..

எரு ௃ௌரி௎ ௄க௘டீஸ்௔௏ன் அ௔ர்க௄௒௘டு உௐ௔௘க ௌ௓க

விரும்புகிௐ௘ோ௘.. வீட்டிோர் ௃ொகிழ்ச்சி௄௎௘டு இருக்க, ௄ஜ௘தி
௉௅௑யில் ௅க ௅௔த்துக் ௃க௘ண்ே௘ள். ‘௄ௌ௘ச்சு
கவுத்துட்ே௘ன்..’.

௃்ல்௑ திரும்பி கதி௄௏ச௅ோ ௌ௘ர்க்க அ௔ன், இப்ௌடி

ௌந்௉௘ இல்௑௘்ல் ௉ன் வீட்டிோருேன் என்றும்
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் க௘௅௑ ௃௉௘ட்டு ௔ைங்க௑௘்௘ ஋ன்ௐ
௄௎௘ச௅ோயில் இருந்௉௘ன். ‘ம்க்கும்.. இந்௉ முட்ே௘ள்

69
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

சும்்௘௄௔ இ௔௅ோ ௃௉ய்௔த்௅௉ ௄ௌ௘ல் ௌ௘ர்ப்ௌ௘ன்.

இப்௄ௌ௘து ௃ச௘ல்௑௄௔ ௄௔ண்ே௘ம். ஍ய்௎ய்௄௎௘ இ௔ன்
இங்௄க௄௎ எட்டிக் ௃க௘ள்௔௘ன் ௄ௌ௘௑௄௎.’ ௄ஜ௘தியின்
஋ண்ைம் சரி ஋ன்ௌது ௄ௌ௘௑..

"உங்கள் ௄ௌ௏௅ோ ச௘ப்பிே அ௅௓க்க ்௘ட்டீர்க௒௘

௉௘த்௉௘..?" கு௅௓ கு௏லில் ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"நிச்ச௎்௘க ச௘ர் .௔௘ங்க ச௘ப்பிே ௄ௌ௘க௑௘ம்."

ௌ௏ௌ௏ப்ௌ௘க ஋ழுந்௉௔ரின் ௅க௅௎ ௌற்றி.. "ச௘ர்
஋ன்கிறீர்க௄௒..?" ஋ோ கு௅ௐௌட்ே௘ன்.

௄ஜ௘தி ௏ைக௘ளி௎௘ய் ்ோதினுள் அ௔௉௘௏௃்டுத்௉௘ள்.

௅கயில் சூ௑ம் ்ட்டும் இருந்திருந்௉௘ல் நிச்ச௎ம்
ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௔௉ம் ௃சய்திருப்ௌ௘ள். சூ௑ம் இல்௑௘த்௉௘ல்
௃௔று்௄ோ ௅க௅௎ பி௅சந்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள்.

"ச௘ப்பிே ௔௘ங்க ௉ம்பி." விருந்௄௉௘ம்ௌலில் இப்௄ௌ௘து

்ரிக்௃க௘ழுந்தும் ௄சர்ந்து ௃க௘ள்௒ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌவ்௎்௘க
஋ழுந்௉௘ன். ௉ன்௅ோ மு௅ௐத்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ஜ௘திக்கு
்ட்டு்௘க எரு ்௅ௐ௔௘ோ கண் சிமிட்ே௅௑ ௉ந்து விட்டு
ச௘ப்பிே ொேந்௉௘ன். அதில் ்ோம் புழுங்கி௎ ௄ஜ௘தி..

70
 பத்஫ா கிரகதுவர

‘ச௘ப்பிே௔௘ ௄ௌ௘கிௐ௘ய்.. ௔௘ே௘ உன்௅ோ ௔ச்சு

௃சய்யு௄ௐன், கறுவி௎ௌடி அ௔ன் பின்ோ௘௄௑௄௎ ௄ௌ௘ோ௘ள்.

"இ௅௑யில் ௉ண்ணீர் ௃௉ளிச்சுக்௄க௘ங்க ச௘ர்." ௌணி௔௘ோ

கு௏லில் ௃ச௘ன்ோௌடி ௉ன் முன் இ௅௑ விரித்௉ ௄ஜ௘தி௅௎
௄௎௘ச௅ோ௎௘க ௌ௘ர்த்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"விருந்௄௉௘ம்ௌல் ௉மி௓ர் ௌண்ௌ௘டு ச௘ர்." ௉ண்ணீர்

௉ம்௒௅௏ அ௔ன் முன் ௅௔த்௉ௌடி ௃ச௘ன்ோ௘ள். உ௉ட்௅ே
இழுத்து ௌற்கள் ௃௉ரியு்௘று ௅௔த்துக் ௃க௘ண்ே௘ள். மிக
௄௑ச௘க ௉௅௑௅௎ குனி௔௘க ௌணிந்து ௃க௘ண்ே௘ள். ௌணி௔௘க
விருந்௄௉௘ம்புகிௐ௘௒௘ம்.

வி௅௏வில் இ௅௑ முழு௔தும் நி௏ப்ௌப்ௌட்ே

ௌ௉௘ர்த்௉ங்க௅௒ சிறு ௌ௎த்௄௉௘டு ௌ௘ர்த்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் .

"ச௘ப்பிடுங்க ச௘ர்." ௌ௘ச்௘ோ அ௔௒து உௌசரிப்பு

அ௔னுக்குள் ௄்லும் க௑௔௏ம் ௉ந்௉து.

"உயிருக்கு ஋ந்௉ ஆௌத்தும் ௔௏௘தில்௑..?" குழி க௏ண்டி

நி௅ௐ௎ கு௓ம்ௌள்ளி ஊற்றி௎௔ளிேம் கிசுகிசுப்ௌ௘ய் ௄கட்ே௘ன்.

‘ொ௘க்கும், குேலும் ்ட்டும்௉௘ன் ௃௔ந்துடும். ்த்௉ௌடி நீ

உயிர் பி௅௓ச்சுடு௔.’ ்ோதிற்குள் ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ண்டு

71
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ௔னுக்கு எரு ொம்பிக்௅க புன்ோ௅க வீசிோ௘ள். அந்௉

புன்ோ௅கயில் ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு ஋ள்௒௒வும் ொம்பிக்௅க
௔௏வில்௅௑. ௄௎௘ச௅ோயுே௄ோ௄௎ ச௘௉த்௅௉ பி௅சந்௉௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன். அதிக க௘௏ம் விரும்புௌ௔ன் ஋ோ ௉ன்
அத்௅௉களிேம் ௃ச௘ல்லி, ௔௓க்க்௘க க௘௏ம் அதிக்௘க௄௔
இருக்கும் அ௔ர்கள் வீட்டு உைவுகளில் இன்னும் ௃க௘ஞ்சம்
க௘௏த்௅௉ கூட்டி ௄ௌ௘ே ௅௔த்திருந்௉௘ள்.

அ௔ன் அதிக க௘௏த்திற்கு ௌ௓க்கப்ௌே௘௉௔ன் ஋ன்ௌது

அ௔ளுக்கு ௃௉ரியும். அது இங்குள்௒ ்ற்ௐ௔ர்களுக்கு
௃௉ரி௎௘௄௉. ்௔௄ோ இன்௅ோக்கு நீ ௃சத்௉ே௘.

உ௅௏ப்பில் துடிக்க ௄ௌ௘கும் ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகத்௅௉

க௘ை அ௔ள் ஆ௔௄௑௘டு க௘த்திருக்க அ௔ன் ௃௔ள்௅௒
ச௘த்த்தின் மீது ௃ச௄௔௃௑ோ ்ச௘௑௘ மி௉க்க இருந்௉
கறிக்கு௓ம்௅ௌ ஊற்றி பி௅சந்து ச௘ப்பிட்ேௌடி ச௘௉௘௏ை்௘க
அருகில் இருந்௉ கதி௄௏சனுேன் ௄ௌச ஆ௏ம்பித்௉௘ன்.

எவ்௃௔௘ரு க௔௒ உைவிற்கும் அ௔ன் முகத்தின்

்௘று௉௅௑ ஋திர்ௌ௘ர்த்து .ௌ௘ர்த்து ஌்௘ந்௉௘ள். அ௔ன்
ௌ௏்சி௔த்தின் விச௘ரிப்புகளுக்கு ௌதில் ௃ச௘ன்ோௌடி
நி௉௘ோ்௘க ச௘௉௘௏ை்௘க ச௘ப்பிட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

72
 பத்஫ா கிரகதுவர

‘இ௔ன் ஋ப்௄ௌ௘து க௘௏ம் ச௘ப்பிே ௌ௓கிோ௘ன்..?’

"அ௔ருக்கு இனிப்பு பிடிக்க௘து அத்௅௉." ௔டி௔௓கி

கிண்ைத்தில் ௅௔க்க ௔ந்௉ ௌ௘ல் ௌ௘௎௘சத்௅௉ ௉டுத்௉௘ள்
நிமிர்ந்து அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கண்கள் மிக
௄௑ச௘க க௑ங்கியிருந்௉து. வி௅௒௅௔ ஋திர்ௌ௘ர்த்து க௘த்திருந்௉
௄ஜ௘தியின் கண்களுக்கு அது ௃௉ளி௔௘க ௃௉ரிந்து விே
உள்ளுௐ துள்ளிோ௘ள்.

‘ஆௗ௘.. அ௔னுக்கு க௘௏ம்௉௘ன். அழுத்௉க்க௘௏ன்

௃௔ளியில் க௘ட்டிக்௃க௘ள்௒௘்ல் கமுக்க்௘க இருக்க௘ன்.’
௉ோக்கு ௉௘௄ோ ௄ௗன்ட் ௄௕க் ௃க௘டுத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉ோது கர்ச்சீப்ௌ௘ல் ௔௘௅௎யும்,

மூக்௅கயும் ௃ௌ௘த்தி ஋டுத்௉௘ன் உ௉ட்௅ே ்டித்து ொ௘௔௘ல்
௉ேவிோ௘ன். இ௅௓த்௉ சந்௉ோம் ௄ௌ௘ல் மின்னும் அ௔ோது
நிௐத்தில் சி௔ந்துவிட்ே அ௔ோது இ௉ழ்களும், மூக்கு நுனியும்,
கண்களும் உண்டு ௃க௘ண்டிருக்கும் உைவின் க௘௏த்௅௉
௃ச௘ன்ோது.

ஆோ௘ல் அது ௄ௌ௘ன்ௐ௄௉௘ர் இ௅ேஞ்ச௅௑ அ௔ன் ௉ோது

கு௏லி௄௑௘ .௔௘ர்த்௅௉யி௄௑௘ க௘ட்ே௘்ல் ச௘௉௘௏ை்௘க
அ௅ோ௔ருேன் ௄ௌசி௎ௌடி ச௘ப்பிட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

73
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௏௘ட்ச௖ன். ௏௘ட்ச௖ன். ஋துக்க௘௔து அசருௐ௘ோ௘ ௌ௘ரு.

ஜேம். ஜேம். க௘௏௄் ச௘ப்பிே௘௉ எரு ்னு௕ன் இவ்௔௒வு
க௘௏த்௅௉ ஋ப்ௌடி ௉௘ங்கு௔௘ன். இ௔ன் ்னு௕ ௃ஜன்ம்்௘
இருந்௉௘ இ௔னுக்கு உ௅௏ச்சிருக்கும். இ௔ன்௉௘ன்
்னு௕ங்க௅௒ ௃க௘ன்னு முழுங்குௐ ௏௘ட்ச௖ ஜ௘தி௅௎
௄சர்ந்௉௔ோ௘ச்௄ச.. இ௔னுக்கு இ௃௉ல்௑௘ம் சின்ோ தூசு ்௘திரி.

௉ோது திட்ேம் ௄௉௘ல்வி௎௅ேந்த்௉௘க உைர்ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

அ௉ன் பிௐகு அ௔ளுக்கு ௌரி்௘றும் ஆர்௔ம் ௄ௌ௘ய் விே
அந்௉ இேத்௅௉ விட்டு ொகர்ந்து பின் புௐ திண்௅ையில்
௄ௌ௘ய் உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

"இங்௄க ௅க கழுவிக் ௃க௘ள்௒௔௘ ௄ஜ௘தி..?" ச௘ப்பிட்ே

௅கயுேன் பின்ோ௘ல் ௔ந்து நின்று ௄கட்ே௔னின் முகத்௅௉
ௌ௘ர்க்க௘்ல், அங்௄க ஋ோ ௃க௘ஞ்சம் ௉ள்ளியிருந்௉ பித்௉௅௒
அண்ே௘ நீ௅௏ க௘ட்டிோ௘ள்.

௉ண்ணீ௅௏ ௃்௘ண்டு ௅க௅௎ கழுவிக் ௃க௘ண்ே௔ன்

அப்ௌடி௄௎ ௉ோது ௔௘ய் , மூக்கு ஋ோ முகம் முழு௔தும் நீ௅௏
ஊற்றிக் ௃க௘ள்௔௅௉ ௃க௘ஞ்சம் ௌ௘௔்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"ே௔ல் ௄௔ண்டும் ௄ஜ௘தி." ௉ன்ோரு௄க ௔ந்து

௄கட்ே௔௅ோ மு௅ௐத்௉௘ள். உன் கர்ச்சீப்பில்

74
 பத்஫ா கிரகதுவர

து௅ேப்ௌது௉௘௄ோ. நீ ஍ஸ்க்ரீ௅்௄௎ அப்ௌடித்௉௘௄ோ

து௅ேப்ௌ௘ய்..? ஋ரிச்ச௑௘க நி௅ோத்து விட்டு ௃க௘டியில்
க௘ய்ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ துண்டு என்௅ௐ ஋டுத்து அ௔ன் ௄்ல்
வீசிோ௘ள்.

"௄௉ங்க் யூ." ஋ோ அ௉௅ோ ௄கட்ச் பிடித்து முகத்௅௉

து௅ேத்௉௔ன்..

"௄சட்டிஸ்ஃ௅ௌட்..?” ஋ன்ௐ௘ன்.

‘஋ங்௄க .நீ ௃க௘ஞ்ச்௘௔து முகத்௅௉ சுளித்திருந்௉௘ல்

஋ோக்கு திருப்தி௎௘க இருந்திருக்கும்.’ ஋ோ நி௅ோத்௉௔ள்..

"உங்களுக்கு உ௅௏க்க௄௔யில்௅௑௎௘..?" ஋ன்ௐ௘ள்.

"௃௏௘ம்ௌ.. இ௄௉௘ ொ௘க்௄க ௃௔ந்து ௄ௌ௘ச்சு.." ௉ன் ொ௘க்௅க

நீட்டி க௘ண்பித்௉௘ன்.

"இ௏ண்ே௘௔து ௔௘யி௄௑௄௎ ஋ழுந்திருந்திருப்௄ௌன்.

ஆோ௘ல் உோக்க௘க, உன் திருப்திக்க௘கத்௉௘ன் முழு
ச௘ப்ௌ௘ட்௅ேயும் ச௘ப்பிட்௄ேன். இப்௄ௌ௘து ஏ௏௒வு உோக்கு
திருப்தி௉௘௄ோ..?"

ௌதில் ௃ச௘ல்௑௘்ல் முகத்௅௉ திருப்பிக் ௃க௘ண்ே

௄ஜ௘திக்கு சிறு ௌச்ச௘௉௘ௌம் ௄௉௘ன்றி௎து.

75
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"௄ஜ௘தி எருத்௉ருக்௃க௘ருத்௉ர் ௌதிலுக்கு ௌதில் ௌழி

௔௘ங்கிட்௄ே௘ம். இனி ொ்க்கி௅ேயில் இருக்கிௐ ௌனிப்௄ௌ௘௅௏
முடிச்சிட்டு ஃப்௃௏ண்ட்ஸ் ஆயிடு௄௔௘௄்.." ௃கஞ்சல் ௄ௌ௘ல்
௄கட்டு ௅க நீட்டிோ௘ன்.

அந்௉ ௃கஞ்சல் கு௏ல் உள்ளுக்குள் ்கிழ்ச்சி௅௎

௉ந்௉௘லும், ‘ம்ௗூம்.. இ௔ன் ஋த்௉ன். இ௔௅ோ ொம்ௌக்
கூே௘து. இது கூே ொடிப்ௌ௘க இருக்க௑௘ம்.’ ்ோப்ௌ௘ேம் ௄ௌ௘ல்
்ோதிற்குள் ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ண்டு முகத்௅௉ உர்௃௏ோ௄௔
௅௔த்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉௘௄ோ அ௔ள் ௅க௅௎ இழுத்து ௌற்றிக்

௃க௘ண்டு "இனி ஃப்௃௏ண்ட்ஸ். ஏ.௄க..? ஆோ௘லும் அந்௉
ௌ௘௎௘சத்௅௉௎௘௔து ஋ோக்கு அனு்தித்திருக்க௑௘ம் நீ." நுனி
ொ௘க்க௘ல் க௘ந்தி௎ ௉ன் உ௉டுக௅௒ ௉ேவிக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

சட்௃ேோ அ௔ன் ௅கக௅௒ உ௉றி உள்௄௒ ௄ௌ௘ோ ௄ஜ௘தி

திரும்பி ௔ரும் ௄ௌ௘து ௅கயில் இ௏ண்டு கிண்ைங்கள்
௅௔த்திருந்௉௘ள் "இ௅௉ ச௘ப்பிடுங்க ." எரு ஸ்பூன் அள்ளி
௔௘யில் ௄ௌ௘ட்ே௘ள்.

௄௔க்௘க ௔௘ய் திௐந்து ௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்ே௔ன் அடுத்௉

௃ொ௘டி௄௎ "஌ய்.. சீ.. தூ.. ஋ன்ோ இது..?" கீ௄௓ துப்பிோ௘ன்.

76
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ம்.. உப்பு."

"அடிப்ௌ௘வி ொ௘ன் சீனின்னு நி௅ோச்௄ச௄ோ."

"க௘௏ம் அ௒வில்௑௘்ல் இருக்கும் ௄ௌ௘து உேோடி தீர்வு

சீனியில் கி௅ேக்க௘து ச௘ர் உப்பில்௉௘ன் ௔௘ய் ௄ேஸ்ட் உே௄ோ
்௘றும்."

௉ன் ொ௘க்௅க சு௅௔த்து ௌ௘ர்த்து கரிப்௅ௌ உைர்ந்௉௔ன்

"அப்ௌடித்௉௘ன் ௄ௌ௘௑." ஋ன்ௐ௘ன்.

"஋ப்ௌவு௄் ொ௘் ்ட்டும்௉௘ன் ஋ல்௑௘ம்

௃௉ரிஞ்ச௔ங்கன்னு நி௅ோக்க கூே௘து .இ௅௉யும் ச௘ப்பிடுங்க."
அ௔னுக்கு ொக்க௑௘ய் எரு குட்௅ேயும் ௅௔த்௉ௌடி ்ற்௃ௐ௘ரு
கிண்ைத்௅௉ நீட்டிோ௘ள்.

"஋ன்ோதிது..?" ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௃க௘ஞ்சம் ௌ௎்௘ய் அந்௉

கிண்ைத்௅௉ ஋ட்டி ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"௃௔ண்௃ைய் ஋ரிச்சல் கு௅ௐயும்."

"எ.. இ௅௉ ஋ப்ௌடி ச௘ப்பிடுௐது ௄ஜ௘தி..?"

"ம்.. ௌப்ௌ௘ ௃௉ரி௎௘து.." ஋ரிச்ச௄௑௘டு முணுமுணுத்௉௔ள்

௃௔ண்௃ைய் கிண்ைத்திலிருந்௉ ஸ்பூ௅ோ ஋டுத்து விட்டு
௅க௎௘ல் ௃௔ண்௃ை௅௎ அள்ளி அ௔ன் ௔௘யில் அப்பிோ௘ள்.
77
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஌ய்." ஋ன்று திைறி௎௔ன் அ௔ள் அடுத்௉ ௅க

௃௔ண்௃ை௅௎ அள்௒வும்..

"஍௄௎௘ ௄ஜ௘தி.. ஋ோக்கு க௘௏ம், க௘ந்௉௃௑ல்௑௘ம்

௄ௌ௘௎௘ச்சு." ஋ோ அ௑றிோ௘ன்.

"அப்ௌ சரி.." ஋டுத்௉ ௃௔ண்௃ை௅௎ கிண்ைத்தில்

௄ௌ௘ட்டு விட்டு அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉ ௄ௌ௘து ௔௘ய் நி௅ௐ௎
௃௔ண்௃ை௅௎௄௎௘டு அ௔ன் நின்ௐ ௄க௘௑ம் அ௔ள் முன்பு
எரு மு௅ௐ ஌௄௉௘௄௔௘ர் ஏவி௎த்தில் ௌ௘ர்த்௉ ௃௔ண்௃ைய்
விழுங்கும் ௄க௘கு௑ கண்ை௅ோ நி௅ோவுறுத்தி௎து.
அட்௅ேயில் குத்தி௎ குண்டுசி௎௘ய் அ௔ன் முகத்தில்
௅௉த்௉து. அ௔ள் ௌ௘ர்௅௔ உ௉டுகளில் ௌ௏வி கிேந்௉
௃௔ண்௃ை௅௎ ஆட்க௘ட்டி வி௏௑௘ல் ௉ேவி ௔௘யில் ௅௔த்து
சப்பி௎ௌடி ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄ஜ௘தியின் ௌ௘ர்௅௔௅௎
ஆர்௔்௘ய் ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"௄ஜ௘தி ொ௘ன் இங்௄க௄௎ ௉ங்கி ௃க௘ள்௒௔௘..?"

௄ஜ௘திக்கு திக்கிட்ேது.

78
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 51
சத்௉மின்றி சட்ேங்கள் ௔௅௏௔தில்..

ச௘ைக்௎௅ோ ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய்.

஋ருக்கஞ்௃சடியின் ஊ௉௘ பூ௃௔ோ..

இத்௉௅ோ இ௉ம் ஌ோே௘ ௏௘ட்ச௖௘..?

"உங்களுக்கு ௄௔று ௄௔௅௑௄௎ கி௅ே௎௘௉௘..?

஋ப்௄ௌ௘தும் ஋ன் பின்ோ௄௑௄௎ சுற்றிக் ௃க௘ண்டிருப்பீர்க௒௘..?"

஋ரிந்து விழுந்௉௘ள்.

"஋ன் ௄௔௅௑க்க௘கத்௉௘ன்்௘ ொ௘ன் இங்௄க

௔ந்திருக்கி௄ௐன்."

"௃ௌ௘ய் ௃ச௘ல்௑௘தீர்கள். ஋ன் பின்ோ௘௄௑௄௎ ௔ந்து

ே௘ர்ச்சர் ௌண்ணு௔௉ற்க௘கத்௉௘௄ோ ௔ந்தீர்கள். ௃சன்௅ோயில்
௄௔ண்டு்௘ோ௘ல் நீங்கள் நி௅ோத்௃௉ல்௑௘ம் ொேந்திருக்க௑௘ம்.
இது ஋ங்கள் ஊர் இங்கு உங்க௒௘ல் ஋ோக்௃கதி௏௘க என்றும்
௃சய்௎ முடி௎௘து. இங்கு ஋ன் ௌக்கத்தில் கூே உங்க௒௘ல் ௔௏

79
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

முடி௎௘து." ஋ச்சரிக்௅க ௄ௌ௘ல் ௌேௌேப்ௌ௘ய் ௄ௌசி விட்டு

அ௔ள் நிற்க.

அ௔ன் நி௉௘ோ்௘க ௅கக௅௒ கட்டிக் ௃க௘ண்டு நின்று

அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"அச்ச௘."

௄ஜ௘தி கடுப்ௌ௘ோ௘ள்.

‘஋வ்௔௒வு திமிர்..? இ௔௅ோ௃௎ல்௑௘ம்..’ ௃ச௎௑ற்று ௉ன்

௕௘லின் மு௅ோ௅௎ திருகிோ௘ள்.

"ொ௘ன் இங்௄க௉௘ன் ௉ங்க ௄ௌ௘கி௄ௐன் ௄ஜ௘தி." உறுதி௎௘ோ

கு௏லில் அறிவிப்ௌ௘க ௃ச௘ன்ோ௘ன்.

"அது உங்க௒௘ல் முடி௎௘து. கண்ே௔ர்க௅௒௃௎ல்௑௘ம்

௉ன் வீட்டிௐகுள்௄௒௄௎ ௉ங்க அனு்திக்க ்௘ட்ே௘ர் ஋ன்
௉௘த்௉௘."

"ௌ௘ர்க்க௑௘்௘..?"

"ௌ௘ர்க்க௑௘்௘..?"

மீண்டும் எரு ச௔௘ல் ஆ௏ம்ௌ்௘ோது அ௔ர்களுக்குள்..

80
 பத்஫ா கிரகதுவர

"உங்க௅௒ ௌற்றி ௄௑ச௘க எரு ௄க௘டி க௘ட்டிோ௘ல்

௄ௌ௘தும். ஋ன் அப்ௌ௘ ்௘்௘ , ௉௘த்௉௘ ஋ல்௄௑௘ரு்௘க
௄சர்ந்து உங்க௅௒ வீட்௅ே விட்டு வி௏ட்டு௔௘ர்கள்."

"௃ச௘ல்லு ௄ஜ௘தி. ொ௘னும் அ௅௉௄௎௉௘ன்

஋திர்ௌ௘ர்க்கி௄ௐன். ஋ல்௑௘௔ற்௅ௐயும் உன் உௐவிோர்கள்
஋ல்௄௑௘ரிேமும் ௃ச௘ல்லு ௄ஜ௘தி. ஋ன்௅ோ.. முத்து௏௘்௅ோ..
்ஹிந்௉௅௏.." எவ்௃௔௘ரு௔ர் ௃ௌ௎௏௘க அழுத்தி ௃ச௘ன்ோௌடி
அ௔ள் முகத்௅௉ ஊடுறுவிோ௘ன்.

முகம் கறுக்க ௃்௒ோ்௘ோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"்ஹிந்௉ரிலிருந்து ஆ௏ம்பிக்கிௐ௘௎௘..? அ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க

அ௔ன் வீட்டிற்கு ௄ௌ௘ோ௘௄௎. அதிலிருந்து
ஆ௏ம்பிக்க௑௘்௘..? ொ௘ன் கூே உோக்கு ௃ௗல்ப்
ௌண்ணுகி௄ௐன். ௔ருகிௐ௘௎௘. இப்௄ௌ௘௄௉ உன் ௉௘த்௉௘வுேன்
௄ௌசி விே௑௘ம்."

௉ன் ௅க௄௎௘டு ௄க௘ர்த்து இழுத்௉ அ௔ன் ௅க௅௎

௃ொருப்௅ௌ ௃௉௘ட்ேது ௄ௌ௘ல் உ௉றிோ௘ள்.

"௅ச.. ௄ௌ௘ே௘.. ௏௘ட்ச௖௘." கத்தி விட்டு வீட்டினுள்

ஏடிோ௘ள்.

81
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋ன்௅ோ உன் ௉௘த்௉௘ வீட்டில் ௉ங்க ௄கட்டுக்

௃க௘ண்ே௉ற்கு ொன்றி ௄ஜ௘தி.." ௃௔ற்றி ௃ௌருமி௉்௘ய் அ௔ள்
முதுகில் ௄கட்ேது அ௔ன் கு௏ல்.

‘்௘டு.. ௉டி்௘டு.. மூஞ்சியும்.. ௃்௘க௅௏யும்.. ௏வுடி..

௃ௌ௘றுக்கி.. ௏௘ட்ச௖ன்.. ௉ோக்கு ௃௉ரிந்௉ ௔சவு ௔௘ர்த்௅௉கள்
அத்௉௅ோ௅௎யும் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄்ல் பி௏௄௎௘கித்௉ௌடி
௄௔க ொ௅ேயுேன் வீட்டுக்குள் அங்குமிங்கு்௘க திரிந்௉௘ள்
௄ஜ௘தி.

அ௔௒து குடும்ௌத்திோர் அ௅ோ௔ரும் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ

அங்௄க ௉ங்க ௅௔ப்ௌதில் நூற்றி ௌத்து ச௉விகி௉ உறுதியில்
இருந்து ௃க௘ண்டிருக்க.. ச௘ப்ௌ௘ட்டில் ௄ௌ௘ல் அ௔ன்
௔சதி௎௘ோ௔ன்.. இங்௄க அ௔னுக்கு ௔சதிப்ௌே௘து ஋ோ
஌௉௘௔து ௉௘த்௉௘விேம் ௃ச௘ல்லி க௅௑க்கவும் ௔ழி ௃க௘ே௘து
௄ஜ௘தியும், கதி௄௏சனும் ௉ன்௅ோ இங்௄க௄௎ ௉ங்க
௔ற்புறுத்து௔௉௘க ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"அ௔ர் உோக்கு ௃௉ரிந்௉௔௏௘ ௄ஜ௘தி..?"

சுௌத்௏௘வின் ௄கள்விக்கு உறு்௑௘ய் எரு "ம்"

௃ச௘ன்ோ௘ள்.

82
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ப்ௌடி.. ஃபி௏ண்ே௘.. ௄௔௅௑ வி௕௎்௘க ௌ௓க்க்௘..?"

்ல்லிக௘வின் ஆர்௔ ௄கள்விக்கு அந்௉ "ம்" ௃ச௘ல்லும்
஋ண்ைம் கூே அ௔ளுக்கு ௔௏வில்௅௑.

௃௔ள்௅௒௎௘ய் ஋ப்ௌடி ‘ஈ’ன்னு இளிச்சிட்டிருக்க௘ன் ௌ௘ரு.

இந்௉ பூ௅ோயும் ௌ௘ல் குடிக்கு்௘ங்கிௐ ்௘திரி.. ௏௘ஸ்கல்..
தூணின் அருகில் நின்ௐௌடி ௉௘த்௉௘, ்௘்௘௄௔௘டு உட்க௘௏ந்து
௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௔னுக்கு ௑ட்ச௘ர்ச்ச௅ோ ொேத்திக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள்.

௔௘ர்த்௅௉௎௘ல் அ௔௃௒றிந்௉ அர்ச்ச௅ோ பூக்கள்

௉ப்ௌ௘்ல் ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௉௅௑யில் விழுந்௉ோ௄௔௘,
஋ன்ோ௄௔௘ அ௔ன் அடிக்கடி ஏ௏க் கண்ை௘ல் அ௔௅௒
௄ொ௘ட்ேமிட்ேௌடி௄௎ இருந்௉௘ன்.

திடு௃்ோ பிௐ௏றி௎௘்ல் அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்து கண்

சிமிட்டிோ௘ன்.

சுளீர் மின்ோ௃௑௘ன்று ொடு ௃ொஞ்சில் ஊடுறு௔ அ௔௅ோ

மு௅ௐத்௉௘ள். இ௔௃ோன்ோ ஋ப்௄ௌ௘து ௌ௘ர்த்௉௘லும் கண்௅ை
சிமிட்டிட்௄ே இருக்கிௐ௘ன். கண்௅ை ௄ொ௘ண்ேனும்.
நி௅ோச்ச௅௉ ொேத்திோ களிப்பு. அது௉௘ன் இப்ௌடி திமிர்

83
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௃சய்௎ ௅௔க்குது. ௉௘ன் ச௘ய்ந்து நின்ௐ தூ௅ை ொகத்௉௘ல்

சு௏ண்டி ஆத்தி௏த்௅௉ ்ட்டு ௌடுத்திோ௘ள்.

"௅ச.. அந்௉ ௌேத்தில் ௔ர்ௐ௔ன் ்௘திரி இல்௅௑டி..

அ௔ன் கறுப்பு.. அன்௅ோக்கு ௌ௘ர்த்௄௉௘௄் எரு இந்திப்
ௌேம். அதில் எரு ஹீ௄௏௘ ௔ந்௉௘௄ோ சி௔ப்ௌ௘, உ௎௏்௘, ஜிம்
ௌ௘டி௄௎௘ே.. அ௔௅ோ ்௘திரித்௉௘ன்.. இல்௅௑ ௄ஜ௘தி..?"

சுௌத்௏௘வும், ்ல்லிக௘வும் ஌௄௉௘ எரு ௌேத்௅௉ ௌற்றி௎

உ௅௏௎௘ேலில் இருக்க.. இ௔ளுகளுக்கு ௄௔ௐ ௄௔௅௑
இல்௅௑. ஋ப்௃ௌ௘தும் சினி்௘ ௄ௌச்சு௉௘ன் .சலித்௉ௌடி
அ௔ர்களுக்கு "உம்" ௃க௘ட்டிோ௘ள்.

அடுத்௉ விொ௘டி௄௎ அந்௉ சந்௄௉கம் ௔ந்துவிே

ௗர்௕௔ர்த்௉னிேமிருந்து திரும்பி அ௔ர்க௅௒ ௌ௘ர்த்து
"௎௘௅௏ ௌற்றி ௄ௌசுகிறீர்கள்..?" ஋ன்ௐ௘ள்.

"அ௄௉௘ அ௔௅௏ ௌற்றித்௉௘ன்." கிசுகிசுத்து ஆழ்௅்௎௘ய்

௔ந்௉ ்ல்லிக௘வின் கு௏ல் அமி௑ம் ௄ௌ௘௃௑௘ரு அ௔ஸ்௅௉௅௎
௄ஜ௘தியின் ௃௉௘ண்௅ேயில் இௐக்கி௎து.

"௎௘௅௏..?" ௃௉ளி௔௘க ௃௉ரிந்து ௃க௘ள்௔து ொல்௑து௉௘௄ோ

௄ஜ௘தி மீண்டும் ௄கட்ே௘ள்.

84
 பத்஫ா கிரகதுவர

கண்க௅௒ சு௓ற்றி ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ஜ௘௅ே௎௘க

க௘ட்டிோ௘ள் ்ல்லிக௘.

அதில் குேம் குே்௘ய் ௅்௎ல் ௔ழிந்௉து.

"்ல்லி ொ௘ன் ௃ச௘ல்ௐது௉௘ன்டி க௃௏க்ட். இ௔ர் அப்ௌடி௄௎

அச்ச௘க இருக்கிௐ௘ர்டி." ்ல்லி௅௎ எத்௄௉ கிௐங்கி
௃௔ளிப்ௌட்ேது சுௌத்௏௘வின் கு௏ல்.

"௄ௌ௘டி ஋ந்௉ ஹீ௄௏௘ ்௘திரியும் இல்௅௑டி இ௔ர். இ௔ர்..

இ௔௏௘க ௉னி எரு௔௏௘க இருக்கிௐ௘ர்."

அ௔ர்.. இ௔ர்..ர்ர்ர்ர்.. ்ண்௅ேக்குள் ௏யில் ௉ே௉ேக்க

அ௅௉ அேக்க ௄ஜ௘தி ௉ன் இரு ௅க வி௏ல்க௅௒யும்
ௌ௎ன்ௌடுத்திோ௘ள். திடு௃்ோ ௄௉ள் ௃க௘ட்டி௎௃௉ப்ௌடி ௔௘ய்
திௐந்௄௉ அ௑றிோர். இரு௔ரும் சட்௃ேோ இரு௔௅௏யும்
தூணின் ்௅ௐவுக்கு இழுத்௉௘ள். அங்௄க ௄ௌசிக்
௃க௘ண்டிருப்ௌ௔ர்களின் ௌ௘ர்௅௔யிலிருந்து இ௔ர்கள் கத்௉௅௑
்௅ௐக்க௄௔ண்டும். அ௅௉ விே அதி முக்கி௎ம்
இ௔ர்களிேமிருந்து ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ்௅ௐக்க ௄௔ண்டும்.

"஋துக்குடி இப்ௌடி கிள்ளிோ..?"

85
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"அடிப்ௌ௘வி ஋ோக்கு ௏த்௉௄் ௔ந்துருச்சுடி." ௏த்௉்௘க

சி௔ந்து விட்ே ௉ங்கள் ௅கக௅௒ ௔ருடி விட்டுக் ௃க௘ண்ே
அடுத்௉ கைம் இரு௔ரும் மீண்டும் தூணின் ்றுபுௐம் ௄ௌ௘க
ௌ௘ர்க்க ௄ௌ௘ோச௘க இரு௔ரின் ௉௅௑யிலும் ௃க௘ட்டு என்௅ௐ
௅௔த்து பிடித்து ்௅ௐத்து நிறுத்திோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஋ன்ோடி ௃சய்றிங்க இ௏ண்டு ௄ௌரும்..?"

"அ௄௉௘ .அ௔௅௏ ௅சட் அடிச்சிட்டு இருக்௄க௘ம்.."

சுௌத்௏௘ ௃ச௘ல்லி விட்டு ொ௘ை ்ல்லிக௘ ொ௘ணி விட்டு
அ௅௉௄௎ ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

௄ஜ௘திக்கு க௘தில் பு௅க ௔ரு௔து ௄ௌ௘லிருந்௉து. ஏங்கி

இரு௔ர் க௘௅௑யும் மிதித்௉௘ள்.

"௃ௌ௘ம்ௌ௅௒ புள்௅௒௎௘ அேக்க எடுக்க்௘ இருக்க௘்

஋துக்குடி இப்ௌடி அ௅௑யுறிங்க..?"

"௄ச.. எரு ௃ௌ௘ட்௅ேப்புள்௅௒க்கு நிம்்தி௎௘ கண்ணு௑

ௌட்ே௔௅ோ ௅சட் அடிக்க கூே சு௉ந்தி௏ம் இல்௅௑௎௘..?
஋ன்ோ ொ௘டு இது..? ஋ன்ோ சமூகம் இது..? சரி௎௘ோ
ஆை௘திக்க சமூகம்." ்ல்லிக௘ ௃ொஞ்௅ச ௉ட்டி ௅க௅௎

86
 பத்஫ா கிரகதுவர

உ௎ர்த்௉ .ஜீ௔௘௅௑ ஋ரிந்௉ ௄ஜ௘தியின் கண்க௅௒ ௌ௘ர்த்௉

சுௌத்௏௘..

"சரி௎௘ோ ௃ௌண் ஆதிக்க சமூகம் இது.." ஋ோ

௅கயு௎ர்த்தி கத்தி முடித்௉௘ள்.

"ொ௘ன் ௃க௘௅௑க௘ரி ஆகுௐதுக்கு முன்ோ௘டி உள்௄௒

௄ௌ௘யிடுங்க.."

இரு௔ரின் கழுத்திலும் ௅க௅௎ ௅௔த்து அழுத்தி௎ௌடி

௃ச௘ன்ோ௘ள்.

"அஞ்௄ச நிமி௕த்தில் ௄ௌ௘யிடு௄ௐ௘ம்டி.." ௃கஞ்சிக்

௃க௘ண்டிருந்௉ ்ல்லிக௘௅௔ விே..

"இன்ோமும் எ௄௏ எரு ௉ே௅௔ ்ட்டும்

ௌ௘ர்த்துக்கி௄ௐன்டி." ஋ோ ஋ட்டி ௌ௘ர்க்க மு௅ோந்௉ சுௌத்௏௘
௃க௘௅௑ ௃௔றி௄௎ற்றிோ௘ள்.

"அத்௅௉, ்௘்௘.." அ௔௏௔ர் ௃ௌற்௄ௐ௘௅௏ அ௅௓க்கும்

ௌ௘௔௅ோயில் ௄ஜ௘தி ௔௘௎௅சக்க, இரு௔ரின் முகமும்
௃ஜ௘லிப்பி௓ந்து ௄ச௘ம்பி௎து. ஆ௅்௃௎ோ அடுப்ௌடி௅௎
௄ொ௘க்கி ொேந்௉ோர்.

87
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"திரு௔௘ரூர் ௄௉ர் ௄ௌ௘௑ அ௅சயிௐ௉ ௌ௘ரு.. சீக்கி௏ம்

௄ௌ௘ங்கடி.." வி௏ட்டிோ௘ள். அங்௄க ௄ௌ௘ய் அ௔ர்கள்
இரு௔ரும் ௗ௘௅௑ ௌ௘ர்க்கும் சன்ோ௅௑ திௐந்து ௅௔த்துக்
௃க௘ண்ே௅௉ ௄ஜ௘தி அறி௎வில்௅௑.

மீண்டும் அ௔ள் ௗ௘லில் ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௌதித்௉ ௄ௌ௘து

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஋ழுந்து நின்று சுந்௉௏த்திற்கும்,
௔டி௄௔லுவுக்கும் ௅க ௃க௘டுத்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

"௄ௗ௘ட்ேலில் ௄ௌ௘ய் ஋ன் டி௏ஸ்௃௖ல்௑௘ம் ஋டுத்துட்டு

௔ந்திடு௄ௐன்."

‘டி௏ஸ்௖ஸ்௖௘.. இ௔ன் இங்௄க ஋த்௉௅ோ ொ௘ள் ௉ங்க

௄ௌ௘கிௐ௘ன்..?’

எரு ்ணி ௄ொ௏த்தில் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ொ௘ய்குட்டி௎௘ய்

இழுத்து ௔ந்௉ ௃ௌட்டி அ௔ன் அங்௄க ௉ங்க நி௅ோத்திருக்கும்
ொ௘ட்களின் அ௒௅௔ ௃ச௘ல்லி௎து. கதி௄௏சன் அ௔ன்
௃ௌட்டி௅௎ இருமுடி சு்ந்து ்௅௑௄௎றும் ௌக்௉ன் ௄ௌ௘ல்
௉௅௑யில் ௉௘ங்கி ்௘டி௄௎ற்றிோ௘ன்.

88
 பத்஫ா கிரகதுவர

‘இ௔ன் ்௘டியி௑௘ ௉ங்க ௄ௌ௘கிௐ௘ன். இ௔ன் மூஞ்சியில்

விழித்துக் ௃க௘ண்டு ொ௘னும் ஋ப்ௌடி ்௘டி௎௘௄௑௄௎
இருப்ௌது..?’

௄ஜ௘தி ௌேௌே௃௔ோ ்௘டி௄௎றி ௉ோது அபி்௘ோ

அ௅ௐயிலிருந்௉ ௉ோது உே௅்க௅௒ எதுக்க ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

89
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அத்தியாயம் 52
மூங்கில் ௌேல் ௄௔லி௄௎௘௏ம்..

மூக்குத்தி பூ ஋ண்ணும்..

பிச்சி௃௎௘ருத்தியின் ௔ன் நி௅ோ௃௔ோ..

஋ன் நி௅ோ௔௘க்கி௏மித்து..

ௌடுத்துகிௐ௘௄௎ே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

௄ஜ௘தியின் ௉௘த்௉௘ வீட்டில் ்௘டியில் இ௏ண்டு

அ௅ௐகள் உண்டு. அ௔ற்றில் சமீௌத்தில்௉௘ன் ௌ௘த்ரூம் ௔சதி

இ௅ைத்திருந்௉ோர். அதில் ௃க௘ஞ்சம் ௃ௌரி௎ அ௅ௐ௅௎
௔௏ப்௄ௌ௘கும் புது ்ைத் ௉ம்ௌதிகளுக்௃கோ எதுக்கி விே,
௄ஜ௘தி ௉ோது விருப்ௌ அ௅ௐ கி௅ேத்௉ திருப்தியில் அதில்
௉ங்கியிருந்௉௘ள்.

அ௔ர்களின் சிறு ௔௎தில் இந்௉ அ௅ௐ அ௔ர்களின்

குடும்ௌத்திற்௃கோ எதுக்கப்ௌடும். ொே௏௘ஜன் இ௏ண்டு ொ௘ள்
௉ங்கி விட்டு ௃சன்௅ோ ௄ௌ௘ய்விடு௔௘ர். பிௐகு க௅௑௎௏சி
கீ௄௓ ௄ௌ௘ய் ஋ல்௄௑௘ருேனும் ௉ங்கிக் ௃க௘ள்௔௘ள். ஆோ௘ல்

90
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தி ்ட்டும் கீ௄௓ இௐங்க்௘ட்ே௘ள். ஸ்௔௘தி௅௎ அ௔ள்

௄ௌ௘க்கிற்கு இழுத்துக் ௃க௘ண்டு அ௔ர்கள் இரு௔ரு்௘க
அங்௄க௄௎ ௉ங்கு௔௘ர்கள். இப்௄ௌ௘து அ௔ள் இல்௑௘௉௉௘ல்
௄ஜ௘தி ்ட்டு௄் அந்௉ அ௅ௐயில் ௉ங்கியிருந்௉௘ள்.

இப்௄ௌ௘து ்௅௑ ்௘டு ்௘திரி அந்௉ ௏௘ட்ச௖ன் ்௘டியில்

௉ங்க ௔ரும் ௄ௌ௘து அ௔ளும் அங்௄க ஋ப்ௌடி இருப்ௌது..?

அ௑்௘ரி௅௎ திௐந்து ௉ோது உ௅ேக௅௒ அள்ளி

௃ௌட்டிக்குள் ௄ௌ௘ட்டு மூடிோ௘ள். கீ௄௓ ்ல்லி, சுௌ௘௄௔௘டு
௄ௌ௘ய் ௉ங்க ௄௔ண்டும். ஋ன் ௉௘த்௉௘ வீட்டில் கூே இ௔ன்
஋ன்௅ோ நிம்்தி௎௘க௄௔ இருக்க விே்௘ட்ே௘ன்.

அப்௄ௌ௘து கதி௄௏சன் ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௃ௌட்டி௄௎௘டு

அ௅ௐக்குள் ௔ந்௉௘ன். "நீ௄௎ கி௒ம்பிட்டி௎௘ ௄ஜ௘தி.
௄௉ங்க்ஸ்ௌ௘ இந்௉ ரூம்௉௘ன் ச௘ருக்கு சரி௎௘க இருக்கும்.
உன்௅ோ கீ௄௓ ௄ௌ௘க ௃ச௘ல்௑னும்னு நி௅ோச்சட்டிருந்௄௉ன்.
நீ௎௘க௄௔ கி௒ம்பி விட்ே௘ய்." ௄ௌசி௎ௌடி அ௔ன் அந்௉
அ௅ௐயின் சுத்௉த்௅௉ க௔னிக்க ஆ௏ம்பித்௉௘ன்.

ொல்௑௄௔௅௒ இ௔ோ௘க ௄ௌ௘ ஋ன்று ௃ச௘ல்௔௉ற்குள்

ொ௘ோ௘க ௃௔ளி௄௎றிவிட்௄ேன். ௃க௘ஞ்சம் ்ரி௎௘௅௉௎௘க

91
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௉ப்பித்௄௉ன். ௃ௌருமூச்௄ச௘டு ௅கயில் ௃ௌட்டி௄௎௘டு ௃௔ளி௄௎

௔ந்௉ ௄ௌ௘து..

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ்௘டி௄௎றி ௔ந்௉௘ன். ௅கயில் ௌ௘௏ம்

சு்ந்து நின்ௐ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉தும் ௄௔க்௘க அரு௄க ௔ந்௉௘ன்.

"ொ௘ன் ௃ௗல்ப் ௌண்ை௔௘ ௄ஜ௘தி..? உன் ௅க.. ௃௔யிட்

தூக்க ௄௔ண்ே௘௄்."

௃ௌட்டி௅௎ ௔௘ங்க ௔ந்௉௔னிேமிருந்து இழுத்௉௘ள் "௅க

எடிஞ்சிே௅௑ ொல்௑௘த்௉௘ன் இருக்கு." எரு சின்ோ
வி௕௎த்திற்கு கூே ௄ஜ௘தியின் ௄ௌச்௅ச ௄கட்ௌ௔ோ௘
அ௔ன்..?

௔லுக்கட்ே௘௎்௘க அ௔ள் ௅கயிலிருந்௉ ௃ௌட்டி௅௎

பிடுங்கி கீ௄௓ ௅௔த்௉௘ன். "௅கயில் இன்னும் ௃க௘ஞ்சம்
ஸ்டிஃப்ோஸ் இருக்௄க௘..?" அ௔௒து ௅க௅௎ ௌற்றி மூட்௅ே
ஆ௏௘ய்ந்௉௘ன்.

௄ஜ௘தி அ௔௅ோ ௃௔றித்து ௌ௘ர்த்௉௘ள் "஋வ்௔௒வு௉௘ன்

ஹீ௄௏௘௔௘க நி௅ோத்௉௘லும், ஋ோக்கு நீங்க ஋ப்ௌவும்
வில்௑ன்௉௘ன்." மு௅ௐத்௉ௌடி நின்ௐ௔௅௒ நிமிர்ந்து ௌ௘ர்த்து
புன்ோ௅கத்௉௘ன்.

92
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ொ௘ன் ஋ப்௄ௌ௘து ஹீ௄௏௘௔௘கனும்னு ௃ச௘ன்௄ோன் ௄ஜ௘தி.

ஹீ௄௏௘ ௄௔௅௑ ௃௉௘ல்௅௑ பிடித்௉து ௃௉ரியு்௘..? ௃௏௘ம்ௌ
கஷ்ேப்ௌட்டு நீதி, ௄ொர்௅்௃௎ல்௑௘ம் க௘ப்ௌ௘ற்ௐனும்.
஋ல்௄௑௘ருக்கும் ஋ப்௄ௌ௘தும் ொல்௑௔ோ௘க௄௔ இருக்கணும்.
அ௃௉ல்௑௘ம் ஋ன்ோ௘ல் முடி௎௘தும்்௘. ொ௘ன் ஋ப்௄ௌ௘தும்
இ௑கு௔௘ோ வில்௑ோ௘க௄௔ இருந்து விட்டு ௄ௌ௘கி௄ௐன்.
இது௉௘ன் ஋ோக்கு ஜ௘லி௎௘க இருக்கிௐது."

‘இருக்கும்ே௘. அடுத்௉௔ர் ௔௘ழ்க்௅கயில் வி௅௒௎௘டு௔து

உோக்கு ஜ௘லி௎௘..?’ அ௔ன் ௅கயிலிருந்௉ ௉ன் ௅க௅௎
உரு௔ மு௎௑, அ௔ன் விே௘்ல் ௌற்றிோ௘ன்.

"ே௘க்ேர் ௃ச௘ன்ோ ஋க்௖ர்௅ச௃௖ல்௑௘ம் ௃சய்௉௘௎௘..

இல்௅௑௎௘ ..? இன்ோமும் உன் ௅க மூட்டில் இ௎ல்ௌ௘ோ
அ௅சவில்௅௑௄௎..?" அ௉ட்டிோ௘ன்.

"஋ன் ௅க.. ஋ன் இஷ்ேம்.. ௄ௌ௘ே௘." ௃ௌ௘று௅்யி௓ந்து

கத்தி விட்டு அ௔ன் ்௘ர்பில் ௅க ௅௔த்து ௉ள்ளி விட்டு
கீ௄௓ இௐங்கி ஏடிோ௘ள்.

"௔௏௄௔ண்டும் ௃ௌண்௄ை ௔௏௄௔ண்டும். உன் ௔௑துக௘ல்

௅௔த்து ௔௏௄௔ண்டும். ௃௔ல்கம்.. ௃௔ல்கம்."

93
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

்ல்லிக௘வும், சுௌத்௏௘வும் ௄க௘௏ச௘க ௌ௘டி அ௔௅௒

அ௅ௐக்குள் ௔௏௄௔ற்ௐோர்.

"஋௉ற்க௘கடி இப்ௌடி கத்தி ௃௉௘௅௑கிறீர்கள்..?"

"கத்து௄ௐ௘்௘..? ௌ௘ட்டு ௌ௘டு௄ௐ௘ம்ௌ௘. உன்௅ோ ஋ங்கள்

அ௅ௐக்கு ௔௏௄௔ற்கி௄ௐ௘ம்."

"௔௘௅௎ மூடிட்டு அ௅்தி௎௘க இருந்தீர்க௒௘ோ௘௄௑

அது௄௔ ஋ோக்கு ௃ௌரி௎ ௔௏௄௔ற்பு. ௌ௘ட்டுங்கிௐ ௄ௌரில்
இப்ௌடி ௌடுத்தி ஋டுக்க௘தீர்கள்." சலித்௉ௌடி ொ௘ௐக௘லி௅௎
இழுத்து ௄ௌ௘ட்டு அ்ர்ந்௉௘ள்.

"௄ஜ௘தி உன் ௃ௌட்டி௅௎ ஋ங்௄கப்ௌ௘?"

சுௌத்௏௘ ௄கட்கவும்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉னுேன்

௔௘ர்த்௅௉௎௘டி விட்டு ௃ௌட்டி௅௎ அங்௄க௄௎ விட்டு ௔ந்௉து
நி௅ோவு ௔ந்௉து.

"ப்ச்.. ்ௐந்து ௄ௌ௘ய் ்௘டியி௄௑ ௅௔த்து விட்டு

௔ந்துவிட்௄ேன். சுௌ௘ நீ ௄ௌ௘ய் ஋டுத்து." ௄ஜ௘தி ௄கட்டு
முடிக்கும் முன்௄ௌ..

94
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இ௄௉௘.." ஋ோ மு௎௑௘க எே ௉௎௘௏௘ோ சுௌத்௏௘௅௔

ௌ௘ர்த்௉தும்௉௘ன் .்௘டியிலிருக்கும் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் நி௅ோவு
௔ந்து..

"௄௔ண்ே௘ம்.. ௄௔ண்ே௘ம்.. ொ௘௄ோ ௄ௌ௘ய் ஋டுத்துக்

௃க௘ள்கி௄ௐன்." அ௔ச௏்௘க ௉டுத்௉௘ள்.

"஌ம்ௌ௘.."

கண்ணில் ஌க்கம் ௉௘ங்கி நின்று அ௔ள் ௄கட்க,

௄ஜ௘திக்கு ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄்ல்௉௘ன் ஆத்தி௏ம் ௔ந்௉து.

"ொ௘ன் ௄௔ணும்ோ௘ ௄ௌ௘ய் ஋டுத்து ௔௏௔௘ ௄ஜ௘தி..?"

ௌவ்௎்௘க ௄கட்ே ்ல்லிக௘ அந்௉ ஆத்தி௏த்௅௉
அதிகப்ௌடுத்திோ௘ள்..

‘஋ன்ோ ஆோ௘லும் ௌ௏௔௘யில்௅௑, இ௔ர்கள் இ௏ண்டு

௄ௌ௅௏யும் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ சந்திக்க விே௄௔ கூே௘து..’
அ௔ச௏ சௌ௉ம் என்௅ௐ அ௔ள் ஋டுத்துக் ௃க௘ண்டிருக்கும்
௄ௌ௘௄௉..

"௄ஜ௘தி." ஋ோ ௃௔ளியிலிருந்து ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏ல்

௄கட்ேது. அவ்௔௒வு௉௘ன் சுௌ௉௏௘வும் , ்ல்லிக௘வும் சிட்ே௘க

95
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ௌௐந்து அ௅ௐ ௔௘சலுக்கு ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ர்கள். மிக சமீௌ௘க

௄ஜ௘தி ஋டுத்௉ சௌ௉ம் தூள் தூ௒௘கி உதிர்ந்௉து.

"கூப்பிட்டீர்க௒௘..?"

"஋ன்ோ வி௕௎ம்..?"

"௄ஜ௘தி ௃ௌட்டி௅௎ ௃க௘டுக்க௑௘ம்னு ௔ந்௄௉ன்." ௅கயில்

அ௔௒து சூட்௄கசுேன் நின்ௐ௘ன்.

"௄ஜ௘தி இங்௄க௉௘ன் இருக்கிௐ௘ள்."

"நீங்க உள்௄௒ ௔௘ங்க.."

"நீங்க௄௒ ௃க௘டுங்க௄௒ன்."

ஆ௏த்தி க௅௏க்க௘த்து என்று௉௘ன் ௌ௘க்கி. ்ற்ௐௌடி மிக

௄ொர்த்தி௎௘ோ ௌ௏ௌ௏ப்ௌ௘ோ ௔௏௄௔ற்பு ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
௉௎க்கத்துேன் ௃௔ளியி௄௑௄௎ நின்று ௃க௘ண்டிருக்க ௄ஜ௘தி
௉ட் ௉ட்௃ேன்ௐ ொ௅ே௄௎௘டு ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ய் அ௔ன் ௅க
சூட்௄க௅ச பிடுங்கிோ௘ள்.

"்௘டிக்கு ௄ௌ௘ங்க." ௔௘ர்த்௅௉கள் ௌற்களில் கடிௌட்டு

கூர்மு௅ோ௎௘க விழுந்௉ோ. இ௉ற்கு பிௐகும் அ௔ன் ்௘டிக்கு
௄ௌ௘௔௘ோ௘ ஋ன்ோ?

96
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ொ௘௄ோ உள்௄௒ ௃க௘ண்டு ௔ந்து ௅௔க்கி௄ௐன் ௄ஜ௘தி.."

௃ச௘ன்ோௌடி அ௔௅௒ ௉௘ண்டிக் ௃க௘ண்டு இ௎ல்ௌ௘க
அ௅ௐக்குள் நு௅௓ந்௉௘ன் ்ல்லிக௘வும், சுௌத்௏௘வும்
பு௒க௘ங்கி௉்௅ேந்௉௘ர்கள்.

"௔௘ங்க.. ௔௘ங்க.."

"இங்௄க இப்ௌடி உட்க௘ருங்க."

"஌ய் அந்௉ ஃ௄ௌ௅ோ ௄ௌ௘டுடி."

எருத்தி அ௔னுக்கு ௄ச௅௏ இழுத்து ௄ௌ௘ே எருத்தி

அ௔ன் ௅க ௃ௌட்டி௅௎ ௔௘ங்க, ஃ௄ௌன் ௄ௌ௘டு்௘று
஌௔ப்ௌட்ே௔ள் ௄ஜ௘தி.

அ௔ர்களில் ௎௘௅௏யும் கு௉ௐ முடி௎௘்ல் ௉ன் வி௏ல்

ொகத்௅௉ கு௉றி௎ௌடி நின்ௐ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"நீங்க இ௏ண்டு ௄ௌரும் ௄ஜ௘திக்கு ஋ன்ோ உௐவு..?"

௄௉௘௏௅ை௎௘ய் ௄சரில் ச௘ய்ந்து அ்ர்ந்து ௃க௘ண்டு
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் இ௎ல்ௌ௘க அ௔ர்களிேம் ௄ௌச்௅ச
ஆ௏ம்பிக்க..

இரு௔ரும் ௉ங்கள் ஜ௘௉கத்௅௉ ்ட்டும்௉௘ன் அ௔ன்

௅கயில் ௃க௘டுக்கவில்௅௑. ்ற்ௐௌடி ௃௉௘ட்டிலிலிருந்து

97
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இௐங்கி ௉௅௏யில் ௉௔ழ்ந்௉திலிருந்து இப்௄ௌ௘து ௌடிக்கும்

க௘௄௑ஜ் ௔௅௏ அ௔னிேம் ்௘ற்றி ்௘ற்றி எப்ௌ௅ேத்௉௘ர்கள்.

அ௔ன் ௉௅௑௎௅சத்௉ௌடி புன்ோ௅க௄௎௘டு ௄கட்டுக்

௃க௘ண்டிருந்௉௘ன். வீட்டின் பின்புௐம் ஋ரிந்து ௃க௘ண்டிருக்கும்
௄க௘ட்௅ே அடுப்பில் மூ௔௅௏யும் இழுத்து ௃க௘ண்டு ௄ௌ௘ய்
௉ள்ளிோ௘ல் ஋ன்ோ.. ௄ஜ௘தியின் சிந்௉௅ோ இப்ௌடி இருந்௉து.

அந்௉ ௄க௘ட்௅ே அடுப்பு ஋ன்ௌது.. முன்பு ௃ொல்

அவித்து ௉ட்டும் அடுப்ௌ௘க இருந்௉து. ௃ொல்௄௑ இல்௑௘து
௄ௌ௘ய்விட்ே இக்க௘௑த்தில் அந்௉ அடுப்௅ௌ ௃௔ந்நீர் ௄ௌ௘ே
உௌ௄௎௘கித்து ௔ந்௉ோர். ௃ௌரி௎ ௃ௌரி௎ விௐகுக௅௒ திணித்து
குளிர் ௄ொ௏ங்களில் அ௉ன் ௄்ல் ௃ௌரி௎ அண்ே௘வில் க௘௅௑
௄ொ௏ங்களில் ௃௔ந்நீர் ௃க௘தித்௉ௌடி இருக்கும் ௉ங்கள்
௄௉௅௔க்கு வீட்டிோர் அதிலிருந்து ௃௔ந்நீர் ஋டுத்து
௄ௌ௘௔௘ர்கள்.

"அப்ௌடி௎௘ ௄ஜ௘தி..?" ௗர்௕௔ர்த்௉ன் திடு௃்ோ

அ௔௅௒ ஌௄௉௘ ௄கட்ே௘ன். ஋ங்க௄௒௘டு ௄ௌச்சில் ௄சர்ந்து
௃க௘ள்௄௒ன்.. ஋ோ அ௔ன் கண்கள் அ௔௅௒ அ௅௓த்௉ோ.

"௄க௘ட்௅ே அடுப்பில் ௃௔ந்நீர் ௃க௘திக்கிௐது." சூே௘ய்

௃ச௘ற்க௅௒ உதிர்த்௉௘ள்.

98
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௔ன் புரி௎௘்ல் புரு௔ம் சுருக்கிோ௘ன் "௄க௘ட்௅ே

அடுப்ௌ௘..?"

"அது ௃௔ந்நீர் ௄ௌ௘டும் அடுப்பு ச௘ர்." சுௌ௉௏௘

வி௒க்கிோ௘ள்.

"உங்களுக்கு அது ௄௔ண்டி௎தில்௅௑ ச௘ர். உங்கள் ்௘டி

ரூமி௄௑௄௎ ஹீட்ேர் இருக்கிௐது." ்ல்லிக௘ ௉க௔ல் ௉ந்௉௘ள்.

"ம்.." ஋ன்ௐௌடி ௄ஜ௘தியின் முகத்௅௉ ஆ௏௘ய்ந்௉௔ன்..

அங்௄க ஋ன்ோ கண்ே௘௄ோ௘ .஋ழுந்துவிட்ே௘ன்

"அப்புௐம் ௌ௘ர்க்க௑௘ம்."

"அந்௉ ௄க௘ட்௅ே அடுப்௅ௌ க௘ட்௄ேன் ௄ஜ௘தி. ொ௘ன்

ௌ௘ர்க்கி௄ௐன்." அ௔௅௒ அ௅௓த்௉௘ன்.

ொ௘ன்.. ொ௘௃ோோ ஆ௔௑௘தித்து நின்ௐ௔ர்க௅௒

முந்திக்௃க௘ண்டு "௔௘ங்க.." ஋ோ ொேந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. அப்௄ௌ௘து
௃ௌண்கள் மூ௔ருக்கும் ௏ன்னிங் ௄௏ஸ் ௄ௌ௘ல் ௄௉௘ன்றி௎து.
இப்ௌடி ௉௘னும் அ௔ர்க௄௒௘டு ௄சர்ந்து ௃க௘ண்ேதில்
௄ஜ௘திக்கு அ௔்௘ோ்௘க இருந்௉து.

"அ௄௉௘ அது௉௘ன் கைகை௃௔ன்று ஋ப்ௌடி ஋ரிகிௐது

ௌ௘ர்த்தீ௏க௒௘..?" அந்௉ அடுப்௅ௌ சுட்டிக்க௘ட்டிோ௘ள்.

99
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இடுப்பில் ௅க ௉௘ங்கி அந்௉ அடுப்௅ௌ ௌ௘ர்த்௉௔ன். "ம்..

௄ச௘ இந்௉ அடுப்பினுள் ஋ன்௅ோ ௉ள்௒ திட்ே்௘க்கும்."
஋ன்ௐ௘ன்.

"அப்ௌடி ொேக்க அதிக ொ௘ட்கள் ௄௉௅௔ௌே௘து ஋ன்று

நி௅ோக்கி௄ௐன்.." ௄ஜ௘தி ௉ன் கு௄௏௘௉த்௅௉ ௅க
விட்ே௘ளில்௅௑.

திரும்பி அ௔௅௒ ஆழ்ந்து ௌ௘ர்த்௉௔ன் பின்

௃்ன்௅்௎௘க ௄கட்ே௘ன்.. "஌ன் ௄ஜ௘தி..?" ௌச்௅சப்புள்௅௒
௄ௌ௘ல் ௄கட்ௌ௅௉ ௌ௘ரு.

"உங்கள் ஃப்௃௏ண்டுகளின் ௔ரி௅சயில் ்ல்லி௅௎யும்,

சுௌ௘௅௔யும் ௄சர்த்துக் ௃க௘ள்௒ திட்ேம் ௄ௌ௘டுகிறீர்கள்
௄ௌ௘௑."

்ண்ைள்ளி வி௅௒௎௘டும் கு௓ந்௅௉௅௎ கண்டிப்பும்,

கனிவு்௘க ௌ௘ர்க்கும் அன்௅ோயின் ௌ௘ர்௅௔௅௎
௃க௘ண்டிருந்௉௔ன், ௄ஜ௘தியின் இந்௉ ௄கள்வியில் முகம்
்௘றிோ௘ன். கண் சி௔க்க ௃க௘டு௏்௘ோ௄௉௘ர் கு௉ௐல் ௌ௘ர்௅௔
இப்௄ௌ௘து அ௔னிேம் ௔ந்திருந்௉து.

"அச்ச௘.." ஋ன்ௐ௘ன்.

100
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 53
௉தும் ௉து௃்ோ ௉ளும்பி௎..

஋ன் இ௉௎ம் சு்ந்௉ உேல்,

கருஞ்சிறுத்௉௉ அ௅௑யும் ௔ோ்௘ய்..

அதிர்கிௐது உ௅ோ சுற்றி,

உன் க௘௑டிக் கீழ்௉௘ன் ௉வித்துக் கிேக்கி௄ௐன்..

சற்௄ௐ ொகர்ந்து நில்௑ே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் "அச்ச௘"வில் ஸ்௔௘தியின் உச்சந்

௉௅௑௅௎ ௉௘க்கி௎ க௘ட்ே௘று என்று உேல் முழுதும்

ௌ௎ணிக்க ௃௉௘ேங்கி௎து. இப்௄ௌ௘து இ௔னுக்௃க௉ற்கு இந்௉
"அச்ச௘..?"

சற்று முன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கண் சிமிட்டி௎ ௄ௌ௘து எரு

சலீர் உைர்வு ஸ்௔௘தியினுள் இௐங்கி௎து. அது பிடிக்க௘௉
௔௅க௅௎ ௄சர்ந்௉து ஋ோ அ௔ள் நி௅ோத்௉௘லும், ஌௄௉௘ எரு
௔௅க இ௉ம் ௃௉ரிந்௉து. அதில் இனிப்பும், புளிப்பு்௘க

101
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ொ௘௅௔ நி௅ௐக்கு௄் கருந்தி௏௘ட்௅ச.. அது ௄ௌ௘௃௑௘ரு

சு௅௔௅௎ உைர்ந்௉௘ள் அப்௄ௌ௘து..

இப்௄ௌ௘௄௉௘ கண் சி௔க்க அ௔ன் ௌ௘ர்க்கும் இந்௉

ௌ௘ர்௅௔யும் , அந்௉ ௔௘ர்த்௅௉யு்௘க. சுே௅௑யில் ஆடும்
்௘ே௅ோ நி௅ோவுக்கு ௃க௘ண்டு ௔ந்௉௘ன் அ௔ளுக்கு
அ௔ர்கள் ஊர் ௃க௘௅ேயில் ஆடும் ஆக்௄௏௘௕
ச௘மி௎௘டிக௅௒ எத்திருந்௉௘ன் அ௔ன் ௉ற்௄ௌ௘து. சிறு ௔௎தில்
இந்௉ ச௘மி௎௘டிக௅௒ ௌ௘ர்த்து கிடு கிடு௃௔ோ ௅க ொடுங்க
நின்ௐ௔௅௒ "ௌ௎ப்ௌே௘௉ே௘ குட்டிம்்௘ அ௔ர் ச௘மி."
ஆறு௉௑௘க அ௅ோத்து ௄௉ற்றி ௉ன் ௄௉௘ள் மீது தூக்கி
௅௔த்துக் ௃க௘ண்ே ௉ந்௅௉யின் நி௅ோவு ௔ந்௉து.

அன்று அ௔௅௒ ஆறு௉ல்ௌடுத்௉ அ௅ைத்து ௄௉ற்ௐ

௉ந்௅௉ இருந்௉௘ர். இன்று இ௄௉௘ இப்ௌடி வி௕ம் உண்ே
நீ௑கண்ேனின் ஆ௄௔சத்துேன் இருக்கும் இ௔னிேமிருந்து
௎௘ர் க௘ப்ௌ௘ர்கள்..? முன்௃ோப்௄ௌ௘தும் இல்௑௘௉ அ௒வு
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄க௘ௌம் ௄ஜ௘தி௅௎ மிகவும் ௌ௘தித்௉து.

அ௔ள் ௉டு்௘றி பின்௔௘ங்கி திண்௅ை தூண்களின்

என்றின் பின் ௄ௌ௘ய் அ௉௅ோ கட்டிக்௃க௘ண்டு, ௉ோது உேல்
ொடுக்கத்௅௉ ்௅ௐக்க மு௅ோந்௉௘ள்.

102
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௔ள் ௌ௎த்௅௉ உைர்ந்௄௉௘ ஋ன்ோ௄௔௘ ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

சட்௃ேோ ௉ோது ௄க௘ௌத்௅௉ ்௘ற்றிக் ௃க௘ண்ே௘ன். தூணின்
மீது ௌடிந்து ௃்ல்லி௎ ொடுக்கத்துேன் இருந்௉ அ௔ள் ௅கயில்
ஆறு௉௑௘ய் ௉ட்டிோ௘ன்.

"஋ன்ோ ௄ௌச்சு இது ௄ஜ௘தி.. ௉ப்பில்௅௑௎௘..?” சலிப்ௌ௘ய்

கண்டித்௉௘ன்.

"௉ப்ௌ௘ோ௔ர்க௅௒ ௌற்றி ௉ப்ௌ௘கத்௉௘௄ோ நி௅ோக்க

௄௉௘ன்றும்.." ௌ௎ம்௉௘ன் ஆோ௘லும் ௉ோது ்ோ துணுக்கத்௅௉
௃ச௘ல்௑ ௉௎ங்கவில்௅௑ ௄ஜ௘தி.

"ொ௘ன் ஋ன்௅ோ ௌற்றி க௔௅௑ௌேவில்௅௑ ௄ஜ௘தி. ொ௘ன்

௃ௌ௘றுக்கி௎௘க.. உன் ௏௘ட்ச௖௘ோ௘க௄௔ இருந்து விட்டு
௄ௌ௘கி௄ௐன்.

ஆோ௘ல் அந்௉ ௃ௌண்கள் , உன் உௐ௔ல்௑௔௘

.அ௔ர்க௅௒ இப்ௌடி ௄ௌச௑௘்௘..?"

௄ஜ௘தி கண்க௅௒ இறுக மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள். இது ஌ன்

அ௔ளுக்கு ௄௉௘ன்ௐவில்௅௑..? இ௔ன்௉௘ன் அப்ௌடிப்ௌட்ே௔ன்
஋ன்ௐ௘ல்.. ்ல்லியும் , சுௌ௘வும்

103
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அப்ௌடிப்ௌட்ே௔ர்களில்௅௑௄௎. ஌௄௉௘ சிறு பிள்௅௒த்௉ோ்௘ோ

அ௔ர்கள் ௏சிப்௅ௌ ொ௘ன் ஌ன் ௉௔ௐ௘க நி௅ோத்௄௉ன்..?

"௉ப்பு௉௘ன்.." ௉௅௑ குனிந்து ௉ோது ௉௔௅ௐ எத்துக்

௃க௘ண்ே௘ள்.

"உே௄ோ உைர்ந்து ௃க௘ள்கிௐ௘ய் ௌ௘ர் ஍ ௅௑க் இட்."

அ௔ள் கன்ோத்தில் ௃்ன்௅்௎௘க ௉ட்டிோ௘ன்.

இப்௄ௌ௘து அ௔ன் ருத்௏ சி௔னிலிருந்து கு௓லூதும் ்௘௎

கண்ைோ௘க ்௘றியிருந்௉௘ன் ்௄ோ௘க௏்௘ோ அ௔ோது
புன்ோ௅க முதுகு௉ண்டில் ௌனிக்கட்டி என்௅ௐ ொழு௔ விே..
அ௔ோது க௔ோப்ௌடுத்௉௅௑யும் ௉௘ண்டி.. இ௔ன் இப்ௌடித்௉௘ன்
்ல்லி, சுௌ௘ ஋திரிலும் சிரிப்ௌ௘ோ௘.. ௄ஜ௘தி௅௎ புது க௔௅௑
என்று ஆட்௃க௘ண்ேது.

"அ௔ர்கள் உன் உௐவு ௃ௌண்கள் ௄ஜ௘தி. அந்௉ எ௄௏

க௘௏ைத்திற்க௘கத்௉௘ன் அ௔ர்க௄௒௘டு ொட்ௌ௘க இருக்க
விரும்புகி௄ௐன்."

"௄ௌசுங்கள்.. ௌ௓குங்கள்.. ஆோ௘ல் ௎௘ரிேமும் ஃப்௃௏ண்ட்

஋ன்று ்ட்டும் அறிமுகப் ௌடுத்தி விே௘தீர்கள்." ௌேௌேத்து
விட்டு ௄௔க்௘க அந்௉ இேத்௅௉ விட்டு ொகர்ந்து விட்ே௘ள்.

104
 பத்஫ா கிரகதுவர

மீண்டு௃்௘ரு மு௅ௐ விசு௔ரூௌ சி௔௅ோ ௉ரிசிக்கும் ்ோ

௅௉ரி௎ம் அ௔ளிேம் இல்௅௑.

"நீ௉௘௄ோடி அ௔ர் க௘௏ம்௉௘ன் ச௘ப்பிடு௔௘௃௏ன்று

௃ச௘ன்ோ௘ய்..” ்து௏ம் குத்தும் ௌ௘ர்௅௔௄௎௘டு ௄கட்ே௘ள்.

"அ.. அது அப்௄ௌ௘து ௃ச௘ன்௄ோன் அத்௅௉.

இ..இப்௄ௌ௘து .அ.அ௔ர்..ம்..ொம் வீட்டு ச௘ப்ௌ௘ட்௅ேயும்
ச௘ப்பிட்டு ௌ௘ர்க்கட்டு௄் ஋ன்று.. அது௉௘ன் ௃க௘ஞ்சம்
க௘௏த்௅௉ கு௅ௐக்க௑௘௃்ன்று."

"௄ஜ௘தி அ௔ர் ௃ௌரி௎ இேத்து ௅ௌ௎ன். அ௔ர்

இஷ்ேப்ௌடி ச௅்த்து ௄ௌ௘டு௔து௉௘௄ோ சரி ொம் வீட்டு
ச௘ப்ௌ௘ட்௅ே அ௔௅௏ ச௘ப்பிே ௅௔ப்ௌது சரி௎௘க ௔௏௘௄௉.."
௔டி௔௓கி ௄௎௘சிக்க..

‘஍ய்ய்ய்௄௎௘ ௄௎௘சிக்கிௐ௘ர்க௄௒.. ௄௎௘சிக்க

விேக்கூே௘௄௉..’ ௄ஜ௘தி ௌ௉ட்ேத்துேன் இ௅ே்றித்௉௘ள்.

"இ..இல்௅௑.. அத்௅௉. அ௔ர் ஋ல்௑௘ ௔௅க

உைவுக௅௒யும் உண்ை விரும்பு௔௘ர். ஋ப்௄ௌ௘தும் உ௑கம்
முழு௔தும் சுற்றிக் ௃க௘ண்டிருப்ௌ௔ர் அல்௑௔௘. அது௉௘ன்

105
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இங்௄க இருக்கும் ொ௘ட்களில் ொம் வீட்டு ச௘ப்ௌ௘ட்௅ே ச௘ப்பிே

விரும்பு௔௉௘க அ௔௄௏ ௃ச௘ன்ோ௘ர்."

"ஏ௄ௗ௘.. உோக்கும், அ௔ருக்கும் ஋ப்ௌடி ௌ௓க்கம்

௄ஜ௘தி..?"

இந்௉ ௄கள்வி௅௎ முன்௄ௌ ்து௏ம், ௔டி௔௓கியிேம்

஋திர்ௌ௘ர்த்திருந்௉௘ள் அ௔ள். இது௄௔ மிகவும் ௉௘்௉ம்..

உ௎ர்௉௏ கோ௔௘ோ௘க வீட்டிற்குள் புகுந்து ௃க௘ண்டிருக்கும்

எரு௔௅ோ ௌற்றி அந்௉ வீட்டு ௃ௌண் விௌ௏ங்கள் ௃க௘டுத்௉௘ல்
, வீட்டுப் ௃ௌண்கள் ௄கள்விகள் ஋ழுப்ௌத்௉௘௄ோ ௃சய்௔௘ர்கள்.

"ொ௘ன் ௄௔௅௑ ௌ௘ர்த்௉ கன்ஸ்ட்௏க்ஷன் கம்௃ௌனிக்கு

அ௔ர் கஸ்ே்ர் அத்௅௉."

"அப்ௌடி ஋ன்ௐ௘ல்..?"

"புரியிௐ ்௘திரி ௃ச௘ல்லு."

"ொ௘ன் ௄௔௅௑ ௌ௘ர்த்௉ கம்௃ௌனியில் அ௔ருக்கு எரு

௄ௗ௘ட்ேல் கட்டிக் ௃க௘டுத்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘ர்கள். அந்௉
கட்டிே ௄௔௅௑க௅௒ ொ௘ன்௉௘ன் ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௄௉ன்."

"உன்௄ோ௘ே ௄௔௅௑.. ஋ப்ௌடி கட்டு௔துன்னு ௌேம்

௔௅௏ஞ்சி ௃க௘டுப்ௌது ்ட்டும்௉௘௄ோ..?"
106
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஆ்௘ம் அத்௅௉.. ஆோ௘ல் சி௑ ௃ௌரி௎

ப்௏௘௃ஜக்டுகளுக்கு இ௄௉௘ இ௔ர் கட்டு௔து ௃ௌரி௎ ஃ௅ௌவ்
ஸ்ே௘ர் ௄ௗ௘ட்ேல் அது ௄ௌ௘ன்ௐ௅௔களுக்கு ொ௘னும்
௄ொரி௄௑௄௎ ௄ௌ௘ய் ௄௔௅௑க௅௒ ௌ௘ர்ப்ௌது உண்டு ."

"ம்.. ௃ௌ௘ட்௅ேப் புள்௅௒௅௎ ௃௔ளி௄௎ ௄௔௅௑க்கு

அனுப்பிோ௘ல், அதுக ஋ப்ௌடி௃௎ல்௑௘ம் சி௄ொகம் பிடிக்குது
ௌ௘ர்த்தீங்க௒௘க்க௘..?" ௔டி௔௓கியின் ஆச்சரி௎ம் ௄ஜ௘திக்கு
௄க௘ௌம் ௔௏ ௅௔த்௉து.

‘அப்ௌடி ஋ன்ோ ௉ப்ௌ௘ோ சி௄ொகம் பிடித்து விட்௄ேன்

ொ௘ன்..? இ௔ர்கள் இப்ௌடி நீட்டி மு௓க்கு்௒வு. ஋ரிச்ச௄௑௘டு
஋ண்ைமிட்ே௔ளின் ௃௉௘ேர் நி௅ோவுகளில் அப்ௌடி
இல்௅௑௎௘ நீ ..? அ௔ன் அப்ௌடித்௉௘௄ோ..’ ஋ன்ௐது அ௔௒து
்ோச௘ட்சி.

஋ந்௉ ௔௅க ொல்௑ ொட்௅ௌ ௃ௌற்றிருக்கிௐ௘ய் நீ. அந்௉

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் எழுங்கங் ௃கட்ே௔ன் ௉௘௄ோ. அ௔௅ோ ௌற்றி
௃௉ரிந்௉௘ல் உன் குடும்ௌத்திோர் ்ோம் ௔ருந்து௔௘ர்கள்
௉௘௄ோ..? அ௔௅ோ வீட்௅ே விட்௄ே வி௏ட்டு௔௘ர்கள்௉௘௄ோ.
கசந்௉ ்ோத்துேன் உள்ளுௐ ஋ண்ைமிட்ேௌடி இருந்௉௔ளுக்கு
திடு௃்ோ என்று ௄௉௘ன்றி௎து.

107
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

‘இ௔ன்.. ஋ன்னிேம் ௃ச௘ல்௔து ௄ௌ௘ல் ஋ல்௄௑௘ரிேமும்

௉ன்௅ோ ௌற்றி௎ அந்௉ ௔௅க ௃ௌரு௅்க௅௒ பீத்தி
௅௔ப்ௌ௘ோ௘..?’ அப்ௌடித்௉௘௃ோோ ௄௉௘ன்றி விே..

"இ௄௉௘ ௔ருகி௄ௐன் அத்௅௉." ஋ன்று விட்டு ஏடிோ௘ள்..

"ொ௘ன் ௄ௌசிக் ௃க௘ண்௄ே இருக்கி௄ௐன். அ௔ள் ௌ௘ட்டுக்கு

௄ௌ௘கிௐ௘ள் ௌ௘ருங்கள் அக்க௘." ௔டி௔௓கி ்து௏த்திேம்
பு௑ம்பிோ௘ள்.

"அ௔ளுக்கு அப்ௌடி௄௎ அ௔ள் அம்்௘வின் திமிர்."

஋ன்ௐ௘ள் ்து௏ம்.

க௘ல் ௃க௘லுசு ௃்லி௉௘ய் சிணுங்க ௃்த்௃௉ன்ௐ ௌ௘௉ங்கள்

்௏ப்ௌடிகளில் அ௔ச௏ எத்து௉௑௘ய் ௌடிந்௃௉௓ ௄௔க்௘க
்௘டிப்ௌடி ஌றி௎ ௄ஜ௘தி, மு௉ல் ௌடியில் ௉௎௘௏௘ோ௄௉௘ர்
ௌ௘௔௅ோயுேன் நின்றிருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௄்௘தும்
நி௅௑யின் க௅ேசி ௃ொ௘டியில் "எவ்" ஋ன்ௐ௄௉௘ர் ௃்ன்
அ௑ௐலுேன் ௉விர்த்து கீழ் ௌடியிௐங்கி நின்ௐ௘ள்.

இ௔ன் இப்௄ௌ௘து ஋௉ற்கு ௌடிக்கட்டு மு௓௔௅௉யும்

அ௅ேத்துக் ௃க௘ண்டு ௔ழியில் நிற்கிௐ௘ன். ௏௘ட்ச௖ன்.

108
 பத்஫ா கிரகதுவர

கீழ் ௌடியில் நின்று அண்ை௘ந்து ௌ௘ர்த்௉௔ளின்

கண்களுக்கு உ௎ர்ந்து, ஆகிருதி௎௘ய் நின்றிருந்௉௔ன்
அப்ௌடித்௉௘ன் ௄௉௘ன்றிோ௘ன் ௏௘ட்ச௖ோ௘க இரு ௅கக௒௘ல்
அ௔௅௒ அள்ளி விழுங்குௌ௔௅ோ ௄ௌ௘ல் நின்றிருந்௉௘ன்.

"஋ன்௅ோ ௄௉டித்௉௘௄ோ ௔ந்௉௘ய் ௄ஜ௘தி..?"

"இல்௅௑௄௎." அ௔ோது நிச்ச௎ ௄கள்வி௅௎ உேோடி௎௘க

்றுக்கும் ௄௔கத்தில் ௌதி௑ளித்௉௘ள்.

"அச்ச௘." குறுொ௅கயுேன் ௅கக௅௒ கட்டிக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

‘௄ௌ௘ே௘..’ சத்௉ம் ௃௔ளி ௔௏௘்ல் உ௉டுக௅௒ ௃௉ளி௔௘க

அ௔னுக்கு அ௅சத்து க௘ட்டி விட்டு திரும்பி இ௏ண்டு ௌடி
இௐங்கி௎௔ள் ௉௎ங்கி நின்ௐ௘ள்.

‘அ௔னிேம் ௄ௌச ௄௔ண்டு௄். அதிக்௘க ௄ௌச௘௉ே௘

்௅ே௎௘ ஋ோ ஋ச்சரிக்க ௄௔ண்டு௄்..’ ௃்ல்௑ திரும்பி
அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ள்

அ௔ன் அ௄௉ ௄ௌ௘ஸ் ்௘ௐ௘்ல் அ௔ள் ௄ௌச்௅ச ௄கட்க

௉௎௘௏௘க நின்றிருந்௉௘ன் அ௔ள் திரும்பி௎தும்.. "ம்." ஋ோ
௉௅௑௎௅சத்து அ௔௅௒ ஊக்குவித்௉௘ன். இந்௉ ஋திர்ௌ௘ர்ப்பு
அ௔ளுக்கு ஆத்தி௏மூட்டி௎து.

109
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"இங்௄க மு௉ல் ௌடியில் நின்று ௃க௘ண்டு கீ௄௓ ஋ங்க௅௒

௄௔வு ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருக்கிறீர்க௒௘..?"

௄கட்டு விட்டுத்௉௘ன், ௃க௘ஞ்சம் அதிக்௘க ௄கட்டு

விட்௄ே௘௄்௘. உ௎ர் குடும்ௌத்௅௉ ௄சர்ந்௉ ௃ௌரி௎ பிசிோஸ்
௄்ன் இந்௉ ொடுத்௉௏ குடும்ௌத்௅௉ ௄௔வு ௌ௘ர்க்க ௄௔ண்டி௎
அ௔சி௎ம் ஋ன்ோ அ௔னுக்கு..? ௄ஜ௘தி ்ோதிற்குள் ௃க௘ஞ்சம்
௔ருந்திக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ௌ௘து..

"ஆ்௘ம்." ௉௎ங்க௘்ல் ௌதில் ௃ச௘ன்ோ௘ன் அ௔ன்.

"உங்க௅௒ இல்௅௑. உன்௅ோ உன்௅ோ ்ட்டும்."

ஆட்க௘ட்டி வி௏௅௑ இ௔ள் புௐம் சுட்டிோ௘ன்.

஋வ்௔௒வு அகம்ௌ௘௔ம் இ௔னுக்கு .௃சய்௔௃௉ல்௑௘ம்

ஆக௘௉ ௄௔௅௑ அதில் ஋ன்ோ ௃ௌருமி௉ம்..?

"௉ப்௃ௌன்ௐ௘ல் ௉௅௑ குனி௎௄௔ ்௘ட்டீர்க௒௘..?"

௃௔றுப்ௌ௘க ௄கட்ே௘ள்.

"஋ன் ௉ப்பு சரி௃௎ல்௑௘ம் ொ௘ன்௉௘௄ோ முடிவு ௃சய்௎

௄௔ண்டும் ௄ஜ௘தி. ஋ோக்கு சரி௎௘க ௌடு௔௅௉ நீ ௉௔௃ௐன்ௐ௘ல்
அ௅௉ ஋ப்ௌடி ஋ன்ோ௘ல் ஌ற்றுக் ௃க௘ள்௒ முடியும்?"

110
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அத்௉௅ோயும் திமிர், ஆை௔ம், அகம்ௌ௘௔ம்.."

௔௘ய்க்குள்௒௘க ்௅ௐத்து அல்௑, ௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க
சத்௉்௘க௄௔ ௃ௌ௘ருமிோ௘ள்.

"ௌ௘௏௘ட்டுக்கு ொன்றி ௄ஜ௘தி இப்௄ௌ௘து ஋ன்ோ விௌ௏ம்

௄ௌச ௔ந்௉௘ய்..?" க௘ரி௎த்தில் கண்ை௘க இருந்௉௘ன்.

ௌ௘௏௘ட்டுகி௄ௐோ௘ம். இ௔௅ோ .௃ொ௘ந்து ௄ௌ௘ோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

இந்௉ ௔௘௎௘டு௉லில் ௉௘ன் ௔ந்௉ வி௕௎௄் ்ௐந்து ௄ௌ௘ோது
அ௔ளுக்கு. ௃ௌருமூச்௄ச௘டு ௃ொற்றி ௃ௌ௘ட்௅ே ௉ேவிக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

௅ச. இப்ௌடித்௉௘ன் இ௔ன் மூஞ்சி௅௎ ௌ௘ர்த்து இ௏ண்டு

நிமி௕ம் நின்று விட்ே௘௄௑ ஋ன்ோ ௄ௌச ௔ந்௄௉௘ம். ஋ன்ோ
௃சய்௎ ௄௔ண்டும் ஋ோ ஋ல்௑௘௄் ்ௐந்து விடுகிௐது.

"஋ன்ோம்்௘ .௄ௌச ௔ந்௉து ்ௐந்துடுச்ச௘..? ொ௘ன்

ஞ௘ௌகப்ௌடுத்௉ட்டு்௘..? நீ கிச்சனுக்குள் உன் அத்௅௉களுேன்
஌௄௉௘ ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ய். அங்கிருந்து திடீ௃௏ோ
௃௔ளி௄௎ ௔ந்து ௄ொ௄௏ இங்௄க ்௘டி௄௎றி ஏடி ௔ந்௉௘ய்.
஌௉௘௔து நி௅ோவு ௔ருகிௐ௉௘..? உன் அத்௅௉களுேன்
஋ன்௅ோ ௌற்றித்௉௘௄ோ ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ய்..? ஌௉௘௔து
஋ன்னிேம் ௃௉ளிவு ௌடுத்திக் ௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டு்௘?"

111
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

஋வ்௔௒வு ௃ொருக்க்௘க கண்க௘ணித்திருக்கிௐ௘ன்..?

அ௅௉ விே ஋த்௉௅ோ துல்லி௎்௘க கணித்திருக்கிௐ௘ன்..?

"இது ௄ௌ௘ல் வீட்டிற்குள்௄௒௄௎ கண்க௘ணித்௉ௌடி நீங்கள்

உட்க௘ர்ந்திருப்ௌது ஋ன் ௉௘த்௉௘விற்கு ்ட்டும் ௃௉ரிந்௉௘ல்..
உங்க௅௒ கழுத்௅௉ பிடித்து ௃௔ளி௄௎ ௉ள்ளு௔௘ர்..?"
அ௔௒து தீவி௏ ஋ச்சரிப்௅ௌ அ௑ட்சி௎ப்ௌடுத்தி அ௓க௘க
"அச்ச௘..?" ஋ன்ௐ௘ன்.

௄க௘ௌங்க௅௒ ௃க௘ட்டும் அ௔ோது அச்ச௘௅௔ விே

ொ௅க௎௘டும் இது ௄ௌ௘ன்ௐ அச்ச௘க்கள் ௄ஜ௘தியினுள் ௃்௒ோ
பூகம்ௌங்க௅௒ உரு௔௘க்கும். ஌௄௉௘ எரு ௔௅க ௌ௘திப்௅ௌ
஋ோக்குள் ௉ருகிௐ௃௉ோ ௃௉ரிந்௄௉ இ௔ன் இந்௉ அச்ச௘௅௔
அதிகம் உௌ௄௎௘கிக்கிௐ௘௄ோ௘. ௄ஜ௘திக்கு சந்௄௉கம் ௔ந்௉து
"இது ௄ௌ௘௃௑௘ரு உ௒௔௘ளி.. எரு ௏௘ட்ச௖ன்.. எரு ௏௘௔ைன்..
ொம் வீட்டிௐகுள்௄௒௄௎ இருக்கிௐ௘ன் ஋ோ உன் ௉௘த்௉௘விேம்
௃ச௘ல்௔து௉௘௄ோ ௄ஜ௘தி..?"

"஋ன் ௉௘த்௉௘விேம் ௄ௌசும் வி௕௎ங்க௅௒ ொ௘ன் முடிவு

௃சய்து ௃க௘ள்கி௄ௐன். நீங்கள் உங்க௒து ஋ல்௑௘
வி௕௎ங்க௅௒யும் ௃ௌருமி௉்௘ய் ஋ல்௄௑௘ரிேமும் ௄ௌச௘்ல்
௃க௘ஞ்சம் அேக்க்௘க இருங்கள்."

112
 பத்஫ா கிரகதுவர

"புரி௎வில்௅௑ ௄ஜ௘தி."

‘௄௉௅௔யில்௑௘த்து ஋ல்௑௘ம் புரியும் இது புரி௎௘து.’

ௌற்க௅௒ கடித்௉௘ள்.

"௉ப்பும் .௉௔றும்.. ௉க௘௉து்௘ோ க௘ரி௎ங்க௅௒

௃சய்௔௄௉௘டு அ௅௉ ஋ல்௑௘ம் ௃ௌரு௅்௎௘க ௃ச௘ல்லிக்
௃க௘ண்டு ௄௔று திரிவீர்க௄௒. அ௅௉ ௌற்றி ௃ச௘ல்கி௄ௐன்."
௃ச௘ல்லி விட்டு இ௔ன் புரிந்து ௃க௘ண்ே௘ோ௘ இல்௅௑௎௘..
.இ௉ற்கு ௄்ல் இ௅௉ ௌற்றி ௃௉ளி௔௘க இ௔னிேம் ஋ப்ௌடி
௄ௌச.. ௄ஜ௘தியின் க௔௅௑ ௄௉௅௔௎ற்ௐது ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ல்
புரிந்து ௃க௘ண்ே௉ன் அ௅ே௎௘௒்௘க ௗர்௕௔ர்த்௉னின்
கண்கள் மின்னி௎து. இ௏ண்டு ௌடிகள் கீ௄௓ நின்று
௃க௘ண்டிருந்௉௔௅௒ ௄ொ௘க்கி ௉ன் ௅க௅௎ நீட்டிோ௘ன்.

ம்க்கும் .௃ௌரி௎ ௄௉௔தூ௉ன். ஋ன்௅ோ ஆட்௃க௘ள்௒ ௅க

நீட்டுகிௐ௘ன். சி௔ந்௉ க௏ங்களில் கரு௅்௎௘க சுருண்டிருந்௉
௃்ன் ௄௏௘்ங்களிலிருந்து, கண்டு ௃க௘ள்௒௘௉௔ள் ௄ௌ௘ல்
ௌ௘ர்௅௔௅௎ திருப்பி ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி. அ௔ள்
திரும்பிோ௘ல் விட்டு விடுௌ௔ோ௘ அ௔ன். ௉௘௄ோ அ௔ள்
௅க௅௎ ௌற்றி இ௉்௘க அழுத்தி ௉ன்ோருகு ௌடிக்கட்டுக்கு
அ௔௅௒ இழுத்௉௘ன்.

113
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋ன் ௉௔றுக௅௒ ொ௘ன் ஋ளி௉௘க ஋ல்௄௑௘ரிேமும்

ௌகிர்ந்து ௃க௘ள்௒ ்௘ட்௄ேன் ௄ஜ௘தி. ஋ோக்கு
முக்கி௎்௘ோ௔ர்க௅௒ ்ட்டு௄் ஋ன்௅ோ ௌற்றி முழு௅்௎௘க
அறி௎ அனு்திப்௄ௌன்."

௉௘ழ்௔௘க நின்றிருந்௉௔ளின் அரு௄க ௉௅௑ குனிந்து

முணுமுணுப்ௌ௘ய் ௄ௌசிோ௘ன்.

"௉௔௅ௐ எத்துக் ௃க௘ள்௔தில் ஋௉ற்கிந்௉ ௌந்௉௘..?" ௉ன்

௄்ல் சரிந்து ௃க௘ள்௔௘ன் ௄ௌ௘ல் நின்றிருந்௉௔னிேமிருந்து
௉ோது ௅க௅௎ உருவிக் ௃க௘ண்டு அ௔ன் ்௘ர்பில் ௅க
௅௔த்து அழுத்தி ௉ள்ளி விட்டு ௌேௌே௃௔ோ ௌடிகளில்
இௐங்கிோ௘ள்.

இ௉்௘ய் க௉க௉ப்ௌ௘ய் ௉ன் ௅கயில் நி௅௑த்திருந்௉

அ௔ன் ௅க ௉ேத்௅௉ ௄௉ய்த்து ்௅ௐக்க மு௎ன்ௐ௘ள்.

‘஋ந்௉ ௔௅கயில் அ௔னுக்கு முக்கி௎்௘ோ௔ள் ொ௘ன்..?’

௄ஜ௘தியின் ்ோம் சகதிக் குட்௅ே௎௘ய் கு௓ம்பி௎து.

114
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 54
௃௉௘டு௉லும்.. விடு௉லும்..

ஈ௏மும்.. உ௑ர்௉லு்௘ய்..

௔சி௎க் கூடுக௅௒

௔ரிந்து ௅௔த்துக்௃க௘ண்டு

஋ன்௅ோ ௔௅௉க்கிௐ௘௄௎ே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

"இங்௄க முத்து குளிக்கும் ௃௉௘ழில் கு௅ௐந்து

௄ௌ௘ோ௉ற்கு ஋ன்ோ க௘௏ைங்கள் ௉௘த்௉௘..?" க௘௅௑ உைவின்

௄ௌ௘து ௉௘த்௉௘விேம் விச௘ரித்௉௔௅ோ ஆச்சரி௎்௘க
ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. இ௔ன் உண்௅்யி௄௑௄௎ ௃௉௘ழில்
வி௕௎மும் ௌ௘ர்க்கத்௉௘ன் ௔ந்௉௘ோ௘..? ஆ்௘௃்ன்ௌது ௄ௌ௘ல்
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கண்கள் அந்௄ொ௏ம் ௉ங்க௒து
க௔ோத்௅௉யும், துரு௔௅௑யும் கு௅ௐத்துக் ௃க௘ண்டு விௌ௏ம்
அறி௉லில் ்ட்டு௄் இருந்௉ோ.

"஋ன்ோத்௉ங்க ௉ம்பி ௃ச௘ல்ௐது..? அந்௉ க௘௑ம் ்௘திரி

௅௉ரி௎்௘க முத்௃௉டுக்க ஆட்கள் இல்௅௑. அத்௄௉௘டு முத்து

115
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௔௒மும் கு௅ௐஞ்சிருச்சுன்னு ௃ச௘ல்ௐ௘ங்க. முந்௅௉௎

௉௅௑மு௅ௐ ஆட்கள் அந்௉ ௃௉௘ழி௅௑ ௅க விேவும்,
௃௉௘ழில் ொசிஞ்சுருச்சு."

"இப்௄ௌ௘ சங்௃கடுக்கிௐ௘ங்க இல்௅௑..?"

"ஆ்௘ம் முத்து குளித்௉ ௄ொ௏ங்கள் ௄ௌ௘க மீ௉ ௄ொ௏ம்

சங்௃கடுக்கிௐ௘ங்க. அதுவும் ஌௄ோ௘ ௉௘௄ோ௘ன்னு
விருப்ௌமில்௑௘்ல் சி௑ர் ௃சய்ௐ௘ங்க."

"உயிருக்கு ஆௌத்௉௘ோ ௃௉௘ழி௑௘ச்௄ச.. ௉௎ங்கத்௉௘௄ோ

௃சய்௔௘ங்க ௉குந்௉ ௌ௘துக௘ப்பு ஌ற்ௌ௘டுகள் இருந்௉௘ல் நி௅ௐ௎
இ௅௒ஞர்கள் இந்௉ ௃௉௘ழி௅௑ ௃சய்௎ ௔ரு௔௘ர்கள் ஋ோ
஋திர்ௌ௘ர்க்கி௄ௐன்."

"அ௃௉ல்௑௘ம் அ௏ச௘ங்கம் ஌ற்ௌ௘டு ௌண்ணி ௃க௘டுத்௉து

௉ம்பி. ஆோ௘ல் அதில் ௃ௌரி௎ அ௒வில் பி௏௄௎௘ஜோமில்௅௑."

"இல்௅௑ ௉௘த்௉௘. எரு ஌ற்ௌ௘டு ௃சய்௉௘ல் அது அந்௉

஋ளி௎ ஜோங்களிேம் ௄ௌ௘ய் ௄சரும் ௔௅க ௃சய்௎
௄௔ண்டு௄். ஋ப்௄ௌ௘தும் ொம் அ௏ச௘ங்கம் அ௅௉
௃சய்௔தில்௅௑. ௃ௌரி௎ அ௒வில் திட்ேம் தீட்டு௔௄௉௘டு சரி
இந்௉ ௌ௘துக௘ப்பு ஌ற்ௌ௘டுகளும் அப்ௌடித்௉௘ன்."

116
 பத்஫ா கிரகதுவர

"நீங்கள் ௃ச௘ல்௔தும் சரி௉௘ன் ச௘ர்." கதி௄௏சன் உே௄ோ

௉௅௑௎௘ட்ே..

‘உோக்கு இந்௉ ஆள் ஋ன்ோ ௃ச௘ன்ோ௘லும் சரி௉௘ன்.

மூச்௃சல்௑௘ம் முத்து. ௄ௌச்௃சல்௑௘ம் ௅௔௏ம்.’ கதி௄௏ச௅ோ
்ோதிற்குள் ௔௅ச ௃ச௘ல்லி௎ௌடி ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌக்கம்
ௌ௘ர்௅௔௅௎ திருப்பி௎ ௄ௌ௘து அ௔ன் இ௔ள் முகத்திலிருந்து
திரும்பிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

‘஍ய்௎ய்௄௎௘ ௌ௘ர்த்துட்ே௘௄ோ. ஋ன்ோ ௄௎௘சித்௉௘ய்னு

௄கட்ௌ௘௄ோ. ஋ன்ோ ௄௎௘சித்௉௘ய்னு ௄கட்ே௘ல் ௌதில்
௃ச௘ல்லிவிே௑௘ம். ஋ன்௅ோ ௄௎௘சித்௉௘௎௘ன்னு ௄கட்டு
௃௉௘௅௑௔௘ன். வில்௑ங்கம் பிடித்௉௔ன் ஋ங்க கிேந்து ஋ன்
உயி௅௏ ௔௘ங்கன்௄ோ ௔ந்து ௄சர்ந்௉௘௄ோ௘..?’

