Brills Express
RNI No. PUNBIL/2017/72374
Vol. 4 No. 143
fopkj iwoÊ yík[k >xM+k % Hkkjr] phu us lSU;&Lrjh; okrkZ dk 13oka nkSj vk;ksftr fd;k
Accept the challenges so that you
may feel the exhilaration of victory.
General George S. Patton
pqukSfr;ksa dks Lohdkj djsa rkfd vki thr dk
vkuUn eglwl dj ldsaA
Vocab Curiosity
odSc ftKklk
vxj fdlh 'kCn ds vkxs In yx tkrk gS]
rks lkekU;kr% 'kCn dk vFkZ Negative
gks tkrk gS& tSls Accurate dk vFkZ Bhd
vkSj Inaccurate dk vFkZ xyr gksrk gSA
ysfdu Flammable vkSj Inflammable
nksuksa 'kCnksa dk ,d gh vFkZ gS %
ftldks tYnh vkx yxkbZ tk ldsA
bldk fojks/kh 'kCn gS% Non-flammable.
Navjot Sidhu gave a miss to marriage
of Punjab CM's son
uotksr fl)w us iatkc ds lh,e ds
csVs dh 'kknh esa ugha dh f'kjdr
Mohali : Punjab Chief
Minister Charanjit
Singh Channi’s son
Navjit Singh has got
married. Several leaders
o f t h e
Congress—Ministers,
Members of Parliament,
and Legislators
attended the ceremony
held at Sacha Dhan
Gurdwara here.
eksgkyh % iatkc ds eq[;ea=h
pj.kthr flag pUuh ds csVs
uothr flag dh 'kknh gks
xbZ gSA dkaxzsl ds dbZ usrk&
ea=h] laln lnL; vkSj
foèkk;d ;gka lPpk èku
xq # }kjk es a vk;ks f tr
lekjksg esa 'kkfey gq,A
ia t kc dka x z s l
Monday, October 11, 2021
ThoughtEastern Ladakh row : India, China held 13th round of military-level talks
Punjab Congress
Chief Navjot Singh
Sidhu did not attend this
marriage ceremony.
Sources in the party said
Sidhu had flown to
Jammu from Lucknow
to pay obeisance at
Va i s h n o D e v i w i t h
Minister Vijay Inder
Singla and MLA Dr Raj
Kumar Chabbewal.
vè;{k uotksr flag fl)w
bl 'kknh lekjksg esa 'kkfey
ugha gq,A ikVÊ esa lw=ksa us
dgk fl)w foeku ls y[kuÅ
ls oS".kks nsoh ekFkk Vsdus ds
fy, ea = h fot; ba n j
flaxyk vkSj foèkk;d M‚
jkt dqekj pCcsoky ds lkFk
x, FksA
Editor : Ashok Sadiora To subscribe to online version of Bril s Express, download Bril s Express app https://clp.page.link/qvZd Price
New Delhi : After a gap
of over two months,
India and China held
another round of high-
level military talks with
an aim to resolve the
remaining disputed
issues in eastern Ladakh.
The 13th round of Corps
ubZ fnYyh % nks eghukas ls
vfèkd ds varjky ds ckn]
Hkkjr vkSj phu us iwoÊ
yík[k esa ckdh fookfnr
eqn~nksa dks gy djus ds
mís'; ls mPp Lrjh; lSU;
okrkZ dk ,d vkSj nkSj
Meanings of difficult words
Row = >xM+k
Ratan Tata : Will require considerable
effort to rebuild Air India
jru VkVk % ,;j bafM;k dk iqufuZekZ.k djus
ds fy, dkQh ç;kl dh t:jr gksxh
New Delhi : After the
Tata group acquired
the ownership of Air
India, Ratan Tata said
the airline has provided
a very strong market
opportunity to the
group even though it
will require
considerable effort to
rebuild the debt-laden
carrier.
ubZ fnYyh % VkVk lewg }kjk
,;j bafM;k dh ekfydh
gkfly djus ds ckn] jru
VkVk us dgk ,;jykbu us
lewg dks ,d cgqr etcwr
cktkj dk ekSdk çnku fd;k
gSA gkykafd dtZ esa Mwcs
okgd dk iqufuZekZ.k djus
ds fy, dkQh ç;kl dh
t:jr gksxhA
VkVk lewg esa ,;j
bafM;k dh okilh ?kj okilh
gS D;ksafd VkVk lewg us
1932 esa ,;jykbu dh
LFkkiuk dh FkhA ,;jykbu
Meanings of difficult words dfBu 'kCnksa ds vFkZ
Require = t:jr gksuk
Considerable = dkQh
Acquire = gkfly djuk
Ownership = ekfydh
Provide = iznku djuk
Opportunity = ekSdk
Debt-laden = dtZ esa
Meanings of difficult words dfBu 'kCnksa ds vFkZ
Give a miss = f'kjdr
uk djuk
Several = dbZ
C o m m a n d e r- l e v e l
talks took place at the
Moldo border point
on the Chinese side of
the Line of Actual
Control (LAC) in
eastern Ladakh.
This fresh
round of talks took
vk;ks f tr fd;kA dks j
dekaMj&Lrjh; okrkZ dk
13oka nkSj iwoÊ yík[k esa
okLrfod fu;a = .k js [ kk
¼,y,lh½ ds phuh i{k esa
eksYnks lhek fcanq ij gqvkA
;g u, nkSj dh
Gap = varjky
Resolve = gy djuk
Air India’s
return to the Tata group
is homecoming as the
Tata group had founded
the airline in 1932. The
airline was nationalised
in 1953.
"Air India,
under the leadership of
JRD Tata had at one
time gained the
reputation of being one
dk 1953 esa jk"Vªh;dj.k
fd;k x;kA
^^,;j bafM;k us
tsvkjMh VkVk ds usr`Ro esa
,d le; esa nqfu;k esa lcls
çfrf"Br ,;jykbuksa esa ls
,d gksus ds ukrs çfr"Bk
çkIr dh FkhA gekjs ikl Nfo
vkSj çfr"Bk dks fQj ls
gkfly djus dk volj
