INHALTSVERZEICHNIS Familieomodelle, Arten von Bezichungen/des Zusammenlebens von Paaren, Scheidungen und ihe Folgen, Generationenkonflikte Erziehung, Freundschaft Feste und Feiertage, Organisationen, Menschen heute, Unsere Gesellschaft Bildungssysteme im Vergleich, Sprachkenntnisse Familie und Kartiere, Mobiltie und Arbeie im Ausland, Jobsuche und Formen der Asbeit, Arbeitslosigkeie und sozialer Status, Globalisierung in der Arbeitswelt, Weiterbildung, Chancengleichheit ‘Wohnungstypen, Wohnsiedlungen Unnwele und Umveleprobleme, Umwelschutz und Losungen, Arten von Verschmutrung, alternative Energie Offentlich und Privat, Bus-, Bahn-, Flug-, Schif StraBenverkehr, Fern- und Nabverkehr, alternative Méglichkeiten, Verkchrspolitik coe Tourismus, Vergleich von Unceckiinfeen, Relssicherheit und Kriminalct Lebensstil und Essgewohnheicen, bewusstes Essen, sozale Faktoren, auswits essen, Tischmanieren Konsum, Einkaufsgewohnheiten ‘Mobiltelefon, Post, Online-Banking, Kredite, Reklamationen Frciaeitbeschifiigungen, Freizeit und Gesellschaf, Rolle der Medien in der Freizeit12 SPORT UND BEWEGUNG SS = Sport im Allg 11 MENSCHEN UM MICH: 13 GESUNDHEITSWESEN - _ FAMILIE UND FREUNDE | Medizinische Versorgung, Alternative Medizin, Krankhelten, Gesundheitstourismus, arom - Aa 1A 3 4 5 Wohin gehe der Trend, 2u weniger oder 6 Inwelchem Alter hat man frther gehei 7 Flirwelche Lebensfor ich vile Menschen s 8 9 0 1 und was hat sich daran geinde | Warum gibe es heutastage woh! weniger EheschleSung 1 Xr 2 B 4 inuang nach cigenti 15 Sie der ideale Partner/Ehemann baw. dic ideale Partnerin! Ehefrau? 16 (Was versteht man unter einer Scheidung und welche Folgen zieht sie nach sich? 17 Komme es oft zu einer Scheidung? 18 [Auf welche Ussachen sind viele Scheidungen zuriickzufhren? 19 | Komme eine Scheidung wie ein sau Mcinungsverschiedenheiten? 23. Generationenibergtifendes Zusammenleben ~ Wie gestal 24 Was kann leicht passieren, wenn man im Elernhaus woh 25. \_|Welche Folgen zich es nach sich, wenn junge Erwachsene bei den Ekern wohnen? 26 |! Welche Vor- und Nacheil schen Sie im Zusamm: Schwiegereltern und gibr es bei Ihnen 2u Hause h das Leben dort?NO OOOO O_O eeeESV7Vv~”7OW MODELLANTWORTEN 1A exw. listen gy. h. tebjest ‘ow, unter einen Hut bekommen, aszeegyectet 1 Was versteht man unter einem traditionellen Fami Ee aes a 4 Welche alternativen Familienmodelle kennen pénzheress munka die Unvereinbarkeit, en ‘aseegyestethettlenstg sicher|stllen gy. h. int: biztoste zulschreiben, schrieb zu, itt tulaidontevRinek omit hh. zugeschrieben +D 2 Wie ist bei diesem Modell die Rollenverteilung im Haushalt und bei der Kindererziehung? Wohnen, Waschen und das Man geht davon aus, Leben dort durch die Aufgabe ‘azonos nema egyedil nevelé ‘ew, enlgehen, ging cin, i. cingegangen +A. mit elkezd, vmibe belemegy sich gestalten gy he calckul det Zustindigkeitsbereich, -(e)s,-< 5 Wohin geht der Trend, zu weniger oder zu mehr Kindern und woran die Flexibilitit (Sg) ; liegt das? Heutzutage bekommen Paare oftmals weniger und spiter Kinder als es friher iblich war. ike das ege 2um cinen dan, dase viele Menschen vor der Fuillengrindung ers ih, frei und