Professional Documents
Culture Documents
عمر فخار
عمر فخار
عمر فخار
رد
كابطبلقنا من ىذا الضغط لليعاسة الف بيعة اليت ىميت يمقامات الشذصعة اعباار ية ،جاء ٌ
كداصة
ٌ يعل العلماء ،الذم كاف على شكل ؾبهادات جبٌارة إصبلحعة ،ىميت صبع اجملاالت
ربملاا ميؤكلعة مااجهة ىذه اؼبشاري اؽبدامة يف
االجتماععة منها ،كمن بٌن ىؤالء األعبلـ الذين ٌ
ؿبل دراسيت الشعخ ضبا بن عم يذار ،الذم ييعترب أحد
منطقة مااب ،ىذه الشذصعة اليت ىي ٌ
أقطاب اغبكة اإلصبلحعة يف اعبناب اعباار م.
و
باحث يف الي ىًن كالاراج ال ييبكن ِف إففاؿ البعةة كالر كؼ اليت عاشتها الشذصعة كأم
ك ٌ
اؼب اد دراستها ،لًما ؽبا من تأثًن يف تكاينها كيف ديعها ألعماؿ كمنجا و
ات مععنة ،لذلك سأتط ؽ يف ي ي
الفصل األكؿ الذم ىا عبارة عن يصل مددلي للماضاع ،للحديث عن األكضاع اليعاسعة
كاالقتصادية كاالجتماععة كالققايعة ؼبااب دبلؿ الق ف العش ين ،مث اغبكة اإلصبلحعة يف اعباار
كالعاامل اليت ٌأدت إُف ظهارىا كمآث ىا يف مااب.
إذف دباذا سبعٌات أكضاع مااب مطل الق ف العش ين؟ كما ىي أب ز جهاد رجاؿ اإلصبلح
يف اعباار كمااب من أجل النهاض باجملتم كإصبلح أكضاعو؟
لقد رأل العلماء اؼبصلحاف األكارل ،أ ٌف التعلع الف بيي يمفع هد عكس ما كاف يعتقد فالبعة
دالص ال بف يعو ،بش ط أف يي ٌّب األكالد ت بعة دينعة
ه اعباار يٌن منذ أياـ االحتبلؿ األكُف ،بأبٌو شٌّ
صحعحة ،كيأدذكف حرٌه من العلاـ الدينعة كاللغة الع بعة(.)2
( )1ؿبمد علي دباز :نهضة الجزائر الحديثة وثورتها المباركة ،اؼبطبعة الع بعة ،ف داية ،اعباار ،1981ج ،2ص ص ،04
.07
( )2ؿبمد علي دباز :اؼبصدر بفيو ،ص .08
( )3ابن منرار :لسان العرب ،دار إحعاء الاراث الع يب ،ط ،3بًنكت 1993ـ ،مج ،8ص .26
~~21
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
كجل ﴿:ىكالى
ٌ عا
كبقعضا لو ،يقاؿ ٌ
ن كقد ىكىرىد لفظ اإلصبلح يف الق آف الك ًن يمقاربنا بالفياد
صبلى ًح ىها ﴾( ،)3كاآليات اليت تدعا إُف اإلصبلح كقًنةه يف الق آف الك ًن،
عد إً ٍ
تي ً
في يدكا ًيف األ ً
ىرض بى ى
ت ،ىكىما
استىطى ٍع ي يد إًال ا ًإل ٍ
صبلى ىح ىما ٍ شعارا غبكاهت ﴿:إً ٍف أي ًر ي
منها اآلية اليت ٌازبذىا اؼبصلحاف ن
ت ىكإًلىٍع ًو أيبًع ي ﴾( ،)4كعن أيب ى ي ة قاؿ :قاؿ رساؿ ا﵁ «:إ ٌف ً ً ًً
تىػ ٍايعقي إًال بًا﵁ ىعلىٍعو تىػ ىاك ٍل ي
األمة على رأس كل مارة سنة من هب ٌدد ؽبا أم دينها»(.)5
ا﵁ يبعث ؽبذه ٌ
ياإلصبلح ىا عملعةه اجتماععة مع ٌقدة ،م جععتها ال ٌدين اإلسبلمي عقعد نة كش يعةن ،ىديها
إحداث تغعًن إهبايب كبقل باعي للمجتم على ميتال حعاة األي اد ال كحعة كالعقلعة كاليلاكعة،
كعلى ميتال اؼبنرامة االجتماععة ؽب يف كل أبعادىا ،حت تيتقع ىذه اغبعاة على طاعة ا﵁
تعاُف ،كإدبلص العبادية لو ،كربقعق االستذبلؼ يف األرض ،كالتمكٌن لدين ا﵁ تعاُف ،كىذا
( )1
علي بن طاى :مبارك الميلي وجهوده في الحركة اإلصالحية ،1945 – 1897رسالة ماجيتًن ،جامعة األمًن عبد
القادر ،قينطعنة ،2001ص .75
( )2أبا القاس سعد ا﵁ :الحركة الوطنية الجزائرية ،دار البصار ،اعباار ،2007ج ،3ص .87
( )3سارة ال عد /اآلية.56 :
( )4سارة ىاد /اآلية.88 :
( )5ؿبمد بن عبد ا﵁ اغباك النعيابارم :المستدرك على الصحيحين ،دار الكت العلمعة ،ط ،1بًنكت ،1990مج ،4ص
.522
~~16
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
م الر كؼ الامنعة كاؼبكابعة اليت ربدث يعها يقتضي ربديد ىدؼ كاضح اؼبعاَف ،دبا يتناس
عملعة التغعًن(.)1
( )1قاس بن أضبد الشعخ باغباج :معالم النهضة اإلصالحية عند إباضية الجزائر 1157ىـ 1744م إلى 1382ىـ 1962م،
اؼبطبعة الع بعة ،ط ،1اعباار ،2011ص .199
( )2الشعخ البشًن بن اليعدم اإلب اىعمي (1965 – 1889ـ) :كلد بق ية الاادم (كىي ق ية اإلب اىعمعة حالعان) بناحعة
سطعف ،حفظ الق آف يف صغ ه على يد عمو اؼبكي اإلب اىعمي ،كيف 1911ـ ىاج إُف اؼبش ؽ ،كجلس إُف علماء األزى
كاؼبدينة اؼبنارة ،كالتقى يف أثناء إقامتو باؼبدينة اؼبنارة بالشعخ عبد اغبمعد بن باديس يف ماس اغبج 1913ـ كط حت يك ة
تأسعس صبععة العلماء اؼبيلمٌن ألكؿ م ة ،كيف 1920ـ عاد إُف اعباار كأسس مدرسة بيطعف ،كاتصل بابن باديس لتاحعد
يعٌن باربا لل رعس مث أصبح ال رعس اؼبباش بعد كياة ابناعبهاد ،كبالفعل تاصل إُف تأسعس صبععة العلماء سنة 1931ـ ي
باديس سنة 1940ـ .للمايد يينر :أضبد طال اإلب اىعمي :آثار اإلمام محمد البشير اإلبراىيمي ،ج كتق :أضبد طال
اإلب اىعمي ،دار الغ ب اإلسبلمي ،ط ،1لبناف ،1997ج ،1ص ص .13 ،09
( )3أضبد طال اإلب اىعمي :اؼب ج بفيو ،ص .181
( )4ضبداف داجة (1840 -1775ـ) :جاار م اؼبالد كالنشأة ،يك فيلي األصل ذك ثقاية إسبلمعة ع بعة ،تقلٌد الكقًن من
اؼبناص دبلؿ اغبك العقماين باعباار ،كعند االحتبلؿ الف بيي داي عن الاطن كطال باستقبللو ،ابتذبو أععاف اعباار
كعلمارها عضاا فبقبل عنه للدياع عن القضعة اعباار ية ،اشتغل بالتألعف كالارصبة ،كدلٌف كقًنا من اؼبؤلفات منها :كتاب اؼب آة،
إرباؼ اؼبنصفٌن كاألدباء دبباحث االحاراز عن الاباء كفًنىا .للمايد يينر :عادؿ بايهض :معجم أعالم الجزائر ،مؤسية
بايهض للققاية ،ط ،2لبناف ،1980ص ص .137 -136
( )5
صغًنا ،كما كاصل تعلعمو يف تابس
الشعخ عبد القادر اجملاكم (1913 -1848ـ) :من ماالعد مدينة تلمياف حفظ الق آف ن
تابس كاؼبغ ب ،عمل على إصبلح الاربعة كتألعف العديد من الكت يف ىذا اجملاؿ بذك منها "إرشاد اؼبتعلمٌن" كاؼب صاد يف
~~12
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
بن ظباية( )1كفًنى ،يقد سعاا إُف إصبلح اجملتم كببذ أيكار اعبماد كتصحعح مفاىع العقعدة،
ً ً
إرىاصا ؼبعبلد اغبكة اإلصبلحعة يف اعباار (.)2
ن كضبل لااء اإلصبلح يف اعباار ياعتيً ىربت يج يه ي
اد يى
كاؽبدؼ من ال ٌدعاة اإلصبلحعة تطهًني العقاؿ كت قعةي النٌفس البش ية من أىااؿ البً ىدع
كاػب ايات ،كبفي اعبهل ،كتكاين ي ود ي تقي يف درجات اغبعاة األس ية كاالجتماععة ،كالنٌضاؿ يف
سبعل الاطن( ،)3كما أف النٌهضة اإلصبلحعة يف اعباار اعتمدت يف هنجها اإلصبلحي على كسارل
كابت يف أفل األحعاف ي دية ،كفالبعٌة اؼبصلحٌن كاباا ييااكلاف أعماؽب يف اإلدارة اغبكامعة ،كفبا
شك يعو م اعاهت ؽبذا اعباب كامتعازى بالتذفي كالتيار على بشاطاهت كاحتفاظه بأيكارى ال ٌ
داصةن كأف االحتبلؿ الف بيي ىا اؼبناىض األكؿ كاألدًن للفك ٌ اإلصبلحعة ألبفيه ،
اإلصبلحي كيك التجديد(.)4
تبلارت العاامل اػبارجعة كالدادلعة على أيكار اؼبققفٌن ،كسانبت يف ظهار اغبكة اإلصبلحعة كمن
بٌن ىذه العاامل:
العاامل اػبارجعة:
الفك اإلصبلحي الذم ابتهجو صباؿ ال ٌدين األيغاين( )5يف اإلصبلح العلمي كالديين، ً -
كدعاتو لكاية العلماء من مش قو كمغ بو لل جاع إُف مناب ال ٌدين الصحعح ،كببذ اػب ايات
كالبدع الطييقعٌة اؼبنح ية اؼبضللىة عن اإلسبلـ الصحعح(.)1
ميارل =االقتصاد" كاىت بالتعلع كداي عن حق اؼب أة يف التعلع .للمايد يينر :عمار الطاليب :آثار ابن باديس ،ش ك ف
ت ،ط ،3اعباار ،1997ج ،1ص ص .21 ،19
مشايخ كبار أمقاؿ "أيب القاس
ى ( )1الشعخ عبد اغبلع بن ظباية (1933 -1866ـ) :حايظ للق آف الك ًن ،أدذ العل عن
اغبفناكم" ك"ابن ععيى اعباار م" كفًنى ،من الطبلب اؼبتذ جٌن من اؼبدرسة القعالبعة بتابس ،شغل منص التدريس دبدرسة
القعالبعة ،من كتبو "يليفة اإلسبلـ" .للمايد يينر :عمار الطاليب :اؼب ج اليابق ،ص ص .34 ،28
( )2أبا القاس سعد ا﵁ :أفكار جامحة ،عاَف اؼبع ية ،ط خ ،اعباار ،2011ص .49
( )3
عبد الك ًن باصفصاؼ :جمعية العلماء المسلمين الجزائريين ودورىا في تطوير الحركة الوطنية ،1945 – 1931
دار البعث للطباعة كالنش ،قينطعنة ،اعباار ،1978ص .52
( )4أضبد اػبطع :جمعية العلماء المسلمين الجزائريين وأثرىا اإلصالحي في الجزائر ،ـ.ك.ؾ ،اعباار ،1985ص .93
( )5صباؿ الدين األيغاين (1897-1839ـ) :كلد دبدينة أباد بأيغابيتاف ،ارربل يف عم القالقة عش إُف النجف لكي يكمل
تعلعمو ،كبعد م كر أرب سناات ش ع يف سليلة من ال حبلت ينش أيكاره التجديدية ابطبلقا من اؽبند م كرا باغبجاز كاستق
دبص ؼبدة شباين سناات ،أين زب جت على يده ثلٌة من العلماء أب زى الشعخ "ؿبمد عبده" ك "سعد زفلاؿ" ،مث رحل إُف
~~11
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
ب من اؼبش ؽ ً
-ازدىار الطباعة كحكة التألعف اليت صحبتها ذبارة الكت اليت كابت تتي ي
داصة من مص كساريا عرب قاايل اغبجاج أك ذبار الكت الذين مارساا ىذه
ٌ كبا اعباار
التجارة ربت أبرار ا﵀تل الف بيي من لبناف كبا اعباار (.)2
-بشاط الدعاة كالاعظ كذلك من دبلؿ زيارة ؿبمد عبده كاجتماعو بعلماء اعباار يف عاـ
2161ـ ،كسععو يف تاحعد رأم اؼبيلمٌن ككلمته كتذكًنى بأؾباد اػببلية اإلسبلمعة فبا
ظبح برهار اعبامعة اإلسبلمعة لتاحعد أقطار العاَف اإلسبلمي(.)3
-إي ازات اغب ب العاؼبعة األكُف على اعباار يٌن ،كؿباكلة صبعه بٌن ح ٌ الاطنعة
كالنهضة(.)4
العاامل الدادلعة:
-إيباف العديد من اؼبف ٌك ين اعباار يٌن بالفك اإلصبلحي ابطبلقنا من قالو تعاُف... ﴿:إًف ا﵁ى
ىال يػيغىعػ ي ىما بًىق ٍاوـ ىحت يػيغىعػ يكاٍ ىما بًأىبٍػ يف ًي ًه ٍ .)5(﴾ ...
ذبيد ذلك يف أكارل الق ف العش ين
-بش الفك اإلصبلحي عرب الصحاية اؼبكتابة ،حعث ٌ
يف تاجعو ال أم الاطين ،كهتعةتًو لتىػ ىقبل الفك اإلصبلحي كاستيغًلت بعض اعب ارد للقعاـ
بذلك ينجد منها ج يدة "اإلقداـ" لؤلمًن دالد( ،)6كج يدة "اؼبنتقد" ك "الشهاب" للشعخ
( )1الشعخ عبد اغبمعد بن ؿبمد بن مصطفى بن باديس الصنهاجي (1940 -1889ـ) :يكلد بقينطعنة ،حفظ الق آف يف سن
القالقة عش ،درس يف الايتابة كزبٌ ىج منها كتاب دراستو يف اؼبش ؽ كاغبجاز كمص ،كقف ضد اآليات االجتماععة كالبدع،
ردا على مبدأ بعض الاكايا (اعتقد كال تنتقد) كقد ربالت ىذه اعب يدة إُف صحعفة الشهاب،أسس عاـ 1925ـ ج يدة اؼبنتقد ن
أسس ريقة ثلة من العلماء صبععة العلماء اؼبيلمٌن اعباار يٌن يف 1931ـ ،كيعد رارد اغبكة اإلصبلحعة يف اعباار .للمايد
يينر :ؿبمد اؼبعلي :ابن باديس وعروبة الجزائر ،إصدار كزارة الققاية ،بد ط ،اعباار ،2007ص ص .15 ،09
( )2ج يدة كادم معااب (1929 -1926ـ) :أبشأىا الشعخ أبا العقراف باعباار العاصمة ،كىي ج يدة أسباععة تصدر كل
ياـ صبعة ،هتت بقضايا مااب ،كاعباار ،كالفك اإلسبلمي بصفة عامة ،صدر أكؿ عدد ؽبا يف أكتاب ،1926كربمل الشعخ
أبا العقراف تكالعف طباعتها يف تابس ،كمت طب حااِف 119عدد ،كمت تاقعفها عن الصدكر ياـ 1929/01/18ـ بأم من
ا﵀تل الف بيي .للمايد يينر :ؿبمد باص :أبو اليقظان وجهاد الكلمة ،ش ك ف ت ،اعباار ،1980ص ص .197 ،179
( )3ج يدة اؼبغ ب (1931 -1930ـ) :ج يدة أسباععة أبشأىا الشعخ أبا العقراف ،طيب العدد األكؿ منها باعباار العاصمة
باؼبطبعة اإلرشادية ،يصدر منها اثين كثبلثاف عددا منها ،كطب األعداد اليتة األدًنة باؼبطبعة الع بعة اليت أبشأىا الشعخ أيب
العقراف .للمايد يينر :ؿبمد باص :أبو اليقظان وجهاد الكلمة ،اؼب ج اليابق ،ص ص .221 ،201
( )4ؿبمد بن أضبد جهبلف :قضايا اإلصالح االجتماعي في مقاالت جريدة األمة ألبي اليقظان ( ،)1938 -1934بش
صبععة الاراث ،الق ارة ،ف داية ،اعباار ،2013ص ص .70 ،61
( )5أضبد اػبطع :اؼب ج اليابق ،ص .94
( )6
تكي رابح عمام ة :الشيخ عبد الحميد بن باديس رائد اإلصالح اإلسالمي والتربية في الجزائر ،اؼبؤسية الاطنعة
لبلتصاؿ كالنش كاإلشهار ،اعباار ،2009ص ص .199 -198
~~10
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
العقيب ،كالشعخ مبارؾ اؼبعلي ،كالشعخ إب اىع أيب البشًن اإلب اىعمي ،كالشعخ الطع
العقراف ،كالشعخ إب اىع أبا إسحاؽ أطفعش كفًنى (.)1
كاػباض يف ص واع بٌن اغبق كالباطل ،كالعمل على التجديد كالقضاء على يك اعبماد ًك ى
يق ش ًع
ا﵁ كمنهج الق آف الك ًن اقتداء بيًنة اؼبصطفى .)4(
كَف تكن يف مااب إُف حدكد اغب ب العاؼبعة األكُف مدارس على النمط اغبديث ،حعث َف
ؿبصارا يف اؼبياجد كيف بعض يدكًر العل ً اليت كاف يييعػ يىا يف الغال اؼبش ياف على
ن يىفتىأ التعلع يعو
سًن اؼبياجد كالقارماف بأم الفتال كاإلرشاد يف البلدة ،كَف ييقبل الناس على األسلاب العص م
تجار
ٌإال بعد أف ى ٌ فًنى إُف إبشاء اؼبدارس النرامعة يف فًن مااب ،كاليت كاف العديد من ال ٌ
( )1ؿبفاظ قداش ،جعبلِف صارم :اؼب ج اليابق ،ص .30
( )2الشعخ وبي بن صاٌف بن وبي األيضلي اؼبل ٌق بػ أبا زك ياء (1788 -1714ـ) :كلد دبدينة بين ييجن ،تل ٌقى اؼب حلة
األكُف من تعلعمو ببلدتو ،مث ابتقل إُف ج بة بتابس ،كاعتكف للعل 12سنة كمن بٌن اؼبشايخ الذين تتلمذ على يدى الشعخ
"أبا يعقاب بن ياسف بن ؿبمد اؼبصعيب اؼبلعكي" ،كابتقل بعد ذلك إُف مص كدرس يف اؼبدرسة اإلباضعة باكالة اعباماس،
كقد افتن ي صة تااجده دبص يقاـ باستنياخ بفارس الكت كاليت جلبها معو إُف مااب بعد عادتو سنة 1744ـ ،اشتغل
بالتعلع كاإلصبلح االجتماعي ،كما ت ؾ 20بصا بٌن رسالة كحاشعة ،للمايد يينر :إب اىع بن بكًن حباز كآد كف ،اؼب ج
اليابق ،ج ،4ص ص .968 ،965كيينر :عادؿ بايهض :اؼب ج اليابق ،ص .22
( )3عبد العايا بن إب اىع بن عبد ا﵁ بن عبد العايا القمعين اؼبلق بػ "ضعاء الدين" (1808 -1718ـ) :من أعر علماء
أسس معو أكؿ مااب ،اشتغل يف بداية حعاتو بالتجارة ،كبعد عادة الشعخ األيضلي من اؼبش ؽ سنة 1744ـ ابض إُف حكتو ك ٌ
حكة إصبلحعة علمعة دبااب ،لعشتغل بعد ذلك بالتدريس مث اعتكف للتألعف ،للمايد يينر :إب اىع بن بكًن حباز كآد كف،
اؼب ج اليابق ،ج ،3ص ص .536 ،532كيينر :عم إظباععل :الشيخ عبد العزيز بن الحاج إبراىيم الثميني حياتو
وآثاره ،مطبعة الااحات ،بد ط ،اعباار ،1990ص ص .73 ،10
( )4قاس بن أضبد الشعخ باغباج :اؼب ج اليابق ،ص .91
~~18
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
التاجو إُف
يضلت ٌاؼباابعٌن ينذ طاف يعها كيتٌصلاف بالعناص اؼبققفة هبا ،باإلضاية إُف العناص اليت ٌ
تابس ؼبا كاف ىناؾ من حعاة و
أدبعة زاد ةو كبراـ بدي (.)1
كشهدت اغبكة اإلصبلحعة يف مااب يمعارضةن دادلعٌةن شديدة ،ش ٌقت اجملتم إُف تعٌارين
لكل
متصارعٌن ،تعار اإلصبلح كالتجديد من جهة ،كتعار ا﵀ايرة كاعبماد من جهة أد ل ،ككاف ٌ
()3
عدد ًمن العلماء كاؼبشايخ كاألععاف كصباىًن من العااـ ( ،)2كيصف الشعخ ؿبمد علي دباز
ي ويق ه
شاىدا يعو يعقاؿ «:لقد اشتدت تلك المعارك في وسط ن الص اع الذم كاف ط ينا
طبععة ىذا ٌ
الثالثينيات بين الشيخ إبراىيم بيوض زعيم اإلصالح في الجنوب وأعداء اإلصالح األلِ ّداء
...ولما جاء المصلحون َ ...د َعوا إلى النهضة في كل النواحي ،واتّباع الطرق الحسنة
والجمود والخمول والجهل والفقر
القريبة في كل الميادين ...وأنكر المصلحون االنكماش ُ
فسول لهم الحسد واألنانية وحقد الضعيف على القوي والثورة على
والرضا بالدونَ ...
