English Conversations (Kor)

정효숙 지음
PROLOGUE
영어가 외국어인 학습자들에게 어떻게 하면 잘 말할 수 있을까를

고심하던 끝에 이 책을 쓰게 되었다. 영어를 잘하기 위해서는 듣기와
말하기 연습이 필수적인데, 듣기 시험 중심의 교육에 길들여진 대부
분의 영어 학습자들은 듣기는 잘하면서 말하기 학습에는 소홀하여
대화를 잘하지 못하는 듯하다. 말을 잘 못하는 이유는 여러 가지가
있겠지만 말하는 연습을 하지 않았기 때문이다. 따라서 이 책은 학습
자들이 스스로 생각하면서 말하는 것을 연습시키기 위해 쓰였다.
이 책은 어떠한 제한 없이 학습자가 말하고자 하는 내용을 빈칸에
넣어가면서 회화를 연습할 수 있는 형식으로 이루어져 있다. 영어 문
장 아래에 한글 해석을 적은 이유는 한 예를 보여 주기 위한 것이므
로, 학습자는 한글로 적힌 내용뿐만 아니라 다른 단어도 활용하여 연
습하여야 효과적이다. 이 책은 수년간의 문법과 독해와 영작을 공부
하였으나 정작 실제 생활에서 원어민과 말할 기회를 많이 갖지 못한
학습자를 위하여 쓴 것이다.
교사가 아무리 훌륭해도 교실에서의 영어 수업은 실제로 영어권에
서 생활하면서 배운 경험만큼은 되지 않는다. 그것은 그들이 실제의
상황에서 생각하면서 영어 말하기를 익혔기 때문이다. 그런데 요즘
시중에 나와 있는 수백 권의 회화 책은 거의 동일하게 전체문장을 주
고 그것을 소리내어 따라하면서 암기하는 식으로 이루어져 있다. 그
러나 우리가 실제로 말을 할 때는 책에 적힌 것과 똑같이 말할수 없
다. 그러므로 학습자들은 생각의 단계를 거치지 않고 무작정 암기하
려고 해서는 안된다.
한국인에게 실용회화를 가르치는 효과적인 방법은 무조건 외우게
하는 것보다는 자신과 연결하여 내용을 말해보도록 하는 것이다. 자
신과 연결하여 내용을 말해보도록 해야 한다는 것이다. 그러기 위해
오픈 회화 방식을 사용하는 것이다. 즉 학습자들에게 전체 대사를 말
하게 하는 것보다 부분적으로 빈칸을 만들어서 학습자가 자신의 상
황이나 생각에 맞는 단어를 넣어서 말하도록 하는 것이다. 이러한 방
법은 학습자가 어휘 및 문장 구조를 익히는 데 도움이 된다. 또한 빈
칸을 채우게 하는 것은 학습자에게 자신의 생각을 말로 표현하는 능
력을 키우게 하고 어떠한 질문에도 여러 다른 대답이 있을 수 있다
는 것을 알게 한다. 이를 실현시키기 위해서는 다음 과정을 거치는
것이 효과적이다.
첫째, 교사가 각 과에 대하여 언제, 어디서, 누가, 무엇에 대한 내용
인지와 새로 나온 단어를 설명한다.
둘째, 교사가 대화를 시작하면서 한 학습자를 지적하여 대답을 하
도록 하고 첫 번째 학습자의 대답이 옳지 않으면 옳은 대답이 나올
때까지 계속 다른 학습자들을 지적한다.
셋째, 교사는 옆에 있는 학습자들끼리 다른 단어나 구를 사용하여
서로 말하도록 한다.
넷째, 교사는 학급 전체를 둘로 나누어 전체적으로 대화를 해 보도
록 시킨다. 이때 학습자들은 미리 빈 칸에 자신의 대답을 써서 말해
도 된다.
마지막으로, 교사는 테스트 날짜를 정하여 학습자들이 전 시간에
배운 것을 보지 않고 두 명씩 짝을 지어 대화하도록 한다.
이러한 학습 방법으로 공부하면 영어회화의 학습효과를 극대화할
수 있다.
정효숙
CONTENTS
PROLOGUE ▪ 4
Lesson 01. Love Life 사랑
Situation 1. Crush 누군가에게 반함 ▪ 15

Situation 2. First Love 첫사랑 ▪ 16
Situation 3. Dating 데이트하기 ▪ 17
Situation 4. Boy friend 남자친구 ▪ 18
Situation 5. Love 사랑 ▪ 19
Situation 6. Breaking Up 이별 ▪ 20
Lesson 02. Mail 우편
Situation 1. Postage 우편요금 ▪ 25

Situation 2. Mail 우편물 ▪ 27
Situation 3. Fax/E-mail/Express 팩스/이메일/(통운회사의)배달편 ▪ 29
Lesson 03. Job Interview 직장 면접
Situation 1. An Interview for a Job 일자리를 위한 면접 ▪ 33

Situation 2. Part-Time Job 시간제 일 ▪ 36
Lesson 04. Belief 신앙
Situation 1. Religion 종교 ▪ 43
Situation 2. Belief 신앙 ▪ 44
Situation 3. The Meaning of Life 삶의 의미 ▪ 44
Lesson 05. Death 죽음
Situation 1. Family 가족 ▪ 47
Situation 2. Acquaintance 지인, 아는 사람 ▪ 48
Situation 3. Public Figure 공인 ▪ 50
Situation 4. Suicide 자살 ▪ 51
Lesson 06. Driving 운전하기
Situation 1. How to Drive 운전하는 법 ▪ 55

Situation 2. Cars 자동차 ▪ 56
Situation 3. Traffic 교통량 ▪ 57
Situation 4. Directions 길 안내 ▪ 59
Situation 5. Traffic Violations 교통 위반 ▪ 59
Situation 6. Warranty 보증 ▪ 61
Lesson 07. Drinking 음주
Situation 1. Man & Woman 남자와 여자 ▪ 65

Situation 2. Man & Man 남자와 남자 ▪ 68
Situation 3. Drunkard and Teetotaler 술고래와 금주자 ▪ 70
Situation 4. Fight 싸움 ▪ 72
Lesson 08. Describing Processes 과정 묘사하기
Situation 1. How to make a Long Distance Call

장거리 전화를 하는 방법 ▪ 76
Situation 2. How to Cook Some Rice 밥을 짓는 방법 ▪ 77
Situation 3. How to Use the Camera 카메라 사용하는 방법 ▪ 78
Situation 4. How to Use the Cassette Player
카세트를 사용하는 방법 ▪ 78
Lesson 09. Crime 범죄
Situation 1. Crime in Seoul 서울에서의 범죄 ▪ 81

Situation 2. White Collar Crime 화이트칼라 범죄 ▪ 83
Situation 3. Tax Evasion 세금 탈세 ▪ 84
Lesson 10. Air Travel 항공여행
Situation 1. Making Reservations 예약하기 ▪ 87

Situation 2. Checking In 체크인 ▪ 89
Situation 3. Immigration 입국관리 심사 ▪ 91
Situation 4. Customs 세관 ▪ 92
Lesson 11. Politics 정치
Situation 1. American Presidential Election 미국 대통령 선거 ▪ 95

Situation 2. Voting 투표 ▪ 97
Situation 3. Political Party 정당 ▪ 98
Situation 4. Politics 정치 ▪ 99
Lesson 12. Criticism 비평
Situation 1. Who is this man? 이 남자는 누구일까요? ▪ 105

Situation 2. You are difficult 당신은 까다롭습니다 ▪ 107
Lesson 13. Rumors 루머
Situation 1. Secret 비밀 ▪ 111

Situation 2. Gossip 가십 ▪ 112
Situation 3. Scuttlebutt 소문 ▪ 113
Situation 4. Big Mouth 말이 많은 사람 ▪ 114
Lesson 14. Blame 비난
Situation 1. Who’s to Blame 누구 탓일까? ▪ 117

Situation 2. Don’t Blame Me 나를 탓하지 마세요 ▪ 118
Situation 3. I’ll Let It Slide This Time 이번은 봐 줄게 ▪ 119
Lesson 15. Internet and Technology 인터넷과 전자제품
Situation 1. Cell Phone 휴대전화 ▪ 121

Situation 2. Computer Illiterate 컴맹 ▪ 122
Situation 3. Lap-top Computer 노트북 컴퓨터 ▪ 123
Situation 4. The Screen is Frozen 화면이 섰어요 ▪ 123
Situation 5. Virus 바이러스 ▪ 124
Situation 6. Pdf File 피디에프 파일 ▪ 125
Situation 7. Online Lecture 동영상 강의 ▪ 125
Situation 8. What’s Wrong with Your Computer?
컴퓨터에 무슨 일이 발생했어요? ▪ 126
Lesson 16. Housework 집안일
Situation 1. Two Housewives 두 명의 주부 ▪ 127
Answer Sheet ▪ 131

Lesson
01 Love Life 사랑
Situation 1. Crush 누군가에게 반함
A: Did you ever have a _______ ____ someone?

A: 당신은 누군가에게 반한 적이 있습니까?
B: I had a crush on my teacher when I was ____ ______ ________.
B: 저는 고등학교 때 선생님에게 반한 적이 있어요.
Lesson 01. Love Life 사랑 15

A: What did you like _______ him?
A: 그에 대해 무엇을 좋아하였습니까?
B: He was ______ and ________.
B: 그는 친절하고 온화하였습니다.
A: Was it a ___________ ______?
A: 그것은 짝사랑이었습니까?
B: Yes, he was _________.
B: 네, 그는 결혼을 하였습니다.
￭ Word & Idiom(단어 & 숙어)
have [get] a crush ~ on : ~에게 홀딱 반하다

one-sided love : 일방적인 사랑
Situation 2. First Love 첫사랑
A: Who was your _______ love?

A: 당신의 첫사랑은 누구였나요?
B: My first love was a _________ ___________.
B: 나의 첫사랑은 대학교 같은 과 친구였습니다.
A: What happened?
16 열린 영어회화 2
A: 어떠하였습니까?
B: I was _______ about her, but it didn’t ______.
B: 나는 그녀에게 반했지만 그러나 오래 지속되지는 못했습니다.
A: It must have been _______ love.
A: 그것은 풋사랑이었군요.
first love : 첫사랑

be crazy about ~ : ~에 열중하다, 반하다
puppy love : 어린 시절의 사랑, 풋사랑
last : 지속하다
Situation 3. Dating 데이트하기
A: Who ______ you _________ now?

A: 당신은 지금 누구와 데이트 중입니까?
B: I’m _______ _____ ______ an older man.
B: 저는 지금 좀 더 나이 든 사람과 데이트 중입니다.
A: Is he your ________ ______?
A; 그가 당신의 고정된 데이트 상대입니까?
B: No, I go out with ________ _______.

I’m still _________ _____ _______.
B: 아니요, 나는 아직 다른 사람들과도 데이트를 합니다.
여러 이성과 교제중입니다.
go out with ~ : ~ 교제하다, 나다니다.

go steady : 정해진 이성과 교재하다, 서로 사랑하는 사이가 되다(with)
play the field : 여러 이성과 교제하다. go steady의 반대개념.
Situation 4. Boy friend 남자친구
A: How did you meet your boy friend?

A: 당신은 남자친구를 어떻게 만나셨어요?
B: I met him at a club.
B: 클럽에서 만났습니다.
A: Are you ____ _____ ______ him?
A: 당신은 그를 사랑하고 있습니까?
B: I’m very _______ _____ him, but I don’t love him.
B: 그를 매우 좋아합니다만, 사랑하지는 않습니다.
A: What ___________ you to him?
A: 무엇이 당신을 그에게 끌어 당겼습니까?
B: He’s ______________ and _______.
B: 그는 잘생겼고 재미있습니다.
be in love with : ~에게 반해 있다, ~을 사랑하다

be fond of : ~을 좋아하다
attract : 자력과 같은 힘으로 상대방을 매혹하다
good-looking : 잘생긴
funny : 재미있는
Situation 5. Love 사랑
A: Did you ever ______ in love?

A: 당신은 사랑에 빠진 적이 있습니까?
B: Yes, I fell _______ in love with a girl at work.
B: 네, 저는 직장에서 한 소녀와 미친 듯한 사랑에 빠졌습니다.
A: Was it love ____ _______ _______?
A: 그것은 첫눈에 반한 사랑이었습니까?
B: Yes, she was a real ________.
B: 네, 그녀는 참으로 매력적이었습니다.
A: Did your love ______?

A: 당신의 사랑이 오래갔습니까?
B: No, she _________ me for another guy.
B: 아니요, 그녀는 다른 사람 때문에 나를 버렸습니다.
fall in love with : ~와 사랑에 빠지다

madly : 미친듯이, 열광적으로
ar first sight : 첫눈에
hottie : 성적 매력이 있다는 표현을 ‘hot하다’라고 하고 이러한 사람을 hottie라고 부른다.
drop : 버리다, 절교하다
Situation 6. Breaking Up 이별
A: I _______ ____ ______ my fiance

A: 나는 약혼자와 헤어졌어요.
B: What happened? Did you have a ________?
B: 무슨 일인데요? 싸웠어요?
B: No, but I saw him ______ _________ ______.
B: 아니요, 그가 다른 여자와 있는 것을 보았어요.
A: You must feel __________.
A: 몹시 기분이 상했겠군요.
B: He _______ my heart but I’ll _____ ______ him.
B: 그는 나의 가슴을 아프게 했어요. 그러나 그를 극복할 거예요.
break up : 남녀 사이가 갈라지다

I saw him with another girl. : 그가 다른 여자와 있는 것을 보다
feel terrible : 기분이 상하다
break one’s heart : 마음을 아프게 하다
get over : 충격에서 극복(회복)하다
《Narration》
If a boy and a girl like each other, they begin to date. If they fall in love,
they may decide to ______ _________. When they set the ______ for the
wedding, they become _________. Couples are usually married in church.
After the wedding, they may go on a ___________.
Later they fall out of love and __________. The woman is then called a
__________.
소년과 소녀가 서로 좋아하면 그들은 데이트를 시작합니다. 사랑
에 빠지면 그들은 결혼을 결정할 겁니다. 그들이 결혼 날짜를 정하면
그들은 약혼을 한 것입니다. 커플들은 보통 교회에서 결혼합니다. 결

혼 후에 그들은 신혼여행을 갑니다.
후에 사랑이 없어지면 헤어집니다. 그러면 그 여성은 이혼녀로 불
리어집니다.
Word Check-Up
☻ Put the correct word in the blank.

알맞은 단어를 빈칸에 넣으세요.
If her husband dies she is called _______.

