109108028 東南亞四 黃鈺棠

A river and its people, the Mekong river

1.首先停靠在寮國南部巴塞省首府。位於河邊的帕克市場是當地的十字路口，綿延不絕
的山谷、農民、漁民、觀光客都在此下船，市場上展示著手工藝品，以及各種令人難以置
信的魚類，它們是從泥濘的湄公河中打撈出來的寶藏。當地也有一些泰國的CD與卡拉
OK。在市場的中央有工薪階層小餐廳，除了當地菜餚，還提供越南蔬菜湯，碎雞肉和米
粉。該地區大部分居民都是中國或越南血統。

而後來到占城地區，該地區會發現重要考古遺址-vatpu山神廟。該地區被列入高棉帝國
領土，vatpu與吳哥窟成為兩個重要的遺址。遺址中的階梯石材有兩種，一種是在湄公河
中發現的石頭，另一種來自占婆地區採石場。而寺廟階梯前矗立著守護者像，該像守衛
著通往神社和聖泉的第二級樓梯。聖水從山頂流到底部，當地人會到池子取聖水滴在手
中、倒在頭上，以此表達他們健康長壽的願望。這條來自山上的溪流會納入湄公河，當
地居民也因此得到祝福。

回到湄公河後又前往西潘敦群島。幾世紀以來康巴平瀑布，這個無法通行的天然阻礙標
誌著湄公河航路的中斷。因為阻斷了北部萬象到南部西貢的運輸，在班納卡宗小村莊開
展了一段繞行。前往唐汗島。

1920年法國修建了一條鐵路通過橋連接東康島和亡靈島。

2.許多文明在湄公河畔依序繼承，包括立石文明，高棉文明，中間也歷經了印度教在湄
公河流域的傳播，最後成為佛教國直到現在。湄公河不僅是寮國很重要的河，在河的對
岸-泰國，當地人也認為該河是當地的一條動脈。

Treasure Hunters: Searching for Cambodia’s Stolen

Antiquities
1.摘要:
這部影片從位於柬埔寨被數百萬人參觀的寺廟切入，走進寺廟會發現房間被洗劫一空，
珍貴文物被盜走。放眼望去可以看到曾經矗立的神佛、王的砂岩雕像，如今只有基座。
這些雕像的消失是由於在多年的戰爭衝突中掠奪者襲擊這些寺廟並且擄走雕像，並賣
給國際藝術品經銷商。於是片中團隊便展開一場全球尋寶活動，以追查這些被盜物品並
帶它回家。
後面的敘事主要圍繞在一個軸線上，就是澳洲國家美術館是如何被臭名昭著的東南亞
藝術品竊賊欺騙的故事。

首先來到柬埔寨北部叢林深處-Koh Ker 。在十世紀，這些寺廟所在是高棉帝國首都；現

今，Koh Ker是柬國文物被搶劫最嚴重的地區。片中團隊獲准進入，以識別追蹤及找回寶
藏，其中包含石像、青銅雕像專家、歷史學者、人類學者等。其中領導者是被柬埔寨政府
任命的一位美國律師。其中一位高級調查員先去尋找一位見過濕婆神騎牛雕像原貌的
人，希望帶他們去尋找被盜雕像碎片遺址的現在位置，在現場可以發現這些劫掠者匆忙
的行動，因為地上留下許多斷掉的手或腳的雕像基座。

柬埔寨的文化掠奪可以追溯至法殖民時期，從該時期法國人便開始從收集雕像後放入
博物館，直到1953柬埔寨獨立後此種行動仍然繼續。在上世紀60年代雕像頭顱不斷出
現，而這些盜略者會再回來取頭部以外的部位。60年代末柬埔寨捲入越戰，搶劫仍然持
續，即便是赤柬時期也是。赤柬被推翻後仍控制有許多寺廟的地區包括Koh Ker及泰國
邊境地區，赤柬與劫掠團隊接參與其中，以獲得軍事裝備。隨著衝突激烈，到80年代有
許多雕像被拆除，而後90年代達到白熱化。這些高棉藝術品成為藝術品經銷商的商品被
高價拍賣，也是渴望亞洲藝術品的私人收藏家與博物館的必備藏品。

團隊尋寶之旅先到越南邊境省份追查了三座青銅像。據一位了解銅像的人所說，銅像被
打包走私到泰國邊境出售，而後落入一位喜好收集東南亞藝術品的英國富商，他也是柬
埔寨被盜文物的頭號交易商。團隊小組從該富商就追回了將近300件與該富商有關文
物。該富商在購買這些文物已經知道是被盜文物，後又偽造文件將文物帶入英國。而後
受到美國關注，被美國指控販運文物。後又回到Koh Ker訪問一名經紀人有關騎牛像，當
初他的團伙從寺廟偷走並偷運到泰國，當時已經是碎片了，而這名經紀人試圖修復並賣
出售，最後賣給一位第二大收藏高棉藝術品女富商，而後團隊便到泰國尋找。

最後澳洲決定歸還占婆青銅像，團隊也訪問了收藏銅像的博物館館長文物的轉手流程
與交易細節。文物最後請僧人祝福並借展，之後才回到柬埔寨。

2.心得:
在東南亞這片土地上或是被殖民過的國家，都面臨了文物顛沛流離的狀況。當初劫掠的
可能包括這些西方國家，現在則是這些國家在追回保護這些文物，甚至還擔心歸還原國
或許會毀損。這也是Unesco設立並將許多古蹟列入文化遺產的目的，出於許多原因，某
些國家仍處於戰亂之中或是威權政體，一方面這些威權政體不會為了這些文物付出，即
便是本國文物，甚至如果再遭到偷盜或是戰爭毀壞（如巴米揚大佛），那保存就更加遙不
可及。這些文物對於不管是參與其中的專家或是欣賞到這些文物的 一般人以及後代都
是文化與一個時代的見證，不論在誰的手上，都應該被保存保護。