اإلصالح ،فوقفوا تحت راية ُرؤوس المعارضة لإلصالح يُؤيدونهم في حربهم للمصلحين
»(.)4
كقد اتٌضحت معاَف اغبكة اإلصبلحعة دبااب م مطل العش ينعات حبيك العبلقة اليت كابت
ذبم بٌن الشعخ عبد اغبمعد بن باديس كزعماء اغبكة اإلصبلحعة باؼبنطقة فبا ٌأدل إُف ظهار
( )1عبد ال ضبن بن عم بكلي (البك م) :مسيرة اإلصالح في جيل ،1948 -1918إع كتق مصطفى صاٌف باجا ،بش
مكتبة البك م ،العطف ،ف داية ،اعباار ،2004ص .167
( )2قاس بن أضبد الشعخ باغباج :اؼب ج اليابق ،ص .209
( )3الشعخ ؿبمد علي دباز (1981- 1919ـ) :يكلد دبدينة ب ياف ،زاكؿ دراستو يف اؼب حلة االبتدارعة على يد الشعخ "صاٌف بن
ياسف أبيعس" مث ابتقل إُف معهد اغبعاة يف القبلثعنعات كدرس على يد الشعخ بعاض كالشعخ عدكف كفًنى ،مث ابتقل إُف
تابس كدرس يف الايتابة مث ابتقل إُف مص كدرس باألزى كزب ج يعها يف زبصص التاريخ ،كاشتغل أستاذا للتاريخ دبعهد اغبعاة
كزب ج على يده العديد من الطلبة ،ألٌف عدة كت من بعنها (هنضة اعباار اغبديقة كثارهتا اؼبباركة يف 3أجااء ،تاريخ اؼبغ ب
الكبًن يف 3أجااء ،أعبلـ اإلصبلح يف اعباار يف 5أجااء) ،كما شارؾ بع ٌدة مقاالت يف ج يدة البصار .للمايد يينر :ؿبمد
بن قاس باص باحجاـ :مفهوم التاريخ عند الشيخ محمد علي دبوز ،بش صبععة الاراث ،ط ،1اعباار ،2011ص ص
.27 ،15
( )4ؿبمد علي دباز :أعالم اإلصالح في الجزائر ،عاَف اؼبع ية ،ط ،1اعباار ،2013ج ،4ص ص .29 -28
~~10
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
اعبمععات اػبًنية اؼبتجهة إُف التعلع كيق األىداؼ اإلصبلحعة اؼبشاركة ،باإلضاية إُف ظهار
الصحف الع بعة ،لذا تيع ٌد يارة (2121ـ – 2112ـ) يارة ال ٌدعاة إُف التعلع ،كض كرة تعمعمو لعفتح
يتجيدت تلك الدعاة يف يتح اؼبدارس اغبٌة ىنا كىناؾ ،تتاُف ٌ آياقنا يمش قةن للمجتم اعباار م،
كمادينا(.)1 صبععات دًنية رعايتها كتيعًنىا ً
علمعنا ٌ
( )1
ؿبمد صاٌف باص :الشيخ عبد الحميد بن باديس وعالقتو بالحركة اإلصالحية بوادي ميزاب ،يف مجلة الوعي
الفكرية ،ع ،01دار الاعي ،اعباار جايلعة ،2010ص .23
~~10
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
كى ٌن :صلعحة ،بععمة ،عارشة ،صفعة ،منٌة عاياة ،كبقعا ـبلصٌن لبعضهما إُف أف تايف – رضبو ا﵁
ي
– ياـ اعبمعة 26صبادل األكُف 2010ق اؼباايق ل ػ 20جااف 1668ـ(.)1
تاجع ًا ٍ
()2
كل من اؼبشايخ صبة بن بالٌو ،كصاٌف باهباف،
ٌ يد على درس حعث العتعق، باؼبيجد ين
كباضبد بن يعقاب ،كحعنما ايتيتً ىحت مدرسة اإلصبلح االبتدارعة سنة 2111ـ حبي بايعام( )3ب راسة
األكؿ من تبلمعذىا( ،)5أين تل ٌقى اللغة الع بعة
ٌ ععل ال من كاف ()4
الشعخ صاٌف بن قاس بابك
كالعلاـ العص ية كدت الق آف الك ًن على يد الشعخ بناح مصباح( )6م بعض زمبلرو منه :اغباج
ػبض قارة ،اغباج بناح طبٌاخ ،اغباج داكد كعاكعا ،كيقاؿ عن ذلكّ «:أما افتتاح التعليم فكان
ِبق ْسمين في حي "بَايي ِزي" ،الطابق األرضي للقرآن ،والعُل ِوي لل ُدروس ،وبأح َد عشر تلمي ًذا،
مرتهم آنذاك »( ،)1كعنو يقاؿ األستاذ بكًن بن سععد أعاشت«:
كنت من ُز َ
شرف أنّي ُ لي ال ّ
ففي ىذه المرحلة االبتدائية بدأت مالمح شخصيتو في الظهور وبرزت مواىبو الفكرية ،فوعى
والسياسية«(.)2
بكل أبعادىا ال ّدينية واالجتماعية ِّ
الحركة اإلصالحية ِّ
ابتقل إُف بلدة الق ارة سنة 2110ـ لعااصل دراستو يعها ،كبعد عاـ استره الق آف على يد
الشعخ اغباج أضبد ضبعد أكجابة( ،)3يالب ط يف سلك "إركاف"( ،)4كما لبث أف ابتقل إُف معهد
الشباب( )5البعٌاضي (معهد اغبعاة بالق ارة) أين تاب دراستو على يد أساتذتو الشعخ بعاض كالشعخ
=عاما ؽبا سنة 1946ـ .للمايد يينر :ؿبمد علي دباز :أعالم اإلصالح في الجزائر ،اؼبصدر اليابق ،ج ،3ص ص ،257
.259
( )1ضبا بن عم يذار :على درب األنبياء الشيخ صالح بابكر ،صبععة الاراث ،الق ارة ،ف داية ،اعباار ،2002ص .57
( )2بكًن بن سععد أعاشت :أصالة الفكر اإلصالحي للشيخ حمو بن عمر فخار 2005 -1917م ،اؼبصدر اليابق ،ص
.12
( )3أضبد بن اغباج إب اىع بن كاسي ضبعد أكجابة (ت 1964ـ) :من أركاف اإلصبلح كالنهضة اغبديقة بالق ارة ،التحق دبعهد
الشعخ أطفعش يف بين ييجن ،كبعد زب جو تاجو إُف تابس كابض إُف البعقة اؼباابعة طالبا يف جام الايتابة ،يع ٌٌن عضاا يف
عاما ،آزر
كإماما للميجد بعد كياة كالده سنة 1921ـ ،كاف يكفءنا ـبلصا لذلك دامت إمامتو كاحدا كأربعٌن ن حلقة العاابة ن
الشعخ بعاض يف جهاده اإلصبلحي ،كعلى يده يتذٌج يح ٌفاظ الق آف لعنذ طاا بصفة رظبعة يف حلقة "إركاف" .للمايد يينر :
إب اىع بن بكًن حباز كآد كف :اؼب ج اليابق ،ص .80 -79
( )4إًٍرىكا ٍف :ىعةة ينذ ط يعها الطلبة اؼبيتره كف للق آف الك ًن ،كمف د إًٍرىكا ٍف ىا إًيرك ،كادتلف يف أصل الكلمة ،يمنه من قاؿ
بأف أصلها من اللغة الع بعة دبعىن ي ككف العل ،كمنه من قاؿ بأف أصلها أمازيغي دبعىن يتعاف .للمايد يينر :صاٌف بن عم
أظباكم :العزابة ودورىم في المجتمع اإلباضي بميزاب ،مطبعة الفناف اعبمعلة ،ح ،3اعباار 2008ـ ،ط ،1ص ص -458
.459
( )5معهد الشباب :ىي التيمعة األكُف اليت أيطلقت على "معهد اغبعاة" يف الق ارة كالية ف داية جناب اعباار ،بقي ييع ؼ
كتاِف أمار
باس معهد الشباب إُف فاية سنة 1954ـ ،كبعدىا يظبٌي دبعهد اغبعاة بيبة إُف صبععة اغبعاة اػبًنية اليت تقاـ بإدارة ٌ
تيعًنه .للمايد يينر :ؿبمد علي دباز :نهضة الجزائر الحديثة وثورتها المباركة ،اؼبصدر اليابق ،ج ،3ص ص .31 ،26
~~16
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
عدكف( )1كفًنى ،يكاف من أقب طيبلبًو كأؼب أيىدبارًو حعث زبٌج يف أكاد سنة 2100ـ( ،)2مث
ى
تاُف رراسة البعقة العًلمعة البعٌاضعة بالق ارة لفارة كجعاة بعابة عن الشعخ اغباج أضبد أكراغ .
()4 ()3
ٌ
( )1الشعخ سععد بن بلحاج ش يفي "عدكف" (2004 -1902ـ) :من ماالعد الق ارة ،كالية ف داية ،جناب اعباار ،زبٌج من
معهد اغباج عم بن وبي اؼبلعكي عاـ 1920ـ ،شارؾ يف تنرع التعلع كتطاي ه عاـ 1923ـ بالق ارة ،عضا جبمععة العلماء
اؼبيلمٌن اعباار يٌن ،ساى يف تأسعس صبععة اغبعاة عاـ 1937ـ ،عيٌن عضاا حبلقة العاابة عاـ 1943ـ ،كررعس ؾبلس الشعخ
عمي سععد عاـ 1989ـ .للمايد يينر :ؿبمد صاٌف باص :مشايخي كما عرفتهم ،دار باص ،ط ،2اعباار ،2013ص
.301 ،300كيينر :سلعماف الاعيب :جهود الشيخ عدون في التربية واإلصالح بوادي مزاب ما بين (1425 -1343ه/
2004-1925م) ،مذك ة لنعل شهادة اؼباسار يف التاريخ اغبديث كاؼبعاص ،قي العلاـ اإلبيابعة ،جامعة ف داية ،اعباار
2015ـ ،ص .45
( )2يينر اؼبلحق رق .04
( )3ؿبمد صاٌف باص :مشايخي كما عرفتهم ،اؼبصدر اليابق ،ص .385
( )4اغباج أضبد بن عم أكراغ ( 2004 -1917ـ) :من ماالعد ب ياف ،د يج معهد اغبعاة ،كاف ررعيا للبعقة العلمعة البعاضعة
بالق ارة من 1941ـ إُف فاية 1949ـ ،كأحين قعادهتا يف ظ كؼ اغب ب العاؼبعة القابعة الصعبة ،كت قت البعقة على يده ككق
اإلقباؿ من اػبارج على اؼبعهد كالبعقة ،ابتدأ العمل يف القارة من 1956ـ إُف 1962ـ ،م اليعد فااؿ اغباج سلعماف يف
حاسي الدالعة اؼبكلف بتنرع اػببليا دبناطق مااب .للمايد يينر :ؿبمد علي دباز :نهضة الجزائر الحديثة وثورتها
المباركة ،اؼبصدر اليابق ،ج ،3ص ص .148 -147كيينر :ضبا ؿبمد ععيى النارم :اؼب ج اليابق ،مج ،4ص ص
.160 -159
( )5ضبا بن عم يذار :كان حديثا حسنا ،بش صبععة الاراث ،بد ط ،الق ارة ،ف داية ،اعباار ،2000ص ص .68 -67
~~12
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
إ ٌف أى معاةو سبعٌا هبا الشعخ ضبا يذار يف كامل حعاتو تشجععيو للطٌاقات ي
الشبٌابعة من أبناء
كل األمار،
هبلس إلعه كينصحه كييعلمه ال زابة كالتع ٌقل يف ٌاجملتم على ادتبلؼ مشارهب ،ي
صطنًعاا يجاةن أك ىجفاةن بٌن الكبار
كوب ص أف ييايق بٌن األجعاؿ كييفهمه أف ال يوبدثاا أك يى ٍ
كالصغار ،كأف يعلماا أبٌو إذا اجتمعت حكمة الشعاخ كالكبار حبعاية الشباب كالصغار ييًنتف
عاب كالناارً ي ،كما و
الص ي
البناء بيبلسة دكمبا عناء ،كستتح ٌقق اؼبعجاات كالعجار ،كتييتيهل ٌ
كقًنا من الشباب إللقاء الكلمات كاػبيط كالدركس حبض تو تدريبنا ؽب ن كيشج
ٌ كاف ييق ٌدـ
صحح أدطاءى ب و
يق كوب ٌمل بعضه بعض اؼبيؤكلعات كاؼبهاـ مث يي اقبه عن قي ب كيي ٌ
()1
كتأىعبل ،ي
ن
كيهقايـ اع ًاجاجه حبكمة ،كيف يح كقًنا عندما ييم أف طالبا باؿ شهادة علعا أك منصبنا سعاسعنا أك
درجةن علمعة عالعة يعيي ع إُف هتنةتو كتشجععو ،بل يتااض لو كييبدم لو كجو اؼبتعل ً منو(.)2
ييع ؼ عن الشعخ ضبا يذار يحبو للعل كحلقات الذك كعمارة اؼبياجد ،حت آد حعاتو،
إذ كاف دادما للعلماء كاؼبشايخ ً
يقتفي آثارى كيي ًاسله كييتنًن بآراره كمن أمقلة ذلك استجبلبو ن
للعديد من اؼبشايخ على سبعل اؼبقاؿ ال اغبص الشعخ الناص بن ؿبمد اؼب مارم( )3من الق ارة إُف
كإماتىة
ف داية إللقاء الدركس كاؼبااعظ على ال جاؿ كالنياء ،بيغعة تناي العقاؿ كتصحعح اؼبفاىع ى
البًدع كاػب ايات كإحعىاء الضمار (.)1
رعيا ؽبا بعد كياة الشعخ عدكف سنة 2004ـ ،يع ؼ بدركس كعرو ،كادتصاصو يف ؾباؿ الفتال يف اؼبذى
سنة 1971ـ ،كر ن
اإلباضي .للمايد يينر :ؿبمد صاٌف باص :مشايخي كما عرفتهم ،اؼبصدر اليابق ،ص ص .520 ،470
( )1إب اىع بن عم ككاشة :ا﵀اض ة اليابقة.
( )2بفيها.
( )3ؿبمد صاٌف باص :مشايخي كما عرفتهم ،اؼبصدر اليابق ،ص .386
~~11
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
كذبده ىناؾ شاـبنا يف اؼبقدمة يعي اعبماىًن كيذك ى دبصًنى كوبفاى على العمل للدبعا كاآلد ة،
كييعاًف األم اض االجتماععة باغبكمة كبأسلابو الذكي اؼبتمعٌا(.)1
يعجعبه كىا ياصعه بالتقال كالعمل الصاٌف كربٌم اغبكمة كاألدب كيعل اػبًنات كالتشبٌ
كل حٌن
بال كح الاطنعة الصادقة اؼبذلصة ددمة للجاار ،كال يتااىن عن زيارة العجاة كاؼب ضى ٌ
و
كشهادات عن تارىبه ، و
معلامات حي الر ؼ ،إذ كاف يتف ٌقد أحااؽب كيف بفس الاقت يييجل
يها الٌجل اؼبصلح كاؼب ٌيب لؤلجعاؿ كلٌها(.)2
-6الاعامة كالقعادة:
أحق بالاعامة ،ي يعاف منٌ زععما ح نقا ،كإ ٌف الاعماء الذين ى
لقد كاف الشعخ ضبا يذار ن
مقامه خبصاؽب كأعماؽب كتضحعاهت كإدبلص أعماؽب ل هب ،إذ يؤدم ما علعو متاك نبل على ا﵁
ال زبابو الشجاعة ،كال تغع عنو اغبكمة يف تص و
ؼ أك كبلـ ،يتااض إذا لاـ التااض ي كياريٌ ما
ظ على أمتو ً
كقامو ينتقص أحد من قد ًره بالباطل ،يها يتصٌؼ حي اؼبااقف ،وباي يحاكؿ أف ً
ٌ
( )1باضبد بن صاٌف دطارة :صور ُمشرقة من حياة أستاذنا المرحوم حمو بن عمر فخار ،ؿباض ة ميجلة ألقاىا يف الملتقى
الوطني األول حول فكر القائد الرمز الشيخ حمو بن عمر فخار ،دبيجد بابا اليعد الغ يب ،ف داية 14 /11 ،جايلعة
2006ـ ،ص .04
( )2مقابلة م األستاذ مصطفى بن عم قبار حاؿ ماضاع :مميزات شخصية الشيخ حمو فخار وعالقتو بمجتمعو ،يف
منالو بغ داية ،اعباار ،ياـ 30أكتاب 2016ـ ،من الياعة 16:30إُف 19:00مياء.
~~10
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
بكل ما ارتأل لو من إمكابات ،كيتقلٌ حي ما يسبلعو الرٌ كؼ ٌإما ًش ٌدة من فًن عنف ً
ككطنو ٌ
ضعف(.)1 ً
كإما لٌن من فًن ي
ٌ
-7زىده عن اؼبناص كاغبراظ الدبعاية:
عي ًؼ عن الشعخ ضبا يذار منذ تلمذتو األكُف ىكلىعوي باألدب كاألدباء ،حعث حٌر العديد من
اؼبقاالت اليت كاف يياقٌعها باظبو القارم كالنضاِف "ي يد"( )5كذلك أياـ مااكلتو لدراستو بالق ارة،
كتصحعحا لؤلكزاف كاأليكار كالقاايف ،كما أ ٌف
ن كتعديبل
ن يكاف م ًج نعا للشع كالشع اء ًحفرنا كدراسةن
الشعيب األصعل أعطى لكتاباتو النق ية بكهةنيهمو كتدبػىه كحفرو للق آف الك ًن ،كسبكنو من ت اثو ٌ
( )1
أضبد بن عم أكبكة :ومضات من فكر الشيخ حمو فخار ،ؿباض ة ميجلة ألقاىا يف الملتقى الوطني األول حول
فكر القائد الرمز الشيخ حمو بن عمر فخار ،دبيجد بابا اليعد الغ يب ،ف داية 14 /11جايلعة 2006ـ.
( )2سارة الضحى /اآلية.11-04 :
( )3كتعين يف اللغة اؼباابعة ا﵀لعة أدي الكبًن.
( )4مقابلة م األستاذ ضبا سلعماف باسعدة حاؿ ماضاع :دور الشيخ حمو فخار في تربية النشء ،يف منالو بغ داية،
اعباار ،ياـ 09أي يل 2017ـ ،من الياعة 18:00إُف 20:00مياء.
( )5ينر اؼبلحق رق .06
~~18
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
العامة اؼبتدىارة اليت ع يتها منطقة مااب دبلؿ الق ف العش ين ،ىي مباذج من
)1إ ٌف األكضاع ٌ
داصة اؼبناطق اعبنابعة اليت تى ىز يح ربت
بٌن العديد من النماذج اليت ع يها اجملتم اعباار مٌ ،
طارلة اغبك العيك م الف بيي الغاش .
)2كاف لرهار اغبكة اإلصبلحعة بببلد اؼبش ؽ اإلسبلمي األث الااضح على اعباار يٌن ،من
دبلؿ األيكار اإلصبلحعة لبعض العلماء ،كاليت ريعاىا كبش كىا عرب الصحف كاعب ارد
اليت كابت تصل إُف اعباار عن ط يق طلبة البعقات العلمعة أك اغبيجاج العاردين من البقاع
اؼبقدسة ،أك حت زيارات بعضه للجاار قصد تاععة اؼبيلمٌن.
)3لقد كابت للر كؼ اليت بشأ يعها الشعخ ضبا يذار كإحياسو دب ارة العيت ً منذ صغ ه،
كتن يقلًو للق ارة ؼبااكلة تعلعمو دبعهد اغبعاة ،األث الكبًن كال ٌداي القام كبا يكلياج العمل
اإلصبلحي قصد تغعًن األكضاع.
)4لقد كاف غبنكة كمع ية ً
كعل ً الشعخ ضبا يذار كحبٌو الكبًن ؽبذا الاطن العايا ،الفضل يف
التحاقو بصفاؼ اعبهاد اإلصبلحي ريقة الشعخ بعاض ،كالشعخ عدكف ،كالشعخ صاٌف
الفعاؿ يف ىذا اجملاؿ فبا جعلو يتقلٌد العديد من
بابك كفًنى الكقًن ،فبن اعارياا لو بدكره ٌ
اؼبيؤكلعات يف مااب.
( )1ضبا بن عم يذار :كان حديثا حسنا ،اؼبصدر اليابق ،ص ج.
( )2عبد الاىاب بن ضبا يذار :ا﵀اض ة اليابقة.
~~10
الحركة اإلصالحية في مزاب مطلع القرن 02م الفصل األول
)5تيعتبىػ ي شذصعة الشعخ ضبا يذار ٌأمةن يف صفاهتا ،ؼبا يبتلك من صفات اغبعاية كاغبنكة
صلحا ،يارتبط اظبو بالاربعة كالتعلع .
قاردا يم ن
كال ٌدىاء االجتماعي ،كاليت ٌأىلتو لعكاف ن
~~10
الفصل الثاني:
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية
المبحث األول:
جهود الشيخ حمو فخار في إصالح التربية والتعليم
المبحث الثاني:
دوره في إصالح مناىج تعليم المرأة
المبحث الثالث:
نشاطو في الجمعيات الثقافية والتربوية
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
~=~8
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
ومربّيًا:
ثانيا :الشيخ حمو فخار أستاذًا ُ
الشباب بالقرارة سنة <7>9ـ ،وحصولِو
وزبرجو يف معهد ّ
بعد إهناء الشيخ ضبو فخار دراستو ُّ
الشيخ إبراىيم بيوض وشهادة على ُحسن سلوكو وأمر لو بالتدريس ِ
أستاذه ّ على إجازةٍ من
( )1
يحل كثيرا من مشاكل التعليم ،يف مجلة الحياة ،ع ،1ادلطبعة العربية،
زلمد بن قاسم ناصر بوحجاـ :المعلم ال ُكفء ّ
ط ،1اجلزائر 1997ـ ،ص.87
( )2زلمد بن قاسم ناصر بوحجاـ :ادلرجع نفسو ،ص .88
( )3سعيد شريفي :معهد الحياة نشأتو وتطوره ،ادلطبعة العربية ،ط ،1غرداية 1989ـ ،ص ص .58 -57
~>~8
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
حرضهم
كما كاف يُل ّقن الطلبة أف غلعلوا طلب العلم واجل ّدية يف ربصيلهم أوذل أولوياهتم ،فيُ ّْ
األعزاء ال تنسوا
مو يف التفكَت فيقوؿ «:أبنائي ّ
الس ّ
على اجل ّد وادلطالعة واالرتقاء يف األسلوب و ُ
( )1
ضبو بن عمر فخار :من خطب األعياد عيد الفطر وعيد األضحى ،تخ وفهػ زلمد بن موسى بابا عمي ،نشر صبعية
الًتاث ،القرارة ،اجلزائر ،1998ص .83
( )2باية بوسعدة :الشيخ حمو فخار ودوره في الحركة اإلصالحية بواد مزاب ،مذكرة زبرج ،قسم الًتبية والعلوـ اإلسبلمية،
معهد اإلصبلح للبنات ،غرداية ،اجلزائر 2006ـ ،ص .44
( )3عبد الوىاب بن ضبو فخار :ا﵀اضرة السابقة.
( )4وىو أف غلمع التلميذات صباح كل ِ
يوـ األحد من األسبوع ،والتبلميذ الذكور يف عشية نفس اليوـ برقابة ادلعلمُت ،فيقوـ ّْ
ىو أو من ينوبو بالتوجيو واإلرشاد والتوعية وػل ّذر من بعض أخطاء التبلميذ ادلرتكبة يف منازذلم ويف الطرقات أو الساحات أو
الغابات فيصححها ،أو إذل بعض ادلخالفات اليت تصدر من بعضهم يف ادلدرسة ،فيوجههم إذل أحسن السلوكات وخَت
الطبائع ،ىذا عبلوة على ما يتلقونو يف أقسامهم من دروس األخبلؽ من طرؼ معلميهم .للمزيد يُنظر :أضبد بن عمر أوبكة:
ا﵀اضرة السابقة.
~~97
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
فسح المجال قائبل... «:كان الشيخ حمو فخار يدعونا إلى ِ ِ
تبلميذه ً أحد
وض ُح ذلك ُ يُ ّْ
صح َح للشباب وعدم االستحواذ على المناصب فاألفضل لنا أن يخطئ أبنا ُؤنا بين ِ
أيدينَا ونُ ِّ ُ ُ
شهم ثم بعد ذلك يرتكبون أخطاء ونحن هم ُ أخطائهم ونُ َق ِّوم اع ِوجاج ُهم ،على أن نُ ِ
قصي ِهم ونُ ِّ َ َ َ
()1 ِ ِ
يتبُت رل أ ّف الشيخ ضبو فخارحينها نكون في ع َداد الموتى ، »...ومن خبلؿ ىذا الكبلـ ُّ
جاىدا
ً كاف يرى يف الشباب األساس الذي تقوـ عليو احلركة اإلصبلحية دبزاب فلذلك سعى
ؼلد ُـ الببلد والعباد.
لتوجيههم إذل ما ُ
ويتميّز الشيخ ضبو فخار حبضوره ال ّدائم ومتابعتو ال ّدقيقة لشلوف الًتبية والتعليم احلر اخلاصة
اَن عن حضور ادلهرجانات الثّقافية واألياـ الدراسية
بادلزابيُت يف مدف مزاب أو خارجها ،إذ ال يَ َتو َ
وادللتقيات الفكرية ادلنَظَّ َمة ىنا وىناؾ ،وذلك لئلفادة واالستفادة شلا يُطرح فيها من أصحاب
وتقديرا للعناء والتّكاليف وآّهودات اليت تب ُذ ُذلا اجلمعيات
ً االختصاص حوؿ رسالة الًتبية والتعليم،
ض ّي يف ىذا السبيل اخلَتي ،إضافة إذل توجيو النُّصح واإلرشاد يف كل ناحية ،وتشجيعا على ادل ِ
ُ ً
يد من اجلُهود واإلخبلص يف العمل لوجو ا﵁ بذؿ ادلز ِ
ألبنائو األساتذة وادلعلّمُت وحثّْهم على ِ
َ ُ
()2 ِ
الكرمي ،فقليل مع اإلخبلص كثَتٌ ،وكثَتٌ مع َع َدمو ىباء .
