Professional Documents
Culture Documents
Proposal Planning Ampwriting 5th Edition Fifth Edition Ebook PDF Version
Proposal Planning Ampwriting 5th Edition Fifth Edition Ebook PDF Version
Proposal Planning Ampwriting 5th Edition Fifth Edition Ebook PDF Version
❏❏ Search foundation and corporation Web sites (24 & 26) ❏❏ Detail the methods you will use to achieve your
objectives (117)
❏❏ Define how you will evaluate outcomes and judge
2. DID YOU ANALYZE THE SPONSOR? project success (133)
❏❏ Describe the strategies you will use to disseminate
❏❏ Write for application forms and guidelines (41) your project’s purpose, methods, and results (149)
❏❏ Call a past grantee (43) ❏❏ Identify and justify direct and indirect budget costs
❏❏ Call a past reviewer (47) (161)
❏❏ Contact the program officer (50) ❏❏ Outline a plan for project sustainability (179)
❏❏ Examine the sponsor’s Web site (24) ❏❏ Use stylistically appropriate language and a highly
readable visual design (223)
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in
any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, except for the inclusion of
brief quotations in a review, without prior permission in writing from the publisher.
17 16 15 14 13 1 2 3 4 5
Greenwood
An Imprint of ABC-CLIO, LLC
ABC-CLIO, LLC
130 Cremona Drive, P.O. Box 1911
Santa Barbara, California 93116-1911
Every reasonable effort has been made to trace the owners of copyright materials in this book, but in some instances
this has proven impossible. The editors and publishers will be glad to receive information leading to more complete
acknowledgments in subsequent printings of the book and in the meantime extend their apologies for any omissions.
Contents
Preface vii
Part I: Finding Sponsors and Planning Proposals 1
Chapter 1. Introduction to Grantseeking 3
Chapter 2. Finding Public Funds 11
Chapter 3. Finding Private Funds 23
Chapter 4. Preproposal Contacts 39
Part II: Writing Private Foundation and Corporation Proposals 55
Chapter 5. Letter Proposal Template 57
Chapter 6. Letter Proposal Examples 71
Part III: Writing Government Proposals 91
Chapter 7. Problem Statement 93
Chapter 8. Goals, Objectives, and Outcomes 105
Chapter 9. Methods 117
Chapter 10. Evaluation 133
Chapter 11. Dissemination 149
Chapter 12. Budgets 161
Chapter 13. Sustainability 179
Chapter 14. Appendixes 195
Chapter 15. Abstracts 211
Part IV: The Final Steps 221
Chapter 16. Writing and Editing Techniques 223
Chapter 17. Grant Review and Funding Decisions 243
Bibliography 257
Index 261
Contents v
This page intentionally left blank
Preface
He from whose lips divine persuasion flows.
—Alexander Pope
The fifth edition of Proposal Planning & Writing, like And when we pose this question to grantseekers
previous editions, is a comprehensive reference source in our proposal writing workshops, we hear these fre-
for grantseekers. It covers the essentials: finding pub- quent answers:
lic and private funds, picking the “best fit” funders,
writing all proposal components persuasively, polish- 1. Bad ideas.
ing your drafts through creative editing strategies, and 2. Good ideas poorly presented.
utilizing appropriate follow-up techniques. It leads you 3. Insufficient preproposal contact.
step-by-step through the process of planning and writ- 4. Outcomes are not significant.
ing successful proposals. 5. Target populations not clearly identified.
6. Asking for too much money.
WHY GRANTS FAIL What do you think is the most common reason
why grant proposals are not funded? Which one of
A central question that every successful grantseeker
these dozen-and-a-half possibilities would you pick as
must understand is: Why do grant applications fail?
the top reason?
Over the years, we have asked this question of
Our answer?
grantmakers, grant reviewers, and grantseekers. Inter-
None of the above.
estingly, responses vary with perspective.
While all of the 18 reasons listed above certainly
When public and private grantmakers are asked
weaken a proposal and may result in its declination,
about application failings, their responses are immedi-
the biggest reason that grants fail is lack of money.
ate and nearly identical. Program officers consistently
That’s right. Grantmakers simply receive more
identify “failure to follow the application guidelines”
quality proposals than they are able to fund. Conse-
as the most common reason why proposals are turned
quently, they have to turn down strong proposals sim-
down. Examples include:
ply due to insufficient funding.
