7th International Symposium

Programmable Electronic
Systems in Safety Related
Applications

May 3 – 4 2006
Cologne - Germany

In cooperation with:

Bernstein AG, D – Bernecker + Rainer Industrie Elektronik, A - Elan Schaltelemente GmbH &
Co. KG, D - Endress + Hauser Messtechnik GmbH & Co. KG, D - GE Fanuc Automation
Solutions Europe S.A., LUX - HIMA Paul Hildebrandt GmbH & Co. KG, D - infoteam Software
GmbH, D - innotec GmbH, D – Invensys, USA - KW-Software GmbH, D - Metso Automation,
Finnland – Phoenix Contact GmbH & Co. KG, D – Rockwell Automation, USA – Sick AG, D -
Siemens AG, D - Yokogawa, Japan/NL
7th International Symposium
Programmable Electronic Systems in Safety Related Applications
Scope In the past years, the automation industry was able to realize development
opportunities and to achieve major growth, both in the national and the
international arena.
The implementation of safety-related automation applications including
programmable systems is a standard in most application areas. This includes
programmable controllers, field devices, bus systems and their configuration
and programming by the user. The functional safety of these devices in
operation has to be guaranteed for the protection and safety of persons,
environment and systems.
International standards, as for example the IEC 61508, IEC 62061, IEC 61511, IEC
61131 und EN 954/ ISO 13849 describe requirements, which have to be fulfilled
during development and use of systems. The safety management of the
complete life cycle of complex applications and devices is gaining more and
more importance.

The Symposium will present the state-of-the-art of safety related applications.

Manufacturers will show their newest developments and products in

individual presentations during the accompanying exhibition.

The topic “Safe Bussystems” will be discussed in detail during a

workshop/panel. Representatives of the various bus organizations will
present the objectives and developments of their organizations.

Detailed information will be imparted in workshops concerning special

topics.

Target groups Manufacturers and designers of safety related systems; planners and
constructors of safety relevant installations; operating companies;
testers, experts; approval authorities.

Conference language English and German (simultaneous translation).

Exhibition/ The international symposium will be accompanied by an exhibition.

Proceedings The proceedings include additional scripts, which will not be presented
during the Symposium.

Experts in charge Heinz Gall

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH,
Automation, Software and Information Technology ASI, Cologne,
Germany
Gerhard Rabe
TÜV Nord Systec GmbH & Co. KG, Hamburg, Germany

Venue / Date TÜV Rheinland Group - Headquarter

Dr. Heinz-Horn Saal
Am Grauen Stein – D - 51105 Cologne, Germany
Wednesday 3rd – Thursday 4th of May, 2006

Information/ TÜV Rheinland Industrie Service GmbH

Registration Automation, Software und Information Technology ASI
Veronica Gras, Am Grauen Stein, D - 51105 Köln
+49 221 806 - 2981 Fax +49 221 806-1539
mailto: veronica.gras@de.tuv.com
Wednesday, May 3rd, 2006 Program
8:00 am Registration and Welcome Coffee

9:00 am Opening and welcoming speeches

Dr. Wolfram Oppermann
TÜV Rheinland Industrie Service GmbH, Cologne, D
Dr. Guido Rettig
TÜV NORD GRUPPE, Hamburg, D

9:10 am Security Aspects of Distributed Industrial Computer Systems

Draft Standard IEC 62443
Prof. Dr. Wolfgang Ehrenberger, Fachhochschule Fulda, D

Asia / Japan - Special

9:30 am Acceptance of International Standards of Functional Safety in Japan
Tadaaki Ando, Yokogawa Electric Corporation, Japan
Key Technologies for Integration of Control and Safety
Jun Nishida, Yokogawa Electric Corporation, Japan
10:15 am Functional Safety - A View from Asia
Joachim Iden, TÜV Rheinland of Japan, Japan

10:30 am Coffee Break

11 am Safety Networks - an Overview

Prof. Dr. Josef Börcsök, HIMA Paul Hildbrandt GmbH + Co. KG, D
Dr. Michael Schwarz, Universität Kassel, D
11:30 am
Requirements on Safety-Related Wireless Systems
Friedrich Adams, ELAN Schaltelemente GmbH & Co. KG, D
12 am Foundation Fieldbus: A Solution for Safety and Availability ?
Patrick Flanders, Saudi Aramco, Saudi Arabia
Dr. Michel Houtermans, Wolfgang Velten-Philipp, TÜV Rheinland Group, ASI, D
12:30 am Health Monitoring of Safety Instrumented Systems
Elly Funken-van den Bliek, Honeywell Safety Solutions, The Netherlands
Dr. Bert Knegtering, Honeywell Safety Solutions, The Netherlands
1 pm Lunch

2 pm Partial Stroke Testing - The Good, the Bad and the Ugly
Robin McCrea-Steele, PCS Premier Consulting Services / Invensys, USA
2:30 pm
Reducing the Window of Potential Failure for Emergency Shutdown and
Venting Valves by Automatic Partial Stroke Testing Device
Janne Laaksonen, Metso Automation Oy, Finland
3 pm
Integrated SIL-Assessment
Udo Hug, Infraserv Wiesbaden Technik GmbH & Co. KG, D
3:30 pm Product Presentations

4:30 pm A new diversity approach to safety-related PES

Peter Feltens, infoteam Software GmbH, D

5 pm Machine Controls with Integrated Safety (Logic) PLC and Distributed,

Drive-based Safety Functions
Jochen Ost, Bosch Rexroth Electric Drives and Controls GmbH, D