남편이 죽으면 그 여성은 과부라고 불리어집니다.
A man whose wife is dead is called a _________.
아내가 죽은 남성은 홀아비로 불리어집니다.
A man who never marries is called a __________.
결혼을 하지 않은 남성은 총각이라고 불리어집니다.
A woman who is not married is a __________.
결혼하지 않은 여성은 노처녀입니다.
A promiscuous man is a _________.
방탕한 남성은 플레이보이입니다.
A promiscuous woman is a called a _______.
방탕한 여성은 매춘부입니다.
Homosexual men are called ______.
호모 남성은 게이라고 불리어집니다.
Homosexual women are called __________.
호모 여성은 레즈비언이라고 불리어집니다.
People who like both sexes are called __________.
양쪽 성을 좋아하는 사람을 양성자라고 합니다.
￭ Tips
boyfriend/girlfriend : 남자친구/여자친구
male friend/female friend : 성별이 남자인 친구/성별이 여자인 친구
puppy love : 어릴 때 소꿉친구를 좋아했던 순수한 어린이들의 사랑
flirt : 꼬시기 또는 꼬리치기
one-nightstand : 하룻밤의 사랑
fling : one-nightstand보다는 기간이 길지만 이것 역시 깊은 감정(deep emotion)
이 개입되지 않은 짧은 육체적 관계(physical relationship)를 말한다.
summer fling이라고 하면 여름 휴가에서 만나서 잠시 휴가 기간 동안 사랑
을 하고 잊어 버리는 것을 뜻한다.
office romance : 같은 직장 동료와의 사랑
cheat : 바람피기
미국에서는 남녀 사이의 신체 접촉을 skinship이라는 표현을 쓰지 않고 다음과 같은

표현을 쓴다.
cuddle : 포옹, 껴안기
caressing : 쓰다듬기
snuggle : 끌어안다
knockout은 매우 매력적인(extremely attractive) 미인이란 뜻이다.

ex) She is a knockout.
coke bottle shaped body는 몸매가 콜라 병처럼 생긴 몸을 말한다.

ex) She’s got a coke bottle shaped body.

Lesson
02 Mail 우편
Situation 1. Postage 우편요금
A: Where can I ______ a letter?

A: 편지를 어디서 붙일 수 있나요?
B: There’s a mail _____.
B: 우체통이 있습니다.
A: Where can I buy ________?
A: 우표들을 어디서 살 수 있습니까?
B: You can _____ them at ______ ________.
B: 그것들을 우체국에서 살 수 있습니다.
A: Where’s the nearest post office?
A: 가장 가까운 우체국은 어디에 있습니까?
B: It’s ____ the Main Street.
B: 메인 스트리트에 있습니다.
Lesson 02. Mail 우편 25

A: How much is ordinary __________ _________?
A: 보통 국내 우편요금은 얼마입니까?
B: It’s 44cents ___ _______.
B: 한 장에 44센트입니다.
A: How much are __________ _____ ______ stamps?
A: 해외 항공우편은 얼마입니까?
B: ______ _____ 88cents.
B: 그것들은 88센트입니다.
A: How long does it ______ a letter to ____ ____ USA?
A: 미국에 편지가 도달하는 데 얼마나 걸립니까?
B: It usually takes ___ ______.
B: 보통 1주일 걸립니다.
A: How much does it ______ to send a package ________?
A: 소포를 해외에 보내는 데 얼마입니까?
B: It _________ ____ how _____ ______ ____.
B: 어떻게 보내느냐에 달렸습니다.
A: I want to send it by _____ ______.
A: 항공 우편으로 보내기를 원합니다.
B: It depends on how much ____ ________.
B: 무게가 얼마나 얼마인가에 달렸습니다.
mail : 우편으로 보내다

domestic postage : 국내 우편요금
package : 소포
overseas air mail : 해외 항공우편
cost : 비용이 들다
send abroad : 해외에 보내다
depend on : ~에 달려 있다
air mail : 항공우편
weigh : 무게가 나가다
Situation 2. Mail 우편물
A: How often is the mail ___________?

A: 얼마나 자주 우편물이 배달됩니까?

B: ______ ___ _____.
B: 하루에 한 번이요.
A: Do you _________ a lot of mail?
A: 많은 우편물을 받습니까?
B: I get _________ _________ every day.
B: 하루에 여러 통의 편지를 받습니다.
A: Do you get a lot of ______ ______?
A: 많은 광고 우편물을 받습니까?
B: I get _______ ____ it.
B: 대량으로 받습니다.
A: Who do you ____________ ______?
A: 누구하고 서신 왕래를 합니까?
B: I _______ ____ my cousin in Europe.
B: 유럽에 있는 사촌에게 편지를 씁니다.
A: Who did you get a letter from recently?
A: 최근에 누구로부터 편지를 받았습니까?
B: My roommate ______ me ________ _______.
B: 나의 룸메이트가 재미있는 카드를 보냈습니다.
A: Do you ________ your letters promptly?
A: 당신은 즉시 답장을 합니까?
B: Yes, I ________ ___ ________ right away.
B: 네, 나는 즉시 편지답장을 합니다.
A: Did you ever send a letter to someone ____ ________ _________?
A: 다른 나라에 있는 누군가에게 편지를 보내 보았습니까?
B: Yes, I have a _____ _____ in New York.
B: 네. 뉴욕에 펜팔이 있습니다.
A: Did you ever get a love letter?
A: 러브 레터를 받아보았습니까?
B: That is a ________.
B: 그것은 비밀입니다.
be delivered : 배달되다
receive mail : 우편을 받다
junk mail : 광고 우편물
piles of : 많이, 대량
correspond with : 서신 왕래하다
write to : ~에게 편지를 쓰다
return a letter : 답장하다
promptly : 즉시
secret : 비밀
Situation 3. Fax/E-mail/Express 팩스/이메일/(통운회사의)배달편
A: How shall I send your ______?

A: 어떻게 영수증을 보낼까요?
B: ______ ____ to me at my ________.

B: 나에게 사무실로 보내주세요.
A: How do you want the package sent?
A: 소포는 어떻게 보내지기를 원하십니까?
B: Send it ____ FedEx. _____ _____ __________.
B: FedEx로 보내주세요. 당일 배달로요.
A: How can I keep ____ _______ ______ you ____ _____ ______?
A: 여행 중에는 어떻게 연락할 수 있을까요?
B: Just ______ ____ an e-mail.
B: 이메일을 보내주세요.
A: What’s your ________ _________?
A: 당신의 메일서비스가 무엇입니까?
B: I’m on Aol.com. Can I _____ ____?
B: Aol닷컴입니다. 제가 팩스를 보낼까요?
A: No, You will have to use ____ ___
Oh, how can I get your money back to you?
A: 아니요, 당신은 일반 우편을 사용해야 할 것입니다.
오, 어떻게 당신 돈을 돌려 드릴까요?
B: Just ______ it ____ my bank.
B: 나의 은행으로 전송해 주세요.
bill : 영수증
one day delivery : 당일 배달
keep in touch with : ~과 연락을 취하다
on the road=while you’re traveling : 여행 중
send me an e-mail : 나에게 이메일을 보내라
snail mail snail은 : ‘달팽이’라는 뜻인데, e-mail이 등장하면서 상대적으로 속도가
느린 일반 우편 배달물을 가르켜 snail mail이라고 부르게 되었다.
wire A to B : A를 B에 전송하다
￭ Tips
registered letter : 등기 편지
postmark : (우편의)소인, 스탬프
special delivery=express delivery : 속달
return to sender : 발신인에게 돌아가다
forwarding address : 전송주소
poison pen letter : (익명의) 중상하는 편지
미국의 우편 서비스는 우선 우편물 종류에 따라 1~4종으로 나뉘는데, 1종은 편지나

엽서, 2종은 잡지나 신문 등의 정기간행물이다. 이들 우편물들은 발송 등급에 따라
보통우편(First Class Mail/Regular Mail), 빠른우편(Priority Mail), 특급우편
(Express Mail)의 세 등급으로 배달이 되고, 여기에 등기(registered mail)나 발송
확인(certified mail), 보험(insured mail) 등의 옵션이 추가되면 그만큼 비용이 올라
간다. 소포(Parcel Post)의 경우 국내에서는 알래스카와 하와이를 제외하고는 2~9
일 정도 걸리고, 외국으로 보내는 소포에는 현금이나 현금 등가물을 보낼 수 없으며
무게가 1파운드(약 500g)를 초과하면 합당한 세관 신고서를 작성해야 한다.

Lesson
03 Job Interview 직장 면접
Situation 1. An Interview for a Job 일자리를 위한 면접
A: What position are you applying for?

A: 무슨 직에 지원하나요?
B: _______________________________________.
B: 편집장 조수를 지원합니다.
Lesson 03. Job Interview 직장 면접 33

A: Do you have a resumé?
A: 이력서 있어요?
B: Yes, ______ ____ ____.
B: 네, 여기에 있습니다.
A: Have you had any editorial experience?
A: 편집 경험이 있습니까?
B: I was an _______________________________________.
B: 대학 신문의 보조 편집장이었습니다.
A: What other skills do you have?
A: 다른 무슨 기술이 있습니까?
B: ________________________________________________________.
B: 나는 신문 기사를 썼으며, 원고 정리와 신문 지면 배정을 했으며
HTML을 배우고 있습니다.
A: What makes you think you are suited for newspaper work?
A: 왜 당신이 신문 일에 적합하다고 생각하십니까?
B: ___________________________________________________________________
and I like people.
B: 나는 뉴스 광이고 사회와 국제적인 일에 관심이 많으며 사람을
좋아합니다.
A: Are you willing to travel, work nights and weekends?
A: 당신은 여행이나 야간과 주말에도 기꺼이 일을 하겠습니까?
B: ______.
B: 물론이죠.
A: What starting salary do you expect?
A: 얼마의 초봉을 기대하십니까?
B: _______________________________________.
B: 1년에 40,000불을 바랐습니다.
A: What is the minimum you would accept?
A: 당신이 수락할 수 있는 최소는 얼마입니까?
B: I need ________________________________.
B: 생활하기 위해서 적어도 25,000불이 필요합니다.
A: When will you be able to start work?
A: 언제부터 일을 시작할 수 있겠어요?
B: I can start __________________________________.
B: 6월에 졸업하자마자 할 수 있습니다.
A: Well, Mr. _____ we will ________ your application and _________
you when we have made our decision.
A: 배 군, 우리가 지원서를 검토한 후 결정이 되면 연락하겠습니다.
B: Thank you. I _______________________________________.
B: 고맙습니다. 연락을 기대하겠습니다.
editorial : 편집장의, 사설, 논설

assistant : 보조, 조수
editorial experience : 편집경험
editor : 편집장

article : 기사
copy-editing : 원고 정리하기
layout : 편집상의 지면 배정
freak : 열광자, ~광, 무척 관심이 많은 사람
be interested in : ~에 관심이 있다
be willing to : 기꺼이 ~을 하다
starting salary : 초봉
minimum : 최소한도
live on : ~을 먹고살다
at least : 적어도
as soon as : ~하자마자
application : 지원서
review : 검토하다
contact : 연락하다
make our decision : 결정하다
look forward to : (기대를 갖고) 기다리다
hear from : ~에게서 연락을 받다
Situation 2. Part-Time Job 시간제 일
A: What type of job are you _________ _____?

A: 어떤 종류의 일자리를 찾고 있습니까?
B: I’m looking for a ___________ sales position.
B: 시간제 판매직을 찾고 있습니다.
A: Where did you ______ _____ about the job?
A: 그 일자리를 어디서 보았나요?
B: In the __________ _____.
B: 구인광고에서요.
A: Please ______ _____ this job application.
A: 이 지원서를 작성해 주세요.
B: What about my resumé?
B: 제 이력서는요?
A: Please ________ it to the _____________ ______.
A: 지원서에 첨부해 주세요.
B: Should I _______ it ______ to you?
B: 당신에게 다시 드리면 되나요?
A: Yes, Our ___________ ____________ will look at it and contact you.
A: 네, 우리 인사부에서 보고 연락할게요.
look for : 찾다
fill out : ~을 작성하다
part time : 시간급
find out : 찾다
classified ads. : 구인란, 구인광고, 항목별로 분류되어 있는 광고로 일자리를 제공
하는 구인란은 보통 want ads. 또는 help wanted ads.라고 되어 있다.
fill out : (문서 등의) 여백을 메우다
attach : 첨부하다
application form : 지원서
hand back : 돌려주다, 반환하다
personnel department : 인사과
￭ Note
Jobs : 직업
actress : 배우 hairdresser : 미용사

businesswoman : 여자 실업가 bus driver : 버스 운전사
office worker : 사무원 mechanic : 기계공
fireman : 소방관 engineer : 기술자
bank clerk : 은행원 optician : 안경상
Useful Expressions(유용한 표현)
I’m calling about the job opening.

일자리에 대해 전화하는 겁니다.
What are your qualifications?
자격요건이 어떻게 됩니까?
What are the work hours?
근무 시간에 어떻게 되죠?
What’s the hourly rate?
시급이 얼마죠?
￭ Suitability(Are you right for the job?)

그 직업에 적당한 사람인가?
AGE: A ________ should be no younger than _____ nor older

than ___________.
나이: 경찰은 21세 이하 65세 이상이어서는 안된다
SEX: Males are more suited to be _____________________.
성별: 남성이 여성보다는 경찰이 되기에 더 적합하다.
HEALTH(physical and mental): A ________________ cannot be _______
______________________________________________.
건강: 경찰의 건강은 약할 수는 없다.
EDUCATION: ____________ must have _________________________.
교육: 그는 고등학교 졸업장을 가져야 한다
TRAINING: ________ must be trained __________________________.
훈련: 그는 화기와 범죄학에서 훈련 받아야 한다.
PERSONALITY: _____________ should ___________________________.
성격: 그는 침착한(한결같은) 성격을 가져야 한다.
DUTIES: _________ is required to ____________________________.
의무: 그는 범죄자를 체포하고 법과 질서를 지키는 것이 요구된다.
His work is _________________________________________.
그의 일은 가끔 위험하고 스트레스가 많다.
He is expected to ____________________________________.
그는 정직하고 공평할 것이 요구된다.
His work is _____________________________.
그의 일은 중요하다.

Lesson
04 Belief 신앙
￭ Religion 종교
Buddhism – Buddhist – Buddha – scriptures – Temple

불교 – 불교도 – 부처 – 경전 – 절
Christianity – Christian – Christ – Bible – Church
기독교 – 기독교인 – 예수 – 성경 – 교회
Lesson 04. Belief 신앙 41

Judaism – Jew – Prophets – Torah – Synagogue
유태교 – 유대인 – 메시아 – 율법 – 회당
Islam – Muslim – Mohammed – Koran – Mosque
이슬람교 – 무슬림 – 모하메드 – 코란 – 회교사원
￭ Philosophy 철학
Confucianism 유교 humanism 인도주의

hedonism 쾌락주의 Taoism 도교
existentialism 실존주의 Atheism 무신론
idealism 이상주의자 nihilism 허무주의
materialism 유물주의 stoicism 금욕주의
￭ 반대개념
body/soul 몸/영혼 life/death 생명/죽음

God/Devil 신/악마 good/evil 선/악
heaven/hell 천당/지옥 sin/virtue 죄/덕
￭ Christianity 기독교
Protestantism: 개신교
: Lutheran 루터교/Methodist 감리교/Baptist 침례교/Presbyterian 장로교
Catholicism: 가톨릭교
: Roman 로마 가톨릭/Greek Orthodox 그리스 정교
《Narration》
A Christian practices Christianity, believes in the divinity of Jesus Christ,

worships in a church, and believes that the Bible is the word of God.
크리스천은 기독교 사상을 실천하고 예수의 신성을 믿으며, 교회
에서 예배하며 성경이 하나님의 말씀이라고는 것을 믿는다.
Situation 1. Religion 종교
A: What’s your __________?

A: 당신의 종교는 무엇입니까?
B: I’m a ___________. I believe in _____.
B: 나는 기독교도입니다. 나는 하나님을 믿습니다.
C: I’m a ________. I believe in _______.
C: 나는 무슬림입니다. 나는 알라를 믿습니다.
D: I have no religion. I’m an _________.
D: 나는 종교가 없습니다. 나는 무신론자입니다.
religion : 종교
believe in : ~의 존재를 믿다
atheist : 무신론자

Situation 2. Belief 신앙
A: What are your beliefs?

