ITEM PARTS NAME PARTS NAME

PICTURE PART NO. OEM CODE

NO. (CHINESE) (ENGLISH)

Speedometer
仪表总成
Assy.

Speedometer Top
仪表壳
Cover

Speedometer
仪表中罩
Middle Cover

Speedometer
仪表底壳
Base Cover

Speedometer
仪表玻璃
Glass

档显器 Gear indicator

前大灯总成 Headlight Assy.

前大灯总成 Headlight Assy.

前大灯灯线槽 Headlight socket

 Headlight Base
前大灯底盖
Cover

大灯前面板组合

前大灯玻璃 Headlight Glass

大灯前外壳

装饰灯 Decorative lights

后尾灯总成 Tail Light Assy.

尾灯罩 Tail Light cover

尾灯支架 Tail Light Bracket

Turning Light
转向灯总成
Assy.

Front Turning
前转向灯
Light Assy.

Rear Turning Light

后转向灯
Assy.

前大灯灯泡 Headlight Bulb

尾灯灯泡 Tail Light Bulb

转向灯灯泡 Turning Light Bulb

Speedometer light
仪表灯灯泡
bulb

Left & Right

左右反射器
Reflector

前大灯罩 Headlight Cover

背板

Ignition Switch
点火开关罩
Cover

Left & Right Side

左右侧盖
Cover

尾罩/座垫护罩 Tail Cover

后护手框架

前挡泥板（塑料） Front Fender

前挡水/前挡泥板尾 Front Water-Proof

部 Board

Front board of
后挡泥板前部
rear fender

Tail board of rear

后挡泥板后桥
fender
空滤器 Air Cleaner Assy

空滤器滤芯 Air Filter

Air filter rubber

空滤器橡胶管
tube

机油壶 Oil Bottle

工具箱 Tool box

护手 Gauntlets

标牌 Emblem

Rubber Of Side
侧盖橡胶垫
Cover

Rubber Of Front &

前后减震橡胶垫
Rear Absorber

后视镜 Rear View Mirror

后视镜 Rear View Mirror

后视镜 Rear View Mirror

左右开关总成（包
Left & Right
括左右手柄+左右
Switch Assy
镜座+左右开关）
 Left & Right
左右开关
Switch

Left & Right

左右手柄（带镜座 Lever（With
）
Mirror Holder）

左右镜座 Mirror Holder

左右手柄 Left & Right Lever

左手柄/离合手柄 Lever Clutch

右手柄/前刹车手柄 Front Brake Lever

Left & Right

左右握把
Handle Grip

Left & Right

左右握把
Handle Grip

Tube Of Throttle
油门握把套管
Grip

Left & Right

左右平衡块
Balance Block

Front Disk Brake

前碟刹总成
Assy.

Upper Pump,Front
前碟刹上泵
Disc Brake

Caliper,Front Disc
前碟刹下泵
Brake
前碟刹盘 Front Disk Plate

前碟刹片 Front Disk Pad

Front Disk Brake

前碟刹油管
Hose

Pump Repair Kit

前碟刹泵修理包 Of Front Disc
Brakes

Rear Disk Brake

后碟刹总成
Assy.

Upper Pump Of
后碟刹上泵
Rear Disc Brake

Rear Disc Brake

后碟刹连杆
Connecting Rod

后碟刹盘 Rear Disk Plate

碟刹片 Rear Disk Pad

Rear Disk Brake

后碟刹油管
Hose

制动泵垫片组 Disc brake gasket

油门线 Gasoline Cable

Speedometer
里程线
Cable
离合线 Clutch Cable

风门线 Choke Cable

前刹车线 Front Brake Cable

Cable Clutch
离合开关线
Switch

Gear indicator
档显线
cable

套锁 Lock Set

点火开关 Ignition Lock

龙头锁 Handle Bar Lock

油箱盖 Tank Lock

方向把 Handle Bar

Handel Bar
铝方向把支架
Bracket,Aluminum

Fixing Block Of
方向把固定块
Handle Bar

Nut Of Steering
方向柱盖螺母
Stem
上联板 Bridge,Fork Top

方向柱 Steering Stem

Steering Bearing
方向柱轴承
Assy

灯耳 Headlight Bracket

前减震 Front Absorber

Front Absorber
前减震内管
tube

Rubber Sleeve Of
前减震橡胶套
Front Absorber

后减震 Rear Absorber

油箱 Fuel Tank

油箱浮 Fuel Tank Float

油箱减震垫 Tank cushion

座垫 Seat

前轮胎 Front Tyre

后轮胎 Rear Tyre

前内胎 Front Tube

后内胎 Rear Tube

前轮钢圈 Front Wheel Rim

后轮钢圈 Rear Wheel Rim

前辐条 Front Spoke

后辐条 Rear Spoke

前轮毂 Front Hub

后轮毂 Rear Hub

缓冲橡胶块 Cushion rubber

前铝轮总成（鼓刹 Front Wheel Assy.

