Professional Documents
Culture Documents
أرق على أرق
أرق على أرق
أرق على أرق
ق على أ َر ٍق
ِّ
اسي
ٌّ
شعري نصٌّ
َ
من العصر ِ الع ّب
2 ُ
القراءة
ب المتن ّبي
الطي ِ
ّ أبو
سيستغرق ُ
تنفيذ ُ
رسهذا ال ّ ِ
د
حصص
ٍ َ
ثالث
44
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية والتعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ص: االستعداد لقراء ِة َّ
النِّ ُ
األدبي:
ُّ نصر
ُ العُ
العاطفة:
ُ
أن قصيد َة
ومع َّ عري ِم ْن كبير في إبداعِ ال ّن ِّص ِّ ِ
وتأثير ُه في ال ُمتل ّقيَ ،
ُ وصور ُه
ُ حيث لغ ُت ُه وعبارا ُت ُه ُ الش ِّ للعاطفة َد ْو ٌر ٌ
ت ســيب ِرقّةً وعذوبةً ،كما َ
فاض ْ ِ ِ
الغزل وال ّن ِ
بمشــاعر ت
فاض ْ َرض المدحِ ّ ،إل أنّها َ المتنبي (أَ َر ٌق على َأر ٍق) في غ ِ
ُ ّ
الشــاعر قصيد َته بعاطفةِ ختم ّ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ــل َم ْن ي ّتع ُ ِ ِ
ُ ُ ــن مواقف الحياة وأحداثها ،ث َُّم َ غير ُه م ْ
ظ بما َم َّر به ُ بالحكمــة ،فالعاق ُ
يسح غي ًثا...
سحاب ُّ ٌ بكرم ِه كأنَّ ُه
ِ اإلعجاب بالممدوحِ الّذي ُ
يفيض ِ
ُ
والمفردات: المُ عجمُ
ِ
ُفردات:
طوير امل
َت ُ
ذل زميلَ ُه :ال َم ُه.
عذلَ ،ع َ ويعذ ُل ً ِ يعذُ ُل، عذل:
زن.يورثُ ُه ِم ْن ُح ٍ ّ ِ
شد ُة الع ْش ِق ،وما ّ جوى:
ّذين.
موصول بمعنى ال َ ٍ اسم
ُ األُلى:
ناقة ،وهي ُأنثى ِ
اإلبل. جمع ٍ األَ ْي ُن ُق:
ُ
صاب باألَ َرقِ. ِ ِ السها ُد هو األَ َر ُقَ ،و ُي ُ
أي ُم ٌ
قال :في عينه ُس ْه ٌد َوسها ٌد فهو ُم َس َّه ٌدْ ، ّ ُم َس َّه َد ٌة:
ِ
ُفردات:
ُعج ِم وامل
طبيق على امل َ
َت ٌ
مل ِم ْن إنشائِ َك: ِ
الكلمات اآلت َيةَ في ُج ٍ ِ
استعملA
.........................................................................................................................................
©ال َغضا :كان العرب يشعلون الغضا قديًما فتظل ناره متقدة طوال الليل.
.........................................................................................................................................
هطل املطر علينا أمس من سحاب ثَّرة فارتوت األرض كلها. © َث ّرةً:
شِّيٌق إلى أهله وأحبته املسافر بعيًدا عن وطنه َ
......................................................................................................................................... ©شَ ِّيق:
ِ B
هات:
ِ
(األكاسرة).......................................................................................................................... : © ُمفر َد
(ع ْب َرةٌ ).......................................................................................................................... : © ُم َ
رادف َ
45
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية والتعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
رس2 :
الد ُ
ّ
ٍقرأ ىلع َ
ٌقرأ ص
ِرصعلا َنم ٌّيرعش ٌّن َ اّبعلا
يس
قصيدة َ
(أ َر ٌق على أ َر ٍق)ُ ،ثمّ اكتب: َ اقرأْ
ص. أبيات ّ
النِّ ِ مجموعة ِم ْن
ٍ األيمن ِّ
لكل ِ الهامش
ِ َ
ناسبة على األغراض ّ
الشعر ّي َة المُ َ 1.
ناقشتها معَ ُز ِ
مالئ َك. ِ األيسر لِمُ
ِ ص هامش ّ
النِّ ِ األسئلة على
ِ ً
مجموعة ِم َن 2.