A: 당신의 신앙은 무엇입니까?
B: I believe that __________________________________.
B: 나는 사후에 삶이 없다고 믿습니다.
C: I believe that ___________________________________________.
C: 나는 사후에 천국과 지옥이 있다고 믿습니다.
belief : 신앙, 믿음
heaven : 천국
Situation 3. The Meaning of Life 삶의 의미
A: Do you ____ ____ ________?

당신은 교회에 갑니까?
B: I go to church ____ ________.
B: 나는 일요일에 교회에 갑니다.
A: Do you pray?
A: 당신은 기도를 합니까?
B: I pray to _______. I pray for _______.
B: 나는 예수께 기도를 합니다. 나는 평화를 위하여 기도합니다.
A: Do you believe in God?
A: 당신은 하나님을 믿습니까?
B: I believe in God.
B: 나는 하나님을 믿습니다.
A: Do you have _______ in love?
A: 당신은 사랑에 대한 신념을 가지고 있습니까?
B: No, I have faith in _________.
B: 아니요, 나는 과학을 믿습니다.
A: If God is perfect, why is there so much evil and suffering in the world?
A: 만약에 하나님이 완벽하다면, 왜 세상에 그렇게 많은 악과 고통
이 있습니까?
B: Because _________________________________________________.
B: 왜냐하면 인간은 아담과 이브에서부터 원죄를 가지고 있기 때
문입니다.
A: If humans are created in God’s image, why are we imperfect?
A: 인간이 하나님의 형상으로 만들어졌다면 우리는 왜 불완전할까요?
B: I think _______________________________________.
B: 하나님은 우리에게 자유의지를 주었기 때문입니다.
A: What is the meaning of life?
A: 삶의 의미는 무엇입니까?
B: I think __________________________________________________

____________________.
B: 결과가 성공적이든 그렇지 않든 간에 우리의 인생에서 최선을
다하는 것이 중요하다고 생각합니다.
trust : 신뢰
faith : 확신, 신념, 신앙
original sin : 원죄
free will : 자유의지
do one’s best : 최선을 다하다
￭ Note
creed : 교리
minister/pastor : 성직자, 목사
pray : 기도하다
prayer : 기도
believe : 믿다
missionary : 선교사
monk/nun : 수도사/수녀
service : 예배(식)
worship : 예배하다
mass : 미사
Lesson
05 Death 죽음
Situation 1. Family 가족
A: How is your father?

A: 당신 아버지는 어떠세요?
B: My father’s ______.
B: 나의 아버지는 돌아가셨어요.
A: I’m sorry ____ ______ ______. I didn’t know.
When did he ______ ______?
A: 안됐군요. 몰랐습니다.
Lesson 05. Death 죽음 47

언제 돌아가셨습니까?
B: He died _____ _______ _____.
B: 2년 전에 돌아가셨습니다.
A: You must miss him _______.
A: 몹시 그립겠군요.
B: Yes, I still _______ for him. It was a great loss, but life goes on.
B: 네, 아직도 그를 애도하고 있습니다. 그것은 큰 상실이었습니다.
그러나 삶은 계속되지요.
dead : 돌아가신
I’m sorry to hear that : 안됐군요
pass away : 돌아가시다
miss : 그리워하다
badly : 몹시
mourn : 애도하다
Situation 2. Acquaintance 지인, 아는 사람
A: Did you hear that __________ passed away?

A: 김 선생님이 돌아가셨다는 것을 들었어요?
B: How sad! Why did he _____?
B: 참 슬프군요. 왜 돌아가셨어요?
A: He ______ ____ cancer.
A: 그는 암으로 죽었습니다.
B: His family must be grieving.
B: 그의 가족들이 깊이 슬프겠군요.
A: Yes, everybody mourns his death. It was ___ _______ ______.
A: 네, 모두가 그의 죽음을 애도합니다. 그것은 커다란 손실이었습니다.
B: Did you attend the ________?
B: 당신은 장례식에 참석했습니까?
A: No, it was a private service.
A: 아니요, 그것은 가족만의 예식이었습니다.
B: Where was he buried?
B: 어디에 묻혔습니까?
A: He was buried _____ __________.
A: 그는 공동묘지에 묻혔습니다.
die : 죽다
die of 병 : [굶주림, 노령]으로 죽다
grieve : 깊이 슬퍼하다
great loss : 큰 손실
funeral : 장례식
cemetery : 공동묘지

Situation 3. Public Figure 공인
A: President Kennedy’s death was a great _________.

A: 케네디 대통령의 죽음은 큰 비극이었어요.
B: How did he die?
B: 어떻게 돌아가셨는데요?
A: He was ______________.
A: 그는 암살당하셨어요.
B: How awful. Who __________ him?
B: 끔찍하군요. 누가 살해했나요?
A: Lee Harvey Oswald was the assassin.
A: 리 하비 오스월드가 암살자였습니다.
B: People must have _______ his death hard.
B: 사람들은 그의 죽음을 힘들게 받아들였겠군요.
A: Yes, everybody mourned him. Most Americans were in shock with
_______.
A: 네, 모두가 그를 애도합니다. 대부분의 미국인들은 큰 슬픔으로
충격에 빠져 있습니다.
B: Well, they say the good die young.
B: 선한 사람이 일찍 죽는다는 말이 있지요.
tragedy : 비극
be assassinated : 암살당하다
murder : 살해하다
assassin : 암살자
take : 받아들이다
grief : 큰 슬픔, 비통
the good : 선한 사람
￭ Tips
John Fitzgerald Kennedy: 미국의 제35대 대통령(1961~63)이다. Dallas에서

Lee harvey Oswald라는 사람에 의해 암살당했다.
Situation 4. Suicide 자살
A: _____ did Hemingway die?

A: 헤밍웨이는 어떻게 죽었나요?
B: He ___________ suicide.
B: 그는 자살을 했습니다.
A: How did he kill himself?
A: 어떻게 자살을 했나요?
B: He ______ __________ in the head.
B: 머리에 총을 쏘았습니다.
A: How horrible. I could never kill myself.

A: 아주 끔찍하군요. 나는 결코 자살할 수 없을 겁니다.
B: I sometimes consider suicide when I’m ___________.
B: 나는 의기소침해치면 가끔 자살을 생각합니다.
A: Not me. Suicide is ____ _____.
A: 나는 아니에요. 자살은 죄를 짓는 것이에요
commit suicide : 자살하다

kill oneself : 자살하다
shot : 총을 쏘다.
consider : 고려하다
depressed : 의기소침한
sin : 죄를 짓다
￭ Tips
shot himself : 총으로 자살하다

hung himself : 목매 자살하다
kill himself by setting fire to himself : 분신자살하다
《Narration》
After someone dies he is deceased(dead). Family and friends mourn the

death of the departed one. The body is taken to a __________ of funeral
home where a ___________ prepares it for the funeral service. __________,
wearing black, come to the mortuary to view the body in its ________.
Services are held there or in a church and then the body is carried by the
pall bearers to the ________ for transportation to the __________ where it
is buried in a grave with a tombstone over it. Some people prefer to be
burned, so they have their bodies __________ after death. Their ashes are
kept in an _____ or __________ over some favorite place of the deceased.
사람이 죽으면 고인이 된다. 가족과 친구들은 고인의 죽음을 애도
한다. 시신은 장의사가 장례식을 준비하는 장례식장의 시체 공시장으
로 옮겨진다. 장례식에 참석하는 사람들은 검은 옷을 입고 관에 들어
있는 시신을 보기위해 시체 공시장에 온다.
식이 거기(장례식장)나 혹은 교회에서 이루어진 후에 시신은 관을
메는 사람에 의해 영구차로 옮겨져서 시신이 묻힐 비석 딸린 무덤이
있는 묘지로 운송된다. 어떤 사람들은 불태워지는 것을 선호한다. 그
래서 그들은 죽은 후에 그들의 시신을 화장시킨다. 그들의 재는 유골
단지에 보관되어지거나 고인이 좋아했던 장소 위에 뿌려진다.
deceased : 고인이 된, 망인
departed : 죽은
the departed : 고인
mortuary : 시체 가치장, 시체 공시장

funeral home : 장례식장
mortician : 장의사
mourner : 장례를 치르는 사람
view : 보다
casket=coffin : 관
pall : 관에 씌우는 보
pall bearer : 관을 메는 사람
hearse : 영구차
cremate : 화장하다
urn : 유골단지
be scattered : 뿌려지다
Please accept my condolences.

조의를 표합니다.
She died in her sleep.
그녀는 주무시다 돌아가셨어요.
She’s gone up to heaven.
그녀는 천국에 갔습니다.
Lesson
06 Driving 운전하기
Situation 1. How to Drive 운전하는 법
A: Do you know _____ ____ drive?

A: 어떻게 운전하는지 아세요?
B: Yes, I can drive.
B: 네, 저는 운전할 수 있습니다.
A: Where did you _______ that?
Lesson 06. Driving 운전하기 55

A: 어디서 그것을 배웠습니까?
B: Driver training at school.
B: 학교에서 운전 교육 시간에요.
A: How can someone get a __________ _________?
A: 사람들은 어떻게 운전면허증을 딸 수 있나요?
B: You have to ______ a driving licence.
B: 운전면허시험에 패스해야 합니다.
Situation 2. Cars 자동차
A: Does your father have a car?

A: 당신 아버지 자동차 있습니까?
B: ____ ________.
B: 물론이죠.
A: ______ ______ is it?
A: 무슨 차입니까?
B: It’s a ______
B: 그것은 티코입니다.
A: What _______ of a car is it?
A: 어떤 형태의 차입니까?
B: It’s mini car.
B: 그것은 미니카입니다.
A: Is that _____ _______ or ___________?
A: 그것은 스틱입니까? 오토매틱입니까?
B: That’s automatic.
B: 그것은 오토매틱입니다.
A: What kind of car would you like to have?
A: 어떤 종류의 차를 갖기를 원하십니까?
B: I like a ________ _____.
B: 나는 스포츠카를 갖기를 원합니다.
make : 모양, 형
type : 식, 유형
Situation 3. Traffic 교통량
A: What’s the traffic like in Seoul?

A: 서울의 교통량은 어떻습니까?
B: It is very _______.
B: 매우 심합니다.
A: Do you ever get stalled in a _________ _____?
A: 교통 체증으로 차가 선 적이 있습니까?
B: I often get ______ ____ in traffic.

B: 나는 종종 교통 때문에 막힙니다.
A: What are the drivers here ______?
A: 여기 운전자들은 어떻습니까?
B: ______ and sometimes __________.
B: 빠르고 가끔은 무모합니다.
A: Do they always ______ the _________ ______?
A: 그들은 교통법을 준수합니까?
B: No, they often ________ them.
B: 아니요, 그들은 종종 그것들을 무시합니다.
A: Did you ever see an __________?
A: 사고를 목격한 적이 있습니까?
B: Yes, I saw a _________ ___________ on the _________.
B: 네, 고속도로에서 정면충돌을 보았습니다.
heavy : 교통체증이 심한
stall : (차를) 움직이지 않게 하다, 멎게 하다
traffic jam : 교통 정체(마미)
tie up : 교통을 통하지 않게 하다, 멎게 하다
reckless : 무모한
obey : 준수하다
ignore : 무시하다
accident : 사고
head-on collision : 정면충돌
freeway : 고속도로
Situation 4. Directions 길 안내
A: How can I _____ ____ city hall from Main Street?

A: 메인스트리트에서 시청에 어떻게 갈 수 있나요?
B: Go straight and turn left and stay in left ______.
Stop at the ______________, take the first right to city hall.
You can’t ______ ____.
B: 곧장 가다가 왼쪽으로 돌아서 왼쪽 차선에 서세요.
교차로에서 멈췄다가 첫 오른쪽 길로 가면 돼요.
쉽게 찾을 수 있어요.
lane : 차선
intersection : 횡단, 교차로
Situation 5. Traffic Violations 교통 위반
A: Is there a speed _______?

A: 속도 제한이 있습니까?
B: Yes, it’s 65miles per ______.

B: 네, 시속 65마일입니다.
A: Do drivers sometimes go ______ it?
A: 운전자들이 종종 그것을 초과합니까?
B: Very often.
B: 매우 자주 그렇습니다.
A: What __________ ____ them?
A: 그들에게 무슨 일이 있습니까?
B: They get a _________ ________.
B: 교통위반 딱지를 받습니다.
A: Is there a law against _______ _________?
A: 음주운전에 대한 법도 있습니까?
B: Yes. Drunk drivers ____ ____ ______ and ______ their driver’s
licence.
B: 네. 음주 운전자는 감옥에 가고 그들의 면허증도 잃게 됩니다.
A: What about _________?
A: 주차는 어떻습니까?
B: You can park at a _________ _______.
You get a ticket for parking in a _____ _______.
B: 주차미터기에서 주차할 수 있습니다.
레드 존에서 주차하면 딱지를 뗍니다.
violation : 위반
speed limit : 속도 제한
go over : 초과하다
traffic ticket : 교통위반 딱지
drunk driver : 음주 운전자
go to jail : 감옥에 가다
lose : 잃다
parking : 주차
red zone : 주차하는 것이 금지되어 있는 구역
Situation 6. Warranty 보증
A: What ______ of car are you looking for?

A: 무슨 종류의 차를 찾으시나요?
B: That convertible.
B: 저 컨버터블이요.
A: That’s a good car. It comes ______ many standard __________.
A: 그것은 좋은 차입니다. 표준 사양들이 많이 딸려 나와요.
B: How long is the __________?
B: 보증기간이 얼마나 됩니까?
A: It comes with a 6 year, 60,000mile warranty.
A: 6년에 6만 마일 보증으로 나옵니다.
B: What’s the _________ ________?
B: 정찰가격은 얼마입니까?

A: It’s $50,000.
A: 50,000달러입니다.
feature : 특색, 사양
warranty : 보증
come with : ~에 따르다
sticker price : (자동차 등의) 메이커 희망 가격
￭ Tips
자동차와 관련된 단어들 중에 콩글리시가 많다.
백미러 rear view mirror, 사이드미러 side view mirror

렌터카 rent-a-car가 정확한 표현이다.
마후라 muffler 차에 주로 장치하는 소음기를 뜻하는 단어이다.
펑크 flat tire
미션 transmission: 변속기를 뜻하는 단어인데 끝에 mission만 쓰인다.
오픈카 convertible
핸들 steering wheel: 우리가 사용하는 handle은 냄비 또는 물컵에 달린 손잡이를
일컬을 때 쓰는 단어이다.
엑셀 accelerator의 줄임말. pedal이라고도 한다.
선팅 tint 또는 sun tint
오토바이 : motorcycle
This is a tow-away zone.

여기는 견인 구역입니다.
This is a handicap space.
장애인 주차구역입니다.
How do I get on the freeway?
고속도로를 어떻게 타죠?
There’s a ramp over there.
저쪽에 진입로가 있습니다.
You should take it to a service center.
정비소에 그것을 가져가야 합니다.
Do you have a jimmy? I’m locked out of my car.
차 문 여는 공구 있어요? 키를 차 안에 두고 문을 잠가 버렸습니다.
* jimmy는 사람이름도 되지만 잠긴 차 문을 여는 공구를 가리킨다.
The guy is a road hog.
저 사람은 도로의 난폭자군요.
* road hog 난폭한 운전자
Don’t be a lead foot.
속도를 내지 마세요.
* lead foot은 (습관적으로)차를 빠르게 운전하는 사람
I had a fender-bender yesterday.
어제 접촉사고가 났어요.
* 차가 살짝 긁히는 아주 경미한 접촉사고를 fender-bender라고 한다.
I got injured in a head-on collision.
정면충돌 사고 때문에 다쳤어요.
What type of coverage are you needing for your insurance?
어떤 차량 보험을 드실래요?
I need blanket coverage.
종합보험으로 할래요.
* blanket은 원래 담요를 가리키는 말이지만 차량 보험에서는 종합보험이란 뜻이 있
다. 대물, 대인을 모두 포함하는 보험이다.

