75=<5852:(8.

Ă$'< 8NăDG\JU]HZF]RFKăRG]ÇFH]RG]\VNLHPFLHSăD
(&2,0)6(5,,1 7U]\UXURZHXNăDG\(&2L]DOLF]DMÇVLÛGRQDMQRZRF]HĜQLHMV]\FKXNăDGµZ95)&HFKXMÇVLÛQLHW\ONRZ\VRNÇ
VSUDZQRĜFLÇLGRVNRQDă\PLRVLÇJDPLSU]\MHGQRF]HVQ\PRJU]HZDQLXLFKăRG]HQLXDOHWDNĽHSU]HP\ĜODQÇ
+3 NRQVWUXNFMÇ]QDF]QLHXăDWZLDMÇFÇLQVWDODFMÛLVHUZLV
y2VLÇJDMÇQDMOHSV]\ZEUDQĽ\ZVNDĻQLN&23UµZQ\ ZDUWRĜÉĜUHGQLDGODFKăRG]HQLDLRJU]HZDQLD
]MHGQRVWNÇ]HZQÛWU]QÇ+3 
y-HGQRF]HVQDSUDFDZWU\ELHFKăRG]HQLDLRJU]HZDQLDPDNV\PDOQDOLF]EDMHGQRVWHNZHZQÛWU]Q\FK
y%DUG]RQLHZLHOHPLHMVFDQDLQVWDODFMÛXNăDG\3DQDVRQLFSODVXMÇVLÛSRGW\PZ]JOÛGHPZF]RăµZFH
XU]ÇG]HąRIHURZDQ\FKQDU\QNX
y)XQNFMHSUDF\URWDF\MQHMLUH]HUZRZHM

2V]F]ÛGQRĜÉ &]\QQLNFKăRGQLF]\
przyjazny
W trybie ogrzewania
HQHUJLL GODĜURGRZLVND
nawet do -20 °

TEMPERATURA
R410A =(:1Ú75=1$

3RPSDFLHSăD +3 +3 +3 +3 +3

0RGHOVWDQGDUGRZ\ 80)( 80)( 80)( 80)( 80)(
=DVLODQLH 9 9 9 9 9
7UµMID]RZH+] 7UµMID]RZH+] 7UµMID]RZH+] 7UµMID]RZH+] 7UµMID]RZH+]
:\GDMQRĜÉFKăRGQLF]D kW 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0
:VSµăF]\QQLN((5 1RPLQDOQ\ :: 4,50 4,10 3,70 3,45 3,38
3UÇGURERF]\ 9 A     
3REµUPRF\ kW 4,98  9,05 11,00 13,00
:\GDMQRĜÉJU]HZF]D kW 25,0 31,5 37,5 45,0 50,0
:VSµăF]\QQLN&23 1RPLQDOQ\ :: 4,77 4,55 4,30 4,41 4,03
3UÇGURERF]\ 9 A     
3REµUPRF\ kW 5,24  8,72 10,2 12,4
2EMÛWRĜFLRZ\SU]HSă\ZSRZLHWU]D PuPLQ 158 178 212 212 212
3R]LRPFLĜQLHQLDDNXVW\F]QHJR :\VRNL1LVNL G% $     
3R]LRPPRF\DNXVW\F]QHM 7U\EQRUPDOQ\ dB     
Wymiary :\V[V]HU[JăÛE mm [[ [[ [[ [[ [[
&LÛĽDUQHWWR kg   314 322 322
3U]\ăÇF]DUXURZH 5XUDVVÇFD PP &DO          
5XUDWăRF]QD PP &DO          
5XUDF]\QQLNDFLHNăHJR PP &DO          
5XUDZ\UµZQDZF]D PP &DO          
)DEU\F]Q\ăDGXQHNF]\QQLNDFKăRGQLF]HJR kg 8,3 8,5 8,8 9,3 9,3
=DNUHVSUDF\ &KăRG]HQLH PLQPD[ r& r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76
2JU]HZDQLH PLQPD[ r& r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70
3UDFDUµZQRF]HVQD r& r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76