5:30 pm Summary of the first day

Thursday, May 4th, 2006 Program
8 am Welcome Coffee

8:30 am Modern Fault Tree Analysis Put to Test: A Comparison between 1975 and
Today
Ariane Sutor, Oliver Mäckel, Reinhard Lehnst, Siemens AG, D

9 am Analysis of Methods for Qualification of "Safety-Related Embedded

Software"
Michael Kieviet, innotec GmbH, D

9:30 am Requirements for Engineering Software of Programmable Safety Controls

Volker Sasse, KW-Software GmbH, D

10 am Software Tools for the Lifecycle Support of Safety Instrumented Systems

Clive Timms, Asset Integrity Management Ltd., United Kingdom

10:30 am Taking IEC 61508 & 62061 to the Software Level

Eelco van der Wal, PLCopen, The Netherlands

11 am Coffee Break

Offshore Oil and Gas Safety System Considerations for Applying TUV
11:30 am
Safety Certified PLC's
Thomas Walczak, GE Fanuc Automation, USA
12:00 am Experiences in Obtaining SIL-3 Certification for Level Gauge Instruments
for Liquefied Natural Gas Storage Tanks
Laurent Monfiliette, Whessoe, France
Pieter Versluys, Whessoe, France

12:30 am SafeProd - A Swedish Research Project concerning Application of IEC

61511 and IEC 62061
Johan Hedberg, SP Swedish National Testing and Research Institut, Sweden

1 pm Lunch

2 pm Workshops

Workshop I Safe Bussystems

AS-i Safety ODVA
Ethernet Powerlink Standardization Group Profibus Nutzer Organisation
Fieldbus Foundation SafetyBUS p Club International
INTERBUS Club

Workshop II Hazard & Risk Analysis

Dr. Michel Houtermans, TÜV Rheinland Industrie Service GmbH, D

Workshop III Quantitative Methods for Validating Safety Integrity Levels (SIL) of Safety
Instrumented Functions (SIF)
Robert A. Adamski, PCS Premier Consulting Services – Invensys, USA

Workshop IV Practical Use of IEC 62061 in the Machinery Industry

Safety Plan, SIL Capability and Probabilistic Evaluation (PFH)
Bernard Mysliwiec, Siemens AG, D

Workshop V Security of Safety-Related Computer Systems

Peter Daniel, Odd Nordland, Erwin Schoitsch, EWICS TC7

4 pm End of Symposium
 Copy example
not later than three weeks before begin of symposium to:
TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Am Grauen Stein · D-51105 Köln · Fax: +49-221-806-1539

I will attend the

7th
International Symposium
„Programmable Electronic Systems in Safety Related Applications“
May 3 - 4, 2006 in Cologne, Germany

Surname ________________________________________________________

Christian name/Title ________________________________________________________

Position ________________________________________________________

Company ________________________________________________________

Address ________________________________________________________

________________________________________________________

Phone ________________________________________________________

Fax ________________________________________________________

I wish to register for

Workshop I
Workshop II
Workshop III
Workshop IV
Workshop V

Evening programme and buffet dinner, May 3, 2006, 6 p.m.

I agree to the conditions of participation.

Date, Signature
Important Information for Participants
Conditions of participation
Registration
Please register in writing or by fax using the enclosed
registration form. You will then receive a confirmation of
your registration and details of how to get to the
symposium.
The final date for receipt of registration is three weeks
prior to the start of the conference. Your registration is
binding as soon as it has been confirmed in writing.
The number of participants is limited. Please ensure your
participation by early registration.
Cancellation of Registration
Cancellation of registration must be submitted in writing.
Please understand that due to the limited number of
participants, we are obliged to retain 50 % of the fee as a
cancellation which arrive later than 14 days before the start
of the conference and participants who leave during the
conference. The entire fee must be paid in case of
cancellations which arrive later than 7 days before the start
of the conference and participants who leave during the
conference.
Fee
€ 650 plus VAT.
For early registration until March 31, 2006
€ 550 plus VAT
The fee includes the workshop, conference proceedings,
refreshments, lunch and dinner.
The fee (free from all deductions) is payable on receipt of
our invoice.
Participants from foreign countries do not pay VAT if the
company´s VAT-ID number has been indicated.
The fee does not include the accomodation costs.
Information/Registration
Arrangements
The organizer reserves the right to substitute speakers
and/or postpone the conference or make changes to the
programme.
Liability
If an event must be cancelled due to reasons for which
TÜV Rheinland Industrie Service GmbH, ASI, is
answerable, only fees which have already been paid will
be refunded. Further claims are excluded.
For damages for which is TÜV Rheinland Industrie Service
GmbH, ASI, is answerable, the company shall only be
liable in so far as – it is found guilty of intent and/ or gross
negligence.
Hotelreservation
We have prepared a list of hotel recommendations
concerning various categories. You will receive this list
together with the confirmation of your participation or
contact +49 – 221 – 806 2981.
Note
With regard to the Bundesdatenschutzgesetz (data
protection law) please note that your personal details will
be stored so that we can send you information from the
TÜV Rheinland Industrie Service GmbH, ASI
TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Automation, Software und
Informationstechnologie, ASI
+49 – 221 – 806 2981
Fax +49 – 221 – 806 1539
http://www.tuvasi.com