1. Applicant ineligible to apply. Because grantseeking today is extremely competi-
2. Project inconsistent with stated priorities. tive, your responsibility, as a proposal writer, is to per-
3. Narrative exceeds page limitations. suasively present great ideas that are well documented,
4. Failure to include all required documents. whose objectives are expressed in measurable terms
5. Budget requests support for prohibited expenses. that implement innovative methods to targeted audi-
6. Missed the submission deadline date. ences, with the resulting outcomes rigorously evalu-
ated and widely disseminated to other stakehold-
Grant reviewers, on the other hand, often respond
ers. All of this will be done under the leadership of
with the following:
a strong project director who is well credentialed and
1. No documented need statement. has talked with program officers, past grant winners,
2. Lack of measurable objectives. and past grant reviewers prior to actual writing. In this
3. Methods not well thought out. book, you will find hundreds of tips to help you meet
4. Weak evaluation approach. your responsibility.
5. Inexperienced project director. The content of this book is based on our grant-
6. No plan for sustainability. seeking experiences over the past four decades in
Preface vii
riting successful proposals, conducting grant work-
w as necessary. They use technology to their advantage.
shops nationwide, reviewing government and founda- An enhanced presentation of writing and editing tech-
tion proposals, and critiquing application guidelines niques includes advanced tips that consider differences
for grantmakers. We don’t just talk in abstract terms in your proposal content and organization and pro-
about grants; we share the practical tips that have ena- posal design based on whether proposals are submitted
bled us to write winning grants for years. electronically as attached word-processed or Portable
We practice what we teach. Document Format (PDF) files, online text boxes, web-
based fillable forms, or combinations thereof.
Assessment and evaluation are instrumental to project One additional enhancement: starter sentences. A big
success; they pinpoint what is really happening in your challenge in writing any proposal section is overcoming
project and allow you to be accountable to sponsors. inertia, getting started. Once the first few sentences are
Logic models are graphical displays that illustrate the written, then the rest of the section seems to flow more
relationship between a current situation, processes, and easily. To help jump-start your grant writing, in each of
resulting outputs and outcomes. Logic models dem- the proposal writing chapters we’ve included ten starter
onstrate, often in one page, the depth of your project sentences to help speed up your writing process.
planning, implementation, evaluation, and reporting.
New to this edition are more sample logic models, which
TARGET AUDIENCES
can be easily adapted to most grant projects.
This fifth edition will be of value for grantseekers
Advanced Writing Tips wishing a concrete guide through the fundamentals of
proposal planning and writing. Based on our 20 years of
An unintended consequence of public and private
experience with this text, users represent the following
sponsors who accept applications electronically is
disciplines:
the changing of how grant reviewers read proposals.
Reviewers may read proposals on their computers and •• Economic Development: City planning, land use, urban
mobile devices, skimming at first and then circling back revitalization, workforce development, job creation.
viii Preface
•• Education: Day care programs, adult education, examples for each section. Nine chapters address:
public and private schools, special education de- problem statements; goals, objectives, and outcomes;
partments, colleges and universities, English as a methods; evaluation; dissemination; budgets; sustain-
foreign language programs, libraries. ability; appendixes; and abstracts.
•• First Responders: Police, fire, emergency medical Part IV: The Final Steps includes two chapters
services. that take you from your initial draft through the pro-
•• Government: Local, state, and federal agencies; cess of rigorous editing to produce a highly persuasive
courts, human services, parks and recreation. proposal that appeals to the mindset of your grant re-
•• Health Care: Hospitals, nursing homes, public viewers.
health organizations, Veterans Administration, Readers have shared with us the various ways they
International Health, families, maternal and child find and use information in this book, insights that
health. may be beneficial to you as well.
•• Philanthropy: Foundations, charitable organiza-
•• Education. They read the entire book cover-to-
tions, service clubs.
cover as an educational exercise before they begin
•• Religions: Churches, synagogues, mosques, and
writing a grant proposal. They highlight, underline,
other houses of worship; faith-based organizations,
and circle points of interest. They write notes in the
religious education.
margins. They flag and dog-ear pages they wish to
•• Social Services: Community development, reha-
return to later.
bilitation, mental health, welfare, senior citizens.