gksxk tks blus igys ds o"kksZa
esa izkIr dh Fkh] ß jru VkVk
us dgkA
^^tsvkjMh VkVk
cgqr [kq'k gksrs vxj og
Mwck
Found = LFkkiuk djuk
Reputation = izfr"Bk
Prestigious = izfrf"Br
Regain = fQj ls gkfly
djuk
Image = Nfo
Ceremony = lekjksg
Pay obeisance = ekFkk
Vsduk
place as External
Affairs Minister S
Jaishankar told his
Chinese counterpart
Wang Yi that the two
sides should work for an
early resolution of the
remaining issues in
eastern Ladakh.
ckrphr gqbZ D;ksafd fons'k
ea=h ,l t;'kadj us vius
phuh ge:rck okax ;h dks
crk;k fd nksuksa i{kksa dks iwoÊ
yík[k esa ckdh eqíksa ds tYn
gy ds fy, dke djuk
pkfg,A
Remaining = ckdh
Disputed = fookfnr
of the most prestigious
airlines in the world.
We ’ l l h a v e t h e
opportunity of regaining
the image and reputation
which it had got in
earlier years,” said Ratan
Tata.
"JRD Tata would
have been overjoyed if
he had been in our midst
today," Ratan Tata said.
vkt gekjs chp gksrs]^^ jru
VkVk us dgkA
70090-25477
Price :: Rs.
Rs. 2/-
3/-
China’s continuous military build-up
matter of concern : Army Chief
phu dk yxkrkj lSU; tekoM+k
fpark dk ekeyk % lsuk çeq[k
New Delhi : The Naravane on its side which will be
military build-up by disclosed if the Chinese as much as what the
China in the eastern military maintains the Chinese Army has
Ladakh region and new deployment through the done.
infrastructure second winter, it may In reply to a
development are create an LoC-like question, Gen
matters of concern, and situation (Line of Naravane said it is
India has been keeping Control). He said if the difficult to understand
a close watch on all the Chinese military why China is
activities by the continues with its undergoing such
Chinese PLA, Chief of deployment, the Indian activities while the
Army Staff Gen MM Army will also world is reeling under
Naravane said. maintain its presence the Covid pandemic.
ubZ fnYyh % iwoÊ yík[k
{ks= esa phu }kjk lSU;
ujo.ks us [kqyklk
fd;k vxj phuh lsuk
rjQ viuh ekStwnxh cuk,
j[ksxh tks fd phuh lsuk
tekoM+k vkSj u, cqfu;knh
<kaps dk fodkl fpark ds
nwljh lfnZ;ksa esa Hkh rSukrh
cuk, j[krh gS ] ;g
ftruh gh gksxhA
,d loky ds
ekeys gaS vkSj Hkkjr phuh ,yvks l h tS l h fLFkfr tokc esa] tujy ujous us
ih,y, }kjk lHkh ¼fu;a=.k js[kk½ iSnk dj dgk ;g le>uk eqf'dy
xfrfofèk;ksa ij dM+h utj
j[k jgk gS] Fky lsuk çeq[k
tujy ,e,e ujous us
ldrh gSA mUgksaus dgk
vxj phuh lsuk viuh
rSukrh tkjh j[krh gS]
gS phu ,slh xfrfofèk;ksa ls
D;ksa xqtj jgk gS tcfd
nqfu;k dksfoM&19
dgkA Hkkjrh; lsuk Hkh viuh
Meanings of difficult words Region = {ks=
egkekjh ls tw> jgh gSA
Maintain = cuk;s j[kuk
Concern = fpark Infrastructure = cqfu;knh Deployment = rSukrh
Matter = ekeyk <kapk Pandemic = egkekjh
Adulterated alcohol killed 26 in Russia
feykoVh 'kjkc us :l esa 26 dks ekjk
Moscow : Russian
authorities have said that
Investigative Committee
of Russia has initiated a
authorities further said
six persons have been
26 people have died from probe to determine it detained so far for
adulterated alcohol in a
week after consuming
whether alcohol products
sold in the region meet
allegedly producing and
selling alcohol that is
locally-produced alcohol
in the Orenburg region.
safety standards. The unfit for drinking.
Other 28 people are
suffering from
adulterated alcohol
symptoms.
The Regional
B r a n c h o f t h e yksx feykoVh 'kjkc ds iwjk djrs gSaA vfèkdkfj;ksa
e‚Ldks % :l ds vfèkdkfj;ksa y{k.kksa ls ihfM+r gSaA us vkxs dgk 'kjkc tks ihus
us dgk gS fd vksjsucxZ {ks= :l dh tka p ds yk;d ugha gS] dks
esa LFkkuh; Lrj ij mRikfnr lfefr dh {ks=h; 'kk[kk us dfFkr rkSj ij cukus vkSj
dh xbZ 'kjkc dk lsou djus ;g fuèkkZfjr djus ds fy, cspus ds fy, vc rd Ng
ds ckn ,d lIrkg esa ,d tkap 'kq: dh gS fd D;k yksxksa dks fgjklr esa fy;k
feykoVh 'kjkc ls 26 yksxksa {ks= esa csps tkus okys 'kjkc x;k gSA
dh ekSr gks xbZ gSA vU; 28 ds mRikn lqj{kk ekudksa dks
Probe = tk¡p
Meanings of difficult words Symptom = y{k.k Determine = fu/kkZfjr
Adulterated = feykoVh Regional = {ks=h; djuk
Consume = lsou djuk Initiate = 'kq: djuk Detain = fgjklr esa ysuk
?kj cSBs cSBs dHkh Hkh
lh[ksa lHkh VSal
Practice Test
Notes Series
Kindly download either App
 2 Monday, October 11, 2021 Brills Express

