Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 25

øVWDQEXO7LFDUHWÜniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi <ÕO6 6D\Õ31 Bahar 2017/1 s.

497-521

723/806$/&ø16ø<(7%$ö/$0,1'$.85$06$/
<$./$ù,0/$5%ø5/ø7(5$7h57$5$0$6,
Pelin VARGEL 3(+/ø9$1 1

ÖZET

*HoPLúWHQJQP]HWPWRSOXPODUGDNDGÕQDYHHUNH÷HJHOHQHNVHOFLQVL\HWUROOHUL\NOHQPLúWLU%LUH\EX
UROOHUL IDUNÕQGD ROPDNVÕ]ÕQ \D GD ELOLQoOL RODUDN oHúLWOL WRSOXPVDO \DSÕODUÕQ GHVWH÷L LOH HGLQPLú
LoVHOOHúWLUPLúWLU7RSOXPVDOFLQVL\HWLQúDHGLOLUNHQ EXUROOHUOHHUNHNVWQO÷PHúUXNÕOÕQPÕúNDGÕQLVH
ELUH\ RODUDN LNLQFLO NRQXPD \HUOHúWLULOPLúWLU %|\OHFH EL\RORMLN FLQVL\HWLQ GÕúÕQGD WRSOXP WDUDIÕQGDQ
UHWLOHQKHPNDPXVDOKHPGH|]HODODQGDDWDHUNLOELULGHRORMLQLQWDKDNNPDOWÕQGDYDUROPD\DoDOÕúDQ
QDVÕOROPDVÕJHUHNWL÷LQHGDLUNHQGLVLQHVUHNOLPRGHOOHUVXQXODQELUµ¶NDGÕQOÕN¶¶FLQVL\HWLRUWD\DoÕNPÕúWÕU
%X oDOÕúPDGD WRSOXPVDO FLQVL\HWH GD\DOÕ HúLWVL]OL÷L GDKD L\L DQOD\DELOPHN DGÕQD FLQVL\HW WRSOXPVDO
cinsiyet rolleri ve ilgili kuramsal yakODúÕPODUHOHDOÕQDFDNWÕU$\UÕFDFLQVL\HWNOWUQHIDUNOÕEDNÕúDoÕODUÕ
LOH\HQLDQODPODUNDWDQIHPLQLVW\DNODúÕPODUYHONHPL]GHNLIHPLQLVWoDOÕúPDODUDGD\HUYHULOHFHNWLU

Anahtar Kelimeler: Cinsiyet, Toplumsal Cinsiyet, Toplumsal Cinsiyet Rolü, Ataerkillik, Feminizm

THEORETIC APPROACHES IN THE CONTEXT OF PUBLIC GENDER: A


LITERATURE REVIEW

ABSTRACT

Throughout the history, some gender roles had been given to the males and females in all communities
and people internalized these roles voluntarily or involuntarily depending on the social structure. While
forming the gender roles, the male gender’s hegemony has been accepted and female gender has been
placed as secondary. So except for biological sex, a ‘female’ gender has appeared that created by the
society which offered some types of existence under a patriarchal ideology’s domination in both
public and private area. In brief, this study covers; sex, gender roles and related theoretic approaches to
understand gender inequality in public in addition to feminist approaches which gives new meanings to
gender based culture. Turkish feminist studies will also be examined within the limits of this article.

Key Words: Sex,Gender, Gender Role, Patriarchy Feminism

1
%XoDOÕúPDøVWDQEXO7LFDUHWhQLYHUVLWHVL6RV\DO%LOLPOHU(QVWLWV0HG\DYHøOHWLúLP6LVWHPOHUL$QDELOLP
'DOÕ<NVHN/LVDQV|÷UHQFLVL3HOLQ9DUJHO3HKOLYDQ¶ÕQKD]ÕUODPÕúROGX÷X\NVHNOLVDQVWH]LQGHQ
UHWLOPLúWLU
3HOLQ9DUJHO3(+/ø9$1

&ø16ø<(7723/806$/&ø16ø<(7.$95$0/$5I VE TOPLUMSAL
&ø16ø<(7%$ö/$0,1'$.85$06$/<$./$ù,0/$5

&LQVL\HWYH7RSOXPVDO&LQVL\HW.DYUDPODUÕ

&LQVL\HWWHULPLNDGÕQ\DGDHUNHNROPDQÕQEL\RORMLN\|QQLIDGHHGHUYHEL\RORMLN
ELU \DSÕ\D NDUúÕOÕN JHOLU 2 &LQVL\HW ELUH\LQ EL\RORMLN FLQVL\HWLQH GD\DOÕ RODUDN
EHOLUOHQHQGHPRJUDILNELUNDWHJRULGLUøQVDQODUÕQQIXVF]GDQODUÕQGD\D]DQFLQVL\HW
EX WHULPLQ DQODPÕQD X\JXQGXU 7RSOXPVDO FLQVL\HW WHULPL LVH NDGÕQ \D GD HUNHN
ROPD\DWRSOXPXQYHNOWUQ\NOHGL÷LDQODPODUÕYHEHNOHQWLOHULLIDGHHGHUNOWUHO
ELU\DSÕ\ÕNDUúÕODUYHJHQHOOLNOHELUH\LQEL\RORMLN\DSÕVÕ\ODLOLúNLOLEXOXQDQSVLNRORMLN
|]HOOLNOHULQL GH LoHULU 7RSOXPVDO FLQVL\HW ELUH\L NDGÕQVÕ \D GD HUNHNVL RODUDN
karakterize eden psikososyal özelliklerdir. Ancak, cinsiyet ve toplumsal cinsiyeti
ELUELULQGHQ D\ÕUPDN PPNQ GH÷LOGLU oQN NOWUQ NDGÕQGDQ YH HUNHNWHQ
EHNOHGLNOHUL WRSOXPVDO FLQVL\HW  NDGÕQÕQ YH HUNH÷LQ IL]LNVHO EHGHQOHULQH FLQVL\HW 
LOLúNLQJ|]OHPOHUGHQWDPDPHQD\UÕGH÷LOGLU%XQDJ|UH toplumsal cinsiyetin kültürel
\DSÕODQGÕUPDODUÕ ELU DQODPGD EL\RORMLN FLQVL\HWL GH LoHULU *HQHOOLNOH NDGÕQODUOD
HUNHNOHUDUDVÕQGDNLED]Õ IDUNOÕOÕNODUÕQEL\RORMLN PL \RNVDNOWUHO PLROGX÷XQX WDP
RODUDN ELOPHN PPNQ GH÷LOGLU HVDVHQ oR÷X IDUNOÕOÕN LNLVLQin birlikte etkisinin bir
sonucudur. 3

&LQVL\HW WHULPL ED÷ÕPVÕ] ELU GH÷LúNHQ RODUDN NXOODQÕOGÕ÷ÕQGD ELUH\LQ JHQHWLN YH
NURPR]RPDO ELUOHúLPLQH HUNHNOHUGH [\ NDGÕQODUGD [[  LoVHO YH GÕúVDO UHPH
RUJDQODUÕQD HUNHNOHUGH SHQLV NDGÕQODUGD YDMLQD  YH ELU FLQVL\HWL GL÷HU FLQVL\HWH
RUDQOD|QHPOL|OoGHIDUNOÕODúWÕUDQLNLQFLOG]H\GHNLFLQVHONDUDNWHULVWLNOHUH |UQH÷LQ
HUNHN EHGHQLQLQ NDGÕQODUD RUDQOD GDKD NÕOOÕ YH NDVOÕ ROPDVÕ JLEL  \D GD NÕVDFDVÕ
ELUH\LQ EL\RORMLN FLQVL\HWLQH J|QGHULPGH EXOXQPDNWDGÕU 4 Toplumsal cinsiyet ise
HUNHNYHNDGÕQÕQEL\RORMLNIDUNOÕODúPDVÕQDLGHRORMLWDUDIÕQGDQ\NOHQHQDQODPODUYH
GH÷HUOHUGLU 7RSOXPVDO FLQVL\HW NXUXPODUOD YH VRV\DO oHYUH LOH NDUúÕOÕNOÕ Lo LoH
JHoPLú NDUÕúÕN LOLúNLOHU EWQGU 7RSOXPVDO FLQVL\HWLQ DOJÕODQÕúÕ NOtürel bir
ROJXGXU YH EX NDYUDP NOWUHO HNRQRPLN SROLWLN YH GDYUDQÕúVDO WP IDUNOÕOÕNODUÕ
içermektedir. 5

&LQVL\HW NDYUDPÕ EL\RORMLN IDUNOÕODúPDQÕQ GÕúÕQGD HUNH÷LQ YH NDGÕQÕQ WRSOXPVDO


WDQÕPÕQÕ GD LoHUPHNWHGLU %X WRSOXPVDO WDQÕP HUNH÷LQ YH NDGÕQÕQ WRSOum içindeki
NRQXPODUÕQÕ YH GDYUDQÕúODUÕQÕ EHOLUOHPHNWHGLU %X DQODPGD FLQVL\HW NDYUDPÕ
WRSOXPVDO RODUDN ROXúWXUXOPXúWXU GROD\ÕVÕ LOH GH GH÷LúNHQGLU \DQL ELU WRSOXPGDQ
GL÷HULQH \DGD]DPDQLoLQGH GH÷LúHELOPHNWHGLU 6 Bu olgu toplumsal cinsiyet olarak
da adlaQGÕUÕODELOLU\DQLELUFLQVL\HW\HVLLoLQX\JXQJ|UOHQGDYUDQÕúODUKDNNÕQGDNL

2
=HKUD'|NPHQ7RSOXPVDO&LQVL\HWE5HP]L.LWDEHYLøVWDQEXOV
3
a.g.e., s.20
4
$\OLQ3LUDYH$VOÕ(OJQµ¶7RSOXPVDO&LQVL\HWLøQúDD(GHQ%LU.XUXP2ODUDN0HG\D5HNODPODU
$UDFÕOÕ÷Õ\OD$WDHUNLOøGHRORMLQLQ<HQLGHQhUHWLOPHVL¶¶http://cim.anadolu.edu.tr/pdf/2004/1130848482.pdf.
(ULúLP7DULKL V
5
a.g.m., s.529.
6
6HUGDU.D\SDNR÷OXToplumsal Cinsiyet ve øOHWLúLPEøVWDQEXO1DRV<D\ÕQODUÕøVWDQEXOV

498
Bahar2017/1

WRSOXPVDOEHNOHQWLOHUWRSOXPVDOFLQVL\HWHUNHN\DGDNDGÕQODUÕQELUELUOHULQGHQIDUNOÕ
ROPDODUÕQD\RODoDQIL]LNVHOQLWHOLNOHUHGH÷LOHUNHNOLNYHNDGÕQOÕNKDNNÕQGDNLWRSOXP
taUDIÕQGDQROXúWXUXOPXú|]HOOLNOHUHJ|QGHUPHGHEXOXQPDNWDGÕU 7

%DúND ELU GH\LúOH LQVDQ GLúL YH\D HUNHN FLQVL\HWL\OH GR÷DU DQFDN \HWLúWLULOLUNHQ
VRV\DOOHúPHVUHFLLOHWRSOXPXQFLQVL\HWOHULQH|]JEHNOHGL÷LUROOHUoHUoHYHVLQGHNÕ]
YH\D HUNHN oRFXN ROPD\Õ |÷UHQHUHN E\UOHU %X VUHoWH NÕ] YH HUNHN oRFXNODUÕ
oHúLWOLQHVQHOHULHWNLQOLNOHUL R\XQODUÕ PHVOHNOHULYHKDWWDNLúLOLN|]HOOLNOHULQLRQODU
LoLQ X\JXQ YH \D X\JXQ GH÷LO RODUDN D\ÕUW HWPH\L |÷UHQLUOHU %LU HUNHN LoLQ X\JXQ
ROGX÷X GúQOHQ GDYUDQÕúODU HUNHNVL PDVNOHQ  NDGÕQODU LoLQ X\JXQ ROGX÷X
GúQOHQGDYUDQÕúODULVHNDGÕQVÕ IHPLQHQ RODUDNDGODQGÕUÕOÕU 8

&LQVL\HW NDYUDPÕ DUWÕN oHúLWOL IL]\RORMLN IDUNOÕOÕNODUD VDKLS EDVLW ELU GLúLOHULO
D\UÕPÕQGDQGDKDID]ODDQODPODULIDGHHWPH\HEDúODU(UNHN YHNDGÕQROPDGXUXPXQD
\NOHQHQ DQODPODU VRV\DO KD\DWWD JHoHUOL RODQ YH NDPXR\X DOJÕVÕQGD \HU HWPLú
UROOHULQLoHULVLQGHVÕNÕúÕSNDOÕU%|\OHFHEL\RORMLNFLQVL\HW\HULQLVWDWEHOLUOH\LFLELU
|]HOOL÷H VDKLS RODQ WRSOXPVDO FLQVL\HW DQOD\ÕúÕQD EÕUDNÕU $UWÕN NDGÕQ YH HUNHN
\DOQÕ]FD WRSOXPVDO SDUDGLJPDQÕQ RQODU LoLQ EHOLUOHGL÷L H\OHPOHUL X\JXODPDNOD
yükümlüdürler. 9

&LQVL\HW HJHPHQ WRSOXPVDO G]HQLQ FLQVL\HW LOLúNLOHUL\OH V|\OHPOHUL\OH


SUDWLNOHUL\OH LQúD HGLOPLúWLU YH FLQVL\HW IDUNOÕOÕ÷ÕQÕQ UHWPH\H GD\DQDQ LNLOL÷LQL
LoLQGH EDUÕQGÕUPDNWDGÕU (UNHN YH NDGÕQ DUDVÕQGDNL EL\RORMLN IDUNOÕOÕNODU WRSOXPVDO
FLQVL\HWOHNDWHJRULNIDUNOÕOÕNODUDG|QúPHNWHGLU6FRWW¶DJ|UH³IHPLQLVWOHUWRSOXPVDO
FLQVL\HW NHOLPHVLQL FLQVOHU DUDVÕQGDNL LOLúNLQLQ WRSOXPVDO RODUDN |Ugütlenmesini
NDVWHWPHN LoLQ GDKD FLGGL ELU úHNLOGH YH GDKD GR÷UX ELU DQODPGD NXOODQPD\D
EDúODGÕODU« %X NHOLPH FLQVL\HW \D GD WLQVHO IDUNOÕOÕN JLEL WHULPOHULQ NXOODQÕPÕQGD
|UWN ELU úHNLOGH PHYFXW RODQ EL\RORMLN GHWHUPLQL]PLQ UHGGHGLOPHVL DQODPÕQD
JHOPLúWLU¶¶ ³7RSOXPVDO FLQVL\HW¶¶ NDYUDPÕQÕQ EX NXOODQÕPÕ HUNHNOHULQ IL]LNVHO
RODUDN GDKD JoO ROPDODUÕ QHGHQL\OH NDGÕQODUÕQ EHGHQVHO NDSDVLWHOHULQGHQ GROD\Õ
GR÷XUJDQOÕN DQQHOLN JLEL  EDVNÕ DOWÕQGD WXWXOPD QHGHQOHULQL DoÕNODGÕ÷ÕQÕ GúQHQ
EL\RORMLNDoÕNODPDODUÕNDEXOHWPH]$NVLQHWRSOXPVDOFLQVL\HWNDGÕQODUYHHUNHNOHUH
LOLúNLQ X\JXQ UROOHULQ WDPDPHQ WRSOXPVDO RODUDN UHWLOGL÷LQL LIDGH HGHQ NOWUHO
LQúDODUD LúDUHW HWPHQLQ ELU \ROXGXU 7RSOXPVDO FLQVL\HW HUNHNOHULQ YH NDGÕQODUÕQ
öznel kimliklerinin, sadece WRSOXPVDO N|NHQOHULQL EHOLUJLQ NÕOPDQÕQ ELU \ROXGXU 10
%X WDQÕPODPDGD WRSOXPVDO FLQVL\HW FLQVL\HWOL ELU EHGHQH ]RUOD NDEXO HWWLULOPLú ELU
toplumsal kategoridir. 11

7
a.g.e. ,s.13.
8
Simge Saraç, ‘’Toplumsal Cinsiyet’’, 7RSOXPVDO&LQVL\HWYH<DQVÕPDODUÕ, der. Lerzan Gültekin,
$QNDUD$WÕOÕPhQLYHUVLWHVL<D\ÕQODUÕV
9
a.g.m.
10
'HU\DùDúPDQ.D\OÕ.DGÕQ%HGHQLYHg]JUOHúPHEø]PLUøO\Dø]PLU<D\ÕQHYLV
11
a.g.e., s.28.