Lesson
07 Drinking 음주
Situation 1. Man & Woman 남자와 여자
A: Haven’t we _____ before?

A: 전에 우리 본 적이 없나요?
B: I don’t ________ so.
B: 그런 것 같지 않는데요.
A: Let me buy you a _______ anyway.
A: 어쨌든 한 잔 살게요.
Lesson 07. Drinking 음주 65

B: All _______.
B: 좋습니다.
A: What’ll you ______?
A: 뭐 마시겠어요?
B: A screwdriver.
B: 스크루드라이버.
A: Bartender, a screwdriver ______ _____ ______ and a brandy _____
____.
A: 바텐더, 숙녀 분에게는 스크루드라이버, 그리고 나에게는 브랜
디를 주세요.
Bart: Straight up?
바텐더: 스트레이트로요?
A: No, on the _______. Well, happy days!
A: 아니요, 얼음을 넣어서요. 자, 행복한 날을 위해!
B: ________.
B: 건배.
A: Would you like a ___________?
A: 담배 원하세요?
B: No, thanks. I quit _________ a year ago.
B: 아니요, 괜찮습니다. 일 년 전에 담배를 끊었습니다.
A: Do you ______ ____ ___ _______?
A: 담배 펴도 괜찮겠습니까?
B: No, ____ _______.
B: 네, 하세요.
A: Do you have ___ _______ by any chance?
A: 혹시 불 있습니까?
B: Here, take these _________.
B: 여기 있습니다. 이 성냥들을 가지세요.
A: How about having the next drink at ____ _______.
A: 다음 술은 우리 집에서 마시는 게 어떨까요?
B: I’m ________ I can’t. I’m meeting someone.
B: 할 수 없을 것 같습니다. 누군가를 만납니다.
screwdriver : cocktail의 일종(vodka와 orange juice로 만듦)

straight up : juice나 water 없이 순수한, 아무것도 섞지 않은 것
ex) I’ll have a whisky straight up
위스키를 아무것도 섞지 않은 것으로 마시겠어요.
on the rocks : (위스키 등에) 얼음만 넣은 것(물이나 다른 음료를 타지 않은 것)
cheers : 건배
quit : 끊다, 그만두다
a light : 불
by any chance : 혹시(사소한 부탁을 할 때 씀)
place : 집, 사는 곳
I’m afraid I can’t : 할 수 없을 것 같습니다.

Situation 2. Man & Man 남자와 남자
A: Can I buy ___ _______?

A: 한 잔 사도 돼요?
B: Sure. why _____?
B: 물론이죠, 왜 안 되겠어요?
Bart: What’s your __________, gents?
바텐더: 무엇을 드릴까요, 신사분들?
A: I’ll have ___ ______.
A: 나는 맥주를 마시겠어요.
B: _______ okay?
B: 생맥주 괜찮아요?
A: Sure. Anything you have on tap.
A: 물론이죠. 술통 꼭지에서 따른 것이라면.
Bart: What _______ you, sir?
바텐더: 당신은 어떤가요?
B: ______ of brandy with water ________.
B: 브랜디 한 잔과 물이요.
A: Down the _______.
A: 건배.
B: Here’s _____.
B: 건배.
A: How about _________?
A: 한 잔 더 어때요?
B: I don’t mind if I do.
B: 한 잔 더 해도 전 괜찮습니다.
A: Bartender, another _______ ____ the same.
A: 바텐더, 같은 걸로 한 번 더 돌리세요.
Bart: _________ _____ seven-fifty, sir.
바텐더: 7불 50센트 되겠어요.
B: This one’s _____ _____.
B: 이것은 제가 낼게요.
A: No, I insist.
A: 아니에요, 제가 내야죠.
B: Well, I’ll get the next _______.
B: 그럼, 다음 잔은 제가 사겠습니다.
A: Here’s ____ the next round.
A: 다음 잔을 위하여 건배.
B: I’ll drink ____ _______.
B: 저도 건배하겠어요.
a drink : 한 잔
What is your pleasure? : (손님에게) 무엇을 드릴까요?
draft : 생맥주
on tap : (통에) 물 꼭지가 붙어서, (술이) 언제든지 나오도록 준비되어 있는 것

shot of brandy : 위스키 한 잔.
* shot은 : 작은 술잔(tiny glass)을 말함
water chaser : 독한 술 뒤에 마시는 물
down the hatch나 here’s how : 모두 건배라는 의미
round : 모두에게 돌아가는 한 판의 술
on : ~이 지불하는, ~이 한턱 내어
ex) The drinks are on me : 술값은 내가 치른다
￭ Note
cheers와 toast의 차이점

cheers : 술잔을 들어 올리다의 뜻(to raise our grasses)
toast something : 즉 ~를 위해 건배하다의 뜻
ex) toast a person’s health : ~의 건강을 위해 축배를 들다.
Situation 3. Drunkard and Teetotaler 술고래와 금주자
A: You’re drunk as a _______ again.

A: 당신 술이 많이 취했군요.
B: I’m just a little _______.
B: 나는 조금 취해서 비틀거립니다.
A: You’re ________. _______ ____. You have to ______ tomorrow.
A: 당신은 취했습니다. 정신 차리세요. 내일 일하셔야죠.
B: Just one more _______. I need a __________.
B: 한 잔만 더요. 나는 잠자기 위해 마시는 술이 필요합니다.
A: You’ve had ________. You can’t ______ your liquor any more.
A: 당신은 충분히 마셨습니다. 당신은 당신을 술을 더 이상 견딜
수 없습니다.
B: I can drink any man under _____ _______.
B: 나는 술을 잘 마실 수 있습니다.
A: You’re a bar room ______. You should dry _____.
A: 당신은 쓸데없는 말씀을 하십니다. 당신은 술을 깨야 합니다.
B: I promise to ____ ____ _____ _______ tomorrow.
B: 내일부터는 술을 끊을 것을 약속하겠습니다.
A: You’ll have a terrible __________ tomorrow.
A: 당신은 내일 심한 숙취를 갖게 될 것입니다.
drunk: : 술에 취한, ‘그는 술에 취해 있었다’라고 할 때는 ‘He was drunk’로 해야

지 ‘He was drunken’이라고 하지 않음
drunk as a skunk : 몹시 취하다
tipsy : 취해서 비틀거리는
loaded : (술, 마약 등에) 취한
sober up : 술을 깨게 하다.
nightcap : 잘 때 마시는 술
I can drink any man under the table : 술을 잘 마실 수 있다(I can drink best)
bar room bore : 취하면 바보 같은 말을 지껄이는 사람(say stupid things when
you are drunk)
dry out : 알코올 의존에서 탈피하다
go on the wagon : 술을 끊는

Situation 4. Fight 싸움
A: You picked a _______ again?

A: 당신 또 싸웠어요?
B: Ugh……. I don’t know, did I? I drank so much, I totally _________
_____ last night.
B: 어, 모르겠어요. 내가 그랬어요? 어젯밤 너무 많이 마셔서 완전
히 필름이 끊겼어요.
A: Why do you have to pick a fight all the time you’re drunk?
A: 당신은 왜 취하기만 하면 싸우죠?
B: I don’t know, either. But I can’t just __________ the injustices.
Some guys were breaking _______ ______. And I couldn’t just go
____ them.
B: 역시 모르겠어요. 그러나 불의를 못 본 척할 수가 없었어요. 몇
녀석들이 길거리의 표지판을 부수고 있었어요. 그래서 그냥 지
나칠 수가 없었어요.
pick a fight : 싸움을 걸다

blank out : 의식을 잃다, 기억이 흐릿해지다
overlook : 보고도 못 본 체하다
injustice : 불법, 부정
go past : 지나쳐가다
street sign : 간판
Would you like a refill?

다시 채워 드릴까요?
Two beers is about my limit.
맥주 두 잔이면 충분합니다.
I don’t touch a drop.
술을 못 마십니다.
Let’s go bar hopping.
2차 갑시다.
￭ Tips
한국말의 오바이트는 영어로 흔히 사용되는 표현순서대로 나열하면 다음과 같다.
throwing up : 토하다
ex) Ughhh, I feel like throwing up : 토하고 싶어
vomit : 토하다
ex) I need to clean this up. That guy just vomited all over my shoes.
이것을 닦아야 해. 저 남자가 내 신발 전체에 토했어.
puke : 토하다
ex) Please, don’t puke all over my new carpet.
내 새 카펫에 토하지 마라.
barf : 토하다
ex) I feel like I’m gonna barf : 토할 것 같아
* a barf bag : (비행기 내 등의) 구토용 봉지
ralph or hurl : 토하다
ex) Do you have a plastic bag? I’m gonna hurl.
비닐백 있어요? 토하려고요.

Lesson
08 Describing Processes
과정 묘사하기
￭ The Procedure 절차
☻ Use the cues given below, and put them in the right order.
아래의 주어진 지시어를 사용하여 올바른 순서대로 놓으세요
First ________
Then you ______
And after that you _______
(example)
How to Get into an American University.
미국 대학에 지원하는 방법.
• Write and get an application form.
편지를 써서 신청서를 받는다.
Lesson 08. Describing Processes 과정 묘사하기 75

⦁Ask your teachers for some letters of recommendation.
선생님들에게 추천서를 요청한다.
⦁Send it with a copy of your school records and an affidavit of support.
학교 성적사본과 학비 후원자의 진술서를 그것과 함께 보낸다.
⦁First you write and get an application form.
⦁Then you send it with a copy of your school records and an affidavit
of support.
⦁And after that you ask your teachers for some letters of recommendation.
application form : 지원서

school records : 성적표
affidavit : 선서진술서
support : 후원자
Situation 1. How to Make a Long Distance Call

장거리 전화를 하는 방법
⦁Dial 1 plus the number.
1번과 전화번호를 누른다.
⦁Deposit the amount the operator says.
교환원이 말하는 금액을 지불한다.
⦁Lift the receiver and wait for the dial tone.
수화기를 들고 전화신호음을 기다린다.
Situation 2. How to Cook Some Rice

밥을 짓는 방법
⦁Put the rice in a pot.

쌀을 냄비에 넣는다.
⦁Bring it to the boil and cook it slowly for about 20minutes.
그것을 끓이기 시작하고 20분 동안 천천히 끓인다.
⦁Wash the rice in cold water.
쌀을 차가운 물로 씻는다.
⦁Cover it with water.
그것을 물로 덮는다.

Situation 3. How to Use the Camera
카메라를 사용하는 방법
⦁Focus and take the picture.

초점을 맞추고 사진을 찍는다.
⦁Choose the speed and the f－stop.
속도와 렌즈의 명도를 선택한다.
⦁Take off the lens cap.
렌즈뚜껑을 벗긴다.

카세트를 사용하는 방법
⦁Close the cover
커버를 덮는다.
⦁Place your cassette inside.
카세트를 안에 넣는다.
⦁Push the button to open the cover.
커버를 열기 위하여 버튼을 누른다.
⦁Press the play button.
플레이 버튼을 누른다.

Lesson
09 Crime 범죄
Situation 1. Crime in Seoul 서울에서의 범죄
A: Is there a lot of _______ in Seoul?

A: 서울에 범죄가 많이 있습니까?
B: There is very ________ crime in Seoul.
B: 서울에는 범죄가 별로 없습니다.
A: Is the crime rate rising or _________?
A: 범죄율이 높아지고 있습니까? 혹은 낮아지고 있습니까?
B: The crime in Seoul has ______ ____ ___ ________.
B: 서울의 범죄율이 약간 높아졌습니다.
Lesson 09. Crime 범죄 81

A: Is it ______ ____ ______ the streets?
A: 거리를 걷는 것이 안전합니까?
B: It is mostly safe except ______ ____ _______.
B: 밤늦게를 제외하고는 대체로 안전합니다.
A: What kind of crime are most ________?
A: 어떤 범죄가 가장 흔합니까?
B: Petty _______, drunkeness, _________.
B: 좀도둑, 술주정, 폭행입니다.
A: Is there much _________ crime?
A: 폭력적인 범죄가 많이 있습니까?
B: There is almost no crime with ________ _________.
B: 치명적인 무기를 가진 범죄는 없습니다.
crime rate : 범죄율

has gone up : 올라갔다
common : 흔한
petty theft : 좀도둑
drunkeness : 술주정
assault : 폭행
violent crime : 폭력적인 범죄
deadly weapon : 치명적인 무기
Situation 2. White Collar Crime 화이트칼라 범죄
A: Is _______ ________ crime ____________?

화이트칼라 범죄가 만연합니까?
B: White collar crime is ________.
B: 화이트칼라 범죄가 흔합니다.
A: What kinds of white collar crime are ___________?
A: 어떤 종류의 화이트칼라 범죄가 널리 행해지고 있습니까?
B: Fraud, extortion, embezzlement.
B: 사기, 착취, 횡령.
A: Have you ever ___________ a crime?
A: 범죄를 목격한 적이 있습니까?
B: I saw a ________ _______ a lady’s hand bag.
B: 강도가 숙녀의 핸드백을 훔치는 것을 보았습니다.
A: Have you ever been a ________ of a crime?
A: 범죄의 피해자가 된 적이 있습니까?
B: A ____________ stole my ________ on a train.
B: 소매치기가 기차에서 내 지갑을 훔쳤습니다.
A: What should be done with _________ ___________?
A: 폭력적인 범죄인들은 어떻게 되어야 합니까?
B: They should be ________ ____.
B: 그들은 감금되어져야 합니다.
A: Have you ever ___________ a crime?
A: 당신도 범죄를 저지른 적이 있습니까?

B: I _____________ a toy from a store.
B: 가게에서 장난감을 사는 척하고 훔쳤습니다.
White collar crime : 화이트칼라의 범죄(탈세, 횡령, 뇌물 등 화이트칼라의 직무와

관련된 범죄)
widespread : 만연된
prevalent : 유행하는, 일반적으로 행해지는
fraud : 사기
extortion : 부당취득, 강탈
embezzlement : 횡령
witness : 목격하다
mugger : 강도
steal : 훔치다
victim : 희생자
pickpocket : 소매치기
wallet : 지갑
criminal : 범죄자
lock up : 감금하다
commit : (죄, 과실 등을) 범하다
shop-lift : 가게 물건을 훔치다
Situation 3. Tax Evasion 세금 탈세
A: Do you know what happened to Mr. Kim?