( )1
مقابلة مع األستاذين صاحل حدبوف ،عيسى احلاج موسى حوؿ موضوع :مسيرة الشيخ حمو فخار في حقل التربية
والتعليم بمزاب ،دبنزؿ األستاذ عيسى احلاج موسى بغرداية ،اجلزائر ،يوـ 04جانفي 2017ـ ،من الساعة 09:30إذل
11:15صباحا.
( )2ضبو بن عمر فخار :على درب األنبياء الشيخ صالح بابكر ،ادلصدر السابق ،ص ص .145 ،137
~~90
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
مهمتو أف يَػتَ َخلَّ َق بأخبلؽ ا﵁ سبحانو وتعاذل ،وأف ناجحا يف ّ -1على ادلعلّم لكي يكوف ً
ٍ
وحديث يف فًت وال يَ ِك َّل وال ؽلََ َّل من تزويد دماغو بادلعرفة ،واالطّبلع على كل ٍ
قدمي ال يَ ُ
ّ
اتساع دائرة معلوماتو يَعظُ ُم عطَ ُاؤهُ وتَينَ ُع َشبََرة رلهوداتو.
الًتبية ،فبقدر ِ
رلاؿ ّ
بالتفرغ لرسالة الًتبية ،وعدـ التػََػوزُّع
-2التكوين واإلبداع الكتساب ال ُق ُدرات وذلك ّ
والتشتّت خارج ادلدرسة واالنشغاؿ بأمور أخرى ،فاألجرة اليت يتقاضاىا األستاذ وسيلة
الدخار الثّروة والغِػػٌت والكسب.
للكفاؼ ،وليست ّْ
-3اذليمنة على ما َرب ِويو غرفة الدرس اليت ىو ّٔا ،بالطّواؼ حوؿ مقاعد الطلبة و ّ
التقرب
التعرؼ على عائبلهتم وظروفهم االجتماعية
منهم ومتابعة دفاترىم وكراريسهم ،و ّ
اى ِاهتم.
وع َ
ِ
وملَ َكاهتم َ
َ
الرضبة ،ورببيب ادلدرسة للتلميذ ،حىت يراىا روضةً من رياض اجلنة، -4التحلّي خبلق ّ
يتمٌت دخوذلا ويأسى على فراقها.
ّ
دور كبَت يف إدراج اللّغة ادلزابية كمادة رمسية يف ادلعاىد اليت يُش ِر ُ
ؼ كاف للشيخ ضبو فخار ٌ
عليها ،حيث يُعتربُ ّأوؿ من آمن يف مزاب من أصحاب القرار بضرورة تدريسها ،وذلك يف وقت
ُمبَ ّْكر وبالتحديد يف سنة ;=>7ـ ،أي قبل ادلطالبة بإدراج األمازيغية يف ادلنظومة الًتبوية رمسيا،
( )1
عبد الوىاب بن ضبو فخار :ا﵀اضرة السابقة.
( )2
نفسها.
( )3
قاسم بن أضبد الشيخ باحلاج :األسس الفكرية للنهضة اإلصالحية في وادي ميزاب ،يف مجلة الحياة ،ع ،12صبعية
الًتاث ،ادلطبعة العربية ،القرارة ،غرداية ،اجلزائر 2008ـ ،ص .302
~~99
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
ومع مطلع اخلمسينيات أخذت حركة التعليم يف غرداية تقوى وتنشط ،والظروؼ تُبلئم
سَتىا بالنسبة لذي قبل ،وآثارىا احلسنة تظهر شيئا فشيئا يف آّتمع فأخذ الشيخ ضبو فخار
ورجاؿ الغد فبذؿ أقصى ِ
جهده يف تكوين مدة ادلستقبل
ُ يستثمر يف عنصر الشباب الذين ُىم عُ َ
اإلطارات ال َك ِفيَّة ،حيث عمد إذل انتقاء التبلميذ النّجباء وتأطَتىم يف البعثة العلمية بالقرارة
وإرساذلم إذل تونس وليبيا ومصر وزصلبار وعماف والعراؽ ضمن البعثات العلمية ادلزابية ،مستعينًا يف
نظرا لظروؼ معيشتهم مهرفضا من ذوي ِ أو ة
ً معارض يذلك بادلخلصُت من أوليائهم وأحيانًا ما يبلقِ
ً ً ُ
كثَتا ما يلجأ إذل ا﵀سنُت للتك ّف ِل القاسية ،فيعقد اجللسات ادلُضنية وادلتتالية إلقناعهم ،و ً
حل القضايا والعوائق الكربى ذللالء دبصاريفهم يف البعثات ،إضافة إذل سعيو احلثيث من أجل ّ
الطلبة وما أكثرىا وأقساىا ومن أبرزىا الفقر واحلاجة واألمراض واحلوادث واألسفار والتيتُّم والسكن
مستمرة ويطّلِ ُع على
ّ
ٍ
بصفة الرحيم ذلم ،يتف ّقد أحواذلم
الزواج ...اخل ،فقد كاف األب احلاين ّ وّ
نتائجهم ويستقبلهم عند عودهتم يف العطلة الصيفية استقباؿ احلجيج فيكوف يف صدارة اجلُموع
عاـ مع األساتذة يف إحدى الًتحيب التارؼلية عليهم ويعدىم ٍ
بلقاء ٍ ِ ادلستقبِلَ ِة ذلم ليُ ِلقي كلمةَ
ُُ ُ
()1
األمسيات .
إضافة إذل مسجد اإلصبلح الكبَت ببابا السعد الغريب الذي وضع الشيخ ضبو فخار احلجر
فيفري 07 سبتمرب ;=>7ـ ،وتدشينو بإلقائو ألوؿ خطبة صبعة بو يف 78 األساسي لو يف
7>>0ـ ،ومسجد تَ ْاوِر ْير ْ
()2
ت يف سنة >=>7ـ والذي كاف يعتزـ الشيخ ضبو فخار بناء مرصد
دشنوُ يف = 7مارسنظرا دلوقعو ادلتميز وادلرتفع ،ومسجد ال َف َبلح الذي ّ
فلكي فيو لرصد األىلّة ً
فضبل عن ادلصلّيات ادلنتشرة ىنا وىناؾ واليت دائما ما تكوف متَّ ِ
صلة بفروع للتعليم ً ، ()3
044:ـ
ُ ً َ
الصلَة
الصحيح وتوثيق ارتباطهم بادلسجد ،لتظل ىذه ّ قصد تنشئة التبلميذ على ادلنهج اإلسبلمي ّ
وتعليما ،وإذل
ً الروحيّة وادلادية قائمةً بُت ادلدرسة وادلسجد ،ولينشلوا يف حضن بيت ا﵁ تربيةً
ُّ
وصبعيات ثقافية ونو ٍاد للفن وادلسرح ،ضمنت
ٌ ات
مكتبات وداخليّ ٌ
ٌ ُس َست
جانب ىذه ادلساجد أ ّْ
للتبلميذ والطُّبلب االستفادة منها رلّانًا(.)4
( )1مقابلة مع قاسم بن باحلاج فخار حوؿ موضوع :النشاط االجتماعي للشيخ حمو فخار بغرداية ،دبنزلو بغرداية ،اجلزائر،
يوـ 31أكتوبر 2016ـ ،من الساعة 17:40إذل 19:15مساء.
( )2
ضبو بن عمر فخار :من خطب الجمعة ترسيخ للعقيدة وتقويم للخلق ،تخ وفهػ :زلمد بن موسى بابا عمي ،صبعية
الًتاث ،القرارة ،غرداية ،1997ج ،3ص ص .56 ،54
( )3مقابلة مع األستاذ مصطفى بن عمر صلار حوؿ موضوع :الشيخ حمو فخار والمشاريع الخيرية ،دبدرسة الفبلح القرآنية
بغرداية ،اجلزائر ،يوـ 05فيفري 2017ـ ،من الساعة 19:30إذل 20:45مساء.
( )4بكَت بن سعيد أعوشت :ادلصدر السابق ،ص ص .23 -22
~<~9
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
سعيد بغرداية ،وغرضو ادلشاركة يف تدريس ودعم طبلبو بعد ادلرحلة االبتدائية يف مرحليت ادلتوسط
حر ،من نقطةالسياؽ «:إ ّن إنشاء معهد ّ
والثانوي ،حيث يقوؿ الشيخ ضبو فخار يف ىذا ّ
مقومات العصر ،لمحاولةٌ تَ ِ
قصم الظّهر، ٍ
بإمكانيات محدودة ال ُفرص ،وتجهيزه بِ ُك ِّل ِّ الصفر،
قوة العزيمة ،ومتانة العقيدة ،وابتغاء ما عند اهلل »( ،)1ويذكر الشيخ أىم مزايا ىذه ادلعاىد
لوال ّ
الطالب ممن ُشطِّب على أسمائهم في المجال ّ
الرسمي احلرة قائبل ... «:إيواء العديد من ّ
خاصة ِ
صغار السن الذين ال يليق وال يحيق التحاقهم بالعمل، الر ُسوبّ ،
لضرورات تُ َوِّرثُ ُهم ُّ
...فكم أنقذت ىذه المعاىد من فَ لَ َذات أكبادنا ،كانت ستغدو لعبة في أيدي المتربِّصين
بالسذج يدفعون بهم إلى اآلفات واإلجرام ،فيشقى بهم أىلوىم ومجتمع اإلسالم »(،)2كما
ُ
وإمدادا بال ُكتب القيّمة وآّلّدات النّفيسة
ً وذبهيزا
ً كبَتا يف إنشاء ادلكتبات بناءًا
إسهاما ً
ً ساىم
الراعي بالقصر ومكتبة دار العلم بالواحة ومكتبة ادلهمة وادلخطوطات النّادرة كمكتبة ّ
آّبلت ّ
و ّ
معهد الذكور ومكتبة معهد البنات ومكتبتو اخلاصة(.)3
( )1ضبو بن عمر فخار :وقفات ومواقف ،صبعية الًتاث ،بد ط ،اجلزائر ،2001ص .83
( )2ضبو بن عمر فخار ،ادلصدر نفسو ،ص .82
( )3باية بوسعدة :ادلرجع السابق ،ص .47
~=~9
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
ومن بُت الفئات اجلزائرية آّتمع ادلزايب ،الذي ىو اآلخر دل يَ ْسلَم من ىذه األفكار ادليتة
حاال مقارنةً
أحسن ً
َ خصها للمرأة ،وادلستوى التّعليمي الذي بلغتوُ حيث كانت رغم ادلكانة اليت ّ
تاح جلميع النّسوة يف آّتمع ودل تكن ىناؾ مدارس بآّتمعات األخرى ،إال أنّو دل يكن التعليم ُم ٌ
نِظامية ومناىج علمية تسهر على تعليم ادلرأة ورفع ُمستواىا ادلعريف( ،)2فحياة ادلرأة ال تتعدى بيت
بالرجاؿ سوى زلارمها
ػلق ذلا أف تلتقي ّ أىلها قبل الزواج ،وال تتع ّدى بيت زوجها بعد الزواج ،فبل ُّ
صونًا لكرامتها).(3
( )1أضبد طالب اإلبراىيمي :ادلصدر السابق ،ج ،4ص ص .264 -263
بكَت بن سعيد أعوشت ،أضبد بن ضبو كروـُ :مسلِ ٌ
( )2
صالحات في روضة اإليمان ،ادلطبعة العربية ،بد ط ،اجلزائر بد
ٌ مات
س ،ص .76
)(3
Aicha daddi addoun : Sociologue et histoire des algériens ibadites, Imprimerie el
ARABIA, Algérie 1997, pp 35- 36.
~>~9
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
ّٔن يػُ َعلّْمن فيها البنات أُمور دينهن ،ومن بُت ىلالء العادلات أذكرَ :
()3
"م َّامة بنت سليماف باباز" ّ
و"احلاجة بنت الشيخ الثميٍت"( )4و"نوح عائشة بنت عمر"( )5وغَتىن كثَت.
ّ
( )1ىيئة سبسردين :نظاـ حضاري أنتجو إباضية اجلزائر ،وىي ىيئة العزابات زبتص بالنساء ،ومصطلح "سبسردين" مصطلح
أمازيغي مفرده "سبسَتت" ،وتتكوف ىذه اذليئة من اثٍت عشر امرأة عادلة وفقيهة ،يقمن بغسل ادلوتى من النساء واألطفاؿ ،كما
يُشرفن على تعليم ادلرأة أمور دينها ويعملن على اإلصبلح االجتماعي واألمر بادلعروؼ والنهي عن ادلنكر ،وىذه اذليئة تابعة
إذل حلقة العزابة بادلسجد ،وىي توازي حلقة العزابة لدى الرجاؿ يف مهامهم ،لكن يف األمور ادلتعلقة بالنسوة ،ويكوف مقرىا
خلف ادلسجد .للمزيد يُنظر :زلمد بابا عمي وآخروف :ادلرجع السابق ،ص ص .157-156ويُنظر :صاحل بن عمر أمساوي:
ادلرجع السابق ،ص ص .499 ،483
( )2بكَت بن سعيد أعوشت أضبد بن ضبو كروـ :ادلرجع السابق ،ص .76
( )3مامة بنت سليماف بن إبراىيم بباز ( 1931 -1863ـ)ُ :ولدت بقصر غرداية وتعلمت على يد كثَت من ادلشايخ أمثاؿ
الشيخ "بابكر بن مسعود القاضي" والشيخ "ّٔوف بن موسى" والشيخ "أضبد دادي واعمر" وغَتىم ،فتحت منزذلا لتعليم
البنات أمور دينهن وعقيدة مذىبهن وتاريخ أجدادىن ،انضمت إذل حلقة سبسردين وصارت رئيسة احللقة ،عُرفت بانضباطها
وصرامتها ،وكانت النساء يف آّتمع ؼلفنها وحىت الرجاؿ ،لعلمها وورعها ،قاومت االحتبلؿ الفرنسي منذ أف وطأت أقدامو
وع ِرفت بسياسة مقاطعتها لبلحتبلؿ خاصة ادلقاطعة االقتصادية وكل من تعامل مع فرنسا أعلنت عليو غرداية سنة 1882ـُ ،
الرباءة .للمزيد يُنظر :إبراىيم بن بكَت حباز وآخروف :ادلرجع السابق ،ج ،4ص ص .743 -742ويُنظر :بكَت بن سعيد
أعوشت أضبد بن ضبو كروـ :ادلرجع السابق ،ص ص .100 ،92
( )4حاجة بنت الشيخ عبد العزيز الثميٍت (حية يف1808ـ)ُ :ولدت ببٍت يسجن ،أخذت العلم عن والدىا ،اعتكفت على
تعليم البنات وتدريسهن وتلقينهن أمور دينهن ،واشتهرت بدروسها وإرشاداهتا يف التجمعات النسوية يف ىيئة سبسردين ،وبرزت
كمصلحة اجتماعية ووقفت يف وجو الفساد ،وحاربت اجلهل والبدع بُت النساء .للمزيد يُنظر :بكَت بن سعيد أعوشت أضبد ُ
بن ضبو كروـ :ادلرجع السابق :ص ص .78 ،76ويُنظر :إبراىيم بن بكَت حباز وآخروف :ادلرجع السابق ،ج ،2ص.239
( )5عائشة بنت عمر بن سليماف نوح (1938 -1855ـ)ُ :ولِدت بقصر مليكة ،أخذت العلم عن والدىا الشيخ "عمر بن
سليماف نوح" وعن زوجها الشيخ زلمد أطفيش "قطب األئمة" ،قاؿ عنها الشيخ "أبو اليقظاف" ( :قمر منَت سطع نوره من
أقطاب زماهنا )...سخرت منزذلا لتعليم البنات وربفيظهن القرآف الكرمي وأمور دينهن ،كمرشدة وواعظة تأمر بادلعروؼ وتنهى
~~:4
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
=عن ادلنكر ،عُرفت بغزارة علمها وتفقهها يف الدين ،اعتكفت على التعليم والنصح وتوجيو ادلرأة ادلزابية أحسن توجيو .للمزيد
يُنظر :بكَت بن سعيد أوعوشت أضبد بن ضبو كروـ :ادلرجع السابق ،ص ص .105 ،101ويُنظر :إبراىيم بن بكَت حباز
وآخروف :ادلرجع السابق ،ج ،4ص ص .498 -497
( )1
مرمي سيوسيو :األىداف التربوية من تعليم البنت المزابية في المدرسة الحرة ،مذكرة زبرج ،قسم الًتبية والعلوـ
اإلسبلمية ،معهد اإلصبلح للبنات ،غرداية ،اجلزائر 1427ىػ2006 /ـ ،ص .04
( )2عبد الرضبن بن عمر بكلي :فتاوى البكري ،ادلطبعة العربية ،بد ط ،اجلزائر ،1982ج ،1ص .261
( )3سورة األحزاب /اآلية.33 :
( )4ضبو سليماف بوسعدة :ادلقابلة السابقة.
~~:7
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
ٍ
دبجهودات مضاعفة فوؽ طاقتها خارج ادلنزؿ بدعوى العطف عليها بعدـ شغلِها
ُ -5
مساعدة الرجاؿ ،يف حُت أهنم داخل ادلنزؿ يتقاعسوف يف مساعدهتا يف بعض أعماذلا(.)1
( )1
ضبو سليماف بوسعدة :ادلقابلة السابقة.
( )2عمر بن إبراىيم راسنعامة :نشأة التعليم مدرسة اإلصالح غرداية ،نسخة مرقونة متوفرة دبكتبة اإلصبلح بغرداية ،ص ص
.05 -04
( )3سليماف الزعيب :ادلرجع السابق ،ص .104
( )4من بُت األساتذة األوائل أذكر :الشيخ "عمر بن إبراىيم راسنعامة" ،والشيخ "احلاج خلضر قارة" ،والشيخ "احلاج سعيد
كربوش" .يُنظر ادللحق رقم .09
~~:0
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
هد ادلبذوؿ فيها تعليم القراءة والكتابة والتّوعية ال ّدينية احلسنة واللُّغة ،وما ىي
ستُت بنتا ،وكاف اجلُ ُ
اسلة والكتابة(.)1
وفن ادلر َ
سن اخلَطَابَة ّ
أشهر قليلة حىت كاف ُج ُّل البنات ُػل ُ
ّإال ٌ
إعجاب اجلمعيات األخرىَ لقد لقيت زلاولة صبعية اإلصبلح بغرداية يف تعليم البنات
فخصصوا لِبَػنَاهتم ىم
السليمّ ،
خصوصا بعد صلاحها الباىر ،فسارعوا إذل اتّباع ىذا ادلنهج ّ ً دبزاب،
اآلخرين مدارس لتعلِيمهنّ ،إال أ ّف األمر دل ي ُكن ىيّْػنًا يف بداية ادلطاؼ ،حيث كانت ىناؾ ُرُدود
ٍ
أفعاؿ اجتماعيّة سلتلفة(.)2
قاـ الشيخ ضبو فخار بالدعوة لتعليم البنت وال ّدفاع عنها يف العديد من ادلنابر وادلساجد ،شلا
()3
ظلو الوعي احلضاري لدى العديد من العائبلت
ّ بسبب ّأدى إذل تزايد عدد الوافدات على التعليم
حرة كانت أـ رمسية ،وبالبعثات العلمية إذل
خاصة الشباب الذين التحقوا دبختلف ادلدارس العصرية ّ
ّ
بٍت يسجن والقرارة وتونس ،والذين رأوا ضرورة تعليم البنت لتحريك عجلة اإلصبلح والتّغيَت،
جو من االنسجاـ بُت األزواج ،وذلك بتقليص اذلػُ ّػوة بُت مستوياهتم العلمية ،حىت يسهلوإغلاد ّ
التفاىم ،فتتأكد األواصر بينهم(.)4
تلميذة <8 وحوف بأ ّف مقصدىم ىو زلو اجلهل ونشر الثقافة اإلنسانية ،حيث متّ إحصاء ويبُ ُ
منخرطة يف التعليم ادلهٍت الذي تُش ِرؼ عليو األخوات البيض سنة ;7>:ـ ،ويف مدرسة أخرى
يصة لتعليم شلوف ادلنزؿ والنسيج بلغ فيها عدد التلميذات = 7:تلميذة عاـ
ص َلؤلخوات البيض ِخ ّْ
>7>:ـ من بينهن 74مزابيات( ،)1شلّا دفع بالشيخ ضبو فخار إذل إدخاؿ بعض ادلواد اليت تُعٌت
األولية(.)2
كالصناعات التقليدية واألشغاؿ اليدوية والنسيج واإلسعافات ّ
بشلوف ادلنزؿ واألسرة ّ
السنوات وجدت إدارة صبعية اإلصبلح إشكاليّة يف استيعاب العدد الكبَت مع مرور ّ
خاصةً مع النمو ال ّدؽلوغرايف ادلتزايد بغرداية بعد االستقبلؿ،
للطّالبات ادلقببلت على التعليم احلرّ ،
تعرؼ ادلستحيل يف بناء
فعالة ال ُ ٍ
إخبلص وتضحية وثَبات وإدارة ّ بكل
فبدأ الشيخ ضبو فخار ّ
ِ
عارهُ الذي ووضع َح َج ِر األساس للعديد من ادلشاريع التّعليمية وادللسسات الًتبوية ،و ً
دوما كاف ش ُ
أىم ىذه ادلشاريع متوسطة ِ ِ ٍ ِ ٍ ِ يرفعو " ِمن ِ ٍ
أجل زوجة صاحلة و ٍّأـ مثاليّة ،وربّة بيت حاذقَة ،وداعية" ،و ّ ْ
اإلصبلح للبنات اليت مت افتتاحها سنة ;=>7ـ ،كما وضع الشيخ ضبو فخار حجر األساس لبناء
معهد اإلصبلح للبنات يف > 4أوت =>>7ـ إلهناء التزاحم الواقع بُت ادلستوى ادلتوسط واالبتدائي
خصص وقسم القرآف الكرمي(.)3
وإضافة قسم التّ ّ
وىكذا كانت عبلقتو بتبلميذه عبلقة أبوية روحية ،بفضل تشجيعاتو للطلبة والطالبات يف
صبيع الفنوف وادلستويات ،فكاف يبتهج باخلرغلُت الذين ُػل ِرُزوف ال ّدرجات وادلراتب العلمية إذ يُسا ِرع
شىت ميادين احلياة،
اض ٍع لتهنئتهم ولبلستفادة من خرباهتم ،وإلرشادىم وتوجيههم يف ّإليهم يف تو ُ
دائما "ان ِزل إلى الميدان يع ِرفك النّاس"(.)4
وكاف يُ ّْردد ً
( )1قاسم بن أضبد الشيخ باحلاج :األسس الفكرية للنهضة اإلصالحية في وادي ميزاب ،ادلرجع السابق ،ص .306
( )2باضبد بن صاحل خطارة :ا﵀اضرة السابقة ،ص .03
( )3ينظر ادللحق رقم .10
~~::
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
ُسب ّكنو من إغلاد احللوؿ لكث ٍَت من ادلعضبلت اليت تعًتض سبيلو يف ىذه احلياة ،فأيَّ َدىا وسايَػَرىا
ؽللك من ّقوة(.)1
بكل ما ُوشج َعها ّ
َّ
وتعود بدايتو الكشفية إذل ما قبل االستقبلؿ حُت كاف طالبًا بالقرارة ،إذ كاف من الُمف ّكرين
كشافة اجلنوب ،ومع بزوغ فجر االستقبلؿ انبثق فوج اإلصبلح للكشافة األوائل يف إنشاء فرع ّ
هي ِكل إدارة ّ
الكشافة مستعينًا بزمبلئو اإلسبلمية اجلزائرية بغرداية ،إذ أخذ الشيخ ضبو فخار يُنظّْم ويُ ْ
األساتذة وادلعلّمُت وعلى رأسهم احلاج قاسم بابكر( )2وأضبد بن عمر أوبكة( )3باإلضافة إذل بعض
العاملَة يف البلديّة ،حيث كانت التدريبات الكشفية ذبرى يف سطح مدرسة الشباب واإلطارات ِ
فوج ٍ
ثاف ُمسّْي فوج "ادلختار" تكوين ٍ ()4
ُ ونظرا لتزايد عدد أعضاء الكشافة متّ
اإلصبلح "حواشة" ً ،
بقيادة باضبد بن صاحل خطّارة( ،)5حيث ضربت ىذه األفواج أروع األمثلة يف النشاط الثقايف
( )1
مقابلة مع الشيخ باضبد بن صاحل خطارة حوؿ موضوع :عالقة الشيخ حمو فخار بالكشافة اإلسالمية الجزائرية
ونشاطو بها ،يف مدرسة اإلصبلح االبتدائية "حواشة" بغرداية ،اجلزائر ،يوـ 06فيفري 2017ـ ،من الساعة 19:15إذل
20:30مساء.