•• Information. They focus on reading the 10 success-
•• Other: Fine and performing arts, senior citizens’ ad-
ful proposals presented in the book. Armed with
vocates and agencies, and special interest groups.
this information, they consider ways these template
samples can be adapted to their specific situation.
STRUCTURE AND CONTENT With a generic model in mind, they springboard to
their own writing.
Proposal Planning & Writing is organized to lead you •• Persuasion. They use the table of contents and
through the grantseeking process. Seventeen chapters index to identify precise topics for which they are
and a bibliography are arranged in a logical order. seeking a helpful tip. This approach helps them
Part I: Finding Sponsors and Planning Proposals focus on a particular task, increasing the persuasive-
presents four chapters with information on print and ness of their proposals one section, one paragraph,
electronic sources to identify and qualify the tens of one sentence, one word at a time.
thousands of grantmakers that award more than $300
billion in philanthropic funds annually. In short, successful grantseekers are individuals
Part II: Writing Private Foundation and Corporate who are so dedicated to their ideas that they will find
Proposals contains two chapters that give you a time- the means to carry them out with or without outside
tested template to write proposals for private founda- support. Sponsors have clear objectives and expecta-
tions and corporations; nine complete proposals show tions that they hope to realize by providing financial
how the template can be used in different grant writ- support to such dedicated persons. A persuasively writ-
ing situations. ten grant proposal is the link between them. This book
Part III: Writing Government Proposals dissects helps you forge that link.
the longer federal grant proposals and presents many Let’s begin planning your best grant ever!
Preface ix
This page intentionally left blank
Part I
Finding Sponsors
and Planning Proposals
Overview of Part I agencies in making grant information available. Ac-
cordingly, we offer some strategies for ferreting out
Tens of thousands of grantmakers give away more than state-level grant funds.
$300 billion annually. How do you find those sponsors With Chapter 3, our attention turns to finding
who would fund your projects? private funds from foundations and corporations. We
Part I gives you the basic print and electronic in- identify five different types of foundations and suggest
formation sources to identify a list of public and pri- how approaches to them might differ. Presently, there
vate sponsors who might fund your projects. With a are approximately 100,000 private foundations that
little research time, you can narrow down that initial award grants. Information about private foundation
suspect list and identify those grantmakers who have a funding priorities and past grant support is generally
high probability of funding your organization. accessible, and we point to multiple print and elec-
Chapter 1 helps you get ready to begin your grant- tronic sources that will help you select likely sponsors
seeking journey. It examines the individual and organ- of your projects. In contrast, information about cor-
izational attitudes held by successful grantseekers. It porations is less accessible, and successful grantseekers
offers an overview of the grantseeking process—from must be especially resourceful in their quests for fund-
start to finish. It recognizes that you probably have ing. We show you the tips that the professionals use
other work responsibilities besides writing grants and when seeking corporate funding.
suggests some effective time management strategies so By the time you have completed your search of
you can write more grants in less time. Finally, it sug- public and private funding sources, you have a list of
gests some ways in which you can help build your own potential “suspects” who might fund your proposal—
internal infrastructure for successful grantseeking. but you don’t know for sure. In Chapter 4, we pre-
In Chapter 2, the focus is on finding public grants scribe a four-step process to convert these “suspects”
from federal and state agencies. Most federal grant- to “prospects” by talking with program officers, past
making agencies provide online information that is grant winners, and past grant reviewers before you start
readily accessible—so much so, in fact, that an Inter- to write your next proposal. Engaging in preproposal
net search can be overwhelming. We present some ef- contact substantially increases your likelihood of get-
ficient ways of identifying federal grant dollars. State ting funded.
agencies, on the other hand, lag behind many federal
Introduction to Grantseeking 3
What brings you job satisfaction? Certainly, it is usually segmented into different phases or is pe-
money—a decent salary and the security it pro- riodically redefined if it is to be sustained. The grant
duces—is an extremely important factor on the job. principle is this: Sustainability is the key feature in
While employee satisfaction fluctuates with the many grants because funders want to know what will
circumstances in each organization, most job satis- happen when the grant funds end.