A: 김 씨에게 무슨 일이 일어났는지 아세요?
B: He was _________ ____ tax _________.
B: 그는 탈세로 기소되었어요.
A: Was he __________?
A: 그는 체포되었어요?
B: No, he was too __________.
B: 아니요. 그는 너무 막강해요.
A: Will he go to ________ ______ ______ ________?
A: 그 범죄로 감옥에 갈까요?
B: No, but he will have to pay millions in _______.
B: 아니요, 그러나 그는 벌금으로 수백 만 원을 내야 할 것입니다.
A: Do you think his punishment was _______?
A: 당신은 그의 처벌이 관대하다고 생각하십니까?
B: Yes, I think he should go to ______.
B: 네, 나는 그가 감옥에 가야 한다고 생각합니다.
evasion : 회피
be accused of : 기소되다
arrest : 체포하다, 검거하다
powerful : 세력이 있는, 강력한
prison : 교도소, 감옥
fine : 벌금
punishment : 징벌, 처벌
light (벌 등이) : 엄하지 않은, 너그러운, 관대한

jail : 감옥, 형무소
￭ Tips
Violent Crime : 폭력 범죄 Non-V Crime : 비폭력 범죄

assault : 습격, 강습 burglary : 절도죄, 야간 가택불법 침임
rape : 강간 fraud : 사기
murder : 살인 drunken driving : 음주운전
man slaughter : 인간 학살 shoplifting : 들치기
armed robbery : 무장 강도
kidnapping : 납치
mugging : 노상 강도 등이
등 뒤에서 팔로 목을 조르기
vehicular manslaughter :
자동차로 사람살해
White Collar Crime : 화이트칼라 범죄

embezzlement : 횡령
speculation : 투기
insider trading : 내부자거래
tax evasion : 세금탈세
Organized Crime : 조직 범죄
extortion : 착취
racketeering : 날강도질
gambling : 도박
prostitution : 매춘
Lesson
10 Air Travel 항공여행
Situation 1. Making Reservations 예약하기
A: Do you have daily flights to New York?

A: 뉴욕행 매일 떠나는 비행기 있어요?
B: Yes. There’s _____ at 6 am and _________ at 11 pm.
B: 네. 오전 6시와 한 대와 오후 11시에 또 하나 있습니다.
A: Are those ________ _________?
Lesson 10. Air Travel 항공여행 87

A: 그것들 직항 비행기입니까?
B: No, there’s a half-hour __________ in Dallas.
Would you like to make a _____________?
B: 아니요, 댈러스에서 30분 체류합니다.
예약하시기를 원하십니까?
A: Yes, please ______ me a seat _____ Monday the 12th on the
________ ________.
A: 네, 12일 월요일 아침 비행기로 좌석 하나 예약해 주세요.
B: Is that _________ or _______ ______?
B: 편도입니까 혹은 왕복입니까?
A: Round trip, please.
A: 왕복으로요.
B: And how will you ____ ________ economy, business or first class?
B: 이코노미석, 비즈니스석, 퍼스트클래스석 중 어떻게 가실 건가요?
A: Economy. What’s the ______?
A: 이코노미석으로요. 요금은 얼마예요?
B: $479. Can I ______ your name, please.
B: 479불입니다. 성함은요?
A: Chung. First initial C.
A: 정이고 첫 글자가 C예요.
B: Thank you, Mr. Chung. Please _________ your reservation 24 hours
_______ ____ flight time.
B: 고맙습니다, 정 선생님. 탑승시간 24시간 전에 예약을 확인하세요.
daily flight : 매일 비행
stopover : 잠깐 체류하는 것, 도중하차
make a reservation : 예약하다(=book)
one-way : 편도
round trip : 왕복
fare : 요금
initial : 첫 글자
prior to : ~에 앞서
￭ Note
A: What about return date?

A: 돌아오는 날짜는 어떻게 해드릴까요?
B: I want an open ticket.
B: 오픈 티켓으로 해 주세요.
Situation 2. Checking In 체크인
A: Can I check in now _____ the 8:30 ________ ____ New York?
A: 뉴욕발 8시 30분 비행기 지금 체크인 해도 되나요?
B: Do you have a _____________?
B: 예약하셨나요?
A: Yes, here’s ____ ________.
A: 네, 여기 제 티켓 있습니다.
B: All right, Mr. Chung. How many ______ do you have?
B: 좋습니다, 정 선생님. 가방은 몇 개 있으시나요?

A: Two ___________.
A: 여행가방 2개요.
B: No hand luggage?
B: 손가방은 없어요?
A: Just one __________.
A: 기내 휴대용 가방 하나요.
B: The plane will ____ __________ in ten minutes at Gate 5.
B: 비행기는 게이트 5번에서 10분 후에 탑승하게 될 것입니다
A: By the way, what is the _____?
A: 그런데 도착예정시간이 어떻게 되나요?
B: You should ____ _________ in New York at 5 pm.
B: 오후 5시에 뉴욕에 도착하게 될 것입니다.
A: Unless they put us on hold.
A: 만약에 지체되지 않는다면요.
B: We don’t foresee any _______ today, sir.
B: 오늘 연착될지는 예측하지 못합니다.
suitcase : 트렁크, 여행용 가방

carry-on : 기내에 들고 들어갈 수 있는 짐
ETA : 도착예정시간(Estimated Time Arrival)
forsee : 예견하다
delay : 연착
Situation 3. Immigration 입국관리 심사
A: Are you a __________ or _______, sir?

A: 당신은 거주자입니까 아니면 외국인입니까?
B: I’m a Korean.
B: 나는 한국인입니다.
A: May I ask the _________ ____ your visit to the United states?
A: 미국 방문의 목적을 물어봐도 될까요?
B: I’ve ______ to _______ my friend.
B: 친구를 만나러 왔습니다.
A: And what is your proposed length of ______?
A: 얼마 동안 머무를 예정입니까?
B: I plan to stay ____ 6 months.
B: 6개월 동안 머무를 계획입니다.
A: How will you _________ __________ while you are here?
A: 여기 있는 동안 어떻게 생활하실 겁니까?
B: I ______ $30,000.
B: 3만 불을 가지고 있습니다.
A: Can you show me some _______ of that?
A: 그것의 증거를 보여줄 수 있습니까?
B: Here is a _______ for that amount.
B: 그 금액의 수표가 여기에 있습니다.
A: Fine. Enjoy your ______ here.
A: 좋습니다. 즐겁게 지내세요.

resident : 거주자
alien : 외국인(foreigner)
the purpose of your visit : 당신의 방문 목적
your proposed length of stay : 머무를 작정 기간
support yourself : 생활을 지속하다
proof : 증명
Situation 4. Customs 세관
A: How many bags do you have, sir?

A: 가방을 몇 개 가지고 있습니까?
B: Two ______ _______ and ___________.
B: 트렁크 2개와 손가방이요.
A: Would you mind _________ them for me?
A: 그것들을 열어봐도 실례가 안 될까요?
B: _____ ____ _____.
B: 천만에요.
A: Are you carrying any firearms or other _________?
A: 어떤 화기나 무기를 소지하고 있나요?
B: No.
B: 아니요.
A: Have you got any plants or vegetables?
A: 식물이나 야채를 가지고 있나요?
B: No.
B: 아니요.
A: Do you have any ________ __________ ______ － watches, furs,
cameras?
A: 신고할 귀중품 즉, 시계나 모피, 카메라 등을 가지고 있나요?
B: I have a Rolex.
B: 나는 롤렉스를 가지고 있습니다.
A: And what is their _______?
A: 그것의 가치가 얼마인가요?
B: $10,000.
B: 만 불입니다.
A: Have you any other valuables to declare?
A: 다른 신고할 것이 있나요?
B: No.
B: 아니요.
firearms : 화기
weapon : 무기류
valuables : 귀중품
declare : 신고하다
value : 가치

￭ Tips : 기내방송 알아두기
We are taking off soon.

곧 이륙하겠습니다.
Please fasten your seat belt while the sign is on.
표시등이 켜져 있는 동안 안전벨트를 하고 계세요.
Our in-flight services will begin shortly.
기내 식사가 곧 제공됩니다.
Please put your seat in the upright position.
좌석 등받이를 똑바로 세워주세요.
The airplane may shake due to turbulence.
난기류로 기체가 흔들릴 수 있습니다.
Look for the emergency exit.
비상구를 확인하세요.
Please return to your seat.
제자리로 돌아가세요.
We will be landing in about 10 minutes.
약 10분 후에 착륙합니다.
Lesson
11 Politics 정치
Situation 1. American Presidential Election 미국 대통령 선거
A: When do they ______ the presidential elections?

A: 언제 대통령 선거를 거행합니까?
B: _______ ______ _______ in November.
B: 4년에 한 번 11월에 있습니다.
A: How many ____________ are there?
A: 후보자가 몇 명 있습니까?
B: There are only two major ____________, a Republican and a
Lesson 11. Politics 정치 95

Democrat.
B: 두 주요 후보자인 공화당원과 민주당원이 있습니다.
A: How is the __________ decided?
A: 선거는 어떻게 결정되어집니까?
B: By the electoral vote.
B: 선거인의 투표에 의해서입니다.
A: I thought __________ rules in a democracy.
A: 나는 민주주의에서는 다수당이 다스린다고 생각합니다.
B: That’s true, but it is possible for the candidate with fewer popular
votes to win the election.
B: 그것은 사실입니다. 그러나 적은 인기투표 득표를 가진 후보자
가 선거에서 이기는 것도 가능합니다.
hold : (회의 등을) 개최하다, (식을) 거행하다(conduct)

election : 선거
presidential : 대통령의
every four years : 4년에 한 번
candidate : 후보자
Republican : 공화당원의, 공화당원
Democrat : 민주당원
electoral : 선거인의
majority : 다수당, 다수파
rule : 지배하다
vote : 투표, 투표권, 투표총수, 득표
Situation 2. Voting 투표
A: Who won the election?

A: 누가 투표에서 이겼습니까?
B: Obama won by a ___________.
B: 압도적으로 오바마가 승리했습니다.
A: Did you vote _____ him?
A: 당신은 그에게 투표했습니까?
B: Yes, I voted for Obama because he ran an honest campaign.
B: 네, 나는 오바마가 정직한 유세를 벌렸기 때문에 그에게 찬성투
료를 하였어요.
A: I voted for John McCain because he has more ____________ in
government.
A: 존 매케인이 행정에 더 많은 경험이 있기 때문에 나는 그에게
투표했어요.
landslide : (선거의) 압도적 승리, 사태, 산사태

campaign : 유세, (사회적) 운동
vote for : ~에게 찬성투표를 하다
experience : 경험
government : 정부, 행정권, 정치 체제, 정치 조직

Situation 3. Political Party 정당
A: Do you belong to a ___________ _______?

A: 당신은 어떤 정치 정당에 속합니까?
B: No, I’m an independent. How about you?
B: 아니요, 나는 무소속자입니다. 당신은 어떠세요?
A: I’m a Republican. I _________ the conservative wing of the party.
What are your politics?
A: 나는 공화당원입니다. 나는 보수적인 당을 지지합니다.
당신의 정견은 무엇입니까?
B: I consider myself a liberal. I support progressive legislation.
I’m for government interference, if necessary.
B: 나는 자신을 자유주의자라고 생각합니다. 나는 진보적인 입법을
지지합니다.
필요하다면 정부의 간섭을 지지합니다.
A: I’m a conservative. I’m against too much government.
I’m for strong defense and free enterprise.
A: 나는 보수주의자입니다. 나는 지나친 행정권을 반대합니다.
나는 강한 방어와 자유로운 기업을 지지합니다.
party : 정당
belong to : ~에 속하다
independent : 무소속자
support : 지지하다
conservative : 보수적인
wing : 당파, 날개
politics : 정책, 정견
liberal : 자유주의자
progressive : 진보적인
legislation : 법률제정, 입법, 법령
interference : 간섭, 방해
be for : ~을 지지하여, ~에 편들어
be against : ~에 반대하여
defense : 방어
enterprise : 기업체계, 기업체,
Situation 4. Politics 정치
A: What are the major political parties in Korea?

A: 한국에서 주요 정당은 무엇입니까?
B: There are ___________________________________.
B: 한나라당과 민주당이 있습니다.
A: When are presidential elections held?
A: 대통령 선거는 언제 열립니까?
B: _____________________________________.
B: 5년에 한 번씩 열립니다.

A: Is there a legislature? What does it do?
A: 입법부가 있습니까? 하는 일이 무엇입니까?
B: _______________________________________.
B: 네, 법을 만듭니다.
A: Do you belong to a party?
A: 정당에 속해 있습니까?
B: ________________________________.
B: 한나라당에 속합니다.
A: What is the voting age?
A: 투표연령이 어떻게 됩니까?
B: ____________________________.
B: 18세입니다.
A: What do you think of politicians?
A: 정치가를 어떻게 생각하십니까?
B: I think _________________________.
B: 그들은 정직하지 않다고 생각합니다.
A: Where do you stand on the Political Spectrum?
A: 정치적 스펙트럼(범위)에서 당신은 어디에 서 있습니까?
B _________________________________.
B: 자유주의자입니다.
legislature : 입법부 의원, 입법부

office : 공직, 관직, 직무, 임무, 직책, 사무소
run for : ~에 입후보하다
elect : 선거하다, 선출하다
politician : 정치가
candidate : 후보자
nominate : 지명하다, 임명하다
￭ Note
극좌파에서 극우파까지의 진행 과정
Extreme Left : 극좌파
Radical : 급진파
Liberal : 자유주의자
Center(Moderate) : 온건주의자
Conservative : 보수주의자
Radical : 급진파
Extreme Right : 극우파
Socialism : 사회주의자
Anarchism : 무정부주의
Fascism : 파시즘, 독재적 국가 사회주의(Mussolini를 당수로 한 이탈리아 국수당의
주의)
￭ Tips
미국의 대통령 선거는 국민은 대통령 선거인단을 선출하고, 대통령 선거인단이 대통

령을 선출하는 형식으로 형식상 간접선거이다. 하지만 예비선거(프라이머리), 또는 당
원대회(코커스)를 통해 유권자는 각 정당의 대통령 후보를 지명할 대의원을 뽑도록
되어 있다. 또한 국민은 선출하고자 하는 대통령을 염두에 두고 대통령 선거인단을
선출하고 대통령 선거인단은 반드시 자신이 속한 정당의 대통령 후보에 투표를 하므
로 내용상으로는 국민 직접선거이다.
이때 50개 주는 인구비례에 따라 선거인단 숫자가 다르다. 그리고 미국의 선거인단제
도는 각 주에서 최다수의 일반투표를 얻은 정당이 해당 주에 배당된 선거인을 모두
차지하는 제도를 채택하고 있기 때문에 선거인수가 많이 배당된 주에

서 승리를 하는 것이 중요하다. 대통령에 선출되기 위해서는 전체 선거인 총수 538명
중 과반수 270명 이상을 확보해야 한다.
선거인수는 각 주에 2명씩 배당된 상원의원 100명과 인구비례로 배정된 하원 435명
에 수도 워싱턴 D.C.에서 나오는 3명을 합한 숫자이다. 선거인단수가 가장 많은 주는
54명인 캘리포니아 주이며 가장 적은 주는 각각 3명인 버몬트, 델라웨어, 와이오밍,
몬태나, 노스․사우스다코타, 알래스카 및 수도 워싱턴 D.C.이다.
《Narration》
During the national election, most countries show similar phenomena. In

Korea, voters tend to favor a candidate who comes from their native towns.
Korea has been divided into two district area; Chulla province and
Kyungsang provinces. They prefer their own favorites. The same thing seems
to happen in the USA, two. McCain is favored in western states, since he is
the senator of Arizona, Obama is favored in the midwest because he is
senator of Illinois. In Korea, the crucial factor is usually only one; where does
candidates come from? However, in the USA, many diverse factors influence
the presidential election. The most important ones are race, gender,
hometown.
국민선거 기간 동안 대부분의 나라들은 비슷한 현상을 보입니다.
한국에서는 유권자들이 그들의 고향 출신 후보자를 좋아하는 경향이
있습니다. 한국은 두 개의 큰 지역, 전라도와 경상도로 나누어져 왔습
니다. 그들은 자신들 지역의 사람들을 더 좋아합니다. 같은 일이 미국
에서도 일어납니다. 매케인은 서부의 주에서 사랑을 받는데 그 이유
는 그가 애리조나의 상원의원이고 오바마는 중서부 지역에서 사랑을
받는데 그 이유는 일리노이 상원이기 때문입니다. 한국에서 결정적인
요소는 보통 한 가지인데 후보자가 어디 출신인가입니다. 그러나 미
국에서는 많은 다양한 요소가 대통령 선거에 영향을 미칩니다. 가장
중요한 요소들은 인종, 성별, 출신지입니다.