=HVWDZ]DZRUXHOHNWURPDJQHW\F]QHJR 6NU]\QNDRG]\VNXFLHSăDGRXNăDGµZUXURZ\FK
.,73+5 .,73+5 =HVWDZ]DZRUµZHOHNWURPDJQHW\F]Q\FKSă\WNDVWHUXMÇFDXNăDGXUXURZHJR GRN: &=3+5 6NU]\QND]SU]HSXVWDPLGRXNăDGXUXURZHJR GRN:
&=3+5 =DZRU\HOHNWURPDJQHW\F]QH GRN: &=3+5 6NU]\QND]SU]HSXVWDPLGRXNăDGXUXURZHJR GRN:
&=&$3( 3ă\WNDVWHUXMÇFDGRXNăDGXUXURZHJR &=3+5 6NU]\QND]SU]HSXVWDPLGRXNăDGXUXURZHJR GRN:
.,73+5 .,73+5 =HVWDZ]DZRUµZHOHNWURPDJQHWSă\WNDVWHUXMÇFDXNăDGXUXURZHJR RGN:GRN: &=3+5 6NU]\QND]SU]HSXVWDPLGRXNăDGXUXURZHJR RGN:GRN:
&=3+5 =DZRU\HOHNWURPDJQHW\F]QH RGN:GRN: 'RVWÛSQHRGJUXGQLDU
&=&$3( 3ă\WNDVWHUXMÇFDGRXNăDGXUXURZHJR
&=&$3(. 3ă\WNDVWHUXMÇFDGRXNăDGXUXURZHJRȂPRQWDĽQDĜFLHQQ\

:DUXQNLSRPLDUX&KăRG]HQLHȂWHPSHUDWXUDZHZQÛWU]QDr&76r&70&KăRG]HQLHȂWHPSHUDWXUD]HZQÛWU]QDr&76r&702JU]HZDQLHȂWHPSHUDWXUDZHZQÛWU]QDr&762JU]HZDQLHȂWHPSHUDWXUD]HZQÛWU]QDr&76r&
7076WHPSHUDWXUDWHUPRPHWUXVXFKHJR70WHPSHUDWXUDWHUPRPHWUXPRNUHJR

 :VNDĻQLNL((5L&23SRGDQHGOD]DVLODQLD9]JRGQLH]G\UHNW\ZÇ8(:(
'DQHWHFKQLF]QHPRJÇXOHF]PLDQLHEH]XSU]HG]HQLD
6]F]HJµăRZHLQIRUPDFMHRG\UHNW\ZLHLUR]SRU]ÇG]HQLX(U3PRĽQD]QDOHĻÉQDQDV]\FKVWURQDFKZZZDLUFRQSDQDVRQLFHXOXEZZZSWFSDQDVRQLFHX


 12:2ěÈ__SYSTEMY VRF / ECOi

COP


&KDUDNWHU\VW\NDWHFKQLF]QD 2JUDQLF]HQLDXNăDGX
0DNV\PDOQDOLF]EDSRăÇF]RQ\FKMHGQRVWHN]HZQÛWU]Q\FK 3
y 6WDQGDU\]DFMDREXGµZMHGQRVWHN]HZQÛWU]Q\FKLZHZQÛWU]Q\FKGRMHGQHJR 0DNV\PDOQDPRFSRăÇF]RQ\FKMHGQRVWHN]HZQÛWU]Q\FK N: +3
kompaktowego rozmiaru 0DNV\PDOQDOLF]EDSRGăÇF]RQ\FKMHGQRVWHNZHZQÛWU]Q\FK 52
y 3RGZ\ĽV]RQDVSUDZQRĜÉ :VSµăF]\QQLNSU]HZ\PLDURZDQLDXNăDGX 

y 6SUÛĽDUNDVWDăRREURWRZDRZ\VRNLHMZ\GDMQRĜFL
'RGDWNRZ\ăDGXQHNF]\QQLNDFKăRGQLF]HJR
y 8GRVNRQDORQ\Z\PLHQQLNFLHSăD ěUHGQLFDSU]HZRGXUXURZHJRFLHNăHJRF]\QQLNDFKăRGQLF]HJR       
y 3U]HSURMHNWRZDQHHOHPHQW\NRQVWUXNF\MQH ,ORĜÉF]\QQLNDFKăRGQLF]HJR JP   128 185 259  490