faction studies show that employees desire (1) inter- Myth: Use the weasel words that people want to hear.
esting work, (2) recognition for work performed, and There are no magic buzzwords to sprinkle in your
(3) a feeling of being “in” on things. Grantseeking proposal. “In” words today go “out” tomorrow. Don’t
can satisfy all three components of a rewarding job. be concerned about using vogue words. The simple,
If you are responsible for mustering grant support honest, direct approach is best. The grant principle is
from others on your staff, you must show how grants this: Persuasive proposals are written to the level of
will meet these basic psychological needs. expertise of the reviewer and are expressed in direct
Perhaps the most critical element in your ability to and clear language.
pursue grants successfully is your sense of self-worth—
the picture you have of yourself in your mental photo Organizational Benefits. Organizations pursue grants
album, your self-esteem. Those with high self-esteem for many financial and programmatic reasons. For in-
have a feeling of competence and believe in their abil- stance, grants will provide budget relief through the
ity to cope with the challenges of life. The value you direct and the indirect costs they provide. Often, grant
place on yourself strongly influences how you perform money can be leveraged to attract additional funds
on the job. from other sources. Beyond these fiscal considerations,
If you approach proposal planning and writing receiving grants can launch new program initiatives
with a positive attitude and are willing to persist, you that may have real public relations value for your or-
will succeed. If you doubt success from the start, you ganization. This, in turn, can bring zest to your recruit-
will fail. The applicable behavioral principle is the no- ment program, making it easier to attract new talent to
tion of the “self-fulfilling prophesy.” In essence, it says, your organization.
“What you believe will happen.” Many like you have Organizational Barriers. Agencies entering the grants
already mastered the grants process. We believe you arena must recognize and respond to a fundamental
too can be a successful grantseeker. principle of behavior, namely, organization prevents re-
organization. This means the very fact that you are or-
Organizational Attitudes ganized one way makes it difficult to organize another
way. Grandma said it best: “You can’t teach an old
Many grantseeking organizations harbor misconcep- dog new tricks.” And yet, commitment to a success-
tions about grantseeking that serve as formidable ful grants program means that organizational priorities
internal barriers to winning grants. Some common may need to change. Time and resources will be allo-
myths that need to be debunked include the following. cated differently. New systems and procedures will be
Myth: People will fund my needs. Sponsors fund their implemented, as discussed below.
needs, not yours. When writing proposals, you must Resistance to change is natural and can be mini-
show you can become a change agent to solve a problem mized by showing individuals how their job satisfaction
important to them. For example, as a school official you will increase. Perhaps the best motivators for employees
may want a new computer laboratory. Sponsors are apt are the achievement, the recognition, the work itself,
to be much less interested in your perceived needs than and the responsibility. One of people’s greatest needs is
an opportunity to support a project that will train chil- the ability to achieve, and through achievement, they
dren in reading, mathematics, and science for the 21st experience psychological growth. Your task is to control
century. Put differently, in this example sponsors care and increase the effectiveness of the motivators within
more about innovative ways to teach children than they your organization that induce growth. Grants enable
do about buying computers. More broadly, the principle you to do things that you would not otherwise be able
is this: Grantmakers prefer to fund people, not “things.” to do within your organization, or at least not as quickly.
Myth: You can run a program on grants forever. Sus-
tained grant support over many years is difficult to ob- Coping with Change. At its most basic level, grants
tain. Start-up project support is the easiest to find and produce change. Something needs to be changed,
operating support is the most difficult. While project and that is one reason why people pursue grants.
support can be successfully parlayed over many years, Nevertheless, some people resist change because it is
Introduction to Grantseeking 5
writing? Your infrastructure roadmap includes clearly enables you to feel in control, be productive, and enjoy
defined administrative structures and personnel roles. what you do.
It requires key personnel with the skills and tools to Very few people have grant writing as their only
assemble competitive proposals. In short, it’s all about job responsibility. Usually it is one of many tasks
credibility—credibility of the individual leading the that includes such things as project administra-
project, the organization that individual represents, tion, training, research, advising, public relations,
and the grant idea. With an infrastructure in place, other fundraising, personnel management, budgeting,
we’ll next guide you through the five main steps to phone answering, envelope stuffing—and the list
become a successful grantseeker. goes on.
