‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.

com -‬‬

‫ﻫﻨﺪﺳﺔ‬
‫ﻛﻮﻛﺐﺃﻛﺜﺮ ﺍﺳﺘﺪﺍﻣﺔ‬
‫ﺣﻠﻮﻝﻣﺮﺍﻛﺰ ‪ ATA‬ﺣﻠﻮﻝ ﻣﺮﺍﻛﺰ ‪ATA‬‬

‫ﻣﻊﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻀﺨﻤﺔ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ‪ .‬ﻓﻬﻮ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﻓﻲ ﺃﺭﺑﺎﺣﻚ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻮﻛﺐ‬
‫ﺍﻟﺬﻱﻧﺴﻤﻴﻪ ﻭﻃﻨﻨﺎ‪ .‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬

‫ﻭﻟﻬﺬﺍﺍﻟﺴﺒﺐ ﻧﺤﻦ ﻣﺘﺤﻤﺴﻮﻥ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ‬
‫ﻣﻮﺛﻮﻗﺔﻭﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻻ ﻳﺼﺪﻕ‪ .‬ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﺧﺒﺮﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﻔﺎﻕ ﺑﺤﻜﻤﺔ ﺃﻛﺒﺮ‬
‫ﻭﺗﺤﻘﻴﻖﺃﻫﺪﺍﻑ ﺍﻻﺳﺘﺪﺍﻣﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺃﻓﻀﻞ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪.‬‬

‫© ‪ 2022‬ﺗﺮﻳﻦ‪ .‬ﻛﻞ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬

 ‫ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬

‫ﺧﺒﺮﺓﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﺘﻐﻴﺮ‬

‫ﻳﺴﺘﻐﺮﻕﺗﻘﻠﻴﻞ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﻤﻮﺱ ﺷﺮﻳﻜﺎً ﻣﺜﺒﺘﺎً ﻳﻔﻬﻢ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪ .‬ﺗﺒﺪﺃ ﻋﺮﻭﺿﻨﺎ‬
‫ﺑﻔﺮﻳﻖﻋﺎﻟﻤﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﺨﺒﺮﺓ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺪﻳﺮﻱ ﺣﺴﺎﺑﺎﺕ ‪ Trane‬ﻫﻢ ﺧﺒﺮﺍء‬
‫ﺣﺎﺻﻠﻮﻥﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ‪.‬‬

‫ﺑﻔﻀﻞﺧﺒﺮﺗﻨﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻗﺪﺭﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﺍﻟﻤﺘﻄﻮﺭﺓ ﺗﻀﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻼ ﻋﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺜﻖ‬
‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻭﻥﺑﻨﺎ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺗﻬﻢ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺗﻘﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺼﻤﻴﻢﻭﺗﻨﻔﻴﺬ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺪﻓﺉﺔ ﻭﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻭﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍء )‪.(HVAC‬‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺓ ﻭﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﻬﺠﻴﻨﺔ‬ ‫·‬

‫ﺃﻧﻈﻤﺔﺫﻛﻴﺔ ﺫﺍﺗﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ ﻭﻣﺤُﺴﻨَّﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻘﻴﻦ‬ ‫·‬
‫ﺃﺟﻬﺰﺓﻭﺍﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫·‬
‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﺪﻳﻠﺔ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﺔ ﺑﻴﺉﻴﺎ‬ ‫·‬
‫ﺿﻮﺍﺑﻂﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﺑﺴﻼﺳﺔ‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺔﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺪﻓﺉﺔ ﻭﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻭﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻹﺿﺎءﺓ‬ ‫·‬
‫ﺗﺼﻮﺭﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟـ ‪ PUE‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺉﻌﺔ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‬ ‫·‬
‫ﻣﻴﺰﺍﺕﻣﺜﻞ ﺍﻟﺠﺪﻭﻟﺔ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻭﺍﻣﺮ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫·‬
‫ﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺔﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺓ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﺍﺭ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻃﻮﺍﻝ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ‬ ‫·‬
‫ﺧﺪﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺄﺟﻴﺮ ﻭﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ ﻹﺑﻘﺎﺉﻚ ﻣﺘﺼﻼ ًﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫·‬
‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺎﺕﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻗﺼﻰ ﻗﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﻮﺯﻳﺔ‬ ‫·‬