499
3HOLQ9DUJHO3(+/ø9$1

723/806$/&ø16ø<(752//(5ø

5ROWHULPLWL\DWURGDQ|GQoDOÕQPÕúVRV\RORMLNELUWHULPGLU Rol, örgütlü sosyal bir


\DSÕ LoLQGH ELUH\LQ EXOXQGX÷X SR]LV\RQX EX SR]LV\RQOD LOJLOL VRUXPOXOXNODUÕ
D\UÕFDOÕNODUÕ YH GL÷HU SR]LV\RQODUGDNL LQVDQODUOD HWNLOHúLPL \|QOHQGLUHQ NXUDOODUÕ
J|VWHULU $QQHOLN EDEDOÕN |÷UHWPHQOLN DVNHUOLN JLEL IDUNOÕ UROOHUGHn söz edilebilir.
.DGÕQODUD YH HUNHNOHUH YHULOHQ IDUNOÕ UROOHU LVH WRSOXPVDO FLQVL\HW UROOHUL RODUDN
ELOLQLU .DGÕQODUÕQ YH HUNHNOHULQ WRSOXPXQ \D]GÕ÷Õ µ¶VHQDU\R¶¶ \D ED÷OÕ NDODUDN
UROOHULQL µ¶R\QDPDODUÕ¶¶ EHNOHQLU 7RSOXPVDO FLQVL\HW UROOHUL WHULPL FLQVL\HW NDOÕS
\DUJÕODUÕQÕ \D GD WRSOXPXQ EHOLUOHGL÷L FLQVL\HW IDUNOÕOÕNODUÕQÕ \DQVÕWPDN ]HUH
NXOODQÕOÕU'DKD|]HOGHEXWHULPJHOHQHNVHORODUDNNDGÕQODYHHUNHNOHLOLúNLOLROGX÷X
kabul edilen rolleri ifade eder. 12

dRFXNODU WRSOXP WDUDIÕQGDQ NÕ] \D GD HUNHN RODUDN HWLNHWOHQPHOHULQL DUGÕQGDQ
FLQVL\HWLQ NOWUHO DQODPODUÕQÕ |÷UHQPH\H YH ND]DQPD\D EDúODUODU &LQVL\HWLQ
NOWUHODQODPODUÕWRSOXPVDOFLQVL\HWUROOHULRODUDNJ|UOU7RSOXPVDOFLQVL\HWURO
WRSOXPXQ WDQÕPODGÕ÷Õ YH ELUH\OHULQ \HULQH JHWLUPHOHULQL EHNOHGL÷L FLQVL\HWOH LOLúNLOL
bir grup beklentidir. 13

7RSOXPXQ D\UÕ D\UÕ NDGÕQ YH HUNHNWHQ J|VWHUPHOHULQL EHNOHGL÷L |]HOOLNOHUGH


WRSOXPVDO FLQVL\HW NDOÕS\DUJÕODUÕ RODUDN WDQÕPODQPDNWDGÕU 'DKD oRFXNNHQ
|÷UHQLOPH\H EDúODQÕODQ EX NDOÕS\DUJÕODU NDGÕQ YH HUNH÷H NDUúÕ JHOLúWLULOHQ
|Q\DUJÕODUÕQ ELU NÕVPÕQÕ ROXúWXUXU <DQL FLQVL\HW NDOÕS\DUJÕODUÕ WRSOXPGD NDGÕQ
HUNHNHúLWVL]OL÷LQHQHGHQRODQHQJoO|Q\DUJÕODUGDQELULGLU 14

&LQVL\HWNDOÕS\DUJÕODUÕ]DPDQLoLQGHGH÷LúPHGL÷LJLELGQ\DQÕQoHúLWOLNOWUOHULQGH
GHEHQ]HUOLNJ|VWHUPHNWHGLU.DGÕQODUGDQEHNOHQHQGDKDoRNoRFXNODUÕHúOHULYHHY
LúOHUL\OHLOJLOHQPHOHULHUNH÷HED÷OÕROPDODUÕGX\JXVDORODUDNVHVVL]VDNLQIHGDNDU
VDEÕUOÕ DQOD\ÕúOÕ GX\DUOÕ ROPDODUÕ LNHQ HUNHNOHUGHQ EHNOHQHQ LVH DLOHOHULQLQ
geçLPLQL VD÷ODPDODUÕ GÕúDUÕ\OD RODQ ED÷Õ NXUPDODUÕ HYGHNL Jo JHUHNWLUHQ WDPLUDW
JLEL  LúOHUL \DSÕS Hú YH oRFXNODUÕQÕ NRUX\XS NROODPDODUÕ GX\JXVDO RODUDN GDKD
JoOFHVXUVHUWPDQWÕNODKDUHNHWHGHQROPDODUÕGÕUøúWHEXEHNOHQWLOHUHWRSOXPVDO
cinsiyet NDOÕS\DUJÕODUÕGHQLOPHNWHGLU 15

*HOHQHNVHO NDGÕQ URO Lú-PHVOHN DODQÕQGD GD GHYDP HGHU .DGÕQODU KRVWHVOLN
|÷UHWPHQOLN VHNUHWHUOLN KHPúLUHOLN WHPL]OLNoLOLN JLEL LúOHUH X\JXQ J|UOUNHQ
HUNHNOHU|]HUNOLNYHUHNDEHWLQGDKDID]ODROGX÷XLúDODQODUÕQD \|QOHQGLULOLU.DGÕQD
\NOHQHQ |]HOOLNOHUGHQ GROD\Õ NDGÕQÕQ JHQHOGH SROLWLNDFÕ OLGHU \D GD \|QHWLFL ROPD
\ROODUÕ JHQHOOLNOH NDSDOÕGÕU %X J|UHYOHU KHU ]DPDQ GR÷UX JHOPHVH GH WRSOXPXQ

12
Dökmen, a.g.e., s. 28.
13
a.g.e., s.29.
14
Saraç, a.g.m., s.28.
15
a.g.m.

500
Bahar2017/1

GD\DWWÕ÷Õ EL]LP GH NDEXO HWWL÷LPL] GXUXPODUGÕU dQN FLQVL\HW NDOÕS\DUJÕODUÕ


]DPDQODoRND]GH÷LúHQYHGQ\DGDGDE\NEHQ]HUOLNJ|VWHUHQ\DUJÕODUGÕU 16

0RGHUQ WRSOXPODU KL\HUDUúLN D\UÕPODUÕQ YH HúLWVL]OLNOHULQ YDU ROGX÷X WRSOXPODU


RODUDN|]HOOLNOHFLQVL\HWHGD\DOÕHúLWVL]OLNOHULDVOÕQGDEL\RORMLN|]HOOLNOHUGHQ FLQVL\HW
hormRQODUÕ JLEL  ND\QDNODQGÕ÷ÕQÕ GúQOU $PD EX EL\RORMLN IDUNODU DVOÕQGD
WRSOXPVDOIDUNODUDVRQUDGDQYHULOHQDQODPODURODUDNWRSOXPVDOÕQLoLQGHYDUGÕU$GÕQÕ
EL\RORMLQLQNR\GX÷XFLQVL\HWIDUNODUÕDVOÕQGDWRSOXPVDOED]ÕLúOHULNDoÕQÕOPD]RODUDN
belli cinsleUH |]J NÕODU gUQH÷LQ oRFXN \HWLúWLUPHN LoLQ NDGÕQ JLEL GX\JXVDO YH
VDEÕUOÕROPDNDVNHUROPDNLoLQGHELUHUNHNJLELGD\DQÕNOÕYHJoOROPDNJHUHNLU
$VOÕQGDDQQHLOHDVNHUJLELGD\DQÕNOÕYHJoOROPDNJHUHNLU$VOÕQGDDQQHLOHDVNHU
DUDVÕQGDNL IDUN EL\RORMLN GH÷LO LGHRORMLN-WRSOXPVDOGÕU NDGÕQODUÕ YH HUNHNOHUL IDUNOÕ
WRSOXPVDO VL\DVDO  NRQXPODUOD LOLúNLOHQGLUHQ FLQVL\HW IDUNODUÕ UHMLPL FLQVOHULQ
EL\RORMLVLQGHQ WUHWLOLUNHQ DVOÕQGD FLQVOHU DUDVÕQGDNL WRSOXPVDO IDUNODUGDQ
bahsetmemize yol açar. 17ToplumsDORODQEL\RORMLNRODQDWUDQVIHUHGLOLUGDKDGR÷UX
GH\LúOH WRSOXPVDO IDUNOÕOÕNODU EL\RORMLN GH÷LúPH]OLNWHQ GHWHUPLQL]P  DOÕQDQ
LGHRORMLN GHVWHN LOH PHúUXODúWÕUÕOÕU %L\RORML GH÷LúWLULOHPH] ELU NDGHUVH WRSOXPVDO
RODUDNFLQVOHULQUROOHULGHGH÷LúWLULOHPH]hale gelir. 18

.DGÕQVÕOÕN \D GD NDGÕQOÕN HUNHNVLOLN YH \D HUNHNOLN WP\OH WRSOXPVDO YH NOWUHO
KDGLVHOHUGLU%LUELULQGHQGH÷LúLN]DPDQYH\HUOHUHJ|UHIDUNOÕOÕNJ|VWHUHELOPHNWHGLU
+HUKDQJL ELU FR÷UDI\DGD ELU WRSOXOXN \D GD WRSOXPXQ NDGÕQ YH HUNHNWHQ EHNOHGL÷L
UROOHUGL÷HUOHULQLQNL\OHELUELULQLWXWPD\DELOLU%XNOWUQKDEHUFLVLGLU 19

%WQ WRSOXPODU WDULKL DNÕúWD NHQGLQL NXUPDN VD÷ODPDN YH GHYDP HWWLUPHN ]HUH
\RODOPÕúWÕU%XJ]HUJDKWRSOXPXQGR÷DGDKD]ÕUKDOGHEXOGXNODUÕQÕQ]HULQHGR÷DO
olmayan WDPDPÕ NOWUHO úH\OHUL HNOHPHOHUL\OH ELoLP ND]DQÕU 7DULKVHO VUHoWH
WRSOXPVDO RODUDN UHWLOPLú VD\ÕVÕ] UQGHQ ELUL GH WRSOXPVDO FLQVL\HWWLU 7RSOXPVDO
FLQVL\HW EL\RORMLQLQ NRGODGÕ÷Õ PDGGL EHGHQOHUH PDQHYL DQODPODU \NOH\HUHN RQODUÕ
kültürel olarak taQÕPODPDN YH D\ÕUPDNWÕU .DGÕQ YH HUNH÷L NDGÕQOÕN YH HUNHNOLN
GHQHQUROYHVWDWOHUEWQ\OH|]GHúOHúWLUPHNWLU%XD\UÕPNDGÕQÕQDOH\KLQHELUoRN
HúLWVL]OL÷LQGR÷PDVÕQGDEDúUROR\QDPDNWDGÕU 20

$7$(5.ø//ø.

Ataerkillik, kültürel, kurumsal ve sosyal alanlarda öteki olarak betimlenen her türlü
úH\LQX\PDVÕER\XQH÷PHVLEHOLUOLLONHOHULVUGUPHVLVRQXFXQXGR÷XUDQLGHRORMLN
ELU \DSÕODQPDGÕU %X LGHRORMLQLQ N|NHQL LON oD÷ODUGD PONL\HW NDYUDPÕQÕQ RUWD\D
oÕNÕúÕ LOH Hú ]DPDQOÕGÕU $WDHUNLO LGHRORML |QFHOLNOH DLOH DNUDEDOÕN PONQ

16
Saraç, a.g.m., s.29.
17
Serpil Sancar, 7UN0RGHUQOHúPHVLQLQ&LQVL\HWL(UNHNOHU'HYOHW.DGÕQODU$LOH.XUDUEøVWDQEXO
øOHWLúLP<D\ÕQODUÕV
18
a.g.e.,s.24.
19
2UKDQ%LQJ|Oµ¶7RSOXPVDO&LQVL\HW2OJXVXYH7UNL\H¶GH.DGÕQOÕN¶¶KMÜ Sosyal ve Ekonomik
$UDúWÕUPDODU'HUJLVL<6 g]HOVD\Õ V
20
a.g.m., s.108.

501
3HOLQ9DUJHO3(+/ø9$1

SD\ODúÕPÕDNWDUÕPՁ]HULQGHQNXUXOPXúWXU$UGÕQGDQGDKHUWUOHNRQRPLNVRV\DO
VL\DVL YH NOWUHO \DSÕODQPDODUÕQ EX LGHRORML oHUoHYHVLQGH úHNLOOHQGL÷LQL V|\OHPHN
\DQOÕú ROPD\DFDNWÕU $WDHUNLO LGHRORML NDUPDúÕN LGHRORMLOHU EWQQGHQ ROXúXU %X
DQODPGDDWDHUNLOOL÷LWHNELU]DPDQÕQLGHRORMLVLRODUDNDOPDNRODVÕGH÷LOGLU7DULKVHO
YHNOWUHOED÷ODPGDoHúLWOLDODQODUGDIDUNOÕOÕNJ|VWHUPLúWLU 21

øNWLGDU LOLúNLOHUL\OH EHVOHQHQ DWDHUNLOOLN NDYUDPÕ ELQ \ÕOODUGÕU o|]POHQHPH\HQ


NDGÕQ HUNHN oHOLúNLVLQGHQ UHWLOHQ LNWLGDU YH úLGGHW NOWUQQ GL÷HU LNWLGDU
biçimleriyle iç içe geçerek sosyal-VL\DVDOGúQVHO-kültürel bir egemenlik sistemine
G|QúPHVL RODUDN WDQÕPODQPDNWDGÕU %X VLVWHP WRSOXPVDO FLQVL\HW UROOHULQL YH
söylemini sürekli olarak yeniden üretmektedir. Özetle, ataerkillik, erkeklerin
NDGÕQODU]HULQGHNLWDKDNNPRODUDNWDQÕPODQPDNWDGÕU 22

&RQQHOO¶LQ KHJHPRQLN HUNHNOLN NDYUDPÕQGD µ¶KHJHPRQ\D¶¶ WHULPLQ |GQo DOÕQGÕ÷Õ


*UDPVFL¶QLQ øWDO\D¶GDNL LúoL VÕQÕI LOLúNLOHUL DQDOL]OHULQGH V|] NRQXVX ROGX÷X JLEL 
DFÕPDVÕ]LNWLGDUoHNLúPHOHULQLQ|WHVLQH JHoHUHN|]HO \DúDPÕQYHNOWUHOVUHoOHULQ
|UJWOHQPHVLQH VÕ]DQ ELU WRSOXPVDO JoOHU R\XQXQGD ND]DQÕODQ WRSOXPVDO
VWQONWU%LUHUNHNOHUJUXEXQXQVLODK]RUXYH\DLúVL]EÕUDNPDWHKGLGL\OHEDúND
ELUJUXS]HULQGHNXUGX÷XVWQONKHJHPRQ\DGH÷LOGLU'LQVHO|÷UHWLYH\DSUDWL÷H
NLWOH LOHWLúLP LoHUL÷LQH FUHW \DSÕODUÕQD HY WDVDUÕPÕQD \DUGÕPYHUJLOHQGLUPH
SROLWLNDODUÕQDYEN|NVDODQVWQONKHJHPRQ\DGÕU 23

5: &RQQHOO KHJHPRQ\DQÕQ WRSOXPVDO SUDWLNOHU DUDFÕOÕ÷Õ\OD LúOHQGL÷LQH LúDUHW


HWPHNWHGLU 2QD J|UH KHJHPRQ\D GLQVHO |÷UHWL \D GD SUDWL÷H NLWOH LOHWLúLPLQ
LoHUL÷LQHFUHW\DSÕODUÕQDHYWDVDUÕPÕQDYEN|NVDOPÕúYHúDUNÕODUILOPOHU|\NOHU
ve reklamlar gibi medya metinlerindeki kahraPDQODU DUDFÕOÕ÷Õ\OD
GR÷DOODúWÕUÕOPDNWDGÕU 24

+HJHPRQ\D NDYUDPÕQGDQ WUH\HQ KHJHPRQLN HUNHNOLN NDYUDPÕ GD JHQHO RODUDN ELU
HUNHN FLQVL\HW URO ROPDNWDQ |WH NOWUHO ELU LGHDOL \DQVÕWPDNWD YH WP HUNHNOHULQ
UÕ]DODUÕ DUDFÕOÕ÷Õ\OD UHWLOPHNWHGLU +HJHPRQLN HUNHNOLN DWDHUNLOOL÷LQ
PHúUXODúWÕUÕOPDVÕ LOH NDEXO J|UPú YH HUNHNOHULQ EDVNÕQ NRQXPODUÕ LOH NDGÕQODUÕ
KDNLPL\HWLDOWÕQDDODQELUNDYUDPGÕU 25

7RSOXPVDO FLQVL\HWOHU DUDVÕQGDNL HúLWVL] Jo GD÷ÕOÕPÕ WRSOXPVDO KD\DWÕQ EWQ


DODQODUÕQÕNDGÕQYHHUNH÷LQEWQLOLúNLOHULQLVDUPÕúWÕU$WDHUNLOLGHRORMLQLQGHULQOHUH
NDGDU LúOH\HQ \DSÕVÕ GD NDGÕQODUÕQ EX HQJHOOHPHOHUL J|UPHVLQL ]RUODúWÕUÕU $WDHUNLO
ideoORML WRSOXPVDO FLQVL\HWOHU DUDVÕQGDNL HúLWVL] Jo LOLúNLOHULQL KHP WRSOXPVDO
KD\DWÕQ KHU DODQÕQD \D\DU KHP GH WDP EX EDVNÕODUÕQ KD\DW EXOGX÷X DODQODUGD

21
Pira ve Elgün, a.g.m., s.527.
22
*OúDK$\GÕQYH'X\JX$\GÕQ$VODQHUµ¶6WHUHRWLS.DGÕQ5ROOHULQLQ7HOHYL]\RQ5HNODPODUÕQGD
Sunumu’’2015, Global Media Journal Dergisi, S.11. ( güz-2015 ),s.56.
23
R.W. Connell, 7RSOXPVDO&LQVL\HW9HøNWLGDU7RSOXP.LúL9H&LQVHO3ROLWLNDEøVWDQEXO$\UÕQWÕ
<D\ÕQODUÕV
24
$\GÕQYH$VODQHUa.g.m., s.57.
25
a.g.m.

