Professional Documents
Culture Documents
구슬쌤 - 원어민이 매일 쓰는 일상표현 150개-1
구슬쌤 - 원어민이 매일 쓰는 일상표현 150개-1
53 take 사람 out I’d like to take you out for coffee sometime.
~를 데리고 나가 대접하다 언제 커피 한 잔 대접해드리고 싶어요.
54 take responsibility Take responsibility for your actions.
~의 책임을 지다 네가 한 행동에 대해 책임을 져.
55 take advantage of Take advantage of this opportunity.
(~를 내게 이득이 되도록) 이 기회를 (네게 이득이 되도록) 잘 활용해봐.
이용/활용/악용하다
I don’t wanna take advantage ofyour hospitality.
56 hospitality 직역: 당신의 환대를 악용하고싶지 않아요
환대 의역: 제가 계속 신세질수는 없죠
take off I gotta (= have got to) take off.
57 (옷, 신발, 모자 등을) 벗다, 나 서둘러 가봐야 해
이륙하다/가다, 쉬다
(1) 처음 만났을 때 격한 환영
You must be Alex. 너가 알랙스구나!
58 must (2) 공감할 때
~임에 틀림없다 You must be tired. 너 피곤하겠다.
That must be hard. 힘들겠다.
59 speak highly of Everyone speaks highly of you.
~에 대해 좋은 얘기를 하다 다들 좋은 말씀 많이 하시더라고요.
60 suit It suits you well.
잘 어울리다 (칭찬의 끝판왕 표현!) 정말 잘 어울려.
칭찬할 땐 외모보다 I like your shirt.
61 옷/장신구 등을 칭찬 I like~ 셔츠가 맘에 들어요/예쁜걸요.
(~가 맘에 들어)
62 If you don't mind me asking, If you don't mind me asking, what do you do for a living?
이런 걸 여쭤봐도 될지 모르겠지만, 이런 질문 드려도 될지 모르겠지만, 하시는 일이 어떻게 되세요?
63 (Did you~로 물어보는 것보다 How was your day?
좀 더 긴 답변을 유도) ~는 어땠어? 오늘 하루 어땠어?
64 Same old, same old.
늘 똑같지 뭐.
65 have plans I already have plans.
(지인과의) 약속이 있다 이미 지인과 약속/선약이 있어요.
Freak neat freak 유난히 깔끔떠는 사람,
66 괴짜/괴물, 정리 정돈 잘하고 정말 깔끔한 사람
~에 광적으로 관심이 많은 사람 Stop being such a neat freak! 그렇게 깔끔 떨지 좀 마!
67 freak out Don't freak out.
깜짝 놀라다, 어쩔 줄 몰라 하다 당황해하지 마.
legit = legitimate That pizza place is legit.
68 합법적인, (누가 봐도 인정할만큼) 그 피자 집 진짜 끝내줘.
끝내주는, 훌륭한
102 If you don't mind me asking, If you don't mind me asking, are you married?
이런 걸 여쭤봐도 될지 모르겠지만, 이런 질문 드려도 될지 모르겠지만, 결혼하셨나요?
103 with all due respect, With all due respect, this doesn't feel right.
외람된 말씀이지만, 죄송하지만 외람된 말씀이지만/죄송하지만, 이건 아닌 것 같아요.
104 if possible Can I get a quiet room if possible?
가능하다면 가능하면 조용한 방으로 얻을 수 있을까요?