）

后铝轮总成（鼓刹 Rear Wheel Assy.

）

前铝轮总成（碟刹 Front Wheel Assy.

）
后铝轮总成（碟刹 Rear Wheel Assy.
）

Front Wheel Axle

前轮轴 (With Bush And
Nut)

Rear Wheel
后轮轴 Axle(With Bush
And Nut)

Front Drum Brake

前制动器总成
Assy.

后制动器总成 Rear Brake Assy

前制动器盖 Front Brake Cover

后制动器盖 Rear Brake Cover

刹车蹄块 Brake shoes

Rocker Rear
前制动摇臂+轴
Brake + Cam

前制动摇臂

Rear Brake
后制动器摇臂
Rocker Arm

Axis Of Rear
后制动轴
Brake

中心缓冲体 cushion
后制动开关 Rear Brake Switch

后制动开关（带弹 Rear Brake Switch

簧）

后制动开关弹簧

后制动拉杆 Rear Brake Pod

咪表齿 Tachometer

Chain & Sprocket

套链
Kit

Front & Rear

前后链轮
sprocket

前链轮 Front Sprocket

后链轮 Rear Sprocket

链条 Chain

链轮固定螺栓 Sprocket Bolts

Sprocket Bolts
链轮固定螺栓总成
Assy.

链盒 Chain Box
 Chain Adjuster
调链器
Assy

链条护卡 Chain Rubber

前挡泥板(镀铬) Front Fender

后挡泥板(镀铬) Rear Fender

平叉 Swing Arm Assy

平叉衬套

平叉轴 Swing Arm Shaft

横撑 Crossbars

Front Footrest
前搁脚总成
Assy

前搁脚橡胶

Rear Footrest
后搁脚总成
Assy

主撑 Main Stand
主撑轴 Axle, Main Stand

侧撑 Side Stand

变档杆 Gear Shift Pedal

脚启动杆 Kick Starter

脚启动杆 Kick Starter

后制动踏板 Pedal,Rear Brake

主支架弹簧 Spring Of Side

Stand,Main
侧支架弹簧 Stand,Rear Brake
后制动弹簧

Rear Cargo
后货架
Bracket

保险杠 Bumper

挂板 Hang Board

消声器 Muffler

消声器内管 Muffler inner tube

消声器连接片

消声器垫片 Muffler Gasket

消声器垫片 Muffler Gasket

Hang Board Of
消声器挂板
Muffler

Muffler Tube
消声器内管垫片
Gasket

电池 Battery

电池绑带 Battery Belt

电池线 Battery line

主电缆 Main Cables

喇叭 Horn

喇叭 Horn

喇叭 Horn

喇叭 Horn
发动机总成 Engine Assy.

Cylinder Head
汽缸头总成
Assy.

汽缸头 Cylinder Head

Inlet & Outlet

进排气门 Valves

气门导管 Valve guide

气门弹簧 Valve spring

Valve upper
气门上摇臂总成 rocker arm
assembly

Valve upper
气门上摇臂总成 rocker arm
assembly

Valve lower rocker

气门下摇臂总成
arm assembly

Valve rocker
气门摇臂调节螺丝
adjusting screw

气门油封 Valve seal

气门推杆 Valve push rod

凸轮轴 Camshaft
火花塞 Spark plug

汽缸总成 56.5mm Cylinder Assy.

汽缸 Cylinder

活塞总成 Piston Assy

活塞 Piston

活塞环 Piston Rings

Gasket,Cylinder
汽缸头垫
Head

Gasket,Cylinder
汽缸头垫
Head

汽缸缸垫 Gasket,Cylinder

曲轴总成 Crankshaft

曲轴总成 Crankshaft

Crankshaft Rod
曲轴连杆总成
Assy.