502
Bahar2017/1

HQJHOOHPHOHULGR÷DOODúWÕUÕUPHúUXODúWÕUÕUQRUPDOOHúWLULUYHLVWHQLUKDOHJHWLULU.DGÕQ
ve erkekler ço÷X ]DPDQ WDP GD HQ oRN HQJHOOHQGLNOHUL DODQODUGD DWDHUNLO LGHRORML\L
yeniden üretirler. 26

*QP]Q JHOHQHNVHO YH oD÷GDú WRSOXPODUÕQGD HWNLVLQL YH VUGUOHELOLUOL÷LQL


GHYDPHWWLUPHNWHRODQDWDHUNLOOLNELUD\UÕPFÕOÕNLGHRORMLVLQLQHYUHQVHOER\XWODUÕRODQ
ELUNXUXPXKDOLQHG|QúPúWU$WDHUNLOOLNWDULKLQELOLPLQIHOVHIHQLQNOWUQYE
ELUoRN WRSOXPVDO \DSÕQÕQ EHOLUOH\LFLVL RODQ ELU HUNHN DNOÕ WDUDIÕQGDQ
\DSÕODQGÕUÕOPÕúWÕU 27

&ø16ø<(752//(5øø/(ø/*ø/ø.85$06$/<$./$ù,0/$5

%ø<2/2-ø..85$0

BL\RORMLN NXUDPODU NDGÕQODU YH HUNHNOHU DUDVÕQGDNL GDYUDQÕú IDUNOÕOÕNODUÕQÕ FLQVOHU


DUDVÕEL\RORMLNYHSVLNRORMLNIDUOÕOÕNODUDGD\DQGÕUDUDNDoÕNODU%XNXUDPÕQLOJLDODQÕ
GR÷XPGDQ LWLEDUHQ NDGÕQ YH HUNHN YFXGXQGD VDOJÕODQDQ KRUPRQODU NULWLN JHOLúPH
dönHPOHULQGH KRUPRQODUGDNL IDUNOÕOÕNODU |UQH÷LQ HUJHQOLN  LOH LúOHYVHO YH \DSÕVDO
IDUNOÕOÕNODUGÕU 28

.DGÕQ YH HUNHN DUDVÕQGD J|]OHQHQ IDUNOÕOÕNODUD ED]Õ ELOLP DGDPODUÕ |]HOOLNOH ED]Õ
EL\RORJ YH KHNLPOHU WDULK ER\XQFD LOJLQo DoÕNODPDODUD JHWLUPLúOHUGLU 29 AQQHOLN Lú
JGVQQ EH\QLQ ELU E|OJHVLQGH \HU DOGÕ÷Õ \D GD UHPH RUJDQODUÕQGD EXOXQGX÷X
LOHUL VUOPúWU  <]\ÕOÕQ RUWDODUÕQGD LVH \NVHN ]LKLQVHO LúOHPOHULQ PHUNH]L
RODUDNJ|UOHQ|QEH\LQOREODUÕQÕQHUNHNOHUHNÕ\DVODNDGÕQODUGDGDKDNoNYHGDKD
a]NÕYUÕPOÕROGX÷XEXQDNDUúÕOÕNDOJÕODPDJLELGDKDEDVLW]LKLQVHOVUHoOHULQPHUNH]L
RODUDN NDEXO HGLOHQ \DQ OREODUÕQ NDGÕQODUGD GDKD E\N ROGX÷X LOHUL VUOPúWU 30
'DKD\DNÕQELUWDULKWH¶GHELOHHUNH÷LQPLPDUOÕNWDPKHQGLVOLNWHYHVDQDWWD
daha E\N EDúDUÕODUÕ ROGX÷X EXQXQGD HUNHNOLN KRUPRQODUÕQGDQ YH EH\LQ
SHUIRUPDQVÕQÕQ HUNHNOHUGH GDKD VWQ ROPDVÕQGDQ ND\QDNODQGÕ÷ÕQÕ V|\OH\HQOHU
ROPXúWXU 31

%L\RORJODUD J|UH IDUNÕQ ND\QD÷Õ NDGÕQ YH HUNH÷LQ EL\RORMLN |]HOOLNOHUL ED÷ODPÕ GD
VWOHQGLNOHUL UROGU 5ROOHUL IDUNOÕODúWÕUDQ LVH NDGÕQODUÕQ oRFXN GR÷XUDELOPHOHUL
HUNHNOHULQ LVH EXQX \DSDPDPDODUÕGÕU hUHPH \HWHQH÷LQLQ VRQXFX RODUDN
LQVDQR÷OXQXQWRSOXOXNRODUDN\DúDPD\DEDúODGÕ÷ÕLON]DPDQODUGDQLWLEDUHQHUNHNOHU

26
$\EHQ6RQHUµ¶<DSÕYH)DLOøOLúNLVLQGHQ+DUHNHWOH$WDHUNLOøGHRORMLYH7RSOXPVDO&LQVL\HW(WNLOHúLPLQL
Anlamak’’, (Adnan Menderes ÜniveUVLWHVL6RV\DO%LOLPOHU(QVWLWV6RV\RORML$QDELOLP'DOÕ6RV\RORML
%LOLP'DOÕ<D\ÕQODQPDPÕú<NVHN/LVDQV7H]L $\GÕQV
27
'LFOHg]NDQµ¶$WDHUNLOøGHRORMLGH%HNDUHW6|\OHPL¶¶https://www.academia.edu/4936105/Bekaret-
makale (ULúLP7DULKL
28
%XUoLQ$QDUµ¶(YOLYHdDOÕúDQ<HWLúNLQOHULQ7RSOXPVDO&LQVL\HW5ROOHULLOH(YOLOLN'R\XPXYHøú
'R\XPXøOLúNLVLQLQøQFHOHQPHVLµ¶ dXNXURYDhQLYHUVLWHVL6RV\DO%LOLPOHU(QVWLWV(÷LWLP%LOLPOHUL
$QDELOLP'DOÕ<D\ÕQODQPDPÕú<NVHN/LVDQV7H]L $GDQDV
29
Dökmen, a.g.e., s.48.
30
a.g.e.
31
a.g.e., s.49.

503
3HOLQ9DUJHO3(+/ø9$1

GÕú oHYUH\OH PFDGHOHGHQ VRUXPOX\NHQ EDúDW GDYUDQÕú |UQWV  NDGÕQODU HYOH


LOJLOLLúOHUGHQVRUXPOX\GXODU HGLOJHQGDYUDQÕú|UQWV). 32

.DGÕQODUODHUNHNOHUDUDVÕQGDEHOLUJLQEL\RORMLNIDUNOÕOÕNODUÕQEXOXQGX÷XELUJHUoHNWLU
7RSOXPVDO DODQGD GD NDGÕQ YH HUNHNWHQ EHNOHQHQ UROOHULQ IDUNOÕODúPDVÕ HUNH÷LQ YH
NDGÕQÕQIDUNOÕUROOHULLoVHOOHúWLUPHOHULQGHNHQGLQLJ|VWHULUdRFXNEDNÕPÕYHHYLúOHUL
IL]LNVHO \HWHUVL]OL÷LQGHQ GROD\Õ NDGÕQD X\JXQ J|UOPúWU (UNHN LVH EL\RORMLN
\DSÕVÕQD X\JXQ RODUDN Jo JHUHNWLUHFHN HY GÕúÕQGDNL X÷UDúODUD \|QHOPLúWLU
'ROD\ÕVÕ\OD NDGÕQÕQ HY LoLQGHNL VRUXPOXOX÷X DUWPÕúWÕU %X DUDGD VDOGÕUJDQOÕN
GDYUDQÕúÕQÕQGDEL\RORMLNRODUDNHUNH÷HDLWELU|]HOOLNROGX÷XYXUJXODQPÕúWÕr. 33

&LQVL\HW IDUNOÕOÕ÷ÕQ EL\RORMLN IDNW|UH ED÷ODQPDVÕ oR÷X ]DPDQ HUNHN VWQO÷QQ


NDEXO DQODPÕQD JHOPLúWLU )UHXG¶ XQ µ¶DQDWRPL NDGHUGLU¶¶ LONHVL EX \DNODúÕPGD
µ¶EL\RORML NDGHUGLU¶¶ LONHVLQH G|QúPúWU %X J|Uú NDGÕQ KDNODUÕQÕQ YH
etkinliklerinin NÕVÕWODQPDVÕULVNLQLWDúÕUoQNEL\RORMLN]RUXQOXOXNODUQHGHQL\OHLNL
FLQVL\HWDUDVÕQGDVRV\DOHúLWOL÷LQLPNDQVÕ]OÕ÷ÕQÕLoHULU 34

626<$/gö5(10(.85$0,
.XUDPÕQ RUMLQDOL %DQGXUD WDUDIÕQGDQ |÷UHQPHQLQ VRV\DO HWNLOHULQL RUWD\D NRQPDVÕ
DPDFÕ\OD JHOLúWLULOPLúWLU YH EX NXUDP %DQGXUD YH EDúNDODUÕ WDUDIÕQGDQ FLQVL\HW
UROOHULQLQ|÷UHQLOPHVLQLQELUDoÕNODPDVÕRODUDNGDWHPHODOÕQPÕúWÕU 35

6RV\DO |÷UHQPH NXUDPÕ oRFX÷XQ FLQVL\HW UROQH X\JXn olan veya olmayan
GDYUDQÕúODUÕQÕ |GOOHQGLUPH FH]DODQGÕUPD\OD HGLQGL÷LQL D\UÕFD J|]OHP YH |UQHN
DOPDQÕQ GD |QHPOL ROGX÷XQX YXUJXODU 6RV\DO |÷UHQPH NXUDPÕQD J|UH HUNHN YH
NDGÕQ DUDVÕQGDNL J|]OHQPHNWH RODQ GDYUDQÕúVDO IDUNOÕOÕNODUÕQ ND\QD÷ÕQÕ |÷UHQLOPLú
fDUNOÕOÕNODUROXúWXUPDNWDGÕU%XUROOHULQHGLQLOPHVLQGHJHQHWLNIDNW|UOHULGHJ|]DUGÕ
HWPH\HQNXUDPGDKDoRNoRFX÷XQoHYUHVLQGHEXOXQDQPRGHOOHUOHLOLúNLYHFLQVL\HW
\|QHOLPOL GDYUDQÕúODUÕQ ND]DQÕOPDVÕQGD EX PRGHOOHUOH |]GHúLPL WDNOLW HWPHVL
üzerinde durmDNWDGÕU 36

gUQH÷LQ NÕ]ODU DQQHOHULQL PDN\DM \DSDUNHQ J|UUOHU YH R\XQODUÕQGD EX GDYUDQÕúÕ
WDNOLW HGHUOHU 'R÷DO RODUDN µ¶|UQHN DOPD¶¶ ROJXVX oRFXNODUÕQ KDQJL FLQVL\HWWHQ
ROGXNODUÕQÕ GROD\ÕVÕ\OD KDQJL GDYUDQÕúODUÕ |UQHN DODFDNODUÕQÕ ELOGLNOHULQL YDUVD\DU
.LWOHLOHWLúLPDUDoODUÕYH|]HOOLNOHGHWHOHYL]\RQoRFXNODUÕQFLQVL\HWUROOHULQLQ|UQHN

32
Özgür Güldü ve Müge Ersoy Kart, ‘’Toplumsal Cinsiyet Rolleri ve Siyasal Tutumlar: Sosyal Psikolojik
%LU'H÷HUOHQGLUPH¶¶Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, Y.64-3, s. 101.
33
'LOHNøPDQoHUµ¶7RSOXPVDO&LQVL\HW2OXúXPXQDøOLúNLQ.XUDPVDO<DNODúÕPODUµ¶MedyDYH.DGÕQ,
GHU'LOHNøPDQoHUøVWDQEXO(EDELO<D\ÕQODUÕV
34
Dökmen, a.g.e., s.52.
35
Dökmen, a.g.e., s.59.
36
g]OHPg]JUµ¶7HOHYL]\RQGD<D\ÕQODQDQ.DGÕQ3URJUDPODUÕQGD7RSOXPVDO&LQVL\HW5ROOHULQLQ
Sunumu’’, (Selçuk Üniversitesi Sosyal BilimlHU(QVWLWV5DG\R7HOHYL]\RQ$QDELOLP'DOÕ5DG\R
7HOHYL]\RQ%LOLP'DOÕ<D\ÕQODQPDPÕú<NVHN/LVDQV7H]L .RQ\DV

504
Bahar2017/1

DOÕQPDVÕQGD |QHPOL ELU LúOHYH VDKLSWLU dRN WHOHYL]\RQ VH\UHGHQ oRFXNODU


PXKWHPHOHQGDKDoRNFLQVL\HWVWHUHRWLSOHULQHVDKLSRODFDNODUGÕU 37

Bu kurama göre, özellikle toSOXOXNoX NOWUOHUGH X\JXQ FLQVL\HW URO GDYUDQÕúODUÕ


DoÕNoDWDQÕPODQPÕúYHEXGDYUDQÕúODUNRQXVXQGDROGXNoDNDWÕNXUDOODUNRQXOPXúWXU
%|\OHFH ELU FLQVL\HWWHNL WP PRGHOOHULQ GDYUDQÕúODUÕ ELUELUOHUL\OH WXWDUOÕ RODFDNWÕU
%X WXWDUOÕ PRGHOOHULQ YDUOÕ÷Õ YH X\JXQ GDYUDQÕúODUÕQ |GOOHQGLULOPHVL JHOHQHNVHO
FLQVL\HW UROOHULQLQ VRQUDNL NXúDNODUD DNWDUÕOPD RODVÕOÕ÷ÕQÕ DUWÕUDFDNWÕU %LUH\FL
NOWUOHUGH LVH FLQVL\HW URO EHNOHQWLOHUL DoÕNoD WDQÕPODQPDPÕúWÕU 'ROD\ÕVÕ\OD EX
WRSOXPODUGD FLQVL\HW UROOHUL NRúXOODUD |]J GH÷LúLNOLNOHU J|VWHUHELOLU dRFXNODU
ELUELUL\OHWXWDUVÕ] PRGHOOHUOH NDUúÕODúÕODELOLU%X QHGHQOHGHFLQVL\HWURODoÕVÕQGDQ
JHOHQHNVHO RODQ YH ROPD\DQ NOWUOHU DUDVÕQGD IDUNOÕOÕNODU RODFDNWÕU $\UÕFD
2VERUQH¶D J|UHED]ÕEDEDODU GL÷HUOHULQGHQGDKDHUNHNVLED]ÕDQQHOHUGL÷HUOHULQGHQ
GDKDNDGÕQVÕGÕUODU6RV\DO|÷UHQPHNXUDPÕQDJ|UHEDEDQÕQHUNHNVLOL÷LDUWWÕNoDHUNHN
oRFX÷XQGDGDKDHUNHNVLDQQHQLQNDGÕQVÕOÕ÷ÕDUWWÕNoDNÕ]oRFX÷XQXQGDGDKDNDGÕQVÕ
RODFD÷ÕVRQXFXoÕNPDNWDGÕU 38

%ø/øù6(/*(/øùø0.85AMI
.XUDPDJ|UHFLQVL\HWOHULD\UÕúWÕUPDELOLúVHOJHOLúLPLQHYUHQVHOLONHOHULQLWDNLSHGHU
dRFXNODULONRODUDNNHQGLFLQVHONLPOLNOHULQLGDKDVRQUDEDúNDODUÕQÕQNLQL|÷UHQLUOHU
%LU EDúND GH\LúOH oRFXNODU LON RODUDN LQVDQODUÕQ NDGÕQ YH HUNHN ROPDN ]HUH iki
JUXED D\UÕOGÕ÷ÕQÕ YH NHQGLOHULQLQ EXQODUGDQ KDQJLVLQH DLW ROGXNODUÕQÕ DQODU GDKD
VRQUD ELUH\OHUL ELUELULQGHQ D\ÕUDQ |]HOOLNOHUL |÷UHQLUOHU 6RQUD FLQVL\HWOH LOJLOL
NDOÕSODúPÕVWXWXPODUÕQ-KHULNLFLQVWHQKDQJLWUGDYUDQÕúODUÕQEHNOHQGL÷LQLQ- IDUNÕQD
YDUÕUODU YH EX DúDPDGDQ VRQUD GD FLQVL\HW GDPJDOÕ GDYUDQÕúODU J|VWHUPH\H
EDúODUODU 39

%LOLúVHO \DNODúÕPÕQ WHPHO VD\ÕOWÕVÕQD J|UH LQVDQODUÕQ ELOLúVHO WXWDUOÕOÕ÷D LKWL\DFÕ


YDUGÕU EX LKWL\Do NHQGLOHULQH YH GQ\D\D LOLúNLQ WXWDUOÕ YH GHQJHOL ELU J|Uú
ROXúWXUPD\Õ YH VUGUPH\L LVWHPHOHULQH \RO DoDU dRFXNODU LoLQ EX WXWDUOÕOÕ÷Õ
VUGUPHQLQ ELU \ROX QDVÕO HQ X\JXQ NÕ] \D GD HUNHN ROXQGX÷XQX EXOPDNWÕU .Õ]
ROGX÷XQX DQOD\DQ ELU oRFXN NDGÕQVÕ QHVQH HWNLQOLN YH GDYUDQÕúODUÕ NHQGLQL HUNHN
RODUDNWDQÕPOD\DQELU oRFXNGDHUNHNVLQHVQHHUNLQOLNYHGDYUDQÕúODUÕWHUFLKHWPH\H
EDúOD\DFDNWÕU%XNXUDPVRV\DO|÷UHQPHNXUDPÕQÕQWHUVLQHoRFX÷XQNDGÕQVÕ\DGD
HUNHNVL ROPD\Õ LVWHPHVLQLQ QHGHQLQLQ GL÷HUOHUL WDUDIÕQGDQ |GOOHQGLULOPHVLQL GH÷LO
NHQGLVLQLELUNÕ]\DGDHUNHNRODUDNNLPOLNOHQPHVLROGX÷XQXLOHULVUHU 40

%X EDNÕú DoÕVÕQD J|UH oRFXNODUÕQ GDYUDQÕúODUÕ WRSOXPVDO FLQVL\HW NLPOL÷LQH J|UH
WDVDUÕPODQÕUdRFXNODULONNH]NHQGLFLQVL\HWOHULQHLOLúNLQELOJL\OHWDQÕúWÕNODUÕQGDELU
NÕ] YH\D HUNHN JLEL GúQPHN YH GDYUDQPDN DUDVÕQGD NDUúÕOÕNOÕ ELU HWNLOHúLP

37
.D\SDNR÷OXa.g.e., s. 25.
38
Anar, a.g.m., s.24.
39
$\OLQdÕWDNµ¶.DGÕQODUÕQdDOÕúPDVÕQD<|QHOLN7XWXP&LQVL\HW&LQVL\HW5ROYH6RV\RHNRQRPLN
']H\H*|UH%LU.DUúÕODúWÕUPD¶¶ $QNDUDhQLYHUVLWHVL6RV\DO%LOLPOHU(QVWLWV3VLNRORML 6RV\DO
3VLNRORML $QDELOLP'DOÕ<D\ÕQODQPDPÕú<NVHN/LVDQV7H]L$QNDra, 2008, s.14.
40
Dökmen, a.g.e., s.65.