y 0RĽOLZDLQVWDODFMDERNGRERNX
3U]HZRG\UXURZHF]\QQLNDFKăRGQLF]HJR
:LHONRĜÉUXU\ PP
5XU\ ěUHGQLFD]HZQÛWU]QD      
]PDWHULDăX2 *UXERĜÉĜFLDQNL      
5XU\ ěUHGQLFD]HZQÛWU]QD     
]PDWHULDăX+ *UXERĜÉĜFLDQNL    SRQDG SRQDG
8ZDJD3U]\]JLQDQLXUXUQDOHĽ\SDPLÛWDÉĽHSURPLHąJLÛFLDPXVLE\ÉSU]\QDMPQLHMF]WHURNURWQLHZLÛNV]\RGĜUHGQLF\]HZQÛWU]QHM
]JLQDQHMUXU\3RGF]DV]JLQDQLDQDOHĽ\XZDĽDÉĽHE\QLH]JQLHĜÉUXU\DQLZLQQ\VSRVµEMHMQLHXV]NRG]LÉ

:LGRN]SU]RGX 6NU]\QNDSRG]HVSRăµZHOHNWU\F]Q\FK :LGRN]JµU\

104

:\ORWSRZLHWU]D :ORWSRZLHWU]D
4

3
B

2
930
A
C
1758

1654

970 UR]VWDZRWZRUµZPRQWDĽRZ\FK

1000

1
856

856
853

A  UR]VWDZRWZRUµZPRQWDĽRZ\FK 'RSURZDG]HQLHSU]HZRGµZUXURZ\FKRGSU]RGX

%  UR]VWDZRWZRUµZPRQWDĽRZ\FK 'RSURZDG]HQLHSU]HZRGµZUXURZ\FKRGSU]RGX
C  UR]VWDZRWZRUµZPRQWDĽRZ\FK
1 2WZRU\PRQWDĽRZH [Z\GăXĽRQH SRGĜUXE\NRWZLÇFH0OXEZLÛNV]H
2 3U]\ăÇF]HZ\ORWRZHFLĜQLHQLRZH Z\VRNLHJRFLĜQLHQLDȂ]ăÇF]H6FKUDGHUDš
363
3 3U]\ăÇF]HZ\ORWRZHFLĜQLHQLRZH QLVNLHJRFLĜQLHQLDȂ]ăÇF]H6FKUDGHUDš
601 4 2WZµU]Să\WNÇZ\ăDP\ZDQÇGRSU]\ăÇF]HQLDPDQRPHWUX RSFMD
71* 858 71* 5 7DEOLF]ND]DFLVNRZD
6 3ă\WND]DFLVNµZHOHNWU\F]Q\FK GRSU]\ăÇF]DQLDNDEOLVWHUXMÇF\FKăÇF]ÇF\FKMHGQRVWNL]HZQÛWU]QH
:VSRUQLNLQVWDODF\MQ\ SR]D]HVWDZHP 


75=<5852:(8.Ă$'< 8NăDG\JU]HZF]RFKăRG]ÇFH]RG]\VNLHPFLHSăD
(&2,0)6(5,,1 7U]\UXURZHXNăDG\(&2L]DOLF]DMÇVLÛGRQDMQRZRF]HĜQLHMV]\FKXNăDGµZ95)&HFKXMÇVLÛQLHW\ONRZ\VRNÇ
VSUDZQRĜFLÇLGRVNRQDă\PLRVLÇJDPLSU]\MHGQRF]HVQ\PRJU]HZDQLXLFKăRG]HQLXDOHWDNĽHSU]HP\ĜODQÇ
=(632Ă<+3 NRQVWUXNFMÇ]QDF]QLHXăDWZLDMÇFÇLQVWDORZDQLHLVHUZLV
y2VLÇJDMÇQDMOHSV]\ZEUDQĽ\ZVNDĻQLN&23UµZQ\ ZDUWRĜÉĜUHGQLDGODFKăRG]HQLDLRJU]HZDQLD
]MHGQRVWNÇ]HZQÛWU]QÇ+3 
y-HGQRF]HVQDSUDFDZWU\ELHFKăRG]HQLDLRJU]HZDQLDPDNV\PDOQDOLF]EDMHGQRVWHNZHZQÛWU]Q\FK
y%DUG]RQLHZLHOHPLHMVFDQDLQVWDODFMÛXNăDG\3DQDVRQLFSODVXMÇVLÛSRGW\PZ]JOÛGHPZF]RăµZFH
XU]ÇG]HąRIHURZDQ\FKQDU\QNX
y)XQNFMHSUDF\URWDF\MQHMLUH]HUZRZHM