أ َر ٌق على أ َر ٍق
ْــر ٌة َت َت َر ْق َ
ــر ُق ُ
زيــد وَ َعب َ ــوى يَ
وَ َج ً يَ ــأ َر ُق وَ ِم ْث َ
لــي أ َر ٍق َعلــى أ َر ٌق 1
يَ ْخ ِف ُ
ــق وق ْل ٌ
ــب َ ــه َد ٌة
مُ َس َّ َع ٌ
يــن تكــون كمــا ُأرى
َ ــة ْ
أن الصبابَ ِ ُج ْه ُ
ــد ّ 2
عش ُ
ــق ــن ال يَ َ ُ
مــوت َم ْ َ
كيــف يَ ُ
فعجبــت حتــى ُذ ْق ُت ُ
ــه الع ْش ِ
ــق ّ أه َ
ــل ِ وَ َع َذ ْل ُ
ــت ْ 5
يــن فيهــا يَ ْن ِع ُ
ــق الب َِ ــدا ُغ ُ
ــراب أبَ ً أه ُ
ــل َمنــا ِز ٍل أبَ نــي أبينــا َن ْح ُ
ــن ْ 6
َ
قيــن وَ ال بَ قــوا ك َنــزوا ُ
الكنــو َز َفمــا بَ َ ُ
األلــى ــر ُة ــر ُة َ 8
باب َ
الج ِ
َ األكاس َ
ِ أيــن
األح َم ُ
ــق ْ ــت ِع ُّز ِبمــا َل َدي ِ
ْــه والمُ ْس َ ــس َن ِ
فائ ٌ فــوس
ُ ُّ
والن آت
ٍ فالمــوْ ُت
َ 9
* رشح ديوان ا ُملتن ّبي ،وض َع ُه عبدال ّرحمن الربقوقي ،الجزء الثّالث ،ص ،73دار الكتاب العريب ،بريوت1986 ،م.
46
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية والتعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
شــر ُق
الم ِليــس فيهــا َ
َ ــموس وَ
ُ ِمنهــا ُّ
الش ــر ُت َحــوْ َل ديا ِرهِ ــمْ لمّ ــا بَ َ
ــد ْت َ
كبّ ْ 11
نش ُ
ــق ــكِّل َمكا َن ٍ
ــة ُت ْس َت َ ــم ِب ُ
َل ُه ُ وائ ٌ
ــح نــاء َر ِ
الث ِ طيــب ّ
ِ فــوح ِم ْ
ــن ُ وَ َت 13
َتعْ َب ُ
ــق ال ِب ِس ُ
ــواه ُم وَ ْحشــيّ ٌة ّأنهــا ّ
إال حــات
ِ ّ
الن َف ِم ْســكيّ ُة 14
ــد ُق
َأت َص ّ ــذ ِه ْ
بأخ ِ َع َلي ِ
ْــه ّأنــي ثيــر وَ ِع ْن َ
ــد ُه الك َ يــا ذا ّالــذي يَ َه ُ
ــب َ 16
ــة ال َأ ْغ َ
ــر ُق بر ْح َم ٍ
َ إلــي
َّ ــر ُ
وانظ ْ ــر ًة
ك َث ّ
جــود َ
ِ ــحاب
َ ــر َع َل َّ
ــي َس ْط َْأم ِ 17
شـكوى والغزل شـعر القديم حيث بدأ قصيدته بال ّ المدحِأّث؟ـره بال ّ
بت
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
مع:
يتوافق معنا ُه َ
ُ ِ
األبيات ما استخرج ِم َن
ْ
قول الل ِّه ﴿ :gﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ * ِ
ﭧ ﭨﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ﴾ (سور ُة القصص).
.....................................................................................................................................................
سَرةُ الَجبِابَرةُ األ ُلى *** َكن َزوا الُكنوَز َفما بَق َ أيَن األكا ِ
.....................................................................................................................................................
ني َوال بَقوا
47
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية والتعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
رس2 :
الد ُ
ّ
ٍقرأ ىلع َ
ٌقرأ ص
ِرصعلا َنم ٌّيرعش ٌّن َ اّبعلا
يس
ِ
العتاهية: * ِ
قول أبي
المساكن خاليةْ طل وأصبح ِ
ت َع ً نازل من ُه ُم
الم ُ ِ
ُ َ فأصبحت َ
َ درجوا
ب البَنيِ فيها يَن ِْعُق
.....................................................................................................................................................
