Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 51
CONG HOA XA HOLCHU NGHIA VIET NAM ic lip Ty do~ Hanh Phuc SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Tndepondenc Reppin ‘lng Na mate 20 thinginonh 10 nmr 2021 paréu yeu CAUNGHIEM THU VAT LIU TRUGC Kut SU’ DYNG ‘REQUEST FOR INSPECTION MATERIAL BEFORE USING ‘BIEN BAN SO/Minues No: DGIMDIMUFACIFINIEPWIYCNTA DD AN/PROJECT: NUA MAY DONG YANG BAP HICM VINA GIAL DOAN 2/ DONG YANG [BRP HCM VINA FACTORY PHASE 2 HANG MUCIITEM: THI CONG PHAN KT CAU, HOAN THIEN & C6 IBN (CONSTRUCTION FORSTRUCTURE, FINISHING & MEP WORKS DIA DIEM/LOCATION: KCN LOC AN BINH SON, XA LONG AN, HUYEN LONG: "THANH, TINH DONGNAU LOC AN - BIN SON INDUSTRIAL PARK, LONG AN WARD, LONG THANH DISTRICT, DONG NAr PROVINCE. 1. an ad ngh nin thal Request by Contractor ‘Duda Ni thd th eg! Main Contractor egresntatve: CONG TY CO PHAN KE THUAT <&:xAY DUNG HANDONG! JUNDONG ENGINEERING & CONSTRUCTION JOINT STOCK company ~Ongikr: Pham Vin Chanh Chie wpPoston: Chi uy tring Site Manager -Ongilr: Nguyla Vin Thin Che WuPosion: KY a QAIQC/ OAC Engineer 2. Ren ip gn nigh thu Received Oy Da dia tv gilm s8/Sipersison Contant Representative: CONG TY TNH HANA ARCHITRAVE! LANA ARCHITRAVE CO. 1D ~OnglMr: Pha Chi Vig Chic w/Pastion: Ge ht tuing/ Chef supericor = Ongihr Chic WuPostion: Gikm st Siperitor Sauk oln thin tg vig vi ibm tra xong Nb hu ti cbg 6 neh Twn gilt hye hig ebag be aghigm th in vig sdf lsh the conructon work and cheng beady (Contractor requis Cort Spero for ispecton he concton wer belo ‘VAT LIPU: TUONG PANEL NGOAUNHA “DOT T (8 itu ei theo Bia a kd ra vi i dn cng ring DGHDIMEACFINIEPWIKTVEDCT/) Th gin gh hl Te for mpedon: THD, gy date 20 thnghmonth 1 im)year 2001 “Tai At dy inject NHA MAY DONG YANG ERP HCM VINA GIAI BOAN 21 DONG YANG EAP HCM VIA FACTORY PHASE 2 SKE Lug ea te vin glans Concasion: "lee erred Cay Kita og $ Net approved ["] 1 Comment ‘DAL DIEN TU VAN GIAM SAT DI DIENNHATHRU——) m Coston sen for Conactor “lim ng Chie sper ‘iy ng St Manager we Phan Cl Vuong CONG HOA XA HOH CHO NGHTa vIRT NAM Dic lip~Ty do~ Hanh Phic SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence Freaion ~ Happiness ing a, date 20 thingimonth 10 nm/yar 2021 [BIEN BAN NGHIEM THU VAT LIBU, CAU KIRN, SAN PHAM XAY DUNG, ‘THIET BY CHE. TAO SAN TRUGC KiN SU DUNG MINUTES OF INSPECTION & ACCEPTANCE OF PRE-MADE MATERIAL, COMPONENTS, CONSTRUCTION PRODUCTS, EQUIPMENTS BEFORE USING ‘BUEN BAN SOiMinues No: DGHDAUEACIEINIEPWINTVLL DY AN/PROJECT: NA MAY DONO YANG B&D HICM VINA GIALDOAN 2/ DONG YANG [BRP HM VINA FACTORY PHASE 2 TANG MUCIITEM: THI CONG PHAN KET CAU, HOAN THIEN & CO BIEN (CONSTRUCTION FORSTRUCTURE, FINISHING & MEP WORKS IA DIEM/LOCATION: KCN LOC AN ~BINH SON, XA LONG AN, HUYEN LONG. "THANH, TINH BONG NAU LOC AN - BINH SON INDUSTRIAL PARK, LONG AN WARD, LONG THANE! DISTRICT, DONG NA PROVINCE 1.6 tapag ugh tha Object pete: ‘VAT