2V]F]ÛGQRĜÉ &]\QQLNFKăRGQLF]\
przyjazny
W trybie ogrzewania
HQHUJLL GODĜURGRZLVND
nawet do -20 °

TEMPERATURA
R410A =(:1Ú75=1$

3RPSDFLHSăD +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3

0RGHOVWDQGDUGRZ\ 80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)(
80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)(

=DVLODQLH 97UµMID]RZH+]
:\GDMQRĜÉFKăRGQLF]D kW 50,4    73,0 78,5 85,0
:VSµăF]\QQLN((5 1RPLQDOQ\ :: 4,27 3,97 3,80  3,58 3,49 
3UÇGURERF]\ 9 A       
3REµUPRF\ kW 11,8 14,1  18,5 20,4 22,5 
:\GDMQRĜÉJU]HZF]D kW     81,5 87,5 95,0
:VSµăF]\QQLN&23 1RPLQDOQ\ ::  4,47 4,57 4,20 4,38 4,49 4,20
3UÇGURERF]\ 9 A       
3REµUPRF\ kW 12,2 14,1 15,1 18,2  19,5 
2EMÛWRĜFLRZ\SU]HSă\ZSRZLHWU]D PuPLQ  370 370 370 424 424 424
3R]LRPFLĜQLHQLDDNXVW\F]QHJR :\VRNL1LVNL G% $       
3R]LRPPRF\DNXVW\F]QHM 7U\EQRUPDOQ\ dB       
Wymiary :\V[V]HU[JăÛE mm [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[
&LÛĽDUQHWWR kg 538 538 591 591   
3U]\ăÇF]DUXURZH 5XUDVVÇFD PP &DO   28,58 28,58 28,58   31,75 31,75
5XUDWăRF]QD PP &DO   22,22   25,40 25,40 28,58 28,58
5XUDF]\QQLNDFLHNăHJR PP &DO   15,88 15,88 15,88   19,05 19,05
5XUDZ\UµZQDZF]D PP &DO              
)DEU\F]Q\ăDGXQHNF]\QQLNDFKăRGQLF]HJR kg  17,1   18,1  
=DNUHVSUDF\ &KăRG]HQLH PLQPD[ r& r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76
2JU]HZDQLH PLQPD[ r& r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70
3UDFDUµZQRF]HVQD r& r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76

=HVWDZ]DZRUXHOHNWURPDJQHW\F]QHJR 6NU]\QNDRG]\VNXFLHSăDGRXNăDGµZUXURZ\FK
.,73+5 .,73+5 =HVWDZ]DZRUµZHOHNWURPDJQHW\F]Q\FKSă\WNDVWHUXMÇFDXNăDGXUXURZHJR GRN: &=3+5 6NU]\QND]SU]HSXVWDPLGRXNăDGXUXURZHJR GRN:
&=3+5 =DZRU\HOHNWURPDJQHW\F]QH GRN: &=3+5 6NU]\QND]SU]HSXVWDPLGRXNăDGXUXURZHJR GRN:
&=&$3( 3ă\WNDVWHUXMÇFDGRXNăDGXUXURZHJR &=3+5 6NU]\QND]SU]HSXVWDPLGRXNăDGXUXURZHJR GRN:
.,73+5 .,73+5 =HVWDZ]DZRUµZHOHNWURPDJQHWSă\WNDVWHUXMÇFDXNăDGXUXURZHJR RGN:GRN: &=3+5 6NU]\QND]SU]HSXVWDPLGRXNăDGXUXURZHJR RGN:GRN:
&=3+5 =DZRU\HOHNWURPDJQHW\F]QH RGN:GRN: 'RVWÛSQHRGJUXGQLDU
&=&$3( 3ă\WNDVWHUXMÇFDGRXNăDGXUXURZHJR
&=&$3(. 3ă\WNDVWHUXMÇFDGRXNăDGXUXURZHJRȂPRQWDĽQDĜFLHQQ\