௄ஜ௘தியின் ௌ௎த்௅௉ ௄ௌ௘ல் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அப்௄ௌ௘து

அது ௄ௌ௘௃௑துவும் ௄கட்கவில்௅௑. ஆோ௘ல் ௄௔று ஌௄௉௘
௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்..

"சரி௉௘௄ோ ௄ஜ௘தி..?"

117
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"ஆ்௘ம்.. ஆ்௘ம்.." ௉௘ன் ௌ௎ந்௉ ஋௅௉யும் அ௔ன்

௄கட்டு விே௘௉ நிம்்தியில் ௉௅௑௎௅சத்து விட்ே௔ள், பிௐ௄க
஋ன்ோ ௄கட்ே௘ன்.. ஋ோ ௄௎௘சித்௉௘ள்.

"்க௘ குட்டி அ௔சி௎ம் ௄௔ண்டு்௘..?" சுந்௉௏ம்

௉௎க்கத்துேன் ௄கட்ே௘ர்.

‘ொ௘ோ௘.. ஋ங்௄க.. ஋ன்௅ோ அ௅௓த்௉௘ோ௘ ஋ன்ோ..?’

௄ஜ௘தி கு௓ம்பி௎ௌடி அ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க.. ௗர்௕௔ர்த்௉ன் விழி
மின்ோ.. அ௔௅௒ திரும்பி ௌ௘ர்க்க ௄ஜ௘தி ௃ொற்றி௅௎
பிடித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.’

‘஍௄௎௘.. இந்௉ ்௘்௘விற்கு ௃சல்௑ ௃ௌ௎ர் ௃ச௘ல்௑ ௄௔று

௄ொ௏ம் கி௅ேக்கவில்௅௑௎௘..?’ இ௔ன் முன்ோ௘ல் ஋ன்
்௘ோத்௅௉ ௔௘ங்குகிௐ௘௄௏.

"்க௘ குட்டி.. இ௃௉ன்ோ மு௏ண்ௌ௘ே௘ோ அ௅௓ப்பு

அங்கிள்..?" ௌச்௅ச பிள்௅௒௎௘ய் விழி விரித்௉௘ன் அ௔ன்.

௄௔ண்ே௘ம் ்௘்௘ ௃ச௘ல்௑௘தீங்க. அ௔௒து உள் ்ோ

அ௑ௐ௅௑ அறி௎௘௉ சுந்௉௏ம் உற்ச௘க்௘க ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு
வி௔ரித்௉௘ர். "அது ஋ங்க ௄ஜ௘தி௄௎௘ே ௃சல்௑ ௃ௌ௎ர்௉௘ன்
ச௘ர். அ௔ள் பிௐந்௉தும் அ௔ள் அப்ௌ௘ அ௔ளுக்கு ௅௔த்௉

118
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃ௌ௎ர் ‘்க௏௄ஜ௘தி’. அ௔ர் தீவி௏ ஍௎ப்ௌ ௌக்௉ர் அ௉ோ௘ல்

்களுக்கு இந்௉ ௃ௌ௎ர் பிௐகு அந்௉ ௃ௌ௎ர் ௃௏௘ம்ௌவும்
வித்தி௎௘ச்௘க எரு ்௘திரி௎௘க ௃௉ரி௎, ொ௘ங்கள் ௄ஜ௘தி
஋ன்று கூப்பிே ஆ௏ம்பித்து விட்௄ே௘ம். இப்௄ௌ௘தும்
஋ப்௄ௌ௘௉௘௔து அ௔௒து ௌ௅௓௎ ௃ௌ௎ர் ௔௘யில்
௔ந்துவிடுகிௐது."

"அச்ச௘.." ஸ்௔௘௏ஸ்௎்௘க ௄ஜ௘தி௅௎ ௌ௘ர்த்து ௔௘ர்த்௅௉

உதிர்த்௉௘ன். ௄ஜ௘தி ௄க௘ௌ்௘க முகம் திரும்பிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ம்.்க௘.்க௏௘ இப்ௌடி௄௎ கூப்பிே௑௘௄் இந்௉ ௃ௌ௎ர்

வித்தி௎௘ச்௘க, ஸ்வீட்ே௘க இருக்கிௐ௄௉.." ௃ச௘ன்ோ௔ன்,
௄ஜ௘தியின் திரும்பியிருந்௉ ௌக்க௔௘ட்டு முகத்தில் விழி
ஊன்றி௎ௌடி அ௅௓த்௉௘ன்.

"்க௏௘.."

஌௄ோ௘ அந்௉ அ௅௓ப்பு தீயின் க௘ந்௉லும், ௌனியின்

கூ௉லும் எருங்௄க க௑ந்து ௄ஜ௘தியின் ௄்ல் ௌடிந்௉து
சட்௃ேோ திரும்பி அ௔ன் விழிக௅௒ சந்திக்க தீத்தீண்ேல்
என்று அ௔ள் விழிகளுக்குள் இௐங்கி௎து.௉௅௑௅௎ உலுக்கி
௉௅ோ நி௅௑ப்ௌடுத்திக் ௃க௘ண்ே ௄ஜ௘தி, அ௔னிேம்
விழி௎௅சத்து ௄௔ண்ே௘௃்ன்ௐ௘ள்.

119
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

஌௃ோோ.. புரு௔ம் உ௎ர்த்திோ௘ன் அ௔ன்.

"ஆ்௘ம் ச௘ர் ஋ோக்கு கூே ்க௏௘ ௉௘ன் பிடிக்கும்.

ௌ௘ட்டி கூே இ௔௅௒ அப்ௌடித்௉௘ன் கூப்பிே ௃ச௘ல்லு௔௘ங்க.
ொ௘ம் இனி அப்ௌடி௄௎ கூப்பிடு௄௔௘ம் சரி௎௘ ்க௏௘..?"
௃ச௘ன்ோ௄௉௘டு ௃சய்௎வும் ௃சய்௉ கதி௄௏ச௅ோ ௃க௘௅௑
ௌ௘ர்௅௔ ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ஜ௘ல்௏௘.." முணுமுணுத்௉௘ள்.

"கி௒ம்ௌ௑௘்௘ ்க௏௘..?" ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஋ழுந்௉௘ன்.

இ௔ன் இப்௄ௌ௘து ஋ங்௄க கி௒ம்புகிௐ௘ன்..? ஋ன்௅ோ ஌ன்
அ௅௓க்கிௐ௘ன்..? ௄ஜ௘தி விழித்௉௘ள்.

"கதி௄௏ச௅ோ கூட்டிக் ௃க௘ள்ளுங்கள் ௉ம்பி ௄ஜ௘தி

஋௉ற்கு..?" ௌ௏்சி௔ம் ஆட்௄சபிக்க, ௄ஜ௘தி ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ
ச௔௘ல் ௌ௘ர்௅௔ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"இந்௉ முத்து குளித்௉௅௑யும், சங்கு ஋டுத்௉௅௑யும்

க௔ர்ன்௃்ன்ட் ௃ேன்ேர் ஋டுத்து ஋ங்கள் கம்௃ௌனி மூ௑ம்
௃சய்௎௑௘௃்ன்று நி௅ோக்கி௄ௐன் ௉௘த்௉௘. அ௉ற்கு ொ௘ன்
மு௉லில் அந்௉ ௃௉௘ழி௅௑, அ௉௅ோ ௃சய்ௌ௔ர்க௅௒ ௌற்றி
ொன்கு ௃௉ரிந்து ௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டும். அ௔ர்க௅௒ ௄ொரில்

120
 பத்஫ா கிரகதுவர

சந்திக்க ௄௔ண்டும். அப்௄ௌ௘து உங்க௅௒ ௄ௌ௘ல் உள்ளூர்

ஆட்கள் ஋ன் உேனிருந்௉௘ல் ொல்௑து கதி௄௏ச௅ோ அ௅௓த்து
௃க௘ள்கி௄ௐன் அந்௉ மீோ௔ ௃ௌண்களிேம் ௄ௌச எரு
௃ௌண்.௃க௘ஞ்சம்விௌ௏ம் ௃௉ரிந்௉௔ள் ௄௔ண்டும்
அ௉ற்க௘கத்௉௘ன் உங்கள் ௄ௌத்தி௅௎ உேன் அ௅௓க்கி௄ௐன்.
அனுப்பி ௅௔யுங்கள் ௉௘த்௉௘."

௉௎௔௘ய் ௄ௌசி௎௔ன் ௄ஜ௘தியின் ச௔௘ல் ௌ௘ர்௅௔௅௎

சந்திக்க௄௔யில்௅௑.அ௔ன் ௄ௌச்சு முடிந்௉தும் கதி௄௏சன்
குதித்௉௘ன். குதித்௉௘௃ோன்ௐ௘ல் உண்௅்௎௘க௄௔ ௉௘ன்
உட்க௘ர்ந்திருந்௉ ொ௘ற்க௘லியில் எ௏டி உ௎௄௏ எரு மு௅ௐ
குதித்து ஋ழுந்து அ்ர்ந்௉௘ன். பிௐகு உற்ச௘க்௘க ௄ௌசிோ௘ன்.

"௉௘த்௉௘.. ச௘ர் ௃ச௘ல்௔து ௄ௌ௘ல் அ௔௏து கம்௃ௌனி

்ட்டும் இந்௉ ௃௉௘ழில்களின் க௘ன்ட்௏௘க்௅ே
஋டுத்௉௘ர்க௒௘ோ௘ல், பிௐகு அந்௉ ௃௉௘ழில்களின் நி௅௑௄௎
௄௔று. ஌ன் ொம் ஊ௄௏ கூே மிகவும் முன்௄ோௐவிடும்
சரி௃௎ன்று ௃ச௘ல்லுங்கள் ௉௘த்௉௘."

ௌ௏்சி௔த்திற்கு சிறு ௄௎௘ச௅ோ ஋ன்ௐ௘லும்

ௗர்௕௔ர்த்௉ோது வி௔ரிப்பில் சம்்தித்து ௉௅௑௎௅சக்க௄௔

121
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௃சய்௉௘ர். அந்௉ ஊர் ௃௉௘ழில்களின் மீது அ௔ருக்கிருந்௉

அக்க௅ௐ அப்ௌடி ௃சய்௎ ௅௔த்௉து அ௔௅௏.

" உன் ௉௘த்௉௘ சம்்த்௉துே௄ோ௄௎ உன்௅ோ உன் வீட்௅ே

விட்டு ௃௔ளி௄௎ற்றி ஋ன்னுேன் அ௅௓த்து ௔ந்துவிட்௄ேன்
ௌ௘ர்த்௉௘௎௘..?" க௘ரில் ௉ன்ோரு௄க அ்ர்ந்திருந்௉௔ளின் க௘தில்
முணுமுணுத்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன். கதி௄௏சன் முன் சீட்டில்
அ்ர்ந்து டி௅௏௔ருக்கு ௔ழி ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ண்டிருக்க,
ௗர்௕௔ர்த்௉னும், ௄ஜ௘தியும் பின்ோ௘ல் அ்ர்ந்திருந்௉ோர்.

"஋ங்௄க ௃ச௘ல்௑ட்டும்.கின்ோஸிற்க௘..? லிம்க௘விற்க௘..?"

"஋௉ற்கு..?"

"சமீௌ்௘க எரு உ௑க ச௘௉௅ோ௅௎

நிகழ்த்தியிருக்கிறீர்க௄௒. அ௉ற்கு."

இ௉௅௓ இறுக்கி௎ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகத்தில் சிரிப்பு

கூே௘௏மிட்டிருந்௉து.

"அச்ச௘." ஋ன்ௐ௘ன் க௔ோங்கள், க௔ோப்ௌடுத்து௉ல்

஌துமின்றி சிரிப்பும் உற்ச௘கமு்௘ோ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் இந்௉
௔௅க அச்ச௘ ஋ப்௄ௌ௘தும் ௄ஜ௘தியின் ்ோ௅௉ சிறிது

122
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௅சத்து ௌ௘ர்க்கும். ௄ஜ௘தி ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௉௘ழ்த்திக்

௃க௘ண்ே௘ள்.

"௃ச௘ல்௑௑௘ம் ்க௏௘. உன் வி௕௎த்தில் ொ௘ன் இன்ோமும்

நி௅ௐ௎ ச௘௉௅ோகள் நிகழ்த்௉ ௄௔ண்டியிருக்கிௐது..
முடித்௉தும் ௃்௘த்௉்௘க ௃ச௘ல்௑௑௘ம்."

"஋ன்௅ோ அப்ௌடி அ௅௓க்க௘தீர்கள்..?"

"஋ப்ௌடி..?"

"௄ஜ௘தி௃௎ன்௄ௐ கூப்பிடுங்கள்."

"஌௄ோ௘..? ஋ோக்கு ்க௏௘௉௘ன் பிடித்திருக்கிௐது. ொ௘ன்

இப்ௌடித்௉௘ன் அ௅௓ப்௄ௌன்."

"என்று ௃ச௘ன்ோ௘ல்.. அ௉ற்கு ஋தி௏௘க ௃சய்ௌ௔ன் ௉௘௄ோ

நீ உன்னிேம் ௄ௌ௘ய் ௃ச௘ன்௄ோன் ௌ௘ர்." முணுமுணுத்௉ௌடி
ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௃௔ளி௄௎ திருப்பிோ௘ள்

"஋ன்ோ ்க௏௘..? ஌௉௘௔து ௃ச௘ன்ோ௘௎௘ ்க௏௘..? சரி௎௘க

௄கட்கவில்௅௑௄௎ ்க௏௘..?"

௄ஜ௘தி ௌற்க௅௒ ொௐொௐத்௉௘ள் இ௔௅ோ..

" ஋ப்ௌடி௄௎௘ கூப்பிட்டு ௃௉௘௅௑யுங்கள்."

123
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

" ௃௉௘௅௑ப்ௌ௉ற்கு இல்௅௑ ்க௏௘. ௌத்தி௏்௘க க௘த்து

கூட்டி ௄ௌ௘௔௉ற்கு."

"௎௘௅௏..?"

வி௏௅௑ அ௔ள் ௌக்கம் நீட்டிோ௘ன்." ்க௏ ௄ஜ௘தி௅௎."

௄ஜ௘தி மீண்டும் ௔௘ய்க்குள்௉௘ன் முணுமுணுக்க

௄௔ண்டி௎திருந்௉து.

"ஆ்௘ன்ே௘ நீ ௅க௎௅சக்கவும் உன் பின்ோ௘ல் ஏடி

௔௏த்௉௘௄ோ ஋ன்௅ோ ௃ௌற்று ௔௒ர்த்து ௅௔த்திருக்கிௐ௘ர்கள்."

௄ஜ௘தியின் ௄௉௘௒ரு௄க ௉ன் ௉௅௑௅௎ ச௘ய்த்து அ௔௒து

முணுமுணுப்௅ௌ க௔ோ்௘க ௄கட்டு விட்டு..

"௃ௌர்ஃ௃ௌக்ட் ்க௏௘ அ௉ற்க௘க௄௔௉௘ன்." ௌதிலுக்கு

முணுமுணுத்து விட்டு.. முன்ௌக்க் ௌ௘ர்௉௉௘ன்.

"கதி௄௏சன்.. ்க௏௘.. இன்று க௘௅௑யில் சரி௎௘க

ச௘ப்பிேவில்௅௑௎௘? ௌ௘௔ம் ௄ௌசக் கூே அ௔ளுக்கு
௃௉ம்பில்௅௑௄௎. அப்௄ௌ௘ இருந்து குசுகுசு, கிசுகிசுங்கிௐ௘ள்.
எண்னும் க௘தில் வி௓௅௑." முன்சீட்டிலிருந்௉ கதி௄௏ச௅ோ
௄ௌச்சில் இழுத்௉௘ன்.

124
 பத்஫ா கிரகதுவர

டி௅௏௔ருக்கு ௉ங்கள் ஊரின் அரு௅் ௃ௌரு௅்க௅௒

வி௒க்கி ௃ச௘ன்ோௌடி ௌ௘௅௉ க௘ட்டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ கதி௄௏சன்
பின்ோ௘ல் திரும்பிோ௘ன்.

"மு௉லில் ொ௘லு இட்லி. அப்புௐம் ஋ங்கம்்௘ எரு ௃ொய்

௄௉௘௅ச ௄ௌ௘ட்ே௘ங்க, பிௐகு அ௔௒௘க௄௔ எரு ஋ண்௃ைய்
௄௉௘௅ச ௔௘ங்கி ச௘ப்பிட்ே௘. பிௐகு ௔௅ே ஋த்௉௅ோ ௄ஜ௘தி.
ம்.. ஋த்௉௅ோ ்க௏௘..?" ௄கட்ே௔ன் ௉௅௑யில் இடி
இௐங்கி௎து.

"மூ௄௉வி. ஋திர்௑ உட்க௘ர்ந்து உன் இ௅௑௅௎ விட்டு

விட்டு.. ஋ன் இ௅௑௅௎த்௉௘ன் ஋ட்டி ௌ௘ர்த்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘௎௘..?" ஍ந்து வி௏ல்க௅௒யும் ்ேக்கி ொச்௃சோ
அ௔ன் ௉௅௑௅௎ ௃க௘ட்டி ௃ௌ௎ர்த்து விட்டு இன்ோமும்
௔ன்ம்ம் நீங்க௘்ல் அ௔௅ோ மு௅ௐத்௉௘ள்.

"ம்க்கும்.. ஋ட்டி ௄௔ௐ ௌ௘ர்க்கனு்௘க்கும்.. நீ௉௘ன் ஋ோக்கு

இட்லி, ஋ோக்கு ௄௉௘௅ச. ஋ோக்கு ௔௅ேன்னு ஆர்ேர்க௅௒
அடுத்௉டுத்து ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ண்௄ே இருந்௉௘௄௎. ஋ல்௑௘ம்
௉௘ோ௘ க௘தில் ௔ந்து விழுந்௉௅௔கள்௉௘ன்."

125
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"அ௄ேய்.உன்௅ோ.." உைர்ச்சி ௔சப்ௌட்டு ஋ழுந்து

அ௔௅ோ அடிக்க ௉௎௘௏௘ோ௔ளின் ௅க௅௎ பிடித்௉
கதி௄௏சன்..

"உஷ்.. ௄ஜ௘தி.. ௗர்௕௘ ச௘ர்." ௉௘ழ்ந்௉ கு௏லில்

஋ச்சரித்௉௘ன்.

அப்௄ௌ௘து௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஞ௘ௌகம் ௔௏ ௄௔க்௘க

உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்டு அ௔௅ோ திரும்பி ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.
அ௔ன் அ௔ர்கள் இரு௔௅௏யும் ௄க௘ர்த்து விட்டு விட்டு,
அ௅்தி௎௘க ௅கக௅௒ கட்டிக்௃க௘ண்டு இரு௔௅௏யும்
௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன். சிக்சர் ௌந்திற்க௘க
க௘த்திருக்கும் ௄க௑ரி ௌ௘ர்௅௔௎௘௒னின் ௌ௘௔௅ோ௅௎
முகத்தில் எட்ே ௅௔த்திருந்௉௘ன்.

"஋ன்ோ.அவ்௔௒வு௉௘ோ௘..?"

அ௅்தி௎௘கி விட்ே இரு௔௅௏யும் ௌ௘ர்த்து ஌்௘ற்ௐ்௘க

விச௘ரித்௉௘ன். கதி௄௏சன் எரு அசட்டு "ஹி..ஹி.."யுேன்
திரும்பிக் ௃க௘ள்௒ ௄ஜ௘திக்கு ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ க௘ரிலிருந்து
௃௔ளி௄௎ ௉ள்ளும் ௃௔றி ௔ந்௉து. ஆோ௘ல்.அ௔ோது
க௘ரி௑ருந்௄௉ அ௔௅ோ ௉ள்ளு௔து முடி௎௘௄௉. ஋ோ௄௔ ௄ஜ௘தி
௄௔று ௔ழியின்றி அ௅்தி௎௘கி விட்ே௘ள்.

126
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 55
ௌத்தி௎ ச௘ப்ௌ௘ட்டி௅௑ எ௏ம்

எதுக்கியிருக்கும் இனிப்பு.. புளிப்௃ௌோ..

ச௉௘ இம்சித்துக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய்,

நு௅௏த்௃௉ழும்பும் இந்௉ ௑௘கிரியி௅ோ

஋ம்மூ௅௑ எதுக்கி ஋௅ோ க௘ப்௄ௌன்.. ௏௘ட்ச௖௘..?..

"஋ங்கள் குடும்ௌத்திற்குள்௄௒௄௎ கு௓ப்ௌம் உண்ே௘க்க

ௌ௘ர்க்கிறீர்க௒௘..?" சன்ோ்௘ய் சீறிோ௘ள்

"ம்.. அப்ௌடியும் எரு ப்௒௘ன் இருந்௉து. ஆோ௘ல்

௃க௘ஞ்சம் ௉ள்ளி ௅௔த்திருக்கி௄ௐன்."

"குடும்ௌத்௅௉ கு௓ப்ௌ நி௅ோப்ௌ௔ர்க௃௒ல்௑௘ம் உருப்ௌே

்௘ட்ே௘ர்கள்."

"ச௘ௌ௃்ல்௑௘ம் ௃க௘டுக்க௘௄௉ ்க௏௘. ௌத்தினிப்௃ௌண்

ச௘ௌம் ௌலித்து விே ௄ௌ௘கிௐது. ஆோ௘ல் இ௉ற்௃கல்௑௘ம்
கு௓ப்ௌம் ௔ரும் குடும்ௌ்௘ உங்க௒து..? இப்௄ௌ௘து அப்ௌடி

127
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

நி௅ோக்கவில்௅௑ ்க௏௘. ொ௘ன் உங்கள் ௃சல்௑ சண்௅ே௅௎

ௌ௘ர்க்க விரும்பி௄ோன் அவ்௔௒வு௉௘ன்."

"வி௅௒௎௘ட்டு சண்௅ே௃௎ன்ௐ௘லும்.. அடுத்௉௔ர் வீட்டு

சண்௅ே௅௎ இப்ௌடி ௌக்கத்தில் உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்டு ௏சிப்ௌது
சரி௎௘..?" ௄ஜ௘தி௎௘ல் இன்ோமும் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉ங்கள்
வீட்டிற்குள்௄௒௄௎ ௔ந்து உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்டிருப்ௌ௅௉
ஜீ௏ணிக்க முடி௎வில்௅௑.

"உன்௅ோ அடுத்௉௔௃௏ன்று எதுக்க ஋ன்ோ௘ல்

முடி௎வில்௅௑. அத்௄௉௘டு இது ௄ௌ௘ன்ௐ க௑க௑ப்பும்,
௃சல்௑மும், ௃க௘ஞ்சலு்௘க ஋ங்கள் குடும்ௌம் இருந்௉தில்௅௑.
஋ோக்கு கி௅ேக்க௘௉ என்௅ௐ உன் மூ௑்௘க ௃ௌௐ
விரும்புகி௄ௐன். எரு ஋ல்௅௑க்குள் நின்று ௃க௘ண்டு௉௘ன்."
வி௒க்கம் ௃ச௘ன்ோ௔னின் கு௏ல் உயிர்ப்பின்றி இருக்க,
௄ஜ௘தியின் ்ோம் ௃ொகிழ்ந்௉து. இ௔ன் ௌைத்௉௘ல்
௃ௌரி௎௔ோ௘க இருக்க௑௘ம். ஆோ௘ல் ௌ௘சத்௉௘ல் மிக
சிறி௎௔ன் ௄ௌ௘௑. இப்ௌடி ௄௉௘ன்றி௎தும் ௄ஜ௘திக்கு அ௔ன்
ௌ௘௔்௘க ௄௉௘ன்றிோ௘ன்.

"ம்..சரி." ௔௑து ௅க ஆட்க௘ட்டி வி௏௅௑ நீட்டி அ௔ோது

௅க ்ணிக்கட்டின் ௔௘ட்சின் அரு௄க ௄௑ச௘க ஆறு௉௑௘க

128
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃௉௘ட்டு, இந்௉ மூன்௄ௐ ஋ழுத்துக்க௅௒ ௃்ன்௅்௎௘க

உச்சரித்௉௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் சூரி௎ோ௘ய் முகம் ்௑ர்ந்௉௘ன், பிௐகு

ஊ௅௏ ௌற்றி௎ வி௒க்கங்களும், ௃௉௘ழில் ௄ௌச்சுக்களு்௘க
௔ழிப்ௌ௎ைம் முழு௔தும் இ௎ல்ௌ௘க கழிந்௉து. கசகசப்பும்,
௄௑ச௘ன் மீன் ொ௘ற்ௐமு்௘க தூத்துக்குடி து௅ௐமுகம் ௔௏,
அ௔ர்கள் க௘ர் உள்௄௒ நு௅௓ந்௉து௄் ொ௘ன்கு ௄ௌர் ௄௔க்௘க
ஏடி ௔ந்௉ோர். ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌக்கத்து க௘ர் க௉௔ரு௄க
ௌணி௔௘க ௅க கட்டி நின்ௐோர்.

"வின்௃சன்ட் இ௔ர் கதி௄௏சன் ௃௏௘ம்ௌ ௄ே௑ன்௄ேட்

௃ௌர்சன். இ௔ர் உங்களுக்கு உ௉வி ௃சய்௔௘ர். இ௔௅௏
கூட்டிக்௃க௘ண்டு ்ண்ேௌத்திலிருந்து ்ைப்ௌ௘டு ௔௅௏ எரு
சின்ோ விசிட் ௄ௌ௘ங்க. அங்கு ௔சிக்கும் மீோ௔ர்கள்
஋ல்௄௑௘௄௏௘டும் ௄ௌச்சு ௃க௘டுத்து முத்து குளித்௉௅௑யும்,
சங்௃கடுப்ௌ௅௉யும் ௌற்றி௎ விௌ௏ங்க௅௒ ௄சகரித்துக் ௃க௘ண்டு
௔௘ருங்கள். இந்௉ ௄௔௅௑களின் ப்௒ஸ், ௅்ோஸ் முழு௔தும்
஋ோக்கு ரிப்௄ௌ௘ர்ட்ே௘க ௔௏ ௄௔ண்டும். எரு ௔௘௏ம் ௅ேம்
஋டுத்துக் ௃க௘ள்ளுங்கள்.

129
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

நிமிர்ந்௉ முகத்துேனும் உ௎ர்ந்௉ கு௏லுேனும் ௄ௌசி நின்ௐ

௃௉௘ழி௑திௌன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄ஜ௘திக்கு ௄௔௃ௐ௘ரு
்னி௉ோ௘க ௃௉ரிந்௉௘ன்.

"கதி௄௏சன் நீங்கள் இ௔ருக்கு உ௉வி ௃சய்யுங்கள். இந்௉

ப்௏௘௃ஜக்ட் ஋ங்கள் கம்௃ௌனிக்கு அ௅்ந்௉௘ல், இங்௄க
தூத்துக்குடியில் இது சம்ௌந்௉்௘ோ ௄௔௅௑க௅௒ உங்களிே௄்
எப்ௌ௅ேக்க௑௘௃்ோ நி௅ோக்கி௄ௐன்."

"௃௏௘ம்ௌ ொன்றி ச௘ர். இது ஋ோக்கு எரு ௄க௘ல்ேன்

ஆப்ௌர்சுனிடி." கதி௄௏சன் முகம் சந்௄௉௘௕த்தில் மின்னி௎து.

"௃ௌஸ்ட் ஆஃப் ௑க். நீங்கள் ௄ௌ௘க௑௘ம்.”

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் க தி௄௏சன் ௅கக௅௒ குலுக்கி விடுவித்௉௘ன்.

"௄௉ங்க் யூ ச௘ர்." ௃ச௘ல்லி விட்டு கதி௄௏சன் ொக௏௘்ல்

நிற்க ௗர்௕௔ர்த்௉ன் புரு௔ம் உ௎ர்த்திோ௘ன்.

"ச௘ர்.. ௄ஜ௘தி.." ௉௎க்க்௘ய் அத்௅௉ ்க௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி

நின்ௐ௘ன்.

"இங்௄க ஋ோக்கு சி௑ ஷிப்பிங் ஌௃ஜன்சீஸ் இருக்கிௐது.

஋ௐ௘ ஋க்ஸ்௄ௌ௘ர்ட், இம்௄ௌ௘ர்ட் ொேக்கிௐது. இ௅௔
சம்ௌந்௉்௘ோ சி௑ ௄௔௅௑கள் இருக்கின்ௐோ. ௄ஜ௘தியு௅ே௎

130
 பத்஫ா கிரகதுவர

உ௉வி௄௎௘டு ொ௘ன் இ௔ற்றில் சி௑௔ற்௅ௐ ௌ௘ர்க்க ௄௔ண்டும்.

அ௔௅௒ ொ௘ன் ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்௒ ்௘ட்௄ேோ௘ கதிர்..?"

"ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்வீர்கள் ச௘ர். ஆோ௘ல் அ௔ளுே௄ோ௄௎

இருக்க ௃ச௘ல்லி ஋ோக்கு ௉௘த்௉௘வின் உத்௉௏வு."

"இப்ௌடி எரு ௌ௘துகப்பு ௔௅௒௎்௘ உோக்கு..?"

௄ஜ௘தியின் க௘துக்கு ்ட்டும் முணுமுணுத்௉ௌடி அ௔௅௒
ௌ௘ர்க்க, அ௔ள் ௌ௘ர்த்௉௘௎௘ ஋னும் ச௔௘௅௑ விழியில்
௅௔த்திருந்௉௘ள்.

சரி௉௘ன். ஆோ௘ல் இப்௄ௌ௘து ஋ோக்கு ௃ௗல்ப் ௃சய்௄௎ன்

஋னும் ஏர் ௄௔ண்ேல் ௌ௘ர்௅௔௅௎ அ௔ளுக்கு
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௃க௘டுக்க, ‘ம்..அது..’ ஋ன்ௐ ௃கத்௉௘ோ
ௌ௘ர்௅௔யுேன் ்௘்ன் ்கனிேம் திரும்பிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ொ௘ன் இங்௄க௉௘ன் ௗர்௕௘ ச௘ருேன் இருப்௄ௌன் கதிர்.

நீ ௄ௌ௘ய் விட்டு ௔௘ ச௘௎ந்௉௏ம் இரு௔ரு்௘க வீட்டுக்கு
௄ௌ௘௄௔௘ம்." ஋ன்ௐ௘ள்.

கதி௄௏சன் அ௅௏ கு௅ௐ௎௘க ௉௅௑௎௅சத்து விட்டு அந்௉

வின்௃சன்டுேன் ொேந்௉௘ன் அங்௄க நிறுத்௉ப்ௌட்டிருந்௉ ௃ௌரி௎
௃ௌரி௎ கன்௃ேய்ோர்களில் என்றின் ்றுபுௐம் திரும்பும்

131
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இேத்தில் நின்று திரும்பி ௄ஜ௘தி௅௎ ௌ௘ர்த்து, ௌத்தி௏ம்

஋ன்ௌ௉௘க ௅க௎௅சத்து விட்டு ௄ௌ௘ோ௘ன் கதி௄௏சன்.

"஋ன்ோ வி௅ே ௃க௘டுத்௉௘யிற்ௐ௘..?" பின்ோ௘ல் ௄கட்ே

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கு௏லுக்கு துள்ளி திரும்பி அ௔௅ோ
மு௅ௐத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

வின்௃சன்ட் ௉வி௏ மீ௉மிருந்௉ மூ௔ருக்கும் ஌௄௉௘

௄௔௅௑ ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௔ன், இ௔ர்கள்
௅க௎௅சத்௉௅௑யும் க௔ோத்திருக்கிௐ௘ன்.

"஋௉ற்கு இப்ௌடி திடு௃்ோ பின்ோ௘ல் ௄ௌசி

ௌ௎முறுத்துகிறீர்கள்.."

"ௌ௎ப்ௌடுௌ௔௒௘ நீ. அதுவும் ஋ோக்கு..? சரி ௔௘."

௅க௎௅சத்து விட்டு அ௔ன் ொேக்க ஆ௏ம்பிக்க ௄ஜ௘தி
ொக௏௘்ல் ௌ௘௉ங்க௅௒ ௉௅௏யில் அழுந்௉ ஊன்றி நின்ௐ௘ள்.

"஋ங்௄க..? மு௉லில் ஋ன்௅ோ இங்௄க இருக்க

௃ச௘ன்ோ௉ற்கு ஋ன்ோ க௘௏ைம்..? அ௅௉ மு௉லில்
௃ச௘ல்லுங்கள்."

" உன்னிேம் ௄ௌச ௄௔ண்டும் ்க௏௘.. ௔௘." நிற்க௘்ல்

ொேந்௉௔னின் பின் ௄௔று ௔ழியின்றி ொேந்௉௘ள் க௘லில்

132
 பத்஫ா கிரகதுவர

சக்க௏ம் ்௘ட்டி ௅௔த்திருக்கிௐ௘ோ௘. இந்௉ ஏட்ேம் எடுகிௐ௘ன்.

முடிந்௉௒வு ௉ன் ௌ௘௉ங்க௅௒ அகட்டி ௅௔த்௉௘ள்.

இரு௔ரு்௘க க௘ரில் ஌றிோர் இப்௄ௌ௘து ௗர்௕௔ர்த்௉௄ோ

க௘௅௏ ஋டுத்௉௘ன். க௘ர் ொக௏ ஆ௏ம்பித்௉து௄்.. "஋ன்ோ
வி௕௎ம்..?" ஋ோக் ௄கட்ே ௄ஜ௘தியின் கு௏ல் க௘தில் வி௓௘த்து
௄ௌ௘ல் ச௘௅௑யி௄௑௄௎ க௔ோ்௘க இருந்௉௘ன். அ௔௅ோ
மு௅ௐத்து விட்டு ௄ஜ௘தியும் ௄௏௘ட்டிற்கு ௌ௘ர்௅௔௅௎
திருப்பிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ௌ௘௔ப்ௌட்டு பின்ோ௘௄௑ ௔ந்௉து ஋ன் ௉ப்பு." ஋ன்ௐ

அ௔௒து முணுமுணுப்பிற்கும் அ௔னிேம் பி௏திௌலிப்பில்௅௑.

"௔ர்த்௉ன்ஸ் ஷிப்பிங் ஌௃ஜன்சிஸ்" ஋ன்ௐ ௄ௌ௘ர்டு இருந்௉

கம்௃ௌனிக்குள் க௘ர் நு௅௓ந்௉து. ௗர்௕௔ர்த்௉ன் க௘ர்
நிற்ௌ௉ற்கு முன்௄ௌ இ௏ண்டு ௄ௌர் க௘ருே௄ோ௄௎ ஏடி
௔ந்௉ோர்.

க௘ர் நின்ௐதும் க௉விோரு௄க ௌணி௔௘க ௅க கட்டி

க௘த்திருந்௉ோர். கீ௄௓ இௐங்கி௎௔ன் அ௔ர்களுக்க௘ோ
ௌதி௄௑தும் ௃ச௘ல்௑௘்ல் ௄௔க ொ௅ே௎௘ய் உள்௄௒ ொேந்௉௘ன்.
அ௔ோது எரு அக௑ ஋ட்டிற்கு இ௅ை௎௘க ௄ஜ௘தி ௉ோது
ொ௘ன்கு ஋ட்டுக்க௅௒ ௅௔க்க ௄௔ண்டியிருந்௉து. ௃௔ளி௄௎

133
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

நின்றிருந்௉ இ௏ண்டு ௄ௌ௄௏௘ அ௔௄ோ௘டு இ௅ை௎ எடி௄௎

௔ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ோர். ௄ஜ௘திக்கு திடு௃்ோ அ௔னுக்க௘க
மூ௔ரு்௘க ௏ன்னிங் ௄௏ஸ் விடு௔து ௄ௌ௘ல் ௄௉௘ன்ௐ சட்௃ேோ
௉ோது ொ௅ே௅௎ ்ட்டுப்ௌடுத்தி பின் ௉ங்கிோ௘ள்.

௉ே௉ேன்னு ௄ௌ௘ௐதுன்ோ௘ ௄ௌ௘௄௎ன். ஋ோக்௃கன்ோ

௉௅௑௃௎ழுத்து உன் பின்ோ௘ல் ஏடி ௔௏. அ௒ந்து அ௒ந்து
௃்து௔௘க ொேக்க ஆ௏ம்பித்௉௘ள். ௉ங்க௃்ோ மின்னி௎
௅கபிடியுேனிருந்௉ அந்௉ ௉ந்௉ நிௐ க௉௔ரு௄க அ௉ன்
௅கபிடி௅௎ திருகி திௐந்௉ௌடி திரும்பி ௌ௘ர்த்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
அன்ோ௃்ோ அ௓க௘க ௔ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ஜ௘தி௅௎
கண்ேதும் ௔ந்௉ புன்ோ௅க௅௎ அேக்கிக் ௃க௘ண்டு உேன்
௔ந்திருந்௉௔ர்க௅௒ எற்௅ௐ வி௏௑௘ட்டி ௄ௌ௘கு்௘று
எதுக்கிோ௘ன்.

அ௔ர்கள் ௄ௌ௘ய் விே இப்௄ௌ௘து ஆளின்றி நீண்டிருந்௉

அந்௉ நீள் ௌ௘௅௉யில் அ௔னும், ொேந்து ௔ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉
௄ஜ௘தியும் ்ட்டு௄் இருக்க, ௅கக௅௒ கட்டிக் ௃க௘ண்டு
க௉வில் ச௘ய்ந்௉ௌடி ொேந்து ௔ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ஜ௘திக்க௘க
க௘த்திருந்௉௘ன்.

134
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௔ன் ௉ோக்க௘க க௘த்திருப்ௌ௅௉ அறிந்தும் ௉ோது

ொ௅ே௅௎ துரி௉ப்ௌடுத்௉௘்ல் ௃்ல்௑௄௔ ௔ந்௉ ௄ஜ௘தி
அ௔ோரு௄க ௔ந்௉தும், அப்புௐம் ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ல் புரு௔ம்
உ௎ர்த்தி அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

்க௘௏௘ணி௅௎ ௔௏௄௔ற்ௌது ௄ௌ௘ன்ௐ ௌ௘௔௅ோயில்

அ௔ளுக்கு ௉௅௑ குனிந்து நிமிர்ந்௉௔ன், ௌவ்௎்௘க அ௅ௐக்
க௉௅௔ திௐந்து விட்ே௘ன். திடு௃்ோ ௉௅௑ ௄்ல் அ்ர்ந்து
விட்ே கிரீேத்துேன் ௉௘ன் ௄ஜ௘தியும் அ௅ௐயினுள்
நு௅௓ந்௉௘ள்.

ஆோ௘ல் ௃௔ளி௄௎ அ௔ளுக்கு ௃க௘டுத்௉ ்க௘௏௘ணி

ௌ௘௔௅ோ௅௎ அ௅ௐக்குள் அ௔ன் ௉௏வில்௅௑.

அ௅ௐக்குள் நு௅௓ந்து க௉௅௔ பூட்டி௎ உே௄ோ௄௎

அ௔ன் ௄கட்ே மு௉ல் ௄கள்வி.. "அந்௉ ்ஹிந்௉௅௏ திரு்ைம்
௃சய்து ௃க௘ள்ளும் ஋ண்ைத்௅௉ ்௘ற்றிக் ௃க௘ண்ே௘ய்
௉௘௄ோ..?"

இவ்௔௒வு ௄ொ௏ம் இருந்௉ இ௉மும், ௔ருேலும் இல்௅௑

கு௏லில் ஆை௔மும், அதிக௘௏மும் ௃ச௘ட்டி௎ அந்௉ கு௏லில்
சீண்ேப்ௌட்ே ௄ஜ௘தி ௉௅௑ நிமிர்ந்து ௌதில் ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

135
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"இல்௅௑."

௃௔று௅்௎௘ய் அ௔௅௒ அ௒ந்௉௔ன் அ்ரு்௘று

ொ௘ற்க௘லி௅௎ அ௔ளுக்கு க௘ட்டி விட்டு ௉ோது ஋ம்.டி
ொ௘ற்க௘லியில் அ்ர்ந்து எரு சு௓ல் சு௓ன்ௐ௘ன்.

"உோக்கு குடிக்க ஋ன்ோ ௃ச௘ல்௑..? ௗ௘ட் ஆர்

௄க௘ல்டு..?" இன்ேர்க௘மில் ௅க ௅௔த்௉ௌடி ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
௄கட்க ௄ஜ௘தி ஆச்சரி௎்௘ய் விழிக௅௒ விரித்௉௘ள்.

"஋ோக்கு ச௘ப்பிே ஌௉௘௔து ௉ருவீர்க௒௘ ஋ன்ோ..? ௌட்டினி

௄ௌ௘டு௔து௉௘௄ோ உங்கள் ௔௓க்கம்..?”

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் முகம் ்௘றிோ௘ன்.

"அச்ச௘." ஋ன்ௐ௘ன்.

136
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 56
௃ௌரும் புரி௉ல் எவ்௃௔௘ன்றின் பின்ோ௘லும்..

அருந்௉றி௉௑௘ய் நீ நிௐகிௐ௘ய்..

வி௒ங்க௘்௄௑௄௎ ௄ௌ௘ய்விட்ே..

உன் வி௒க்கங்க௄௒௘டு..

விழித்௉ௌடி நிற்கி௄ௐோே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

௃௔றுப்பும், ௄௔கமு்௘க ௃௔ளி ௔ந்௉ இந்௉ ‘அச்ச௘’

௄ஜ௘தியினுள் ௌ௎க் குளிர் ௌ௏ப்பி௎து. ஆோ௘லும் அ௔ள்

அ௉௅ோ ௃௔ளிக் க௘ட்டிக் ௃க௘ள்௒௘து அ௔௅ோ மு௅ௐத்௉௘ள்.

"இ௉ற்௃கல்௑௘ம் ொ௘ன் ௌ௎ப்ௌே ்௘ட்௄ேன். ஋ோக்கு

உங்கள் ௃ச௎ல்களுக்௃கல்௑௘ம் க௘௏ைம் ௃௉ரி௎௄௔ண்டும்.
அ௉ற்க௘கத்௉௘ன் உங்களுேன் ௉னி௎௘க இவ்௔௒வு தூ௏ம்
௔ந்துள்௄௒ன். ௃ச௘ல்லுங்கள் ஋ன் மீது உங்களுக்கு ஋ன்ோ
௄க௘ௌம்..? ஋௉ற்க௘க ்ஹிந்௉ருேோ௘ோ ஋ன் திரு்ைத்௅௉
நிறுத்௉ நி௅ோக்கிறீர்கள்..?"

137
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"அந்௉ ்ஹிந்௉ர் உோக்கு ௃ௌ௘ருத்௉்௘ோ௔ன்௉௘ோ௘.

முத்து௏௘்னின் வீடு நீ ௄ௌ௘ய் ௔௘௓ ௉குதி௎௘ோ இேம்௉௘ோ௘..?
மூ௅௒ இருக்கிௐது௉௘௄ோ. ௄௎௘சி௄௎ன்"

"அது ஋ன் பி௏ச்சி௅ோ ச௘ர். ொ௘௄ோ௘ ஋ன் அப்ௌ௘,

அம்்௘௄௔௘ ௌே ௄௔ண்டி௎ க௔௅௑ இதில் நீங்கள் ஌ன்
இ௅ேயில் ௔ருகிறீர்கள்..?"

"உன் அப்ௌ௘விற்௄க௘, அம்்௘விற்௄க௘ உோது ௔௘ழ்வில்

௃க௘ஞ்சமும் க௔௅௑ இல்௅௑. அ௉ோ௘ல் அந்௉ ௃ௌ௘றுப்௅ௌ
ொ௘ன் ஋டுத்துக் ௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டி௎௉௘யிற்று."

௄ஜ௘தி ஆத்தி௏த்துேன் அ்ர்ந்திருந்௉ ௄ச௅௏ ௉ள்ளி

விட்டு ஋ழுந்௉௘ள்.

"஋ன் அப்ௌ௘, அம்்௘௅௔ ௌற்றி ௄ௌச நீ ௎௘ர்..?

உோக்கும் அ௔ர்களுக்கும் ஋ன்ோ சம்ௌந்௉ம்..?"

௄ஜ௘தியின் ௌேௌேப்ௌற்கு ௄ொர் ்௘ௐ௘க ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

நி௉௘ோ்௘க ௄சரில் பின்ோ௘ல் ச௘ய்ந்து க௘ல் ௄்ல் க௘ல்
௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

138
 பத்஫ா கிரகதுவர

"உன் அப்ௌ௘ அம்்௘விற்கும் ஋ோக்கும் ஋ன்ோ

சம்ௌந்௉ம்..? உோக்கும், ஋ோக்கும்௉௘ன் ஆயுள் க௘௑
சம்ௌந்௉ம்." நி௉௘ோ்௘க ௃ச௘ன்ோ௘ன்.

இந்௉ ௌதிலில் ௄ஜ௘திக்கு ௌ௅௓௎ கு௓ப்ௌம் மீண்டும்

௔ந்௉து ௃௉௘ய்ந்து அ்ர்ந்௉௘ள். இ௔ன் ஌ன் இப்ௌடி
௄ௌசுகிௐ௘ன்..? இ௔ன் ஋ன்௅ோ க௘௉லிக்கிௐ௘௄ோ௘. நி௅ோத்து
விட்டு அ௔ச௏்௘க ௉ன் நி௅ோவுக௅௒ அழித்௉௘ள்.
஋ன்௅ௐக்கு அ௔௒து கோவு ொ௘௎கோ௘க ௗர்௕௔ர்த்௉ன் முகம்
க௘ட்டிோ௘௄ோ௘ , அன்றிலிருந்௄௉ அ௔ள் ௉ன் நி௅ோவுக௅௒
கூே ௃௔கு ஜ௘க்கி௏௅௉௎௘க௄௔ ௅க௎௘ண்டு ௔ந்௉௘ள். இது
௄ௌ௘ல் ௉ப்பு ௉ப்ௌ௘க நி௅ோக்க கூே௘து. ௉ப்பு ௔ழி ௄ௌ௘க
கூே௘து, ்ந்தி௏ம் ௄ௌ௘ல் உள்ளுக்குள் ௃ஜபித்௉ௌடி இருந்௉௘ள்.

௄ஜ௘தி முட்ே௘ள் இல்௅௑. அறி௎௘ சிறு ௃ௌண் இல்௅௑.

௔லிவும், ௔ோப்பு்௘க அ௔ள் பின் ௔ண்௃ேோ ௃்௘ய்த்௉ௌடி
௔ரும் ஆண் ்கனின் ௌ௘ல் ௉௘ன் ஈர்க்கப்ௌடு௔௅௉
உைர்ந்௄௉ இருந்௉௘ள். ஆோ௘ல் மிகப் ௃ௌரி௎ உ௎௏த்தில்,
௉௔றுக௅௒ சரி௃௎ோ ௃ச௘ல்லி.. ௃ச௘ல்லி ௃சய்து
௃க௘ண்டிருக்கும் எரு௔னிேம் ௉ன் ்ோ௅௉ இ௓க்க அ௔ள்
௉௎௘௏௘க இல்௅௑.

139
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இ௃௉ல்௑௘ம் இோக்க௔ர்ச்சி.. எரு ௔௘௏ம் இ௔௅ோ

ௌ௘ர்க்க௘து இருந்௉௘ல் இ௔ன் முக௄் ்ௐந்து ௄ௌ௘கும். இப்ௌடி
நி௅ோத்துத்௉௘ன் இரும்பு ௄க௘ட்௅ே என்௅ௐ ௉ன் இ௉௎த்௅௉
சுற்றி ௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘ண்டு ௌற்ௐற்ௐ ௌ௘ர்௅௔யும் ,
஋டுத்௃௉றியும் ௄ௌச்சுக்களு்௘க ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ஋திர்
௃க௘ண்ேௌடி இருந்௉௘ள் அ௔ள்.

இப்௄ௌ௘௄௉௘ அ௔௒து உறுதிக௅௒ ௃ொ௘டியில்

சி௅௉ப்ௌ௔ன் ௄ௌ௘ல் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄ௌசிக்
௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ன்.

"஋ன்ோ உ௒றுகிறீர்கள்..?" அ௏௔்௘ய் சீறிோ௘ள்..

"஋ோக்கு நீ ௄௔ண்டும் ்க௏௘."

நி௉௘ோ்௘க எலித்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏லில் மீண்டும்

௃௔குண்௃ேழுந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. அ௔௒து ்ோக்கண்ணில் அந்௉
ஃ௅ௌவ் ஸ்ே௘ர் ௄ௗ௘ட்ேல் இ௏வு ௔ந்து ௄ௌ௘ோது.

இ௔ன் ஋ப்௄ௌர்ௌட்ே ௄்௘ச்௘ோ ௄க௃௏க்ேர்..? ஋ன்ோ

௅௉ரி௎ம் இருந்௉௘ல் ஋ன்னிேம் இப்ௌடி ௄கட்ௌ௘ன்..?

140
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃சந்௉ை௑௘ய் ௃ஜ௘லித்௉ அ௔௒து முகத்௅௉ ௌ௘ர்த்௉தும்

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉ோது இருக்௅கயிலிருந்து ஋ழுந்து நின்று
விட்ே௘ன்.

"ச௘ரி..ச௘ரி.. ௉௔ௐ௘ோ ௔௘ர்த்௅௉.இல்௅௑.. சரி௎௘ோ

௔௘ர்த்௅௉௉௘ன்.. ஆோ௘ல் ௃ச௘ன்ோ சூழ்நி௅௑ சரி௎௘ோது
கி௅ே௎௘து." இரு ௅கக௅௒யும் உ௎ர்த்தி ச௏ண்ேர்
௃ச௘ன்ோ௘ன்.

"஋ன்ோ௉௘ன் ௃ச௘ல்௑ ௔ருகிறீர்கள்.."

"஋ன்௅ோ ௌற்றி௎ ஋ந்௃௉ந்௉ ௉க௔ல்க௅௒ உோக்கு

முத்து௏௘்ன் ௃க௘டுத்திருக்கிௐ௘ர்..?"

"஋ன்ோ ௃ௌரி௎ ௉க௔ல்கள்..? அது௉௘ன் உங்கள் ௃ௌரி௎

்னு௕த்௉ோத்௅௉த்௉௘ன் அப்ௌ௘வும், ்கனு்௘க ௌ௘ட்ே௘க௄௔
ௌடித்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘ர்க௄௒."

"அது இல்௅௑ ொ௘ன் அ௔ர்களுக்கு ௃க௘டுத்௉

௄௔௅௑௅௎ ௌற்றி."

"ம். அந்௉ ஸ்ே௘ர் ௄ௗ௘ட்ேல் ௄௔௅௑ அ௅௉ ௌற்றி

஋ோக்கு ௃௉ரியு௄் ஋ன்னு௅ே௎ ப்௏௘௃ஜக்ட் ௉௘௄ோ அது..?"

141
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"ொ௘ன் முத்து௏௘்னுக்கு ௃க௘ண்டு ௔ந்௉ ௃்யின்

ப்௏௘௃ஜக்ட் அது இல்௅௑ ்க௏௘. அந்௉ ௄ௗ௘ட்ேல் ஋ோக்கு
எரு ச௘ம்பிள் பீஸ் ்௘திரி௉௘ன்."

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கட்டிக் ௃க௘ண்டிருக்கும் அந்௉

௄ௗ௘ட்ேல் இன்௃௔ஸ்ட்௃்ன்௄ே ௄க௘டிக்கைக்க௘ோ ருௌ௘ய்கள்
இருக்கும். அது௄௔ ச௘ம்பி௃௒ன்ௐ௘ல்.. இ௔ோது ௃்யின்
ப்௏௘௃ஜக்டின் ்திப்பு.. ௄ஜ௘தியின் விழிகள் விரிந்து அ௔௅ோ
பி௏மிப்ௌ௘ய் ௌ௘ர்த்௉து.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் உன் பி௏மிப்பு சரி௉௘௃ோன்ௌது ௄ௌ௘ல்

௃்ல்௑ ௉௅௑௎௅சத்௉௘ன்.

"மு௉லில் உட்க௘ர் நி௅ௐ௎ ௄ௌச ௄௔ண்டும்." அ௔௅௒

அ்௏ ௅௔த்து ௉௘னும் அ்ர்ந்௉௘ன்.

"஋ோது உண்௅்௎௘ோ ப்௏௘௃ஜக்௅ே முத்து௏௘்னும்,

்ஹிந்௉ரும் உன்னிேம் ௃ச௘ல்லியிருக்க ்௘ட்ே௘ர்க௃௒ோ
௃௉ரியும். ௃ௌ௘ங்கிக் ௃க௘ண்டு ௔ரும் ஊற்றில் சிறு
துளி௅௎யும் ௎௘ருக்கும் ௉ந்து விேக் கூே௘து.. ஋ன்ௌதில்
மிகுந்௉ க௔ோ்௘க இருப்ௌ௔ர்கள் அ௔ர்கள். உன்௅ோ சக
உயி௏௘க கூே ்திக்க௘௉௔ர்கள் இந்௉ விௌ௏ங்க௅௒ உோக்கு
௃ச௘ல்லியிருக்க ்௘ட்ே௘ர்க௃௒ன்று ஋ோக்கு ௃௉ரியும்."

142
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இத்௉௅ோ வி௒க்க்௘க அ௔ர்க௅௒ ஋ோக்கு க௘ட்ே

௄௔ண்ே௘ம். ஋ோக்கும் அ௔ர்க௅௒ ௃௉ரியும். நீங்கள் ௃ச௘ல்௑
௄௔ண்டி௎௅௉ ்ட்டும் ௄ௌசுங்க."

"அ௔ர்க௅௒ ௃௉ரிந்து ௃க௘ண்ே௅௉ ௄ௌ௘ல் உன்

ொே௔டிக்௅ககள் இல்௅௑."

"ப்ச்.. அந்௉ ௄ௌச்சு ௄௔ண்ே௘௃்ன்௄ௐன்."

அழுத்௉்௘ய் ௌதிந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௌ௘ர்௅௔யின்

பின்௄ௌ, கத்௉௑௘ய் உ௎ர்ந்து விட்ே ௉ோது கு௏௅௑ உைர்ந்௉
௄ஜ௘தி, சட்௃ேோ ௔௘ய் மூடி ௃்௒ோ்௘ோ௘ள்.

"அந்௉்௘ன் தீவுகளுக்கு அரு௄க ொ௘ன் எரு தீ௅௔

௃ச௘ந்௉்௘க ௔௘ங்கியிருக்கி௄ௐன். அங்௄க அந்௉ இ௎ற்௅க
சூ௓லுக்௄கற்ௐ சி௑ ௃௉௘ழில்க௅௒யும் ௃சய்து ௔ருகி௄ௐன்.
அ௉ற்௄கற்ௐ௘ற் ௄ௌ௘ல் சி௑ ்க்க௅௒யும் அங்௄க
குடி௄௎ற்றியிருக்கி௄ௐன். இப்௄ௌ௘து ஋ோது ௄௉௅௔ அந்௉
தீவி௅ோ சிறிது ொவீோ்௘கவும், ஋ோது ௃௉௘ழில்களுக்கு ஌ற்ௐ
்௘திரி௎௘கவும் ௔டி௔௅்த்து ௉௏௄௔ண்டும். இந்௉
ப்௏௘௃ஜக்ட்டுக்க௘கத்௉௘ன் ொ௘ன் முத்து௏௘்௅ோ ௄௉டி
௔ந்௄௉ன்."

143
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௄ஜ௘தியின் விழிகள் ௃௉றிந்து விழுந்து விடு௔து ௄ௌ௘ல்

விரிந்௉ோ. ஋வ்௔௒வு ௃ௌரி௎ ப்௏௘௃ஜக்ட். இ௔ன் கிட்ே௉ட்ே
எரு ஊ௅௏ உரு௔௘க்கி ௉௏ ௃ச௘ல்கிௐ௘ன். இது ௄க௘டிக௅௒
௉௘ண்டி மில்லி௎ன், பில்லி௎ன் ஋ன்று ஏேக் கூடி௎ ப்௏௘௃ஜக்ட்.

முத்து௏௘்னும், ்ஹிந்௉ரும் ஋௉ற்க௘க ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ

அப்ௌடி ௉௘ங்கிோ௘ர்கள் ஋ன்று இப்௄ௌ௘து ௄ஜ௘திக்கு புரிந்௉து.
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் உண்௅்௎௘ோ உ௎௏ம் புரிந்௉து.
பி௏மிப்௄ௌ௘டு ௃க௘ஞ்சம் ௌ௎மும் அ௔னிேம் ௔ந்௉து.

"அவ்௔௒வு ௃ௌரி௎ ஆ௒௘ நீங்க..?" ௉ன் ஆச்சரி௎த்௅௉

௔௘ய் விட்டு ௄கட்டு தீர்த்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ப்ச்.. ஋ன் உ௎௏த்௅௉ ௃௉ரிந்து ௃க௘ள்௒ ொ௘ம் இப்௄ௌ௘து

௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருக்கவில்௅௑." ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கன்க௅௒
மூடி ௉ன் புரு௔த்௅௉ நீவி விட்டுக்௃க௘ண்ே௘ன்.

இ௔னுக்கு இ௔ோது ௃சல்௔ நி௅௑யில் ௃ௌருமி௉ம்

இல்௅௑௎௘..? ௄ஜ௘தி ஆச்சரி௎்௘க அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"ஆ்௘மில்௑. அந்௉ உங்களு௅ே௎ ப்௏௘௃ஜக்டிற்கும்

நீங்கள் ஋ன்௅ோ ே௘ர்ச்சர் ௌண்ணி௎௉ற்கும் ஋ன்ோ

144
 பத்஫ா கிரகதுவர

சம்ௌந்௉ம்..?" ௄கட்டு விட்டு அ௔ன் முகம் ௄ௌ௘ோ ௄ௌ௘க்கில்

௉ோது ௔௘௅௎ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

"ே௘ர்ச்சர்..அப்ௌடி நி௅ோத்து ௃சய்௎வில்௅௑. உன்

வி௕௎த்தில் ஋ோக்க௘ோ சூழ்நி௅௑ அப்ௌடி அ௅்ந்துவிட்ேது"

௔௘௅௎ திௐந்௉௘ல் மீண்டும் ஌௉௘௔து ௄ௌசி

விடு௄௔௘௃்ோ ௄௉௘ன்றி விே ஆட்க௘ட்டி வி௏௅௑ ௉ன்
உ௉ட்டின் மீது ௅௔த்து அழுத்திக் ௃க௘ண்ே௘ள். ௃ச௘ல்லு ஋ோ
௅ச௅க ௃சய்௉௘ள்.

"எரு சிறு குடும்ௌத்௉ற்க௘க நீங்கள் கட்டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉

வீட்டிற்க௘க எரு ௃ௌட் ரூம் ஍டி௎௘ ௃ச௘ன்ோ௘௄௎. அப்௄ௌ௘௄௉
஋ோக்கு உோது ஍டி௎௘க்களின் ௄்ல் ஈடுௌ௘டு ௔ந்துவிட்ேது.
஋ோது ௄ௗ௘ட்ேலின் முழு ப்௒௘னும் உன்னு௅ே௎௃௉ோ
஋ோக்கு ௃௉ரியும். அந்௉ ஸ்விம்மிங் பூல் ஍டி௎௘. ௃௏௘ம்ௌவும்
அரு௅். முத்து௏௘்ன், ்ஹிந்௉ர் ௉௅௑யீடு
இல்௑௘்லிருந்௉௘ல் நீ மிகவும் அ௓க௘க ப்௒௘ன்க௅௒
௄ௌ௘டு௔௅௉ புரிந்து ௃க௘ண்௄ேன். வித்தி௎௘ச்௘ோ ொவீோம்
க௑ந்௉ உோது கட்டிே ஍டி௎௘க்கள் ஋ோக்கு மிகவும் பிடித்து
௄ௌ௘ோது அ௉ோ௘ல்."

"அ௉ோ௘௑.."

145
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋ோது தீவிற்க௘ோ ௔டி௔௅்ப்பிற்க௘க உன்௅ோ

஋ன்னுேன் அ௅௓த்து ௄ௌ௘க ஋ண்ணி௄ோன்."

௄௔ண்டு௉ல்க௒ற்ௐ, ஋திர்ௌ௘ர்ப்புக௒ற்ௐ ஌௄௉௘ எரு

வி௉்௘ோ ்௏த்௉ கு௏லில் ௃ச௘ல்லி முடித்௉௘ன். எ..
அ௉ோ௘ல்௉௘ன் ஋ன் பின்ோ௘ல் ௔௘ ஋ன்று அ௅௓த்௉௘ோ௘.
ஆோ௘ல்..

"்ஹிந்௉ருேோ௘ோ திரு்ைத்திற்கும் உங்கள் தீவு

௄௔௅௑களுக்கும் ஋ன்ோ சம்ௌந்௉ம்..?"

"்ஹிந்௉௅௏ ்ைம் முடித்து விட்டு நீ ௃சன்௅ோயில்

உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ல் ஋ன் தீ௅௔ உரு௔௘க்கு௔து ௎௘ர்..?"

"திரு்ைம் முடிந்து விட்ே௘ல் ்ஹிந்௉ரும், ொ௘னும்

௄சர்ந்௄௉ உங்கள் தீ௅௔ க௔னிக்க ்௘ட்௄ே௘்௘?"

"அ௔ர்கள் ௉௅௑யீடு உன் மூ௅௒௅௎ ்ழுங்கடிக்கிௐது

஋ன்௄ௐ௄ோ. அந்௉ ்ஹிந்௉ருேன் ௄சர்ந்து நீ ௃சய்யும் ஋ந்௉
க௘ரி௎மும் உருப்ௌே ௄ௌ௘௔தில்௅௑. அ௉ோ௘ல் இரு௔ரும்
௄சர்ந்து ஋ன்ௐ ௄ௌச்௅ச இனி௃௎௘ரு மு௅ௐ ௄ௌச௘௄௉." ஋ரிந்து
விழுந்௉௘ன். எரு சின்ோ ௔௘ர்த்௅௉. அ௉ற்கு ஌ன் இத்௉௅ோ
஋ரிச்சல். சலித்௉ௌடி அடுத்௉ விௌ௏ம் ௄கட்ே௘ள்.

146
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ன்௅ோ ௌற்றி ௉ப்பு ௉ப்ௌ௘க முத்து௏௘்னிேம் ௃ச௘ன்ோ

க௘௏ைம்?"

"அ௔ர் உன்௅ோ திட்ே ௄௔ண்டும் நீ ௄௔௅௑௅௎ விட்டு

விே ௄௔ண்டும். பிௐகு உன்௅ோ ஋ன்னிேம் ௄௔௅௑க்கு ொ௘ன்
அ௅௓த்துக் ௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டும் இது௉௘ன் ஋ன் ப்௒௘ன்."

"௄ொ௏டி௎௘க௄௔ ஋ன்௅ோ ௄௔௅௑க்கு

அ௅௓த்திருக்க௑௘௄்..?"

"௄௎௘சித்து ௃ச௘ல்லு. அப்ௌடி திடு௃்ோ ஋ன்னிேம்

௄௔௅௑க்கு அ௅௓த்௉௘ல் ௔ரு௔௘௎௘..? நீ ௃க௘ஞ்சம் நீதி,
௄ொர்௅் ௌ௘ர்ப்ௌ௔ள். ௃க௘ஞ்சம் ஋ஜ்௘ோ விஸ்௔௘சமும்
உோக்கு உண்டு ஋ோ ொ௘ன் அறி௄௔ன்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௃ச௘ன்ோ பிௐகு௉௘ன் ௄ஜ௘தி ௉ன்௅ோ௄௎

உைர்ந்௉௘ள். எ.. ொ௘ன் இப்ௌடி௎௘.. ஋ோ ௉ன்னில் ௉௘௄ோ
ஆச்சரி௎்௘ோ௘ள்.

"௄௔௅௑௅௎ விே ௅௔த்௉௘ல் ௄ௌ௘து௃்ோ ொ௘ன்

நி௅ோத்திருக்க திடு௃்ோ ்கனுக்கும், உோக்கும் திரு்ைம்
஋ன்கிௐ௘ர் முத்து௏௘்ன். ஋ோக்கு ௄௔று ௔ழியில்௅௑ உங்கள்
திரு்ைத்௅௉ நிறுத்௉ ௄௔ண்டி௎௉௘யிற்று ்ஹிந்௉ர் உோக்கு

147
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

஌ற்ௐ௔னில்௅௑ ஋ோ ௃௉ளி௔௘ோ௉௘ல் ஋ோக்கு ஋ந்௉

உறுத்௉லும் ௔௏வில்௅௑." ௗர்௕௔ர்த்௉னின் வி௒க்கங்களில்
ஆச்சரி௎்௘கி அப்ௌடி௄௎ அ்ர்ந்து விட்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஋ல்௑௘ம் ௃௉ளி௔௘கி விட்ேது௉௘௄ோ. இனி உன்

அப்ௌ௘விேம் ௃ச௘ல்லி திரு்ைத்௅௉ நிறுத்தி விட்டு,
஋ன்னுேன் ஋ோது தீவிற்கு ௔௏௑௘ம்௉௘௄ோ..?"

ௌஞ்சின் ௃்ன்௅்யும், ௌட்டின் கு௅௓வு்௘க எலித்௉

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏லுக்கு மு௉லில் ௉௅௑௎௘ட்டி௎ ௄ஜ௘தி,
திடு௃்ோ ௉ன்௅ோ உலுக்கி நிமிர்ந்௉௘ள்.

"ம்ௗும்.. அ௃௉ப்ௌடி.இது அப்ௌ௘ ௌ௘ர்த்து முடிவு ௃சய்௉

திரு்ைம். அ௉௅ோ நிறுத்௉ ௃ச௘ல்௑ ஋ன்ோ௘ல் முடி௎௘து.
அப்ௌ௘வின் விருப்ௌப்ௌடி இந்௉ திரு்ைம் ொேந்௄௉ ஆகும்."

உறுதி ௃௉றித்௉ ௄ஜ௘தியின் கு௏௅௑ சிோத்தில் இடுங்கி௎

கண்களுேன் ௄கட்ேௌடி அ்ர்ந்திருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

பிௐகு நி௉௘ோ்௘க" அச்ச௘." ஋ன்ௐ௘ன்.

அந்௉ ‘அச்ச௘’ நீ திருந்௉ ்௘ட்ே௘ய் ஋ன்ௐ சலிப்பு

௄சதி௅௎ ௉௘ங்கி ௄ஜ௘தி௅௎ ௃்௘த்தி௎து.

148
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 57
கசேௐ உன்௅ோ கற்க..

நி௅ோக்கும் ௄ௌ௘௃௉ல்௑௘ம்..

க௅ே௔௘யில் சிக்கிக் ௃க௘ள்கின்ௐோ.

சி௑ ஋ழுத்துப்பி௅௓கள், து௅ைக்க௘௑௘க௄௔௘..

எற்றுப்புள்ளி௎௘க௄௔௘ இல்௑௘்ல்..

஋ப்௄ௌ௘தும் ௄கள்விக்குறி௎௘க௄௔..

௔௅௒ந்து நிற்கிௐ௘௄௎ே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

"முத்து, சங்கு.” ஋ன்று ஌௄௉௄௉௘ ௄ௌசி௎ௌடி ௔ந்௉

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கதி௄௏சனின் கு௏ல்கள் ஋ங்௄க௘ ஏர் தூ௏

௄௉சத்தில் ௎௘௄௏௘ ௎௘ரிே௄்௘ ௄ௌசு௔து ௄ௌ௘ல் ௄ஜ௘திக்கு
௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉து. அ௔௒து நி௅ோவுகள் இங்௄க
ௌதி௎௄௔ இல்௅௑ சற்று முன் ௗர்௕௔ர்த்௉னுேன் ௄ௌசி௎
௄ௌச்சுக்க௅௒௄௎ சுற்றிக் ௃க௘ண்டிருந்௉து. ஏ௏ப் ௌ௘ர்௅௔௎௘க
அருகில் அ்ர்ந்திருந்௉௔௅ோ ௌ௘ர்க்க, அ௔ன் ஋ந்௉
ௌ௘திப்புமின்றி முன்ோ௘லிருந்௉ கதி௄௏சனிேம் ௃௉௘ழில் ௄ௌசிக்

149
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௃க௘ண்டிருந்௉௘ன். அது சரி. ௏௘ட்ச௖ர்களுக்௃கல்௑௘ம் ஋ந்௉

வி௕௎த்திலும்.. ஋ன்ோ ௌ௘திப்பு ௔ந்து விே ௄ௌ௘கிௐது..?
௄ஜ௘தியுனுள் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் உச்சரித்௉ ‘அச்ச௘’ இன்ோமும்
ௌ௎ அ௅௑க௅௒ ௌ௏ப்பி௎ௌடி இருந்௉து. ௌ௎்௘ய்
ௌ௘ர்த்௉௔௅௒ ௌ௘ர்த்து புன்ோ௅கத்௉௔ன்..

"சரி விடு ொ௘ன் ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்கி௄ௐன்..” ஋ன்ௐ௘ன்.

"஋௅௉..?"

"஋ல்௑௘௔ற்௅ௐயும்.”

அ௔ோது அழுத்௉்௘ோ ௄ௌச்சு ௄ஜ௘தி௅௎ வி௎ர்க்க

௅௔க்க..

"நீ. நீங்கள். ்ஹிந்௉௅௏ என்றும் ௃சய்து விே

்௘ட்டீர்க௄௒..?"

௄ஜ௘திக்கு ்ஹிந்௉ர் அப்ௌ௘வி ஋ன்ௐ ஋ண்ைம். ௌ௘௔ம்

அ௔ன் அப்ௌ௘ பிள்௅௒. சு௎ ௅௉ரி௎்ற்ௐ௔ன். முத்து௏௘்ன்
அ௔௅ோ அப்ௌடி௄௎ ௔௒ர்த்து விட்ே௘ர். ஋ன்ோ௘ல் அ௔ன்
஋ந்௉ துன்ௌமும் ௌே ௄௔ண்ே௘௃்ோ நி௅ோத்௉௘ள். குத்௉
துடிக்கும் கத்தியின் கூர் நுனி௎௘ய் எரு கைம்
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கண்கள் மின்னி௎து.

150
 பத்஫ா கிரகதுவர

சட்௃ேோ அந்௉ ஆக்௄௏௘௕த்௅௉ ்௘ற்றி ்ந்௉க௘சத்௅௉

௃க௘ண்டு ௔ந்திருந்௉௘ன். "஋ோக்கிருக்கும் ஆத்தி௏த்திற்கு
அ௔௅ோ ௃க௘௅௑ கூே ௃சய்௎௑௘ம்.. ஆோ௘ல்.. ம்ப்ச். அ௔ன்
எரு ௔௅கயில் அப்ௌ௘வி அன்று அ௔னுக்கு ௃க௘டுத்௉ சிறு
௉ண்ே௅ோ ௄ௌ௘து௃்ோ நி௅ோக்கி௄ௐன் அ௉ோ௘ல் இனி
அ௔ன் ௌக்கம் ௄ௌ௘க ௄ௌ௘௔தில்௅௑.”

௄ஜ௘தியினுள் ஆறு௉ல் மூச்௃ச௘ன்று ௔ந்௉து. ௉௒ர்௔௘ய்

ொ௘ற்க௘லியின் பின் ச௘ய்ந்௉௔ள், திடு௃்ோ என்று ௄௉௘ன்ௐ
௄௔க்௘க நிமிர்ந்து முன் ௔ந்௉௘ள்.

"அப்ௌ௘விேம் இது வி௕௎ம் ௄ௌசுவீர்க௒௘..?" க௑க்க்௘ய்

௄கட்ே௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔௅௒ கூர்ந்௉௘ன். "திரு்ைத்௅௉

நிறுத்௉ ௄௔ண்டி௎ ௃ௌ௘றுப்பில் இப்௄ௌ௘து நிற்ௌ௔ர் உன்
அப்ௌ௘௉௘௄ோ ்க௏௘..?"

"இல்௅௑. ௄௔ண்ே௘ம் அ௔ரிேம் ஋துவும் ௄ௌச௘தீர்கள்.”

"஋ோக்கு புரி௎வில்௅௑ ்க௏௘. உங்கள் ்களுக்கு நீங்கள்

ௌ௘ர்த்திருக்கும் ்௘ப்பிள்௅௒ சரியில்௅௑௃௎ோ அ௔ளின்
௉ந்௅௉யிேம் ௉௘௄ோ ௃ச௘ல்௑ முடியும்.."

151
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"ப்ளீஸ் ௄௔ண்ே௘௄். ்களுக்கு எரு ௉ப்ௌ௘ோ

சம்ௌந்த்௉௅௉ ௌ௘ர்த்து விட்௄ே௘௄்.. ஋ோ அப்ௌ௘ ்ோ௉௒வில்
மிகவும் குறுகிவிடு௔௘ர். அது ௄௔ண்ே௘ம்.”

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் வி௒ங்கிக் ௃க௘ள்௒ இ௎௑௘ எரு

ௌ௘௔௅ோயுேன் ௄ஜ௘தியின் முகத்௅௉ ஆ௏௘ய்ந்௉ௌடி
இருக்க.”ப்ளீஸ் ௗர்௕௘.” ஋ன்ௐ௘ள் ௄ஜ௘தி கு௏லில் ௉௘ோ௘க
௄சர்ந்து ௃க௘ண்ே எரு ௃க௘ஞ்சலுேன்.

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் விழிகள் ஆ௔௑௘ய் விரிந்௉ோ சுேர்

வி௒க்க௘ய் மின்னிோ.

"஋ப்ௌடி அ௅௓த்௉௘ய்..?"

௉ோது அ௅௓த்௉௅௑ ௉௘௄ோ இப்௄ௌ௘து௉௘ன் உைர்ந்௉

௄ஜ௘தி ௃்ன்௅்௎௘க உ௉டு கடித்௉௘ள்.

"உோக்கு ொ௘ன் ௏௘ட்ச௖ன்௉௘௄ோ ்க௏௘. இது ஋ன்ோ புது

ௌ௓க்கம் அ௓க௘க ஋ன் ௃ௌ௎ர் ௃ச௘ல்௔து. ம்..?"

௄ஜ௘தி ௌதி௑ளிக்க முடி௎௘்ல் ௉ன் ௅க ௔௅௒௎ல்க௅௒

஋ண்ணிோ௘ள்.

152
 பத்஫ா கிரகதுவர

இது இ௏ண்ே௘௔து மு௅ௐ நீ ஋ன்௅ோ ௃ௌ௎ர் ௃ச௘ல்லி

அ௅௓ப்ௌது. மு௉ல் மு௅ௐ அந்௉ ்ஹிந்௉ரின் வீட்டில்
௅௔த்து.”

௏ச௅ோ௄௎௘டு நி௅ோவுறுத்திக் ௃க௘ண்டிருந்௉௔னுக்கு

அன்௅ௐ௎ ்ஹிந்௉ர் வீட்டு சம்ௌ௔ம் நி௅ோவு ௔ந்து விே.
”அந்௉ ்ஹிந்௉௅௏ க௘௄௏ற்றி ௃க௘ன்ௐ௘ல்௉௘ன் ஋ன்ோ
்க௏௘..?" ஋ன்ௐ௘ன் ச௘௔௘௉௘ோ்௘க.

அேப்ௌ௘வி. எரு ௃க௘௅௑ ௃சய்௔௅௉. ஍ஸ்கரீம்

ச௘ப்பிே௑௘்௘ ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ல் ஋ப்ௌடி ௄கட்கிௐ௘ன் ௌ௘ர்.
௄ஜ௘திக்கு ்ோம் ௌேௌேத்௉து. ௌ௎மும், க௑க்கமு்௘க
அ௔௅ோ நிமிர்ந்து ௌ௘ர்க்க, அந்௉ ௌ௘ர்௅௔௅௎ சந்தித்௉
ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

”஋ன்ோ திரும்ௌ ௗர்௕௘விலிருந்து. ௏௘ட்ச௖ோ௘..?" சிறு

சலிப்புேன் ௄கட்ே௘ன்.

"ம்ௗூம்.. அப்ௌடி இல்௅௑. அந்௉ ்ஹிந்௉௅௏ ்ௐந்து

விடுங்க௄௒ன் ௗர்௕௘.” இப்௄ௌ௘து ௉௘௄ோ ஞ௘ௌக்௘க சிறு
கு௅௓௅௔ கு௏லில் ௄சர்த்௉௘ள். "ம். ்ஹிந்௉௅௏ ்ௐந்துேனும்.
உன் அப்ௌ௘விேமும் ஋துவும் ௄ௌசக் கூே௘து. ஆோ௘லும் உன்

153
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இந்௉ உருப்ௌே௘௉ திரு்ைத்௅௉ நிறுத்௉ ௄௔ண்டும். ஋ன்ோ

௃சய்௎ட்டும் ொ௘ன்..?" ௃ௌரி௉௘க சலித்துக் ௃க௘ண்ே௔௅ோ
ௌ௘ர்த்து ௄ஜ௘திக்கு சிரிப்பு௉௘ன் ௔ந்௉து.

஋ன் திரு்ைத்௅௉ நிறுத்தி௄௎ ஆக ௄௔ண்டு௃்ோ ொ௘ன்

இ௔னுக்கு கட்ே௅௒ ௃க௘டுத்௉ருப்ௌது ௄ௌ௘ல் சலிப்௅ௌ
ௌ௘௄௏ன். ௌ௎ம் ௄ௌ௘ய்விே எரு வி௉ ஸ்௔௘௏ஸ்௎த்துேன் ௉ன்
மீ௅ச௅௎ ௔ருடி௎ௌடியிருந்௉௔௅ோ ௌ௘ர்௅௔௎௘ல் ௔ருடி௎ௌடி
இருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

ௌ௘ர்௅௔௅௎ கீ௄௓ ௉௅௓த்௉ௌடி ஌௄௉௘ ௄௎௘ச௅ோயில்

இருந்௉௔ன், திடு௃்ோ நிமிர்ந்து விே அ௔ன் முகத்தில்
எட்டியிருந்௉ ௉ன் ௌ௘ர்௅௔௅௎ சட்௃ேோ ்௘ற்ௐ முடி௎௘்ல்
௉டு்௘ௐ ௅௔த்து இ௅் ௌேௌேத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் புரு௔ங்கள் வி௎ப்பும், உற்ச௘கமு்௘க ஌றி
இௐங்கிோ ஋ன்ோ௃௔ோ ௄கள்வி ௄கட்ேோ.

"என்றுமில்௅௑ ொ௘ம் ௄ௌ௘க௑௘ம்." ௄ஜ௘தி ஋ழுந்து

விட்ே௘ள்.

இ௉ற்கும் எரு ்றுப்பு ௃ச௘ல்௑௘்ல் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

அ௔ளுேன் ஋ழுந்து ொேந்௉௘ன் அது௄௔ அ௔ன் ஆழ்ந்௉
சிந்௉௅ோ௅௎ ௃ச௘ல்லி௎து.

154
 பத்஫ா கிரகதுவர

"உன் அப்ௌ௘௅௔ ஋ங்௄க ௄ஜ௘தி..? கண்ணி௄௑௄௎

ௌேவில்௅௑௄௎..?"

"அப்ௌ௘ ௃சன்௅ோ ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ர். அப்ௌ௘விற்கு இங்௄க

அவ்௔௒௔௘க எட்டு௉ல் ௔௏௘து. ௌ௘ட்டி வீட்டில் அதிகம்
௉ங்க்௘ட்ே௘ர். ச௘மி ௌ௅ே௎லின் ௄ௌ௘து ௔ரு௔௉௘க ௃ச௘ல்லி
விட்டு ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ர்.”

"ம்.” ஋ன்ௐ௔னின் சிந்௉௅ோ தீவி௏்௘ோது.

அப்௄ௌ௘திருந்து இ௄௉௘ இப்௄ௌ௘து ௔௅௏ ௄ஜ௘தியின்

ௌக்கம் திரும்ௌ௘்௄௑௄௎௉௘ன் கதி௄௏சனுேன் ௄ௌசி௎ௌடி
இருந்௉௘ன்.

க௘ர் வீட்டினுள் நு௅௓௔௅௉ ஋ந்௉ வி௉

ஸ்௔௘௏ஸ்௎முமின்றி ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉௔ளின் ௄௉௘ள்களில்
௉ட்டிோ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன். "அங்௄க ௌ௘ர்.” வீட்டு ௔௘ச௅௑
க௘ட்டிோ௘ன்.

௄ஜ௘தியின் விழிகள் ௔௅௏ந்௉ ௔ட்ே்௘ோது "௅ௗ

ஸ்௔௘தி.” க௘ர் சீட்டி௄௑௄௎ துள்ளிக் குதிக்க முன்ோ௘ல்
அ்ர்ந்திருந்௉ கதி௄௏சனும் அ௔௅௒௄௎ ஋தி௃௏௘லித்௉௘ன்.

155
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஌ய் கதிர் இ௔ள் ௔ர்௄ௐன்னு ௃ச௘ன்ோ ொ௘ள் எண்ணு

௔ந்து நிற்கிௐ ொ௘ள் எண்ணு இ௔௅௒ எரு ௔ழி
ௌண்ைனுன்ே௘."

"ஆ்௘ம் ௄ஜ௘தி ஋ன்ோ ௌண்ை௑௘ம்..? நீ௄௎ ௃ச௘ல்லு."

"க௘ப்பி௑ உப்பு ௄ௌ௘ட்டு ௃க௘டுத்திே௑௘்௘..?"

"சூப்ௌர் ஍டி௎௘. ஆோ௘ல் அந்௉ க௘பி௅௎ இ௔ளுக்கு

௃க௘டுக்க கூே௘து. இ௔ள் ௗஸ்௃ௌன்டுக்கு ௃க௘டுக்கனும்.”

"௔௘வ். நீ கி௄௏ட் கதிர் அப்ௌடி௄௎ மிக்சர்௑ சீனி ௄ௌ௘ட்டு

௃க௘டுத்துே௑௘ம்.”

"஋ந்௉ ்௘திரி ௃க௘டு௏ ்னு௕ங்கப்ௌ௘ நீங்க..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் இ௅ே புகுந்து கு௏ல் ௃க௘டுக்க

இரு௔ரும் அசடு ௔ழிந்௉ோர்.

"ஹி.. ஹி.. ச௘ர். ௔ந்து ொ௘ங்க சும்்௘ வி௅௒௎௘ட்டுக்கு.”

"ம்.. ம்.. ொேத்துங்க. அந்௉ க௘பி, மிக்சர் ஋துவும் ஋ன்

ௌக்கம் ௔௏௘்ல் ்ட்டும் ௌ௘ர்த்துக்௄க௘ங்க.” ௌ௎ந்௉ ்௘திரி
௃ச௘ன்ோௌடி ௗர்௕௔ர்த்௉ன் க௘ரிலிருந்து இௐங்கிோ௘ன்.

156
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௄ஜ௘தி ௌ௘௔ம்ௌ௘ ச௘ர் ௌ௎ந்துட்ே௘ரு.” கதி௄௏சன் ௄ஜ௘தி

க௘௅௉ கடிக்க..

‘௎௘ரு. இ௔ன். ௌ௎ப்ௌடு௔௘ன். அேப்௄ௌ௘ே௘ உோக்கு

விௌ௏௄் ௌத்௉௅௑..’ ்௘்ன் ்கனுக்க௘க ்ோதிற்குள்
ௌரி௉௘ப்ௌட்ேௌடி ௄ஜ௘தி க௘ரிலிருந்து இௐங்கிோ௘ள்.

"௄ஜ௘தி.” ஆ௅ச௎௘க அ௅௓த்௉ௌடி அரு௄க ௔ந்௉

ஸ்௔௘தி௅௎. அறிமுக்ற்ௐ ௌ௘ர்௅௔ ௌ௘ர்த்து விட்டு முகத்௅௉
திருப்பி௎ௌடி விட்டினுள் ௄ௌ௘ோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

கிருௌ௘க௏னுேன் ௅க குலுக்கி௎ௌடி ௄ௌசிக் ௃க௘ண்ேருந்௉

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஆச்சரி௎்௘க ௄ஜ௘தி௅௎ ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

அ௄௉ ஆச்சரித்௅௉ கிருௌ௘க௏னும் ௉ோது ்௅ோவியிேம்

க௘ட்டிோ௘ன்.

"௄௑ட்ே௘ ௔ந்௄௉ன்னு. அ௔ளுக்கு ஋ன் ௄்ல் ௄க௘ௌங்க.."

ஸ்௔௘தி ௉ங்௅க௅௎ கை௔னுக்கு வி௒க்கிோ௘ள்.

"ௌ௘ர்த்து ே௘க்ேர் ச௘ர்.. அந்௉ ௄க௘ௌம் உங்களுக்கு உப்பு

கரிக்க ௄ௌ௘குது.”

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கிருௌ௘க௏னுக்கு ௄க௘டி க௘ட்டி விட்டு

உள்௄௒ ௄ௌ௘க, கிருௌ௘க௏ன் விழித்௉ௌடி நின்றிருந்௉௘ன்.

157
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அத்தியாயம் 58
இனி இரு௄௒ ௄ௌ௘து௃்ோ..

எதுங்கும் ௄ௌ௘து௉௘ன்..

நி௑௃௔ோ ஋ன் ௔௘ன்..

முழு௔தும் நி௅ௐந்து விடுகிௐ௘ய்.

எளி குன்றிப் ௄ௌ௘ய்விட்ே..

஋ன் ொட்சத்தி௏ங்களுக்கு..

஋வ்௔ழி ௃ச௘ல்லி அனுப்ௌ ௏௘ட்ச௖௘..?

நுனிக்க௘ல்க௅௒ ௃்ல்௑ ஋டுத்து ௅௔த்து சத்௉௄்

௔௏௘்ல் அந்௉ ்௏ப்ௌடிகளில் ௃்ல்௑ ஌றிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

சத்௉ம் ௔௏க் கூே௘௃௉ோ க௘ல் ௃க௘லு௅ச சு௓ற்றி ௅௔த்து
விட்டு ௔ந்திருந்௉௘ள். ஌றி௎தும் இேப்புௐம் திரும்பி
ௌ௘ர்த்௉௘ள் அது ௗர்௕௔ர்த்௉னின் அ௅ௐ க௉வு இம்்௑௘க
ச௘த்தி ௅௔க்கப்ௌட்டிருப்ௌது ௃௉ரி௎, ௃்ல்௑ அரு௄க ௄ௌ௘ய்
அ௉௅ோ ொன்ௐ௘க இழுத்து பூட்டி ௃௔ளி௄௎ ௉௘ழ் ௄ௌ௘ட்ே௘ள்.

158
 பத்஫ா கிரகதுவர

கூே கூே ௔ந்து நின்று ௃சய்௎ நி௅ோத்௅௉ ௃கடுத்துக்

௃க௘ண்டிருப்ௌ௘ன். க௉விற்கு பின்ோ௘ல் அ௅ௐயினுள்
இருப்ௌ௔னுக்கு ்௘ோசீக்௘க உ௉டு சுளித்து ௔க்க௑ம்
க௘ட்டி௎௔ள் ௔௑ப்புௐம் திரும்பிோ௘ள்.

அது கிருௌ௘க௏ன்-ஸ்௔௘திக்கு ௉௏ப்ௌட்ே அ௅ௐ பூ௅ோ

௄ௌ௘ல் ொேந்து அந்௉ அ௅ௐ௅௎ அ௅ேந்து ௃்ல்௑ அந்௉
அ௅ௐக் க௉௅௔ ௉ள்ளி ௌ௘ர்த்௉௘ள். திௐந்து௉௘ன் இருந்௉து.
ொன்ௐ௘க க௉௅௔ ௉ள்ளி உள்௄௒ நு௅௓ந்௉௘ள். ஸ்௔௘தி
௔௘சலுக்கு முதுகு க௘ட்டி௎ௌடி கட்டிலில் அ்ர்ந்திருந்௉௘ள்.

௉ன் ௌ௑ம் அ௅ோத்௅௉யும் இரு ௅ககளுக்கு ௃க௘ண்டு

௔ந்து ஏங்கி ஸ்௔௘தியின் முதுகில் இரு ௅கக௅௒யும் ௌதித்து
஋டுத்௉௘ள்.

"ஆ.. அம்்௘." கத்தி௎ௌடி திரும்பிோ௘ள் ஸ்௔௘தி.

"஌ண்டி பிச௘௄ச. ஋௉ற்க௘கடி இப்ௌடி அடித்௉௘ய்..?"

"அடித்௉து ௉ப்பு௉௘ன்டி.. உன்௅ோ ௃க௘ன்று இருக்க

௄௔ண்டும்." ௃ச௘ன்ோ௅௉௄௎ ௃சய்து முடிக்க கட்டிலில்
அ௔௒ருகில் ்ண்டி ௄ௌ௘ட்டு அ்ர்ந்து ௃க௘ண்டு ஸ்௔௘தியின்
கழுத்௅௉ ௃ொரிக்க ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

159
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ஆ.. ஌.. ஌ய்.. மூச்சு முட்டுகிௐது." ஸ்௔௘தி திைறி கத்௉

௄ஜ௘தியிேம் சிறிதும் இ௏க்கமில்௅௑.

"஌ண்டி ஋ப்௄ௌ௘ ௔ர்௄ௐன்னு ௃ச௘ல்லியிருந்௉..? ஋ப்௄ௌ௘

௔ந்திருக்கிௐ..? உன் புரு௕ன் வீட்டுக்கு ௄ௌ௘கவும்
஋ங்க௅௒௃௎ல்௑௘ம் ்ௐந்துடுவி௎௘?"

௄கள்விக்கு ௄கள்வி ௉ோது ௅க இறுக்கத்௅௉ கூட்டிோ௘ள்.

"மு௉லில் விடுடி நீ.. விட்ே௘ல்௉௘௄ோ ௄ௌச முடியும்."

"முடி௎௘து. இப்ௌடி௄௎ ஋ந்௉ அ௒வு ௄ௌச முடியு௄௉௘

அந்௉ அ௒வு ௄ௌசு ௄ௌ௘தும்."

"஌.. ஌ங்க.. க௘ப்ௌ௘த்துங்க. இ௔௅௒ பிடிங்க.." ஸ்௔௘தி

ௌ௘த்ரூம் ௌக்கம் ௌ௘ர்த்து திைௐ௑௘ய் ௄ௌச, ௄ஜ௘தி சட்௃ேோ
௉ோது ௅க௅௎ ஋டுத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ஸ்௔௘ ்ச்ச௘ன் ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘க௅௑௎௘? இங்௄க௎௘

இருக்கிௐ௘ர்..?" அ௔ச௏்௘க கட்டிலில் ௄ொ௏௘க அ்ர்ந்து
௃க௘ண்டு ௄கட்ே௘ள்.

விடுௌட்ே ௉ோது கழுத்௅௉ ௄௉ய்த்து விட்ேௌடி.. "எரு

சின்ோ ௔௘க் ௄ௌ௘ய் விட்டு ௔ர்௄ௐன்னு இப்௄ௌ௘௉௘ன்
௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ோ௘ர்."

160
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அ௅௉ ௌ௘ர்த்துட்டுத்௉௘௄ோடி இங்௄க ௔ந்௄௉ன் ஌ண்டி

஋ரு௅் ஋ன்கிட்ே ௃ௌ௘ய் ௃ச௘ன்ோ..?"

"அப்ௌடி ௃ச௘ல்௑௅௑ன்ோ௘ இந்௄ொ௏ம் ஋ன்௅ோ ௃க௘ன்னு

குழியில் இௐக்கியிருப்ௌ௘ய் நீ." ஸ்௔௘தி சலிப்௄ௌ௘டு ௃ச௘ல்௑,
௄ஜ௘தி அ௔௅௒ ௉௘வி அ௅ைத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"஌ன்டி இப்ௌடி ௄ௌசுகிௐ௘ய்..?"

"஌ய்.. ஋ன்ோடி.சும்்௘ வி௅௒௎௘ட்டிற்குத்௉௘௄ோ.. ொ௘ம்

஋ப்௄ௌ௘தும் ௄ௌசு௔து௉௘௄ோ இப்௄ௌ௘து ஌ன் இப்ௌடி
க௑ங்குகிௐ௘ய்..?" க௏க௏த்௉ ௉ங்௅கயின் கு௏லில் ஆச்சரி௎்௘கி
௄கட்ே௘ள் ஸ்௔௘தி.

"ப்ச்.. நீயில்௑௘்ல், உன்௅ோ ௌ௘ர்க்க௘்ல் ௃௏௘ம்ௌ

கஷ்ே்௘க இருக்கிௐ௉டி. ொம் வீ௄ே ௃௔று௅்௎௘க
௃௉ரிகிௐது."

ஸ்௔௘தியின் கண்களும் க௑ங்கிவிட்ேோ.

"஋ோக்கும்௉௘ன் ௄ஜ௘ உன்௅ோ, அம்்௘, அப்ௌ௘௅௔

௃௏ம்ௌ௄௔ மிஸ் ௌண்ணுகி௄ௐன்." ஸ்௔௘தியின் கு௏லும்
௉ழு௉ழுக்க ௃௉௘ேங்குகிௐது.

161
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"உன் புகுந்௉ வீடு ஋ப்ௌடி இருக்கிௐது..? உன்௅ோ

஋ல்௄௑௘ரும் ொன்ௐ௘க க௔னித்துக் ௃க௘ள்கிௐ௘ர்க௒௘..?"

"ம்.அ௃௉ல்௑௘ம் எண்னும் பி௏ச்ச௅ோ இல்௅௑டி. சின்ோ

சின்ோ பி௏ச்ச௅ோ இருந்௉௘லும், ஋ல்௑௘௔ற்௅ௐயும் அ௔ர்
ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்௔௘௃௏ன்ௐ ொம்பிக்௅க ஋ோக்கு இருக்கிௐது."

"அந்௉ அ௔ர்.஋௔௄௏௘..?"

"அ௔ர் ௉௘ன்டி ஋ன் புரு௕ன்." ௃ச௘ல்லும் ௄ௌ௘௄௉

சி௔ந்து குனிந்௉ ஸ்௔௘தியின் முகம் ௄ஜ௘திக்கு குறும்௅ௌ
தூண்டி௎து.

"உன் புரு௕ோ௘. ௃க௘ஞ்ச ொ௘௅௒க்கு முன்ோ௘டி கிருௌ௘..

கிருௌ௘ன்னு ௎௘௅௏௄௎௘ ௃ச௘ல்லிட்டு இருந்தி௄௎, அது
௎௘ருடி..?"

"஌ய் புரு௕ன் ௄ௌ௅௏ ௃ச௘ல்௑க் கூே௘௉டி.."

"அே ஋ன் ௌண்ௌ௘ட்டு ௃ௌண்௄ை." ௄ஜ௘தி அ௔ள் முகம்

௔ழித்து திருஷ்டி கழித்௉௘ள். ஸ்௔௘தி அ௓க௘க
௃௔ட்கப்ௌட்ே௘ள்.

"ொ௘ம் ௄ௌசிக் ௃க௘ண்ேௌடி இ௏ண்டு ொ௘ட்கள் முன்௄ௌ

நீங்கள் ௔ந்திருக்க ௄௔ண்டி௎து ஌ன்டி ௄௑ட்..?"

162
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அது.௔ந்து.஋ங்கள் வீட்டு ௔ழியில் எரு விருந்௄௉௘ம்ௌல்.

அத்௅௉யு௅ே௎ ௉ங்௅க௄௎௘ே ொ௘த்௉௘ோ௘ர் ௃ௌண் வீட்டில்
஋ங்க௅௒ விருந்திற்கு அ௅௓த்திருந்௉௘ர்கள்.௃ொருங்கி௎
௃ச௘ந்௉மில்௅௑௎௘..?அது௉௘ன் அங்௄க ௄ௌ௘ய்விட்௄ே௘ம்."

"஌ண்டி இது ௃ொருங்கி௎ ௃ச௘ந்௉்௘..?"

"அத்௅௉ அப்ௌடித்௉௘ன் ௃ச௘ன்ோ௘ர்கள் ௄ஜ௘."

"உன் அத்௅௉ ௃ச௘ன்ோ௘ல் ஋ல்௑௘௔ற்றிற்கும் ௉௅௑௎௘ட்டி

விடு௔௘௎௘..?"

"அ௔ரும் ௃ச௘ன்ோ௘௄௏."

"ம்.. அ௅௉ ௃ச௘ல்லு. உன்ோ௔ர் ௃௔ள்௅௒ ஋ோ கறுப்௅ௌ

க௘ண்பித்௉௘லும் ௉௅௑௎௘ட்டு௔௘ய் ௄ௌ௘௑௄௔."

"அ௔ர்௉௘௄ோ ௃ச௘ல்கிௐ௘ர். ௉௅௑௎௘ட்டு௔தில் ஋ன்ோ

௔ந்து விே ௄ௌ௘கிௐது..?" ஸ்௔௘தியின் கண்கள் ்௎க்கம்
௄ௌ௘ல் ௃ச௘ருகிக் ௃க௘ள்௒ ௄ஜ௘திக்கு ஋ரிச்சல் ௔ந்௉து.
௄ொற்று௉௘ன் ௔௘ழ்வில் ௔ந்௉ எரு௔னுக்க௘க இந்௉ அ௒வு
்௎ங்க ௄௔ண்டு்௘..?

அ௔ள் மு௉ல்ொ௘ள் ்௘௅௑ ஸ்௔௘தியும் கிருௌ௘க௏னும்

௔ந்௉ ௄ொ௏த்திலிருந்து ஸ்௔௘தி௅௎ ்ட்டும் ௉னி௎௘க சந்திக்க

163
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

மு௎ற்சித்து ௃க௘ண்௄ே இருக்கிௐ௘ள். அது ொேக்க௄௔ இல்௅௑.

இரு௔ரும் ௌ௅ச ௄ௌ௘ட்டு எட்டி௎து ௄ௌ௘ல் ஋ங்௄கயும்
என்ௐ௘க௄௔ ௄ௌ௘ோ௘ர்கள். ௔ந்௉௘ர்கள். சும்்௘ உட்க௘ரும்
௄ௌ௘து கூே அருகரு௄க அ்ர்ந்௉௘ர்கள்.

அக்க௘௅௔ ௉னி௎௘க ௔ம்பிழுக்க முடி௎௘்ல் ௉வித்து,

க௅ேசி௎௘க கிருௌ௘க௏ன் ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘௔௅௉ கண்க௘ணித்து
அறிந்து, ௄்௄௑ ௔ந்து.இ௅ே புகுந்து இம்௅ச ௉ரு௔௘௃ோோ
ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ அ௅ௐக்குள் ௅௔த்து பூட்டி.. ஌ழு கேல்
஌ழு ்௅௑ ௉௘ண்டி ச௄க௘௉ரி௅௎ ௌ௘ர்க்க ௔ந்௉௘ல், அ௔ள்
புரு௕ன் நி௅ோவில் கு௅௓ந்து நின்ௐ௘ல் ௄ஜ௘திக்கு ஋ரிச்சல்
௔௏௘௉௘..?

"உோக்௃கன்றும் ௉னி சு௎ம் என்று இருக்கிௐது

ஸ்௔௘."௉்க்௅கக்கு ஜ௘க்கி௏௅௉௎௘ய் நி௅ோவூட்டிோ௘ள்.

"஋ோது.. அ௔௏து ஋ோ ௉னி ௉னி௎௘க ஋துவும் கி௅ே௎௘து

௄ஜ௘."

"அ௔௏௔ர் ௔யிற்றுக்கு அ௔௏௔ர்௉௘௄ோ

ச௘ப்பிடுகிறீர்கள்..?" ஋ரிச்ச௑௘க ௄கட்ே ௉ங்௅க௅௎ ௌ௘ர்த்து
புன்ோ௅கத்௉௘ள்.

164
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இல்௅௑௄௎. அம்்௘ ஸ்௔௘விற்கு பூரி பிடிக்கும்

அ௔ளுக்கு இன்னும் இ௏ண்டு ௅௔யுங்கள், ஋ோ அ௔ர்
஋ோக்க௘க ௌ௘ர்த்து ௄கட்டு க௔னித்து ௌரி்௘றும் ௄ௌ௘து, ஋ோது
௔யிற்றுக்கு அ௔ர் ச௘ப்பிடு௔து ௄ௌ௘ல்௉௘௄ோ ஆகிௐது."

ம்ௗூம்.. இ௔ள் திருந்௉்௘ட்ே௘ள். இ௃௉ல்௑௘ம்

இ௔ளுக்கு சரிப்ௌே௘து ௄ஜ௘தி. ௉ங்கள் ௔௓க்கம் ௄ௌ௘ல்
அதி௏டியில் இௐங்கிோ௘ள். உள்௒ங்௅க௅௎ உ௎ர்த்தி
ஸ்௔௘தியின் ொடு ்ண்௅ேயில் ௉ட்டிோ௘ள்.