505
3HOLQ9DUJHO3(+/ø9$1

JHUoHNOHúLU%|\OHFHFLQVHONLPOLN EHQELUNÕ]ÕPYH\DEHQELUHUNH÷LP ROXúXU$UWÕN


oRFXNGXUD÷DQELUFLQVL\HWUROND]DQPÕúWÕU.XUDPDJ|UHoRFXNODUÕQPDVNOHQYH
feminen özellikleri benimsemeleri kendilerini bu úHNLOGHNLPOLNOHPH\LLVWHPHOHULQLQ
sonucudur. 41

723/806$/&ø16ø<(7ù(0$6,.85$0,
Sandra Lipsitz %HUQ¶ LQ LOHUL VUG÷ NXUDP VRV\DO |÷UHQPH YH ELOLúVHO H÷LWLP
NXUDPODUÕQÕQ WHPHO J|UúOHULQL ELUOHúWLULU g]HOOLNOH FLQVL\HWOHUL D\UÕúWÕUPDQÕQ
oRFX÷XQ NHQGLOLN ELOJLVL GH GDKLO WP ELOJL\L NOWUQ NDGÕQOÕN YH HUNHNOLN
WDQÕPODUÕQD J|UH NRGODPD\D YH RUJDQL]H HWPH\H KD]ÕU ROXúXQGDQ ND\QDNODQGÕ÷ÕQÕ
kabul eder. 42

+HPHQ KHU NOWUGH NDGÕQVÕ YH HUNHNVL NLúLOLN |]HOOLNOHUL EHOLUOHQPLú NDGÕQ YH
HUNH÷LQ NOWUGH NDGÕQVÕYHHUNHNVLNLúLOLN|]HOOLNOHULEHOLUOHQPLú NDGÕQ YHHUNH÷LQ
WRSOXPGDNL\HUL\DSDELOHFH÷LLVOHUYHIDDOL\HWOHUFLQVL\HWOHULWHPHOLQGHD\UÕúWÕUÕOPÕú
YH WDQÕPODQPÕúWÕU dRFXN GD JHOLúLP VUHFL LoLQGH \DSWÕ÷Õ J|]OHPOHU \ROX\OD NDGÕQ
YH HUNH÷H |]J GDYUDQÕúODUÕ DOÕQDQ J|UHY YH VRUXPOXOXNODUÕ |]PVH\HUHN YH
GH÷HUOHQGLUHUHN |÷UHQLU .ÕVDFDVÕ oRFXN JHOLúHQ ELU WRSOXPVDO FLQVL\HW úHPDVÕ
DUDFÕOÕ÷Õ\ODJHOHQELOJL\LNRGODPD\ÕYH|UJWOHPH\LGH|÷UHQPHNWHGLU.XUDPDJ|UH
oRFXN WRSOXPVDO FLQVL\HW úHPDODUÕQÕ |÷UHQPH VUHFLQGH LNL FLQVL\HW DUDVÕQGDNL
J|]OHQHELOLU IDUNODUÕ J|UU NHQGL FLQVL\HWL\OH LOJLOL ELlgiler edinir ve bunlar
GR÷UXOWXVXQGDNHQGLFLQVL\HWLQLWDQÕPODU 43

7RSOXPVDO FLQVL\HW úHPD NXUDPÕQD J|UH |÷UHQPH VUHFL\OH oRFXNODU ELU FLQVL\HW
úHPDVÕ JHOLúWLULUOHU YH ROXúWXUXODQ EX úHPDODU FLQVL\HWH GD\DOÕ |]HOOLNOHUL EHWLPOHU
ùHPD ELOLúVHO ELU \DSÕGÕU ELUH\LQ DOJÕODUÕQÕ RUJDQL]H HGHQ YH \|QOHQGLUHQ ELU
oD÷UÕúÕPODUD÷ÕGÕU%LUúHPDJHOHQELOJL\LúHPD\ODLOLúNLOLWHULPOHUOHDUDúWÕUPD\DYH
|]PVHPH\H KD]ÕU ROXúX VD÷ODU %HOOL ELU úHPD DUDFÕOÕ÷Õ\OD ELOJL\L LúOHPH\H KD]ÕU
ELUH\OHU úHPD\D X\JXQ ELOJL\L KHPHQ NRGOD\DELOLUOHU úHPD\OD LOJLOL NDWHJRULOHU
LoLQGH |UJWOH\HELOLUOHU YH úHPD\OD LOLúNLOL IDUNOÕODúPÕú \DUJÕODUGD EXOXQDELOLUOHU
%LOJL\L WRSOXPVDO FLQVL\HW úHPDVÕQD J|UH LúOHPH LVH |]HOOLNOHUL YH GDYUDQÕúODUÕ
NDGÕQVÕYHHUNHNVLNDWHJRULOHULQHD\ÕUPD\D\RODoDU&LQVL\HWOHLOJLVLROPD\DQúH\OHU
ELOHNDGÕQVÕ\DGDHUNHNVLNDWHJRULVLQHVRNXODUDNLúOHQLUgUQH÷LQQD]LN´YH³EOEO´
JLEL |]HOOLNOHU NDGÕQVÕ NDWHJRULVLQH ³DWÕOJDQ´ YH ³NDUWDO´ JLEL |]HOOLNOHU HUNHNVL
NDWHJRULVLQH \HUOHúWLULOHELOLU 7RSOXPVDO FLQVL\HW úHPDVÕ GD NDGÕQ YH HUNHN
|]HOOLNOHULQLQ DOJÕODQPDVÕQGD YH ELOJLQLQ LúOHQPHVLQGH WHPHO ROXúWXUDQ ELU
çerçevedir. 44

.XUDPD J|UH ELUH\ oHYUHGHQ JHOHQ ELOJLOHUL PHYFXW FLQVL\HW WHPDVÕQD J|UH DOJÕODU
NRGODU YH |UJWOHU gUQH÷LQ FLQVL\HW WHPDVÕ LoLQ IL]LNVHO Jo HUNHN oRFXNODUÕ LoLQ
X\JXQNHQ IL]LNVHO oHNLFLOLN NÕ] oRFXNODUÕ LoLQ X\JXQ RODQ WHPD ELOHúHQLGLU %X
FLQVL\HW WHPDODUÕ VD\HVLQGH oRFXNODU NOWUQ HUNHNVL YH NDGÕQVÕ WDQÕPÕQD X\JXQ

41
Güldü ve Ersoy-Kart, a.g.m.,s.105.
42
Dökmen, a.g.e., s.69.
43
dÕWDNa.g.m.,s.15.
44
Anar, a.g.m., s.26.

506
Bahar2017/1

RODUDN NHQGL GDYUDQÕúODUÕQÕ G]HQOHPH\H JGOHQPHNWHGLUOHU. Bu güdüleyici güç


VD\HVLQGH oRFXN úHPDWLN VHoLFLOL÷L NHQGLQH X\JXOD\DUDN NHQGL FLQVL\HWLQH X\JXQ
RODQODUÕ VHoLS |÷UHQPHNWH E|\OHFH EHQOLN NDYUDPÕQÕ ROXúWXUPDNWDGÕU $UWÕN
oRFXNODUÕQ EHQOLN NDYUDPÕ FLQVL\HWOHULQH J|UH JHOLúPLú YH ]LKLQOHULQGH IDUNOÕ Lki
FLQVL\HWWHPDVÕ NDGÕQ- HUNHN \DUDWÕOPÕúWÕU 45

36ø.$1$/ø7ø..85$0
)UHXG¶XQJ|UúOHULQHGD\DQDQSVLNDQDOLWLN\DNODúÕPWRSOXPVDOFLQVL\HWLQJHOLúLPLQH
LOLúNLQ RODUDN JHWLULOHQ LON NXUDPVDO DoÕNODPDODUGDQ ELULGLU %X NXUDP OLELGR
NDYUDPODúWÕUPDVÕQDGD\DQÕU/LELGREL\RORMLNYHWRSOXPVDOFLQVL\HWLRUJDQL]HHGHQ
EL\RORMLNWHPHOLRODQFLQVHOHQHUMLGLU)UHXGOLELGR\XHUNHNFLQVHORUJDQÕQÕPHUNH]H
DODUDNDoÕNODPÕúWÕU 46

Freud’ a göre birey psikoseksüel JHOLúLPLQL EHú HYUHGH WDPDPODU %X EHú G|QHP
oral, anal, fallik, latent ve genital dönemdir. Oral dönemde (0-D\DUDVÕ EHEH÷LQ
LOJLVL D÷Õ] G|QHPLQGHGLU YH D÷Õ]OD LOJLOL HWNLQOLNOHU HPPH D÷Õ]D DOPD KD] VD÷ODU
Anal dönemde (1,5- \Dú DUDVÕ  LOJL DQVWHGLU PDNDWWDGÕU  GÕúNÕODPD YH LOJLOL
süreçler önemlidir. Fallik dönemde (3-\DúDUDVÕ LOJLKHQ]\HWLúNLQOLNG]H\LQGH
olmamakla birlikte, cinsel organa yönelir. Latent dönemde (5- \Dú DUDVÕ  FLQVHO
LOJLOHU YH JGOHU D]DOÕ\RU KDWWD ND\EROX\RU Jibi görünür. Genital dönemde (12-
\DúWDQ VRQUD  LVH FLQVHO GUWOHU \HQLGHQ FLQVHO RGDNOÕ YH \HWLúNLQ FLQVHOOL÷L
DQODPÕQGD RUWD\D oÕNDU %X JHOLúLP G|QHPOHULQLQ KHU ELULQGH ELUH\LQ SVLNRORMLN
enerjisi ve cinsel ilgisi (libido) bedeninin belirli bir bölgesine yönelir ve birey
VD÷ODGÕ÷ÕGR\XPXQG]H\LQH D]\DGDoRNROXúXQD J|UH\DRG|QHPGHWDNÕOÕU\DGD
ELUVRQUDNLG|QHPHNÕVPHQYH\DWDPDPHQJHoHELOLU 47

g]GHúOHúPHYHLoVHOOHVWLUPHJLELELOLQoDOWÕVUHoOHULYXUJXOD\DQSVLNDQDOLWLNNXUDPD
göre, toplumsal FLQVL\HWH X\JXQ GDYUDQÕúODUGD EXOXQPD HUNHNOHUGH HUNHNVL
NDGÕQODUGDNDGÕQVÕGDYUDQÕú oRFX÷XQNoN\DúODUGDQLWLEDUHQNHQGLFLQVL\HWLQGHQ
HEHYH\QL LOH NXUGX÷X |]GHúLP VUHFL LOH ED÷ODQWÕOÕGÕU .DUúÕ FLQVL\HWH X\JXQ
GDYUDQÕúODUGD EXOXQPD LVH NDUVÕ FLQVL\HWWHQ RODQ HEHYH\Q LOH |]GHúLP NXUPD\OD
DoÕNODQPDNWDGÕU )UHXG¶D J|UH oRFXN NHQGL FLQVL\HWLQGHNL HEHYH\QL\OH |]GHúLP
NXUDUDN RQXQ |]HOOLNOHULQL DOÕU YH VRQXo RODUDN HUNHN oRFXNODU QDVÕO ELU HUNHN
ROPDODUÕJHUHNWL÷LQLNÕ]oRFXNODUGDQDVÕOELUNDGÕQROPDODUÕJHUHNWL÷LQL|÷UHQLUOHU
%X NXUDPD J|UH ELUH\LQ WRSOXPVDO YH SVLNRORMLN DoÕGDQ X\XP LoLQGH ROPDVÕ LoLQ
NHQGLFLQVL\HWLQHX\JXQELUFLQVHONLPOL÷HVDKLSROPDVÕJHUHNPHNWHGLU 48

45
Güldü ve Ersoy-Kart, a.g.m.,s. 105.
46
Dökmen, a.g.e., s.42.
47
a.g.e.
48
dÕWDNa.g.m., s.12.

507
3HOLQ9DUJHO3(+/ø9$1

723/806$/&ø16ø<(7(ùø76ø=/øöø1(<g1(/ø.)(0ø1ø67
KURAMLAR

)(0ø1ø=0

)HPLQL]PNDGÕQ-HUHNDUDVÕQGDNLLOLúNL\LDLOHH÷LWLPLúGQ\DVÕVL\DVLKD\DWNOWU
YHWDULKHNDGDUJHQLúELU\HOSD]HLoLQGHVRUJXOD\DQYHNDGÕQ-HUNHNDUDVÕQGDNLLNWLGDU
LOLúNLVLQL GH÷LúWLUPH\L DPDoOD\DQ VL\DVL ELU KDUHNHWWLU )HPLQL]P NDGÕQ-erkek
DUDVÕQGDNL D\UÕPGD HUNHN VWQO÷Q YH HUNHN PHUNH]OL WRSOXPVDO QRUPODUÕ RQD
HUGLUPH\L \HULQL NDGÕQVÕ GH÷HUOHUH LNDPH HWPH\L DPDoOD\DQ ELU VL\DVDO KDUHNHW
RODUDNJHOLúPHNWHGLU 49

)HPLQL]PL JHQHO ELU WDVQLIOH ¶¶NDGÕQ KDNODUÕ KDUHNHWL¶¶ LOH µ¶NDGÕQÕQ NXUWXOXúX
KDUHNHWLµ¶RODUDNLNLNDWHJRUL\HD\ÕUPDNPPNQGU.DGÕQKDNODUÕKDUHNHWLLoLQGH
\HU DODQ IHPLQLVW JUXSODU JHOHQHNVHO EDVNÕ JUXSODUÕQÕQ WDNWLNOHULQL NXOODQDUDN VL\DVL
LNWLGDU QH]GLQGH WRSOXPGD NDGÕQODUÕQ YDUOÕ÷ÕQÕ YH EX oHUoHYHGH NDGÕQ KDNODUÕQÕ
VDYXQPD\Õ DPDoODPDNWDGÕUODU %X JUXSODU NDGÕQ HUNHN KL\HUDUúLN ELU LOLúNL
LoHUPH\HQ DUNDGDúOÕN LOLúNLVLQH G|QúWUPH\H YH EX LOLúNL\L WRSOXPVDO LOLúNLOHULQ
PHUNH]LQHRWXUWPD\DoDOÕúÕUODU%XUDGDQ\RODoÕNDUDN)UDQVÕ]'HYULPL¶QLQWHPHOLQH
NDUúÕ \D]ÕOPÕú RODQ 0DU\ :ROOVWRQHFUDIW¶ ÕQ .DGÕQ +DNODUÕ 6DYXQPDVÕ   LON
PRGHUQIHPLQL]PPHWQLGLU0HWLQGHLQVDQROPDODUÕQHGHQL\OHNDGÕQODUÕQGDD\QÕKDN
YHD\UÕFDOÕNODUDVDKLSROPDVÕJHUHNWL÷LLOHULVUOPúWU 50

0RGHUQDNOÕQGÕúÕQGDWXWXODQYHHYLoL|]HODODQDKDSVHGLOHUHN\DúDPÕJLELEHGHQOHUL
GHHUNHNNRQWUROQHYHULOPLúNDGÕQODUÕQKDNOÕHúLWOLNWDOHSOHULQLLQVDQOÕ÷ÕQHúLWOL÷LQL
HYUHQVHO GH÷HUOHU DUDVÕQD NR\DQ IHPLQL]P PRGHUQLWH\OH ELUOLNWH WDULK VDKQHVLQH
oÕNPÕúWÕU)HPLQLVWOHUµ¶GR÷XúWDQ|]JUGR÷DQLQVDQOÕNLGHDOLQHNDUúÕQQDVÕOROX\RU
GDNDGÕODUHUNHNLNWLGDUÕQÕQELUSDUoDVÕKDOLQHJHOL\RU"µ¶VRUXODUÕQÕJHQLúOHWHUHNNDGÕQ
|]JUOHúLPLQLQ\ROODUÕQÕDoPÕúODUGÕU 51

)HPLQL]PLQ WDULKoHVLQH EDNWÕ÷ÕPÕ]GD LVH  <]\ÕO øQJLOWHUH¶VLQGH IHRGDOL]PLQ


bitPHVL YH NDSLWDOL]PL JHOLúPHVL LOH NHQGLQL \HQL WRSOXPGDQ GÕúODQPÕú ELU VRV\DO
NDWHJRUL RODUDN KLVVHGHQ RUWD VÕQÕI NDGÕQODUÕQ WDOHSOHUL\OH RUWD\D oÕNPÕúWÕU <HQL
EXUMXYD VÕQÕIÕQÕQ |]JUON YH HúLWOLN WDOHSOHULQH NDUúÕ NDGÕQODUGD EX KDNODUÕ WDOHS
HWPH\H EDúODPÕúODUGÕU 52 1H YDU NL ¶¶HúLWOLN |]JUON¶¶ ED\UD÷ÕQÕ \NVHOWHQ
EXUMXYD]LQLQ µ¶LQVDQ¶¶ VR\XWODPDVÕ GD \]OHUFH \ÕOOÕN JHOHQH÷L VUGUHUHN NDGÕQODUÕ
GÕúOD\DQELUQLWHOLNWDúÕPÕúWÕU%|\OHELU]LKLQVHO YHNXUJXVDO \DSÕLoLQGHNDGÕQODUÕQ
EWQ \DSDELOGL÷L H÷LWLP KDNNÕ WDOHS HWPHNWL %X KDNNÕQ WDOHEL LoLQ NXOODQGÕNODUÕ

49
*O$NWDúµ¶)HPLQLVW6|\OHPOHU%D÷ODPÕQGD.DGÕQ.LPOL÷L(UNHN(JHPHQ%LU7RSOXPGD.DGÕQ
Olmak’’, Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, Y.30, s.1(Haziran 2013), s.59.
50
a.g.m., s.60.
51
ùDúPDQ.D\OÕa.g.e., s. 18.
52
$NWDúa.g.m.,s.60.