:DUXQNLSRPLDUX&KăRG]HQLHȂWHPSHUDWXUDZHZQÛWU]QDr&76r&70&KăRG]HQLHȂWHPSHUDWXUD]HZQÛWU]QDr&76r&702JU]HZDQLHȂWHPSHUDWXUDZHZQÛWU]QDr&762JU]HZDQLHȂWHPSHUDWXUD]HZQÛWU]QDr&76r&7076WHPSHUDWXUDWHUPRPHWUX
VXFKHJR70WHPSHUDWXUDWHUPRPHWUXPRNUHJR

 :VNDĻQLNL((5L&23SRGDQHGOD]DVLODQLD9]JRGQLH]G\UHNW\ZÇ8(:(
'DQHWHFKQLF]QHPRJÇXOHF]PLDQLHEH]XSU]HG]HQLD
6]F]HJµăRZHLQIRUPDFMHRG\UHNW\ZLHLUR]SRU]ÇG]HQLX(U3PRĽQD]QDOHĻÉQDQDV]\FKVWURQDFKZZZDLUFRQSDQDVRQLFHXOXEZZZSWFSDQDVRQLFHX


 12:2ěÈ__SYSTEMY VRF / ECOi

Przewymiarowanie
do



+3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3 +3

80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)(
80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)(
80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)(
97UµMID]RZH+]
90,0  101,0 107,0 113,0 118,0 124,0 130,0 135,0
 3,74   3,55 3,48 3,43 3,40 3,38
        
 25,7  29,7 31,8 33,9  38,2 39,9
100,0 108,0 113,0 119,0 127,0 132,0 138,0 145,0 150,0
4,03 4,44 4,52 4,33 4,12  4,30 4,14 4,03
        
24,8 24,3 25,0 27,5 30,8  32,1 35,0 37,2
424 582 582 582 582    
        
        
[[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[ [[
 905 913 913 913    
31,75 31,75   38,10 38,10 38,10 38,10 38,10 38,10
28,58 28,58 28,58 31,75 31,75 31,75 31,75 31,75 31,75
19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05 19,05
                 
     27,9 27,9 27,9 27,9
r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76
r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70
r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76

&KDUDNWHU\VW\NDWHFKQLF]QD 3U]\NăDGLQVWDODFML

.RQFHQWUDFMD
y 6WDQGDU\]DFMDREXGµZMHGQRVWHN]HZQÛWU]Q\FKLZHZQÛWU]Q\FKGRMHGQHJR SU]HZRGµZUXURZ\FK
kompaktowego rozmiaru ZMHGQ\PV]\ELH
LQVWDODF\MQ\P
y 3RGZ\ĽV]RQDVSUDZQRĜÉ
3U]HZµG]DVLODMÇF\
y 6SUÛĽDUNDLQZHUWHURZDRZ\VRNLHMZ\GDMQRĜFL =HVWDZ]]DZRUHP -HĽHOLMDNDĜMHGQRVWNDZHZQÛWU]QD
y 8GRVNRQDORQ\Z\PLHQQLNFLHSăD HOHNWURPDJQHW\F]Q\P ]HZQÛWU]QDOXELFKJUXSDZ\PDJD
VHUZLVXGRGDWNRZH]DZRU\NXORZH
y 3U]HSURMHNWRZDQHHOHPHQW\NRQVWUXNF\MQH XPRĽOLZLDMÇMHMRGFLÛFLHG]LÛNL
F]HPXSR]RVWDăHMHGQRVWNLPRJÇ
y 0RĽOLZDLQVWDODFMDERNGRERNX ZW\PF]DVLHQRUPDOQLHSUDFRZDÉ
5R]EXGRZDXNăDGXSU]H]
GRăÇF]DQLHGDOV]\FKMHGQRVWHN
ZHZQÛWU]Q\FK