Needle roller
滚针轴承
bearings
凸轮链轮 Cam sprocket

正时链条 Timing chain

链条张紧杆和导向 Chain tensioner and

板 guide plate

链条张紧器 Chain tensioner

Main & Count

主副轴总成 Shaft Assy

主轴总成 Main Shaft Assy

副轴总成 Count Shaft Assy

主轴 Main Shaft

副轴 Count Shaft

gear 2,main shaft

主轴2档齿轮17T
17T

gear 3,main shaft

主轴3档齿轮20T
20T

gear 2,counter gear

副轴2档齿轮32T
32T

gear 3,counter gear

副轴3档齿轮28T
28T
怠速齿轮 29T Idle gear 29T

双联齿 组合 Dual-gear assy

惰齿轮 Idle gear

gear comp,
传动齿轮组合
reduciton

变档轮 Wheel, gearshift

启动轴 Start Shaft

SPRING, KICK
启动轴回位弹簧
STARTER

换挡轴 Gear Shaft

换挡轴 Gear Shaft

Clutch lever
离合器拉杆组合
assembly

转速轴 Speed ​shaft

Transmission
变速鼓总成
Drum Assy.

Transmission
变速鼓
Drum
变速鼓拨叉组合

变速鼓拨叉 Shift drum forks

换档拨叉轴

Shaft Starter Idle

超越离合器 Gear

起动盘齿轮 Starter plate gear

启动离合器

从动齿轮

超越离合器本体 Clutch body

离合器总成 Clutch Assy.

离合器大齿 Drive Gear Assy

离合器小鼓 4孔5 Driven Gear Assy

片

离合器中心套组件 Clutch Center Set

4孔5片

离合器中心套
离合器压盘

离合器端盖

离合器片 Clutch Pad

离合器钢片 Clutch Steel Pad

Cover, Cylinder
缸头盖 Head

Left Front
左曲轴箱前盖 Cover,Crankcase

Left Rear
左曲轴箱后盖
Cover,Crankcase

减速齿轮盖

过轮盖 Over wheel cover

small cover,Left
左曲轴箱前盖小盖 crankcase front
cover

Right
右曲轴箱盖 Cover,Crankcase

Left Crankcase
左曲轴箱组合 Body

Right Crankcase
右曲轴箱组合 Body
磁电机总成 Magneto Assy.

磁电机总成 Magneto Assy.

磁电机定子 Magneto Stator

磁电机定子 Magneto Stator

磁电机转子 Magneto Rotor

启动电机 Motor Starter

Carbon brush
碳刷组合
assy.

Carbon brush
碳刷支架
holder

机油泵 Oil Pump

机油泵 Oil Pump

机油泵 Oil Pump

机油尺 Dipstick

机油尺 Dipstick
机油滤清器 Oil Filter

机油观察镜 Oil sight glass

Oil strainer cover

机油滤网盖组合
assembly

机油滤网盖

机油滤网

油开关 Fuel Cock

油滤器 Fuel Filter

进气管 Intake Pipe

进气管 Intake Pipe

化油器 Carburetor

化油器垫 Carburetor gasket

Carburetor Repair
化油器修理包
Kit
 Secondary fill
二次补气阀总成
valve assy.

Secondary fill
二次补气阀
valve

CDI CDI

整流器 Rectifier

闪光器 Flasher

继电器 Relay

点火线圈 Ignition Coil

Cap Of Ignition
火花塞帽
Coil

大修垫总成 Full Gaskets Assy

Middle Gaskets
中修垫总成
Assy

Middle Gaskets
中修垫总成
Assy

油封总成 Oil Seal Assy.

轴承 bearing
Nombre Español Имя России MODEL UNIT PRICE ORDER SUB-TOTAL

Спидометр в
Velocímetro SET
сборе.

Cubierta Superior
Фара в сборе. PCS
Del Velocímetro

Cubierta Media Защитных

PCS
Del Velocímetro кожухов средний

Cubierta De La Нижней части

Base Del прибора PCS
Velocímetro оболочки

Vidrio Del Спидометр

PCS
Velocímetro стекла

Указатель
KIT INDICADOR
включенной PCS
CAMBIOS
передачи

Faro Delantera Фара в сборе. SET

Faro Delantera Фара в сборе. SET

Faro socket фара гнездо PCS

Cubierta De La Крышка фары
PCS
Base Faro базы

Vidrio Del Faro Фара стекла PCS

Декоративные
luces decorativas PCS
огни

Задний фонарь в
Faro Trasero SET
сборе.