"அம்்௘.. ௉௘௄௎ இந்தி௏௄௑௘கத்தில் இருந்து

பூ௄௑௘கத்திற்கு ௔௘."

"஌ய் ஌ண்டி அடிக்கிௐ௘ய்..?"

"நீ௉௘ன் ஌௄௉௘ ௄ௌ௘௅௉யி௄௑௄௎ உ௑விக்

௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘௄௎. உன்௅ோ சு௎ உைர்வுக்கு ௃க௘ண்டு ௔௏
இப்ௌடித்௉௘ன் ஌௉௘௔து ௃சய்௎ ௄௔ண்டி௎திருக்கிௐது."
௃ச௘ன்ோௌடி அ௔ள் ௅கயில் கிள்ளிோ௘ள்.

"சு௎ உைர்வில்௅௑௎௘..? லூச௘ ொ௘ன்..? ௄ஜ௘தியின்

௃சய்௅ககளுக்க௘ோ ௌதில்க௅௒ ௃சய்௅கயி௄௑௄௎ ஸ்௔௘தி
௃க௘டுக்க து௔ங்க, அந்௉ அ௅ௐ க௑க௑ப்ௌ௘ல் நி௏ம்பி௎து.

165
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋ன்ோ ொேக்கிௐது இங்௄க..?" ஋ன்ௐ சத்௉ம் ௔ந்௉ ௄ௌ௘து

எரு௔ர் ௄௉௘௅௒ எரு௔ர் பிடித்து ௉ள்ளி௎ௌடி இருந்௉ோர்.
இரு௔ரும் திரும்பி ௌ௘ர்த்௉ ௄ௌ௘து அ௅ௐ ௔௘சலில்
கிருௌ௘க௏னும், ௗர்௕௔ர்த்௉னும் நின்றிருந்௉ோர். சிறு
கு௓ந்௅௉க௒௘க ௉ள்ளி வி௅௒௎௘டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉
ச௄க௘௉ரிக௅௒ கிருௌ௘க௏ன் புது௅்௎௘க ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருக்க,
இ௃௉ல்௑௘ம் ஋ோக்கு ௌ௓க்கம்௉௘ன் ௌ௘௔௅ோயுேன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் நின்றிருந்௉௘ன்.

இ௔ோ௘.. இ௔௅ோ ொ௘ன் ரூமுக்குள் ௅௔த்து

பூட்டியிருந்௄௉௄ோ.. ௄ஜ௘தி கு௓ம்ௌ..

"ொ௘ன் ௃்௘ட்௅ே ்௘டியில் இருந்௄௉ன். ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

௉க௔ல் ௉ந்௉௘ன்.

‘௅ச.. ௃௔றும் ரூ௅்௎௘ ௌத்தி௏்௘க பூட்டி

௅௔த்௄௉ன்..’௄ஜ௘தி ௄ொ௘க௘்ல் ௉ன் ௉௅௑௅௎ ௃க௘ட்டிக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௅௉ ஸ்௔௘௏ஸ்௎்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

கிருௌ௘க௏ன் இன்ோமும் சிறு கு௓ந்௅௉௎௘கி நிற்கும் ௉ன்
்௅ோவி௅௎ ொம்ௌ முடி௎௘்ல் ௌ௘ர்த்திருக்க, ஸ்௔௘தி
கை௔னுக்கு ்௅ோவி௎௘கவும், ௉ங்௅கக்கு அக்க௘௔௘கவும்

166
 பத்஫ா கிரகதுவர

முடி௎௘்ல் ௉டு்௘றி நின்ௐ௘ள். ௄ச௅௑ முந்௉௘௅ோ௅௎ திருகி

ௌல்லிடுக்கில் ௅௔த்து கடித்௉௘ள்.

"இ௃௉ல்௑௘ம் ச௘௉௘௏ைம் கிருௌ௘.. ஏடி.. ஏடி.. வி௏ட்டி..

வி௏ட்டி.. அடித்துக் ௃க௘ண்டு சண்௅ே ௄ௌ௘டு௔௘ர்கள்
ௌ௘ருங்கள். க௘ை கண் ௄க௘டி ௄௔ண்டும் ொ்க்கு."

"நிஜ்௘க௔௘ ௗர்௕௘..?" கிருௌ௘க௏ன் ௄கள்வி௅௎

ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு ௌ௘ர்௅௔௅௎ ஸ்௔௘திக்கும் ௃க௘டுத்௉௘ன்.
இ௔ர்கள் இரு௔ரும் ஋ப்௄ௌ௘து இந்௉ அ௒வு ஃப்௃௏ண்ட்
ஆோ௘ர்கள். ௄ஜ௘தி விழித்௉௘ள்..

"நிஜ௄்௉௘ன் உங்கள் ்௅ோவி௅௎ ச௘௉௘௏௘ை்௘க

நி௅ோத்து விே௘தீர்கள். அ௔ர்களும் ௉ன் ௉ங்௅கக்கு சரி ஈடு
௃க௘டுப்ௌ௘ர்கள்."

"ம்.அ௅௉த்௉௘ன் இப்௄ௌ௘து ௌ௘ர்த்௄௉௄ோ." கிருௌ௘க௏னின்

கண்கள் ்௅ோவியின் ௄்ல் க௘௉லும் ௄்௘கமு்௘க ௌ௘௎
ஸ்௔௘தி ொ௘ணி௎ௌடி எ௏க்கண்ை௘ல் கை௔௅ோ ௌ௘ர்க்கவும்
குனி௔து்௘க இருந்௉௘ள். அருகில் நின்றிருந்௉ ௄ஜ௘திக்கு
௉௏்சங்கே்௘ோது.

167
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ௔ர்கள் இரு௔ருக்குமி௅ே௄௎ ௉௘ன் ௃்ன் தி௅௏௎௘ய்

௃௉௘ங்கு௔௉௘க உைர்ந்௉௘ள்.

"அ௔ர்க௒௘க ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘க ௃ச௘ல்லும் முன் ொ௘௄்

௄ௌ௘ய்விடு௔து ொல்௑து ஋ன்று நி௅ோக்கி௄ௐன். அப்ௌடித்௉௘௄ோ
கிருௌ௘..?" ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௔ம்பிழுக்க..

கிருௌ௘க௏ன் ௄௔க்௘க "ஆ்௘ம்.." ஋ோ ௉௅௑௎௘ட்டி

விட்டு, பிௐகு நி௉௘னித்து "இல்௅௑.. இல்௅௑.. அப்ௌடி
஋துவும் இல்௅௑. இல்௅௑௉௘௄ோ ஸ்௔௘..?" ்௅ோவி௅௎யும்
௉ன் கூட்டுக்கு இழுக்க ஸ்௔௘தி அ௒௔ற்ௐ ௃௔ட்கத்தில் ௉ன்
முகத்௅௉ ௃்௘த்௉்௘க கவிழ்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள். இது ௄ௌ௘ல்
கிண்ேல் ௃சய்௉௘ல் அ௔ள் ஋ன்ோ ௃சய்௔௘ள். ௄ஜ௘தி
ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௌ௘ர்த்து மு௅ௐக்க அ௔ன் ௃௔ளி௄௎ ௔௘
஋ோ கண் ஜ௘௅ே க௘ட்டிோ௘ன். ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ய் இ௔௅ோ
க௔னிச்சிக்க௑௘ம்.. நி௅ோத்௉௔ள் ‘ேக்’௃கோ ஋ழுந்து ௃௔ளி௄௎
௔ந்௉௘ள்.

ஆோ௘ல் க௔னிக்கப்ௌட்ேது அ௔ன் அல்௑. இ௔ள்

அ௅ௐ௅௎ விட்டு ௃௔ளி௄௎றி௎து௄் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஋ட்டி
௄ஜ௘தி ௉௅௑யில் ௔லிக்க ௄௔ண்டு௃்ன்ௐ ௄ொ௘க்கத்துேன்
௃க௘ட்டிோ௘ன்.

168
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அறிவிருக்கிௐ௉௘ உோக்கு.புதி௉௘க திரு்ைம்

ஆோ௔ர்கள் அ௔ர்களுக்க௅ே௄௎ இப்ௌடி௎௘ ொந்தி ௄ௌ௘ல்
நின்று ௃க௘ண்டிருப்ௌ௘ய்..? உன்௅ோ ௃௔ளி௄௎ இழுத்து
௔ரு௔௉ற்குள் ௄ௌ௘தும் ௄ௌ௘து௃்ன்ௐ௘கி விட்ேது ஋ோக்கு."

௄ஜ௘திக்கு மிகுந்௉ ௄க௘ௌம் ௔ந்௉து அழுத்௉்௘ய் அ௔ன்

௃க௘ட்டி௎ இேம் ௄௔று அந்௉ ௄க௘ௌத்௅௉ அதிக்௘க்கி௎து.

"புதி௉௘க திரு்ைம் ஆோ௔ர்கள் ஋ந்௄ொ௏மும் எட்டிக்

௃க௘ண்௄ே௔௘ இருப்ௌ௘ர்கள். ஸ்௔௘தி ௉னி௎௘க இருப்ௌ௅௉
ௌ௘ர்த்து விட்டுத்௉௘ன் ௔ந்௄௉ன்."

"஋ன்௅ோ ரூமுக்குள் ௅௔த்து பூட்டி விட்டு..ம்..?"

"அ..அது.. நீங்கள் திடீ௃௏ோ ஋ங்கள் ௄ௌச்சிற்கி௅ே௄௎

௔ந்து டிஸ்ேர்ப் ௌண்ணுவீர்க௃௒ன்று நி௅ோத்து ௃சய்௄௉ன்.
அ௅௉௄௎ சரி௎௘க ௃சய்தீர்கள்."

"ொ௘ன் ௔ந்து உன் அக்க௘௅௔யும், அக்க௘ கை௔௅௏யும்

உன் டிஸ்ேர்பிலிருந்து க௘ப்ௌ௘ற்றியிருக்கி௄ௐன்."

"ொ௘ன் அ௔ர்களுக்கு இ௅ேஞ்ச௑௘..? ஸ்௔௘௅௔ ௌ௘ர்த்௄௉

ௌத்து ொ௘ட்களுக்கு ௄்௑௘கி விட்ேது ௃௉ரியு்௘..? அ௔ளுேன்
௉னி௎௘க ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் ௌ௅௓௎ ்௘திரி ஃப்ரீ௎௘க

169
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௄ௌச௑௘௃்ன்று நி௅ோத்௄௉ன்." ௄ௌசும் ௄ௌ௘௄௉ ௄ஜ௘தியின்

கு௏ல் ௉ழு௉ழுத்து விே, அ௉௅ோ அ௔னுக்கு க௘ட்ே
விரும்ௌ௘்ல் முகத்௅௉ திருப்பிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"உன் அக்க௘விற்கு நீ ௉ண்ே௅ோ ௉௏ ௄௔ண்ே௘்௘

்க௏௘..?" ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏ல் ௃்ன்௅்௎௘க, அ௔ளுக்கு
ஆ௉௏௔௘க ௔ருடு௔து ௄ௌ௘ல் எலித்௉து.

௄ஜ௘தி புரி௎௘்ல் அ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க அ௔ன்

்௘டிப்ௌடி௅௎ க௘ட்டிோ௘ன்.

அங்௄க எரு டி௄௏யில் க௘பியும், மிக்சரும் ௅௔த்துக்

௃க௘ண்டு கதி௄௏சனும், அன்ௌ௏சுவும் ௅ௌ௎.. ௅ௌ௎.. ௌடி௄௎றி
௔ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ோர்.

170
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 59
நுனி மூக்கு தீண்ேலில்..

உன் வி௏ல் அறிமுகப்ௌடுத்தி௎து..

கு௓ந்௅௉களின் ௄௉௔ ௄௉ச௃்௘ன்௅ௐ..

சில்லிட்டு விட்ே சூ௓லில்..

ௌச்௅ச ொதிகள் உரு௔௘கிே..

கனிந்௉ ்௘ம்ௌ௓்௘ய் ்ைந்து..

தித்திக்கிௐ௘௄௎ே௘.. ௏௘ட்ச௖௘..

சட்௃ேோ ௄ஜ௘தியினுள் உற்ச௘கம் குமிழியிே ௃௉௘ேங்கி

விட்ேது ௄௔க்௘க ௌடியிௐங்கி ௄ௌ௘ோ௔ள், அ௔ர்களிேம் கிசு

கிசு கு௏லில் ௄ௌசிோ௘ள்.

"௄ேய் இ௅௉ ொம்் ப்௒௘ன் ௌடி௉௘௄ோ ௃௏டி

ௌண்ணியிருக்கீங்க..?"

"ஆ்௘ம் க௘பியில் உப்பு, மிக்சர்௑ சீனி." அன்ௌ௏சு

௏கசி௎௃்ோ நி௅ோத்து ௄ௌச ஆ௏ம்பிக்க, அ௔ோது ௏கசி௎

171
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

கு௏௅௑ ௌற்றி முன்௄ௌ அறிந்திருந்௉ ௄ஜ௘தி அ௔ன் ௉௅௑யில்

௃க௘ட்டி அேக்கிோ௘ள்.

"௄ேய் ௏௘ச௘..அன்பு. நீ ்ட்டும் ௉௎வு ௃சய்து ஋துவும்

௏கசி௎ம் ௄ௌசிே௘௉ே௘.. "

௃கஞ்சிக் ௄கட்டுக் ௃க௘ண்ே அத்௅௉ ்களுக்க௘க

௄ௌ௘ோ௘ல் ௄ௌ௘கிௐ௃௉ோ இௐங்கி ௔ந்௉௘ன் அன்பு.

"சரி.௄ௌ௘ இனி ொ௘ன் ௄ௌசவில்௅௑.." இ௅௉யும்

௏கசி௎்௘க௄௔ அறிவித்௉௘ன்.

௃்ன்௅்௎௘க ௉௅௑யி௑டித்துக் ௃க௘ண்டு அ௔ன் ௅க

௉ட்௅ே ௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்ே ௄ௌ௘து௉௘ன் அ௔ர்கள்
இரு௔ருக்கும் பின்ோ௘ல் ்ல்லிக௘வும், சுௌத்௏௘வும் நிற்ௌ௅௉
ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஌ய் ொ௘ங்களும் ௔ர்௄ௐ௘ம்ௌ௘." புது வி௉ வி௅௒௎௘ட்டு

என்றிற்க௘க கண்கள் மின்ோ க௘த்திருந்௉ோர் அ௔ர்கள்.

"சரி ௔௘ங்க.." அ௔ர்கள் ௅கக௅௒யும் ௌற்றிக்

௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

஌௄௉௘ ௃ௌரி௎௃௉௘ரு தீவி௏௔௘௉ சதிக்கு ௉௎௘௏௘ௌ௔ர்கள்

௄ௌ௘ன்ௐ௃௉௘ரு முக ௌ௘௔த்௄௉௘டு ௌதுங்கி, ௌதுங்கி ொேந்து

172
 பத்஫ா கிரகதுவர

௔ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ ஍௔௅௏யும் ஸ்௔௘௏ஸ்௎்௘க ௄௔டிக்௅க

ௌ௘ர்த்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"ச௘ர் நீங்களும் ஋ங்க கூே ௄சர்ந்துக்கிறீங்க௒௘..?" அன்பு

௉ோது ௏கசி௎ க௘ோத்௅௉ மீட்ே ஆ௏ம்பிக்க அ௔ன் ௔௘௅௎
௃ௌ௘த்திோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"நீ ௔௘௅௎ திௐக்க௘௉ே௘ முட்ே௘ள்.." உறுமி ௄௉௘௅௒

இடித்௉௘ள்.

"஌ண்ே௘ ்ரி௎௘௅௉ இல்௑௘்ல் ொம் வி௅௒௎௘ட்டிௐகு

ச௘௅௏௎௘ கூப்பிடுகிௐ௘ய்..?" கதி௄௏சன் அ௔ன் இடுப்பில்
இடிக்க இரு ௌக்க ்த்௉௒்௘ோ அன்புக்கு க௅ேசி ௔௅௏
௉௘ன் ௃சய்௉ ௉ப்பு புரி௎௄௔யில்௅௑.

‘஋ன்ோ ௃சய்துட்௄ேன்னு இதுக இ௏ண்டும் ஋ன்௅ோ

இப்ௌடி இடிக்குதுக..’ ௉ோக்குள் ௃ொ௘ந்து ௃க௘ண்ே௘ன்.

எவ்௃௔௘ரு௔௏௘க இட்ே அடி ௄ொ௘கு௄்௘ ஋ன்ௐ

ௌத்தி௏த்துேன் ஋ட்டு ௅௔த்து, ்௘டிப்ௌடி ௔ழியில் நின்று
௃க௘ண்டிருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ கேந்து ௄்௄௑ ஌றிோர்.

க௅ேசி௎௘க அ௔௅ோ கேந்௉ ௄ஜ௘தி நின்று அ௔௅ோ

சந்௄௉கத்துேன் ௌ௘ர்த்௉௘ள். இ௔ன் முழி௄௎ சரியில்௅௑௄௎..

173
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋ங்க௅௒ ்௘ட்டி விட்டு விே ்௘ட்டீர்க௄௒..?"

஋ன்ௐ௘ள்..

"ம்ௗூம்.. இல்௅௑ம்்௘ ொ௘ன் ௃௏௘ம்ௌ ொல்௑

௅ௌ௎ோ௘ச்௄ச."

ௌவ்௎்௘ய் ௅க கட்டிக் ௃க௘ண்ே ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ்ற்ௐ

ொ௘ல்௔ருக்கும் பூ௏ை ொம்பிக்௅க௅௎ ௉௏ ௄ஜ௘திக்கு ்ட்டும்
௃ௌருத்௉ சந்௄௉கத்௅௉ ௉ந்௉௘ன். இ௔ன் அப்ௌடி என்றும்
ொல்௑௔ன் கி௅ே௎௘௄௉. சந்௄௉கம் தீ௏௘்ல் நின்ௐ௔௅௒..

"஌ய் ச௘ர்௉௘ன் ௃ச௘ல்லிட்ே௘ர்௑ ௔௘ப்ௌ௘." இழுத்௉௘ள்

்ல்லிக௘.

"நீங்க அங்௄க ௄ௌ௘ய் ஏ௏்௘க நில்லுங்கள்." சிம்்௘சோ

௏௘ணி ௄ௌ௘ல் ஆட்க௘ட்டி வி௏ல் நீட்டி அ௔னுக்கு
கட்ே௅௒யிட்ே ௄ஜ௘தி௅௎ கதி௄௏சன் வி௎ப்ௌ௘க ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

‘இ௔ள் ௎௘௅௏ ஌வுகிௐ௘ள்..?’

அ௅௉ விே வி௎ப்பு.. அந்௉ கட்ே௅௒௅௎ உே௄ோ

௉௅௑யி௄௑ற்று ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔ள் ௃ச௘ன்ோ இேத்திற்கு
ொகர்ந்து ௄ௌ௘ோது௉௘ன்..

174
 பத்஫ா கிரகதுவர

஍௔ரும் எரு குழு௔௘க ௔ட்ே்௘க ௗ௘லில் கூடி நின்று

௃க௘ண்ேோர்.

"என்..டு..த்ரீ..ஸ்ே௘ர்ட்.." ௄ஜ௘தி கிசுகிசுப்ௌ௘ய் ௃ச௘ல்லி

முடிக்கவும் ௄க௘௏ச௘க ஆ௏ம்பித்௉ோர்.

"புது ்௘ப்பிள்௅௒க்கு ொல்௑ ௄௎௘க்ே௘..

இந்௉ ்ை்கள்௉௘ன் ௔ந்௉ ௄ொ௏்ே௘..

௃ௌ௘ண்ணு எவி௎ம் ௄ௌ௘ல் இருப்ௌ௘.. இருப்ௌ௘..

குளிர் எ௅ே௅௎ ௄ௌ௘ல் ொேப்ௌ௘.. ொேப்ௌ௘..

க௑க௑ப்ௌ௘.. அ௔ சிரிப்ௌ௘.. கவி ௌடிப்ௌ௘.."

சத்௉்௘ோ இந்௉ கத்௉௅௑ ஋திர் ௌ௘ர்க்க௘௉

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் இ௅் ௉ட்டி விழித்து ௉ன் ௉௅௑௅௎ உலுக்கி
விட்டுக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

அ௅ௐக்க௉வு திௐக்கப்ௌட்டு அங்௄க ஸ்௔௘தி நின்ௐ௘ள்.

"஌ய்.. ஋ன்ோே௘ ௌண்றிங்க..?" தி௅கப்புேன் ௉ன்

உௐவுக௅௒ ௄கட்ே௘ள்.

"அே ்௘ப்பிள்௅௒..

சும்்௘ மு௅ௐக்க௘௄௉..

175
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

்ச்ச௘ன் ௃ச௘ன்ோ௘ ௄களு..

஋ன்ோ ௌ௘ர்க்கிௐ..

இப்ௌ கல்௎௘ை ௌந்௉ல்..

எண்ணு ௄ௌ௘டு.."

அ௔ர்கள் ௌ௘ேல் ௃௉௘ேர்ந்௉து இப்௄ௌ௘து கிருௌ௘க௏னும்

௃௔ளி௄௎ ௔ந்௉௘ன். இங்௄க ஋ன்ோ ொேக்கிௐது..௄ௌந்௉ ௄ௌந்௉
விழித்௉௘ன்.

"்௘ப்பிள்௅௒ ௏கசி௎ம் ௃ச௘ல்௑௔௘..

ொ௘ன் ௃ச௘ல்௑௔௘..

஋ன் ்டியில் உள்௒ க௅௉ அல்௑௔௘..

அது அல்௑௔௘..

ஆ௅சயில் இ௔ர் எரு பூ௅ோ..

ொ௘ன் அறிந்௄௉ ௃ச௘ன்௄ோன்டி ்௘௄ோ.."

ௌ௘ேல்களின் கத்௉ல் ௉௅ேயின்றி ௃௉௘ேர்ந்௉து இனி

௃ௌ௘றுக்க முடி௎௘து ஋ன்ௐ முடிவிற்கு ௔ந்து விட்ே
கிருௌ௘க௏ன்.

176
 பத்஫ா கிரகதுவர

சட்௃ேோ அ௔ர்க௒து கும்ௌலின் ொடு௄௔ ௔ந்து நின்று

௃க௘ண்ே௘ன்.

"ௗ௄௑௘ ப்௏௉ர்ஸ் அன்ட் சிஸ்ேர்ஸ்.உங்களுக்கு ஋ன்ோ

௄௔ண்டும்..?"

௃கஞ்ச௑௘ய் ௉௘ழ்ந்து எலித்௉ அ௔ோது கு௏லில்

திருப்தி௎௘ோது இ௒௔ட்ே கும்ௌல்.

"ம்.. அப்ௌடி ௔௘ங்க ௔ழிக்கு ௄ொற்௄ௐ ௔ந்துட்டீங்க.஋ங்க

கிட்ே ௔ந்து அறிமுக்௘னீங்க௒௘..? ஌ன் ௔௏௑..?"

அன்பு அன்ௌ௘ோ கு௏லில் ௄கட்க, கிருௌ௘க௏ன்

விழித்௉௘ன்.

"வீட்டின் ௃ௌரி௎௔ர்களிேம் ௉௘௄ோ அறிமுக்௘கி ௃க௘ள்௒

௄௔ண்டும் ொ௘ன் உங்கள் ௉௘த்௉௘, ௌ௘ட்டி, அம்்௘, அப்ௌ௘
஋ல்௄௑௘ரிேமும் ௄ொற்௄ௐ ௄ௌசிவிட்௄ே௄ோ."

"அ௔ர்க௃௒ல்௑௘ம் ச௘௉௘௏ை்௘ோ௔ர்கள். இந்௉ வீட்டின்

முக்கி௎ ஆட்க௄௒ ொ௘ங்கள் ௉௘ன். நீங்கள் மு௉லில்
஋ங்களிேம் ௉௘ன் ௄ௌசியிருக்க ௄௔ண்டும்."

177
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௔ட்ே்௘க சுற்றி நின்று ஆளுக்கு என்ௐ௘க கு௏ல்

௃க௘டுத்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௔ர்களுக்கு ஋ன்ோ ௌதில்
௃ச௘ல்௔௃௉ோ அ௔னுக்கு ௃௉ரி௎வில்௅௑.

"஌ய் சும்்௘ இருங்கே௘." ஋ன்ௐ ஸ்௔௘தியின்

௃கஞ்ச௅௑யும் அ௔ர்கள் ௄கட்டுக் ௃க௘ள்௔௉௘க இல்௅௑.

சு௓ன்ௐ கிருௌ௘க௏னின் விழியில் எ௏்௘க ௅க கட்டி

நின்றிருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌே, அ௔ன் விழி ௃்௘ழி௅௎
உைர்ந்து "எ௄ௗ௘.. ௏௘க்கிங்க௘..?" ஋ன்ௐ௘ன்.

உ௎ர்ந்௉ கு௏லில் அதிக௘௏்௘க இடுப்பில் ௅க ௅௔த்துக்

௃க௘ண்ே௘ன்.

"சீச்சி அந்௉ ்௘திரி ௃கட்ே ௌசங்க இவுங்க கி௅ே௎௘து

கிருௌ௘. சும்்௘ வீட்டு ்௘ப்பிள்௅௒௅௎ உௌசரிச்சு அ௔ருக்கு
ௌ௑க௘௏ம் ௃க௘டுத்து ௔௏௄௔ற்க௑௘ம்னு ௔ந்திருக்க௘ங்க."
௄ௌசி௎ௌடி ௉௘னும் அ௔ர்களுேன் இ௅ைந்து ௃க௘ண்ே௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

‘நீ ஌ன் இங்௄க ௔ருகிௐ௘ய்..? ௄ௌ௘..௄ௌ௘..’ ஋னும்

௄ஜ௘தியின் ௌ௘ர்௅௔௅௎ அ௔ன் கண்டு ௃க௘ள்௔௉௘ய் இல்௅௑.

178
 பத்஫ா கிரகதுவர

"மு௉ல்௑ புது ்௘ப்பிள்௅௒ ௃ௌண்௅ை உட்க௘௏ ௅௔த்து

க௘பி டிஃௌன் ௃க௘டுங்கப்ௌ௘." ௉டுக்கி நின்ௐ௔ர்க௅௒ ஋ழுப்பி
விட்ே௘ன்.

"ஆ்௘ம்..ஆ்௘ம்..உட்க௘ருங்க.. மு௉லில் க௘பி குடிங்க."

அன்ௌ௏சு ஃப்௒௘ஸ்௅க ஋டுக்க, சுௌத்௏௘ கப்புக௅௒ ஋டுத்து
௄ொ௏௘க ௅௔த்௉௘ள்.

அ௔ர்கள் ௃ச௘ல்ௌடி ௄கட்ே௘ல் இந்௉ ௄௔கம்

கு௅ௐ௎க்கூடு௃்ோ நி௅ோத்து கிருௌ௘க௏ன் குடிக்க ௄௉௘௉௘க
அ்ர்ந்து விே, ௄௑ச௘க இேறி௎ சந்௄௉கத்துேன் அரு௄க
அ்ர்ந்௉௘ள் ஸ்௔௘தி.

"உப்பிட்ே௔௅௏ ஋ப்௄ௌ௘தும் உள்௒வும் நி௅ோக்க

௄௔ண்டும் கிருௌ௘." ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஋௉ற்௄க௘ ௌ௓௃்௘ழி
௃ச௘ல்௑, ௄ஜ௘தி அ௔ன் க௘ல்க௅௒ ஏங்கி மிதித்௉௘ள்.

"கதிர் ௗர்௕௘ ச௘ருக்கும் க௘பி, மிக்சர்

௃க௘டுப்௄ௌ௘ம்ே௘." ஋ன்ௐ௘ள்.

"஍௄௎௘.அ௔ருக்கு ௄௔ண்ே௘ம்.. அ௔ர் ச௘ப்பிே

்௘ட்ே௘ர்." கதி௄௏சன் க௑௔௏்௘க ்றுக்க..

179
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"அ௃௉ல்௑௘ம் ச௘ப்பிடு௔௘ர்ே௘." ஋ன்று விட்டு ்க௄ோ

நீயும் இப்௄ௌ௘ ச௘ப்பிே௅௑ ௃சத்௉.. ஋ன்௃ௐ௘ரு மி௏ட்ேல்
ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு ௉ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.. அடிப்ௌ௘வி
கி௏௘௉கி.. ௌ௘ர்௅௔யுேன்

"ௗப்ௌ௘.௎௘௅ோ மிதித்௉ ்௘திரி இருக்குது." அ௒வுக்கு

அதிக்௘க துள்ளி ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கிருௌ௘க௏ன் அரு௄க அ்௏,

"஋ன்ோ வி௕௎ம் ௗர்௕௘..?" கிருௌ௘க௏ன் ஋ட்டி ௌ௘ர்க்க..

"௎௘௄௏௘ இந்௉ கூட்ேத்தில் க௘லில் மிதித்து விட்ே௘ர்கள்

கிருௌ௘. உப்புக்கு சீனியும், சீனிக்கு உப்பும் ௄ௌ௘ட்ே ்௘திரி
஋ன்௄ோ௘ே ஋தி௏ௌ௘ர்ப்பு சப்புன்னு ஆயிடுச்சு."

கிருௌ௘க௏ன் புரி௎௘்ல் ௉௅௑௅௎ ௃ச௘றி௎

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் இந்௉ ்௅ௐமுக ஋ச்சரித்௉லில் ஌்௘ற்ௐ்௘ோ
இ௅௒ஞர் கூட்ேம்..

"௄ொ௘.." ஋ோ கு௏ல் ஋ழுப்ௌ, ஸ்௔௘தி சந்௄௉கம் உறுதி௎௘கி

அந்௉ க௘பி௅௎யும், மிக்ச௅௏யும் ௄௑ச௘க ொ௘வில் ௅௔த்து
ௌ௘ர்த்து விட்டு,

"௄ேய் ஌ண்ே௘ இப்ௌடி ௃சய்றீங்க..?" ௔ரி௅ச௎௘க

எவ்௃௔௘ரு௔௏௘க வி௏ட்டி வி௏ட்டி ௃க௘ட்ே ஆ௏்பித்௉௘ள்.

180
 பத்஫ா கிரகதுவர

இன்ோமும் புரி௎௘்ல் விழித்௉ கிருௌ௘க௏னுக்கு

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் வி௒க்க, அ௔ன் ௉௅௑க்கு ௔ந்௉து
௉௅௑ௌௌ௘௅க௄௎௘டு ௄ௌ௘ோது ௌ௘௔௅ோயில் நிம்்தி மூச்சு
விட்ே௘ன்.

"஋௉ற்கு இப்ௌடி ௃சய்தீர்கள்..?" ௄ஜ௘தி ௄க௘ௌ்௘க

ௗர்௕௔ர்த்௉னிேம் ௄கட்ே ௄ௌ௘து மு௉லில்..

"சும்்௘.." ஋ோக் கண் சிமிட்டி௎௔ன்.. அ௔ள் ௄்லும்

மு௅ௐக்கவும்..

"இது ௄ௌ௘ன்ௐ கூடு௉ல் வி௅௒௎௘ட்டுக்க௅௒

வி௅௒௎௘ட்ே௘க ஋டுத்துக் ௃க௘ள்ளும் ௌக்கு௔ம்
கிருௌ௘க௏னுக்கு இருப்ௌது ௄ௌ௘ல் ௃௉ரி௎வில்௅௑ ௄ஜ௘தி. எரு
௄௔௅௒ இந்௉ சிறி௎ சம்ௌ௔த்௅௉ அ௔ர் ௃ௌரி௉௘ோ
அ௔்திப்பு ௄ௌ௘ல் ஋டுத்துக் ௃க௘ண்ே௘ல், அது௉௘ன் ௉டுத்து
விட்௄ேன்.."

இ௅௉௄௎௉௘ன் ஸ்௔௘தியும் எப்புக் ௃க௘ண்ே௘ள். இது

௄ௌ௘ன்ௐ சீண்ேல்க௅௒ அப்ௌடி௄௎ ஌ற்றுக் ௃க௘ள்ளும் குைம்
அ௔ருக்கு கி௅ே௎௘து. அ௔ர் ௃க௘ஞ்சம் சீரி௎ச௘ோ ஆள்
஋ன்ௐ௘ள்.

181
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

எரு ௄௔௅௒ அந்௉ க௘பி௅௎௄௎௘ மிக்ச௅௏௄௎௘

கிருௌ௘க௏ன் ச௘ப்பிட்டிருந்௉௘ல் குடும்ௌத்திற்குள் சிறு ச௑ச௑ப்பு
௔ந்திருக்க௑௘ம். ௄ஜ௘தி ்ோ்௘௏ இ௉ற்௃கோ
ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு ொன்றி ௃ச௘ல்௑..

"஋வ்௔௒வு ௃ௌரி௎ வி௕௎ம் ௃சய்திருக்கி௄ௐன். இந்௉

சிறி௎ ொன்றி௉௘ோ௘..?" ஋ன்ௐ௘ன்.

"இது ௃ௌரி௎ வி௕௎்௘..?"

"உோக்கும் உன் அக்க௘விற்கும் எரு முழு ொ௘ள் ௉னி௅்

௃க௘டுத்திருக்கி௄ௐ௄ோ.அது ௃ௌரி௎ வி௕௎மில்௅௑௎௘..?"

௄ஜ௘தி விழிக௅௒ விரித்௉௘ள். கிருௌ௘க௏னுேன் ஌௄௉௘

௄ௌசி௎ௌடி இருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் க௘௅௑ உைவுக்கு பிௐகு
அ௔௅ோ அ௅௓த்துக் ௃க௘ண்டு ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்.

"அ௔ர் ௄௔௅௑ ௃சய்யும் ௗ௘ஸ்பிேலுக்கு ௃்டிக்கல்

இன்ஸ்ட்ரூ௃்ன்ட்ஸ் சப்௅௒ ௃சய்யும் வி௕௎்௘க ௃௔ளி௄௎
௄ௌ௘கிௐ௘ர்க௒௘ம்." ஸ்௔௘தி ௃ச௘ன்ோ ௄ௌ௘து, இ௔னுக்கு
஋ங்௄கயும், ௎௘ரிேத்திலும் ஌௉௘௔து எரு பிசிோச௘.. ஋ன்று௉௘ன்
௄ஜ௘தி சலிப்ௌ௘க நி௅ோத்திருந்௉௘ள். ஆோ௘ல்

182
 பத்஫ா கிரகதுவர

அது.அ௔ளுக்க௘க௔௘. ொன்றி ௃ச௘ல்௑க் கூே ௄௉௘ன்ௐ௘்ல்

இ௅் ௉ட்ே௘்ல் அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉ௌடி

நின்றிருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. அ௔ள் முகத்தின் முன் ௅க௅௎

ஆட்டி௎௔ன்..

"௄௉ங்க்ஸ் ௃ச௘ல்௑ ்௘ட்ே௘௎௘ ்க௏௘..?" ஋ன்ௐ௘ன்.

விழி௎கற்ௐ௘்௄௑௄௎ ்௘ட்௄ே௃ோோ ௉௅௑௎௅சத்௉௘ள்.

"ம்.஋ோக்கு அதிர்ஷ்ேம் அவ்௔௒வு௉௘ன்." ௃ௌருமூச்சு

விட்டுக் ௃க௘ண்ே௔ன்.. வி௏ல் நீட்டி அ௔ள் மூக்கு நுனி
௃௉௘ட்ே௘ன்.

பிௐகு மூக்கின் ௄்லிருந்து எற்௅ௐ வி௏௑௘ல் ௔ருடி

௔ந்௉௔ன்..

"கூர்௅்௎௘ோ மூக்கு ்க௏௘ உோக்கு, உன்

அப்ௌ௘வினு௅ே௎௅௉ ௄ௌ௘ல்." ஋ன்ௐ௘ன்.

மு௉லில் அ௔ோது ௔ருேலில் அதிர்ந்து நின்று

௃க௘ண்டிருந்௉௔ள், ௃௉௘ேர்ந்௉ அ௔ன் ௄ௌச்சில் புரு௔ம்
சுருக்கி ௄ௌச ௔௘ய் திௐந்௉ ௄ௌ௘து..

"ொ௘௅௒ ௃சன்௅ோயில் ஋ோக்கு எரு முக்கி௎ ௄௔௅௑

இருக்கிௐது ்க௏௘.. அ௉ோ௘ல் இப்௄ௌ௘து கி௒ம்புகி௄ௐன் பிௐகு
183
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ௌ௘ர்க்க௑௘ம்..௅ௌ.." திடு௃்ோ ௅க௎௅சத்து வி௅ே ௃ௌற்று

௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்.

184
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 60
கதிர் தீண்ே உருகும் ்தி௎ம்..

உரு்௘றி வி௅௒௎௘டும் முகில்..

அ௅ச௎௘ சிௐகுேன் ௄ொர் ௌ௘௅௉ ௌௐ௅௔..

ௌ௅ே௎லுக்கு க௘த்திருக்கும் ்௘ேன்..

நீரின்றி ௔ௐண்டு ௃௔டித்௉ உ௉டு..

குறுகுறு ௄ச௘கத்தில் கு௅௓யும் அடி௔யிறு..

஋ங்௄க௎ே௘ ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ய் ௏௘ட்ச௖௘..?

"இந்௉ ௉ே௅௔ ௌ௅ே௎லுக்கு ௃்௘த்௉ம் ஋த்௉௅ோ

கிே௘௄௑..?"

ௌ௏்சி௔ம் ௔௘சல் திண்௅ையில் உட்க௘ர்ந்து ஋திரில்

நின்றிருந்௉ ஊர் ஜோங்களிேம் ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ர்.

"஍ம்ௌதுக்கும் ௄்௄௑ இருக்குங்கய்௎௘. எரு ொ௘௅௒க்கு

எரு ொ௘ள் ஋ண்ணிக்௅க கூடிக்கிட்௄ே௉௘௄ோங்க ௄ௌ௘குது

185
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இன்ோமும் ௌ௅ே௎லுக்கு ொ௘லு ொ௘ள் இருக்கு அதுக்குள்௒

இன்ோமும் கூே௑௘ம்.."

கூட்ேத்தில் எரு௔ன் ௃ச௘ல்௑ ்ற்ௐ௔ர்கள் அ௉௅ோ

ஆ௄்௘தித்௉ோர்.

அ௔ர்கள் ஊர் க௘௔ல் ௃௉ய்௔்௘ோ சுே௅௑ ்௘ேன்

௄க௘விலின் ௌ௅ே௎ல் திருவி௓௘விற்க௘ோ ஌ற்ௌ௘டுகளில்
அ௔ர்கள் இருந்௉ோர். ௌ௑ ஆண்டுக௒௘க ௌ௘௏ம்ௌரி௎்௘க
அ௔ர்கள் ௃க௘ண்ே௘டி ௔ரும் திருவி௓௘ இது.

சி௔ன், விஷ்ணு ௄ௌ௘ன்ௐ ௃௉ய்௔ங்க௅௒ ௄ௌ௘ல்

ஆக்ங்க௅௒யும், ்ந்தி௏ங்க௅௒யும், ௎௘கங்க௅௒யும்
௃க௘ண்ே௔௏ல்௑ சுே௅௑ ்௘ேன். உ௅௓த்து பி௅௓க்கும் ஋ளி௎
ஜோங்களின் ஋ளி௎ ௃௉௎௔ம் அ௔ர்.

கட்ேேக்க௅௑௅௎யும், ஆேம்ௌ௏ அ௑ங்க௘௏ங்க௅௒யும்

௃க௘ண்டு பி௏ம்்௘ண்ே்௘க இருக்க௘து அ௔௏து ௄க௘வில்.
்௏த்௉டியில் ௃க௘ட்டும் ்௅௓க்கும், ௃ௌ௘ழியும் ௃௔யிலுக்கும்
௉௅௑க்கு ௄்ல் கூ௅௏ கூே இல்௑௘்ல் ஋ளி௅்௎௘க
அ்ர்ந்திருப்ௌ௘ர்.

186
 பத்஫ா கிரகதுவர

சர்க்க௅௏ ௃ௌ௘ங்கல், அப்ௌம் ௄ௌ௘ன்ௐ தீட்டு ௌே௘௉

ௌக்கு௔்௘ோ உைவு இ௔ருக்கு ௌ௅ேக்கப் ௌடு௔தில்௅௑
உ௅௓க்கும் ்க்களின் ஋ளி௎ உை௔௘ோ கறிச்௄ச௘று, ச௘௏௘௎ம்,
பீடி, சுருட்டு ௄ௌ௘ன்ௐ௅௔௄௎ இ௔௏து ௌ௅ே௎ல்கள்.

இ௔ருக்க௘ோ பூ௅ஜ, புோஸ்க௘௏ங்களுக்கு ்ந்தி௏மும்,

௄௔௉மும் அறிந்௉ வித்௉கர்கள் ௄௉௅௔யில்௅௑. ச௘௉௘௏ை
௔௘ர்த்௅௉களில் ௄ௌ௘ற்றியும், ச௏ைமும் ௃ச௘ல்லும் அந்௉
்க்களில் எரு௔ர் ௄ௌ௘தும். ஌ன் ௃ௌண்க௄௒ கூே தீட்டு
஋ன்று எதுக்கப்ௌே௘்ல் பூ௅ஜக்கு அனு்திக்கப்ௌடு௔௘ர்கள்.

இது ௄ௌ௘௃௑௘ரு ஋ளி௎ ௃௉ய்௔த்திற்க௘ோ ௔ரு௕ம் எரு

மு௅ௐ ௌ௅ே௎ல் திருவி௓௘விௐகு அந்௉ ஊர் ்க்கள்
௉௎௘௏௘கிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ோர்.

இ௏ண்டு ொ௘ட்க௒௘க ௌ௅ே௎லுக்கும் ௔ழிௌ௘ட்டிற்கு்௘ோ

஌ற்ௌ௘டுகள் துரி௉்௘க ொேந்து ௃க௘ண்டிருக்க ௄ஜ௘திக்கு
஌௄ோ௘ ஋திலும் ்ோம் என்ௐவில்௅௑. ௃ௌ௘து௔௘க இது
௄ௌ௘ன்ௐ சிறு ௃௉ய்௔ங்கள் ஌௃ோன்ௐ க௘௏ைம் இல்௑௘்௄௑௄௎
அ௔௅௒ ௔சீகரிக்கும்.

சிறு ௔௎தில் ௌ௎மும், ௌ௉ட்ேமும் இருந்௉௘லும்

அப்ௌ௘வின் ௄௉௘ள் சிம்்௘சோம் ௉ந்௉ துணிவுேன் இந்௉

187
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௃க௘ண்ே௘ட்ேங்க௅௒, ௌ௎முறுத்தும் ச௘மி௎௘ட்ேங்க௅௒,

௏த்௉ம் ௃௉றிக்கும் ௌ௅ே௎ல்க௅௒, அ௅௏க் கண் மூடி
ௌ௎த்துே௄ோ௄௎ ௌ௘ர்த்து முடித்து விட்௄ே தூங்கியிருக்கிௐ௘ள்.
சி௑ ௔ரு௕ இ௅ே௃௔ளிக்கு பிௐகு இப்௄ௌ௘து மீண்டும் அந்௉
நிகழ்வுக௅௒ க௘ணும் ஆ௔லுேன் ௔ந்திருந்௉௘லும், ஋திலும்
்ோம் ௌதி௎௘்ல் ஌௄௉௘ ஏர் வி௉ ௄ச௘ர்வு அ௔௅௒ ஆட்டி
ௌ௅ேத்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉து. ஸ்௔௘தி அ௔ள் கை௔னுேன்
௄க௘விலுக்கு ச௘மி கும்பிே ௄ௌ௘௔௉௘க ச௘க்கு ௃ச௘ல்லி விட்டு
திருச்௃சந்தூர் ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ள். கை௔னுேன் ௉னி௅்யில்
௄ௌ௘க ௄க௘வில் எரு க௘௏ணி அ௔ளுக்கு.

ஸ்௔௘தி௅௎ ௉வி௏ கதி௄௏சன், அன்ௌ௏சு, ்ல்லிக௘,

சுௌத்௏௘ ஋ோ அ௔ள் ௔௎து உௐவுகள் ௄௉௘௓௅்௎௘ய் ௌ௓க
அருகிலிருந்௉௘லும், ௎௘ரு்ற்ௐ ௉னி௅்௅௎ ஌௄ோ௘
உைர்ந்௉௘ள்.

இந்௉ ௗர்௕௘ ஋ப்௄ௌ௘து ௔ரு௔௘௄ோ௘..? இ௎ல்ௌ௘க ௉ன்

௄ௌ௘க்கில் நி௅ோத்து விட்டு..௉ன் நி௅ோப்பில் ௉௘௄ோ அதிர்ந்து
நிறுத்திக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

அந்௉ ௏௘ட்ச௖ன் ௔௏௘்ல் இருந்௉௘ல்௉௘ன் ொல்௑து.

இங்கிருந்து ஌௉௘௔து வில்௑ன் ௄௔௅௑ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்௄ே

188
 பத்஫ா கிரகதுவர

இருப்ௌ௘ன். மீண்டு௃்௘ரு மு௅ௐ ௗர்௕௔ர்த்௉னின்

௏௘ட்ச௖௉ோத்௅௉ நி௅ோவு ௌடுத்திக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"இ௄௉௘ இந்௉ தூணில் ௉௘ன் ச௘ய்ந்து

உட்க௘ர்ந்திருப்௄ௌன். இது ௄ௌ௘ல் ்தி௎ ௄௔௅௑கள் முடிந்௉
பின் அம்்௘ ௄௑ச௘க கண்ை௎ர்௔௘ர்கள். அந்௉ ௄ொ௏ம்
ொ௘ங்கள் இங்௄க உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்டு க௅௉ புத்௉கங்கள்
ௌடிப்௄ௌ௘ம். கல்கி, குமு௉ம், ஆோந்௉விகேன், அதில் ௔ரும்
௃௉௘ேர்க௅௉க௅௒ ௎௘ர் மு௉லில் ௌடிப்ௌது ஋ன்ௌதில்
஋ங்களுக்குள் ௄ௌ௘ட்டி௄௎ ௔ரும். அடித்து, பிடித்து சண்௅ே
௄ௌ௘ட்டு ச்௘௉௘ோ்௘கி க௅ேசியில் இரு௔ரு்௘க என்ௐ௘க
எ௄௏ புத்௉கத்௅௉ இழுத்து பிடித்துக் ௃க௘ண்டு ௌடித்துக்
௃க௘ண்டிருப்௄ௌ௘ம்."

க௅௑௎௏சி ௉ோது இ௒௅் க௘௑ அனுௌ௔ங்க௅௒ ௃ொகிழ்

கு௏லில் கூறிக் ௃க௘ண்டிருக்க ்ல்லிக௘வும் சுௌத்௏௘வும்
ஆ௔லுேன் அ௅௉ ௄கட்ேௌடி இருந்௉ோர். ௄ஜ௘தியும் ௉ன்
க௔ோத்௅௉ ௉௘யின் புௐம் திருப்பிோ௘ள்.

"சி௄௑௘ன் ௄௏டி௄௎௘௉௘ன் அப்௄ௌ௘து ஃ௄ௌ்ஸ், ொ௘ன்

சுசீ௑௘ ஋ன்௄ௌன். அ௔ள் ௃ஜன்சி ஋ன்ௌ௘ள். இரு௔ரும் உோது

189
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ௌ௘ேல்.. ஋ோது ௌ௘ேல் ஋ோ பிரித்துக் ௃க௘ண்டு ௌ௘ட்டுக்க௅௒

௄கட்௄ௌ௘ம்.."

"௃ஜன்சி அரு௅்௎௘ோ ௌ௘ேகி இல்௅௑ம்்௘." ௄ஜ௘தி

அம்்௘வின் ௄௉௘ள்களில் ச௘ய்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ஆ்௘ம் ௄௉ன் ௃ச௘ட்டும் கு௏ல் அ௔ர்களுக்கு. ஆோ௘ல்

்௎க்கும் கு௏ல் சுசீ௑௘விற்கு ஋ன்௄ௌன் ொ௘ன்."

"௃ஜன்சி ஌ன் அதிக ௌ௘ேல்கள் ௌ௘ேவில்௅௑ அத்௅௉..?"

்ல்லிக௘ சந்௄௉கம் ௄கட்ே௘ள்.

"௃௉ரி௎வில்௅௑௄௎."

"ஆோ௘ல் அ௔ர்கள் ௌ௘டியுள்௒ ௌ௘ேல்கள் எவ்௃௔௘ன்றும்

முத்துக்கள் ொ௘ன் ஋ன் ஃ௄ௌ௘னில் அ௔ர்கள் ௌ௘ேல் க௃௑க்ஷன்
௅௔த்திருக்கி௄ௐன்." ௃ௌரு௅்௎௘க ௄ௌ௘௅ோ ஆட்டிக்
க௘ண்பித்௉௘ள் சுௌத்௏௘.

"நீங்க௃௒ல்௑௘ம் இப்௄ௌ௘து பிடித்௉ ௌ௘ேல்க௅௒

௅ககளி௄௑௄௎ ஌ந்திக் ௃க௘ண்டிருக்கிறீர்கள். நுனி வி௏ல்
௃௉௘ட்ே௘ல் உே௄ோ ௌ௘ேல் எலிக்கிௐது. ஆோ௘ல் ஋ங்களுக்கு
அப்ௌடி இல்௅௑. பிடித்௉்௘ோ எரு ௌ௘ே௅௑ ௄கட்க ௄௏டி௄௎௘

190
 பத்஫ா கிரகதுவர

முன் ௉௔மிருப்௄ௌ௘ம். ௌ௘ேல் எலிக்கும் ௄ொ௏த்திற்க௘க

௄௔௅௑க௅௒ முடித்து விட்டு க௘த்திருப்௄ௌ௘ம்."

க௅௑௎௏சியின் வி௔ரித்௉ல்கள் ௃௔ளி உ௑கம் அதிகம்

அறி௎௘ ஋ண்ௌதுகளின் ௃ௌண்க௅௒ கண் முன் ௃க௘ண்டு
௔ந்து நிறுத்௉.. ௌ௘௔௘௅ே, ௉௘௔ணியும், இ௏ட்௅ே ச௅ேயும்
௉௘ோ௘க நி௅ோவிற்கு ௔ந்௉து ௄ஜ௘திக்கு. இங்௄க ௔ந்௉ மு௉ல்
ொ௘ள் ௌ௘௔௘௅ே, ௉௘௔ணி அணிந்௉௔ள் பிௐகு அ௅௉
விட்டிருந்௉௘ள். மீண்டும் அந்௉ உ௅ே௅௎ அணிந்து ௌ௘ர்க்க
௄௔ண்டும் ்ோதிற்குள் நி௅ோத்௉ௌடி அம்்௘௅௔ கட்டிக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

"஌ய்.. ஌ண்டி இப்ௌடி எட்டிக் ௃க௘ண்டு இருக்கிௐ௘ய்

௉ள்ளிப் ௄ௌ௘.." க௅௑௎௏சி ௃சல்௑்௘க கடி௎..

"ம்ௗும்.. ்௘ட்௄ேன். ஋ன் அம்்௘.ொ௘ன் எட்டு௄௔ன்."

௄ஜ௘தி ௃சல்௑ ௉க௏௘று ௃சய்து ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ௌ௘து..

"க௅௑." ஋ன்ௐ அ௅௓த்௉ௌடி ௔ந்து நின்ௐ௘ர் ொே௏௘ஜன்.

"௔௘ங்க ஋ப்௄ௌ௘ ௔ந்தீங்க..?" க௅௑௎௏சி அ௔ச௏்௘க ஋௓

மு௎௑..

191
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"௅ௗ.. அப்ௌ௘.. ௔௘ங்கப்ௌ௘.. நீங்களும் இங்௄க

உட்க௘ருங்கள்." ௉௘௅௎ ஋௓ விே௘்ல் ௉டுத்௉ௌடி
௉ந்௅௉௅௎யும் ௉ங்களுேன் அ௅௓த்௉௘ள் ்கள்.

௔௘ஞ்௅சயுேன் ்க௅௒ ௌ௘ர்த்௉ ொே௏௘ஜன் அ௔ள்

௉௅௑௅௎ ௔ருடிோ௘ர்.

"அப்ௌ௘வுக்கு ே௎ர்ே௘ இருக்குே௘ ௃சல்௑ம். ௃க௘ஞ்சம்

௃௏ஸ்ட் ஋டுத்துட்டு ௔ர்௄ௐன்." வீட்டினுள் ொேந்௉௘ர்.

௉ன் கழுத்௅௉ ௄க௘ர்த்திருந்௉ ௄ஜ௘தியின் ௅கக௅௒

வி௑க்கி௎ க௅௑௎௏சி "நீங்கள் ௄ௌசிட்டிருங்க இ௄௉௘
௔ர்௄ௐன்." ஋ழுந்து ௄ௌ௘ோ௘ள்.

்ல்லிக௘வும், சுௌத்௏௘வும் இப்௄ௌ௘து

இ௅௒௎௏௘ஜ௘விலிருந்து, ௏கு்௘னுக்கு ௔ந்திருக்க.. ஍ந்து
நிமி௕ம் அங்௄க உட்க௘ர்ந்திருந்து விட்டு ௄ஜ௘தியும் ௃்ல்௑
஋ழுந்து உள்௄௒ ௄ௌ௘ோ௘ள்.

"஋ோக்கு ஋ன்ோ ௃சய்௔௃௉ோ ௃௉ரி௎வில்௅௑ க௅௑..

இந்௉ பி௏ச்சி௅ோ௅௎ ஋ப்ௌடி ச்௘ளிக்க ௄ௌ௘கி௄ௐன்..?"
ொே௏௘ஜன் க௅௑௎௏சியிேம் க௔௅௑௄௎௘டு ௄ௌசிக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ர்.

192
 பத்஫ா கிரகதுவர

௉௘ய், ௉ந்௅௉ முகங்க௅௒ ௅௔த்து ஌௄௉௘ பி௏ச்சி௅ோ

஋ன்று கண்டு ௃க௘ண்ே ௄ஜ௘தி அ௔ர்க௅௒ ௄௉டி ௔ந்௉௘ள்.
அது சரி௃௎ன்ௌது ௄ௌ௘ல் இரு௔ரும் ௃்௘ட்௅ே ்௘டியில்
அ்ர்ந்து ௉னி௎௘ோ ௉௓லில் ௉௘ழ்ந்௉ கு௏லில் ௄ௌசிக்
௃க௘ண்டிருந்௉ோர்.

௄ஜ௘தியின் பு௑ன்கள் கூர்௅்௎௘ோது. இந்௉ அ௒வு

௔ருந்து்௒வு அப்ௌ௘விற்கு ஋ன்ோ பி௏ச்சி௅ோ..? ்௘டிப்ௌடி
க௉௔ரு௄க ்௅ௐந்து நின்ௐௌடி அ௔ர்கள் ௄ௌசு௔௅௉
க௔னித்௉௘ள்.

"இப்ௌடி ஆகி விட்ே௄௉ன்னு ௔ருத்௉ப்ௌடுங்க.. ஆோ௘ல்

க௔௅௑ப்ௌே௘தீங்க.. உங்கள் க௔௅௑ ஋ோக்கு ௉௘ங்க௘து."
க௅௑௎௏சி கை௔௅ோ ௄௉ற்றிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள்.

"஌ற்௃கோ௄௔.. உன் ௉௘ய் வீட்டிற்கு ொ௘ன் ஆக௘௉

்ரு்கன். இப்௄ௌ௘து இந்௉ வி௕௎ம் ௃௉ரிந்௉௘ல்
அவ்௔௒வு௉௘ன்.. உன் அப்ௌ௘, அம்்௘, அண்ைன்கள்
஋ல்௄௑௘ரு்௘க ஋ன்௅ோ ௄கள்வி ௄கட்௄ே கு௉றி விடு௔௘ர்கள்.
஋ப்ௌடி அ௔ர்க௅௒ ஋திர் ௃க௘ள்௒ ௄ௌ௘கி௄ௐ௃ோோ
௃௉ரி௎வில்௅௑."

193
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"அ௔ர்களுக்க௘க ொ௘ம் ௌ௎ப்ௌே ௄௔ண்டி௎தில்௅௑ங்க.

மு௉லில் அ௔ர்கள் அதிர்ச்சியில் ௃க௘ஞ்சம் அதிகம்
௄ௌசிோ௘லும், பிௐகு ொ௘ம் வி௒க்கி ௃ச௘ன்ோ௘ல் புரிந்து
௃க௘ள்௔௘ர்கள். ொ்க்கு ொம் ௃ௌண்ணின் ௔௘ழ்வு முக்கி௎ம்.
ொல்௑௄௔௅௒ இந்௉ சம்ௌந்௉ம் ௅க விட்டு ௄ௌ௘ோ௃௉ன்று
நி௅ோத்துக் ௃க௘ள்௄௔௘ம்."

௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ஜ௘திக்கு திக்௃கன்ௐது சம்ௌந்௉ம்

நின்றுவிட்ே௉௘..? ஋ன்௅ோ ௌற்றி௎௘ ௄ௌசிக்
௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ர்கள்..? ௄்லும் க௘௅௉ தீட்டிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"அது உண்௅்௉௘ன் இந்௉ திரு்ைம் ொேந்து ொம் ௄ஜ௘தி

அ௔ர்கள் வீட்டிற்கு ௔௘௓ ௄ௌ௘யிருந்௉௘லும் நிச்ச௎ம்
நிம்்தி௎௘க இருந்திருக்க ்௘ட்ே௘ள். இந்௉ சம்ௌந்த்த்௅௉ ொ௘ன்
முடிவு ௃சய்திருக்க௄௔ கூே௘து. சரி௎௘க விச௘ரிக்க௘்ல் முடிவு
௃சய்துவிட்௄ேன் இப்௄ௌ௘து ஋ன் ௃ௌண்ணின் ௔௘ழ்க்௅க
ௌ௘௓௘கி விட்ேது."

"௃௔று்௄ோ ௔௘ய் ௔௘ர்த்௅௉௎௘க ௄ௌசி ௅௔த்௉

நிச்ச௎௉௘ர்த்௉ம்.. அ௉ோ௘ல் ொம் ௃ௌண்ணின் ௔௘ழ்க்௅க ஋ப்ௌடி
ௌ௘திக்கும்..? ொம் ௄ஜ௘திக்கு அந்௉ ்ஹிந்௉ர்

194
 பத்஫ா கிரகதுவர

஌ற்ௐ௔னில்௅௑௄௎௘ ஋ன்ௐ சந்௄௉கம் ொ்க்௄க ௄௉௘ணிக்

௃க௘ண்டு௉௘௄ோ இருந்௉து. கேவு௒௘க ௌ௘ர்த்து இந்௉
திரு்ைத்௅௉ நிறுத்திவிட்ே௘ர் ஋ன்று நி௅ோத்துக்
௃க௘ள்௄௔௘ம்."

கேவுள் இல்௅௑.. ௏௘ட்ச௖ன்.. இந்௉ திரு்ைத்௅௉

நிறுத்தியிருக்கிௐ௘ன். ௃௔ளி௄௎ ௄ஜ௘தி ்ோதிற்குள் நி௅ோத்துக்
௃க௘ண்ே௘ள். நின்று ௄ௌ௘ோ ௉ோது திரு்ைத்திற்க௘க ௔ருத்௉ம்
஋௓௘்ல் ஏர் வி௉ இ௉ம் ்ோம் முழு௔தும் ௌ௏வு௔௅௉
ஆச்சரி௎்௘க உைர்ந்௉௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௃சன்௅ோ ௄ௌ௘ோ க௘௏ைம் இப்௄ௌ௘து

புரிந்௉து. அங்௄க ஋ன்ோ ௉கிடு ௉த்௉ம் ௃சய்௉௘௄ோ௘..
முத்து௏௘்ன் அ௔௏௘க௄௔ திரு்ைத்௅௉ நிறுத்தியிருக்கிௐ௘ர்.

இனி அந்௉ முத்து௏௘்னுக்௄க௘.. ்ஹிந்௉ருக்௄க௘

௉௅௑௎௘ட்ே ௄௔ண்டி௎ அ௔சி௎ம் ௉ோக்கில்௅௑. ௉ன்
இஷ்ேப்ௌடி முடிவுக௅௒ ஋டுக்க௑௘ம். விருப்ௌௌடி ௔௘௓௑௘ம்..
நி௅ோக்கும் ௄ௌ௘௄௉ வி௑௘ப்புௐம் இரு சிௐகுகள் மு௅௒த்து
விட்ே௉௘ய் உை௏ந்௉௘ள்.

இனி அந்௉ ௄௔௅௑௅௎ கூே விட்டு விே௑௘ம். ௄௔று

ொல்௑ கம்௃ௌனியில்.. ொல்௑ ௄௔௅௑யில். நி௅ோத்துக்

195
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௃க௘ண்டிருக்கும் ௄ௌ௘௄௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉ோக்கு ௃க௘டுக்க

முன் ௔ந்௉ ௄௔௅௑ நி௅ோவு ௔ந்௉து இனி ௄௔று ௔ழியின்றி
அ௔ன் பின்ோ௘ல்௉௘ன் ௄ௌ௘க ௄௔ண்டு்௘..? உன்௅ோ ஋ன்
பின்ோ௘ல் ௔௏ ௅௔க்கி௄ௐன் ௌ௘ர்.. ஋ன்ௐ ச௔௘லில் அ௔ன்
௃ஜயித்து விட்ே௘ோ௘..? ஌௄௉௘ ஏர் ௃ொருேலில் ௄ஜ௘தியின்
்ோம் கு௓ம்ௌ ௃௉௘ேங்கி௎து.

இ௔னுக்க௘கத்௉௘ன் இ௔ன் ஋ல்௑௘மும் ௃சய்௉௘ோ௘..?

ஆோ௘ல் அ௉௅ோ அ௔ள் விருப்ௌம் ௄ௌ௘ல் ௎௘ருக்கும்
ௌ௘திப்பில்௑௘்ல் ௉௘௄ோ ௃சய்திருக்கிௐ௘ன்..? இது௉௘ன்
உண்௅்௃௎ன்ௐ௘லும் ௃ொருஞ்சி என்று இ௅ேவிே௘்ல்
௄ஜ௘தியி௅ோ குத்தி௎ௌடி இருந்௉து. இந்௉ ௗர்௕௘வின்
௃ச௎ல்கள் ஋ப்௄ௌ௘தும் இப்ௌடித்௉௘ன் சரி௎௘.. ௉௔ௐ௘..? ஋ோ
ொம்௅்௄௎ கு௓ம்ௌ ௅௔த்து விடும். இப்௄ௌ௘து ௎௘௅௏
க௘௎ப்ௌடுத்தி இந்௉ திரு்ைத்௅௉ நிறுத்திோ௘௄ோ௘.
்ோதிற்குள் சலித்௉ௌடி இருந்௉௔ள் அடுத்து ௉௘யும்,
௉கப்ௌனும் ௄ௌசி௎ ௄ௌச்சில் அதிர்ந்௉௘ள்.

"ொம் ்களின் அரு௅் ௃௉ரி௎௘௉ ்ேப்ௌ௎ல் அ௔ன்."

௄க௘ௌ்௘க எலித்௉ அப்ௌ௘வின் கு௏லில் மி௏ண்ே௘ள். ஌ன்
இத்௉௅ோ ௄க௘ௌம்..?

196
 பத்஫ா கிரகதுவர

ொே௏௘ஜனின் ௄க௘ௌத்திற்கு க௘௏ைம் இருந்௉து. ஃௌ௘ரினில்

ௌடித்௉௔௒௘ம், ௃ௌட்டி நி௅ௐ௎ ொ௅கயும், ௌைமு்௘க ௔௏
௄ௌ௘கிௐ௘௒௘ம். இ௔ர்கள் ௃௉௘ழி௅௑யும், ௃௉௘ழில்
திௐ௅்யிலும் வி௎ந்து ௄ௌ௘ோ௘௒௘ம். இ௔ர்கள் வீட்டின்
௃ௌரு௅் ௃௉ரிந்௉, இ௔ர்கள் ௉குதிக்கு ௃ௌ௘ருத்௉்௘ோ எரு
௃ௌண் ௄௉டி ௔ந்து ௔௘சலில் நிற்கிௐ௘௒௘ம். அ௉ோ௘ல் அதிகம்
ௌடிக்க௘௉ நி௅ௐ௎ ௔சதியில்௑௘௉, நி௅ௐந்௉ அ௓கில்௑௘௉
௄ஜ௘தி அ௔ர்களுக்கு ௄௔ண்ே௘்௘ம்.

இந்௉ க௘௏ைங்கள் முத்து௏௘்ன் குடும்ௌத்திோ௏௘ல்

முகத்தில் அடித்௉௘ற் ௄ௌ௘ல் ௃ச௘ல்௑ப்ௌட்டுத்௉௘ன் இந்௉
திரு்ைம் நிறுத்௉ப்ௌட்டிருக்கிௐது. ௄ஜ௘தி ௃்ல்௑
்௘டிப்ௌடிகளில் இௐங்க ௃௉௘ேங்கிோ௘ள். ஜ௘க்கி௏௅௉௎௘க
சத்௉ம் ௔௏௘்௄௑௄௎ இௐங்கிோ௘ள். எரு துௐவி௅௎ ௄ௌ௘ல் முக
ௌ௘௔த்௅௉ அப்௄ௌ௘து ௃ௌற்றிருந்௉௘ள். ௃்ல்௑ வீட்௅ே விட்டு
௃௔ளி௄௎றி ொேந்௉௘ள். ௃௉ருக்கள் பின் ்தி௎ ௄ச௘ம்ௌலுேன்
௃௔றிச்சிட்டிருந்௉ோ. ஊர்க்௄க௘டி ஆ௑்௏ சுே௅௑ ்௘ேனிேம்
௔ந்து அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள். முறுக்கு மீ௅சயும்,
அரி௔௘ளு்௘க நிமிர்ந்து நின்ௐ க௘௔ல் ௃௉ய்௔த்௅௉
அண்ை௘ந்து ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

197
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ொ௘னிருக்கி௄ௐோடி உோக்கு ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ல்.. ௉ன்

மீ௅ச௅௎ ்௘ேன் முறுக்கு௔து ௄ௌ௘ல் உைர்ந்௉௘ள்.

நி௏௘கரிக்கப் ௌடு௉ல் ௃க௘டு௅்௎௘ோது. அதுவும் ௉ோக்கு

௉குதி௎ற்ௐ எரு௔ோ௘ல் நீ ஋ோக்கு ௉குதி௎ற்ௐ௔ள் ஋ோ
நி௏௘கரிக்கப்ௌடு௔து ௃ௌருங்௃க௘டு௅்.

அ௉௅ோ அனுௌவித்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ஜ௘திக்கு கண்

க௑ங்கி அழு௅க ௔ரும் ௄ௌ௘ல் இருந்௉து ஆோ௘ல்
அ௓க்கூே௘து ஋ன்ௐ ௅௔௏௘க்கி௎த்துேன் உ௉டு கடித்து
௉ன்௅ோ அேக்கிோ௘ள். இருந்தும் அ௔௒து உேல் அதிர்ந்து
குலுங்கி௎து. ஆறு௉௑ளிக்க ஆளில்௑௘ அந்நி௅௑யில் ௄ஜ௘தி
௉ன்௅ோ மிகவும் அொ௘௉௏௔௘க உைர்ந்௉௘ள்.

198
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 61
க௑ங்கி௎ குட்௅ேக்குள் ௔௘ோ்௘ய்..

நீ நீ௑்௘ய் மின்னுகிௐ௘ய்..

திே்௘ோ உன் உேலுள்..

திரும்ௌ பு௅௉கி௄ௐன்..

க௘ம்பு சி௔ந்௉ ௌ௔௒்ல்லி௅௎..

௅க நி௅ௐ௎ அள்ளி௎ௌடி..

உன் ்௅௓யி௏வுக்க௘ய்..

க௘த்திருக்கி௄ௐோே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

"அேக்க௘௄௉ ்க௏௘. அழுதுவிடு." பின்ோ௘ல் ௄கட்ே

கு௏லில் ௄ஜ௘தியின் உேல் தூக்கி௔௘ரி ௄ௌ௘ட்ேது. இ௔ன் ௔ந்து

விட்ே௘ோ௘..? நிம்்தி௄௎௘.௃௔றுப்௄ௌ௘ கணிக்க முடி௎௘௉
உைர்௃௔௘ன்று அ௔ளுள் நி௏ம்பி௎து.

199
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄ஜ௘திக்கு பின்னிருந்து ௔ந்து அ௔ள்

முன் நின்ௐ௘ன். ௄ஜ௘தி அ௔௅ோ நிமிர்ந்து ௌ௘ர்த்௉௘ள். வி௅ோ
முடித்து ௔ந்௉ வீ௏னின் ௄௉௘ற்ௐத்தில் ௃௉ன்ௌட்ே௘ன் அ௔ன்.

இ௄௉௘ அரி௔௘ளும், ௄க௘ௌமு்௘க இருக்கும் இந்௉

சுே௅௑ ்௘ேனுக்கும் இ௔னுக்கும் அதிக வித்தி௎௘சமில்௅௑
஋ோ நி௅ோத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"முத்து௏௘்ன் குடும்ௌத்திோருக்கு அ௔ர்கள் ்ோம் ௄ௌ௘ல்

எரு ௃ௌண்௅ை க௘ட்டி௄ோன்.. சு௑ௌ்௘க உன்௅ோ ௅க
கழுவி விட்டு அ௔ள் ௌக்கம் ௄ௌ௘ய்விட்ேோர்." நி௉௘ோ்௘க
௄ௌசிோ௘ன். அ௔ன் விழிகள் அ௔ள் முகத்௅௉ விட்டு
அக௑வில்௅௑.

஋ன்௅ோ௄௎ ௌழித்து ௄ௌச ௅௔த்து.. ஋ன்

திரு்ைத்௅௉௄௎ நிறுத்௉ ௅௔த்து விட்டு, இப்௄ௌ௘து ஋ோக்௄க
ஆறு௉ல் ௃ச௘ல்௑ ௔ந்து நிற்கிௐ௘௄ோ.. இ௔௅ோ ஋ந்௉
கைக்கில் ௄சர்க்க..? இ௔ன் ௏௘ட்ச௖ கைமில்௑௘்ல் ௄௔று
௎௘ருேன் எத்து ௄ௌ௘௔௘ன்..?

௃௔று௅்௎௘ோ ௌ௘ர்௅௔யுேன் ௉ன்௅ோ ௌ௘ர்த்௉

௄ஜ௘தி௅௎ கண்ேதும் ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகம் ௔௘டி௎து.

200
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அப்ௌடி ௌ௘ர்க்க௘௄௉ ்க௏௘." ௃கஞ்ச௑௘ய் எலித்௉ அ௔ன்

கு௏ல் க௏க௏ப்ௌ௘ய் இருந்௉து.

"஋ோக்கு ௄௔று ௔ழி ௃௉ரி௎வில்௅௑ ்க௏௘. இ௉௅ோ

ொ௘ன் மு௉லி௄௑௄௎ ௃சய்திருக்க௑௘ம். ஆோ௘ல் ்ோக்க௘௎த்௅௉
விே உேல் க௘௎ம் ௃ௌட்ே௃௏ன்று௉௘ன் அன்று உன் ௄்ல்
க௘௏௘ல் ௄்௘தி க௘௎ப்ௌடுத்தி௄ோன். ஆோ௘ல் உன் திரு்ை
௄ௌச்சு நிற்கவில்௅௑. உன் அப்ௌ௘விேம் இது வி௕௎ம் ௄ௌசக்
கூே௘௃௉ன்று விட்ே௘ய் ஋ோக்கு மீந்திருந்௉ எ௄௏ ௔ழி."
௄ௌச்௅ச நிறுத்தி ௃்௒ோ்௘ோ௘ன்.

௄ஜ௘தியின் ௃௔று௅் ௌ௘ர்௅௔ ்௘ௐவில்௅௑..

"௃௔றுப்ௌ௘ய் ௌ௘ர்.. ்க௏௘. இது ௄ௌ௘ல் ௃௔று௅்௎௘ய்

ௌ௘ர்க்க௘௄௉. ஋ன்௅ோ அந்௉ ௌ௘ர்௅௔ மிகவும்
க௘௎ப்ௌடுத்துகிௐது." ௄ஜ௘தியின் கண்கள் க௑ங்க ஆ௏ம்பிக்க
அ௉௅ோ ்௅ௐக்க ௉௅௑ குனிந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

"஋ந்௉ ௔௅க௎௘ோ ்னி௉ருக்கும் நி௏௘கரிப்பு

௄௔௉௅ோ௎௘ோது ்க௏௘. அதுவும் உன்௅ோ ௄ௌ௘ல்
குற்ௐங்க௒ற்ௐ முழு௅்௎௘ோ ௃ௌண்ணிற்கு அது மிகுந்௉
௄௔௉௅ோ உன் ௄௔௉௅ோ௅௎ ஋ன்ோ௘ல் முழு௔து்௘க புரிந்து
௃க௘ள்௒ முடிகிௐது. ொ்க்கு ௔ரும் துன்ௌத்௅௉ விே ௃ௌரி௎

201
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௃க௘டு௅் அ௉௅ோ ௎௘ரிேமும் ௌகிர்ந்து ௃க௘ள்௒ முடி௎௘௉

நி௅௑யில் இருப்ௌது௉௘ன். இ௄௉௘.. இப்௄ௌ௘து ொ௘ன்
இருக்கி௄ௐன் உன் து௎௏த்௅௉ ஋ன்௄ோ௘டு க௑ந்து ௃க௘ள்."

அ௅ைத்துக் ௃க௘ள்கி௄ௐன்.. ௔௘.. ஋ன்ௌ௉௘க நீண்ே

அ௔ன் க௏ங்க௅௒ ௃௔றுப்௄ௌ௘டு ௌ௘ர்த்௉௘ள். ௄க௘ௌத்௄௉௘டு
௉ன் ௅க௅௎ விசி அ௔ன் க௏ங்க௅௒ அடித்து ௉ள்ளிோ௘ள்.

"௄௔ண்ே௘ம்.. ௄ௌ௘ே௘.. ௃சய்௔௃௉ல்௑௘ம் ௃சய்து விட்டு,

இப்௄ௌ௘து ஆறு௉௃௑ோ ௔ந்து நிற்கிௐ௘௎௘..? ௄ௌ௘.. ௄ௌ௘.. ஋ன்
முன்ோ௘ல் நிற்க௘௄௉.."

ஆக்௄௏௘௕்௘ோ ௄ஜ௘தியின் ௉ள்௒ல் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ

சிறிதும் ௌ௘திக்கவில்௅௑. ௉ன் க௏ங்க௅௒ அடித்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉ ௅கக௅௒ அழுந்௉ ௌற்றிக் ௃க௘ண்டு
அ௔௒ரு௄க அ்ர்ந்௉௘ன்.

"ஷ்.. ்க௏௘.. ரி௑௘க்ஸ். உோது இந்௉ து௎௏த்௅௉

஋ன்௄ோ௘டு ்ட்டும் ௉௘ன் ௌகிர்ந்து ௃க௘ள்௒ முடியும்.
அ௉ோ௘ல்௉௘ன் ௃ொருக்கிக் ௃க௘ண்டிருக்கும் ஋த்௉௅ோ௄௎௘
௄௔௅௑க௅௒ ஋ல்௑௘ம் உ௉றி விட்டு உோக்க௘க ஏடி
௔ந்திருக்கி௄ௐன் ௔௘." அ௔௅௒ இழுத்து ்௘ர்பில் ௄ௌ௘ட்டுக்
௃க௘ள்௒ மு௎ன்ௐ௘ன்.

202
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ோக்௃க௘ன்றும் உன் ஆறு௉ல் ௄௉௅௔யில்௅௑. உன்

உ௉வி இல்௑௘்௄௑௄௎ ஋ன்ோ௘ல் உயிர் ௔௘௓ முடியும் நீ
௄ௌ௘.. ௄ௌ௘ய் விடு.." ௄ஜ௘தியின் க௏ங்கள் ொச் ொச்௃சோ
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ்௘ர்பில் இௐங்கிோ.

இ௄௉௘ இப்௄ௌ௘து ௔ந்து விடு௄௔௃ோோ அழு௅க அ௔ள்

கண்களுக்கும், கு௏லுக்கும் ௃சய்தி அனுப்பிக் ௃க௘ண்டிருந்௉து.
அ௉௅ோ ்௅ௐக்க ௌே௘௉ ௌ௘டு ௌட்டுக் ௃க௘ண்டீருந்௉௘ள்
௄ஜ௘தி.

"சரிே௘.. குட்டி.. இ௄௉௘.. இப்௄ௌ௘து ௄ௌ௘ய்விடுகி௄ௐன்

எரு ௌத்௄௉ நிமி௕ங்கள் அ௅்தி௎௘க இருே௘ குட்டி." ௉ன்
௃ொஞ்௅ச ௄்௘தி௎ அ௔ள் க௏ங்க௅௒ ௃்ன்௅்௎௘க
௔ருடி௎ௌடி ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௃ச௘ல்௑, அ௔ோது விளிப்பு
௄ஜ௘தியின் அகத்௅௉ ௃௉௘ட்ேது.

இ௔ன் ஋ன்௅ோ ௌ௑வீோப் ௌடுத்துகிௐ௘ன். ொ௘ன்

இ௔ோருகில் இருக்க கூே௘து. இ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க கூே௘து. இந்௉
வி௉்௘ோ கட்ே௅௒க௅௒ ௉ோது மூ௅௒க்கு ௄ஜ௘தி அனுப்பிக்
௃க௘ண்டிருந்௉௄ௌ௘து, அ௔ள் உேல் அ௔௒து ்ோக்
கட்ே௅௒க௅௒ ்திக்க௘்ல் ௉௒ர்ந்௉து. ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

203
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

சு௑ௌ்௘க அ௔௅௒ இழுத்து ௉ன் ்டியில் ௄ௌ௘ட்டுக்

௃க௘ண்ே௘ன். ௃்ன்௅்௎௘க ௉௅௑ ௔ருடிோ௘ன்.

"அ௅்தி௎௘க இரு குட்டிம்்௘.. ௄௉௅௔௃௎ன்ௐ௘ல் அழுது

விடு.. ொன்ௐ௘க கத்தி அழுது விடு."

"஋ோக்௃க௘ண்ணும் அழு௅க ௔௏௅௑ ௄ௌ௘.." ௃ச௘ல்லும்

௄ௌ௘௄௉ உ௉டு பிதுங்கி அழு௅க ௔௏, அ௉௅ோ
அ௔ோறி௎௘்ல் இருக்க முகத்௅௉ திருப்பி அ௔ன் ்டியில்
பு௅௉ந்து ௃க௘ண்ே௘ள். ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄ௌன்ட் ௄ஜ௘தியின்
கண்ணிரிோ௘ல் ஈ௏்௘ோது.

குலுங்கும் முது௅க ஆறு௉௑௘க ௉ட்டிக் ௃க௘டுத்௉ௌடி

சிறிது ௄ொ௏ம் அ௔௅௒ அ௓ விட்டு ௃்௒ோ்௘க
அ்ர்ந்திருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"அழு௔தில் ௉௔றில்௅௑ே௘ குட்டி, ஆோ௘ல் அந்௉

அழு௅கக்க௘ோ க௘௏ைம் நி௎௘௎்௘ோது௉௘ோ௘.஋ோ ௄௎௘சித்து
ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டு அ௓ ௄௔ண்டும்."

௄ஜ௘தி௅௎ ௉ன் ்டி௄௎௘டு ௄சர்த்து அ௅ைத்௉ௌடி,

அ௔ள் க௘து ௌக்கம் குனிந்து ௃்ன் கு௏லில் ௄ௌசிோ௘ன். அந்௉
௔௘ர்த்௅௉களின் அர்த்௉த்தில் ௄ஜ௘தியின் உேல் குலுங்கல்

204
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃க௘ஞ்சம் கு௅ௐந்௉து. மூக்௅க உறிஞ்சி ௉ன்௅ோ நி௉௘ோப்

ௌடுத்திக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"அ௔ன் ஋ன்௅ோ ௄௔ண்ே௘௃்ன்ௐ௘ோ௘ ௗர்௕௘..?

஋ன்௅ோ ௄௔ண்ே௘௃்ோ அ௔னுக்கு ஋ன்ோ
௉குதியிருக்கிௐது..? அ௔ன் ொ௘லு ௔ரு௕ டிகிரி௅௎ முட்டி,
௄்௘தி ஆறு ௔ரு௕்௘க ௌடித்௉௘ன் ௃௉ரியு்௘..? ொ௘ன்
ஃௌர்ஸ்ட் க்௒௘சில் ௌ௘ஸ் ௌண்ணி௎௔ள் ஋௅௉ ௅௔த்து
஋ன்௅ோ கு௅ௐ௔௘க நி௅ோத்௉௘ன்..?"

௄ஜ௘தியின் ்ோப்புழுக்கங்கள் ௔௘ர்த்௅௉க௒௘க ௃௔ளி

௔ந்௉ோ.

"ொ௘ன் ௃ச௘ன்ோ௅௉ ௄கட்க௘விட்ே௘ல் உோக்கு ௃ச௘த்து

கி௅ே௎௘து.. ஋ோ அ௔ன் அப்ௌ௘ மி௏ட்டி௎௉ற்க௘க,
஋ப்௄ௌ௘தும் அப்ௌ௘விற்கு ௉௅௑௎௘ட்டிக் ௃க௘ண்௄ே
இருப்ௌ௘ன் ௗர்௕௘. அப்ௌடித்௉௘ன்.. இது௉௘ன் ௃ௌ௘ண்ணு
஋ன்று ஋ன்௅ோ க௘ட்டி௎ ௄ௌ௘தும் ௄௔க்௘க
௉௅௑௎௘ட்டிோ௘ன். ஋ோக்கு பூம்பூம் ்௘டும்,
்௘ட்டுக்க௘௏னு்௘கத்௉௘ன் அப்௄ௌ௘து அப்ௌ௘வும், பிள்௅௒யும்
௃௉ரிந்௉௘ர்கள்."

205
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இந்ொ வி௔௏௅ையில் ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு சிரிப்பு ௔ந்௉து.

ஆோ௘ல் இப்௄ௌ௘து சிரித்து ௄ஜ௘தியிேம் ௄்லும் ௔௘ங்கிக்
கட்டிக் ௃க௘ள்௒ அ௔ன் ௉௎௘ரில்௅௑ அ௉ோ௘ல் ௃்து௔௘க
எரு "ம்" ௅் ்ட்டும் ௄ௌ௘ட்ே௘ன்.

"அ௔ன் அப்ௌ௘ ௌக்கத்திலிருந்௉௘ல் உத்௉் சிக௘்ணி

௄ௌ௘ல் ௉௅௏யிலிருந்து ௌ௘ர்௅௔௅௎ உ௎ர்த்௉ ்௘ட்ே௘ன்.
அப்ௌ௘ ௃க௘ஞ்சம் அந்௉ப் ௌக்கம் ொகர்ந்த்௉தும் கற்ௌழிக்க
௔ருௌ௔ன் ௄ௌ௘ல் அப்ௌடி எரு ௌ௘ர்௅௔ ௌ௘ர்ப்ௌ௘ன்
ௌ௘ருங்கள். ஋ோக்கு உே௃௑ல்௑௘ம் அரு௃௔றுத்து ௔ரும்.

இந்௉ ௉க௔லுக்கு ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகம் இறுகி௎து.

ஆ௉௏௔௘க அ௔ள் ௄௉௘ள்க௅௒ ௔ருடி௎ௌடி இருந்௉ அ௔ன்
௅க ௄க௘ௌத்துேன் அ௔ள் ௄௉௘ள்க௅௒ இறுக ௌற்றி௎து.

"அ௔ன் அப்ௌ௘வின் முகத்திற்கு பின்ோ௘ல், முதுகு

ௌக்கம் நின்று ௃க௘ண்டு இரு௔ரும் கட்டி அ௅ைத்து க௘௉ல்
புரி௎ ௄௔ண்டும் ஋ன்று அ௔ன் ஋திர்ௌ௘ர்த்௉௘ன். ொ௘௃ோன்ோ
அ௔ோது கள்௒க் க௘௉லி௎௘. இது ௄ௌ௘ல் அ௔னுேன் க௘௉ல்
௃சய்௎..? ௄க௔௑்௘ோ ௃ஜன்ம்ம் ௃௉ரியு்௘ அ௔ன்..?" ௉ன்
௄௉௘௅௒ இறுக்கி௎ ௅கயின் அழுத்௉த்தில் முகம் சுளித்து

206
 பத்஫ா கிரகதுவர

அந்௉ ௅க௅௎ ௌற்றி இழுத்து ௉ன் கழுத்௅௉ சுற்றி ௄ௌ௘ட்டுக்

௃க௘ண்ே௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌற்க௅௒ இறுக கடித்து ௉ன்௅ோ ௉௘௄ோ

அேக்கிக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"அந்௉ முத்து௏௘்ன்.. அ௔ர்.. ஋ப்௄ௌ௘து ௌ௘ர்த்௉௘லும்

அ௔௏து ்க௅ோ அ௔ரிேமிருந்து பிரித்து கூட்டிப்
௄ௌ௘ய்விடுௌ௔ள் ௄ௌ௘௑௄௔ ஋ன்௅ோ ௌ௘ர்ப்ௌ௘ர். அ௔ரும்
அ௔ர் ்௅ோவியும் ௄சர்ந்து ஋ன்௅ோ அ௔ர்கள் கம்௃ௌனி
ௌணி௎௘௒௘க ௌ௘ர்ப்ௌ௘ர்க௄௒ ௉வி௏, வீட்டு ்ரு்க௒௘க எரு
ொ௘ளும் ௌ௘ர்த்௉தில்௅௑."

ொே௏௘ஜன் ௄ஜ௘திக்கு இந்௉ ௔௏௅ோ முடிவு ௃சய்து,

அ௔ர்களிே௄் அ௔௅௒ ௄௔௅௑க்கு அனுப்பி௎ எரு
௔௘௏த்தி௄௑௄௎ அந்௉ குடும்ௌத்திோரின் இந்௉ குைொ௑ன்க௅௒
அறிந்து ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி. ஆோ௘ல் இது ௔௅௏ அ௔ற்௅ௐ
அ௔௒௘ல் ௎௘ரிேமும் ௃ச௘ல்௑ முடிந்த்தில்௅௑.

முட்டி ௄்௘தி ௃௔ளி௄௎ௐ ௔ழியில்௑௘்ல் அ௔௒து

்ோதிற்குள் அ௅ேந்து கிேந்௉ பிடிக்க௘ உைர்வுக௃௒ல்௑௘ம்
இப்௄ௌ௘து ௉௅ேயு௅ேந்து ௃௔ளி௄௎றும் க௘ட்ே௘ற்று
௃௔ள்௒்௘க அ௔ள் ்ோ௅௉ விட்டு ௃௔ளி௄௎றி௎து.

207
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ்௅௑௎௘க உ௎ர்ந்து நின்று அந்௉

௃௔ள்௒த்௅௉ ஋திர் ௃க௘ண்ே௘ன் ௌக்கு௔்௘க ௉௘ங்கிக்
௃க௘ண்ே௘ன்.

"உங்களுக்கு ௃௉ரியு்௘ ௗர்௕௘. எரு மு௅ௐ அ௔ர்கள்

வீட்டில் எரு சிறு ஃௌங்௕ன் ஋ன்௅ோ அ௅௓த்திருந்௉ோர்.
ஆஃபிஸிற்கு ௄ௌ௘ட்டு ௄ௌ௘ோ ச௘௉௘௏ை சுடி௉௘ரி௄௑௄௎
௄ௌ௘ய்விட்௄ேன். அ௔ர்கள் ௉குதிக்௄கற்ௐ உ௅ேயில்
ொ௘னில்௅௑௃௎ோ அங்கு ௔ந்திருந்௉ ௎௘ரிேமும் ஋ன்௅ோ
௔ருங்க௘௑ ்ரு்க௃௒ோ அறிமுகப் ௌடுத்௉௄௔ இல்௅௑
௃௉ரியு்௘..? ்ரு்கள் ௔௏௄௔ இல்௅௑ ஋ன்று ௔௘ய் கூச௘்ல்
௃ச௘ன்ோ௘ர்கள். அத்௄௉௘டு ஋ன்௅ோ ஆஃபிஸில் ௄௔௅௑
௃சய்யும் ௃ௌண் ஋ன்று ௃ச௘ல்லி, அ௉ற்௄கற்ௐ௘ற் ௄ௌ௘ல்
௄௔௅௑ ஌௔ ௄௔று ௃சய்௉௘ர்கள். அன்று ஋ோக்கு ஋வ்௔௒வு
அ௔்௘ோ்௘க இருந்௉து ௃௉ரியு்௘..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ்டியில் கிேந்௉ அ௔ள் முகத்௅௉

௉ன்புௐம் திருப்பி ௉ன் ்௘ர்௄ௌ௘டு ௄சர்த்து அ௅ைத்துக்
௃க௘ண்ே௘ன்.

208
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ொ௘ன் உன் ௔௘ழ்வில் இன்ோமும் ௃க௘ஞ்சம்

முன்ோ௘௄௑௄௎ ௔ந்திருக்க ௄௔ண்டும்ே௘ குட்டி. இது ௄ௌ௘ல்
கண்ே௔ர்களிேம் நீ துன்ௌப்ௌே விட்டிருக்க ்௘ட்௄ேன்."

இந்௉ இறுகி௎ அ௅ைப்பும், ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄ௌச்சும்

௄ஜ௘தியின் ௃ௌரு்௒வு ௄ச௘கத்௅௉ கு௅ௐத்து இ௉்௘க்க,
அந்௉ இ௉த்௅௉ இ௓க்க விரும்ௌ௘து அ௔ன் ்௘ர்பி௄௑௄௎
முகம் பு௅௉த்௉ௌடி ௌடுத்திருந்௉௘ள். இனி ஋துவும் ௄ௌசிோ௘ல்
இந்௉ ஆறு௉ல் நி௅௑ ்௘றிவிடு௄்௘ ஋ன்ௐ ௌ௎த்தில் ௄ௌச்௅ச
விட்டு கண்க௅௒ இறுக மூடி கிேந்௉௘ள்.

அ௅௉௄௎ ௗர்௕௔ர்த்௉னும் உைர்ந்௉௘௄ோ௘.. ஋ன்ோ௄௔௘

அ௔னும் என்றும் ௄ௌசவில்௅௑ ௉ன் அ௅ைப்௅ௌ ்ட்டும்
இன்ோமும் இறுக்கிக் ௃க௘ண்டு, அ௔௅௒ ௉ோக்குள்
௃ௌ௘தித்துக் ௃க௘ள்௔௘ன் ௄ௌ௘ல் அ்ர்ந்திருந்௉௘ன்.

ச௑ச௑௃௔ோ ௄ௌச்சு சத்௉ம் அருகில் ௃ொருங்கி ௔ந்து

௃க௘ண்டிருக்க, ௉ன் ்௘ர்பில் கிேந்௉௔ளின் கன்ோத்௅௉
௔ருடி௎௔ன்..

"குட்டிம்்௘.. ௎௘௄௏௘ ௔ர்ௐ௘ங்கே௘. ொ௘ம் ௄ௌ௘க௑௘்௘..?"

஋ன்ௐ௘ன்.

209
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

்ோமின்றி ௉ன் ௉௅௑௅௎ ௃்து௔௘க அ௔னிேமிருந்து

ொகர்த்தி௎௔ள் "ம்.." ஋ன்ௐ முோங்க௄௑௘டு விழி திௐந்து அ௔ன்
முகம் ௌ௘ர்த்௉௘ள். ௃௏௘ம்ௌ ௔லிக்கிௐ௄௉ ஋ோ ௉ன் க௘௎ம்
க௘ட்டி ௉௘யிேம் அழும் ௄ச௎௘ய் அப்௄ௌ௘து ௃௉ன்ௌட்ே௔௅௒
௃ொகிழ்வுேன் முகம் ௌற்றி அழுத்௉்௘க ௃ொற்றியில்
முத்௉மிட்ே௘ன்.

"இனி நீ ஋௉ற்கும் அ௓க் கூே௘து குட்டிம்்௘. ொ௘ன்

உன்௅ோ அ௓ விே ்௘ட்௄ேன்." ஋ன்ௐ௘ன்.

புரிௌே௘௉ ௌ௘ர்௅௔ என்றுேன் ௉௅௑௎௅சத்௉௘ள் அ௔ள்.

அ௔௅௒ வி௑க்கி ஋ழுந்து நின்று ௅க ௃க௘டுத்து

அ௔௅௒யும் ஋ழுப்பிோ௘ன்.

"௔௘.௄ௌ௘க௑௘ம்." அ௔ள் ௅க௄௎௘டு ௅க ௄க௘ர்த்துக்

௃க௘ண்ே௘ன்.

இ௅ைந்௉ ௅ககளுேன் இரு௔ரும் வீடு ௄ொ௘க்கி

ொேந்௉ோர்.

210
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 62
இ௅ௐக்க.. இ௅ௐக்க..

ஊறிக்௃க௘ண்௄ே.. அ௅ௐ௃௎ங்கும்

ஊத்௃௉டுத்துக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய்,

உள்௒ங்க௘ல் ்ரு௉௘ணிக்கு

஋௅ோ அப்பிக் ௃க௘ண்டிருக்௅கயில்,

ௌ௘ர்௅௔ கண்ணி௎த்௅௉..

௅க விட்டு விே௘௄௉ே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

"஌ய் ஋ன்௅ோ இடிக்க௘௉டி."

"ொ௘ன் ஋ங்கடி இடிச்௄சன். நீ௉௘ன் ௄௔ணும்௄ோ ஋ன் ௄்ல்

௔ந்து எட்டுௐ."

"௃ௌ௘ௐ௘௅்டி உோக்கு. உன் ௅க ்ட்டும் ௔ட்ேம்

௔ட்ே்௘ அச்ச௘ அ௓க௘ இருக்கனும் ஋ன் ௅க ்ட்டும்
இழுவி.. இழுவி.. அ௑ங்௄க௘௑்௘ இருக்கனும் இது௉௘௄ோ உன்
஋ண்ைம்."

211
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"இந்௉ ்௘திரி ௃கட்ே ஋ண்ை௃்ல்௑௘ம் உோக்குத்௉௘ன்

௔ரும். ொ௘ன் ௌ௘ட்டுக்கு ொ௘ன் ௔ச்சிட்டிருக்௄கன். நீ ஌ன்..
ஆ.. ஍௄௎௘ அம்்௘ ஋ன் ௅க௅௎ இடிச்சு அழிக்கிௐ௘ம்்௘."

்ல்லிக௘வும், சுௌத்௏௘வும் எரு௔௄௏௘டு எரு௔ர்

சண்௅ேயிட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉ோர்.

அ௔ர்கள் ஋ல்௄௑௘ரும் ௃ௌண்க௒௘க ொடு வீட்டில்

அ்ர்ந்திருந்௉ோர். அ௔ர்கள் முன் எரு ௃ௌரி௎ கும்ௌ௘வில்
கரும் ௌச்௅ச நிௐத்தில் ௅்௎௘க அ௅௏க்கப்ௌட்ே ்ரு௉௘ணி
விழுது இருந்௉து. அ௅ோ௔ரு் ௄க௘வில் திருவி௓௘விற்க௘க
௉ங்கள் ௅கக௅௒ ்ரு௉௘ணியிட்டு அ௑ங்கரித்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉ோர்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ்௘டியிலிருந்து அந்௉ ௃ௌண்கள்

கூட்ேத்௅௉ ஆ௏௘ய்ந்௉௘ன். ்ரிக்௃க௘ழுந்து மு௉ல் சுௌத்௏௘
௔௅௏ வீட்டின் அ௅ோத்து ௃ௌண்களும் இருக்க.. ௄ஜ௘தி௅௎
க௘ைவில்௅௑.

இ௔௅௒.. ஋ங்க௘௔து உட்க௘ர்ந்து ௄ச௘க ௔௎லின் மீட்டிக்

௃க௘ண்டிருப்ௌ௘ள். ௄க௘ௌத்துேன் கீ௄௓ இௐங்கி ௔ந்து அ௔௅௒
௄௉டிோ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன். அ௔ன் ஋ண்ைம் சரி௄௎ ௄ௌ௘ல்
௄ஜ௘தி பின்புௐம் கிைற்ௐடியில் அ்ர்ந்திருந்௉௘ள். ௔௘ழ்க்௅க

212
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃௔றுத்௉து ௄ௌ௘ல் ௔௘ன் நி௑௅௔ அண்ை௘ந்து ௌ௘ர்த்துக்

௃க௘ண்டிருந்௉௘ள். க௘ல்க௅௒ ௉௅௏யில் உ௏சி ொேந்து ௉ன்
௔ரு௅க௅௎ ௃௉ரிவித்௉ௌடி அ௔௃௒திரில் ௄ௌ௘ய் நின்ௐ௘ன்
இடுப்பில் ௅க ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டு அதிக௘௏்௘ய் கு௏ல்
௃க௘டுத்௉௘ன்.

"கிைற்றில் ஋ப்௄ௌ௘து குதிக்க ௄ௌ௘கிௐ௘ய்..?"

௄ஜ௘தி அதிர்ந்து விழித்௉௘ள் "஋௉ற்கு..?"

"க௘௉லில் ௄௉௘ல்வியுற்ௐ௔ர்களுக்கு உயி௅௏ ்௘ய்த்து

௃க௘ள்௔து என்று௉௘ன் சரி௎௘ோ ௔ழி ம்.ம்.஋ழுந்திரு சீக்கி௏ம்
குதி."

"஋ோக்கு க௘௉ல் ௄௉௘ல்வி௃௎ன்று ௃ச௘ன்௄ோோ௘..?" ௄ஜ௘தி

சண்௅ேக் ௄க௘ழி௎௘ய் சிலிர்த்து ஋ழுந்௉௘ள்.

"பின்௄ோ இல்௅௑௎௘..? உள்௄௒ வி௄ே க௑க௑த்துக்

௃க௘ண்டிருக்கிௐது. நீ இங்௄க உட்க௘ர்ந்து கிைற்௅ௐயும்
நி௑௘௅௔யும் ்௘றி ்௘றி ௌ௘ர்த்௉௘ல் ொ௘ன் ஋ன்ோ
நி௅ோப்ௌது..?"

"எரு ்ண்ை௘ங்கட்டியும் நி௅ோக்க௄௔ண்ே௘ம். ஆ௅௒

விடுங்கள்."

213
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"அ௃௉ப்ௌடி விே முடியும்..? ொ௘ன் இது ௔௅௏ எரு

௉ற்௃க௘௅௑௅௎ ௄ொரில் ௌ௘ர்த்௉௄௉ இல்௅௑. ்க௏௘ சீக்கி௏ம்
குதி௄௎ன்."

௃ச௘ன்ோ௄௉௘டு அ௔ள் ௅க௅௎ ௌற்றி ஋ழுப்ௌவும்

மு௎ன்ௐ௘ன். விட்ே௘ல் அ௔௅௒ கிைற்றில் ௉ள்ளும்
஍டி௎௘வும் இருப்ௌ௅௉ அ௔ன் கண்கள் ௃ச௘ன்லிோ.

௄ஜ௘தியின் ௅கயில் ச௘ட்௅ே இருந்திருந்௉௘ல் இந்௄ொ௏ம்

அ௔௅ோ ்ண்ணில் பு௏ட்டி ஋டுத்திருப்ௌ௘ள். அது இல்௑௘்ல்
௄ௌ௘க௄௔ ஋ட்டி அ௔ன் சட்௅ே௅௎ பிடித்௉௘ள்.

"஋ோக்௃க௘ன்னும் க௘௉ல் ௄௉௘ல்வி கி௅ே௎௘து."

"ௗ௘.. ௃ௌ௘ய் ொ௘ன்௉௘ன் ௌ௘ர்த்௄௉௄ோ. ௄்ேம் ௌக்௃கட்

ௌக்௃கட்ே௘ய் கண்ணீ௅௏ ௃ச௘ட்டிக் ௃க௘ண்டிருந்தீர்க௄௒.இ௄௉௘
இ௃௉ல்௑௘ம் உன் கண்ணீர் ஈ௏ம்௉௘௄ோ. க௘௉ல்
௄௉௘ல்வியில்௑௘்ல் ஋ப்ௌடி இப்ௌடி அழு௅க ௔ரும்..?"
கிைற்ௐடியில் ௄௉ங்கி கிேந்௉ நீ௅௏ க௘ட்டிக் ௄கட்ே௘ன்.

"௄௎௘வ்.. ஋ோக்கு க௘௉௄௑ இல்௅௑ங்கி௄ௐன். பிௐகு

அதில் ௄௉௘ல்வி ஋ப்ௌடிய்௎௘ ௔ரும்..?" இனி இ௔னுக்கு
்ரி௎௘௅௉ ௉௏ ௄௔ண்டி௎தில்௅௑ ஋ன்ௐ முடி௄௔௘டு ௄ஜ௘தி

214
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௔ன் சட்௅ேக் க௘௑௅௏ பிடித்து உலுக்க.. ௔௘௅௎ "உப்"

௅௔த்து ௃ௌருமூச்௅ச ௃௔ளி௄௎ற்றிோ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"உஷ்.. அப்ௌ௘ே௘ அந்௉ அ௒௔௘௔து புரி௉ல்

இருக்கிௐ௄௉.."