( )2احلاج قاسم بن صاحل بابكر (1962 -1928ـ)ُ :ولد بغرداية ،تلقى تعليمو اإلبتدائي األوؿ بتونس ،استأنف تعليمو
ادلتوسط دبعهد احلياة بعد أف استظهر القرآف الكرمي سنة 1947ـ ،سافر إذل تونس ليكمل دراستو جبامع الزيتونة سنة 1952ـ
إذل غاية 1955ـ أين عاد إذل غرداية واطلرط يف سلك التعليم ،كاف من ادلتحمسُت ألسلمة الكشافة يف ادللسبر األوؿ للكشافة
باجلزائر العاصمة يف 03نوفمرب 1962ـ ،كاف لو دور كبَت يف تسمية الكشافة اإلسبلمية اجلزائرية بعدما كانت تسمى
بالكشافة اجلزائرية من طرؼ الفرنسيُت واآلباء البيض .للمزيد يُنظر :مصطفى بن بكَت حواش :بابكر الحاج قاسم بن صالح
رائد الشباب األول ،ادلطبعة العربية ،ط ،1غرداية 2008ـ ،ص ص .38 ،15
( )3أضبد بن عمر أوبكة ( 1930ـ) :من مواليد غرداية ،تلقى تعليمو االبتدائي دبدينة غليزاف ،التحق دبعهد احلياة بالقرارة سنة
1946ـ إذل غاية 1951ـ ،اشتغل بالتعليم بداية من سنة 1952ـ دبدرسة اذلدى بقسنطينة ،مث دبدرسة سطيف من 1953ـ
درسا دبدرسةإذل غاية 1959ـ ،اشتغل با﵀كمة اإلباضية بوىراف مابُت 1960ـ و1961ـ ،استقر بعد ذلك بغرداية ُم ّْ
اإلصبلح ومعهد اإلصبلح للبنُت والبنات ،وىو عضو بارز وملسس للندوة الفقهية للشيخ عبد الرضبن بكلي بربياف ادلنعقدة
كل يوـ أربعاء ،ويعترب مرجع الفتوى يف غرداية إذل ح ّد اليوـ .للمزيد ينظر :أضبد بن عمر أوبكة :ا﵀اضرة السابقة.
( )4باضبد بن صاحل خطّارة :ادلقابلة السابقة.
( )5باضبد بن صاحل خطّارة (1937ـ) :من مواليد غرداية ،خريج مدرسة اإلصبلح ومعهد احلياة بالقرارة ،التحق بسلك التعليم
توذل نيابة اإلدارة للتعليم االبتدائي جبمعية اإلصبلح سنة 1982ـ ،وتوذل اإلدارة العامة بعددبدرسة اإلصبلح ،سنة 1958ـّ ،
~;~:
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
وقد واجهت الكشافة بغرداية يف طريقها العديد من العقبات والصعوبات وادلضايقات مثل
ادلعارضة اليت كانت تتلقاىا من طرؼ إدارة احلزب الواحد ،وذلك بادلنع من ادلشاركة يف احلفبلت
والتظاىرات الوطنية ،وبقطع الصلة بينها وبُت القيادة العامة باجلزائر ،وحبجز الربيد الوارد والصادر
وحرماهنم من ادلشاركة يف الًتبصات الوطنية وال ّدولية ،وأماـ ىذا الوضع ادلًتدي عقد الشيخ ضبو
فخار العزـ على السفر وخوض ادلعركة بنفسو حيث ضبل ادللف ادلثقل بادلصادمات والتع ّديات
كثَتا ،ودل سبض إال
للقيادة العامة باجلزائر وشرح للمسلولُت الوطنيُت الوضع ادلتأزـ ،فتأسفوا لذلك ً
أياـ قبلئل حىت نزؿ وفد من القيادة العامة إذل غرداية واتصلوا بأعياف مزاب وعلى رأسهم الشيخ
بيوض والشيخ عدوف والشيخ ضبو فخار وأقنعوىم باألوضاع السائدة فأنصفوىمَ ،وُو ِض َعت ُخطّة
وحلّت ادلشكلة وأصبحت مشاركة أفواج اإلصبلح يف الًتبصات لبلتصاؿ بالقيادة العامة مباشرة ُ
عادية يف طابع تقليدي أصيل بادلنطقة(.)1
قائبل يف إحدى
يصا على توجيو النصح واإلرشاد للكشافُت ًلقد كاف الشيخ ضبو فخار حر ً
ادلناسبات ...«:حافظ على ُسمعتك الطيبة باالستقامة والتحلّي بالفضائل ،والتخلي عن
الرذائل ،وفي مقدمة ذلك أن تكون الرائد إلى طاعة اهلل ،وإشاعة المحبة والرحمة بين خلق
اهلل ،فالكشاف باإلضافة إلى أنو مثال الحزم والنشاط والنجدة والنظام ،رسول المحبة بين
األنام ،وسفير الخير وبشير الدين في أمة اإلسالم »( ،)2فكاف نِ ْع َم ادلوجو وادلرشد ،من خبلؿ
=وفاة الشيخ ضبو فخار ،وىو القائد العاـ لكشافة أفواج اإلصبلح إذل حد اليوـ .للمزيد يُنظر :باضبد بن صاحل خطارة،
ا﵀اضرة السابقة ،ص .01
( )1باضبد بن صاحل خطارة :ادلقابلة السابقة.
( )2ضبو بن عمر فخار :وقفات ومواقف ،ادلصدر السابق ،ص ص .08 -07
~<~:
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
دروسو وتوجيهاتو اليت كاف يُقدمها ذلم يف كل ضائقة ويف كل َكْبػ َوةٍ ،يُعلّمهم فيها الصرب على
()1
الص َعاب
الشدائد ،واألناة واحلكمة يف تسيَت شلوف آّتمع ،والشجاعة والنفس الطويل ّٓأّة ّْ
حبرص و ٍ
اىتماـ ويفكر يف مستقبل الشباب كاف الشيخ ضبو فخار يتتبع تدريبات الكوكبة ٍ
سليما بسيدي فرج
وتكوينهم رياضيا وأخبلقيا ،واستغل الفرصة حُت عقدت أفواج اإلصبلح ً
ٍ
بعرض ق ّدمو بعض األعضاء ،فطلب من ادلدرب إبراىيم بابنات القدوـ إذل غرداية ب ِ
وأُعج َ
لتأسيس ٍ
ناد لػػ"الكراتيو" جبمعية اإلصبلح ،وبعد معارضة من بعض األطراؼ وافق ادلدرب على
العرض ،وانطلقت التدريبات سنة 7><7ـ بقاعة حبي الراعي(.)5
الشيخ حينها أنو يزعم إقامة مكتبة بالغابة ومن أجل احلصوؿ على قاعة للتدريب سيقيم ادلكتبة يف
الطابق األوؿ ليكوف الطابق األرضي قاعة ل ػ "الكراتيو"(.)1
ودبرور السنوات تزايد عدد ادلنخرطُت والوافدين إذل نادي اإلصبلح لػػ"الكراتيو" حىت من
س احلاجة لقاعات أخرى ،فقاـ الشيخ ضبو فخار بتدعيم النادي خارج غرداية ،وأصبحوا يف أ ََم ّْ
بقاعات جديدة ،كما كاف لو الفضل يف فتح فروع لػهذا النوع من الرياضة بقصور مزاب آّاورة
حيث كاف أعياهنا يطلبوف ذلك منو مباشرة فيعرض الفكرة على ادلشرؼ إبراىيم بابنات ليوافق
– ;<>7ـ بالقصور 7><: عليها ،وتعقد جلسة اتفاؽ حبضور الشيخ فتنطلق العملية يف موسم
التالية :مليكة ،وبنورة ،وبٍت يسجن ،والقرارة ،ووارجبلف (ورقلة) ،أما يف برياف فكاف يف موسم
7>=; – 7>=:ـ ،ودل يكتف نادي اإلصبلح لػ "الكراتيو" بنشر ىذه الرياضة على مستوى مزاب
ربمل الشيخ مش ّقة السفر إذل تلك ادلدف
فقط ،بل تع ّدى ذلك إذل مدف أخرى يف الشماؿ حيث ّ
وعظم مسلولياتو حبِّا يف مرافقة أبناء ّأمتِو ،وأعلها :سطيف <<>7ـ ،بسكرة
رغم كرب سن ِّْو ِ
=<>7ـ ،تقرت ><>7ـ ،باتنة ><>7ـ ،قسنطينة 7>=7ـ ،تبسة 7>=7ـ ،عُت مليلة ==>7ـ،
اجلزائر العاصمة ;=>7ـ(.)2
إ ّف ىدؼ الشيخ ضبو فخار يف إرساء قواعد رياضة "الكراتيو" بغرداية كاف لتمكُت قوة
وعزتو ،واألخذ بيد الشباب ليصرفوا قوهتم وفتوهتم فيما يعود عليهم بالنفع والفائدة دوظلا
ادللمن ّ
دفاعا ،حيث يقوؿ ...«:بفضل ما بذلو اإلصالح في ىذا الميدان نشأ في األمة ظلم إال ً
المزابية عموما وبغرداية خصوصا جيل بل أجيال ُمعت ّدة بنفسها ال يشينها ما شان من سبقها
( )1
عبد العزيز بن صاحل تاغدة :ا﵀اضرة السابقة.
( )2
نفسها.
~>~:
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
من مركبات النقص ،وال تستشعر إال أنها خليقة بالحياة قادرة على الدفاع عن نفسها وعن
كل مظلوم على وجو الجزائر فساد المنطقة الطمأنينة واختفى الظلم »(.)1
ومن ىذا أستنتج أف الشيخ ضبو فخار كانت لو أىداؼ وغايات من وراء ىذه الرياضة
الشاب ادلسلم من خبلؿ تكوين
وغَتىا من الرياضات ،حيث يسعى إذل تكوين وهتذيب روح ّ
جسده ،فالرياضة عنده وسيلة لًتبية النفس على الصرب والروح الرياضية ،ال غاية يسعى إليها.
ِ
وصيات اليت يُق ّد ُمها وقد كانت للشيخ ضبو فخار يف ىذه ادلهرجانات ِ
يد من التّ العد ُ
وحي بالتّ ِ
جديد واالبتكا ِر توجيو االىتِم ِاـ فيها إذل ما ي ِِ اىم إذل و ِ
جوب
ُ َ ُ للحاضرين ،داعيًا إيّ ُ
ِ ِ
سبتُت أسباب ىداؼ النّبيلة من إقامة ادلهرجاف تق ِويَةَ أواص ِر األ ُ
ُخ ّوة ،و َ اإلبداع ،وأف تكوف األ ُ و ِ
ِ
األحقاد والضغائن اليت وتناس َي ِ
االنتماءات التّافهةِ ، التّصايف بُت شباب البلدة ،وإلغاء الفو ِ
ارؽ و َ
ِ ِ ِ
ين واخلُلُق قبل الثّقافة،
عارهُ شعار األ ُّمة ادلُسلمة احل ّقة" :ال ّد ُ
ضوف ،وأف ي ُكوف ش ُ يَصطَنعُها ادلغ ِر ُ
( )1
مقابلة مع األستاذ ضبو سليماف بوسعدة حوؿ موضوع :الشيخ حمو فخار وخدمتو للمجتمع ،دبنزلو بغرداية ،اجلزائر،
يوـ 16أفريل 2017ـ ،من الساعة 17:30إذل 20:00مساء.
( )2ضبو سليماف بوسعدة :ادلقابلة نفسها.
~~;7
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
( )1ىذا ىو الشعار الذي تبنّاه معهد احلياة بالقرارة ،منذ تأسيسو سنة 1925ـ إذل اليوـ ،والشيخ ضبو فخار من خرغلي ىذا
ادلعهد.
( )2ضبو بن عمر فخار :وقفات ومواقف ،ادلصدر السابق ،ص ص .33 ،20
~~;0
إسهامات الشيخ حمو فخار في اإلصالح والتربية الفصل الثاني
~~;8
الفصل الثالث:
الشيخ حمو فخار ونشاطه السياسي واالجتماعي
المبحث األول:
نضال الشيخ حمو فخار السياسي والثوري
المبحث الثاني:
وقفات الشيخ ومواقفه االجتماعية
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
~ ~ 64
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
( )1
صاحل بن عبد ا﵁ أبو بكر :الشيخ حمو فخار وفكره السياسي دروس لشبابنا وحلول لواقعنا ،يف مجلة الحياة،
ع ،10نشر مجعية الًتاث ،القرارة ،غرداية ،اجلزائر ،2006ص .49
~ ~ 65
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
َ قاِِلُاا َحيَاحَوُ
السياسة ّإال إاا َو َ
قائال «:يا شباب اإلصالح إ ّن كلمة "ح ّقي" ال ححيا في ّ
ً
فياا »(.)1
ومتابعتِو ِ ِ ِِ
ادلرات من خالؿ حرصو ُ ِ
حب الشيخ محو فخار للجزائر يف الكثَت من ّ ويظهر ّ
وحزنِِو العميق على ما َوقَ َع للجزائر يف بداية التسعينيات األحداث ،فهاىو يعبرػر عن ِ ِ
ِ
أسفو ُ َ ُ ُ جملريات
األمثال في السياسة والن ِِ ِ
ضال ما حشاده اليوم ّ إذ يقوؿ «:اليوم نُشاى ُد جزاِرنا الحبيبة َمض ِر َ
ب
تاحاا على وانف ِ
زوغ األحزاب السياسية في سماِِاا ِ ك بين عناصرىا ،من ُذ بُ ِ حفك ٍ
من ُّ
َ ّ ّ
قبل أوانِ َاا ،ما ىو ّإال بدايةٌ لي يَد ِري ّإال اللُ كيف حكو ُن النااية »( ،)2ويف
الديمقراطية َ
اِرنا وغلنربها ِ
فيارب جنب جز َ
ّ ادلصائب فيقوؿ«:
َ الف ََت و ينصَر اجلزائر ُ َ
أغلب ُخطبو يدعُو ا﵁ كي ُ
بطن »(.)3
ار مناا وما َ
المصير األليم ،ويارب جنباا الفتن ما ظَ َ
َ ىذا
لكل االحتفاالت الرمسية اليت ِ وشلا يتميّز بو الشيخ محو فخار يف حبّو لوطنِ ِو
حضورهُ ال ّدائم ّ
ُ
تُنظَّم زلليا ِ
وج َهويًا ووطنياُ ،مستغِ ِّال بذلك فرصة االعتزاز باألعياد الدينية والوطنيّة كادلولد النبوي ُ
يد من الشخصيات السياسية للعد ِ
الشريف( )4وعيد النّصر واالستقالؿ ،باإلضافة إىل استقبالِِو ِ
الراحل ىواري بومدين وغَته ،فكاف يستغل الفرصة لتمرير الكبَتة اليت تزور غرداية أمثاؿ الرئيس ّ
تتناسب مع مرك ِزهِ ٍ
نصائح وتوجيهات َ ُ
َ ِ
وتقدمي ِ
انشغاالت ادلواطنُت بادلنطقة، رسائلِ ِو اإلصالحيّة ورف ِع
صرةِ اجلزائر ِ حب الوط ِن و ِ ومكانتِ ِو السياسية،
اإلخالص يف نُ َ دائما حوؿ ّ وتتمحور نصائ ُحوُ ً
ُ َ
واإلسالـ والعربية ،ففي استقبالِِو لرئيس اجلمهورية الشاذيل بن جديد( )5يوـ 51جانفي 5291ـ،
( )1محو بن عمر فخار :من خطب األعياد عيد الفطر وعيد األَحى ،ادلصدر السابق ،ص .06
( )2محو بن عمر فخار :ادلصدر نفسو ،ص .93
( )3صاحل بن عبد ا﵁ أبو بكر :ادلرجع السابق ،ص ص .53 -52
( )4يُنظر ادللحق رقم .11
( )5الشاذيل بن جديد (2012 –1929ـ) :ولػد بوالية عنابة ،إلتحق سنة 1954ـ بالتنظيم السياسي العسكري جلبهة التحرير
الوطٍت ،بعد االستقالؿ عُت قائدا للناحية العسكرية الثانية بوىراف سنة 1964ـ ،ويف 1979ـ انتخب رئيسا للجمهورية وأعيد
~ ~ 66
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
َّـ لو ُمجلةً من النّصائح أعلّها ُجرأَتو احلازمة يف مراجعة األخطاء الفارطة اليت وقع فيها ساب ُقوهُ
قد َ
التوج ِو
اجع عن ُّ ِ ِ ٍ ٍِ ِ
الًت ُ
شَتا بذلك إىل ّ
على ُس ّدة احلكم ،وانتهاج أسلُوب َحكيم يف تصحيح َها ُم ً
ادلف ِرط إىل االشًتاكيّة ،والتأميم والثورة الزراعيّة ،وإعادة ىي َكلَة االقتصادُ ،مذ ركًرا إيّاهُ بتهميش الوالية
بكل َج َدارةٍ ،متى فُ ِس َح لاا ِ ٍ ٍ
بقولو «:إ ّن بغرداية لطاقات وَك َفاءات حُشرؼ القيادة والثّورة ّ
تحا ِ ِ القمة بعي ِن
رجوة فَ ً الم ُ
زيارحُ ُكم َ
وأملُنا َوطي ٌد أن حكون َ اإلجاللَ ، المجال ،ونَظََرت إلياا ّ
لشباب غرداية .)1(»...
=انتخابو مرتُت يف 1984ـ و1988ـ .للمزيد يُنظر :عمار بومايدة :بومدين واآلخرون ما قالو وما أثبتتو األيام ،تق عبد
احلميد مهري ،دار ادلعرفة ،اجلزائر 2008ـ ،ص ص .45 -44
( )1محو بن عمر فخار :وقفات ومواقف ،ادلصدر السابق ،ص .294ويُنظر :صاحل بن عبد ا﵁ أبو بكر :ادلرجع السابق ،ص
ص .55 -54
( )2صاحل بن عبد ا﵁ أبو بكر :ادلرجع السابق ،ص .58
~ ~ 67
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
رشيحات ،)1(»... النّزاىة وحُقدم الكفاءة ،ويطب ُق مبدأ االلتزام في التّعيينات والتّرقيات والتّ ِ
َ ُ ّ
التهرب منها، الشباب ِ
وحتمل ادلسؤولية وعدـ ّ تويل ادلناصب اإلدارية ّاألكفياء إىل ّ ػلث ّ
كما كاف ّ
للصالحين األك ِفيَاء أن
فيقوؿ مبناسبة ترقية دائرة غرداية إىل والية سنة 5291ـ «:آ َن والل ّ
يتق ّدموا إلى المناصب الحساسة ال حبا في الرِاسة ،لكن ِحفاظًا على المكاسب الكثيرة،
صح وال ِا َم ِم الثّاِرة .)2(»... العزيزة النادرة ،وحوطي ًدا لدعاِِ ِم ال ّدولة ِ
بالخبرة والنُّ ِ
ص َل إليو الشيخ محو فخار ،اىتمامو بقضايا السياسي الذي َو َ وشلا ُ ُّ
يدؿ على درجة الوعي ّ
كل
الس ُرور يف ّ ض رم ُن ُخطَبَوُ ُشعُ َوره العميق بالفرحة و ُ
العامل اإلسالمي والعريب ،فقد كاف يُ َ
ف ويَػتَ َح ّس ُر لِواقع االنتصارات اليت ُػل رق ُقها ادلسلموف يف مشا ِرؽ األرض ومغا ِرهبا ،كما كاف يَ َ
أس ُ
وـ حتل هبم ،وعلى ر ِ ٍ
صلد القضيّة الفلسطينيّة اليت يلُ ُالقضايَا ُ
أس ىذه َ فاجعة ُّ العرب وادلسلمُت يف ُك رل
الصهايِنَة ،وأَذنَاهبِم من الغرب، ِ ِ ِ ِ
فيها ذُ َّؿ الرؤساء وادللوؾ الذين يق ُفوف موقف ادلتفرج من جتاوزات ّ
بد ْوِرىم إىل ادلسانَ َدة ّ
ادلادية للشعب الفلسطيٍت ،ويف ُك رل تلك ادلواقف كاف يَعتَػُّز ويدعُو ادلسلمُت َ
ثاال على العرب وادلسلمُت أف يَقت ُفوا أثَػَرَىا ،كي
وم ًبالوطنية اجلزائرية ويتّخ ُذ الثورة التحريرية ظلو َذجا ِ
ً ّ
ُػل رق ُقوا االنتصار على االحتالؿ الصهيوين(.)3
( )1محو بن عمر فخار :من خطب األعياد عيد الفطر وعيد األَحى ،ادلصدر السابق ،ص .25
( )2محو بن عمر فخار :ادلصدر نفسو ،ص .29
( )3صاحل بن عبد ا﵁ أبو بكر :ادلرجع السابق ،ص ص .57 ،55
( )4عبد الوىاب بن محو فخار :ا﵀اضرة السابقة.
~ ~ 68
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
اىم على الفاعلَة يف اجملتمع مهما كاف انتِم ُاؤىا السياسي دو َف إقص ٍاء أو ِ
هتمي ٍ النُّخبة ِ
شُ ،مثَ رمنًا إيّ ُ َ ُ َ َ ّ َ َ َ
()1 ِ
إلثبات َّ مواصلَ ِة الن ِ
اجد يف ادلكاف ادلناسب فيقوؿ«: وحتم ِل ادلسؤوليات ،والتَّو ُ
الذاتُّ ، رضاؿ ُ َ
ِ
المناسبَين »(.)2 ِ
بوجودك فَػ ّع ًاال في المكان والوقت ع ماانتك
ك حود ْ انت ِزع َمكانَػتَ َ
الرجاؿ للمجالِ ِ
س ادلنتَ َخبَة ،فهو خاصة الختيار ّ
أ َْوَىل الشيخ محو فخار أعلّية ُكربى وعنايةً َّ
خالؿ اختيَا ِر األشخاص ضر الذي ال ُؽل ِكن ِ
حتقي ُقو ّإال من ِ ِ
لتجسيد اجملتمع اإلسالمي ادلتح ر يسعى
ُ ُ
عوحُنا الختيا ِر األكفياء لتمثيلِنَا في المجال اإلدارية ِ
األكفياء لتَػ َوريل ادلناصب ،فيقوؿ «:ف َد َ
المثُل العُليَا والتوجيو ِ رصا على ُم َقوماحِنا ُّ ِ
الروحية التي نَستَقي مناا ُ والسياسية ،إنّما كان ح ً ّ
والدنيا»(.)3
األسمى لل ّدين ُّ
َ
ات ،فيقوؿ«: لألشخاص الذين حتملُوا ادلسؤولي ِ
ِ ُّصح و ِ
اإلرشاد توج ِيو الن ِ كما مل يغ َفل يف ِ
ُ ّ ّ َ
آراء ُكم فيرفضوكم »( ،)4ويف ِ
نفس الوقت يُ َذ رك ُرُىم َوا عليام َ اس يُ ِطيعُوُكم وال حف ِر ُ اخ ُد ُموا النّ َ
وهنا على عاتِِق ِهم فيقوؿ«: دلناصبِ ِهم ،وبادلسؤوليّة اليت َػل ِملُ َ
بالوعود اليت ق ّدموىا للنّاس قبل تَػولري ِهم ِ
َ ُ
للحلَبَة ...إيّاكمفَػيَا من َرش َحت ُكم الطّبِيعة لألمانات ...إيّاكم من النُّ ُكوص ،ويا من ح َقدمتم َ
()5
ص َعدحُم إلى خشبة المسرح ...حذار من الغفلة ،واجعلوا عُدحَ ُكم ِ
من الغيَاب ،ويا من َ
ص ُرهُ إِن اللَ لََق ِو ٌّ
ي َع ِز ٌيز ﴾(.»)6 ص َرن اللُ َم ْن يَػ ْن ُ
قولَوُ حعالى ﴿ َولَيَػ ْن ُ
أس فاؤؿ ِ
وعدـ اليَ ِ صلدهُ يَدعُو الشباب إىل ادلشارَك ِة فيها ِ
مبنطق التّ ُ ؼلص االنتخابات ُ وفيما ّ
رسي بإدال ِء أصواهتِم وعدـ ِ
ترؾ ال ُفرصة لالنتِها ِزيُت ،فهو يرفُض سياسةَ ال ُك ِ ادلباد َرة َ
َ ُ َ َ َ واالستسالـ ،و َ
( )1صاحل بن عبد ا﵁ أبو بكر :ادلرجع السابق ،ص .71
( )2محو سليماف بوسعدة :عالقة الشيخ حمو فخار بطلبتو ،ادلقابلة السابقة.