y:XNăDG]LHILUP\3DQDVRQLFPRĽQDăÇF]\ÉMHGQRVWNL]HZQÛWU]QHGODX]\VNDQLD]HVSRăXMHGQRVWHNRGXĽHMZ\GDMQRĜFL +3 
y3RQLHZDĽZV]\VWNLHSU]HZRG\UXURZHELHJQÇZMHGQ\PV]\ELHLQVWDODF\MQ\PPRĽQDGRPLQLPXP]PQLHMV]\ÉLORĜÉPLHMVFD
]DMPRZDQHJRSU]H]LQVWDODFMHUXURZHLRJUDQLF]\ÉSUDFRFKăRQQRĜÉUREµWEXGRZODQRPRQWDĽRZ\FK
y-HĽHOLZSU]\V]ăRĜFL]DSRWU]HERZDQLHQDZ\GDMQRĜÉMHGQRVWHNZHZQÛWU]Q\FKZ]URĜQLHPRĽQDEH]SUREOHPXGRăÇF]\ÉQDVWÛSQH
MHGQRVWNLZHZQÛWU]QHL]HZQÛWU]QHZ\NRU]\VWXMÇFLVWQLHMÇFHRUXURZDQLH1DHWDSLHSURMHNWRZDQLDSU]HZLGXMHVLÛSU]\V]ăÇUR]EXGRZÛ
XNăDGXUR]PLDUUXUF]\QQLNDFKăRGQLF]HJRWU]HEDGREUDÉXZ]JOÛGQLDMÇFăÇF]QÇZ\GDMQRĜÉXNăDGXSRUR]EXGRZLH


75=<5852:(8.Ă$'< 8NăDG\JU]HZF]RFKăRG]ÇFH]RG]\VNLHPFLHSăD
(&2,0)6(5,,1 7U]\UXURZHXNăDG\(&2L]DOLF]DMÇVLÛGRQDMQRZRF]HĜQLHMV]\FKXNăDGµZ95)&HFKXMÇVLÛQLHW\ONRZ\VRNÇ
VSUDZQRĜFLÇLGRVNRQDă\PLRVLÇJDPLSU]\MHGQRF]HVQ\PRJU]HZDQLXLFKăRG]HQLXDOHWDNĽHSU]HP\ĜODQÇ
:<62.2635$:1(=(632Ă< NRQVWUXNFMÇ]QDF]QLHXăDWZLDMÇFÇLQVWDORZDQLHLVHUZLV
+3 y2VLÇJDMÇQDMOHSV]\ZEUDQĽ\ZVNDĻQLN&23UµZQ\ ZDUWRĜÉĜUHGQLDGODFKăRG]HQLDLRJU]HZDQLD
]MHGQRVWNÇ]HZQÛWU]QÇ+3 
y-HGQRF]HVQDSUDFDZWU\ELHFKăRG]HQLDLRJU]HZDQLDPDNV\PDOQDOLF]EDMHGQRVWHNZHZQÛWU]Q\FK
y%DUG]RQLHZLHOHPLHMVFDQDLQVWDODFMÛXNăDG\3DQDVRQLFSODVXMÇVLÛSRGW\PZ]JOÛGHPZF]RăµZFH
XU]ÇG]HąRIHURZDQ\FKQDU\QNX
y)XQNFMHSUDF\URWDF\MQHMLUH]HUZRZHM

2V]F]ÛGQRĜÉ &]\QQLNFKăRGQLF]\
przyjazny
W trybie ogrzewania
HQHUJLL GODĜURGRZLVND
nawet do -20 °