Answers to the quiz

1. Sirimavo
Bandaranaike
T E N S E S 1. Who was the first woman Prime
served as Prime
Minister of Sri
Minister in the world? Lanka three times
vkvks ge VSal lh[ksa-54 1- lalkj esa igyh efgyk iz/kku ea=h dkSu Fkha\
a) Golda Meir
xksYMk es;j
during 1960-65,
1970-77 and
1994-2000.
Hardly-when b) Margaret Thatcher 1- flfjekvks HkaMkjuk;ds us Jhyadk ds ç/kku ea=h ds
gekjs vxys okD; gSa Hardly-When okys okD;A Hardly dk vFkZ gksrk gS &eqf'dy lsA vxj ekxZjsV FkSpj :i esa rhu ckj 1960&65] 1970&77 vkSj
geus ;g okD; cukuk gks& og eqf'dy ls LVs'ku ij igq¡pk Fkk fd xkM+h py iM+h rks ge bl okD; esa c) Sirimavo Bandaranaike 1994&2000 ds nkSjku dk;Z fd;kA
Hardly dk iz;ksx djsaxsA Hardly okys okD;ksa esa gesa nks ckrksa dk [;ky j[kuk gksrk gS % flfjekvks HkaMkjuk;ds 2. The first
1- Hardly okys okD;ksa esa When dk iz;ksx djuk ykt+eh gksrk gSA d) Indira Gandhi passenger train
2- Hardly okys okD;ksa esa Helping Verb ges'kk Subject ls igys yxrh gSA vc ge cukrs gSa bafnjk xka/kh in India ran
uhps fy[ks okD;%& 2. When did the first passenger train start b e t w e e n
in India? Bombay and
eqf'dy ls og LVs'ku ij igq¡pk Fkk fd xkM+h py iM+hA 2- Hkkjr eas igyh ;k=h xkM+h dc 'kq: gqbZ\ Thane on April
Hardly had he reached the station when the train left. a) January 1848 16, 1853. This
eqf'dy ls eSa ?kj ls ckgj fudyk Fkk fd ckfj'k 'kq: gks xbZA b) April 1853 14- carriage train
Hardly had I come out of the house when it started raining. c) May 1857 had been hauled by three steam
eqf'dy ls eSaus fdrkc [kksyh Fkh fd ykbV pyh xbZA d) April 1852 locomotives.
3. Name the first Indian Prime Minister 2- igyh ;k=h Vªsu Hkkjr esa 16 vçSy] 1853 dks cacbZ
Hardly had I opened the book when the power went off. vkSj Bk.ks ds chp pyhA ;g 14&fMCcksa okyh Vsªu rhu
eqf'dy ls v/;kid us ,d cPPks dks f>M+dk Fkk fd og jksus yx iM+kA who addressed the British Parliament.
jsy Hkki batuksa }kjk [khph xbZ FkhA
3- igys Hkkjrh; iz/kku ea=h dk uke crk;sa ftUgksaus
Hardly had the teacher rebuked a child when he started weeping. 3. Prime Minister Narendra Modi
fczfV'k laln dks lacksf/kr fd;kA
eqf'dy ls ea=h igq¡ps Fks fd ce /kekdk gks x;kA addressed the
a) Jawaharlal Nehru British Parliament
Hardly had the Minister reached when the bomb blast took place. tokgjyky usg:
eqf'dy ls eSa cSBk Fkk fd fdlh us eq>s cqyk fy;kA during his 3-day
b) Rajiv Gandhi visit to London in
Hardly had I sat when someone called me. jktho xka/kh
November, 2015.
eqf'dy ls mlus Hkkxus dh dksf'k'k dh Fkh fd iqfyl us mldks ncksp fy;kA c) Indira Gandhi 3- ç/kku ea=h ujsaæ eksnh
Hardly had he tried to run away when the police nabbed him. bafnjk xka/kh us uoacj] 2015 esa yanu
eqf'dy ls og ikxyksa dh rjg galk Fkk fd v/;kid us mls d{kk ls ckgj Hkst fn;kA d) Narendra Modi ds vius 3&fnolh;
ujasnz eksnh nkSjs ds nkSjku fczfV'k
Hardly had he giggled when the teacher sent him out of the class.
4. Tashkent city is located in............. laln dks lacksf/kr fd;kA
eqf'dy ls vki f'keyk igq¡ps Fks fd cQZ fxjuh 'kq: gks xbZA 4- rk'kdan 'kgj -----------esa fLFkr gSA 4. Tashkent is the capital of Uzbekistan.
Hardly had you reached Shimla when snow started falling. a) Uzbekistan It's known for its
eqf'dy ls mlus njokt+k [kksyk Fkk fd dqÙkk vanj vk x;kA mTcsfdLrku museums and
Hardly had he opened the door when the dog came in. b) Kazakhstan Soviet-era
eqf'dy ls vki ikVhZ esa 'kkfey gq, Fks fd vkidk iqjkuk lgikBh vkidks fey x;kA dt+k[kLrku architecture.
Hardly had you joined the party when your old class-fellow met you. c) Russia 4- rk'kdan
:l mTcsfdLrku dh
eqf'dy ls ge cl vM~Ms ij igq¡ps Fks fd daMDVj us lhVh ekj nhA
d) Kyrgystan jkt/kkuh gSA ;g vius
Hardly had we reached the bus stand when the conductor whistled. fdfxZLrku vtk;c?kjksa vkSj
eqf'dy ls mlus ,d pk; ds di dk vkMZj fd;k Fkk fd mlds fe= vk x;sA 5. The style "Butterfly Stroke" is used in lksfo;r&;qx okLrqdyk ds fy, tkuk tkrk gSA
Hardly had he ordered a cup of tea when his friends came. which sport? 5. The butterfly is one of the most
5- ^cVjQykbZ LVªksd^ LVkby fdl [ksy esa iz;ksx difficult swimming strokes. This stroke
fd;k tkrk gS\ requires good technique and strong
a) Tennis muscles.
VSful 5- cVjQykbZ lcls
dfBu rSjkdh LVªksdksa esa
b) Volleyball
ls ,d gSA bl LVªksd ds
okyhckWy
fy, vPNh rduhd vkSj
c) Wrestling et+cwr ekalisf'k;ksa dh
dq'krh vko';drk gksrh gSA
d) Swimming
Words that often confuse/'kCn tks vDlj Hkzfer djrs gSa rSjkdh Ans:1(c), 2(b), 3(d), 4(a), 5(d).
1. Hale = LoLFk 4. Idol = ewfrZ Fascinating facts about
His grandfather is hale and hearty even at the Idol worship has been prohibited in many the human body-8
age of 71 years. religions.
ekuo 'kjhj ckjs vkdf"kZr
mlds nknk th 71 o"kZ dh vk;q esa Hkh LoLFk o ewfrZ iwtk ij dbZ /keksZa esa ikcanh yxkbZ xbZ gSA
djus okys rF;&8
ran:Lr gSaA 4. Idle = fudEek
1. Hail = (a) vkSyk An idle student never gets good marks. 1. The total strength of masticatory muscles on one side of
Hails lashed the city. ,d fudEek fo|kFkhZ dHkh Hkh vPNs vad izkIr ugha your jaw is equal to 195 kilograms.
vkSys 'kgj esa tedj cjlsA djrk gSA 1- vkids tcM+s ds ,d rjQ dh pckus okyh ekalisf'k;ksa dh dqy rkdr 195
(b) iz'kalk djuk 4. Ideal = vkn'kZ fdyksxzke ds cjkcj gksrh gSA
The teachers hailed the Minister's statement. London is his ideal city. 2. Women blink eyes about two times less than men.
v/;kidksa us ea=h ds Ck;ku dh iz'kalk dhA yanu mldk vkn'kZ 'kgj gSA 2- efgyk,a iq:"kksa dh rqyuk esa yxHkx nks xquk de vk[ksa >idrh gSaA
2. Heard = lquk 5. Insight = vUrjn`f"V 3. Fingernails grow about four times
I heard his speech. The President is a man of deep insight. faster than your toenails.
eSaus mldk Hkk"k.k lqukA jk"Vªifr xgjh vUrjn`f"V okys ,d vkneh gSSaA 3- maxfy;ksa ds uk[kwu vkids iSjksa ds uk[kwu dh
5. Incite = HkM+dkuk rqyuk esa yxHkx pkj xquk rst+h ls c<+rs gSaA
2. Herd = i'kqvksa dk >q.M
Raju incited Ramesh to fight with his 4. People with blue eyes are more
A herd of cattle was grazing grass in the
neighbour.
field. sensitive to pain than others.
jktw us jes'k dks vius iM+kslh ls yM+us ds fy,
i'kqvksa dk ,d >q.M [ksr esa ?kkl pj jgk FkkA
HkM+dk;kA
3. Hew = dkVuk 4- uhyh vka[kksa okys yksx nwljksa dh rqyuk esa nnZ ds izfr T;knk
Meanings of difficult words/dfBu 'kCnksa ds vFkZ laosnu'khy gksrs gSaA
They hewed many trees in a day. Lash = tedj cjluk Worship = it w k
mUgksaus ,d fnu esa dbZ o`{k dkVsA Cattle = i'kq Prohibit = ikcnah yxkuk 5. Human skin is completely replaced about 1,000 times
3. Hue = jax dk 'ksM Graze = pjuk Mark = vd a during a person’s lifetime.
His shirt has a pinkish hue. Field = [krs Incite = HkMd+ kuk 5. ,d O;fDr ds thoudky nkSjku euq"; dh Ropk iwjh rjg ls yxHkx
mldh deht+ esa xqykch jax dk ,d 'ksM gSA Religion = /keZ Neighbour = iMk+l s h 1]000 ckj cny tkrh gSA
Brills Express Monday, October 11, 2021 3