‫ﺷﺮﻳﻚﻓﻲ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ‬

‫ﻭﻣﻊﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪ ،‬ﻳﻌﺪ ﺇﻳﺠﺎﺩ ﻃﺮﻕ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺃﻣﺮﺍً ﻣﻬﻤﺎً ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ‪ .‬ﺳﻮﺍء ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔﻣﺤﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﺫﻫﻨﻚ‪ ،‬ﺃﻭ ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﻠﺒﺪء‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﺨﻄﺔ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻧﻌﻤﻞ ﻣﻌﺎً ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥﺑﻴﻦ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﻋﻤﻠﻚ ﻭﺃﻫﺪﺍﻑ ﺍﻻﺳﺘﺪﺍﻣﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬

‫ﺗﻘﺪﺭﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻳﻤﺜﻞ ‪ %60-40‬ﻣﻦ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬

‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﻔﻌﻞ ﺫﻟﻚ؟ ﻧﺒﺪﺃ ﻣﻊﺗﻘﻴﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﺪﻳﻜﺎﺭﺏ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‪ .‬ﻧﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﻭﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ‪ .‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ‬
‫ﻋﺮﻭﺽﻛﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻫﺪﺍﻑ ‪ PUE‬ﻭ‪ WUE‬ﻭ‪ CUE‬ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪.‬‬

‫ﻓﻲﺍﻟﻮﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻳﻌﺘﺒﺮ ‪ Trane‬ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺪﺍﻣﺔ‪ .‬ﻧﺤﻦ ﻣﺘﻘﺪﻣﻮﻥ ﺑﻔﺎﺭﻕ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺤﻨﻰ ﻓﻲ ﺗﺴﺮﻳﻊ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻨﻈﻴﻔﺔ‪.‬‬

‫‪ 66 #‬ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻛﺔ ﻓﺮﺳﺎﻥ ﺗﻨﻈﻴﻒ ‪ 200‬ﺷﺮﻛﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻹﻳﺮﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء‬ ‫·‬
‫ﺧﻔﺾﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ‪ 20‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻃﻦ ﻣﺘﺮﻱ ﻣﻦ ﺍﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡ ‪2014‬‬ ‫·‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻮﻝﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺣﺪﺍﺙ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺑﺤﻠﻮﻝ ﻋﺎﻡ ‪ ،2030‬ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫·‬

‫© ‪ 2022‬ﺗﺮﻳﻦ‪ .‬ﻛﻞ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬

 ‫ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬

‫ﺣﻠﻮﻝﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﻷﻱ ﻛﺜﺎﻓﺔ‬
‫ﻳﺠﺐﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺮﻧﺔ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻳﻮﻣﻴﺎً‪ ،‬ﻭﻣﻊ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﻭﺍﻟﺮﻗﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬
‫ﻣﺼﺪﺭﻗﻠﻖ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪ .‬ﻭﺍﻟﺨﺒﺮ ﺍﻟﺴﺎﺭ ﻫﻮ ﺃﻥ ﺗﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺪﻓﺉﺔ ﻭﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻭﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍء )‪ (HVAC‬ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺗﺘﻄﻮﺭ ﺑﻤﻌﺪﻝ‬
‫ﻣﺜﻴﺮﻟﻺﻋﺠﺎﺏ‪.‬‬

‫ﻧﺤﻦﻧﻘﺪﻡ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﻣﻴﺎﻩ ﻣﺒﺮﺩﺓ ﻷﻱ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻭﻧﺪﻋﻢ ﺍﻧﺘﻘﺎﻻﺕ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺑﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪﺍﻟﺴﺎﺉﻞ‪ .‬ﻋﺮﻭﺿﻨﺎ ﺗﻐﻄﻲ‪:‬‬