We all know the basics of effective time man-
1. Select your grant ideas. Look internally to your
agement, but we need periodic reminders about such
staff and volunteers for suggestions. Hold brain-
things as the following:
storming sessions. Ask colleagues, “If we had a mil-
lion dollars, what would we do with it?” Look exter- 1. Set priorities daily.
nally to citizens, clients, and advisory boards. What 2. Do first things first.
suggestions would they have? For now, compile your 3. Remember, you don’t “find” time, you “make” time.
list of grant ideas. Don’t worry about which ones are 4. Recognize there is always time for important things.
the most fundable; that’ll come later (Chapter 4). 5. Recall long-term goals while doing small tasks.
2. Identify possible funding sources. Examine print 6. Eliminate unproductive activities quickly.
and electronic funding sources for both public 7. Focus on one thing at a time.
(Chapter 2) and private (Chapter 3) grants. When 8. Establish deadlines for yourself and others.
finished, you’ll have a list of sponsors who may be 9. Delegate whenever possible.
interested in funding your projects. 10. Handle each piece of paper only once.
3. Conduct preproposal contacts. Following the 11. Keep things organized.
four-step process in Chapter 4, you will find out 12. Don’t fret when time is spent on activities beyond
which sponsors are most likely to fund your pro- your control.
posals. Grantseeking is a contact sport. You will
Of the many good books on time management, our fa-
want to contact program officers, past grant win-
vorite is How to Get Control of Your Time and Your Life
ners, and past grant reviewers—all before you de-
by Alan Lakein.
cide if and what you should write.
Beyond these common sense suggestions, successful
4. Write your initial proposal draft. Following the
grantseekers adhere closely to their “To Do List,” avoid
application guidelines and reviewer’s evaluation
a huge time robber—interruptions—and use efficient
form, quickly write your first draft. Remember: the
office procedures.
first draft is for getting down, not for getting good.
Experienced grantseekers spend approximately
25 percent of their time writing the first draft and To Do List
75 percent of their time rewriting and editing—
your next step. (Chapters 5–15). Consider your “To Do” list inviolate. If you write it
5. Edit your initial proposal draft. Cycle through down, it shall get done. Set “tickler” reminders on your
your draft many times, continually looking for one calendar for the most important tasks so they don’t
feature to improve at a time (Chapter 16). Examples: drop down too far as new “to do” items get added to
make sure you provide all of the requested informa- the list. Examples:
tion, check for spelling and grammar errors, and
•• Identify possible federal and state funding sources.
design a visually appealing document.
•• Review guidelines.
•• Call program officer to get copy of reviewer’s evalu-
ation form.
Time Management: Writing More •• Talk with past grant winner.
Proposals in Less Time with •• Outline proposal.
•• Draft three pages.
Greater Efficiency
•• Conduct a primary literature review.
Why do we all complain about the lack of that pre- •• Find documenting statistics.
cious commodity—time? Effective time management •• Collect samples of successful proposals.
Introduction to Grantseeking 7
We’ll give examples of the first four clip files here to •• Constituency groups served
familiarize you with the concept; the remaining topics •• Types of grants
are discussed in appropriate chapters as indicated in pa-
Assume you work for an inner-city elementary
rentheses. Whenever you see the following symbol, get
school. How else might you describe your school? A
out your kitchen (or electronic) scissors, clip the action
model school for language immersion? A demonstra-
item, and add it to your clip file; you’ll save time when
tion center for parental involvement in education? A
you write your next grant. Just like people clip grocery
cross-cultural community center? A school/industry
coupons to save money, look for the clip and save symbol
partnership location? Each description presents your
in this book to save you valuable grant writing time.
school in a different light and could attract different
sponsors.