أ َبًدا ُغرا ُ أ َبني أبينا َنْحُن أْهُل َمناِزٍل ***
.....................................................................................................................................................
الجهم:
ِ قول علي ِ
بن * ِ
ّ
ت باكيا أص َب ْح ُ
اق ْ َوها أَنا بال ُع ّش ِ أهزأُ َم َّر ًة ت بال ُع ّش ِ
ــاق ْ َــد ُ
ك ْن ُ َوق ْ
.....................................................................................................................................................
شُق ت َمْن ال يع َ ف يمو ُ ت كي َ شِق حت ّى ُذْقت ُُه *** فعجب ُ ت أْهَل الِع ْ َوَعَذل ُ
.....................................................................................................................................................
ٍ
ومكان: تصلح لِك ُِّل ٍ
زمان ِ
الحكمة أبيات ِم َن ِ
القصيدة ور َد ْت في
ُ ٌ
اعر؟ ِ
الش ُ استمدها ّ
َّ أين
م ْن َ
.....................................................................................................................................................
فهذا اللون من األدب وأمثاله كثير قد تحول بفضل املتنبى من حكمة قالها حكيم ،إلى مثل
شعبى أصبح جزءا ال يتجزأ من تراث أمة بأكملها .فيسمى بأدب الحكمة أو املثل السائر
ِ
األدب؟ ّون ِم َن
وماذا ُن َس ّمي هذا الل َ
.....................................................................................................................................................
48
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية والتعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة
ص: لغة َّ
النِّ َحوْ َل ِ
ِ
الكلمات� :إبرا ُز املعاين حولَ
ِ
البيت ()11؟ بالش ِ
موس في 1.ما المقصو ُد ّ
.....................................................................................................................................................
املقصود بها املمدوحون وهم الرجال ذوو املكانة
.....................................................................................................................................................
ِ
إنشائ َك. ٍ
جملة ِم ْن مكني ٍة في أو ٍ ٍ ف كلمةَ ّ َ 2.و ِّظ ْ
ّ تصريحية ْ
ّ استعارة (الشموس) في
.....................................................................................................................................................
خرجت الشموس من باب القصر مبتسمًة .استعارة تصريحية
ِ
األخير: ِ
البيت اعر فيالش ِ قول ّ3.بِ َم يوحي ُ
....................................................................................................................................
طر؟ أاألمر هنا على سبيل الرجاء والدعاء وتوحي بكثرة العطاء والجود من املمدوح كأنه مطر هاطل َ ِ
*أ ْم ْ
*ال َأغْ َر ُق؟ ..................................................................................................................................
الد ِ
الالت تعميق ّ
ُ ُمل:
حولَ اجل ِ
االستعطاف.
ُ غرض ُه ِ
األبيات :أسلو ًبا إنشائ ًّيا ُ استخرج ِم َن
ْ
.....................................................................................................................................................
صّدُق ب الَكثيَر َوِعن َْدُه **** أ ّني َعَلْيِه بأ ْ
خِذِه أ َت َ يا ذا ا ّلذي َيَه ُ
وتو�سيع ُه
ُ تلوين املعنى
ُ ال�صورِ:
حولَ ّ
ِ ِ
عشرُ ،ث َّم اذكر القيمةَ ّ
الفنيةَ الّتي أضا َف ْتها إلى المعنى. ادس َ حدد الكنايةَ في البيت ّ
الس َ ّ 1.
.....................................................................................................................................................
كناية عن شدة سعادة وسرور املمدوح بقبول الناس لصدقاته وعطائه لهم .والكناية هنا أتت
باملعنى وهو الكرم الكثير والسعادة بتقديمه للناس ،مصحوبة بالدليل على ذلك في قول
.....................................................................................................................................................
صّدُق الشاعر)وعنده أ ّني َعَلْيِه بأ ْ
خِذِه أ َت َ
واشرح ُه. موضع ُه، لطيفّ .بي ْن
ٌ جناس اسع ِ
البيت ال ّت ِ 2.في
ْ َ ٌ
.....................................................................................................................................................
الجناس الناقص في قول الشاعر) :النفوس نفائس( وهو اتفاق في أغلب الحروف مع اختالف في ترتيبها واختالف املعنى
.....................................................................................................................................................
سا موسيقًيا يثير الذهن ويحرك االنتباه يعطي جر ً
49
حقوق الطبع © محفوظة لوزارة التربية والتعليم – دولة اإلمارات العربية المتحدة