508
Bahar2017/1

DUJPDQODU GD LVWHU LVWHPH] HUNHNOHULQ GHVWH÷LQLQ ND]DQÕOPDVÕQGD \R÷XQODúWÕ YH


DWDHUNLOWRSOXPVDOFLQVL\HWWDQÕPODUÕQDGD\DQGÕUÕOGÕ 53

YH<]\ÕOODUGDQLWLEDUHQNDGÕQ KDUHNHWLELUoRNDODQÕHWNLOHPLúNDGÕQÕQ|]HO
YHNDPXVDODODQGDNLNRQXPXQXVRUJXODPÕúYHG|QúWUPúWU.DGÕQODUÕQR\KDNNÕ
YH\|QHWLPHNDWÕOPDKDNNÕWPPHVOHNOHUHJLUPHYHEXQODUÕQVD÷ODQPDVÕLoLQH÷LWLP
KDNNÕDGÕQDPFDGHOHHGLOHQLONG|QHPIHPLQLVWKDUHNHWGHYOHW\|QHWLPLLú\DúDPÕ
H÷LWLPJLELSHNoRNDODQÕQWRSOXPVDOFLQVL\HWNDYUDPÕLOHúHNLOOHQGL÷LQLJ|VWHULU 54

øNLQFLGDOJDRODUDNELOLQHQ¶ODUÕQVRQODUÕQGDQLWLEDUHQIHPLQLVWV|\OHPOHU\HQL
ELUER\XWND]DQPÕúWÕU%XG|QHPIHPLQLVWKDUHNHWOHU6LPRQHGH%HDXYRLU¶LQµ¶NDGÕQ
GR÷XOPD] NDGÕQ ROXQXU¶¶ J|UúOHULQGHQ KDUHNHWOH NDGÕQODUÕQ HUNHNOHUGHQ IDUNOÕ
ROGXNODUÕQÕ IDUNOÕ ELU NOWUH YH IDUNOÕ WDU]ODUD VDKLS ROGXNODUÕ GúQFHVLQGHQ
EHVOHQPLúWLU 55

)HPLQL]P  VRQUDVÕQGD GDKD JHQLú ELU WDEDQD \D\ÕOPD H÷LOLPL J|VWHUPLúWLU
*QP]GH IHPLQL]P ED]Õ YXUJX IDUNOÕOÕNODUÕ\OD GH÷LúLN ONHOHUGHNL oHúLWOL NDGÕQ
JUXSODUÕQFD EHQLPVHQPHNWHGLU 7HPHOGH DWDHUNLO WRSOXPVDO G]HQLQL HOHúWLUHQ
IHPLQLVW J|Uú ELU EWQ RODUDN o|]POHPH\H LPNDQ WDQÕ\DQ ELU WHRUL
JHOLúWLULOHPHGL÷LQGHQ IHPLQLVW GúQUOHU OLEHUDOL]P 0DUNVL]P SVLNDQDOL]
YDUROXúoXOXN UDGLNDOL]P JLEL GúQFH DNÕPODUÕQÕQ HWNLVLQGH NDODUDN ROXúWXUGXNODUÕ
WHRULOHU LOH NDGÕQ KDNODUÕQD DOWHUQDWLI o|]P DUD\ÕúODUÕQÕ VUGUUOHU %X IHPLQLVW
WHRULOHU NDGÕQODUÕQ DWDHUNLO WRSOXPVDO G]HQ \DSÕVÕ LoLQGH GH÷HUVL]OHúWLUGLNOHULQL
varsaymakta ve bunun nedenini sorgular. 56

/ø%(5$/)(0ø1ø=0
/LEHUDO WHRUL UDV\RQHO ]LKLQVHO JHOLúLPLQ HQ \NVHN LQVDQ ROGX÷X YH GHYOHWLQ EX
DPDFÕYHEXQXODLOLQWLOLDPDoODUÕL]OHPHNRQXVXQGDKHUNHVHHúLWIÕUVDW\DUDWÕOPDVÕQÕ
JYHQFHDOWÕQDDODFDNúHNLOGHHGLPGHEXOXQPDVÕJHUHNWL÷LQLYDUVD\DU%XQGDQGROD\Õ
OLEHUDOIHPLQLVWOHULQoR÷XoDEDODUÕQÕHQWHOHNWHOJHOLúLPYHPHVOHNLEDúDUÕIÕUVDWODUÕQÕ
JHOLúWLUHFHN \DVDODUÕ \DUDWPD\D YH GH÷LúWLUPH\H KDVUHder. Erken dönem liberalleri
NDGÕQODUÕQHúLWR\KDNNÕYHPONL\HWKDNNÕLoLQoDOÕúWÕODU*QP]QOLEHUDOOHULHúLW
FUHWYHLVWLKGDPJLELNRQXODULoLQVDYDúPDNWDGÕU 57

/LEHUDOIHPLQLVWV|\OHPHJ|UHNDGÕQODUÕQHúOHUYHDQQHOHURODUDNJ\DGR÷DOUROOHUL
KDNNÕQGDNLVDoPD\DUJÕODUYHVWHUHRWLSOHUNDGÕQODUÕQWRSOXPGDNLHúLWVL]NRQXPXQXQ
J|VWHUJHOHULGLU g]JUON YH HúLWOLNOH LOJLOL JHQHO OLEHUDO LONHOHU NDGÕQODU LoLQGH
uyguODQPDOÕGÕU µ¶HúLW KDNODU¶¶ WDOHEL \D GD µ¶UHIRUPFX¶¶ IHPLQL]P VL\DVDO
WHUFPHVLQL \DVDODUÕ GH÷LúWLUPH oDEDODUÕQGD HúLW IÕUVDWODU LoLQ \DSÕODQ H\OHP
SURJUDPODUÕQGDYHNDGÕQODUÕJHOHQHNVHOROPD\DQUROOHUYHPHVOHNOHUH\|QOHQGLUHQYH

53
a.g.m.
54
a.g.m.
55
a.g.m., s.61.
56
øPDQoHUa.g.e., s.24.
57
.D\SDNR÷OXa.g.e., s.52.

509
3HOLQ9DUJHO3(+/ø9$1

RQODUGDQ LNWLGDUÕ HOH JHoLUPHN ]HUH HULO QLWHOLNOHULQL JHOLúWLUPHOHULQL LVWH\HQ


WHúYLNOHUGHEXODQLONHOHULQGL÷HUHWLNHWOHULGLU 58 Süleyman irvan s. 369

.DGÕQODUÕQ]LKQL\HWJHOLúLPLYHH÷LWLPLQHYXUJX\DSDQOLEHUDOIHPLQLVWIHOVHIHQLQLON
temsilcisi olan Mary Wollstonecraft, bLUH\LQ VDKLS ROGX÷X ]LKLQVHO NDSDVLWH
|]HOOL÷LQL YXUJXODU YH VDKLS ROXQDQ SRWDQVL\HO NDSDVLWH DoÕVÕQGDQ LQVDQODU DUDVÕQGD
KHUKDQJL ELU IDUNOÕOÕ÷ÕQ ROPDGÕ÷Õ J|UúQ GLOH JHWLULU 9XUJXODQPDVÕ YH ]HULQGH
GXUXOPDVÕJHUHNHQQRNWDQÕQH÷LWLPGHNLIÕUVDWHúLWOL÷LROGX÷XQXVDYXQXU(úLWH÷LWLP
LPNDQODUÕQÕQHUNHNYHNDGÕQDUDVÕQGDNLHúLWVL]OL÷LJLGHUHFH÷L]HULQGHGXUXU/LEHUDO
IHPLQLVW NXUDP WDP RODUDN NDGÕQÕQ |]JUO÷H NDYXúPDVÕQÕ HNRQRPLN RODUDN
HUNHNWHQ ED÷ÕPVÕ]ODúPDVÕQD YH RQXQOD HúLW KDNODUD VDKLS ROPDVÕQD ED÷OÕ ROGX÷XQX
VDYXQXU %X QHGHQOH OLEHUDO J|UúH J|UH NÕ] YH HUNHN oRFXNODU D\UÕP
J|]HWLOPHNVL]LQ D\QÕ H÷LWLP LPNDQODUÕQGDQ HúLW RODUDN \DUDUODQDELOPHOLGLUOHU *O
DNWDúV

&LQVL\HW URO VWUHRWLSOHUL FLQVL\HWH X\JXQ GDYUDQÕú UHoHWHOHUL GÕú J|UQú LOgiler,
\HWHQHNOHU YH NHQGLQL NDYUD\ÕúODU OLEHUDO IHPLQLVW PHG\D o|]POHPHVLQLQ
PHUNH]LQGH \HU DOPDNWDGÕU dRN VD\ÕGDNL QLFHO LoHULN o|]POHPHVL NDGÕQODUÕQ
PHG\DGDQDGLUHQJ|UQG÷QRUWD\DNR\PXúWXU PHG\DGDJ|UQGNOHULQGH \DHú
DQQH HYODW NÕ] DUNDGDú RODUDN \D JHOHQHNVHO NDGÕQ PHVOHNOHULQGH VHNUHWHU
KHPúLUH NDEXO J|UHYOLVL YE  oDOÕúÕUNHQ \D GD VHNV REMHVL ELoLPLQGH
J|VWHULOPHNWHGLUOHU 'DKDVÕ JHQHOOLNOH JHQo YH J]HOGLUOHU DQFDN oRN L\L H÷LWLP
DOPDPÕúODUGÕU 0HG\D YH DLOH oRFXNODUD |]HOOLNle kendilerine uygun cinsiyet
UROOHULQL |÷UHWPHNWH YH X\JXQ GDYUDQÕúODU NDUúÕOÕ÷ÕQGD RQODUÕ VLPJHVHO RODUDN
|GOOHQGLUPHNWHGLU 0HG\DQÕQ FLQVL\HW UROOHUL\OH LOJLOL VWHUHRWLSOHUL VUHNOL
NXOODQPDVÕQÕQ EX VWHUHRWLSOHULQ HJHPHQ WRSOXPVDO GH÷HUOHUL \DQVÕWPDVÕndan ve
HUNHN PHG\D \DSÕPFÕODUÕQÕQ GD VWHUHRWLSOHUGHQ HWNLOHQPHVLQGHQ ND\QDNODQGÕ÷Õ
GúQOPHNWHGLU

/LEHUDO IHPLQL]PLQ |QHUGL÷L o|]POHU LNL SDUoDOÕGÕU NDGÕQODU WRSOXPGD GDKD HúLW
RQXPODUÕ HOGH HWPHOL HUNHN HJHPHQ DODQODUD JLUPHOL YH Jo ND]DQPDOÕGÕUODr. Ama
PHG\DGD GDKD oRN NDGÕQÕ YH HUNH÷L JHOHQHNVHO ROPD\DQ UROOHUGH J|VWHUHUHN YH
FLQVL\HWD\UÕPFÕROPD\DQELUGLONXOODQDUDNGH÷LúLPHNDWNÕGDEXOXQPDOÕGÕU 59

.DGÕQODU LoLQ URO GH÷LúLPL ]HULQGHNL YXUJX \HQL ELU VWHUHRWLS RODQ µ¶VSHUNDGÕQ¶¶Õ
\DUDWPÕúWÕU NL EX OLEHUDO IHPLQL]PLQ WDOHSOHULQH WLFDUL NOWUQ YHUGL÷L ELU \DQÕWWÕU
.DGÕQ GHUJLOHUL YH UHNODPODU NDGÕQÕ ED÷ÕPVÕ] YH NHQGLQGHQ HPLQ ELU Lú NDGÕQÕ
EDúDUÕOÕ ELU Hú YH DQQH RODUDN J|VWHUPHNWHGLU %X NDGÕQ KDOD J]HOGLU YH JHQo
NÕ]OÕ÷ÕQGDVDKLSROGX÷XNXVXUVX]EHGHQ|OoOHULQLNRUXPDNWDGÕU%XLPDMDX\JXQELU
\DúDPVUPH\HoDEDOD\DQJHUoHNNDGÕQODUFLGGLEXQDOÕPODUDJLUPHNWHGLUOHU 60

6RQXoWD D\GÕQODQPDFÕ IHPLQLVW WHRULGH ED]Õ WHPHO SUREOHPOHU YDUGÕU %XQODUÕQ


ELULQFLVL OLEHUDO o|]POHPHQLQ |]HO DODQÕ GRNXQPDGDQ EÕUDNPÕú ROPDVÕGÕU

58
6OH\PDQøUYDQMedya Kültür SiyasetE$QNDUD3KDUPDNRQ<D\ÕQHYLV
59
.D\SDNR÷OXa.g.e., s.54.
60
a.g.e.

510
Bahar2017/1

.DGÕQODUÕQ HUNHNOHUH ED÷ÕPOÕOÕNODUÕQD DWDHUNLO \D GD HUNH÷H KL]PHW HGHQ H÷LWLP
VLVWHPLQH YH WRSOXPVDO NXUXPODUD NDUúÕ ELU VÕQÕI RODUDN QLWHOH\HQ ELUoRN OLEHUDO
IHPLQLVW UDGLNDO IHPLQLVW GXUXúD GR÷UX ND\PÕúWÕU 61 Liberal femiQLVWOHU WDUDIÕQGDQ
VRQXoVX]EÕUDNÕODQELUVRUXGDNDGÕQYHHUNHNDUDVÕQGDNLUXKVDOYHDKODNL\HWHQHNOHU
DoÕVÕQGDQ JHUoHNWHQ IDUNÕQ ROXS ROPDGÕ÷ÕGÕU %D]Õ OLEHUDOOHU JHQHO RODUDN YDU RODQ
IDUNODUÕQ NoN ROGX÷XQX YH LoLQGH EXOXQXODQ NRúXOODU VRQXFX ROXúWX÷Xnu
savunurlar. 62

5$'ø.$/)(0ø1ø=0

5DGLNDO IHPLQL]P NDGÕQODUÕQ V|PUOPHVL YH EDVÕ DOWÕQGD WXWXOPDVÕQÕQ WHPHO


QHGHQLQL NDGÕQODUOD HUNHNOHU DUDVÕQGDNL EL\RORMLN IDUNOÕOÕNWD J|UHQ ELU NXUDPGÕU
.DGÕQÕQ EDVNÕ DOWÕQGD ROPDVÕ YH NDGÕQ HUNHN DUDVÕQGDNL oHOLúNLQL WHPHOGH DLOH
NXUXPXQGDQWUHGL÷LQLVDYXQXU5DGLNDOIHPLQLVWOHUDUDVÕQGDJHQLú|OoGHNXUDPVDO
GúQFHOHUROXúWXUPXúRODQODU.DWHPLOOHWWLOH6KXODPLWK)LUHVWRQH¶GXU 63

Kate Millett’e göre aile gençleri ataerkil ideolojini rol, mizaç ve statü kategorilerince
|QJ|UOHQ WXUXPODU LoLQGH WRSOXPVDOODúWÕUÕU $LOH DWDHUNLO G]HQ LoLQGH NDGÕQODUÕ
HUNHNOHUHKL]PHWHWPH\HYHEXKL]PHWHWPHUROQNDEXOHWPH\HúDUWODQGÕUDQHUNHN
HJHPHQ LGHRORMLVLQLQ \HQLGHQ UHWLOPHVLQL VD÷OD\DQ NXUXP RODUDN J|UOU %X
nedenle aile kurumunu radikal feministler ret eder. Shulamith Firestone ise
NDGÕQODUÕQ EDVNÕ DOWÕQGD WXWXOPDODUÕQÕQ WHPHOLQGH EL\RORMLN FLQVL\HW IDUNOÕOÕNODUÕQÕQ
\DWWÕ÷ÕQÕ V|\OHU .DGÕQODU GR÷XP YH DQQHOLN UROOHUL LOH VÕQÕUODQÕU )LUHVWRQH EXQD
çözüm olarak tHNQRORML\L NDGÕQODUÕQ EL\RORMLN NDGHUOHULQGHQ NXUWXOPDN LoLQ
NXOODQPDNJHUHNWL÷LQLGúQU 64

5DGLNDO IHPLQLVW DNÕPÕQ VDYXQGX÷X UHPH WHNQRORMLOHUL DWDHUNLO VLVWHPH NDUúÕ


oÕNPDN DQODPÕQGD WDOHS HGLOLUNHQ GL÷HU \DQGDQ WP \DúDPDPÕ]Õ HWNLOH\HQ
postmodern VUHoµKHUNDGÕQÕQGR÷XUDELOLU¶¶ROPDVÕLoLQ\HQLUHPHWHNQRORMLOHULLOH
LNWLGDUÕ\HQLGHQROXúWXUPDNWDGÕU<HQLUHPHWHNQRORMLOHULoRFXNVDKLELROPD\DQODUÕ
oRFXN VDKLEL \DSDUNHQ KDVWDOÕNOÕ JHQOHUL \RN HGLS VD÷OÕNOÕ QHVLOOHU YDGHWPHNWHGLU
$\QÕ ELoLPGH GR÷DO ELU VUHo RODQ DQQH ROPD LVWHGL÷LQL WHNQRORMLN NRQWURO DOWÕQGD
\HULQH JHWLUPH\H oDOÕúDQ WÕS ELOLPL µ¶ELU NDGÕQ DQQH ROPDN LVWL\RUVD DNDQ VXODU
GXUXU¶¶DQOD\ÕúÕLOHDWDHUNLOVLVWHPL\HQLGHQUHWPHNWHGLU 65

5DGLNDOIHPLQLVWOHUNDGÕQODUÕQEHGHQOHUL]HULQGHNLKHUWUONRQWUROQNDGÕQODUDDLW
ROGX÷XQXYXUJXOD\DUDNFLQVHOOL÷LKHWHURVHNVHOOL÷LYHNDGÕQEHGHQLQLRGD÷DDODUDN
µ¶EHGHQLPL] EL]LPGLU¶¶ VORJDQÕ\OD NDGÕQOÕN NDOÕSODUÕQD NDUúÕ oÕNPÕúODUGÕU 66 Radikal

61
øPDQoHUa.g.e., s.26
62
a.g.e., s.27.
63
a.g.e., s.32.
64
a.g.e.
65
g]OHP7UNGR÷DQµ¶$QD$NÕP0HG\DGD$QQHOLN0LWL¶¶.DGÕQ$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVL, Y.2, S.13
(2013), s.44.
66
ùDúPDQ.D\OÕa.g.e., s. 24.