unabhingig sein machten. sehen auch die Frauen & die Gleichheitstendenz, en cqpenligitendencia der Kita-Platy, -c5, € das Geschlechterverhlnis, (€)s, se nemek kécittikapesolat ciner Beschiftigung nachlgehen, ‘ging nach, i, nachgegangen6 Inwelchem Alter hat man friher geheiratet und was hat sich daran gedndert? Frither haben Paare sich rendenziell cher das Ja-Wort gegeben, oft schon mit Anfang 20, heute ist das aber niche meh so, zusammen wohnen und Kinder haben. Im viclleicht well sie erfshrener und ebriasetb, rémisesé rugalmas gy. he auf+A/2u Inf clkiteleni mags chen, stand, h. gestanden agy 2 nyomds raja apasctalt sich das Jawore geben (i), gab, b. gegeben. dsschdzasodik Aktuell gb es immer mehr Menschen, die aber einen gewissen dann wieder trennen, einen neuen Partner finden oder auch als Singledasein wird immer stirker— genau a Heutautage har fitr viele Menschen die Bewahrung ihrer Freiheit oberste Prioritit, Damit cinhergehend sind viele niche bereit, Kompromisse einaugehen und fiéhren deshalb licber lockere Bezichungen, b Ich glaube, vor allen Dingen am schlechten Ruf des Ehelb die Angs vor sschaft haben, die Bewahrung (6) megireés die Pri ebibbst,prioritds Kompromiss cinlgchen, ging cin, ompromisumot kor i eingegan 9 Warum denken viele, dass die Liebe in der Ehe wi (siehe S. 19) unter Druck geseta wangsliutig, unter Druck serzen gy: h. ssilgserten),toroémpzerilen) nyoméssgyakoro vkire 10 Was halten Sie for die Grundlage einer harmonischen Ehe? (siehe S. 20) rch alle Schwein, Gedanken und Gefihle besprechen. wichtig, cote des stressigen Bezichung in jeder Si _gegenseitig Halt 2a geben. A am vetschweigen, verschwieg, cthallgat vmit hh, verschwiegen jm, Hale geben (), gab, h. gegeben vie tdmogat e oder Beziehung bzw. in der Ihrer Eltern/Bekannten ng? 4 meinem Freund und mir gibt es keine Rollenverceilung, Am licsten eledigen wir Dinge wie Einkauf, Kochen und Purze insam. Wir sind beide berufstatig und deshall finde ich es wunderbas, dass wir den Haushalr gemeinsam schmeifen. bb Inder Bezichung meiner Ehern gibt es cine klassische Rollenver cinem Beruf nach, aber Gegensatz dazu handwer den Haushaleschmeien, schmiss, be. geschmissen cinem Beruf nachigehen, ging nach, i. machgegangen boegabe sein, was i gewesen Iadctartdsi munkit véger inasistgyakorol rehewdges12 Gibtes (siohe S. 2 einer Ehe auch Probleme und wie kénnen sie gelést werden? 13 Was denken Sie ist das Geheimnis einer langen Ehe bzw. einer langen Partnerschaftsbeziehung? (siche S. 22) 14 Wann sollte man Ihrer Meinung nach eigentlich heiraten? 15 Wie ware fur Sie der ideale Partner/Ehemann bzw. die ideale Partnerin/ Ehefrau? (siche S. 23) 16 Was versteht man unter einer Scheidung und welche Folgen zieht sie nach sich? Unter ciner Scheidung verstche man normalerweise einen Gerichtsproress, in dem die Anwilte und der Scheidungsrichter eine friher geschlossene Ehe auflésen, Dadurch andert sich niche sur der soziale Seatus, sondern es muss u. a. die Verteilung des gemeinsamen Vermégens _geregelt und das Sorgereche um die Kinder baw. der Untethalt ausgehandelt werden, det Gerichesprozess, -sc3,-¢ bins per aeléperes bird filbonsja a hdzassdgor ‘magyon seabélyo das Sorgerccht, 5, -¢ permelfliggelet jog cw. ausfhandeln gy mind megegyexik der Untethale, -s (Sg.) gerckiaras 17 Kommt es oft zu einer Scheidung? Heuczurage gibr es immer mehr Scheldungen, ‘Vorstllungen von der Lebensfih wodurch natirlich Konflikte vorprogrammiert sind, Of habe ich schon mitbekommen, dass es Ierseln gy. sudledghan van 18 Auf welche Ursachen sind viele Scheidungen zurickzufuhren? dung kann unterschiedlichste Ursachen haben. Of er hatte, und deshalb Ehemann baw. Ehefra ‘sszevesik vkivel cgphengisdg ‘Uberhand nehmen (i), nahm, h. elharapédzik, elhatalmasodik genommen ; dic Vemachlissigung (Se) angasel unberbrikbar dtidalbasalon auf lange Sicht hosseti tdvon 19 Kommt eine Scheidung wie ein Blitz aus heiterem Himmel oder ist sie vielmehr das Resultat eines langen Prozesses? Meistens wohl nicht. Der Beschl ggseulich trennen 21 lassen, komme ddenke, dass die Mehrheit der Ehepaare di gibt es viele Méglichkeiten, wie B. Paar die Scheidung cinfeichen gy. h. beadja a vildkerseet ,23 Generationenibergreifendes Zusammenleben - Wie gestaltet sich das 20 Wie verlauft eine einvernehmliche Scheidung? Leben dort? Paate, di infich gan veratinki less -n den gemeinsamen rmiglic cinvernchmlich zis megegyeztsel im Guten auseinanderlgehen, ging 46 visconyban vébnak el useinander, i, auseinandergegangen sich einigen gy h megegyecit velastoterokonsdg seiluglet bekiveskesit, megualisul 21 Was bedeutet eine Scheidung der Eltern fir die Kinder? ze Ante achmen (), nah, rise vse tmsiben ThA h genommen an +D jegcher Ae die Eseicheerung (Sg) rmeghinnyebbilés Einfluss ausfben gy h. auf +A beflysoh, hats van vmire 22 Warum kommt es zwischen unterschiedlichen Generationen auch schnell wandergehende Meinungen wie i, umso griGer en und betrachten, fahrungen und andere a (re) Z 4 e26 Welche Vor- und Nachteile seh. ISKIZZENHAFTE ANTWORTEN 1A 8 Warum gibt es heutzutage woh! weniger EheschlieBungen? fe Folgen zieht es nach sich, wenn junge Erwachsene bei den tern wohnen? Der Teed geht vert auch dohin, dss junge Erwachseneim Seudium oderin der Ausbidung bei ih aus Bequemlichkei,veleche aus fnarziel cht die Gefahr, dass ich bei disen Peso die Privatsphre waben gy meghrei a maginsefende in Bezug auf +A. smi vonatkozdsdban sich verabgern gy h elhizédik das Phiinomen, -(¢s, -¢ _jelenség Sie im Zusammenleben mit den Eltern/ Schwiegereltern und gibt es bei Ihnen zu Hause Generationenkenflikte? «= schon problematisch, das die Wahrung von Prvatsphire kaum méglich ‘bt. Da itbekommen, ist es fir mich m stindig einmischen, Dies war ~ lasten. Ein weitere ar t, wenn so Viele Personen ein Haus teilen. dic Bewahrung (Sg) eae mie onze ger ae au desig tarté Sich cinfnischen gh in +A bela blmatoct mie pra i tattomdy centlasten gy. h., enclaster sehermentesit10 Was halten Sie far die Grundlage einer harmonischen Ehe? 12 Gibt es in einer Ehe auch Probleme und wie kénnen sie gelést werden? Also, ich glaube, dass. Ich habe bemerk, dass... eine Ehe negativ becinfussen kann/Kénnen. ‘Meiner Meinung nach spiet.. cine grofe Rolle. Meines Wissens kinnen... 2u Auseinanderstzungen fren. Das Allerwichegse ist. .