‫·‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻢﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻟﻠﻐﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺘﻴﻦ‬
‫·‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮﻣﺰﺩﻭﺝ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻟﻠﻐﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺒﺮﻳﺪ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺼﻒ ﻭﻣﺤﻴﻄﻪ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺃﺣﺠﺎﻣﻬﺎ‬ ‫·‬
‫· ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕﺣﺎﺉﻂ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 60‬ﺃﻟﻒ ‪CVM‬‬
‫· ﺍﻹﺩﺍﺭﺓﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻤﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
‫· ﻧﻈﺎﻡﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﺴﻠﺲ ﻣﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﻫﻞﺳﺘﻨﻀﻢ ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺪﻱ ﺗﺮﻳﻦ ﺟﻴﺠﺎﺗﻮﻥ؟‬

‫ﺑﺤﻠﻮﻝﻋﺎﻡ ‪ ،2030‬ﺗﻬﺪﻑ ﺷﺮﻛﺔ ‪ ،Trane Technologies‬ﻭﻫﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺒﺘﻜﺮﺓ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪،‬ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ ﻣﻠﻴﺎﺭ ﻃﻦ ﻣﺘﺮﻱ ﻣﻦ ﺍﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ‪.‬‬
‫ﺇﻧﻪﺃﻛﺒﺮ ﺍﻟﺘﺰﺍﻡ ﻣﻦ ﺃﻱ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻼﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪!%2‬‬

‫ﺿﻤﺎﻥﺍﻟﺠﻬﻮﺯﻳﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﻏﺪﺍً‬

‫ﺗﺸﺘﻬﺮﺷﺮﻛﺔ ‪ Trane‬ﺑﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻗﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﻨﺎ ﻳﺬﻫﺐ ﺇﻟﻰ ﺃﺑﻌﺪ‬
‫ﻣﻦﺫﻟﻚ‪ .‬ﻧﺤﻦ ﻫﻨﺎ ﻟﻠﺘﺤﻀﻴﺮ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻭﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‪ ،‬ﻭﻧﻤﻨﺤﻚ ﺭﺍﺣﺔ ﺍﻟﺒﺎﻝ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺒﻮﻗﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺗﺘﻄﻠﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ ﻓﺉﺘﻬﺎ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﺤﻤﻲ ﻭﻗﺖ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﻗﻄﻊ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎﻕ ﻭﺍﺳﻊ‪.‬‬

‫ﺍﻋﺘﻤﺪﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﺍﺭ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ‪ 365 ،‬ﻳﻮﻣﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﺔ‪.‬‬

‫·‬
‫ﺃﻛﺜﺮﻣﻦ ‪ 5000‬ﺗﻘﻨﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺪﺭﺑﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻓﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 60‬ﺩﻭﻟﺔ‬
‫·‬
‫ﺃﺳﻄﻮﻝﺗﺄﺟﻴﺮ ﺿﺨﻢ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﺪﻓﺉﺔ ﻭﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻭﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺆﻗﺘﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ‬
‫· ﻣﺴﺘﻮﺩﻋﺎﺕﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎﺭ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ‬
‫· ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬
‫· ﺃﻭﻗﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺒﺮﺩ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 43‬ﺛﺎﻧﻴﺔ )ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ 15-4‬ﺩﻗﻴﻘﺔ(‬

‫© ‪ 2022‬ﺗﺮﻳﻦ‪ .‬ﻛﻞ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬

 ‫ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬

‫ﺩﺭﺍﺳﺔﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ :‬ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺟﻨﺮﺍﻝ ﺇﻟﻜﺘﺮﻳﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺘﻀﺎﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬

