Lectura 3 - Autenticidad Del Mapa de Vinlandia

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 8

YaleNews

Analysis unlocks secret of the Vinland Map — it’s


a fake
Yale conservators and conservation scientists have found that the map, once hailed as
the earliest depiction of the New World, is awash in 20th-century ink.

By Mike Cummings september 1, 2021

The Vinland Map, which purports to be a 15th-century map with a pre-Columbian depiction of the North American Coast,
was drawn with modern inks, suggests a new analysis by Yale scientists and conservators.
The Vinland Map, once hailed as the earliest depiction of the New World, is awash in 20th-century ink.

A team of conservators and conservation scientists at Yale has found compelling new evidence for this
conclusion through the most thorough analysis yet performed on the infamous parchment map.

Acquired by Yale in the mid-1960s, the purported 15th-century map depicts a pre-Columbian “Vinlanda
Insula,” a section of North America’s coastline southwest of Greenland. While earlier studies had

detected evidence of modern inks at various points on the map, the new Yale analysis examined the
entire document’s elemental composition using state-of-the-art tools and techniques that were
previously unavailable.

The analysis revealed that a titanium compound used in inks first produced in the 1920s pervades the
map’s lines and text.

“The Vinland Map is a fake,” said Raymond Clemens, curator of early books and manuscripts at Yale’s

Beinecke Rare Book & Manuscript Library, which houses the map. “There is no reasonable doubt here.
This new analysis should put the matter to rest.”

The new study also uncovered evidence that the map deception was intentional. A Latin inscription on
its back, possibly a bookbinder’s note guiding the assembly of the Speculum Historiale — an authentic
medieval volume and the likely source of the map’s calfskin parchment — is overwritten with modern

ink to appear like instructions for binding the map within the genuine 15th-century manuscript.
An inscription on the back of the map (top), possibly a bookbinder’s note for assembling the medieval volume with which it
was originally bound, was overwritten in an apparent attempt to deceive. The bottom image shows the presence of titanium
in the ink, which strongly suggests it is of modern origin, while the preceding three false-color images highlight elements
that are consistent with medieval iron gall ink.

“The altered inscription certainly seems like an attempt to make people believe the map was created at
the same time as the Speculum Historiale,” Clemens said. “It’s powerful evidence that this is a forgery,
not an innocent creation by a third party that was co-opted by someone else, although it doesn’t tell us
who perpetrated the deception.”

Yale created a sensation in 1965 when it announced the Vinland Map’s existence and published a
scholarly book about it by Yale librarians and curators at the British Museum in London. Its discovery

seemed to demonstrate that Norsemen were the first Europeans to reach the New World, landing in
the Americas well before Columbus’ first voyage. (Archeological discoveries at L’Anse aux Meadows in
Newfoundland during the 1960s confirmed that the Vikings had built settlements in the Americas long

before Columbus sailed.)

From the beginning, however, scholars began to question the map’s authenticity. And over time an

overwhelming consensus has emerged that it is indeed a 20th-century forgery.

An in-house study
The map has been subjected to multiple analyses over the years. A 1973 study by McCrone Associates

(https://www.mccrone.com/case-studies/ink-analysis-the-vinland-map/) found that its ink contains anatase, a

form of titanium dioxide first used commercially in the 1920s. The most recent examination of the full
map prior to the new Yale study was conducted by Danish scientists, who in 2004 measured its color,

thickness, flexibility, and transparency while assessing damage to its parchment.

This latest analysis provides the clearest evidence yet that the map is a fraud.

Macro X-ray fluorescence spectroscopy (XRF) revealed the presence of titanium throughout the map’s lines and text.
Previous analyses showed titanium in specific points on the map. This new study demonstrated that it pervades the entire
map.

The examination paired Yale University Library conservators Marie-France Lemay and Paula Zyats —
experts in the materials and physical structures of early books and manuscripts — with a team of

scientists at the Institute for the Preservation of Cultural Heritage on Yale’s West Campus. That team

included Anikó Bezur, the Wallace S. Wilson Director of the Technical Studies Laboratory; Richard Hark,
a conservation scientist who works with the Beinecke Library’s collections; and Pablo Londero, now

senior conservation scientist at Louvre Abu Dhabi.

Unlike the previous studies, the Yale team had unfettered access to the map and its accompanying
manuscripts for as long as their work required. They also had the time and space to consult closely

with Clemens and each other on the specific questions that they wanted to answer, said Bezur.
It also allowed the researchers for the first time to systematically examine the map alongside the two
medieval texts with which it was originally bound. One is the Speculum Historiale, a popular four-

volume medieval encyclopedia by Vincent de Beauvais. Yale possesses a copy of a portion of the work’s
third volume, which is dated to the Council of Basel, a general council of the Roman Catholic Church

that took place between 1431 and 1449 in Switzerland. The other manuscript, the Hystoria Tartorum, or

Tartar Relation, is an account of a journey by two Polish clerics into the lands of Genghis Khan in mid-
1200s.

“Studying the three objects together is important to learning their full story,” said Zyats, head of rare

books conservation for the Yale Library.

Matching wormhole patterns indicated that the map was originally located at the front of the

Speculum Historiale and was likely drawn on one of the volume’s end sheets, Zyats said. But when the

map arrived at Yale, it was bound inside the slim copy of the Tartar Relation, which had a modern
binding. The university subsequently acquired the Speculum Historiale.

Radiocarbon dating performed on both manuscripts in 2018 showed that their parchment and paper

date approximately from 1400 to 1460, which correlates with prior carbon-dating done on the map. A
watermark on a paper leaf of the Speculum Historiale is traceable to a papermill that operated in Basel

during the 1440s, corroborating the theory that the two manuscripts were made during the Council of

Basel, Zyats explained. Also, the text in both manuscripts is written in a similar style, likely by the same
scribe.