( )3محو بن عمر فخار :من خطب الجمعة إقناع لتغيير الطباع وإصالح األوَاع ،تخ وفهػ :زلمد موسى بابا عمي ،مجعية
الًتاث ،القرارة ،غرداية ،1996ج ،2ص .139
( )4محو سليماف بوسعدة :عالقة الشيخ حمو فخار بطلبتو ،ادلقابلة السابقة.
( )5محو بن عمر فخار :من خطب الجمعة إقناع لتغيير الطباع وإصالح األوَاع ،ادلصدر السابق ،ج ،2ص .140
( )6سورة احلج /اآلية.40 :
~ ~ 69
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
اغر ،ويدعو إىل ادلنافَسة واليقظَة سواء يف أي ِاـ احلزب الواحد أو التعد ِ
ُّدية احلزبِيّة ،وعدـ الش ِ
ّ
ّ ََ ً َ َ َ ُ
الر ِعيّة(.)1 بآالـ مل
ّ َ
أ ت
َ ػي ال من ىاؤ ل
َ ؽل ي اس االكت َف ِاء بدوِر ادلتفرج ِ
وترؾ ال َكر ِ
ّ َ ُ َ ّ
أف الشيخ محو فخار كاف يتميَّػز ٍ
الشورى ،وعدـبد َىاء ِسياسي قائِ ٍم على ُ
ُ َ ومن ُىنَا أستنتج َّ
رص علىشديد احلِ ِ يد ِمن ادلشاكل يف رلتمعو ،فهو إصالح الع ِد ِ الرأيَ ،م َّكنَوُ من َِ ِ
ُ ِ َ االستبداد ب ّ
موما ،واليت اج َه ِة التّ َحدريات اليت تعًتض اجملتمع اجلزائري َخ َّ ِو َ ِ
اصةً ،واإلسالمي عُ ً الصف دلو َ
حدة ّ
نعيش َزم َن التكتّالت
ُ خاصة وضلن
الراىنةّ ،
احلاجة إليها يف الظُُروؼ احلرجة ّ
َ س
ضلن يف أ ََم ر
والتحالفات.
جاادهُ الثوري:
رابعاُ :
ٍ
وتنظيمات ِس ِ
ياسيّة اعتمدت جبهة التح ِرير الوطٍت إبا َف الثورة التحريرية على ىياكِل ِ
قاعديّة َ ّ َ
أىم ىذه ِ وإدارية عسكرية ُزل َكمة يف مجيع ِج ِ
قصد ُمواجهة ُسلططات العدو الفرنسي ،و ّ هات الوطن َ َ ّ
يم النّشاط الثوري يف أوساط طلبة ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اذلياكل اجملالس البلديّة للثّورة اليت كاف من بَُت َمهام َها تعم ُ
عم ِو َما رديًا ومعنويا(.)2 وإعداد ادلراكِ ِز اإلسًتاتيجية لِتَ َمرُك ِز ِ
جيش التحرير الوطٍت ود ِ
َ
ِ ادلواطنُت
وقد كاف الشيخ محو فخار من بُت أعضاء ادلنظمة ادلدنية جلبهة التحرير الوطٍت بالوالية ،21
رفقة إبراىيم رمضاف ،محو بن بامحد بابكر ،إبراىيم دادي واعمر ،ػلي حواش وغَتىم( ،)3كما
ِ
جانب من جلنة العمل الثوري بغرداية ،ويظهر ذلك من خالؿ مساندتو ووقوفو إىل ِ
كافح ض َ
منظر ِمي ص ُفوؼ الثػوار بادلنطقة ،فكاف ِمن عادتِو أنّو يتَّ ِجو صباح كل ِ
يوـ أحد إىل ادلستودع ّ ََ ُ ُ ُّ ُ ُ
ِ
وتقدمي يد ادلعونة لصاحبِ ِو علي بن عمر النّاص ِري ( )1للتّشاوِر حوؿ ُرلري ِ
ات الثّ َورة بادلنطقة التّجا ِري ِ
ََ ُ
وإسد ِاء
الرأ ِي َ ِِ ِِ ِ ِ
ذلم سواءً َم ّادية كاالشًتا َكات وادلؤونة اليت مت مجعُ َها م َن ادلواطنُت ،أو َمعنَ ِويّة بتقدمي ّ
ادلضي قُ ُدما ِ
لطرد فرنسا وانتزاع اى ِدين علَى ِ وتشجي ِع اجمل ِ
ِ ُّصح ذلم ورف ِع َمعنَ ِويّاهتم عن قربالن ِ
ر ً َ
االستقالؿ واسًتجاع السيادة الوطنية(.)2
( )1خضَت بن بكَت بابا واعمر :مواصفات القيادة عند القاِد الرمز الشيخ حمو فخار ،زلاضرة مسجلة ألقاىا يف الملتقى
الوطني األول حول فكر القاِد الرمز الشيخ حمو بن عمر فخار ،مبسجد بابا السعد الغريب ،غرداية 14 /11جويلية
2006ـ.
( )2
مقابلة مع األستاذ عبد الوىاب بن محو فخار حوؿ موضوع :نشاط الشيخ حمو فخار في العشيرة والايئات العرفية
بمزاب ،مبنزلو بغرداية ،اجلزائر ،يوـ 27فيفري 2017ـ ،من الساعة 17:30إىل 20:30مساء.
~ ~ 72
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
ُمصلِ ًحا( ،)1ويظهر لنا ذلك من خالؿ العديد من ادلراسالت اليت كانت بينهما( ،)2كما
خترجهم يف ادلعهد
وصى هبا تالميذه عند ّ
سعى الشيخ محو فخار لتنفيذ وصيّة شيخو اليت ّ
ودوا وال أن حتص ّدروا ،وإنّما عليكم أن حعملوا حس ُ
قائال ذلم... «:ال حكن غايتكم أن ُ ً
سيادةٍ فال حدفعوىا فِر ًارا
رِاسة أو َ ٍ
ص َد َارة أو َ
خير وكفى ،فإاا حملتُم على َ الخير ألنو ٌ
أقد ُموا غير ىيّابين وال وكيلين ،...كذلك من المسؤولية إن استَشعرحُم الكفاءة ،بل ِ
َْ
أساء إليكم ،وأرفِقوا ِ ٍ ِ ِ
أري ُد أن حكونُوا اوي كرم وأريَحيّة وى ّمة عالية ،وأحسنُوا إلى من َ
ضبَةً ِ
فاغضبُوا غَ ْ الج ّد َ وَ َع َفاء النّاس ،وألِينُوا َ
القول لام ،فإاا ج ّد ِ بالجالَة واألغبياء ُ
َ
فسلُ َ
القلوب ،وحح ّكمتُم في النّفوسَ ، َ ض ِريةً ال حلين ،إنّكم إاا فعلتم امتلكتُم ُم َ
وقوة عطائِِو. لكم قِيَ ُ
()3
ّ شبابو اف و فُ نُع يف وىو للقيادة لوأى
ّ ما وىذا ، ادىا »
ِ
يخ األُمم
الرسل وتوار ِ ص ِ
ص األنبياء و ّ فكثَتا ما يستد ُّؿ ب َق َ
ص ال ُقرآينً ، ص ِ -اعتباره بالتّاريخ وال َق َ
السابقة ،ويُوظُّفها يف ُخطَبِو وقصصو ،إضافةً إىل اعتبارهِ مبحطات السَتة النبوية ،فكاف ّ
وصي طلَبَتو بقراءَة سَتةِ ادلصطفى حافظًا ذلا ودارسا لشخصية الرسوؿ وكثَتا ما ي ِ
ً ُ ّ ً
فيقوؿ «:من لم يقرأ عبقرية محمد ال زال لم يعرؼ محم ًدا جيدا » ،باإلضافة إىل
يد الشخصيات اإلسالمية أمثاؿ أيب بكر الصديق يف وعد ِ
إعجابِِو باخلل َفاء الر ِاشدين ِ
ّ ُ
وفائو ،والفاروؽ عمر بن اخلطاب يف عدلو ،وخالد بن الوليد يف ختطيطو ،ومعاوية
بن أيب سفياف وعمرو بن العاص وإيّاس بن معاوية يف دىائهم ،واألحنف بن قيس يف
لم ِو .
ِ ِ ()4
ح
مادية أو ِع ِ ٍ ٍ ِ
لميّة أو األمة وشباهبا بكلمة طيّبَة أو هبديّة ّ وللشيخ قدرةٌ على حتفي ِز ِر َج َاالت ّ
يستطيع أف يقود النّاس ،أل ّف االبتسامةُ بابتسامة ،فالذي ال ُػل ِس ُن إخراج االبتسامة الربيئة ال
ِ
صة وال ِوَد َاد ّ
الصايف ،كما رمز ا﵀بّة اخلال َ الصداقة والتّعاوف مع اآلخرين ،فهي ُ وسيلةٌ ىامة لكسب ّ
ادلعاملَة فكاف
فق واللُّت يف َ ؼ بالر ِؼلدـ النّاس كافّة دوف دتيي ٍز مذى ٍب أو ِع ْرقِ ٍي ،وعُ ِر َ
كاف َعلُّو أف ُ
شيء ّإال زانَو وما نُِزع من ٍ
شيء ّإال َشانَوُ »(.)3 كثَتا ما يػرردد قوؿ الرسوؿ « ما كاف الرفق يف ٍ
َ َ ُ ُ ً َُ ُ
عزابة تابعة جلمعية اإلصالح ،وقد كاف يفكما َعَزَـ الشيخ محو فخار على تأسيس حلقة ّ
شيخ ِو و ِ
أستاذهِ وعمال بوصية ِ ِ ِ
ّ الصف ً باد ِئ األم ِر ُمًترد ًدا يف إنشاء ذلك اجمللس سعيًا منوُ إىل وحدة ّ
الشيخ إبراىيم بيوض الذي طادلا يدعُوهُ إىل اإلصالح( ،)3كما بَػ َُّت أ ّف اذلدؼ من تأسيس ىذه
ات ىي: احللقة إظلا كاف نتيجة اعتبار ٍ
أىم ما كاف الشيخ محو فخار يصبُوا إليو ،ويظهر ذلك من إ ّف إصالح اجملتمع النسوي من ّ
ِ ِ ِِ
ستقيما ،كما
تمعا ُم ًس صحيحة ليضمن بذلك ُرل ً خالؿ اىتمامو بتعلي ِم البنت وتنشئتها على أ ُ
ُس ٍ
مهمة ال ّدعوة والتوجيو ،ورعاية ِ
العزابة وتُسان ُدىا يف ّ
اىتم هبيئة "دتسريدين" اليت تُ َك رم ُل عمل ىيئة ّ
ّ
( )1محو سليماف بوسعدة :الشيخ حمو فخار وخدمتو للمجتم ،ادلقابلة السابقة.
( )2وىم :احلاج إدريس أعوشت ،عبد الرمحن عيسى حواش ،خلضر أمحد قارة ،زلمد سليماف بكوش ،سليماف الشيخ صاحل،
سعيد بن موسى كربوش ،بنوح طباخ ،عمر صاحل الشيخ صاحل ،أمحد عمر أوبكة ،زلمد موسى بشيش ،ػلي بابا واعمر ،أمحد
صاحل خطارة ،إبراىيم الواىج ،زلمد خطارة ،إبراىيم بامحد باحريز ،ػلي بامحد بوسعدة ،عمر عيسى علواين .للمزيد ينظر:
أمحد بن عمر أوبكة :ا﵀اضرة السابقة.
( )3باية بوسعدة :ادلرجع السابق ،ص .63
( )4دتسريدين :كلمة باللغة ادلزابية ومعناىا الغاسالت ،وىي ىيئة نسوية مبثابة حلقة العزابة ختتص بشؤوف اجملتمع النسوي
ورعايتو وتنظيمو واحلرص عليو ،وزلاربة البدع وكل ما يؤدي إىل االضلراؼ والتفككُ ،مسرُت هبذا االسم ألهنن يقمن بغسل
األموات من النساء والصغار وتكفينهم .للمزيد ينظر :صاحل بن عمر أمساوي :ادلرجع السابق ،حل ،2ص ص .497 ،483
~ ~ 78
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
ِ
بادلعروؼ والنّهي عن وتتوىل ُم ِه َّمةَ األم ِر
وإرشاداّ ، توجيها
ً عٌت باجملتمع النّسوي ً
الصاحل العاـ ،واليت تُ َ
ّ
ادلنكر(.)1
اس َالت مع ىيئة "دتسريدين" بواسطة زوجتو نانةوقد كانت للشيخ محو فخار العديد من ادلُر َ
ونشاط اجملتمع النّسوي ،الذي يقوـ ِوفقِ بنت بامحد فخار ،يطّلِ ُع من ِخالذلا على ُرلَريَات
ويطلب رأيَػ ُه ّن يف الكثَت من القضايا
ُ العزابة ،كما يستشَتىن
تعليمات مجعية اإلصالح وحلقة ّ
الصالة ،وبدوِرهِ يُقد ُ
رـ ببعض نُظُ ِم األعر ِ
اس ومشاري ِع ّ وخاصة فيما يتعلّ ُق ِ
ّ ادلتعلقة بادلرأة أو الرجل،
يما يعود بالنّفع على اجملتمع(.)2 ِ ٍ ِِ
ذلذه اذليئة إرشادات وتنابيو ف َ
كبَتا ،حيث
اىتماما ً
ً أوىل ذليئة "دتسريدين"يتضح يل أ ّف الشيخ محو فخار قد َ ُ ومن ىنا
ِ ِِ
فس َعى إىل تثقيفها وتك ِوين َها ِو َ
فق تعاليم اإلسالـ والعُرؼ ؼ قيمة ادلرأة يف اجملتمع ادلزايب َ
َعَر َ
أف ص َالح ادلرأةِ وحسن ِ
توجي ِه َها
رلتمعا صاحلًا سويِّا.
سيضم ُن ً
َ ُ َ االجتماعي ،إذ َّ َ َ
-العشَتة:
كانت لألوضاع ادلعيشية اليت عاشها الشيخ محو فخار يف ِصغَ ِرهِ ،وحياة اليُتم اليت نشأ عليها
ُسرةِ والعشَتة يف حياة اجملتمع ادلزايب ،حيث ُ
صلدهُ يُويل أعلّيةً بالغةً ِ
أثر كبَتٌ يف إدراؾ الشيخ لدور األ َ ٌ
ؼلد ُـ مجيع عشائر البلدة كلّها دوف استثناء، الع َشائِِري ،إذ ُ
صلدهُ ُ ُس ِري و َ وعنايةً فائقةً للجانِ ِ
ب األ َ
أوضاع اجملتمع ،كما يُؤرك ُد يف العديد من
ِ رح غَت ضير ٍق َلد ْوِر العشَتة يف إصالحويتميّز ِبفك ٍر ُمتفت ٍ
دروس ِو على االىتماـ بقضايا األسرة والعشَتة ّأوًال ،مث االنفتاح على قضايا اجملتمع وعدـ البقاء ِ
صُّر على مبدأ وحدة العشَتة يف أعراسها ،رغم التوجهات منغل ًقا ضمن اإلطار العشائري فقط ،وي ِ
ُ ُ
( )1
حفصة حواش :المناج اإلصالحي للشيخ حمو فخار ،مذكرة خترج ،قسم الًتبية والعلوـ اإلسالمية ،معهد اإلصالح
للبنات ،غرداية ،اجلزائر ،2009ص ص .67-66
( )2حفصة حواش :ادلرجع نفسو.
~ ~ 79
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
ئاسةَ العشَتة بعد وفاة أخيو األكرب زلمد رئيسها السابق ،إذ عمل توىل ر َ
ويف سنة 5292ـ ّ
ِ
على ترقية بعض العناصر الشابة إىل اإلدارة وتكليف ِهم بادلسؤوليّات ،كما َو َ
ض َع َح َجَر األساس
مقرا ألنشطة الشباب والطلبة بعدما َِ ٍ
إلقامة دار أخرى للعشَتة خارج أسوار قصر غرداية ،تكوف ً
حل مشاكلهم دارا ذلم ،كما تص ّدى للتكف ِ
ُّل بشؤوف ا﵀تاجُت واليتامى واألرامل و ر ِ
كاف يَك ًَْتي ً
ب عنيقر ُ
يضم فيو حسابات ما ُخاص ّ اس ّ كر ٌ
ويقوؿ يف ذلك ابنو عبد الوىاب ... «:كان لو ّ
لان وحقديماا وإعالتان، ِِ
ومطلّقة ،إا كان يتولّى بنفسو جلب النفقة ّ 71عاِلة ما بين أرملة ُ
أب لاذه العاِالت التي ىي من عشيرحو وحتى من خارج عشيرحو»(.)3 فكان خير ٍ
ومن خالؿ ىذا أستنتج مدى حرص واىتماـ الشيخ بدفع الشباب لتحمل ادلسؤوليات
إحدى وصايَاهُ «:إن
فيقوؿ يف َ
ودخوؿ معًتؾ احلياة االجتماعية وعدـ اجللوس واالكتفاء بالنقدُ ،
اران ُمحرقتان فحذار من ايوعاما في النّقد الجارح وإشاعة التذمر ِم ِ
عوَالن َىد َامان ونَ َ
ّ َ
أوساطكم فإنّكم سوؼ ال حجدون من يتولّى أموركم وال من يتق ّدم لمسؤولية أمامكم ،حعلّموا
الرفق في النقد واستعملوا الحكمة في النصح ،واقتصدوا في القول إاا وجب الكالم
( )1عبد الوىاب بن محو فخار :نشاط الشيخ حمو فخار في العشيرة والايئات العرفية بمزاب ،ادلقابلة السابقة.
( )2عبد الوىاب بن محو فخار :ادلقابلة نفسها.
( )3نفسها.
~ ~ 80
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
واعلموا أن الذي يعمل البد أن يُخطئ وخطؤه مغفور ألنو حق ّدم ونزل إلى الميدان ،وبذل ما
على الربوة يحصي يتارب من المسؤولية ويجل
ق ّدر عليو من جاد ،وإنما الملوم ىو الذي ّ
عثرات العاملين ،ويُش ّكك في نوايا المخلصين»(.)1
حفالت ِ
تكرمي ادلستظهرين ِ كل
حضورهُ يف ّ
ُ سجلُها الشيخ محو فخار ومن ادلواقف اليت يُ ّ
ٍ
بكلمات تستنهض اذلمم ودائما ما كاف يُ ّتو ُج ىذه اجللسات
لكتاب ا﵁ بغرداية والقرارة وغَتىاً ،
حفظ ِ
القرآف فحسب، ظ القرآف إىل عدـ االقتصا ِر على ِ أثرَىا يف القلوب ،حيث يدعو حاف َ وتًتؾ َ
أحكام ِو كلرها ،حىت ي ِ
عطي صورةً مشرق ًة ِ ذلك يف فه ِم معانِ ِيو و ِ
العمل مبقتضى يظهَر َ ِ
َ ّ ُ إّظلا ينبغي أف َ
ينتسب إليها(.)3
ُ للهيئة اليت
ِ
تأسيس ىيئة فعالةً يف
العزابة ،شارؾ ُمشارَكةً ّ
بعد أف أرسى الشيخ محو فخار قواعد حلقة ّ
يعق ُد العديد من اجللسات مع الشباب القرآين "إرواف" بغرداية التابعة دلساجد اإلصالح ،وراح ِ
العزابة وأعضاء حلقة العزابة من أجلها ،فيقوؿ يف إحدى لقاءاتو ...«:باسمي وباسم مجل
( )1
سجلة ألقاىا يف الملتقى الوطني األول حول فكر القاِد الرمز الشيخ حمو
عبد الوىاب بن محو فخار :كلمة ختامية ُم ّ
بن عمر فخار ،مبسجد بابا السعد الغريب ،غرداية 14 /11جويلية 2006ـ.
( )2إبراىيم بن بنوح مصباح :مواقف الشيخ حمو فخار م ىيئة إروان ،زلاضرة مسجلة ألقاىا يف الملتقى الوطني األول
حول فكر القاِد الرمز الشيخ حمو بن عمر فخار ،مبسجد بابا السعد الغريب ،غرداية 14 /11جويلية 2006ـ.
( )3
إبراىيم بن بنوح مصباح :ا﵀اضرة نفسها.
~ ~ 81
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
ط فيها ص ْورَدا ْف" مبثابة جلنة عرفية تشرؼ على خدمات ادلسجد وملحقاتو ،ينخر ُ إ ّف ىيئة "إِؽلَ ُّ
ٍ
حسنة وأمينًا صادقا ،بالغًا ٍ
أخالؽ ط للمنخرط أف يكوف ملتزما مض رحيًا ذا أنشط الشباب ،ويُشتَػَر ُ
بص َّح ٍة جيّ َدة ،ومن خدماهتم :تنظيف ادلساجد وترميمها واإلشراؼ على عاقال متزوجا ،يتمتّع ِ
ُ ً ُ َّ ً
وث الكوارث توزيع الصدقات فيها ،باإلضافة إىل تنظيم اجلنائز يف ادلقابر أو التجن ِ
ُّد حُت ح ُد ِ
ُ
ِ ِ ِ
تطوع ٍي يف كل ٍ
عمل ُّ فهم العمدة يف ّالطّبيعية أو من خالؿ األم ِر بادلعروؼ والنه ِي ع ِن ادلُن َك ِر ُ
البلدة(.)2
وصيهم بادلداومة على حضور وقد كاف الشيخ محو فخار يوجو الشباب يف ىذه اذليئة وي ِ
ُ ُ ّ
جلساهتا لالستفادة من األنشطة ادلقامة فيها كجلسات الذكر والتفسَت ودروس الوعظ ادلق ّد َم ِة من
ُ
اجتماعا سنويِّا مع مسؤويل ىذه اذليئة للتباحث يف سلتلف القضايا طرؼ ادلشايِ ِخ ،كما كاف ِ
يعق ُد ِ
ً
ومتابعة نشاطها وتوجي ِه َها(.)3
ٍ
كوسيلة لإلصالح االجتماعي يتبُت يل أ ّف الشيخ محو فخار استغَ َّل ىذه اذليئة
ومن ىنا َّ ُ
تضم يف صفوفِ َها أغلب شباب البلدة والذين ُىم عُ َ
مد ُهتا ،باإلضافة إىل الطابع اخلَتي خاصة وأ ّهنا ّ ّ
التطو ِعي يف َع َملِ َها.
و ّ
عمي سعيد(:)1 ِ
َْ -رللس ّ
العزابة يف قصور مزاب واستكماؿ ىيئاهتا اليت تسَتُ حتت إشرافِهاَ ،ع َم َل
بعد استقرار ىيئات ّ
ٍ
جلسات دوريّة ،الغاية منها كل علماء مزاب يف ٍ
بعض ادلشايخ العلماء على إغلاد ىيئة عُليَا جتمع ّ
توحيد األحكاـ الفقهية واختيار ِ
القوؿ الذي يُعتمد يف الفتوى وػلكم بو القضاة(.)2 ُ
ُ
ساىم الشيخ محو فخار يف كتابَِة تقارير زلاضر وجلسات أعلى ىيئة عرفية يف مزاب رللس
عمي سعيد منذ تعيينو سنة 5219ـ( ،)3حيث ؼلتص ىذا اجمللس التشريعي ال ّديٍت بالنظر يف ّ
َّد يف أمور احلياة( ،)4وىذا ما ِ ِ
وما يَػتَجد ُ
ادلسائل ال ّدينية والفقهية ،ومواجهة ما ُػلدثُوُ الناس من ب َد ٍع َ
كاف يسعى إليو الشيخ طيلة مساره اإلصالحي.