"஋ந்௉ அ௒வு..?"

"க௘௉ல்னு எண்ணு உோக்குள்

இருக்கிௐ௉௘.இல்௅௑௎௘ங்கிௐ அ௒வு.. "

௄ஜ௘தி உ௉டு கடித்து ௃்௒ோ்௘ோ௘ள்.

௉ன் சட்௅ேக் க௘௑௅௏ ௌற்றியிருந்௉ அ௔௒து ௅க௅௎

௃்ன்௅்௎௘க ௌற்றி௎௔ன்.. "அப்ௌடி ஋துவும் இல்௅௑௉௘௄ோ
்க௏௘..?" கு௅௓௔௘ோ கு௏லில் ௄கட்ே௘ன்.

அ௔ன் ௄கள்வி முடியும் முன்௄ௌ ௄ஜ௘தியின் ௉௅௑

்றுப்ௌ௘ய் ஆடி௎து.. "நிச்ச௎ம் இல்௅௑."

"பின்௄ோ ஌ன் இந்௉ ௔ருத்௉ம்.. கண்ணீர்..?"

"ப்ச்.. இது ௄௔று." வி௑கி ொேக்க ௄ௌ௘ோ௔ளின் ௅கக௅௒

ௌற்றிக் ௃க௘ண்ே௘ன்

"஋ன்னிேம் ௃ச௘ல்௑ ்௘ட்ே௘௎௘.. ்க௏௘..?"

215
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௄ஜ௘தி இ௉ழ் துடிக்க அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉ௌடி எரு நிமி௕ம்

நின்ௐ௘ள்.

பிௐகு வீட்டிற்குள் திரும்பி ொேக்க ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

"்ரு௉௘ணி ௅௔த்துக் ௃க௘ள்௒ ௄ௌ௘கி௄ௐன்."

௉௒ர்௔௘ய் ௄ௌ௘கும் அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி நின்ௐ௔ன்..

பிௐகு அக௑ ஋ட்டுக்களுேன் அ௔ளுேன் இ௅ைந்து
௃க௘ண்ே௘ன்.

"ொ௘ன் கூே இன்று ்ரு௉௘ணி ௅௔த்துக் ௃க௘ள்௒௑௘௃்ோ

நி௅ோக்கி௄ௐன் ்க௏௘."

"நீங்க௒௘..? ம்ௗூம் ஆம்ௌ௅௒ங்கள்௑௘ம் ்ரு௉௘ணி

௅௔க்க ்௘ட்ே௘ங்க."

"அச்ச௘." ௉௘௅ே ௔ருடி ௄௎௘சித்௉௘ன்.

வில்௑ங்கங்க௄௒௘.. விகல்ௌங்க௄௒௘ இன்றி அ௔ன்

உதிர்க்கும் இது ௄ௌ௘ன்ௐ அச்ச௘க்கள் ௄ஜ௘தியின் ஆழ்்ோம்
௔௅௏ இௐங்கும். கு௅ௐந்௉ மின் எளியில் இருளும், எளியும்
க௑ந்௉ அந்௉ ஌க௘ந்௉ ௄ொ௏த்தில் அ௓க௘க ௉௘௅ே ௔ருடி
௄௎௘சித்து நின்ௐ௔ன் ௄்௘கோ ரூௌ்௘க ௄ஜ௘தியினுள்

216
 பத்஫ா கிரகதுவர

இௐங்கிோ௘ன். அ௔ள் அ௔ச௏்௘க ௌ௘ர்௅௔௅௎ திருப்பிக்

௃க௘ண்ே௘ள்.

"஌௄ோ௘.. ஋ங்களுக்கும் உங்க௅௒ ்௘திரி அ௑ங்க௘௏ம்

ௌண்ைனும்னு ஆ௅ச இருக்க௘௉௘..?"

"அ௃௉ல்௑௘ம் என்றும் ௄௔ண்ே௘ம். நீங்க ்௘டிக்கு

௄ௌ௘ங்க." ௄ஜ௘தி உத்௉௏௔௘க ௃ச௘ல்௑..

"஌ய்.. ஋ோக்கு அந்௉ ்ரு௉௘ணி ௔௘சம் ௃௏௘ம்ௌ

பிடிக்கிௐதுே௘. ௃க௘ஞ்ச்௘ய் ௔ச்சிக்கி௄ௐ௄ோ.." ௃கஞ்ச௑௘ய்
௄கட்ே௘ன்.

"ம்ௗூம்." ௄ஜ௘தி ௉௅௑௎௅சத்து உறுதி௎௘க ்றுக்க.

"௄ச.. ஋ன் அ௓கில் உோக்கு ௃ௌ௘ௐ௘௅் ்க௏௘.."

௃்ல்லி௎ பு௑ம்ௌல் என்றுேன் ்௘டி ஌றிோ௘ன் அ௔ன்.

ம்.. ௃ௌ௘ௐ௘௅்௉௘ன்.஋ன்௃ோன்ோ௄௔௘ ஌ட்டிக்கு ௄ௌ௘ட்டி

௃சய்௉௘லும், இ௄௉௘ இப்ௌடி சிறு வி௏௑௘ட்ேலில் ்ோ௉௅சத்து
௄ௌ௘கிௐ௘௄ோ.. இ௔ோது ஆதிக்க ஆளு௅்யில் ௃க௘ஞ்ச்௘க
௃ௌ௘ௐ௘௅்௉௘ன். ்ோம் உலுக்கி அ௔௅ோ ௃௔ளி௄௎ற்ௐ
மு௎ற்சித்௉ௌடி ்ரு௉௘ணி கிண்ைம் முன் அ்ர்ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

217
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௃க௘ஞ்சம் முன்பு சிங்கம் ௄ௌ௘ல் கர்ஜித்து நின்று

கிண்ற்றில் குதி௄௎ன் ஋ோ ஋ள்ளி௎து ஋ன்ோ..? இப்௄ௌ௘து
ௌட்ேத்௅௉ ௌல்டி அடிக்க ௅௔க்க ஆ௅சப்ௌடும் கு௓ந்௅௉
௄ௌ௘ல் ்ரு௉௘ணி ௄௔ணு௃்ோ ௃கஞ்சு௔து ஋ன்ோ..? இ௔௅ோ
புரிந்து ௃க௘ள்௒௄௔ முடி௎வில்௅௑௄௎.

௄ஜ௘தி ௃ௌருமூச்சுேன் ்ரு௉௘ணி விழு௅௉ வி௏லில்

௃௉௘ட்௃ேடுத்து அ௓க௘க ௉ன் ௅ககளில் இே ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

"஌ய் டி௅சன் ௄ௌ௘டுவி௎௘ நீ..?" ்ல்லிக௘ அ௔ள் ௅க௅௎

஋ட்டி ௌ௘ர்க்க..

"௄ஜ௘தி ொ௘ன் ௃௔றும் ௔ட்ேம்௉௘ன் ௅௔த்திருக்கி௄ௐன்.

நீயும் அப்ௌடித்௉௘ன் ௅௔க்க௄௔ண்டும்." சுௌத்௏௘ கட்ே௅௒
இட்ே௘ள்.

"இந்௉ டி௅சன் ொல்௑௘யிருக்க௘..?" ௉ன் ௅க

்ரு௉௘ணி௅௎ உ௎ர்த்தி கை௔னிேம் அபிப்௏௘௎ம் ௄கட்டுக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள் ஸ்௔௘தி.

"௔௘வ்.. இட்ஸ் ஋ ௃ௌக்கூலி௎ர் டி௅சன் டி௎ர்

்௘ர்௔௑ஸ்." ஋ோ அ௔ன் ௌ௘௏௘ட்டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

218
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தி ௄௔க்௘க அ௔ள் ௅கக௅௒ ஋ட்டிப் ௌ௘ர்க்க,

அங்௄க ச௘௉௘௏ை்௘ோ ௔ட்ேங்கள்௉௘ன் இருந்௉து.
இ௉ற்குத்௉௘ன் இத்௉௅ோ ௌ௘௏௘ட்ே௘..்௘ோசீக்௘க
௉௅௑யி௑டித்துக் ௃க௘ண்டு ௉ன் ௅க௅௎ க௔னிக்க
ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

ொடுவில் ௃க௘ஞ்சம் ௃ௌரி௎ ௔ட்ேமும் சுற்றி குட்டி குட்டி

௔ட்ேங்களு்௘க ௅௔த்து விட்டு, வி௏ல் நுனிகளில் குப்பி௎௘க
விழு௅௉ அப்ௌ ௃௉௘ேங்கிோ௘ள். ௃௉௘ட்டு ௅௔த்௉ வி௏ல்கள்
அ௉ற்குள் சி௔க்க ஆ௏ம்பித்௉ோ.

"௄ேய் அன்பு ௔௘ே௘ உோக்கும் ௔ச்சி விடு௄ௐன்." சுௌத்௏௘

௉ம்பி௅௎ ௔ம்பிழுக்க, அ௔ன் அ௑றிோ௘ன்.

"஋ன்ோ ௅௉ரி௎ம்டி உோக்கு..? ஋ன்௅ோ.. எரு ஆம்ௌ௅௒

சிங்கத்௅௉ ்ரு௉௘ணி ௅௔க்க கூப்பிடுகிௐ௘௎௘..?" இன்ோமும்
முழு௅்௎௘க ௔௒ர்ந்து ௃௔ளி ௔௏௘௉ ௉ன் மீ௅ச௅௎
நீவிக்௃க௘ண்ே௘ன்.

"சரி௉௘ன் ௔௘ே௘.௃ௌரி௎ ஆம்ௌ௅௒ நீ..?"

219
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஌ய்.. ச௘ண் பிள்௅௒௎௘ோ௘லும்.. அ௔ன்

ஆண்பிள்௅௒டி. ஆம்ௌ௅௒ங்க ்ரு௉௘ணி ௔ச்சிக்க கூே௘து."
்ரிக்௃க௘ழுந்து ௌ௘ட்டி ௄ௌ௏னின் உ௉விக்கு ௔ந்௉௘ர்.

அங்௄க ஋ல்௄௑௘ரும் ச௅ௌ கூட்ே௘௉ கு௅ௐ௎௘ய் ௄ௌசி,

இறுதியில் ஆண் பிள்௅௒கள் ்ரு௉௘ணி ௅௔க்க கூே௘து
஋ன்ௐ தீர்்௘ோத்௅௉ ஋ழு௉௘௉ சட்ே்௘க நி௅ௐ௄௔ற்றி
முடித்௉ோர். ௄ஜ௘தி எ௏க்கண்ை௘ல் ்௘டி௅௎ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.
அ௔ளுக்கு ௃௉ரியும் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அங்கு௉௘ன் நின்று
௃க௘ண்டிருப்ௌ௘௃ோோ. அங்௄க௉௘ன் இருந்௉௘ன். இ௔ள்
ௌ௘ர்௅௔ உ௎ர்த்௉வும் ௉௅௑௎௅சத்து அ௔ர்கள் தீர்்௘னித்௉
சட்ேத்௅௉ ்றுத்௉௘ன்.

஋ோக்கு ்ரு௉௘ணி ௄௔ண்டும்.. பிடி௔௘௉்௘க ௄்௘௔௘ய்

உ௎ர்த்தி முகத்௅௉ ௅௔த்துக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

முடி௎௘து.. உள்௄௒ ௄ௌ௘ங்க௃௒ோ ௄ஜ௘தி ௌதில் மி௏ட்ேல்

விே அ௅௏ ்ோதுேன் உள்௄௒ ொகர்ந்௉௘ன் அ௔ன்.

"஌ய் இ௅௉ விரிச்சுக்க௑௘ம்ௌ௘." அ௔ர்கள் ௉௅௑௎௅ை

ௌடுக்௅க மீது ்ரு௉௘ணி க௅ௐ ௌே௘்லிருக்க ௌ௘ட்டி,
அம்்௘வின் ௌ௅௓௎ ௄ச௅௑க௅௒ ௄்௄௑ விரித்துக்
௃க௘ண்ேோர்.

220
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அடி௄௎ய்.. தூக்க க௑க்கம் அது.. இதுன்னு ௃ச௘ல்லிட்டு

஋ன் ௌக்கம் உன் ௅க௄௎௘, க௘௄௑௘ ௔ந்௉து முறிச்சு
௄ௌ௘ட்டுடு௄௔ன்." ்ல்லிக௘ சுௌத்௏௘௅௔ மி௏ட்டிக்
௃க௘ண்டிருக்க.. அ௔ள் சிலிர்த்துக் ௃க௘ண்டு சண்௅ேக்கு
௄ௌ௘க.. ௄ஜ௘தி அ௔ர்க௒றி௎௘்ல் ௃்ல்௑ ்௘டி௄௎றிோ௘ள்.
அ௔ள் ௅ககளில் ௎௘ருக்கும் ௃௉ரி௎௘்ல் ஋டுத்து
௅௔த்திருந்௉ ்ரு௉௘ணி விழுது சிறு கிண்ைத்தில் இருந்௉து.
௄௑ச௘ோ இம்்௑௘க இருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௅ௐக் க௉வின்
முன் ௉௎க்க்௘ய் நின்ௐ ௄ௌ௘து, ௗர்௕௔ர்த்௉௄ோ க௉வு
திௐந்து ௔ொ௉௘ோ "஋ன்ோ ்க௏௘..?"ஆச்சரி௎்௘க ௄கட்ே௘ன்.

்ரு௉௘ணி ௃௉௘ப்பி ௄ௌ௘ட்ே ௉ன் வி௏ல்க௅௒ உ௉டு மீது

எட்ே௘்ல் ௅௔த்து அ௅்தி க௘ட்டி௎௔ள், ௄௔க்௘க
திௐந்திருந்௉ க௉வு இடுக்கு ௔ழி௄௎ அ௅ௐயினுள் நு௅௓ந்௉௘ள்.

"்ரு௉௘ணி ௄கட்டீர்க௄௒..?" கிண்ைத்௅௉ க௘ட்டிோ௘ள்.

"஌ய் நிஜம்்௘க ஋ோக்௄க௔௘..?" ஆ௔௑௘க விரிந்௉

அ௔ன் விழிக௅௒ ௌ௘ர்த்௉௔ள்.

"உட்க௘ர்ந்து க௘௅௑ இந்௉ ஸ்டுல் ௄்ல் நீட்டி

௅௔யுங்கள்.." ஋ன்ௐ௘ள்.

221
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋௉ற்கு ்க௏௘..?" ௄கட்ே௔ன், ௄ஜ௘தியின் ௌ௘ர்௅௔யில்

௅கயு௎ர்த்தி எப்புக் ௃க௘டுத்து ௃ச௘ன்ோ௅௉ ௃சய்௉௘ன்.

அ௔ன் க௘ல்களுக்கு முன்ோ௘ல் ௉௅௏யில் அ்ர்ந்௉

௄ஜ௘தி அ௔னுக்க௘க குப்பியிே௘்ல் ௅௔த்திருந்௉ ௉ன் ௔௑து
௅க ஆட்க௘ட்டி வி௏லில் ்ரு௉௘ணி௅௎ ஋டுத்து அ௔ோது
உள்௒ங்க௘லில் ௅௔த்து விே ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

"஌ய் இ௃௉ன்ோ.அங்௄க ௅௔த்௉௘ல் ஋ப்ௌடி ௃௉ரியும்..?"

ஆட்௄சௌம் ௃ச௘ன்ோ௔ன் ௄ஜ௘தி நிமிர்ந்து மு௅ௐக்கவும்
௔௘௅௎ மூடிக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"஋ப்ௌடி மி௏ட்டுௐ௘ப்ௌ௘..?" ௔௘ய்க்குள் முணுமுணுத்௉ௌடி

அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

௄ஜ௘தி அ௔ன் முகம் ௌ௘ர்க்க௘்ல் ௉ன் க௘ரி௎த்தில்

கண்ை௘க இருக்க.. ௗர்௕௔ர்த்௉ன் சு௉ந்தி௏்௘க அ௔௅௒
விழிக௒௘ல் ஆ௏௘ய்ந்௉௘ன்.

க௅௑ந்திருந்௉ ௉௅௑முடிகள் அ௔௒து ௔ட்ே முகத்தின்

மீது அங்குமிங்கு௉௘க ௌ௏ந்௉ௌடி கிேந்௉து. நி௑வின் ௄்ல்
ௌேர்ந்து ௃சன்ௐ முகி௅௑ நி௅ோவுறுத்௉, அ௔ள் கன்ோம்,

222
 பத்஫ா கிரகதுவர

மூக்கு ஋ோ ௌற்றிக் கிேந்௉ ்ரு௉௘ணி தீற்ௐல்கள் நி௑வின்

இ௅ே கரும்புள்ளிக௃௒ோ க௘ட்சி௎ளித்௉து.

ொலுங்கியிருந்௉ உரு௔மும், அசங்கியிருந்௉ ௄க௘௑மு்௘ோ

அ௔௒து இ௎ல்ௌ௘ோ வீட்டு ௄௉௘ற்ௐம் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ
க௘ந்௉௃்ோ இழுத்௉து.

கட்டுப்ௌடுத்௉ இ௎௑௘து ௉ோது வி௏௅௑ அ௔ள் முகம்

௄ொ௘க்கி நீட்ே..

"ம்.அ௅ச௎௘தீர்கள்." ஋ன்ௐ௘ள் ௄ஜ௘தி

அ௉௅ோ க௘தில் ௔௘ங்க௘து ஋ட்டி அ௔ள் கன்ோத்௅௉

வி௏ல் நுனி௎௘ல் ௃௉௘ட்ே௔ன், "இங்௃கல்௑௘ம் ்ரு௉௘ணி க௅ௐ
்க௏௘." ஋ோ கிசுகிசுத்௉௘ன்.

௄ஜ௘தியின் கன்ோங்கள் சி௔ப்பிற்கு இப்௄ௌ௘து௉௘ன்

௅௔த்௉ ்ரு௉௘ணி நிச்ச௎ம் க௘௏ை்௘க இருக்க முடி௎௘து.

"து௅ேத்து விே௔௘..?" ௄கட்ேௌடி அ௔ோது ௅கயின் மீ௉

வி௏ல்களும் எவ்௃௔௘ன்ௐ௘க ௃்து௔௘க அ௔ள் கன்ோம் ௌடி௎
௃௉௘ேங்கி௎து.

223
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

நீ௒ நீ௒்௘ோ வி௏ல்களும், அகன்ௐ முௐம் ௄ௌ௘ன்ௐ

ௌ௘௉ங்களு்௘க ௉ன் முன் நீண்டிருந்௉ க௘ல்களில் க௔ோம்
௅௔த்திருந்௉ ௄ஜ௘தியின் உேல் ௃்ல்௑ ொடுங்க ஆ௏ம்பித்௉து.

224
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 63
உச்சி முத்௉த்தில்

உள்௒ங்க௘ல் ௌற்றி௃௎ரிகிௐது ஋ோக்கு..

௉ச்சி ௔ச்ச ௉௘௓ம்பூ ச௅ேயிலும்..

பின்னி பி௅ையும் பூ ொ௘க்௘ய் நீ..

கன்னி ்ோ௅௉ க௅ேந்௃௉டுத்௉து ௄ௌ௘தும்..

கரு௅ை கூர்ந்து ௉ள்ளி நின்று..

௃௉௘௅௑௄௎ன்ே௘…௏௘ட்ச௖௘..

மு௉லில் ௃்ல்௑ ௃௉௘ட்ே வி௏ல்கள், பின் ௃க௘ஞ்சம்

௃க௘ஞ்ச்௘க கன்ோத்தில் அழுத்௉்௘க ௌதிந்௄௉௘டு இ௉்௘க

௔ருேவும் ஆ௏ம்பிக்க.. ௄ஜ௘தியின் உேல் மின்ோல்
ஊடுறுவி௎து ௄ௌ௘ல் ௃்ல்௑ ொடுங்க ௃௉௘ேங்கி௎து. அந்௉
ொடுக்கம் மிக ௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க கண்ணிற்கு ௃௉ரியும்ௌடி
இருந்௉து.

225
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ௔௒து உேல் ொடுக்கத்௅௉ ௌ௘ர்த்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னின்

௅க மு௉லில் ௃க௘ஞ்சம் ௉௎ங்கி கன்ோத்தில் நின்ௐது. பின்ோர்
மீண்டும் அழுத்௉்௘க ௌதிந்௉து..

"஋ன்ோ ௌ௎ம் ்க௏௘..?" ௃க௘ஞ்ச௑௘க எலித்௉து அ௔ன்

கு௏ல்.

"௅க௅௎ ஋டுங்கள்.." ொடுக்க்௘க ௃௔ளி ௔ந்௉து

௄ஜ௘தியின் கு௏ல்.

அ௔ள் முகத்௅௉ உற்று ௌ௘ர்த்௉௔ன் ௉ன் ௅க௅௎

஋டுத்துக் ௃க௘ண்டு க௘ல்க௅௒ ஸ்டூலிலிருந்து இௐக்கிோ௘ன்.

"்ரு௉௘ணி அழிந்து விடும்." ௉௅௏யில் ௌதிந்௉ அ௔ன்

ௌ௘௉ங்க௅௒ ௌ௘ர்த்து முணுமுணுத்௉ ௄ஜ௘தியின் ௄௉௘ள்க௅௒
ௌற்றி தூக்கி நிறுத்திோ௘ன்.

"உள்௒ங்க௘ல்௉௘௄ோ.அழி௎௘து." ௃ச௘ன்ோௌடி கவிந்திருந்௉

அ௔ள் கண் இ௅்க௅௒ ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"஋ன்௅ோப் ௌ௘௄௏ன் ்க௏௘." ௃க௘ஞ்ச௑௘ய் ௄கட்ே௘ன்.

௄ஜ௘தியின் கண்கள் ௉௅௏யிலிருந்௉ அ௔ன்

ௌ௘௉த்தி௄௑௄௎ ௌதிந்திருந்௉து." தூங்கி ஋ழுந்து ௔ந்௉

226
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄௉௔௅௉ ௄ௌ௘ல் ௃க௘ஞ்ச்௘ய் க௅௑ந்து ௃௏௘ம்ௌ அ௓க௘க

இருக்கிௐ௘ய் குட்டிம்்௘."

"஋ன்௅ோ அப்ௌடி கூப்பிே ௄௔ண்ே௘ம்.." ௃ச௘ல்லி விட்டு

஌ன் ௃ச௘ன்௄ோ௘௃்ோ ௃ொ௘ந்௉௘ள். ௃சய்௎௘௄௉ ஋ன்ௐ௘ல்௉௘ன்
இ௔ன் அதிக்௘க ௃சய்௔௘௄ோ. அ௔ள் ௌ௎ந்௉து ௄ௌ௘ன்௄ௐ..

"அப்ௌடித்௉௘ன் கூப்பிடு௄௔ன் குட்டிம்்௘"

அழுந்௉ந்திருத்௉்௘க அறிவித்௉௘ன்.

"திமிர்." ௃்ன்௅்௎௘க முணுமுணுத்௉ உ௉டுக௅௒ அ௔ன்

வி௏ல்கள் ௔ருடிோ.

"அச்ச௘." கிசுகிசுப்ௌ௘ய் கிௐக்க்௘ய் ௃௔ளி ௔ந்௉ இந்௉

௔௘ர்த்௅௉ ௄ஜ௘தியின் உயிர் ௔௅௏ ஊடுறுவி௎து. எ௄௏ ஏர்
௔௘ர்த்௅௉௅௎ இ௔ோ௘ல் ஋ப்ௌடி இப்ௌடி வி௉ம் வி௉்௘க
௃ச௘ல்௑முடிகிௐது..? ௉டு்௘றி சி௉றி௎ ௉ன் உள்௒த்௅௉ ௄சர்த்து
௄க௘ர்க்கும் ௔௅க௎றி௎௘து நின்ௐ௘ள் ௄ஜ௘தி.

அ௔ள் ௄௉௘ள்களிலிருந்து கழுத்௅௉ ௔ருடி௎ௌடி

௄்௄௑றி௎ அ௔ன் ௅ககள் இரு கன்ோத்௅௉யும் அழுந்௉
ௌற்றி௎து.

227
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"இங்௄க ௌ௘ருே௘." குனிந்திருந்௉ இ௅்களின் ௄்ல்

உ௉டு குவித்து ௃்ன்௅்௎௘க ஊதிோ௘ன்.

அந்௉ ௃்ன் ஊ௉லுக்கு ஌௄௉௘ ௃ௌரி௎ பு௎ல் ௉௘க்கி௎து

௄ௌ௘ல் ௌேௌேத்து பிரிந்௉ இ௅்கள் அ௔ன் கண்க௅௒
௄ொ௘க்கி௎து. ஊசி ௃க௘ண்டு ௄க௘ர்த்௉து ௄ௌ௘ல் இரு௔ர்
விழிகளும் ௄க௘ர்த்து நின்ௐோ.

"ப்ௌ௘.஋ன்ோ௘.. கண்ணு குட்டிம்்௘ உோக்கு ஋ன்௅ோ

அப்ௌடி௄௎ தூக்கி ௔௘ோத்தில் ஌௄௉௘ சு௓லுக்குள் ஋றிகிௐது."
௃க௘ஞ்ச௑௘ய் அ௔ள் முகத்௉ரு௄க ௉ன் முகத்௉௘ல்
௃ொருங்கிோ௘ன்.

மிக அரு௄க ௃ொருங்கிவிட்ே அ௔ன் முகத்௅௉ சிறு

மி௏ட்சி௎௘ய் ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"஋..஋ன்ோ ௃சய்௎௄ௌ௘கிறீர்கள்..?"

"஋ன்ோ ௃சய்௎ட்டும்..?" குறும்ௌ௘ய் ௌதிலுக்கு ௄கட்ே௘ன்.

௄ஜ௘தி பின்ோ௘ல் ொக௏ ௉௘னும் ொகர்ந்௉௘ன். சு௔ரில்

இடித்து நின்ௐ௔ளின் இரு புௐமும் ௅கக௅௒ ஊன்றி
அ௏௔௅ைத்௉௘ன்.

228
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அேர்ந்து ௔ரும் க௘ட்ே௘ற்று ௃௔ள்௒ம் நீ குட்டிம்்௘.

௃ௌ௘ங்கி ௔ரும் ௃௔ள்௒த்௅௉ அ௅ை ௄ௌ௘ட்டு ௄௉க்க
மு௎ல்கி௄ௐன்." ௃ச௘ன்ோௌடி ௉ோது ௅ககளின் அக௑த்௅௉
கு௅ௐத்து இன்ோமும் அ௔ளுக்கு ௃ொருக்க்௘ோ௘ன்.

"௉ள்ளிப் ௄ௌ௘ங்கள்." ௄ஜ௘தி அ௔௅ோ ௉ள்௒ ௅கக௅௒

உ௎ர்த்௉ ௅ககளின் ்ரு௉௘ணி ஋ன்௅ோ
க௅௑த்துவிே௘௄௉௄௎ன் ஋ோ அ௔௅௒ ௃கஞ்சி௎து.

"஌ய்.உன் ்ரு௉௘ணி." அ௔னும் ஋ச்சரிக்௅க ௃க௘டுக்க,

௄ஜ௘தி ௉௎க்க்௘ய் நின்ௐ௘ள்.

"நி௅ௐ௎ ௄௔௅௑கள் இருக்கின்ௐோ குட்டிம்்௘

஋த்௉௅ோ௄௎௘ அக்ரி௃்ன்டுகள் ஋ன் ௅க௃௎ழுத்திற்க௘க
க௘த்து கிேக்கின்ௐோ. ொ௘ன் அ௅௉௃௎ல்௑௘ம் விட்டு விட்டு
இங்௄க உன்௄ோ௘டு ்ரு௉௘ணி ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன்.
உன்௅ோ விட்டுப் ௄ௌ௘க முடி௎௘்ல் ௉௘ன் ஋ல்௑௘௔ற்௅ௐயும்
நிறுத்தி ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன். ஋ன் ௃௉௘ழில்க௄௒
ஸ்௉ம்பித்து நின்று ௃க௘ண்டிருக்கிௐது ௄ௌ௘து௄்..இனியும்
௉௘்திக்க௘்ல் ொ௘ம் கி௒ம்பு௄௔௘்௘..?"

௄ஜ௘திக்கு ஋து௄௔௘ புரி௔து ௄ௌ௘ல் இருந்௉து.

229
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋ங்௄க..?" இப்௄ௌ௘து ௃க௘ஞ்சம் ௉ன் ்௎க்கத்திலிருந்து

௃௔ளி௔ந்திருந்௉௘ள்.

"ொம் தீவிற்கு அங்௄கயும் நி௅ௐ௎ ௄௔௅௑கள் உோக்கும்

஋ோக்கும் க௘த்துக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐது.ம் கி௒ம்புகிௐ௘௎௘..?"

்௎க்கம் உ௉றி ௄ொ௏டி௎௘க அ௔ன் விழிக௅௒ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"எ.இ௃௉ல்௑௘ம்.அ௉ற்குத்௉௘ோ௘..?

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ்௎க்கு ௌ௘ர்௅௔ தீர்க்க்௘க

்௘றியிருந்௉து.

"஋௃௉ல்௑௘ம்.஋௉ற்கு..?"

"஋ன்௅ோ உங்கள் தீவிற்கு கூட்டிப் ௄ௌ௘கத்௉௘ன்.இந்௉.."

ஆ௏ம்பித்து விட்டு..

"அ௅ைப்ௌ௘.௔ருே௑௘." ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ல் ௄கட்க நி௅ோத்து

விட்டு ௉டு்௘றி நிறுத்தி உ௉டு கடித்௉௘ள். எற்௅ௐ வி௏ல் நீட்டி
ௌல்லிற்கடியிலிருந்௉ அ௔ள் உ௉ட்௅ே விடுவித்௉௔ன்..

"௄கட்க நி௅ோப்ௌ௅௉ ௄ொ௏டி௎௘க ௄கட்டு விடு ்க௏௘

ொ்க்குள் ௉௎க்க௄்௘ , எளிவு ்௅ௐ௄௔௘ ஋ந்௉ வி௕௎த்திலும்
௄௉௅௔யில்௅௑." ஋ன்ௐ௘ன்.

230
 பத்஫ா கிரகதுவர

அந்௉ ்ட்டும் அ௔ோது குட்டிம்்௘ நின்று ௄ௌ௘ோதில்

ஆறு௉௑௅ேந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. ொல்௑௄௔௅௒ அந்௉
குட்டிம்்௘..௃க௘ட்டிம்்௘௅௔௃௎ல்௑௘ம் விட்ே௘ன். அது௉௘ன்
௄௎௘சிக்க முடி௎௘்ல் மூ௅௒௅௎ ்ழுங்கடிக்கிௐது.
ஆஸ்௔௘சப்ௌட்ே௔ள் கூச்சம் கு௅ௐந்து ௉௅௑ நிமிர்த்தி அ௔ன்
விழிக௅௒ சந்தித்௉௘ள்.

"௉௎வு ௃சய்து ஋ன்௅ோ உங்கள் ஃப்௃௏ண்டுகளில்

எருத்தி௎௘க ௄சர்க்க நி௅ோக்க ௄௔ண்ே௘ம்."

அ௔ள் ௃ச௘ல்லி முடிக்கும் முன்௄ௌ.. "஌ய்."

ஆத்தி௏த்துேோ அ௔ள் கழுத்தில் ௌதிந்து விட்ேோ அ௔ன்
௅ககள்.

மு௉லில் திடுக்கிட்ே௘லும் அ௔ோது ௃க௘ஞ்ச௅௑ விே

இந்௉ ஆக்௄௏௘௕ம் ஋திர்௃க௘ள்௒ ஋ளி௉௘க ௄௉௘ன்றி௎து
௄ஜ௘திக்கு. ஋ோ௄௔ ௌ௎மின்றி அ௔ோது கண்க௅௒௎௘
சந்தித்௉ௌடி இருந்௉௘ள் கழுத்தில் அழுந்திக் ௃க௘ண்டிருக்கும்
௅க௅௎ ௉டுக்கும் ஋ண்ைமின்றி அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉
௄ஜ௘தி௅௎ கண்ேதும் ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄க௘ௌம் கு௅ௐந்௉து.

"஌ன் இப்ௌடி ௄ௌசுகிௐ௘ய் ்க௏௘..?" அலுப்ௌ௘ய் ௃௔ளி

௔ந்௉து அ௔ன் கு௏ல்.

231
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"உங்கள் ௃சய்௅ககள் ஋ோக்கு அப்ௌடித்௉௘ன்

௄௉௘ணுகிௐது."

"இல்௅௑.நிச்ச௎ம் அப்ௌடி இல்௅௑.."

அ௔ச௏்௘ோ அ௔ோது ்றுத்௉ல் இ௒ஞ்ச௘௏௑௘ய்

உள்ளுக்குள் இ௉்௘ய் ௌ௏வு௔௅௉ உைர்ந்௉ௌடி , அந்௉
உைர்௉௅௑ அ௔ோறி௎௘்ல் ்௅ௐத்௉ௌடி அ௔ோது
வி௒க்கத்திற்க௘க க௘த்திருந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

்ற்ௐ ச௘௉௘௏ை ௄ொ௏ங்களில் ௄ஜ௘தியின் இந்௉

்௅ௐத்௉௅௑ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கண்டு ௃க௘ண்டிருப்ௌ௘ன்.
ஆோ௘ல் இப்௄ௌ௘௄௉௘ அ௔௄ோ கு௓ப்ௌத்தில் இருந்௉௘௄ோ௘..
஌௄௉௘ எரு ௔௅க ௉டு்௘ற்ௐம் ௃௉ரிந்௉து அ௔னிேம்.

ௗர்௕௘விற்கு ௉டு்௘ற்ௐ்௘..ஆச்சரி௎்௘க அ௔௅ோ

ௌ௘ர்த்௉ௌடி நின்ௐ௘ள் ௄ஜ௘தி.

இன்ோமும் அ௔ன் ௅ககள் அ௔ள் கழுத்தில்௉௘ன்

ௌதிந்திருந்௉ோ. ஆோ௘ல் மு௉லில் ௄ௌ௘ல் அழுத்௉்௘க
இல்௅௑.௃்ன்௅்௎௘க ௌனிப்பூ என்௅ௐ ௅க௄௎ந்தியிருப்ௌ௅௉
௄ௌ௘ல் அ௔ள் கழுத்௅௉ ௌற்றியிருந்௉௘ன்.

232
 பத்஫ா கிரகதுவர

"நிச்ச௎ம் அப்ௌடி இல்௅௑ குட்டிம்்௘.." ௃்ன் கு௏ல்

க௏க௏க்க ௃ச௘ன்ோ௘ன்.

அ௔ளுக்குத்௉௘ன் ௃ச௘ன்ோ௘ோ௘.. அ௔னுக்௄க ௃ச௘ல்லிக்

௃க௘ண்ே௘௄ோ௘.. ௃௉ரி௎௘து அந்௉ ௉டு்௘ற்ௐத்௅௉ ௄ஜ௘தியும்
க௔னிக்கவில்௅௑. அ௔ள்௉௘ன் அ௔ோது குட்டிம்்௘வில்
உதிர்ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘௄௒.

ஏரிேத்தில் நில்௑௘்ல் அங்குமிங்கும் அ௅௑ந்௉ௌடி

இருந்௉ அ௔ன் விழிகள் இப்௄ௌ௘து அ௔௒து முகத்தில்
ௌச்௃சோ எட்டி நின்ௐது.

"ொம்பு குட்டிம்்௘. நீ ஋ோக்கு ௄ௌ௘ற்ௐத் ௉குந்௉௔ள்."

அ௔ோது ௔௘ர்த்௅௉கள் ௄௔லின் கூர்௅்௎௘க அ௔ளுள்
இௐங்கி௎தில் ௉வித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"இந்௉ குட்டிம்்௘௅௔ விடுங்கள்."

அ௔௒து ௃ொகிழ்௅௔ இப்௄ௌ௘து உைர்ந்து

௃க௘ண்ே௔னின் கண்கள் மின்னி௎து.

"஌ன் குட்டிம்்௘..?" ௃க௘ஞ்ச௑௘ய் ௄கட்டு கழுத்திலிருந்௉

௅க௅௎ ௔ருடி ௄்௄௑ற்றி கன்ோத்திற்கு ௔ந்௉௘ன். இப்ௌடி
அருகிலிருந்து ௉டுக்க.. ௉டுக்க.. உயிர் குடித்துக்

233
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௃க௘ண்டிருப்ௌ௔௅ோ அப்ௌடி அ௅௓க்க௘்ல் ௄௔று ஋ப்ௌடி

அ௅௓ப்ௌது.௄ஜ௘தி ௉டு்௘றி ௔௘ர்த்௅௉௅௎ உதிர்த்௉௘ள்.

"௏௘ட்ச௖௘."

"அச்ச௘." ஋ன்ௐ௘ன் அ௔ன். இந்௉ மு௅ௐ மிகவும்

௔சீக௏்௘க , ஆத்்௘ர்த்௉்௘க இருந்௉து அ௔ோது அச்ச௘
அது ௄ஜ௘தியின் இ௉௎ ௅்௎த்௅௉ ௅௉த்து நின்ௐது.

"஋ன்௅ோ விட்டு விடுங்கள்." கண்க௅௒ இறுக

மூடிக்௃க௘ண்டு ௃கஞ்சி௎௔ளுக்கு ௌதி௑௘க அ௔௒து
கன்ோத்தில் ௉ே௘க ௌதிந்௉து அ௔ோது இ௉ழ்கள்.

"஌ன் விே௄௔ண்டும் குட்டிம்்௘..?"

இ௉ழ்க௅௒ கன்ோத்திலிருந்து அகற்ௐ௘்ல் ௄ௌசிோ௘ன்.

இனி ்ரு௉௘ணி க௅௑௔௅௉ ௌற்றி க௔௅௑ப்ௌே

௄௔ண்ே௘௃்ோ முடி௃௔டுத்து, அ௔௅ோ ௉ள்ளிவிே ௅கக௅௒
உ௎ர்த்தி௎ ௄ௌ௘து, அ௔௒து இரு ௅கக௅௒யும் ௉ன் ௅க௎௘ல்
ௌற்றிக் ௃க௘ண்டு ௉௘௄ோ அ௔௅௒ விட்டு சிறிது வி௑கி
நின்ௐ௘ன்.

"ஷ்.. ்ரு௉௘ணி அழி௎க்கூே௘து. ொ௘௅௒ அ௓க௘க

஋ோக்கு க௘ட்ே௄௔ண்டும்." உத்௉௏வு ௄ௌ௘ல் கூறிோ௘ன்.

234
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௅க௅௎ விடுங்கள். ொ௘ன் ௄ௌ௘க ௄௔ண்டும்."

"ம்.. அப்௄ௌ௘திருந்து உன்௅ோ அனுப்பி விே

௄௔ண்டு௃்ன்று௉௘ன் நி௅ோக்க௄ௐன். முடி௎த்௉௘ன் இல்௅௑."
முணுமுணுத்௉௘ன்.

"௅க௅௎ விட்ே௘ல் ொ௘௄ோ ௄ௌ௘ய்விடு௄௔ன்." ௉ன்

௅க௅௎ இழுத்௉௘ள்.

"இ௄௉௘.. இப்௄ௌ௘து ௄ௌ௘க௑௘ம் குட்டிம்்௘ எ௄௏ எரு

மு௅ௐ ஋ன்௅ோ ௌ௘௄௏ன்."

"ம்ௗூம்." குனிந்௉ௌடி ௉௅௑௎௅சத்௉௔ளின் உச்சியில்

இ௉ழ் ௌதித்௉௘ன். இ௔ன் ஌ன் இப்ௌடி முத்௉ம் முத்௉்௘க
௃க௘டுக்கிௐ௘ன். ௃க௘ழுந்து விட்௃ேறியும் ௃ொருப்பில் ௌௐக்கும்
கங்௃கோ ௄ஜ௘தியின் ௄௉கம் ௌௐந்து ஋ரிந்௉து.

அப்ௌடி௄௎ அ௔ள் உச்சியில் ொ௘சி ௃ௌ௘ருத்தி இழுத்து

முகர்ந்௉௔ன்..

"஋ப்௄ௌ௘தும் இது ௄ௌ௘௃௑௘ரு ௔௘ச்௘க இருக்கிௐ௘௄௎

குட்டிம்்௘ ஋ன்ோ ௔௘சம் இது..?" ஋ன்ௐ௘ன்.

஋ன்ோ ௔௘சம்..? ஋௅௉ப் ௌற்றி ௄கட்கிௐ௘ன்..? விழித்து

நின்ௐ௔ளின் கன்ோங்க௅௒ ௌற்றி மூக்௄க௘டு மூக்கு உ௏சிோ௘ன்.

235
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"உன் உேல் முழு௔தும் எரு ௔௘சம் இருக்கிௐ௄௉. அது

஋ன்ோ ௃சன்ட்.஋ோக் ௄கட்௄ேன்."

"எ..அது ௉௘௓ம் பூ ௔௘சம். ொ௘ன் ௃சன்ட்

உௌ௄௎௘கிப்ௌதில்௅௑."

"௔௘வ்.. ஋ன்ோ ௔௘சம்.. ஋ோக்கு ௃க௘ஞ்சம் இந்௉

௔௘ச௅ோ௅௎ ௉ருகிௐ௘௎௘ குட்டிம்்௘..?"

"ம்..௉௘௓ம்பு ௉ருகி௄ௐன். உங்கள் டி௏ஸ் கப்௄ௌ௘ர்டுக்குள்

௅௔த்துக் ௃க௘ள்ளுங்கள் இந்௉ ௔௘ச௅ோ கி௅ேக்கும்."

"ம்ௗூம் அப்ௌடி ௄௔ண்ே௘ம்."

"பிௐகு." ௄கள்வி௎௘க ௌ௘ர்த்௉௔௅௒ அரு௄க இழுத்து

இறுக அ௅ைத்௉௘ன்.

"இப்௄ௌ௘து உன் உேல் ௔௘சம் ஋ோக்கு, ஋ன் உேல்

௔௘சம் உோக்கு.." ௄ௌ௘௅௉௎௘ோ கு௏லில் க௘து ்ேல்க௅௒
கவ்விக் ௃க௘ண்௄ே கூறி௎ௌடி ௉ோது அ௅ைப்௅ௌ இறுக்கிக்
௃க௘ண்௄ே ௄ௌ௘ோ௘ன்.

௄ஜ௘தி ௉ட்டு ௉டு்௘றி ௉ன்னி௅௑ ்ௐந்௉௘ள்.

236
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 64
விரிந்து ௄ௌ௘ய்விட்ே ௔௘ோத்௅௉ கட்ே..

முந்௉௘௅ோ விரிக்க. நிமி௕த்தில் அ௅ைக்க..

௄௔ண்டு௃்ன்றிருப்ௌது ௄ௌ௘ன்ௐ..

஋ன் ௔௒ர்பி௅ௐ கோவுகள் சு௏க்கும்..

சு௏ங்கப்ௌ௘௅ௐ ௉௘ண்டி ௔௘ே௘.. ௏௘ட்ச௖௘..

விழிப்பு ௔ந்௉ பின்னும் விழிக௅௒ திௐக்க

முடி௎வில்௅௑ ௄ஜ௘திக்கு. இன்னும் ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் இ௄௏ன்

஋ோ அ௔ள் இ௅்கள் இ௅ைந்திருந்௉ௌடி௄௎ இ௅ௐஞ்சிோ.
கண்கள் தீ௎௘ய் ஋ரிந்௉ோ.

஋ரி௎௘்ல் ஋ன்ோ ௃சய்யும்.. ௃ொடு௄ொ௏ம் ௌடுக்௅கயில்

பு௏ண்டு விட்டு ௄ஜ௘தி உௐங்க ஆ௏ம்பிக்கும் ௄ௌ௘து௉௘ன்,
௔௘ோத்தில் ௃௔ளிச்சம் ௔௏ ஆ௏ம்பித்து விட்ே௄௉ இப்௄ௌ௘து
சுற்றிலும் ஋ழுந்திருந்௉௔ர்களின் ௄ௌச்சு சத்௉ம் கசகச௃௔ோ
௄கட்க, ௄ஜ௘தி விழி திௐக்க ்ோமின்றி மூடி௄௎ கிேந்௉௘ள்.

237
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௅ககளில் ொன்கு க௘ய்ந்து விட்டிருந்௉ ்ரு௉௘ணி ௃்௘று

௃்௘று௃௔ோ நின்றிருந்௉து. ஋ழுந்து அ௔ற்௅ௐ உதிர்த்து
஋டுக்க ௄௔ண்டும். பிௐகு ௅கக௅௒ கழு௔ ௄௔ண்டும். பிௐகு..
அ௔னிேம் ௄ௌ௘ய் க௘ட்ே௄௔ண்டும். அப்ௌடித்௉௘ன் அ௔ன்
உத்௉௏ விட்டு மு௉ல் ொ௘ளி௏வு அ௔௅௒ அனுப்பி
௅௔த்திருந்௉௘ன். ்ரு௉௘ணி௅௎ உதிர்த்௉தும் மு௉லில்
அ௔னிேம்௉௘ன் ௅ககளின் நிௐத்௅௉ க௘ட்ே௄௔ண்டு௃்ன்ௐ
௃சல்௑ கட்ே௅௒௄௎௘டு௉௘ன் அ௔௅௒ அனுப்பியிருந்௉௘ன்.

ஆ௏த்௉ழுவி நின்ௐ௔௅ோ அ௅ைக்கவும் முடி௎௘து..

வி௑க்கவும் முடி௎௘து.. அ௔ள் ௉டு்௘றி நின்ௐது ௃ொ௘டிக௒௘..
நிமி௕ங்க௒௘.. ஌௄௉௘ ஏர் ்௎க்க நி௅௑யில் நின்ௐ௔ளின்
௄௉௘ள்க௅௒ ௌற்றி ௉ன்னிேமிருந்து வி௑க்கி அ௔ள் முகத்௅௉
எரு ௃ொ௘டி ௌ௘ர்த்௉௔ன் முணுமுணுத்௉௘ன்.

"இனியும் இங்௄க இருக்க௘௄௉.. குட்டிம்்௘.

௄ௌ௘..௄ௌ௘ய்விடு." அ௔ள் ௄௉௘ள்க௅௒ அ௅ைத்து இழுத்து
௄ௌ௘ய் அ௅ௐக்கு ௃௔ளி௄௎ விட்ே௘ன்.

"ொ௘௅௒ க௘௅௑ உன் ்ரு௉௘ணி நிௐத்௅௉ ஋ோக்குத்௉௘ன்

மு௉லில் க௘ட்ே௄௔ண்டும் சரி௎௘..?" அ௅ௐக்குள் ௉௘ன்
நின்று௃க௘ண்டு ௅க௅௎ ௃௔ளி௄௎ நீட்டி எரு வி௏௑௘ல் அ௔ள்

238
 பத்஫ா கிரகதுவர

உ௉டுக௅௒ ௔ருடிோ௘ன். சட்௃ேோ உள்௄௒ ொகர்ந்து க௉௅௔

மூடிக்௃க௘ண்டு விட்ே௘ன்.

"கீ௄௓ ௄ௌ௘ய் விடு குட்டிம்்௘." க௉வுக்கு பின்௄ோ

௃ொகிழ்௔௘ய் கிசுகிசுப்ௌ௘ய் ௄கட்ேது அ௔ன் கு௏ல்.

௉௅௑௎௅சத்துக் ௃க௘ண்டு ஌௄௉௘ கோவில்.மி௉ப்ௌ௔ள்

௄ௌ௘ல் ௌடிகளில் ௌ௘௉ம் ௌதித்து கீ௄௓ இௐங்கி ௔ந்து
ௌடுத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

ௌட்௃ேோ அ௔ள் முதுகில் எரு அடி வி௓ அ௑றி கண்

விழித்௉௘ள் சுௌத்௏௘வும், ்ல்லிக௘வும் நின்றிருந்௉ோர்.
"இன்ோமும் ஋ன்ோடி தூக்கம். ஋ழுந்திரிடி ௔ந்து ௅க௅௎
கழுவு ஋ப்ௌடி சி௔ந்திருக்குன்னு ௌ௘ர்க்கனும்." அ௔ள் ௅க௅௎
பிடித்து இழுத்௉௔ர்களிேமிருந்து ௉ன் ௅க௅௎ உருவி
்௅ௐத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள். ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்குத்௉௘௄ோ மு௉லில்
௅கக௅௒ க௘ட்ே ௄௔ண்டும்.

"஌ய் ௄ௌ௘ங்கடி மு௉லில் ொன்ௐ௘க கழுவி விட்டு ௔ந்து

பிௐகு உங்களிேம் க௘ட்டுகி௄ௐன் ௄ௌ௘ங்க." இரு௔ரிேமிருந்தும்
௉ப்பித்து பின்ௌக்கம் ஏடி கிைற்ௐடியில் அ்ர்ந்து ௃க௘ண்டு
்ரு௉௘ணி௅௎ உதிர்க்க ஆ௏ம்பித்௉௘ள். கழுவி ஋டுத்௉ ௅ககள்
அ௏க்குச் சி௔ப்ௌ௘ய் மின்ோ, ௄ஜ௘தியின் ்ோம் உற்ச௘க்௘ோது.

239
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இத்௉௅ோ ௔ரு௕ங்களில் ்ரு௉௘ணி இது ௄ௌ௘ல்

சி௔ந்௉தில்௅௑.. ஋ோ அ௔ளுக்கு ௄௉௘ன்றி௎து. சி௔ப்௄ௌ௘டு
௄சர்ந்து எரு வி௉ ௌ௒ௌ௒ப்பும் ௅ககளில் ௃௉ரிந்௉து.
சந்௄௉௘௕த்துேன் சூடி௉௘ர் ௕௘௑௘ல் ௅கக௅௒ சுற்றி
்௅ௐத்துக் ௃க௘ண்டு வீட்டிற்குள் நு௅௓ந்௉௘ள். ௎௘ரும் ௌ௘ர்த்து
விே௘்லிருக்க ௄௔ண்டு௄்.

஋ல்௄௑௘ரு௅ே௎ சத்௉மும் அடுப்ௌடியில் ௄கட்க

சத்௉மின்றி ௌடிகளில் ்௘டிக்கு ஌றிோ௘ள். மிக ௃்து௔௘க
ௌ௘ர்த்து ஋ட்டு ௅௔த்து ௗர்௕௔ர்த்௉னின் அ௅ௐக்கு முன்
௔ந்து நின்ௐ௘ள். முோதிோம் அ௔௅௒ ௃௔ளி௄௎ அனுப்பி
விட்டு..

"௄ௌ௘ய்விடு குட்டிம்்௘." ஋ோ அ௔ன் ௃கஞ்ச௑௘க

௄கட்ேது நி௅ோவில் ௔ந்து உேல் சிலிர்த்து இ௉ழ் ்௑ர்ந்௉து.
௄ௌ௘க முடி௎௘துே௘. இங்௄க௉௘ன் இருப்௄ௌன் ஋ன்றிருந்௉௘ல்
஋ன்ோ ௃சய்திருப்ௌ௘ன்.. ஋ோ நி௅ோத்து விட்டு, அ௔ன் ஋ன்ோ
௃சய்திருப்ௌ௘ன் ஋ன்ௌதும் ்ோதில் ௔௑ம் ௔௏ ௄ஜ௘தியின்
கட்௅ே வி௏ல் ொகம் கூே சி௔ந்௉து.

240
 பத்஫ா கிரகதுவர

சீ.௏௘ட்ச௖ன் ஋ன்ோ ௄௔ண்டு்௘ோ௘லும் ௃சய்௔௘ன்.

௃சல்௑ சிணுக்கத்துேன், க௉௅௔ ௉ட்ே ௅க௅௎ உ௎ர்த்தி௎
௄ௌ௘து உள்ளிருந்து ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏ல் ௄கட்ேது.

"இன்ோமும் அதிக ொ௘ட்கள் ஆக௘து ஷ்௏த்௉௘..

அதிகௌட்சம் எரு ௔௘௏ம்௉௘ன் அ௉ற்குள் ொ௘ன் ஋டுத்திருக்கும்
இந்௉ ப்௏௘௃ஜக்ட் ஋ன் விருப்ௌம் ௄ௌ௘ன்௄ௐ முடிந்து விடும்.
ொ௘ங்கள் ௃க௘ல்கத்௉௘ ௔ந்து விடு௄௔௘ம். நீ ஋ோக்க௘க தீவிற்கு
௄ௌ௘ட் ஌ற்ௌ௘டு ௌண்ணி ௅௔த்து விடு." உல்௑௘சம் க௑ந்௉
உற்ச௘கத்௄௉௘டு எலித்௉து ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏ல்.

இ௉௅ோ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஆங்கி௑த்தில்௉௘ன் ௄ௌசிோ௘ன்.

௎௘௄௏௘ எரு ஷ்௏த்௉௘விேம். அ௔ள் அந்௉ ஃப்௃௏ண்ட்ஸ்
கூட்ேத்தில் எருத்தி௎௘க௄௔ கூே இருக்க௑௘ம். அ௔ள்
முக்கி௎மில்௅௑ இப்௄ௌ௘து அ௔ன் ௄ௌசி௎ ௄ௌச்சு முக்கி௎ம்
஋டுத்௉ ப்௏௘௃ஜக்ட் ஋ன்ௐ௘ல்.஋து அந்௉ ப்௏௘௃ஜக்ட்..? தீவிற்கு
ஃப்௅௒ட் ஌ற்ௌ௘௃ேன்ௐ௘ல் ஋ந்௉ தீவிற்கு..? இ௔ன் ஌ற்று
௔ந்௉ ௄௔௅௑ ஋ன்௅ோ இ௔னுேன் இ௔ோது அந்௉ தீவிற்கு
அ௅௓த்து ௃சல்௔௉௘..?

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௃ௌரும் ௃௉௘ழி௑திௌன். அ௔னுக்கு

நித்௉மும் ஋த்௉௅ோ௄௎௘ ப்௏௘௃ஜக்டுகள் இருக்க௑௘ம்.

241
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

்ற்ௐ௔ற்௅ௐ ௌற்றி௎ க௔௅௑ இப்௄ௌ௘து அ௔ளுக்கில்௅௑.

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் அந்௉ ப்௏௘௃ஜக்ட் ௉௘ன் ௉௘௄ோ௘ ஋ன்ௐ
஋ண்ைம் ௄ஜ௘திக்கு ௔ந்துவிட்டிருந்௉து.

அ..அப்௄ௌ௘து அ௉ற்க௘கத்௉௘ன் ௄ொற்று இ௏வு,

அ..அப்ௌடி ொேந்து ௃க௘ண்ே௘ோ௘..? ொ௘ன் அப்ௌடி அ௔னுேன்
எத்து நிற்கவும்௉௘ன் இப்௄ௌ௘து ஋ோது ௔௏௅௔ அங்௄க
தீவிற்கு உறுதிப் ௌடுத்திக் ௃க௘ண்டுமிருக்கிௐ௘ோ௘..?
இருக்க௑௘௄்௘. அ௔ன்௉௘ன் ௉ோது குறிக்௄க௘ள்க௅௒
நி௅ௐ௄௔ற்ௐ ஋ன்ோ ௄௔ண்டு்௘ோ௘லும் ௃சய்௔௘௄ோ.

௄ஜ௘திக்கு அ௔ன் ௉ன் ௄்ல் க௘ர் ஌ற்றி ௅க௅௎

உ௅ேத்௉து நி௅ோவு ௔ந்௉து. அந்௉ அ௒வு முன்௄ௌ
௄ௌ௘ோ௔ன்௉௘௄ோ.அன்று உே௅௑ சற்று ௄ொ௏ம் முன்பு ௔௅௏
நி௅ோத்து நி௅ோத்து சி௔ந்௉ ௃ொருக்கம், இப்௄ௌ௘து நி௅ோக்க
நி௅ோக்க உேல் ஋ரிந்௉து. ௄ொற்று ஋ோக்கு ஋ன்ோ ஆோது..?
ொ௘ன் ஌ன் அப்ௌடி அ௔னிேம் ௃ொகிழ்ந்து நின்௄ௐன்..?

௉ன்௅ோ௄௎ புரிந்து ௃க௘ள்௒ முடி௎௘து கு௓ம்பி

௉வித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. இ௔ன் ஋ன்௅ோ ஌்௘ற்றிவிட்ே௘ோ௘..?
இ௔ன் அப்ௌடி என்றும் ொல்௑௔ன் கி௅ே௎௘௄௉. ொ௘ன் ஌ன்

242
 பத்஫ா கிரகதுவர

இ௔னில் விழுந்௄௉ன். இ௔ோது ஋த்௉௅ோ௄௎௘

ப்௏௘௃ஜக்டுகளில் ொ௘னும் எருத்தி௎௘..?

க௘௉௃௑ன்ௐ முட்ே௘ள்௉ோத்௅௉ ொ௘ன் ஋ப்௄ௌ௘தும்

௃சய்௔தில்௅௑ ஋ோ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் முன்பு எரு மு௅ௐ
௃ச௘ல்லியிருந்௉து ௄ஜ௘திக்கு அசந்௉ர்ப்ௌ்௘ய் நி௅ோவு ௔ந்து
௃௉௘௅௑த்௉து. கூே௄௔ அ௔ோது ப்௄௒ௌ௘ய் ௄க௏க்ேரும்..
இ௔௃ோப்ௌடி ஋ன்௄ோ௘டு எர் உண்௅்௎௘ோ அன்௄ௌ௘டு
இருப்ௌ௘௃ோோ நி௅ோத்௄௉ன்..?

௄ொற்று உற்ௐ ௄௉௘௓ோ௘ய் ொ௘ன் க௑ங்கியிருந்௉ ௄ொ௏த்தில்

மிகுந்௉ ஆறு௉௑௘ய் இருந்௉௘௄ோ. அதில் ௃ொகிழ்ந்து
விட்௄ேோ௘..? ஆோ௘ல் அந்௉ துன்ௌத்திற்கு க௘௏ை௄்
அ௔ன்௉௘௄ோ.அ௅௉ ஋ப்ௌடி ்ௐந்௄௉ன்..? ௔லிகள் ௃க௘டுத்து
விட்டு பிௐகு அதிலிருந்து ௉ப்பிக்க ௔ழியும் ௃ச௘ல்௔௘ோ௘..?
஋ப்ௌடிப்ௌட்ே௔ன் இ௔ன்.. ௏௘ட்ச௖ன்௉௘௄ோ.அப்ௌடித்௉௘௄ோ
௃சய்௔௘ன்.

஌்௘ந்௉ உைர்வு.. ௄௉௘ற்ௐ உைர்வு ஋ல்௑௘்௘க ௄சர்ந்து

௄ஜ௘தி௅௎ ௉௘க்க அ௔ள் உேல் ௉டு்௘றி௎து. கீ௄௓ விழுந்து
விடு௄௔௘௄்௘ ஋ோத் ௄௉௘ன்றி விே அநிச்௅ச௎௘ய் ச௘ய்ந்௉

243
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

உேல் ௄௑ச௘க க௉வில் ௄்௘தி சத்௉த்௅௉ உண்ே௘க்க

அ௔ச௏்௘க ௌடிகளில் இௐங்க ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

ஆோ௘ல் அந்௉ சத்௉த்தில் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் க௉௅௔

திௐந்து ௃௔ளி௄௎ ௔ந்திருந்௉௘ன். ௌடிகளில் இௐங்கிக்
௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ஜ௘தியின் ௉௅௑௅௎ ௌ௘ர்த்௉௔ன்
அ௅௓த்௉௘ன்.

"்க௏௘."

அ௔ோது அ௅௓ப்பு க௘தில் வி௓௘த்து ௄ௌ௘ல் இௐங்கி

௔ந்௉ ௄ஜ௘தி பின்புௐ கிைற்ௐடி௅௎ ௉ஞ்ச்௅ேந்௉௘ள். இன்று
எரு ொ௘ள் ்ட்டு்௘௔து.இன்னும் சி௑ ்ணி ௄ொ௏ங்க௒௘௔து
இ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க கூே௘து ௌ௘ர்த்௉௘லும் ௄ௌசக் கூே௘து உேோடி
உறுதி என்றி௅ோ ஋டுத்௉௔௅௒ கு௅௑க்க௃௔ன்௄ௐ அப்௄ௌ௘௄௉
அரு௄க ௄௉௘ன்றிோ௘ன் அந்௉ ௏௘ட்ச௖ன்

"்க௏௘.. ்௘டிக்கு ௔ந்௉௘ய். உே௄ோ கீ௄௓

௔ந்துவிட்ே௘௄௎. ஌ன். ௎௘௏௘௔து க௔னித்து
விட்ே௘ர்க௒௘ே௘..?" அக்க௅ௐ௎௘ய் ௄கட்ே அ௔ோது கு௏ல்
அ௔௒து ்ோதிற்குள் குத்தீட்டி௅௎ ௃ச௘ருகி௎து.

244
 பத்஫ா கிரகதுவர

அப்௄ௌ௘.. வீட்டிோர் ௎௘ரும் க௔னிக்க கூே௘து.

஌௃ோன்ௐ௘ல் அ௔ள் சரி௎௘ோ ௃ச௎ல்கள் ௃சய்௎வில்௅௑
அப்ௌடித்௉௘௄ோ. ௄ஜ௘தியின் ்ோச௘ட்சி அ௔௅௒ உறுத்௉
௃௉௘ேங்கி௎து.

"்க௏௘.஋ன்ோே௘..?”ௗர்௕௔ர்த்௉ன் இ௎ல்ௌ௘க
அ௔௒ருகில் அ்ர்ந்து அ௔ள் ௄௉௘ள் ௃௉௘ட்ே௘ன்.

௄௉௘ளிலிருந்௉ அந்௉ ௅க௅௎ ௃௔றித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

஋வ்௔௒வு இ௎ல்ௌ௘க ௃௉௘ட்டு ௄ௌசுகிௐ௘ன்..? இந்௉

அ௒வு உரி௅்௅௎ இ௔னுக்கு ௃க௘டுத்துவிட்௄ே௄ோ..்ோம்
௃ொ௘ந்௉௘ள் அ௔௒து ௃௔றித்௉ ௌ௘ர்௅௔ ஋௅௉
உைர்த்தி௎௄௉௘.ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௅க௅௎ ஋டுத்துக்
௃க௘ண்ே௘ன்.

"஋ன்ோே௘ குட்டிம்்௘..?" அ௔ோது அடுத்௉ ஆயு௉ம்

௄ஜ௘தி கண்க௅௒ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள். இ௔ன் ஋ன்௅ோ
வீழ்த்தும் வித்௅௉க௅௒ கசேௐ ௃௉ரிந்து ௅௔த்திருக்கிௐ௘ன்.
஋ன்௅ோ ்ட்டு்௘.இல்௅௑ ஋ல்௑௘ ௃ௌண்க௅௒யு்௘?

245
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"உன் ்ரு௉௘ணி ௅கக௅௒ க௘ட்ேத்௉௘௄ோ ௔ந்௉௘ய்..?

஋ோக்க௘கத்௉௘௄ோ ்௅ௐத்து ௅௔த்துள்௒௘ய்..? ௎௘ரும்
ௌ௘ர்க்கவில்௅௑௉௘௄ோ..?"

௃க௘ஞ்சலும் ச௏சமு்௘ய் ௄கட்ேௌடி இன்ோமும் ௕௘ல்

சுற்றி ்௅ௐந்திருந்௉ அ௔ள் ௅கக௅௒ ஋டுத்து ௉ன் ்டியில்
௅௔த்துக் ௃க௘ண்டு பிரித்௉௘ன்.

ௌ௒ௌ௒ப்பும், உற்ச௘கமு்௘ய் சி௔ந்திருந்௉ க௏ங்க௅௒ ௉ன்

முகத்தின் முன் தூக்கி ௌ௘ர்த்து விழி விரித்௉௘ன் "௔௘வ்..
௃௏௘ம்ௌ அ௓க௘க ௌற்றியிருக்கிௐது குட்டிம்்௘ ௌ௘௄௏ன். ஋ன்ோ
நிௐம்.௄ொற்றி௏வு ஋ன் முன்ோ௘ல் எரு ்௘திரி விழித்துக்
௃க௘ண்டு ௉௅௑குனிந்து நின்ௐ௘௄௎. அப்௄ௌ௘து உன்
கன்ோங்கள் இந்௉ நிௐத்தில்௉௘ன் இருந்௉து." அந்௉௏ங்க்௘ோ
சீண்ேல் ௄ௌச்சுேன் அ௔ள் கன்ோத்௅௉ ௔ருடிோ௘ன்.

உே௄ோ சிலிர்த்து விட்ே ௉ோது ௄௉கத்௅௉ ௃௔றுத்௉ௌடி

௃௔று௅்௎௘ோ ௔௘ர்த்௅௉க௅௒ உதிர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி

"௅க௅௎ ஋டுங்கள்."

"ம்ௗூம்..஋ோக்கு உண்௅் ௃௉ரிந்௉௘க ௄௔ண்டும் அதிக

சி௔ப்பு உன் ௅கயி௑௘. கன்ோத்தி௑௘ ஋ோத் ௃௉ரி௎ ௄௔ண்டும்

246
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௉௅ோ ஆ௏௘௎௘்ல் விே்௘ட்௄ேன்." ஸ்௔௘தீோ்௘க

அ௔௅௒ இன்ோமும் ௃ொருங்கி அ்ர்ந்து அ௔ள் கன்ோத்௄௉௘டு
௉ன் கன்ோம் ௄௉ய்க்க மு௅ோந்௉௘ன்.

"அன்று உங்க௄௒௘டு கூட்டிக் ௃க௘ண்டு ௔ந்தீர்க௄௒

அந்௉ க௘ல்௄கர்ள்.அப்புௐம் அந்௉ ரிசப்௕ன் ௃ௌண்.௃ௌ௘து
இேம் ஋ன்றும் ௌ௘௏௘்ல் உங்களுேன் இ௅௓ந்௉௘ர்க௄௒.
இ௔ர்க௅௒ ௄ௌ௘ல் ஋ன்௅ோயும் ்௘ற்ௐ நி௅ோக்கிறீர்க௄௒௘..?"

"்க௏௘." அ௉ட்ே௄௑௘டு அ௅௓த்௉ௌடி தீ சுட்ேது ௄ௌ௘ல்

அ௔ளிேமிருந்து வி௑கியிருந்௉௘ன்.

"அ௔ர்க௅௒ ௄ௌ௘ல் ஋ன்௅ோயும் உங்களுக்கு ஌து௔௘க

்௘ற்றி விேத்௉௘௄ோ இப்ௌடி துடித்துக் ௃க௘ண்டிருக்கிறீர்கள்..?"
கரு௅௉ க௘௎ ௅௔த்து இழுத்௉து ௄ௌ௘ல் கன்ோம் க௘ந்தி௎
௄ௌ௘து௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉ன்௅ோ அடித்து விட்ே௘௃ோோ
உைர்ந்௉௘ள்.

க௘ந்தி௎ கன்ோத்௅௉ பிடித்௉ௌடி அ௔௅ோ ௃௔றுப்ௌ௘க

ௌ௘ர்த்௉௔ளின் ௄௉௘௅௒ உலுக்கி ௉ள்ளிோ௘ன் "஌ய் ஋ந்திரிச்சி
௄ௌ௘டி.. உன்௅ோ ௌ௘ர்க்க௄௔ பிடிக்கவில்௅௑."

247
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ௔ோது இந்௉ ௃௔றுப்பு ௄ஜ௘திக்கு மிக ௄௉௅௔௎௘க

இருக்க, அ௅ச௎௘்ல் அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉ௌடி மீண்டும்
௔௘ர்த்௅௉க௅௒ உதிர்த்௉௘ள்.

"உங்க௒து ப்௏௘௃ஜக்ே௘ ொ௘ன்?"

"௄ௌ௘னில் ௄ௌசி௎௅௉ ௄கட்ே௘௎௘..?"

"ஆ்௘ம்.௎௘௄௏௘ எரு ஷ்௏த்௉௘வுேன்."

"ப்ச். அ௔ள் ஋ன் ௃சக்க௏ட்ேரி."

"இருக்கட்டும். அது ஋ோது க௔௅௑ இல்௅௑ உங்க௒து

பிசிோஸ் ப்௏௘௃ஜக்டுகளில் ொ௘னும் என்ௐ௘..?"

௉விப்ௌ௘ய் ௃௔ளி ௔ந்௉ ௄ஜ௘தியின் ௄கள்விக்கு

அ௑ட்சி௎ம் ௔ந்திருந்௉து அ௔னின் முகத்தில்.. "ஆ்௘ம் ொ௘ன்
உேோடி௎௘க முடித்௄௉ ஆக ௄௔ண்டி௎ ப்௏௘௃ஜக்ட் நீ.
முடிக்க௘்ல் விே ்௘ட்௄ேன்."

அ௔ோது கு௏லில் ௌ௅௓௎ இறு்௘ப்பும், ஆை௔மும்

௄௉௘ன்றிவிட்ேது.

248
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 65
௄ொற்றி௏௃௔ல்௑௘ம் நி௅௑க்க௉வு ௔௅௏..

வி௏ட்டி வி௏ட்டி புைர்ந்து விட்டு..

விடிந்௉து௄் விண்ணுக்கு விருட்௃ேோ..

ௌௐந்து விட்டிருந்௉௘ய்..

உதிர்ந்து கிேந்௉ உன் எற்௅ௐ சிௐ௄கந்தி,,

உட்க௘ர்ந்திருக்கி௄ௐோே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

இது௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉னின் குைம் அ௔ன் ௉௔றுகள்

௃சய்ௌ௔ன்௉௘ன். ஆோ௘ல் அ௉௅ோ நிமிர்வுேன் ௃சய்௔௘ன்.

஋ோக்கு அது சரி௃௎ன்று௉௘௄ோ ௌடுகிௐது ஋ோ ௔௘திடு௔௘ன்.
ொ௘ன் அப்ௌடித்௉௘ன், நீ ஋ன்௄ோ௘டு எத்து ௄ௌ௘க ௄ௌ௘கிௐ௘௎௘
இல்௅௑௎௘.. ஋ோக் ௄க௒௘்ல் ௄கட்ௌ௘ன் எத்து ௔ருௌ௔ர்க௅௒
௄௉௘௒௅ைத்துக் ௃க௘ள்௔௘ன். அல்௑௘௉௔ர்க௅௒ நுனி
வி௏௑௘ல் எதுக்கி விட்டு அடுத்௉ ௄௔௅௑க்கு ௄ௌ௘ய்விடு௔௘ன்.

249
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ௔ோது இந்௉ குைத்திற்கு அ௔ோது ௃ௌ௎ரும், புகழும்,

ௌைமும் ்தில் சு௔ர்க௒௘ய் இருக்க, அ௔ன் ௉ன் ௉௔றுக௅௒
௃௔கு நி௎௘௎்௘க ௃சய்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

இப்௄ௌ௘தும் அப்ௌடித்௉௘ன் நின்ௐ௘ன். ௃சய்௉ ௉௔றுகளின்

குற்ௐவுைர்வின்றி ௅கக௅௒ கட்டிக் ௃க௘ண்டு களி௃ௐோ
நிமிர்ந்து நின்ௐ௘ன்.

"உன்௅ோ ஋ன் தீவிற்கு அ௅௓த்து ௄ௌ௘௔து ஋ோது

முக்கி௎்௘ோ ப்௏௘௃ஜக்டுகளில் என்று. ஋௅௉ ௃சய்௄௉னும்
அ௅௉ முடிக்க௘்ல் ொ௘ன் இங்கிருந்து ௄ௌ௘க்௘ட்௄ேன்."

"நிச்ச௎்௘க நீங்கள் அ௉௅ோ ச௘திக்க ௄ௌ௘௔தில்௅௑."

"அச்ச௘.."

முன்திோம் இன்ௌ்௘ய் ஊடுறுவி௎ அ௄௉ அச்ச௘௉௘ன்

இப்௄ௌ௘து ௄௔௉௅ோ௎௘ய் உள்௄௒௘டி௎து. இ௄௉
௔௘ர்த்௅௉௉௘ன் நி௅ௐ௎ ௄ொ௏ம் ௄ஜ௘தியினுள் ௌ௎த்௅௉
௉ந்திருக்கிௐது. ஆோ௘ல் இப்௄ௌ௘து ொ௘ன் இ௔னுக்கு
கட்டுப்ௌே ௄ௌ௘௔தில்௅௑. ௉௅௑ நிமிர்ந்து அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉
௄ஜ௘தி..

250
 பத்஫ா கிரகதுவர

"உங்களுக்கு ௄ச௅௔ ௃சய்௎ உங்கள் தீவுக்கு ொ௘ன் எரு

ொ௘ளும் ௔௏ப் ௄ௌ௘௔தில்௅௑.." ஋ோ அறிவித்௉௘ள்.

அ௔௅௒௄௎ ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉௔ன்.. "஌ய் உோக்கு

மூ௅௒௄௎ கி௅ே௎௘௉௘டி..?" ஋ன்ௐ௘ன்

௄ஜ௘தி ௃௔குண்ே௘ள். ஋ன்ோ ௅௉ரி௎ம்.. அ௔௅௒ ‘டி’

௄ௌ௘டு௔௄௉௘டு அறிவில்௅௑௎௘ ஋ன்று ௄கட்கிௐ௘ன்.

"஋ோக்க௘ அறிவில்௅௑ ஋ன்றீர்கள்..?" ஋கிறிோ௘ள்.

"ஆ்௘ன்டி.. உோக்குத்௉௘ன்.. உன்௅ோத்௉௘ன்

அறிவில்௅௑௎௘ ஋ன்று ௄கட்௄ேன்..?"

"அறிவில்௑௘௉௔௒௘ ொ௘ன்..?" ௅க விசி அ௔ன் ்௘ர்பில்

குத்௉ ௃௉௘ேங்கிோ௘ள். அந்௉ குத்௉ல்க௅௒ அ௑ட்சி௎்௘க
௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்டு இடுப்பில் ௅க ௅௔த்து நின்ௐ௔ன்..

"உன்௅ோ ௄ௌ௘ல் எரு ஆர்க்கி௃ேக்டுக்கு இது ௄ௌ௘௃௑௘ரு

௔௘ய்ப்பு ஋ப்௄ௌர்ௌட்ேது. எரு அடி முட்ே௘ள் கூே இ௉௅ோ
்றுக்க ்௘ட்ே௘ன் நீ ்றுக்கிௐ௘ய். பிௐகு உன்௅ோ ஋ன்ோ
௃ச௘ல்௔து..?"

251
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ௔ோது ௃ச௘ல்லில் இருந்௉ உண்௅்யில் அ௔௒து

௅ககள் ௉ங்கள் ௃ச௎௅௑ நிறுத்தி௎து ௄௎௘ச௅ோ௄௎௘டு
நிமிர்ந்து அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"குட். ௄௎௘சிக்க ௃௉௘ேங்கி விட்ே௘௎௘.ொன்ௐ௘க ௄௎௘சித்து

ௌ௘ர். ொ௘ன் உோக்கு ௃க௘டுத்திருக்கும் ௔௘ய்ப்பு. உன் பிற்க௘௑
௄கரி௎ருக்கு ஋வ்௔௒வு உ௉வு௃்ோ." ௄ௌசிக்௃க௘ண்௄ே
௄ௌ௘ோ௔௅ோ இ௅ே ்றித்௉௘ள்.

"இவ்௔௒வு ொல்௑ ௔௘ய்ப்௅ௌ ௔௘ங்கிக் ௃க௘ள்௒

஋த்௉௅ோ௄௎௘ ௄ௌர் ௉௎௘௏௘க இருப்ௌ௘ர்க௄௒, ஸ்௃ௌ௕௑௘க
஋ோக்கு ஌ன் இது..?"

"இ௅௉த்௉௘ன் இவ்௔௒வு ௄ொ௏ம் ௄௎௘சித்௉௘௎௘..? ்௏

்ண்௅ே." ௌல்௅௑ கடித்௉௘ன்.

"ொ௘ன் என்றும்." ௄௔க்௘க அ௔ோது ௔ச௅௔ ்றுக்க

௃௉௘ேங்கி௎௔ள் நிறுத்தி ௉ன்௅ோ நி௉௘னித்து." ஋ன்
௄கள்விக்கு ௌதில் ௃ச௘ல்லுங்கள்." கண்டிப்பு க௘ட்டிோ௘ள்.

"நீ௉௘ன் இந்௉ ௄௔௅௑க்௃கோ ொ௘ன் ்ோ௉௒வில் ஃபிக்ஸ்

ஆகிவிட்௄ேன் ்க௏௘ அ௅௉ ்௘ற்ௐ்௘ட்௄ேன்." எற்௅ௐ
வி௏௅௑ ஆட்டிோ௘ன்.

252
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அ௉ற்க௘கத்௉௘௄ோ ௄ொற்று அப்ௌடி ொேந்து

௃க௘ண்டீர்கள்..?" ௄கள்வி௅௎ ௄௔கத்தில் ஆ௏ம்பித்து கு௏ல்
கு௅ௐ௎ ௉௅௑ குனிந்து முடித்௉௘ள்.

"஋ப்ௌடி ொேந்து ௃க௘ண்௄ேன்..?" அ௔ோது கு௏லும்

இப்௄ௌ௘து ௃க௘ஞ்சம் கு௅௓ந்திருந்௉து. நிமிர்ந்து அ௔ன் முகம்
ௌ௘ர்க்க முடி௎௘்ல் இ௅்க௅௒ ௉௘ழ்த்தி நின்ௐ௘ள்.

அ௔ளுக்கு மிக அரு௄க குனிந்௉௔ன் " உோக்கு

பிடிக்க௘௉ ஋௅௉யும் ொ௘ன் ௃சய்து விேவில்௅௑ குட்டிம்்௘."
௃க௘ஞ்ச௑௘ய் கூறிோ௘ன்

௄ஜ௘தியின் முகம் அ௔்௘ோத்தில் சி௔க்க "இ௅௉ விே

஋ன்௅ோ நீங்கள் அசிங்கௌடுத்௉ முடி௎௘து." முணுமுணுத்௉௘ள்.

சட்௃ேோ அ௔ள் முகத்௅௉ இழுத்து ௉ன் ்௘ர்௄ௌ௘டு

அ௅ைத்துக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"௅ௌத்தி௎ம் ்௘திரி ஋௅௉௎௘௔து நி௅ோத்துக் ௃க௘ள்௒க்

கூே௘து ௃சல்௑ம். நீ ஋ோது குட்டிம்்௘ இல்௅௑௎௘." பிடி௔௘௉க்
கு௓ந்௅௉௅௎ ௃க௘ஞ்சி க௘ரி௎ம் ௃சய்௎ ௅௔க்கும் ௉௘ய்
௄ௌ௘௑௘ோ௘ன்.

253
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௄ஜ௘தி அனு்தித்௉௘ல் அ௔௅௒ ௉ோது ்டியில் தூக்கி

௅௔த்துக் ௃க௘ள்ளும் ஋ண்ைமும் அ௔னுக்கிருந்௉து.
௄ௌசு௔௅௉௃௎ல்௑௘ம் ௄ௌசு௔௘ன். ௃ச௎௔௅௉௃௎ல்௑௘ம்
௃சய்௔௘ன். பிௐகு என்று்றி௎௘௉௔ன் ௄ௌ௘ல் ச்௘௉௘ோம் ௄௔று
ௌடுத்து௔௘ன்.

"பிள்௅௒௅௎யும் கிள்ளி விட்டு ௃௉௘ட்டி௅௑யும்

ஆட்டுவீர்க௒௘..?" அ௔௅ோ ௉ள்௒ மு௎ன்ௐ௘ள்.

"௄ௗய் இ௃௉ன்ோ.. ௌ௓௃்௘ழி௎௘..?"அ௔ள் கன்ோத்௅௉

௔ருடிோ௘ன். இம்மியும் அ௔௅ோ அ௅சக்க முடி௎வில்௅௑
அ௔௒௘ல்.

"௄௔ண்ே௘ம் குட்டிம்்௘ வீை௘க மு௎௑௘௄௉. ஋ன்௅ோ

௉விர்க்க உன்ோ௘ல் முடி௎௘து. அேம் பிடிக்க௘்ல் ஋ன்௄ோ௘டு
௔ந்துவிடு."

இன்ோமும் அ௔௅௒ ௉ன்ோரு௄க இழுத்௉௘ன்.

"அது நிச்ச௎ம் ொேக்க௘து." ௄ஜ௘தியின் ௉ள்௒ல் மிகவும்

ௌ௑வீோ்௘க இருந்௉து.

"இ௄௉௘.. இப்ௌடி திடு௃்ோ ௔ருௌ௔ர்கள் ௌ௘ர்௅௔யில்

ௌடும் இேத்தில் ஋ன்௅ோ இந்௉ நி௅௑௅்யில்.உங்கள்

254
 பத்஫ா கிரகதுவர

௅ககளில். நிற்க ௅௔த்திருக்கிறீர்க௄௒. ௎௘௄௏னும் ௌ௘ர்த்௉௘ல்

஋ன்௅ோ ஋வ்௔௒வு ௄க௔௑்௘க நி௅ோப்ௌ௘ர்கள்..?" உே௑௘ல்
அ௔௅ோ ஋திர்க்க முடி௎௘து ௉ன் கு௏௑௘ல் அ௔௅ோ ௉ள்ளி
நிறுத்௉ மு௎ன்ௐ௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் சட்௃ேோ அ௔௅௒ ௉ன்னிேமிருந்து

வி௑க்கி நிறுத்திோ௘ன்.

"உன்௅ோ.. ௄க௔௑்௘க௔௘.. அப்ௌடி அடுத்௉௔ர்க௅௒

உன்௅ோ நி௅ோக்க விடு௄௔ோ௘ குட்டிம்்௘..?"

அது௉௘௄ோ அடுத்௉௔ர்கள் ஋௉ற்கு. நீ எரு௔ன் ௄ௌ௘து௄்

஋ன்௅ோ ௄ொ௘கடிப்ௌ௉ற்கு.. ௃ொ௘ங்௃கடுப்ௌ௉ற்கு.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஋ன்ோ நி௅ோத்௉௘௄ோ௘.இப்௄ௌ௘து மிகவும்

ொல்௑ பிள்௅௒௎௘க ௉ள்ளி நின்று ௃க௘ண்ே௘ன்.

"உன் அப்ௌ௘விேம் ௄ௌசட்டு்௘ குட்டிம்்௘..?" ௄ௌன்ட்

ௌ௘க்௃கட்டில் ௅க நு௅௓த்து நின்று ௃க௘ண்டு விழி௎௘ல்
அ௔௅௒ தின்ோௌடி மிருது௔௘க ௄கட்ே௘ன்.

"஋௅௉ ௄ௌச ௄ௌ௘கிறீர்கள்..?" ௌ௉றிோ௘ள்.

255
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"உோக்கு கி௅ேத்திருக்கும் புது ௄௔௅௑௅௎.உன்௅ோ

஋ன்னுேன் அ௅௓த்து ௄ௌ௘க ௄ௌ௘௔௅௉."

"ம்.௄ௌசித்௉௘ன் ௌ௘ருங்க௄௒ன். ஋ோக்கு து௅ை௎௘க

அ௔ரும் ஋ன்௄ோ௘டு உங்கள் தீவிற்கு ௔ருகி௄ௐன் ஋ன்ௌ௘ர்."
கிண்ே௑௘க அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகம் கறுத்௉து.

"௄ொ௘.. அ௔ர் ௔௏க்கூே௘து." ௌற்க௅௒ கடித்௉௔௅ோ

வி௄ொ௘௉்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"ொ௘௄ோ ௔௏ப் ௄ௌ௘௔தில்௅௑." அ௑ட்சி௎்௘க

௅க௎௅சத்௉௘ள் ௉ன் முன்ோ௘ல் ஆடி௎ ௅க௅௎ பிடித்து
இழுத்து பின்ோ௘ல் ௔௅௒த்௉௘ன்.

"உன்௅ோ இங்கிருந்து இழுத்துக் ௃க௘ண்டு ௄ௌ௘கி௄ௐன்.

ௌ௘ர்க்கிௐ௘௎௘..?" திடு௃்ோ ௃௏௒த்௏்௘ய் நின்ௐ௘ன்.

உ௉ட்௅ே ்டித்து கடித்து அ௔ோது அ௏௘ஜகத்௅௉

௃ௌ௘றுத்௉௔ள்..

"மு௉லில் ஋ன்௅ோ ௃௉௘ே௘்ல் ௉ள்ளி நின்று ௄ௌசுே௘."

கத்திோ௘ள்.

256
 பத்஫ா கிரகதுவர

"நீ ௃ச௘ன்ோ௘ல்.ொ௘ன் ௄கட்கனு்௘.." பின்ோ௘ல் ௔௅௒த்து

பிடித்திருந்௉ அ௔ள் ௅க௅௎ ௄ொ௏௘க்கி பிடித்து இழுத்து
அ௔௅௒ ௉ன்௄ோ௘டு எட்டிக் ௃க௘ண்டு, அ௔ள் ௃்ன்௅்௎௘ோ
கன்ோத்தில் ௉ன் ௃ச௘௏ ௃ச௘௏ கன்ோத்௅௉ ௅௔த்து
௄௉ய்த்௉௘ன்.

"அப்ௌடித்௉௘ன்டி ௃௉௘டு௄௔ன்.உ௏சு௄௔ன்." அடுத்௉

கன்ோத்௅௉யும் திருப்பி ௉ன் ்று கன்ோத்௉௘ல் அழுத்தி
௄௉ய்த்௉௘ன்.

"இன்ோமும் ௄௕வ் ௌண்ைவில்௅௑ ஋ரியு௉௘..?" ௄கட்டு

விட்டு ௄்லும் அழுத்தி ௄௉ய்த்௉௘ன் உ௉டு துடிக்க
௃சய்௔௉றி௎௘து நின்றிருந்௉௔ளின் ௄௉௘௅௒ பிடித்து ௉ள்ளி
கீ௄௓ அ்௏ ௅௔த்௉௘ன்.

"௄ௌ௘டி." க௘ல்க௅௒ உ௅௉த்து ௉ன் அ௑ட்சி௎த்௅௉

க௘ட்டி விட்டு உள்௄௒ ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்.

திகு திகு௃௔ோ ஋ரிந்௉ கன்ோங்க௅௒ ௉ேவி௎ௌடி அ௓க்

கூே௘௃௉ன்ௐ ௅௔௏௘க்கி௎த்துேன் குறுகி அ்ர்ந்திருந்௉௘ள்
௄ஜ௘தி.

257
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

்ோம் மிகவும் ௌ௘௏்௘க இருக்க ௄ஜ௘தி ௌ௘ட்டியின்

அ௅ௐக்குள் நு௅௓ந்௉௘ள். ஌௄ோ௘ அங்௄க ௉ோக்கு ௃க௘ஞ்சம்
நிம்்தி கி௅ேக்கு௃்ோ அ௔ளுக்கு ௄௉௘ன்றி௎து.

கண்க௅௒ மூடி ௌடுத்திருந்௉ ௌ௘ட்டியின் அரு௄க ௄ௌ௘ய்

நின்ௐ௘ள்.

தூங்குகிௐ௘ர்க௒௘..? ௃௉௘ல்௅௑ ௃சய்௎௘்ல் ௄ௌ௘ய்

விடு௄௔௘்௘..? ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘க திரும்பி௎ ௄ௌ௘து ௌ௘ட்டி௄௎
அ௅௓த்௉௘ர்.

"்க௏௘ குட்டி ௔௘ே௘."

"ௌ௘ட்டி நீங்க தூங்குறிங்க௄௒௘ன்னு நி௅ோச்௄சன்."

"தூக்க்௘.அது ஋ங்௄க ௔ருது..? ஌௄௉௘ எரு

்௎க்கத்து௄௑௄௎ ௃ௌ௘ழுது கழியுது. நீ இங்௄க ௔௘ே௘
ௌ௘ட்டிகிட்ே ௔௘." ஆ௅ச௎௘ய் அ௅௓த்௉ ௌ௘ட்டியிேம்
ஆ௔௑௘க ௃சன்று அ௔௏ரு௄க அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் என்றும் ௄ௌசத் ௄௉௘ன்ௐ௘்ல் அ௔ர்

௅கக௅௒ ௌற்றி௎ௌடி௄௎ அ்ர்ந்திருந்௉௘ள்.

"஋ன்ோே௘ குட்டி..?" ௌ௘ட்டியின் ஆ௉௏வு கு௏லில் கண்கள்

க௑ங்க ௃௉௘ேங்க ௃்ல்௑ ௌ௘ட்டி மீது ச௘ய்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

258
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ௌத்தியின் ௉௅௑௅௎ ௉ன் குச்சி ௅க௎௘ல் ௔ருடி௎ௌடி

இருந்௉௘ர் ௌ௘ட்டி.

"஋துவும் பி௏ச்சி௅ோ௎௘ குட்டிம்்௘..?

"எண்ணுமில்௅௑ ௌ௘ட்டி."

"எண்ணுமில்௑௘த்௉ற்க௘ இந்௉ க௑க்கம்.. ம்.." ௌ௘ட்டியின்

அ௉ட்ேல் சுக்௘க இருக்க, ௄ஜ௘தியின் க௑க்கம் கு௅ௐந்௉து.

஋ன்ோ, ஌௃௉ோ துரு௔௘்ல் ௃்ல்௑ ௉௅௑ ௔ருடி௎ௌடி

இருந்௉ ௌ௘ட்டியின் இங்கி௉ம் ௄ஜ௘தியின் ்ோௌ௘௏த்௅௉
௃௔கு௔௘க கு௅ௐக்க ௃௉ளிந்௉ ்ோதுேன் ௌ௘ட்டியிேமிருந்து
வி௅ே ௃ௌற்று அ௅ௐ௅௎ விட்டு ௃௔ளி௄௎றிோ௘ள்.

"அங்௄க உன் ௌ௘ட்டி௉௘௄ோ இருக்கிௐ௘ர்கள்..?

அ௔ர்களிேம் இவ்௔௒வு ௄ொ௏்௘க ஋ன்ோ ௄ௌசிக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ய்..?" ஆ௏௘ய்௉லுேன் ௄கள்வி ௄கட்ேௌடி
஋தி௄௏ ௔ந்து நின்ௐ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகத்தில்
அ௅ௐந்௉௘௃௑ன்ோ ஋ோ ௄௉௘ன்றி௎து ௄ஜ௘திக்கு.

259
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அத்தியாயம் 66
஋ன் வி௏ல் சில்லிே நீ

உதிர்க்கும் சுடு ௃ச௘ற்கள்

நீ௎றி௎௘௉௅௔.. ௃ௌ௘ருட்ௌடுத்௉௘௉௅௔..

உள்ளுௐ ொ௘ன் ௃க௘ண்ே௘டுௌ௅௔.

ௌசுந் ௃௉ப்ௌக்கு௒த்தில்

நீ௏ற்ௐ ௃ௌ௘ழுதுகளில்..

௉௘்௅௏௎௘ய் நீ௄௎௎௘கி

மி௉க்கிௐ௘௄௎ே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

௅ச.. ௃ச௘ந்௉ வீட்டிற்குள்௄௒௄௎ சு௉ந்தி௏்௘க ொே்௘ே

முடி௎௘்ல்.஋ன்ோ ௔௘ழ்க்௅க இது..?

"௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் கூே ஋ன்௅ோ சு௉ந்தி௏்௘க இருக்க விே

்௘ட்டீர்க௒௘..?" இ௎௑௘௅்யுேன் ௄கட்ே௘ள்.

260
 பத்஫ா கிரகதுவர

" உன்௅ோ சு௉ந்தி௏்௘க விட்ே௘ல் ஋ன் ௔௘ழ்க்௅க

௑ட்சி௎ம் ஋ன்ோ௘௔து..?" இ௏க்கமின்றி அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉௘ன்
அ௔ன்.

"௏௘ட்ச௖௘." முணுமுணுத்௉௘ள்.

"஋ப்ௌவு௄்௔௘..?"

஋ன்ோ ௃ச௘ல்லி ௃௉௘௅௑கிௐ௘ன். புரி௎௘்ல் ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"௄ொற்று இ௏வு கூே இ௅௉௄௎௉௘ன் ௃ச௘ன்ோ௘ய்." அ௔ன்

கு௏ல் இப்௄ௌ௘து ௃்ன் ௌட்௃ேோ அ௔௅௒ ௉ழு௔ மு௎ன்ௐது.
அ௔ன் நி௅ோவுறுத்தி௎ அந்௉ ௉ருைம் நி௅ோவு ௔௏
௃௔ட்கமும், ௄க௘ௌமு்௘க ௄ஜ௘தியின் முகம் சி௔ந்௉து. இ௔ன்
஌ன் ஋ப்௄ௌ௘தும் ஋ோது ௌ௑வீோ ௄ொ௏ங்க௅௒௄௎
நி௅ோவுறுத்துகிௐ௘ன்..?

"இல்௅௑.. ொ்க்க௘ோ ௄ொ௏ங்க௅௒ சு௅௔த்துக்

௃க௘ள்கி௄ௐன். உோக்கு ௃ச௘ல்௔து ௄ௌ௘௑." ௌட்டிலிருந்து
்யிலிௐகு நீ௔லுக்கு ்௘றியிருந்௉து அ௔ோ கு௏ல்.

"ஆோ௘ல் ௄ொற்௅ௐ௎ ௏௘ட்ச௖னுக்கும் இன்௅ௐ௎

௏௘ட்ச௖னுக்கும் நி௅ௐ௎ வித்தி௎௘சம் இருக்கிௐது." அ௔௒து
உச்சரிப்௅ௌ அ௔ன் பிரித்து ஆ௏௘ய்ந்௉௘ன்.

261
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"ஆ்௘ம்.. ௏௘்னுக்கும் ௏௘௔ைனுக்கும் நி௅ௐ௎

வித்தி௎௘சம் உண்டு." ௉௅௑க் ௃க௘ட்ே௑௘ய் எரு ௔௘௉த்௅௉
௅௔த்௉௘ள்.

"௏௘௔ைன்..? ொ௘ன்..? ஋ந்௉ விருப்ௌமில்௑௘௉

௃ௌண்௅ைம்்௘ தூக்கிக் ௃க௘ண்டு ௄ௌ௘௄ோன்..?"

இந்௉க் ௄க௒விக்கு ௌதில் ௃ச௘ல்௑ ௄ஜ௘தி

விரும்ௌவில்௅௑. அந்௉ ௌதில் அ௔ளுக்கு ச௘௉க்௘க இருக்க
௄ௌ௘௔தில்௅௑௃௎ோ அ௔ளுக்கு ொன்கு ௃௉ரியும் ஋ோ௄௔.

"ொகருங்க௄௒ன். ஋௉ற்கு ௔ழி௅௎ அ௅ேத்துக் ௃க௘ண்டு

நிற்கிறீர்கள்..?" ௄ௌச்௅ச ்௘ற்றிோ௘ள்.

"௄கட்௄ே௄ோ. உன் ௌ௘ட்டியிேம் ஋ன்ோ ௄ௌசிோ௘ய்

஋ன்று..?" விே௘ப் பிடி௎௘க ௉ன் மு௉ல் ௄கள்வியி௄௑௄௎
நின்ௐ௘ன்.

"அ௅௉ ஋ன் ௌ௘ட்டியிே௄் ௄ௌ௘ய் ௄கட்டு ௃௉ரிந்து

௃க௘ள்ளுங்க௄௒ன்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌக்கமிருந்து சத்௉௃்துவும் ௔௏௘்ல்

௄ௌ௘க, ௃்ல்௑ நிமிர்ந்து அ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க, இ௔ள்
ௌ௘ர்௅௔௅௎ சந்தித்௉தும் அ௔ன் இ௉௓௅சத்௉௘ன்.

262
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அச்ச௘."

௄ஜ௘தி ௌற்க௅௒ கடித்து ௄க௘ௌத்௅௉ அேக்கிோ௘ள்.

"஋ன்௅ோ ௄ௌ௘ல் ஋ன் ௌ௘ட்டி௅௎ அ௉ட்ே௄௔௘,

மி௏ட்ே௄௔௘ முடி௎௘து. ௃௉ரியு்௘..? அ௔ர்கள் அ௅ௐக்குள்
கூே உங்க௒௘ல் க௘௃௑டுத்து ௅௔க்க முடி௎௘து.
கண்ை௘௄௑௄௎ ஋திரில் நிற்ௌ௔ர்களின் ௉௏த்௅௉ ஋௅ே
௄ௌ௘ட்டு விடு௔௘ர். ௌ௘ட்டி துஷ்ேனுக்க௘க தூ௏ எதுங்க
்௘ட்ே௘ர். தூக்கி ௄ௌ௘ட்டு மிதிப்ௌ௘ர்." ௄ஜ௘தியின் ௄௔க்க்
கு௏லில் அப்ௌடி அ௔௅ோ ௃சய்யும் ஆ௅ச ௃௉ரிந்௉து
எ௏க்கண்ை௘ல் ௄ஜ௘தியின் ௄௔கத்௅௉ அ௒ந்௉ௌடி நின்ௐ௔ன்
புன்ோ௅கத்௉௘ன் பிௐகு மீண்டும்..

"அச்ச௘.."

௄ஜ௘தி ௉ே௉ட்௃ேோ ஋ட்௃ேடுத்து ௅௔த்௉ௌடி விட்டினுள்

ொேந்௉௘ள். அ௔௒ரு௄க ௉௘னும் ௄சர்ந்து ொேந்௉ௌடி
ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"஋ன்௅ோ தூக்கி ௄ௌ௘ட்டு மிதிக்கும் ஆ௅ச௎௘ ்க௏௘..?"

௃்ன்கு௏லில் ௄கட்ே௘ன்

"ஆ்௘ம் சந்௉ர்ப்ௌம் கி௅ேத்௉௘ல் விே ்௘ட்௄ேன்."

263
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"அந்௉ ்௘திரி சந்௉ர்ப்ௌ௃்ல்௑௘ம் ௉௘ோ௘க கி௅ேக்க௘து.

ொ௘ோ௘கத்௉௘ன் உோக்கு ௉௏ ௄௔ண்டும் ஋ன்ோ ௉௏ட்டு்௘..?"

஋ன்ோ இ௔ன்.இப்ௌடி ௄கட்கிௐ௘ன். ௄ஜ௘தி திைறிோ௘ள்.

"ம்.. ஋ன்று எரு ௔௘ர்த்௅௉ ௃ச௘ல்லு. உோக்க௘க௄௔

அப்ௌடி எரு ஌ற்ௌ௘ட்௅ே ௃சய்துவிே௑௘ம். ொ௘ன் ஋ப்௄ௌ௘தும்
௉௎௘ர்௉௘ன் நீ ௉௎௘௏௘..?"

"௃ௌரி௎ ்னி௉௏௘க ஋ப்௄ௌ௘து௄் ொேந்து ௃க௘ள்௒

்௘ட்டீர்க௒௘..?" கு௏௅௑ ௉௘ழ்த்தி சீறிோ௘ள்.

"அ௃௉ல்௑௘ம் ௃௔ளி உ௑கிற்௃கோ ௄ௌ௘ட்௄ே ஆக

௄௔ண்டி௎ ௄௔௕ம் உன்னிேம் ஋௉ற்கு அது..? ொ௘ம் ொ்க்குள்
ொம் இ௎ல்௅ௌ ௃௉௘௅௑க்க௘்ல் இருப்௄ௌ௘௄்."

௄ஜ௘திக்கு ௉௅௑ ௔லிப்ௌது ௄ௌ௘லிருந்௉து. இ௔ன்

஋ப்௄ௌ௘து௄் புரிகிௐ ்௘திரி ொேந்து ௃க௘ள்௒௄௔
்௘ட்ே௘ோ௘..?

௄ஜ௘தி ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ கணிக்க முடி௎௘்ல் திைறிக்

௃க௘ண்டிருக்க, அ௔ன்.

"்ரு௉௘ணி ௔ச்சு விட்ே௄௉௘டு முடிந்த்௉௘..? அது ஋ப்ௌடி

சி௔ந்௉ருக்கிௐதுன்னு. ௌ௘ர்க்க ௄௔ண்ே௘்௘..?" சுற்றிலும்

264
 பத்஫ா கிரகதுவர

்ரு௉௘ணி இட்டிருந்௉ அ௅ோ௔ரிேமும் ௎௘௅௏௄௎௘ ௃ச௘ல்௔து

௄ௌ௘ல் ௄ஜ௘திக்கு குறிப்பு க௘ட்டி ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

அ௔ள் ஋ரிச்சலுேன் அடுப்பில் ௃க௘தித்துக்

௃க௘ண்டிருந்௉ ச௘ம்ௌ௘௅௏ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"அ௃௉ல்௑௘ம் ொ௘ங்க ஋ல்௑௘௄௏௘ே ௅க௅௎யும்

ௌ௘ர்த்௉௘ச்சு.." சுௌத்௏௘ அ௔னுக்கு ௌதில் ௃ச௘ல்லிக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள்.

அ௔ளுக்௃கன்ோ௄௔௘ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉ன்னிேம்

௄ொ௏டி௎௘க ௄க௒வி ௄கட்ேது ௄ௌ௘௃௑௘ரு ்கிழ்ச்சி.