Lesson
12 Criticism 비평
Situation 1. Who is This Man?

이 남자는 누구일까요?
Criticizing (C)
Defending (D)
C: He always says he loves God.

C: 그는 언제나 하나님을 사랑한다고 말합니다.
D: But he _______ ________.
D: 그러나 그는 사람을 죽입니다.
Lesson 12. Criticism 비평 105

C: He never ________ mistakes.
C: 그는 절대로 실수를 인정하지 않습니다.
D: And yet, he ________ ________.
D: 그러면서, 그는 남들을 비난합니다.
C: He keeps doing ______.
C: 그는 계속해서 악을 행합니다.
D: Nevertheless, he ______ ___________.
D: 그럼에도 불구하고, 그는 죄가 없는 것처럼 행동합니다.
C: He won’t ______ _______.
C: 그는 화해를 하지 않을 것입니다.
D: Still, he says the West ________ the war.
D: 그럼에도 불구하고 그는 서구가 전쟁을 야기시켰다고 말합니다.
C: He says he is a man of God.
C: 그는 그가 하나님의 사람이라고 말합니다.
D: Don’t ________ that he _______ the children.
C: 그가 아이들을 죽였다는 것을 잊지 마세요.
C: He’s not supposed to ___________.
C: 그는 간음을 할 사람이 아닙니다.
D: Yet, he has several _______.
D: 그러나 그는 여러 아내가 있습니다.
C: He _______ kills the innocent.
C: 그 사람만이 죄 없는 사람을 죽입니다.
D: He’s not the ______ one.
D: 그 사람만이 그런 것을 것은 아닙니다.
C: He’s a monster.
C: 그는 괴물입니다.
D: He’s not ______ _____.
D: 그 남자는 그렇게 나쁘지 않습니다.
cause : 야기시키다
fornicate : 간음하다
￭ Tips
오사마 빈라덴(Osama Bin Laden)은 사우디아라비아 출신의 국제테러리스트. 그의

아버지는 사우디아아라비아 최대의 건설회사를 세워 막대한 부를 축적하였다. 1970
년대 후반부터 1980년대 초까지 킹압둘아지즈대학교에서 이슬람교 스승들의 영향을
받아 정치와 종교에 관심을 가지게 되었다. 급진 원리주의자로서, 1980년대 중반에는
소련의 아프가니스탄 침공 직후 아프가니스탄으로 건너가 아랍 의용군을 조직하고 소
련군에 맞섰다. 빈 란덴은 아프카니스탄에 머물면서 자신이 이끄는 알카에다를 중심
으로 전세계 이슬람 테러 조직에 자금을 지원하는 것으로 알려지고 있다. 1999년 이
후 아프가니스탄에 숨어 지내면서 대미 테러 활동을 벌여왔는데, 2001년 9월 11일
미국 맨해튼의 110층짜리 쌍둥이 빌딩인 세계무역센터 폭발테러의 배후자로 지목되고
있다
Situation 2. You are Difficult

당신은 까다롭습니다
C: You are so ___________.
C: 당신은 매우 까다롭습니다.

D: That’s not ______.
D: 그것은 사실이 아닙니다.
C: You always _______ __________.
C: 당신은 언제나 문제를 야기시킵니다.
D: Only when I’m _______.
D: 단지 내가 술을 취했을 때만요.
C: You never _______ ____ others.
C: 당신은 다른 사람을 결코 생각하지 않습니다.
D: I try to.
D: 하려고 애씁니다.
C: You only _______ ____ __________.
C: 당신은 자신만을 생각합니다.
D: Not ________.
D: 항상 그런 것은 아닙니다.
C: You’re supposed to be ____ ______.
C: 당신은 정각에 와야 합니다.
D: It’s not ____ _______.
D: 그것은 내 잘못이 아닙니다.
C: Why can’t you be ____________?
C: 왜 사려 깊을 수 없습니까?
D: I can’t ______ ____.
D: 나도 어쩔 수 없습니다.
C: Why don’t you ________ your ways?
C: 왜 당신의 태도를 바꾸지 않습니까?
D: It’s beyond ____ _________.
D: 그것은 내 통제를 능가하는 것입니다.
C: Can’t you be ________?
C: 당신은 좀 더 친절할 수 없습니까?
D: I’m doing ____ ______.
D: 나는 최선을 다하고 있습니다.
C: Why don’t you ____ ________?
C: 왜 좀 더 잘해 보지 그래요.
D: I’m ________.
D: 해 보겠습니다.
C: How can you be so _________?
C: 당신은 어떻게 그렇게 이기적일 수 있습니까?
D: Don’t ________ me.
D: 나를 비난하지 마세요.
C: You’re ___________.
C: 당신은 희망이 없습니다.
D: What ______ ___ ______?
D: 내가 뭐라 말까요?(할 말이 없네요)

on time : 정각에
fault : 잘못
beyond : ~을 능가하여
What can I say?=I have no excuse : 변명의 여지가 없다는 뜻
Lesson
13 Rumors 루머
Situation 1. Secret 비밀
A: Can you _______ a _________?

A: 비밀을 지킬 수 있습니까?
B: My lips are _________.
B: 내 입술은 봉인되었습니다.
A: I heard that Miss Park is ___________.
A: 미스 박이 임신했다고 들었어요.
B: No, That’s a ___________ _______. Where did you _______
Lesson 13. Rumors 루머 111

_______?
B: 놀라운 뉴스군요. 어디서 그것을 들었나요?
A: Oh, I heard it on the ____________.
“나 입 무거운 사람이야”는 ‘my mouth is heavy’가 아니라 ‘my lips are sealed’
라고 해야 한다.
shocker는 shocking news라는 뜻으로 속어(slang)이다.
grapevine : 유언비어, 헛소문
Situation 2. Gossip 가십
A: Did you hear the _________?

A: 당신은 최근 뉴스를 들었습니까?
B: No, _______ _____.
B: 아니요, 말해 보세요.
A: Mr. Park is gay.
A: 미스터 박이 게이래요.
B: I can’t __________ _____! Who _______ _____ _______?
B: 믿을 수가 없습니다. 누가 그것을 말했어요?
A: It’s just what people are _________.
A: 그것은 사람들이 하는 말이에요.
B: You shouldn’t spread _________.
B: 그런 가십을 퍼뜨려서는 안 돼요.
A: It’s _________ knowledge.
A: 누구나 아는 거예요.
‘the latest’는 ‘the 최신 뉴스(latest news)’나 ‘소문(rumor)’을 줄인 말이다. It’s

common knowledge는 ‘Everybody knows that’, 즉 누구나 안다는 뜻이다.
Situation 3. Scuttlebutt 소문
A: What’s the latest ______________ on our company?

A: 우리 회사의 최근 소문이 무엇입니까?
B: There’s ____ ________ ________ _________ that your __________
will be sold.
B: 당신 회사가 팔릴 것이라고 떠도는 소문이 있어요.
A: That sounds like idle _________.
A: 그것은 근거 없는 가십처럼 들리는데요.

B: I think there is some ________ _____ _____.
B: 그 속에는 어느 정도의 진실이 있다고 생각합니다.
scuttlebutt : 소문(rumor, gossip)

go around : 돌아다니다
idle : 공허한, 근거 없는
Situation 4. Big Mouth 말이 많은 사람
A: Don’t tell Miss Lee ___________.

A: 미스 리에게 아무것도 말하지 마세요.
B: Why ______?
B: 왜 하지 말아요?
A: She has a big ________.
A: 그녀는 언제나 다른 사람에 대해 말해요.
B: I heard she was a ___________.
B: 그녀는 남의 얘기를 하기 좋아하는 사람이라고 들었어요.
A: Next time she starts a ________, tell her to mind her own
___________.
A: 다음번에 그녀가 루머를 시작하면 그녀에게 자신의 일이나 신
경 쓰라고 말하세요.
￭ Word & Idiom
big mouth은 ‘입이 아주 싸고 가벼운 사람’을 가리킨다.

busybody는 참견하기 좋아하는 사람, 주제넘게 나서는 사람, 언제나 남의 얘기를 하
는 사람
I overheard in the office.

사무실에서 어쩌다가 들었어요.
I wish it were a rumor.
소문이었으면 좋겠어요.
I heard it straight from the horse’s mouth.
직접 본인한테서 그것을 들었습니다.
I heard it by word of mouth.
소문으로 들었어요.
I heard it through the grapevine.
나는 그것을 소문으로 들었어요.
The word has spread.
그 말을 널리 알려졌어요.
That’s news to me.
금시초문인데요.

Lesson
14 Blame 비난
Situation 1. Who’s to Blame? 누구 탓일까?
A: Who’s _____ ________ for the Songsu Bridge tragedy?

A: 성수대교 사고 비극에 대해 누가 책임을 져야 합니까?
B: I think the construction company was _____ ________.
B: 나는 건설회사가 잘못이 있다고 생각합니다.
A: Don’t you think the mayor was ______________, too?
A: 시장도 역시 책임이 있었다고 생각하지 않습니까?
B: I don’t ________ _____. Dong Ah must _______ ______
________.
B: 나는 그를 비난하지 않습니다. 동아건설이 책임을 져야 합니다.
Lesson 14. Blame 비난 117

be to blame : 책임을 져야 한다(be responsible)

tragedy : 비극
fault : 잘못, 흠
mayor : 시장
take the blame 책임을 지다
Situation 2. Don’t Blame Me 나를 탓하지 마세요
A: You’re late again.

A: 당신은 또 늦으셨군요.
B: It wasn’t my ________.
B: 그것은 내 잘못이 아니었습니다.
A: Well, whose fault was it?
A: 음, 누구의 잘못입니까?
B: It was ___________ fault. The bus was _______.
B: 그것은 누구의 잘못도 아닙니다. 버스가 늦었습니다.
A: I _______ you responsible. You ______ _____ ________.
A: 나는 당신이 책임이 있다고 생각합니다. 당신이 책임져야 합니다.
B: Don’t blame me. Blame it on the __________.
B: 저를 비난하지 마세요. 교통을 탓하세요.
Situation 3. I’ll Let It Slide This Time 이번은 봐 줄게
A: Since I couldn’t make it to class on time, what should I do?

A: 또 수업에 지각을 했는데 어떡하죠?
B: Well, I’ll let it ________ this time.
B: 글쎄, 이번에는 봐 줄게.
slide는 ‘부드럽게 움직인다’는 뜻이 있지만 때로는 let과 함께 써서 ‘문제를 삼지 않

고 넘어 간다’ 또는 ‘봐준다’란 뜻이 되기도 한다. 그러나 ‘다음번엔 죽음이다’라고
할 때는 Next time you’re in trouble!이다.
Shame on you.
창피한 일이군요.
Don’t make up stories. He told me another story.
얘기를 꾸며내지 마세요. 그 사람 말은 다르던데요.
He’s the black sheep of the family.
Lesson 14. Blame 비난 119

그는 그 집안의 말썽꾸러기예요.
You must be a real schmuck.
당신 정말 웃기는 사람이군요.
*(속어) 얼간이, 뻔뻔스러운 놈, 멍청이, 괴짜
All cheek!/What a nerve!
뻔뻔스럽기 짝이 없군!/뻔뻔하기도 하지!
You’re a good for nothing person.
너는 쓸모없는 놈이야.
It was imprudent of you to say so.
당신이 그런 말을 하다니 경솔했군요.
Grow up/Act your age/Don’t be a child.
철 좀 들어라!/나잇값 좀 해라!/애같이 굴지 마라.
You really messed./screwed up!
너는 왜 항상 그 모양 그 꼴이니!
Stop jacking around.
농땡이 좀 그만 피우세요.
* jack around: 시간을 헛되이 쓰다.
Backbiting is a mean thing.
뒤에서 욕하는 것은 비열한 짓이에요.
My ears are burning.
제 귀가 간질간질해요.
I’ve heard enough of it.
그 얘기는 귀에 못이 박히도록 들었어요.
Stop beating yourself up.
당신 자신을 그만 비난하세요.
I never saw such a sketch.
* sketch(구어) 괴짜, 이상한 사람, 웃음거리(꼴불견)의 사람
He caught me with my pants down/He puts me to shame.
그가 내게 창피를 주었어요.
People are blind to their own defects.
사람들은 제 똥 구린 줄을 몰라요.
Lesson
15 Internet and Technology

인터넷과 전자제품
Situation 1. Cell Phone 휴대전화
A: I called you several times. Why haven’t you answered?

A: 내가 여러 번 전화했었어요. 왜 안 받았어요?
B: Sorry. I put my cell phone _____ _________.
B: 미안해요, 휴대전화를 진동으로 해 놓았어요.
Lesson 15. Internet and Technology 인터넷과 전자제품 121

￭ Word & Idiom
on silent는 on silent mode를 줄여서 말한 것이다.
Situation 2. Computer Illiterate 컴맹
A: I’m a computer _____________.

A: 난 컴맹입니다.
B: Then get literate. You can’t __________ in this day and age like that.
B: 그러면 컴퓨터를 배워요. 이제는 컴퓨터를 못하면 살아남지 못
해요.
￭ Word & Idiom
illiterate는 글씨를 못 읽거나 쓸 줄을 모르는 사람, 즉 문맹을 가리키므로 computer

illiterate는 컴맹을 뜻한다.
survive : 살아남다
Situation 3. Lap-top Computer 노트북 컴퓨터
A: Can I use your __________ computer?

A: 너 노트북 컴퓨터 좀 써도 돼요?
B: Sure, but you know, there’s no _______ lunch.
B: 물론입니다, 아시다시피 공짜는 없습니다.
￭ Word & Idiom
There’s no free lunch는 공짜는 없음을 나타내는 표현이다.
Situation 4. The Screen is Frozen 화면이 섰어요
A: The screen is _________.

A: 스크린이 섰어요.
B: Try __________ Ctrl－Alt－Delete. That can be safer than hitting the
Reset button.
B: 그럴 때는 컨트롤－알트－딜리트를 눌러 봐요. 그게 아마 리셋
버튼을 누르는 것보다 안전합니다.

The screen is frozen : 컴퓨터 모니터가 멈추고, 키보드를 눌러도 글자가 쳐지지
않는 경우
Situation 5. Virus 바이러스
A: I think I ______ a virus _____ my system.

A: 제 컴퓨터가 바이러스를 먹은 것 같아요.
B: An Chul－su’s V3pro is a good virus scanner. I’ll download a copy for you.
B: 안철수 씨의 V3pro가 아주 좋은 바이러스 치유 프로그램입니다.
내가 하나 받아줄게요.
I got a virus on my system : 컴퓨터에 바이러스가 침입하여 프로그램을 망쳐놨을

때 하는 표현
Situation 6. Pdf File 피디에프 파일
A: Can you _________ this document into a pdf file?

A: 이 문서를 pdf 파일로 변환할 수 있니?
B: Sure. It’s a ________ of cake to do that.
B: 물론, 그것은 식은 죽 먹기예요.
a piece of cake : 쉬운 일
Situation 7. Online Lecture 동영상 강의
A: Why are you always on the computer?

A: 왜 항상 컴퓨터 앞에서 놀기만 하니?
B: I’m attending an _________ __________.
B: 인터넷에서 동영상 강의 듣는 중이에요.