( )1
عمي سعيد :نظاـ حضاري ظهر يف مزاب ،يعترب رللس عمي سعيد اجمللس األعلى للعزابة يف مزاب ،ومسي هبذا رللس ّ
اإلسم ألنو تعقد اجتمعاتو يف روضة الشيخ عمي سعيد اجلريب (ت1521ـ) مبدينة غرداية ،يضم ىذا اجمللس شلثلي رللس
العزابة لقرى مزاب السبع ووارجالف ،ويعترب اجمللس الديٍت األعلى إلباضية اجلزائر ،يعُت على رأسو أكرب العلماء ،ويعقد ىذا
اجمللس جلسات دورية ،ومل يعرؼ تاريخ ظهور ىذا اجمللس بالضبط ولكن يشَت الباحثوف إىل أنو ظهر بعد تشكل القرى ادلزابية
فكاف ىذا اجمللس غلمعهم لكي ػلُلُّوا مشاكلهم .للمزيد يُنظر :زلمد بن موسى بابا عمي وآخروف :ادلرجع السابق ،ج ،2ص
ص .752،750ويُنظر :صاحل بن عمر أمساوي :ادلرجع السابق ،حل ،1ص ص .447 ،437ويُنظر :بشَت بن موسى احلاج
موسى :الشيخ سعيد بن علي بن يحي الخيري الجربي – حياحو ودوره في ناضة وادي مزاب ،-نشر مؤسسة الشيخ
عمي سعيد ،ط ،2اجلزائر ،2006ص ص .64 ،61
( )2إبراىيم بن ػلي احلاج أيوب :الشيخ القرادي – رسالة في بعض أعراؼ وعادات وادي مزاب ،-تق وتح ػلي بن هبوف
حاج زلمد ،نشر مجعية النهضة ،ط ،1العطف ،غرداية ،اجلزائر ،2009ص .76
( )3عبد الوىاب بن محو فخار :ا﵀اضرة السابقة.
( )4إبراىيم بن ػلي احلاج أيوب :ادلرجع السابق ،ص .76
~ ~ 83
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
ور
شخص َغيُ ٌ
ٌ -أثبتت مواقف الشيخ محو فخار إبّاف الثورة التحريرية وبعد االستقالؿ أنّو
ِ
ويستنك ُر الدكتاتورية على اجلزائر ورافِض لكل ألواف االستعمار األجنب ،ي ِ
نادي بالدؽلقراطيةُ ٌ ّ
التعصب ادلذىب أو العِرقِي.
ويدعو لالبتعاد عن ّ
-يُعترب الشيخ محو فخار قُطبًا يف السياسة احلكيمة ،حيث كاف ُمطَّلِ ًعا على األوضاع ا﵀لية
لكل ِ
والوطنية والعادلية ،فهو ؽلتاز باحلنكة وال ّدىاء السياسي الذي ؽلَُكنُو من التص ّدي ّ
ادلشاكل السياسية الطارئة.
( )1رللس باعبد الرمحن الكرثي :نسبة إىل الشيخ عبد الرمحن الكرثي الذي عاش خالؿ القرف 06ىػ 12 /ـ ،وقد ُمسي اجمللس
هبذا اال سم ألف جلساتو تعقد يف روضة الشيخ الكرثي بقصر مليكة مبزاب ،ويضم ىذا اجمللس شلثلي ىيئات العزابة من مجيع
قرى مزاب ورؤساء اجلماعات واألعياف ،ينظر ىذا اجمللس يف القضايا االجتماعية والسياسية اليت تتعلق بادلزابيُت .للمزيد يُنظر:
زلمد بن موسى بابا عمي وآخروف :ادلرجع السابق ،ج ،2ص ص .908 -907وينظر :صاحل بن عمر أمساوي ،ادلرجع
السابق ،حل ،1ص ص .447 ،437
( )2محو بن عمر فخار :وقفات ومواقف ،ادلصدر السابق ،ص .86
~ ~ 84
الشيخ حمو فخار ونشاطو السياسي واالجتماعي الفصل الثالث
استغل الشيخ محو فخار مجيع اذليئات وادلنظمات االجتماعية لنشر أفكاره اإلصالحية،
ّ -
الرقي ِ ِ
وعم َل من خالذلا على وحدة اجملتمع اجلزائري ،واستنهاض علَم الشباب من أجل ّ َ
باجملتمع.
الرأي ،فكاف يُعاجلُ القضايا بالنّظر إىل ِ ِ
-دتيّز الشيخ محو فخار بعمق التّفكَت وأصالَة ّ
زلل ثقة من طرؼ العديد من ادلنظمات ِ ِ
ُم َقدرماهتا ونتائجها وأبعادىا ،لذلك كاف ّ
االجتماعية العرفية والرمسية ا﵀لية والوطنية.
ِ
جروح َها لكل ِ
لس ًما شافيًا ّ
األمة ،فكاف بَ َ
َ -حت َّم َل الشيخ محو فخار طواؿ حياتو علوـ ّ
اض ٍع وزلبّة ِ ِ
لكل من استشاره يف تو ُ
ومفتاحا لسرورىاَ ،ػلم ُل ال َك َّل ويأوي الضعيف ويسمع ّ
ً
السديد.
إىل أف ؽلنحو الرأي ّ
ض رم ُن ُخطَبَوُ وكتاباتو ومقاالتو آراءه حوؿ العديد من القضايا السياسية
-كاف يُ َ
واالجتماعية.
~ ~ 85
الفصل الرابع:
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية
المبحث األول:
مؤلفاته وآثاره
المبحث الثاني:
الشيخ حمو فخار أديبا
المبحث الثالث:
مراسالته واهتمامه باللغة العربية
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
الشيخ ضبو فخار أديب الفقهاء كفقيو األدباء ،كحكيم اخلطباء كخطيب احلكماء ،ما ىي
ب اليت كاف يستقي منها ًحكمتىوي؟ كدباذا سبتاز كًتىاباتًًو عن بقي ًة ال يكت ً
َّاب يف مزاب؟ األد ً
منابً يع ى
ٌ ى ى
اس ىَلتيوي اليت اشتهر هبا ً
لعل أبرزىا ،يمر ى
أصناؼ كتابات الشيخ ضبو فخار ،ك ٌ
رلاالت ك ي ي تىػ ىعدَّدت
ات رسائًلً ًو؟ كما ىي احملا ًكر كادلوضوعات ًً ً ً ً ًً
بينىوي كبٌن مشاؼلو كأصدقائو كتَلميذه ،إذف ما ىي شليز ي
اليت اىتى َّم هبا يف رسائًلً ًو؟
~ ~ 86
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
ًً ً
بأىم يمؤلَّفاتو ادلطبوعة اليت ربصلت عليها كيبلغ ي
عدد ىىا ؼ ِّ سأعر ي
كمن خَلؿ ىذا ادلبحث ِّ
11يم ىؤلَّنفا ،كأيقىدِّـ بعض ًم ىيزاتًو يف دركسو كزلاضراتو الغًن ادلطبوعة ،كىي كلُّها عبارة عن و
نتاج فكر وم
أكضاع اجملتمع.
ً إصَلح
ً الشاقة يف ً
سبيل كعلم وي ييربز لنا مسًنتو الطٌويلة ك ٌ ً
( )1زلمد صاحل ناصر :مشايخي كما عرفتهم ،ادلصدر السابق ،ص .446
~ ~ 87
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
األخضر الدعلة الذم شكر األستاذ على تشخيصو ذلذا الداء ،كاقرتاحو للعَلج الذم
توجو ببعض النصائح القيِّمة للشباب ادلسلم(.)1
يقضي عليو ،كالذم ىو بدكره ٌ
الطٌَلؽ أسبابو كعَلجو: -2
طيبع ىذا الكتاب سنة 1711ـ ،كىو عبارة عن زلاضرة مطبوعة مستخلصة من
يخطىبً ًو اجلي ىمعًيَّة ألقاىا دبسجد العالية باجلزائر العاصمة دبناسبة تظاىرةو دينيٌة أقامتها صبعية
تطرؽ يف
االستقامة باجلزائر يومي 11ك 19جواف 1711ـ ،كقد قى َّس ىم ىها إىل شبانية زلاكرٌ ،
األكؿ إىل أسباب الطَلؽ ،كيف الثاين إىل أنواع ادلطلِّ ًقٌن كحالىتً ًهم يف أثناء الطَلؽ ،كيف ٌ
ي
الواقًيىة من الطَلؽ ،كيفالرابع إىل العوامل ى الثالث إىل األخطار النٌاصبة عن الطَلؽ ،كيف ٌ
تشجيع للطَلؽ ،كيف السادس رب ٌدث عن ه اخلامس ٍأكىرىد فيو أ ٌف سًنة األنبياء مل يوجد فيها
فض نزاعات
رلالس العشائر يف ٌ ب الطَلؽ ،كيف السابع ٌبٌن دكر ً العواقب كادلظامل اليت تع يق ي
و
إحصائيات عن الزكاج كالطَلؽ ،كخاسبة ىك َّجوى فيها نصائح الطَلؽ ،كيف الثامن ق ٌدـ
و
كتوجيهات للشباب(.)2
-3من خطب اجلمعة "إقناع لتغيًن الطباع كإصَلح األكضاع" اجلزء األكؿ:
ييعتبىػ ير ىذا الكتاب ًمن ٌأكؿ ما ألٌفو الشيخ سنة 1771ـ يف رلاؿ اخليطىب اجلي ىمعًيَّة،
حيث استهلٌو الشيخ ع ٌدكف دبق ٌدمة أدىل فيها بإعجابًًو البالغ ككصف عملىو ببصًنةً ً
ادلؤم ًن ىى ى ى ى ي ي
أبلغ شهادةو يػي ىق ِّد يمها لو الشيخ الصادؽ كالطيب ً
احلاذؽ كاألب احلاين كادلرشد النٌصوح ،ك ي ٌ ٌ
جيل أفنى من العمر نصف ع ٌدكف ىي قولو «:الشيخ حمو فخار جندي خفاء وشاى ُد ٍ
وتعليما والسع ِي في اإلصلح االجتماعي بأوسع ٍ
قرف أو يزيد في تنشئة األجياؿ تربيةً
ً
صلد أكىؿ و
معانيو فعرك ػَتوُ الحياة وىي ُح َّو ٌؿ قُػلَّ ٌ
()3
خطبة ألقاىا ب ، » ...كيف ىذا الكتاب ي ٌ
( )1ضبو بن عمر فخار :التخلف الفكري وتأثيره في تبور المجتمع ،ب د ف ،بد ط ،بد ب ،1975ص ص .35 ،01
( )2ضبو بن عمر فخار :البلؽ أسبابو وعلجو ،مكتبة الضامرم للنشر كالتوزيع ،ط ،2سلطنة عماف ،1992ص .46
( )3ضبو بن عمر فخار :من خبب الجمعة إقناع لتغيير البباع وإصلح األوضاع ،ادلصدر السابق ،ج ،1ص ص ج -د.
~ ~ 88
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
دبناسبة تدشٌن مسجد اإلصَلح يف 11مام 1719ـ ،كاليت دعا ىكر َّغ ى
ب فيها النٌاس إىل
تطر ىؽ يف و
بعض منها يضم الكتاب 19خطبةن َّ عمارة ادلساجد لنيل الثواب كادلغفرة ،كما ُّ
كربم ًل ادلسؤكلية كالصرب
يخ كادلذ ٌكراتُّ ، احلث على الكسب احلَلؿ ،كأعلية ً
كتابة التٌار ً إىل ٌ
ٌ
ٌن ربت عنواف "الطٌَلؽ أخطاره كمضاره" كانت يف عليها ،كما يضم خطبتٌن متىس ً
لسلت ً
ي ى ٌ ي
جزأين(.)1
-4من خطب اجلمعة "إقناع لتغيًن الطباع كإصَلح األكضاع" اجلزء الثاين:
خبطبة يف يوـ 11جانفيطيبًع ىذا الكتاب سنة 1771ـ ،حيث استهلٌو الشيخ و
ى
كل ما
رؽ القرآف" حيث أصبى ىل يف ىذه اخلطبة ٌ فإُنا طي ي
1717ـ بعنواف "طيٌبيوا أفو ىاى يكم ٌ
كَلـ طيٌب ،فهو الطٌريق األسلم لصحة اللٌساف و
ككضوء كذك ور ك و ب فم ادلسلم من ًسو واؾييطىيِّ ي
كيضم الكتاب 11خطبةن، ُّ ساع يد على تدبًُّر القرآف يف أحس ًن و
حاؿ، كاإلنساف ،كىذا ما ي ً
ي
السمع ،ك ىأدب زيارةً ادلريض كفضلًها،
ث فيها عن اآلفات االجتماعية كعواقبها ،كنعمة ٌ رب ٌد ى
ط ال ٌذىيب بٌن ً
العبد كربِّو" كانت على خطب متىس ً
لسلىة ربت عنواف "اخلي ي و يضم 11
كما ُّ
ي ى
شكل أجزاء(.)2
من خطب اجلمعة "ترسيخ للعقيدة كتقوًن للخلق" اجلزء الثالث: -5
طيبع ىذا الكتاب سنة 1779ـ ،كىو دبثابة اجلزء الثالث يف سلسلة يخطىبً ًو اجلي ىمعًيٌة،
قد يم ىها الشيخ قيمةى اخليطىب اليت يي ِّ
ض ىع األستاذ أضبد بن عمر أكبكة مق ٌدمةن ٌبٌن فيها ى
إذ ىك ى
ف ،ويستوحي ضبو فخار فيقوؿ ... «:يقبَع مواضيعها من الواقع الم ِعيش من غير تكل ٍ
َ َ
سواء ب أو تزل ٍ
ضيَات األحواؿ من غير تهي ٍ
ِّص فيها األدواء ً ، شخ ُ ف ،يُ َ معانيها من ُمقتَ َ
خبب تنفعل لها ِ
الخفي منها والظّاىر ،ويصف الدواء وصف الحاذؽ الماىر ،
ٌ
( )1ضبو بن عمر فخار :من خبب الجمعة إقناع لتغيير البباع وإصلح األوضاع ،ادلصدر السابق ،ج ،1ص .205
( )2نفسو ،ج ،2ص .227
~ ~ 89
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
العواطف جانحة إلى الخير ،وتنهض بها ال ِه َم ُم عازمةً على السير»( ،)1ك ٌأكؿ خطبة فيو
ألقاىا يوـ 81فيفرم 1778ـ بعنواف "أربع حقائق إؽلانية تىدعيونىا إىل ادلبادرة يف الطاعات"،
ً
فضل ادلسارعة يف اخلًنات كح ٌذر من التسويف يف كث وًن من أمور ديننا ي
كدنيىانىا، حيث ٌبٌن ى
الصوـ،كيضم الكتاب 11خطبة رب ٌدث فيها عن مسًنة اإلصَلح ادلباركة ،كنعمة الولد ،ك ٌ ٌ
األمة" و و
"الرضاع بٌن التوجيهات الربٌانية ككاقع ٌ يضم 11خطب متسلسلة ربت عنواف ٌ كما ي
كانت على شكل أجزاء(.)2
من خطب األعياد عيد الفطر كعيد األضحى: -6
طيبع ىذا الكتاب سنة 1771ـ ،كقاـ بتقدؽلو األستاذ مصطفى بن صاحل باجو الذم
كخطبو فيقوؿ... «: ً
الشيخ ي
كبٌن مكانةى ٌ
كضع يف البداية خَلصةن شاملةن دلا ػلويو الكتابٌ ،
إنّو َمثَ ٌل في العبقرية والنبوغ ،وشهادة ىذه الخبب أفضل من كل شاىد قد يُحابي أو
كشف جدي ٌد
وس ٌبر دقي ٌق ألغواره ،و ٌ ِ
فهم ُمتميِّػ ٌز لحدث العيد َ ،
كل خببة ٌ يُصانع ،ففي ّ
خطب لعيد الفطر ،كثَلثة عشر خطبة لعيد و كيضم الكتاب تسع ، ()3
ألسراره »
ي
األضحى ،كقد سبيٌزت يخطىبيوي بتنوع ادلواضيع ،فمنها ما كاف يتح ٌدث عن الشباب ،كمنها ما
لمح إىل أخذ طب عيد األضحى فكانت تي ِّكاف ييعاجل قضايا اجتماعية كسياسية ،أما يخ ي
قصة أبينا إبراىيم كابنو إمساعيل ،كتيشًني إىل بعض التٌعاليم الدينية
العربة من ٌ
محة(.)4
الس ى
َّ
ؼ؟! ماذا بعد ُّ
الد ٍ -7
طيبع ىذا الكتاب سنة 1777ـ ،كىو عبارة عن جواب لرسائل ىكىرىدت للشيخ تسألو
جه ًة نظ ًرهً يف استحداث نق ًر ال ٌدؼ مع األناشيد يف حفَلت األعراس دبزاب، ً
عن رأيًو كًك ى
( )1ضبو بن عمر فخار :من خبب الجمعة ترسيخ للعقيدة وتقويم للخلق ،ادلصدر السابق ،ج ،3ص ق.
( )2ضبو بن عمر فخار :ادلصدر نفسو ،ص .204
( )3ضبو بن عمر فخار :من خبب األعياد عيد الفبر وعيد األضحى ،ادلصدر السابق ،ص .06
( )4ضبو بن عمر فخار :ادلصدر نفسو ،ص ص .262 -261
~ ~ 90
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
عجزا يف اجملاؿ الفين ؽلكن االستغناء عنو سدِّا لفركج ىدـ أصالة اجملتمع،
حيث اعترب ذلك ن
باكرا غًنة على
كحاجزا ؽلنع اجملتمع من أعراض االضلَلؿ كادليوعة كاالختَلط اليت تنبٌأىا ن ن
نوعيٌة نشاط رلتمعو ،فَل يرضى استبداؿ الذم أدىن بالذم ىو خًن.
تنج يم إذا ما انتشر كأي ًج ىيز ال ٌدؼ يف األعراس ،كما ٌبٌن
كأشار إىل النتائج اليت ي
سيؤدم ال زلالةى ً
احةى ال ٌدؼ ٌ أصناؼ ادلزابيٌن ذباه ىذا ال ٌدؼ إذا ما انتشر ،كرأل أف استبى ى
عادات كأعر ً
اؼ ً إىل أف يتجاكز إىل اآلالت ادلوسيقية األخرل ،كما نبٌوى إىل أثرىا على
ترسيم ال ّدؼ إلىانةٌ شنعاء ِلقيَ ِمنا المعروفة
ِ ادلنطقة احملافًظة ن
قائَل «:إ ّف اإلقداـ على
كل األوساط ِ
المعهودة فينا بين جماىير الجزائريين وىوا ٌف لشخصيّتنا المرموقة في ّ
ض مسًنة اإلصَلح يف زلاربة مثل ىذه البً ىد ًع كاخليرافىات، ى ىاستعر األخًن كيف ، ()1
»
كمسلٌية(.)2 ً و و و ً كاستً ى
بدركس ىادفىة كزلاضرات قيِّ ىمة كسبثيليَّات ج ٌدية ي بداذلا
-8كاف حديثا حسنا "مناقب ادلريب الشيخ بيوض إبراىيم":
تطر ىؽ طيبع ىذا الكتاب سنة 8111ـ ،حيث استهلٌو الدكتور زلمد ناصر دبق ٌد و
مة َّ ي
فيها إىل عَلقة الشيخ ضبو فخار بأستاذه الشيخ إبراىيم بيوض ،كأسلوب الشيخ ضبو
ىامة يف التاريخ ً ًً ً ً
الرسائل اليت ىي عبارة عن كثائق ٌ فخار يف الكتابة ،كدكافع طبعو ذلذه ٌ
الثقايف للجزائر(.)3
قسم الشيخ ضبو فخار الكتاب إىل ثَلثة أقساـ ،القسم األكؿ رب ٌدث فيو عن كقد َّ
شخصية الشيخ إبراىيم بيوض كمناقًبً ًو ،كالقسم الثاين كاف بعنواف "كاف حديثنا حسننا"
خطبة ألقاىا يف 88جانفي 1711ـ ،كذلك دبناسبة الذكرل الرابعة لوفاةو كىو عبارة عن
الرسائل اليت كانت بينهما(.)4 لعرض ً
بعض ٌ صوي ًخص ى
الشيخ إبراىيم بيوض ،كالقسم الثالث َّ
( )1ضبو بن عمر فخار :ماذا بعد الدؼ ،نشر صبعية الرتاث ،القرارة ،غرداية ،1999ص .08
( )2ضبو بن عمر فخار :ادلصدر نفسو ،ص .12
( )3ضبو بن عمر فخار :كاف حديثا حسنا ،ادلصدر السابق ،ص ش.
( )4ضبو بن عمر فخار :ادلصدر نفسو ،ص .141
~ ~ 91
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
( )1ضبو بن عمر فخار :وقفات ومواقف ،ادلصدر السابق ،ص ص .319 -317
( )2ضبو بن عمر فخار :على درب األنبياء الشيخ صالح بابكر ،ادلصدر السابق ،ص .09
( )3ضبو بن عمر فخار :ادلصدر نفسو ،ص ص .421 -417
~ ~ 92
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
و
خَلصة مة يف ً
شكل ضبو فخار( ،)1كقد قاـ األستاذ مصطفى بن صاحل باجو بوضع مق ٌد و
تناكىؿ الشيخ ضبو فخار يف ىذا الكتاب شخصيٌة شاملى وة لكل ما ػل ً
ً
حيث ى ويو الكتاب ،ي ٌ
بدنػي ِّو
س ي و
أح َّ
ص ىها من مذكرات أىداىا لو دلا ى الشيخ بابا بن إبراىيم بوعركة ،كاليت استخلى ى
و ًً
بعد ىىا إىل كفاح كتعرض ى أى ىجلو ،كما كضع تعري نفا جملموعة من األعَلـ كادلعامل يف مزابٌ ،
و
مناسبات كخطابات ً
ألقيىت يف و و
كلمات كض َّم ىن كتابو
ادلزابيٌن يف أثناء الثٌورة التحريرية ،ى
ع ٌدة ،كيف األخًن كضع أرشي نفا للمر ً
اسَلت اليت كانت بينىوي كبٌن الشيخ بابا ثامر(.)2 ىى
ثانيا :آثاره المخبوطة ِ
وحرصو على كتابة التاريخ:
اىتم الشيخ ضبو فخار بكتابة كتدكين األحداث كالوقائع كتوثيقها طواؿ حياتو ،إذ كاف
أسجلُها حتى تكوف
دكما بضركرة الكتابة ،حيث يقوؿ يف شأف ما يقوـ بتسجيلوِّ «: ً
ييوصي طلبتو ن
أسجلها ت ُكن َعلَ ّي » ،كانطَلقنا من ىذا ادلبدأ فإنٌو ىخلَّف لنا تراثنا سلطوطنا ن
ضخما ىو لي ،وإف لم ِّ
كمقرنرا دبثابة مصد ور ٍّ
ىاـ للدارسٌن كالباحثٌن يف تاريخ احلركة اإلصَلحية دبزاب ،حيث كاف كاتبنا ِّ
للجلسات يف العديد من اذليئات كادلنظمات اليت اشتغل فيها( ،)3كما يعود الفضل إليو يف كتابة
اجلزء ادلتبقي من تفسًن القرآف الكرًن للشيخ بيوض إبراىيم الذم مل يتم تسجيلو من سورة البقرة
مَلزما لدركس شيخو يكتب ٌن كاف ً
ن إىل سورة اإلسراء ،كذلك أثناء فرتة تعليمو بالقرارة ،ح ى
و
قصاصات مازالت سلطوطة(.)4 ط يده يف
كيلخص ما يقولو خب ٌ
( )1ضبو بن عمر فخار :إبراىيم بن بابا بوعروة "الشيخ بابا ثامر" حياتو وآثاره ،ادلصدر السابق ،ص .13
( )2ضبو بن عمر فخار :ادلصدر نفسو ،ص ص .252 -249
( )3مقابلة مع األستاذ ضبو سليماف بوسعدة حوؿ موضوع :شخصية الشيخ حمو فخار األدبية ،دبنزلو بغرداية ،اجلزائر ،يوـ
03أفريل 2017ـ ،من الساعة 17:15إىل 20:00مساء.
