 

On Thursday Evening ‒ Compunctionate Canon by Saint Andrew of Crete

Ode 1 ‒ The Heirmos

 


Ω
    
δην ε πι
        αν
νι κι ο ο ον α σω μεν πα

τες 


Θε

ω
 
τω ποι η
        
σαν τι θαυ μα στα τε ρα τα  βρα

 
χι

ο
     
νι υ ψη λω και

σω σαν
   
τι τον Ισ ρα ηλ


ο
     
τι δε δο ξα σται

ᾨδὴν ἐπινίκιον, ᾄσωμεν πάντες,

Θεῷ τῷ ποιήσαντι,
θαυμαστὰ τέρατα,
βραχίονι ὑψηλῷ,
καὶ σώσαντι τὸν Ἰσραήλ,
ὅτι δεδόξασται.

1
On Thursday Evening ‒ Compunctionate Canon by Saint Andrew of Crete

Troparion #1

 
Υ 
πε 
ρα 
γι α 
Θε ο 
το 
κε 
σω 
σον
η 
μας  


Ω  
δην 
πα
ρα 
κλη 
σεω ω 
ως
τη 
Θεο 
το 
ο 
κω  


πι  
στοι προ σε 
νε   ι λα
γκω μεν  σμον   με 
αι του νοι  

των 
   
ε γκλη μα  των   
 η μων και 
του   
ε χθρου α  πο
 φυ
γην


και σω
τη 
ρι   
α ψυ χων  

ᾨδὴν παρακλήσεως τῇ Θεοτόκῳ,

πιστοὶ προσενέκγωμεν,
ἰλασμὸν αἰτούμενοι,
τῶν ἐγκλημάτων ἡμῶν,
καὶ τοῦ ἐχθροῦ ἀποφυγὴν
καὶ σωτηρία ψυχῶν.

2
On Thursday Evening ‒ Compunctionate Canon by Saint Andrew of Crete

Troparion #2

 
Υ 
πε 
ρα 
γι α 
Θε ο 
το 
κε 
σω 
σον
η 
μας  


Ε  
λε 
ους
την 
α 
βυ ο ον
σσο η 
τε
το 
κυι 
υι 
α  


ε 
λε 
η 
σον 
οι   την
κτει ρον  ε 
μην    
α  σθε
 νει 
αν  

θε  
  
ο χα ρι  τω
 ω τε  
και 
χει 
ρα 
γω 
γη  σον
 προς


 της
φως  κα
 
τα 
νυ 
ξε 
ε 
ως  

Ἐλέους τὴν ἄβυσσον ἡ τετοκυῖα,

ἐλέησον οἴκτειρον,
τὴν ἐμὴν ἀσθένειαν
θεοχαρίτωτε,
καὶ χειραγώγησον πρὸς φῶς
τῆς κατανύξεως.

3
On Thursday Evening ‒ Compunctionate Canon by Saint Andrew of Crete

Troparion #3

 
Υ 
πε 
ρα 
γι α 
Θε ο 
το 
κε 
σω 
σον
η 
μας  


Υ  
ψω 
θηνο 
α 
θλιο ο οςτη α 
πο 
νι ι 
α  


αρ 
θεις 
τω 
φρο 
νη 
μα  
τι και εις 
βο 
θρον 
πε 
πτω
κα  

των πα
  
ρα 
πτω 
σε    
ε ων τη 
με 
τα 
νοι 
α  
με 
α γνη


πα λιν
α 
νορ 
θω 
ω 
σον  

Ὑψώθην ὁ ἄθλιος τῇ ἀπονίᾳ,

ἀρθεὶς τῷ φρονήματι,
καὶ εἰς βόθρον πέπτωκα
τῶν παραπτώσεων˙
τῇ μετανοίᾳ με ἁγνὴ,
πάλιν ἀνόρθωσον.

4
On Thursday Evening ‒ Compunctionate Canon by Saint Andrew of Crete

Troparion #4

 
Υ 
πε 
ρα 
γι α 
Θε ο 
το 
κε 
σω 
σον
η 
μας  


Μυ 
ρι 
οις 
εγ  
κλη μα σι 
ι 
ιν  
α μαρ τη 
μα 
α 
των  


βα 
ρου 
με 
νος 
α 
χραν 
τε 
σοι 
προ
σπι 
πτω 
δε 
ξαι
με  

με  
 τα 
νο 
ουν   
τα θερ   
μως και 
ι 
λε 
ων 
μοι  τον
 κρι
την

 η 
ποι σον 
Δε 
σποι
οι
να  

Μυρίοις ἐγκλήμασιν ἁμαρτημάτων,

βαρούμενος ἄχραντε,
σοὶ προσπίπτω δέξαι με,
μετανοοῦντα θερμῶς,
καὶ ἵλεών μοι τὸν κριτήν,
ποίησον Δέσποινα.