年 月 日

テスト
第 1－2 課
(60 分)
教師のコメント サイン
名前：..........................................
1.
クラス：...................................... /100 点 2.

に ほ ん ご ご やく
問題 1： 日本語はベトナム語に訳してください。 Dịch sang tiếng nhật.(2x5=10)

1: Vị kia là người mỹ có phải không

あのかたはアメリですか。

2: Tôi là nhân viên ngân hàng,bạn cũng là nhân viên ngân hàng có phải không?

わたしはぎんこういん、おなたもぎんこういんですが。

3: Người kia năm nay bao nhiêu tuổi?

あのかたおいくつですか。

4: Đây là quyển sách hay là cuốn tạp chí

5: Đây là cái cặp của Nam có phải không

......................................................

1
 に ほ ん ご やく
問題 2：日本語に 訳してください。Dịch sang tiếng việt (2đx5=10)

わたし だいご じっしゅうせい じっしゅうせい

(1): 私 は 第五センターの 実 習 生です、あなたも 実習生
Tôi đang học ở trung tâm vào thứ 5, bạn cũng học có phải khong
かた
(2): あの方は どなたですか。
Người kia la ai?
じどうしゃ
(3): そのざっしは 自動車のざっしです。
Tạp chí kia là tạp chí xe hơi
ひと がいしゃ しゃいん
(4): あの人は TMS 会社の 社員です。

Người đó là nhân viên của công ty TMS

かた ことし さい
(5): あの方は 今年36 歳です。

Người kia năm nay 36tuoi

てきとう ことば い
問題 3： ___に適当な言葉を入れなさい。 (2đx5=10)

Điền từ thích hợp vào chỗ trống

(1) Hang せんせいは _だいがく___の せんせいです。
がいしゃ びょういん ぎんこう だいがく
1. TMS 会社 2. 病院 3. 銀行 4. 大学
じん
(2) わたしは ベトナム 人です。Son せんせいも_ベトナム___です。
にほんじん ちゅうごくじん じん じん
1. 日本人 2. 中国人 3. フランス 人 4. ベトナム 人

(3) これは___ほん_です。
ほん じん じん ひと
1. 本 2. ドイツ 人 3. ブラジル 人 4. あの 人
とけい
(4) あの時計は__３__のです。
ほん たなか かさ
1. 本 2.テープ 3.田中さん 4. 傘

2
 き も
(5) これは_____ 気持ちです。
ざっし
1. 雑誌 2. コンピューター 3. ほんの 4. かばん

しつもん こた
問題 4：質問に答えなさい。 (2đx5=10) Trả lời câu hỏi
なまえ
(1) すみません、お名前 は？

みんです……………………………………………………………………………..
せんせい
(2) あなたは 先生ですか、エンジニアですか。

わたしはせんせいです
じん じん
(3) わたしは ベトナム人です。あなたも ベトナム人ですか。

はい
ことし なんさい
(4) あなたは 今年 何歳ですか。

１５さいです
なん ざっし
(5) それは 何の雑誌ですか。

たべもののざつしです
じょし か
問題 5：_____に 助詞を 書きなさい。(1đx10=10) Điền trợ từ thích hợp vào chỗ
trống
やまだ がくせい
(1) 山田さん_は_____ 学生 じゃありません。
がくせい がくせい
(2) リーさんは 学生です。チンさん____も__学生です。
せんせい だいご せんせい
(3) Tu 先生は 第五センター_____の_先生です。
だいがく がくせい
(4) ナンさんは ハノイ 大学____の__学生です。

(5) それは わたし___の__かばん じゃありません。

やまだ こうつうびょういん いしゃ
(6) 山田さんは 交 通 病 院____の___医者です。
じしょ
(7) この辞書は だれ____の__ですか。

3
 ほん
(8) これは英語___の___ 本ですか。
さい
(9) ニンちゃん__は____ことし 8 歳です。
き
(10) ナンさんは ベトナム____へ__来ました。

はい
問題 6： ＊ に 入る ものは どれですか。1 . 2 . 3 . 4 から
いちばん ひと えら
一番 いい ものを 一つ 選んでくなさい。(2đx10=20)

Chọn từ thích hợp điền vào dấu sao ＊

(1) _______の ＊ は _______ですか、_______ですか。

1. それ 2. カメラ 3. ミラーさん 4. これ
じん ちゅうごく
(2) リーさんは_______人です。_______ ＊ 中 国 _______です。
ちゅうごく じん

1. イーさん 2. も 3. 中国 4. 人
ざっし
(3) ________の _______は ＊ の 雑誌_______。
ざっし
1. 雑誌 2. コンピューター 3. じゃありません 4. わたし