컴퓨터에 무슨 일이 발생했어요?
A: What’s ________ with your computer?

A: 너의 컴퓨터에 무엇이 문제입니까?
B: It’s _________ _____. The curser is _________.
B: 다운되었어요. 커서가 움직이지 않아요.
A: Did you try ____________ it?
A: 재부팅 해보았어요?
B: Yes, I did. It still keeps locking up, though.
B: 네, 했어요. 그래도 계속 작동하지 않아요.
A: Maybe you have a virus. You should __________ an anti-virus
program.
A: 아마 바이러스가 있나 봐요. 안티바이러스 프로그램을 설치해야
돼요.
I lost all my data.=My files were erased(deleted). 자료를 모두 날렸어요.

My computer is locked up.=The screen is frozen. 화면이 움직이지 않아요.
Install : 설치하다
Lesson
16 Housework 집안일
Situation 1. Two Housewives 두 명의 주부
A: Do you _____ all the ____________ at home?

A: 집에서의 모든 집안일을 당신이 하십니까?
B: Not at all, my husband _______ some.
B: 전혀요. 우리 남편이 좀 합니다.
A: Does he _____ ______ _________?
A: 그는 설거지를 합니까?
B: Sometimes, but he won’t _______ the clothes.
Lesson 16. Housework 집안일 127

B: 가끔요. 그러나 그는 다리미질을 하지 않습니다.
A: My husband will iron his shirts but he won’t _______ _____
_______.
A: 나의 남편은 그의 셔츠를 다리기는 하지만 그는 잠자리를 정돈
하지는 않습니다.
B: Mine refuses to _________ the rugs but he is willing to sweep the
floors.
B: 나의 남편은 깔개를 진공청소기로 청소하는 것은 거부하지만
마루를 닦는 것은 기꺼이 합니다.
A: Mine will clean the windows but not _______ his socks.
A: 나의 남편은 창문을 청소하기는 하지만 그의 양말을 꿰매지는
않습니다.
B: Do your kids have _________ to do?
B: 당신 아이들도 하는 집안일이 있습니까?
A: My daughter will ______ ______ ________ but not _________ the
furniture.
A: 내 딸은 상차리기는 하겠지만 가구를 닦지는 않습니다.
B: My girl won’t _______ up and yet she does the __________.
B: 내 딸은 정돈하지는 않지만 그러나 그 애는 세탁을 합니다.
A: I can’t make my boy ________ the windows, still he will help with
the ____________.
A: 나는 아들을 창문을 닦게 할 수는 없지만 그는 정원 가꾸기는
도울 것입니다.
B: My son will help hang the drapes but I can’t get him to _____
______ __________.
B: 나의 아들은 커튼을 치는 것을 돕기는 하지만 먼지 털기를 하도
록 시킬 수는 없습니다.
A: As for __________ dinner, my kids help me on occasions.
A: 저녁 요리에 관한 한 우리 아이들은 때때로 나를 도와요.
B: My husband sometimes ___________ dinner but not the kids.
B: 우리 남편도 가끔은 저녁을 준비하지만 아이들은 안 그래요.
A: As for my husband, forget it. He’s __________ in the kitchen.
A: 나의 남편에 관한 한 잊어 주세요. 그는 부엌에서는 쓸모가 없
습니다.
do the dishes : 설거지를 하다

darn : 꿰매다
iron : 다림질하다
make the bed : 잠자리를 정리하다
chores : 허드렛일(세탁, 청소 등)
set the table : 식탁을 차리다
polish : 닦다
tidy up : 정돈하다
do the laundry : 세탁하다
gardening : 원예
hang the drapes : 커튼을 치다
dusting : 먼지 털기
as for : ~에 관한 한
on occasions : 수시로, 때때로
useless : 쓸모가 없는
Lesson 16. Housework 집안일 129

Answer Sheet
Lesson 01. Love Life
Situation 1. Crush
A: Did you ever have a crush on someone?

B: I had a crush on my teacher when I was in high school.
A: What did you like about him?
B: He was kind and gentle.
A: Was it a one-sided love?
B: Yes, he was married.
Situation 2. First Love
A: Who was your first love?

B: My first love was a college classmate.
Answer Sheet 131

A: What happened?
B: I was crazy about her, but it didn’t last.
A: It must have been puppy love.
Situation 3. Dating
A: Who are you dating now?

B: I’m going out with an older man.
A: Is he your steady date?
B: No, I go out with other guys.
I’m still playing the field.
Situation 4. Boy friend
A: How did you meet your boy friend?

B: I met him at a club.
A: Are you in love with him?
B: I’m very fond of him, but I don’t love him.
A: What attracted you to him?
B: He’s good-looking and funny.
Situation 5. Love
A: Did you ever fall in love?
B: Yes, I fell madly in love with a girl at work.
A: Was it love at first sight?
B: Yes, she was a real hottie.
A: Did your love last?
B: No, she dropped me for another guy.
Situation 6. Breaking Up
A: I broke up with my fiance.

A: What happened? Did you have a fight?
B: No, but I saw him with another girl.
A: You must feel terrible.
B: He broke my heart but I’ll get over him.
《Narration》
If a boy and a girl like each other, they begin to date. If they fall in love,
they may decide to get married. When they set the date for the wedding,
they become engaged. Couples are usually married in church. After the
wedding, they may go on a honeymoon.
Later they fall out of love and separate. The woman is then called a
divorcee.
Answer Sheet 133

Word Check-Up
If her husband dies she is called widow.

A man whose wife is dead is called a widower.
A man who never marries is called a bachelor.
A woman who is not married is a spinster.
A promiscuous man is a playboy.
A promiscuous woman is a called a tramp.
Homosexual men are called gays.
Homosexual women are called lesbians.
People who like both sexes are called bisexual.
Lesson 02. Mail
Situation 1. Postage
A: Where can I mail a letter?

B: There’s a mail box.
A: Where can I buy stamps?
B: You can get them at post office.
A: Where’s the nearest post office?
B: It’s on the Main St.
A: How much is ordinary domestic postage?
B: It’s 44cents a stamp.
A: How much are overseas air mail stamps?
B: They are 88cents.
A: How long does it take a letter to get to USA?
B: It usually takes a week.
A: How much does it cost to send a package abroad?
B: It depends on how you send it.
A: I want to send it by air mail.
B: It depends on how much it weighs.
Situation 2. Mail
A: How often is the mail delivered?

B: Once a day.
A: Do you receive a lot of mail?
B: I get several letters every day.
A: Do you get a lot of junk mail?
B: I get piles of it.
A: Who do you correspond with?
B: I write to my cousin in Europe.
A: Who did you get a letter from recently?
B: My roommate sent me funny card.
A: Do you answer your letters promptly?
B: Yes, I return a letter right away.
Answer Sheet 135

A: Did you ever send a letter to someone in another country?
B: Yes, I have a pen pal in New York.
A: Did you ever get a love letter?
B: That is a secret.
Situation 3. Fax/email/Express
A: How shall I send your bill?

B: Send it to me at my office.
A: How do you want the package sent?
B: Send it by FedEx. One day delivery.
A: How can I keep in touch with you on the road?
B: Just send me an e-mail.
A: What’s your e-mail service?
B: I’m on Aol.com. Can I fax it?
A: No, You will have to use snail mail.
Oh, how can I get your money back to you?
B: Just wire it to my bank.
Lesson 03. Job Interview
Situation 1. An Interview for a Job
A: What position are you applying for?

B: I’m applying for an editorial assistant.
A: Do you have a resumé?
B: Yes, here it is.
A: Have you had any editorial experience?
B: I was an assistant editor of the college newspaper.
A: What other skills do you have?
B: I’ve written news articles, done copy-editing and some layout and
I’m learning HTML.
A: What makes you think you are suited for newspaper work?
B: I’m a news freak, I’m interested in Social and international affairs
and I like people.
A: Are you willing to travel, work nights and weekends?
B: Sure.
A: What starting salary do you expect?
B: I was hoping for $40,000 a year.
A: What is the minimum you would accept?
B: I need at least $25,000 to live on.
A: When will you be able to start work?
B: I can start as soon as I graduate in June.
Answer Sheet 137

A: Well, Mr. Bae, we will review your application and contact you when
we have made our decision.
B: Thank you. I look forward to hearing from you.
Situation 2. Part-Time Job
A: What type of job are you looking for?

B: I’m looking for a part-time sales position.
A: Where did you find out about the job?
B: In the classified ads.
A: Please fill out this job application.
B: What about my resumé?
A: Please attach it to the application form.
B: Should I hand it back to you?
A: Yes, Our personnel department will look at it and contact you.
Suitability
AGE: A policeman should be no younger than 21 nor older than 65.

SEX: Males are more suited to be policeman than females.
HEALTH: A policeman’s health cannot be weak.
EDUCATION: He must have a high school diploma.
TRAINING: He must be trained in firearms and criminology.
PERSONALITY: He should have an even temper.
DUTIES: He is required to arrest criminals and keep law and order.
His work is sometimes dangerous and stressful.
He is expected to be honest and fair.
His work is important.
Lesson 04. Belief
Situation 1. Religion
A: What’s your religion?

B: I’m a Christian. I believe in God.
C: I’m a Muslim. I believe in Allah.
D: I have no religion. I’m an Atheist.
Situation 2. Belief
A: What are your beliefs?

B: I believe that there is no life after death.
C: I believe that there is heaven and hell after death.
Situation 3. The Meaning of Life
A: Do you go to church?
Answer Sheet 139

B: I go to church on Sunday.
A: Do you pray?
B: I pray to Jesus. I pray for peace.
A: Do you believe in God?
B: I believe in God.
A: Do you have faith in love?
B: No I have faith in science?
A: If God is perfect, why is there so much evil and suffering in the world?
B: Because human beings have original sin from Adam and Eve.
A: If humans are created in God’s image, why are we imperfect?
B: I think God gives a free will.
A: What is the meaning of life?
B: I think doing our best is important whether the result becomes
successful or not in our life.
Lesson 05. Death
Situation 1. Family
A: How is your father?

B: My father’s dead.
A: I’m sorry to hear that. I didn’t know.
When did he pass away?
B: He died two years ago.
A: You must miss him badly.
B: Yes, I still mourn for him.
It was a great loss, but life goes on.
Situation 2. Acquaintance
A: Did you hear that Mr. Kim passed away?

B: How sad. Why did he die?
A: He died of cancer.
B: His family must be grieving.
A: Yes, everybody mourns his death. It was a great loss.
B: Did you attend the funeral?
A: No, it was a private service.
B: Where was he buried?
A: He was buried in cemetery.
Situation 3. Public Figure
A: President Kennedy’s death was a great tragedy?

B: How did he die?
A: He was assassinated.
B: How awful! Who murdered him?
A: Lee Harvey Oswald was the assassin.
Answer Sheet 141

B: People must have taken his death hard.
A: Yes, everybody mourned him. Most Americans were in shock with
grief.
B: Well, they say the good die young.
Situation 4. Suicide
A: How did Hemingway die?

B: He committed suicide.
A: How did he kill himself?
B: He shot himself in the head.
A: How horrible! I could never kill myself.
B: I sometimes consider suicide when I’m depressed.
A: Not me. Suicide is to sin
《Narration》
After someone dies he is deceased(dead). Family and friends mourn the
death of the departed one. The body is taken to a mortuary of funeral
home where a mortician prepares it for the funeral service. Mourners,
wearing black, come to the mortuary to view the body in its casket.
Services are held there or in a church and then the body is carried by the
pall bearers to the hearse for transportation to the cemetery where it is
buried in a grave with a tombstone over it. Some people prefer to be
burned, so they have their bodies cremated after death. Their ashes are
kept in an urn or scattered over some favorite place of the deceased.
Lesson 06. Driving
Situation 1. How to Drive
A: Do you know how to drive?

B: Yes, I can drive.
A: Where did you learn that?
B: Driver training at school.
A: How can someone get a driver’s license?
B: You have to pass a driving licence.
Situation 2. Cars
A: Does your father have a car?

B: Of course.
A: What make is it?
B: It’s a Tico.
A: What types of a car is it?
B: It’s mini car.
A: Is that stick shift or automatic?
B: That’s automatic.
Answer Sheet 143

A: What kind of car would you like to have?
B: I like a sports car.
Situation 3. Traffic
A: What’s the traffic like in Seoul?

B: It is very heavy.
A: Do you ever get stalled in a traffic jam?
B: I often get tied up in traffic.
A: What are the drivers here like?
B: Fast and sometimes reckless.
A: Do they always obey the traffic laws?
B: No, they often ignore them.
A: Did you ever see an accident?
B: Yes, I saw a head-on collision on the freeway.
Situation 4. Directions
A: How can I get to city hall from Main Street?

B: Go straight and turn left and stay in left lane.
Stop at the intersection, take the first right to city hall.
You can’t miss it.
Situation 5. Traffic Violations
A: Is there a speed limit?

B: Yes, it’s 65miles per hour.
A: Do drivers sometimes go over it?
B: Very often.
A: What happens to them?
B: They get a traffic ticket.
A: Is there a law against drunk driving?
B: Yes. Drunk drivers go to jail and lose their driver’s licence.
A: What about parking?
B: You can park at a parking meter.
You get a ticket for parking in a red zone.
Situation 6. Warranty
A: What kind of car are you looking for?

B: That convertible.
A: That’s a good car. It comes with many standard features.
B: How long is the warranty?
A: It comes with a 6 year, 60,000 mile warranty.
B: What’s the sticker price?
A: It’s $50,000.
Answer Sheet 145

Lesson 07. Drinking
Situation 1. Man & Woman
A: Haven’t we met before?

B: I don’t think so.
A: Let me buy you a drink anyway.
B: All right.
A: What’ll you have?
B: A screwdriver.
A: Bartender, a screwdriver for the lady. and a brandy for me.
Bart: Straight up?
A: No, on the rocks. Well, happy days!
B: Cheers!
A: Would you like a cigarette?
B: No, thanks. I quit smoking a year ago.
A: Do you mind if I smoke?
B: No, go ahead.
A: Do you have a light by any chance?
B: Here, take these matches.
A: How about having the next drink at my place.
B: I’m afraid I can’t. I’m meeting someone.
Situation 2. Man & Man
A: Can I buy a drink?

B: Sure. why not?
Bart: What’s your pleasure, gents?
A: I’ll have a beer.
B: Draft okay?
A: Sure. Anything you have on tap.
Bart: What about you, sir?
B: Shot of brandy with water chaser.
A: Down the hatch.
B: Here’s how.
A: How about another?
B: I don’t mind if I do.
A: Bartender, another round of the same.
Bart: That’ll be seven-fifty, sir.
B: This one’s on me.
A: No, I insist.
B: Well, I’ll get the next round.
A: Here’s to the next round
B: I’ll drink to that.
Answer Sheet 147

Situation 3. Drunkard and Teetotaler
A: You’re drunk as a skunk again.

B: I’m just a little tipsy.
A: You’re loaded. Sober up. You have to work tomorrow.
B: Just one more drink. I need a nightcap.
A: You’ve had enough. You can’t hold your liquor any more.
B: I can drink any man under the table.
A: You’re a bar room bore. You should dry out.
B: I promise to go on the wagon tomorrow.
A: You’ll have a terrible hangover tomorrow.
Situation 4. Fight
A: You picked a fight again?