LIEU: TUONG PANEL NGOALNHA-DOT 1 (6 ne eb theo Bin bn Kes a vi iu in cg eg DGMDIM/EACIFINTEF WTVEDCT/}) 2. Think pin tre is ham gia nehiben thu! Direc aceeptence mers: 1 Da dint vn gin slSipervson Consultant Roprnentative CONG'TY TNH HANA ARCHUTRAVEY HANA ARCHIIRAYE CO. LTD Ongil; Phan Cai Viamg Chie vPorton: Gi st tana! Chef Spersior ay: Chie yw Positon: Glen lSiperior ‘yD dig Ni tha hi cbg/Aain Conpacior Representative: CONG TY CO PHAN KY "THUAT & XAY DUNG HANDONG/ HANDONG ENGINEERING & CONSTRUCTION JOINT ‘STOCK COMPANY “Ongiir> Pham Veo Chanh Chie Pasion: Chi uy eutng/ Ste Manager “Ongihe: Nguyfa Vin Thie Cite wuPasition: KYsst QNQC/ Q4/0C Enginer i ha Tne of inspection a TA0, nya 20 thingonth 10 nim/yer 2021 "et thls C806, mgt 20 hemo 10 na yea 2021 “i at tnprjec HA MAY DONG YANG E&P HCM VINA GIAI BOAN2/ DONG DANG E&P ICM VINA PACTORY PHASE 2 4 Dan i wt cla kg, sin phim xy yng thi Assess material components, onstruction proc upments "2 Vu iu im ened haem tu Dacinents sed a a ass fo npection Hop ding th cng dng ob 038-20014,20017HDVDang Vang ERP-Handong Kj ghy 1042021/Conrocton contract No O38-20142021/HDDong Yang E&?-Handon steed on Apri 16%, 2021 ‘Gul nk wa, ist, nhl hw peson and et plo: Bin bin ki tytn cong rong Inspecting material deiveried the sit No. DGHDIM/FACIFIN/SPWETVLDCT/L Pi yc eho th chao th th cb de Ingpecton request No DGMDIMIFACIFINEPW/YCNTI =H sg tht bn hs cng va dng ty ai ile dupe Chi ep thug in quan (ni ugg lena Approved conaracton drawings shop daningy ad design changes Sehich related to pectin em euch guy pam xt mg dog Ap cong! Consructon standard “HTCVN 197.2014 Vi iu kim loth ko ae png! Method of tt trom ‘epertresTCVN 8406-2012! Son-Phoong pip Mg pb Hy xe dink chi ‘eo; TCVN 197-2002 Viki i-th ken hit 9 tab) Tense tet {empertre;TCVN 1916-195 Bu lng it, vty vi di e/ ols, sews, studs and mus - ‘Techni requiemeats Nit the, Ce va la Ke i us inn reed doernt ni yg nig thu! Consracion cay = =e 5 oe ea ES ~ perry — fee Sea |v > [Sseaermemmses, | fy 7 | Et aa Sa ear Ghetto + |i a a ne fom sie [ha nr a ta air 7 [gut gnc Maa sing rts | o by) VB ct eg vt, hk, ka phn xy dmg, ili / Quay of mtr, ts, cneruction products, equipment: lnc long vi, cl, sn pn xy gti bi Chek gua of materials, ments, coniaction products, eulpment: Da Met requirements ibn et ol nh dog Chek tet rer at xem bso nh Ke Met ‘requirements se atached document in il hh cha if, ch hf, ph xy yg, i bj i uch i “Assess th conform ofmaterae: components construction product, equipment compared wth ‘eign egutrent bap vy hat! economy wth stg requirements ©) Cie Siac ns Any Camment S.KétInjavConetasion, ‘Bag $n th, chip nh cho i ung Accp the inpecton allow te. DATDIEN TU VAN GIAMSAT ‘DALDIEN NWA THAT ep. for Superson Const ‘Rep for Contacor ‘Gin ting! Ch Sper ‘Cay ring he Manager Phan CH Veomg RT See asc a be me a eee fee] Tawa iawn | Meteowy | 3 “tana | sia | pit | we ‘se Setar [| wt eee psa [oe [ soacoocs eee fame | So [ sass =o Sa =o wor pono Spe Fame m=pet= =e ete Sees | So poo Spe apes [nos [ease Sats geen | =| sete spenwwney fee | re salem Seneca ‘wont | =| > (Giraniycsmm | nt =i) 2 Le maa an ee a aera “We qe wee. Lae a cna towne ct BOHD HUT RHO. 10 NIEAN HANG HG KP DRLIVERY NOTE [BIRT TANG Ce COR TTA VRE fica: KM rHD 1 TH RAN TAN Kt, Hv HON QUAN abt lsh rx coe: S026 lox vi vAN cwuvts tings: DUONOTRAN lade sbnegnonng Taek SHS [etn vn verde: Nap Via Tl Sea 1S) CNA cig binges: DON YARG RRONECT cine ow gn gy a is Bt ye ae drt illo ety fe DaCATON ee 75 GA ANG APANBT OTRO se [ens [soins TST aWSrRN-AAROTEONHEA ‘st mom [6 | aco rauck Daley Feo KON LOC AN BNNSTNCNTTRIG) | EA . © ‘gg Toe 3 | sia tn Gi iggy tye en nh, Bi ng in i in ing bg ch ang te roe “Teen oma ted alg ae ren yh Sls: te at hn he aver ye eco ‘acy af tay ga he ony np ih 0), Bh 0 a hh Ge a Ye, Ly (his -1a we dn inh hag ees Dee sony, ih ane ee Rt ee eens ne een a RAN GIAO RHAN HANG G4 Ka PHU XUAT IO pe one SYPaneLviNia co DRLIVERY NOTE iv s0 mateo dhe! Osriro)* neo [FE HRSG Cae? CON TY TT RT PARE Joins Ades: HLA) 7, RATAN KAD, UV HON QUAN, ik i PHD sb oes s81 a Joon vi van cnvven nai naan Jaén sbscstoting/ Tack: sons frnsin sn reer: st The-CAIND 27258200-SO HE Jini ging Aes: DONG ¥ANC PRONECT byowe TRAN lo nin hg oh oh Dain mst ee oh aT i a Trawermonsmmoerancam [a [we [= | m0 | aur arawamcareersuanag [w|i |e | mor] mn cost rommoensenwmee [a [ame [9 an | mae Delivery Festo KCN LOC AN. BINH SON(IIMTRUCK) | EA 1 00 pumeaed Tie mea | ee sade “Tanne an i gi nc A hl bb nc pi isd aden ih ep 8 ae ea ae ee = 50) v a ny Wir tn ln ng i ly te ght yl, ln mca nn ing in agian ig ae ‘he tncng compas dv el guy of deena eS he yeas ced heed nine oe (hi ae ha hn Bn ing bn ate De ot ch mee eget ae ‘ora. shucig Nap han ah san aan Th as on a en SY panei perenne “TEN BAN GIAO NEAN HANG HOA KIEM PHIEUXUAT KHO DELIVERY NOTE Jini MH 2,11 TANTAM KAI, RIYEN HON QUAN, HL LOE eb ts ce: at nae bow vivax HUY ing op btessepiohing Tk SONS Issn sh Da da: TN Te 014 biting gi aden: DONG YANG OIEET cna gh ng hss Bp ty ged iret loin dy fg ESCRIPTON tan [ae arver [amv [ov aaron 7ST OMEN RPNETOPTSAS SH soars [a [saan FBT GMELRNERPMETDOTHEA 0) si [enw [3 190 uc 1 Day Fee KEN AN INISON GM TRUCK) | EA v o I gc To 3 Bn Oi ing nly a i bin chy, Bn amg i in lig i wd ‘Then coneany devel ay nse by ele, eae ch eee ons econ ‘wonton "Dn ay ap pa 01 pp adn nc “hetero 80 pis. chp ey when oe en ae i = Wir viel (his La se di, ante hain sees Dre soy, iy mie epee tse span vn-H BONEN ye Yetom doa inca ioion a SY panet viva BIE BANC GIAO NAN HANG HOA KueMd rHUItU XUAT HO Cay DELIVERY NOTE eau Ouro): sate [RE ATTIRE Cer — CORT TAT VR FAT eases: HU THETRAN TAN KAI, HUYEN HON QUAN, HRB PLCS sah taste: anne pow vin cv ring conn: DUONO'TRAN bitasepiohing Take saa fog nh! vd: Nap T= CND 272820 