"௅க ்ரு௉௘ணி௅௎த்௉௘ன் ௌ௘ர்ப்பீங்க௒௘. க௘ல்

்ரு௉௘ணி௅௎ ௌ௘ர்க்க ்௘ட்டீங்க௒௘..?" மீண்டும் பூேக்௘ோ
௄கள்வி.

கதி௄௏சனும், அன்ௌ௏சுவும் இந்௉க் ௄கள்விக்கு ‘ௗ௘..

ௗ௘..’ ஋ோ சிரித்து ௅௔க்க, ௃ௌரி௎ ௄ஜ௘க் ௃ச௘ல்லிட்ே௘ன்னு
இ௔னுங்களுக்கு நி௅ோப்பு. ௄ஜ௘தி ௗர்௕௘௅௔ மு௅ௐத்௉௘ள்.

"௅க௑.. க௘ல்௑.. ஋ல்௑௘ ்ரு௉௘ணி௅௎யும்

ௌ௘ர்த்துட்௄ே௘ம் ச௘ர். ௅க௑ அ௒வு க௘ல்௑ ்ரு௉௘ணி
சி௔க்க௘து. ௃க௘ஞ்சம் ்ங்க௑௘த்௉௘ன் இருக்கும் ௃௉ரியு்௘..?"

265
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

சுௌத்௏௘ உற்ச௘க்௘க அ௔னுக்கு ௉க௔ல்க௅௒ ௔௘ரி

இ௅ௐத்௉ௌடி இருந்௉௘ள்.

"அப்ௌடி௎௘..஋ோக்கு ௃௉ரி௎௘௄௉.ொ௘ன் ௌ௘ர்த்௉௄௉

இல்௅௑."

நீ ௅௔த்துவிட்ே௅௉ நீ௉௘ன் ௌ௘ர்க்க ௄௔ண்டும். ொ௘௄ோ

இன்னும் ௌ௘ர்க்கவில்௅௑ ஋ோ ௄ஜ௘திக்கு ௃௉ரி௎ப்ௌடித்தி௎ௌடி
இருந்௉௔னின் இ௅௑யில் ௄ஜ௘தி ஊற்றி௎ க௘௏ சட்னியின்
௄௔கத்தில் ஆவி ௌௐந்௉து.

௃ச௄௔௃௏ன்ௐ ௔ண்ைத்தில் ஋ண்௃ைய் மி௉க்க ௉ன்

இ௅௑யில் விழுந்௉ ௌண்ேத்௅௉ ௌ௎்௘ய் குனிந்து ௌ௘ர்த்௉௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"஋த்௉௅ோ கி௄௑௘ ௔த்௉ல் இதில் ௄ௌ௘ட்ே௘ய்..?"

முணுமுணுப்ௌ௘ய் ௄கட்ே௘ன்.

இப்௄ௌ௘து௉௘ன் அந்௉ ஍டி௎௘ நி௅ோவுக்கு ௔௏, அே..ே௘..

்ௐந்துட்௄ே௄ோ.. ௄ஜ௘தி வி௏ல் கடித்து ௉ன் ்ௐதி௅௎ ௄ொ௘க..
இப்௄ௌ௘திற்கு பி௏ச்ச௅ோயில்௅௑ ஋ோ ௉ன் இ௅௑ சட்னியில்
இட்லி௅௎ ௄௉௘ய்த்து ௄௔க்௘க உண்ைத் ௃௉௘ேங்கிோ௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன். அ௔ோது ௄௔கத்தில் குமிழியிட்ே சிரிப்௅ௌ

266
 பத்஫ா கிரகதுவர

்௅ௐத்௉ௌடி திரும்பிக் ௃க௘ண்ே ௄ஜ௘தியினுள் அ௔ோது

உள்௒ங்க௘ல் ்ரு௉௘ணி நி௅ோப்பு ௔ந்௉து ஋ந்௉ அ௒வு
சி௔ந்திருக்கும் அது..? ௄௎௘சித்து விட்டு. அ௅௉ ௌற்றி
உோக்௃கன்ோ.஋ோ ௉ோக்கு ௉௘௄ோ ௃ொ௘ட்௃ேோ எரு ௃க௘ட்டும்
௅௔த்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"அப்ௌ௘ ச௘மி௎௘டி ௔ந்திருக்கிௐ௘ரு." அன்ௌ௏சுவின்

கத்௉ல் கு௏லில் ௔௘சலில் நின்ௐ அந்௉ ச௘மி௎௘டி கூச்ச்௘க
௃ொளிந்௉௘ர் ்ங்க௑௘ோ ௃௔ளுப்பில் இடுப்பில் எரு
௄௔ட்டியும், சட்௅ே௎ற்ௐ உேம்பில் எரு துண்டும், அள்ளிக்
கட்டி௎ ௃க௘ண்௅ேயு்௘க இருந்௉௘ர் அ௔ர்.

சுே௅௑ ்௘ேன் ௄க௘வில் ௃க௘௅ே திருவி௓௘வில்

ச௘மி௎௘டுௌ௔ர்களில் இந்௉ முத்௅௉ய்௎௘வும் எரு௔ர். இ௔௅௏
௄ௌ௘ன்ௐ ச௘மி௎௘டிகளுக்கு அந்௉ திருவி௓௘ ச்௎த்தில்௉௘ன்
ஊருக்குள் ்ரி௎௘௅௉யும், ௌ௎மும் இருக்கும். ்ற்ௐ
௄ொ௏ங்களில் மிகச் ச௘௉௘௏ை்௘ோ௔ர்க௒௘க கி௅ேத்௉
௄௔௅௑௅௎ ௃சய்௉ௌடி ஊருக்குள் சுற்றிக் ௃க௘ண்டிருப்ௌர்.

"஋ன்ோய்௎௘.. ச௘மி௎௘டி.. திருவி௓௘ ௔ருது. உ்க்கு ௌவுசு

கூடு௄௉௘..?" ௄கட்ேௌடி ௔ந்௉௘ர் சுந்௉௏ம்.

267
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஍௎௘ அ௃௉ல்௑௘ம் இல்லிங்கய்௎௘.. அது

௄க௘விலுக்குள்௒௘ௐ ௉௘னுங்க௄௒ய்௎௘. இப்௄ௌ௘ ொ௘னு
உங்க்கிட்ே ௄௔௅௑ ௌ௘ர்க்கிௐ ச௘௉௘௏ை ்னு௕ந்௄௉ன். க௎று
௄௑௘டு இன்௅ோக்கு ஋ங்௄க அனுப்ௌனும்னு ௄கட்க
௔ந்௄௉னுங்கய்௎௘.."

சுந்௉௏ம் அங்௄க க௎று திரிக்கும் சிறி௎ ௃௉௘ழில் என்௅ௐ

௃சய்து ௔ந்௉௘ர். அதில் இந்௉ முத்௉ய்௎௘ ௄௔௅௑ ௌ௘ர்த்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ர்.

"திருவி௓௘ ௃ொருங்கிடுச்௄ச.. இன்௅ோயிலிருந்௄௉ ஋ல்௑௘

௄௔௅௑க்கும் லீவ் விட்டுே௑௘ம்னு ௌ௘ர்க்கி௄ௐன். அந்௉௘க்க௑
இங்௄க ஆர்ேர்கள் ௔ந்து குமியு௉௘க்கும். ௄ௌ௘ங்க௄௑.. ௄ௌ௘ய்
திருவி௓௘விற்கு ௉௎௘௏௘குங்க."

மு௉௑௘ளியின் அறிவிப்பு ௃௉௘ழி௑௘ளிக்கு சந்௄௉௘௕த்௅௉

௃க௘டுக்க குனிந்து கும்பிட்ேௌடி எடுகிௐ௘ர் முத்௅௉௎௘.

"ச௘மி௎௘டின்ோ௘.. திருவி௓௘விற்கு
ச௘மி௎௘டுௐ௔ங்க௉௘௄ோ..?" ௄ஜ௘தி௅௎ ௄ொ௘க்கி ௄கட்கப்ௌட்ே
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄கள்விக்கு ௄கட்கப்ௌட்ே௔ளுக்கு
ௌதி௑ளிக்கும் ஋ண்ைமில்௅௑. ஆோ௘ல் ொ௘௑௘புௐமும் இருந்து
அ௔னுக்க௘ோ ௌதில்கள் ௔ந்து குவிந்௉ோ.

268
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஆ்௘ம்.. ௄க௘வில் ௃க௘௅ேயின் ௄ௌ௘து ௄௔ட்௅ேக்கு

௄ௌ௘௔௘ர்."

"௄௔ட்௅ேக்க௘.. இங்௄க க௘டு இருக்கிௐ௉௘ ஋ன்ோ..?"

௄கட்ே௔ன் கிருௌ௘க௏ன்.

"ஆ்௘ம் அண்ை௘ க௘டு௉௘ன் சுடுக௘டு." கதி௄௏சன்

ௌதி௑ளித்௉௘ன்.

"஋ன்ோது சுடுக௘ட்டில் ௄௔ட்௅ே௎௘..?" ௌ௎்௘ய் விழி

உருட்டி அ௔ன் ஸ்௔௘தி௅௎ ௌ௘ர்க்க, அ௔ள் வி௒க்க
ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

"சுடுக௘ட்டில் இருக்கும் ௄ௌய் பிச௘சுக௅௒ ஊருக்குள் ௔௏

விே௘்ல் ஜோங்க௅௒ க௘ப்ௌ௉ற்க௘க சுே௅௑ ்௘ேச௘மி அங்௄க
௄ௌ௘௔௉௘க ஍தீகம். சுடுக௘ட்டு ௄௔ட்௅ே ஋ன்ௌது ொடு௏௘த்திரி
அங்௄க ௄ௌ௘ய் ௄ௌய், பிச௘சுகளுக்கு ௌ௅ே௎லிட்டு
அ௔ர்க௅௒ ச௘ந்௉ப்ௌடுத்து௔து."

"இப்௄ௌ௘து ௔ந்௉௔ர்௉௘ன் ௅௉ரி௎்௘க சுடுக௘ட்டுக்கு

௄ௌ௘௔௘௏௘..?" ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஆச்சரி௎்௘க ௄கட்ே௘ன்

஌௃ோனில் அந்௉ முத்௅௉௎௘விேம் அது ௄ௌ௘௃௑௘ரு

௅௉ரி௎ ௄௉௘ற்ௐம் க௘ைப்ௌேவில்௅௑. ௔௘ய் குவித்து

269
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ஊதிோ௘ல் ௌௐந்து விடு௔௘ர் ௄ௌ௘ன்ௐ ௔த்௉ல் குச்சி

௄௉கத்௉௔௏௘க இருந்௉௘ர். மிகவும் ௌணி௔௘க ௅கக௅௒ கட்டிக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ர்.

"ச௘ர்.. இ௔௅௏ இப்௄ௌ௘து ௌ௘ர்ப்ௌ௅௉ ௅௔த்து எரு

முடிவுக்கு ௔ந்து விே௘தீர்கள். இ௔ர் ச௘மி௎௘டும் ௄ௌ௘து
ௌ௘ர்க்க௄௔ண்டும். நீங்கள் சின்ோக் கு௓ந்௅௉க௃௒ல்௑௘ம்
ௌ௎த்தில் அழுதுவிடு௔௘ர்கள். ொ்க்௄க கூே ௌ௎்௘க
இருக்கும்."

"ொம்௅்௄௎ ௌ௎முறுத்தும் அ௒வு அப்ௌடி ஋ன்ோ

௃சய்௔௘ர்..?"

"அந்௉ ௏௘த்திரி அ௅௏ கு௅ௐ இருட்டில் ே்ே்ன்னு

அடிக்கிௐ ௄்௒ச் சத்௉த்௄௉௘டு.. ௅கயில் அரி௔௘௅௒ ௔ச்சுட்டு
ொ௘க்௅க துருத்திக்கிட்டு இ௔ர் எரு ஆட்ேம் ௄ௌ௘டு௔௘ர்
ௌ௘ருங்க. ொ்க்கு உேம்௄ௌ சிலிர்த்துக்கும்." அன்ௌ௏சு
௃ச௘ல்லும் ௄ௌ௘௄௉ சிலிர்த்து விட்ே ௉ன் ௅கக௅௒ ௉ேவி
விட்டுக்௃க௘ண்ே௘ன்.

"இன்ட்௃௏ஸ்டிங்.. இந்௉ ௉ே௅௔ உங்க ௄க௘வில் ௃க௘௅ே

திருவி௓௘௅௔ ொ௘னும் ௌ௘ர்க்கி௄ௐன் கதி௄௏சன்"

270
 பத்஫ா கிரகதுவர

"இந்௉ இன்ேர்௃ொட் யுகத்தி௄௑யும் இ௅௉௃௎ல்௑௘ம்

ொம்புரீங்க௒௘ ஋ன்ோ..?" கிருௌ௘க௏ன் ஆச்சரி௎்௘க ௄கட்ே௘ன்

"இ௃௉ல்௑௘ம் ொம்பிக்௅க௅௎ ௉௘ண்டி௎ ்னி௉ர்களின்

உள்ளுைர்வு திருப்திகள் ்ச்ச௘ன். ஋ந்௉ யுகத்திலும் ்௘ௐ௘து."
௄ஜ௘தி ௌதி௑ளித்௉௘ள்.

"உங்க௅௒ ௄ௌ௘ல் ொம்ௌ௘்ல் ச௘மி௅௎ ௄ச௘தித்து ௌ௘ர்க்க

நி௅ோத்௉௔ர்கள். இப்௄ௌ௘து ்ட்டு்ல்௑ அண்ை௘ ஋ப்௄ௌ௘தும்
உண்டு. ஋ங்கள் ஊரிலும் அப்ௌடி எரு சம்ௌ௔ம்
ொேந்௉துண்டு. இந்௉ முத்௅௉௎௘௄௔௘ே அப்ௌ௘ க௘௑த்தில்
ொேந்௉து. அ௔ர் ௃ௌ௎ர் ருத்௏ய்௎௘. அப்௄ௌ௘து அ௔ர்௉௘ன்
ச௘மி௎௘டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ர். ௄௔ட்௅ேக்கு அனு்தி ௔௘ங்க
஋ோ திருவி௓௘விற்கு மு௉ல் ொ௘ள், இந்௉ ச௘மி௎௘டிகளில்
எரு௔ர் ௅கயில் முட்௅ே௅௎ ௅௔த்து மு௉லில் சுடுக௘ட்டிற்கு
அனுப்பு௔௘ர்கள். அங்௄க ௄ௌ௘ய் அ௔ர் ்ண்௅ே ஏட்டுேன்
திரும்பி ௔ந்௉௘ல் ௄௔ட்௅ேக்கு அனு்தி கி௅ேத்து
விட்ே௃௉ோ அர்த்௉ம்."

"இந்௉ சேங்கில் ொம்பிக்௅க இல்௑௘௉ இந்௉ ஊர் மூன்று

இ௅௒ஞர்கள் ருத்௅௏ய்௎௘ சுடுக௘ட்டுக்கு ௄ௌ௘கும் ௄ௌ௘து
பின்ோ௘௄௑௄௎ ௄ௌ௘ய் ௌ௘ர்த்திருக்கின்ௐோர். இங்கிருந்து

271
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௅கயில் முட்௅ே௄௎௘டு ஏட்ே்௘க சுடுக௘ட்டுக்கு ௄ௌ௘ோ௔ர்

அங்௄க ௄ௌ௘ய் நி௉௘ோ்௘க ்௏த்திற்கடியில் உட்க௘ர்ந்து
௃க௘ண்ே௘௏௘ம். ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் பீடி பிடித்துக் ௃க௘ண்டிருந்து
விட்டு பிௐகு எரு ்௏த்௉டியில் ௄௉௘ண்டி முன்௄ௌ பு௅௉த்து
௅௔த்திருந்௉ ்ண்௅ே ஏட்௅ே ஋டுத்துக் ௃க௘ண்டு திரும்பி
௔ந்௉௘௏௘ம். இப்ௌடி அ௔ரு௅ே௎ ௉கிடுத்௉ோத்௅௉ புட்டு புட்டு
௅௔த்௉௘ர்கள்."

"அ௉ற்கு பிௐகு ருத்௅௏ய்௎௘வின் ௃சல்௔௘க்கு ஊருக்குள்

கு௅ௐ௎ ௃௉௘ேங்கி௎து. அ௔ரும் ௌடுக்௅கயில் விழுந்து
விட்ே௘ர். ச௘கும் ௄ௌ௘து ஋ன் நி௅௑௅் இப்ௌடி ஆோ௉ற்கு
க௘௏ை்௘ோ௔ர்க௅௒ அந்௉ சுே௅௑்௘ே௄ோ ௉ண்டிப்ௌ௘ன்னு
ச௘ௌம் ௃க௘டுத்துட்டு ௃சத்து ௄ௌ௘ோ௘ர். அ௉ன் பிௐகு
ொேந்௉து௉௘ன் ௅ௗ௅௑ட். அன்று அ௔௏ பின்ோ௘௄௑௄௎ ௄ௌ௘ய்
அ௔௅௏ ௄௔வு ௌ௘ர்த்௉ மூ௔ரில் எரு௔ர் க௘ர் ஆக்சி௃ேன்டில்
௃சத்து ௄ௌ௘ோ௘ர். இன்௃ோ௘ரு௔ர் ௃க௘௅௑ ௄கஸ் என்றில்
சிக்கி ஆயுள் ௉ண்ே௅ோ ௔௘ங்கி ௃ஜயிலுக்கு ௄ௌ௘ோ௘ர். இ௉ன்
பிௐகு ஊர் ஜோங்களுக்கு ௌ௎ம் ௔ந்து திரும்ௌவும் அந்௉
ச௘மி௎௘டிக௅௒ ௃க௘ண்ே௘ே ஆ௏ம்பித்து விட்ேோர்."

272
 பத்஫ா கிரகதுவர

"சரி.அந்௉ மூன்ௐ௔து ஆள் ஋ன்ோ ஆோ௘ர்..?"

கிருௌக௏ன் ஆ௔௑௘க விச௘ரித்௉௘ன்.

"அ௔௅௏த்௉௘ன் நீங்க ௄ொற்று ௌ௘ர்த்தீங்க௄௒..

௄க௘விலுக்கு ொன்௃க௘௅ே ௔௘ங்க ொம்் வீட்டுக்கு
௔ந்திருந்௉௘௄௏. அ௔ர்௉௘ன் இப்௄ௌ௘ ொம்் சுே௅௑்௘ேன்
௄க௘வில் ௉௏்கர்த்௉௘ ஆகிட்ே௘ர். முழு௄ொ௏மும் ௄க௘வி௄௑
கதின்னு கிேக்கிௐ௘ர். சுே௅௑ ்௘ேனின்றி அணுவும்
அ௅ச௎௘து, ச௘மி௎௘டிகள் இல்௑௘்ல் சுே௅௑்௘ே௄ோ
இல்௅௑ன்னு சூேம் அ௅ைப்ௌ௘ர் ௃௉ரியு்௘..?"

அன்ௌ௏சுவின் வி௔ரிப்பில் அ௅ோ௔ரும் சிரித்து

விட்ேோர்.

"஌ன் கிருௌ௘ ொ௘ம் கூே அந்௉ ச௘மி௎௘டிகள் பின்ோ௘ல்

௄ௌ௘ய் ௌ௘ர்த்௉௘ல் ஋ன்ோ..?" ௗர்௕௔ர்த்௉ன் தீவி௏்௘ோ
கு௏லில் ௄கட்க, கிருௌ௘க௏ன் ௉௅௑௎௅சத்௉௘ன்.

"ௌ௘ர்க்க௑௘௄்.."

௄ஜ௘திக்கு அடி ௔யிறு ௌகீ௃௏ன்ௐது ஋ன்ோது.இ௔ன்

ச௘மி௎௘டி பின்ோ௘ல் ௄ௌ௘க ௄ௌ௘கிௐ௘ோ௘..? அ௔ள் ௔௘ய்

273
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

திௐக்கும் முன் ஸ்௔௘தி ௔௘ய் திௐந்திருந்௉௘ள்.. ௌேௌேப்புேன்

கை௔ன் அருகில் அ்ர்ந்௉௔ள்..

"௄௔ண்ே௘ங்க.. ௄௔ட்௅ேக்கு ௄ௌ௘கிௐ ச௘மி முன்ோ௘டி

௄ௌ௘ய் நின்ோ௘ல், ச௘மி அடிச்சுடும்ௌ௘ங்க இந்௉ ்௘திரி
௄௎௘சிக்க கூே ௃சய்௎௘தீங்க." அ௔ள் ௃கஞ்ச௑௘ய் ௄கட்கவும்
கிருௌ௘க௏ன் உே௄ோ ௉௅௑௎௅சத்து விட்ே௘ன்.

"சும்்௘ ௄ௌச்சு௉௘௄ோம்்௘.. ொ௘ன் ௄ௌ௘க௅௑

க௔௅௑ப்ௌே௘௄௉." ஸ்௔௘தி நிம்்தி௎௘ோ௘ள்.

ஸ்௔௘தி உரி௅்யுேன் கை௔னிேம் ௔௘௎௘ல் ௄கட்ே

௃கஞ்சு௉௅௑, ௄ஜ௘தி ௗர்௕௔ர்த்௉னிேம் ்௅ௐ௔௘ய்
கண்க௒௘ல் ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள்.

"௄௔ண்ே௘ம்.. இந்௉ வி௕ப்ௌரீட்௅ச விட்டுவிடு."

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஋ந்௉க் க௘௑த்தில் ௄ஜ௘தி௄௎௘டு எத்து

௄ௌ௘யிருக்கிௐ௘ன்..? சரி௉௘ன் ௄ௌ௘டி.. ஋ன்ௐ அ௑ட்சி௎
கண்ை௅ச௅௔ அ௔ளுக்கு ௃க௘டுத்௉௘ன்.

கதி௄௏சனிேம் "நிச்ச௎ம் ொ௘ன் இந்௉ மு௅ௐ உங்கள் ஊர்

ச௘மியின் ௄௔ட்௅ே௅௎ ௌ௘ர்க்க ௄ௌ௘கி௄ௐன் கதிர்." உறுதி௎௘க
அறிவித்௉௘ன். ௄ஜ௘தி ௉வித்௉௘ள்.

274
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 67
ௌடிக்கட்டுகளின் ௌக்க௔௘ட்டில்

பூத்திருந்௉து எரு நி௅ோவு..

சித்தி௏த்தில் ௃சதுக்கி௎..

நீந்தும் ௌௐ௅௔௃௎ோ..

஋ன் ௉௘௔ணிக்குள் புகுந்து ௃க௘ண்ேது.

்௎ங்கி சரியும் ஜ௘்த்தில்..

௃ொ௘றுங்கும் இ௏வுக்குள்..

஋ன் இ௏ட்௅ே ஜ௅ே ௄்ல்..

௄௏௘ஜ௘ ஆ௏௃்ோ நீ௉௘ோே௘.. ௏௘ட்ச௖௘..

"௄ஜ௘தி.. நீ ௗ௘ஃப் ௄சரி௉௘௄ோ ௄ௌ௘ேப் ௄ௌ௘கிௐ௘ய்..?"

்ல்லிக௘வின் கு௏ல் ௄ஜ௘தியின் க௘தில் விழுந்௉து ௄ௌ௘ல்

௃௉ரி௎வில்௅௑. அ௔ள் ௄௔று ஌௄௉௘ ௄௎௘ச௅ோயில்
இருந்௉௘ள்.

275
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஌ய் ௃சவிடு.. உன்௅ோத்௉௘ன் ௄கட்கி௄ௐன்." அ௔ள்

௄௉௘ள்க௅௒ உலுக்கிோ௘ள் ்ல்லிக௘..

"ம்..஋ன்ோடி ௄கட்ே..?"

"஋ந்௉ உ௑கத்தில் சஞ்ச௘ரித்துக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய்..?

ௌ௘௔௘௅ே ௉௘௔ணி௉௘௄ோ ௄ௌ௘ேப் ௄ௌ௘கிௐ௘ய்னு ௄கட்௄ேன்."

"஌ன்டி.. இந்௉ ச௘மி௎௘டிகள் ௄௔ட்௅ேக்கு ௄ௌ௘கும்

௄ௌ௘து முன்ோ௘ல் ௄ௌ௘ோ௘ல் நிஜம்்௘க௄௔ ஌௉௘௔து ொேந்து
விடு்௘..?"

"௎௘ருக்குடி ௃௉ரியும்..? ௄ௌ௘கக்கூே௘துன்னு ௃ௌரி௎௔ங்க

௃ச௘ல்லு௔௘ங்க.. இன்௅ோக்கு ௔௅௏ அ௅௉ ொம்பி ௎௘ரும்
௄ௌ௘௔தில்௅௑.

"அது ௃ௌ௘து௔௘ோ ்னு௕ங்களுக்க௘ோ விதி இ௉னுள்

௏௘ட்ச௖ர்கள் அேங்க ்௘ட்ே௘ங்க." ௉ன் ௄ௌ௘க்கில் ௄ௌசி௎
௄ஜ௘தி௅௎ வி௄ொ௉்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள் சுௌத்௏௘

"஋ன்ோடி உ௒ர்ௐ..?"

"இ..இல்௅௑ சும்்௘ ஌௄௉௘ நி௅ோவு நீ ஋ன்ோ

௄கட்ே௘ய்..?"

"உன் டி௏ஸ்௅௖ ௌற்றிக் ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௄௉ன்."

276
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அது.. ொ௘ம் ௄ௌசி ௅௔த்௉ௌடி௉௘ன் ஋ல்௄௑௘ரும் என்று

௄ௌ௘ல் ௌ௘௔௘௅ே ௉௘௔ணி கட்ே௑௘ம்.."

திருவி௓௘ அன்று மூ௔ரும் ௉௘௔ணி அணி௎

௄௔ண்டு௃்ோ ௄ௌசி ௅௔த்திருந்௉ோர். ௉ோது உ௅ே௅௎
஋டுத்து கட்டில் ௄்ல் ௅௔த்து விட்டு குளிக்க ௄ௌ௘ோ௘ள்
௄ஜ௘தி.

௃சந்௉௘்௅௏ ௔ண்ை ௌட்டு ௌ௘௔௘௅ே சட்௅ேயும்,

கருநீ௑ ௔ண்ை ௉௘௔ணியும், அணிந்து ௃க௘ண்டு கண்ை௘டி
முன் நின்று ௌ௘ர்த்௉௄ௌ௘து.. அந்௉ உ௅ே மிக அ௓க௘க
௉ோக்கு ௃ௌ௘ருந்தியிருப்ௌ௅௉ உைர்ந்௉௘ள்.

"௃௏௘ம்ௌ அ௓க௘க இருக்கிௐது ௄ஜ௘தி.."

"்ல்லிக௘வும், சுௌத்௏௘வும் ௌ௘௏௘ட்டிோர். அ௔ர்களும்

ௌ௘௔௘௅ே ௉௘௔ணியில்௉௘ன் இருந்௉ோர்.

"஌ய் இ௏ட்௅ே ஜ௅ே ௄ௌ௘ட்டுக்க௑௘ம்ௌ௘." முடி௅௎

௄க௘தி௎ௌடி சுௌத்௏௘ ஍டி௎௘ ௃ச௘ல்௑ ்ல்லிக௘ ௄௔க்௘க
௉௅௑௎௘ட்டிோ௘ள்.

277
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋ன்ோது.. இ௏ட்௅ே ஜ௅ே௎௘.. ௄௉௅௔௎௘டி இது.

இத்௉௅ோ ௔௎சுக்கு ௄்௄௑.. அந்௉ டீன் ஌ஜ் ௃ௌ௘ண்ணு
அ௑ங்க௘௏ம் ஋துக்கு..?"

"எ.. அப்௄ௌ௘ நீ டீன் ஌ஜ் ௉௘ண்டிட்ே௘௎௘ ௄ஜ௘தி..?

௃ச௘ல்௑௄௔யில்௅௑ ௌ௘ர்த்தி௎௘..? ொ௘ங்௃கல்௑௘ம் இன்ோமும்
டீன் ஌ஜ் ௉௘ன்ௌ௘. அ௔ள் ஃபிப்டீன். ொ௘ன் சிக்ஸ்டீன்."

"அடிங்.. ொ௘ய்க௄௒.. ஌ழு கழு௅௉ ௔௎ச௘ச்சு இன்ோமும்

இ௏ட்௅ே ஜ௅ே ௔௎சி௄௑௄௎௔௘ இருக்கீங்க..?" ௄ஜ௘தி
அ௔ர்க௅௒ வி௏ட்ே ஆ௏ம்பிக்க மூ௔ரு்௘க ஏடி முட்டிக்
௃க௘ண்ே இேம் ்ரிக்௃க௘ழுந்து ௌ௘ட்டி.

௄ௌத்திகளின் ஆ௅ச௅௎ ௄கட்ே௔ர் உேோடி௎௘க அ௉ற்கு

எத்து ௄ௌ௘ோ௘ர்.

"஋ங்க க௘௑த்தில் கல்௎௘ைம் ௔௅௏ ௌ௘௔௘௅ே, ௉௘௔ணி,

இ௏ட்௅ே ஜ௅ே௉௘ன். இப்௄ௌ௘து௉௘ன் கு௓௘ய் ்௘திரி
எண்௅ை க௘லில் ்௘ட்டிக்கிறீங்க. ௉௅௑முடி௅௎ ௃௔ட்டி
அ௑ங்௄க௘௑ம் ௌண்ணி ௔ச்சிக்கிறீங்க. இது ௄ௌ௘ல் வி௄ச௕
ொ௘ளி௑௘௔து ொம்் ௌ௘௏ம்ௌரி௎ அ௑ங்க௘௏த்தில் இருங்க௄௒ன்."

278
 பத்஫ா கிரகதுவர

ௌ௘ட்டியின் நி௎௘௎த்௅௉ ௉ட்ே முடி௎௘்ல் ௃ௌண்கள்

மூ௔ரும் இ௏ட்௅ே ௔கி௃ேடுத்து நீ௒்௘க ௉௅௑ பின்னிக்
௃க௘ண்ேோர். இ௏ட்௅ே ஜ௅ே௎௘ல் உண்௅்யி௄௑௄௎
முகத்திற்கு கு௓ந்௅௉த்௉ோம் ௔ந்௉௘ற் ௄ௌ௘லிருந்௉து. திடு௃்ோ
ௌள்ளிப் ௌரு௔த்௉ற்கு ௄ௌ௘ோது ௄ௌ௘ல் மூ௔ரு௄் உைர்ந்௉ோர்.

"஌ய்.. ௏ப்ௌர் ௄ௌன்ட் ௄௔ண்ே௘ம்ௌ௘ ரிப்ௌன்

கட்டிக்க௑௘ம்." ௄ஜ௘தி ஍டி௎௘ ௃ச௘ல்௑ ௉ங்கள் உ௅ேகளுக்கு
௄்ட்ச௘ோ ரிப்ௌ௅ோ ௄௉ர்ந்௃௉டுந்து ஜ௅ேயில் கட்டிக்
௃க௘ண்ேோர்.

௉௘த்௉௘விற்கும், ௌ௘ட்டிக்கும் அ௔ர்கள் அ௑ங்க௘௏ம்

௃௏௘ம்ௌ திருப்தி. க௅௑௔௘ணி ௃ொகிழ்வுேன் ௄ஜ௘தி௅௎
அ௅ைத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள். ்க௒து உ௅ேக்கு ௄்ட்ச௘க
௄௏௘ஜ௘ நிௐ கற்கள் ௌதித்௉ கழுத்௉௘௏த்௅௉யும் அ௉ற்க௘ோ
கம்்ல், ௔௅௒௎௅௑யும் அணிவித்து அ௓கு ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"஋ோக்கு ஋ன்௄ோ௘ே டீன் ஌ஜ் நி௅ோவு ௔ருகிௐது

௄ஜ௘திம்்௘." ௉ழு௉ழுத்௉௘ள்.

஋ப்௄ௌ௘தும் முகம் சுளிக்கும் ்து௏மும், ௔டி௔௓கியும்

கூே இ௔ர்க௒து இந்௉ உ௅ேயில் ௃க௘ஞ்சம் ௃ொகிழ்ந்து௉௘ன்
விட்ேோர்.

279
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ௓க௘க இருப்ௌ௉௘க கன்ோம் ௔ழித்து திருஷ்டி

கழித்௉ோர். அ௉௅ோ ௄ஜ௘திக்கும் ௄சர்த்து அ௔ர்கள்
௃சய்த்து௉௘ன் ஆச்சரி௎ம். அப்௄ௌ௘து அங்௄க ௔ந்௉ ஸ்௔௘தி
இ௔ர்க௒து அ௑ங்க௘௏த்தில் விழி விரித்து பின் உ௉டு பிதுங்கி
நின்ௐ௘ள். அ௔ள் கோ்௘ோ ௌட்டுச்௄ச௅௑ என்௅ௐ சுற்றி
புதுப்௃ௌண் ஋ோ க௘து, கழுத்து, ௅க முழு௔தும் ௃ௌரி௎
௃ௌரி௎ ொ௅கக௅௒ ்௘ட்டி அம்்ன் ௄க௘௑த்தில்
நின்றிருந்௉௘ள்.

இ௄௉௘ சிட்டுக்குருவி௎௘ய் ௌௐக்க ௉௎௘௏௘க ஋ளி௉௘ோ

சிௐகுேன் இருக்கும் இ௔ர்க௅௒ ௄ௌ௘ல் அ௔௒௘ல் ௉௘௔ணியும்,
இ௏ட்௅ே ஜ௅ேயு்௘க இனி இருக்க முடி௎௘௄௉. ௄ச ொ௘ன்கு
௃ௌண்களுக்கும் ஏரி௏ண்டு ௔௎து வித்தி௎௘சங்கள்௉௘ன்
இருக்கும். அந்௉ மிக சி௑ ௔ரு௕ங்கள் எரு ௃ௌண்ணின்
௔௘ழ்வில் ஋த்௉௅ோ ்௘ற்ௐங்க௅௒ ௃க௘ண்டு ௔ந்து விடுகிௐது.

௃ௌ௘ௐ௘௅்யும், இ௎௑௘௅்யும் க௑ந்து நின்ௐ ஸ்௔௘தி௅௎

ௌ௘ர்த்௉து௄் அ௔௒து ஋ண்ைம் அ௅ோ௔ர்க்கும் வி௒ங்கி
விே உற்ச௘க்௘க அ௔௅௒ சீண்ேத் து௔ங்கிோர்.

"஌ய் ே௘க்ேர் அம்்௘.. ௔௘ங்க." "ஆன்ட்டி.஋ப்ௌடி

இருக்கீங்க..?"

280
 பத்஫ா கிரகதுவர

"கர்ப்ௌகி௏க அம்்ன் ௄ௌ௘௑௄௔ ௔ந்து நிக்கிறீங்க௄௒."

அம்்௘, ஆன்ட்டி, அம்்ன். உோக்கு ௔௎௉௘கிவிட்ேது

஋ோ ௃ச௘ல்௑௘்ல் ௃ச௘ன்ோ இந்௉ ௔௘ர்த்௅௉களில். ஸ்௔௘தி
௃௔றி௄௎௘டு அ௔ர்க௅௒ து௏த்௉ ஆ௏ம்பித்௉௘ள்.

"஌ன்டி. எவ்௃௔௘ருத்திக்கும் கழு௅௉ ௔௎ச௘ச்சு.

௉௘௔ணி௅௎ சுத்திக்கிட்டு இ௒ங்கு்ரிங்க ்௘திரி
மினுக்கிக்கிட்டு திரியிறீங்க. இதில் ஋ன்௅ோ
க௑௘ய்கிறீங்க௒௘..?"

௉௘ன் கட்டியிருந்௉ ௌட்டுச்௄ச௅௑யும் ௄ௌ௘ட்டிருந்௉

ொ௅ககளும் அனு்தித்௉ அ௒வு ௄௔கத்௄௉௘டு அ௔ர்க௅௒
வி௏ட்ே, நுனிவி௏ல்க௒௘ல் ௌ௘௔௘௅ே௅௎ ௄௑ச௘க தூக்கிக்
௃க௘ண்டு சிட்ே௘க சுற்றிோர் ்ற்ௐ ௃ௌண்கள் மூ௔ரும். ௄ச௅௑
௉டுக்க, ௉டுக்க வி௅௏வில் க௅௒த்து விட்ே ஸ்௔௘தி மூச்சு
௔௘ங்க நின்ௐ ௄ௌ௘து, கிருௌ௘க௏ன் ௔ந்௉௘ன்.

"ஸ்௔௘.. ஋ன்ோம்்௘..஌ன் இப்ௌடி வி௎ர்க்க வி௎ர்க்க

நிற்கிௐ௘ய்..? உன்௄ோ௘ே ௄்க்கப் க௅௑யுது ௌ௘ரு." அக்க௅ௐ
க௘ட்டி௎ௌடி ௉ோது கர்ச்சீஃப் ஋டுத்து ்௅ோவியின் ௃ொற்றி
வி௎ர்௅௔௅௎ து௅ேத்௉௘ன்.

281
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"அ௓க௘க அம்்ன் ௄ௌ௘ல் இருந்௉௘ய் ௄௉௅௔யில்௑௘்ல்

ஏடி இப்ௌடி௎௘ அ௑ங்க௘௏த்௅௉ க௅௑த்துக் ௃க௘ள்௔௘ய்..?"
௃சல்௑்௘க அ௉ட்டிோ௘ன்.

இப்௄ௌ௘து ஸ்௔௘தி விழி விரித்௉௘ள். "நிஜம்்௘க௄௔

அம்்ன் ௄ௌ௘ல் இருக்கி௄ௐோ௘..?" குயில்கள் ௃க௘ஞ்சி௎து
அ௔ள் கு௏லில்.

"ஆ்௘ன்ே௘. அப்ௌடி௄௎ அருள் ௉ரும் அம்்ன் ௉௘ன்."

கர்ச்சீஃ௅ௌ ௉௘ண்டி பிௐர் அறி௎௘்ல் அ௔ன் ௅ககள்
்௅ோவியின் கன்ோத்௅௉ க௘௉௑௘ய் ௔ருடி௎து.

முன் ௃ச௘ன்ோ அம்்௅ோ ௄ௌ௘ல் இந்௉ அம்்ன்

ஸ்௔௘திக்கு ௄க௘ௌத்௅௉ ௉௏வில்௅௑. எரு ்௎க்கத்௅௉ ௉ந்௉து.

"ம் ௔௘ங்க ௄ௌ௘க௑௘ம்." கர்௔்௘ய் கை௔னின் ௅க

ௌற்றிக்௃க௘ண்டு, அ௑ட்சி௎்௘க இ௔ர்க௅௒ எரு ௌ௘ர்௅௔
ௌ௘ர்த்து விட்டு ௃௔ளி௄௎றிோ௘ள்.

அ௃௉ப்ௌடி ௉௘ங்கள் ௃ச௘ல்லும் ௄ௌ௘து ௃௔றி௄௎ற்றி௎

அ௄௉ ௔௘ர்த்௅௉ அ௔ள் புரு௕ன் ௃ச௘ல்லும் ௄ௌ௘து
குதுக௑த்௅௉ உண்ே௘க்குகிௐது. புரி௎௘்ல் நின்ௐோர் இ௒ம்
௃ௌண்கள்.

282
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ல்௄௑௘ரும் ௉௅௑ நி௅ௐ௎ பூ ௔ச்சிக்௄க௘ங்க

கண்ணுக௒௘. ௉௘ம்ௌ௘௒த்தில் துண்டு ௄ௌ௘ட்டு அடுக்கி
௔ச்சிருக்௄கன். ௔௘ங்க."

ௌ௘ட்டி முன்ோ௅ௐயிலிருந்து அ௅௓க்க ஋ோக்கு ்ல்லி,

஋ோக்கு கோக௘ம்ௌ௏ம் ஋ன்ௐ அறிவித்௉௄௑௘டு முன்௄ோ ஏடிோர்
்ல்லிக௘வும், சுௌத்௏௘வும்.

அ௔ர்கள் பின்௄ோ௄௎ ொேந்து ௗ௘௅௑ கேந்து ௄ௌ௘கும்

முன் எரு நிமி௕ம் நின்று ்௘டி௅௎ ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

அந்௉ ௏௘ட்ச௖னிேம் ௄ௌ௘ய் ௄ௌசிப் ௌ௘ர்க்க௑௘்௘..?

ச௘மி௎௘டிகள் பின்ோ௘ல் ௄ௌ௘கும் ஋ண்ைத்௅௉ விட்டு விடு
஋ோ ௃ச௘ல்௑௑௘்௘..? ௄கட்ௌ௘ோ௘..? ்௘டிப்ௌடி ௄ொ௘க்கி
க௘௃௑டுத்து ௅௔த்து விட்டு மீண்டும் க௘௅௑ இழுத்துக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

திமிர் பிடித்௉௔ன் ௄கட்க ்௘ட்ே௘ன். ௃சய்௎௘௄௉..

஋ன்ௐ௘ல் அதிக்௘க ௃சய்௔௘ன். இ௏ண்டு ொ௘ள் முன்பு
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ச௘மி௎௘டிகள் பின் ௄ௌ௘கப் ௄ௌ௘௔௉௘க
௃ச௘ன்ோதிலிருந்௄௉ ௄௔ண்ே௘௃்ோ ௃ச௘ல்௑ அ௔னிேம்
௉னி௎௘க ௄ௌச மு௎ற்சித்துக் ௃க௘ண்௄ே இருக்கிௐ௘ள்.

283
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இங்௄க வீட்டிற்குள் ௉௘ன் ்௘டி௄௎றி அ௔ன் அ௅ௐக்குள்

௄ௌ௘கும் ௅௉ரி௎ம் அ௔ளுக்கில்௅௑. அன்று ௄ௌ௘ல் ஌௉௘௔து
஋சகு பிசக௘க ொேந்துவிட்ே௘ல்.. மீண்டு௃்௘ரு மு௅ௐ
அ௔௅ோ அப்ௌடி.. ஋திர் ௃க௘ள்ளும் ௅௉ரி௎ம்
அ௔ளுக்கில்௅௑.

அ௔௒து மு௎ற்சிக௅௒ அறிந்௄௉௘..

அறி௎௘்௄௑௘.ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔ளுக்கு பிடி
௃க௘டுக்க௘்௄௑௄௎ இருந்௉௘ன். அ௔ள் ௄ௌசும் ஋ண்ைத்துேன்
அரு௄க ௔ரும் ௄ௌ௘௃௉ல்௑௘ம் முகத்௅௉ திருப்பிக் ௃க௘ண்டு
ொகர்ந்து ௄ௌ௘ோ௘ன்.

௄ௌ௘௄௎ன்..அப்ௌடி௄௎ ௄ௌ௘ய் ஌௉௘௔து குட்டி சு௔ர்௑

முட்டிக்௄க௘௄௎ன் ஋ோக்௃கன்ோ ௔ந்௉து..? கழுத்௅௉
௃ொ௘டித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"௔௘வ் ௄ஜ௘தி அசத்துௐப்ௌ௘." திடு௃்ோ பின்ோ௘ல் ௄கட்ே

கு௏லில் திடுக்கிட்டு திரும்பிோ௘ள்.

மூச்ச௅ேத்௉௘ற் ௄ௌ௘ல் எரு உைர்வு அ௔ளுக்குள்

உண்ே௘ோது. இ௔ன் ஌ன் இப்ௌடி ௌ௘ர்த்துக்
௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ன். பிய்த்து தின்று விடுௌ௔௅ோ ௄ௌ௘ல்.

284
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தியின் புது ௔௅க அ௑ங்க௘௏த்௅௉ ௌ௘௏௘ட்டி௎ௌடி

நின்ௐ கதி௄௏சனின் ௌக்கத்தில் நின்றிருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
அ௔௅௒ அப்ௌடித்௉௘ன் ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.
அப்ௌடி௄௎ அள்ளி ஋டுத்து ௔௘ய்க்குள் அ௉க்கிக் ௃க௘ள்௔௘ன்
௄ௌ௘ல், விழி௅௎ சிறிதும் ொகற்ௐ௘்ல் ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉௘ன்.

இ௔ன் ்௘டியில்௉௘௄ோ இருந்௉௘ன். ஋ப்௄ௌ௘து கீ௄௓

௔ந்௉௘ன். அ௔௅ோ ்௘டிப்ௌக்கம் ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉ ௄ஜ௘தி..
இங்௄க அ௔ளுக்கு பின்ோ௘ல் அ௔௅ோ ஋திர் ௌ௘ர்க்கவில்௅௑.
஋ந்௉ ௄ொ௏ம் ஋ங்௄க இருப்ௌ௘ன்னு கணிக்க௄௔ முடி௎௘து
இ௔௅ோ. சலித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ௌ௘ர்த்தீர்க௒௘ ச௘ர்.. ஋ங்கள் வீட்டு ௃ௌண்களின்

ௌ௘௏ம்ௌரி௎த்௅௉ ௄க௘வில் திருவி௓௘ ஋ன்ௐ௘ல் ஋ங்கள் வீட்டு
௃ௌண்களின் உ௅ே இது௉௘ன்..?" கதி௄௏சன் ௉ங்கள் குடும்ௌப்
௃ௌரு௅்௅௎ ௃ச௘ல்௑.. ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄ௌச்சு ௔௏௘௉௔௅ோ
௄ௌ௘ல் ௉௅௑௅௎ ்ட்டும் ஆட்டிோ௘ன். கண்கள் ்ட்டும்
௄ஜ௘தி௅௎ விட்டு இம்மியும் அக௑வில்௅௑.

இ௔ன் ஌ன் ்ந்திரிச்சு விட்ே௔ன் ்௘திரி நிற்கிௐ௘ன்.

௄ௌச்௄ச ௔௏ ்௘ட்௄ேங்கு௄௉. இ௔னுக்க௘ ௄ௌசத் ௃௉ரி௎௘து.
இ௔௅ோ விட்ே௘ல் ஊர் ௉௘ண்டி ொ௘டு ௉௘ண்டி.. உ௑கம் பூ௏௘

285
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௄ௌசு௔௘௄ோ. இப்௄ௌ௘து ௄ௌச௘ ்ேந்௅௉ ௄ௌ௘ல் ஌ன்

நிற்கிௐ௘ன்..?

௄ஜ௘தி௎௘ல் அ௔ோது உறிஞ்சல் ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௉௘ங்க

முடி௎வில்௅௑. உேல் ௃்லி௉௘ய் ொடுங்கி உ௉டுகள் உ௑ர்ந்௉ோ.
"இன்று ஊருக்குள்௄௒௄௎ நீங்களும், உங்கள் உ௅ேயும் ௉௘ன்
ே௘ப் ே௘க்கிங்க௘க இருக்க ௄ௌ௘கிௐது ௄ஜ௘தி.." ௃ச௘ன்ோ
கதி௄௏சனுக்கு ௉௅௑௎௅சத்௉ௌடி..

"ௌ௘ர்௅௔௅௎ திருப்பு." ஋ோ ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ

விழி௎௉ட்டிோ௘ள்.

அ௔ன் ௉ன் ௌ௘ர்௅௔௅௎ கூர்௅்௎௘க்கி இன்ோமும்

தீவி௏்௘க ௌ௘ர்௅௔யிே ௃௉௘ேங்கிோ௘ன்.

௅ச.. இ௔௅ோ ௃௉ரிந்திருந்தும்.௉௅ோ௄௎ ௃ொ௘ந்௉ௌடி

௄ஜ௘தி முன் அ௅ௐக்கு ொேந்௉௘ள்.

௃ௌரி௎ பித்௉௅௒ ௉௘ம்ௌ௘௑ம் நி௅ௐ௎ ்ல்லி௅க,

கோக௘ம்ௌ௏ம், முல்௅௑, ௄௏௘ஜ௘ ஋ோ ௔௅க ௔௅க௎௘ோ
பூக்க௅௒ ச௏ம் ச௏்௘க கத்௉ரித்து அடுக்கி ௅௔த்திருந்௉௘ர்
ௌ௘ட்டி.

286
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௄௔ணுங்கிௐ பூ௅௔ ஋டுத்து ௉௅௑ நி௅ௐ௎

௔ச்சுக்௄க௘ங்க ௃ௌ௘ண்ணுக௒௘." ்கள், ்ரு்கள்கள்,
௄ௌத்திகள் ஋ோ அ௅ோ௔ருக்கும் கூறிோ௘ர்.

஋ந்௉ பூ௅௔ ஋டுக்க௑௘ம் ஋ோ ௄ஜ௘தி ௌ௘ர்த்துக்

௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ௌ௘து அ௓க௘க ௔ரி௅ச௎௘க ௃ொருக்க்௘க
ௌந்து ௄ௌ௘ல் கட்ேப்ௌட்டிருந்௉ ௌன்னிர் ௄௏௘ஜ௘ ஆ௏த்௅௉
஋டுத்து ௎௘ரு்றி௎௘்ல் அ௔ளிேம் நீட்டிோ௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"இ௅௉ ௔ச்சுக்௄க௘ உன் டி௏ஸ்௖ுக்கு ௄்ட்ச௘க

இருக்கும்."

ொ௘ன் ௃ச௘ல்௔௅௉ நீ ௄கட்கிௐ௘௎௘ ஋ன்ோ..? நீ

௃ச௘ல்௔௅௉ ்ட்டும் ொ௘ன் ஌ன் ௄கட்க ௄௔ண்டும்?

இப்ௌடித்௉௘ன் அ௔௅ோ ொறுக்.. சுருக்௃கோ ொ௘லு

௔௘ர்த்௅௉ ௄கட்க ௄௔ண்டு௃்ோ ௄ஜ௘தி நி௅ோத்௉௘ள்.
ஆோ௘ல் அ௔௒து மூ௅௒யின் கட்ே௅௒ அ௔௒து ௅ககளுக்கு
புரி௎வில்௅௑ ௄ௌ௘லும். அ௔ள் ௅ககள் நீண்டு ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
௉ந்௉ பூப்ௌந்௅௉ ௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்ேோ அ௓க௘க ௉௅௑யிலும்
சூடிக் ௃க௘ண்ேோ.

287
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அத்தியாயம் 68
மு௏ண்ௌட்ே கோ௃௔௘ன்றில்..

முழுக்க க௅௑ந்௉ தூக்கத்தில்..

஍ந்௉௅௏௎டி அரி௔௘ளுேன்..

ொ௘க்கு துருத்துகிௐ௘ய் நீ..

௄ச௘ம்பி ஋ண்ைம் ்டிந்து..

சுருண்டு ௄ௌ௘கும் ்ோம் ௃௉ளி௎..

குதி௅௏ ௄்௄௑றி மீண்டும்..

கோவுக்குள் ௔௘ே௘.. ௏௘ட்ச௖௘..

ௌ௘ல்குேம் ஋டுத்துக் ௃க௘ண்டு ௄க௘விலுக்கு

௃சல்ௌ௔ர்க௄௒௘டு ௄சர்ந்து அ௅ோ௔ரும் ௃்ல்௑ ௄க௘வி௅௑

௄ொ௘க்கி ொேந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ோர். ௌலூன்க௘ர்ர்களும்,
௏௘ட்டிோங்களும், திடு௃்ோ மு௅௒த்து விட்ே சர்ௌத்
க௅ேகளும், ௔௅௒௎ல் க௅ேகளு்௘க கி௏௘்த்து
திருவி௓௘விற்க௘ோ இ௑க்கைம் ்௘ௐ௘்ல் அந்௉ இே௄்
க௑க௑த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉து.

288
 பத்஫ா கிரகதுவர

வீட்டு ௃ௌண்க௅௒ முன்ோ௘ல் விட்டு அ௔ர்களுக்கு

ௌ௘துக௘௔௑ன் ௄ௌ௘ல் பின்ோ௘ல் ொேந்து ௔ந்௉ௌடி இருந்௉ோர்
ஆண்கள். இது ௄ௌ௘ல் திருவி௓௘க்களில் ௌட்டும், ொ௅கயும்
மின்ோ முன்ோ௘ல் ௄ௌ௘கும் ௃ௌண்களின் பின்ோ௘ல் ௔ரும்
ஆண்களுக்குள் ௌ௘ர்த்௉௘௎௘ ஋ன் வீட்டு ௃ௌண்க௅௒ ொ௘ன்
஋ப்ௌடி ௅௔த்திருக்கி௄ௐன் ஋ோ ஊருக்கு க௘ட்டும் கர்௔ம்
இருக்கும்.

அ௔ன் முன்ோ௘ல் ௄ௌ௘கும் ௃ௌண்ணிற்௄க௘ ௌ௘ர்த்௉௘௎௘..

஋ன் வீட்டு ஆண்கள் ஋ன்௅ோ ஋ப்ௌடி ௏௘ணி௎௘க
௅௔த்திருக்கிௐ௘ர்கள்.. ஋ோ ஊருக்கு ௃ச௘ல்லும் ௃ௌருமி௉ம்
இருக்கும்.

௃ௌரு௅் க௘ட்டும் ௃ௌண்களும், ஆளு௅் க௘ட்டும்

ஆண்களு்௘க கி௏௘்த்து திருவி௓௘க்கள் ொம் ௉மி௓ரின்
ௌ௘௏ம்ௌரி௎த்௅௉ ௌ௅ௐ ச௘ற்று௔௉௘க அ௅்ந்திருக்கும். அது
௄ௌ௘௃௑௘ரு திருவி௓௘ ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு புதி௉௘க
இருந்௉௘லும் அந்௉ ௃க௘ண்ே௘ட்ேங்களில் முழு ்ோ௅௉யும்
௃சலுத்௉௘து.. ௌ௘ர்௅௔௎௘ல் ௄ஜ௘தி௅௎ ௃க௘த்திக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

289
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௄க௘ழிக்குஞ்௅ச தூக்கிட்டு ௄ௌ௘க ௔ட்ேமிடும்

கள்௒ப்ௌருந்௅௉ ௄ௌ௘ல் முழிக்கிௐ௘ன் ௌ௘ரு. ௃க௘ஞ்ச்௘௔து
இங்கி௉ம் ௃௉ரிந்து அப்ௌடி.இப்ௌடி ௌ௘ர்௅௔௅௎
்௘ற்றுகிௐ௘ோ௘. அ௔ன் ௌ௘ர்௅௔யின் வீரி௎ம் ௉௘ங்க௘து
௉வித்௉ௌடி ௄ஜ௘தி அ௔௅ோ ௔சவு ்௅௓யில் குளிப்ௌ௘ட்டிக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ள்.

௃ச௘ந்௉ங்களுேன் எரு கள்௒மில்௑௘ கி௏௘்த்து

திருவி௓௘௅௔ ௃க௘ண்ே௘ே விே௘்ல் அ௔௅௒ இம்சித்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன். இந்௉ கண்ௐ௘விக்குத்௉௘ன்
இ௔ன் இங்௄க ௉ங்க ௄௔ண்ே௘ம்னு நி௅ோத்௄௉ன். ௌ௘வி ஋ன்
நி௅ோப்௅ௌ௃௎ல்௑௘ம் ௃ௌ௘சுக்கி விடுகிௐ௘ன்.

இன்௃ோன்று ௃௉ரி௎௘்ல் உேல் முழு௔தும் வி௎௘பித்து

விட்ே எர் உைர்வுேன் ௄ௌ௏௘ே முடி௎௘்ல் ௉வித்௉ௌடி
கற்பூ௏த்௅௉ கண்ணில் எற்றிக் ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

ௗர்௕௔ர்த்௉னுேன் ௄ௌச ௄௔ண்டு௃்ோ நி௅ோத்௉௘ள்.

ஆோ௘ல் அ௉௅ோ ௃ச௎ல்ௌடுத்௉ முடி௎௘்ல் ௉வித்௉௘ள்.
௃க௘ழுந்து விட்டு ஋ரியும் ஜு௔௘௅௑ என்௅ௐ கண்களின்
௔ழி௎௘க அ௔ள் மீது ஋றிந்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன் அ௔ன். க௑ர்
க௑ர் பூ ௔௘ோ்௘க அ௔ளுக்குள் விரிந்து ௃க௘ண்டிருந்௉து

290
 பத்஫ா கிரகதுவர

அது. அ௔௅ோ ௃க௘ஞ்சம் ௃ொருங்கிோ௘லும் அந்௉

ஜு௔௘௅௑யின் ௃௔ப்ௌத்தில் ௉௘ன் ஋ரிந்து ௄ௌ௘ய்விடு௄௔௘௄்
஋ோ ௌ௎ந்௉௘ள் அ௔ள்.

௄ேய் ்க௏௘ச௘.. ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் உன் ௌ௘ர்௅௔௅௎

திருப்௄ௌன்ே௘. ்ோதுக்குள் அ௏ற்றிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

அ௔௒து இத்௉௅ோ அ௔ஸ்௅௉க௅௒யும் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

அறிந்திருந்௉௘ன். ஆோ௘லும் ௉ோது தீவி௏த்௅௉ ௃க௘ஞ்சமும்
கு௅ௐத்துக் ௃க௘ள்௒௘்ல் அ௔௅௒ ௃௉௘ேர்ந்து தின்று
௃க௘ண்டிருந்௉௘ன். எரு மு௅ௐ ௄ஜ௘தி அ௔௅ோ திரும்பி
ௌ௘ர்த்து ௄௑ச௘க மு௅ௐத்௉ ௄ௌ௘து அ௔ன் கண்க௅௒ சிமிட்டி
௅௔த்௉௘ன். உேல் வி௎ர்க்க அ௉ன் பின் அ௔ன்ௌக்கம்
திரும்பு௔௅௉ நிறுத்தி விட்ே௘ள்.

௄க௘விலில் க௏க௘ட்ேம் ஆ௏ம்பித்துவிட்ேது. ஆண்கள்

ௌக்கமிருந்து ௅க௉ட்ேலும், விசில் சத்௉மு்௘க இருந்௉து.
ஆ௏ம்ௌத்தில் அ௓க௘க ௄ௌ௘ய் ௃க௘ண்டிருந்௉ ஆட்ேம் ௄ொ௏ம்
௃சல்௑ ௃சல்௑ ௄்௘ச்௘ோது. ஆர்ப்ௌ௘ட்ே்௘ோ சினி்௘
ௌ௘ேல்களுக்கு ஆௌ௘ச ொேோ அ௅சவுகள். முகம் சுளித்௉
௃ௌண்கள் கூட்ேம் ௃்ல்௑ ொக௏ ஆ௏ம்பித்௉ோர்.

291
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

்து௏மும், ௔டி௔௓கியும், ௌ௅ே௎லிடு௔௉ற்க௘ோ

஌ற்ௌ௘டுகளில் இருக்க, அ௔ர்கள் அரு௄க ௄ௌ௘ய் அ்ர்ந்து
௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி. ௗர்௕௔ர்த்௉னும் ௉௔ௐ௘்ல்
பின்ோ௘௄௑௄௎ ௔ந்து ௌ௘ர்௅௔யில் அ௔ள் ௌடு்௘ௐ௘ோ
இேத்௅௉ ௄௉ர்ந்௃௉டுத்து அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௘ன். கதி௄௏சன்,
கிருௌ௘க௏ன் அன்ௌ௏சு ஋ோ அ௅ோ௔ரிேமும் ௄ௌசி௎ௌடி
இருொ௉௘லும் ௌ௘ர்௅௔ ்ட்டும் அ௔ள் மீது௉௘ன்
எட்டியிருந்௉து.

"எஎஎவ்வ்வ்.." ஋ன்ௐ சத்௉ம் ஆக்௄௏௘ச்௘க ௄கட்க

஋ல்௄௑௘ரும் திரும்பி ௌ௘ர்த்௉ோர். ச௘மி௎௘டிகள் ஆேத்
௃௉௘ேங்கியிருந்௉ோர். ௃்௘த்௉ம் ஆறு ௄ௌர் இருந்௉ோர்.
முத்௅௉௎௘வும் அதில் எரு௔ர். கரு ௔ண்ை உ௅ேயிலும் வி௉
வி௉ ௔ண்ை உ௅ேயிலும், ௉௅௑யில் உ௅ேக்௄கற்ௐ ௃௉௘ப்பி,
உேல் முழு௔தும் சந்௉ோம், குங்கு்ம் ஋ோ அப்பிக் ௃க௘ண்டு
௅கயில் அரி௔௘ளுேன் ொ௘க்௅க துருத்தி க௘ட்டி௎ௌடி ஆே
ஆ௏ம்பித்௉ோர்.

அவிழ்ந்து ௃௉௘ங்கி௎ குடுமி முடி முகத்௅௉ ்௅ௐக்க,

வி௎ர்௅௔யில் க௅௏ந்து ௔ழிந்௉ குங்கு்ம் முகத்௅௉
ௌ௎ங்க௏்௘க க௘ேே ஊய்..஌ய்..எய்..஋ன்ௌது ௄ௌ௘ன்ௐ

292
 பத்஫ா கிரகதுவர

கூச்சலுேன் க௘ல் ௉௅௏யில் நில்௑௘்ல் சு௓ன்று சு௓ன்று

ஆடிோர். கசகச சத்௉ம் ்௅ௐந்து அந்௉ இே௄் எரு வி௉
்௎௘ோ அ௅்திக்குள் வி௓ ௄்௒ச் சத்௉ம் கூேக் கூே
கூட்ேத்தில் சி௑ ௃ௌண்களும் அருள் ௔ந்து ஆேத்
து௔ங்கிோர்.

௄ஜ௘தியின் உேல் ௌ௎ந்து ொடுங்க ஆ௏ம்பித்௉து. சிறு

௔௎திலிருந்௄௉ இது ௄ௌ௘ல் ச௘மி௎௘டுௌ௔ர்க௅௒ கண்ே௘ல்
அ௔ளுக்கு ௌ௎ம். அந்௉ ஆ௏ம்ௌ சத்௉த்தி௄௑௄௎ ொடுங்க
ஆ௏ம்பித்துவிடு௔௘ள். அம்்௘ அ௔௅௒ நீ ௌ௎ப்ௌடு௔௘ய்
திருவி௓௘ ௌ௘ர்க்க ௔௏௄௔ண்ே௘ம் ஋ன்ௌ௘ள்.

ஆோ௘ல் அ௔௒து அப்ௌ௘ அ௉௅ோ ்றுப்ௌ௘ர்.

ௌ௎ம்.ௌ௎௃்ோ ௌதுக்கி ௅௔த்௉௘ல் க௅ேசி ௔௅௏ அது
ௌ௎்௘க௄௔ ௉ங்கிவிடும். ௃ச௘ல்லி விட்டு ்க௅௒ ௄௉௘ளில்
஌ற்றிக்௃க௘ள்௔௘ர். அப்ௌ௘ இருக்௄கன்ே௘ குட்டி..
ௌ௎ப்ௌே௘௄௉.. ஋ோ அ௔௅௒ அ௅ோத்து
ச்௘௉௘ோப்ௌடுத்தி௎ௌடி ச௘மி௅௎ க௘ட்டு௔௘ர். அப்ௌ௘வின்
௄௉௘௄௒றி௎தும் ௌ௎ம் கு௅ௐந்௉௘லும் ச௘மி௎௘ட்ேம் முடியும்
௔௅௏ உேல் ொடுக்கத்துே௄ோ௄௎ இருப்ௌ௘ள் ௄ஜ௘தி.

293
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இன்று.. இப்௄ௌ௘து௉௘ன் ௃ௌரி௎ ௃ௌண்ை௘கி

விட்௄ே௘௄்.. அந்௉ ௌ௎௃்ல்௑௘ம் ௔௏௘து ஋ன்ௐ
௅௉ரி௎த்துேன் ௉௘ன் திருவி௓௘விற்கு ௔ந்திருந்௉௘ள். ஆோ௘ல்
அ௔௒து ௌ௘ல்௎ ௌ௎ம் இன்ோமும் அப்ௌடி௄௎௉௘ன் உள்௄௒
இருந்௉து ௄ௌ௘லும்.

ச௘மி௎௘டிகளின் ஆ௏ம்ௌ "ஏ.." சத்௉த்தி௄௑௄௎ அ௔௒து

ௌ௎மும் ஆ௏ம்ௌ்௘கி விட்ேது. ௌற்க௅௒ கடித்துக் ௃க௘ண்டு
௃௔ளிக்க௘ட்ே௘து ்௅ௐத்திருந்௉௘ள். ௄ொ௏ம் ஆக.. ஆக..
ச௘மி௎௘டிகளின் ஆ௄௔சம் கூே, ௄ஜ௘தியின் ௌ௎மும் கூடி௎து.
சரி௎௘க அ௔ளுக்கு அரு௄க இருந்௉ ௃ௌண்௃ை௘ருத்தி
ச௘மியிௐங்கி ஆேத் து௔ங்க ௄ஜ௘தியின் அங்க௃்ல்௑௘ம்
ொடுங்க ௃௉௘ேங்கி௎து. ௉ோக்க௘ோ ஆ௉௏விற்க௘க சுற்றி ௌ௘ர்க்க
஋ல்௄௑௘ரும் கண்க௅௒ சிமிட்ே௘்ல் ச௘மி௎௘டிக௅௒
௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉ோர். ௎௘௅௏௎௘௔து அ௅௓த்து
஋ோக்கு ௌ௎௃்ோ கூௐவும் அ௔ளுக்கு ௃௔ட்க்௘க இருந்௉து.
௎௘ரும் அறி௎௘்ல் பின்ோ௘ல் ௄ௌ௘ய்விடு௄௔௘௃்ோ
ொடுக்கத்துேன் பின்னி௎ க௘ல்க௅௒ பிரித்து ஋ட்டு ஋டுத்து
௅௔த்௉ௌடி பின்ோ௘ல் ௃்ல்௑ ொகர்ந்௉௘ள்.

294
 பத்஫ா கிரகதுவர

பின்ோ௘ல் ௎௘ர் ௄்௄௑௘ ௄்௘திக்௃க௘ண்ே௘ள். உேல் ௌ௉ௐ

திரும்பி ௌ௘ர்த்௉௘ள். ௗர்௕௔ர்த்௉ன். ஆ௉௏௔௘ோ
ௌ௘ர்௅௔யுேன் நின்றிருந்௉௘ன்.

"௔௘ே௘.." ௃்ல்௑ உ௉ே௅சத்து ௔௑து ௅க௅௎

நீட்டிோ௘ன். ஌௄ோ௘ அழுக ௄௉௘ன்ௐ ௄௔க்௘க அ௔ோது
௅க௅௎ ௌற்றிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

அ௔௒து ௃்ன் க௏ங்க௅௒ ௉ோது ௔லி௎ க௏ங்களுக்குள்

௅௔த்து அழுத்௉்௘க இறுக்கிோ௘ன் ௄௑ச௘க ௔லித்௉௘லும்
அந்௉ ௔லி அந்௄ொ௏த்தில் ௄ஜ௘திக்கு மிக ௄௉௅௔௎௘க
இருந்௉து.

கூட்ேத்திலிருந்து பிரித்து அ௔௅௒ ௉ள்ளி அ௅௓த்துப்

௄ௌ௘ோ௘ன். கீ௄௓ கிேந்௉ கருங்கல் என்றில் அ௔௅௒ அ்௏
௅௔த்து விட்டு, ௉ள்ளியிருந்௉ க௅ேயில் ௄ௌ௘ய் எரு ௉ண்ணீர்
ௌ௘ட்டில் ௔௘ங்கி ௔ந்௉௘ன். அ௔ன் ௔ரு௔௉ற்குள் ௄ஜ௘தி
மிகவும் ௉வித்து ௄ௌ௘ோ௘ள்.

சுே௅௑்௘ே௅ோ ௌற்றி௎ கூத்துப்ௌ௘ே௅௑ ௄௔று

வில்லுப்ௌ௘ட்டு குழுவிோர் ௌ௘ே ஆ௏ம்பித்திருக்க, அது ௄௔று
ஸ்பீக்கரில் எளித்து ௄ஜ௘தி௅௎ ௌ௎முறுத்தி௎து. திரும்பி
௔ரும் ௄ௌ௘து ௉ே௉ே௃௔ோ உேல் ொடுங்க அ்ர்ந்திருந்௉

295
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௄ஜ௘தி௅௎ ௌ௘ர்த்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌ௘ட்டி௅௑ திௐந்து

௉ண்ணி௅௏ அ௔ள் முகத்தில் சட்..சட்..௃ேோ ்௘றி ்௘றி
அடித்௉௘ன்.

௄ஜ௘தியின் பி௏௅் சிறிது க௅௑௎ அ௔ள் ்௑ங்க

்௑ங்க விழித்௉௘ள். ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔௒ரு௄க அ்ர்ந்து
ஆ௉௏௔௘க ௄௉௘௒௅ைத்துக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"என்றுமில்௅௑ குட்டிம்்௘ ரி௑௘க்ஸ்.." ௉௅௑ ௔ருடி

ச்௘௉௘ோப்ௌடுத்திோ௘ன்.

௃ௌரி௎ ௃ௌரி௎ மூச்சுக்க௄௒௘டு ௉ன்௅ோ ச்௘ளித்துக்

௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ஜ௘தி.. திைறி திைறி ௄ௌசிோ௘ள்..

"இ..இது.. ஋ோக்கு சின்ோ பிள்௅௒யிலிருந்௄௉

இ௃௉ல்௑௘ம் ௌ௎ம்."

"ம்.."

"இ.. இப்௄ௌ௘.ௌ௎ம் ௄ௌ௘யிருக்கும்னு நி௅ோச்௄சன்

ஆோ௘ல்.."

"ம்.."

"சின்ோ பிள்௅௒௑ அப்ௌ௘௉௘ன் ஋ன்௅ோ தூக்கி

௔ச்சுக்கு௔௘ர். ௃க௘ஞ்சம் ௌ௎ம் கு௅ௐயும்."
296
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ம்.. அது சரி இப்ௌவும் அப்ௌ௘௄௔ தூக்கி ௅௔த்துக்க

முடியு்௘..?"

அ௔ோது ௄கள்வி அ௔ளுள் ஌க்கத்௅௉ ௃க௘டுக்க,

அ௔௅ோ ௃ொருங்கி அ்ர்ந்து அ௔ன் கழுத்தில் ௉ன் முகம்
பு௅௉த்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"௄௔ண்ே௘ம்.. ஋ோக்கு இ௃௉ல்௑௘ம் ௄௔ண்ே௘ம்."

அ௏ற்றிோ௘ள்.

௃ௌருமூச்சுேன் அ௔ள் முது௅க ௉ேவி

ச்௘௉௘ோப்ௌடுத்திோ௘ன். இரு௔ரும் அப்ௌடி௄௎ ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம்
அ்ர்ந்திருந்௉ோர். இப்௄ௌ௘து சுற்றுப்புௐத்தில் சத்௉ம்
கு௅ௐந்திருந்௉து. வில்லு ௌ௘ட்டு ்ட்டு௄் எலித்துக்
௃க௘ண்டிருந்௉து. ச௘மி௎௘டிகள் ௄௔ட்௅ேக்கு கி௒ம்பியிருக்க
௄௔ண்டும். ஆங்க௘௏ கூச்சல்கள் ௄ௌ௘ய் ்னி௉ர்களின்
ச௑ச௑ப்பு ௄ௌச்சு சத்௉ம் ்ட்டும் க௑௅௔௎௘க ௄கட்ேது.

"்க௏௘.. அ௄௉௘ உன் அம்்௘ ௔ர்ௐ௘ங்க ௌ௘ரு."

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் க௘ட்டிோ௘ன்.

க௅௑௔௘ணி ௃க௘ஞ்சம் ௌ௉ட்ேத்துேன் சுற்றி சுற்றி

ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௔ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள். ௄ஜ௘தியிேமிருந்து ௉ள்ளி

297
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ்ர்ந்து ௃க௘ண்ே௔ன்.. "ஆன்ட்டி இ௄௉௘ இங்௄க

இருக்கிௐ௘ள்." ஋ோ கு௏ல் ௃க௘டுத்௉௘ன்.

"௄ஜ௘திம்்௘.. ஋ன்ோே௘.. உோக்கு ௌ௎்௘.. ொ௘ன்

ௌ௘ட்டுக்கு அ௅௉ ்ௐந்துட்டு ௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்த்துட்டு
நின்னுட்௄ே௄ோ." ௌேௌேப்புேன் ௔ந்௉௘ள் க௅௑௔௘ணி. அ௔ள்
அ்௏௃௔ோ ௗர்௕௔௏த்௉ன் ஋௓ அங்௄க அ்ர்ந்௉
க௅௑௔௘ணி ்க௅௒ அ௅ைத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"அம்்௘.. எண்ணுமில்௅௑ம்்௘.. ௃க௘ஞ்சம் ௌ௎ம்

இருந்௉து. இப்௄ௌ௘து சரி௎௘யிடுச்சு."

அ௉ற்குள் வீட்ே௘ட்கள் ஋ல்௄௑௘ரும் அ௔௅௒ சூழ்ந்து

௃க௘ள்௒, ௌரி௄௔௘டு விச௘ரிக்க அ௔ர்களுக்குள் முழுகி
இருந்௉ ௄ஜ௘தி௅௎ ௌ௘ர்த்௉ௌடி பின் ொேந்து ௄ௌ௘ோ௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"க௅௑.. கு௓ந்௅௉ ௌ௎ந்துட்ே௘ நீ அ௔௅௒ கூட்டிட்டு

வீட்டுக்கு ௄ௌ௘.. ொ௘ங்க அருள் ௔௘க்கு ௄கட்டுட்டு ௔ர்௄ௐ௘ம்."
ௌ௏்சி௔ம் ௃ச௘ல்௑, க௅௑௔௘ணி ்க௅௒ அ௅ைத்௉ௌடி
கி௒ம்ௌ ௉௎௘௏௘ோ௘ள்.

298
 பத்஫ா கிரகதுவர

சுற்றி நின்ௐ கூட்ேத்தில் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௄௉டி௎ ௄ஜ௘தி

அதிர்ந்௉௘ள். அ௔௅ோக் க௘ைவில்௅௑.

஋ங்௄க ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்..?

ச௘மி௎௘டி பின்ோ௘ல் சுடுக௘ட்டுக்கு ௄ௌ௘க ௄ௌ௘௔௉௘க

௃ச௘ன்ோ௘௄ோ.. அங்௄க ௄ௌ௘ய் விட்ே௘ோ௘..? ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம்
முன்பு வி௑கியிருந்௉ ்௎க்கம் இப்௄ௌ௘து ௄ஜ௘திக்கு திரும்ௌ
௔ரும் ௄ௌ௘லிருந்௉து.

௄ஜ௘தி ௄௎௘சிக்க ஋டுத்துக் ௃க௘ண்ே நிமி௕ங்கள்

இ௏ண்௄ே௉௘ன்.

அடுத்௉ ௌத்௉௘௔து நிமி௕ம் ௉ன் வீட்டிோர் கண்களில்

்ண்௅ை தூவி விட்டு, ௉ோது ௌ௎த்௅௉ ்ௐந்து விட்டு
சுடுக௘ட்டு ௌ௘௅௉யில் ஆக்௄௏௘௕்௘க ஆடிக்௃க௘ண்டு
௄ௌ௘கும் ச௘மி௎௘டிகள் பின்ோ௘௄௑ ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௄௉டி
ஏடிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள் அ௔ள்.

299
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அத்தியாயம் 69
௃்௒ோ்௘ய் துடித்௉ௌடியிருக்கும் இ௏வுகளில்..

஋ன் ௌ௘௉ம் உறிஞ்ச சுற்றும் பூ௅ோ௎௘ய்..

஋ன்௅ோ து௏த்தி து௏த்தி..

நீ சு௏ந்து ௃ௌருக ஆ௏ம்பித்து விடுகிௐது

இ௏வு அருந்தி தீர்த்து விேே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

௔ட்ே நி௑வு௉௘ன் நி௅ௐ௎ எளி௅௎த்௉௘ன் சிந்திக்

௃க௘ண்டிருந்௉து. ஆோ௘லும் குற்றுச்௃சடியும், பு௉ரு்௘க

அேர்ந்திருந்௉ அந்௉ ௌ௘௅௉க்கு இந்௉ நி௑௘ ௃௔ளிச்சம்
ௌத்௉வில்௅௑. ௄௔லி்௏க்க௘டுகள் ௄௔று அேர்ந்திருந்௉ோ.

இந்௉ இேத்திற்குள் நு௅௓௎த்௉௘ன் ௄௔ண்டு்௘..?

௄ஜ௘தியின் க௘ல்கள் எ௄௏ எரு ௃ொ௘டி௉௘ன் ௉டு்௘றிோ. ்று
௃ொ௘டி௄௎ ௌ௘௉ங்க௅௒ ஋டுத்து ௅௔த்து அந்௉ இருளுக்குள்
நு௅௓ந்து விட்ே௘ள்.

சி௑ பு௉ர்க௅௒ ௉௘ண்டி௎தும் தீப்ௌந்௉ ௃௔ளிச்சமும்,

பு௅கயும் ௃௉ரிந்௉து. அ௄௉௘ ச௘மி௎௘டிகள் ஆடிக்௃க௘ண்௄ே

300
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ௌ௘கிௐ௘ர்கள். இன்ோமும் ௃க௘ஞ்சம் அ௔ர்க௅௒ ௃ொருங்கவும்

அ௔ர்க௒து ஆக்௄௏௘௕ கூப்ௌ௘டுகள் க௘ற்றில் க௑ந்து ௄௑ச௘க
அ௔ள் க௘துக௅௒ ௃௉௘ட்ேது.

஋ச்சில் விழுங்கி க௘ய்ந்௉ ௃௉௘ண்௅ே௅௎ ொ௅ோத்துக்

௃க௘ண்டு ௄்லும் ொேந்௉௘ள். இந்௉ ௏௘ட்ச௖௅ோ ஋ங்௄க
க௘௄ை௘ம். ௌ௏க்க ௌ௏க்க சுற்றிலும் ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்௄ே
ொேந்௉௘ள்.

அ௔ளுக்கு முன்ோ௘ல் இருந்௉ எரு ௃ௌரி௎ ஋ருக்கஞ்௃சடி

பு௉ருக்குள் இருந்து எரு உரு௔ம் ஋ழுந்து ொேந்து ௄ௌ௘ோது.
முகம் க௘ை முடி௎௘ இருளிலும், ௔ரி ௔டி௔்௘க ௃௉ன்ௌட்ே
௄௉௘ற்ௐத்தி௄௑௄௎ அந்௉ உரு௔த்௅௉ ௄ஜ௘தி௎௘ல்
அ௅ே௎௘௒ம் க௘ை முடிந்௉து.

ௌ௎ புள்௒. இந்௉௘ ௄ௌ௘ௐ௘ன் ௌ௘ரு. ௃க௘ஞ்சம் கூே

ௌ௎மில்௑௘்ல் ௃ொஞ்௅ச நிமிர்த்தி ஋ப்ௌடி ொேக்கிௐ௘ன் ௌ௘ரு.
சுடுக௘ட்டுக்கு ௄ௌ௘ௐ௔னுக்கு ஋ன்ோ௄௔௘ இ௔௅ோ கூட்டிட்டு
௄ௌ௘ய் ௌட்ேம் கட்டி சிம்்௘சோத்தில் ஌த்௉ ௄ௌ௘ௐ௅௉ ௄ௌ௘ல்
இப்ௌடி எரு ொ௅ே ஋துக்கு. இதில் மீ௅ச௅௎ ௄௔று
முறுக்கிக்கிௐ௘ன்.

301
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

சகட்டு௄்னிக்கு ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௅௔து ௉ள்ளி௎ௌடி

அ௔௅ோ கூப்பிே ௔௘௅௎ திௐந்௉௔ள், சட்௃ேோ ௉ன்.
௅க௎௘௄௑௄௎ ௔௘௅௎ ௃ௌ௘த்திக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

௄௔ண்ே௘ம்.. அந்௉ ச௘மி௎௘டிகள் க௘தில்

௄கட்டுவிட்ே௘ல்.அ௔ர்கள் திரும்பி ௌ௘ர்த்துவிட்ே௘ல். ௄௔ௐ
வி௅ோ௄௎ ௄௔ண்ே௘ம். இ௄௉ ஋ண்ைத்துேன் ௉௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு ௄ௌ௘ன் ௃சய்து அ௔௅ோ நிறுத்தும்
஋ண்ைத்௅௉யும் ்௘ற்றிக் ௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

விறு விறு௃௔ோ ொேந்து ௄ௌ௘ய் அ௔௅ோ பிடித்து

விே௑௘ம். ௉ோது ொ௅ே௅௎ ஋ட்டி ௄ௌ௘ட்ே௘ள். ஆோ௘ல்
அ௔ள் ஋வ்௔௒வு௉௘ன் அக௑ அக௑்௘க ொேந்௉௘லும்,
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔௒ருகில் ௔ரு௔௉ற்கு ௌதி௑௘க ொகர்ந்து
ொகர்ந்து தூ௏்௘க ௄ௌ௘ய் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

இ௔ன் ஌ன் இவ்௔௒வு ௄௔க்௘க ொேக்கிௐ௘ன்..? அது

சரி ௏௘ட்ச௖ன்.. ௏௘ட்ச௖த்௉ோ்௘கத்௉௘௄ோ ொேப்ௌ௘ன். சுற்றி
௄௔௃ௐ௅௉யும் க௔னிக்க௘து ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ௄௎.. ௌ௘ர்௅௔
௔ட்ேத்துக்குள் ௅௔த்து வி௏ட்டி ொேந்து ௃க௘ண்டிருந்௉௘லும்,
௄ஜ௘தியின் சிறு கண் சிமிட்ேலில் திடீ௃௏ோ ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
அ௔ள் கண்களிலிருந்து ்௅ௐந்து ௄ௌ௘ோ௘ன்.

302
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தி திடுக்கிட்டு அப்ௌடி௄௎ நின்றுவிட்ே௘ள். இப்௄ௌ௘து

கூே இருந்௉௘௄ோ. ஋ங்௄க ௄ௌ௘ோ௘ன்..? கண்க௅௒ ௃்ல்௑
சு௓ற்ௐ.. ௉ழ்நி௅௑ அப்௄ௌ௘து௉௘ன் அ௔ளுள் இௐங்கி௎து.
அ௔ள் சுடுக௘ட்டில் நின்று ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள்.

அ௄௉௘ அந்௉ மூ௅௑யில் ஌௄௉௘ ஋ரிந்து

௃க௘ண்டிருக்கிௐது. அது௉௘ன் பிை்௘.. சுடுக௘ட்டில் பிைம்
஋ரி௎௘்ல் ௄௔று ஋ன்ோ ஋ரியும்..? ஆங்க௘ங்௄க குவி௎௑௘ய்
்ண்௄்டுகள்.அ௅௔ ச்௘திக௒௘..? ஆந்௅௉களின்
அ௑ௐல்.௄க௘ட்ே௘ன்களின் கூப்ௌ௘டு. சந்௄௉க௄் இல்௅௑.
௉௘ன் நிற்ௌது சுடுக௘டு௉௘ன் ஋ோௌது ௄ஜ௘திக்கு உறுதி௎௘ோது.

அடுத்௉ ௃ொ௘டி௄௎ அ௔௒து உேல் ொடுங்க ௃௉௘ேங்கி௎து.

கண்கள் ௃ச௘ருகிோ. தூ௏த்தில் இருந்௉ ச௘மி௎௘டிகள் இப்௄ௌ௘து
ௌக்க்௘க ௃௉ரி௎ அ௔ர்க௒து ஆக்௄௏௘௕ ொேோமும் கூச்சலும்
௄ஜ௘தியினுள் ௌ௎ ஊற்ௐ௘க இௐங்கி௎து.

இனியும் ஋ன்ோ௘ல் நிற்க முடி௎௘து. ௄ஜ௘தியின் உேல்

அ௔௒து மூ௅௒க்கு ௃ச௘ல்லி௎ௌடி கீ௄௓ வி௓த் து௔ங்கி௎து.

க௏டு மு௏ே௘ோ அந்௉ ௉௅௏யில் வி௓ப் ௄ௌ௘கும் க௅ேசி

௃ொ௘டியில் ௌத்தி௏்௘க ௉௘ங்கப்ௌட்டு, ௃ௌ௘க்கி௕்௘க
தூக்கப்ௌட்டு ஏ௏்௘க ௃க௘ண்டு ௄ௌ௘க ௌட்ே௘ள். ௃்த்௃௉ோ

303
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

உேலுக்கு கி௅ேத்௉ ௌடுக்௅கயில் சுக்௘க ்௎ங்க

ஆ௏ம்பித்௉௘ள்

ஆோ௘ல் அந்௉ ்௎க்கம் அதிக ௄ொ௏ம் நீடிக்கவில்௅௑.

மிக வி௅௏வி௄௑௄௎ அ௔௒து கன்ோங்கள் ௉ட்டி
஋ழுப்ௌப்ௌட்ேோ. "குட்டிம்்௘.. குட்டிம்்௘.. ஋ழுந்திரிே௘."
அ௅௏ ்௎க்கத்திலும் அந்௉ கு௏௅௑ அ௅ே௎௘௒ம் கண்டு
௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"௏௘ட்ச௖௘ ௔ந்துட்டி௎௘ே௘..?" ௃ச௘ருகி௎ கண்களுேன்

முோங்கிோ௘ள்.

எரு விொ௘டி அ௔௒து கன்ோ உலுக்கல் நின்ௐது. அடுத்௉

௃ொ௘டி அ௔௒து கன்ோத்தில் சூே௘க ௌதிந்௉ோ
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் இ௉ழ்கள்.

"ொ௘ன் இங்௄க௉௘ோே௘ இருக்௄கன். ௄ௌ௘ோ௘ல்௉௘௄ோ

௔ரு௔௉ற்கு குட்டிம்்௘..?" ௃க௘ஞ்சல் கு௏லில் ௄ௌசி௎ௌடி
மீண்டும் அழுத்௉்௘க இ௉ழ் ௌதித்௉௘ன். இந்௉ மு௅ௐ வி௑க
்ோமில்௑௘்ல் அ௔ள் கன்ோத்தி௄௑௄௎ ௃ௌ௘திந்து கிேந்௉ோ
அ௔ன் இ௉ழ்கள். ௃க௘ஞ்சம் ௃க௘ஞ்சம் ௃௉ளிந்௉ ்௎க்கம்
மீண்டும் ௔ரு௔து ௄ௌ௘௑௘ோது ௄ஜ௘திக்கு. அ௔ள் ஋ங்௄க
இருக்கிௐ௘ள். சுடுக௘ட்டுக்குத்௉௘௄ோ ௔ந்௉௘ள். ஆோ௘ல்

304
 பத்஫ா கிரகதுவர

இப்௄ௌ௘து ஌௄௉௘ ௔௘னில் ஊர்ந்து ௃க௘ண்டு கிேப்ௌது ௄ௌ௘ல்

உைர்கிௐ௘௄௒..!

சி௏ம்ப்ௌட்டு இ௅்க௅௒ பிரித்து கண் திௐந்து ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

அ௔ள் முகத்தின் மீது கவிழ்ந்திருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னின்
௉௅௑௉௘ன் மு௉லில் ௃௉ரி௎.. ொடுங்கும் க௏த்௉௘ல் அந்௉
௉௅௑முடி௅௎ து௓௘வி, ௉ன் முகத்௄௉௘டு ௄சர்த்துக்
௃க௘ண்ே௘ள். ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄்லும் அ௔ளுள் பு௅௉ந்௉௘ன்.

"ொ௘ம் ஋ங்௄க இருக்கி௄ௐ௘ம் ௗர்௕௘..?" கிௐக்க கு௏லில்

௄கட்ே௘ள்.

"௃ச௘ர்க்கத்தில்." ௌதில் ௃ச௘ன்ோ௔னின் கு௏ல் அ௅௉ விே

கிௐக்கத்தில் இருந்௉து. திடு௃்ோ ‘ே்..ே்..’௃௔ோ அடித்௉
உடுக்௅க சத்௉மும் ஆக்௄௏௘௕ கூப்ௌ௘டும் ௄கட்டு,
இரு௔ருக்கும் நீங்கள் இருப்ௌது ௃ச௘ர்க்கத்தில் இல்௅௑..
சுடுக௘ட்டில் ஋ன்ௌ௅௉ நி௅ோவு ௌடுத்தி௎து. சட்௃ேோ
௄ஜ௘தியின் உேல் ொடுங்க ஆ௏ம்பித்௉து.

"ப்ச்.. இன்ோமும் ௌ௎்௘.. ொ௘ன்௉௘ன் ௌக்கத்தி௄௑௄௎

இருக்கி௄ௐ௄ோ குட்டிம்்௘." ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௉ட்ே௄௑௘டு
அ௔௅௒ அ௅ைத்துக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

305
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"இந்௉ சத்௉ம் ஋ோக்கு சின்ோ ௔௎சிலிருந்௄௉ ௌ௎ம்

ௗர்௕௘."

"ம்.. அப்௄ௌ௘து உன் அப்ௌ௘ இருந்௉௘ர். இப்௄ௌ௘து ொ௘ன்

அப்௄ௌ௘து ௄ௌ௘ல் இப்௄ௌ௘து உன் அப்ௌ௘௔௘ல் உன்௅ோ
தூக்கி ௅௔த்துக் ௃க௘ள்௒ முடி௎௘து. ஆோ௘ல் ஋ன்ோ௘ல்
முடியும்." ௃ச௘ல்லி விட்டு அ௔௅௒ ஆ௔௑௘க அள்ளி ௉ன்
்டியில் ௅௔த்துக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"ம்ௗூம் ஋ன்ோ இது.௄௔ண்ே௘ம்." ௃்லி௉௘ோ

ஆட்௄சௌத்துேன் கீ௄௓ இௐங்க மு௎ன்ௐ௘ள்.

"உோக்கு ௌ௎ம்௉௘௄ோ குட்டிம்்௘. ஋ப்ௌடி ஋ன்௅ோ விட்டு

௄ௌ௘௔௘ய்..?"

௉ன்௅ோ விட்டு அ௔ள் பிரியும் மு௎ற்சி௅௎ ௉டுத்௉௔ன்

"அங்௄க ௌ௘ர்." ஋ோ சுட்டிக்க௘ட்டிோ௘ன்.

அங்௄க.. ச௘மி௎௘டிகள் ஆட்ேம் ௃க௘ஞ்சம்

கு௅ௐந்திருந்௉து. ச்௘தி முன்பு விரித்து ௅௔க்கப்ௌட்டிருந்௉
இ௅௑களில் ௌ௅ே௎௑௘க ச௘௉மும், சுருட்டும், ச௘௏௘௎மும்
௅௔க்கப்ௌட்டிருந்௉ோ. ஌௄௉௄௉௘ புரி௎௘௉ கூக்கு௏லில்
௎௘ருே௄ோ௘ ௄ௌசி௎ௌடி இருந்௉ோர் அ௔ர்கள்.

306
 பத்஫ா கிரகதுவர

ொ௘௑௘ தி௅ச௅௎யும் சுற்றி முட்௅ேக௅௒ ஋றிந்௉ோர்

அதில் எரு முட்௅ே இ௔ர்கள் ்௅ௐந்திருந்௉ ்௏த்திோடியில்
௔ந்து வி௓ ௄ஜ௘தியின் உேல் ொடுங்கி௎து.

"ஷ்.. ௌ௎ப்ௌே௘௄௉ே௘ இ௔ர்கள் ஋ன்ோ ௃சய்கிௐ௘ர்கள்.

இந்௉ பூ௅ஜகளின் அர்த்௉ம் ஋ன்ோ..?" ஆ௉௏௔௘க அ௔௅௒
௉ன்னுேன் இறுக்கிக் ௃க௘ண்டு ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄கட்ே௘ன்.

"அ.. அது.. ௃க..௃கட்ே ஆவிக௅௒ வி௏ட்டு௔௉௘க

ௌ௘ட்டி ௃ச௘ல்௔௘ர்கள்." ௄ஜ௘தியின் கு௏ல் இன்ோமும்
௉ந்தி௎டித்௉து.

"இன்ட்௃௏ஸ்டிங்." ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏லில் இருந்௉

௏சிப்பிற்கு ௄ஜ௘திக்கு ஋ரிச்சல் ௔ந்௉து.

இந்௉ அக௘௑ ௄ொ௏த்தில் இப்ௌடி சுடுக௘ட்டில் ௔ந்து

உட்க௘ர்ந்து ௃க௘ண்டிருப்ௌ௄௉ ௉௔று. இதில் டிவி சீரி௎ல்
ௌ௘ர்ப்ௌ௅௉ ௄ௌ௘௑ இப்ௌடி எரு ௏சிப்பு ஋ன்ோ ௄௔ண்டிக்
கிேக்கிௐது..?

௃௔டுக்௃கோ அ௔ன் கன்ோத்௅௉ கிள்ளிோ௘ள்.

"ஆ.. ஌ய்.. ஌ன்டி கிள்ௐ..? அவுங்க வி௏ட்டி விட்ே

ஆவி ஋துவும் உோக்குள்௒ புகுந்துடுச்ச௘..?"

307
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"ச௘மி௎௘டிங்க பின்ோ௘டி ௔௏௘தீங்கன்னு ௃ச௘ன்௄ோன்௑.

஋துக்கு ௔ந்தீங்க..?"

"ொ௘ன் அவுங்க பின்ோ௘ல் ௔ந்த்திோ௘ல்௉௘௄ோ நீ ஋ன்

பின்ோ௘ல் ௔ந்௉௘ய்..?"

"ஏ..அப்௄ௌ௘ ஋ல்௑௘௄் உங்க திட்ேம்௉௘ோ௘..?"

"ஆ்௘ம். ்ரு௉௘ணி ௔ச்ச ொ௘ள்௑ இருந்து ஋ன் ௌக்க௄்

௔௏௅௑ நீ ௔ச்சி விட்ே ்ரு௉௘ணி௅௎௎௘௔து ௌ௘ர்த்தி௎௘..?"
சிறு பிள்௅௒ ௄ௌ௘ல் கு௅ௐௌட்டுக் ௃க௘ண்ே௔௅ோ விழி
விரித்து ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

அந்௉ ்ரு௉௘ணி௅௎ ொ௘ன் ௌ௘ர்க்க௘௉து.. இந்௉ அ௒வு

ௌ௘தித்௉௉௘ இ௔௅ோ.

"௃௏௘ம்ௌ௄௔ ௌ௘தித்௉து குட்டிம்்௘." உைர்ச்சி ௔ழியும்

கு௏லில் ௃ச௘ல்லி விட்டு அ௔௅௒ இறுக்கி அ௅ைத்௉௘ன்.

அ௔ோது ௄ௌச்சிலும், அ௅ைப்பிலும் ௄ஜ௘தி திைறிோ௘ள்.

"உங்களுக்௃கன்ோ ௉௅௑௃௎ழுத்௉௘ இப்ௌடி சுடுக௘ட்டில்

௔ந்து உட்க௘ர்ந்திருக்கனும்னு..?" முணுமுணுத்௉௘ள்.

"சுடுக௘ே௘ இது. ஋ோக்௃கன்ோ௄்௘ ஌௄௉௘ ௌ௘ர்க்கில்,

பீச்சில் இருப்ௌது ௄ௌ௘லிருக்கிௐது."
308
 பத்஫ா கிரகதுவர

இன்னும்.. இன்னும் இறுக்கி அ௅ைத்௉ௌடி

இருந்௉௔னிேம் ௉டு்௘றி௎௔ள்.. "இப்ௌடி சுடுக௘ட்டிலும்
௃௏௘்௘ன்ஸ் ௄ௌச உங்க௒௘ல்௉௘ன் முடியும்." ஋ன்ௐ௘ள்.

"௃௏௘்௘ன்ஸ் ௌண்ை இே்௘ முக்கி௎ம். ஆள்௉௘ன்

முக்கி௎ம். ஋ோக்கு உன்௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘௄௑ ௃௏௘்௘ன்ஸ்
பிச்சிகிட்டு ௔ருது. அதுவும் இன்று க௘௅௑யிலிருந்து உோது
டி௏ஸ்௖ும்.. ௄்க்கப்பும். இந்௉ ௌ௘௔௘௅ே ௉௘௔ணி உோக்கு
௃௏௘ம்ௌ அ௓க௘க இருக்கிௐது குட்டிம்்௘. க௘௅௑யிலிருந்து
எ௄௏ எரு முத்௉்௘௔து ௃க௘டுத்திேனும்னு ஋ன் உ௉டுகள்
துடிச்சிட்௄ே இருந்௉து. உன்௅ோ ௃௉௘ே முடி௎௘்ல் ௉வித்து
௄ௌ௘௄ோன் ௃௉ரியு்௘..?" ௉௘ௌ்௘ய் முோங்கி௎ அ௔ன்
இ௉ழ்கள் ௄ஜ௘தியின் கழுத்௉டியில் பு௅௉ந்௉ோ.

அ௔ோது ஆளு௅்யில் ௄ஜ௘தி தி௅கத்௉௘ள் இ௔ன்

஋ன்ோ ௃ச௘ல்௑ ௔ருகிௐ௘ன்.஋ன் ௄்ல் க௘௉ல் ஋ன்கிௐ௘ோ௘..?

இப்௄ௌ௘தும் இப்ௌடி ௄ொ௏டி௎௘க அ௔னிேம் ௄கட்ௌதில்

௄ஜ௘திக்கு ௉௎க்கமிருந்௉து. ஌௃ோனில் முன்௄ௌ எரு மு௅ௐ
இந்௉க் க௘௉ல் அ௔ர்களுக்கி௅ே௄௎
நி௏௘கரிக்கப்ௌட்டிருக்கிௐது. ஋ன்௅ோ க௘௉லிக்கிௐ௘௎௘ ஋ோ எரு
௃ௌண் ௄ொரி௅ே௎௘க ௄கட்ௌ௄௉ அபூர்௔ம். அதிலும் முன்௄ௌ

309
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இல்௅௑௃௎ோ ்றுத்௉௔னிேம் க௘௉லின் ௄்௄௑௄௎ ொம்பிக்௅க

இல்௅௑ ஋ன்ௌ௔னிேம் மீண்டும்.. மீண்டும் ஋ப்ௌடி ௄கட்க
முடியும்..?

இ௔௅ோ ொன்கு அறிந்திருந்தும் இ௔ோது ௅ககளில்

௃௔ண்௅ை௎௘க க௅௏ந்து ௃க௘ண்டிருக்கும் ௉ன்௅ோ ஋ன்ோ
௃சய்௔து..? ௄ஜ௘திக்கு ௉ன்௅ோயும் புரி௎வில்௅௑.
அ௔௅ோயும் புரி௎வில்௅௑.

"இ௉ற்௃கல்௑௘ம்௉௘ன் ச௘மி௎௘டி பின்ோ௘ல் ௄ௌ௘கப்

௄ௌ௘௔௉௘க ௃ச௘ல்லி ஋ன்௅ோயும் இங்௄க இழுத்து
௔ந்தீர்க௒௘..?" குற்ௐம் ச௘ட்டும் கு௏லில் ௄கட்ே ௄ஜ௘தி௅௎
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ்றுப்ௌ௘ன்.. கண்டுபிடித்து விட்ே௘௎௘.. ஋ோ
திைறு௔௘ன் ஋ோ நி௅ோக்க. அ௔௄ோ௘.. மிக உறுதி௎௘க
"ஆ்௘ம்.." ஋ன்ௐ௘ன்.

"இ௄௉௘ இப்ௌடி உன்௅ோ ௉னி௅்யில் சந்திக்க. இப்ௌடி

முத்௉மிே." ௃ச௘ன்ோ௅௉ ௃சய்லில் க௘ட்டி௎ அ௔ோது
இ௉ழ்களின் ௄௔கத்தில் ௄ஜ௘தியின் உேலில் தீக்கங்குகள்
வி௏வி ௉கித்௉ோ.

310
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அப்புௐம் அ௄௉௘ அ௉ற்க௘கவும்.." அ௔ன் க௘ட்டி௎

தி௅சயில் ச௘மி௎௘டிகள் ஆக்௄௏௘௕ ொர்த்௉ோ்௘டி௎ௌடி
இருந்௉ோர்.

இவ்௔௒வு ௄ொ௏மும் ௗர்௕௔ர்த்௉னின் அ௅ைப்பில்

சூ௓௅௑ ்ௐந்து ்௎ங்கியிருந்௉௔ள், இப்௄ௌ௘து அ௔ோது
வி௏ல் சுட்ேலில் மீண்டும் உேல் ொடுங்கிோ௘ள்.

௉ங்க௒து ௅க௅௎ அரி௔௘௒௘ல் கீறி ௔ழிந்௉ ௏த்௉த்௅௉

ௌ௅ே௎௑௘க ௅௔த்திருந்௉ ச௘த்த்தில் க௑ந்௉ோர் ச௘மி௎௘டிகள்
அ௉௅ோ பி௅சந்து உருண்௅ேக௒௘க்கி உருட்டிோர்.

இந்௉ ௄க௘௏ சம்ௌ௔ங்க௅௒ ௌ௘ர்க்க முடி௎௘்ல் ௉௅௑

குனிந்௉ ௄ஜ௘தி௅௎ அ௉ற்கு அனு்திக்க௘்ல் ௉௅௑௅௎
நிமிர்த்தி ௅௔த்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"அங்௄க ௌ௘ர் குட்டிம்்௘. அ௔ர்கள் ஋ன்ோ

௃சய்கிௐ௘ர்கள்..? ஋ோக்கு அ௉ற்க௘ோ வி௒க்கங்க௅௒ ௃ச௘ல்லு..
"

"அ.அது." ௄ஜ௘தியின் ொ௘க்கு ௄்௑ண்ைத்தில் எட்டிக்

௃க௘ண்ேது.