TEMPERATURA
R410A =(:1Ú75=1$

3RPSDFLHSăD +3 +3 +3 +3 +3 +3

0RGHORSRGZ\ĽV]RQHMVSUDZQRĜFL 80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)(
80)( 80)( 80)( 80)( 80)( 80)(
80)( 80)( 80)( 80)( 80)(
=DVLODQLH 9 9 9 9 9 9
7UµMID]RZH+] 7UµMID]RZH+] 7UµMID]RZH+] 7UµMID]RZH+] 7UµMID]RZH+] 7UµMID]RZH+]
:\GDMQRĜÉFKăRGQLF]D kW 45,0  73,0 78,5 85,0 90,0
:VSµăF]\QQLN((5 1RPLQDOQ\ :: 4,50 4,47 4,32 4,11 3,94 
3UÇGURERF]\ 9 A      
3REµUPRF\ kW 10,0 15,2  19,1  23,3
:\GDMQRĜÉJU]HZF]D kW 50,0  81,5 87,5 95,0 100,0
:VSµăF]\QQLN&23  1RPLQDOQ\ ::  4,72   4,59 4,41
3UÇGURERF]\ 9 A      
3REµUPRF\ kW 10,5  17,4 19,2 20,7 22,7
2EMÛWRĜFLRZ\SU]HSă\ZSRZLHWU]D PuPLQ  474 494 528 528 582
3R]LRPFLĜQLHQLDDNXVW\F]QHJR :\VRNL1LVNL G% $      
3R]LRPPRF\DNXVW\F]QHM 7U\EQRUPDOQ\ dB      
:\PLDU\ ]HVSµăMHGQRVWHN :\V[V]HU[JăÛE mm [[ [[ [[ [[ [[ [[
&LÛĽDUQHWWR kg 538 807 807 852  897
3U]\ăÇF]DUXURZH 5XUDVVÇFD mm 28,58 28,58 31,75 31,75 31,75 31,75
5XUDWăRF]QD mm 22,22 25,40 25,40 28,58 28,58 28,58
5XUDF]\QQLNDFLHNăHJR mm 12,70 15,88 19,05 19,05 19,05 19,05
5XUDZ\UµZQDZF]D mm      
)DEU\F]Q\ăDGXQHNF]\QQLNDFKăRGQLF]HJR kg  24,9 25,1 25,4 25,9 25,9
=DNUHVSUDF\ &KăRG]HQLH PLQPD[ r& r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76
2JU]HZDQLH PLQPD[ r& r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70 r&70r&70
3UDFDUµZQRF]HVQD r& r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76 r&76r&76

=HVWDZ]DZRUXHOHNWURPDJQHW\F]QHJR 6NU]\QNDRG]\VNXFLHSăDGRXNăDGµZUXURZ\FK
.,73+5 .,73+5 =HVWDZ]DZRUµZHOHNWURPDJQHW\F]Q\FKSă\WNDVWHUXMÇFDXNăDGXUXURZHJR GRN: &=3+5 6NU]\QND]SU]HSXVWDPLGRXNăDGXUXURZHJR GRN:
&=3+5 =DZRU\HOHNWURPDJQHW\F]QH GRN: &=3+5 6NU]\QND]SU]HSXVWDPLGRXNăDGXUXURZHJR GRN:
&=&$3( 3ă\WNDVWHUXMÇFDGRXNăDGXUXURZHJR &=3+5 6NU]\QND]SU]HSXVWDPLGRXNăDGXUXURZHJR GRN:
.,73+5 .,73+5 =HVWDZ]DZRUµZHOHNWURPDJQHWSă\WNDVWHUXMÇFDXNăDGXUXURZHJR RGN:GRN: &=3+5 6NU]\QND]SU]HSXVWDPLGRXNăDGXUXURZHJR RGN:GRN:
&=3+5 =DZRU\HOHNWURPDJQHW\F]QH RGN:GRN: 'RVWÛSQHRGJUXGQLDU
&=&$3( 3ă\WNDVWHUXMÇFDGRXNăDGXUXURZHJR
&=&$3(. 3ă\WNDVWHUXMÇFDGRXNăDGXUXURZHJRȂPRQWDĽQDĜFLHQQ\

:DUXQNLSRPLDUX&KăRG]HQLHȂWHPSHUDWXUDZHZQÛWU]QDr&76r&70&KăRG]HQLHȂWHPSHUDWXUD]HZQÛWU]QDr&76r&702JU]HZDQLHȂWHPSHUDWXUDZHZQÛWU]QDr&762JU]HZDQLHȂWHPSHUDWXUD]HZQÛWU]QDr&76r&7076WHPSHUDWXUDWHUPRPHWUX
VXFKHJR70WHPSHUDWXUDWHUPRPHWUXPRNUHJR