SDT: 4016 ping gw Adiee: DONG YANG ERONECT cing sg gs aman hte in ty gel er ion gy tg: TeourTON va [me [ame [one | eran avemNearemraNATa [an | oor [3 [oo 757 GAVET-RNG-RPSOODTLSOPISAT?S0) sa | sans 6 3405 oe TarawetmorseTGoraaeay [a _[ —ain8 | as [nat | cox wi no ‘arawetano-rswerooresaesy) [aw | sam [am [uo | azn ‘sroweemonrsestoarasara [si | aor | + | — ao Ba on KVL TRUER) en oo) Tito T a |e | amma Bini eg in yh on hn ch, Bt gn ire i de hg eh pee ‘Taming copay eet lq espe he Sr, eye aa ee eed psn eae sly maser at "nn nde i a FH hl Wh mn 2 9 ‘Wise oa isa neopets py wh seg a a Tait |e —[— EY ge i =a en, rng hg a re cya maton red cena tere ce eon usb cigreg tone gen hen en NEL VINA user ommao SST, IBN BAY GIAO NEAR HANG HOA KIM PIED XDA KO peuvary Nore exo bic Ade: x FH 219 7AN TAN KHAL, HYEN HON QUAN, TN PHA ss Tc TRG lbowvi vin eHUYEn mating compe: YON THAN deb nero ing Takne: 6 sgn ssh Der a: i tn lini gn Wingo Ades: Don YANG PROMECT uncon of ng ts ae sgn ey i ih ig ay pn SCRIPTION te [ae Pome | ene [anata 7s GING ANE- RESETS) so | som fae | muon | Sr “Thegcre Tom [mee «fn i ing ly a ahs in ch, gg he i igo ht oe peck Thi ois ee ign gmp Se nl sro eet "Sin ny dip i in. be 80 tg hp io dh “hdeyw mde opin pty egcp he e e. Tet —] aa | — ey mata —| — apse —|—masints—| ate —| Tk a (sao cn i tnt sates ee sony ri sue gon sch JO som ee eee SY PANEL viNA eter eee Ife DAvotAo gv nANe HOA uaEAC PIU UAT HATO Gorey DELIVERY NOTE [BEN TINT (Cee — CONG TY TT VO PAL Jina Ades KRU PHO 7, THI TRINTAN HAL, HUN HON QUAN ine fsb race: ra a5 Joon vi van cuuvetckineneey= UOMO TRAN fda sb sepa tiey/ Tack: STNG fen sn in uve: Ness Th-CAIND 2725620 SBT: BASH jist ott Aen ONG *ANG PRONECT ing a gos on as Boss iy ape eee ong a of als ‘BeSEON va |_| ome [ove [Giant Ter oweLRNo.ArsneTaE At 0) su | som | 3 00 avon ‘ign Ta B[ a a is rg ly am hn eck, tng i ies ing i pened The ci cap hdr uy of gmoney e See yhoo chae eels gain ene yd ety ly “Sn ely Hn 40 nd ha an ph ‘hn nde plea py py ane a ae Ta a —| pints] — | a al Fie (i i= Lae on ret on eo. mks eaten sea ‘c2Na YT sIPMVEL BAe MA GCC pe Sewam “ng hu tog Ppl Mh rah’ = com 28 rg Th, Mi ten Tah, Ta BS SY panet vs aaa ==. BIEN BANGIAO NHAN HANG HOA KiEM PRIEUXUAT KHO Zonet \ AVERY NOTE, 5 at ees fre lO TT Ji ae: KHOA TAN HA, HUYEN ON QUAN, tM AH PC sti aot: 8086 loon vi van cHLYEN ling compny ONO TRAN oan cs SHH fs in chin Dt: Not Tan CMD: SGD ST ODS bic angi Aas: DONG YANG PRONECT ( esSUTON Ta [ae [Over [enh | ava 7ST GGL RNGRPSTOOTIDNETSASO) si [soo [won 75 GOL RNE-RPRODTOOVHTSASSD) [7s [ow | ms TATE RNO-RPSDSTEONTTS ASD) = |e [=| me ‘wexs 7 SENG RETO) [es [| a ‘ves Foe RENLOC AN anUESONGNETRUGK) BA 7 | “aco |e tn cin ing lyn Hg bi ct, gg ain gb i oe evel Toc eng ompny bs here il qn de poly ie Sil Me aera ab hed te hep ere ray ry (Cnn pete hi gM ipl aroha in cs php ‘slay nema nO ps ih pcp th ese whe ‘ici ae nn, rt