‫ﻟﻘﺪﺳﺎﻋﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺍﺕ ﻭﺧﻔﺾ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ GE‬ﺑﺄﺭﺿﻴﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺗﺒﻠﻎ ‪ 30000‬ﻗﺪﻡ ﻣﺮﺑﻊ ﻭ‪3800‬‬
‫ﺧﺎﺩﻡﻭﻭﺣﺪﺓ ‪ UPS‬ﺑﻘﺪﺭﺓ ‪ 2/5‬ﻣﻴﺠﺎ ﻓﻮﻟﺖ ﺃﻣﺒﻴﺮ‪ .‬ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻫﻮ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ ،‬ﻭﺗﺤﺴﻴﻦ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﻭﺗﻮﻓﻴﺮ ﺭﺅﻳﺔ ﺃﻓﻀﻞ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ‬
‫ﻣﺒﻨﻰﻣﻜﺎﺗﺐ ﻣﻌُﺎﺩ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻋﻤﺮﻩ ‪ 25‬ﻋﺎﻣﺎً‬ ‫·‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺗﻘﺘﺮﺏ ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ‬ ‫·‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﺭﺿﺔ‬ ‫·‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻻ ﺗﻌﻨﻲ ﺃﻱ ﺭﺅﻳﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻸﻋﻤﺎﻝ‬ ‫·‬
‫ﺍﻟﺤﻞ‬
‫ﺃﻭﻻ‪ً،‬ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﻭﺗﺤﺴﻴﻦ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻢﺗﺒﺪﻳﻞ ‪ 3‬ﻣﺒﺮﺩﺍﺕ ﺳﻌﺔ ‪ 250‬ﻃﻨﺎً ﺇﻟﻰ ‪ 3‬ﻣﺒﺮﺩﺍﺕ ﺗﺮﻳﻦ ﺳﻌﺔ ‪ 400‬ﻃﻦ‬ ‫·‬
‫ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫·‬
‫ﺗﺤﺴﻴﻦﻛﻔﺎءﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫·‬
‫ﻭﺑﻌﺪﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ ﺭﺅﻳﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻭﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺛﻼﺛﺔ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺣﺪﻳﺚ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ‬ ‫·‬
‫ﺭﺑﻂﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ GE‬ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻌﺎً ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﺉﻴﺴﻲ ﻣﺒﺴﻂ‬ ‫·‬
‫ﺃﺗﻤﺘﺔﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬ ‫·‬
‫ﺍﻟﻨﺘﺎﺉﺞ‬

‫·‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %11‬ﻭﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪%20‬‬
‫·‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺉﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪%50‬‬
‫· ﺗﺼﻮﺭﻛﺎﻣﻞ ﻟﻠﻤﻨﺸﺄﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻴﺔ ﻟـ ‪ PUE‬ﻭ‪EPA‬‬
‫· ﺗﻢﺇﻟﻐﺎء ﻋﻘﻮﺩ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬

‫ﺍﻋﺮﻑﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﺃﻭ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﻋﻠﻰ‪Trane.com/DataCenters.‬‬

‫ﺗﻌﻤﻞﺷﺮﻛﺔ ‪ - Trane‬ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪) Trane Technologies‬ﺍﻟﻤﺪﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﺑﻮﺭﺻﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺮﻣﺰ ‪ ،(NYSE: TT‬ﻭﻫﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﺒﺘﻜﺮﺓ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺇﻧﺸﺎء ﺑﻴﺉﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﻣﺮﻳﺤﺔ ﻭﻣﻮﻓﺮﺓ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺪﻓﺉﺔ ﻭﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻭﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﻭﻗﻄﻊﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻭﺍﻹﻣﺪﺍﺩﺍﺕ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ‪ trane.com‬ﺃﻭ ‪.tranetechnologies.com‬‬

‫© ‪ 2022‬ﺗﺮﻳﻦ‪ .‬ﻛﻞ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﻤﻠﻮﻛﺔ ﻷﺻﺤﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫‪DC-SLB001-E‬‬
‫‪30/08/2022‬‬