Clip File Action Item # 1 As another example, assume you work for a rural
Developing Grant Ideas health care agency. How else might you describe your-
self? A regional one-stop health shopping service? A
Assemble your wish lists of organizational needs. countywide multispecialty health clinic? A rural life-
Beyond the strategies cited above for motivating oth- care health center? A federal health demonstration
ers, where else can you get grant ideas? Consider re- center? Again, different focus points could appeal to
ports from commissions or government offices citing different sponsors.
pertinent needs, consultant reports, grant idea work- Each variable—subject matter, location, constitu-
sheets, lists of recently funded grants, and lists of re- ency, grant type—gives you some choices about the
quests for proposals. Every time someone says, “We way you might describe your project. For example,
ought to do this—if we had the money,” write “this” suppose you wanted to create an information clearing-
on a piece of paper and add it to your clip file. There is house for the homeless. You might redefine your pro-
no need to evaluate the ideas at this point; that comes ject as follows.
later. For now, just brainstorm. Think so far outside
of the box that you can’t even see it. To illustrate, a
brainstormed list of ideas to overcome obesity might Subject Matter Area
include the following: make exercise activities more In broad terms, your project might be described as one
accessible; reward land owners who protect open space dealing with “education,” “social welfare,” or “social
outside the city; add more bike-safe lanes on the road; justice.” In more narrow terms, keyword phraseology
give employees an extra half hour to walk during their might include “low-cost housing,” “information dis-
lunch break; once a week, turn off the TV and walk semination,” or perhaps, “minority education.” As
around the block—twice; pick a partner with whom further examples, keyword terms in the broad area
to exercise; rotate between eating new fruits one week of medical diseases might include the following: “ac-
and new vegetables the next; plan meals to get away cidents,” “AIDS,” “Alzheimer’s Disease,” “asthma,”
from processed food by making a double batch and “breast cancer,” “cardiovascular diseases,” “cystic
freezing half. Experienced grantseekers have found fibrosis,” “diabetes,” “mental health,” “HIV infection,”
they can often combine single ideas and craft them “Parkinson’s Disease,” and “Sudden Infant Death
into a bigger—and more fundable—idea. syndrome,” among many.
Project Location
Clip File Action Item # 2
Refining Grant Ideas Your project impact area could range from the “neigh-
borhood” to the “city,” “region,” “county,” “state,” “na-
The more ways you can describe your grant ideas, tional,” or even “international” level, depending upon
the better chance you have of getting funded. Why? the scope of your efforts.
Because different sponsors fund different types of pro-
jects serving different populations in different loca-
tions. You have four different options to redefine your Constituency Groups Served
project. You can identify alternative:
While you might want to make your information
•• Subject matter areas clearinghouse available to all those who need its ser-
•• Project locations vice, you might wish to specialize in serving the needs
Introduction to Grantseeking 9
state, and federal government officials can be of some 3. Invite them to share new reports with you (for
help in getting grants. Among the appropriate ways to your clip file).
network with politicians: 4. Write draft support letters you’d like to receive
from them for major (not all) proposals you submit,
1. Keep them posted on your grant priorities. if the sponsor would see value in it. Unsure? Ask as
2. Meet periodically with staffers in charge of con- a part of your preproposal contact (Chapter 4).
gressional liaison in your specialty area, education, 5. Invite them to visit your organization and see for
health, social services, environment. themselves the good work you are doing.
I see increasing reason to believe that the view formed some time
back as to the origin of the Makonde bush is the correct one. I have
no doubt that it is not a natural product, but the result of human
occupation. Those parts of the high country where man—as a very
slight amount of practice enables the eye to perceive at once—has not
yet penetrated with axe and hoe, are still occupied by a splendid
timber forest quite able to sustain a comparison with our mixed
forests in Germany. But wherever man has once built his hut or tilled
his field, this horrible bush springs up. Every phase of this process
may be seen in the course of a couple of hours’ walk along the main
road. From the bush to right or left, one hears the sound of the axe—
not from one spot only, but from several directions at once. A few
steps further on, we can see what is taking place. The brush has been
cut down and piled up in heaps to the height of a yard or more,
between which the trunks of the large trees stand up like the last
pillars of a magnificent ruined building. These, too, present a
melancholy spectacle: the destructive Makonde have ringed them—
cut a broad strip of bark all round to ensure their dying off—and also
piled up pyramids of brush round them. Father and son, mother and
son-in-law, are chopping away perseveringly in the background—too
busy, almost, to look round at the white stranger, who usually excites
so much interest. If you pass by the same place a week later, the piles
of brushwood have disappeared and a thick layer of ashes has taken
the place of the green forest. The large trees stretch their
smouldering trunks and branches in dumb accusation to heaven—if
they have not already fallen and been more or less reduced to ashes,
perhaps only showing as a white stripe on the dark ground.