-kann/knnen ebenfalls zu Problemen fren. Durch... tauchen auch oft Schwierigheten auf “Auerdem halte ich es fiir ganz wichtig, dass... Eine weitere negative Auswirkung kénnte/kénnten.. haben. «-isUsind auch von groBer Bedeutung. ‘Was mich betifi, kann ich mir eine Bezichung ohne... niche vorstellen, ‘Was hier helfen konnte, wie... In einem solchen Fall sollte man... Mickle von... kénote man... PROBLEME: + mangelnde oder fehlende Kommunikation + Bifersuche + Untreue + unterschiedliche Ineressen + ancinander vorbeileben + Alleagsroutine «+ Emtscheidungen treffen im Beruf, im Haushaly, in der Kindererziehung, tber Finanzen + Einfluss der Schwieger)Eltern * Gebure eines Kindes et LOSUNGEN + Kommunikation + gemeinsame Lisung finden + gemeinsames Meister komplicierter Siruationen + Aurtausch von Gedanken und Meinungen + Kompromisse eingchen + nicht immer auf dem eigenen Standpunkt beharren legyicts, meghirkiads empromissexmet kit iaretge Bar 3D mies ragarchodik13 Was denken Sie ist das Geheimnis einer langen Ehe bzw. einer langen _15 Wie waire fir Sie der ideale Partner/Ehemann bzw. die ideale Partnerin/ Partnerschaftsbeziehung? Ehefrau? egy, megbirkcih mivel tiirelem: hitartés meghesztlik egymdusal ‘cowas unternehmen (i), unternahm, mis egyite sind a szabadidében fh unternommen 14 Wann sollte man Ihrer Meinung nach eigentlich heiraten? Also, ines stebt fest. Es ist erforderich, dass... ‘Manche sind davon tiberzeuge, dass... Tech hingegen denke, dass.26 Welche Vor- und Nachteile sehen Sie im Zusammenleben mit den Eltern/ Schwiegereltern und gibt es bei Ihnen zu Hause Generationenkenflikte? isc es vortellhaft, dass die Grok Mein Freund/M Freundin hat mir ervihlt, dass s B Andere kann niche verchwiegen werden, dass. ihre Groftmurter. Bs kénate auch sein, das... ‘Man kann durchaus behaupten, dass. Da Ich sche die Sache genauso/anders. VORTEILE + Kinder abholen ich ktimmern um +A (Einkiufe, Kinder) + dringende Sachen enledigen miissen + Aufgabenteilung, + flircinander da sein + Erfahrungen NACHTEILE * sich einmischen + unterschiedliche Ansichten verteten, + vorprogrammiert sein (Streit) + keine Privatsphire + alles mithekommen, (nichts) geheim haleen kénnen + vorcingenommen sein, Vorurtcle haben elfogult FRAGEN 1B Erziehung, Freundschaft 1 [| Welche Bigenschaften charakeriseren heranwachsende Kinder und warum entstehen daraus oft Konflikte? enden Kindern geben? ich Kinder 2u Hause halten ~ Verfigung 24 10 © Worin unterscheiden sch die Freundschafien im Kinder, Teenage cine guce Freundschafi? ‘weisen die Vorscellungen von Welche Gemeinsarl ind wie kann man se cin guter Freund fi 14 | Welche positiven und negativen Aspekte fallen Ihnen hins Mitgliedschat MODELLANTWORTEN 1B 1 Welche Eigenschaften charakterisieren heranwachsende Kinder und warum entstehen daraus oft Konflikte? Adelép vmislomin silalom thd vit mibes fordul Sich zujwenden, wandte sich zu, Tithe2 Welche Unterstitzung kann man pubertierenden Kindern geben? Es isc klar, dass Elen Folgen machen. die wirklich mic der tion an sich in Verbindung stebt. ni, vildgod tee auf die schiefe Bahn geraten (a), geriet, rosse stra ter verdeutlichen gy. h. menaaye ildgoss geraren an sich ae