Cubierta Faro Задний фонарь

PCS
Trasero крышки

Soporte Del Raro Задний фонарь

PCS
Trasero кронштейн

Включение света
Faro De Torneado SET
в сборе.

Faro De Torneado Передняя

PAIR
Delantera Включение света

Faro De Torneado Задняя

PAIR
Trasero Включение света

Bombilla Del Faro

шарика фары PCS
Delantera

Bombilla Del Faro

хвост лампочку PCS
Trasero
Bombilla Del Faro Включение
PCS
Torneado лампочки

Velocímetro Спидометр свет

PCS
bombilla лампы

Левый и правый
Reflector PAIR
отражатель

Cubierta Del Faro Защитный колпак

PCS
Delantera фары

Крышка
Cubierta del Llave
Переключатель PCS
de encendido
зажигания

Cubierta Lateral Боковая крышка PAIR

cubierta trasera хвост обложка PCS

Guardabarros
переднее крыло PCS
Delantero

Передняя
Junta A Prueba
Водонепроницае PCS
De Agua Delante
мый совета

Bordo delante de
guardabarros Задняя крыле PCS
trasero

Cubierta Trasera
de guardabarros хвост обложка PCS
trasero
 Воздухоочистите
Filtro De Aire PCS
ль в сборе

Cartucho De Filtro Воздушный

PCS
De Aire фильтр

Воздушный
GOMA
фильтр
CONECTORA PCS
резиновую
CAJA FILTRO
трубку

botella de aceite Нефть бутылки PCS

caja de ящик для

PCS
herramientas инструментов

Guanteletes рукавицы PCS

Emblema эмблема PCS

Боковая крышка
Goma De
резиновая SET
Cubierta Lateral
прокладка
Передний и
Goma De
задний
Amortiguador
амортизатор SET
Delantera Y
резиновой
Trasera
прокладкой

Зеркало заднего
Espejo PAIR
вида

Зеркало заднего
Espejo PAIR
вида

Зеркало заднего
Espejo PAIR
вида

Conmutador Левый и Правый

Izquierdo Y переключатель в SET
Derecho Juegos сборе
Conmutador
Левый и Правый
Izquierdo Y PAIR
переключатель
Derecho

Palanca Izquierda
Вокруг ручки (с
Y Derecha(Con
объективом PAIR
sostenedor del
держателя)
espejo)

Soporte Del держатель

PAIR
Espejo зеркала

Palanca Izquierda Левый и правый

PAIR
Y Derecha рычаг

Leva De
Левый рычаг PCS
Embrague

Leva De Freno
правый рычаг PCS
Delantero

Izquierda Y Левая и Правая

PAIR
Derecha Mango ручка

Izquierda Y Левая и Правая

PAIR
Derecha Mango ручка

Funda De Agarre
Трубки ручки
De Mango PCS
газа
Acelerador

Conjunto
Equilibrio Левый и правый
PAIR
Izquierdo Y баланс блока
Derecho

фронт Диск
Delantero Disco
тормозной в SET
De Freno
сборе.

Bomba De Alta
фронт Верхний
Del Freno De PCS
насос
Disco Delantero

Bomba De Bomba
De Alta Del Freno фронт ниже
PCS
De Disco насоса
Delantero
Delantero Placa фронт диск
PCS
De Disco плиты

Delantero Disco фронт диск

PCS
Pad таблетки

Delantero
фронт шланг
Manguera De PCS
Дисковый тормоз
Freno De Disco
Насос
Reparación Kit De
Ремкомплект
Bomba De Frenos
передних SET
Disco
дисковых
Delanterosde
тормозов
Задний
Trasero Disco De
тормозной диск в SET
Freno
сборе.