This work of destruction is carried out by the Makonde alike on the
virgin forest and on the bush which has sprung up on sites already
cultivated and deserted. In the second case they are saved the trouble
of burning the large trees, these being entirely absent in the
secondary bush.
After burning this piece of forest ground and loosening it with the
hoe, the native sows his corn and plants his vegetables. All over the
country, he goes in for bed-culture, which requires, and, in fact,
receives, the most careful attention. Weeds are nowhere tolerated in
the south of German East Africa. The crops may fail on the plains,
where droughts are frequent, but never on the plateau with its
abundant rains and heavy dews. Its fortunate inhabitants even have
the satisfaction of seeing the proud Wayao and Wamakua working
for them as labourers, driven by hunger to serve where they were
accustomed to rule.
But the light, sandy soil is soon exhausted, and would yield no
harvest the second year if cultivated twice running. This fact has
been familiar to the native for ages; consequently he provides in
time, and, while his crop is growing, prepares the next plot with axe
and firebrand. Next year he plants this with his various crops and
lets the first piece lie fallow. For a short time it remains waste and
desolate; then nature steps in to repair the destruction wrought by
man; a thousand new growths spring out of the exhausted soil, and
even the old stumps put forth fresh shoots. Next year the new growth
is up to one’s knees, and in a few years more it is that terrible,
impenetrable bush, which maintains its position till the black
occupier of the land has made the round of all the available sites and
come back to his starting point.
The Makonde are, body and soul, so to speak, one with this bush.
According to my Yao informants, indeed, their name means nothing
else but “bush people.” Their own tradition says that they have been
settled up here for a very long time, but to my surprise they laid great
stress on an original immigration. Their old homes were in the
south-east, near Mikindani and the mouth of the Rovuma, whence
their peaceful forefathers were driven by the continual raids of the
Sakalavas from Madagascar and the warlike Shirazis[47] of the coast,
to take refuge on the almost inaccessible plateau. I have studied
African ethnology for twenty years, but the fact that changes of
population in this apparently quiet and peaceable corner of the earth
could have been occasioned by outside enterprises taking place on
the high seas, was completely new to me. It is, no doubt, however,
correct.
The charming tribal legend of the Makonde—besides informing us
of other interesting matters—explains why they have to live in the
thickest of the bush and a long way from the edge of the plateau,
instead of making their permanent homes beside the purling brooks
and springs of the low country.
“The place where the tribe originated is Mahuta, on the southern
side of the plateau towards the Rovuma, where of old time there was
nothing but thick bush. Out of this bush came a man who never
washed himself or shaved his head, and who ate and drank but little.
He went out and made a human figure from the wood of a tree
growing in the open country, which he took home to his abode in the
bush and there set it upright. In the night this image came to life and
was a woman. The man and woman went down together to the
Rovuma to wash themselves. Here the woman gave birth to a still-
born child. They left that place and passed over the high land into the
valley of the Mbemkuru, where the woman had another child, which
was also born dead. Then they returned to the high bush country of
Mahuta, where the third child was born, which lived and grew up. In
course of time, the couple had many more children, and called
themselves Wamatanda. These were the ancestral stock of the
Makonde, also called Wamakonde,[48] i.e., aborigines. Their
forefather, the man from the bush, gave his children the command to
bury their dead upright, in memory of the mother of their race who
was cut out of wood and awoke to life when standing upright. He also
warned them against settling in the valleys and near large streams,
for sickness and death dwelt there. They were to make it a rule to
have their huts at least an hour’s walk from the nearest watering-
place; then their children would thrive and escape illness.”
The explanation of the name Makonde given by my informants is
somewhat different from that contained in the above legend, which I
extract from a little book (small, but packed with information), by
Pater Adams, entitled Lindi und sein Hinterland. Otherwise, my
results agree exactly with the statements of the legend. Washing?