ng 340° esl, make rhe se ings soc ip an rai aa he pe einen SY PANEL VINA carina 7 nifty PANGIAO NHAN HANG HOA Ko PHIEU XUAT KHO (i » DRLIVERY NOTE ty offs a sn hin Cre THANG VRPT, bit Aas: —KINIPHO PTH TRAN'TAW RHA, YEN HON QUAN, ra PUB pina tacnte: HO loon vi van cwuven acing empny:DUENGTEAN sta sb sero hie Tako: 73 nase ve dn: a op -OND 272501 Stes H10 Jin sin tia Ades: DONGYANG POET bn cg gg a hs ots Sn ty yet dre ing guy fas ‘escION Ta |e ame | neh [Sata 5G RN RIAOOTONERASSD) su [sme [se | stn — Day FOREN LOCAR OINTSONGM TRUCK) |B v a “Figo | se in cin in dy ha nn cl, mcg tn gh i ng ro, tg hing cy ae guy orl bye St Bee ha eed inems ‘Sis hey dp nh il gO i hp hi an 5 i ‘ie netic et oy xe yi ems pala at] ery a “= [A ‘ictus cat, je von SY Panel viNA ease [IBN DAN GIAO NIIAN HANG HOA KiB PaLEU XUAT RHO DELIVERY NOTE Jini ass a uO 7, TRAN TAN BAL, MUYEN HW QUAN, Tr IH IRC Je nod: 085 lbowvi vaNcoHvENrtckigcompmy DUONG TRAN kas ng ree: sts fs Deer da: Naa YT CHD: bins ini Alter: DONOYANG PRONE 7 -soT emt tn ings ha sh isang ee ah sin lye drt iting uty fa: TaN w= [are [ave araarton Troemearanmoasaae [a [em [| awe . Delivery Foto KCN LOC AN, BINH SORCIMTRUCK) [EA 1 00 uae Thai 7 we | ae a inh i ly a ght Bn cla, en og sn ghia gh gh amg tb ied Peeing ay a ey qb et ce etn bt Th ny pin, il in gt pp oh oh inc tp “Wl sed nich oh pr age tn nea ao —[— et] — gests —[ — i ‘(ae ck tn rt ng isi i sD soy, ey ae the dae ed a Pe ee ee ey | ‘SY Panel viNA wathnea same Bei re esa ti ve einem meee Goins v\ DPLIVERY NOTE ae i re210900083 (oe WHEN ime FY THAT VIKG PANEL eas RUT TH AN TAH, ENON QUAN MEAD psa sn on vivanciven into: LOTR fede tes fs ct re: de-N: fsa isocn: panera mon in ingots ng int lye der eins uty of SRIPON tar [se [ey [ane [cama TROEKT STOEL NC REOSTEDNAAS0) an] om ] re | at | emit xia a ly a hot bn can onc sien gi ai ing a oa Then cron ved el guy of on tether, he Boyer al edt ered posi it ‘ey as ty in ny is i, 01 pp a a ec 0 7 “hadley mts ego ty ey Mie ane ae ease “aaa mee int it Netto Z nile a ing he hing aude Drive sol. carey ak ste gots ent sted a oe wou ds fn couiipincipstr alone en tear SY Pane viNa PG ssi BAN GIAO aN HANG HOA Kida PIED NUAT KO DELIVERY NOTE iy 2h 8 te 8) Jedi KINL PHD TH TRAN TANIA, MEN HO QUAN, PAB jh Tents stn Joon vi van CEN tig ompny DUONG TRAN etn sbaeio hugh: sOCsis2 nn inv vr Ch Vin Pats 1SHHS- SB: ADI HEIDE fini gin big Adder: DONG YANG PEC inn swans ins ans Ba gn tye! ode ving ely fps: DSCTION Ta [ae [oven [ered [arene STNG RSDOSTIONAAS0) rr 00 [raven anstonTEOraSAS mw [es | = | isso Te RNG RFSETGOEESAS SD a a STE RNORSRODTOON HEAD) a 2 oa ruc? TTORGEANGRFSETEOPAST | 300 [2 | 0 TeTaNEL ANE RPSOIETIOES A= a [oa [2 15 ‘Day an KEN LOC AN BRINSGNONTRUCR) | EA t o gig To ss [sans in Gi ing iy nha. ain cy, Bin mg yen ‘tung congas ei qa f nd yo lhe Buen ce se os ‘yy doy an "Bim nyt En pp a ohn inc 6 “iv