die Gelassenhei Sg.) Lelti nyugalom, higgadtsig dic Abgrenaung,-en lbautrolidds 6 Wie sollte man auf das Verhalten der Kinder reagieren? Macht das Kind Unsinn, reagieten Eltern ja in der Regel prompt ~ sic schimpfen, regen sich a den Tag gle bt + Pubertt von grofer Bedeutung is. Es gibt don Tag ol id sich auszuprobieren. Dennoch sollten dass es das richtige Verhal Erfahrungen zu samm Elernstets cin ofenes Or haben, um Kindern Gefthle der Unscherhelt a nehonen sania E pase Enescheidungen treffen (i), traf, dontést how dic Ohrfeige, -n ad h geurfen ordern gy. b. eerget dic Pubertit serdiilékor wahrnehmen (i), nahm waht, erathel, écrevess von Bedeutung sein, war, i gewesen eles hh. wahrgenommen - cin offenes Oht haben fir 1A odafgyel emire an den Tag legen gy. sanisit nnehimen (i), nahm, h. genommen +D int eloslar (gl. folebmet) 7 Wie kann dem Kind die materielle Lage der Familie vermittelt werden? 4 Sollte es threr Meinung nach Regeln geben, an die sich Kinder zu Hause halten missen und wie viele Freiheiten sollte man ihnen lassen? ur Verfigung steht und woflir es ausgegeben wird. Eltern tbe * Vesicherung, Stews, Wass 7 gears ‘empfehlenswert, denn das kann sch So kann den Kinder vor Augen gefibrt werden, welche Auswirkungen Schulden baw. Sparen in der Zukunft haben wee iscabors,kirésr - 2 o.A = oder Able) gy basonls vermitteln gy ont lel Bi " die Finschrinkung, -en orlitozds ablachen, ging 2b, sharper 5 : vor allem Ubel behiiten gy. h. inden bajtdrosctél megby “Haushaltseinkdiufe citigen gy. rendszeresen bevdsdrol gegentilig lesen das Geld ist aufgebraucht, war, i. gewesen logy a pencin Bewussscin entwickela gy. fir 1A tudatosul bene vm jm. eewas vor Augen flare gy h emstat vmie 8 Auf welche Art und Weise kann man seinem Kind Aufmerksamkeit schenken und was wird dadurch be ‘Aufimerksamkeit schenken gy. h. sD figyelnesszentel vkincklominek die Anerkennung (Sg) elismerés Unsinn machen gy: h. rosszat,butasdgot tere Erklirungenlefern gy. b. +D ‘magyertzattal solgdl vkinek die Envfatung, -en Ribontakocds, files die Anzichungskrafi, -e 9 Welche Vorteile hat es, seinen Kindern ein monatliches Taschengeld zur Verfigung zu stellen? 11 Welche Merkmale hat Ihrer Meinung nach eine gute Freundschaft? (sche S. 30) 12 Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede weisen die Vorstellungen von Freundschaft bei Frauen und Mannern auf? Loyalitie sind dabei auch von enormer Wichtigkei tiefgrindg sein, wari gewesen laps, mélyebass ‘ckaufen Dingen umgchen ‘Werte verseten(), vertrat h verseten drucekerhipvitel von Wichtigheit sein, war i, gewesen fotos, ncaa bir mit Geld umlgehen, ging um, pénaelbinik he 13 Warum sind Freundschaften wichtig/bedeutungsvoll und wie kann man Ge a megs selbst ein guter Freund fir den anderen sein? (siche S. ‘ od 14 Welche positiven und negativen Aspekte fallen Ihnen hinsichtlich der 1er Clique ein? (siche S. 32)SKIZZENHAFTE ANTWORTEN 1B 13. Warum sind Freundschaften wichtig/bedeutungsvoll und wie kann man selbst ein guter Freund fir den anderen sein? 11 Welche Merkmale hat Ihrer Meinung nach eine gute Freundschaft? Zunichst hake ich eine Freundschaft fi gana wichtig, wel... Erstens