 :VNDĻQLNL((5L&23SRGDQHGOD]DVLODQLD9]JRGQLH]G\UHNW\ZÇ8(:(
'DQHWHFKQLF]QHPRJÇXOHF]PLDQLHEH]XSU]HG]HQLD
6]F]HJµăRZHLQIRUPDFMHRG\UHNW\ZLHLUR]SRU]ÇG]HQLX(U3PRĽQD]QDOHĻÉQDQDV]\FKVWURQDFKZZZDLUFRQSDQDVRQLFHXOXEZZZSWFSDQDVRQLFHX


 12:2ěÈ__SYSTEMY VRF / ECOi

COP


&KDUDNWHU\VW\NDWHFKQLF]QD 1DMOHSV]\QDU\QNXZVNDĻQLN&23 SU]\SHăQ\PREFLÇĽHQLX VSUDZQRĜÉVWDQGDUGRZD

5.00
y 6WDQGDU\]DFMDREXGµZMHGQRVWHN]HZQÛWU]Q\FKLZHZQÛWU]Q\FKGRMHGQHJR
4.76 4.72 4.68
4.56 4.59
4.49
kompaktowego rozmiaru 4.50 4.38 4.41
4.20 4.20
y 3RGZ\ĽV]RQDVSUDZQRĜÉ 4.03 4.03
y 6SUÛĽDUNDLQZHUWHURZDRZ\VRNLHMZ\GDMQRĜFL
4.00

y 8GRVNRQDORQ\Z\PLHQQLNFLHSăD 3.50
y 3U]HSURMHNWRZDQHHOHPHQW\NRQVWUXNF\MQH
3.00
y 0RĽOLZDLQVWDODFMDERNGRERNX 16 HP 24 HP 26 HP 28 HP 30 HP 32 HP
5.00

4.50 4.47
4.50 4.32
4.11
3.94
4.00 3.86
3.68
3.58
3.49 3.41
3.50 3.38 3.38

3.00
16 HP 24 HP 26 HP 28 HP 30 HP 32 HP
=HVSµăMHGQRVWHN+LJK&23  =HVSµăMHGQRVWHNVWDQGDUGRZ\FK

:LGRN]SU]RGX 6NU]\QNDSRG]HVSRăµZHOHNWU\F]Q\FK :LGRN]JµU\

104

:\ORWSRZLHWU]D :ORWSRZLHWU]D
4

3
B

2
930
A
C
1758

1654

970 UR]VWDZRWZRUµZPRQWDĽRZ\FK

1000

1
856

856
853

A  UR]VWDZRWZRUµZPRQWDĽRZ\FK 'RSURZDG]HQLHSU]HZRGµZUXURZ\FKRGSU]RGX

%  UR]VWDZRWZRUµZPRQWDĽRZ\FK 'RSURZDG]HQLHSU]HZRGµZUXURZ\FKRGSU]RGX
C  UR]VWDZRWZRUµZPRQWDĽRZ\FK
1 2WZRU\PRQWDĽRZH [Z\GăXĽRQH SRGĜUXE\NRWZLÇFH0OXEZLÛNV]H
2 3U]\ăÇF]HZ\ORWRZHFLĜQLHQLRZH Z\VRNLHJRFLĜQLHQLDȂ]ăÇF]H6FKUDGHUDš
363
3 3U]\ăÇF]HZ\ORWRZHFLĜQLHQLRZH QLVNLHJRFLĜQLHQLDȂ]ăÇF]H6FKUDGHUDš
601
4 2WZµU]Să\WNÇZ\ăDP\ZDQÇGRSU]\ăÇF]HQLDPDQRPHWUX RSFMD
71* 858 71* 5 7DEOLF]ND]DFLVNRZD
6 3ă\WND]DFLVNµZHOHNWU\F]Q\FK GRSU]\ăÇF]DQLDNDEOLVWHUXMÇF\FKăÇF]ÇF\FKMHGQRVWNL]HZQÛWU]QH
:VSRUQLNLQVWDODF\MQ\ SR]D]HVWDZHP