511
3HOLQ9DUJHO3(+/ø9$1

feministlere göre, kendi bedeni üzerindeki denetime sahip olmayan ve onu kontrol
HGHPH\HQKLoELUNDGÕQ|]JUGH÷LOGLU 67

5DGLNDOIHPLQLVWOHULoLQSDWUL\DUNLHUNHNGQ\DVÕLOHNDGÕQGQ\DVÕQÕNHVLQoL]JLOHUOH
D\ÕUÕUNHQ HUNHN GQ\DVÕQÕ UHWLP NDGÕQ GQ\DVÕQÕ LVH \HQLGHQ UHWLP VUHFLQ
ED÷ODPÕúWÕU 3DWUL\DUNDO LGHRORML HUNHNOHUL VRV\DOOHúPH VUHFLQH KDUHNHWOLOLN Jo
LQVL\DWLI UHWLP YH UDV\RQDOLWH JLEL QLWHOLNOHUOH GRQDWÕUNHQ NDGÕQODUD GD HY LúOHUL
oRFXNGR÷XPXYHEDNÕPÕLOHHUNH÷LQFLQVHOREMHVLROPDVÕQÕ\NOHPLúWLU%XLGHRORML
D\QÕ]DPDQGDNDGÕQGDµ¶XWDQPD¶¶YHµ¶QDPXV¶¶JLELNDYUDPODUÕWDNWLNOLELUELoLPGH
JHOLúWLUHUHNNDGÕQODUÕHUNHNVLNOWUOHULQELUDOW|÷HVLKDOLQHJHWLUPLúWLU 68

5DGLNDOIHPLQL]PGHPHG\DoDOÕúPDODUÕQÕQWHPHORGDNQRNWDVÕSRUQRJUDIL]HULQHGLU
ve oldukça polemik içeren bir GLO NXOODQÕOÕU µ¶SRUQRJUDIL YDUGÕU oQN HUNHNOHU
NDGÕQODUÕKRUJ|UPHNWHGLUOHUHUNHNOHUNDGÕQODUÕKRUJ|UPHNWHGLUOHUoQNSRUQRJUDIL
YDUGÕU¶ ¶HUNHNOHULQ NDGÕQODUD \|QHOLN GDYUDQÕúODUÕQÕ YH NDGÕQODUÕQ NHQGLOHUL
KDNNÕQGDNL DOJÕODPDODUÕQÕ PHG\DQÕQ HWNLOHPe gücü, radikal feminist medya
o|]POHPHOHULQGH WDUWÕúPD GÕúÕGÕU¶¶ 69$UDúWÕUPDFÕODU PHG\DQÕQ KHUKDQJL ELU
NRQXGDNLWXWXPX\ODEHOOLELUH\OHPDUDVÕQGDGR÷UXGDQELUED÷ODQWÕ\ÕNDQÕWOD\DPDPÕú
RODELOLUOHU DQFDN PHG\DGDNL oDUSÕWPDQÕQ JHQHO D\UÕPFÕOÕN LNOLPLQH YH NDGÕQODUÕQ
KRUODQPDVÕQDNDWNÕGDEXOXQGX÷XNRQXVXQGDúSKH\RNWXU‘’ 70

0HG\D HUNHN SDWURQODUÕQ YH \DSÕPFÕODUÕQ HOOHULQGH ROGX÷X LoLQ DWDHUNLO WRSOXPXQ
oÕNDUODUÕ GR÷UXOWXVXQGD LúOH\HFHNWLU 5DGLNDO IHPLQL]PLQ PHG\D VWUDWHMLOHUL oRN
DoÕNWÕU NDGÕQODU NHQGL LOHWLúLP DUDoODUÕQÕ \DUDWPDOÕGÕUODU 71 %DVÕQGD YH J|UVHO
medyadaki WHNQRORMLN JHOLúPHOHU IHPLQLVW NLWDSODU GHUJLOHU UDG\R WHOHYL]\RQ
SURJUDPODUÕ YLGHR YH ILOP JUXSODUÕQÕQ oR÷DOPDVÕQÕ PPNQ KDOH JHWLUPLúWLU %X
JHOLúPHOHUROPDVD\GÕELUoRNIHPLQLVWGúQFHNDPXVDODODQDWDúÕQDPD\DFDNWÕdR÷X
radikal feminist medya, genHOOLNOH NDU HWPH JGV WDúÕPDGDQ oDOÕúDQ YH VRV\DO
VRUXPOXOXNODUÕ SD\ODúDQ J|QOOOHUFH UHWLOPHNWHGLU 5DGLNDO IHPLQLVW PDQWÕNWD
KL\HUDUúLOHUH \HU \RNWXU EXQODUÕ HULO WRSOXPXQ ELU VDSNÕQOÕ÷Õ ROGX÷X GúQOU
.DWNÕODULVLPVL]GLU\DGDVDGHFHLONLVLPOHUOHLP]DODQÕUODUoQNWPNDGÕQODUÕQD\QÕ
WUDWDHUNLOEDVNÕ\ÕSD\ODúWÕNODUÕYDUVD\ÕOPDNWDGÕU 72

.h/7h5(/)(0ø1ø=0

.OWUHO IHPLQL]PH J|UH NDGÕQODUD LOLúNLQ NOWUHO WDQÕPODPDODU EL\RORMLN


IDUNOÕOÕNODUGDQ |WH WRSOXPVDO oHYUHQLQ UQGU YH NDGÕQODUD LOLúNLQ JHOHQHNVHO
GH÷HUOHU VLVWHPL |]HO DODQGDQ EDúOD\DUDN NDPXVDO DODQD GR÷UX \D\ÕOÕU (÷HU GXUXP
E|\OH\VH R ]DPDQ NDGÕQDNÕ] oRFXNODUÕQD YH GROD\ÕVÕ\OD HUNH÷H DWIHWWL÷LPL]
|]HOOLNOHU GH÷LúHELOLU RODUDN J|UOPHOLGLU .OWUHO IHPLQL]P NOWUQ PDVNOHn

67
a.g.e., s.25.
68
$NWDúa.g.m., s. 63.
69
øUYDQa.g.e., s. 371.
70
a.g.e., s. 372.
71
Kaypakkaya,a.g.e., s. 55.
72
a.g.e., s. 56.

512
Bahar2017/1

NLPOL÷LQH HN RODUDN IHPLQHQ NLPOL÷LQLQ YDUOÕ÷ÕQÕ RUWD\D NR\PD\Õ YH NOWUQ
FLQVL\HWVL]OHúWLUHELOPHVLQL KHGHIOHU %X WHRUL\L VDYXQDQODU NDGÕQODUÕQ WRSOXPGDNL
LNLQFLO YH EDVNÕ J|UHQ NRQXPXQXQ WRSOXPXQ NOWU \DSÕVÕQD J|UH WHPHOOHQGL÷LQL
GúQGNOHULQGHQ NOWUQ NDGÕQÕ QHGHQ EX úHNLOGH NRQXPODQGÕUGÕ÷ÕQÕ YH EX
WDQÕPODPDODUÕQQDVÕOG|QúWUHELOHFH÷LQLDoÕNODPD\DoDOÕúÕUODU 73

)DUNOÕOÕN NOWUQ |QH oÕNDUDN NOWUHO IHPLQLVWOHU NDGÕQÕ FLQVL\HWLQGHQ GROD\Õ


WRSOXPVDO \DúDPGDNL LNWLGDU YH Jo DODQÕQÕQ GÕúÕQD LWLOHUHN LNWLGDUÕQ NHQGLQH
GD\DWWÕ÷Õ ELULQFLO DODQODU RODQ DLOH FLQVHOOLN GLQ JLEL NXUXPODUÕ GHúLIUH HGHUHN
DOWHUQDWLI \DSÕODU \DUDWPD\Õ GúQUOHU *HUL SODQGD DQDHUNLO WRSOXPX \FHOWHQ
NOWUHO IHPLQL]P |]JYHQ NHQGL JHUoHNOHULQL NHúIHWPH \HWHQHNOHULQL JHOLúWLUPH
NDGÕQ GD\DQÕúPDVÕ NDGÕQOÕN NXYYHWL NDGÕQOÕN VH]JLVL JLEL NDYUDPODUÕ NDGÕQODU
OHKLQH G|QúWUHUHN WRSOXPVDO \DúDPÕ \HQLGHQ úHNLOOHQGLUPH\L KHGHIOHPLúWLU
.OWUHO IHPLQLVWOHUFH NDGÕQ EHGHQL ROXPODQDUDN HOH DOÕQPÕú YH NDGÕQÕQ |]JUO÷
iOHWRSOXPVDOL\LOHúPHDUDVÕQGDED÷NXUXOPXúWXU 74

.OWUHO IHPLQL]P NXUDPÕQÕ VDYXQDQODU OLEHUDO IHPLQL]PLQ HOHúWLUHO GúQPH YH


NHQGLQL JHOLúWLUPHQLQ NDEXO HWPH\H GHYDP HGHUOHUNHQ KD\DWÕQ DNÕOGÕúÕ VH]JLVHO YH
JHQHOOLNOH NROHNWLI \|QQ YXUJXODU .DGÕQODUOD HUNHNOHU DUDVÕQGDNL EHQ]HUOLNOHUL
YXUJXODPDN \HULQH JHQHOOLNOH NDGÕQOÕN QLWHOLNOHULQLQ IDUNOÕOÕNODUÕ ]HULQGH
dururlar. 75

.OWUHO IHPLQLVW NXUDPFÕODUD J|UH DLOH LOLúNLOHULQH LOLúNLQ NRQXODU HULO EDNÕú
DoÕVÕQGDQ G]HQOHQPLúWLU .DGÕQÕQ HUNHN KLPD\HVLQGH LQVDQFD JHOLúPHVL
HQJHOOHQPLúWLU %X GXUXPD VRQ YHUPHN LoLQ HY KD\DWÕQGD UDGLNDO GH÷LúLNOLNOHU
JHUHNLU$WDHUNLOEDNÕúDoÕVÕQÕQEDVNÕFÕ\ÕNÕFÕYHVDYDúoÕGH÷HUOHUL\HULQHNDGÕQODUÕQ
ROXPOX EDNÕú DoÕODUÕ ELU NH] GDKD \|QHWLPLQ NDPXVDO JFQH YH GLQH NDWÕOPDOÕGÕU
%DEDODUÕQ HY KD\DWÕQD NDWÕOÕPÕ LOH |]HO DODQÕQ ]HQJLQOHúHFH÷LQL YH NDPXVDO DODQÕQ
DQQHOHULQYDUOÕ÷ÕLOH\NVHOHFH÷LQL|QHVUHUOHU 76

.OWUHO IHPLQLVWOHUH J|UH NDGÕQODUÕQ D\GÕQODQPD G|QHPLQH NDGDU DNOL oDOÕúPDODUD


GDKLO HGLOPHPHOHUL YH HY LúOHrini idame ettirecek biçimde ve dine göre temellene
WRSOXPVDO LúE|OP oHUoHYHVLQGH H÷LWLOPHOHUL µ¶|WHNLOLN¶¶ NRQXPXQX
SHNLúWLUPHNWHGLU%X\]GHQNOWUHOIHPLQLVWOHUNDGÕQODUÕQH÷LWLPDODUDNWRSOXPVDO
\DSÕGDHWNLQURODOPDODUÕQÕQWRSOXPXGH÷LúWLUPH\LVD÷OD\DFD÷ÕQÕGúQUOHU 77

0$5.6ø67)(0ø1ø=0

6RV\DOLVW IHPLQL]P 0DU[¶ÕQ oDWÕúPD WHRULVLQGHQ JHOLúPLúWLU (QJHOV DWDHUNLOOL÷LQ


N|NOHULQLQ |]HO PONL\HWWH ROGX÷XQX YH E|\OHOLNOH NDSLWDOL]PLQ D] VD\ÕGD HUNH÷LQ
HOLQGH UHIDK YH JF WRSODQPDVÕQÕ VD÷OD\DUDN DWDHUNLOOL÷L \R÷XQODúWÕUGÕ÷ÕQÕ LOHUL

73
$NWDúa.g.m.,s. 65.
74
ùDúPDQ.D\OÕa.g.e., s. 22.
75
øPDQoHU, a.g.e., s. 27.
76
a.g.e
77
$NWDúa.g.m., s. 66.

513
3HOLQ9DUJHO3(+/ø9$1

VUPúWU6RV\DOLVWIHPLQLVWOHUVÕQÕIHVDVOÕVRV\DOVLVWHPLoHULVLQGH\DSÕVDOELU|÷H
RODUDN HúLWVL]OL÷LQ NDGÕQ ]HULQGHNL EDVNÕVÕQÕ YXUJXODUODU .DGÕQODU ]HULQGHNL EX
EDVNÕ IDUNOÕ ÕUNODU YH HQJHOOLOHUH \|QHOLN GL÷HU EDVNÕ ELoLPOHUL\OH HWNLOHúLP
içindedir. 78

g]HOOLNOH NDGÕQODUÕQ ELOLQoOHULQLQ \NVHOWLOPHVLQGH 0DUNVLVW WDULKVHO PDWHU\DOLVW


J|UúOHULQHWNLVLNXúNXJ|WUPH]ELUROJXGXU%XJ|UúNOWUYHWRSOXPXQN|NOHULQL
PDGGL YH HNRQRPLN NRúXOODUGD \DWWÕ÷ÕQÕ Vavunan maddeci bir determinizm
GúQFHVLQH GD\DQÕU (QJHOV LVH 0DUNV¶ÕQ J|UúQ ú|\OH WHPHOOHQGLULU WDULKVHO
JHOLúLPVUHFLQGHLONHOWRSOXPODUGDNDGÕQYHHUNH÷LQLúE|OPYDUGÕUIDNDWFLQVL\HW
X]ODúPD]OÕ÷ÕQÕQ EXOXQPDGÕ÷ÕQÕ VDYXQPDNWDGÕU øONHO WRSOXPGD ev içindeki üretim
DUDoODUÕNDGÕQODUÕQHYGÕúÕQGDNLOHUGHHUNHNOHULQGHQHWLPLQGH\GL'DKDVRQUD(QJHOV
UHWLPLQ HY GÕúÕQGD \R÷XQODúWÕ÷ÕQÕ V|\OHU E\NEDú KD\YDQFÕOÕN PDGHQ
LúOHWPHFLOL÷LGRNXPDFÕOÕNYVJHOLúPHVL HUNHNOHULQDODQÕQGDNLHPHNUHWNHQOL÷inde
J|UOHQ EX VHUYHW RODUDN HGLQLOHELOHFHN ELU ID]ODQÕQ \DUDWÕOPDVÕQD \RO DoWÕ EX GD
HUNH÷LQNDGÕQ]HULQGH\HQLELUHNRQRPLNJoHOGHHWPHVLQLVD÷ODGÕ 79

0DUNVLVW WHRUL\H J|UH NDGÕQÕ HNRQRPLN DQODPGD HUNH÷H ED÷ÕPOÕ KDOH JHOPHVL RQX
GL÷HU VRV\DO DODQODUGD GD HUNH÷H ED÷ÕPOÕ KDOH JHWLUPLúWLU .DGÕQÕQ ED÷ÕPOÕ \DúDPÕ
RQXµ¶LNLQFLFLQV¶¶RODUDNEHOLUOH\HQWHPHNIDNW|UGUg]HOOLNOHHYYHDLOH\HED÷ÕPOÕ
olarak yDúDPDNWD RODQ NDGÕQ |]HO KD\DWD NDSDWÕODUDN NDPXVDO DODQGDQ ELOHUHN
X]DNODúWÕUÕOPÕúWÕU 0DUNVLVW IHPLQLVWOHU LoLQ NDGÕQÕQ NDPXVDO DODQD oÕNÕúÕQÕ
HQJHOOH\HQ HQ |QHPOL IDNW|U NDPXVDO YH |]HO DODQ D\UÕPÕQD J|UH GL]D\Q HGLOHQ
modern kentlerdir. Ekonomik e sRV\DO DNWLYLWHOHU RODQ H÷LWLP WLFDUHW UHWLP JLEL
HWNLQOLNOHULQKHSVLDLOHGHQNRSDUÕOPÕúYHDLOH\HX]DN\HUOHUGHNXUXPVDOODúPÕúODUGÕU
0RGHUQ úHKLUOHULQ SODQODPDVÕ\VD NDGÕQODUÕQ EXUDODUD XODúPDVÕQD PVDDGH
etmemektedir. 80

dR÷X VRV\DOLVW IHPLQLVWH J|UH VRUXQ JHQHOGH WRSOXPXQ GH÷LO |]HOGH NDSLWDOL]PLQ
\HQLGHQ UHWLPLGLU .DGÕQODUÕQ V|PUOPHVL NDSLWDOL]PLQ NDU VD÷ODPD GUWV YH
NHQGLQL\HQLGHQUHWPH\H\|QHOLNLKWL\DFÕ\ODLOLQWLOLGLUGL÷HUELUGH\LúOHLúJFQQ
FLQVL\HWH GD\DOÕ E|OPOHQPHVLQH YH HY NDGÕQODUÕQÕQ H]LOPHVLQH \RO DoDQ EDVNÕODUOD
ED÷ODQWÕOÕGÕU 81

7h5.ø<(¶'()(0ø1ø67d$/,ù0$/$5

7DULKLQVUHNOLOLNOHU YH NRSXúODUÕQELUOLNWHOL÷LRODUDNNDYUDQPDVÕELUD] NOLúHOHúPLú


ELUDoÕNODPDROVDGDJHoHUOLOL÷LQLNRUX\RU.OWULGHRORMLYHJHQHORODUDk zihniyet
GQ\DVÕV|]NRQXVXROGX÷XQGDLVHVUHNOLOLNOHU|]HOOLNOH|QHPND]DQÕ\RU%XDoÕGDQ
EDNÕOGÕ÷ÕQGD&XPKXUL\HW7UNL\H¶VLQGHKHPIHPLQL]PLQKHPGHDQWL-feminizmin,

78
6HYGD'HPLUELOHNµ¶&LQVL\HW$\UÕPFÕOÕ÷ÕQÕ6RV\RORMLN$oÕGDQøQFHOHQPHVL¶¶Finans Politik Ekonomik
Yorumlar Dergisi. S. 511., (Eylül 2007), s. 10.
79
øPDQoHU, a.g.e., s. 28.
80
$NWDúa.g.m., s. 64
81
Connell, a.g.e., s. 63.