Dina Pathak (March 4, 1922 – October 11, 2002) R. K. Narayan (October 10, 1906 – May 13, 2001)
nhuk ikBd ¼4 ekpZ] 1922&11 vDrwcj] 2002½ vkj- ds- ukjk;.k ¼10 vDrwcj]1906&13 ebZ] 2001½
D ina Pathak was
an Indian
actress and
director of Gujarati
theatre. She was born in
Amreli, Gujarat on
March 4,1922. She was
a doyenne of Hindi and
Gujarati films as well as
theatre, and she acted in
over 120 films in a
career of over six
decades. She is best
known for her
memorable roles in the
Hindi films Gol Maal,
Khubsoorat, Koshish,
Umrao Jaan, Mirch
Masala and Mohan
Joshi Hazir Ho!
Her notable
Gujarati films are Moti
Ba, Malela Jeev and
Bhavni Bhavai while
her well-known plays
i n c l u d e D i n g l e g a r,
Doll's House, Vijan
Sheni and Hayavadana.
She won the Bengal
Journalists Association
Award for his role in
Basu Bhattacharya's
'Uski Kahani' in 1966.
She made four
films in the 1960s,
including Hrishikesh
Mukherjee's classic
Satyakam (1969) and
Saat Hindustani (1969),
which starred Amitabh
Bachchan in his debut
Her films, that
stand out, are Gulzar's
Mausam (1975), Kinara
(1977) and Kitaab
(1977), and sweet
comedy films like Basu
Chatterjee's Chitchor
(1976) and Gharaonda
(1977).
She acted in
the comedy classic,
H r i s h i k e s h
Mukherjee's Gol Maal
(1979) and Khoobsurat
(1980). During the 80s,
she also appeared in
the popular TV series,
'Malgudi Days'. She
made impressive
performances in Ketan
Mehta's 'Mirch Masala'
(1985) and Govind
N i h a l a n i ' s ' Ta m a s '
(1986).
S h e w a s
married to Baldev
Pathak and has two
daughters, actresses
Supriya Pathak and
Ratna Pathak. She
completed her last film,
Pinjar (2003), but she
died before its release
due to a prolonged
ailment on October 11,
2002.
R . K. Narayan
was one of the
m o s t
celebrated Indian
States in 1956 at the
invitation of the
R o c k e f e l l e r
Foundation. His
suggestion, he took the
name R. K. Narayan.
Narayan was
most famous for his
Sweets (1967), etc.
Besides novels, he
wrote short stories,
travelogues, condensed
novelists writing in literary career began fictional work 'Malgudi versions of Indian epics
English. His full name with his short stories, Days'. Most of his in English and his
m e m o i r . H e
highlighted the social
context and everyday
life of his characters in
his writings. He has
been compared to
William Faulkner who
also created a similar
fictional town and
highlighted the
different aspects of
ordinary life.
Narayan won
numerous awards
during his lifetime.
These include the
Sahitya Akademi
Aw a r d , t h e P a d m a
Bhushan, the AC
Benson Medal by the
Royal Society of
Literature and the
Padma Vibhushan. He
was Rasipuram which appeared in 'The stories revolve around was nominated to the
Krishnaswami Ayyar Hindu' newspaper. He the fictional South Rajya Sabha in 1989.
Narayanaswami. He began to work as the Indian town of This great storyteller
was born on October Mysore correspondent Malgudi. Some of his passed away on May
10, 1906 in Madras in a of 'Justice' which was a famous novels are The 13, 2001 at the age of
Brahmin family. His Madras-based Bachelor of Arts 94. Narayan played an
father was a school newspaper. His first (1937), The English exceptional role in
teacher. novel was 'Swami and Te a c h e r ( 1 9 4 5 ) , making India
R. K. Narayan Friends' (1935). The Wa i t i n g f o r t h e accessible to the
got his Bachelor's great author Graham Mahatma (1955),The outside world through
degree from the Greene helped him in Guide (1958),The literature.
University of Mysore the publication of the Maneater of Malgudi ¼1961½] n oSaMj vkWQ