Bomba Superior Верхний насос

Del Freno De заднего PCS
Disco Trasero тормозного диска

Задний
Biela De Freno De
тормозной диск PCS
Disco Trasero
Шатун

Trasero Placa De задний диск

PCS
Disco плиты

задний диск
Trasero Disco Pad PCS
таблетки

Trasero Manguera
задний шланг
De Freno De PCS
Дисковый тормоз
Disco

SET EMPAQUES Дисковый тормоз

PCS
BOMBA FRENO прокладки

Cable De La
бензин кабель PCS
Gasolina

Cable Del спидометра

PCS
Velocímetro кабель
Cable Del сцепления
PCS
Embrague кабель

Cable De
дроссель кабель PCS
Estrangulador

Cable Del Freno Кабель передней

PCS
Delantero тормозной

Cable Del
Выключатель
Embrague PCS
сцепления
Conmutador

Кабель
Cable de
индикатор PCS
indicador cambios
передач

Bloquee Conjunto УСТАН.БЛОК SET

Cerradura De
замок зажигания PCS
Encendido

Manejar La Barra Ручка

PCS
De Bloqueo блокировки

Cerradura Del
Танк блокировки PCS
Tanque

Manillar Гендель Бар PCS

Ручка кронштейн,
Barra Volante PCS
алюминиевый

Bloque De
Крепление блока
Fijación De PAIR
Ручка
Manillar

Tuerca Del
Гайка рулевой
Vástago De PCS
колонки
Dirección
Puente, Encima
Мост, вилка Топ PCS
Tenedor

Vástago De
рулевой колонки PCS
Dirección

Руководящий
Rodamiento De
подшипника в SET
Dirección
сборе

Soporte Del Faro Кронштейн фары PAIR

Amortiguador передний
PAIR
Delantero амортизатор

Tubo Перед шок

amortiguador внутренней PAIR
delantero трубы

Manguito De
Goma De задний
PAIR
Amortiguador амортизатор
Delantero,Negro

Amortiguador
топливный бак PAIR
Trasero

Tanque поплавком танка PCS

Flotador Del Поплавок

PCS
Tanque топливного бака

Cojín del tanque Танк подушке SET

Asiento сиденье PCS

Neumático передних
PCS
Delantero шинами
Neumático
задней покрышки PCS
Trasero

Tubo Delantero Перед трубки PCS

Tubo Trasero Задняя труба PCS

Llanta De La Передний обод

PCS
Rueda Delantera колеса

Llanta De La Задний обод

PCS
Rueda Trasera колеса

Передняя
Rayo Delantero SET
Говорил

Rayo Trasero Задняя Говорил SET

Cubo Delantero Передняя втулка PCS

Cubo Trasero Задняя втулка PCS

резиновые
Goma de Cojín PCS
подушки

Передние колеса
Conjunto De La
в сборе SET
Rueda Delantera.
алюминия.

Conjunto De La Задние колеса в

SET
Rueda Trasera. сборе алюминия.

Передние колеса
Conjunto De La
в сборе SET
Rueda Delantera.
алюминия.
Conjunto De La Задние колеса в
SET
Rueda Trasera. сборе алюминия.

Eje De La Rueda Оси переднего

Delantera колеса
PCS
(Con Casquillo Y (С Бушем и
La Tuerca) гайка)
Eje De La Rueda
Задний мост
Trasero
колесо (с Бушем PCS
(Con Casquillo Y
и гайка)
La Tuerca)
Передний
Tambor De Freno барабан
SET
Delantero тормозной в
сборе.

Freno Trasero Задний тормоз в

SET
Conjunto сборе

Передняя
Cubierta Del
крышка PCS
Freno Delantero
тормозного

Cubierta Del Задняя крышка

PCS
Freno Trasero тормозного

Тормозные
Zapatas de freno PCS
башмаки

Rocker Задний
Eje De Balancín SET
тормоз

Задний
Brazo De Freno тормозной PCS
коромыслом

Eje De Leve Оси заднего

PCS
Trasera тормоза

amortiguar Подушка в сборе PCS

 Выключатель
Interruptor Del
задних PCS
Freno Trasero
тормозных

Выключатель
Interruptor Del
задних PCS
Freno Trasero
тормозных

Freno Trasero Рычаг заднего

PCS
Pod тормоза

Спидометр
Tacómetro PCS
передач

Сеть & Звездочка

Kit cadena y piñón SET
Kit

Передняя и
Delantero y
Задняя SET
Trasero Piñón
звездочка

передней
Piñón PCS
звездочки

Задняя
Piñón Trasero PCS
звездочка

Cadena цепь PCS

Tornillos De Piñón
Звездочка Болты PCS
Trasero

Tornillos Kit De Звездочка

SET
Piñón Trasero болтов в сборе

Caja De La
Коробка цепи PCS
Cadena
Cadena Ajustador Натяжитель цепи
PAIR
Compl в сборе

Goma Guia
Сеть Резиновые PCS
Cadena

Guardabarros Переднее крыло

PCS
Delantero (хром)