Hapana—there is no such thing. Why should they do so? As it is, the
supply of water scarcely suffices for cooking and drinking; other
people do not wash, so why should the Makonde distinguish himself
by such needless eccentricity? As for shaving the head, the short,
woolly crop scarcely needs it,[49] so the second ancestral precept is
likewise easy enough to follow. Beyond this, however, there is
nothing ridiculous in the ancestor’s advice. I have obtained from
various local artists a fairly large number of figures carved in wood,
ranging from fifteen to twenty-three inches in height, and
representing women belonging to the great group of the Mavia,
Makonde, and Matambwe tribes. The carving is remarkably well
done and renders the female type with great accuracy, especially the
keloid ornamentation, to be described later on. As to the object and
meaning of their works the sculptors either could or (more probably)
would tell me nothing, and I was forced to content myself with the
scanty information vouchsafed by one man, who said that the figures
were merely intended to represent the nembo—the artificial
deformations of pelele, ear-discs, and keloids. The legend recorded
by Pater Adams places these figures in a new light. They must surely
be more than mere dolls; and we may even venture to assume that
they are—though the majority of present-day Makonde are probably
unaware of the fact—representations of the tribal ancestress.
The references in the legend to the descent from Mahuta to the
Rovuma, and to a journey across the highlands into the Mbekuru
valley, undoubtedly indicate the previous history of the tribe, the
travels of the ancestral pair typifying the migrations of their
descendants. The descent to the neighbouring Rovuma valley, with
its extraordinary fertility and great abundance of game, is intelligible
at a glance—but the crossing of the Lukuledi depression, the ascent
to the Rondo Plateau and the descent to the Mbemkuru, also lie
within the bounds of probability, for all these districts have exactly
the same character as the extreme south. Now, however, comes a
point of especial interest for our bacteriological age. The primitive
Makonde did not enjoy their lives in the marshy river-valleys.
Disease raged among them, and many died. It was only after they
had returned to their original home near Mahuta, that the health
conditions of these people improved. We are very apt to think of the
African as a stupid person whose ignorance of nature is only equalled
by his fear of it, and who looks on all mishaps as caused by evil
spirits and malignant natural powers. It is much more correct to
assume in this case that the people very early learnt to distinguish
districts infested with malaria from those where it is absent.
This knowledge is crystallized in the
ancestral warning against settling in the
valleys and near the great waters, the
dwelling-places of disease and death. At the
same time, for security against the hostile
Mavia south of the Rovuma, it was enacted
that every settlement must be not less than a
certain distance from the southern edge of the
plateau. Such in fact is their mode of life at the
present day. It is not such a bad one, and
certainly they are both safer and more
comfortable than the Makua, the recent
intruders from the south, who have made USUAL METHOD OF
good their footing on the western edge of the CLOSING HUT-DOOR
plateau, extending over a fairly wide belt of
country. Neither Makua nor Makonde show in their dwellings
anything of the size and comeliness of the Yao houses in the plain,
especially at Masasi, Chingulungulu and Zuza’s. Jumbe Chauro, a
Makonde hamlet not far from Newala, on the road to Mahuta, is the
most important settlement of the tribe I have yet seen, and has fairly
spacious huts. But how slovenly is their construction compared with
the palatial residences of the elephant-hunters living in the plain.
The roofs are still more untidy than in the general run of huts during
the dry season, the walls show here and there the scanty beginnings
or the lamentable remains of the mud plastering, and the interior is a
veritable dog-kennel; dirt, dust and disorder everywhere. A few huts
only show any attempt at division into rooms, and this consists
merely of very roughly-made bamboo partitions. In one point alone
have I noticed any indication of progress—in the method of fastening
the door. Houses all over the south are secured in a simple but
ingenious manner. The door consists of a set of stout pieces of wood
or bamboo, tied with bark-string to two cross-pieces, and moving in
two grooves round one of the door-posts, so as to open inwards. If
the owner wishes to leave home, he takes two logs as thick as a man’s
upper arm and about a yard long. One of these is placed obliquely
against the middle of the door from the inside, so as to form an angle
of from 60° to 75° with the ground. He then places the second piece
horizontally across the first, pressing it downward with all his might.
It is kept in place by two strong posts planted in the ground a few
inches inside the door. This fastening is absolutely safe, but of course
cannot be applied to both doors at once, otherwise how could the
owner leave or enter his house? I have not yet succeeded in finding
out how the back door is fastened.