role.
nhuk ikBd ,d Hkkjrh;
vfHkus=h vkSj xqtjkrh
fFk,Vj dh funsZ'kd FkhaA
mudk tUe 4 ekpZ] 1922
dks vejsyh] xqtjkr esa
gq v kA og fga n h vkS j
xq t jkrh fQYeks a ds
lkFk&lkFk fFk,Vj dh ,d
izeq[k lnL;k Fkha vkSj
mUgksaus Ng n'kdksa ls
T;knk ds ,d dfj;j esa
120 fQYeksa ls T;knk esa
vfHku; fd;kA mUgsa fganh
fQYeksa xksyeky] [kwclwjr]
dksf'k'k] mejko tku] fepZ
elkyk vkSj eksgu tks'kh
gkft+j gks! esa mudh
;knxkj Hkwfedkvksa ds fy,
csgrjhu tkuk tkrk gSA
mudh mYys[kuh;
xqtjkrh fQYesa eksrh ck]
eysyk tho vkSj Hkkouh
HkkobZ gSa tcfd muds ¼1969½ vkSj lkr fganqLrkuh
vkSj g;koknuk 'kkfey gSaA
mUgks a u s 1966 es a cklq
HkÍkpk;Z dh ^mldh
dgkuh^ esa viuh Hkwfedk ds
fy, csUxkWy tuZfyLV~l
,lksfl,'ku vokMZ thrkA
mUgksasus 1960 ds
n'kd esa _f"kds'k eq[kthZ
dh Dykfld lR;dke
Hkwfedk esa vfHku; fd;k]
lesr pkj fQYesa cukbZaA
mudh fQYesa] tks
Js"B gSa] xqyt+kj dh ekSle
¼1975½] fdukjk ¼1977½
vkSj fdrkc ¼1977½] vkSj
e/kqj gkL; fQYesa tSls cklq
pVthZ dh fprpksj ¼1976½
vkSj ?kjkSank ¼1977½ gSaA
mUgks a u s dkW e s M h and went to the United
Dykfld _f"kds'k eq[kthZ
dh xksyeky ¼1979½ vkSj
[kwclwjr ¼1980½ esa vfHku;
fd;kA 80 ds n'kd ds
nkSjku] og yksdfiz; Vhoh
J`a[kyk ^ekyxqMh Mst+^ esa Hkh
fn[kkbZ nhaA mUgksaus dsru
esgrk dh ^fepZ elkyk^
¼1985½ vkSj xksfoan
fugykuh dh ^rel^ ¼1986½
esa izHkko'kkyh izn'kZu fd;sA
mudh 'kknh
cynso ikBd ls gqbZ vkSj
mudh nks csfV;ka]
vfHkusf=;ka lqfiz;k ikBd
vkSj jRuk ikBd gSaA mUgksaus
viuh vkf[kjh fQYe fiatj
¼2003½ iwjh dh] ysfdu 11
vDrwcj] 2002 dks ,d yach
fcekjh ds dkj.k blds
fjyht+ gksus ls igys mudh okys lcls T;knk izfl)
e`R;q gks xbZA
v
novel. At Greene's (1961),The Vendor of
LohV~l ¼1967½ vkfn gSaA
kj- ds- ukjk;.k ,d FksA mudk iwjk uke gq,A muds firk ,d Ldwy
miU;klks a ds vykok]
vaxzst+h esa fy[kus jlhiqje d`".kLokeh v¸;j f'k{kd FksA
mUgksaus y?kq dFkk,a] ;k=k,a]
ukjk;.kLokeh FkkA og 10 vkj- ds- ukjk;.k
vaxzst+h esa Hkkjrh;
egkdkO;ks a ds la f {kIr
laLdj.k vkSj vius
laLej.k fy[ksA mUgksaus
vius ys[kuksa esa vius
fdjnkjks a ds lkekftd
lanHkZ vkSj jkstejkZ dh
fta+nxh dks mtkxj fd;kA
mudh rq y uk fofy;e
QkYduj ls dh xbZ gS
ftUgksaus Hkh ,slk gh ,d
dkYifud dLck cuk;k
vkSj lkekU; thou ds
fofHkUu igyqvksa dks mtkxj
fd;kA
ukjk;.k us vius
thoudky ds nkSjku dbZ
vDrwcj] 1906 dks enzkl esa us eSlwj fo'ofo|ky; ls iq j Ldkj thrs A bues a
Hkkjrh; miU;kldkjksa esa ls
,d czkã.k ifjokj esa iSnk viuh Lukrd dh fMxzh izkIr lkfgR; vdkneh iqjLdkj]
dh vkSj 1956 eas jkWdQSyj in~e Hkw"k.k] jkW;y