514
Bahar2017/1

2VPDQOÕ¶ QÕQ PLUDVÕQÕ JoO ELU úHNLOGH \DQVÕWWÕ÷ÕQÕ V|\OH\HELOLUL] hVWHOLN EX
yDOQÕ]FD]LKQL\HWDoÕVÕQGDQGH÷LOGDKD\DSÕVDO|]HOOLNOHUDoÕVÕQGDQGDJHoHUOLGLU 82

2VPDQOÕøPSDUDWRUOX÷XQGD \LUPLQFL \]\ÕOD NDGDUNDGÕQODUNDPXVDODODQGD|UWYH


KDUHPROJXVXLOHWHFULWHGLOPLúWLU0LUDVKXNXNXQGDLVHHUNH÷LQ\DUÕVÕNDGDUPONL\HW
KDNNÕQDVDKLSWLU.DGÕQODUKXNXNXQYHJ|UHQHNOHULQVÕQÕUODGÕ÷ÕDODQLoLQGH]HYFHOLN
özellikle de dinsel olarak yüceltilen annelik rolleri sayesinde otorite ve etki
X\JXODPDRODQD÷ÕQDVDKLSWLU 83

øVODP KXNXNXQXQ JHoHUOL ROGX÷X EWQ WRSOXPODU JLEL 2VPDQOÕ¶ GD da, kentsel
PHNDQ FLQVL\HWH J|UH oRN NHVNLQ ELoLPGH D\UÕOPÕú GXUXPGD\GÕ YH 7DQ]LPDW
G|QHPLQHGHNNDGÕQODUÕ NRQXDODQ X\DUÕ YH \DVDNODPDODUÕQ|QFHOLNOH JL\LP-NXúDP
YHNDGÕQODUÕQJH]LQWL\HUOHULQGHNLDOÕúYHULúVÕUDVÕQGDNLYEGDYUDQÕúODUÕQÕG]HQOH\HQ
oldX÷X J|UQPHNWH\GL D\QÕ WU NÕVÕWODPDODUÕQ 7DQ]LPDW VRQUDVÕQGD oÕNDUÕODQ
\DVDODUGD GD YDUOÕ÷ÕQÕ VUGUG÷Q ELOL\RUX] %X NDGÕQÕ µ¶PDKUHP¶¶ VD\DQ YH
GROD\ÕVÕ\OD GD NDPXVDO DODQGDNL YDUOÕ÷ÕQÕ µ¶]RUXQOXOXN¶¶ KDOOHUL\OH VÕQÕUOD\DQ
HQJHOOHPHGL÷LGXUXPODUGDGDNDWÕELUELoLPGHGHQHWOHPH\HoDOÕúDQELUDQOD\ÕúWÕU 84

7DQ]LPDW G|QHPL YH DUNDVÕQGDQ JHOHQ ,, 0HúUXWL\HW G|QHPLQGH PRGHUQOHúPHFL


HUNHNOHU IDUNOÕ QRNWDODUGDQ EDNDUDN KD\DOOHULQGHNL PRGHUQ WRSOXPGD ROPDVÕQÕ
DU]XODGÕNODUÕNDGÕQWLSOHULYHDLOHPRGHOOHULKDNNÕQGDJ|UúOHULQL\D]DUNHQ|QHPOLELU
NDPXVDOWDUWÕúPDDODQÕ\DUDWPÕúODU+HPHQKHSVL2VPDQOÕWRSOXPXQXQPRGHUQOHúHQ
H÷LWLPYHVRV\DONXUXPODUÕQGDQ\DUDUODQDQHUNHNOHULQXODúWÕ÷ÕJHOLúLPG]H\LQH– ki
EXQD oR÷XQOXNOD PHGHQL\HW GL\RUODU- NDGÕQODUÕQGD D\QÕ úHNLOGH XODúPDVÕQÕ
HQJHOOH\HQNRúXOODUROGX÷XQXJ|UHUHNHUNHNOHUHNÕ\DVODNDGÕQODUÕQFLGGL|OoGHJHUL
NDOGÕNODUÕQÕ YXUJXOX\RU YH PRGHUQOHúHQ GQ\D\D HUNHNOHU JLEL D\DN
X\GXUDPDGÕNODUÕQÕJ|UHUHNEXQDo|]P|QHUPH\HoDOÕúÕ\RUODU 85

.DGÕQKDNODUÕEXG|QHPGHVDOWNDGÕQÕQLNLQFLFLQVRODUDNH]LOPLúOL÷LGúQFHVLQGHQ
KDUHNHWOHWDUWÕúÕOPDPÕúWÕUELODNLVONHQLQNDONÕQPDVÕQGDJHUHNOLOL÷LQHLQDQÕOGÕ÷ÕLoLQ
PLOOL PHVHOH RODUDN J|UOPúWU %XQXQ NDUúÕOÕ÷ÕQGD NDGÕQÕ WRSOXP KD\DWÕQGD
J|UQUNÕOÕQPDVÕDKODNLGHMHQHUDV\RQD\RODoDFD÷ÕGúQFHVL\D\JÕQGÕU 86

,, PHúUXWL\HWG|QHPLQGH NDGÕQÕQH÷LWLPHoDOÕúPD KD\DWÕQDNDWÕOPDVÕ\ODGHUQHNOHU


NXUPDVÕ\OD NDGÕQÕQ PDKUHP GQ\DVÕQÕ EHOLUOH\HQ- |UWQPH GÕúDUÕ oÕNDPDPD JLEL-
VLPJHOHU \DUD DOPÕúWÕU .DGÕQODU WRSOXPVDO \DúDPD NDWÕOGÕNoD NHQWVHO PHNDQODUGD
görünürlük kD]DQGÕNoDUDKDWVÕ]OÕNODUÕEHUDEHULQGHJHWLUPLúVRUXQODUVL\DVLWDUWÕúPD
NRQXVXROPXúWXU 87

82
Fatmagül Berktay, Tarihin CinsiyetiEøVWDQEXO0HWLV<D\ÕQODUÕV
83
øPDQoHUa.g.e., s.39.
84
Berktay, a.g.e., s. 99.
85
Sancar, a.g.e., s. 84.
86
øPDQoHUa.g.e., s. 40
87
.D\SDNR÷OXa.g.e., s. 44.

515
3HOLQ9DUJHO3(+/ø9$1

2VPDQOÕ øPSDUDWRUOX÷X¶QXQ VRQ G|QHPLQGH NDGÕQÕ \HUL NRQXVXQGDNL WDUWÕúPDODU


&XPKXUL\HW 'HYULPL LOH EDWÕFÕ GúQFH\L EHQLPVH\HQ .HPDOLVW LGHRORMLQLQ
hakimiyet kazanmDVÕ\OD VRQD HUPLúWLU &XPKXUL\HW UHMLPL EDWÕOÕ GúQFH\L oÕNÕú
RODUDN J|UPú YH EX ED÷ODPGD WRSOXPGD NDGÕQÕQ \HULQL WDQÕPOD\DQ oHúLWOL \DVDODU
ROXúWXUPXúWXU 88

7UN PRGHUQOHúPHVLQGH NDGÕQODUD ELU \DQGDQ %DWÕOÕODúPD YH PRGHUQOHúPHQLQ


WDúÕ\ÕFÕOÕ÷ÕUROYHULOPLúGL÷HU\DQGDQGDEXUROQVÕQÕUODUÕHUNHNOHUWDUDIÕQGDQVÕNÕFD
oL]LOPLúWLU 89 &XPKXUL\HWG|QHPLµ¶NDGÕQVRUXQX¶¶QXQSDUDPHWUHOHUL,,0HúUXWL\HW¶
WHQ EDúOD\DUDN .HPDOLVW &XPKXUL\HW¶H X]DQDQ 7UN XOXVoXOX÷XQXQ |]JO WDULKVHO
NRúXOODUÕQFD úHNLOOHQPLúWLU %DWÕOÕODúPD XOXVoXOXN YH øVODP DUDVÕQGDNL JHULOLPOHU
KDODo|]OPHGL÷LJLELJQP]VL\DVDOWDUWÕúPDODUÕQGDGDPHUNH]LELUUROR\QDPD\D
GHYD HWPHNWHGLU %XUDGD VRUXQ 7UN PRGHUQOHúPHVLQLQ µ¶ELUH\¶¶ L WHPHO
DOPDPDVÕQGDQ LEDUHW GH÷LOGLU VRUXOPDVÕ JHUHNHQ VRUX µ¶ELUH\¶¶ L WHPHO DOVD\GÕ
GXUXPXQNDGÕQODUDoÕVÕQGDQIDUNOÕROXSROPD\DFD÷ÕGÕU 90

&XPKXUL\HWLQ NDPXVDO DODQGD NDGÕQ YH HUNHN HúLWOL÷L DoÕVÕQGDQ JHWLUGL÷L


\HQLOLNOHUGHQ |UWQQ WHUN HGLOPHVL ¶ WHQ LWLEDUHQ  ]RUXQOX WHPHN H÷LWLPLQ
VD÷ODQPDVÕ   NDGÕQODUD VHoPH YH VHoLOPH KDNNÕ   ùHU¶L KXNXNXQ
NDOGÕUÕOPDVÕ YH øVYLoUH 0HGHQL .DQXQX¶QXQ EHQLPVHQPHVL   \DUDUODQDQ
NDGÕQODU \LQH GH WRSOXPVDO NLPOLNOHULQL EDWÕGDNL HUNHNOH NDUúÕODúWÕUDUDN
NXUPDPÕúODUGÕU.HPDOLVWPRGHUQNDGÕQWRSOXPVDONLPOL÷LQLµ¶JHOHQHNVHO¶¶NDGÕQLOH
NDUúÕODúWÕUDUDNROXúWXUXU 91

¶ OHULQ PRGHUQOHúPH VWUDWHMLVL HUNHQ &XPKXUL\HW G|QHPLQLQ µ¶VHoNLQ


YDWDQGDúODU¶ÕWDUDIÕQGDQNXUXOPDNWDRODQµ¶PRGHUQ\DúDPWDU]Õ¶¶QÕúLPGLWRSOXPVDO
RODUDN \] \]H JHOGL÷L WDúUDGDQ E\N NHQWOHUH J|oPú µ¶VÕUDGDQ LQVDQODU¶¶ D
EHQLPVHWLOPHVL EHOOHWLOPHVL ]HULQH NXUXOXGXU '|QHP EX JHoLúL \DUDWPD
G]HQOHPH YH GLVLSOLQH HWPH G|QHPLGLU .HQWOL VHoNLQ \XUWWDú FHPDDWLQLQ \DúDP
WDU]ÕQÕQ VÕQÕUODUÕ \HQLGHQ WDQÕPODQÕU QHWOHúWLULOLU YH \Hni gelenlere gösterilir. Bir
µ¶¶PLOOL GDYD¶¶ RODQ PRGHUQ 7UN \DúDPÕQÕQ LQúDVÕ NDGÕQ YH DLOH WDUWÕúPDODUÕ
]HULQGHQ \DUDWWÕ÷Õ VWUDWHMLN G]HQOHPH DODQODUÕ LOH KHP PRGHUQ \DúDPÕ KHP GH
FLQVL\HWUHMLPLQL\HQLGHQ\DUDWPDNWDGÕU 92

1980’ lerde Türkiye’de bir kDGÕQ KDUHNHWL ROXúPXúWXU oQN  VRQUDVÕ %DWÕ¶GD
JHOLúPLúIHPLQLVWDNÕPODUÕQHWNLVLYDUGÕU.HPDOLVWUHMLPOH%DWÕ¶\DDoÕOÕPÕPHúUXL\HW
YH Jo ND]DQDQ 7UN WRSOXPXQXQ %DWÕ¶GD EX GHQOL Jo ND]DQPÕú ELU DNÕPGDQ
HWNLOHQPHPHVL LPNDQVÕ]GÕU 93 $\UÕFD .HPDOLVW GHYOHWLQ \DUDWWÕ÷Õ IÕUVDW DODQÕQGDQ
\DUDUODQDELOPLúH÷LWLPJ|UPúSHNoR÷X%DWÕGLOLQLELOHQLúVDKLELHNRQRPLNJF

88
øPDQoHUa.g.e., s. 40.
89
Berktay, a.g.e., s.106.
90
a.g.e., s.107.
91
øPDQoHUV
92
Sancar, s. 236.
93
1HFOD$UDW7UNL\H¶GH.DGÕQ2OJXVX.DGÕQ*HUoH÷LQH<HQL<DNODúÕPODUEøVWDQEXO6D\<D\ÕQODUÕ
1992, s.84.

516
Bahar2017/1

RODQ YH IHPLQLVW DNÕPGDQ HWNLOHQLS 7UNL\H¶ GH IHPLQLVW KDUHNHWLQ OLGHUOL÷LQL
\DSDFDN ELU NHQWVHO NDGÕQ NHVLPL ROXúPXúWX %X NDGÕQODUGDQ ED]ÕODUÕ %DWÕ¶GDNL
IHPLQLVW KDUHNHW LoLQGH \HU DOPÕúWÕ <LQH EX NHVLPGH RO KDUHNHW LoLQGH URO DOPÕú
NDGÕQODUYDUGÕ 94

)HPLQLVWNHOLPHVLQLLONEHQLPVH\HQOHUGHQELUJUXSPHVOHNVDKLELNDGÕQ\ÕOÕQGD
KDIWDOÕN 6RPXW GHUJLVLQGH µ¶IHPLQLVW¶¶ ELU VD\ID oÕNDUPDN LoLQ WRSODQGÕODU 
VRQODUÕQGD.DGÕQdHYUHVLDGÕLOHµ¶HYLoLQGHYHHYGÕúÕQGDFUHWVL]YHFUHWOLoDOÕúDQ
NDGÕQODUÕQ HPH÷LQH GD\DOÕ YH EX HPH÷L GH÷HUOHQGLUPH¶¶ DPDFÕ\OD ELU µ¶\D\ÕQFÕOÕN
KL]PHWYHGDQÕúPDQOÕN¶¶úLUNHWLNXUXOGX.DGÕQdHYUHVLDUDFÕOÕ÷Õ\ODELUNLWDSNXOE
ROXúWX)HPLQLVWNODVLNOHUoHYULOHUHN\D\JÕQODúWÕUÕOGÕ 95

7UNL\H¶ GH 2VPDQOÕ øPSDUDWRUOX÷X¶QGDQ &XPKXUL\HWH NDGDU LQWLNDO HWPLú GR÷X


EDWÕ oHOLúNLVL JQP]GH GH HWNLVLQL VUGUU %DWÕOÕ IHPLQLVW J|UúOHULQ
GR÷UXOWXVXQGD NDGÕQ KDNODUÕQÕ VDYXQDQ J|UúOHULQ \DQÕQGD øVODPFÕ oHUoHYHGH
J|UúOHUYDUOÕ÷ÕQÕHWNLQELUELoLPGHVUGUPH\HoDOÕúÕU 96

¶ OHUGHQ LWLEDUHQ 7UNL\H¶ GH J|]OHQHQ øVODPFÕ NLPOL÷H GD\DOÕ NOWUHOSROLWLN
KDUHNHW &DVWHOOV¶ LQ YH EDúND ELUoRN \D]DUÕQ LúDUHW HWWL÷L JLEL JHOHQHNWHQ
EHVOHQPHNOHELUOLNWHJHOHQHNVHOFLYHDQWLPRGHUQLVWGH÷LOROVDROVDµ¶øVODPLhoQF
'Q\DGD\DúDQDQPRGHUQOHúPHQLQ|]JOELoLPLQHSRVWPRGHUQELUWHSNL¶¶VD\ÕODELOLU
0RGHUQOHúPHQLQ %DWÕOÕODúPD DLOH D\QÕ DQODPD JHOGL÷L YH PRGHUQOHúPHQLQ
oHOLúNLOHULQH RODQ ELU WHSNLQLQ ELU µ¶NLPOLN SROLWLNDVÕ¶¶ úHNOLQL DOGÕ÷Õ ONHOHUGHQ ELUL
RODQ7UNL\H¶GHNHQGLNXUDOODUÕ\OD\DQLHVDVRODUDN|UWQHUHNNDPXVDODODQGDYDU
ROPDWDOHEL\OHøVODPFÕELUNDGÕQNLPOL÷LQL|QHoÕNDUDNKDUHNHWODLNOLN%DWÕOÕODúPa,
PRGHUQOHúPH YE HWUDIÕQGDNL WDUWÕúPDODUGD NDGÕQODUÕQ YH WRSOXPVDO FLQVL\HW
NLPOL÷LQLQ ELU NH] GDKD PHUNH]L ELU URO R\QDPDVÕQD GDKD GR÷UXVX EX UROQ L\LFH
EHOLUJLQOHúPHVLQH\RODoWÕ 97

¶OÕ\ÕOODUDJHOLQGL÷LQGHONHGHNLNDGÕQVRUXQODUÕWHúKLVHGLOPLúVRUXQODUÕQ]HULQH
VUHNOL JLWPHN JHUHNWL÷L ELOLQFLQH YDUÕOPÕúWÕU %X \ÕOODUGD 7UNL\H¶GHNL NDGÕQ
KDUHNHWL NXUXPVDOODúPD\D EDúODPÕú QLYHUVLWHOHUGH NDGÕQ DUDúWÕUPDODUÕ PHUNH]OHUL
DoÕOPÕúGHYOHWEQ\HVLQGH.DGÕQ6WDWV YH6RUXQODUÕ*HQHO0GUO÷LOH .DGÕQ
YH$LOHGHQ6RUXPOX'HYOHW%DNDQOÕ÷ÕYHNDGÕQVLYLOWROXPNXUXOXúX8oDQ6SUJH
NXUXOPXúWXU .DGÕQ KDUHNHWL NHQW PHUNH]OL ROPDNWDQ oÕNÕS WHPHOGH WRSOXPVDO
FLQVL\HWL VRUJXOD\DQ \HUHO NDGÕQ VRUXQODUÕQÕ GD JQGHPH JHWLUHQ SHN oRN VLYLO
toplum örgütleriylH ONH JHQHOLQH \D\ÕOPÕúWÕU .DGÕQODUÕQ NLPOL÷L YH EHGHQL LVH
|QFHOLNOLNRQXODUÕROXúWXUPXúWXU 98