(4) ______ ______は ＊ の ______です。

しゃいん
1. 社員 2. TMS 3. あの 4. ひと

(5) ______は ________ の _____ ＊ 。

いしゃ こうべびょういん やまだ
1. 医者 2.神戸病院 3. じゃありません 4. 山田さん

(6) ______は ＊ ______ ______です。

せんせい わたし
1. の 2. タンーセンター 3. 先生 4. 私 たち

(7) ＊ は ______ ______ ______。

たなか
1. そのボールペン 2. です 3. の 4. 田中さん

(8) ______ は______ ＊ ______ですか。

ほん なん
1. あれ 2. の 3. 本 4. 何

(9) _______は _______ ＊ _______ですか。

4
 ふじだいがく かた
1. せんせい 2. 富士大学 3. あの 方 4. の
うえにしせんせい
(10) 上西先生_______ ＊ ________ _______。

1. です 2. は 3. か 4. おいくつ

ぶん かんせい
問題 7：文を完成させなさい。 (2đx5=10) Sắp xếp thành câu hoàn chỉnh
じっしゅうせい だいご
(1)です／ 実 習 生／は／あなた/第五センター/の/か

あなたはだいごセンターのじつじゅうせいですか。
かいしゃ わたし しゃいん
(2) の／TMS 会社／ 私 たち／は／です／社員

わたしたちはＴＭＳかいしゅのしゅいんです。
さい ことし
(3) は／です／わたし／21 歳／今年

わたしはこｙし２１さいです。
うえにしせんせい かた
(4) あの／上西先生／方／です／は／か

あのかたはうえにしせんせいですか。
せんせい に ほ ん ご せんせい
(5) トウ／先生／です／は／日本語/の/先生、

トウせんせいはにほんごのせんせい。

ぶん おな い み ぶん
問題 8：____の 文と だいたい 同じ意味の 文は どれですか。
いちばん ひと えら
1.2.3.4 から 一番いいものを 一つ選びなさい。(2đx6=12)

Chọn câu đồng nghĩa với câu gạch chân

(1) 「それは テレホンカードですか。」

「はい、テレホンカードです。」chọn cau1

1. はい、そうです。 2. はい、そうじゃありません。

3. いいえ、そうでは ありません。 4. いえ、そうではありません。

5
 かた
(2) あの 方は どなたですか。Chọn câu ３
しごと なん なまえ なん
1．あなたの 仕事は 何ですか。 2. あなたの名前は何ですか。

かた なまえ なん くに
3．あの 方の 名前は 何ですか。 4．あなたの国はどちらですか。

がくせい
(3) アンさんは 学生じゃありません。Chọn câu3
がくせい がくせい
1. アンさんは 学生ではありません。 2. アンさんは 学生です。
がくせい がくせい
3.アンさんは 学生でした。 4. アンさんは 学生ません。
き
(4) カリナさんは アメリカから来ました。Chon câu3
にほんじん じん
1．カリナさんは 日本人です。 2．カリナさんは アメリカ 人です。
ちゅうごくじん かんこくじん
3．カリナさんは 中 国 人 です。 4．カリナさんは 韓国人です。

(5) 「それは かばんですか。」

「いいえ、そうじゃありません。」chọn câu3

1. はい、いいです。 2. はい、ちがいます。

3. いいえ、かばんじゃありません。 4. いいえ、かばんです。
かさ
(6) 「この 傘は あなたの ですか。」

「はい、わたしのです。」chọn câu1
かさ
1. はい、わたしの 傘です。 2.はい、わたしの じゃありません。

4. いいえ、わたしの かさです。 3. いいえ、わたしの じゃありません。

さくぶん よ こた
問題 9：作文を読んでください、それから 答えてくなさい。(2đx4=8)
Đọc đoạn văn rồi trả lời câu hỏi
あれは だれの カメラですか
きょうし
わたしは アンです。わたしの ともだちは ミラーさんです。わたしは 教師
ほん
です。これは ミラーさんの 本です。あれも ミラーさんの カメラです。わたし
がいしゃ に ほ ん ご きょうし がいしゃ けんきゅうしゃ
は ICC 会社の 日本語の 教師です。ミラーさんは ICC 会社の 研究者
6
 がいしゃ けんきゅうしゃ
じゃありません。IMC 会社の 研 究 者です。

ともだち
(1) アンさんの 友達は だれですか。

ミラーさん。
(2) ミラーさんの しごとは なんですか。

ミラーさんはせんせい。
がいしゃ けんきゅうしゃ
(3) ミラーさんは ICC 会社の 研 究 者ですか。

いいえ、きょうしです。

(4) カメラは だれのですか。

カメラのミラーさん。