Brills Express
ukVdks a es a fna x ys x kj]
¼1969½] ftlesa vferkHk QkmaMs'ku ds fuea=.k ij lkslk;Vh vkWQ fyVjspj
MkWYt+ gkml] fotu 'ksuh cPpu us viuh igyh vesfjdk pys x;sA mudk }kjk ,lh cSalu ind vkSj
Meanings of difficult words igyk inz'kuZ lkfgfR;d dSfj;j mudh in~e foHkw"k.k 'kkfey gSaA
Doyenne = izeq[k lnL;k Impressive = iHzkko'kkyh y?kq dgkfu;ksa ds lkFk 'kq: mUgsa 1989 esa jkT;lHkk ds
Decade = n'kd gqvk tks ^n fganw^ v[k+ckj esa fy, ukfer fd;k x;kA
Prolong = yack djuk
Debut = igyk vfHku;] vkrh FkhaA mUgksaus ^tfLVl^] bl egku dgkuhdkj dk
Ailment = fcekjh
tks enzkl vk/kkfjr ,d 13 ebZ] 2001 dks 94 o"kZ dh

A collection Get a bound copy v[k+ c kj Fkk] ds eS l w j
laoknnkrk ds rkSj ij dke
djuk 'kq: dj fn;kA
of mudk igyk miU;kl
of old 25 issues of
^Lokeh ,aM Qz SaMl^ ¼1935½
FkkA egku ys[kd xzkge xzhu
us miU;kl ds izdk'ku esa
tks O;fDr
vk;q esa fu/ku gks x;kA
ukjk;.k us lkfgR; ds
ek/;e ls Hkkjr dks ckgjh
nqfu;k dks igq¡pus ;ksX;
cukus esa ,d vlk/kkj.k
Hkwfedk fuHkkbZA
Meanings of difficult words
Celebrated = izfl)

cgqr fo|kFkhZ uhps

fi;DdM+ gS
vFkkZr
Brills Express mudh lgk;rk dhA xzhu ds
lq>ko ij] mUgksaus vkj- ds-
ukjk;.k uke j[k fy;kA
Literary = lkfgfR;d
Correspondent =
fn;s okD; dk vFkZ ukjk;.k vius laoknnkrk

ugha tkurs gSaA

,d uacj dk
“kjkch gS
To place your order, dkYifud dke ^ekyxqMh
Mst+^ ds fy, lcls T;knk
Publication = izdk'ku
Fictional = dkYifud
He has a Condensed = laf{kIr
vkSj send Rs 125/- to the izfl) FksA mudh T;knkrj
Epic = egkdkO;
sweet tooth.
os le>rs gSa bl “kjkc ds dkj.k Newspapers dgkfu;ka dkYifud nf{k.k
Memoir = laLej.k

okD; dk vFkZ gS % mldk fnekx following account. Hkkjrh; dLcs ekyxqMh ds

bnZ fxnZ ?kwerh gSaA muds
Highlight = mtkxj
djuk
Account name : Brills Express dq N izfl) miU;kl n
mldk nkar ehBk gSA de pyrk gS] Price
cSpyj vkWQ vkVZl ¼1937½]
Context = lanHkZ
Rs 125/- Account number : 7916002100000280 Compare = rqyuk djuk
tcfd bl okD; dk mls baxfy”k esa only Bank Name : PNB, Bathinda n baxfy'k Vhpj ¼1945½]
Aspect = igyw
vFkZ gS % Sot (Inclusive of
IFSC : PUNB0585600 os f Va x QkW j n egkRek
courier charges) Exceptional = vlk/kkj.k
dgrs gSaA ¼1955½] n xkbM ¼1958½] n
mls ehBh pht+sa ilan gSaA Contact No : 70090-25477 Accessible = igq¡pus ;ksX;
eS u bZ V j vkW Q ekyxq M h
4 Monday, October 11, 2021 Brills Express

Brills Institute
Licence no. 21/CEA/CC-III

IELTS English Speaking

• Excellent results • Super
Band snatching colloca ons
• Innova ve methods of teaching • special speaking video class
• Trained and experienced • Wri ng video class by Ankur Sadiora Bathinda : 92166-22930
Ankur Sadiora Faculty Members • Free assignments in bulk Pa ala : 90410-77930