94
a.g.e., s. 85.
95
a.g.e., s.80.
96
øPDQoHUV
97
Berktay, s. 117.
98
$VL\HùLPúHNµ¶)HPLQL]PYH8OXVODUDUDVÕøOLúNLOHU¶¶
http://akademikperspektif.com/2013/12/31/feminizm-ve-uluslararasi-iliskiler (ULúLP7DULKL

517
3HOLQ9DUJHO3(+/ø9$1

7UNL\H¶ GH ¶ ODUÕQ IHPLQLVW VL\DVHWL NDGÕQ EHGHQLQLQ FLQVHO GHQHWLPLQH NDUúÕ
oÕNDQ µ¶EHGHQLPL]EL]LPGLU¶¶NDGÕQD \|QHOLNúLGGHWHVHVVL]NDOÕQPDVÕQDLWLUDz eden
µ¶ED÷ÕU KHUNHV GX\VXQ¶¶ HUNHN HJHPHQOL÷LQH NDUúÕ µ¶QHGHQ VRNDNODU YH JHFHOHU
erkeklerin?’’ diye soran sloganlarla kendilerini ifade etti. 99

7UNL\H¶ GH NDGÕQ KDNODUÕ DQOD\ÕúÕQÕ úHNLOOHQGLUHQ µ¶PRGHUQOHúPHFL YHVD\HW¶¶


DQOD\ÕúÕQÕQGDKDNDSVDPOÕHOHúWLULVL¶ODUÕQUDGLNDOIHPLQLVWOHULQGHQoRNøVODPFÕ
YH .UW IHPLQLVWOHUGHQ JHOGL %X HOHúWLULOHUH J|UH PRGHUQOHúPHFL NDGÕQ KDNODUÕQÕQ
µ¶ELOLQoVL] WDúUDOÕ FDKLO NDGÕQ¶¶ GL\H GÕúODGÕ÷Õ NDGÕQODU DVOÕQGD NHQWOL RUWD VÕQÕIWDQ
ODLN\DGD7UNROPD\DQNDGÕQODUGÕ%Xµ¶PRGHUQ7NNDGÕQODUÕ¶¶QÕQNHQGLOHULQLKHU
WUO NDGÕQ DGÕQD NRQXúPD KDNNÕQD VDKLS RQODUÕ D\GÕQODWDFDN µ¶PRGHUQ NDGÕQ¶¶ODU
RODUDN J|UHUHN µ¶GL÷HU¶¶ NDGÕQODUÕQ VHVOHULQL EDVWÕUGÕNODUÕ YH ELU WU V|PUJHFL
]LKQL\HWHVDKLSROGXNODUÕV|\OHQGL 100

BaVNÕDOWÕQGDWXWXODQYHúLGGHWHPDUX]NDODQNDGÕQEHGHQLNRQXVX EHNkUHWNRQWURO
DLOH LoL úLGGHW WHFDY] YH FLQVHO WDFL]  7UNL\H¶GH ¶ODUÕQ EDúÕQGDQ EDúOD\DUDN
NDGÕQ KDUHNHWLQLQ |QFHOLNOL NRQXODUÕQGDQ ELUL ROPD\D ¶OL \ÕOODUGD GD GHYDP
HWPLúWLU$YUXSDøQVDQ+DNODUÕ0DKNHPHVL¶QLQVR\DGÕGDYDVÕQDLOLúNLQYH%0*HQHO
.XUXOX¶QXQ QDPXV VXoODUÕQD LOLúNLQ NDUDUODUÕ 7UNL\H¶GHNL NDGÕQ |UJWOHULQLQ
$YUXSD .DGÕQ /RELVL¶QH NDEXO 7UN &H]D .DQXQX¶QD NDGÕQODU OHKLQH \DSÕODQ
düzenlemeler ve yerel yönetimlere kDGÕQ VÕ÷ÕQDNODUÕ DoPD ]RUXQOXOX÷XQXQ
JHWLULOPHVLEXJHOLúPHOHUDUDVÕQGDGÕU 101

¶OL \ÕOODUGD $%'¶QLQ \HQL VDYDú SROLWLNDODUÕQÕQ 2UWDGR÷X YH $V\D¶GD \DUDWWÕ÷Õ
WHSNLOHULQHQ|QHPOLVL KHUKDOGHGQ\DQÕQ KHU \HULQGHNL 0VOPDQNLWOHOHUDUDVÕQGD
yeni bir örgüWOHQPHYHLGHRORMLN\HQLOHQPHKDUHNHWLQLQJHOLúLPLQHQHGHQROPDVÕ\GÕ
%XJHOLúLPLQ|QHPOLELUELOHúHQLGHøVODPFÕNDGÕQKDUHNHWLGL\HFH÷LPL]øVODPRGDNOÕ
ELUNDGÕQKDNODUÕKDUHNHWLQLQRUWD\DoÕNPDVÕGÕU0XKDID]DNkUGúQFHLOHVÕNÕVÕNÕ\D
HNOHPOHQPLú øVODPFÕ NXUXPODU YH VL\DVDO |UJWOHULQ VDYXQDJHOGL÷L NDGÕQODUÕQ GLúLO
J|UHYOHU YH DODQODU LoLQGH HUNHNOHUGHQ D\UÕúWÕUÕOPDVÕ YH |QFHOLNOH GH VRV\DO \DUGÕP
LúOHULQH KDVUHGLOPHVLQH GD\DOÕ UHIOHNVOHUL VRUJXOD\DQ—GDU YH VÕQÕUOÕ ELU oHYUHGH GH
olsa—NHQGLQHøVODPFÕGL\HQHWNLOLELUNDGÕQoHYUHVLQLQRUWD\DoÕNWÕ÷ÕQÕJ|U\RUX] 102

 \ÕOÕQGD EDúOD\DQ $.3 KNPHWL G|QHPL NDGÕQ KDUHNHWL DoVÕQGDQ \HQL ELU
dönem oldu. AKP gibi dinci, muhafazakâr ve zaman zaman da popülist bir parti,
NDGÕQÕQLQVDQKDNODUÕQÕNRUXPD\ROXQGDED]Õ\DVDOUHIRUPODUÕQ\DSÕOGÕ÷ÕELUG|QHPLQ
KNPHWLROGXøGHRORMLVLJHUH÷LFLQVOHUDUDVÕQGDELUHúLWOLNROGX÷XQXNDEXOHWPH\HQ
ELUVL\DVLKDUHNHWLQPLUDVoÕVÕRODUDNNDGÕQHUNHNHúLWOL÷LQLGR÷UXGDQNDEXOHWPHGHQ
NDGÕQÕQLQVDQKDNODUÕ\DNODúÕPÕQÕELU|Oo\HNDGDUEHQLPVHGLED]ÕQRNWDODUÕQÕNHQGL

99
Sancar, s.302.
100
a.g.e., s.303.
101
$VL\HùLPúHNµ¶)HPLQL]PYH8OXVODUDUDVÕøOLúNLOHU¶¶
http://akademikperspektif.com/2013/12/31/feminizm-ve-uluslararasi-iliskiler (ULúLP7DULKL
102
6HUSLO6DQFDUµ¶7UNL\H¶GH.DGÕQ+DUHNHWOLOL÷LQLQ3ROLWL÷L
http://kasaum.ankara.edu.tr/files/2013/09/Serpil-Sancar-Türkiye’de-.DGÕQ-Hareketinin-3ROLWL÷LSGI
(ULúLP7DULKL V

518
Bahar2017/1

LGHRORMLVLQH J|UH G|QúWUHUHN HOH DOGÕ %X JHOLúLPLQ SHUGH DUNDVÕQGDNL PLPDUÕQÕQ
øVODPFÕGLQFL NDGÕQ|UJWOHULQLQ NHQGLDUDODUÕQGDNL JoOLúELUOLNOHULYH|]HOOLNOHGH
IHPLQLVW |UJWOHUOH \DNÕQ LGHRORMLN SROLWLN YH NOWUHO HWNLOHQPHOHU ROGX÷XQX
söyleyebiliriz. 103

%LUoRN DODQGDNL \DVDO G]HQOHPHOHUH UD÷PHQ 7UNL\H¶GH NDGÕQÕQ NRQXPXQD LOLúNLQ


oRN ID]OD VRUXQ DODQÕ YDUOÕ÷ÕQÕ VUGUPHNWHGLU 'DKD |QFHNL \ÕOODUGDQ IDUNOÕ RODUDN
VRUXQODUÕGLOOHQGLUHQJ|UQUNÕODQIHPLQLVWKDUHNHW¶ODUGDNLNXUXPVDOODúPDYH
¶OHUGH \D\JÕQ RODUDN NDUDU RUJDQODUÕQÕ HWNLOHPH YH G|QúWUPH
PHNDQL]PDODUÕ\OD JLGLúDWD PGDKDOH QRNWDVÕQGD DNWLI ELU URO R\QDPÕúWÕU <DVDO
G]HQOHPHOHULQWDNLELYHNDGÕQOHKLQHHOHúWLULVLQRNWDVÕQGDNDGÕQ SODWIRUPODUÕ\HUHO
IHPLQL]PHFDQOÕOÕNND]DQGÕUPÕúWÕU 104

SONUÇ

.DGÕQYHHUNHNEL\RORMLNDoÕGDQELUELULQGHQ IDUNOÕFLQVL\HWOHUHVDKLSROVDGDNDGÕQ
YH HUNHN ROPDQÕQ ELU GH WRSOXPVDO DQODPODUÕ PHYFXWWXU %X LNL FLQVL
GúQG÷P]GH ]LKQLPL]GH FDQODQDQ KHU WUO LPJH EX WRSOXPVDO DQODPODUÕQ
UQGU.DGÕQVÕYHHUNHNVLRODQWDPDPHQWRSOXPVDOFLQVL\HWLOHLOLúNLOLGLU

.OWUGHQ NOWUH IDUNOÕOÕNODU J|VWHUVH GH WRSOXP NDGÕQ YH HUNH÷H IDUNOÕ DQODPODU
EHNOHQWLOHUYHIDUNOÕGDYUDQÕúNDOÕSODUÕ\NOHU%XIDUNOÕOÕNODUÕQVHEHSROGX÷XFLQVL\HW
HúLWVL]OL÷L IDUNOÕ DoÕODUGDQ HOH DOÕQPÕú ELUoRN NXUDP WDUDIÕQGDQ DoÕNODQPD\D
oDOÕúÕOPÕúWÕU *QP]GH GH ELUH\H YH WRSOXPD \|QHOLN oDOÕúPDODU LoLQ DUDúWÕUPD
konusu olmaya devam etmektedir.

%X oDOÕúPDGD FLQVL\HW WRSOXPVDO FLQVL\HW UROOHUL DWDHUNLOOLN JLEL NDYUDPODUÕQ L]LQL
VUHUHN FLQVL\HWLQ EL\RORMLN \|QQGHQ oRN WRSOXPVDO DQODPODUÕ NDGÕQ YH HUNHN
NLPOLNOHULQLQ QDVÕO ROXúWXUXOGX÷XQGDQ EDKVHWPH\H oDOÕúÕOGÕ %LU OLWHUDWU WDUDPDVÕ
olarak tasarlanan bu makalede, son olarak Türkiye’ deki feminist hareketler ele
DOÕQGÕ%XWHRULNDUNDSODQGDQKDUHNHWOHIHPLQLVWNXUDPÕQWRSOXPVDODGDOHWVLzliklerin
RUWD\DoÕNDUÕOPDVÕED÷ODPÕQGD|QHPOLDoÕOÕPODUVXQDELOHFH÷LNDQÕVÕQDYDUÕOPÕúWÕU

KAYNAKÇA

$1$5%XUoLQµ¶(YOLYHdDOÕúDQ<HWLúNLQOHULQ7RSOXPVDO&LQVL\HW5ROOHULLOH
(YOLOLN'R\XPXYHøú'R\XPXøOLúNLVLQLQøQFHOHQPHVLµ¶dXNXURYDhQLYHUVLWHVL
SBE Yüksek Lisans Tezi. 2011.

ARAT, Necla. 7UNL\H¶GH.DGÕQ2OJXVX.DGÕQ*HUoH÷LQH<HQL<DNODúÕPOar.


øVWDQEXO6D\<D\ÕQODUÕ

103
a.g.e., s.76.
104
µ¶6RQUDVÕ7UNL\H¶GH)HPLQL]PLQ*|UQP¶¶
http://acikerisim.aku.edu.tr:8080/xmlui/handle/11630/2665 , ,s.93.

519
3HOLQ9DUJHO3(+/ø9$1

$<',1*OúDKYH$6/$1(5$<',1'X\JXµ¶6WHUHRWLS.DGÕQ5ROOHULQLQ
7HOHYL]\RQ5HNODPODUÕQGD6XQXPX¶¶Global Media Journal Dergisi. S.11. ( güz-
2015 ) ss.54-74.

BERKTAY, Fatmagül. Tarihin Cinsiyeti. øVWDQEXO0HWLV<D\ÕQODUÕ

%ø1*g/2UKDQµ¶7RSOXPVDO&LQVL\HW2OJXVXYH7UNL\H¶GH.DGÕQOÕN¶¶ KMÜ
Sosyal ve Ekonomik $UDúWÕUPDODU'HUJLVL 6 g]HOVD\Õ VV-114.

CONNELL, R.W. 7RSOXPVDO&LQVL\HW9HøNWLGDU7RSOXP.LúLYH&LQVHO


Politika. øVWDQEXO$\UÕQWÕ<D\ÕQODUÕ

d,7$.$\OLQµ¶.DGÕQODUÕQdDOÕúPDVÕQD<|QHOLN7XWXP&LQVL\HW&LQVL\HW5ROYH
6RV\RHNRQRPLN']H\H*|UH%LU.DUúÕODúWÕUPD¶¶$QNDUDhQLversitesi SBE Yüksek
Lisans Tezi. 2008.

'(0ø5%ø/(.6HYGDµ¶&LQVL\HW$\UÕPFÕOÕ÷ÕQÕ6RV\RORMLN$oÕGDQøQFHOHQPHVL¶¶
Finans Politik Ekonomik Yorumlar Dergisi. S. 511.(Eylül 2007). ss.12-27

DÖKMEN, Zehra. Toplumsal CinsiyetøVWDQEXO5HP]L<D\ÕQHYL

GÜLDÜ, Özgür ve KART-ERSOY, Müge. ’’Toplumsal Cinsiyet Rolleri ve Siyasal


7XWXPODU6RV\DO3VLNRORMLN%LU'H÷HUOHQGLUPH¶¶ Ankara Üniversitesi SBF
Dergisi. S.3. (2009). ss.99-116.

ø0$1d(5'LOHN GHU 0HG\DYH.DGÕQ øVWDQEXO(EDELO<D\ÕQODUÕ

ø59$16OH\PDQ Medya Kültür Siyaset. $QNDUD3KDUPDNRQ<D\ÕQHYL

.$</,ù$ù0$1'HU\D.DGÕQ%HGHQLYHg]JUOHúPH ø]PLUøO\D<D\ÕQHYL
2013.

.$<3$.2ö/86HUGDU7RSOXPVDO&LQVL\HWYHøOHWLúLPøVWDQEXO1DRV
<D\ÕQODUÕ

ÖZGÜR, Özlem. ‘’Televi]\RQGD<D\ÕQODQDQ.DGÕQ3URJUDPODUÕQGD7RSOXPVDO


Cinsiyet Rollerinin Sunumu’’. Selçuk Üniversitesi SBE Yüksek Lisans Tezi. 2010.

g=.$1'LFOHµ¶$WDHUNLOøGHRORMLGH%HNDUHW
Söylemi’’. https://www.academia.edu/4936105/Bekaret-makale (ULúLP7DULKL
14.03.2016)

520
Bahar2017/1

3ø5$$\OLQYH(/*h1$VOÕµ¶7RSOXPVDO&LQVL\HWLøQúD(GHQ%LU.XUXP2ODUDN
0HG\D5HNODPODU$UDFÕOÕ÷Õ\OD$WDHUNLOøGHRORMLQLQ<HQLGHQ
Üretilmesi’’. http://cim.anadolu.edu.tr/pdf/2004/1130848482.pdf (ULúLP7DULKL
08.11.2015)

SANCAR, Serpil. 7UN0RGHUQOHúPHVLQLQ&LQVL\HWL(UNHNOHU'HYOHW.DGÕQODU


Aile KurarøVWDQEXOøOHWLúLP<D\ÕQODUÕ

SANCAR, Serpil. ‘’Türkiye¶GH.DGÕQ+DUHNHWOLOL÷LQLQ3ROLWL÷L¶¶


2013. http://kasaum.ankara.edu.tr/files/2013/09/Serpil-Sancar-Türkiye’de-.DGÕQ-
Hareketinin-3ROLWL÷LSGI (ULúLP7DULKL 

SARAÇ, Simge. ‘’Toplumsal Cinsiyet’’. 7RSOXPVDO&LQVL\HWYH<DQVÕPDODUÕ


GHU $QNDUD$WÕOÕPhQLYHUVLWHVL<D\ÕQODUÕ

621(5$\EHQµ¶<DSÕYH)DLOøOLúNLVLQGHQ+DUHNHWOH$WDHUNLOøGHRORMLYH
7RSOXPVDO&LQVL\HW(WNLOHúimini Anlamak’’. Adnan Menderes Üniversitesi SBE
Yüksek Lisans Tezi.2012 .

ùø0ù(.$VL\Hµ¶)HPLQL]PYH8OXVODUDUDVÕøOLúNLOHU¶¶
2013. http://akademikperspektif.com/2013/12/31/feminizm-ve-uluslararasi-iliskiler
(ULúLP7DULKL 

7h5.'2ö$1g]OHPµ¶$QD$NÕP0HG\DGD$QQHOLN0LWL¶¶ .DGÕQ
$UDúWÕUPDODUÕ'HUJLVLS.13. (2013). ss. 35-59

‘¶6RQUDVÕ7UNL\H¶GH)HPLQL]PLQ*|UQP¶¶
, http://acikerisim.aku.edu.tr:8080/xmlui/handle/11630/2665 ,s.93.

521

You might also like