Professional Documents
Culture Documents
Felix Mann
Felix Mann
ACUPUNCTURE ANALGESIA
Report of 100 Experiments
FELIX MANN
SUMMARY
Acupuncture analgesia was performed on 100 occasions in 35 subjects. In 10% of
Acupuncture analgesia has caught the imagination In acupuncture analgesia the stimulation must be
of many Western doctors despite the serious prob- continued for about 20 min or even longer to pro-
lems in its application. The author has had experi- duce the maximum effect. The amount of pain
ence of acupuncture therapy and it was decided to produced by the stimulation should be the maximum
investigate the properties of acupuncture analgesia. that the patient can withstand.
The type of stimulus used for analgesia is
SUBJECTS AND METHODS immaterial. If a needle is used it is mosc convenient
One hundred experiments were performed in 35 if it is of 26 or 28-gauge stainless steel and may be
subjects, including patients, friends and the author. placed subcutaneously or deep in the muscles. The
needle is then twisted with a to-and-fro motion
Acupuncture points used. between the fingers.
Large intestine 4 (Li4), between the 1st and 2nd The needle may also be stimulated electrically, in
metacarpals, produces analgesia of the front of the which case a thinner 30-gauge needle is sufficient.
face and neck, the teeth and tonsillar areas (Mann, Initially a Grass Universal Stimulator was used and
1966). Stomach 44 (S44), just proximal to the web later an instrument made for the purpose in China.
between the 2nd and 3rd toes, reinforces the effect Naturally one always tries to use the minimum cur-
of Li4. Triple warmer 5 (T5), about 2 inches proxi- rent. The negative pole has a greater effect than the
mal to the wrist on the dorsal side, induces analgesia positive. Whether the positive is used to activate a
from the base of the neck to about a level of 2 second needle or is earthed via an e.c.g. plate elec-
inches below the breast in a woman, both on the trode at a variable distance from the active needle
front and on the back of the chest, a distribution is unimportant.
of about C4 to T7. Pericardium 6 (P6), which is on
the anterior surface of the forearm about 2 inches Tests used to determine degree of analgesia.
proximal to the wrist, has an effect similar to T5. In most cases the degree of analgesia was deter-
On a few occasions other acupuncture points were mined by pinpricks. A 23-gauge hypodermic needle
used, including ear points: S36, S40, Sp6, S25, was used, pricking hard enough to draw blood on
S27, L l l , L10, endocrine ear point and Cv6. most occasions. Light pinprick was found not to be
a good test. It is necessary to do a large number of
Type of stimulation. pinpricks, so that one is not confused by the normal
In therapeutic acupuncture a mild stimulus, con- variation in response.
tinued for 1-10 sec, is all that is usually required. In some instances the pain response was deter-
The amount of pain produced is similar to that of a mined by drilling the teeth with a dental drill or by
hypodermic injection. freezing with ethyl chloride. On other occasions an
accurate electric dental stimulator was used.
FELIX MANN, M.B., B.CHIR., 15 Devonshire Place, London
WIN 1PB. It should be noted at this point that when acu-
362 BRITISH JOURNAL OF ANAESTHESIA
puncture points are used which have an effect on the subjects in whom acupuncture analgesia could not
throat, the gag reflex is reduced, but not abolished. be produced. Though it should be pointed out that
it was occasionally difficult to decide to which of
RESULTS the three groups a given subject should be assigned.
Type of analgesia produced by acupuncture.
Pain is the only sensation affected by acupuncture Analgesic area.
analgesia. All other sensations are completely The area which becomes analgesic is determined
normal. Hence this method should be called by the choice of acupuncture point or points.
acupuncture analgesia rather than acupuncture If an acupuncture point on the right arm is
anaesthesia. chosen, which has an effect on the right upper
pain was not far from the maximum tolerable. On The better of the moderate reactors, though, can
several other occasions Western doctors or patients only be anaesthetized if the stimulus is increased to
have been subjected to acupuncture analgesia a level which is not really acceptable in the West.
administered by Chinese doctors or others who say The pain of stimulation is the absolute maximum
they rarely have a failure. In most of these instances the patients can withstand. The pain is so severe
where the subject has not been suitably psycho- that, even though lying horizontally, the patients
logically prepared, the result has been failure. sometimes feel they are almost fainting. Interest-
ingly, despite this severe pain, they can carry on an
DISCUSSION animated conversation and even smile—in fact for
Patients in whom acupuncture analgesia works well. most it is a distraction.
The 10% of patients in my series, where acu-
and mental means. In support of this, R. Melzack value in many disorders intractable to orthodox
has shown that dental analgesia may be achieved medicine.
when white sound is combined with strong mental
suggestion. White sound by itself, or only sugges- ACKNOWLEDGEMENTS
tion, produces no result (Melzack, Weisz and I would like to thank the 35 friends and patients who
Sprague, 1963). took part in these experiments. My thanks are also due to
the Department of Medical Electronics at St Bartholo-
The stimulus required to achieve acupuncture mew's Hospital, who loaned to me a modified Grass
analgesia is so intense that the resulting pain would Universal Stimulator, and Dr D. Saltoun from whom I
be unacceptable to most Western patients. Possibly borrowed the Chinese stimulating instrument. I would
also like to thank Dr E. Isakowitz with whom I performed
the method could be developed so that a low level some of the early experiments, Dr David Bowsher, and
Dr J. Mumford of Liverpool University, with whom