311
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ௔ர்கள் இப்௄ௌ௘து உருட்டி ௅௔த்௉ ௌ௅ே௎ல்

உருண்௅ேக௅௒ ஋டுத்து ௔௘ன் ௄ொ௘க்கி ொ௘௑௘ தி௅சகளிலும்
஋றிந்௉ோர்.

"஋௉ற்கு இப்ௌடி ௃சய்கிௐ௘ர்கள்..? இந்௉ சுே௅௑ ்௘ேன்

௎௘ர்..? இந்௉ ௔௅க பூ௅ஜக்கு ஋ன்ோ அர்த்௉ம்..?" ௌ௎த்தில்
மூழ்க விே௘்ல் அ௔௅௒ உலுக்கிோ௘ன்.

௄ஜ௘தி சிறு ௔௎திலிருந்து ௉௘ன் அறிந்௉ சுே௅௑்௘ே௅ோ

ௌற்றி ௃ச௘ல்௑ ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

"இந்௉ சுே௅௑ ்௘ேன் சி௔ன் - ௌ௘ர்௔தியின் ்கன்.

பிௐந்௉து மு௉ல் ௌசி ௌசி௃௎ோ அ௅௑ந்து பிைங்க௅௒
தின்னும் குைம் ௃ௌற்றுவிட்ே௉௘ல் சி௔௃ௌரு்௘ன் அ௔௅௏
சுடுக௘ட்௅ே க௘௔ல் க௘க்கு்௘று பூ௄௑௘கத்திற்கு
அனுப்பிவிட்ே௘ர். பூ௉ம், பிச௘சுகளிலிருந்து ்க்க௅௒
க௘க்கவும், ஌௔ல், ்௘ந்திரீகர்களிேமிருந்து சுடுக௘ட்௅ே
க௘க்கவும் சுே௅௑ ்௘ேன் ஊர் ஋ல்௅௑யில் அ்ர்ந்து
ஊ௅௏யும், சுடுக௘ட்௅ேயும் க௘ப்ௌ௉௘க ஍தீகம்."

"எ..அ௉ோ௘ல்௉௘ன் அ௔ருக்க௘ோ சேங்குகள் இது ௄ௌ௘ல்

ௌ௎முறுத்து௔௉௘க இருக்கின்ௐோ௔௘..?”

312
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஆ்௘ம்.. இ௄௉௘ இப்௄ௌ௘து ஋றிந்து

௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ர்க௄௒ ௌ௅ே௎ல் உைவு இது ௉௅௏யி௄௑௄௎
வி௓௘௉௘ம். க௘ற்றில் அ௅௑ந்து ௃க௘ண்டிருக்கும் பூ௉ங்கள்
அ௉௅ோ பிடித்து உண்டு விட்டு திருப்தி௎௘கி ௄ௌ௘ய்விடு்௘ம்.
அ௉ன் பிௐகு ஊர்்க்க௅௒ துன்ப்ப்ௌடுத்௉ ஊர்ப்ௌக்க௄்
௔௏௘௉௘ம். அந்௉ சுே௅௑ ்௘ே௄ோ இ௄௉௘ இந்௉
ச௘மி௎௘டிகளின் உேலில் இௐங்கி இது ௄ௌ௘ன்ௐ பூ௅ஜக௅௒
௃சய்௎ ௅௔க்கிௐ௘௏௘ம்."

"சூப்ௌர். ஋ப்௄ௌர்ௌட்ே அர்த்௉ம் ௔௘ய்ந்௉ பூ௅ஜகள்

குட்டிம்்௘. இ௉௅ோ ௌ௘ர்க்க நீ ஌ன் ௌ௎ப்ௌே ௄௔ண்டும்..?"

"அது.. ஌௄ோ௘.. எரு ௌ௎ம்."

"஋ன்ோ ௌ௎ம்..? இ௔ர்கள் ்க்க௅௒ க௘க்கும்

ச௘மிகள்௉௘௄ோ. அந்௉ ொம்பிக்௅க உோக்கு இருக்கிௐது௉௘௄ோ..?
பின் ஋ன்ோ ௌ௎ம்..? அப்ௌடி எரு ொம்பிக்௅க
இல்௅௑௃௎ன்ௐ௘லும். அ௄௉௘ அ௔௅௏ ௌ௘ர் முத்௅௉௎௘ உன்
௉௘த்௉௘விேம் ௌ௑ ஆண்டுக௒௘க ௄௔௅௑ ௌ௘ர்ப்ௌ௔ர்.
ௌ௘ச்௘ோ ச௘௉௘௏ை்௘ோ அப்ௌ௘வி௎௘ோ ்னி௉ர்
்ற்ௐ௔ர்களும் அப்ௌடித்௉௘ன் இ௔ர்க௅௒௃௎ல்௑௘ம் ௌ௘ர்த்து
ௌ௎ப்ௌே௑௘்௘..?"

313
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄ௌச்சு எவ்௃௔௘ன்றும் ௃௔ல்௑ப்

ௌ௘௃கோ ௄ஜ௘தியின் ்ோதினுள் இௐங்கி ௌ௏வி௎து.
ௌ௎த்௅௉யும், ொடுக்கத்௅௉யும் கு௅ௐத்து, அந்௉
ச௘மி௎௘டிக௅௒ அ௔ள் நிமிர்ந்து ௌ௘ர்த்௉ ௄ௌ௘து அ௔ர்களில்
இருந்௉ முத்௅௉௎௘ ொ௘க்௅க துருத்திக் ௃க௘ண்டு, அரி௔௘௅௒
சு௓ற்றி௎ௌடி ஆ௄௔சக் கூச்சல் என்றுேன் அ௔ர்கள் இருந்௉
இேம் ௄ொ௘க்கி ஏடி ௔ந்௉௘ர்.

314
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 70
இப்௄ௌ௘து௉௘ன் ்௑ர்ந்து ௃க௘ண்டிருக்கிௐ..

்௑௏டுக்குகளில் கண்டுபிடித்௃௉டுக்கிௐ௘ன்..

்௏க௉்௘ய் எரு முத்௉த்௅௉.

்௏த்௉டி சருகுகள் சங்கீ௉்௘ய் அோத்துகிௐது..

க௅௑ந்து விட்ே ்ோது பி௉ற்றுகிௐது..

அந்௉ முத்௉த்௅௉௄௎.. மீண்டும்.. மீண்டும்..

ச௘மி௎௘டியின் ௌ௘௉ங்களுக்கி௅ே௄௎..

கச்சி௉்௘ய் நீ கணித்௉ க௘௑ம் ஋ட்டிப் ௌ௘ர்த்து..

சிரிக்கு௉ே௘ ௏ட்ச௖௘..

௄௔ட்௅ே௎௘டிக் ௃க௘ண்டிருக்கும் ச௘மிகளின் கண்ணில்

ௌட்ே௘ல், அ௔ர்க௒து உயிருக்௄க ஆௌத்து ௔ரும். இ௅்

சிமிட்டு௔௉ற்குள் ௉௘ன் ௄கள்விப்ௌட்ே இந்௉ வி௕௎ம்
நி௅ோவில் ௔௏, ௄ஜ௘தி சட்௃ேோ ௉ோது ௉௘௔ணி ௉௅௑ப்௅ௌ
஋டுத்து ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முகத்தில் ௄ௌ௘ட்டு ்௅ௐத்௉௘ள்.

315
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அப்ௌடி௄௎ அ௔ன் முகத்திற்கு ௄ொ௏௘க ௉௘ன் ொகர்ந்து

அ௔௅ோ ்௅ௐத்துக் ௃க௘ண்டு அ்ர்ந்௉௘ள்

"௄ௗய்.஋ன்ோ ௃சய்கிௐ௘ய்..?"

"௄ௌச௘்லிருங்கள்.." அ௔ன் உச்சந்௉௅௑யில் ௅க

௅௔த்து கீ௄௓ அமுக்கி அ௔௅ோ அேக்கிோ௘ள்.

முத்௅௉௎௘ ௅கயிலிருந்௉ அரி௔௘௅௒யும், தீப்ௌந்த்௉௅௉

சு௓ற்றி௎ௌடி ஆ௄௔சம் ௃க௘ண்டு ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் அ௔ர்கள்
்௅ௐ௔௘க அ்ர்ந்திருந்௉ ்௏த்திோருகில் ௔ந்து சுத்தி சுத்தி
ஆடிோ௘ர். சு௓ோறு சு௓ன்று அ௔ர் ஆடி௎ ஆட்ேத்௅௉
க௔னித்௉ௌடி இருந்௉ ௄ஜ௘தியினுள் ௌ௎மில்௅௑. அ௔௒து
க௔ோ௃்ல்௑௘ம் அ௔ர் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௌ௘ர்த்து
விேக்கூே௘து ஋ன்ௌதி௄௑௄௎ இருந்௉து. மு௉லில் அ௔ர்க௅௒
ௌ௘ர்த்து ௔ந்௉து ௄ௌ௘லிருந்௉௘லும்.. முத்௅௉௎௘ அ௔ர்க௅௒
க௔னிக்கவில்௅௑. உேலுக்குள் இௐங்கியிருந்௉
ஆ௄௔சத்திோ௘ல் திதும்.. திதும்.. ஋ோ நி௑்தி௏ ௌ௘௉ங்க௅௒
ஊன்றி ஆக்௄௏௘௕்௘ய் ஆடி௎ௌடி இருந்௉௘ர்.

"஋ன்௅ோ உன்ோ௘ல் ்௅ௐக்க முடியு்௘ குட்டிம்்௘..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் பின்ோ௘லிருந்து அ௔௒து இடுப்௅ௌ ௔௅௒த்து
அ௅ைத்௉ௌடி ௄கட்ே௘ன்.

316
 பத்஫ா கிரகதுவர

கு௓ந்௅௉ ௄ௌ௘ல் அ௔ோது ்டியில் அ்ர்ந்திருந்௉௔ள்..

அ௔௅ோ ்௅ௐத்௉ௌடி அ்ர்ந்திருக்கிௐ௘௒௘ம். அப்ௌடித்௉௘ன்
அ௔ள் நி௅ோத்௉௘ள்.

௉ன்௅ோ விே உ௎௏்௘ய் இருந்௉ அ௔ோது ௉௅௑ மீது

௉ோது ௉௘௔ணி முந்தி௅௎ ௄ௌ௘ட்டு ்௅ௐத்து அ௔ன்
௉௅௑௅௎ அழுத்தி இௐக்கி ௉ன்௄ோ௘டு அ௅ைத்திருந்௉௘ள்.

"ஷ்.." ௌ௘ம்பின் சீௐ௑௘ய் கு௏௃௑ழுப்பி௎ௌடி அ௔ன்

உச்சந்௉௅௑ முடி௅௎ பிடித்து ஆட்டிோ௘ள்.

"சத்௉ம் ௄ௌ௘ே௘தீர்கள்."

அ௔௒து கு௓ந்௅௉த்௉ோம் ௃க௘டுத்௉ சிலிர்ப்பில் ௉௅ோ

்ௐந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் சட்௃ேோ அ௔௅௒ ௌற்றி இழுத்து
௉ோக்குள் ௃ௌ௘தித்௉௘ன் ௉௘௔ணி௅௎ இரு௔ர் ௉௅௑க்கும்
௃ௌ௘து௔௘க்கிோ௘ன்.

"உன்௅ோ ்ட்டும் ச௘மி ௌ௘ர்க்க௑௘்௘..?" கிசுகிசுத்௉௘ன்.

"ப்ச்.. விடுங்க ௉௘௔ணி இ௏ண்டு ௄ௌருக்கும் ௌத்௉௅௑

ௌ௘ருங்க."

வி௑கி ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘க ௄ௌ௘ோ௔௅௒ இழுத்து

இருத்திோ௘ன்

317
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"இப்௄ௌ௘து ௌத்தும் ௌ௘ரு." ௃ச௘ன்ோௌடி அ௔ள் முகத்தின்

மீது ௌடிந்து இ௉ழ்க௅௒ கவ்விக்௃க௘ண்ே௘ன். எரு௔௏௘ய்
பி௅ைந்து விட்ே இரு௔ரின் ௃ொருக்கத்திற்கு அ௅ை௔௘க
௄்௄௑ கிேந்௉து ௉௘௔ணி.

இனியும் மூச்௃சடுக்க௘்ல் இருக்க முடி௎௘து ஋ன்று

உறுதி௎௘க ௃௉ரிந்௉ பின்பு ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ
௔லுக்கட்ே௘௎்௘க ௉ன்௅ோ விட்டு ௉ள்ளி ௄௔க்௘க மூச்சு
௔௘ங்கிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"அச்சச்௄ச௘.. இப்ௌடி ௉ள்ளிோ௘ல் ொ௘ன் அந்௉ ச௘மி௎௘டி

கண்ணில் ௌட்டு விடு௄௔ன் குட்டிம்்௘."

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௄ௌ௘லி ௌ௎ அ௑ௐலில் மீண்டும்

அ௔௅ோ ௉ன்ோரு௄க ௉௘௔ணிக்குள் இழுத்துக் ௃க௘ண்ே௔ள்..

"ச௘மி ௌ௘த்துடுச்ச௘..?" ௌ௉ட்ே்௘க ௄கட்ே௘ள்.

"இல்௅௑.." ௅் இருளில் ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௌற்கள்

ௌளிரிட்ேோ. அத்௉௅ோ இருட்டிலும் அ௔ன் கண்களின்
௄்௘கத்௅௉, இ௉ழ்களின் ௉௘ௌத்௅௉ ௄ஜ௘தி௎௘ல் உை௏
முடிந்௉து. ௃சய்௔௉றி௎௘து ்ரு௒ ்ரு௒ உருண்டு
௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ஜ௘தியின் கண்க௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி மீண்டும்

318
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௔ள் இ௉ழ்க௅௒ ௄ொ௘க்கி குனிந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

மீண்டும் அ௄௉ ௃௔ப்ௌம்.அ௄௉ ௉கிப்பு ௄௉க௃்ல்௑௘ம்
௃க௘தித்து ௉விக்க இ௔௅ோ விட்டு வி௑க௔௘.. ௄௔ண்ே௘ம்
இல்௅௑ ௄௔ண்டும். வி௑க ௄௔ண்டும் இ௔ன்.. இ௔ன்
௄௔ண்டும். ம்ௗூம்.. இல்௅௑ இது ௉ப்பு.. இ௔ன்
சரி௎௘ோ௔ன் இல்௅௑.. இது சரி௎௘ோது இல்௅௑.. ௉௔று
௃சய்கிௐ௘ன்.. ௃சய்கி௄ௐன்.. ௃சய்கி௄ௐ௘ம்.

அம் முத்௉ம் ௉ந்௉ ்௎க்க௄்௘.. ்ோம் ௃க௘ண்ே

கு௓ப்ௌ௄்௘.. ௄ஜ௘தியின் ௉௅௑ சு௓ன்ௐது. உயிர் உருவி
஋டுத்து அ௔ன் ௃௔ளி ஋றிந்௉து ௄ௌ௘ன்ௐ௄௉௘ர் அ௎ற்சியில்
து௔ண்டு அ௔ன் ௄௉௘ள்களி௄௑௄௎ ௉ஞ்ச்௘ோ௘ள்.

ஆ௉௏௔௘க அ௔ள் ௉௅௑ ௔ருடி௎௔ன்.. "இனி இந்௉

ௌ௎ம் உோக்கு ௔௏௘து௉௘௄ோ குட்டிம்்௘..?" ௌரி௄௔௘டு
௄கட்ே௘ன்.

஋ந்௉ ௌ௎ம்.. ஋௅௉ ௄கட்கிௐ௘ன்.. ஋௉ற்கு ௌ௎ந்௄௉ன்

ொ௘ன்.. இன்ோமும் கிறுகிறுத்துக் கிேந்௉ ௄ஜ௘தியின் முகம்
௔ருடி அ௔ள் இ௉ழ்க௅௒ ௌற்றி ௃்ன்௅்௎௘க கிள்ளிோ௘ன்.

"இனி இந்௉ ச௘மி௎௘டி ௌ௎௃்ல்௑௘ம் உோக்கு ௔௏க்

கூே௘து குட்டிம்்௘. அந்௉ ௌ௎ம் ௔ந்௉௘ல் ஋ன்௅ோ. ொம்

319
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

முத்௉த்௅௉ நி௅ோத்துக் ௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டும் சரி௎௘..?"

ச௏ச்௘ய் எலித்௉து அ௔ன் கு௏ல்.

"எ.. அ௉ற்க௘கத்௉௘ன் இ.. இப்ௌடி ொேந்து

௃க௘ண்டீர்க௒௘..?" ௄ஜ௘தியின் கு௏லில் ஸ்௔௏ம்
கு௅ௐந்திருந்௉து.

"அ௉ற்க௘கவும் இது எரு ௔௅க ட்ரிே௃்ன்ட்௉௘ன். இரு

௄க௘டுகள் ௉த்து௔ம் ்௘திரி உன் ்ோ௅௉ ௌ௘திக்கும் எரு
வி௕௎த்தின் தி௅ச திருப்பி அ௉ன் விரி௎த்௅௉ கு௅ௐக்க
இன்ோமும் அதிக்௘க உன் ்ோ௅௉ ௌ௘திக்கும் எரு நிகழ்௅௔
நிகழ்த்து௔து."

஋ோக்கு சிகிச்௅ச அளிக்கும் ்ருத்து௔௏௘க இருந்௉௘௎௘

அப்௄ௌ௘து..? இருட்டில் மின்னி௎ அ௔ன் விழிக௅௒, சற்று
முன் முத்௉மிட்ே அ௔ன் இ௉ழ்க௅௒ ௃௔று௅்௎௘க
ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"ஆோ௘ல் இந்௉ சிகிச்௅ச ஋ோக்கும் மிகவும்

பிடித்௉்௘ோ௉௘க இருந்௉து௉௘ன் ஸ்௃ௌ௕ல்." அ௔ன் கண்க௅௒
சிமிட்ே, ௃௔ட்கம் ௉௘௒௘௉ ௄ஜ௘தி அ௔ன் பிடியிலிருந்து
஋ழுந்துவிட்ே௘ள்.

320
 பத்஫ா கிரகதுவர

பிௐ௄க சுற்றுப்புௐ அ௅்தி௅௎ உைர்ந்௉௘ள்.

"பூ௅ஜ முடிந்௉௉௘..? ச௘மி௎௘டிகள் ஋ங்௄க..?" சுற்று

முற்றும் ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"அ௄௉௘..அங்௄க." ௄௔ட்௅ே முடித்து தூ௏த்தில் ௄ௌ௘ய்

௃க௘ண்டிருந்௉ ச௘மி௎௘டிக௅௒ க௘ட்டிோ௘ன்.

"எ..சரி ௔௘ங்க ௄ௌ௘க௑௘ம்." ௄௔க்௘க ஋ட்௃ேடுத்து

௅௔த்௉௔ள்..

஋௓௘்ல் அ்ர்ந்௉ௌடி யிருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ

௄கள்வி௎௘ய் ௄ொ௘க்கிோ௘ள்.

"தூக்கி விடு குட்டிம்்௘ ஋ழுந்திரிக்க முடி௎வில்௅௑.."

௃க௘ஞ்ச௑௘ோ இ௅ௐஞ்சலுேன் ௅க நீட்டிோ௘ன்.

"ம்க்கும்..சின்ோ புள்௒." சலித்௉௘லும் அ௔னுக்க௘க ௅க

நீட்டிோ௘ள்.

"ௗப்ௌ௘." ௄ௌ௘லி௎௘ய் இடுப்௅ௌ பிடித்௉ௌடி ஋ழுந்௉௘ன்.

"அது ௔ந்து குட்டிம்்௘ ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் முன்பு ௔௅௏

எருநூறு கி௄௑௘ ௃௔யிட் இருக்கும்னு நி௅ோக்க௄ௐன். ஋ன்
௄்ல் மூட்௅ே ்௘திரி எரு ௌ௘௏ம் உேக௘ர்ந்து இருந்௉து.

321
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ௉ோ௘௑ ஋ோககு இடுப்பு பிடிச்சுக்கிட்டு." ௄ௌசி௎ௌடி

இருந்௉௔ன் முதுகில் ௌட் ௌட்௃ேோ அடி ௔௘ங்கிோ௘ன்.

"நூறு கி௄௑௘௔௘. ொ௘ன் அவ்௔௒வு ௃௔யிட்ே௘௔௘

இருந்௄௉ன்..?" ௄ஜ௘தி அ௔௅ோ வி௏ட்ே ஆ௏ம்பிக்க..

"இல்௅௑யில்௅௑ ஋ண்ௌது கி௄௑௘௉௘ன் இருப்ௌ௘ய்..?"

௃ச௘ன்ோௌடி ௗர்௕௔ர்த்௉ன் எே..

அ்௘னுஷ்௎ங்கள் உ௅ௐந்து கிேக்கும் அந்௉ சுடுக௘டு

௃க௘டி ்௑ர்கள் ௉௘ங்கி நிற்கும் ௄௉௘ட்ே௃்ோ அ௔ர்கள்
ௌ௘௅௉௅௎ ்௘ற்றி௎து. அ௑றும் ஆந்௅௉களும், ௌௐக்கும்
௔வ்௔௘ல்களும் கூே அ௅்தி௎௘ய் அ௔ர்க௅௒ ௏சித்து
ௌ௘ர்த்திருந்௉ோ.

"஌ய் உன் வீட்டு ஆட்களிேம் ஋ன்ோ ௃ச௘ல்லி விட்டு

இங்௄க ௔ந்௉௘ய்..?"

"அ௔ர்கள் ஋ல்௄௑௘ரும் ச௘மியிேம் குறி ௄கட்கும்

ஆ௅சயில் ௄க௘விலில் இருக்கிௐ௘ர்கள் நீங்கள் குறி
௄களுங்கள். ஋ோக்கு தூக்கம் ௔ருகிௐது வீட்டிற்கு
௄ௌ௘கி௄ௐ௃ோோ ௃ச௘ல்லி விட்டு இந்௉ ௌக்கம் ௔ந்துவிட்௄ேன்

322
 பத்஫ா கிரகதுவர

஋ன் ௌ௎த்௅௉ ்௅ௐக்கத்௉௘ோ வீட்டிற்கு ௄ௌ௘கி௄ௐ௃ோோ

அ௔ர்களும் சரி௃௎ன்று விட்ே௘ர்கள்."

"குறி ௄கட்ௌ௃௉ன்ௐ௘ல்..?"

"இ௄௉௘ இப்ௌடி சுடுக௘ட்டில் ஆடி முடித்து ௄ௌ௘கும்

ச௘மிகள் சுே௅௑ ்௘ேனின் ்று உரு௔௘கின்ௐோர். இந்௉
௄ொ௏ம் ்க்களின் ௄கள்விக்கு அ௔ர்களின் ௌதில் கணிப்புகள்
சரி௎௘கு௃்ன்று ொம்ௌ ௌடுகிௐது. ஊர் ்க்கள் ௉ங்கள்
பி௏ச்சி௅ோக௅௒ ச௘மிகளிேம் ௃ச௘ல்லி தீர்வு ௄கட்ௌ௘ர்கள்."

"வி௄ொ௘௉்௘ோ ொம்பிக்௅ககள்." ௄௉௘ள்க௅௒ குலுக்கிக்

௃க௘ண்ே௘ன்.

"ொேக்கு௄்௘..ொேக்க௘௄௉௘ ௗர்௕௘. இந்௉ ொம்பிக்௅ககள்

ௌ௑ ௔ரு௕ங்க௒௘க ்க்கள் ்ோதில் ௄௔ரூன்றி விட்ேோ."

"ம்.. ொன்ௐ௘க இருக்கிௐது. ஋ோக்கு பிடித்திருக்கிௐது. இந்௉

ொம்பிக்௅ககள் இல்௅௑ நீ ஋ன்௅ோ ௗர்௕௘ ஋ன்று
அ௅௓ப்ௌது." ௉ள்ளி ொேந்து ௃க௘ண்டிருந்௉௔௅௒ அருகிழுத்து
௅க ௄க௘ர்த்துக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"஋ோக்க௘க உன் ௃ச௘ந்௉ங்க௅௒ விட்டு ௔ந்௉௘௎௘

்க௏௘..?" ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கூர் ௄கள்விக்கு ௄ஜ௘தி

323
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ௌதி௑ளிக்கவில்௅௑. அ௔ள் ௌ௘ர்௅௔ அ௔ர்கள் ௔ந்து ௄சர்ந்து

விட்ே ௄க௘வில் கூட்ேத்தின் மீது இருந்௉து.

"அப்ௌ௘.."

"உன் அப்ௌ௘௔௘.. இங்௄க ௔ந்திருக்கிௐ௘௏௘ ஋ன்ோ..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் கூட்ேத்திற்கி௅ேயில் ௌ௘ர்௅௔௎௘ல்

சலித்௉௘ன்.

324
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 71
வீடு முழுக்க ௌ௏வி

உ௑ர்ந்து ௃க௘ண்டிருக்கிௐது..

ௌ௎ங்களும்.. ௉௎ங்கங்களும்..

உள் நு௅௓௄௔௃ோோ

அேம் பிடிக்கும் ௔௘னுக்கு..

்றுத்து.. ஜன்ோல் ச௘த்துகி௄ௐன்.

஋ன் ஈ௏ ்ோதில் ௌதிந்து விட்ே

உன் ௌ௘௉சு௔டுக௅௒ அழித்து

விட்டு ௄ௌ௘ய் விேே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

ொே௏௘ஜன்௉௘ன் க௅௑௔௘ணியுேன் ௄சர்ந்து ச௘மி௎௘டி

முன் நின்றிருந்௉௘ர்.

ச௘மி௎௘டிகள் சுடுக௘ட்டு ச௘ம்ௌலில் உருண்டு பு௏ண்டு

஋ழுந்து ௔ந்து ௌ௎முறுத்தும் ௄௉௘ற்ௐத்தில் நின்றிருந்௉ோர்.
இ௏ண்டு ௄ௌர் ௅கயில் ஋லும்பு துண்டு கூே ௅௔த்திருந்௉ோர்.

325
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

சுற்றியிருந்௉ கூட்ேம் ௌ௎ ௌக்தி௄௎௘டு அ௔ர்க௅௒

௅க௃௎டுத்து கும்பிட்ேௌடி ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉ோர்.

"உன் அப்ௌ௘ ௃சன்௅ோக்குத் ௉௘௄ோ ௄ௌ௘யிருந்௉௘ர்.

஋ப்௄ௌ௘து ௔ந்௉௘ர் ்க௏௘..?"

"இப்௄ௌ௘௉௘ன் ௔ந்திருப்ௌ௘ர் ௄ௌ௘௑ ஆோ௘ல் குறி

௄கட்கிௐ௘௄௏..?" ௄ஜ௘தி ஆச்சரி௎்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"஌ன் ்க௏௘.. உன் அப்ௌ௘ இ௉ற்கு முன் குறி

௄கட்ேதில்௅௑௎௘..?"

"இல்௅௑ அதி௃௑ல்௑௘ம் அ௔ருக்கு ொம்பிக்௅க

கி௅ே௎௘து.. இப்௄ௌ௘து ஋ப்ௌடி..?" ௄ஜ௘தி ௄௔க்௘க முன்ோ௘ல்
ொேக்க ௄ௌ௘க.அ௔ள் ௅கக௅௒ பிடித்து இழுத்௉௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"஋ங்௄க ஏடுகிௐ௘ய்..? ொ௘ன் இங்௄க௉௘௄ோ இருக்கி௄ௐன்.

இங்௄க௄௎ நில் இங்கிருந்௄௉ உன் அப்ௌ௘ ௄ௌசு௔து
௄கட்கிௐது."

"நீங்கள் இருந்௉௘ல்.ொ௘னும் இங்௄க௉௘ன் இருக்க

௄௔ண்டு்௘..?"

326
 பத்஫ா கிரகதுவர

"நிச்ச௎்௘க.உன்௅ோ ொக௏ விே ்௘ட்௄ேன்." அ௔ள்

௄௉௘ள்க௅௒ அழுத்தி பிடித்௉௘ன்.

"முடி௎௘து. ொ௘ன் அப்ௌ௘கிட்ே ௄ௌ௘௄ௐன்." திமிறி௎௔ளின்

௄௉௘ள் ௌட்௅ே௅௎ ௔லிக்கும்ௌடி அழுத்திோ௘ன்.

"இங்௄க இரு ஋ன்௄ௐன். வீட்டிௐகு ௄ௌ௘௔௉௘க ௃ச௘ல்லி

விட்டு திடு௃்ோ அ௔ர்கள் முன் ௄ௌ௘ோ௘ல் ஋ப்ௌடி..?"

இந்௉ நி௎௘௎த்தில் திமிௐல் அேங்கிோ௘லும் மு௏ண்டும்

்ோதுேன்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ மு௅ௐத்௉ௌடி அப்ௌ௘௅௔
க௔னிக்க௑௘ோ௘ள் ௄ஜ௘தி. அ௔ள் ௄௉௘ள் ௄்ல் கிேந்௉ அ௔ன்
க௏த்௅௉ ஋டுக்க மு௎௑, இன்ோமும் அழுத்௉்௘க ௌதிந்௉ோ
அக்க௏ங்கள்.

ொே௏௘ஜனின் ௄ௌச்௅ச க௔னித்௉ௌடி இருந்௉ க௏ங்கள்

௄்லும் ௄்லும் அ௔ள் ௄௉௘ளில் இறுகி க௘௎ப்ௌடுத்திோ.
அ௔ற்றிலிருந்து விடுௌே மு௎ன்றும் ௄ஜ௘தி௎௘ல்
முடி௎வில்௅௑.

ொே௏௘ஜனும், க௅௑௔௘ணியும்.அ௔ர்க௒து ்கள்களின்

஋திர்க௘௑ ௔௘ழ்௅௔ ௌற்றி குறி ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்௉ோர்.

327
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

நி௅ௐந்௉ ௃சல்௔மும், நீண்ே ௔௘ழ்வு்௘க

௔௘ழ்௔௘ர்க௃௒ோ கிருௌ௘க௏ன் - ஸ்௔௘திக்கு ஆரூேம் ௃ச௘ல்லி,
ஆசீர்௔௘௉மும் ௃சய்௉௘ர் ச௘மி௎௘டி.

இப்௄ௌ௘து ொே௏௘ஜன் ௉ோது இ௏ண்ே௘௔து ்க௅௒ ௌற்றிக்

௄கட்க.. ௏த்௉ச் சி௔ப்ௌ௘க உருண்ே விழிகளுேன் அ௔௅௏
ௌ௘ர்த்௉௘ர் ச௘மி௎௘டி.

"இல்௑௘௉௉௘க இருந்௉ என்௅ௐ இருப்ௌ௉௘க்கி

௅௔த்திருக்கிௐ௘ய். இல்௑௘்ல் ௄ௌ௘க அது. உௐவு ௄௉டி
்௘றும் அது. உன் உள்௒ங்௅க ௄௏௅க கூே உருவி௓ந்௉௃௉ோ
௄௉௘ணும். அப்௄ௌ௘து.. ம்.. ௄ௌ௘.." ச௘மி௎௘டி புௐங்௅க௅௎
வீசிோ௘ர்.

"ச௘மி.. ஋ன்ோ ௃ச௘ல்றீங்க எண்ணும் புரி௎௅௑."

க௅௑௔௘ணி ௅க கூப்பிோ௘ள்.

"புரியும்..புரியும் ௄ௌ௘.. க௘௑ம் ௔ந்துடுச்சு.." ச௘மி

உறுமிோ௘ர்.

"ச௘மி ொ௘ன் ஋ன் ்கள் ௔௘ழ்க்௅க௅௎ ௌற்றி ௄கட்டுக்

௃க௘ண்டிருக்கி௄ௐன்." ொே௏௘ஜன் விே௘்ல் மீண்டும் ௄கட்ே௘ர்.

328
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௄ௌ௘௏௘டி.. ௄ௌ௘௏௘டி.. ௔௘௓ பிௐந்௉௔ள் அ௔ள். ௉ன்௅ோ

௉௘௄ோ மீட்௃ேடுக்க௄௔ ௃ௌரி௎ அ௒வில் ௄ௌ௘௏௘டும்
௔௘ழ்க்௅க அ௔ளுக்கு அவ்௔௒வு௉௘ன் ௄ௌ௘.. ௄ௌ௘."

"ச௘மி நீங்க எரு ொல்௑ ௔௘ர்த்௅௉ ௃ச௘ல்விங்கன்னு

௔ந்௉௘ல்.." க௅௑௔௘ணி ்ோம் க௑ங்க ௅க௃௎டுத்து கும்பிே,
திருநீ௅ௐ அள்ளி இரு௔ர் ௃ொற்றியிலும் பூசி௎ ச௘மி௎௘டி..

"ொகருங்க.. ொகருங்க.. " ஋ன்ௐௌடி ச௘மி௎௘ே பின்ோ௘ல்

நின்ௐ௔ர்கள் குறி ௄கட்க ௃ொருக்க ொே௏௘ஜனும்,
க௅௑௔௘ணியும் ொகர்ந்து ௔ந்௉ோர். அ௔ர்கள் முகம்
௄ச௘௅ௌயி௓ந்து கூம்பியிருந்௉து.

"அ.. அ௔ர்.. ஋ன்௅ோ ௌற்றி௎௘ ௃ச௘ன்ோ௘ர் ௗர்௕௘..?"

௄ஜ௘தியின் கு௏ல் ொடுக்க்௘க எலித்௉து. ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
௄ஜ௘தியின் ௄௉௘ள்க௅௒ அ௅ைத்து ௉ன்னுேன் ௄சர்த்துக்
௃க௘ண்ே௘ன்.

"ப்ச் இ௅௉௃௎ல்௑௘ம் ொம்ௌ௘௄௉ ்க௏௘ இ௃௉ல்௑௘ம்

சும்்௘."

"஌௄௉௄௉௘ ௃ச௘ல்கிௐ௘௄௏..?"

329
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"ொ௘ன்௉௘ன் ொம்ௌ௘௄௉ ஋ன்௄ௐ௄ோ. ௔௘.௄ௌ௘க௑௘ம்." அ௔ள்

௄௉௘ள் பிடித்து திருப்ௌ மு௎ன்ௐ௘ன்.

"இல்௅௑ ௗர்௕௘.. இ௔ர்களு௅ே௎ பூ௅ஜ௅௎ இவ்௔௒வு

௄ொ௏ம் ொ௘ம் ௌ௘ர்த்௄௉௘௄் முழுது்௘க ௃ௌ௘ய்௃௎ன்று
இ௔ர்க௅௒ எதுக்கி விே முடி௎௘து."

"எதுக்க முடி௎வில்௅௑௃௎ன்ௐ௘ல் அ௔ர்கள் ௃ச௘ன்ோ௅௉

௉௅௑ ௄்ல் சு்ந்து ௃க௘ண்௄ே அ௅௑ந்து ௃க௘ண்டிரு.
஋ோக்௃கன்ோ ௔ந்௉து..?"

விட்௄ேத்தி௎௘ய் ௄ௌசி௎௔௅ோ ௃௔றித்௉௘ள். அ௔ன்

௅கக௅௒ உ௉றி விட்டு திரும்ௌ மு௅ோந்௉௘ள்.

"஋ங்௄க ௄ௌ௘கிௐ௘ய்..?"

"விடுங்க ொ௘ன் அப்ௌ௘கிட்ே ௄ௌ௘௄ௐன்."

"ௌல் மு௅௒க்க௘௉ ௌப்ௌ௘௔௘ நீ. ஏடிப்௄ௌ௘ய் அப்ௌ௘

௄௉௘ள்களில் ஌றிக்௃க௘ள்௒..?" அ௔ள் ௅க வி௏ல்களுக்குள்
வி௏ல் ௄க௘ர்த்து ௃ொறித்௉௘ன்.

"஋ன் அப்ௌ௘ ஋ன் அம்்௘ ஋ன் குடும்ௌம் இதில் நீங்கள்

௉௅௑யிே௘தீர்கள்." அ௔ன் ௃ொறித்௉ வி௏ல்களின் ௔லு
௉௘ங்க௘்ல் ௄ௌசிோ௘ள்.

330
 பத்஫ா கிரகதுவர

நி௉௘ோ்௘க அ௔ள் கண்களுக்குள் கூர்ந்௉௘ன்.

"அச்ச௘." ொக்கலும் ௅ொ௎௘ண்டியு்௘க ௃ச௘ன்ோ௘ன்.

பின் அ௔ள் ௅க௅௎ உ௉றிோ௘ன். அ௔ள் ௄௉௘ள்க௅௒

பிடித்து ௉ள்ளிோ௘ன்.

"஌ய்.. ௄ௌ௘டி உன் அப்ௌ௘கிட்௄ே௄௎ ௄ௌ௘. இன்னும்

இங்௄க௄௎ நின்ோ மூஞ்சி௅௎ ௄ௌத்துடு௄௔ன் ௄ௌ௘..௄ௌ௘டி."
௉டு்௘றி நின்ௐ௔௅௒ மீண்டும் ௄௔க்௘க ௉ள்ளிோ௘ள்.

௄ஜ௘தி க௘ல்கள் பின்னி கீ௄௓ வி௓ அ௉௅ோ கண்டு

௃க௘ள்௒௘்ல் ௄ௌன்ட் ௌ௘க்௃கட்டில் ௅கக௅௒ நு௅௓த்௉ௌடி
ஸ்௅ே௑௘க ொேந்து ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்.

அ௔ோது ௄௔க ௉ள்௒லில் அப்ௌடி௄௎ ௉௅௏யில் அ்ர்ந்து

விட்ே ௄ஜ௘தி.. உேல் ௌ௉ௐ அ௔ோது ௃சய்௅க௅௎ ொம்ௌ
முடி௎௘்ல் ௌ௘ர்த்௉௘ள். இ௔ன் ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் முன்பு க௘ட்டி௎
அைபும், அனுச௏௅ையும்.. இப்௄ௌ௘து க௘ட்டும் ௄க௘ௌமும்,
ஆ௄௔சமும்.என்றும் புரி௎வில்௅௑ அ௔ளுக்கு. அ௉ற்குள்
தூ௏த்தில் ௉௒ர்ந்௉ ொ௅ேயுேன் க௅௑௔௘ணியும், ொே௏௘ஜனும்
௔௏ ௄௔க்௘க ஋ழுந்து நின்று ௃க௘ண்ே௘ள்.

"அம்்௘.அப்ௌ௘." ஆ௉௏௔௘ோ கு௏லில் அ௅௓த்௉௘ள்..

331
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"௄ஜ௘திம்்௘..இங்௄க௎௘ே௘.. இருக்கிௐ௘ய்..?" இரு௔ரும்

௄௔க்௘க அ௔௒ரு௄க ௔ந்௉ோர்.

"நீ வீட்டிற்கு ௄ௌ௘கவில்௅௑௎௘ ௄ஜ௘தி..?"

"௄ௌ௘௄ோன்்௘ அங்௄க தூக்கம் ௔௏௅௑. அது௉௘ன்

திரும்ௌ இங்௄க ௔ந்௄௉ன் நீங்க குறி௃௎ல்௑௘ம் ௄கட்டு
முடிச்ச௘ச்ச௘..?" ௄ச௘ர்ந்து கிேந்௉ அ௔ர்கள் முகத்௅௉
ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௄கட்ே௘ள்.

"அ.. அது.. முடிஞ்சதும்்௘ நீ ஋ப்௄ௌ௘ ௔ந்௉௘ய்..?"

ொே௏௘ஜனின் கு௏லில் ௌ௉ட்ேம் ௃௉ரி௎ ௄ஜ௘தி புன்ோ௅கத்௉௘ள்.

"இ௄௉௘ இப்௄ௌ௘து௉௘ம்ௌ௘ ௔ந்து நிற்கி௄ௐன். நீங்கள்

஋ன்ோப்ௌ௘ இந்௉ ௔ரு௕ம் குறி௃௎ல்௑௘ம் ௄கட்கறிர்கள்..?
உங்களுக்கு இதி௃௑ல்௑௘ம் ொம்பிக்௅க கி௅ே௎௘௄௉.."

"இல்௅௑ம்்௘.. ொ௘ன் என்றும் ௄கட்கவில்௅௑. உன்

அம்்௘௉௘ன்.. ஌ய் கண்ே௅௉யும் ௄கட்க௘௉டி.. இ௃௉ல்௑௘ம்
௃ௌ௘ய். உன் அம்்௘விற்கு அறி௄௔ கி௅ே௎௘தும்்௘. நீ ௔௘
ொ௘ம் வீட்டிற்கு ௄ௌ௘க௑௘ம்."

332
 பத்஫ா கிரகதுவர

௉ன் ௄௉௘ள்க௅௒ அ௅ைத்௉ ௉ந்௅௉யின் ௅கயில்

ொடுக்கத்௅௉ உைர்ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. ஆ௉௏௔௘க அந்௉ ௅க௅௎
ௌற்றிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

மூ௔ரும் வீடு ௄ொ௘க்கி ொேந்௉ோர்.

"ொம்் வீட்டு ஆளுங்க௃௒ல்௑௘ம் ஋ங்௄கம்்௘.. "

"அ௔ர்கள் அங்௄க அந்௉ப் ௌக்கம் குறி ௄கட்டுக்

௃க௘ண்டு௉௘ன் இருக்கின்ௐோர்."

"அ௔ர்கள் ௃்து௔௘க ௔௏ட்டும் ௔௘ங்க ொ௘ம்

௄ௌ௘க௑௘ம்.." அம்்௘, அப்ௌ௘ இரு௔ரின் ௅கக௅௒யும்
பிடித்துக் ௃க௘ண்டு ொேந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"அப்ௌ௘ ஋ோக்க௘க என்று ௃சய்வீர்க௒௘..?"

"஋ன்ோம்்௘..?"

"அ.. அது.. ௔.. ௔ந்து.. இந்௉

கல்௎௘ைத்௅௉.்ஹிந்௉ருேோ௘ோ கல்௎௘ைத்௅௉ நிறுத்தி
விடுகிறீர்க௒௘..?"

க௅௑௔௘ணியும், ொே௏௘ஜனும் ொேப்ௌ௅௉

நிறுத்திவிட்ேோர். அதிர்ச்சி௎௘க அ௔௅௒ ௄ொ௘க்கிோர்.

333
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௄ஜ௘தி ொேப்ௌ௅௉ நிறுத்௉வில்௅௑. "ொேந்துட்௄ே

௄ௌ௘ச௑௘ம் ௔௘ங்க. இ௄௉௘ ொம்் வீடு ௔ந்துடுச்சு." வீட்டு
௔௘சலில் நு௅௓ந்௉௘ள் ொே௏௘ஜனும், க௅௑௔௘ணியும் ௄ச௘ர்ந்து
திண்௅ையில் அ்ர்ந்௉ோர்.

"஋ோக்கு அந்௉ ்ஹிந்௉௅௏ பிடிக்கவில்௅௑ப்ௌ௘.

உங்களிேம் ஋ப்ௌடி ௃ச௘ல்௔௃௉ோ ௃௉ரி௎௘்ல் விழித்துக்
௃க௘ண்டிருந்௄௉ன். இப்௄ௌ௘து ௃ச௘ல்லும் ௅௉ரி௎த்௅௉ ொம்
ச௘மி ௃க௘டுத்து விட்ேது. ஋ோக்கு இந்௉ கல்௎௘ைம்
௄௔ண்ே௘ம்ௌ௘.. ப்ளீஸ்.."

"௄ஜ௘திம்்௘." கண் க௑ங்க ஌௄௉௘ ௃ச௘ல்௑ ௔ந்௉

க௅௑௔௘ணி௅௎ ௅க ௌற்றி ௉டுத்௉௘ள்.

"நீங்க ஋துவும் ௃ச௘ல்௑ ௄௔ண்ே௘ம்்௘.. ஋ந்௉

வி௒க்கமும் ஋ோக்கு ௃க௘டுக்க ௄௔ண்ே௘ம்.. இந்௉ கல்௎௘ைம்
்ட்டும் ௄௔ண்ே௘ம் அவ்௔௒வு௉௘ன்."

க௅௑௔௘ணி ்க௅௒ இழுத்து அ௅ைத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"௄௉௔௅௉ ௃ௌண்ைடி நீ." அழு௅க௄௎௘டு ்க௅௒

கன்ோத்தில் முத்௉மிட்டு ௃க௘ஞ்சிோ௘ள்.

334
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஌ய் க௅௑ கி௅ேச்ச சந்௉ர்ப்ௌத்தில் உன்௅ோ

௄௉௔௅௉ன்னு ௃ச௘ல்லிக்கிௐ ௌ௘ர்த்தி௎௘..? ௌ௘ர்த்தீங்க௒௘ப்ௌ௘
உங்க ௃ௌ௘ண்ே௘ட்டி௄௎௘ே சு௎ ௉ம்ௌட்ேத்௅௉..?
௄௉௔௅௉௄௎௘ே ௃ௌ௘ண்ை௘ம் ொ௘ன்." ௄ஜ௘தியின் கிண்ேலில்
இரு௔ரும் சிரித்௉ோர்.

அ௅௉ ்ோநி௅ௐ௄௔௘டு ௌ௘ர்த்௉ ௄ஜ௘தி ஋ன் திரு்ைம்

நின்றுவிட்ே௅௉ ஋ோக்கு ௃ச௘ல்லும் கஷ்ேம் இனி உங்களுக்கு
இல்௅௑. இது இப்ௌடி௄௎ ொ௘ன் நிறுத்தி௎௉௘க௄௔ இருந்து
விட்டு ௄ௌ௘கட்டும். ்ோதிற்குள் ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

இரு௔ர் ௅கக௅௒யும் பிடித்துக் ௃க௘ண்ே௔ள்.. "௉௘த்௉௘,

ௌ௘ட்டி, ்௘்௘, அத்௅௉க்௃கல்௑௘ம் இந்௉ வி௕௎ம் ௃௉ரி௎
௄௔ண்டி௃்ன்ௐ கட்ே௘௎ம் இல்௅௑ப்ௌ௘. இ௅௉ இப்ௌடி௄௎
விட்டு விடு௄௔௘ம்." ஋ோ ௃ச௘ல்லி ௄்லும் அ௔ர்கள் ்ோ
ௌளு௅௔ கு௅ௐத்௉௘ள்.

இரு௔ரும் க௑ங்கி௎ கண்களுேன் அ௔௅௒௄௎

ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉ோர்..

"சரி.. சரி.. அழு௉து ௄ௌ௘தும் ௔௘ங்க உள்௄௒

௄ௌ௘க௑௘ம்." இரு௔ர் ௅கக௅௒யும் பிடித்து இழுத்துக்
௃க௘ண்டு வீட்டினுள் நு௅௓ந்௉௘ள்.

335
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

குடும்ௌத்தில் ஋ல்௄௑௘ரும் இன்ோமும் ச௘மி௎௘டிக௅௒

௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்த்௉ௌடி அங்௄க இருக்க.. இ௔ர்கள் ்ட்டும்
௄ௌசி௎ௌடி ொேந்து ௔ந்திருந்௉ோர். வீட்டு ௔௘சலில் நு௅௓யும்
முன் ௃ௌற்ௐ௔ர்கள் இரு௔ரும் ௄ச௘ர்ந்து திண்௅ையில்
அ்ர்ந்து விே ௄ஜ௘தி அ௔ர்க௅௒ ஆறு௉ல் ௌடுத்தி உள்௄௒
அ௅௓த்து ௄ௌ௘ோ௘ள்.

சிறு ௃ொருேல் என்று அ௔ள் ்ோ௅௉ உறுத்தி௎ௌடி

இருந்௉து. ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏த்தி௄௑௄௎ வீட்டிோர் அ௅ோ௔ரும்
௔ந்து விே, ஋ல்௄௑௘ரு்௘க ௌடுக்க ௃சன்ௐோர். ஌௄௉௘ ஏர்
வி௉ அ௅்தியில் வீடு இருப்ௌது ௄ௌ௘ல் ௄ஜ௘திக்கு
௄௉௘ன்றி௎து. இது பு௎லுக்கு முன்ோ௘ோ அ௅்தி௎௘..?

‘ப்ச்..’ ஋௉ற்கு விை௘ோ கற்ௌ௅ோ. ௄ஜ௘தி தூங்க

மு௎ன்ௐ௘ள். அ௔ள் ஃ௄ௌ௘னில் ௃்௄சஜ் சத்௉ம் ௔ந்௉து
இந்௄ொ௏த்தில் ௎௘ர்..? ஋டுத்து ௌ௘ர்த்௉௘ள். ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
௉௘ன்.

"வீட்டின் பின்ௌக்கம் ௔௘." உத்௉௏௔௘க ௃்௄சஜ்

ௌண்ணியிருந்௉௘ன்.

஋ன்௅ோ கீ௄௓ ௉ள்ளி விட்டு ௄ௌ௘ோ௔ன்௉௘ோே௘ நீ. ொ௘ன்

஌ன் ௔௏ணும்..? இ௔னுக்கு இ௔ன் ஋திர்ௌ௘ர்ப்௃ௌல்௑௘ம் புள்ளி

336
 பத்஫ா கிரகதுவர

்௘ௐ௘்ல் ொேக்கனும். இல்௅௑ன்ோ௘ இப்ௌடித்௉௘ன் அ௏௘ஜகம்

ௌண்ணு௔௘ன். ௏௘ட்ச௖ன்.

"முடி௎௘து." ஋ோ ௃்௄சஜ் அனுப்பிோ௘ள்.

"஌ய்.. ௔௘டி உன்கிட்ே முக்கி௎்௘க ௄ௌசனும்."

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் அடுத்௉ ௃்௄சஜ் உரி௅்௎௘ோ அ௉ட்ே௅௑
சு்ந்து ௔ந்௉து.

அே.கட்டிோ ௃ௌ௘ண்ே௘ட்டி கிட்ே ்௘திரி அதிக௘௏த்௅௉

ௌ௘ர்.நி௅ோத்து விட்டு..

"முடி௎௘துே௘.. ௄ௌ௘ே௘..ே௘.ே௘.ே௘." ஋ோ ௃்௄சஜ்

அனுப்பி விட்௄ே அ௅௉ உைர்ந்௉௘ள். கட்டிோ ௃ௌ௘ண்ே௘ட்டி
்௘திரி௎௘. அப்ௌடி௎௘ நி௅ோத்௉௘ன்.

அ௔ன் நி௅ோத்௉௘ோ௘..? அ௔௒௘க நி௅ோத்துக்

௃க௘ண்ே௘௒௘..?

௄ஜ௘தியினுள் சுடுக௘ட்டில் அ௔ன் ொேந்து ௃க௘ண்ே

வி௉ங்கள், க௘ட்டி௎ ௃ொருக்கங்கள் நி௅ோவு ௔௏ உேல்
சிலிர்த்௉து. உண்௅்யி௄௑௄௎ ஋ன் ௌ௎த்௅௉ ௄ௌ௘க்க
௄௔ண்டு௃்ன்று௉௘ன் அப்ௌடி ொேந்து ௃க௘ண்ே௘ோ௘.
சிலிர்ப்௄ௌ௘டு கு௓ப்ௌமும் ௔ந்து ௄சர்ந்து ௃க௘ண்ேது.

337
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋த்௉௅ோ ‘ே௘..’ நீ ௄ொரில் ௔௘டி உன்௅ோ

௔ச்சுக்கி௄ௐன்." அ௅௓ப்பு விடுத்௉ அ௔ோது அடுத்௉ ௃்௄சஜ்
இ௉்௘க ௄ஜ௘தியினுள் இௐங்கி௎து.

ௌக்கத்தில் தூங்கிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௔ர்களின் தூக்கம்

க௅௑க்க௘து ௃்ல்௑ ஋ழுந்து பின்௔௘ச௅௑ அ௅ேந்௉௘ள். அது
முன்௄ௌ திௐந்திருந்௉து ௗர்௕௔ர்த்௉ன் பின்ோ௘ல்
நின்றிருந்௉௘ன்.

௃்லி௉௘ோ அ௔௒து ௃க௘லுசு சத்௉த்தில் திரும்பி௎௔ன்

தீர்க்க்௘க அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉௘ன். "்ஹிந்௉ர் குடும்ௌத்திோர்
திரு்ைத்௅௉ நிறுத்தி௎து உன் ௉௘த்௉௘, ்௘்௘விற்௃கல்௑௘ம்
௃௉ரியு்௘ ்க௏௘..?"

குறு௔௘ள் என்௅ௐ அ௔ன் ௉ன் கழுத்தில் ௌதித்து

நிற்ௌ௉௘க உைர்ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

338
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 72
உ௅ேந்௉ ்ோதில் சி௏௘ய்த்௉துன் ௃ச௘ல் சி௑௘ம்பு..

இருள் தித்தித்௉ அந்௉ ்௏ங்க௒ரு௄க ௃ச௘ருகியிருந்௉ோ.

௉ழுவி௎ ௃ௌ௘ழுதுகள்.. ஌௄ோ௘ அங்௄க பூக்க௘௉

்ஞ்சள் ்௑ர்கள் இங்௄க பூத்து ௉ள்ளுகின்ௐோ..

து௅ேத்தும் ௄ௌ௘க௘்ல் கன்ோத்தி௄௑௄௎

தூர்ந்து கிேப்ௌது உன் முத்௉த்தின் ௉ே்ே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

"ொ௘ங்கள் ௔௘சலில் நின்று ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ௌ௘து,

நீங்கள் ஋ங்௄க இருந்தீர்கள்..?" அப்ௌ௘, அம்்௘வுேன் ௄ௌசிக்
௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ௌ௘து ்௘டி ௌ௘ல்கனியில் அ௅ச௅௔ ௄ஜ௘தி
உைர்ந்திருந்௉௘ள். அது௉௘ன் அ௔௅௒ அப்௄ௌ௘து
உறுத்தி௎ௌடி இருந்௉து.

"்௘டியில்.ௌ௘ல்கனியில் நின்று ௃க௘ண்டு.. ொ௘ங்கள்

௄ௌசு௔௅௉ எட்டுக் ௄கட்டீர்க௒௘..?" ஆத்தி௏்௘க
இ௅ேயிட்ே௘ள்.

"ஆ்௘ம்." ௉௎ங்க௘்ல் எத்துக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

339
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"நீங்கள் மூன்று ௄ௌரும் தூ௏த்தில் ொேந்து ௔ரும் ௄ௌ௘௄௉

ஜன்ோல் ௔ழி௎௘க ௌ௘ர்த்துவிட்௄ேன். உள்௄௒ ௔௏௘்ல்
௔௘சலில் நின்று ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்தீர்கள். ஋ோக்கு ௄கட்க
௄௔ண்ே௘்௘..? அது௉௘ன் ௌ௘ல்கனிக்கு ௔ந்து நின்று.. ம்..
கிட்ே௉ட்ே உங்கள் ௄ௌச்சு முழு௔து்௘க ௄கட்டு விட்௄ேன்."

"௅ச.. ஋ந்௉ ்௘திரி ௄்௘ச்௘ோ ஆள் நீங்க..? ஋வ்௔௒வு

்ட்ே்௘க ொேந்து ௃க௘ள்கிறீர்கள்..?" ௄ஜ௘தி ௄க௘ௌத்துேன்
அ௔ன் ்௘ர்பில் குத்௉ ௃௉௘ேங்கிோ௘ள்.

"௄்௘ச்௘க.. ்ட்ே்௘ோ.. அப்ௌடி ஋ன்ோ

௃சய்துவிட்௄ேன் ்க௏௘.. ம்.."

௉ன் ௃ொஞ்௅ச குத்திக் ௃க௘ண்டிருந்௉ அ௔ள் ௅கக௅௒

இறுக ௌற்றி௎௔ன், எரு ௃ொ௘டி அ௔ள் முகத்௅௉௄௎
ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉௘ன். திடு௃்ோ அ௔௅௒ இழுத்து
௉ன்௄ோ௘டு ௄சர்த்து அ௅ோத்து அழுத்௉்௘க அ௔ள்
கன்ோத்தில் இ௉ழ் ௌதித்௉௘ன். ௃ச௎லி௓ந்து விட்ே ௅ககளுேன்
௄ஜ௘தி அப்ௌடி௄௎ நின்று விே..

"௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் முன்பு உன் அம்்௘ உன் கன்ோத்தில்

முத்௉மிட்ே ௄ௌ௘து கூே சும்்௘ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டு௉௘ன்

340
 பத்஫ா கிரகதுவர

இருந்௄௉ன்." அ௔ோது இ௉ழ்கள் இப்௄ௌ௘து அடுத்௉

கன்ோத்தில் பு௅௉ந்௉ோ.

"அ௔ர்கள் ஋ன் அம்்௘.. ஋ோக்கு முத்௉ம்

௃க௘டுப்ௌ௘ர்கள்.. உங்களுக்௃கன்ோ." ொலிந்௉ ௔௘ர்த்௅௉க௒௘ல்
௃ச௘ல்லி௎ௌடி அ௔௅ோ ௉ள்ளிோ௘ள். இரு கன்ோத்து
ஈ௏த்௅௉யும் அழுத்தி து௅ேத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"௄௔௃ௐ௘ன்றுமில்௅௑. ஋ோக்கும் அ௄௉ ஆ௅ச ௔ந்து

விடுகிௐ௄௉. ஋ன்ோ ௃சய்௎..?" ௃ச௘ன்ோௌடி மீண்டும் அரு௄க
௃ொருங்கி௎௔னின் ௄௔கத்தில் மி௏ண்டு திண்௅ை
தூ௃ோ௘ன்றின் பின் ௄ௌ௘ய் நின்று ௃க௘ண்ே௘ள்.

"கிட்௄ே ௔௏௘தீர்கள். அங்௄க௄௎ நில்லுங்கள்."

஋ச்சரிக்௅க ௄ௌ௘ல் ௃ச௘ன்ோ௘ள். முடிந்௉ அ௒வு தூணின்
பின்ோ௘ல் ௌதுங்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ம்.. இந்௉ தூ௃ைல்௑௘ம் ஋ோக்கு எரு இ௅ேஞ்ச௑௘..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௌ௘ர்௅௔ ௄்௘கம் சு்ந்து தூணின்

பின்ோ௘ல் ௃௉ரிந்தும் ௃௉ரி௎௘்லும் இருந்௉ ௄ஜ௘தி௅௎
௔ருடி௎ௌடியிருக்க, ௔௑து ௅க நீட்டி அ௔ள் அ௅ோத்து
ௌதுங்கியிருந்௉ தூ௅ை ௔ருடிோ௘ன். கோத்௉ அ௔ன்

341
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௅ககளின் ௃்ன்௅் தூண் ௔ருேலுக்கு ௄ஜ௘தியின் ௄௉கம்

சிலிர்க்க முகத்௅௉யும் தூணில் பு௅௉த்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"௃௔ளி௄௎ ௔௘ குட்டிம்்௘." அ௄௉ தூணில் ்றுபுௐம் ௉ன்

முகம் ௌதித்து ௃க௘ஞ்ச௑௘ய் அ௔௅௒ அ௅௓த்௉௘ன்.

"ம்ௗூம்." ௉௅௑௎௅சத்து ்றுத்து விட்டு இன்ோமும்

உள்௄௒ பு௅௉ந்௉௘ள்.

"஌ய்.. ொ௘ன் ௔௏௔௘..?"

௉௘ங்க முடி௎௘௉ ௉௘ௌம் சு்ந்திருந்௉து அ௔ன் கு௏ல்.

"நீங்கள் இங்௄க ௔௏க்கூே௘து ௗர்௕௘." உத்௉௏௔௘ய்

எலித்௉ அ௔௒து கு௏லில் ௄க௘ௌம் ௔ந்௉து அ௔னுக்கு..

"௅ச." இ௎௑௘௅்யுேன் தூ௅ை குத்திோ௘ன் அ௔ளுக்கு

முதுகு க௘ட்டி திரும்பி அந்௉ தூணில் ச௘ய்ந்து நின்று
௃க௘ண்ே௘ன்.

"சர்௔௘திக௘ரிடி நீ." ௌல்௅௑ கடித்௉௘ன்.

"ொ௘ோ௘..? சர்௔ அதிக௘௏மும் நீங்கள்௉௘ன் ௌண்ணிக்

௃க௘ண்டிருக்கிறீர்கள்." ௃்ல்லி௎ கு௏லில் ௄ௌசிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.
அ௔ள் கண்கள் திரும்பி நின்று தூணில் ச௘ய்ந்திருந்௉
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௌ௏ந்௉ முதுகில் ௌேர்ந்து ௔ருடி௎து.
342
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அதிக௘௏ம் ௃சய்௎த்௉௘ன் ௃சய்கி௄ௐன். ஆோ௘ல் அது

இங்௄க என்றும் ௌலிக்கவில்௅௑." கட்௅ே வி௏௅௑ பின்ோ௘ல்
நின்றிருந்௉ அ௔ள் புௐம் க௘ட்டிோ௘ன்.

"ொ௘ம் வீட்டிற்குள் ௄ௌ௘க௑௘ம் ௗர்௕௘ ொ௘௅௒

௄ௌசு௄௔௘ம்." ௄௔ண்ே௑௘ய் எலித்௉ அ௔௒து கு௏௅௑
அ௑ட்சி௎ப் ௌடுத்திோ௘ன்.

"஋துக்குடி உள்௄௒ ௄ௌ௘கனும்..? உன்கிட்ே ௄ௌசத்௉௘௄ோ

௔௏ச் ௃ச௘ன்௄ோன். ௄ௌசிட்டுத்௉௘ன் ொ௘ம் ௄ௌ௘கி௄ௐ௘ம்."

"இங்௄க ௄ௌச்சு ஋ங்௄க ொேக்கிௐது..?"

மிக ௃்லி௉௘ய் எலித்௉ அ௔ள் கு௏லில் ௄௉னுண்ே

௔ண்ே௘ய் கண்கள் மின்ோ திரும்பிோ௘ன்.

"௄௔௃ௐன்ோ ொேக்கிௐது குட்டிம்்௘..?" ௃க௘ஞ்ச

ஆ௏ம்பித்து விட்ேது அ௔ன் கு௏ல்.

இ௔ன் ௏௘ட்ச௖ன்௉௘ன் ௄க௘ௌத்தில் ்ட்டு்ல்௑

௃க௘ஞ்சலிலும்.

஋ப்௄ௌ௘தும் இ௔௅ோ ஋திர் ௃க௘ள்௔து ஋ோக்கு

கடிோ்௘க௄௔ இருக்கிௐது.

௄ஜ௘தி ்ோதிற்குள் நி௅ோத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்

343
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஌௄௉௘ ௄கட்டுக் ௃க௘ண்டிருந்தீர்க௄௒..?" அ௔னுக்கு

நி௅ோவூட்டிோ௘ள்.

௉ன்௅ோ ௄௔௉௅ோப் ௌடுத்௉ கூடி௎, துக்கப்ௌடுத்௉ கூடி௎

என்௅ௐத்௉௘ன் அ௔ன் ௄கட்ே௘௃ோோ ௄ஜ௘திக்கு ௃௉ரியும்.
ஆோ௘லும் இந்௉ சந்௉ர்ப்ௌத்தில் இ௄௉௘ இப்ௌடி ௄்௘கம்
௃க௘ப்ௌளிக்க, அ௔௅௒ அள்ளி ௔௘ய்க்குள் அேக்கிக்
௃க௘ள்ளும் ௌ௏ௌ௏ப்புேன் நிற்ௌ௔௅ோ க௘ட்டிலும்.அப்ௌடி
குயுக்தி க௘ட்டி சுடு சூரி௎ோ௘ய் ௉கிப்ௌ௔௅ோ ஋திர் ௃க௘ள்௔து
அ௔ளிக்கு ஋ளி௉௘க ௄௉௘ன்றி௎து. ஋ோ௄௔ அ௔ோது ஆ௏ம்ௌ
௄ௌச்சிற்௄க திரும்பிோ௘ள்.

௃ௌரி௉௘ோ அலுப்பு மூச்௃ச௘ன்௅ௐ ௃௔ளி௄௎ற்றி௎

ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.. அ௔ளிலிருந்து ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௔௘ன் நி௑வுக்கு
்௘ற்றிோ௘ன்.

"உன் திரு்ைம் நின்ௐது இங்௄க உள்௒௔ர்களுக்கு

௃௉ரியு்௘..?"

"இந்௉ திரு்ைம் ௄ௌசி௎௄௉ இங்கு ௎௘ருக்கும்

௃௉ரி௎௘து."

344
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அச்ச௘." ௄௎௘ச௅ோயில் உருண்ே அ௔ன் விழிகள்

௄ஜ௘திக்கு அச்சத்௅௉ ௉ந்௉து ௏௘ட்ச௖ன் ஋ன்ோ திட்ேம்
௄ௌ௘டுௐ௘ன்..?

"஋.஋ன்ோ நி௅ோக்கிறீர்கள்..?"

"ம்.௃௉ரி௎௘௉௔ர்களுக்கு ௃௉ரி௎ப்ௌடுத்தி விட்ே௘ல்

஋ன்ோ.஋ன்று நி௅ோக்கி௄ௐன்."

"஍௄௎௘.௄௔ண்ே௘ம்." அ௑றி௎௔௅௒ எரு வி௉்௘க

ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"௄௔ண்ே௘ம் ௗர்௕௘ ப்ளீஸ்." இ௅ௐஞ்சிோ௘ள்.

"ொ௘ன் ௃ச௘ல்௔௅௉ நீ ௄கட்ே௘௎௘ ஋ன்ோ..? நீ

௃ச௘ல்௔௅௉ ொ௘ன் ஌ன் ௄கட்க ௄௔ண்டும்..?"

அ௔ன் ௃ச௘ன்ோது நி௅ோவு ௔௏, ௄ஜ௘தியின் உேல்

சிலிர்த்து நின்ௐது. வில்௑ங்கம் பிடித்௉௔ன். இ௔ன்
௃ச௘ன்ோதும்.. ொ௘ன் ௃ச௘ன்ோதும் என்ௐ௘..?

௃கஞ்சல் ௄௉க்கி ௌ௘ர்த்௉ அ௔ள் ௌ௘ர்௅௔யில் ௃க௘ஞ்சம்

்௘றி௎௔ன்..

"ப்ளீஸ்ோ௘ ௄கட்ே௘ய்..? ஋ன்னிேம் ௉௎வு ௄கட்ௌ௘௎௘

நீ.ௌதிலுக்கு ௌதில்௉௘௄ோ திமி௏௘க ௃ச௘ல்௔௘ய்.௃சய்௔௘ய்."
345
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

நி௑௃௔௘ளியில் தூணின் பின்புௐமிருந்து நீட்டி ௃௉ரிந்௉

அ௔௒து மூக்கு நுனியில் இரு வி௏ல்க௒௘ல் சுண்டிோ௘ன்.

நீ இப்ௌடித்௉௘ன் ௄ௌச ௄ௌ௘கிௐ௘௎௘. ௄கட்ேௌடி நின்ௐ

அ௔ள் ௌ௘ர்௅௔௅௎க் கண்ேதும் ௄௉௘ள்க௅௒ குலுக்கிக்
௃க௘ண்ே௘ன்.

"௃ச௘ல்லு உன் பி௏ச்சி௅ோ ஋ன்ோ..?"

௄௔க்௘க ௌதில் ௄ௌச ௔ந்௉௔ள் திடு௃்ோ உ௉ட்டில்

ௌ௅ச ௉ேவிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

"௃ச௘ல்௑ நி௅ோப்ௌ௅௉ ௃ச௘ல்லி ௃௉௘௅௑௄௎ன்டி."

உறுமிோ௘ன்.

"஋ோக்கு ௃ச௘ல்௑ என்றும் இல்௅௑.." முகத்௅௉ திருப்பிக்

௃க௘ண்ே௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ஆோ௘ல் ஋ோக்கு நி௅ௐ௎ இருக்கு௉டி. உன்

௉௘த்௉௘விேம் உன் ்௘்௘க்களிேம் உோது இந்௉ நின்று ௄ௌ௘ோ
திரு்ைத்௅௉ ௌற்றி ௃ச௘ல்௑ ௄௔ண்டும். வி௒க்கங்கள்
௃க௘டுக்க ௉௎௘௏௘க இருக்கும்ௌடி உன் அப்ௌ௘விேம் ௃ச௘ல்லி
விடு."

346
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ப்ளீஸ் ௗர்௕௘ ௄௔ண்ே௘ம்." ௄ஜ௘தி ௌ௉ட்ேத்துேன்

அ௔ன் ௅க௅௎ ௌற்றிோ௘ள் ௉ன் ௅க மீது ௌடிந்திருந்௉ அ௔ள்
௅க௅௎ குனிந்து ௌ௘ர்த்௉௔ன்..

"௅க௅௎ ஋டுடி.." சீறிோ௘ன்.

"உோக்கு ௄௉௅௔ன்ோ௘ ௃௉௘ட்டு ௄ௌசு௔.. ௄௔ண்ே௘ம்ோ௘

஋டுத்௃௉றிஞ்சு ௄ௌசு௔. இந்௉ப் ௌக்கம் ௔௏௘௄௉ன்னு ௄க௘டு
கிழிச்சு நிற்க ௅௔ப்ௌ௘ய்.. உன் இஷ்ேத்திற்கு ஆே ொ௘ன் உன்
௅க ௃ௌ௘ம்௅்௎௘..?"

இ௔ன்௉௘௄ோ ஋ன்௅ோ ஆட்டுவிக்கிௐ௘ன். ொ௘ன் இ௔௅ோ

ஆட்டி ௅௔ப்ௌது ௄ௌ௘ல் ஌ன் ௄ௌசுகிௐ௘ன்..? ௄ஜ௘திக்கு
கு௓ப்ௌம் நிமிர்ந்து அ௔ன் முகம் ௌ௘ர்த்௉௔ள் ௄ச௘ர்ந்௉௘ள்.

இ௔ன் இப்ௌடி மூஞ்சியில் முள்௅௒ ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டு

நின்ௐ௘ோ௘ோ௘ல் ஋ன்ோ ௄கட்க முடியும்..?

"உன்௅ோ ௌ௘ர்த்௉ ொ௘ளிலிருந்து ஋ோக்கு ௃கட்ே ௄ொ௏ம்

ஆ௏ம்பித்து விட்ேதுடி. ௃௉ளிந்௉ எ௅ே௎௘ய் தி௅ச ௌற்றி௎
க௔௅௑யில்௑௘்ல் சு௉ந்தி௏்௘க ஏடிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௔௅ோ
உன் இஷ்ேத்திற்கு ௔௅௒த்து இழுத்து தி௅ச திருப்பி

347
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இம்சித்துக் ௃க௘ண்ேருக்கிௐ௘ய். ஋ப்ௌடி உன்னிேமிருந்து மீ௒ப்

௄ௌ௘கி௄ௐ௃ோோ ௃௉ரி௎வில்௅௑டி.. குட்டிப் பிச௘௄ச."

௉௘ங்க முடி௎௘௉ ௉விப்பும், மீ௒ முடி௎௘௉ ௃க௘திப்பும்

க௑ந்து எலித்௉து ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏ல். இ௔ன் ௄ஜ௘திக்கு
புது ௗர்௕௘. அ௑ட்சி௎மும் அகம்ௌ௘௔மு்௘ோ ௗர்௕௘
இல்௅௑ தீ௏௘க் க௘௉லும், தீர்க்க முடி௎௘௉ ௄்௘கமு்௘க ௉௅ோ
்ௐந்து பு௑ம்பும் புது ௗர்௕௘.

஋ன்ோ ௃ச௘ல்லி இ௔௅ோ ச்௘௉௘ோப்ௌடுத்து௔௘ள்..?

இ௄௉௘ இந்௉ ்௎க்கு நி௑வில் அ௔ள் ௃ச௘ல்லும் சிறு பிசக௘ோ
௃ச௘ல்லும், ்ன்்௉ன் ௅க ௌ௘ை௃்ோ அ௔ள் புௐ௄் ௌ௘ய்ந்து
஋ரித்து விடும் அௌ௘௎முண்டு.

ௌ௘௉ங்க௅௒ அழுத்தி ௉௅௏யில் ஊன்றி கண்க௅௒ இறுக

மூடி மு௉லில் ௉ன்௅ோ கட்டுக்குள் ௃க௘ண்டு ௔ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ொ௘ம் ௄ௌசு௔௉ற்க௘ோ ௄ொ௏ம் இன்ோமும்

௔௏வில்௅௑௃௎ன்று நி௅ோக்கி௄ௐன் ௗர்௕௘.." ௃்ல்லி௎
கு௏லில் ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

இந்௉ ௄ௌச்சு ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ க௘௎ப்ௌடுத்து௃்ோ

அ௔ளுக்கு ௃௉ரியும். ஋ன் ்ோ ௏கசி௎ங்க௅௒ உோக்கு

348
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃ச௘ல்௔௉ற்கில்௅௑ ஋ோ அ௔ள் கூறும் இந்௉ ௔௘ர்த்௅௉கள்,

அ௔௅௒ ௉ோக்க௘ோ௔௒௘க்கிக் ௃க௘ள்௒ துடித்து நின்று
௃க௘ண்டிருப்ௌ௔னுக்கு ௃௔றி௅௎ ௃க௘டுக்கு௃்ோ அ௔ள்
அறி௔௘ள்.

அ௅௉௄௎ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௃சய்௉௘ன். ௄௔ட்௅ே ொ௘௎௘ய்

மூச்சி௅௏த்௉௘ன்.

"அப்புௐம் ஌ன்டி இங்௄க நிற்கிௐ..? ௄ௌ௘௄௎ன் ௄ௌ௘ய்

உன் அம்்௘ முந்௉௘௅ோ௅௎ பிடித்துக் ௃க௘ண்டு ௌடுத்துக்௄க௘
௄ௌ௘." அ௔ள் ௄௉௘ள்க௅௒ பிடித்து ௉ள்ளிோ௘ன்.

"இல்௑௘்ல்.. இங்௄க உங்கள் அ௓கு முகத்௅௉ ௌ௘ர்த்துக்

௃க௘ண்டு நின்றிருப்௄ௌ௃ோோ நி௅ோத்தீர்க௄௒௘..? அ௃௉ன்ோ
஋ப்௄ௌ௘தும் ஋ன்௅ோ கீ௄௓ ௉ள்ளி விடு௔து..? உங்கள் உேல்
ௌ௑த்௅௉.ஆண் திமி௅௏ க௘ட்டுகறிர்க௒௘..?" ௌட்௃ேன்ௐ
அ௔ன் ௉ள்௒லில் ௄ஜ௘தியும் ஋கிறிோ௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔ள் முகத்௅௉ கூர்ந்து ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

"அச்ச௘.."

௄ஜ௘திக்கு அடி ௔யிறு க௑ங்கி௎து இ..இப்௄ௌ௘து ஋௉ற்கு

இந்௉ அச்ச௘..?

349
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"உேல் ௌ௑ம்.ஆண் திமிர்.க௘ட்டுகி௄ௐன் ௌ௘ர்க்கிௐ௘௎௘..?"

கிழித்து ௅௔த்௉ ௄க௘டு ௉௘ண்டி ௄௔ங்௅க௃௎ோ ௉ன்௅ோ

௃ொருங்கி௎௔௅ோ அச்ச்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

350
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 73
௃௔ளிச்சத்தின் ௌ௘௔௅ோக௅௒..

விழியில் ௄௉க்கி..

ஊடுறுவி ௌ௘ர்க்கிௐ௘ய்.

கோத்து கிேக்கின்ௐோ..

உன் ௌ௘௉ங்கள்..

஋ன் ்டியில்.

க௅௑த்௃௉டுக்க௄௔௘..கவிழ்த்து ௉ட்ே௄௔௘…

்ோமின்றி விழி ௔ருடுகி௄ௐன்.. உன் ௌ௘௉

௃ௌருவி௏ல் ஋ன் கன்ோத்தில் அ௅௑௅கயில்..

நிமிர்ந்துன்௅ோ ௌ௘ர்க்க்௘ட்௄ேன்..

சிரித்து ௅௔ப்ௌ௘௄௎ே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

"௄௔ண்ே௘ம்.௄௔ண்ே௘ம்." ௌ௉றி பின் ௔௘ங்கிோ௘ள்

௄ஜ௘தி.

351
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

கண்க௅௒ இறுக மூடி நின்ௐ௔ன்.. "ொ௘ன்

மிருக்௘௔௉ற்குள் உள்௄௒ ௄ௌ௘ய் விடு." ௌற்க௅௒
ொௐொௐத்௉௘ன்.

௅க க௘ல்கள் ௉ந்தி௎டிக்க ௄ஜ௘தி உள்௄௒ ஏடி

௔ந்துவிட்ே௘ள்.

ௌேௌேக்கும் ௉ன் ௃ொஞ்சின் எ௅ச ௌக்கத்தில்

ௌடுத்திருக்கும் ்ல்லிக௘விற்கு ௄கட்டு விடு௄்௘.. ௌ௎த்துேன்
௄ௌ௘ர்௅௔௅௎ இழுத்து ௉௅௑ ௄்ல் ௄ௌ௘ர்த்தி
மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

இ௔னுக்கு இன்று ஌ன் இவ்௔௒வு ௄க௘ௌம்..?

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄க௘ௌ்௘ோ௔ன். ௄௔க்௘ோ௔ன். இ௉௅ோ
௄ஜ௘தி அறி௔௘ள். ஆோ௘ல் அ௔ன் ௉ன் ௄க௘ௌத்௅௉ இப்ௌடி
௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க க௘ட்டி௎தில்௅௑. அழுத்௉்௘க எ௄௏ ஏர்
"அச்ச௘.." உச்சரித்௉லில் ௉ன் ௄க௘ௌத்௅௉ அேக்கிக்
௃க௘ள்௔௘ன்.

இன்௄ௐ௘.. இத்௉௅ோ ௄௔கத்௅௉யும்.. ஌ன் ௄்௘கத்௅௉யும்

கூே ்௅ௐக்க௘்ல் அ௔ளிேம் க௘ட்டி நின்றிருக்கிௐ௘ன். ௌல்
௃ொரிக்கும் ௄க௘ௌத்௄௉௘டு. இ௔ன் புது ௗர்௕௔ர்த்௉ன். இது
௔௅௏ அ௔ள் அறி௎௘௉௔ன்.

352
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄்௘கம் ௃க௘ப்ௌளிக்க அ௔௅௒ திைௐ திைௐ தின்ௐ

அ௔ோது கண்கள் நி௅ோவு ௔௏ ௄ஜ௘தியின் உேல் சிலிர்த்௉து.
இ௔ன் ௉ப்ௌ௘ோ மு௅ௐயில் ஋ன்௅ோ ௃ொருங்க மு௎ல்கிௐ௘ோ௘.
௄ஜ௘தியின் ்ோம் அ௔௅௒ ௄கட்க௘்லில்௅௑.

௉ப்ௌ௘க ௃ொருங்க நி௅ோப்ௌ௔ன் ௉ள்ளி நில்௃௑ன்ௐதும்

஌ன் நிற்கிௐ௘ன்..? அந்௉ ௄ொ௏த்தில் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉ன்௅ோ
௉௘௄ோ மிகவும் கட்டுப்ௌடுத்திக் ௃க௘ண்டு நின்றிருந்த்௅௉
௄ஜ௘தி௎௘ல் உை௏ முடிந்௉து. அப்ௌடி ஋ந்௉ வி௕௎த்௅௉யும்
எரு கட்டுப்ௌ௘ட்டுேன் அணுகுௌ௔ன் அ௔ன் இல்௅௑௄௎.
கட்டுப்ௌ௘ேற்ௐ இ௑கு ௔௘ழ்வு அ௔னு௅ே௎து. இன்று
்ட்டு்ல்௑, அன்று ்ரு௉௘ணி ௅௔த்௉ இ௏௔ன்றும்.
ொேப்ௌ௉றி௎௘்ல் உ௅ௐந்து நின்று விட்ே ௉ன்௅ோ அ௅ௐ௅௎
விட்டு ௃௔ளி௄௎ ௉ள்ளி ௄ௌ௘ய்விடு குட்டிம்்௘ ஋ோ ௃கஞ்சி௎
ௗர்௕௔ர்த்௉ன். அ௔ளுக்கு நி௅ோவு ௔ந்௉௘ன் ௉ன்னி௅௑
்ௐந்௉ ௉ன் நி௅௑௅௎ ௌ௎ன்ௌடுத்திக் ௃க௘ள்௒௘௉
ௗர்௕௔ர்த்௉ன். ௔ோத்௅௉௄௎ மிதித்து து௔ம்சம் ௃சய்யும்
களிற்றின் ௄௔கத்துேன் இருக்கும் எரு௔௅ோ ௉ன்ோ௘ல் எரு
௃ச௘ல்லில் கட்டுப்ௌடுத்௉ முடிகிௐ௉௘. ௄ஜ௘தி ௉ன்௅ோ
நி௅ோத்௄௉ ஆச்சரி௎ம் ௃க௘ண்ே௘ள்.

353
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இ௉ன் க௘௏ைம் க௘௉௑௘க இல்௑௘்ல் ௄௔௄ௐன்ோ..?

க௘௉ல் ௔௎ப்ௌட்டிருக்கும் எரு இ௒ ்ோ௉௘ல் ௉௅ோ எத்௉
்ற்௃ௐ௘ரு க௘௉ல் ்ோ௅௉ இ௑கு௔௘க இோம் க௘ை முடியும்.
அ௅௏யிருளில் ஆ௅ச மின்னும் கண்களுேன் அ௔ள்
அருக௘௅்௅௎ ௄௔ண்டி நின்ௐ௔னின் ஆக்௄௏௘௕ க௘௉௅௑
௄ஜ௘தி௎௘ல் உை௏ முடிந்௉து. ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு ௉ன் ௄்ல்
க௘௉௄௑.உறுதி௎௘கி விட்ே இந்௉ நி௅ோப்பில் ௄ஜ௘தியின்
கன்ோங்கள் சி௔ந்௉ோ. இப்ௌடித்௉௘௃ோன்ௐ உறுதி௅௎
௃ௌற்ௐதும் அ௔ள் ்ோம் ௄்லும் ௉டு்௘ௐ ஆ௏ம்பித்து
விட்ேது.

இ௄௉௘ ஋ன்௅ோ ௄ௌ௘ன்௄ௐ அ௔னும் கூே இந்௉ இ௏௅௔,

அ௔ர்க௅௒ அ௔ர்களுக்கு உைர்த்தி௎ இந்௉ அற்பு௉
௄ொ௏ங்க௅௒ அன்ௌ௘க.க௘௉௑௘க உைர்ந்திருக்க கூடும். இனி
௔ரும் ொ௘௅௒௅௎ ஋ப்ௌடி ஋திர்௃க௘ள்௔து..?

ொ௘௅௒ அ௔ோது ௌ௘ர்௅௔௅௎.. முகத்௅௉, ஋ப்ௌடி

சந்திக்க. ௄ஜ௘தியினுள் இப்௄ௌ௘௄௉ ௉டு்௘ற்ௐம் ஆ௏ம்பித்து
விட்ேது. மு௉ல் ொ௘ள் திருவி௓௘ ௌ௘ர்த்௉ க௅௒ப்பில் ்றுொ௘ள்
வீடு ச௘௔க௘ச்௘க ௃௔யில் சுளீ௃௏ோ அடிக்க ஆ௏ம்பித்௉
பிௐ௄க விழித்துக் ௃க௘ண்ேது.

354
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௄ஜ௘தி இன்௅ோக்கு ்ட்டும் ச௘ப்பிட்டு விட்டு

குளிக்க௑௘ம்ௌ௘." ௌடுக்௅கயில் உட்க௘ர்ந்௉ௌடி௄௎ உே௅௑
௔௅௒த்து ௄ச௘ம்ௌல் முறித்௉௘ள் ்ல்லிக௘.

"ஆ்௘ம்ௌ௘ ொ௘னும் குளி௎ல் பிௐகு௉௘ன் அலுப்ௌ௘க

இருக்கிௐது." சுௌத்௏௘வும் பின்ௌ௘ட்டு ௌ௘டிோ௘ள். அ௔ள்
இன்னும் ௌடுக்௅கயிலிருந்து ஋ழுந்து உட்க௘௏௄௔ இல்௅௑.

"ௌல்௅௑௎௘௔து ௄௉ய்ங்கடி. மு௉லில் ௌடுக்௅க௅௎ விட்டு

஋ழுந்திருங்கள்." ௃ச௘ன்ோ ௄ஜ௘தியும் இன்ோமும்
ௌடுக்௅கயி௄௑௄௎௉௘ன் இருந்௉௘ள்.

"நீ மு௉லில் ஋ழுந்திரிடி. பிௐகு ஋ங்க௅௒ ௃ச௘ல்."

"஋ன்ோங்கடி.. ஋௔ளுக்க௘௔து ஋ழுந்திரிக்கும் ஋ண்ைம்

இருக்கிௐ௉௘..? இல்௅௑௎௘..?" ்து௏ம் கத்தி௎ௌடி உள்௄௒
௔ந்௉௘ள்.

"சீய்.. ௉ப்ௌ௘ோ ௄௔௅௑. ௎௘௏௘௔து ௃சய்௔௘ங்க௒௘ம்்௘

அ௅௉..?" ௃க௘ஞ்சி௎ௌடி ஋ழுந்து அ்ர்ந்திருந்௉ ்ல்லிக௘
மீண்டும் ௌடுத்துக்௃க௘ண்ே௘ள்.

"ொ௘னும் ௉ப்பு ௌண்ை்௘ட்௄ேன் ௃ௌரி௎ம்்௘ " சுௌத்௏௘

கு௏ல் ௃க௘டுக்க..

355
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"ொ௘ன் இன்ோமும் ஋ழுந்திரிக்க௄௔ இல்௅௑." ௄ஜ௘தி

முகத்௅௉ ௄ௌ௘ர்௅௔௎௘ல் மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

"உங்களுக்௃கல்௑௘ம் இன்ோமும் ௌத்து நிமி௕ம்௉௘ன்டி

௅ேம் அ௉ற்குள் ச௘ப்பிே ௔௏௅௑ன்ோ௘, ௌ௘த்தி௏த்௅௉ கழுவி
கவுத்திடு௄௔ன்." ்து௏ம் மி௏ட்டி விட்டு ௄ௌ௘ோ௘ள்.

முன்திோ இ௏வு விழித்௉லில் ஌ௐ௃கோ௄௔ ௄ச௘ர்ந்து

ௌசி௄௎௘டு இருந்௉ ்ல்லிக௘வும், சுௌத்௏௘வும் க௘௅௑ உை௅௔
இ௓க்க ௉௎௘௏௘க இல்௅௑. ஋ோ௄௔ அடித்து பிடித்து
஋ழுந்௉ோர். ௄ஜ௘தி௅௎ ஋ழுப்ௌ, அ௔ள் கண்க௅௒ இறுக
மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

"஌ய் அ௔ள் திரும்ௌ தூங்கிட்ே௘ ௄ௌ௘௑டி. ௔௘ ொ௘ம்

௄ௌ௘ய் ச௘ப்பிட்டு ௔௏௑௘ம்." ௌசியின் ௄௔கத்தில் ௌௐந்து
௄ௌ௘ய்விட்ேோர்.

௄ஜ௘தி அ௔ர்கள் ௄ௌ௘ோ பிௐகு நி௉௘ோ்௘க கண் விழித்து

஋ழுந்து குளிக்க ௄ௌ௘ோ௘ள். ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ோ௘ல்
ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ சந்திக்க ௄௔ண்டி ௔ரும் அ௔ோது சிறு
இ௅்௎௅ச௅௔ கூே இப்௄ௌ௘து ௉௘ங்கும் ௅௉ரி௎ம் ௄ஜ௘திக்கு
இல்௅௑.

356
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄௔௅௑௃௎ோ அ௔ன் ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘கட்டும். பிௐகு

அ௅ௐ௅௎ விட்டு ௃௔ளி௄௎ ௔ரு௄௔௘ம் ஋ோ நி௅ோத்௉ௌடி,
஋ளி௅்௎௘ோ க௘ட்ேன் ௅ொட்டி என்௅ௐ அணிந்து ௃க௘ண்டு
ஈ௏௉௅௑௅௎ து௔ட்டிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ௌ௘து க௉வு
௉ட்ேப்ௌட்ேது.

அ௅ௐக் க௉௅௔ திௐந்௉௔ள் தி௅கத்௉௘ள். அ௔ன்௉௘ன்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉௘ன் நின்று ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன். ௌ௘ர்௅௔யில்
அ௔ள் ௌட்ேதும் ௌவுர்ைமி௎௘ய் முகம் ்௑ர்ந்௉௘ன்
௃௉ன்ௐ௑௘ய் அ௔௅௒ ௌ௘ர்௅௔ ௔ருடிோ௘ன்.

இ.இ௔௅ோ ௌ௘ர்க்க கூே௘௃௉ன்று நி௅ோத்திருந்௄௉௄ோ.

ௌேௌேத்௉ ்ோ௄௉௘டு நிமிர்ந்௉ ௄ஜ௘தி அ௔ன் ௌ௘ர்௅௔க்கு
முகம் சி௔ந்௉௘ள்.

இ௉ற்குத்௉௘ன். இந்௉ ௌ௘ர்௅௔க்கு ௌ௎ந்து௉௘ன் இப்ௌடி

அ௅ௐக்குள் ௌதுங்கிக் கிேக்கி௄ௐன். ்ோதிற்குள் பு௑ம்பி௎ௌடி
அ௔ன் ௌக்கம் விழியு௎ர்த்௉௘்ல் ௉௅௑௅௎ குனிந்து
௃க௘ண்ே௘ள்.

"஋ன்ோ வி௕௎ம்..?"

357
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"க௘௅௑யில் ஋ழுந்திரிக்கவும் உன் முகத்௅௉ ௌ௘ர்க்க

௄௔ண்டும் ௄ௌ௘லிருந்௉து அது௉௘ன் ௔ந்துவிட்௄ேன்." அ௔ன்
௃ச௘ல்௔து ௌ௘ச௘ங்கு ௄ௌ௘ல் அ௔ன் உ௉டுகள் க௘ட்ே
உண்௅்௃௎ோ அ௔ன் விழிகள் இ௎ம்பிக் ௃க௘ண்டிருந்௉து.

"ப்ச்.. ஋௅௉௎௘௔து உ௒றிக் ௃க௘ண்டி௏௘தீர்கள். ௎௘௏௘௔து

௔ந்து விே ௄ௌ௘கிௐ௘ர்கள். உங்களுக்கு ஋ன்ோ ௄௔ண்டும்..?"

"஋ல்௄௑௘ரும் கிச்சனிற்குள் ச௘ப்பிட்டு

௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ர்கள். நீ ௔௘.." இ௎ல்ௌ௘க ௔௑து ௅க நீட்டி
அ௔ன் அ௅ைத்துக் ௃க௘ள்௔௘ன் ௄ௌ௘ல் அ௅௓க்க
விதிர்த்௉௘ள்

"஋ங்௄க..?"

"இங்௄க ௔ந்த்திலிருந்து உன் ௃ௌரி௎ ௌ௘ட்டி௅௎ இது

௔௅௏ சந்திக்க௄௔ இல்௅௑. இப்௄ௌ௘து அ௔ர்க௅௒ ௄ௌ௘ய்
ௌ௘ர்க்க௑௘ம் ௔௘." ௌ௘ட்டி ௌடுத்திருந்௉ அ௅ௐ ௌக்கம் ௅க
க௘ட்டி௎ௌடி ௃ச௘ன்ோ௘ன்.

"அ௔ர்க௅௒ ஋௉ற்கு நீங்கள் ௌ௘ர்க்க௄௔ண்டும்..?"

"அ௔ர்க௅௒ ஋௉ற்கு ொ௘ன் ௌ௘ர்க்ககூே௘து..?"

358
 பத்஫ா கிரகதுவர

அக௏௘தி பிடித்௉௔ன். ௌதிலுக்கு ௌதில் க௃௏க்ே௘க

௄ௌசிவிடு௔௘ன்.

"ௌ௘ட்டி உங்க௅௒௃௎ல்௑௘ம் ௌ௘ர்க்க ்௘ட்ே௘ர்கள்."

"ம்.. உள்௄௒ நு௅௓௎ விே்௘ட்ே௘ர்கள். தூக்கி ௄ௌ௘ட்டு

மிதிப்ௌ௘ர்கள். நீ ௃ச௘ன்ோது ஞ௘ௌகம் இருக்கிௐது.
அ௉ோ௘ல்௉௘ன் உன்௅ோயும் கூட்டிப் ௄ௌ௘ய் ௌ௘ட்டி௅௎ ௌ௘ர்க்க
நி௅ோக்கி௄ௐன். ஋து௔௘க இருந்௉௘லும் ொ௘ம் இரு௔ரு்௘க
என்ௐ௘க௄௔ ஋திர்௃க௘ள்௄௔௘ம்." கண் சிமிட்ேல் என்றுேன்
௄ௌச்௅ச முடித்௉௘ன்.

"ப்ச்.. ௌ௘ட்டி௅௎ ௌ௘ர்த்து ௄ௌச ௉னி மூட் ௄௔ண்டும்.

அந்௉ மூட் இப்௄ௌ௘து ஋ன்னிேம் இல்௅௑ பிௐகு
ௌ௘ர்க்க௑௘ம்." ௄ஜ௘தி ௅கக௅௒ கட்டிக்௃க௘ண்டு ௌ௘ர்௅௔௅௎
ௌக்கத்து சு௔ருக்கு ்௘ற்றிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

அ௔ன் கண் சிமிட்ேலின் அதிர்வுக௅௒ உேலினுள்

்ேக்கி அேக்கிோ௘ள்.

௔௏௅௑ன்ோ௘ ஋ன்ோ ௃சய்துடு௔௘ோ௘ம்..? பிடி௔௘௉்௘ய்

௄்௘௔௘ய் உ௎ர்த்திக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

359
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ௔னிேமிருந்து சத்௉௃்துவும் ௔௏௘்ல் ௄ௌ௘க ௃்ல்௑

விழி௎௅சத்து அ௔௅ோ ஏ௏க் கண்ை௘ல் ௌ௘ர்த்௉௘ள். இ௔௒து
விழி திரும்பி அ௔ன் ௄்ல் விழுந்௉தும் அ௔ன்
இ௉௓௅சத்௉௘ன். "அச்ச௘." ௄கலியும் குறும்பும் சு்ந்௉ ொ௎்௘ோ
அச்ச௘.

௄ஜ௘தி இ௉ழ் ்டித்து கடித்௉௘ள். "எரு ஍ம்ௌத்தியி௏ண்டு

கி௄௑௘ இருப்ௌ௘௎௘ நீ..?"

"஋.. ஋௉ற்கு ௄கட்கிறீர்கள்..?"

"ொ௘ன் ச௘௉௘௏ை்௘க நூறு கி௄௑௘ ௔௅௏ கூே

தூக்கு௄௔ன். நீ."

௄ஜ௘திக்கு வி௎ர்த்துவிட்ேது.

"஋ங்கள் வீட்டிோர் ௎௘௏௘௔து ௌ௘ர்த்௉௘ல் ஋ன்ோ

ஆ௔து..?" கு௏௅௑ கு௅ௐத்து சீறிோ௘ள்.

"அ௔ர்கள் ௔ரு௔௉ற்குள் சீக்கி௏்௘க௄௔ ொ௘ம் ௌ௘ட்டியின்

அ௅ௐக்குள் ௄ௌ௘ய்விே௑௘ம் ்க௏௘. ௔௘." ௅கக௅௒ ௄௉ய்த்துக்
௃க௘ண்டு அ௔௅௒ தூக்க ௉௎௘௏௘ோ௘ன்.

360
 பத்஫ா கிரகதுவர

ொ௘ன் ஋௅௉ ௃சய்௎ ௃ச௘ன்ோ௘ல்.. இ௔ன் ஋ன்ோ ௃சய்௎

௔ருகிௐ௘ன். ௅ச.. இ௔னுேன் ௄ௌ௘௏௘ே முடி௎௘து. ௄ஜ௘தி
துள்ளி எ௏டி பின் ொகர்ந்௉௘ள்.

"அஞ்சு நிமி௕ம் ௃௔யிட் ௌண்ணுங்க. டி௏ஸ் ்௘த்திட்டு

ொ௘ன் ௔ர்௄ௐன்."

"஌ன் இந்௉ டி௏ஸ்௖ுக்கு ஋ன்ோ..? அ௓க௘கத்௉௘௄ோ

இருக்கிௐது." உ௅ே௄௎௘டு அ௔ள் உே௅௑யும் ௔டி௃௔டுத்௉ோ
அ௔ன் கண்கள்.

"இது ௅ொட்டி.இ௄௉௘டு ஋ப்ௌடி ௔௏ முடியும்..?”

"஋ோக்கு பிடிச்சிருக்கு அப்ௌடி௄௎ ௔ந்௉௘ல் ஋ன்ோ..?"

முணுமுணுத்௉௔ன் ஋ன்ோ நி௅ோத்௉௘௄ோ௘..

"சரி ௔௘.. ௃௔யிட் ௌண்௄ௐன்." ஋ன்று விட்டு ௅க நீட்டி

அ௔ள் உச்சந்௉௅௑௅௎ ௃௉௘ட்ே௘ன். ௃்ல்௑ ௔ருடி ௔ழிந்௉
கூந்௉௄௑௘டு ொகர்ந்௉து அ௔ன் ௅க.

"ஜ௑௄௉௘௕ம் பிடிச்சிக்க ௄ௌ௘குது. ௉௅௑௅௎ ொன்ௐ௘க

உ௑௏ ௅௔." ௃ச௘ல்லி விட்டு ௗ௘ல் ௄ச௘ஃௌ௘வில் அ்ர்ந்து
அ௔ள் அ௅ௐ௅௎ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௃௔யிட் ௌண்ை
௃௉௘ேங்கோ௘ன்.

361
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ேப்௃ௌோ க௉௔௅ேத்௉ ௄ஜ௘தி உச்சந்௉௅௑யில் ௉கித்து

நின்றுவிட்ே அ௔ோது உள்௒ங்௅கயுேன் உ௅ேக௅௒
்௘ற்றிோ௘ள்.

"ௌ௘ட்டி தூங்குௐ௘ங்க ௄ௌ௘௑௄௔..?" கண்மூடி சீ௏௘ோ

௃ொஞ்௄சற்ௐத்துேன் ௌடுக்௅கயில் இருந்௉ ௌ௘ட்டி௅௎
ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௃ச௘ன்ோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"விழிக்கட்டும். ்க௏௘ ொ௘ம் ௃௔யிட் ௌண்ை௑௘ம்."

அங்௄க கிேந்௉ ௔௎ர் ௄ச௘ௌ௘வில் அ்ர்ந்து ௃க௘ண்டு,
அ௔ளுக்கு ௉ன் அரு௄க இேம் க௘ட்டிோ௘ன்.

"பிௐகு ௔ந்து ௌ௘ர்க்க௑௘௄். உே௄ோ ௌ௘ர்க்கும்

அ௔சி௎ம்௉௘ன் ஋ன்ோ..?” சலித்௉ௌடி அ௔ன் க௘ட்டி௎
இேத்தில் அ்௏௘்ல் ஋தி௄௏ அ்ர்ந்௉௘ள்.

இந்௉ ௉விர்ப்பில் அ௔ன் முகம் சுருங்கி௎து.

"ொ௘ன் சீக்கி௏௄் ஋ன் தீவுக்கு கி௒ம்பி விடு௄௔ன்.

அ௉ற்குள் ௌ௘ட்டியிேம் ௄ௌச ௄௔ண்டும்."

௄ௌ௘௄௎ன் ஋ோக்௃கன்ோ ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ல் முகத்தில்

அ௑ட்சி௎ம் க௘ட்டி திரும்பிக் ௃க௘ண்ே௔ளின் ்ோதில் சற்று
முந்௅௉௎ அ௔ோது ௔௘ர்த்௅௉கள் இம்௅ச ௃சய்து

362
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃க௘ண்டிருந்௉ோ. சரி௉௘ன் கி௒ம்ௌ ௄ௌ௘கிௐ௘ன். இ௔ன்

௃௉௘ல்௅௑ கு௅ௐயும். நீயும் ௔௘ ஋ன்ௐ௘ல் ஋ன்ோ ௃ச௘ல்௔து.
௄ஜ௘தி ்ோதினுள் ௄௎௘சித்௉ௌடி இருக்க, அ௔ன் அந்௉
௄கள்வி௅௎ ௄கட்க௄௔ இல்௅௑.

கூர் ௌ௘ர்௅௔யுேன் அ௔ள் முக அ௅சவுக௅௒

க௔னித்௉ௌடி இருந்௉௘ன். இ௔ன் இப்௄ௌ௘து க௘௉௅௑ ௃ச௘ல்லி
விடு௔௘ோ௘. ௄ஜ௘தியின் இ௉௎ம் ௌேௌேப்௄ௌ௘டு ௉டு்௘றி
கு௅௓ந்௉து.

க௘௉௅௑ ஌ற்கும் அந்௉ ௉ருைத்தின்

஋திர்ௌ௘ர்ப்பில்.௉விப்பில் இருந்௉௘ள் அ௔ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௔௘ய் திௐந்௉௘ன்.