The recent discovery of a 14th-century copy of the complete Speculum Historiale in Lucerne,

Switzerland that had a copy of the Tartar Relation bound in its last volume shows there is historical
precedent for combining the two manuscripts, Zyats said. (The Lucerne copy of the Tartar Relation

joins Yale’s copy as the only two known to exist.)

‘The big picture’


About the size of a placemat, the Vinland Map lacks the elaborate ornamentation of other medieval
maps, such as the Beinecke Library’s collection of portolan nautical charts

(https://collections.library.yale.edu/catalog/16713612) . Patched wormholes dot its parchment. Much of its ink

appears faded.
The members of the Yale team focused their attention on the ink used in the
map. Using X-ray fluorescence spectroscopy (XRF), a non-destructive

technique, they identified the distribution of elements throughout the map.

While scientists for decades have used XRF to study the elemental
composition of specific points on an object, Bezur said, only recently have

they been able to use it to scan an entire two-dimensional object in a


laboratory setting.

“With macro-XRF, we can generate a one-to-one scale elemental map of the

map,” Bezur said. “That’s huge because it allows us to share a full dataset of
the entire map. We’re not picking and choosing individual points. We’re
A scanning x-ray fluorescen
offering the big picture.” spectrometer hovers over t
The instrument created ele
maps revealing the distribu
Medieval scribes typically wrote with iron gall ink, which is composed of iron elements throughout the m

sulphate, powdered gall nuts, and a binder (the first two are primary
elemental ingredients of iron gall ink, and the third is often present as an impurity). The XRF analysis of

the Vinland Map showed little to no iron, sulfur, or copper. Instead, the scan revealed the presence of
titanium throughout the map’s ink.

A scan of Vinlanda Insula, the portion of North American coastline that made the map famous,
revealed high levels of titanium and smaller amounts of barium — a key revelation as the earliest

commercially produced titanium-white pigments in the 1920s contained titanium dioxide and barium
sulfate.

Having mapped the distribution of elements, the team used Raman microscopy, a type of molecular
microscopy, to confirm that the titanium dioxide in the map’s ink is in the form of anatase. While an

earlier study had utilized Raman microscopy in analyzing nine points on the map, the new study found
that anatase is broadly distributed on the document.

With help from Marcie Wiggins, assistant conservation scientist at IPCH, the team analyzed the inks in
50 manuscript fragments in the Beinecke Library’s collection that were produced in Central Europe

during the 15th century, approximately when the Vinland Map was supposedly drawn. They found that

the fragments contain far lower levels of titanium than the map and much higher levels of iron.

To confirm that the map’s ink was of modern origin, and that the anatase wasn’t simply unique and

naturally occurring, the team performed field emission scanning electron microscopy (FE-SEM) on
samples from the altered text of the Tartar Relation and the map. This
process yielded highly magnified images of its ink’s components, which

showed that the anatase particles closely resemble those found in pigment
that was commercially produced in Norway in 1923. Nothing suggested that
the anatase was naturally sourced, Hark said.

Having determined that the ink’s composition was consistent with an early
form of commercially available titanium white, the team spotted evidence

that the map is a deliberate forgery.

The original Latin inscription on the reverse side of the map, written in iron
ght exposed altered text in
Relation, the authentic gall ink, translates to “second part of the third part of the Speculum.” It could
manuscript that the map
be a bookbinder’s note on assembling the Speculum Historiale, which is a
d with when it arrived at
ysis showed the altered massive work containing 32 sections that are usually bound in four volumes.
mposed of modern ink.
But in this case, the inscription was overwritten in a titanium-containing ink
to roughly translate to “drawing first-part, second-part of the third part of the

Speculum.” Yale’s copy of the Speculum Historiale consists of books 21 to 24, which is the second half
of the encyclopedia’s third volume, Hark explained.

“I think that constitutes pretty strong evidence of a motive to deceive — to make the map look like
something it is not,” Hark said.

‘A historical object’
The team members plan to describe their work and findings in scholarly articles. For his part, Clemens
hopes to publish an article in a leading cartography journal that definitively shows the map for what it
is: a fake.

“Objects like the Vinland Map soak up a lot of intellectual air space,” Clemens said. “We don’t want this
to continue to be a controversy. There are so many fun and fascinating things that we ought to be

examining that can actually tell us something about exploration and travel in the medieval world.”

The analysis demonstrates the value of the expertise and resources provided by the Yale Library’s
Center for Preservation and Conservation and IPCH, which enable the in-house analysis of materials in
the university’s collections and those being considered for acquisition, he said.
Hark, Lemay, and Wiggins are currently working on a project with the Morgan Library in Manhattan to
analyze the Visconti Tarot, lavishly hand-painted tarot cards decorated with gold and silver foil that

were created in Italy in the mid-15th century. They are among the earliest sets of tarot cards known to

exist. The Beinecke and Morgan both house decks of the cards, whose authenticity is not in doubt. The
researchers hope to learn more about how they were made.

As for the Vinland Map, it will remain at the Beinecke with the accompanying manuscripts, Clemens

said.

“The map has become an historical object in and of itself,” he said. “It’s a great example of a forgery that
had an international impact and it’s an integral part of the Speculum Historiale, which is a genuinely
fascinating manuscript.”

arts & humanities science & technology

media contact

Bess Connolly : elizabeth.connolly@yale.edu,

 Managed by the Office of Public Affairs & Communications

Copyright © 2024 Yale University · All rights reserved · Privacy policy · Accessibility at Yale

You might also like