( )4عبد الوىاب بن ضبو فخار :احملاضرة السابقة.
~ ~ 93
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
كشلا يتميز الشيخ ضبو فخار خَلؿ مسًنتو اإلصَلحية اىتمامو البالغ بكتابة التاريخ
كجين للماضي غرس كىو الشعوب، كمرآة الزمن ل كادلذكرات ،فهو يعترب أف التاريخ دبثابة ًس ً
ج
ه ه ٌ
و
بأبيات شعر وية يقوؿ فيها: كثًنا
كيستدؿ ن
ٌ للحاضر لزرًع ادلستقبل،
قوـ ليس يدركف اخلرب ضاع ه إقرأكا التػ ػ ػػاري ػػخ إذ ف ػ ػي ػػو العػ ػ ػ ػػرب
أعمارا إىل عيم ًره(.)1
أضاؼ ن فمن حول التاريخ يف صدره
يدكف
ربص ىل عليها ،حيث ٌ كل فائدةو مسعها أك كجدىا أك َّ
اىتم الشيخ ضبو فخار بتدكين ٌ ٌ
سه ىل عليو العودة إليها يف كقت ما ،كما يهتم
معها قائلها كتاريخ احلصوؿ عليها كمكاُنا ،حّت يى ي
بكتابة التاريخ اذلجرم كادليَلدم يف كل خطبو كمراسَلتو ،كيوصي بذلك يف العديد من خطبو
فيقوؿ «:إ ّف الوقت ليفرض عليكم أف تستحدثوا منظمة تحظى بعنايتكم ،لتدوين نشاطات
()2
كل حقل من حقوؿ تحركاتكم وتحركات غيركم» ،كيضيف ن
قائَل يف ما يتعلٌق يومكم ،في ّ
بأعلية التأريخ ... «:اعلموا أنّكم بتدوي ِن َوقائِ ِع زمانكم تحفظوف تاريخكم ،وتُثبِتوف وجودكم ،
مرة األحياء ّ ،أما إذا رىنُوف ًّوتحفظوف كرامة خلئِِفكم ،وبكلمة واحدة :تُػب ِ
حقا على أنّكم من ُز َ َ
س ِّج ُل التاريخ أنّكم في ِع َد ِاد الموتى وما أنتُم ّإال
تهاونتُم في ذلك لحظةً واحد ًة ،فسوؼ يُ َ
قبور تمشي على ظهر األرض .)3(»...
ٌ
( )1ضبو سليماف بوسعدة :شخصية الشيخ حمو فخار األدبية ،ادلقابلة السابقة.
( )2ضبو بن عمر فخار :من خبب الجمعة إقناع لتغيير البباع وإصلح األوضاع ،ادلصدر السابق ،ج ،1ص .116
( )3ضبو بن عمر فخار :ادلصدر نفسو ،ص ص .120 -119
~ ~ 94
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
و
مناسبات علمية ككطنية كدكلية( )1كإذا الحظنا أسلوبو يف دركسو و
أشرطة ،ق ٌد ىم ىها يف يم ىس َّج هل يف
كزلاضراتو فإننا صلده يعتمد على أسلوب ىسلًس ،حيث يلقيها حسب الفئة ادلتل ٌقية لذلك ،فإذا
كاف مع الطبقة العامة يف اجملتمع ذبده يعاجل قضايا من الواقع اليومي يف اجملتمع ،كإذا كاف يف
يوجوي اىتمامو للجانب الرتبوم كضركرة التحصيل ادلعريف ،كإذا كاف
حضرة األساتذة كالطلبة ُّ
احلضور غالبيتو من األطفاؿ فإنٌو يعتمد على األسلوب القصصي(.)2
يف مواضيعو كدركسو أنٌو يستل ًه يمها من كاقًعً ًو ادلعيش ،ففي بعض كشلا يتميٌز بو الشيخ
ألم درس ليلقيو يف ادلسجد نتيجة انشغالو بالعمل االجتماعي زلضنرا
األحياف يكوف غًن ٌ
كاإلصَلحي يلجأ إىل اقتباس إحدل اآليات اليت مت تَلكهتا يف رللس ال ٌذكر ،كيقوـ بتفسًنىا
كتدعيمها دبا طالعو كػلفظو من ًح ىك وم كأمثاؿ ،فاألحداث كالوقائع اليومية بالنسبة إليو دبثابة
اإلحداثية اليت تكوف يمنطل نقا لصياغة موضوع أك فكرة يريد أف يػيىر ِّس ىخها لدل يمستى ًمعيو(.)3
( )1ضبو سليماف بوسعدة :شخصية الشيخ حمو فخار األدبية ،ادلقابلة السابقة.
( )2ضبو سليماف بوسعدة :ادلقابلة نفسها.
( )3نفسها.
( )4يينظر ادللحق رقم .14
( )5احلجبات صبع "حجبة" ،كىي دار العشًنة اليت تقاـ فيها أنشطة أبنائها ،كمنها مراسم التٌهاين للعرس ،تيستغل لتقدًن
نشاطات ثقافيٌة كفنية مفيدة للجمهور .للمزيد يينظر :ضبو بن عمر فخار :على درب األنبياء الشيخ صالح بابكر ،ادلصدر و
السابق ،ص .301
~ ~ 95
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
أفكارا يمنح ًرفىة ،كيقضي على تقاليد ال أساس ذلا ،كينبِّوى هبا من حولو من الغافلٌن كىي كلٌها
هبا ن
ات يفهمها من تعنيو ،كيستفيد منها من يبحث عن احلقيقة(.)1 رموز كإشار ه
ه
بٌن الشيخ ضبو فخار سبب تسميتها بذلك فيما يلي «:ليست الديار التي بناىا قوـ
كيي ِّ ي
عاد ، ...وإنما ىو اسم أخذناه واستعرناه إلذاعتنا لكي نلفت إليها األنظار ألنها شيء
عجيب لم يُخلق مثلو في البلد قبل ...فل معنى لما يقولو البعض من أننا فعلنا محرما
بهذه التسمية »(.)2
ككانت ىذه اإلذاعة تتطرؽ إىل أحداث األسبوع الواقعة بغرداية كخارجها ،كفيها سؤاؿ
كجواب كتصحيح للعقيدة أك لبدعة أك خرافة ،كفيها كل أنواع الفنوف كاإلبداع ،حبيث ذاع صيتها
كعاجلىت كأصلحت الكثًن من ادلفاسد ،كتستهدؼ بالنقد
يف اجملتمع يف فرتة اخلمسينيات ،كقىػ َّوىمت ى
كالتحليل صبيع فئات اجملتمع كالشيوخ كالكهوؿ كالشباب كالنساء ،حّت يف زمن احلكم العسكرم
أين كاف كثًنا ما يستدعى من طرؼ احلاكم العسكرم لتأنيبو كمنعو من اإلذاعة كسجنو(،)3
كل الطبقات ،حّت يػي ىو ِّجو رسائل ذلم من خَلؿ ىذه اإلذاعة
ذبم ىع الناس من ٌ
يستغل ُّ
ٌ فالشيخ كاف
و
بأسلوب فكاى وي ،كىو منهج غًن مباشر يف العَلج اعتمده حّت ييغيِّػىر من أسلوب اإلرشاد الذم
اعتاده الناس(.)4
العزـ ،ولم برجوع شلتلكاتو إليو إذ يقوؿ ... «:أستاذي إنّ ُكم اقتبستم من صب ِر أُولِي ِ
َ ُ
والع ِش ِّي يُريدوف ِ عج ْل لهم ،وأنَّ َ تَستَ ِ
ك مع الذين يَدعُو َف ربّهم بالغَ َداة َ فس َ
رت نَ َ صبَ َ ك َ
ك لم تُ ِبع من أغ َف َل اهلل عنهم تُري ُد زينةَ الحياة الدنيا ،وألنّ َ عيناؾ ُ وجهوُ ،ولم تَػ ْع ُد َ َ
ِ
قلبَوُ عن ذك ِره ،واتَّػبَ َع َى َواهُ وكاف ُ
أمرهُ فُػ ُرطا »(.)1
ً
العديد من األنبياء كادلرسلٌن الواردة يف القرآف الكرًن يف ً كما كاف يستش ًه يد ب ىق ً
صص
أبرز االقتباس كالتضم ً
ً و و و ًً ً ًً ً ًً
ٌن ،ك ي ذبم يع بٌن يخطىبو كرسائلو كجلساتو احلميميٌة ،بطريقة فنٌية بارعة ى
نصائح للشباب ادلنخرطٌن يف حزب جبهة التحرير ى خطبة تلك اليت قاـ فيها بتوج ًيو و
نردد
نصح أف ِّ وخير ما نُػ َزِّود ُكم بو من ٍ و
قصة موسى فيقوؿُ «: الوطين ،يمستىوحاة من ٌ
ض ِ
هلل يُوِرثُػ َها َم ْن اصبِ ُرواْ إِ َّف األ َْر َ استَ ِعينُوا بِ ِ
اهلل َو ْ على مسامعكم مقالة موسى لقوموْ ﴿:
ُوذينَا ِم ْن قَػ ْب ِل أَ ْف
ادهِ والعاقِبةُ لِلمت َِّقين ﴾( ، )2وإف قلتم كبني إسرائيل ﴿:أ ِ
شاءُ م ْن عبَ َ َ َ ُ َ
يَ ِ ِ ِ
َ
ِ ِ
الصارـ:تَأْتِيَػنَا َوم ْن بَػ ْعد َما ِج ْئتَػنَا﴾ ...أجابَ ُكم لساف الحاؿ (الواقع) بجواب نبيِّ ِهم ّ
فض فَػيَػ ْنظَُر َك ْي َ ك َع ُد َّوُك ْم َويَ ْستَ ْخلِ َف ُك ْم فِي األ َْر ِ سى َرب ُك ْم أَ ْف يُػ ْهلِ َ ﴿ َع َ
()3
( )1ضبو بن عمر فخار :كاف حديثا حسنا ،ادلصدر السابق ،ص .114
( )2سورة األعراؼ /اآلية.128 :
( )3زلمد صاحل ناصر :مشايخي كما عرفتهم ،ادلصدر السابق ،ص .395
( )4سورة األعراؼ /اآلية.129 :
~ ~ 98
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
يكتفي ً
بسرد الوقائً ًع ًمن أحداث َلع كاس وع عليها ،إذ ال ً كآراءه بطر و
يقة ُّ
تدؿ على اطِّ و ى
ً
احلكمة مباشرةن يسند هبا ات كانكسارات ،بل كاف يذىب إىل منى ً
اط ات ،كانتصار و كغزك و
ى ي
رأيىوي ،كيػي ىؤيِّ يد موقفو(.)1
يقوؿ يف خطبة لو ربت عنواف" :اذلجرة النبوية كاذلجرة بعد الفتح"« ...لعلّ ُكم
كل ،تلك
دولة لنيل الدريهمات ّ ، ... دولة إلى ٍات من ٍ تظنونَنِي أعنِي ىجرَة الكفاء ِ
َ
ىجرةٌ أُري َد بها زينة الحياة الدنيا ولم يقصد بها وجوَ اهلل ،وإنّما أعني الهجرة من أجل
ط
محمد مسق َ ِ ِ
ح ّ ار َ
صرة المبادئ الخالدة السامية ،تلك التي من أجل َها وألجل َها بَ َ نُ َ
ريق إلى يثرب ىادفًا ،وترؾ وراءه زمرة ف عن البّ ِس َوتع َّ ِِ
رأسو ّأـ القرى كاس ًفا َ ،
قاسو َف التعذيب آس ًفا »(.)2
المؤمنين يُ ُ
-14الرتاث األديب:
و
كمقاالت كرسائً ىل، بكل فنوُنا يخطبنا
ذبلٌت ثقافةي الشيخ ضبو فخار األدبيٌة يف كتاباتو ٌ
َّل يف الشعر كالنثر كاحلً ىك ًم كاألمثاؿ الشعبية كاحمللٌية ،فَل ُّ
سبر ً ً ً
ك تيراثنا أدبيِّا ىزاخنرا يتمث ي
إذ ؽلتل ي
منتجا للقصائد ًً الفقرة كالفقرتاف حّت يستش ًه ىد بالشِّعر على َّ ً
شاعرا نالرغم من كونو ليس ن
()3
شاعرا بادلقاصد كالغايات ،كإٌظلا كاف يػيىر ِّ
ص يع هبا يخطىبىوي اليت كاف من كاألبيات بل كاف ن
احلكمةى ًج ً ً ً ً
ى ب ىعلى ىيها اجلانب الفقهي على اجلانب األديب ،لكنٌوي كاف يستخر ي ادلفركض أف يىغل ى
تك ًز بطبيعتً ًو على الوزف كالقافية ،كأكعى إىل التأثًن كاحلً ً
فظ الشعر ادلر ً ك ً
ادلوعظىةى احلسنة من ٌ
التذك ًر لدل ادلستمعٌن(.)4
ك ُّ
( )1زلمد صاحل ناصر :مشايخي كما عرفتهم ،ادلصدر السابق ،ص ص .397-396
( )2ضبو بن عمر فخار :من خبب الجمعة إقناع لتغيير البباع وإصلح األوضاع ،ادلصدر السابق ،ج ،1ص .108
( )3ضبو سليماف بوسعدة :شخصية الشيخ حمو فخار األدبية ،ادلقابلة السابقة.
( )4زلمد صاحل ناصر :مشايخي كما عرفتهم ،ادلصدر السابق ،ص ص .399-398
~ ~ 99
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
كمثاؿ ذلك نَلحظو يف خطبة بعنواف "اإلجراـ عند األحداث كادلراىقٌن أسبابو
انح َللِ ِهم ،
كعَلجو" ،فيقوؿ «:من بين األسباب التي نذكرىا في انحراؼ المراىقين و ِ
( )1
ضبو بن عمر فخار :من خبب الجمعة إقناع لتغيير البباع وإصلح األوضاع ،ادلصدر السابق ،ج ،2ص ص -41
.42
( )2ضبو بن عمر فخار :من خبب األعياد عيد الفبر وعيد األضحى ،ادلصدر السابق ،ص ص .58 -57
~ ~ 100
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
-16القوة كادلتانة:
السبك كالنَّظٍ ًم ،فَل
كمتىانىةن تتجلٌياف يف ٌ
يلحظ ال ٌدارس ألسلوب الشيخ ضبو فخار قيػ َّونة ى
شب على ىذا ىى ٍل ىهلىةى كال ىرىكاكة ،كال أخطاء ضلوية أك صرفية ،كال تى ىكلُّ ى
ف كال ىرتىابىة ،كقد َّ
أىم دكافعً ًو كأىدافً ًو
طالب دبعهد احلياة الذم كاف من ٌ
ًً
النٌحو قويِّا كمتيننا منذ بداياتو كىو ه
أحس ًن أساتذتو أمثاؿ الشيخ خدمةى اللٌغة العربية الفصحى استقاءن من مصادرىا ،كعلى يد ى
بيوض كالشيخ عدكف(.)1
صلدهي أنَّوي تسته ًو ًيو احلكمة البالغة كالبيا يف الساحر ،كمن
كإذا الحظنا أسلوبو يف الكتابة ي
خاصة حٌن ً ً ً
مظاىرىا تلك العقَلنيٌة اليت تدعوهي إىل عقد ادلقارنات كادلفارقات كادلقارباتٌ ،
ً
عربا من مسًنة شيخ أك ىعلى وم من األعَلـ ،كذلك لييش ى
يع يعاجل قضيٌة اجتماعيٌة ،أك يستنبط ن
الرتابة سببنا ذلا،
كثًنا ما كاف التَّكرار ك َّ
إبعادا للملل الذم ن
جوا من احليويٌة يف ثنايىا األسلوب ن
ِّ
ب أستاذيهي الشيخ عدكف هبذه اخلاصيٌة فيو ،فأشاد بو حيث قاؿ( «:)2أحسنت ً
كلقد أيعج ى
وهلل أنت يا فريد( )3في الغوص على ِح َك ِم اهلل وأسراره في خلقو ،ما أبدع ىذه
المقارنات ،وما أعظم توفيقك واىتداءؾ إليها ،وما وفّقك اهلل إليها وأجراىا على
قلمك إال ليجعل من ىذه المقارنات حقائق نؤمن بها وتُ ِرينَا عجيب أمر اهلل ،وتُبلِ َعنَا
على حكمتِ ِو في خلقو.)4(»...
( )1زلمد صاحل ناصر :مشايخي كما عرفتهم ،ادلصدر السابق ،ص .401
( )2زلمد صاحل ناصر :ادلصدر نفسو.402 ،
( )3كيقصد بو اللقب األديب الذم كاف ييوقٌع بو الشيخ ضبو فخار مقاالتو يف رللة الشباب.
( )4
ضبو بن عمر فخار :السر األوؿ في عبقرية األستاذ وزعامتو ،يف مجلة الحياة ،ع ،09نشر صبعية الرتاث ،القرارة،
غرداية ،اجلزائر ،2005ص .208
~ ~ 101
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
( )1ضبو سليماف بوسعدة :شخصية الشيخ حمو فخار األدبية ،ادلقابلة السابقة.
( )2زلمد صاحل ناصر :مشايخي كما عرفتهم ،ادلصدر السابق ،ص .403
( )3زلمد صاحل ناصر :ادلصدر نفسو ،ص .404
( )4
أفٌن كمأفو هف :أم ضعيف العقل كالرأم .للمزيد يينظر :ابن منظور :لساف العرب ،ادلصدر السابق ،مج ،1ص .168
رجل هه
( )5ضبو بن عمر فخار :من خبب الجمعة إقناع لتغيير البباع وإصلح األوضاع ،ادلصدر السابق ،ج ،2ص .77
~ ~ 102
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
الوفي المخلص الصافي ،فأعيدوا للبيت األـ التي تخلَّت ،وتَػ َع َّه ُد َ
وىا المنزؿ راعيَو َّ
استقرت ،تُنجب ّ قومات التي تُغنِ َيها عن الخروج تَػ َروا منها العجب العُ َجاب متى
بالم ِّ
ُ
وجيل ،كما جيل ً لكم األحرار وتُب ِرُز لكم األخيار ،فإنها قادرةٌ أف ترعى في البيت ً
وإال تفعلوا كاف لها في النهار
ورعيل ّ ،
ً استباعت أف تعلِّم في غرفة الدرس ً
رعيل
طويل ،وأخذكم اهلل بذنبِ َها أخ ًذا ً
وبيل»(.)3 سبحا ً
ً
( )1زلمد صاحل ناصر :مشايخي كما عرفتهم ،ادلصدر السابق ،ص .405
( )2زلمد صاحل ناصر :ادلصدر نفسو ،ص .407
( )3ضبو بن عمر فخار :من خبب الجمعة ترسيخ للعقيدة وتقويم للخلق ،ادلصدر السابق ،ص .126
~ ~ 103
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
أوالُ :مراسلتو(:)1
كتابات الشيخ ضبو فخار يف الكتب كادلقاالت كاخلطب كاحملاضرات فحسب ،بل ي مل تنحصر
خطَّت ؽلينو من صنوؼ الرسائل ما غلعلو مصلًحا رائً ندا كاف لو من س ىد ًاد الرأم كب ً
عد النٌظر كقوةٌ ي ى ي ن يي ى
يتبوأى تلك ادلنزلة الرفيعة بٌن كصبيل اخللق ً
كمست التٌواضع ،ما َّأىلىوي أف َّ كثبات الشخصية ًً احلي ٌجة
رلتمعو كأ َّيمتً ًو(.)2
ً
كتقدًن يد العوف ذلم دبا استطاع ،فكاف كحل مشاكلهم،
خدمة الناس كادلسارعة إىل قضاء مآرهبم ِّ
ػلرص على اجلواب عن الرسائل ً
كيباد ير بو(.)1 ٌ
ثانيا :مميزات رسائلو:
سبيَّػزت رسائل الشيخ ضبو فخار و
جبملة من اخلصائص أبرزىا: ي ى
كتنقيحا
ن يكتب ،تأنػُّ نقا يف العبارة ك ن
اختيارا ألحسنها ،كمراجعةن كهتذيبنا، ي -19عنايتيوي دبا
سر ذلك عليو ،كما ييكابً يدهي صِّر يح دبعاناتو آالـ الكتابة كيشكو عي ى
كتعديَل ،كقد كاف يي ىن
يج خط وبة أك و
رسالة(.)2 من مشق وَّة يف تدبً ً
كآثارا ،كسَلسة ًً
كشعرا ن
سن توظيفو لرصيده ادلعريف من الرتاث األديب ،قرآنا كحديثنا ،ن -20يح ي
كرسائل. و
كمقاالت عباراتًًو ،كتلك مسةه طبعت كتابىاتًًو كلَّها ،خطبنا
ى
-21احلكمة يف التوجيو كالتصويب ،فلم يكن يف ً
نقدهً للخطأ ،سواءن صدر من كب وًن أـ
حبكمة كبصًنةو حّت يعود بو إىل سو ًاء
و األخذ بيد ادلخطئفق ك ً مثاال للر ً
صغًن ٌإال ن ٌ
و
السبيل عن و
قناعة كاختيار.
-22تشجيعو للطلبة عند النجاح ،كربفيزىم لَلستمرار بواسطة رسائل التشجيع ك ً
التأييد يي يي
اىم بالصرب كالتضحية كعدـ الوقوؼ دكف الغاية الكربل، ناصحا إيٌ ي
ن كطلب ادلزيد،
سبيَل كمطيٌةن للفوًز يوـ اجلزاء ،كما كاف يؼلف ي
ِّف من كق ًع الدنيى ًوم ن ك ٌازباذ النجاح ي
للقياـ من عثرتًًو كاحملاكلة من جديد(.)3 الصدمة على من مل يػلالًفوي احل ٌ
ظ ،فيحفِّزه ً
يي ٌ
رصوي على زلاربة التواكل كالوىن ،كربفيز من ير ًاسليوي على التحلٌي بالعزؽلة كاإلرادة، ً
-23ح ي
بٌن ذلم كيف تصنع اإلرادة ادلعجزات ،كبادلقابل يػل ٌذ يريىم من االنبهار كالغركر الذمكيي ي
ً ً
يتسلَّ يل إىل ضعاؼ النفوس كما ى
ينجُّر عنوي من عواقب(.)1
شديدا من باب األمانة
حرصا ن يخ يمراسَلتو بالتاريخ اذلجرم كادليَلدم ن -24حرصو على تأ ًر ً
التارؼلية.
-25دمج كتغذية رسائلو ببعض األحداث السائرة يوـ أك شهر إرسالو ذلا ،كذلك بازباذىا
فن الرتاسل(.)2
مادة أدبيةن يف ٌ
اىتماموُ البالغ باللغة العربية:
ُ ثالثا:
كاكب الشيخ ضبو فخار نيظرائو يف العامل العريب كاإلسَلمي ،من خَلؿ حبٌو الشديد ذلؤالء
األقطاب كتأثًُّرهً هبم كبكتاباهتم األدبية الفنية عن اللغة العربية ،أمثاؿ عبد الرضبن الكواكيب( )3ككتابًًو
"فيض اخلاطر" ،كحافظ إبراىيم كقصيدتو "لساف اللغة
ي "طبائع االستبداد" ،كأضبد أمٌن( )4ككتابو
العربية" ،كما كاف يستشهد خبطابات الشيخ بيوض كأشعار أضبد شوقي كمفدم زكرياء ،حّت
و
معرض لألدباء ،فهو متأثر هبؤالء الشعراء يشعر ككأنَّوي أماـ ًً
ليجعل ادلستمع خلطبو كدركسو ي
كاألدباء ،كيؤثر بكتاباهتم يف رلتمعو(.)1
صر على النبق بلغة العرب األقحاح ،كما لو أنّػنَا بسوؽ عليها حيث يقوؿ «:يجب أف نُ َّ
لألرض ،التي ُكتِب
ِ السماء
طلوةً فحسب ،بل ألنّػ َها لُغة ّ
عكاظ ،ال أل ّف لها حلوةً وعليها َ
يوصي اخلطباء كغًنىم باالعتزا ًز هبا ك ً
احلفاظ عليها الخلود إلى قياـ الساعة ،)3(»...كما ً
ُ لها
ى ّ
ِ
وجوب االعتزا ِز بالعربيّة قائَل «:أخي الخبيب ال تعجب إذا ما رأيتني أُ ِ
بدئ القوؿ وأعي ُد في ن
سليل اللغة المزابية ،فإنما أر ّدد صيحة أعلـ الجزائر في الشعر والنثر ، ِ
والحفاظ عليها وأنا ُ
عربني اإلسلـ ،وخلّد العربية للجزائر وعلى رأسهم اإلماـ ابن باديس الذي قاؿ :أنا أمازيغي ّ
بقصيدتو المشهورة ،حيث يقوؿ في مستهلها:
وإلى العروبة ينتسب شعب الجزائر مسلم
( )1ضبو سليماف بوسعدة :شخصية الشيخ حمو فخار األدبية ،ادلقابلة السابقة.