dany mucha 0 cn cha a apy Wh Beane eae ibn en a ing ae mad Sie] [res = t po ee ea (Gleneagle se epost ae ‘one-year -ce ano mn rons aon ange SY panes vita iecsac antes =e ~NDIEN AN GTA NITAN HANG HOA KIEM PHU XUAT KHO ty 28 i i am 208 ang Oe anew [BE NTR Te CONG THA VIR PANE— invades: RIU UO TH TEAN TAN KIL, HUYEN HON QUAN rN OC Isis oes ass lbowvivaNcauvEn msg company: DUONG TRAN Inde sbsegtoning/ mt: sontEOs esi ap Der el: Ns Ve Ta CAND: SSID -SBI OB ASA linia bin Aloe: DONG YANG PROIECT DRLIVERY NOTE isn ngs hg ins Ba antes be towing ue fo: Tawar Tae [ares | an [arama “Tc RNOHEDOFORIAI [om | | me |, Day io RGNLGE A ANTSONONTRUGH_| EA 7 © _ Tino ee : “ame wong st un cia on ol, Ha eee sg lm hire hit hong ng i ho, gem hy i ke Mote mie bul su 2 tag 4 gn ing oa Eg wich ten Nun hc i ng a Nepean sas ng, ng 10% dim lo ct emg thn ng ony es ‘iain hing ha bg ig tthe ie. “lng igo eth: gem tn bing ey x aa tne neni aun iene ih mw hn ie, goo ne ech a dn ong ee) Mackay ln NVRD hd i hn (027 00001 op ii tho hdc King (CONG TY CO PHAN SAN X UAT THEP VINA ONE SEEINA ONE STEEL MANUFACTURING CORPORATION MILL TEST CERTIFICATE [kick ting /Cusanar: CONG TY TNHH TON AN THA NTN THAT THI) bjs ets /4dé:QLIS, KP3, TT Chom Thih, H Chon Thin, Bint Pc si phi / oni No: QOSUT2ER-OS Neb ep Dawe of umes OS072021 ‘sb /Poge: 1 = "Think phe bia ge / Choc Ana 96 “Tink enw bpe Mech propries = ee lng | tren | wee) Senay | Gai oi ca ae chee eco) “aay |__| Tips” | Tentesvengh | Elongation %108 108 ‘Gin in 0. 7) varoox nao ano wi Fs 7]? 7) >=] a2 a6 En Teal ee Ching cn dns pe mi wong cing aby pk py te ea cu clap ng hing ‘erty eft the pnd dered scree aly conf withthe requienen ofthe cn ie CONG TY CO PHAN SAN X UAT THEP VINA ONE. Vina E Stee L caragy owt street manvracrunine conrorarion ape 7 A haul test cenrmicate tir ep) s) [Nite Bing /Ciavoner: CONG TY TNHHTBA VINA (ang 75) iettraae: 12 Baing 22, Kn hb, Png Lick hf, Qui THAD, ‘hia ph HB Ci Minh, Vigt Naa. “Think pe bia bee / Chon dna 36 “Tah eden Mace! i shay [Poet in a ee = ee — Xe Seton) lnsenstrco| “mei |S] si | Me | P| 8 | OWtmnchiy | Giingdls | Dozina x 102 103 ‘i. ‘nw Oe 1) Walbo xanax ET es 7)? >= )"]» a a6 a Tota a (Cong iam on in pin ne th tng ching ah ny pip ly tn a ca hoping ig eens | Boe Quin urns Dos Weber iy at the prot etd in hs cient aly cfm wih he oie the cnt 94 FaX: (8427390900 mal fo vannecloom Weber ww neo 723049895 FaX : (684272319090 Ema: fd'vinansecom Webs oaneteeeot eo sywcama DELIVERY NOTE PHIEU GIAO HANG No. TRUCEIVERNGUOINITN ‘Surin’ NHiA CUNG CAF [eanpaay7 ne ee 1 looney Ene ea (pyg-ntmL IA PANO" acer rT 113 psu ain ee er Makin fe agyang- Di “a py 13 153.) Joinery sain? | compap te Ax Bi [raccny/ — |_P1 O27 errs tnx, [Dia didm nhgn hing | Son, Long Thanh, Dang Nai [Try so ‘Huy€a Hon Quin, Tinh Binh Phun [cotta [eosin [sé dig thosi [86 din thogi gueoan r Syecitcaton | Unt [Tengin] Q'ty | Remark < Dinh rs Ponvi| Dai | Séteyng ehi chi Cr Bia ioor200"Smm |e 130 2 2 4 5 é 7 * TorAL nm ( wae Chek by Diver Toeeier | —Ressvers Naw ip phi iin tra Vanchuyén Ngwoinngnt | _Npebi nhbn 2 hue ‘ — ae Duv 0 (guy Thi Bich Hu “Trang Minh Tid vt yh Dag. i ve fs DELIVERY NOTE DAVINA PHIEU GIAO HANG ats pene sony. aninaor RECTIVERUNGUOINIIDN SUPPLIEN/NUA CUNG CAP = a coor mrorava. [eon = hey no) on] een (acne ae RO + diém nhén hag, RN EE I HEM. pez) ema }86 dign thowi 0986 820514 | ain thos aleery No Description Specification unit || Length oy Remark Sans | pone | “ail | shim ‘arent t TACKE SAT “Thc ké slit loai 1000 D12*120MM_ 12Dx120mm_ con ora 1100 ee catty Dever eee acter? inyniae | altel | vpetandn guises | gait On ag Xu ng DELIVERY NOTE DAVINH PHIEU GIAO HANG Date: 2102021 ve anton RECEIVER NGWOU ISN Surette NA cuNG cP 7 : =a cane nxovane [osu oer bp ‘abi nbn ar [Mi si chu Dees tn eon? oe To, Pts ae [Bia dim nahin hing, KENLOCAN Irs x: HEM. = — : |sé dig thooi 0986 $20514IS5 ain thogi fan So) esc [eats [une [Tag [| Rema b ‘entine pn | “ba | sites | _ shen 1 ‘TAC KESAT “Tie ké sit logi wt 200 DI2#120MM_ 12Dx120mm_ * TOTAL om ateby coetty Drier pap nomiprs | Keen vince neat fh “Yea a tH. gua in on | ce = ree ore | avs] sre | or own | ree = roe eese os | cost | sro | oF worn | ex Ea =|. ere oco | cost | sro | or [seme] gen mapotecy| 2 woprmreme | | | At man se" gs avann| yaaa | SOS EE apa | oxo wo 8 Bonen Jo amg AN OL OUT ARGN HR MHRLL UREN Buon OH NTE HNONEREEALL EN Buds 8g a Ob AN, et000| eRe win pe puopy Ay se gL, go saunas 71 298 HEN, pus wen son 80 plueust N papers ALLURE HL NB1@.0O-PNUIHLNYOR"NYDIZN NYHA DNQDILIYL-ONGD AHN ARLE FEE suse oper mp NOT CNVOEIVID VAIA NOW Aa ONY NOG AYINYHNDNQD ML safOs AH Be) SNOGNYH DN/G AYX APNHL SM NYHAOD ALINYD — PHD MPP THC eso “ras suSWaL do Su1NSTU ISL 3H OH WUIHON TALL YN AGH octet aN BH aun: cresvy Thizi98 SR wT TRGAIN -OLETIST HONG v9 - He 87-279 3001 VIS ga" ZL MOL 6b 9S ML ——— (dys ax SVD HNPELNQD ONIIdl AYX HNIG WDE YA WATHON WL ONOHE Lath Du S{AVaN0D NOLS ANFOF 2SLLTASKOD NOTL-DOBLSNOD LEIA DNV a “LHIA DNV DN®( AY NYA AIENYH 9 KL-ONOD OL BRECON, pag 2884 up OK evs drat puna nace, span sie tet wpe a 1a 99ye BNO AYE NYA AL YEE OD KL ONO [ ou | se oe er | ea | on | os woe | ome | oe | ox | so | | oot wre ore ore Oss so is vu eel en monn it o|unraan| S [e | Be | revo [ass rota agen i oo CONG -TY CO PHAN TW VAN XAY DUNG BANG VIET Br | DANG VIET CONSTRUCTION CONSULTING JOINT ‘STOCK COMPANY DANG VIET [PHONG TH NaxEN VA KEM DINE XAY DUNG CONG TRINH (LAS XD 947) Td: Sh)- Ki 12-Cuie SLA Long Dic Lone Tinh - Dax Ns pane vier) BIEU THI NGHIEM KEO THEP HINH cone gp nt tsa iY DUNC HARDONG Cing trinh/ Projec ‘THI OONG NHA MAY DONG YANG E&P HCM VINA pr Cine ree TO Ae TN CONG PAN KE C4 HOAY THIEN 8 COPIES a Seer ‘Nei gl Sou of atrial oey Cee a Fe eee ital ‘Dom vi yeu elu Cli amon) ily TNY Date of testing: sith Sane cones sm aaa 4 = a | cmiter| carey] amar) “it [gate Jonnnan tte, | te osu 1 | omni’ uta aut) Sa |r in] ee mes] ees | seis | “ee ‘vom mo me we [ow [om [ome [om [om 7] awe [| oe @ [ooo | = | as wierd 7 | mpetiong | © | oe ww [wx | = | ae hss > [om | | ee ve fom | = | ae eee oo | son | nates [a] 0.5mm, * a Cr = om as 20 | 360 a 30 | To tevin gin ot Tih Gincngdp Wa sf wei The conto The spp Leis represertatve yee ; vito BE = a Séhinh Get Bit lich Oo CONG TY CO PHAN TU'VAN XAY DUNG DANG VIET neni cosrmucion TCONSIIL TING JOINT STOCK COMPANY | nonG Teil NGHIEM VA‘KIEM DINH XAV DUNG CONG TRINH (LAS XD 7) Sh ec 88 9 Kh 19 - Que S1. Lang Be Long Thin avs Ns [SSS Dien thos 591605 - Web: naylangdngviet.com - Email: dangiet x ing Nat ny hig BIEN BAN LAY MAU THE NGHIEM HIEN TRUONG MINUTES OF MATARIAL SAMPLING ‘bun yydu el Chet: CONG TY CO PHAN KY THUAT & XAY DUNG HANDONG {Cong rah/ Proje -THLCONG NUA MAY DONG YANG EAP HM VINA GIAL DOAN? ‘Higng mye/ The works: CONG TAC THI CONG PHAN KET CAU, HOAN THIEN & CODIEN Mye/ em: Vache. hh, {Thanh pha thm gia hy ms thi mia The pats: 1 Dy tg Tvs st Te constant: Chg iy TNH HANA ARCHITRAVE * Ong (bi: Phan Chi Vuong, Chie wy Postion): TGS Ong a Cie w Postion: svg azn fa ti ng Te contactor: Cig ty phn hy hud v8 xy dmg HANDONG ‘ng (2): Nya Vin Thin Cie w @osiion): KT Og (8 z cite vy Postion: 1 Dx ign Don vith gh “abortory'srepeesentavve: Cg ty CP TV XD Ding Vit (6g (Ten An Tal Cie w Pasion): INV, 8 (9; fe Shi Let Cite vy Poston: INV ‘nan yw gl Destin to 1 Ching lox my Type of samples TCH. pouch ae... 8 ee 1b Mye dich Ify ma! Purpoe: TN nl CB cof $6 lug miu My! Amount: Qh TB lA Viel ty mb Pace: Te thc Gi cn Két qua thi mghiem s duce cong Bsa bing wan bin ‘Note: The resul will be reported in writing ‘Cae ben tha in Lys th gion (1 vA Bx 1) jo TU VAN GIAM SAT ‘DON VITHL CONG. DON VI THE NGHIBM Teco! tutes esr fier fe _ , Gas ENén A quo Sou I oe yo, EN HRN surrosa wig Tz a . Fige GY 1 5 Yeh ino ro prot naa 90 wha mp WORN Lila DNYG 9M ae com oe pw te |e] oe we [Tie a sose [Teese [eae [over | @ [or | voorscor | 1 1682 wose | oat | ovos = oF ou Tose . forma] nm co" (Rae cao | Gt? | oom hee auwy | coum le | Yama |e Jeo PRA ME ese (ewan ent rownea THE 908 Too sag a TOR HOT TN reper S19 iceuat NADL suo mp mac Ia. 0g Tanes0)9e WN SH9E 1z90- cre sw ioe -gs GSS RAP ATuRp mn - Wo TURF = GAHLTDISTD TOO UN TaN Fup - una 3007 -a9@ 3007 - vi Gaps 0x SVD HNL DNQD ONS AVX HNIG INDE YA IWITHON THE ONOHE [ANVaH09 XDOIS INIOF ONILTNSNOD NOLLINAISNOD 131A ONVE AGIA ONYG ONIN AYX NVA AL NYE QD A ONOD DNua) el Try ign hog 025 BIEU THI NGHIEM CONG TY CO PHAN TU VAN XAY DUNG DA G VIET ‘DANG VIET CONSTRUCTION CONSULTING JOINT STOCK COMPANY PHONG TH NGHIEM VA KIM DINICXAY DUNG CONG TINH (LAS XD 947) 49 Kh 12 -Quée Ip SA ~ Long Bite - Long Than - Ping Nai 07609 - Webs; sapunglangviet com - Feu: dangvietx@gmai

You might also like