Guardabarros Задняя крыло

PCS
Trasero (хром)

Поворотный
Brazo Giratorio кронштейн в PCS
сборе

Eje De Brazo Вал поворотный

PCS
Giratorio кронштейн

Las Barras
Ригели PCS
Transversales

Reposapiés Подножка
PAIR
Delantero передняя в сборе

Reposapiés Подножка задняя

PAIR
Trasero в сборе

Soporte Central главную трибуну PCS

Eje De Soporte Мост, Главную
PCS
Central трибуну

Caballete Lateral Боковая стойка PCS

Рычаг
Pedal De Cambio переключения PCS
передач

Pedal De Старта пинком

PCS
Arranque рычаг

Pedal De Старта пинком

PCS
Arranque рычаг

Pedal De Freno Педаль, Задний

PCS
Trasero тормоз

Muelle Del пружина,Боковая

Caballete Lateral, стойка, Главную
SET
Tribuna Principal, трибуну, Задний
Freno Trasero тормоз

Soporte De Carga
Задние стойки PCS
Trasera

parachoques бампер PCS

Tablero Hang Повесьте доску PCS

Silenciador глушитель PCS

Глушитель
TABACO O
внутренней PCS
SILENCIADOR
трубы
 Глушитель
Junta Silenciador PCS
прокладки

Глушитель
Junta Silenciador PCS
прокладки

Soporte Del Tubo Глушитель висит

PCS
De Escape доска

Clip Del Tubo De Прокладка трубы

PCS
Escape глушителя

Batería аккумулятор PCS

Correa De La Аккумулятор
PCS
Batería пояса

аккумулятор
Batería línea PCS
линия

Cables Principales основные кабели SET

Cuerno спикер PCS

Cuerno спикер PCS

Cuerno спикер PCS

Cuerno спикер PCS

 Двигатель в
conjunto del motor SET
сборе

Conjunto De La Цилиндр голову в

SET
Culata. сборе .

Culata Цилиндр голову SET

Las Válvulas De Впускной и

Entrada Y De выпускной PCS
Salida клапаны

Направляющая
guía de válvula PAIR
клапана

muelle de válvula пружина клапана

Válvula conjunto
Клапан верхний
de balancines SET
узел коромысла
superior

Válvula conjunto
Клапан верхний
de balancines SET
узел коромысла
superior

Válvula conjunto
Клапан нижнего
de brazo oscilante SET
узла коромысла
inferior

Коромысла
Válvula
клапана
basculante tornillo PAIR
регулировочный
de ajuste
винт

Уплотнитель
Válvula sello PAIR
клапана

válvula de varilla толкатель

PAIR
de empuje клапана

распределительн
Árbol De Levas PCS
ый вал
bujía Свечи зажигания PCS

Conjunto Del
Цилиндр в сборе. SET
Cilindro

Cilindro Цилиндр PCS

Conjunto Del
Поршень в сборе SET
Pistón

Pistón Поршень SET

Поршневые
Anillos De Pistón SET
кольца

Прокладка,
Junta, Culata головка PCS
цилиндра

Прокладка,
Junta, Culata головка PCS
цилиндра

Gasket,Cylinder Прокладка,
PCS
цилиндра

Cigüeñal коленчатый вал PCS

Cigüeñal коленчатый вал PCS

Коленчатый вал
Cigüeñal Varilla SET
тяги.

Игольчатые
rodamientos de
роликоподшипни PCS
agujas
ки
 кулачок
Cam piñón PCS
Звездочка

Cadena de
Цепь ГРМ PCS
distribución

Сеть натяжения
Vástago tensado
стержня и
cadena y placa de SET
направляющей
guía
пластины

Tensor de cadena Натяжитель цепи PCS

Conjunto De Eje Главное и граф

SET
Principal Y Conteo Вал в сборе

Conjunto De Eje Основной вал в

SET
Principal сборе.

Conjunto De Eje Промежуточный

SET
Conteo вал в сборе.