"இப்௄ௌ௘து ௌ௘ர்க்கிௐ௘௎௘ ்க௏௘..?" ஋ன்ௐ௘ன் கு௅௓௔௘ோ

கு௏லில்.

௄ஜ௘தி புரி௎௘்ல் ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"஋௅௉?”

"இ௅௉."

363
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௉ன் இரு க௘ல்க௅௒யும் உ௎ர்த்தி ஋தி௄௏

அ்௏ந்திருந்௉௔ளின் ்டியில் நீட்டிோ௘ன்.

"்ரு௉௘ணி௅௎."

எற்௅ௐ வி௏௑௘ல் ௉ன் ௌ௘௉த்௅௉ சுட்டி விட்டு மீ௅ச நுனி

௔ருடி௎ௌடி அ௔௅௒ விழி௎௘ல் அ௒க்க ஆ௏ம்பித்௉௘ன்.
கோ்௘க ௉ன் ்டி ௄்ல் கிேந்௉ அ௔ோது ௌ௘௉ங்களின்
ஸ்ௌரிசத்தில் ௉டு்௘றிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

364
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 74
அ௎ர்ந்து நின்ௐ நிச்ச௑ோ ௃ௌ௘ழுதுக௅௒..

மிரு௉ங்க ொடுங்க௑௘ய் வி௎௘பித்திருக்கிௐ௘ய்..

நி௅ோவின் விளிம்பில் ௔௅௏ந்௉ ௔ட்ே்௘ய்..

புன்ோ௅கக்கும் அந்௄ொ௏ நி௑வு க௘௑த்தில்..

விழிகளில் ஆ௏ஞ்சு சுேர் ஌ோே௘. ௏௘ட்ச௖௘..?

இ௔௃ோன்ோ இப்ௌடி ௃சய்கிௐ௘ன்..? நிமிர்ந்து ௌ௘ர்த்து

மு௅ௐக்கவும் முடி௎௘்ல் ்டி ௄்ல் கிேந்து கோத்௉ௌடி

இருந்௉ அ௔ன் ௌ௘௉ங்கள் ௄ஜ௘தி௅௎ இம்சித்௉ௌடி இருந்௉ோ.

"ௌ௘ரு ்க௏௘.. நீ ௅௔த்௉ ்ரு௉௘ணி நிௐத்௅௉."

வீ௅ையின் ொ௘௉்௘ய் முணுமுணுத்து ௔ந்௉து
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏ல். ௉டு்௘றி௎ விழியுேன் அ௔ன்
ௌ௘௉ங்க௅௒ விழி௎௘ல் ௃௉௘ட்ே௔ள், விழி விரித்து அ௔ோது
க௘ல் வி௏ல்க௅௒ ௌற்றிோ௘ள்.

365
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"௄ௗய். ஋ன்ோப்ௌ௘ இது இவ்௔௒வு அ௓க௘க

சி௔ந்திருக்கிௐது. க௘ல்களில் இந்௉ அ௒வு சி௔க்க௘௄௉.
உங்களுக்கு ்ட்டும் ஋ப்ௌடி..?"

கருஞ்சி௔ப்ௌ௘ய் மின்னி௎ எற்௅ௐ ௔ட்ேத்௅௉

ஆச்சரி௎்௘க குனிந்து ௌ௘ர்த்௉௘ள் அ௔ோது க௘ல் ௃ௌருவி௏ல்
அ௔௒து கன்ோத்௅௉ தீண்டி௎து.

"௅௔த்து விட்ே ௅ககளிோ௘ல் இருக்க௑௘ம் ்க௏௘."

௏கசி௎்௘க சீண்டிக் கு௅௓ந்௉௘ன்.

இப்ௌடி ௌளிச்௃சன்று அ௅௏த்௉ சந்௉ோ நிௐத்தில்

இருந்௉௘ல் சி௔க்கத்௉௘ன் ௃சய்யும். ்ோதினுள் நி௅ோத்௉ௌடி
அ௔ன் உள்௒ங்க௘ல் ௃சம்௅் ௔ட்ேத்௅௉ ஆட்க௘ட்டி
வி௏௑௘ல் ௔ட்ேமிட்ே௘ள்.

"஋ோக்கு கூே இப்ௌடி சி௔க்க௅௑ ௃௉ரியு்௘..?"

௃சல்௑்௘ய் கு௅ௐௌட்ேௌடி அ௔ன் க௘௑ரு௄க ௉ன் ௅க௅௎
௅௔த்து எத்து ௌ௘ர்த்௉ௌடி நிமிர்ந்௉௔ள் அ௔ன் ௌ௘ர்௅௔யில்
கன்ோம் சி௔ந்௉௘ள்.

"்ரு௉௘ணி இங்கும் ௅௔த்௉௘௎௘ ்க௏௘..?" முன் ச௘ய்ந்து

௅க நீட்டி அ௔ள் கன்ோம் ௉ேவிோ௘ன்

366
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௔௏.. ௔௏.. உங்கள் ொே௔டிக்௅ககள் ஋துவும்

சரியில்௅௑." முணுமுணுத்௉௘ள்.

"இல்௅௑௄௎ ்க௏௘. முன்பு௉௘௄ோ ௃க௘ஞ்சம்

சரியில்௑௘்ல் இருந்௉து. இப்௄ௌ௘து மிகவும் சரி௎௘க உோக்கு
௃ௌ௘ருத்௉்௘கத்௉௘௄ோ இருக்கிௐது." ௄ௌசி முடித்து விட்டு
கண்க௅௒ சிமிட்டிோ௘ன்.

சும்்௘. ஋௉ற்கும் எரு கண்சிமிட்ேல். ௄ஜ௘தி உ௉டு

கடித்து ௉ன்௅ோ கட்டுப்ௌடுத்திோ௘ள்.

"இப்௄ௌ௘து சரி௎௘கி விட்ே௃௉ன்ௌ௉௘ல் முன்பு

சரியில்௑௘௃௉ல்௑௘ம் சரி௃௎ன்ௐ௘கி விடு்௘..?" ௌேௌேத்௉௘ள்.

"கேவு௄௒ இ௃௉ன்ோ ்க௏௘..? அடுத்௉டுத்௉ இத்௉௅ோ

அடுக்கு ௃்௘ழிக௅௒ ஋ன்ோ௘ல் புரிந்து ௃க௘ள்௒ முடி௎௘துே௘.
அந்௉ அ௒வு உன் ௃்௘ழி ஋ோக்கு ௌ௓க்கமில்௅௑ இந்௉
அறிவித்௉லில் அ௔ள் ்டி ௄்ல் க௘ல்க௒௘ல் கோத்து
கிேந்௉௘லும், ்ோ்௒வில் ௉ள்ளி ௄ௌ௘ோ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
இ௔ன் ௎௘ர்..?

"உங்கள் ௉௘ய்௃்௘ழி ஋ன்ோ..?" ௄ஜ௘தியின் இந்௉ திடீர்

௄கள்வியில் எரு நிமி௕ம் ௄௉ங்கி நின்ௐ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

367
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋து௔௘க இருந்௉௘ல் உோக்கு பிடிக்கும் ்க௏௘..?" குறும்பு

்௅ௐத்து கூர்௅்௎௘ோ௘ன்.

"ப்ச்.. எரு சின்ோ விௌ௏ம் ௄கட்ே௘ல் கூே ௃ச௘ல்௑

்௘ட்ேர்க௒௘. . ..?”

"ொ௘ன் ௃ச௘ல்லும் சிறு ௃சய்தியும் உோக்கு

பிடித்௉்௘ோ௉௘க இருக்க ௄௔ண்டு௃்ன்௄ௐ விரும்புக௄ௐன்
்க௏௘.."

"௉௘ய்௃்௘ழி பிடித்து ௔ரு௔து இல்௅௑. பிௐப்பில்

௔ரு௔து. அ௉௅ோ ்௘ற்ௐ முடி௎௘து."

"நீ ஋ன்௄ோ௘டு ஋ன் தீவிற்கு ௔ரு௔௉௘க உறுதி ௃ச௘ல்லு

்க௏௘. நீ ௄கட்கும் ஋ல்௑௘ விௌ௏ங்க௅௒யும் ொ௘ன்
௉ருகி௄ௐன்." ௔௑து ௅க௅௎ அ௔ள்புௐம் நீட்டிோ௘ன்.

௄ஜ௘திக்கு ௄க௘ௌம் ௔ந்௉து. ௉ன் ்டியில் கிேந்௉ அ௔ன்

க௘ல்க௅௒ கீ௄௓ ௉ள்ளிோ௘ள்.

"ௗ௄௑௘ நீங்கள் ௎௘ர் ச௘ர்..? அ௅௓த்௉தும் உங்கள்

பின்ோ௘ல் ௔ரு௄௔௃ோன்று ஋ன்ோ ொம்பிக்௅க உங்களுக்கு..?"

"உன் ௄்ல். ஋ன் ௄்ல் ௅௔த்௉ ொம்பிக்௅க."

368
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௅௔த்துக் ௃க௘ள்ளுங்க௄௒ன். உங்கள் ௄்ல் ௔ண்டி

௔ண்டி௎௘ய் ொம்பிக்௅க ௅௔த்துக் ௃க௘ள்ளுங்கள். ஋ன் ௄்ல்
௅௔ப்ௌ௉ற்கு உங்களுக்கு உரி௅் கி௅ே௎௘து."

"உன் ௄்ல் ஋ோக்கு ஋ந்௉ உரி௅்யும் கி௅ே௎௘௉௘

்க௏௘..?"

"கி௅ே௎௘து."

"஋ன் ௄்ல் உோக்கு ஋ந்௉ ௌ௘திப்பும் கி௅ே௎௘௉௘

்க௏௘..?"

கூர்௄௔௑௘ய் ௔ந்௉ அ௔ோது இந்௉ ௄கள்வி ௄ஜ௘தியின்

௔௘௎௅ேத்௉து. இ௔னுக்கு ௃௉ரிந்திருக்கிௐது. அ௔ள்
௉டு்௘றும் ்ோம் ௌற்றி ஌௄௉௘ அறிந்திருக்கிௐ௘ன். ௄ஜ௘தியின்
்ோதில் ஏர் எ௏்௘க கசப்பு ௌ௏வி௎து.

இ௔ோது அருக௘௅் ஋ன்னுள் வி௅௉த்௉ ௉டு்௘ற்ௐத்௅௉

இ௔ன் உைர்ந்திருக்கிௐ௘ன். அ௉௅ோ ௅௔த்௄௉ ஋ன்௅ோ
வீழ்த்௉ நி௅ோக்கிௐ௘ன்.

"஋ன் ்ோ௅௉ அறிந்து ௃க௘ண்டு௉௘ன் ஋ன்௅ோ இது

௄ௌ௘௃௑ல்௑௘ம் சீண்டினீர்க௒௘..?"

"஋ன்ோ உ௒றுகிௐ௘ய்..?"

369
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"இந்௉ ௏௘த்திரிக்கு ்ட்டும் ஋ோ அன்று எருத்தி௅௎

கூட்டிக் ௃க௘ண்டு ௔ந்தீர்க௄௒. அ௔௅௒ ௄ௌ௘௑த்௉௘௄ோ
஋ன்௅ோயும் நி௅ோத்தீர்கள்..? அ௉ோ௘ல்௉௘௄ோ ஋ன்னிேம்
அப்ௌடி௃௎ல்௑௘ம் ொேந்து ௃க௘ண்டீர்கள்..?"

௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க க௘௉௅௑ ௃ச௘ல்௑௘௉ ஋ந்௉ அோபும்

஋ப்௄ௌ௘தும் சந்௄௉கிக்க௄௔ ௌடுகிௐது. அத்௄௉௘டு ௄ஜ௘தியின்
்ோதில் ்௘ௐ௘௉ ௔டு அந்௉ ௃ௌண் அ௔௅௒ ஋ளிதில் ்ௐக்க
௉௎௘ரில்௅௑ அ௔ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄௔க்௘க ஋ழுந்௉௘ன். ஋ழுந்௉

௄௔கத்திற்கு நிச்ச௎ம் அ௔ன் ௉ன்௅ோ அடிக்க
௄ௌ௘கிௐ௘௃ோன்௄ௐ ௄ஜ௘தி நி௅ோத்௉௘ள். ஆோ௘ல் விழி மூடி
இரு ௃ொ௘டிகள் நின்ௐ௔ன் கண் திௐந்௉ ௄ௌ௘து மிக
அ௅்தி௎௘க இருந்௉௘ன்.

௃்ல்௑ அ௔ள் முன் ௉௅௏யில் ்ண்டியிட்ே௘ன். அ௔ோது

இந்௉ ௃ச௎லுக்கு ௄ஜ௘தி விழி விரித்௉௘ள் ௔லு௔௘ோ ௉ன்
க௏ங்க௅௒ அ௔ள் ்டி மீது ஊன்றிோ௘ன். இ௔ன்
க௘ல்களுக்கும், ௅ககளுக்கும் ஋ன் ்டி ஋ன்ோ வீே௘..?
௄ஜ௘தியின் விழிகள் ௌேௌேத்து அ௅ௐக்குள் அங்குமிங்கும்
ொேந்௉ோ.

370
 பத்஫ா கிரகதுவர

இ௔ன் ்௘௎ வித்௅௉க்க௘௏ன். இ௔ன் கண்க௅௒ ௌ௘ர்க்க

கூே௘து. புது ௅௔௏௘க்கி௎ம் என்௅ௐ உரு௔௘க்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"இங்௄க ஋ன்௅ோ ௌ௘ர் குட்டிம்்௘. நீ௃௎ல்௑௘ம் நி௅ோவு

௅௔த்து அடிக்கடி ௄ௌசும் அ௒வு ௉குதி௎௘ோ௔ள் அ௔ள்
இல்௅௑. அன்று அந்௉ ௄ௗ௘ட்ேலில் கூே உன்னிேம் ௄ௌசி௎
பிௐகு அ௔ளிேம் ்ோது ௃சல்௑வில்௅௑. ஌௄௉௘ ௉௔று
௃சய்௔து ௄ௌ௘௃௑௘ரு ஋ண்ைம் ௌைம் ௃க௘டுத்து அனுப்பி
விட்௄ேன். இ௔௅௒ ௄ௌ௘ன்ௐ௔ர்க௃௒ல்௑௘ம் ஋ோக்கு ஜஸ்ட்
எரு ௅ேம் ௌ௘ஸ்.”

திருப்பி அனுப்பி விட்௄ேன் ஋ன்ௐ அ௔ன் ௃ச௘ல்லில்

௃ொகிழ்ந்திருந்௉௔ள் இறுதி ௔௘ர்த்௅௉யில் மீண்டும்
௄க௘ௌ்௘ோ௘ள்.

பிடிக்க ௄௉௘௉௘க அ௔ள் முன் ்ண்டியிட்டு

அ்ர்ந்திருந்௉௔னின் இரு க௘துக௅௒யும் ௉ன் இரு ௅கக௒௘ல்
௃க௘த்௉௘க ௌற்றிக் ௃க௘ண்ே௔ள்.

"௃ௌ௘ண்ணுங்கல்௑௘ம் உோக்கு ௅ேம் ௌ௘௖௘ே௘..? உோக்கு

௃ௌ௘ழுது ௄ௌ௘க௅௑ன்ோ௘ ௃ௌ௘ண்ணுங்களுக்கு ௅க
க௘ட்டு௔௘ய். ௄௉௅௔ தீர்ந்௉தும் ௅க அ௅சத்து வி௏ட்டு௔௘ய்.

371
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

஋ன்ோ ்னுசன்ே௘ நீ..? இ௅௉ ௅௉ரி௎்௘க ஋ன்னிேம் ௃ச௘ல்௑

௄௔று ௃சய்கிௐ௘௄௎. உன்௅ோ."

௔௘ர்த்௅௉க்கு ௔௘ர்த்௅௉ ௉ன் பிடியிலிருந்௉ அ௔ன்

க௘துக௅௒ ௌற்றி ஆட்டிோ௘ள்.

"ஆ. ஆ. ஍௄௎௘ ௄ௌ௘தும் குட்டிம்்௘. ௄ௌ௘தும்

௉ப்புத்௉௘ன். ொ௘ன் ௃சய்௃௉ல்௑௘ம் ௉ப்புத்௉௘ன் இனி இது
௄ௌ௘௃௑ல்௑௘ம் ௃சய்௎்௘ட்௄ேன் ௄௉௘ப்புக்க௏ைம்
௄௔ண்டு்௘ோ௘லும் ௄ௌ௘டுகி௄ௐன்."

"சரி.. ௄ௌ௘டு.."

"஋ன்ோது..?" விழித்௉௘ன்.

"உன்௅ோ ௄௉௘ப்புக்க௏ைம் ௄ௌ௘ே ௃ச௘ன்௄ோன்.” அ௔ன்

க௘துக௅௒ விட்டு விட்ே௘ள் ௄௉௘ள் பிடித்து ௉ள்ளிோ௘ள்.

"஋ழுந்திரு. ௄௉௘ப்புக்க௏ைம் ௄ௌ௘டு."

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் திருதிருத்௉௘ன் ௉௎ங்கி ஋ழுந்து நின்ௐ௘ன்.

"நிச்ச௎ம்௉௘ோ௘..?" மீண்டு௃்௘ரு மு௅ௐ ௄கட்டு சந்௄௉கம்

௃௉ளிந்து ௃க௘ண்ே௘ன்

372
 பத்஫ா கிரகதுவர

"மிக நிச்ச௎ம்.. ம். சீக்கி௏ம்." ௄ஜ௘தி க௘ல் ௄்ல் க௘ல்

௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"ம்.. ஋ல்௑௘ம் ௄ொ௏ம் ஋ன் கம்௃ௌனி ஸ்ே௘ஃப்ஸ்

௎௘௏௘௔து இ௅௉ ௌ௘ர்க்கனும்.” ௃்ன்கு௏லில் பு௑ம்பி௎ௌடி ௉ன்
க௘துக௅௒ பிடித்துக் ௃க௘ண்டு உட்க௘ர்ந்து ஋௓
ஆ௏ம்பித்௉௘ன்.

"஋த்௉௅ோன்னு ௃ச௘ல்லிடுே௘.” ௄௉௘ப்புக்

க௏ைத்திற்கி௅ே௄௎ திைௐ௑௘க ௄ௌசிோ௘ன்.

"஋ண்ணிக்௅க௃௎ல்௑௘ம் கி௅ே௎௘து. ொ௘ன் ௃ச௘ல்லும்

௔௅௏ ௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘ண்௄ே இருக்க௄௔ண்டும்.” ஆட்க௘ட்டி
வி௏௅௑ ௄்லும் கீழு்௘க ௄௉௘௏௅ை௎௘க ஆட்டி கௐ௘௏௘க
௄ௌசிோ௘ள்.

"ொ௘ன் அறி௎௘ப் ௅ௌ௎ன் ்க௏௘. இத்௉௅ோ கண்டிப்பு

௄௔ண்ே௘ம் ௃க௘ஞ்சம் ஋ன் மீது கரு௅ை க௘ட்டு.."

"அறி௎௘ ௅ௌ௎ன் ௄ௌசும் ௄ௌச்ச௘ அது..?

௃ௌ௘ம்ௌ௅௒ங்க௅௒ ௄ௌ௘க ௃ௌ௘ரு௒௘ய் ்ட்டும் நி௅ோக்கும்
஋ல்௑௘ ஆம்ௌ௅௒களுக்கும் இ௅௉ விே ௃க௘டு௅்௎௘ோ

373
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௉ண்ே௅ோகள் ௉௏௄௔ண்டும்.” ௄ஜ௘தியின் கு௏ல் கடு௅்௎௘க

எலித்௉து.

"௉௏௑௘ம் ்க௏௘. ஆோ௘ல் ொ௘ன் எரு ௔௅கயில் ௃க௘ஞ்சம்

அப்ௌ௘வி, ொ௘ோ௘க ௄௉டி ௄ௌ௘க்௘ட்௄ேன். ௄௉டி
௔ருௌ௔ர்க௅௒ ்ட்டும்௉௘ன். அதுவும் ஋ோக்கு மிக
௄௉௅௔௎௘ோ ௄ொ௏ங்களில் ்ட்டும்௉௘ன். எரு
ரி௑௘க்௄ச௕ோ௘க.”

௄ஜ௘தி சட்௃ேோ ஋ழுந்து அ௔ன் ௔௘௅௎ப் ௃ௌ௘த்திோ௘ள்.

௃௔ட்கங்௃கட்ே௔ன் விட்ே௘ல் இன்ோமும் கண்ே௅௉யும்
௄ௌசிக் ௃க௘ண்௄ே ௄ௌ௘௔௘ன் சீ.

"௄ௌ௘தும். உங்கள் வி௒க்கங்க௅௒ நிறுத்திக்

௃க௘ள்ளுங்கள்..” முகம் கூசி சி௔க்க இ௉ழ் துடிக்க ௉ன் ௔௘ய்
௃ௌ௘த்தி நின்ௐ௔௅௒ கனி௔௘க ௌ௘ர்த்௉௔ன், அ௔ள் ௅க௅௎
வி௑க்கிோ௘ன்.

"உண்௅்௅௎ ௃ச௘ன்௄ோன் ்க௏௘ உன்னிேம் ஋௅௉யும்

்௅ௐக்க கூே௘௃௉ன்௄ௐ இ௅௉௃௎ல்௑௘ம் ௄ௌசி௄ோன். இனி
இது ௄ௌ௘ன்ௐ ௉ப்பு க௘ரி௎ங்க௅௒௃௎ல்௑௘ம் விட்டு விே
௄ௌ௘கி௄ௐன். மிக ொல்௑ ௅ௌ௎ோ௘க ்௘றி விே௑௘௃்ன்று
நி௅ோக்கி௄ௐன். சரி௉௘௄ோ..?"
374
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃க௘ஞ்சல் கு௏லில் ௄ௌசி௎ௌடி அ௔ள் இ௅ே ௔௅௒த்து

௉ன் ௌக்கம் இழுத்௉௘ன்.

"உோக்க௘க ௄௉௘ப்புக்க௏ைம் ௄ௌ௘ட்௄ே௄ோ.. ஋ோக்கு

என்று௄் கி௅ே௎௘௉௘ குட்டிம்்௘..?"

"௄௉௘ப்புக்க௏ைம் ௃சய்௉ ௉ப்பிற்க௘ோ ௉ண்ே௅ோ

௉ண்ே௅ோக்கு சன்்௘ோம் ௉ரு௔௘ர்க௒௘க்கும்..?" அ௔ன்
்௘ர்பில் ௅க ௅௔த்து ௉ள்ளி௎ ௄ஜ௘தி அந்௄ொ௏ம் ஌௄ோ௘ மிக
ௌ௑வீோ்௘க ௉ன்௅ோ உைர்ந்௉௘ள்.

"௉௏௑௘ம் குட்டிம்்௘. ஋ல்௑௘ நி௎௘௎ங்களும் ஋ல்௑௘

சூழ்நி௅௑களுக்கும் ௃ௌ௘ருந்தி ௄ௌ௘௔தில்௅௑. ொம்
இரு௔ருக்குமி௅ே௄௎ ஋ழுதி ௅௔த்௉ நி௎௘௎ங்களுக்கு
௄௔௅௑யுமில்௅௑. இங்௄க ொ௘௄் நி௎௘௎ம் ௃ச௘ல்லிக்
௃க௘ள்௒௑௘ம். ொ௘௄் அ௅௉ ்௘ற்றிக் ௃க௘ள்௒௑௘ம். அ௉ோ௘ல்
௃க௘டுத்௉ ௉ண்ே௅ோக்கு சம்்௘க எரு சிறு சன்்௘ோம்.. ம்.."

ச௏சம் ௔ழிந்௄௉௘ே ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔ள் கன்ோத்தில்

இ௉ழ் ௌதித்௉௘ன். ‘௄ௗ௘’ ௃௔ோ நீர்வீழ்ச்சி என்று ௄ஜ௘தியின்
உச்சந்௉௅௑யிலிருந்து ௔ழிந்து ௄௉ன் ௃ச௘றிந்௉ௌடி அ௔ள்
உேல் முழு௔தும் ஏடி௎து.

375
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ொடுங்கி௎ உேலுேன் ஌௄௉௘ எர் அ௉௑ ௌ௘௉௘௒த்திற்குள்

உருண்டு ௃க௘ண்டிருந்௉௘ள் அ௔ள். ௎௘௏௘௔து க௘க்க ௔௏
்௘ட்ே௘ர்க௒௘. அ௔ள் ஌க்கம் தீர்௔து ௄ௌ௘ல் க௅௑௔௘ணியின்
கு௏ல் ௄கட்ேது ஋ங்௄க௘ ௃௉௘௅௑வில். தூ௏்௘ய்.
ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔௅௒ ௉ன்னிேமிருந்து வி௑க்கிோ௘ன்.

"உன் அம்்௘ ்க௏௘. உன்௅ோ கூப்பிடுகிௐ௘ர்கள்.”

ௌ௏க்க.ௌ௏க்க விழித்௉௔ளுக்கு அ௅ௐக்க௉௅௔

க௘ட்டிோ௘ன்.

"௃௔ளி௄௎.”

"ஏ.. விடுங்க ொ௘ன் ௄ௌ௘கி௄ௐன். " வி௑கி௎௔ளின்

௄௉௘ளிலிருந்து ௅க ௔௅௏ ௔ருடி௎ௌடி ்ோமின்றி
விடுவித்௉௘ன்.

சிறு விடுௌடு௉ல் உைர்வுேன் ௄ஜ௘தி அ௅ௐக் க௉௅௔

திௐந்து ௃௔ளி௄௎றிோ௘ள்.

நி௅ௐ௔௘ோ புன்ோ௅கயுேன் பின்ோ௘௄௑௄௎

ௗர்௕௔ர்த்௉னும் ௃௔ளி௄௎ௐ ௄ௌ௘க..

376
 பத்஫ா கிரகதுவர

"நில்." ஋ன்ௐ கு௏ல் பின்ோ௘ல் ௄கட்ேது. ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

தி௅கத்து திரும்பி ௌ௘ர்க்க.. ௌ௘ட்டி௉௘ன் ௌடுக்௅கயில்
ௌடுத்௉ௌடி௄௎ கு௏ல் ௃க௘டுத்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ர்.

஍௄௎௘. இ௔ர் ஋ப்௄ௌ௘து விழித்௉௘ர்..?

"ௌ௘ட்டி.” ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ஆச்சரி௎ ௄க௒விக்கு ௌ௘ட்டி

ஆத்தி௏ம் ௉ந்௉௘ர்.

"௎௘௏ே௘ நீ..? ஋ன் வீட்டிௐகுள் நு௅௓ந்து ஋ன்

௄ௌத்தி௅௎௄௎ சீண்டிக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய்..? உன்
௄ௌ௃௏ன்ோ..? ஊ௃௏ன்ோ..?"

கணீர் கணீ௃௏ோ எலித்௉ ௄கள்விகளில் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

ஆச்சரி௎்௘ோ௘ன். ௌடுக்௅கயில் ௌடுத்து இருப்ௌ௔ரிேம்
இத்௉௅ோ ௃ௌரி௎ அ௉ட்ேல் கு௏௅௑ அ௔ன்
஋திர்ௌ௘ர்க்கவில்௅௑. ௌ௘ட்டியின் அதிக௘௏ கு௏ல் உங்கள்
இரு௔ரின் ஊேல், கூேல்க௅௒ ொ௘ன் ௌ௘ர்த்துவிட்௄ேன் ஋ோ
அறிவித்௉து.

"஋௉ற்கே௘ விழித்துக் ௃க௘ண்டு இருக்கிௐ௘ய்..? திருட்டு

ௌ௎௄௑." ௌ௘ட்டி ௃௉௘ேர்ந்து ௔சவுக௅௒ அதிகௌட்ச்௘க ௔௘ரி

377
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இ௅ௐத்துக் ௃க௘ண்௄ே ௄ௌ௘க ௗர்௕௔ர்த்௉ன் க௘துக௅௒

மூடிக்௃க௘ண்ே௘ன்.

"ௌ௘ட்டி. ப்ளீஸ். ஸ்ே௘ப். ஸ்ே௘ப். நீங்கள் ௃க௘ஞ்சம்

௔௘௅௎ மூடிக்௃க௘ண்டீர்க௒௘ோ௘ல் ொ௘ன் ஋ன்௅ோ ௌற்றி௎
விௌ௏ங்க௅௒ ௃ச௘ல்லு௄௔ன்.”

"஋ன் ௔௘௅௎ மூேச் ௃ச௘ல்௑ நீ ௎௘ருே௘..? ஋ன்

இேத்திற்குள் ௔ந்து ஋ன்௅ோ௄௎ ௔௘௅௎ மூேச்
௃ச௘ல்கிௐ௘௎௘..? ொல்௑௘ ௉டி்௘டு ்௘திரி ௔௒ர்ந்து நிற்கிௐ௘௄௎.
என்று்றி௎௘௉ சின்ோப்பிள்௅௒௅௎ சீண்டிக்
௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய். ௅க௅௎ உ௅ேத்து விடு௄௔ன்
ஜ௘க்கி௏௅௉.”

௃௉௘ேர்ந்து ௃க௘ண்௄ே ௄ௌ௘ோ ௌ௘ட்டியின் ௔சவுக௅௒

௉௘ங்க முடி௎௘்ல் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔௏ரு௄க ௄ௌ௘ய் அ௔ர்
௔௘௅௎ மூடிோ௘ன். ௌே௘௃௏ோ ௌ௘ட்டியிேம் கன்ோத்தில் அடி
௔௘ங்கிோ௘ன்.

"௃க௘ன்னுடு௄௔ன் ௌடு௔௘. ஋ன் ௔௘௎௔௘ மூடுௐ..? ஋ந்௉

க௘ட்டுப் ௌ௎ே௘ நீ..? ௃ௌ௘றுக்கி ்௘திரி ௃௉ரிகிௐ௘ய். ஋ன்ோ
௃ச௘ல்லி ஋ன் ௄ௌத்தி௅௎ ஌்௘ற்றி ௅௔த்திருக்கிௐ௘ய்..?
௃ச௘ல்லுே௘."

378
 பத்஫ா கிரகதுவர

஋ன் ௌ௘ட்டி துஷ்ே௅ோ தூக்கி ௄ௌ௘ட்டு மிதிப்ௌ௘ர்கள்.

௄ஜ௘தியின் ௔௘ர்த்௅௉களின் உண்௅்௅௎ அப்௄ௌ௘து
உைர்ந்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன். ௌ௘ட்டியின் ௅கக௅௒
பிடித்துக்௃க௘ண்ே௘ன்.

"஍௄௎௘ ௌ௘ட்டி நிறுத்துங்க. ஋ன் ௃ௌ௎ர் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

஋ன் ஊர் ௃க௘ல்கத்௉௘. ொ௘ன் ௃ௌ௘றுக்கி௃௎ல்௑௘ம் கி௅ே௎௘து.
௃ௌரி௎ அ௒வில் ௃௉௘ழில் ௃சய்து ௃க௘ண்டிருக்க௄ௐன்.”

"கல்கத்௉௘௔௘..?" ௌ௘ட்டியின் ௅ககள் ௉௒ர்ந்௉ோ.

"௔ங்க௘ளி ௅ௌ௎ோ௘ நீ..?"

"ஆ்௘ம் ௌ௘ட்டி.” இப்௄ௌ௘து ௌ௘ட்டி அ௅்தி௎௘கி

விட்ே௘ர்.

"உோக்கு. நீ. நீ. ஋௉ற்கு. இங்௄க..?" ௌ௘ட்டியின் கு௏ல்

௉டு்௘றி௎து.

"஋ல்௑௘ம் ௃௉ரியும் ௌ௘ட்டி. ொ௘ன் ்க௏௄ஜ௘தி௅௎ கூட்டிப்

௄ௌ௘கத்௉௘ன் ௔ந்திருக்கி௄ௐன்." ௌ௘ட்டியின் முகம்
கடு௅்௎௘ோது.

"முடி௎௘து. அ௔ள் ஋ங்கள் வீட்டுப் ௃ௌண். அ௔௅௒

ொ௘ன் ஋ங்கும் அனுப்ௌ்௘ட்௄ேன்.”

379
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"அ௔ள் இல்௑௘்ல் ொ௘னும் இங்கிருந்து ௄ௌ௘க்௘ட்௄ேன்."

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏ல் ஋ஃ௃கோ எலித்௉து. ௌ௘ட்டியின்
முகம் அச்சத்தில் ௃௔ளுத்௉து.

380
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 75
ௌச்௅ச ௌக௅௑யும்.. சிகப்பு இ௏௅௔யும்..

஋ோக்குத் ௉௏ ௃௉ரிந்௉ உோக்கு..

௃ௌரு ்௅௓க்க௘௑௃்௘ன்௅ௐ ௉௏௄௔ண்டும்..

அதில் அடித்து ௃சல்௑ப்ௌே சிறு க௘கி௉..

கப்ௌல்க௅௒யும் ௃க௘டுக்க௄௔ண்டும்..

நி௏ப்ௌ முடி௎௘ ௃௔ற்றிே௃்௘ன்று ஋ன் ்ோதில்..

உன் தீ ௃க௘ண்டு நீ௎௅௉ நி௏ப்பி௎௘க ௄௔ண்டும்..

அத்தீ௎ருந்தி ொ௘ன் தி௅௒த்௉ இ௏வுக௅௒..

நீ அறி௎்௘ட்ே௘௎ே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

"௃௔௘ன்ேர்ஃபுல்.." ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கண்கள் அக௑

விரிந்௉ோ.

"இது ௌ௘௅௑௔ோப் ௌகுதி ச௘ர். இ௅௉ ௄ௌ௘ய் இப்ௌடி

௏சிக்கிறீர்க௄௒." கதி௄௏சன் ஆச்சரி௎ப்ௌட்ே௘ன்.

381
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"ொ௘ன் உ௑கம் முழு௔தும் சுற்றியிருக்கி௄ௐன் கதிர்.

ஆோ௘ல் இது ௄ௌ௘ல் எரு அ௓க௘ோ ௌ௘௅௑௔ோத்௅௉ ொ௘ன்
இது௔௅௏ ௌ௘ர்த்௉தில்௅௑.” ௉ன் ௄ௌ௘னில் ஃ௄ௌ௘ட்௄ே௘க்கள்
஋டுக்க ஆ௏ம்பித்௉௘ன்.

அ௔ர்கள் ௄௉ரிக்க௘ட்டில் இருந்௉ோர்.

”ொ௘ன் கூே சின்ோ ௔௎தில் ௌ௘ர்த்௉து அப்௄ௌ௘து

ௌ௘ர்த்௉௉ௐகும், இப்௄ௌ௘து ௌ௘ர்ப்ௌ௉ற்கும் வித்தி௎௘சம்
இருக்கிௐது. சின்ோ பிள்௅௒யில் இந்௉ இேம் ௃௔றும் ்ைல்
௄்டுக௒௘க ௌ௘ர்க்க ஋ரிச்சல் ௉ரு௔௉௘க இருக்கும். ஆோ௘ல்
இப்௄ௌ௘து இது எரு அதிச௎ பூமி௎௘க இருக்கிௐது.”
௄ஜ௘தியின் விழிகளும் விரிந்து அந்௉ இேத்௅௉ ஆ௔லுேன்
சுற்றி ௔ந்௉ோ.

"நீ முன்பு இங்௄க ௔ந்திருக்கிௐ௘௎௘ ்க௏௘..?"

"ம்.. அப்ௌ௘வுேன் அடிக்கடி ௔ரு௄௔ன். அப்ௌ௘விற்கு

இங்௄க எரு ௌோந்௄௉௘ப்பு இருந்௉து. அ௉ோ௘ல் அடிக்கடி
௔ரு௄௔௘ம். இந்௉ சிகப்பு ்ைல் பிடித்௉௘லும், இந்௉
௃௔யிலும், ௃௔க்௅கயும் ஋ரிச்சலூட்டும்.”

382
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தி ௔ழிந்௉ வி௎ர்௅௔௅௎ து௅ேத்துக்௃க௘ண்ே௘ள்

"௅ச.. எ௄௏ ௄௔க்க௘டு.”

மூ௔ரு்௘க வி௎ர்௅௔ ௔ழி௎, அோல் வீச சுடும் ்ைலில்

ொேந்௉ோர் தூ௏த்தில் ௌ௅ோ்௏ங்கள் ௔ரி௅ச௎௘க அந்௉
்ைல்க௘ட்டின் க௘௔ல் வீ௏ோ௘க அணி ௔குத்து நின்ௐோ.
௃சக்கச் ௃ச௄௔௃௏ோ ௌஞ்சின் ௃்ன்௅்௄௎௘டு அந்௉ அதிச௎
்ைல் க௘௑டியில் மிதிௌட்ேது.

"ௌோந்௄௉௘ப்புகள் இங்௄க அதிகம் ௄ௌ௘௑..?"

"அந்௉ ௄௉௘ப்புகள்௉௘ன் இந்௉ ்ைல் குன்றுகளின்

ொகர்௅௔ கட்டுப்ௌடுத்துகின்ௐோ ச௘ர்.”

"஋ன்ோ..? ்ைல் ொகரு்௘..?"

"ஆ்௘ம் ச௘ர். இந்௉ ்ைல் ௌ௏ப்பு ௉ண்ணீர் ௄ௌ௘ல்

ஏரிேத்திலிருந்து இன்௃ோ௘ரு இேத்திற்கு திடீ௃௏ோ ொகர்ந்து
௄ௌ௘ய்விடும், அ௉ோ௘ல் ௌ௘௅௉௄௎ ்௘றிவிடும் இந்௉
இேத்தி௄௑௄௎ ௌ௓கி௎௔ர்கள் கூே ௌ௘௅௉ ்௘றி
திைறு௔௘ர்கள்.”

"ம். அதிச௎ பூமி.” க௘ல்க௒௘ல் பூமி௅௎ அ௅௒ந்௉ௌடி

இருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ஏரிேத்தில் கீ௄௓ குத்திட்டு அ்ர்ந்து

383
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அந்௉ ்ை௅௑ ௅கயில் அள்ளி ௌ௘ர்த்து வி௏லிடுக்கில் ௔ழி௎

விட்ே௘ன்.

"௅ொஸ் ௄சன்ட்.”

"஋ப்ௌடி ்௘வு ்௘திரி இருக்குது ௌ௘ருங்க௄௒ன். இந்௉

௃௔யில் ்ட்டும் இல்௅௑ன்ோ௘ சின்ோ பிள்௅௒௑ இ௉ன்
௄்௄௑௄௎ ௌடுத்து தூங்க௑௘ம்னு இருக்கும். இது ஋ோக்கு
ச௘ஃப்ே௘ ௃்த்௅௉ ்௘திரி ௄௉௘னும்.."

௄ஜ௘தியும் அ௔ோருகில் அ்ர்ந்து ்ண்ணில் வி௏ல்

அ௅௒ந்௉௘ள்.

"௄ஜ௘தி நீயு்௘ப்ௌ௘..? ச௘ருக்குத்௉௘ன் இந்௉ இே௃்ல்௑௘ம்

புதுசு இ௃௉ல்௑௘ம் அதிச௎்௘க ௃௉ரிகிௐது உோக்௃கன்ோ..?"

அடிக்கடி அந்௉ இேத்௅௉ ௌ௘ர்த்து ௔௒ர்ந்௉௔ோல்௑௔௘

கதி௄௏சன். அ௉ன் சிௐப்பு அ௔னுக்கு ௃௉ரி௎வில்௅௑.

"இந்௉ ்ைலின் ்திப்பு உங்களுக்கு ௃௉ரி௎௘து கதிர்.”

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் விழிகள் அந்௉ ்ை௅௑ ஆழ்ந்து
ஆ௏௘ய்ந்௉ோ.

384
 பத்஫ா கிரகதுவர

”இந்௉ ௃௔றும் ்ைலில் அப்ௌடி ஋ன்ோ இருக்கிௐது

ச௘ர்..?" கதி௄௏சனும் இப்௄ௌ௘து அ௔ர்க௒ரு௄க குத்திட்டு
அ்ர்ந்௉௘ன்.

"இந்௉ ்ைலில் ௃சல்௔ம் க௑ந்து கிேக்கிௐது.”

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் வி௏ல்கள் ்ை௅௑ அதி ஆர்௔த்துேன்
ஆ௏௘ய்ந்௉ோ.

"௃சல்௔ம்ோ௘. ௌை்௘..?"

"உங்கள் ௉மிழில் ௌைத்திற்கு இன்௃ோ௘ரு ௃ௌ௎ர்

௃சல்௔ம்௉௘௄ோ ்க௏௘..?"

"இப்௄ௌ௘து அது ஋௉ற்கு..?” ௄ஜ௘தி ௌ௘ர்௅௔௅௎

கூர்௅்௎௘க்கி அ௔ன் ்ோ௅௉ ஊடுறு௔ மு௎ன்ௐ௘ள்.

"ஆ்௘ம் ச௘ர். ௃சல்௔ம்ோ௘ ௌைம்௉௘ன் நீங்க

௃ச௘ல்லுங்க.” கதி௄௏சன் ஆர்௔்௘க இருந்௉௘ன்.

"இந்௉ ்ைலில் ௅ேட்ே௘னி௎ம் அதிக அ௒வில்

இருக்கிௐது கதி௄௏சன். அ௅௉ பிரித்௃௉டுத்௄௉௘்௘ோ௘ல்
அவ்௔௒வும் ௌைம்.”

385
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"அப்ௌடி௎௘ ச௘ர்..?" கதி௄௏சன் திௐந்௉ ௔௘யுேன் அ௔ன்

முகத்௅௉ ௌ௘ர்க்க அ௔ன் ௉௅௑யில் ொச்௃சோ எரு ௃க௘ட்டு
விழுந்௉து.

"஋ன்ோ அதிச௎த்௅௉ கண்டுட்ேன்னு இப்ௌடி ௔௘௅௎

திௐக்கிௐ..?”

்ைல் அள்ளிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௅க

௉ட்டி விேப்ௌட்ேது.

"஋ந்திரிச்சு ௔௘ங்க..?"

"஋ன்ோ௘ச்சு ்க௏௘. ஋௉ற்கு திடீர் ௄க௘ௌம்..?"

"஋௅௉ ௌ௘ர்த்௉௘லும் அதிலும் ௌைம் ௌண்ணும்

஋ண்ைம்௉௘ன் உங்களுக்கு ௔ரு்௘..?"

"்ண்௅ையும் ௃ௌ௘ன்ோ௘க்கும் வித்௅௉ ச௘ருக்கு ௅க

௔௏ப்௃ௌற்றிருக்கிௐது ௄ஜ௘தி. இதில் ௉ப்௃ௌன்ோ..?"

"உன் மூஞ்சி. ஋ன் ஆத்தி௏த்௅௉ கி௒ௐ௘்ல் ஋ந்திரிச்சு

௄ௌ௘யிடு. உன் ச௘௄௏௘ே ௃ௌரு௅் ௌ௘டு௔௉௘ோ௘ல் அந்௉ப்
ௌக்கம் ௉ள்ளி ௄ௌ௘ய் நின்னு ௅்க் பிடிச்சு இ௅ச௎௅்த்து
கச்௄சரி௄௎ ௌண்ணு. ஋ன் க௘தில் விழும்ௌடி ௄ௌச௘௄௉.”

386
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௔௏ ௔௏ ௄ஜ௘திக்கு ௔ல்லுச௘ அறி௄௔ இல்௅௑ங்க ச௘ர்.

இன்னும் ௃க௘ஞ்ச ௄ொ௏ம் இ௔கிட்ே இருந்தீங்கன்ோ௘ ்ண்௅ை
அள்ளி மூஞ்சியி௑ தூத்து௔௘. ௔௘ங்க ௄ௌ௘யிே௑௘ம். ொ௘ன்
அப்ௌடி௄௎ இந்௉ ்ைல் ௄்ட்௅ே எரு சுத்து சுத்திட்டு
௔ர்௄ௐன்.” கதி௄௏சன் ஋ரிச்சலுேன் ஋ழுந்து ொேக்க௑௘ோ௘ன்.

௉ன் அபி்௘ோ ஹீ௄௏௘ முன் அத்௅௉ ்களிேம் ௔சவு

௔௘ங்கி௎ ஋ரிச்சல் அ௔னுக்கு.

"௄ௌ௘ே௘. அப்ௌடி௄௎ ஌௉௘௔து ்ைல் ௄்ட்டில்

௃௉௘௅௑ஞ்சி ௄ௌ௘யிடு.” ௄ஜ௘தி அ௔ன் முதுகில் கத்திோ௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌக்௃கோ சிரித்௉௘ன்.

"஋௉ற்கு கதிருக்கு இவ்௔௒வு ௃ௌரி௎ ௉ண்ே௅ோ

்க௏௘..?"

"஋ப்ௌவு௄் உங்களுக்கு ஜ௘ல்௏௘ ௉ட்டிட்௄ே இருக்க௘ன்௑.

அதுக்குத்௉௘ன் அ௔னுக்கு இந்௉ ௉ைே௅ோ."

"ஏ.. அப்ௌடி இந்௉ ்ைல்க௘ட்டில் ௃௉௘௅௑ந்௄௉

௄ௌ௘ய்விடு௔௘ர்க௒௘ ஋ன்ோ..?"

"இங்௄க இருக்கிௐ ்ைல்௄்டுக௅௒ ௉௔ௐ௘ோ

௄ொ௘க்கத்தில் ௌ௘ர்ப்ௌ௔ர்கள் ஋ல்௄௑௘ரும் அப்ௌடித்௉௘ன்

387
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இருக்குமிேம் ௃௉ரி௎௘்ல் ௃௉௘௅௑ந்து ௄ௌ௘௔௘ர்கள்.." ச௘ௌம்

௄ௌ௘ல் ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

"ொ௘னு்௘ ்க௏௘..?" ௅கக௅௒ கட்டிக்௃க௘ண்டு அ௔ள்

முகம் ௌ௘ர்த்து ௄கட்ே௘ன்.

முன்பு ௄ௌ௘ல் நிர்௉௘ட்சண்௎்௘க ௉ன் ச௘ௌம்

௃ச௘ல்௑முடி௎வில்௅௑ ்க௏௘௔௘ல். ௃்௒ோ்௘கி விட்ே௘ள்.

"஋ன் ௌக்கம் எருத்௉ர் ௄ௌசிோ௘ல் உோக்கு இவ்௔௒வு

௄க௘ௌ்௘..?"

"நீங்க ௌண்ௐ௄௉ நி௎௘௎மில்௑௘த்து அ௉ற்கு எரு எத்து

௄௔ௐ.."

"நி௎௘௎மில்௑௘௉ ஋௅௉ ௃ச௎௄௉ன் ்க௏௘..? அது

இருக்கட்டும் அ௃௉ன்ோ எத்து. அப்ௌடின்ோ௘ ஋ன்ோ..?"

"உங்களுக்கு ௉மிழுக்௄க ௃ௌ௘ழிப்பு௅௏ ௃ச௘ல்லி௄௎ ொ௘ன்

ஏஞ்சிடு௄௔ன்.”

"௅ௗ.. ௃ௌ௘ழிப்பு௅௏ தி அோ௉ர் நியூ ௄௔ர்டு.

அ௃௉ன்ோே௘..?"

388
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘திக்கு ௔ந்௉ ஋ரிச்சலுக்கு க௘௏ைம் அந்௉

சுட்௃ேரிக்கும் ௃௔யில் ்ட்டுமில்௅௑.

"௃ௌ௘ழிப்பு௅௏ன்ோ௘.. வி௒க்க உ௅௏ன்னு அர்த்௉ம்."

"ஏ.. ௅ொஸ் ௄௔ர்ட் அப்௄ௌ௘ அந்௉ எத்து..?"

"ம்.. ொ௘௉ஸ்௔௏ம் ௔௘சிப்ௌ௘ங்கள்௑ அ௔ருக்கு ௌக்கத்தில்

எருத்௉ர் ௌக்க௔௘த்தி௎்௘ கு௓ல் ௔௘சிப்ௌ௘ரில்௑ அ௔ருக்கு
௄ௌரு௉௘ன் எத்து.”

"ஏ. இது௉௘ன் எத்து ஊதுௐ௉௘..? ஋ன்ோ வி௕௎த்துக்கு

஋ங்௄க இருந்து உ௔௅் பிடிக்கிறீங்கப்ௌ௘..?" சலித்௉௘ன்.

"சரி ்ண்ணில் வி௅௒௎௘ண்ேது ௄ௌ௘தும் ஋ந்திரிச்சு

௔௘ங்க.” ௄ஜ௘தி ொேக்க ஆ௏ம்பிக்க ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔ள்
பின்ோ௘ல் ொேந்௉௘ன்.

"அந்௉ ௅ேட்ே௘னி௎ம் ஋டுக்கிௐ வி௕௎த்௅௉௃௎ல்௑௘ம்

்ௐந்துடுங்க.”

௉ன்ோரு௄க எட்டி ொேக்க மு௎ன்ௐ ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ

௉விர்த்து ௉ள்ளி ொேந்௉ௌடி அ௔௅ோ ஋ச்சரித்௉௘ள்.

389
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஌ன்ே௘..? ொல்௑ ௃௉௘ழில் அது ௃௉ரியு்௘..? நி௅ௐ௎

ௌைம் ௌ௘ர்க்க௑௘ம் அதில்.”

"஋ப்௄ௌ௘தும் ௅க௅௎ கூட்டி ௌைம் அள்ளு௔தி௄௑௄௎

இருப்பீர்க௒௘..? ௃க௘ஞ்சம் ்னி௉ ்ோத்௅௉யும் ௌ௘ர்க்க
்௘ட்டீர்க௒௘..?"

"஌ன் நீ ௌைத்௅௉ ௄௔ண்ே௘௃்ன்று விடு௔௘௎௘..?

உோக்கு அது ௄௉௅௔யில்௅௑௎௘..? அ௃௉ன்ோ ஋ப்௄ௌ௘து
ௌ௘ர்த்௉௘லும் ஋ல்௑௘௔ற்றிலும் ௌைத்௅௉ ௌ௘ர்க்கிௐ௘ய்னு
஋ன்௅ோ௄௎ ௃ச௘ல்கிௐ௘ய்..?"

"ஆ்௘ம் அப்ௌடித்௉௘ன். ஋ப்௄ௌ௘தும் ஋திலும்

ௌைம்௉௘ன். உங்களுக்கு குறி அந்௉ ௄ொ௘க்கத்தில்௉௘ன்.
எவ்௃௔௘ரு வி௕௎த்திலும் அே௃்ன்ே௘க ொேந்து
௃க௘ள்கிறீர்கள்.”

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் எரு நிமி௕ம் நின்று புரு௔ம் சுருக்கி

அ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉௘ன்.

”ொ௘ன் அப்ௌடித்௉௘ன் ்க௏௘ ஋ந்௉ வி௕௎த்திலும் ஋ோக்கு

௑௘ௌம் ௔ரும் இேத்௅௉ ்ட்டும்௉௘ன் ௌ௘ர்ப்௄ௌன். இ௄௉௘
இங்௄க ௔ந்௉ எரு ்௘௉த்தில் இந்௉ ஌ரி௎௘விற்கு ஌ற்ௐ ொ௘ன்கு

390
 பத்஫ா கிரகதுவர

புது ௃௉௘ழில்க௅௒ ௃௉௘ேங்கியிருக்க௄ௐன். அதில் இந்௉ ௄௉ரி

்ைல்க௘டு ௃௉௘ழிலும் என்று இ௅௉யும் நிச்ச௎ம்
ஆ௏ம்பிக்கத்௉௘ன் ௄ௌ௘கி௄ௐன்.”

"இ௉ற்க௘கத்௉௘ன் இங்௄க ௔௏ ௄௔ண்டு௃்ோ அே்

பிடித்து ௔ந்தீர்க௒௘..?"

"அ௉ற்௄க௉௘ன் ஋ன் ௃௉௘ழிலுக்க௘ோ இேத்௅௉ ொ௘ன்

தீவி௏்௘க ஆ௏௘௎ ௄௔ண்ே௘்௘..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉ன்னுேன் ௃௔ளி௄௎ ௔ரு௔௉ற்க௘கத்௉௘ன்

இந்௉ ௄௉ரி ்ைல்க௘ட்டுக்கு ௔௏ ஆ௅சப்ௌட்ே௘ன்.
அ௔னுேன் இங்௄க ௉ோது சிறு ௔௎து நி௅ோவுக௅௒ ௌகிர்ந்து
௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டு௃்ன்ௐ ஆ௔லுேோருந்௉ ௄ஜ௘தியின் ்ோம்
அ௔ோது இந்௉ ௌதிலில் ௄௔௉௅ோயுற்ௐது.

"௄௔ண்ே௘ம் ௗர்௕௘. இந்௉ இேம் அற்பு௉்௘ோது.

ௌ௓௅் ௔௘ய்ந்௉து. ஆதிச்சொல்லூரின் ஆ௏௘ய்ச்சியுேன்
௃௉௘ேர்பு௅ே௎து இந்௉ இேம். ௃௉௘ேர் ஆ௏௘ய்ச்சியில்
ௌ௓ந்௉மி௓ரின் ௔௘ழ்க்௅க மு௅ௐ௅௎ கண்டுபிடிக்கு்௒வு
நிக௓வுக௅௒ உள்௒ேக்கி௎து. இ௉ன் அரு௅் ௃௉ரி௎௘்ல்
சி௑ர் அ௏சி௎ல்௔௘திகளின் து௅ை௄௎௘டு இங்கிருக்கும்
்ைல்க௅௒ அள்ளி அள்ளி. ௌ௘தி ௄௉ரிக்க௘ட்௅ே முன்௄ௌ

391
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அழித்துவிட்ேோர். அ௔ர்கள் ௔ரி௅சயில் நீங்களும் ௄சர்ந்து

விே௘தீர்கள். இந்௉ ்ைல் குன்றுக௅௒ ௃௉௘ே௘தீர்கள்.”

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் க௘ல்க௅௒ அகட்டி ௅௔த்து அ௔ளுக்கு

முன்ோ௘ல் ொேந்௉ௌடி உறுதி௎௘ோ கு௏லில் ௃ச௘ன்ோ௘ன்..

"஋ோது ௃௉௘ழிலில் ௉௅௑யிடும் உரி௅்௅௎ ொ௘ன்

௎௘ருக்கும். ஋ப்௄ௌ௘தும் ௉ரு௔தில்௅௑ ்க௏௘.."

௄ஜ௘தி அதிர்ந்து ௄௉ங்கி எரு நிமி௕ம் நின்ௐ௘ள். பின்

௉௒ர்௔௘ய் க௘ருக்கு ொேந்௉௘ள். கதி௄௏சனும் ௔ந்து ௄சர்ந்து
௃க௘ள்௒ மூ௔ரும் கி௒ம்பிோர்.

௔ழி ௌ௎ைம் முழு௔தும் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄்லும்

௄்லும் ௄௉ரிக்க௘ட்டு ௉க௔ல்க௅௒ கதி௄௏சனிேம் துருவி
துருவி ௄கட்டு ௔௘ங்கி௎ௌடி இருக்க, அழு௅கயும்,
ஆத்தி௏மு்௘க க௘ருக்கு ௃௔ளியி௄௑௄௎ ௌ௘ர்௅௔௅௎
௅௔த்௉ௌடி ௔ந்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"டிஷ்யு ௄௔ணு்௘..?" திடு௃்ோ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௔ள்

ௌக்கம் ௔ந்து ௄கட்ே௄ௌ௘து௉௘ன் க௘ர் வீட்டில் நின்றிருப்ௌ௅௉
உைர்ந்௉௘ள். அ௔ன் க௘ருக்கு ௃௔ளி௄௎ நின்று அ௔ள்
முகத்௅௉ ௌ௘ர்த்௉ௌடி ௄கட்டுக் ௃க௘ண்ேருந்௉௘ன்.

392
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ன்ோ..? ஋துக்கு..?"

"இ௄௉௘. எழுகிக் ௃க௘ண்டிருக்கும் மூக்௅க து௅ேக்க

௄௔ண்ே௘்௘ ்க௏௘..?" ௃ச௘ல்லி விட்டு எரு டிஷ்யூ௅௔
அ௔ள் ௄்ல் விசி விட்டு அ௔௒௘ல் ௉௘க்கப்ௌடும் முன்
விட்டினுள் ஏடிவிட்ே௘ன். ஏடிோ௘லும் இ௔௅ோ விேப்
௄ௌ௘௔தில்௅௑ ஋ன்ௐ ௄௔கத்௄௉௘டு க௘ரிலிருந்து இௐங்கி௎
௄ஜ௘தி, கீ௄௓ கிேந்௉ கற்களில் ஋௅௉ ஋டுத்து அ௔ன்
்ண்௅ே௅௎ உ௅ேக்க௑௘ம் ஋ன்று ஆ௏௘ய்ந்து குனிந்து
௄௉ர்ந்௃௉டுத்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ௌ௘து..

"உன் அப்ௌ௘ ஋ங்௄க இருக்கிௐ௘ர் ்க௘ குட்டி. நீ இங்௄க

஋ன்ோே௘ ௄௉டிக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ய்..?” ௄கட்ேௌடி ௔ந்து
நின்ௐ௘ர் சுந்௉௏ம்.

"அப்ௌ௘ உள்௄௒௉௘ன் இருக்கிௐ௘ர் ்௘்௘. ௃சன்௅ோக்கு

கி௒ம்புௐ௉௘ ௃ச௘ல்லிட்டு இருந்௉௘ர். ஋ன்ோ வி௕௎ம் ்௘்௘..?"
௅கயி௃௑டுத்௉ கல்௅௑ ௄௔க்௘க கீ௄௓ ௄ௌ௘ட்டு க௘௑௘ல்
஋த்தி ஏ௏்௘க ௉ள்ளி ்௅ௐத்௉௘ள்.

"எரு விௌ௏ம் ௄ௌசனு௄். ௄ொற்றுத்௉௘௄ோ திருவி௓௘

முடித்௉து. அ௉ற்குள் உன் அப்ௌ௘விற்கு ஋ன்ோ
அ௔ச௏்௘ம்..?" ௄ௌசி௎ௌடி பின்ோ௘ல் ௔ந்௉ ௔டி௄௔லுவின்

393
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

கு௏லில் குத்௉ல் இருந்௉து. அது ஌௄௉௘ எரு விௌரீத்த்௅௉

௄ஜ௘திக்கு ௃ச௘ல்௑, அ௔ள் ்ோம் ௌேௌே௃௔ோ அடித்துக்
௃க௘ண்ேது.

"஋ன்ோ ௄ௌசனும் ௃ௌரி௎ ்௘்௘..?" சுந்௉௏த்திேம் அ௔ள்

விச௘ரித்துக் ௃க௘ண்டிருக்கும் ௄ௌ௘௄௉, ௔டி௄௔ல் அதிர்
ொ௅ேயுேன் உள்௄௒ ௄ௌ௘ோ௘ர்.

"சின்ோ ்௘்௘ ௄க௘ௌ்௘க ௄ௌ௘கிௐ௘௄௏ ்௘்௘..?"

"஋ல்௑௘ம் உோக்க௘கத்௉௘ன்ே௘ ்க௘க்குட்டி. ௄ொற்று

ச௘மி௎௘டியிேம் உன் அப்ௌ௘ குறி ௄கட்ே௘௏௘௄் ொ௘ங்கள்
஋ல்௄௑௘ரும் அப்௄ௌ௘து அந்௉ இேத்தில் இல்௅௑. ௌ௅ே௎ல்
௄௔௅௑களில் இருந்௄௉௘ம். அந்௉ குறி ௄கட்ே விௌ௏ம்
஋துவும் உன் அப்ௌ௘௄௔௘.. அம்்௘௄௔௘.. ஋ங்க௒ேம்
௃ச௘ல்௑வில்௅௑. அந்௉ விௌ௏ம் ௄கட்கத்௉௘ன் ௔டி௄௔ல்
௄ௌ௘கிௐ௘ன்.." ௃ச௘ன்ோௌடி சுந்௉௏ம் ொேந்௉௘ர்.

஍௄௎௘.. ச௘மி௎௘டி சரி௎௘ோ குறி ௃ச௘ல்௑வில்௅௑௄௎.

இ௔ர்கள் அ௉ற்கும் அப்ௌ௘௅௔த்௉௘ன் ஌௉௘௔து
௃ச௘ல்௔௘ர்க௄௒.. ௄ஜ௘தி ௅கக௅௒ பி௅சந்௉௘ள்.

394
 பத்஫ா கிரகதுவர

உள்௄௒ ௌக்க௔௘ட்டு அ௅ௐக்குள் ொே௏௘ஜனிேம் உ௎ர்ந்௉

கு௏லில் ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ ௔டி௄௔லுவின் சத்௉ம் ௄கட்ேது.
஋ன்ோ ௃சய்௔௃௉ோ ௃௉ரி௎வில்௅௑. ஆோ௘ல் ஌௉௘௔து ௃சய்௎
௄௔ண்டும் ௉டு்௘றி௎ ௄ஜ௘தியின் ்ோம் நி௅௑ ௃க௘ண்ேது
ௗர்௕௔ர்த்௉னிேம் ௉௘ன். ஌௄ோ௘ அ௔௒து ஋ல்௑௘
பி௏ச்சி௅ோகளுக்கும் அ௔னிே௄் தீர்வு இருப்ௌ௉௘க௄௔
அ௔ளுக்கு இப்௄ௌ௘௃௉ல்௑௘ம் ௄௉௘ன்றி௎து. ௄௔க்௘க
்௘டி௄௎றி௎௔ள் க௉௅௔ ௉ட்ேக் கூே ௃சய்௎௘்ல் திௐந்து
அ௔ன் அ௅ௐக்குள் ௄௔க்௘க ௄ௌ௘ோ௘ள்.

௄௑ப்ே௘ப் முன்ோ௘ல் உட்க௘ர்ந்திருந்௉௔ன் நிமிர்ந்து

ௌ௘ர்த்து விழி விரித்௉௘ன்..

"஋ன்ோ ்க௏௘..?"

"நீங்கள் ௃க௘ஞ்சம் கீ௄௓ ௔௘ங்க௄௒ன். ௃ௌரி௎ ்௘்௘வும்,

சின்ோ ்௘்௘வும் அப்ௌ௘விேம் ஌௄௉௘ ௄க௘ௌ்௘க ௄ௌசிக்
௃க௘ண்டிருக்கின்ௐோர். ௄ொற்று ச௘மி௎௘டியிேம் குறி ௄கட்ே௅௉
ௌற்றி ஌௄௉௘ ௄கட்கின்ௐோர். ச௘மி சரி௎௘ோ குறி
௃ச௘ல்௑வில்௅௑௃௎ன்ௐ௘ல் அப்ௌ௘ ஋ன்ோ ௃சய்௔௘ர்..? இந்௉
ச௘மி.. குறி இ௅௉௃௎ல்௑௘ம் ௃ௌரி௉௘க ொம்ௌ ௄௔ண்ே௘௃்ோ

395
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

நீங்கள் ்௘்௘விேம் ௃ச௘ல்லுங்கள். உங்கள் ௄ௌச்சிௐகுத்௉௘ன்

அ௔ர்கள் ௃க௘ஞ்சம் ௃சவி ச௘ய்ப்ௌ௘ர்கள். ௔௘ங்க.”

௄ஜ௘தியின் ௌேௌேப்பிற்கு அ௔னிேம் ஋தி௃௏௘லியில்௅௑.

ௌ௘ர்௅௔௅௎ ௄௑ப்ே௘ப்பிௐகு திருப்பிக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"அ௅ௐக்குள் ௔ரும் ௄ௌ௘து அனு்தி ௄கட்டு ௔௏

்௘ட்ே௘௎௘..?" நி௉௘ோ்௘க ௄கட்ே௘ன்.

அ௔ோது இந்௉ ௄கள்வி ௃ௌரும் இடி௎௘ய் ௄ஜ௘தியின்

உச்சந்௉௅௑௅௎ ௉௘க்கி௎து. ௃௔றித்௉ ௌ௘ர்௅௔யுேன் அ௔௅ோ
ௌ௘ர்த்௉ௌடி நின்ௐ௘ள் அ௔ள்.

"உன் அப்ௌ௘ ௌக்கம் ௄ௌச ௄௔ண்டு௃்ோ ஋ோக்கு ஋ன்ோ

அ௔சி௎ம்..?"

"௄க௘ௌ்௘க இருக்கிறீர்க௒௘ ௗர்௕௘..? ஋௉ற்கு..?"

௄ஜ௘தியிேம் ௌரி௉விப்பு.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌ௘ர்௅௔௅௎ உ௎ர்த்௉வில்௅௑.

"இன்று ௄௉ரிக்க௘ட்டில் உங்கள் ௃௉௘ழி௅௑ ௉டுத்௄௉௄ோ

அ௉ற்க௘க௔௘?”

396
 பத்஫ா கிரகதுவர

"நீ ௉டுப்ௌ௉௘ல் ஋ன் ௃௉௘ழில் நிற்க ௄ௌ௘௔தில்௅௑.

௄௔ண்டும். ௄௔ண்ே௘௃்ோ முடி௃௔டுக்க ௄ௌ௘௔து ொ௘ன்௉௘ன்.”

"அப்ௌடி௎௘ோ௘ல் இப்௄ௌ௘து ஌ன் இவ்௔௒வு ௄க௘ௌ்௘க

௄ௌசுகிறீர்கள்."

"௄ொற்றிலிருந்து ௄௎௘சித்து திட்ேம் ௄ௌ௘ட்டு

௔௘ர்த்௅௉க௅௒ ௄க௘ர்த்து ொ௘௄ோ ௃௉௘ேக்கி ௅௔த்௉ எரு
௃ச௎௅௑ ொ௘௄ோ ஋ப்ௌடி ௉டுப்௄ௌன்..?"

ொ௘ன் சரி௎௘கத்௉௘ன் ௄கட்கி௄ௐோ௘.. இ௔ன் இப்௄ௌ௘து

஋ன்ோ ௃ச௘ன்ோ௘ன் ௄ஜ௘தி க௘துக௅௒ ௄௉ய்த்து விட்டுக்
௃க௘ண்ே௘ள்.

"உோக்கு ஋ந்௉ சந்௄௉கமும் ௄௔ண்ே௘ம் ்க௏௘. ௄ொற்று

ச௘மி௎௘டி ௃ச௘ன்ோ குறி௅௎ உன் ்௘்௘விேம் வி௒க்க்௘க
௃ச௘ன்ோ௄௉ ொ௘ன்௉௘ன்."

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் வி௒க்கத்தில் ௄ஜ௘திக்கு ்௎க்கம்

௔ரு௔து ௄ௌ௘லிருந்௉து.

397
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அத்தியாயம் 76
இன்ோமும் உ௅ே௎௘்ல் என்௄ௐனும்..

இருக்ககூடு௃்ோ ொதியில் ௄௉டுகி௄ௐன்.

நீர்க்குமிழியி௅ோ, ஜிவி௉ங்க௅௒ ௄௉டும்

஋ன் ௉விப்௅ௌ௎றிந்௉ அது..

ொகர்ந்து ௃க௘ண்௄ே ௄ௌ௘கிௐது.

நீ௄௎௘.. கரு நீ௑்௘ய் ஋ன் ௄க௘ப்௅ௌக்குள்

நி௏ம்பிக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘௎ே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

ௌ௏க்க ௌ௏க்க விழித்௉ௌடி நின்ௐ௔௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி

இருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௃ௌருமூச்௄ச௘டு ௃்ல்௑ ஋ழுந்௉௘ன்

அ௔ள் ௄௉௘ள் ௌற்றி கட்டிலில் அ்௏ ௅௔த்௉௘ன்.

"௉ண்ணீர் குடிக்கிௐ௘௎௘..?" ஜக்கிலிருந்து அ௔ன் சரித்து

௃க௘டுத்௉ ௉ண்ணிர் ே்௒௅௏ ௉ள்ளி௎௔ள்..

"நீங்கள் ௃ச௘ன்ோது உண்௅்௎௘..?" ஋ன்ௐ௘ள்.

398
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஆ்௘ம் ௄ொற்று ச௘மி௎௘டி உன்௅ோ ௌற்றி ௃ச௘ன்ோ

வி௕௎ங்க௅௒ ொ௘ன்௉௘ன் உன் சின்ோ ்௘்௘விேம்
௃ச௘ன்௄ோன்." அ௔௒ருகி௄௑௄௎ கட்டிலில் அ்ர்ந்து
௃க௘ண்ே௘ன்.

"஌ன் ௃ச௘ன்னீர்கள்..?"

"஌ன் ௃ச௘ல்௑க்கூே௘து..?"

"ப்ச்.. ஋திலும் ௄ௌ௘ல் இதிலும் அக௏௘தித்௉ோம்

ௌண்ை௘தீர்கள் ௗர்௕௘. ச௘மி௎௘டி ஋ன்௅ோ ௌற்றி
ொல்௑வி௉்௘க ௃ச௘ல்௑வில்௅௑௄௎. அது ஋ன் வீட்டில்
஋ல்௄௑௘ருக்கும் ௔ருத்௉த்௅௉ ௃க௘டுக்க௘௉௘..?"

"஌ன் ஋ோக்கு ்ட்டும் அது ௔ருத்௉த்௅௉ ௃க௘டுக்க௘௉௘..?

அ௔ர்க௅௒ ௄ௌ௘ல் ஋ோக்கும் உன் மீது அக்க௅ௐ இருக்கிௐது
்க௏௘.."

"உங்களுக்குத்௉௘ன் இதி௃௑ல்௑௘ம் ொம்பிக்௅க

கி௅ே௎௘௄௉.."

"உன் அப்ௌ௘விற்கும் ௉௘ன் இதி௃௑ல்௑௘ம் ொம்பிக்௅க

கி௅ே௎௘து. அ௔ர் குறி ௄கட்கவில்௅௑௎௘..?"

399
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"அது௉௘ன் அ௔ர் ௃சய்௉ ௉ப்பு. ஋ப்௄ௌ௘தும் ௄ௌ௘ல் இந்௉

ௌக்க௄் ௔௏௘்ல் இருந்திருக்க ௄௔ண்டும். ஋ோக்க௘க ௔ந்து
விட்டு இப்௄ௌ௘து ்௘்௘க்களிேம் ௔௘ங்கி கட்டிக்௃க௘ள்கிௐ௘ர்."

"௎௘௄௏௘ எரு ச௘மி௎௘டி.. ஌௄௉௘ ௃ச௘ன்ோ வி௕௎ம் உன்

அப்ௌ௘௅௔ ஋ப்ௌடி ௌ௘திக்கும் ்க௏௘..?"

"௉௘த்௉௘, ்௘்௘விற்௃கல்௑௘ம் ச௘மி௎௘டியின் ௃ச௘ல் மீது

மிகுந்௉ ொம்பிக்௅க உண்டு. அ௔ர் ௄ொற்று ௃ச௘ன்ோ௃௉ல்௑௘ம்
௃௉ரிந்து விட்ே௉௘ல் ஋ன் ௔௘ழ்வில் ஋ன்ோ பி௏ச்ச௅ோ? நீங்கள்
஋ன்ோ ௃சய்தீர்கள்? அது.. இது.. ௃௔ோ அப்ௌ௘௅௔ துருவிக்
௃க௘ண்டிருக்கின்ௐோர்.

்ஹிந்௉ருேன் திரு்ைம் ௄ௌசி அது நின்று ௄ௌ௘ோது

௃௉ரிந்௉௘ல், ்களின் ௔௘ழ்க்௅க௅௎ ௌ௘ர்க்கும் ௑ட்சைம்
இது௉௘ோ௘.. ஋ோ அப்ௌ௘௅௔ குத்தி கு௉றி விடு௔௘ர்கள்.
அ௅௉௃௎ல்௑௘ம் நீங்கள் ஌ன் ௃ச௘ன்னீர்கள்..?"

"உன் அப்ௌ௘௅௔ குத்தி ௃க௘௉ௐட்டும் ஋ன்று௉௘ன்."

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் நி௉௘ோ்௘ோ கு௏லில் ௃ச௘ல்லி௎ௌடி முன்ோ௘ல்
ஸ்டுலில் ௅௔த்திருந்௉ ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ ௕ட்ேவுன் ௃சய்௉௘ன்.

ொம்ௌ௘்ல் ௉ன்௅ோ ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௔ளிேம்..

400
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ொம்பு ்க௏௘. ச௘மி௎௘டியின் ௔௘ர்த்௅௉க௅௒ என்று

விே௘்ல் உன் ்௘்௘விேம் ௃ச௘ல்லி, ஋ோக்கு இதி௃௑ல்௑௘ம்
ொம்பிக்௅க கி௅ே௎௘து. ஆோ௘லும் ்க௏௄ஜ௘தியின் ௔௘ழ்வில்
என்று ொேந்௉௘ல் ௉௘ய்்௘்ன்கள் உங்களுக்கு ௃௉ரிவிக்க
௄௔ண்டு௄். இப்ௌடி ௃ச௘ன்௄ோன்." வி௒க்க்௘க ௃ச௘ன்ோ௘ன்.

"நீ௃௎ல்௑௘ம் எரு ்னு௕ோ௘..? ஋ன் ௄்ல் உோக்கு

௃க௘ஞ்சம் அக்க௅ௐ இருக்கிௐது ஋ோ ௉௔ௐ௘க
நி௅ோத்துவிட்௄ே௄ோ. ௅ச ௄க௔௑்௘ோ பிௐவி நீ." ௄ஜ௘தி
௃க௘தித்௉௘ள். அருகில் அ்ர்ந்திருந்௉௔னின் ௄௉௘ளில்
குத்திோ௘ள்.

"உன் ௄ௌ௘ற்று௉௄௑௘.. ௌ௘௏௘ட்டு௉௄௑௘ ஋ோக்கு

௄௉௅௔யில்௅௑ ்க௏௘. ொ௘ன் நி௅ோத்௉ க௘ரி௎ம் ஋ோக்கு
ொேக்க ௄௔ண்டும் அவ்௔௒வு௉௘ன்." ௉ன் ௄௉௘ள் ௉௘க்கி௎
அ௔ள் ௅க௅௎ நி௉௘ோ்௘க ஋டுத்து விட்ே௘ன்.

"஋து நீ நி௅ோத்௉ க௘ரி௎ம்..? உன் பின்ோ௘ல் ொ௘ன்

௔ரு௔து௉௘௄ோ..? ஋ழுதி ௅௔த்துக் ௃க௘ள். ஋ன் ௉௅௑௄௎
௄ௌ௘ோ௘லும் உன் பின்ோ௘ல் ்ட்டும் ொ௘ன் ௔௏்௘ட்௄ேன்."

"உஷ்.. ஌ன் இப்ௌடி கத்துகிௐ௘ய் ்க௏௘..? ொ௘ன்

ௌக்கத்தில்௉௘ன் இருக்கி௄ௐன் ஋ோக்கு க௘தும் ொன்ௐ௘க

401
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௄கட்கும் பிௐகு ஋௉ற்கிந்௉ கூப்ௌ௘டு..?" ஆட்க௘ட்டி வி௏ல்

௅௔த்து ௉ன் க௘துக௅௒ அ௅ேத்துக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

௄ஜ௘திக்கு அ௔௅ோ கன்ோம் சி௔க்க அ௅ௐயும் ௄௔கம்

௔ந்௉து.

௏௘ட்ச௖ன்.. ௏௘ட்ச௖ன். இ௔௅ோ ொம்பி..இ௔ன் ௅ககளில்

சிறிது ௄ொ௏்௘௔து ௃ொகிழ்ந்து விட்௄ே௄ோ. ௄ஜ௘திக்கு ௉ன்
௄்௄௑௄௎ அரு௃௔றுப்ௌ௘க ௔ந்௉து.

"கீ௄௓ உன் அப்ௌ௘௅௔ பு௏ட்டி ௄ௌ௘ட்டுக்

௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ர்கள். நீ இங்௄க ஜ௘லி௎௘க ஋ன்௄ோ௘டு
இருக்கிௐ௘௄௎ ்க௏௘..ௌ௏௔௘யில்௅௑௎௘..?" கிண்ே௑௘க
௄கட்ே௄௉௘டு ௉ன் ௄௉௘௒௘ல் அ௔ள் ௄௉௘ள்களில் இடிக்க
௄௔று ௃சய்௉௘ன்.

அ௔ோது ஸ்ௌரிசத்தில் முகம் சுளித்து துள்ளி ஋ழுந்து

நின்று அ௔௅ோ மு௅ௐத்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

"ஷ்.. ஋ன்௅ோ பிௐகு ஋ரித்துக் ௃க௘ள்௒௑௘ம். மு௉லில்

உன் அப்ௌ௘௅௔ ௄ௌ௘ய் ௌ௘ர்."

௄ஜ௘தியின் உேலில் ௌ௏ௌ௏ப்பு எட்டிக் ௃க௘ண்ேது.

௄௔க்௘க ஋ழுந்௉௘ள்.

402
 பத்஫ா கிரகதுவர

"நீ இந்௉ வீட்டில் இருப்ௌது இன்று௉௘ன் க௅ேசி. உன்

௃ௌட்டிக௅௒௃௎ல்௑௘ம் ௄ௌக் ௌண்ணி ௅௔ இன்௄ௐ ௃௔ளி௄௎ௐ
௄௔ண்டும்." க௉௔ரு௄க நின்று விட்டு ்னுஷி௎௘ய்
ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு உத்௉௏ விட்டு விட்டு ௄ௌ௘ோ௘ள்.

"உோக்கும் கூே இங்௄க இன்௄ௐ க௅ேசி ொ௘௒௘க

இருக்க௑௘ம் ்க௏௘.." முதுகில் ௄கட்ே ௗர்௕௔ர்த்௉னின்
கு௏௅௑ அ௑ட்சி௎ப்ௌடுத்தி கீ௄௓ இௐங்கிோ௘ள்.

கீ௄௓.

சுந்௉௏மும், ௔டி௄௔லுவும் ௄சர்ந்து ொே௏௘௅ஜ

௄கள்விக௒௘ல் து௅௒த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ோர்.

"ொம் ஊர் ச௘மி௎௘டிகள் ௔௘க்கு ௃ௌ௘ய்க்க௘து. ொம்

்க௏௄ஜ௘தியின் ௔ருங்க௘௑ம் அவ்௔௒வு ொன்ௐ௘க
இருக்க௘௃௉ோ அ௔ர்கள் ௃ச௘ன்ோ௘ர்க௃௒ன்ௐ௘ல்.. ஋ங்௄க௄௎௘
஌௄௉௘.. ொேந்திருக்கிௐது.. அல்௑து ொேக்க ௄ௌ௘கிௐது.
௃ச௘ல்லுங்கள் ொம் ்க௘ ௔௘ழ்வு ஋ப்ௌடி இருக்கிௐது..? நீங்கள்
஋ன்ோ ௃சய்திருக்கிறீர்கள்..?"

திரும்ௌ திரும்ௌ இ௄௉ ௄கள்விகள்.௃௔வ்௄௔று வி௉

௔௘ர்த்௅௉களில் ௃௉௘னிகளில் ௄கட்கப்ௌட்ேோ. ொே௏௘ஜன்

403
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௃ச௘ன்ோ ௌதில்களில் திருப்தியின்றி மீண்டும் மீண்டும்

௄கட்கப்ௌட்ேோ.

"஍௄௎௘.. ஌ன் அண்ை௘ ஋ங்க௅௒ இப்ௌடி

ௌடுத்துகிறீர்கள்..? ொ௘ங்கள் ௃ௌ௘த்தி ௃ௌ௘த்தி பூப்௄ௌ௘ல்
௄ஜ௘தி௅௎ ௔௒ர்த்து ௅௔த்திருக்கி௄ௐ௘ம். நீங்கள் அ௔௅௒௄௎
அ௅௓த்து ௄களுங்க௄௒ன். அ௔ளுக்கு ொ௘ங்கள் ஋ந்௉
கு௅ௐயும் ௅௔த்௉தில்௅௑."

"அ௔ளுக்௃கன்ோ ௃௉ரியும்..? அ௔ள் சின்ோப்௃ௌண்."

"஋ப்௄ௌ௘தும் ஸ்௔௘தி௅௎ விே ௄ஜ௘தி௅௎ நீங்கள் எரு

ௌடி கு௅ௐ௔௘கத்௉௘ன் ௌ௘ர்த்திருக்கிறீர்கள்."

"இல்௅௑ ்ச்ச௘ன். ஋ன் ௃ௌரி௎ ௃ௌண் ஸ்௔௘தி௅௎ விே

சின்ோப்௃ௌண் ௄ஜ௘தி௅௎ ஋ன் கண்ணுக்குள் ்ணி௎௘க
ௌ௘ர்த்திருக்கி௄ௐன்."

"அப்ௌடி௎௘. ஆோ௘ல் உங்க மூத்௉ ௃ௌ௘ண்ணிற்கு

உசத்தி௎௘ோ ே௘க்ேர் ௌடிப்பு. இ௏ண்ே௘௔து ௃ௌண்ணிௐகு
ச௘௉௘௏ை ௌடிப்ௌ௘..?"

"நீங்கள் நி௅ோப்ௌது ௉௔று ்௘்௘. ொ௘ன் ௌடித்திருக்கும்

ௌடிப்பு ச௘௉௘௏ை்௘ோது கி௅ே௎௘து. ே௘க்ேர் ௌடிப்பிற்கு

404
 பத்஫ா கிரகதுவர

இ௅ை௎௘ோது. அப்ௌ௘ ஋ன்௅ோயும் ௃்டிக்கல்௉௘ன் ௌடிக்க

௃ச௘ன்ோ௘ர். ஋ோக்கு அந்௉ ௌடிப்பு பிடிக்க௘த்௉௘ல் இந்௉
ௌடிப்பு பிடித்௉௉௘ல் இந்௉ ஆர்க்கி௃ேக்ச௏ல்௅ச
௄௉ர்ந்௃௉டுத்௄௉ன்."

௄ஜ௘தி ௄௔க்௘க முன்௔ந்து ௉ன்னி௅௑ வி௒க்கம்

௃க௘டுத்௉௘ள்.

"அப்ௌடி ௃ச௘ல்௑ ௃ச௘ன்ோ௘ர்க௒௘ உன்௅ோ..?"

௔டி௄௔லுவின் ௄கள்விக்கு ௔௘௅௎ மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள்.

இ௔ர்கள் இப்ௌடித்௉௘ன் ௄கட்ௌ௘ர்க௃௒ோ ௃௉ரியும்.

அ௔ர்க௅௒ ௃ௌ௘றுத்௉௔௅௏ ௄ஜ௘தி இன்ோமும் சிறு கு௓ந்௅௉
அ௔ள் பிௐந்௉தும் ்௘்ன் சீ௏௘க ௌட்டுச்சட்௅ேயும், ௉ங்க
சங்கிலியும் கழுத்தில் அணிவித்து ௅கயில் தூக்கி
௃க௘ஞ்சிோ௘ர்க௄௒. அ௄௉ சிறு பிள்௅௒ அப்ௌடித்௉௘ன்
அ௔௅௒ இன்ோமும் ௃க௘ஞ்சிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ோர். எரு
௔௅கயில் அந்௉ ௃சல்௑ ௌ௘சம்௉௘ன் இ௄௉௘ இப்ௌடி
௉௘ய்்௘்ன்க௅௒ ௄ௌச ௅௔த்து ௃க௘ண்டிருக்கிௐது.

இந்௉ அதீ௉ ௌ௘சத்௅௉ ௉௘ங்கவும் முடி௎௘்ல், ௉௘ண்ேவும்

முடி௎௘்ல்௉௘ன் ௄ஜ௘தி இரு ௉௅௑க்௃க௘ள்ளி ஋றும்ௌ௘ய்
௉வித்துக் ௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ள்.

405
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ே௘க்ேருக்௄க ௌடித்து விடு ஋ோக் ௃கஞ்சி௄ோ௄ோ

௄கட்ே௘௎௘..? ொே௏௘ஜனின் குற்ௐப் ௌ௘ர்௅௔க்கு ௄ஜ௘தி ௉வித்து
௉௅௑ குனிந்௉௘ள்.

"இ௏ண்டு ௄ௌருக்கும் அதிக ௔௎து வித்தி௎௘சம்

இல்௅௑௄௎. மூத்௉௔ளுக்கு மு௉லில் திரு்ைம்,
அடுத்௉௔ளுக்கு பின்௄ோ௄௎ திரு்ைம்
஋ன்றீர்க௄௒..்க௘௄௔௘ே திரு்ைம் ஋ன்ோ ஆச்சு..?"

ொே௏௘ஜன் திைறிோ௘ர். இப்ௌடித்௉௘ன் அ௔ர்கள் ௄ௌசி

௅௔த்திருந்௉ோர். அந்௉ ஋ண்ைத்தில்௉௘ன் இ௏ண்டு
்கள்களுக்கும் என்று ௄ௌ௘௑௄௔ ்௘ப்பிள்௅௒ ௌ௘ர்க்க
ஆ௏ம்பித்௉௘ர். அ௔௏௔ர் ௌடிப்பிற்௄கற்ௐ ்௘ப்பிள்௅௒௎௘க
ௌ௘ர்த்௉௘ர். ஸ்௔௘திக்கு ே௘க்ேர் ்௘ப்பிள்௅௒ அ௅்௔து
௉ள்ளிக்௃க௘ண்௄ே ௄ௌ௘க, ௄ஜ௘திக்கு அ௔௒து ௌடிப்பிற்௄கற்ௐ
்௘ப்பிள்௅௒௎௘க ்ஹிந்௉ர் கி௅ேத்௉௘ன். இ௔ர்க௅௒ விே
௔சதி ௌ௅ேத்௉௔ர்கள் திரு்ைத்திற்கு முன்௄ௌ ௄ஜ௘தி௅௎
௉ங்கள் ௃௉௘ழிலில் கூே ௄சர்த்துக் ௃க௘ள்௒ ொே௏௘ஜனுக்கு
்ஹிந்௉ர் மிக ொல்௑ ௔௏ோ௘க ௌேே௘ன்.

இ௏ண்டு திரு்ைங்க௅௒யும் என்ௐ௘க ொேத்௉ விரும்பி

௄ஜ௘தியின் திரு்ை நிச்ச௎த்௅௉ ௉ள்ளிப் ௄ௌ௘ே எ௄௏

406
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ொ௏த்தில் இரு திரு்ைம் கி௅ே௎௘து ஋ோ முத்து௏௘்ன்

்றுத்துவிட்ே௘ர். ஋ோ௄௔ ஸ்௔௘தி திரு்ைம் முடிந்௉
உே௄ோ௄௎ ௄ஜ௘தியின் திரு்ைம் ஋ோ முடி௃௔டுத்து, அது
௔௅௏ ஌௉௘௔து ௃ொ௘ய்.. ௃ொ௘ய்௃௎ோ ௄ௌசும் ௃ச௘ந்௉த்௉ற்கு
஋ந்௉ ௉க௔லும் ௃ச௘ல்௑ ௄௔ண்ே௘௃்ோ
முடி௃௔டுத்திருந்௉ோர்.

ஸ்௔௘தி திரு்ைத்திற்கு ௔ரும் ௃ச௘ந்௉ங்களிேம்

அப்௄ௌ௘து ௄ஜ௘தி திரு்ை நிச்ச௎த்௅௉ சர்ப்௅௏ச௘க ௃ச௘ல்௑
நி௅ோத்திருக்க, ௄ஜ௘தியின் ஆக்சி௃ேன்ட் அந்௉
நிச்ச௎௉௘ர்த்௉த்௅௉ நிறுத்தி விட்ேது.

௉ற்ச்௎த்திற்கு நின்ௐது௉௘௄ோ.அடுத்௉ ்௘௉௄்

திரும்ௌவும் நிச்ச௎ம், திரு்ைம் இ௏ண்௅ேயு௄் ௄சர்ந்௉௘ற்
௄ௌ௘ல் ொேத்தி விே௑௘௃்ோ ஋ண்ணி, ௄ஜ௘தியின் திரு்ை
஌ற்ௌ௘ட்டு விௌ௏ம் ஋௅௉யு௄் க௅௑௎௏சி ௉ோது பிௐந்௉
வீட்டிற்கு ௃௉ரி௎ப்ௌடுத்௉ வில்௅௑.

ஆோ௘ல் திரு்ைம் நி௏ந்௉௏்௘க நின்ௐது௄் இரு௔ரு்௘க

உள்ளுக்குள் ௌ௉றி௎ௌடி௉௘ன் இருந்௉ோர். இ௉ற்க௘ோ
வி௒க்கத்௅௉ ௉ோது ௉௘ய், ௉ந்௅௉, ச௄க௘௉௏ர்களுக்கு ஋ப்ௌடி
௃க௘டுக்க ௄ௌ௘கி௄ௐ௘ம் ஋ோ க௅௑௎௏சி ௉வித்௉ௌடி இருந்௉௘ள்.

407
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அந்௉ ௉விப்௅ௌ அறிந்௉ ௄ஜ௘தி இது விௌ௏ம் ௎௘ருக்கும்

௃௉ரிவிக்க ௄௔ண்டி௎தில்௅௑.. திரு்ைம் நின்ௐதில் ஋ோக்கு
஋ந்௉ ௔ருத்௉மும் இல்௅௑.. ஋ோக்கு ்ஹிந்௉௅௏
பிடிக்கவில்௅௑.. ஋ோ ்௅ௐமுக்௘க ௉௘ய் ௉ந்௅௉௅௎
ச்௘௉௘ோப்ௌடுத்தி ௅௔த்திருந்௉௘ள்.

ஆோ௘ல் அந்௉ ௃்ோக்௃கேல்கள் ஋ல்௑௘௄் வீை௘கி

விடும் ௄ௌ௘ல் இங்௄க சம்ௌ௔ங்கள் ொேந்து
௃க௘ண்டிருக்கன்ௐோ. ௉௘த்௉௘ ௌ௏்சி௔மும், ௌ௘ட்டி
்ரிக்௃க௘ழுந்தும் ௉ங்கள் ்ரு்க௅ோ ஋துவும் ௄ௌசவில்௅௑
஋ன்ௐ௘லும், ஋ங்கள் ்கன்களின் ௄கள்விக்கு ௌதில் ௃ச௘ல்லி
விடுங்க௄௒ன் ஋ன்ௌ௅௉ எரு வி௉ ஆ௏௘ய்ச்சி க௑ந்௉
௄௔ண்டு௉ல் ௄ௌ௘ல் ௅௔த்௉ௌடி அ௅்தி௎௘க ொேப்ௌ௅௉
ௌ௘ர்த்௉ௌடி இருந்௉ோர்.

"ஸ்௔௘திக்கு ௔௏ன் ௌ௘ர்த்தீர்க௄௒. ௄ஜ௘திக்கு ஋துவும்

௔௏ன் ௌ௘ர்த்தீர்க௒௘ ்௘ப்பிள்௅௒..? சுந்௉௏த்தின்ன் ௄கள்விக்கு
எப்ௌவும் முடி௎௘்ல், ்றுக்கவும் முடி௎௘்ல் திைறிக்
௃க௘ண்டிருந்௉ோர்.

408
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஆ்௘ம் அப்ௌ௘ ொம் ௄ஜ௘திக்கும் ்௘்௘ ்௘ப்பிள்௅௒

ௌ௘ர்த்திருந்௉௘ர்." நி௅௑௅்௅௎ ச்௘ளித்து ்௘்௘விற்கு
உ௉வு௔௉௘க நி௅ோத்து கு௏ல் ௃க௘டுத்து விட்ே௘ள் ்ல்லிக௘.

"அப்ௌடி௎௘..? அது ஋ப்ௌடி உோக்கு ௃௉ரியும்..?"

"அத்௅௉யும், ்௘்௘வும் ௄ஜ௘திக்கு நிச்சயித்௉

்௘ப்பிள்௅௒ ொல்௑௔ர்௉௘ன். ஆோ௘லும், ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ல் ஌௄௉௘
௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ர்கள் ஋ங்கள் க௘தில் அ௅௏கு௅ௐ௎௘க
விழுந்௉துப்ௌ௘." ்ல்லிக௘ ஆ௏ம்பித்௉௅௉ சுௌத்௏௘ முடித்து
௅௔த்௉௘ள்.

ொே௏௘ஜனும், க௅௑௔௘ணியும் மிகவும்

௄ச௘ர்ந்துவிட்ே௘ர்கள். ்௘ப்பிள்௅௒ ௌ௘ர்க்க௄௔ இல்௅௑௃௎ன்று
கூே ச்௘ளித்துவிே௑௘ம். இப்௄ௌ௘து ௎௘ர் ்௘ப்பிள்௅௒..?
஋ன்ோ விௌ௏ம் ஋ன்ௐ௘ல் ஋ன்ோ ௃சய்௔து. நிச்ச௎௉௘ர்த்௉ம்
நின்று விட்ேது. அதுவும் ௃ௌண் சரியில்௅௑௃௎ோ
்௘ப்பிள்௅௒ விட்டி௄௑௄௎ நிறுத்தி விட்ேோர் ஋ன்று
அறிந்௉௘ல் ௉௅௏க்கு ௔ந்௉ ௉ங்க நி௑௃௔ோ ௉ங்கள்
்ரு்க௅௒ ௃க௘ண்ே௘டிக் ௃க௘ண்டிருக்கும் இந்௉
௉௘ய்்௘்ன்கள் சும்்௘ இருப்ௌ௘ர்க௒௘..?

409
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௄ஜ௘தி ௉௘ங்கள் இது ௔௅௏ ்௅ௐத்து ௔ந்௉ வி௕௎ங்கள்

௃௔ளி ௔௏ப்௄ௌ௘௔௅௉ உைர்ந்௉௘ள். சுருக் சுருக்௃கோ ௉ன்
்௘்ன்களிேம் ௃ச௘ற்குத்து ௔௘ங்கப் ௄ௌ௘கும் ௉ந்௅௉ ௉௘௅௎
க௔௅௑யுேன் நி௅ோத்௉௘ள்.

"௄ஜ௘திக்கு ்௘ப்பிள்௅௒ ௌ௘ர்த்தீர்க௒௘ ்௘ப்பிள்௅௒..?"

"௎௘ர் அது..?"

"஌ன் ஋ங்களிேம் ௃ச௘ல்௑வில்௅௑..?"

ௌௐந்து ௔ந்து விழுந்௉ ௄கள்விகளில் என்றிௐகு கூே

ௌதில் ஋எள்௒ முடி௎௘்ல்஋ச்சில் விழுங்கிோ௘ர் ொே௏௘ஜன்.

சுே௅௑ ்௘ே௘.. உோக்கு ௌ௅ே௎ல் ௅௔த்து

கும்பிட்௄ே௘௄்.. ஋ன் ௉௘ய், ௉ந்௅௉௅௎ க௘ப்ௌ௘ற்ௐப்ௌ௘. கண்
மூடி ்ோதிற்குள் கேவு௅௒ ௄௔ண்டி முடித்௉ ௄ஜ௘தியின்
்ோதில், கேவுளுக்கு ௌதில் ௔ந்து நின்ௐ உரு௔ம்
ௗர்௕௔ர்த்௉௄ோ௉௘ன்.

இ௔ன் ஌ன் ்ோதிற்குள் ௔ருகிௐ௘ன்.. இ௔ோ௘ல்௉௘௄ோ

இந்௉ பி௏ச்ச௅ோக௃௒ல்௑௘ம் ௔ந்௉ோ. இப்ௌடி ௃௔றுப்புேன்
அ௔ள் நி௅ோத்௉௘லும் அ௔ள் இ௉ழ்கள் அ௔௅௒௎றி௎௘்ல்
஌௄ோ௘ முணுமுணுத்௉ோ.

410
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ௗர்௕௘.."

"அ௅௓த்௉௘௎௘ ்க௏௘..?"

்௅ௐந்து ௄௉௘ன்றும் ்௘ே௅ோ ௄ௌ௘ல் திடு௃்ோ அருகில்

நின்றிருந்௉௔௅ோ விழி விரித்து ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

௉ன் இரு விழிக௅௒யும் அழுத்௉்௘க மூடி

ொ௘னிருக்கி௄ௐன் ஋ோ அௌ௎ம் ௃ச௘ன்ோ௘ன் அ௔ன்.

அந்௉ அௌ௎ முத்தி௅௏யில் ௄ஜ௘தியின் ்ோப்ௌ௘௏ங்கள்

஋ல்௑௘௄் ௌரிதி கண்ே புல் ௄்ல் ௌனி ௄ௌ௘ல் க௘ை்ல்
௄ௌ௘யிோ.

அந்௉ நிம்்தியில் இந்௉ அ௅ோத்து பி௏ச்ச௅ோகளுக்கும்

க௘௏ைம் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉௘ன் ஋ன்ௌ௅௉௄௎௘.. அ௔ன்
அப்ௌடி என்றும் மிக ொல்௑௔ன் கி௅ே௎௘து..
஋ன்ௌ௅௉௄௎௘.அ௔ன் அடிக்கடி ௉ன்னிேம் ௏௘ட்ச௖௉ோத்௅௉
க௘ட்டும் ௏௘ட்ச௖ன் ஋ன்ௌ௅௉௄௎௘ ்ௐந்௄௉ ௄ௌ௘ோ௘ள்.

அ௔ன் சற்று முன் சும்்௘ ஋ன்னிேம் ௔௘௎௘டிோ௘ன்.

இ௄௉௘ ஋ோக்௃க௘ன்று ஋ன்ௐதும் உ௉௔ ௔ந்துவிட்ே௘ன்.
இப்ௌடித்௉௘ன் அ௔௒து ௄ௌ௅௉ ்ோம் அப்௄ௌ௘து நி௅ோத்௉து.

411
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அத்தியாயம் 77
நி௉ம் ௔ரும் நி௏ந்௉௏ கோவுகளில்..

நீ ௔ரு௅கயி௃௑ல்௑௘ம்..

஋ன் வீட்டு பின் ௄௉௘ட்ேத்தில்..

்ஞ்சள் ௉௘்௅௏கள் ்௑ர்ந்திருந்௉ோ.

௅க பிடிக்க நீ கட்டி௎ம் கூறி௎ ௄ௌ௘து..

எழுங்கற்ௐ ௄்க௃்௘ன்௅ௐ பிடித்௉ௌடி..

௔௘னில் ௔ழுக்கிக் ௃க௘ண்டிருந்௄௉ன்..

௔௘ோவில் இ௅ௐயும் முன்௄ௌ ஋ன்௅ோ..

௔௅௒த்௃௉டுத்து ௔ண்ை்௘ய்..

௃க௘ஞ்ச ௔ந்து விேே௘ ௏௘ட்ச௖௘..

"஋ன்ோ பி௏ச்சி௅ோ அங்கிள்..?"

என்று்றி௎௘௉௔ோ௘க ௌ௉விச௘க சுந்௉௏த்திேம் ௄கே ே௘ன்

ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

412
 பத்஫ா கிரகதுவர

"என்றுமில்௅௑ ௉ம்பி ொ௘ங்கள் ௃க௘ஞ்சம் ஋ங்கள் குடும்ௌ

வி௕௎ம் ௄ௌசிக் ௃க௘ண்டிருந்௄௉௘ம்." வி௑கி ௄ௌ௘ ஋ோ
ௌ௏்சி௔ம் ௃ச௘ல்௑௘்ல் ௃ச௘ல்௑..

"ச௘ர்௉௘ன்.. ௄ொற்று ச௘மி௎௘டி ௃ச௘ன்ோ விௌ௏ங்க௅௒

஋ன்னிேம் ௃ச௘ன்ோ௘ர் அப்ௌ௘." ௔டி௄௔ல் ௃ச௘ன்ோ௘ர்.

ஆ்௘ம்.. இ௔ன்௉௘ன் பி௏ச்சி௅ோ௅௎ ஆ௏ம்பித்து

௅௔த்௉௔ன். இப்௄ௌ௘து முடிக்க ௄ௌ௘கிௐ௔ன் ௄ௌ௘ல் ௔ந்து
நிௐகிௐ௘ன். ௄ஜ௘தியின் ்ோதில் இப்௄ௌ௘து ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
குறித்௉ க௑௔௏ம் ௔ந்திருந்௉து.

இ௔ன் பி௏ச்சி௅ோ௅௎ முடிப்ௌ௘ோ௘..?

அதிகப்ௌடுத்து௔௘ோ௘..? க௔௅௑௎௘க அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"ஆ்௘ம் ௉௘த்௉௘ ொ௘ோ௉௘ன் ௃ச௘ன்௄ோன் ஋ோக்கு

இதி௃௑ல்௑௘ம் ொம்பிக்௅க இல்௅௑௃௎ன்ௐ௘லும், அ௔ர்
௃ச௘ன்ோது ொம்் ்க௏௄ஜ௘தி௅௎ ௌற்றி௎௘யிற்௄ௐ, அ௅௉
அவ்௔௒வு அ௑ட்சி௎்௘க விே முடி௎வில்௅௑ அ௉ோ௘ல்௉௘ன்
அங்கிளிேம் விௌ௏ம் ௄கட்௄ேன்."

413
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ௌ௘வி. ௄ௌ௘ட்டுக் ௃க௘டுத்௉ ௏௘ட்ச௖ன் நீ௉௘ோ௘.. ஋ன்ௐ

ௌ௘ர்௅௔ ௌ௘ர்த்௉ ொே௏௘ஜனுக்கு ௌதி௑௘க இந்௉ வி௒க்கத்௅௉
௃க௘டுத்௉௘ன்.