B: Ugh……. I don’t know, did I? I drank so much, I totally blanked out
last night.
A: Why do you have to pick a fight all the time you’re drunk?
B: I don’t know, either. But I can’t just overlook the injustices.
Some guys were guys were breaking street signs. And I couldn’t just go
past them.
Lesson 08. Describing Processes
Situation 1. How to Make a Long Distance Call
First you lift the receiver and wait for the dial tone.
Then you should deposit the amount the operator says.
And after that you dial 1 plus the number.
Situation 2. How to Cook Some Rice
First you wash the rice in cold water.

Then you should put the rice in a pot and cover it with water.
And after that you bring it to the boil and cook it slowly for about
20minutes.
Situation 3. How to Use the Camera
First you take off the lens cap.

Then you should choose the speed and the f－stop.
And after that you focus and take the picture.
First you push the button to open the cover.
Answer Sheet 149

Then you should place your cassette inside and close the cover.
And after that you press the play button.
Lesson 09. Crime
Situation 1. Crime in Seoul
A: Is there a lot of crime in Seoul?

B: There is very little crime in Seoul.
A: Is the crime rate rising or falling?
B: The crime in Seoul has gone up a little
A: Is it safe to walk the streets?
B: It is mostly safe except late at night.
A: What kind of crime are most common?
B: Petty theft, drunkeness, assault.
A: Is there much violent crime?
B: There is almost no crime with deadly weapons.
Situation 2. White Collar Crime
A: Is white collar crime widespread?

B: White collar crime is common.
A: What kinds of white collar crime are prevalent?
B: Fraud, extortion, embezzlement.
A: Have you ever witnessed a crime?
B: I saw a mugger steal a lady’s hand bag.
A: Have you ever been a victim of a crime?
B: A pickpocket stole my wallet on a train.
A: What should be done with violent criminals?
B: They should be locked up.
A: Have you ever committed a crime?
B: I shop-lifted a toy from a store.
Situation 3. Tax Evasion
A: Do you know what happened to Mr. Kim?

B: He was accused of tax evasion.
A: Was he arrested?
B: No, he was too powerful.
A: Will he go to prison for his crime?
B: No, but he will have to pay millions in fines.
A: Do you think his punishment was light?
B: Yes, I think he should go to jail.
Answer Sheet 151

Lesson 10. Air Travel
Situation 1. Making Reservations
A: Do you have daily flights to New York?

B: Yes. There’s one at 6 am and another at 11 pm.
A: Are those direct flights?
B: No, there’s a half hour stopover in Dallas.
Would you like to make a reservation?
A: Yes, please book me a seat for Monday the 12th on the morning flight.
B: Is that one-way or round trip?
A: Round trip, please.
B: And how will you be flying economy, business or first class?
A: Economy. What’s the fare?
B: $479. Can I have your name, please.
A: Chung. First initial C.
B: Thank you, Mr. Chung. Please confirm your reservation 24 hours prior
to flight time.
Situation 2. Checking In
A: Can I check in now for the 8:30 flight to New York?

B: Do you have a reservation?
A: Yes, here’s my ticket.
B: All right, Mr. Chung. How many bags do you have?
A: Two suitcases.
B: No hand luggage?
A: Just one carry-on.
B: The plane will be boarding in ten minutes at Gate 5.
A: By the way, what is the ETA?
B: You should be landing in New York at 5 pm.
A: Unless they put us on hold.
B: We don’t foresee any delay today, sir.
Situation 3. Immigration
A: Are you a resident or alien, sir?

B: I’m a Korean.
A: May I ask the purpose of your visit to the United states?
B: I’ve come to visit my friend.
A: And what is your proposed length of stay?
B: I plan to stay for 6 months.
A: How will you support yourself while you are here?
B: I have $30,000.
A: Can you show me some proof of that?
B: Here is a check for that amount.
A: Fine. Enjoy your stay here.
Answer Sheet 153

Situation 4. Customs
A: How many bags do you have, sir?

B: Two suit cases and carry-on.
A: Would you mind opening them for me?
B: Not at all.
A: Are you carrying any firearms or other weapons?
B: No.
A: Have you got any plants or vegetables ?
B: No.
A: Do you have any valuables to declare － watches, furs, cameras?
B: I have a Rolex.
A: And what is their value?
B: $10,000.
A: Have you any other valuables to declare?
B: No.
Lesson 11. Politics
Situation 1. American Presidential Election
A: When do they hold the presidential elections?

B: Every four years in November.
A: How many candidates are there?
B: There are only two major candidates, a Republican and a Democrat.
A: How is the election decided?
B: By the electoral vote.
A: I thought majority rules in a democracy.
B: That’s true, but it is possible for the candidate with fewer popular
votes to win the election.
Situation 2. Voting
A: Who won the election?

B: Obama won by a landslide.
A: Did you vote for him?
B: Yes, I voted for Obama because he ran an honest campaign.
A: I voted for John McCain because he has more experience in
government.
Situation 3. Political Party
A: Do you belong to a political party?

B: No, I’m an independent. How about you?
A: I’m a Republican. I support the conservative wing of the party.
B: What are your politics?
B: I consider myself a liberal. I support progressive legislation.
Answer Sheet 155

I’m for government interference, if necessary.
A: I’m a conservative. I’m against too much government.
I’m for strong defense and free enterprise.
Situation 4. Politics
A: What are the major political parties in Korea?

B: There are Hannara party and MinJu party.
A: When are presidential elections held?
B: They are held every 5 years.
A: Is there a legislature? What does it do?
B: Yes, there is. Legislature makes law.
A: Do you belong to a party?
B: I belong to Hannara party.
A: What is the voting age?
B: Voting age is 18.
A: What do you think of politicians?
B: I think they are not honest.
A: Where do you stand on the Political Spectrum?
B: I stand on liberal.
Lesson 12. Criticism
Situation 1. Who is This Man?
C: He always says he loves God.

D: But he kills people.
C: He never admits mistakes.
D: And yet, he blames others.
C: He keeps doing evil.
D: Nevertheless, he acts innocent.
C: He won’t make peace.
D: Still, he says the West caused the war.
C: He says he is a man of God
D: Don’t forget that he kills children.
C: He’s not supposed to fornicate.
D: Yet he has several wives.
C: He alone kills the innocent.
D: He’s not the only one.
C: He’s a monster.
D: He’s not that bad.
Situation 2. You are Difficult.
C: You are so difficult.
Answer Sheet 157

D: That’s not true.
C: You always cause problems.
D: Only when I’m drunk.
C: You never think of others.
D: I try to.
C: You only think of yourself.
D: Not always.
C: You’re supposed to be on time.
D: It’s not my fault.
C: Why can’t you be thoughtful?
D: I can’t help it.
C: Why don’t you change your ways?
D: It’s beyond my control.
C: Can’t you be kinder?
D: I’m doing my best.
C: Why don’t you do better?
D: I’m trying.
C: How can you be so selfish?
D: Don’t blame me.
C: You’re hopeless.
D: What can I say?
Lesson 13. Rumors
Situation 1. Secret
A: Can you keep a secret?

B: My lips are sealed.
A: I heard that Miss Park is pregnant.
B: No, That’s a shocking news. Where did you hear that?
A: Oh, I heard it on the grapevine.
Situation 2. Gossip
A: Did you hear the latest?

B: No, tell me.
A: Mr. Park is gay
B: I can’t believe it! Who told you that?
A: It’s just what people are saying.
B: You shouldn’t spread gossip.
A: It’s common knowledge.
Situation 3. Scuttlebutt
A: What’s the latest scuttlebutt on our company?

B: There’s a rumor going around that your company will be sold.
Answer Sheet 159

A: That sounds like idle gossip.
B: I think there is some truth in it.
Situation 4. Big Mouth
A: Don’t tell Miss Lee anything.

B: Why not?
A: She has a big mouth.
B: I heard she was a busybody.
A: Next time she starts a rumor, tell her to mind her own business.
Lesson 14. Blame
Situation 1. Who’s to Blame?
A: Who’s to blame for the Songsu Bridge tragedy?

B: I think the construction company was at fault.
A: Don’t you think the mayor was responsible, too?
B: I don’t blame him. Dong Ah must take the blame.
Situation 2. Don’t Blame Me
A: You’re late again.
B: It wasn’t my fault.
A: Well, whose fault was it?
B: It was nobody’s fault. The bus was late.
A: I hold you responsible. You are to blame.
B: Don’t blame me. Blame it on the traffic.
Situation 3. I’ll Let It Slide This Time
A: Since I couldn’t make it to class on time, what should I do?

B: Well, I’ll let it slide this time.
Lesson 15. Internet and Electronics
Situation 1. Cell Phone
A: I called you several times. Why haven’t you answered?

B: Sorry. I put my cell phone on silent.
Situation 2. Computer Illiterate
A: I’m a computer illiterate.

B: Then get literate. You can’t survive in this day and age like that.
Answer Sheet 161

Situation 3. Lap-top Computer
A: Can I use your lap-top computer today?

B: Sure, but you know, there’s no free lunch.
Situation 4. The Screen is Frozen
A: The screen is frozen.

B: Try hitting Ctrl－Alt－Delete. That can be safer than hitting the Reset
button.
Situation 5. Virus
A: I think I got a virus on my system.

B: An Chul－su’s V3pro is a good virus scanner. I’ll download a copy for
you.
Situation 6. pdf File
A: Can you change this document into a pdf file?

B: Sure. It’s a piece of cake to do that.
Situation 7. online Lecture
A: Why are you always on the computer?

B: I’m attending an online lecture.
A: What’s wrong with your computer?

B: It’s locked up. The curser is frozen.
A: Did you try rebooting it?
B: Yes, I did. It still keeps locking up, though.
A: Maybe you have a virus. You should install an anti-virus program.
Lesson 16. Housework
Situation 1. Two Housewives
A: Do you do all the housework at home?

B: Not at all, my husband does some.
A: Does he do the dishes?
B: sometimes, but he won’t iron the clothes.
A: My husband will iron his shirts but he won’t make the beds.
B: Mine refuse to vacuum the rugs but he is willing to sweep the floors.
Answer Sheet 163

A: Mine will clean the windows but not darn his socks.
B: Do your kids have chores to do?
A: My daughter will set the table but not polish the furniture.
B: My girl won’t tidy up and yet she does the laundry.
A: I can’t make my boy clean the windows, still he will help with the
gardening.
B; My son will help hang the drapes but I can’t get him to do the
dusting.
A: As for cooking dinner, my kids help me on occasions.
B: My husband sometimes prepares dinner but not the kids.
A: As for my husband, forget it. He’s useless in the kitchen.
정효숙
성신여자대학교 영어영문학과 졸업
성신여자대학교 대학원 영문학 석사
경희대학교 경영대학원 관광경영학 석사
숭실대학교 영문학 박사(드라마 전공)
현) 한영신학대학교 선교영어학과 교수
󰡔호텔영어󰡕
󰡔릴리언 헬먼의 작품에 나타난 젠더 역할 연구󰡕
󰡔쉽게 배우는 영작문󰡕
｢Shakespeare의 Plutarch 연구｣
｢Death of a Salesman과 The Crucible에 나타난 여성인물 연구｣
｢성역할의 관점에서 본 Albee의 Martha에 관한 연구｣
외 다수
초 판 인 쇄 | 2011년 2월 25일
초 판 발 행 | 2011년 2월 25일
지 은 이 | 정효숙
펴 낸 이 | 채종준
펴 낸 곳 | 한국학술정보㈜
주 소 | 경기도 파주시 교하읍 문발리 파주출판문화정보산업단지 513-5
전 화 | 031) 908-3181(대표)
팩 스 | 031) 908-3189
홈페이지 | http://ebook.kstudy.com
E-mail | 출판사업부 publish@kstudy.com
등 록 | 제일산-115호(2000. 6. 19)
ISBN 978-89-268-1960-9 93740 (Paper Book)

978-89-268-1961-6 98740 (e-Book)
978-89-268-1956-2 93740 (Paper Book set)
978-89-268-1957-9 98740 (e-Book set)
이 책은 한국학술정보(주)와 저작자의 지적 재산으로서 무단 전재와 복제를 금합니다.

책에 대한 더 나은 생각, 끊임없는 고민, 독자를 생각하는 마음으로 보다 좋은 책을 만들어갑니다.

English Conversations (Kor)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

English Conversations (Kor)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

정효숙 지음

영어가 외국어인 학습자들에게 어떻게 하면 잘 말할 수 있을까를

Lesson 01. Love Life 사랑

Situation 1. Crush 누군가에게 반함 ▪ 15

Lesson 02. Mail 우편

Situation 1. Postage 우편요금 ▪ 25

Lesson 03. Job Interview 직장 면접

Situation 1. An Interview for a Job 일자리를 위한 면접 ▪ 33

Lesson 05. Death 죽음

Lesson 06. Driving 운전하기

Situation 1. How to Drive 운전하는 법 ▪ 55

Situation 1. Man & Woman 남자와 여자 ▪ 65

Lesson 08. Describing Processes 과정 묘사하기

Situation 1. How to make a Long Distance Call

Lesson 09. Crime 범죄

Situation 1. Crime in Seoul 서울에서의 범죄 ▪ 81

Situation 1. Making Reservations 예약하기 ▪ 87

Lesson 11. Politics 정치

Situation 1. American Presidential Election 미국 대통령 선거 ▪ 95

Lesson 12. Criticism 비평

Situation 1. Who is this man? 이 남자는 누구일까요? ▪ 105

Situation 1. Secret 비밀 ▪ 111

Lesson 14. Blame 비난

Situation 1. Who’s to Blame 누구 탓일까? ▪ 117

Lesson 15. Internet and Technology 인터넷과 전자제품

Situation 1. Cell Phone 휴대전화 ▪ 121

Lesson 16. Housework 집안일

Situation 1. Two Housewives 두 명의 주부 ▪ 127

Answer Sheet ▪ 131

Situation 1. Crush 누군가에게 반함

A: Did you ever have a _______ ____ someone?

Lesson 01. Love Life 사랑 15

￭ Word & Idiom(단어 & 숙어)

have [get] a crush ~ on : ~에게 홀딱 반하다

Situation 2. First Love 첫사랑

A: Who was your _______ love?

￭ Word & Idiom(단어 & 숙어)

first love : 첫사랑

Situation 3. Dating 데이트하기

A: Who ______ you _________ now?

Lesson 01. Love Life 사랑 17

￭ Word & Idiom(단어 & 숙어)

go out with ~ : ~ 교제하다, 나다니다.

Situation 4. Boy friend 남자친구

A: How did you meet your boy friend?

￭ Word & Idiom(단어 & 숙어)

be in love with : ~에게 반해 있다, ~을 사랑하다

A: Did you ever ______ in love?

Lesson 01. Love Life 사랑 19

￭ Word & Idiom(단어 & 숙어)

fall in love with : ~와 사랑에 빠지다

A: I _______ ____ ______ my fiance

￭ Word & Idiom(단어 & 숙어)

break up : 남녀 사이가 갈라지다

Lesson 01. Love Life 사랑 21

☻ Put the correct word in the blank.

If her husband dies she is called _______.

미국에서는 남녀 사이의 신체 접촉을 skinship이라는 표현을 쓰지 않고 다음과 같은

knockout은 매우 매력적인(extremely attractive) 미인이란 뜻이다.

coke bottle shaped body는 몸매가 콜라 병처럼 생긴 몸을 말한다.

Lesson 01. Love Life 사랑 23

Situation 1. Postage 우편요금

A: Where can I ______ a letter?

Lesson 02. Mail 우편 25

A: Did you ever have a ___ someone?

A: Who you ___ now?

A: I _ my fiance

A: What type of job are you _____ _?

AGE: A ____ should be no younger than _ nor older

A: Do you ____?

A: Do you know _ drive?

A: How can I _ city hall from Main Street?