denke ich, dass. Man kann auch. Zwecitens.. Es ist natielich auch schén, dass man... Das heiBe,.. ‘Bine gute Freundschaft erkennt man auch daran, dass die Freunde... | ‘Als gueer Frosnd sollte man... In diesem Zusammenhang kénnte ich... nennen. + immer da sein Es ist auch sehr wichtig, dass mein Freund/meine Freundin immer das Get hat, dass... ‘Wenn es nwischen uns zu Problemen komt, ist es wichtig, dass ich berci bin... * durch dick und diinn gehen in offenes Oh haben ‘in schvweren Momenten Beistand listen + gemeinsam lachen durch ick und din gehen, ging, sban-roszban wan(nah) i. gegangen Gcheimaisse bewahten gy b megirci a ttkokat ‘Vertrauen entgegenbringea, brachte smegbieik vkiben « sich fallen lassen kd eee emai sich fallen lassen kénnen Jim Stich lassen (8, lie, h,gelasen +A cxerben hagy Beistand leisten gy. h. +D. sdmogas vkit a sich aufdrangen gy. h. ‘tolakodéan viselkedik hs Ku ben gy. bs an »D hriiclokit E sich fallen lassen (@), lie sich fallen, clengedi magde A, sich fallen lassen14 Welche positiven und negativen Aspekte fal Mitgliedschaft in einer Clique ein? n Ihnen hinsichtlich der Einersetsfthlen Jugendliche, dass wie 2B, Man kann sagen, dass. iliedschaft in einer Clique ihre Vorteile hat, ie, dass/wena, Das komme auf die Clique an, ob... Andererscits ist zweifelsohne, allgemein bekannt, dass ind nicht 2u unterschatzen, Es komme auch oft2u Deshalb... ‘Schon miglich, Ich finde allerdi risent. gs schon, dass of. VORTEILE + Wir-Geftth + gleiche Interessen * Vorbereitung auf das Enwachsensein NACHTEILE + Gruppenzwang * Anstifiung zum Konsum yon Alkohol, Drogen, et fuss und Ver + Stree encfachen ichungen die Anstifiu die Versuch, -n filloujeds ‘isérds Mees 2°GESELLSCHAFT eh OR FRAGEN Feste und Feiertage, Organisationen, Menschen heute, Unsere Gesellschaft Testen Sie thr Wi en, indem Sie die unten stehenden Fragen beantworten. nigen an, die Sie bereits beantworten kénnen. 1] Was bedeuter die Silberhochzeit im Leben eines Ehepaars? Wie feiern Sie Gebus foder Namenstage? Thnen den 50, Geburtstag einer Person? Ci Wie verbringen Sie den Silvesterabend? (Woau bieret ein neues Jahr fir viele Menschen Anlass? (DWelche wicheigen ungarischen Feertage kennen Sie und was wird an Thnen ele (Was wird 2u Kameval/Fasching gefeier? Wie werden dic estlichlten begangen? CTauf welche Arcund Weise wird Christi Himmelfahrt in den D-A-CH-Lndern und in Ungatn gefeier (1 Wie werden Ermtedankfest, Kirmes und Alletheiigengefeer? Welche Feste fem Sie? der Menschen? m Zusammenleben von Menschen und in der3 0) 32 C)Welche Griinde gibe es fir Auswanderung? 33 (Mit welchen Schwierigkeiten sind Mig ec ‘Schwierigkeiten sind Migranten konfro bebizonyit i. gegangen begehen,beping,h. begangen +A i oonepel das Ehegelabniy, ss, 0 nas fgadalom “J Wann kann Ihrer Meinung nach eine multikulturelle Gesellschaft gut die Verfassung der meisten Linder den dort lebenden sok mindens dtl (6 & rosea) 2. Wie feiern Sie Geburts- und/oder Namenstage? (siche S. 45) wy bb Bei uns biter ein 50. Geb 3 Wie feiert man be Wie gewaal c das Geburtstagsest 2u Ha sogar im Garten und wi ‘paar wenigen ausgelassen flzabadultfan) cinen Anlass bieten, bot, h. eboten