Eje Principal Основной вал PCS

Промежуточный
Eje Conteo PCS
вал

передачей 2,
engranaje 2, eje
Основной вал PCS
principal 17T
17T

передачей 3,
engranaje 3, eje
Основной вал PCS
principal 20T
20T

передачей
engranaje 2, Eje
2,Промежуточны PCS
Conteo 32T
й вал 32T

передачей
engranaje 3, Eje
3,Промежуточны PCS
Conteo 28T
й вал 28T
engranaje промежуточную
PCS
intermedio 29T шестерню 29T

Dual-engranaje Двойной передач

SET
ensamble в сборе

engranaje промежуточную
PCS
intermedio шестерню

Combinaciones de Комбинаций
engranajes de передаточного SET
transmisión механизма

Колесо
Cambio de ruedas переключения PCS
передач

Eje De Iniciar Начать вал PCS

Iniciar muelle de Начало весны

PCS
retorno del eje вал возвращения

передаточный
Eje Del Engranaje PCS
вал

передаточный
Eje Del Engranaje PCS
вал

Conjunto de la
Рычаг сцепления
palanca del SET
сборки
embrague

velocidad del eje Скорость вала SET

Передача
Transmisión
барабана в SET
Tambor Conjunto
сборе

Transmisión Передача
PCS
Tambor барабана
HORQUILLA DEL Сдвиг барабан 3PCS/
CAMBIO вилки SET

превосходить
Cremallera PCS
Сцепление

Бендикс
Engranajes placa
стартера PCS
de arranque
пластины

Cuerpo del
Сцепление тела PCS
embrague

Conjunto Сцепление в
SET
Embrague сборе.

Шестерня
Engranaje
привода в сборе, PCS
Impulsor
первичной

Ведомая
Engranaje
шестерня в PCS
Accionado
сборе, первичной

Centro De Сцепление
Embrague центра SET
Conjunto множество
Embrague Placas Сцепление лист SET

Embrague De Сцепление стали

SET
Placas De Acero лист

Крышкой,
Cubierta De
головкой PCS
Culata
цилиндров

Izquierda Del Передняя

Cárter Tapa крышка, Левый PCS
Trasera картера

Izquierda Del
Задняя крышка,
Cárter Tapa PCS
Левый картера
Delantera

fuera cubierta de более колесный

PCS
la rueda колпак

pequeña cubierta, маленькая

cubierta delantera крышка, левая
PCS
del cárter передняя крышка
izquierdo картера

Cubierta Derecha Крышка, правый

PCS
De Cárter картера

Izquierda Cuerpo Левая тела

PCS
Del Cárter картера

Derecho Cuerpo Право тела

PCS
Del Cárter картера
Conjunto Del
Магнето в сборе. SET
Magneto

Conjunto Del
Магнето в сборе. SET
Magneto

Estator Del
Магнето статора PCS
Magneto

Estator Del
Магнето статора PCS
Magneto

Rotor Del
Магнето Ротор PCS
Magneto

Motor De
Пускатель PCS
Arranque

Carbon conjunto Углерод

SET
de escobillas щеточным узлом

soporte para держатель

SET
cepillo de carbono угольной щетки

Bomba De Aceite масляный насос PCS

Bomba De Aceite масляный насос PCS

Bomba De Aceite масляный насос PCS

Varilla указатель уровня PCS

Varilla указатель уровня PCS

 Масляный
filtro de aceite PCS
фильтр

Смотрового
Mirilla de aceite SET
стекла

conjunto tapa del Нефть фильтр

SET
filtro aceite крышки

масляного
Grifo De Gasolina PCS
выключателя

Масляный
Filtro De Gasolina PCS
фильтр

Впускной
Tubo De Admisión PCS
трубопровод

Впускной
Tubo De Admisión PCS
трубопровод

Carburador карбюратор PCS

junta del Карбюратор

PCS
carburador прокладки

Kit De Reparación Комплект Ремонт

SET
Del Carburador карбюраторов
 Вторичный
Conjunto de la
клапан
válvula de llenado PCS
компенсирующег
Secundaria
о сборка
Вторичный
válvula de
клапан
llenado PCS
компенсирующег
Secundaria
о

CDI CDI PCS

Rectificador выпрямители PCS

светосигнализат
Flasher PCS
ор

Relays Реле PCS

Bobina De Катушка
PCS
Encendido зажигания

Tapa De La Колпачок
Bobina De катушки PCS
Encendido зажигания

Полный
Juntas Completos SET
Прокладки сборе

Juntas Прокладки
SET
Intermedias Ближнем сборе

Juntas Прокладки
SET
Intermedias Ближнем сборе

Conjunto De
Сальник сборки SET
Aceite Sello

rodamiento подшипник PCS

REMARK