௉ப்௅ௌ ௃சய்து விட்டு, அ௅௉௄௎ ஋ல்௄௑௘ருக்கும்

சரி௎௘க்கி க௘ட்டி விடுகிௐ௘௄ோ. இந்௉ வித்௅௉௅௎ இ௔ன்
஋ங்௄க கற்றிருப்ௌ௘ன். ௄ஜ௘தியின் விழிகள் ௄௉ன் ஈ௎௘ய்
அ௔௅ோ௄௎ ௃்௘ய்த்௉ோ.

"ச௘மி௎௘டி ௃ச௘ன்ோது௉௘ன் இப்௄ௌ௘து பி௏ச்சி௅ோ ௉ம்பி.

௄ஜ௘தி ஋ங்கள் வீட்டு ௃சல்௑ ௃ௌண். அ௔ளுக்கு எரு
்௘ப்பிள்௅௒௅௎ ௌ௘ர்த்து விட்டு அ௉௅ோ ஋ன் ௃ௌண்ணும்,
்ரு்கனும் ஋ங்க௒ேமிருந்து ்௅ௐக்கிௐ௘ர்கள். க௘௏ைம்
௃௉ரி௎வில்௅௑. அந்௉ ச௘மி௎௘டி ௃ச௘ன்ோது ஋துவும் ொேந்து
விடு௄்௘௃௔ோ ஋ங்களுக்கு ௌ௎்௘க இருக்கிௐது."

"அ௔ர்கள் ்௅ௐப்ௌ௉ற்கு ஌௉௘௔து க௘௏ைம்

இருக்க௑௘௄் ௉௘த்௉௘..?"

"஋ன்ோ ௃ௌரி௎ க௘௏ைம் இருந்து விே ௄ௌ௘கிௐது..?

இ௔ர்கள் ௌ௘ர்த்௉து எரு ௉குதியில்௑௘௉ ௔௏ன் ஋ன்ௌ௅௉ ௉வி௏
ௌ௏்சி௔த்தின் கத்திப்ௌ௘ர்௅௔ க௅௑௎௏சி, ொே௏௘ஜ௅ோ குத்தி
஋டுத்௉து.

414
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௉௘ங்கள் ௌ௘ர்த்௉ ௔௏ன் உங்களுக்கு

பிடிக்கு௄்௘.பிடிக்க௘௄௉௘ ஋ன்ௐ ௌ௎ம் கூே க௘௏ை்௘க
இருக்க௑௘மில்௅௑௎௘..?"

"ம்.அ௅௉ ௃௔ளிப்ௌ௅ே௎௘க ௃ச௘ன்ோ௘ல்௉௘௄ோ.. ொ௘ங்கள்

எரு முடிவுக்கு ௔௏ முடியும்."

"அதுவும் சரி௉௘ோ. ௃ச௘ல்லி விடுங்க௄௒ன் அங்கிள்."

ொே௏௘ஜனிேம் ௄ௌசி௎ ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ.. ‘ௌ௘விப்ௌ௎௄௑..’

஋ோப் ௌ௘ர்த்௉௘ள் ௄ஜ௘தி. ொே௏௘ஜனும் க௅௑௎௏சியும் ௉வித்து
விழித்௉ோர். ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄௉௘ள்க௅௒ குலுக்கிக்
௃க௘ண்ே௘ன்.

"அ௔ர்கள் ௃௏௘ம்ௌவும் ௌ௎ப்ௌடுகிௐ௘ர்கள். ொ௘௄ோ

௃ச௘ல்லிவிடுக௄ௐன். பிௐகு முடி௃௔டுப்ௌது உங்கள்
௅கயில்௉௘ன் ௉௘த்௉௘." ௅க கட்டி ௌ௏்சி௔ம் முன்ோ௘ல் ௄ௌ௘ய்
நின்ௐ௘ன்.

௄௔ண்ே௘ம். ௄௔ண்ே௘ம் ௃ச௘ல்௑௘௄௉. ்ோதினுள்

கூக்கு௏லிட்ே ௄ஜ௘தி௅௎ அ௔ன் திரும்பிப் ௌ௘ர்த்௉௘னில்௅௑.

415
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"்க௏௘வின் அப்ௌ௘ அ௔ளுக்கு ௌ௘ர்த்௉ ்௘ப்பிள்௅௒.

ொ௘ன்௉௘ன் ௉௘த்௉௘." ௅கக௅௒ விரித்து ௌ௏்சி௔த்தின் முன்
௉௅௑ குனிந்து நிமிர்ந்௉௘ன்.

க௅௑௎௏சியும், ொே௏௘ஜனும் க௘தில் ௄கட்ே௅௉ ொம்ௌ

முடி௎௘்ல் விழித்து நிற்க, ௄ஜ௘தி அப்ௌடி௄௎ உ௅ௐந்து நின்று
௄ௌ௘ோ௘ள்.

"௄௔று ௃்௘ழி, ௄௔று இோம்.இ௉ோ௘ல்௉௘ன் ஋ன்௅ோ

உங்களிேம் ்௘ப்பிள்௅௒௎௘க அறிமுகப்ௌடுத்௉ ௉௎ங்கி௎ௌடி
இருந்௉௘ர்."

"்௘ப்பிள்௅௒ இது உண்௅்௎௘..?" ௌ௏்சி௔ம்

ொம்ௌமுடி௎௘்ல் ௄கட்க, ்றுப்ௌ௉௘.. ஆ௄்௘திப்ௌ௉௘ ஋ோத்
௃௉ரி௎௘்ல் எரு ்௘திரி௎௘க ௉௅௑௎௅சத்து ௅௔த்௉௘ர்
ொே௏௘ஜன்.

"அ௃௉ப்ௌடி உங்க௅௒.. நீங்கள்.. ௃௏௘ம்ௌ ௃ௌரி௎ ்னி௉ர்

உங்க௅௒ ஋ப்ௌடி..?" சுந்௉௏த்தின் கு௏ல் கு௓றி௎து.

"௄ஜ௘தி ஋ோக்க௘க எரு ௄ௗ௘ட்ேல் ப்௏௘௃ஜக்ட் ௃சய்௉௘ள்.

அப்௄ௌ௘து ஋ோக்கு ௄ஜ௘தி௅௎ மிகவும் பிடித்து விட்ேது.
௄ஜ௘திக்கும் ஋ன்௅ோ மிகவும் பிடித்துவிட்ேது. ொ௘ன்

416
 பத்஫ா கிரகதுவர

மு௅ௐ௎௘க அ௔ள் அப்ௌ௘விேம் ்ைம் முடிக்க ௄கட்௄ேன்.

அ௔ர் உங்க௅௒ ௃ச௘ல்லி ௉௎ங்கிோ௘ர். ொ௘௄ோ உங்க௅௒
ச௘்௘௉௘ோப்ௌடுத்து௔௉௘க ௃ச௘ல்லி இங்௄க ௔ந்து ௉ங்கி௄ோன்."

இது௉௘ன் ொேந்௉து. இது௉௘ன் உண்௅் ஋ன்ௌது ௄ௌ௘ல்

சிறு பிசிறுமின்றி ௃ச௘ல்லிக் ௃க௘ண்௄ே ௄ௌ௘ோ௘ன்.

அேப்ௌ௘வி ஋த்௉௅ோ ௃ௌ௘ய்கள். ஋ப்ௌடி௃௎ல்௑௘ம்

௄ஜ௘டித்து ௄ௌசுகிௐ௘ன். ௃க௘ஞ்சம் கூே ொ௘க்கு கூச௘்ல்..
அடுக்கடுக்க௘க இப்ௌடி புளுகுகிௐ௘௄ோ. ௄ஜ௘தி இ௅்
௉ட்ே௘்ல் அ௔ோது அ௒ப்புக௅௒ ௌ௘ர்த்௉ௌடி நின்ௐ௘ள்.

"சரி௉௘௄ோ அங்கிள்..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ொே௏௘ஜனிேம் திரும்பி ௄கட்க அ௔ர்

ஆ்௘௃்ோ ௉௅௑௎௅சத்௉௘ர். அ௔ருக்கு ்ோதினுள் எரு
௄௔௅௒ இ௔ன் ௃ச௘ல்௔து உண்௅்௉௘௄ோ௘ ஋ன்ௐ ஋ண்ைம்
௔ந்திருந்௉து. ்க௅௒ திரும்பிப் ௌ௘ர்க்க அ௔ள் எரு வி௉
பி௏மிப்பு ௉ன்௅்யுேன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௄்ல் ௌ௘ர்௅௔௅௎
ௌதித்௉ௌடி இருக்க, இது உண்௅்௉௘ன் ௄ௌ௘௑ ஋ோ ொே௏௘ஜன்
௉ன் ்௅ோவியுேன் ௌ௘ர்௅௔ ௌரி்௘ற்ௐங்க௅௒ ொேத்திோ௘ர்.

417
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"இப்௄ௌ௘து ௌதில் ௃ச௘ல்௑ ௄௔ண்டி௎து நீங்கள்௉௘ன்

௉௘த்௉௘." அழுத்௉்௘ோ கு௏லில் ௌ௏்சி௔த்திற்கு
நி௅ோவூட்டிோ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

ௌ௏்சி௔ம் ௉டு்௘றிோ௘ர். எரு ்௘௉்௘க அ௔ர்கள்

விட்டி௄௑௄௎ ௉ங்கி அ௔ர்களுேன் உண்டு, உௐங்கி இருந்௉
ௗர்௕௔ர்த்௉னின் அ௔ர் அறிந்௉ குைத்திற்கு நூற்றுக்கு நூறு
்திப்௃ௌண்கள் ௃க௘டுப்ௌ௘ர். அ௔ோது ௃சல்௔மும்,
௃சல்௔௘க்கும் ஋க்ஸ்டி௏௘ ௄ௌ௘ோஸ்..

ஆோ௘ல்..

"அப்ௌ௘ அந்௉ ௉ம்பி ்௉ம், ச௘தி, ௃்௘ழி..?" ௔டி௄௔ல்

சன்ோ்௘ோ கு௏லில் அப்ௌ௘விேம் குனிந்து ௄ௌச..

"ொ௘னும் உங்க௅௒ ௄ௌ௘ல் முருக௅ோ கும்பிடுௌ௔ன்௉௘ன்

அங்கிள். அ௉ோ௘ல் உங்கள் ஆட்௄சௌங்களில் ்௉த்௅௉
஋டுத்து விடுங்கள்." கு௏ல் ௃க௘டுத்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

கதி௄௏சன் ௉௘த்௉௘ க௘௉ரு௄க குனிந்து..

"௉௘த்௉௘ இது ௄ௌ௘ல் எரு ௄க௘ல்ேன் ஆப்ௌர்சுனிட்டி௅௎

்றுப்ௌ௔ன் நிச்ச௎ம் அடிமுட்ே௘ள்." ஋ோ முணுமுணுத்௉௘ன்.

"஋ன்ோது..?" ௌ௏்சி௔ம் புரி௎௘்ல் ௌ௘ர்க்க..

418
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௄க௘ல்ேன் ஆப்ௌ௏ச்சுனிட்டி ௉௘த்௉௘. ௉ங்க ௔௘ய்ப்பு

இ௃௉ல்௑௘ம் ஋ல்௄௑௘ருக்கும் ௔௘ய்க்க௘து. உங்கள் ௄ௌத்திக்கு
௔௘ய்த்திருக்கிௐது ௃கடுத்து விே௘தீர்கள் "

"சின்ோப்ௌ௎௄௑.. ௔௘௅௎ மூடுே௘." ௉௘த்௉௘ உறு்,

அ௔ன் ௄ஜ௘தியின் அரு௄க ொகர்ந்து நின்று..

"௄ஜ௘தி இ௔ங்க சரிப்ௌட்டு ௔௏்௘ட்ே௘ங்க நீ ௄ௌச௘்ல்

ௗர்௕௘ ச௘௄௏௘ே ஏடிப்௄ௌ௘யிடு." ஋ோ ஍டி௎௘ ௃க௘டுத்௉௘ன்.

"௄ேய் ஋ந்௉ ௄ொ௏த்தில் ஋௅௉ே௘ ௄ௌசுௐ..?” ௄ஜ௘தி

ௌல்௅௑ கடித்௉௘ள்.

"சரி௎௘ோ ௄ொ௏த்தில் சரி௎௘ோ ஍டி௎௘ ௃க௘டுக்கி௄ௐன்.

ஆோ௘லும் நீ இப்ௌடி எரு அமுக்குனி௎௘ இருந்திருக்க
கூே௘து ௄ஜ௘தி."

"஋ன்ோே௘ ௃ச௘ல்ௐ..?"

"நீயும், ௗர்௕௘ ச௘ரும் ௑வ்௔ர்ஸ்ணு.. ஋ோகிட்ே எ௄௏

எரு ௄க௘டி க௘ட்டுனி௎௘ நீ..?"

ொ௘னும், ௗர்௕௘வும் ௑வ்௔ர்ச௘. ௄ஜ௘தியினுள்

க௘ஷ்மீ௏த்து ௄்கம் என்று உரு௔௘கி ௌனி௅௎ ௃ௌ௘ழிந்௉து.
அ௔ள் திரும்பி ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௌ௘ர்க்க அ௔ன்

419
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ஜ௘க்கி௏௅௉௎௘ோ முகத்துேன் ௉௘த்௉௘௅௔ ௌ௘ர்த்௉ௌடி

இருந்௉௘ன். அடுத்து ௔ந்து வி௓ப்௄ௌ௘கும் ௄கள்விக௅௒
஋திர்௃க௘ள்௒ ௉௎௘௏௘ோ௄௉௘ர் ௌ௘௔௅ோயில் இருந்௉௘ன்.

"ஆ்௘ம் ௄ஜ௘தி. இப்ௌடி எரு ௔௘ர்த்௅௉ ௃ச௘ல்௑௘்ல்

இருந்து விட்ே௘௄௎..?" அன்பு ௉ன் அண்ைனுேன் ௄சர்ந்து
௃க௘ண்ே௘ன்.

"ஆோ௘ல் ஋ோக்கு ௃௉ரியு௄்." ்ல்லிக௘ கிசுகிசுத்௉௘ள்.

"ொ௘ன் கூே சந்௄௉கப்ௌட்௄ேன்." சுௌத்௏௘வும் ௔ந்௉௘ள்.

"஋ோக்கும் கூே அப்ௌப்ௌ சந்௄௉கம் ௔ரும்ௌ௘.."

ஸ்௔௘தியும் இ௔ர்களுேன் இ௅ைந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

௄ஜ௘திக்கு ௌ௎ம் ௔ந்௉து. இல்௑௘௉ என்று இ௔ர்கள்

அ௅ோ௔ருக்கும் ஋ப்ௌடி ௃௉ரிந்திருக்கும்..?

"஌ய் ஋ல்௄௑௘ரும் உ௒ௐ௘தீங்க." ஋௅௉௄௎௘ அ௔ர்களிேம்

்௅ௐக்க ௄ௌ௘௏௘டிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

"௄ஜ௘திக்கு ௌ௘ர்த்௉ ்௘ப்பிள்௅௒௅௎ ௌற்றி ௄கட்ே௄ௌ௘து,

இ௔ள் அப்௄ௌ௘௄௉ ௗர்௕௘ன்னு௉௘ன் ௃ச௘ன்ோ௘ள்." ்ல்லிக௘
௄ௌ௘ட்டு உ௅ேத்௉௘ள்.

420
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ொ௘ங்க இ௏ண்டு ௄ௌரும் ௗர்௕௘ ச௘௅௏ சும்்௘

ௌ௘ர்த்௉௘ல் கூே இ௔ளுக்கு ௃ௌ௘றுக்க௘து. கடுகடுன்னு ஋ங்கள்
௄்ல் விழு௔௘ள்." சுௌத்௏௘ கண்டுபிடிப்பு தி௑க்௘ோ௘ள்.

ஸ்௔௘தி ்ட்டும் ்ஹிந்௉ரின் கு௓ப்ௌத்தில் ௃க௘ஞ்சம்

௄௎௘ச௅ோ௎௘க நின்ௐ௘ள். ஆோ௘லும் இ௔ர்களுக்கி௅ே௄௎
க௘௉௃௑ன்ௐ௘ல் அ௉ற்கு மு௉ல் ச௘ட்சி ொ௘௃ோோ ௅க
தூக்கு௔௘ள் ௄ௌ௘லிருந்௉௘ள்.

"ௗர்௕௘ ச௘ர் ஋ன்௅ோ ௄௉டி ௔ந்து உங்கள் வீட்டில்

௉ங்க௑௘ம்னு இருக்கி௄ௐன்னு ௃ச௘ன்ோ ௄ௌ௘௄௉ ொ௘ன்
புரிஞ்சிட்டிருக்கனும்." கதி௄௏சன் ௉ோது ௉௘்௉ புரி௉லுக்கு
௔ருத்௉ப்ௌட்ே௘ன்.

"ௗர்௕௘ ஋ங்௄க ௃௔ளி௄௎ ௄ௌ௘ோ௘லும் ஌௉௘௔து ட்ரிக்

ௌண்ணி ௄ஜ௘தி௅௎யும் கூட்டிட்௄ே ௄ௌ௘௔௘௄௏."

அன்பு ௉ன் ௌங்குக்கு கண்டுபிடித்௉௘ன்.

"௄ஜ௘திக்கு ஆக்சி௃ேன்ட் ஆோப்ௌ ௗர்௕௘ ச௘ர்௉௘ன்

ௗ௘ஸ்பிேலில் ௄சர்த்து எரு ொ௘ள் முழு௔தும் கூே௄௔ இருந்து
ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ண்ே௘ர்."

புது ௉க௔ல் என்று ௃க௘டுத்௉௘ள் ஸ்௔௘தி.

421
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அேப்ௌ௘விக௒௘.. ஆக்சி௃ேன்ட் ௌண்ணி௎ ௏௘ட்ச௖௄ோ

அ௔ன்௉௘ன்ே௘. ்ோதுக்குள் பு௑ம்பிோ௘ள் ௄ஜ௘தி.

ம்ௗும்.. இ௔னுங்க ௎௘ரும் சரிப்ௌட்டு ௔௏ ்௘ட்ே௘ர்கள்.

அ௔ர்க௅௒ எத்துப்௄ௌ௘கவும் முடி௎௘்ல், ்றுக்கவும்
முடி௎௘்ல் அ௔ர்க௒து ௏கசி௎ கு௏ல் க௘தில் வி௓௘௉து
௄ௌ௘ன்ௐ ௌ௘௔௅ோ௅௎ க௘ட்டி ௉ள்ளி நின்று ௃க௘ண்ே௘ள்
௄ஜ௘தி.

"ொ௘ன் உ௑கம் முழு௔தும் சுற்றுௌ௔ன். ஋ோக்கு ஋ல்௑௘

௃்௘ழியும் ௉௘ய்௃்௘ழி௉௘ன். அதிலும் ௉மிழ் ஋ோக்கு மிகப்
பிடித்௉ ௃்௘ழி."

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌ௏்சி௔த்திேம் ௉ோது ௄௔ற்று

௃்௘ழிக்க௘ோ ௔௘௉௘ேலில் இருந்௉௘ன்.

"ஆோ௘லும் ஋ங்க௒௘ல் முழு ்ோ௄௉௘டு எத்துக் ௃க௘ள்௒

முடி௎வில்௅௑ ௉ம்பி உங்களுக்கும் இ௄௉ பி௏ச்ச௅ோ௉௘ன்
இல்௅௑௎௘ ்௘ப்பிள்௅௒..?"

ௌ௏்சி௔ம் இப்௄ௌ௘து ொே௏௘ஜ௅ோயும் ஋ளி௉௘க

௉ங்க௄௒௘டு ௄சர்த்துக் ௃க௘ள்௒, அ௔ர் ௄௔று ௔ழியில்௑௘்ல்
௉௅௑௎௘ட்டி ௅௔த்௉௘ர்.

422
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ச௘தி, ்௉ம், ௃்௘ழி ௉௘ண்டி ஋ன்௅ோ ௌற்றி ்ட்டும்

௄௎௘சித்து ௌ௘ர்த்து எரு ொல்௑ முடி௅௔ ஋டுங்கள் ௉௘த்௉௘."

ௌ௏்சி௔ம் அ௔ஸ்௅௉யுேன் ௉௅௑௅௎ ௃ச௘றிந்௉௘ர்..

"௉ம்பி ௄ஜ௘தி௅௎ ௌற்றி.."

"௄ஜ௘தி உங்கள் வீட்டு ௃ௌண். இந்௉ அரு௅்௎௘ோ

குடும்ௌத்து ௃ௌண். எரு ்௘௉்௘க ொ௘ன் உங்கள் விட்டின்
உற்ச௘கங்க௅௒யும், ௄க௘ௌ௉௘ௌங்க௅௒யும், ௌண்ௌ௘டு, ௌ௓க்க
௔௓க்கங்க௅௒யும் ௌக்கத்திலிருந்௄௉ ௌ௘ர்த்து ௔ருகி௄ௐன்
நீங்கள் ஍ஸ் ௅௔ப்ௌ௉௘க நி௅ோக்க௘விட்ே௘ல்.. இது ௄ௌ௘ன்ௐ
எரு குடும்ௌத்திலிருந்து எரு ௃ௌண்௅ை ஋ோக்கு
௄௉ர்ந்௃௉டுப்ௌதில் ொ௘ன் மிகவும் ௃ௌரு௅்ப்ௌடுக௄ௐன். ஋ோது
இருௌத்தி௃௎ட்டு ௔ரு௕ ௔௘௓வில் உங்கள் குடும்ௌத்௅௉
௄ௌ௘ல் எரு அரு௅்௎௘ோ குடும்ௌத்௅௉ ொ௘ன் ௌ௘ர்த்௉தில்௅௑.
உங்கள் குடும்ௌத்தில் எரு அங்கத்தின்ோ௘க.. இ௄௉௘ இப்ௌடி
உங்க௄௒௘டு ௄சர்ந்து ௔ரு௕ம் எரு மு௅ௐ சுே௅௑ ்௘ேனுக்கு
௃க௘௅ே ௃க௘டுக்கும் உரி௅் உள்௒௔ோ௘க ொ௘னும் ்௘ௐ
விரும்புக௄ௐன்."

423
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௄ௌசி முடித்௉தும் ௄௑ச௘க க௏க௏த்து விட்ே

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏ல் அ௔ன் உைர்ச்சி ௔சப்ௌட்டிருப்ௌ௅௉
க௘ட்டி௎து.

அ௔ோது அந்௉ உைர்ச்சிக௅௒ அ௔ன் குடும்ௌத்௉ோர்

அ௅ோ௔ருக்குள்ளும் கேத்தியிருக்க, ௃ௌண்கள் ஋ல்௄௑௘ரும்
க௑ங்கி விட்ே கண்க௅௒ முந்௉௘௅ோயில் து௅ேக்க..

ஆண்கள் ௃ொகிழ்வுேன் அ௔௅ோ ௌ௘ர்த்௉ோர். எ௄௏

நிமி௕த்தில் அ௅ோ௔ரின் முகத்௅௉யும் ஊடுறுவி அ௔ர்களின்
உைர்ச்சக௅௒ உள் ௔௘ங்கிக் ௃க௘ண்ே௔ன்,
௉ன்ோம்பிக்௅கயுேன் அடுத்௉ ௌ௘யிண்டுக்கு ொகர்ந்௉௘ன்.

"உங்கள் ௄ௌத்தி அற்பு௉்௘ோ ௃ௌண் ௉௘த்௉௘. அ௔ள்

௔௘ழ்௅௔ ௌற்றி ச௘மி௎௘டி ௃ச௘ன்ோ ௔௘ர்த்௅௉கள் ௌலிக்க
கூே௘து ௌலிக்க ொ௘ன் விேவும் ்௘ட்௄ேன். அ௔௅௒
௃ௌ௘க்கி௕்௘ய் ஋ன் கண்களுக்குள் ௃ௌ௘த்தி ௅௔த்து
ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்௄௔ன். ொம்பி ஋ன்௄ோ௘டு அ௔௅௒ அனுப்பி
௅௔யுங்கள் ௉௘த்௉௘." இப்௄ௌ௘து ௌ௏்சி௔ம் தி௅கத்௉௘ர்.

"உங்க௄௒௘டு அனுப்பி ௅௔க்க௔௘..? ஋ங்௄க..?"

424
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ன் தீவிற்கு ொ௘ன் ஋ோக்க௘க, ஋ன் ௔ருங்க௘௑

குடும்ௌத்திற்௃கோ ௔௘ங்கி ௅௔த்திருக்கும் தீவு. அ௉௅ோ
஋ோக்க௘ோ, அ௔ளுக்க௘ோ ஊ௏௘க ்௘ற்ௐ ௄௔ண்டி௎௄௉
உங்கள் ௄ௌத்தி௉௘ன் ௉௘த்௉௘. அது அ௔௒து ௃௉௘ழிலும் கூே.
அ௉ற்க௘க நீங்கள் ஋ன்னுேன் அ௔௅௒ அனுப்பி
௅௔க்க௄௔ண்டும்."

௔௓க்க்௘க திரு்ைம் முடிந்து புகுந்௉ வீடு ௄ௌ௘கும்

௃ௌண்௅ை ஋ங்கள் வீட்௅ே ௌத்தி௏்௘க க௘த்து ௌ௘ர்க்க
௄௔ண்டி௎து உன் ௃ௌ௘றுப்பு ஋ன்று௉௘ன் ௃ச௘ல்௔௘ர்கள்.
ஆோ௘ல் இங்கு இ௔௄ோ௘.. ஋ன் ஊ௅௏௄௎ நீ௉௘ன் ௌ௘ர்த்து,
க௘த்து உோக்௄கற்ௐ௘ற் ௄ௌ௘ல் உரு௔௘க்கிக் ௃க௘ள் ஋ன்கிௐ௘ன்.

இந்௉ பி௏ம்்௘ண்ே வித்தி௎௘சத்தில் அ௅ோ௔ரும் ௔௘ய்

திௐக்க௘௉ கு௅ௐ௎௘ய் நின்றிருக்க..

"உங்களுேன் அனுப்பி ௅௔க்க௄௔ண்டு்௘..? திரு்ைம்

முடிக்கும் முன்௄ௌ உங்கள் பின்ோ௘ல் ஋ங்கள் வீட்டு
௃ௌண்௅ை அனுப்ௌ ௄௔ண்டும் ஋ோ ௃ச௘ல்கிறீர்க௒௘..? இது
சரியில்௅௑௄௎."

மு௉ல் ஆட்௄சௌத்௅௉ ௌதிவு ௃சய்௉௔ள் ்து௏ம். அ௔௒து

கண்கள் கூர்௅்௎௘ய் ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ஆ௏௘ய்ந்௉து. அந்௉

425
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ஆ௏௘ய்௉லுக்கு அதிக ௄ொ௏ம் ௃க௘டுக்க௘்ல் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

௉ன் முகத்௅௉ ௄௔க்௘க திருப்பிக் ௃க௘ண்ே௘ன். அ௔ன்
முகம் ௃ௌ௘லிவி௓ந்து கருத்௉து. இப்௄ௌ௘து வீட்டிோர்
அ௅ோ௔ரும் கு௓ம்ௌ ௃௉௘ேங்கிோர்.

426
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 78
ொறுவிசுகளுக்கி௅ே௄௎ ௄௉௘ை௘்ல்

்௅ௐத்து ௅௔க்கிௐ௘ய் உன்

ொர்த்௉ோங்க௅௒

சுற்றி சு௓லும் சுே௅௑ ்௘ே௅ோ

எத்திருக்கிௐது உன்

௃ௌரு ொேோங்கள்,

கசக்க.. கசக்க ௉௘ண்ே௔்௘டி முடித்௉

பின் க௘௏ைம் ௄௉ே௘து சிரிக்கும்

இக்க௒ங்க்ற்ௐ சிரிப்பு ஌ோே௘.. ௏௘ட்ச௖௘..?

்து௏த்தின் க௔ோப்ௌடுத்௉லுக்கு பிௐ௄க குடும்ௌத்திோர்

அ௅ோ௔ரும் ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௃ச௘ன்ோ௅௉ க௔னித்௉ோர்.

௄ஜ௘தியும் கூே அப்௄ௌ௘து௉௘ன் அ௔ோது ௔௘ர்த்௅௉களின்
அர்த்௉த்௅௉ முழு௅்௎௘க உள் ௔௘ங்கிோ௘ள்.

427
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

புதி௉௘க எரு கு௓ப்ௌம் அ௔ளுள் அ௅௑௎டிக்க

ஆ௏ம்பித்௉து.

"஋ன்ோ ௉ம்பி ௃ச௘ல்றீங்க..?" ௌ௏்சி௔ம் மீ௅ச௅௎

௔ருடி௎ௌடி உறு்ல் கு௏லில் ௄கட்ே௘ர்.

"௉௔ௐ௘க ஋௅௉யும் ௃ச௘ல்லி விேவில்௅௑ ௉௘த்௉௘.

்க௏௘௅௔ ஋ன்னுேன் அனுப்பி ௅௔யுங்கள் ஋ன்று
௃ச௘ன்௄ோன்."

"உங்களுேன் ஋ன்ௐ௘ல்..?"

"஋ன்னுேன் ஋ன்ௐ௘ல் ஋ன்னுேன். ஋ன் ௌ௘துக௘ப்புேன்

஋ன் ௔ருங்க௘௑ ௔௘ழ்௅௔ ௌகிர்ௌ௔௒௘க, ஋ன்
குடும்ௌத்திோருேன் ொல்௑ௌடி௎௘க அறிமுக்௘கி அ௔௒து
௔ருங்க௘௑த்௅௉ அ௅்த்துக ௃க௘ள்ௌ௔௒௘க."

"புரி௎வில்௅௑."

"உங்கள் குடும்ௌத்திோ௅௏ ொ௘ன் இங்கு ௔ந்து

உங்களுேன் ௉ங்கி ச்௘௉௘ோப்ௌடுத்தி௎து ௄ௌ௘ன்௄ௐ.. ஋ன்
குடும்ௌத்திோ௅௏ ்க௏௘ அங்கு ௔ந்து ஋ங்களுேன் ௉ங்கி
ச்௘௉௘ோப்ௌடுத்௉ ௄௔ண்டும்."

428
 பத்஫ா கிரகதுவர

"எ.. அப்௄ௌ௘து உங்கள் குடும்ௌத்௉௘ருக்கு இந்௉

திரு்ைத்தில் விருப்ௌம் இல்௅௑௎௘..?” கீச்சிட்ே
௔டி௔௓கியின் கு௏லில் எரு வி௉ ஋திர்ப்பு நி௏ம்பியிருந்௉து.

"இதில் ஌௄௉௘ சரியில்௅௑ ்௘்௘ ொ௘ம்

௄௎௘சிக்க௄௔ண்டும்." ்து௏மும் கு௏ல் ௃க௘டுத்௉௘ள்.

்௘்ோ௘ர் முன்பு ௅௉ரி௎்௘க நின்று கருத்து

௃ச௘ல்௑௘௉௔ர்கள்௉௘ன் இரு௔ரும். ஆோ௘ல் இப்௄ௌ௘து
௃ச௘ன்ோ௘ர்கள் உறுதி௎௘க நின்ௐ௘ர்கள்.

"நீங்க இ௏ண்டு ௄ௌரும் சும்்௘ இருங்க. ௗர்௕௘ ச௘௄௏௘ே

வீட்டின் இந்௉ ஋திர்ப்பு இ௎ற்௅க௉௘௄ோ சித்தி. ொம் ௗர்௕௘
ச௘ரின் உ௎௏த்திற்கு ஋த்௉௅ோ௄௎௘ ச௘ம்௏௘ஜ்௎ ௏௘ஜகு்௘ரிகள்
அ௔௅௏ ்ைம் முடிக்க க௘த்திருப்ௌ௘ர்கள். ச௘ர் வீட்டில்
அ௔ர்க௅௒ விட்டு விட்டு ொம் ௄ஜ௘தி௅௎
஌ற்றுக்௃க௘ள்௔௘ர்க௒௘?”

கதி௄௏சனின் இந்௉ நி௎௘௎்௘ோ ௄கள்வியில் ௄ஜ௘தியின்

இ௉௎ம் ௑௎ம் ௉ப்பி௎து.

"அ௃௉ப்ௌடி ௉ம்பி.. இது ௄ௌ௘ல் எரு ஋திர்ப்பு உள்௒

இேத்திற்கு, ஋ங்கள் ௄ௌத்தி௅௎ ொ௘ன் அனுப்பு௄௔ன்..?

429
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

ம்ௗும் முடி௎௘து ௉ம்பி." ௌ௏்சி௔ம் உறுதி௎௘ய் ௉௅௑௎௅சக

க ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉௒௏வில்௅௑.

"உே௄ோ ௌதில் ௃ச௘ல்௑௄௔ண்ே௘ம் ௉௘த்௉௘. ௃க௘ஞ்ச

௄ொ௏ம் நி௉௘ோ்௘க ௄௎௘சித்து, உங்கள் குடும்ௌத்திோர்
அ௅ோ௔ருேனும் க௑ந்து ௄ௌசி பிௐகு ௌதில் ௃ச௘ல்லுங்கள்."

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ்௘டி௄௎ௐ திரும்பிோ௘ன். இ௏ண்டு ஋ட்டு

ொேந்௉௔ன் நின்று திரும்பி "வீட்டிற்கு ௃ௌரி௎௔ர்கள் மூத்௉
௉௅௑மு௅ௐ அனுௌ௔ம் ௔௘ய்ந்௉௔ர்கள். உங்கள் அம்்௘விேம்
எரு ௔௘ர்த்௅௉ ௄கட்டு விடுங்கள் ௉௘த்௉௘." ொ௅ே௅௎
௃௉௘ேர்ந்௉௘ன்.

௄ஜ௘தி அதிர்ந்௉௘ள். ௃ௌரி௎ ௌ௘ட்டியிே்௘ ௄கட்க

௃ச௘ல்கிௐ௘ன். அ௔ர்க௒து கண்டிப்பு இ௔னுக்கு ௃௉ரியு்௘..?
இ௅௉ ௄ௌ௘ன்ௐ பு௏ட்சி திரு்ைத்௅௉ அ௔ர் ஋ப்ௌடி எத்துக்
௃க௘ள்௔௘ர்..? இ௔ன் ஌ன் ஋ப்௄ௌ௘தும் ௔௘௅௎ ௅௔த்துக்
௃க௘ண்டு சும்்௘௄௔ இருக்க ்௘ட்௄ே௃ோன்கிௐ௘ன். ௉௔௅௒..
௉௔௅௒..

௄ஜ௘தி ௃௔றுத்து ௄ௌ௘ய் ௌடி௄௎றிக் ௃க௘ண்டிருந்௉

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் முது௅க ௃௔றிக்க, அ௔ன் நி௉௘ோ்௘க
திரும்பி இவ்௔௒வு ௄ொ௏த்திற்கு பிௐகு.. அ௉௘௔து ொ௘ன்௉௘ன்

430
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘திக்கு ௌ௘ர்த்திருந்௉ ்௘ப்பிள்௅௒.. ஋ோ ஋ல்௄௑௘ர் முன்பும்

அறிமுக்௘ோ பிௐகு, ொேந்௉ ௔௘௉ங்களுக்கு பிௐகு, இ௄௉௘
இப்௄ௌ௘து௉௘ன் அ௔௒து கண்க௅௒ சந்தித்௉௘ன். அ௓க௘க
கண்க௅௒ சிமிட்டிோ௘ன். இ௉ழ் குவித்து முத்௉மிடும் ௌ௘௔௅ோ
க௘ட்டிோ௘ன். மீதி ௌடி௄௎றி ௄்௄௑ ௄ௌ௘ய்விட்ே௘ன்.

௄ஜ௘தி ஸ்௉ம்பித்து நின்ௐ௘ள். இ௉ற்கு ஋ன்ோ அர்த்௉ம்..?

இ௔ன் ௌ௘ட்டியிேம் முன்௄ௌ ௄ௌசி விட்ே௘ோ௘..? சம்்௉ம்
௔௘ங்கி விட்ே௘ோ௘..? ௄ொற்று ௌ௘ட்டி விழிப்ௌ௉ற்குள் ொ௘ங்கள்
௔ந்து விட்௄ே௘௄். பிௐகு ஋ப்௄ௌ௘து ஋ப்ௌடி ஋ன்ோ
௄ௌசிோ௘ன்..? ௄ஜ௘திக்கு ்ண்௅ே ௃௔டிக்கும் ௄ௌ௘ல்
இருந்௉து. சுற்றிலும் ௌ௘ர்க்க அங்௄க ௎௘௅௏யும் க௘ைவில்௅௑
஋ல்௄௑௘ரும் ௌ௘ட்டி அ௅ௐக்குள் ௄ௌ௘ய்விட்டிருந்௉ோர். ௄ஜ௘தி
ௌேௌே௃௔ோ ்௘டி௄௎றிோ௘ள். ௗர்௕௔ர்த்௉ன் அ௅ௐயினுள்
கட்டில் ௄்ல் அ௔ன் ௃ௌட்டி௅௎ திௐந்து ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டு
துணிக௅௒ ஋டுத்து உள்௄௒ ௅௔த்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉௘ன்.

"நீயும் உே௄ோ ௄ௌ௘ய் ௄ௌக்கிங்௅க ஆ௏ம்பி ்க௏௘..

ொ௘௅௒௄௎ ொ௘ம் கி௒ம்ௌ ௄௔ண்டி௎திருக்கும்."

அ௔ள் க௘௑டி ஏ௅சயி௄௑௄௎ அ௔௅௒ உைர்ந்து

திரும்பி ௌ௘௏௘்௄௑௄௎ ௃ச௘ன்ோ௘ன்.

431
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋ன்ோ ொேக்கிௐது.. இங்௄க..? நீங்கள் ௃ச௘ன்ோ௃௉ல்௑௘ம்

உண்௅்௎௘..?"

மீண்டு௃்௘ரு மு௅ௐ அ௔னிேம் நீ ஋ன்௅ோ

க௘௉லிக்கிௐ௘௎௘.. ஋ன்௄ௐ௘.. கல்௎௘ைம் ௌண்ணிக்௃க௘ள்௒
௄ௌ௘கிௐ௘௎௘ ஋ன்௄ௐ௘ ௄ொ௏டி௎௘க ௄கட்கும் ௃௉ம்பு
௄ஜ௘தியிேம் இல்௅௑.

"஋ந்௉ உண்௅்௅௎ ௄கட்கிௐ௘ய்..?"

இ௔௅ோ.. ௌல்௅௑ கடித்௉௔ள்..

"வி௉ம்.. வி௉்௘ய்.. ௏கம்.. ௏க்௘ய்.. வி௒க்கி

௃ச௘ன்னீர்க௄௒ அந்௉ உண்௅்க௅௒."

"எ.. அது௔௘ அது.. ம்.. ஋ல்௑௘௄் உண்௅்௉௘ன்."

க௘௉௃௑ன்௄ௐ௘.கல்௎௘ை௃்ன்௄ௐ௘ ௔௘௅௎ திௐந்து

௄ௌசு௔௘ோ௘ ஋ன்று அ௔ளும்.. ௄ௌச்௘ட்௄ே௄ோ ஋ோ
அ௔னும்.. விே௘க்கண்ேன்.௃க௘ே௘க்கண்ேோ௘க நின்ௐோர்.

"ச௘ம்௏௘ஜ்௎ ௏௘ஜகு்௘ரிகள் ௔௏ ்௘௅௑௄௎௘டு ௔ரி௅ச

கட்டி நிற்கும் இேத்தில் ச௘௉௘௏ை குடி்க௒௘ோ ஋ோக்௃கன்ோ
௄௔௅௑..?" ௄ஜ௘தியின் ஋ரிச்சலில் ௔௘ர்த்௅௉கள் ௃௉றித்து
விழுந்௉ோ.

432
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋ன் ச௘ம்௏௘ஜ்௎த்௅௉ உரு௔௘க்கும் ௄௔௅௑."

"அது ௄ௌ௘ன்ௐ திௐ௅் ஋துவும் ஋ன்னிேம் கி௅ே௎௘து."

"அ௅௉ முடிவு ௃சய்௎ ௄௔ண்டி௎து ொ௘ன்௉௘ன்."

"௄௔ண்ே௘ம் ௗர்௕௘. இ௄௉௘ இப்ௌடி உங்க௅௒ ௄ௌ௘ல்

சூழ்நி௅௑க௅௒ உங்கள் ௌக்கம் திருப்பி ச௘திக்கும்
திௐ௅்௃௎ல்௑௘ம் ஋ோக்கு கி௅ே௎௘து. ொ௘ன் உங்களுக்கு
அந்௉ ௔௅கயில் உௌ௄௎௘கப்ௌே ்௘ட்௄ேன். அ௉ோ௘ல்
஋ன்௅ோ இப்ௌடி௄௎ ஋ன் குடும்ௌத்௉௘௄௏௘டு விட்டு விடுங்கள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௅க ௄௔௅௑௅௎ ௄ௌ௘ட்டு விட்டு

அ௔௒ரு௄க ௔ந்௉௘ன். அ௔ள் இரு ௄௉௘ள்க௅௒யு் ௉ன் இரு
௅கக௒௘ல் இறுக ௌற்றிோ௘ன்.

"உன் ௌக்கத்தில்௉௘ன் ொ௘ன் இருக்க ௄ௌ௘கி௄ௐ௄ோ ்க௏௘.

இந்௉ ்க௘௏௘ணிக்கு ஌ற்ௐ ்தியூக ்ந்திரி௎௘ய்
உன்ோருகி௄௑௄௎௉௘ன் இருக்க ௄ௌ௘கி௄ௐன். பிௐ௃கன்ோ
ௌ௎ம்?"

இந்௉ ௔௘ர்த்௅௉களில் ௄ஜ௘தியின் உச்சந்௉௅௑யில் ஌றி

அ்ர்ந்திருந்௉ ௌ௘௏ம் ௌனி௎௘ய் உருகி க௘ை௘்ல் ௄ௌ௘ோது.
துளி சந்௄௉கமும் இல்௑௘்ல் அ௔ள் ்ோம் நிர்்௑்௘ோது.

433
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

஋ன்ோ பி௏ச்சி௅ோ௉௘ன் ௔௏ட்டு௄்.. ஋ன் ௗர்௕௘ அருகில்

இருக்கிௐ௘ன். அ௔ன் ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள்௔௘ன். நிச்ச௎
ொ௘௅௒௅௎ ௄ௌ௘ல் இந்௉ வித்து அ௔ள் ்ோதினுள் விழுந்௉து.
கு௓ப்ௌ பூ௉ங்கள் ௌ௑ "ொ௘னிருக்கி௄ௐன்.." ஋ன்ௐ அ௔ோது எரு
௃ச௘ல்லில் க௘௏ை்ற்ௐ௅௔ ஋ன்ௐ ௄௉௘ற்ௐம் க௘ட்டி க௅௏ந்து
்௅ௐந்து ௄ௌ௘யிோ.

"஋ப்௄ௌ௘தும் ஋ன் அருகி௄௑௄௎ இருப்பீர்க௒௘ ௗர்௕௘..?"

சத்தி௎ம் ௄ௌ௘ல் ௄௔ண்டு௉ல் ௄ௌ௘ல் ௉ன் ௅கக௅௒ அ௔ன்
முன் நீட்டிோ௘ள்.

"ம்.." ஋ன்ௐ எற்௅ௐ௃௎ழுத்து ௌதிலுேன் ௉ன் முன் நீண்ே

அ௔ள் உள்௒ங்௅க ௌற்றி குனிந்து ௉ன் இ௉ழ் ௌதித்௉௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன். ௄ஜ௘தி அ௔௅ோ முழு௅்௎௘க ொம்பிோ௘ள்.

ௌ௘ட்டி மிக ஋ளி௉௘க அ௔னுேன் ௄ஜ௘தி௅௎ அனுப்பி

௅௔க்கு்௘று உத்௉௏ விட்டு விே.. சந்௄௉கங்க௅௒யும்
கு௓ப்ௌங்க௅௒யும் உள்ளுக்குள் ்௅ௐத்துக் ௃க௘ண்டு
௄ஜ௘தியின் குடும்ௌம் அ௔௅௒ ௔ழி௎னுப்ௌ ௉௎௘௏௘ோது.

அந்௉ இேத்திலிருந்து ௗர்௕௔ர்த்௉னுேோ௘ோ

்க௏௄ஜ௘தியின் ௔௘ழ்க்௅க ௌ௎ைம் ஆ௏ம்ௌ்௘ோது.

434
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 79
க௘ற்றின் கு௏௑௘க அன்௅ௌ ௃ச௘ன்ோ௔ன்

௄ொற்று ௔௅௏ ்ட்டு௄் ஜிவித்திருந்௉௘ன்

இன்று ஋ன் ௔௘ோம் ச௘ம்ௌல் பூத்துவிட்ேது

்ரு௉௘ ொதி து௔ங்கும் அேர் க௘ோக௃்௘ன்று

஋ோக்கரு௄க அ௅்ந்து விட்ேது, பின்னும்..

஋ன் உட்க௘ருமிேம் ்ட்டும் இந்௉ சிறி௎

ஜன்ோ௑௘க௄௔ இருக்கிௐது அ௃௉ன்ோ௄௔௘.

அ௉ன் க௉௔௘க நீ௉௘ோே௘ இருக்கிௐ௘ய் ௏௘ட்ச௖௘..

"உேம்௅ௌ ௌ௘ர்த்துக்௃க௘ள்."

"திோமும் ஃ௄ௌ௘ன் ௌண்ணு."

"அங்௄க ௃ௌரி௎௔ர்களிேம் ்ரி௎௘௅௉௎௘க ொேந்து

௃க௘ள்."

"அ௔ர்கள் திருப்தி௎௘ோ௘ல்௉௘ன் உங்கள் திரு்ைம்

஋ன்ௌ௅௉ ்ௐக்க௘௄௉."

435
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"ொல்௑பிள்௅௒௎௘க ொேந்து சீக்கி௏௄் உங்கள்

திரு்ைத்திற்கு அனு்தி ௔௘ங்கி விடு."

"அ௔ர்கள் அனு்தி ௃க௘டுத்௉தும் இங்௄க ௔ந்துவிடு ொம்

ஊரில் ௅௔த்து௉௘ன் ொம் ௃ச௘ந்௉ ௌந்௉ங்க௅௒ கூட்டி உோது
திரு்ைம்."

"இ௅ேயில் ்௘ப்பிள்௅௒ ௃க௘டுத்௉ ௄௔௅௑௅௎யும்

ௌ௘ர்த்துக் ௃க௘ள். அந்௉ ௄௔௅௑௅௎ அ௓க௘க
ௌ௘ர்த்௉௘௎௘ோ௘௄௑ ்௘ப்பிள்௅௒யின் அம்்௘, அப்ௌ௘விௐகு
உன் ௄்ல் ொல்௑ அபிப்௏௘௎ம் ௔ரும்."

௉௘த்௉௘ ௌ௏்சி௔த்திலிருந்து அந்௉ வீட்டு க௅ேக்குட்டி

சுௌத்௏௘ ௔௅௏ ஋ல்௄௑௘ரு௄் ௄ஜ௘தி௅௎ அறிவு௅௏ ்௅௓யில்
ொ௅ோத்துவிட்ேோர்.

௄ஜ௘தி௅௎ ௔ழி௎னுப்ௌ ௃ௌரி௎ ௄௔ன் நி௅ௐ௎

஋ல்௄௑௘ரு்௘க ௃சன்௅ோக்௄க ௔ந்துவிட்ேோர்.

வி்௘ோநி௅௑௎ ௔௘சலில் நின்ௐௌடி௉௘ன் இத்௉௅ோ

அறிவு௅௏களும் ௄ஜ௘திக்கு கி௅ேத்௉து.

436
 பத்஫ா கிரகதுவர

"஋௉ற்க௘க ஋ல்௄௑௘ரும் ௃௔ளியில் நின்௄ௐ

௄ௌசிக்௃க௘ண்டிருக்கிறீர்கள்..? ஋ங்க௅௒ ௔ழி௎னுப்ௌ உள்௄௒
௔௏வில்௅௑௎௘..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் புன்ோ௅கயுேன் ௄கட்ே௘ன். அ௔ன்

இவ்௔௒வு ௄ொ௏்௘க இ௔ர்க௒து ௌ௘சப்
ௌரி்௘ௐல்களுக்க௅ே௄௎ ௔௏௘்ல் எ௏்௘க எதுங்கி இருந்௉௘ன்.

"ொ௘ங்களும் உள்௄௒ ௔௏௑௘்௘..?" பி௏மிப்புேன் அந்௉

வி்௘ோ நி௅௑௎த்௅௉ அண்ை௘ந்து ௌ௘ர்த்து ௄கட்ே௘ர்
்ரிக்௃க௘ழுந்து ௌ௘ட்டி.

"௉௘௏௘௒்௘க ௔௏௑௘ம் ௌ௘ட்டி இ௄௉௘ உங்கள்

஋ல்௄௑௘ருக்கும் ஋ன்ட்௏ஸ் டிக்௃கட் ௔௘ங்கிட்௄ேன் ௔௘ங்க."

ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௌ௘ட்டியின் ௄௉௘ள் ௄்ல் ௅க ௄ௌ௘ட்டுக்

௃க௘ண்டு அ௔௅௏ அ௅ோத்௉ௌடி வி்௘ோ நி௅௑௎த்௉ற்குள்
நு௅௓ந்௉௘ன். ௌ௏க்க ௌ௏க்க ௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்த்௉ௌடி
அ௅ோ௔ரும் கூட்ே்௘க உள்௄௒ நு௅௓ந்௉ோர். எரு
௅ௗ௃௑௔ல் ௌைக்க௘௏த்௉ோ ஆணுக்குரி௎ அத்௉௅ோ
இ௎ல்புக௅௒யும் ௃க௘ண்ே௔ன்.. ௗர்௕௔ர்த்௉ன் உோது
ௌட்டிக்க௘ட்டு கும்ௌல் ஋ன்னுேன் ஌ர்௄ௌ௘ர்ட் ௔௅௏ ௔ரு௔௅௉
ொ௘ன் விரும்ௌவில்௅௑. இப்ௌடி ௄ொ௏டி௎௘க

437
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

௃ச௘ல்௑௘விட்ே௘லும், பூசி ௃்ழுகு௔௉௘ோ ஌௄௉௘ எர் சப்௅ௌ

க௘௏ைத்௅௉ ௃ச௘ல்லி அ௔ர்க௅௒ ௉டுத்திருக்க௑௘ம். ஆோ௘ல்
஋ோது குடும்ௌத்௅௉ அ௔ோது குடும்ௌ்௘க நி௅ோப்ௌ௉௘ல்
௉௘௄ோ இது ௄ௌ௘௃௑ல்௑௘ம் அ௔ோ௘ல் இ௎ல்ௌ௘க
இ௔ர்களுேன் இருக்க முடிகிௐது.

அ௔னுக்கு பின்ோ௘ல் ொேந்து ௔ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉

௄ஜ௘தியின் விழிகள் க௘௉லுேன் அ௔ோது ௌ௏ந்௉ முதுகில்
ௌதிந்௉ோ. அ௔ன்௉௘ன் முதுகிலும் கண்க௅௒
௅௔த்திருப்ௌ௘௄ோ. சட்௃ேோ திரும்பி க௘௉ல் ௉தும்பி ௔ழிந்து
௃க௘ண்டிருந்௉ ௄ஜ௘தியின் ௌ௘ர்௅௔௅௎ சந்தித்து விட்ே௘ன்.

௉டு்௘றி௎ ௄ஜ௘தியின் விழிக௅௒ ௃்ன்று தின்ௌ௔ன்

௄ௌ௘ல் ௌ௘ர்த்து அ௔௅௒ ௉விக்க ௅௔த்௉௔ன், சரி விடு.
ௌ௘ர்த்து விட்டு ௄ௌ௘ ஋ன்ௌ௉௘க ௃ௌருந்௉ோ௅் ௌ௘௔௅ோ
க௘ட்டி ௉ோது ௌ௘ர்௅௔யி௄௑௄௎ அ௔ள் ௉விப்௅ௌ எத்தியும்
஋டுத்௉௘ன்.

"௏௘ட்ச௖ன்." ௄ஜ௘தி ௃சல்௑்௘க அ௔௅ோ ்ோதிற்குள்

௅௔து ௃க௘ண்ே௘ள்.

"இனி௎ ௏௘ட்ச௖ன்." இ௉ழ் தித்திக்க ௉ோக்குள் அ௔௅ோ

சீ௏௘ட்டிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

438
 பத்஫ா கிரகதுவர

"க௔ோம் ௄ஜ௘தி." கு௏லில் ௄௑ச௘ோ ௉ளு௉ளுப்புேன் ௉ன்

௅க ௌற்றிக்௃க௘ண்ே ்து௏த்௅௉ ஆச்சரி௎்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள்
௄ஜ௘தி.

"அத்௅௉."

"஋ன்ோடி அப்ௌடி ௌ௘ர்க்கிௐ௘ய்..? இப்ௌடி ஋ங்௄க௄௎௘

எரு கண் க௘ை௘௉ தீவிற்கு உன்௅ோ அனுப்பி விட்டு
ொ௘ங்கள் இங்௄க நிம்்தி௎௘க இருந்து விடு௄௔௘்௘..?"
௔டி௔௓கி ்றுபுௐம் நின்று ௅க௅௎ ௌற்றிோ௘ள்.

"சின்ோத்௅௉."

௄ஜ௘தி இரு௔௅௏யும் ஆச்சரி௎்௘க ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

"சும்்௘ முட்௅ே கண்௅ை உருட்ே௘௉டி. புது ஊர், புது

குடும்ௌம் புது ௄௔௅௑. ௌ௘ர்த்து சூ௉௘ோ்௘க ொேந்து ௃க௘ள்௒
௄௔ண்டும் ௃௉ரியு்௘"

"ஆ்௘ம் ொம் குடும்ௌத்தின் ௉௏ம் கு௅ௐயும் ஋ந்௉

௄௔௅௑௅௎யும் ௃சய்து விே௘௄௉. இன்ோ௘ர் வீட்டு ௃ௌண் ஋ோ
அந்௉ வீட்டிோர் உன்௅ோ ௃ௌரு௅்௎௘க ்ற்ௐ௔ர்களுக்கு
அறிமுகப் ௌடுத்௉ ௄௔ண்டும். அந்௉ அ௒வு
புத்திச௘லித்௉ோ்௘க ொேந்து ௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டும்."

439
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

திக்கி திைறி ௔ந்௉ ௔௘ர்த்௅௉களுக்கி௅ே௄௎ அ௔ர்கள்

இரு௔ரும் ்௅ௐக்க மு௎ற்சித்௉ கண்ணீர் துளிகள் இருந்௉ோ.
௄ஜ௘தி ௃ொகிழ்வுேன் இரு௔௅௏யும் அ௅ைத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.
௃க௘ஞ்சலுேன் அ௔ர்கள் ௄௉௘ள்களில் ச௘ய்ந்து ௃க௘ண்ே௘ள்.

்௘்௘க்களின் ்௅ோவி௎௘கத்௉௘ன் அத்௅௉கள் ொ்க்கு

அறிமுக்௘கிௐ௘ர்கள். ஆோ௘ல் இ௅௑ நி௅ௐ௎ ௄ச௘ௐள்ளி
௅௔க்௅கயி௄௑௘, ௅க நி௅ௐ௎ தின்ௌண்ேம் திணிக்௅கயி௄௑௘,
௉௅௑ நி௅ௐ௎ பூ௔ள்ளி சூடு௅கயி௄௑௘.. திடீர் பிரிவின்
௃ொருக்கத்தில் க௑ங்கு௅கயி௄௑௘.. ஌௄௉௘ சி௑ ௔௘ழ்வி௎ல்
௄ொ௏ங்களில் அ௔ர்கள் ொ்க்கு ்று ௉௘௎௘கி விடுகின்ௐோர்.

"஌ட்டி அழுறி௎௘ ஋ன்ோ..?" ்து௏ம் அ௔௅௒

௃ொம்பிோ௘ள்.

"ம் அத்௅௉.. அ..அம்்௘.௄ௌ௘௑.. அம்்௘ நி௅ோவு."

"நீ௄௎ இப்ௌடி மூக்குறிஞ்சிட்டு நின்ோ௘ உன் அம்்௘௅௔

ொ௘ங்க ஋ப்ௌடி ச்௘௉௘ோப்ௌடுத்௉..? நிமிருடி..௄ொ௏ நிமிர்ந்து
நில்லு." ௃சல்௑ அ௉ட்ேலுேன் ்ரு்க௅௒
ச்௘௉௘ோப்ௌடுத்திோர் அத்௅௉கள்.

440
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄ஜ௘தி அத்௅௉க௅௒ விட்டு க௅௑௎௏சி௅௎ ௃ொருங்கி

அ௅ைத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

"௄ௌ௘ய் விட்டு ௔ர்௄ௐம்்௘."

க௅௑௎௏சி ௄க௔லுேன் ்களின் ௄௉௘ளில் முகம்

பு௅௉த்துக ௃க௘ண்ே௘ள்.

"஋ப்ௌடி ௄ஜ௘திம்்௘ உன்௅ோ விட்டுட்டு இருக்க

௄ௌ௘கி௄ௐன்..?"

"஌ய் க௅௑ அ௔௅௒ ஋ன்௅ோக்குன்ோ௘லும் அ௔

புரு௕ன் வீட்டுக்கு அனுப்பி ௅௔க்கத்௉௘௄ோ ௃சய்௎னும்.
அது ்௘திரி நி௅ோச்சுக்௄க௘. புள்௅௒௅௎ சிரிச்ச மூஞ்சி௎௘
அனுப்பி ௅௔க்க௘் மூக்குறிஞ்சிட்டு."

்க௅௒ அ௉ட்டி விட்டு ௌ௏்சி௔ம் முகத்௅௉ திருப்பி

கண்ணீ௅௏ ௄௉௘ள் துண்ே௘ல் து௅ேத்துக் ௃க௘ண்ே௘ர்.

ௌ௘ட்டி, அம்்௘, அக்க௘ ஋ோ எவ்௃௔௘ரு௔ரிேமும் ௄ஜ௘தி

அழு௅க௄௎௘டு௉௘ன் வி௅ே ௃ௌற்ௐ௘ள்.

ஆண், ௃ௌண் வித்தி௎௘சமின்றி அ௅ோ௔ரும் கண்ணீர்

விட்டு க௑ங்கி அழுது௉௘ன் ௄ஜ௘திக்கு பிரி௎௘ வி௅ே
௃க௘டுத்து அனுப்பி ௅௔த்௉ோர். அந்௉ வி்௘ோ நி௅௑௎௄்

441
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அ௔ர்க௅௒ சிறிது ௄ொ௏ம் ௄௔டிக்௅க ௌ௘ர்த்௉து.

஋ல்௄௑௘ருக்கும் ௅க ௃க௘டுத்து வி௅ே ௃ௌற்ௐ ௗர்௕௔ர்த்௉ன்
கதி௄௏ச௅ோ அ௅ைத்துக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"உங்களுக்குத்௉௘ன் ொ௘ன் ௃௏௘ம்ௌ ொன்றி

௃ச௘ல்௑௄௔ண்டும் கதி௄௏சன்.

"௄ஜ௘தி சின்ோப்பிள்௅௒. ச௘ர். அ௔௅௒ ௌத்தி௏்௘க

ௌ௘ர்த்துக்௄க௘ங்க.." ௌ௘டுௌட்ே ௔ந்௉ அழு௅க௅௎
அேக்கிோ௘ன் அ௔ன்.

ச்௘௉௘ோ்௘க அ௔ன் ௄௉௘ள் ௉ட்டி௎௔ன் ௄ஜ௘தி௅௎

ஆ௉௏௔௘க ௉ன் ௄௉௘௄௒௘டு ௄சர்த்து அ௅ைத்துக்
௃க௘ண்ே௘ன்.

அந்௉ ௃சய்௅கயி௄௑௄௎ ஋ல்௄௑௘ரும் திருப்தி௎௘கி

கண்ணீர் து௅ேத்து ௉௅௑௎௅சத்௉ோர். இரு௔ரும்
கண்ணிலிருந்து ்௅ௐயும் ௔௅௏ ௌ௘ர்த்து நின்றிருந்௉ோர்.

"஋ன்ோ ச௘ர் புது கல்௎௘ை்௘..? ௃௔ளி ொ௘ட்டிற்கு

உங்கள் ௃ௌண்௅ை அனுப்புகிறீர்க௒௘..?" ௎௘௄௏௘ எரு௔ர்
ஆ௉௏௔௘க விச௘ரிக்க.. சுந்௉௏ம் ்றுப்பு ௃ச௘ல்௑ ௔௘ய்
திௐக்கும் ௄ௌ௘௄௉..

442
 பத்஫ா கிரகதுவர

"ஆ்௘ ச௘ர்.. ஋ங்கள் வீட்டு ௃சல்௑ ௃ௌ௘ண்ணு அ௔ள்

புகுந்௉ விட்டிௐகு ௄ௌ௘கிௐ௘ள்." ௌ௏்சி௔ம் ௉ழு௉ழுத்௉௘ர்.
௄கட்ே௔ர் ச்௘௉௘ோ்௘க ௉௘த்௉௘வின் ௄௉௘௅௒ ௉ட்டி விட்டு
௄ௌ௘ோ௘ர்.

௄ஜ௘தியும், ௗர்௕௔ர்த்௉னும் ஌றி௎ வி்௘ோம் ௔௘னில்

புள்ளி௎௘க ்௘றும் ௔௅௏ ௌ௘ர்த்திருந்து விட்டு, அ௔ர்கள்
அ௅ோ௔ரும் ௉ங்கள் ஊருக்கு கி௒ம்பிோர்.

இன்ோமும் சு௏ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ கண்க௅௒ ்௅ௐக்க

ஜன்ோல் ௔ழி௄௎ ௌ௘ர்த்௉ௌடி அ்ர்ந்திருந்௉ ௄ஜ௘தியின்
௄௉௘௅௒ ௉ோது ௄௉௘௒௘ல் உ௏சிோ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"஋ன்ோங்க ௄்ேம் ௃க௘ஞ்சம் அக்கம் ௌக்கம் ௌ௘ர்ப்ௌது."

"ம்.." ஋ோ திரும்பி௎ ௄ஜ௘தியிேம் டிஷ்யூ௅௔ நீட்டிோ௘ன்.

"து௅ேத்துக் ௃க௘ள் ்க௏௘. பின்ோ௘ல் ச௘ய்ந்து ொன்ௐ௘க

தூங்கு. அங்௄க ௄ௌ௘ோதும் உோக்கு தூக்கம் இருக்கு௄்௘
஋ன்ோ௄௔௘..?"

"஌ன்.அப்ௌடி ௃ச௘ல்கிறீர்கள்..?"

"ம்.. ஋ன்ோ ௄௔௅௑௎௘க ௔ருகிௐ௘ய் ஋ோ ்ௐந்து

விட்ே௘௎௘..?"

443
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"஋ன்ோ ௄௔௅௑௎௘க ௔ருகி௄ௐன்..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் ௃ௌற்௄ௐ௘ரின் ்ோதில் இேம் பிடித்து

அ௔ர்கள் திரு்ைத்திற்கு சம்்௉ம் ௔௘ங்க ௄௔ண்டும். இது
்ட்டும்௉௘ன் ௄ஜ௘தியின் ்ோதில் ஏடிக்௃க௘ண்டிருந்௉து. இதில்
தூக்கம் ௄ௌ௘௔௉ற்கு ஋ன்ோ இருக்கிௐது.

"ொ௘ன் ௃ச௘ன்ோ தீவு ௄௔௅௑ நி௅ோவில்௅௑௎௘..?"

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏லில் நிச்ச௎ம் ஋ரிச்சல் இருந்௉து.

"எ.ஆ்௘ம் ச௘ரி ொ௘ன் அ௅௉ ்ௐந்துவிட்௄ேன்."

௃கஞ்ச௑௘ய் ௃ச௘ன்ோ௘ள்.

"இனி ்ௐக்க௘௄௉. இப்௄ௌ௘து தூங்கு ொ௘னும்."

௄ௌச்௅ச ௌ௘தியில் நிறுத்தி விட்டு பின்ோ௘ல் ச௘ய்ந்து

கண்க௅௒ மூடிக் ௃க௘ண்ே௘ன்.

"இப்௄ௌ௘து ஋ங்௄க ௄ௌ௘கி௄ௐ௘ம்..?" ௃்ல்௑ ௄கட்ே௘ள்.

"௄ௌ௘ர்ட் ப்௄௒௎ருக்கு. அங்கிருந்து ொம் தீவிற்கு

௄ௌ௘ட்டில்."

அங்௄க ௎௘ர்.௎௘ர் இருக்கிௐ௘ர்கள்..? அ௔ர்கள்

஋ல்௄௑௘ரும் ஋ப்ௌடிப்ௌட்ே௔ர்கள்..? அ௔ர்களிேம் ொ௘ன்
஋ப்ௌடி ொேந்து ௃க௘ள்௒ ௄௔ண்டும். இது ௄ௌ௘ல் அ௔னிேம்
444
 பத்஫ா கிரகதுவர

௄கட்ௌ௉ௐகு ஆயி௏ம் ௄கள்விகள் ௄ஜ௘தியினுள் முட்டி ௄்௘திக்

௃க௘ண்டிருந்௉ோ. ஆோ௘ல் கண்க௅௒ இறுக மூடிக்
௃க௘ண்ே௔னிேம் ஋௉௅ோ ௄கட்க முடியும்..?

௄ஜ௘தியின் ்ோதில் சிறு ௃ொருேல் ௔௏ அ௔ச௏்௘க அந்௉

௃ொருே௅௑ து௏த்திோ௘ள். அ௔ன் வீட்டிோருக்கு ஋ன்௅ோ
அறிமுகப் ௌடுத்தும் ௃ேன்௕ன் ௗர்௕௘விற்கு.௉ன்௅ோ ௉௘௄ோ
ச்௘௉௘ோப்ௌடுத்திக் ௃க௘ண்ே௘லும்,

ௗர்௕௘ அப்ௌடி௃௎ல்௑௘ம் ௃ேன்௕ன் ஆகுௌ௔ன்

கி௅ே௎௘௄௉ ஋ன்ௐ ௄கள்வியும் அ௔ளுள் ஋௓௘்ல் இல்௅௑.

ௗர்௕௔ர்த்௉னுக்கு அம்்௘, அப்ௌ௘ எரு ௉ங்௅க உண்டு

஋ன்ௌது அ௔ளுக்கு ௃௉ரியும். அ௔ர்களில்
௎௘ர்.஋ப்ௌடி.அ௔ர்க௅௒ ஋ப்ௌடி ஋திர்௃க௘ள்௔து. கு௓ப்பும்
௄கள்விகளுேன் கண் மூடிக்௃க௘ண்ே ௄ஜ௘தி அந்௉ கு௓ப்ௌம்
௄ௌ௘க௘்௄௑௄௎ சிறிது ௄ொ௏த்தில் தூங்கிப் ௄ௌ௘ோ௘ள். ௄ௌ௘ர்ட்
ப்௄௒௎ரில் அ௔ர்கள் ௃சக் இன் முடிந்து ௃௔ளி௄௎ ௔௏வு௄்
அ௑௘வுதீன் வி௒க்கு பூ௉ம் ௄ௌ௘ல் அந்௉ ௃ௌண் அ௔ர்கள்
முன் ௄௉௘ன்றிோ௘ள்.

"௃௔ல்கம் ச௘ர்..?" ௃ௌ௘க்௄க என்௅ௐ ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

௅கயில் ௃க௘டுத்து விட்டு அ௔௅ோ அ௅ோத்து கன்ோத்தில்

445
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

முத்௉மிட்ே௘ள். அந்௉ முத்௉த்தில் அதிர்ந்து நின்ௐ ௄ஜ௘தி௅௎

க௔னிக்க அங்கு ௎௘ருமில்௅௑. ௗர்௕௔ர்த்௉ன் ௉ன் ௅க
௃ௌ௘க்௄க௅௎ திடு௃்ோ அ௔௅ோ சுற்றி சூழ்ந்து
விட்ே௔ர்களில் எரு௔னின் ௅கயில் ஋றிந்து விட்டு, கூே௄௔
அந்௉ வி௒க்கு பூ௉த்தின் முத்௉த்௅௉யும் கீ௄௓ ௄ௌ௘ட்டு விட்டு
ௌேௌே௃௔ோ ொேக்க ஆ௏ம்பித்௉௘ன்.

"௅் ௃சக௏ட்ேரி ஷ்௏த்௉௘." அந்௉ பூ௉த்தின் அறிமுகம்

இது. ௄ஜ௘தி௅௎ அ௔ளுக்கு அங்௄க ௎௘ருக்கு௄் அ௔ன்
அறிமுகப்ௌடுத்௉வில்௅௑. ொல்௑௄௔௅௒.அறிமுகம்
ௌண்ைவில்௅௑௃௎ோ ௄ஜ௘தி நி௅ோத்௉௘ள். ஌௃ோனில்
அ௔ளுக்க௘ோ அ௔ோது அறிமுகம் ஃப்௃௏ண்ட் ஋ன்ௌ௉௘க
இருந்து விடு௄்௘ ஋ன்ௐ ௌ௎ம் அ௔ளுக்கு அப்௄ௌ௘து
௔ந்திருந்௉து.

"ஈஸ் ஋வ்ரிதிங் ௄க௘யிங் குட்..?"

"௃௎ஸ் ச௘ர்."

௃௉௘ேர்ந்௉ அ௔ர்க௒து உ௅௏௎௘ேல்கள் ௃௉ளி௔௘ோ

உ௎ர்௉௏ ஆங்கி௑த்தில் இருந்௉ோ. ௄ஜ௘திக்கு சிறிதும்
புரிௌே௘௉ ௌல்௄௔று ௃௉௘ழில்க௅௒ ௌற்றி௎௅௔௎௘க அ௅௔
இருந்௉ோ. அ௔௅ோ சூழ்ந்திருந்௉௔ர்கள் எவ்௃௔௘ரு௔ரும்

446
 பத்஫ா கிரகதுவர

அ௔ோது எவ்௃௔௘ரு ௃௉௘ழிலின் பி௏திநிதி௎௘க

இருக்க௄௔ண்டும்.

அ௔ர்கள் வி்௘ோநி௅௑௎த்தில் இருந்து க௘ரில்

஌றும்௔௅௏, அந்௉ ௃ௌரி௎ க௘ரினுள்ளும் கூே அந்௉ புரிௌே௘௉
உ௅௏௎௘ேல்கள் ௃௉௘ேர்ந்௉ோ.

௄ஜ௘திக்கு அந்நி௎ ௄௉சத்தில் குடி௄௎றி௎ உைர்வு

஌ௐௌே கண்க௅௒ இறுக மூடிக்௃க௘ண்ே௘ள். திடு௃்ோ க௘ர்
நிறுத்௉த்திற்கு ௔௏, கண்க௅௒ திௐந்௉ ௄ௌ௘து ஋ல்௄௑௘ரும்
கீ௄௓ இௐங்கியிருந்௉ோர். ௄௔க்௘க ௉௘னும் இௐங்க ௄ௌ௘ோ
௄ஜ௘தி ௅கயில் ௅௔த்திருந்௉ ௉ோது ஃ௄ௌ௘௅ோ
௉௔ௐவிட்டிருந்௉௘ள். அ௉௅ோ சுற்று முற்றும் ௄௉ே, அ௉ௐகுள்
ௌத்௉டி ொேந்திருந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன் இன்ோமும்
க௘ரினுள்௄௒௄௎ உட்க௘ர்ந்திருந்௉ ௄ஜ௘தி௅௎ ௌ௘ர்த்து முகம்
சுளித்து திரும்ௌ ௔ந்௉௘ன்.

"஋ன்ோ..?" ஋ரிச்ச௑௘க ௄கட்ே௘ன்.

"௔..௔ந்து ஋..஋ன் ௄ௌ௘ன்."

"ப்ச்..஋ன்ோ சிறுபிள்௅௒த்௉ோம்..?" அ௉ட்ேலுேன் ௉ோது

௄ௌ௘௅ோ ஋டுத்து அ௔ளுக்கு அ௅௓த்௉௘ன் ஋ங்௄க௘ ரிங்

447
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

சத்௉ம் ௄கட்க, குனிந்து ௄ஜ௘தி சீட்டுக்கடியில் கிேந்௉

ஃ௄ௌ௘௅ோ ஋டுக்கும் முன், உேனிருந்௉௔ர்களில் எரு௔ர்
்றுௌக்க க௉௅௔ திௐந்து குனிந்து ஃ௄ௌ௘௅ோ ஋டுக்க, அ௉ன்
தி௅௏யில் ௏௘ட்ச௖ன் ஋ன்ௐ ௃ௌ௎ர் மின்னி௎ௌடி இருந்௉து
௄ௌ௘௅ோ ஋டுத்௉௔ர் எரு ்௘திரி விழித்௉ௌடி அ௅௉
௄ஜ௘தியிேம் ௃க௘டுக்க, ௄ஜ௘தி அ௉௅ோ அ௔ச௏்௘க ௔௘ங்கி
அ௅௓ப்௅ௌ கட் ௌண்ணி௎ௌடி ௗர்௕௔ர்த்௉௅ோ ௌ௘ர்க்க
அ௔ன் முகத்தில் சிறு ்௘ற்ௐம் ௃௉ரிந்௉து. இ௔ன் ௌ௘ர்த்து
விட்ே௘௄ோ௘..? இல்௅௑௃௎ோ முடி௃௔டுத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.
஌௃ோனில் ௃ொ௘டியில் அ௔ன் திரும்பி ொேக்க
ஆ௏ம்பித்துவிட்ே௘ன்.

அடுத்து அ௔ர்கள் ௌ௎ைம் எரு ௃்க௘ ௅சஸ் ௌேகில்

ஆ௏ம்ௌ்௘ோது. அத்௉௅ோ ௃ௌரி௎ ௌேகில் மிக சி௑௄௏.

அ௔ர்களுேன் ஌றிக்௃க௘ள்௒ ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ விரித்து ௅௔த்௉ௌடி ௃௉௘ழில் ௄ௌச ஆ௏ம்பிக்க..
ௌேகு நீரில் மி௉க்க மி௉க்க ௄ஜ௘தியின் ்ோம் ஌௄௉௘
நி௅ோவுகளில் ௉டு்௘ௐ ஆ௏ம்பித்௉து.

448
 பத்஫ா கிரகதுவர

அத்தியாயம் 80
பி௏த்தி௄௎க்௘ய் உோக்௃கோ வி௅௒வித்திருந்௉

்௑ர் ௄௉௘ட்ே ்௑ர்கள் ௔ண்ைம் ௔ண்ை்௘ய்

்௑ர்ந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ோ.

இன்றிலிருந்து ஌௄ோ௘ நீர்

௔ண்ைத்திற்கு ்௘றிவிட்ேோ,

இத்௉௅ோ ௃௔யி௅௑யும் கேந்து ௃சல்௑

஋ன்னிேம் அன்பு இருக்கிௐது,

ஆோ௘லும். சு௉ந்தி௏௃்ோ கூறி

஋ன் வி௑௘ப்புௐ சிௐகுக௅௒ ்ட்டும்

பிடுங்கி விே௘௄௉ே௘ ௏௘ட்ச௖௘.

சிலு சிலு௃௔ன்ௐ க௘ற்று இப்௄ௌ௘து உேலின்

ஆ௅ேக௅௒ ஊடுருவி உட் புகுந்௉து. சிலீ௃௏ோ எரு இ௉ம்

உேல் முழு௔தும் ஌ற்ௌே, விழி மூடி குளிர்ந்து விட்ே ௉ன்
உேலின் சிலிர்ப்௅ௌ அனுௌவித்௉௘ள் ௄ஜ௘தி.

449
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

இந்௉ இ௎ற்௅கக்குத்௉௘ன் ஋த்௉௅ோ ௃ௌரி௎ சக்தி

இருக்கிௐது. ஋த்௉௅ோ ௃ௌரி௎ ்ோௌ௘௏த்௅௉யும் ௃ொ௘டியில்
இல்௑௘்ல் ௃சய்து விடுகிௐ௄௉ இத்௉௅ோ ௄ொ௏ம்
க௘௏ை்றி௎௘்ல் ்ோ௅௉ அழுத்திக் கிேந்௉ ௌ௘௏ம் க௅௏௎
சிலிரிட்ே உே௑௘ல் ்ோமும் குளி௏, சிப்பி௎௘ய் மூடிக்கிேந்௉
௉ன் விழிக௅௒ திௐக்கும் ஋ண்ைமில்௅௑ அ௔ளுக்கு.

இந்௉ குளிர் ௉௓௅௑ ொ௘௔௘லும் சு௅௔ப்ௌ௔ள் ௄ௌ௘ல் ொ௘

ஊறி௎ ஋ச்சி௅௑ விழுங்கி ௃௉௘ண்௅ே அ௅சத்௉௘ள்.
இனி௅்௎௘ய் ௃௉௘ண்௅ேயிலிருந்து ௃ொஞ்ச௃்ல்௑௘ம்
நி௅ௐந்௉து அச்சூ௓ல்/

"௃௏௘ம்ௌ ஸ்விட்௄ே௘..?"

஋திரிலிருந்து ௄கட்ேது ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கு௏ல்.

இவ்௔௒வு ௄ொ௏மும் அந்௉ ௄௑ப்ே௘ப்௅ௌ கட்டி ௄்ய்த்௉௘௄ோ.
இப்௄ௌ௘து இங்௄க ஌ன் ௔ந்௉௘ோ௘ம்..? ௃சல்௑்௘ய்
சிணுங்கி௎து அ௔ள் உள்௒ம்.

க௘து ௔ழி௄௎ உள்௄௒ புகுந்து ௔சீகரிக்கும் அந்௉

கு௏லுக்கு ௔சி௎ப்ௌே விரும்ௌவில்௅௑ அ௔ள் இ௉௎ம்.

450
 பத்஫ா கிரகதுவர

ச௘௉௘௏ை்௘க கு௏ல் ்ட்டும் ௄கட்ேது௄் முகம் ௌ௘ர்க்க

தூண்டும் க௔ர்ச்சி நி௅ௐந்திருந்௉ ஆண்௅்யும்
ஆளு௅்யு்௘ோ கு௏ல்௉௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉னு௅ே௎து.
ஆோ௘லும் விழி திௐக்கவில்௅௑ அ௔ள். ௉ன்௅ோ௎றி௎௘்ல்
திௐந்து விடு௄்௘ ஋ோப் ௌ௎ந்௄௉௘ ஋ன்ோ௄௔௘.. இன்ோமும்
இ௅்க௅௒ இறுக்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள். சூ௓௄௑௘டு அந்௉
கு௏௅௑யும் உட்௄சர்த்து விழுங்கி உள்௒ம் முழுதும்
ௌ௏ப்பிோ௘ள்.

"கண்௅ை திௐந்து ௌ௘ர்க்க௑௘௄்."

திௐ௔௘௉ கண்களுேன் அ௓க௘க ௉௅௑௎௅சத்து

்றுத்௉௘ள்.

"உன் ஜிமிக்கிகள் மிக அ௓கு ்க௏௘." திடு௃்ோ ௏சித்து

எலித்௉து அ௔ன் கு௏ல்.

௃ௌரி௎ ்க௏௘ச௘ ௄ௌ௘௑ பு௅ே ௉௓ இவ்௔௒வு ௄ொ௏்௘க

௔௑ம் ௔ந்௉௘௄ோ. இப்௄ௌ௘து ்ட்டும் இ௔ோது ௄௔௅௑க௅௒
விட்டு விட்டு ஋௉ற்க௘க ஋ன் முன்ோ௘ல் ௔ந்து
உட்க௘ர்ந்திருக்கிௐ௘ோ௘ம்..? ்ோதிற்குள் அ௔னுக்கு ௔க்க௑ம்
க௘ட்டிக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

451
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

விழி திௐக்க௘து இறுக்கி ௉ன் ௄க௘ௌத்௅௉ அ௔னுக்கு

க௘ட்டிோ௘ள்.

ௗர்௕௔ர்த்௉னின் வி௏ல்கள் ௃௔கு ஜ௘க்கி௏௅௉௎௘ய்

அ௔ள் க௘து ஜிமிக்கி௅௎ ்ட்டு௄் ௃௉௘ட்டு, ௔ருடி
வி௑கி௎து. ஆோ௘ல் க௘து ்ே௅௑ ௃௉௘ட்டு ௔ருடி௎து ௄ௌ௘ல்
அ௔ள் ொ௏ம்புகளில் எரு சிலிர்ப்பு எடி௎து.

௃க௘தித்௄௉௘டி௎ குருதி ஏட்ேத்திற்க௘க மீண்டு௃்௘ரு

மு௅ௐ ொ௘ சு௅௔த்து ஋ச்சில் விழுங்கிக் ௃க௘ண்ே௘ள் அ௔ள்.

"ம்.. ௉௔ம். ௄ௌ௘தும் ஋ழுந்து ௄்௄௑ ௔௘." உத்௉௏வு

௄ௌ௘ல் ௃ச௘ல்லி விட்டு ௄்௄௑றி௎ அந்௉ ௌ௘௉ங்களின்
எ௅சயில் அதிக௘௏்௘ோ ஆண்௅்த்௉ோம் இருந்௉து அ௔ோது
அருக௘௅் வி௑கி விட்ே௅௉ உைர்ந்து விழித்௉௔ளின்
ௌ௘ர்௅௔யில் ௄்௄௑ ௃சல்லும் இரும்பு ஌ணியின் உச்சி
ௌடிக௅௒ கேந்து ௃க௘ண்டிருந்௉ அேர் ச௘ம்ௌல் நிௐ ஜின்ஸ்
அணிந்௉ க௘ல்கள் ௌட்ேோ.

சட்௃ேோ ௉ன் ௄்௘ோ நி௅௑ க௅௑த்௉௔ள், ௌ௘தி ஆ௅௒

உள் விழுங்கி௎து ௄ௌ௘ன்ௐ௃௉௘ரு ௃்ன்௅்யுேன் அ௔௅௒
அ௅ோத்திருந்௉ அந்௉ ௃்ன் ௄ச௘ௌ௘ இருக்௅கயிலிருந்து
஋ழுந்௉௘ள். ௄௔க்௘க அந்௉ இரும்பு ௌடிகளில் ஌றிோ௘ள்.

452
 பத்஫ா கிரகதுவர

எரு ௄ொ௏ம் எரு ஆள் ்ட்டு௄், அதுவும் ௌ௘தி

ௌ௘௉ங்க௅௒ ்ட்டு௄் ௅௔க்கும் அ௒வி௑௘ோ மிக குறுகி௎
ௌடிகள் அ௅௔.

இதி௃௑ப்ௌடி அத்௉௅ோ ௄௔க்௘ய் ஌றிோ௘ன். சிந்தித்௉ௌடி

ஜ௘க்கி௏௅௉௎௘க ௌ௘௉ம் ௅௔த்து ௅கபிடி௅௎ பிடித்துக்
௃க௘ண்டு ஌றி உச்சி௅௎ அ௅ேந்௉௘ள்.

௄்ற்புௐம் க௘ைக் கி௅ேத்௉ க௘ட்சிக்கு ௉௘ோ௘க௄௔ ௔௘ய்

திௐந்து ௃க௘ண்ே௘ள். விழி விரித்துக் ௃க௘ண்ே௘ள்.

஋த்௉௅ோ அ௓கு. இ௄௉௘ இப்ௌடி ௌ௘ர்க்கும் விழிகள்

அதிகமின்றி அொ௘௅௉ ௄ௌ௘ல் ௃க௘ட்டிக் கிேக்கும் இத்௉௅ோ
இ௎ற்௅க௅௎யும் இப்ௌடி எ௄௏ ௄ொ௏த்தில் க௘ைக் கி௅ேக்கும்
௄ௌ௘து, ௗப்ௌ௘.உண்௅்யி௄௑௄௎ அ௔ளுக்கு மூச்சு
முட்டி௎து.

஋௅௉ ௌ௘ர்க்க.. ஋௅௉ விே.. ௌ௏ௌ௏த்து அங்குமிங்கும்

அ௅௑ ௌ௘ய்ந்௉ோ அ௔ள் விழிகள்.

கரும்ௌச்௅ச வி௏விக் கிேந்௉ அந்௉ கேல் நீ௅௏

கருந்திட்டுக்க௒௘ய் இ௅ேயில் கிேந்௉ ௃ௌரும் ௌ௘௅ௐக௅௒..
௅க ௄க௘ர்த்துக் ௃க௘ண்ேது ௄ௌ௘ல் ௔ரி௅ச௎௘க ௄ௌ௘கும்

453
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

்௅௑ ௃௉௘ேர்க௅௒.. அ௔ற்றின் மீது கவிந்து கிேந்௉ ௃௔ண்

முகில்க௅௒. ஋ழும்ௌ முடி௎௘்ல் ௉வித்௉ௌடி ௄்கங்களுக்குள்
அமுங்கி கிேந்௉ௌடி பிடி௔௘௉்௘ய் ௃்ல்லி௎ கீற்ௐ௘ய் ௉ன்
எளி சி௉ௐ விடும் ஆ௉௔௅ோ.. அழுந்தி ௔ந்௉௘லும்
பிடி௔௘௉்௘ய் ௃௔ளிப்ௌட்ே ௃௔ண்௃ை௘லி௅௎, உள் ௔௘ங்கி
இ௒ஞ்சி௔ப்ௌ௘ய் எளிர்வித்துக் ௃க௘ண்டிருந்௉ நீ௑்௘..
சி௔ப்ௌ௘.. ஋ோ சந்௄௉கம் ௃க௘ள்௒ ௅௔க்கும் ௔௘ோம்.

஋௅௉ ௌ௘ர்க்க..? ஋௅௉ விே..?

பி௏மிப்பில் எரு ்௘திரி கிௐங்கிப் ௄ௌ௘ோ௘ள் அ௔ள். ொ௘லு

ொ௘ள் ௌட்டினி கிேந்௉௔னின் முன்ோ௘ல் ௉௅௑ ௔௘௅௓யி௅௑
விருந்து ௌரி்௘ௐப்ௌட்ே௘ல், ஋௅௉ ஋டுக்க, ஋௅௉ திங்க..
஋ோத் திைறு௔௘௄ோ.. அது ௄ௌ௘ல் திைறிோ௘ள்.

"அ௄௉௘.. அங்௄க ௌ௘ர்.. அது௉௘ன் தீவு.. ொ௘ம்.. ௃ொருங்கி

விட்௄ே௘ம்."

௔ன்௅்யும்,௔லிவும் நி௅ௐந்௉ நீள் வி௏ல்க௅௒ அ௔ள்

முன் நீட்டி சுட்டிோ௘ன் ௗர்௕௔ர்த்௉ன். இப்௄ௌ௘து ௄ஜ௘தியின்
விழிகள் சுற்றுப்புௐத்திலிருந்து அந்௉ வி௏ல்களுக்கு ௉௘வி௎து.

454
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃்ன்௅்௎௘ோ இ௒ஞ்சி௔ப்பு ௄௏௘ஜ௘௅௔ நுனியில்

ௌதிவித்௉து ௄ௌ௘ன்ௐ ொகங்கள் அ௅்ந்௉ நீள் வி௏ல்கள்
புௐத்தில் மிக ௃்ல்லி௎ ௄௏௘்ங்கள் சுருண்டிருந்து
ஆண்௅்௅௎ ௌ௅ௐ ச௘ற்றி௎து. சட்௃ேோ அந்௉ வி௏௅௑
௃௉௘ட்டு இரு வி௏௑௘ல் ௔ருடி உரு௔ ௄௉௘ன்றி௎து.

"அங்௄க ௌ௘ர் ஋ன்௄ௐன்." அழுத்௉்௘ோ அ௔ோது

நி௅ோவுறுத்௉லில் அ௔ச௏்௘க வி௏லிலிருந்து
திரும்பிக்௃க௘ண்டு, மீண்டும் ஋தி௄௏ ௌ௘ர்௅௔ ௌதித்௉௘ள்.

அங்௄க மு௉லில் ௌ௘ர்௅௔யில் ௌட்ேது, அேர்த்தி௎௘ய்

இருந்௉ ௃௉ன்௅ோ ்௏ங்கள்௉௘ம். மிக ௃ொருக்க்௘க ௔ரி௅ச
௔ரி௅ச௎௘க ௌள்ளியில் இ௅ௐ ௔ைக்கம் ௃ச௘ல்லும் சீரு௅ே
அணிந்௉ கு௓ந்௅௉கள் ௄ௌ௘ல் அ௓க௘க அ௅்ந்திருந்௉ அந்௉
்௏ங்கள்.

ௌ௘ர்க்க.. ௌ௘ர்க்க.. அ௅௔ அரு௄க ௃ொருங்கி ௔ந்௉ோ.

௔௘.. ஋ன்னிேம் ௔௘..஋ோக்குள் ௔௘, ஋ோ அ௅௔ ௅க நீட்டி
அ௅௓ப்ௌது ௄ௌ௘லிருந்௉து ௄ஜ௘திக்கு. திடு௃்ோ உேல்
வி௎ர்க்க ௃௉௘ேங்கி௎து. புௐங்கழுத்து வி௎ர்த்து முதுகில்
வி௎ர்௅௔ ௔டி௎ ௃௉௘ேங்கி௎து. ௅க௎௘ல் ௃ொற்றி

455
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

வி௎ர்௅௔௅௎ து௅ேத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள். திடீ௃௏ோ ஌ன் இப்ௌடி

வி௎ர்க்கிௐது..?

இ௅௔௃௎ல்௑௘ம் இப்௄ௌ௘து ௌ௘ர்க்கும் புது இேங்கள்

௄ௌ௘ல் ௄௉௘ைவில்௅௑௄௎. முன்௄ௌ ௌ௘ர்த்௉ இேங்கள் ௄ௌ௘ல்
அல்௑௔௘ இருக்கிௐது. அந்௉ ்௏க்கூட்ேங்க௅௒ உற்று
௄ொ௘க்கிோ௘ள். உேோடி௎௘க அந்௉ ்௏க்கூட்ேங்களுக்குள்
எடிப்௄ௌ௘ய் ௃௉௘௅௑ந்து ௄ௌ௘க ௄௔ண்டு௃்ோ விரும்பிோ௘ள்.
அ௄௉ ௄ொ௏ம்.௄௔ண்ே௘ம். அ௅௔ ௄௔ண்ே௘ம்.. பின்௔௘ங்கி
௉ப்பி ௄ௌ௘ய்விடு௄௔௘௃்ோ நி௅ோத்௉௘ள்.

இப்௄ௌ௘து இன்ோமும் அதிக்௘க வி௎ர்க்க ஆ௏ம்பிக்க,

வீசி௎ க௘ற்றும் ௃௔க்௅க௅௎ ௃க௘டுத்௉து. திடு௃்ோ இப்ௌடி
சூ௓ல் ்௘று௔து ஌ன்..? இது அந்௉ இேத்தின்.. அ௄௉௘
௃ொருங்கிக் ௃க௘ண்டிருக்கும் அந்௉ தீவின்.. ஌௄௉௘ ஏர்
ௌ௘திப்௄ௌ௘..? ௌ௎ம் க௑ந்௉ ஏர் ஆர்௔ம் அ௔ளுள்
௄௔ண்ே௘௃்ன்றும் ௄௔ண்டு௃்ன்றும் இரு ௄௔று
உைர்வுகளுக்கி௅ே௄௎ நூ௑௘டி ௌௐந்௉ௌடி.. திக்.திக்௃கோ
௉ன்௅ோ ௃ொருங்கிக் ௃க௘ண்டிருந்௉ அந்௉ நி௑ப்ௌகுதி௅௎
ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

456
 பத்஫ா கிரகதுவர

"அ௓க௘ோ இேம் இல்௑..?" சி௑௘கித்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉னின்

கு௏லில் அ௄௉ க௘ந்௉ ௉ன்௅்.

"இந்௉ நி௑த்௅௉ ஊ௏௘க உரு௔௘க்க ௄௔ண்டி௎து உோது

௃ௌ௘றுப்பு ்க௏௘. ஋த்௉௅ோ இேர் ௔ந்௉௘லும் அந்௉
௃ௌ௘றுப்பிலிருந்து நீ பின்௔௘ங்க கூே௘து. "

"இ௅௉.. இ௅௉௄௎௉௘ன். இந்௉ இேங்க௅௒௃௎ல்௑௘ம்

ொ௘ன் முன்௄ௌ ௌ௘ர்த்திருக்கி௄ௐன் ௗர்௕௘."

"இந்௉ தீ௅௔௎௘..? ஋ங்௄க..?"

"஋ன் கோவில்."

"ம்.. எரு மு௅ௐ உங்களிேம் கூே ௃ச௘ல்லியிருக்கி௄ௐ௄ோ

஋ன் கோவுக௅௒. இந்௉ இேம்௉௘ன். இ௄௉ இேத்திற்குத் ௉௘ன்.
இது ௄ௌ௘ல் ௌேகு ௌ௎ை்௘க ௔ந்திருக்கி௄ௐன். அத்௄௉௘டு
எரு ஊரின் சி௑ இேங்க௅௒. ௄க௘வில், ௌ௘ர்க், வீடு ஋ன்ௌது
௄ௌ௘ன்ௐ௔ற்௅ௐ ொ௘ன் ப்௒௘ன் ௄ௌ௘ட்டு உரு௔௘க்கு௔து
௄ௌ௘ன்று கூே ஋ோக்கு கோவு ௔ரும்."

"அச்ச௘.. அப்௄ௌ௘து.. உன் ௄௔௅௑க௃௒ல்௑௘ம் உோக்கு

கோவி௄௑௄௎ ௔ரும்."

457
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

"ம்.அப்௄ௌ௘து அப்ௌடித்௉௘ன் நி௅ோத்௄௉ன் ௗர்௕௘. இது

௄ௌ௘ல் இேங்க௅௒ ப்௒௘ன் ௄ௌ௘ட்டு ொ௘௄ோ கட்ே
௄௔ண்டி௃்ன்ௐ ஆ௅ச௉௘ன் ஋ோக்கு கோ௔௘க ௔ருகிௐ௃௉ோ
நி௅ோத்௄௉ன்."

உச்சந்௉௅௑யிலும், முகத்திலும் நீர்த்துளிகள் சி௉றிோ

து௅ேத்துக் ௃க௘ண்ே௘ள் ்௅௓ ௔௏ ௄ௌ௘கிௐ௉௘ ஋ன்ோ..?
அது௉௘ன் அவ்௔௒வு ௃௔க்௅க௎௘..?

"சரி௉௘ன் அப்௄ௌ௘ இந்௉ இேம், ௄௔௅௑ ஋ல்௑௘ம்

பிடித்திருக்கிௐது௉௘௄ோ..?"

௄ஜ௘தி சட்௃ேோ திரும்பி ௗர்௕௔ர்த்௉னின் கண்க௅௒

சந்திக்க நி௅ோத்௉௘ள். அந்௉ கண்கள் ௉௘ன் அ௔ளுக்கு
௄௉௅௔௎௘ோ உண்௅்௎௘ோ விௌ௏ங்க௅௒ ௉ரும்.

உேோடி முடி௃௔டுத்து பின்ோ௘ல் நின்றிருந்௉ அ௔௅ோ

ௌ௘ர்க்க விருட்௃ேோ திரும்பிோ௘ள். குபீ௃௏ோ அ௔ள் முகத்தின்
மீது ௃க௘த்௉௘க விழுந்௉து நீர் அ௔ன்௉௘ன் ஋தி௄௑௘ நீ௃௏டுத்து
அ௔ள் முகத்தில் ஊற்றியிருக்கிௐ௘ன் அ௔௅ோ ௌ௘ர்ப்ௌ௅௉
௉டுக்க௔௘ இப்ௌடி ௃சய்௉௘ன்..? முகத்தில் ௔ழிந்௉ நீ௅௏
து௅ேத்௉ௌடி கண் விழித்து ௌ௘ர்த்௉௘ள்.

458
 பத்஫ா கிரகதுவர

"௄ௌ௘தும் கோவிலிருந்து விழித்து ொோவுக்கு ௔௘." வி௏ல்

நீட்டி உத்௉௏விட்ே௘ன்.

"ௗர்௕௘.஌ன் இப்ௌடி இன்டீசன்ே௘க ொேந்து

௃க௘ள்கிறீர்கள்..?" ௄ஜ௘தி ௄க௘ௌத்தில் கத்திோ௘ள்.

"இன்டீசன்ட்..? ொ௘ோ௘..? உன் ஃ௄ௌமிலி௎௘..?"

இ௔ன் இப்௄ௌ௘து ஋௉ற்கு ஋ன் குடும்ௌத்௅௉

இழுக்கிௐ௘ன். ௄ஜ௘தி கு௓ம்பிோ௘ள். ௌேகு க௅௏௅௎ அ௅ேந்து
௉ட்டி நின்ௐது. ௄்லும் சி௑ர் ௌடி௄௎றி ௄்௄௑ ௔ரும் சத்௉ம்
௄கட்ேது. ௅க வி௏ல்க௅௒ ௃ச௘டுக்கி தீ௅௔ க௘ட்டிோ௘ன்
ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.

"க௅ேசியில் உன்௅ோ இங்௄க ௃க௘ண்டு ௔ந்துவிட்௄ேன்."

௃௔ற்றி ௃ௌற்ௐ ்ன்ோ௔ன் ௄ௌ௘ர்க் ௅கதி௅௎ இழுத்து

௔ரு௔து ௄ௌ௘ன்ௐ முக ௌ௘௔த்துேன் இருந்௉௘ன் அ௔ன்.

"஋ன்ோ ௃ச௘ல்கிறீர்கள் ௗர்௕௘..?"

௄ஜ௘திக்கு கண்கள் க௑ங்க ஆ௏ம்பித்௉து. ௗர்௕௔ர்த்௉ன்

௄க௘ௌ்௘ோ௔ன்௉௘ன். அ௔௅ோ ௄ஜ௘திக்கு ொன்ௐ௘க௄௔
௃௉ரியும். அ௔ன் ௄ஜ௘தியிேம் அன்ௌ௘க கு௅௓ந்து நின்ௐ
௄ொ௏ங்க௅௒ விே, சிோத்௄௉௘டு சீறி நின்ௐ ௃ௌ௘ழுதுகள்௉௘ன்

459
 கன்னம் வைத்த கள்ைனன.. - 2

அதிகம். அேக்கி ௅௔க்கப்ௌட்டு, எரு அச்ச௘வில் ௃௉றிக்கும்

அ௔ோது ௄க௘ௌம் உச்சந்௉௅௑௅௎ ௉௘க்கி உள்௒ங்க௘௅௑
சில்லிே ௅௔க்கும்.

஌ன்.. ௉ோது க௘௉௅௑யும், ௄்௘கத்௅௉யும் கூே அ௔ன்

௄ஜ௘தியிேம் ஆக்௄௏௘௕்௘கத்௉௘ன் இது ௔௅௏
௃௔ளிக்க௘ட்டியிருக்கிௐ௘ன்.

அப்௄ௌ௘௃௉ல்௑௘ம் ்ோத்துள் ௌ௎மிருந்௉௘லும் இ௔ோது

இந்௉ ௄௔கத்௅௉ ௉ன்ோ௘ல் ஋திர் ௃க௘ள்௒ முடியு௃்ன்ௐ உள்
்ோ ௅௉ரி௎ம் அ௔ளுள் உள்௄௒௘டி௎ௌடி இருக்கும். அ௉ோ௘ல்
திமி௏௘டும் விழி௄௎௘டு இது ௔௅௏ அ௔௅ோ ஋திர்
௄ொ௘க்கியிருக்கிௐ௘ள்.

ஆோ௘ல் இப்௄ௌ௘௄௉௘. இ௄௉௘ முகம் சி௔க்கும்

௄க௘ௌத்துேன் கண்கள் கன்ன்று நிௐகும் இந்௉ ௗர்௕௔ர்த்௉ன்.
அ௔ளுக்கு புதி௎௔ன். இ.. இ௔௅ோ அ௔௒௘ல் ௉௘ங்க
முடியு்௘..? ௌரி௉வித்து ௌ௘ர்த்௉ ௄ஜ௘தியின் ௌ௘ர்௅௔௅௎
அ௔ன் அ௑ட்சி௎ப்ௌடுத்திோ௘ன்.

"இது ௄ௌ௘௑த்௉௘ன் க௑ங்கி௎ கண்களுேன் எரு ௃ௌண்

உன் ௔ரு௅கக்க௘க இ௏ண்டு ௔ரு௕ங்க௒௘க இங்௄க க௘த்துக்
௃க௘ண்டிருக்கிௐ௘ள். ம்.. இௐங்கு அ௔ளுக்கு ௌதில்

460
 பத்஫ா கிரகதுவர

௃ச௘ல்௑௄௔ண்டும் நீ." ௃௏௒த்௏்௘ய் ௄ௌசி௎ ௗர்௕௔ர்த்௉னின்

௄க௘ௌத்தில் ௄ஜ௘தி ௉௅௑ சுற்றி ்௎ங்கும் நி௅௑க்கு
௄ௌ௘ோ௘ள்.

மூன்றாம் பாகத்தில் த ாடரும்...

461