( )2ضبو بن عمر فخار :من خبب الجمعة إقناع لتغيير البباع وإصلح األوضاع ،ادلصدر السابق ،ج ،1ص ط.
( )3ضبو بن عمر فخار :ادلصدر نفسو ،ص م.
~ ~ 107
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
()1
أو قاؿ مات فقد كذب من قاؿ حاد عن أصلو
كيعود اىتماـ الشيخ ضبو فخار باللٌغة العربية كدعوتو لنصرهتا إىل كوف العديد من الناس
يمة أك أعليٌة أك يؼللًطوُنا بلغة الشارع أك ليغة ادلستعمر فيقوؿ «:إنّما
أصبحوا ال يوليوف ذلا أم قً و
ٌ ي
أجياال في العرب شرقًا وغربًا قد نشأت في ّأم ٍية بها ، يب باألبناء لنصرة العربية أل ّف ِ
ً أَى ُ
يقيم لها وزنًا بعضهم يجهلها بتاتًا ،وبعضهم يعرفها َّ
ويتنك ُر لها عم ًدا ،وأخ ّفهم عداوةً من ال ُ
()2
ِّمهم ألداء خطب اجلمعة أك دركس
قد
ي ي ي الذين لتَلميذه التصويبات توجيو على ػلرص كما ، »
الوعظ أك كلمات التهاين العرسية ،كال يقبل منهم الوقوع يف أخطاء لغوية أك ضلويٌة فيقوؿ «:الخبأ
علي
علي لوجدتني على األرض مغشيًّا مغمى ّ
اللغوي بمثابة مسمار يثقب أذني ...لو أعدتها َّ
فهمو ىو زبريج و
طلبة من اخليطباء كالشعراء كاألدباء(.)3 »ُّ ،
ي
كيتوجوي الشيخ ضبو فخار باللٌوـ كالعتاب على الذين يستهزؤكف باللٌغة العربية فيقوؿ «:إف
َّ
معالمها في
َ طمسها وطمسَ آجل إلى
عاجل أو ًحتما إف ًسيؤدي ً التسيّب في لُغتِنَا الوطنية ِّ
ِ
األخباء في العربية فاحش الدستور والمدارس وال ّدواوي ِن ، ...ولقد استشرى مع األسف
ُ
حتى في بعض َح َملَ ِة الشهادات من أبناء الوطن »(.)4
استغل الشيخ ضبو فخار مناصبىو كأدك ىاره االجتماعية لرتكيج أفكاره اإلصَلحية ،كزلاربة
ٌ -1
البً ً
دع كادلخالفات الدينية داخل اجملتمع ،كعمل من خَلؿ دركسو كزلاضراتو على تغيًن
الطٌباع السيئة ،كإصَلح األكضاع العامة يف مزاب.
( )1ضبو بن عمر فخار :من خبب الجمعة إقناع لتغيير البباع وإصلح األوضاع ،ادلصدر السابق ،ج ،1ص ص ؾ -ؿ.
( )2ضبو بن عمر فخار :مرحبا بالتاريخ يعيد نفسو ،يف مجلة الحياة ،ع ،1ادلطبعة العربية ،ط ،1اجلزائر ،1998ص .10
( )3ضبو سليماف بوسعدة :شخصية الشيخ حمو فخار األدبية ،ادلقابلة السابقة.
( )4ضبو سليماف بوسعدة :ادلصدر نفسو ،ص .11
~ ~ 108
آثار الشيخ حمو فخار الفكرية الفصل الرابع
يعاجل يف خطبو ع ٌدة مواضيع منها ما كانت تتح ٌدث عن العَلقة بٌن ً
العبد كربٌو ،كعن -2
ادلسلم مع رلتمعو ،كعن ادلشاكل االجتماعية اليت تنشأ من قًبى ًل الشباب ،فلم ييغفل
جانب ادلرأة كادلريض ،فكانت رلمل خطبو تعاجل اجلانب االجتماعي.
استغل الشيخ ضبو فخار منرب ادلسجد دلعاجلة قضايا األمة اجلزائرية كالعامل اإلسَلمي، -3
كطبعها يف مؤلفاتو ،فكتب يف اجلانب اإلصَلحي كالديين كاالجتماعي كالرتبوم
كالسياسي ،ككتب يف القضايا العادلية كغًنىا ،فتميٌزت كتاباتو بالتحليل كالنقد البناء.
أبعاد اجتماعية كأخوية صادقة،تع ٌد رسائل الشيخ ضبو فخار اليت كاف ير ًاسليها ذات و -4
ي
فشملت اجلانب اإلصَلحي كالديين كالسياسي كاالجتماعي كاالقتصادم كاألسرم
كمست معظم أطياؼ اجملتمع كاذليئات العرفية كالرمسية ،فغدت بذلك أرشي نفا
كاإلدارمٌ ،
تارؼلينا دلختلف األحداث من هتاين كتعازم ككقائع تارؼلية كغًنىا.
رفع الشيخ ضبو فخار من شأف العلم كأىلًو ،كأكىل عناية خاصة لألدب كاللغة العربية -5
السماء
من خَلؿ مؤلفاتو كمقاالتو كخطبو ،كساىم كثًنا يف الدفاع عنها باعتبارىا ليغة ٌ
الساعة. ً ً
اخللود إىل قياـ ٌ
لألرض ،اليت يكتب ذلا ي
~ ~ 109
الخـ ــات ـمــة
اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ
اﺗﻀﺢ ﱄ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﳌﺘﻮاﺿﻊ أن ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﻣﻦ
ﻧﻈﺮا ﳌﺴﺘﻮاﻫﺎ اﻟﻌﻠﻤﻲ واﻟﻔﻜﺮي وإﳝﺎ ﺎ ِ
وﺟ ُﻬﻮدﻫﺎ اﻹﺻﻼﺣﻴﺔ ً
اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﻔ ّﺬة واﻟﺜﺮﻳﺔ ﺑﺄﻋﻤﺎﳍﺎ ُ
ﺧﺎﺻﺔ ﰲ أﺛﻨﺎء اﻟﻮﺟﻮد اﻻﺳﺘﻌﻤﺎري ،وﰲ
ﻟﻸﻣﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ّ
اﻟﺮاﺳﺦ ﺑﺎﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﳌﻘ ﱢﻮﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ّّ
دﻓﺎﻋﺎ ﻋﻦ دﻳﻨﻪ ،وﻟﻐﺘﻪ ،ووﻃﻨﻪ ،وﺑﻌﺪ ﻫﺬﻩ
ﻛﻞ وﻗﺘﻪ وﺟﻬﺪﻩ ً
ﻓﱰة ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻘﻼل ،ﻟﺬﻟﻚ َﻛﱠﺮس ّ
ﺺ إﱃ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﺆﻛﺪ اﳉﻬﻮد اﻹﺻﻼﺣﻴﺔ ﻟﻠﺸﻴﺦ ،وﻣﻦ أﳘّﻬﺎ:
اﻟﺪراﺳﺔ ﳝﻜﻦ أن أﺧﻠُ َ
دورا ﻫﺎﻣﺎ ﰲ وﺟﻮد ﳎﺘﻤﻊ ﳏﻠﻲ اﺳﺘﻤﺮ ﰲ اﳊﻴﺎة اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ
.1ﻟﻌﺒﺖ اﳋﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﳌﺰاب ً
ﳕﻂ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت وﻇﺮوف ﺣﻴﺎةٍ ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻨﻪ ﻋﱪ اﻟﺰﻣﻦ وﺣﺪ ًة اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔً ذات ِوﻓﻖ ٍ
َ
ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ وﲤﻴّﺰ ﻋﻦ ﺑﺎﻗﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﺤﺮاوﻳﺔ.
.2ﺳﺎﳘﺖ اﻷوﺿﺎع اﻟﻌﺎﻣﺔ ﳌﺰاب ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻘﺮن 20م ﰲ إﺣﻴﺎء ﺿﻤﺎﺋﺮ اﳌﺼﻠﺤﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﲝﺜﻮا
ﻋﻦ اﻟﺘﻐﻴﲑ ﰲ اﳌﺪارس ،واﺳﺘﻐﻠّﻮا اﳌﺴﺎﺟﺪ ﻟﻸﻣﺮ ﺑﺎﳌﻌﺮوف واﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ اﳌﻨﻜﺮ ،وإﺻﻼح
اﻟﺘﻌﺼﺐ واﻟﺘﻔﺮﻗﺔ. ﺷﺨﺼﻴﺔ و ٍ
ٍ
ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ّ
اﻋﻴﺔ ﲟﺼﲑ أﻣﺘﻬﺎ ً ا ﺘﻤﻊ وﺑﻨﺎء
.3إ ّن ﻇﻬﻮر اﳊﺮﻛﺔ اﻹﺻﻼﺣﻴﺔ ﰲ اﳉﺰاﺋﺮ ﰲ اﻟﻘﺮن 19م وأواﺋﻞ اﻟﻘﺮن 20م ﻫﻮ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻘﻬﺮ
اﻟﺬي ﻟﻘﻴَﻪُ اﻟﺸﻌﺐ اﳉﺰاﺋﺮي ﻣﻦ ﻃﺮف اﶈﺘﻞ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓﺘﻨﻮﻋﺖ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﺑﲔ
اﻟﺴﻼح واﻟﻌﻠﻢ.
.4ﻟﻘﺪ ﻋﺎش اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﻃﻔﻮﻟﺔً ﺻﻌﺒﺔً ﻧﺘﻴﺠﺔ وﻓﺎة واﻟﺪﻩ ،واﻏﱰاﺑﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋﻦ
ﻣﺴﻘﻂ رأﺳﻪ ﺛﻼث ﺳﻨﲔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ،ﰒ ﺗﻨﻘﻠﻪ ﻟﻠﻘﺮارة ﳌﺪة ﲦﺎﱐ ﺳﻨﲔ ﳌﺰاوﻟﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻪ ﲟﻌﻬﺪ
اﳊﻴﺎة ،وﻫﺬا ﻣﺎ ﺳﺎﻫﻢ ﰲ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ.
.5ﻳﻌﺘﱪ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﳌﺴﺠﺪي واﳌﺸﻴَ ِﺨﻲ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﱵ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻣﻨﻬﺎ اﳊﺮﻛﺔ اﻹﺻﻼﺣﻴﺔ ﰲ ﻣﺰاب
رﻏﻢ ﻣﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﻧﻘﺎﺋﺺ.
.6ﺗُﻌﺘﺒَـ ُﺮ ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ّأﻣﺔً ﰲ ﺻﻔﺎ ﺎ ،ﳌﺎ ﳝﺘﻠﻚ ﻣﻦ ﺻﻔﺎت اﳊﻴﻮﻳﺔ واﳊﻨﻜﺔ
ﺼﻠﺤﺎ ،ﻓﺎرﺗﺒﻂ اﲰﻪ ﺑﺎﻟﱰﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ.
ﻗﺎﺋﺪا ُﻣ ً
واﻟ ّﺪﻫﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ،واﻟﱵ ّأﻫﻠﺘﻪ ﻟﻴﻜﻮن ً
~ ~ 110
اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ
.7ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺪارس واﳌﺴﺎﺟﺪ ﲟﺰاب وﺧﺎرﺟﻪ ﲦﺮة ﺟﻬﻮد اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر وﻣﻦ
ﻣﻌﻪ ﻣﻦ ُرّواد اﳊﺮﻛﺔ اﻹﺻﻼﺣﻴﺔ ،واﻟﱵ ﺳﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻨﺎﻫﺠﻬﺎ وﺑﺮاﳎﻬﺎ ،ودروس
ﺷﺪ ِ
وﻫﺪاﻳَﺔ ووﺣﺪة ﺑﲔ اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻛﺎﻓّﺔ ﻣﻬﻤﺎ ات ر ٍ
ِ
أﺿﺤﺖ ﻣﻨﺎر ُ
اﻟﻮﻋﻆ واﳋﻄﺐ ﻓﻴﻬﺎ ،ﺣﱴ َ
ﺗﺒﺎﻳﻨﺖ ﻣﺬاﻫﺒﻬﻢ اﻟ ّﺪﻳﻨﻴﺔ.
.8رﻏﻢ ﺗﻄﻮر اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﰲ ﻣﺰاب ﻋﱪ ﻣﺮاﺣﻠﻪ ﻟﻜﻨّﻪ ﱂ ﻳﺼﻞ إﱃ اﳌﻨﺎﻫﺞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﳌﻌﻤﻮل ﺎ ﰲ
ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ،وﱂ ﻳُﺘِﺢ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﻌﻠﱡ ِﻢ اﳌﺮأة ﰲ ﻣﺪارس ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ ،رﻏﻢ وﺟﻮد ﻋﺎﳌﺎت
ﺤﻦ ﺑﻴﻮ ﻦ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ.
ﻓَـﺘَ َ
.9ﺳﺎﻫﻢ اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﰲ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳉﻤﻌﻴﺎت واﳌﻨﻈّﻤﺎت ﻟﺘﺄﻃ ِﲑ اﻟﺸﺒﺎب،
ﻓﻬﻮ ﻳُﺆﻣﻦ ﺑﻀﺮورة اﳔﺮاط اﻟﻔﺮد ﰲ اﳉﻤﻌﻴﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻨﺸﺌﺘﻪ وﺗﺮﺑﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﲢ ﱡﻤﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ
ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ﰲ ﳎﺘﻤﻌﻪ.
ً
.10ﻳُﻌﺘﱪ اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﻗُﻄﺒًﺎ ﰲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳊﻜﻴﻤﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ُﻣﻄﱠﻠِ ًﻌﺎ ﻋﻠﻰ اﻷوﺿﺎع اﶈﻠﻴﺔ
ﻟﻜﻞ ِ
واﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ،ﻓﻬﻮ ﳝﺘﺎز ﺑﺎﳊﻨﻜﺔ واﻟ ّﺪﻫﺎء اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﳝَُﻜﻨُﻪ ﻣﻦ اﻟﺘﺼ ّﺪي ّ
اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻄﺎرﺋﺔ.
ﻟﻴﺎت ﰲ آن واﺣﺪ رﻏﻢ ﺛﻘﻞ ﻣﻬﺎم وﻣﺴﺆو ٍ
.11ﻗﻮة ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﰲ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋ ّﺪة ٍ
ﻫﺬﻩ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺎت واﳌﻬﺎم اﳌﻮَﻛﻠَﺔُ إﻟﻴﻪ ،واﻷوﺿﺎع اﶈﻴﻄﺔ ﺑﻪ ،ﻓﺘﻌﺪدت أدوارﻩ اﻹﺻﻼﺣﻴﺔ
واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﲔ رﺋﺎﺳﺔ وإﺷﺮاف ﻋﻠﻰ اﳍﻴﺌﺎت اﻟﻌﺮﻓﻴﺔ واﳉﻤﻌﻴﺎت اﻟﺮﲰﻴﺔ ،ﻓﺎﺳﺘﻐﻞ ﺗﻠﻚ
اﳌﻬﺎم ﻟﻨﺸﺮ أﻓﻜﺎرﻩ اﻹﺻﻼﺣﻴﺔ وﳏﺎرﺑﺔ ﻓﻜﺮ اﳉﻤﻮد واﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﳌﺨﺎﻟﻔﺎت اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ داﺧﻞ
ا ﺘﻤﻊ.
.12اﺳﺘﻐﻞ اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻟﻄﺮح وﻣﻌﺎﳉﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻷﻣﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ واﻟﻌﺎﱂ اﻹﺳﻼﻣﻲ،
ﻓﻜﺘﺐ ﰲ اﳉﺎﻧﺐ اﻹﺻﻼﺣﻲ واﻟﺪﻳﲏ واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﱰﺑﻮي ،ﻟﺬا ﲤﻴﺰت
ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ وﻛﺘﺎﺑﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﺘﺤﻠﻴﻞ واﻟﻨﻘﺪ اﻟﺒﻨﺎء.
~ ~ 111
اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ
-1ﻋﻘﺪ ﻣﻠﺘﻘﻴﺎت وﻃﻨﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ وﲣﺼﻴﺺ دراﺳﺎت أﻛﺎدﳝﻴﺔ ُﻣﻌ ﱠﻤ َﻘﺔ ﺣﻮل ﺷﺨﺼﻴﺔ وﻓِﻜ ِﺮ
اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﰲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳉﻮاﻧﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ ...اﱁ ،وذﻟﻚ ﻧﻈﲑ
ﺟﻬﻮدﻩ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ وﺣﺪة ﺻﻔﻮف اﳌﺴﻠﻤﲔ وﻧﺒﺬﻩ ﻟﻠﻔﺮﻗﺔ واﻟﺘﻌﺼﺐ اﳌﺬﻫﱯ.
وﻣﺮاﺳﻼﺗﻪ اﳌﺨﻄﻮﻃﺔ ،وﻃﺒﻌﻬﺎ
-2ﲨﻊ ﻣﻘﺎﻻت اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر اﻟﱵ َد ﱠوَ ﺎ ﰲ ﳎﻠّﺔ اﻟﺸﺒﺎبُ ،
ﻫﺎﻣﺔ ﺗﺆرخ ﻟﻠﺘﺎرﻳﺦ اﶈﻠﻲ واﻟﻮﻃﲏ ،وﻟﻴﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن.
ﻣﺎدة ﺗﺎرﳜﻴﺔ ّ
ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ّ
-3اﻟﻘﻴﺎم ﲜﻤﻊ وﺗﺪوﻳﻦ وﺣﻔﻆ اﻟﱰاث اﳌﺎدي واﻟﺸﻔﻬﻲ ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺎت واﳌﺸﺎﻳﺦ اﻟﱵ ﻋﺎﺷﺮت
اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻳﺦ وأﺻﺪﻗﺎء وﻃﻠﺒﺔ ،ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﻢ ﻣﺼﺎدر ﻻ ﻏﲎ ﻋﻨﻬﺎ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﺔ
اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﱰاﺟﻢ واﻷﻋﻼم واﻟﺸﺨﺼﻴﺎت ،ﻓﺈن واﻓﺘﻬﻢ اﳌﻨﻴّﺔ دون ّ اﳌﺬﻛﺮات واﻟﺒﺤﻮث
ٍ
ﻣﻜﺘﺒﺎت أﺣ ِﺮﻗَﺖ. اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﻢ ،ﻓﻬﻲ ﲟﺜﺎﺑﺔ
ﺼﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳊﻘﺎﺋﻖ -4أرﺟﻮ ﻣﻦ وراء ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ أن ﻳﻜﻮن ﺧﲑ ٍ
ﻋﻮن ﻟﻠﺒﺎﺣﺜﲔ ﻟﺘﻘ ﱢ
ﻋﻠﻤﺎ أﻧّﻪ ﻳﺒﻘﻰ ﲝﺎﺟﺔ إﱃ ِ ِ
واﻟﻌ َﱪ ﻣﻦ ﺣﻴﺎة اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﰲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ا ﺎﻻتً ،
~ ~ 112
اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ
ﺧﺎﺻﺎ
اﻫﺘﻤﺎﻣﺎ ً
ً ﻷﻫﻴﺐ ﺑﺎﻟﺒﺎﺣﺜﲔ اﻷﻛﺎدﳝﻴﲔ أن ﻳُﻮﻟُﻮا
ُ ﺗﻮﺳ ٍﻊ أﻛﱪ ﰲ اﻟﺒﺤﺚ ،وإﱐ
ّ
أﺟﺪر وأوﱃ ﺑﺎﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﳌﻌ ﱠﻤ َﻘﺔ.
ﺑﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﻷن ﻣﺴﲑﺗﻪ وآﺛﺎرﻩ ُ
أﺳﺄت ﻓﺎﻋﺬروا ﺑﺎﺣﺜًﺎ ﻣﺎزال
ﺎي اﻷﲰﻰ ،وإن ُ
أﺻﺒﺖ ﻓﻤﻦ اﷲ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﻘﺪﻳﺮ ،وذاك ُﻣﺒﺘﻐَ َ
ُ ﻫﺬا وإن
ﻳَﺘﻠ ﱠﻤﺲ ﺧﻄﻮاﺗﻪ اﻷوﱃ ﰲ ﻣﻀﻤﺎر اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻌﻠﻤﻲ.
~ ~ 113
ﻣﻼﺣﻖ اﻟﺪراﺳﺔ
اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻌﻨﻮان رﻗﻢ اﻟﻤﻠﺤﻖ
114 ﻗﺼﻮر ﻣﺰاب وﺗﻮارﻳﺦ ﺗﺄﺳﻴﺴﻬﺎ 01
115 ﺻﻮر ﻟﻠﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر 02
116 ﺻﻮرة ﺗﺬﻛﺎرﻳﺔ ﻟﺘﻼﻣﻴﺬ ﻣﺪرﺳﺔ اﻹﺻﻼح ﺳﻨﺔ 1932م 03
117 ﺻﻮر ﻟﻠﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﺿﻤﻦ اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻟﺒﻴﻮﺿﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮارة ﰲ اﻷرﺑﻌﻴﻨﺎت 04
118 ﳕﻮذج ﻣﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻪ ﻷﺣﺪ دروس ﺗﻼﻣﻴﺬﻩ 05
119 ﻣﻘﺎل ﻟﻠﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﲟﺠﻠﺔ اﻟﺸﺒﺎب 06
120 ﺻﻮرة ﳌﺪﻳﺮ وﻣﻌﻠﻤﻲ ﻣﺪرﺳﺔ اﻹﺻﻼح ﺳﻨﺔ 1966م 07
121 وﻗﻮﻓﻪ وﺣﺮﺻﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﲑ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﳋﲑﻳﺔ 08
122 أول أﺳﺘﺎذﻳﻦ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﻔﺘﺎة ﰲ ﻣﺰاب 09
123 ﺻﻮر ﳉﻬﻮد اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﰲ إﻃﺎر اﻟﻜﺸﺎﻓﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ 10
وﲨﻌﻴﺔ رﻳﺎﺿﺔ اﳌﺼﺎرﻋﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ "اﻟﻜﺎراﺗﻴﻪ"
124 ﳕﻮذج ﻣﻦ ﺧﻄﺎﺑﺎت اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر 11
126 أﻋﻀﺎء ا ﻠﺲ اﻟﺒﻠﺪي ﻟﻠﺜﻮرة ﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﻏﺮداﻳﺔ ﻣﺎرس 1962م 12
127 ﳕﻮذج ﳌﺮاﺳﻠﺔ ﺑﲔ اﻟﺸﻴﺦ ﺑﻴﻮض وﺗﻠﻤﻴﺬﻩ اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر 13
128 ﻣﻘﺎل ﲞﻂ ﻳﺪ اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر ﲜﺮﻳﺪة إرم ذات اﻟﻌﻤﺎد 14
129 ﳕﻮذج ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﲔ اﻟﺸﻴﺦ ﲪﻮ ﻓﺨﺎر واﻟﺪﻛﺘﻮر ﳏﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ 15