• 01z 9^SUBq ‘19p bSuBUI }9p IBA SSBp BqSUBl{lSBiq

S9UU9q I tpo J9A9{9 8Z 19p -IB SSBp BqSU9AS S9UU9q I ’RU B{OqS qSU9AS
U9 I UBIU I JB§ UOH 'BqSpSlI9 tpo BqSU9AS ‘BqSISlSnfJOd JB{B1 IUBJ9JS
R9qBjds B1SJO1S 19p JB
BqSISlSwod U9UI ‘qBjds B19g UBIU IBP! JBp ipo BqU9UIBpÅS 119pUB|
bisjois 39p ib u9ipsBig ’ugipsBig ubjj jguiuioq qoo lUBjgig J9i9q uoh
NOHViN3S3dd Nd - INVddlS
’0i7 9qSUB^ - éU9piSBig I SSBp Uip I J9p JBA J9A9p bSuBUI jnH “
8£ - éSSBp Uip I J9p IB J9A9p B§UBUI JRH -
q6 - <q np jbS ssBp U9qpA ~
Bf - énuBpqsqsugASinp jb^-
•BqspSu9 qoo Bqsu9AS 9iq qoo BqsisiSniioq - <mp qBjds 19qpA _
•låpqU91UI19A§Bf éOI SqSUB^- éu3nisB-igiUBUI JBpi qBids B§UBLU JRH-
•Bqu9tuBpÅs i isiois ‘moisgxiBf jb igp ‘Bf - piois ugqiSBjg jy -
Bqu9iuBpÅs J - é lap J9§Sq JBa -
ugqpBig - é np i9iumoq ubijuba -
IUBJ91S- énpi919qpBA~
INVddlS
19iuiunjss^i5[
 Världens språk

VÄRLDEN I DITT KLASSRUM

Här nedanför ser du en karta över världen, en världskarta. På
kartan ser du länder i olika gröna färger. Det finns ungefär 195
länder i världen, och det bor ungefär 7,3 miljarder människor här.
Det finns mer än 6 000 olika språk i världen. Varifrån kommer du?
Vad talar du för språk?

I ditt klassrum finns kanske elever från många olika länder.

Vilka länder kommer dina klasskamrater ifrån ?

Vilka olika språk talar ni i ditt klassrum?
6
LHLU qÅSEf Iki» Enåuq §oi ds spa EL{Snj
p3u UO§LI ApAu E90W aqDEidg L^ILU Equip
EpOJEA □ u Cd
qÅzåf pap Eqpq GGGCQ k)io
{ELunSuni nshsE Lklh “ Ö1 aqsiEq EqiM XM£9
lubql |EE1 9L1§UE{ IPR
9qnf§ qizsf ELUOipi J* MPieaf
UELUIZ IIP r^GU qipo
t lap wis puA e ua^ds a» ioSvu uaSi np ^auup^
•EUEdsg :EqsuEds Ed uaiuEdg uelu iQAuqs ipp Eg -EqiiOLUEpAg
I lOqSIUUELU E§UELU JOJ pLUSlOpOLU ES^OO IE E^SUEds U9LU ‘UQIUEdg
I E^SUEds IEJE1 UEp\[ 'pElds 1IO1S låippA 119 ES>pO IE E^SUEdg
'B*
:EqSIS9Uiq Ed EUI^ UELU JOAKIMS IEp Eg 'U9p{IEA I19qElds E1SIO1S 19p
IE 19Q pEUISIQpOLU UIS LUOS EqSISQUiq IEp lOqSIUUELU I0piBf{ILU £‘l
•uEpSIS9Upia EJEq E1JO I9§ES UELU U9LU ‘UIlEpUELU I919p EUI)I I
lOqElds E1SJO1S 19Q -qElds EpiJO eSuELU ESqOO UELU IE{E1 EUL)I J
•KM990J
lEqSÅJ Ed pUEJSSÅH UELU JOAIiqS JEq Eg ’>[Elds EipUE EJ9p ES>[90
JE{E1 UELU U9LU ‘E1[sAj UELU IEJE1 pUB|SSÅH J ‘U91SVI ipO Edoing
I 9ppq JoåSq pUE^SSÅy ’UapiJEA I lOpUEJ EISIOIS 19p IE pUEJSSÅH
»VddS
o VdOlS
 Laleh

LALEH
Jag heter Laleh och jag är artist. Jag älskar att sjunga och spela. Jag
sjunger på svenska, engelska och kurdiska. Jag är född i Iran men
jag har bott i många länder. Jag kom till Sverige när jag var nio år.