Taiwan issue not to brook any external

interference : Xi Jinping
rkboku dk eqík dksbZ Hkh ckgjh gLr{ksi
cnkZ'kr ugha djsxk % 'kh ftufiax
Beijing : Chinese itself a sovereign
President Xi Jinping has c o u n t r y - b u t C h i n a
advocated to reunify views it as a breakaway Will defend freedom at any
Taiwan with it. Amidst Province. Beijing has
C h i n a ’s h e i g h t e n e d n o t r u l e d o u t t h e cost : Taiwanese Prez
tension with Taiwan, Xi possible use of force to
Jinping said, the Taiwan achieve unification. gj dher ij vktknh dh j{kk
Amitabh Bachchan (October 11, 1942) question will be
resolved, and it will not
tolerate any external
It is important
to mention here that
Taiwan had separated
djsaxs % rkbokuh jk"Vªifr
Taipei : Taiwan does mutually beneficial co-

vferkHk cPPku ¼vDrwcj 11] 1942½ interference. Xi's

comment came after
China's sending a record
from China in 1949
while fighting a civil
war. Since he took over
not seek military
confrontation but will
do every thing to defend
existence with its
neighbours. But we’ll
also do whatever will be

A m i t a b h films such as five decades. a large overseas fans number of military jets power in 2012, its freedom, President needed to defend our
Bachchan 'Zanjeer', 'Deewaar' Bachchan is in many countries into Taiwan's air defence President Xi (68) has Tsai Ing-wen said. f r e e d o m a n d
zone for four days in a made its main aim to "We hope for a democratic way of life,"
(birth name and 'Sholay'. He was regarded as one of including Africa row. integrate Taiwan with peaceful, stable and Tsai Ing-wen said.
I n q u i l a a b dubbed India's the greatest actors in (South Africa and Taiwan considers China.
Srivastava) is an "Angry young man" the history of Indian Mauritius), the
Middle East
(especially UAE and
Egypt), the United
Kingdom, Russia,
the Caribbean
(Guyana, Suriname,
and Trinidad and
Tobago), Oceania
(Fiji, Australia, and
New Zealand) and
parts of the US.
Bachchan
has won four chftax % phuh jk"Vªifr 'kh gS&ysfdu phu bls ,d rkbis % rkboku lSU; Vdjko fLFkj vkSj ikjLifjd :i
National Film ftufiax us rkboku dks fQj vyx gq, çkar ds :i esa ugha pkgrk gS ysfdu viuh ls ykHkdkjh lg&vfLrRo
Aw a r d s a s B e s t ls vius lkFk tksM+us dh ns [ krk gS A chfta x us Lora=rk dh j{kk djus ds dh mEehn djrs gSaA ysfdu
A c t o r, a n d odkyr dh gSA rkboku ds ,dhdj.k gkfly djus ds fy, gj laHko ç;kl djsxk] ge viuh Lora=rk vkSj
Dadasaheb Phalke lkFk phu ds c<+rs ruko ds fy, cy ds la H kkfor jk"Vªifr RlkbZ bax&osu us thou ds yks d rka f =d
Aw a r d a l s o . I n chp] 'kh ftufiax us dgk] bLrseky ls badkj ugha fd;k dgkA rjhds dh j{kk djus ds fy,
addition to acting, rkboku dk ç'u gy gks gSA ^^ge vius tks dqN Hkh vko';d gksxk]
tk,xk vkSj ;g dksbZ Hkh ;gka ;g mYys[k iM+ksfl;ksa ds lkFk 'kkafriw.kZ] djsaxs]^^ RlkbZ bax&osu us
Bachchan has hosted djuk egRoiw.kZ gS fd 1949
ckgjh gLr{ksi cnkZ'kr ugha Meanings of difficult words dgkA
the game show 'Kaun djsxkA 'kh dh fVIi.kh phu esa x`g;q) yM+rs gq, rkboku
Indian film actor, for his on-screen cinema. Banega Crorepati'.
Defend = j{kk djuk dfBu 'kCnksa ds vFkZ
ds rkboku ds ok;q j{kk {ks= phu ls vyx gks x;k FkkA Seek = pkguk Co-existence =
film producer, roles in Hindi films. He was the The Government esa yxkrkj pkj fnuksa rd tc ls mUgksaus 2012 esa lÙkk Confrontation = Vdjko lg&vfLrRo
television host, He was also most dominant actor of India honoured lSU; tSV Hkstus ds ckn laHkkyh] jk"Vªifr 'kh ¼68½ us Mutually = vkilh Democratic =
playback singer and christened the in the Indian movie him with the Padma vkbZA rkboku dk phu ds lkFk Beneficial = ykHkdkjh yksdrkaf=d
former politician. He 'Shahenshah of scene during the Shri in 1984, the rkboku [kqn dks ,dhdj.k dks eq[; y{;
was born on October
11 , 1 9 4 2 a t
Bollywood', 'Sadi ka
Mahanayak', 'Star of
1970s–1980s. The
French Director
Padma Bhushan in
2001 and the Padma
,d la ç Hkq ns ' k ekurk cuk;k gSA
Meanings of difficult words dfBu 'kCnksa ds vFkZ Boy injured in
Allahabad in Uttar