alkalmas ad cine Feier begehen, beging, h. begangen Snnepel ss Heinen Anlas, um zine besondere Feer nu begeen. Ihnen den 50. Geburtstag einer Person? +h, cinen runden Geburtstag in griGerem Kreis 20 die Gisce 2u bewireen entspannen und so bei schdnem Werter 4 Wann und aus welchem Grund wird Weihnachten gefeiert? Das grote und wichtigsce Familienfest is hl in Deutschland als auch in Ungarn, Weihnachten. Die urspriinglichen Fesciage fallen auf den 25. und 26, Dezember, aber der Hahepunkt der Weihnachtszeic wird eigentlich schon am vorhergehenden Tag, dem Heiligen ‘errcicht, an dem sich viele Familien unter dem Christbaum versammeln, um Christ zu feier. a seenteste Kyriserus siletése 5 Wann und aus welchem Grund wird Ostern gefeiert? fe Feier der Auferstchung Jesu von den Toren. rm 1a Weihnachten, wuf den ersten Sonntag nach dem Frihjahrse (Ostersonntag und dem Ost Feicrtag. fahesvollmond savas boldtite nagypénsek gefallen auf +A sik emire (ph. déturra) fltdmadés ES AS 7 AAS 6 Welche ungarischen und deutschen Osterbréuche kennen jgen Traditionen, so auch Ungarn. Hier ist es Tradition, dass srunnenwasser begieRen. Die Jungen miissen coder Schokolade geschenkt ‘Wasser lediglich gespraht baw. it Weidenkeitzchen geschmi Auch in Ungarn © ausblasen (i), bles aus, h. ausgeblasen das Weidenkitzchen, -,- jm. eow. zu[schreiben, schrieb 21, bh zugeschricbenpetdrda 8 Wie verbringen Sie den Silvesterabend? (siche S. 45) 9 Wozu bietet ein neues Jahr fir viele Menschen Anlass? lem Rauchen authdren, wieder andere wieder, slkalmar ad seakass, fojezet megfogad vit megualést vmit xen, Zuetst cinmal ist der 15. Mire tag. Das Land gedenke an diesem 48-1849), der das Land in a Umaiige Tag des Revolut einen parlamentarischen Staat verwar tund andere Vol Auch det 20. ¢ Staatsgrdindung und des Kini 1 Tag im Bunde ist de cr Jahrestag des Volksaufitandes gegen die sowjetische Besarzungsmacht Ausrufuung der Ungarischen Republik (1989) gefeiert. sgedenken, gedachte, h. gedacht +6 imegemldkecik vmirél der Volksaufstand, -e5, ce npfelkelés dic Besataungsmacht, -i-e megs batalom die Ausrufung (Sz) bikes a 11 Was wird zu Karneval/Fasching gefeiert? Hilfe die Menschen nicht je nach Region wiv gefeiert, Die Kamevalshochburg and, wo man auch Fas 1 geschmtickten Wagen zu den gréGeen und "Buschos” sehen furchee und den geschnica13 Auf welche Art und Weise wird ,,Christi Himmelfahrt” in den D-A-CH- Landern und in Ungarn gefeiert? sgenanne werd regular seabilyos durch die Gegend zichen, 20g i. gezogen Jijaa kirmyékes,kiborol Himmelfahet, Aufahrtseag ‘Krisctus mennybemenetele 14 Wie werden Erntedankfest, Kirmes und Allerheiligen gefeiert? Emtedankfest = Dank fir die 16 Warum sind Feste, Brauche und Traditionen im Leben eines Menschen und/oder der Gesellschaft wichtig Kinmes = Kirchgang Isprung in der Kirchenmesse | Dorf- und Familienfes Darfern noch tradi Zeit des get insamen Fei den festlich hergerichter | von Ehrfurcht und Respek« gegeniiber den Verstorbenen Demeufolge ist das Menschen. viszavthric azonossdot teremt bistonsdgotadlteremt ch engagieren. in cinem Verein, deren B: sdesctlesdg itt teobhenysigi kor egy hartyajdséh neve