Vilka länder har du bott i? Gillar du också att sjunga ? Spelar du

något instrument?

10
II
i^BlSIOJ
uis uoq A9iqs ib xas iba uoq IBU uBpai usp\[ •loiuuinii qoo uojoxbs
Bpds iib Bsqoo Sis uoq 9piB{ uBpag -ouBid ipo iibiiS Bpds iib
isioj Sis spiB^ uoh ’UBpqs i luauinnsui Bqqo Bpds opBfioq ippq
■ib oiu iBA qopq ibu
sSlJSAS HP UlOq 9Q -pUBpsXllIA I qsuipv pp ISIOJ sppAp uofjiuiBj
•9PbSb[ 9p Asp iojibq -ubiiI lopnfqioj jba iop qoo pqsiiqod
opBioqiB BddBd qoo buiuibiu ssuush 'ubij ubij usjpuiBj sppAp
ib 119 iba qgpq ibu uqui ‘ubij i Z86I Iunf 01U9P PPQJ P9PT
•I91SI1IB BipUB qil IB1B{
BAliqs 11B pgui Bsqoo uoq iBqqofibq • VSR IIP P9PT spBllÅy ^[Q?
uoqBS Bqqo bSubui uio iBpuBq ibib{ souuoh 'lOAiqs Biop no[S uoq
iBq ssap U9S qoo soO^ m0>I^Aiqs bisioj squu9h -iu99npoid qoo
igqisniu ‘aiBAiiqsiB^ apBqBSifp ib uoh *jbibi buSo buis ui iBpds
qoo laSunfs ‘iQAiiqs qopq popi ib uuibuisiiib S9UU9H ’uoiabu
-ipuBqg bSiiao i qoo qSiiqas i isiiib 101s uo ib uqiBqinod qapq
ISIldV dOlS N3
 Zlatan

ZLATAN
Jag heter Zlatan Ibrahimovic och jag är svensk fotbollsspelare.
Jag är född i Malmö, men j ag har bott i Holland, Italien, Spanien,
Frankrike och England. Min mamma kommer från Kroatien och
min pappa kommer från Bosnien, så jag talar många olika språk.
Zlatan betyder ”guld” på bosniska och kroatiska.

Vad betyder ditt namn ? Gillar du också att spela fotboll ?

12
 Ei
i 9jSuE[ åpiEJ 91UIJE UEH

.
miEq em qoo oquiES pom fqmEj uo§9 uo ueiejz JEq njq moqsÅSApq
EÄJ qOO I91SÅSEJO1S U9 JEq UE1EJZ 'EddEd UIS pom U9S qOO EmmELU
uis pom isjoj oppoquEq qoo Eppqs iBAiEjppjoj sueh 'SpiEj
e^sueS [puiEj suBq tea U9iq tea uEq jem -ixEAddn suEq mo Esqoo
uom s^ojdsqoqjoj mos qqof suEq mo JEjpuEq uoq ’^oiAomiqEjqi
ueiejz -IE §Efa J9ioq uoqoq 'ueiejz tuo qoq uo moq HOZ
•9JEpdsSpOqiOJ ElSEq SUOppEA AE U9 mOS SEUqEJ UE1EJZ
qoo ‘Sej Eqqo euis p9m jgqoiEm E§uEm quunA UEq JEq Edomg i

KLASSRUMMET
UE oz JEA UEq jeu puEqoH I sjjojd A9{q UEq qoo ‘joqssqoqioj eisjoj
euis qoy UEq jeu JEmojJEAUEH ’1861 ^oqoiqo guop ppojJE ueiejz
•19§EppUEl
EqsuoAs i EqE ae pm isgy uofS JEq mos oiEpds U9p je ueh 'OJEpds
-sqoqioj EiSEq soSuoAg je ‘sEqEq Esqoo UEq mos ‘E-iqi jgqo ueiejz
3dvi3dssiioaiod visya saomAS