Pradesh.
the Millennium' or
'Big B'. He has
François Truffaut
called him a "One-
Vibhushan in 2015
for his contribution
Issue = eqn~nk
Brook = cnkZ'kr djuk
Consider = ekuuk
Sovereign = laizHkq
leopard attack
Amitabh first worked in over 200 man industry". to the arts. External = ckgjh
Interference = gLr{ksi
Province = izkar
Achieve = gkfly djuk
yM+dk rsanq, ds geys
Vks c kxks ½ ] vks f 'kvkuk
gained popularity in Indian films in a Beyond the Indian
esa ?kk;y gqvk
v
Advocate = odkyr Unification = ,dhdj.k
the early 1970s for career of more than subcontinent, he has ¼fQth] vkWLVªsfy;k vkSj
ferkHk cPpu 1970 ds n'kd dh feysfu;e* ;k *fcx ch* uke djuk Separate = vyx gksuk
U;wthySaM½ vkSj ;w,l ds Resolve = gy djuk Integrate = ,dhdj.k Mumbai : A 14-year- This is the
¼tUe dk uke 'kq:vkr esa fQYeksa tSls fd fn;s x;sA mUgksaus ikap Hkkxksa lesr dbZ ns'kksa esa In a row = yxkrkj djuk old boy was injured in eighth such attack in
b a d y k c *t+ a t hj*] *nhokj* vkS j n'kdksa ls T;knk ds dfj;j iz'kald gSaA an attack by a leopard at the area by a leopard
esa 200 Hkkjrh; cPpu us Js"B Aarey Colony in within a month, a
suburban Goregaon. police officer said. A
fQYeksa ls T;knk esa vfHkusrk ds :i esa pkj The injured boy has social service body has
dke fd;k gS A jk"Vªh; fQYe iqjLdkj been admitted in a local demanded that sincere
cPpu dks Hkkjrh; thrs gS a A vfHku; ds ;g rks cgqr ikBd tkurs gaS fd Bug dks hospital. His condition efforts should be made
flusek ds bfrgkl vykok] cPpu us xse 'kks fgUnh esa [kVey dgrs gaSA has been stated to be to avert such incidents
esa egkure *dkSu cusxk djksM+ifr* dh Bug dk vFkZ fdlh dks ijs”kku djuk critical. in future.
vfHkusrkvksa esa ls est+ckuh dh gSA Hkh gksrk gSA bl laca/kh nks okD;
,d ds :i esa ekuk Hkkjr ljdkj us uhps fn;s x;s gaSA
tkrk gSA mUgs a dyk es a muds
;ksxnku ds fy, 1984 esa 1. His taunt bugged me the whole night.
og 1970&1980 mlds rkus us eq>s lkjh jkr ijs”kku fd;kA
ds n'kd ds nkSjku in~e Jh] 2001 esa in~e
Hkkjrh; fQYe Hkw"k.k vkSj 2015 esa in~e 2. Don’t bug me.
jaxeap esa lcls foHkw"k.k ds lkFk lEekfur eq>s ijs”kku er djksA
gkoh vfHkusrk FksA fd;kA Bug dk vFkZ fdlh txg ij fNik gqvk ;a=
Ýkalhlh funsZ'kd Meanings of difficult words
ÝSUdkW;l r:QkWV Playback singer = ik'oZ (dSejk] VSfyQksu vkfn) Hkh gksrk gS ftlls
us mUgsa *ou eSu xk;d fdlh dh tklwlh dh tk ldsA
JhokLro½ ,d Hkkjrh; *'kksys* ds fy, yksdfiz;rk Former = iwoZ
fQYe vfHkus r k] fQYe gkfly dhA mUgsa fganh baMLVªh* dgkA Hkkjrh; Decade = n'kd
The spies had planted a bug eqacbZ % ,d 14&o"kÊ; ,d eghus ds Hkhrj
fuekZ r k] VS y hfot+ u ds f Q Y e k s a e s a v i u h miegk}hi ds ijs] muds Christen = uke nsuk
in the meeting hall.
tklwlksa us ehfVax gky eas tklwlh djus
yM+dk miuxj xksjs xkao rsanq, }kjk {ks= esa ;g
dh vkjs d‚yksuh esa ,d vkBoka ,slk geyk gS] ,d
estcku] ik'oZ xk;d vkSj vkWu&LØhu Hkwfedkvksa ds vÝhdk ¼nf{k.k vÝhdk Dominant = gkoh okyk ,d ;a= yxk fn;k FkkA rsanq, }kjk geys esa ?kk;y iqfyl vfèkdkjh us dgkA
iwoZ jktuhfrK gSaA og 11 fy, Hkkjr dk **,axjh ;ax vkSj ekWfj'kl½] e/; iwoZ Subcontinent = mi Meanings of difficult words dfBu 'kCnksa ds vFkZ gks x;kA ?kk;y yM+ds dks ,d lekt lsoh laxBu us
vDrwcj] 1942 dks mÙkj eSu** djkj fn;k x;kA ¼[kkldj ;w,bZ vkSj felz½] egk}hi Leopard = rsanqvk Body = laxBu ,d LFkkuh; vLirky esa ekax dh gS fd Hkfo"; esa
;wukbVsM fdaxMe] :l]
izns'k esa bykgkckn esa iSnk mudks *'kga ' kkg vkW Q Overseas = fons'kh Suburban = miuxj Sincere = bZekunkj HkrÊ djk;k x;k gSA ,slh ?kVukvksa dks Vkyus ds
dSjhfc;kbZ ¼x;kuk]
gq,A ckW y hoq M *] *lnh dk Host = est+cku State = crkuk Avert = Vkyuk mldh gkyr uktq d fy, bZekunkj dksf'k'ksa dh
lwfjuke] f=funkn vkSj crkbZ xbZ gSA tkuh pkfg,¡A
vfHkrkHk us igys egkuk;d*] *LVkj vkWQ n Contribution = ;ksxnku Critical = fparktud Incident = ?kVuk
Owned, Printed and Published by Ankur Sadiora at # 19745, Opposite Street No. 11, Ajit Road (Main), Bathinda
Edited by Ashok Sadiora and printed at Amar Ujala Publication Pvt Ltd, Plot No. 22, Industrial Area, Phase-2 Panchkula, (HR)