‫دوسرا جب میں آنکھیں بند کر لیتا ہوں‪ ،‬یادیں کھیلتی ہیں‪ ،‬اور میں خود کو واپس پاتا ہوں۔‬

‫‪.‬شروعات‬
‫کتابوں کی دکان میں داخل ہوتے ہی چند پتے لڑھک رہے ہیں۔ وہ ڈینم پہنتا ہے۔‬
‫جیکٹ‪ ،‬آستینیں اوپر کی طرف دھکیلیں‪ ،‬نیچے ایک سفید سویٹر۔ یہ تیسرا ہے۔‬
‫جب سے میں نے یہاں دو ہفتے پہلے کام کرنا شروع کیا تھا تب سے وہ آیا ہے۔ اس کا نام ہے‬
‫سام اوبیاشی‪ ،‬میری انگلش کالس کا لڑکا۔ میں گھور رہا ہوں۔‬
‫میری شفٹ کے دوران کھڑکی‪ ،‬سوچ رہا تھا کہ کیا وہ دوبارہ اندر آئے گا۔ کچھ کے لئے‬
‫وجہ‪ ،‬ہم نے ابھی تک ایک دوسرے سے بات نہیں کی ہے۔ وہ صرف میری طرح اسٹور کو براؤز کرتا ہے۔‬
‫گاہکوں کو فون کریں اور شیلفوں کو بحال کریں۔ میں نہیں بتا سکتا کہ آیا وہ ڈھونڈ رہا ہے۔‬
‫کچھ یا اگر اسے کتابوں کی دکان کے اندر ہونے کا احساس پسند ہے۔ یا اگر وہ‬
‫‪.‬مجھ سے ملنے آیا‬
‫جب میں شیلف سے ایک کتاب ہٹاتا ہوں‪ ،‬سوچتا ہوں کہ کیا وہ میرا نام جانتا ہے‪ ،‬میں‬
‫خال میں سے بھوری آنکھوں کی چمک کو پکڑو‪ ،‬مجھے پیچھے سے دیکھتے ہوئے‬
‫دوسری طرف‪ .‬ہم ایک لمحے کے لیے بہت زیادہ خاموش ہیں۔ پھر وہ مسکراتا ہے‪ ،‬اور میں سوچتا ہوں‬
‫وہ کچھ کہنے ہی واال ہے لیکن میں نے اس سے پہلے کتاب کو ہمارے درمیان پھینک دیا۔‬
‫موقع ہے‪ .‬میں نے اپنے ساتھ والے کریٹ کو پکڑا اور جلدی سے پچھلے کمرے میں چال گیا۔‬
‫مجھے کیا ہوا ہے؟ میں واپس کیوں نہیں مسکرایا؟ اپنے آپ کو ڈانٹنے کے بعد‬
‫اس لمحے کو برباد کرتے ہوئے‪ ،‬میں واپس باہر جانے اور تعارف کرانے کے لیے کچھ ہمت کرتا ہوں۔‬
‫میں خود لیکن جب میں پچھلے کمرے سے واپس آیا تو وہ پہلے ہی چال گیا تھا۔‬
‫سامنے والے کاؤنٹر پر‪ ،‬مجھے وہ چیز ملتی ہے جو پہلے وہاں نہیں تھی۔ ایک چیری‬
‫کھلنا‪ ،‬کاغذ سے بنا۔ میں تہوں کی تعریف کرتے ہوئے اسے اپنے ہاتھوں میں پھیر لیتا ہوں۔‬
‫کیا سام نے اسے یہاں چھوڑ دیا؟‬
‫اگر میں جلدی سے باہر نکلوں تو شاید میں اسے پکڑ لے۔ لیکن جیسے ہی میں جلدی سے باہر نکال۔‬
‫دروازہ‪ ،‬گلی غائب ہو جاتی ہے‪ ،‬اور میں اپنے آپ کو ایک شور مچانے والے کیفے میں داخل ہوتا ہوا پاتا ہوں۔‬
‫تھرڈ سٹریٹ کا کونا‪ ،‬تقریبًا دو ہفتے بعد۔‬
‫گول میزیں لکڑی کے فرش سے ُاٹھ رہی ہیں جب نوعمروں کا ہجوم آس پاس ہوتا ہے۔‬
‫انہیں‪ ،‬تصویریں کھینچنا اور سیرامک کپ سے پینا۔ میں ایک پہن رہا ہوں‬
‫بھوری رنگ کا سویٹر‪ ،‬قدرے بڑے‪ ،‬اور میرے بھورے بال پیچھے سے بندھے ہوئے ہیں اور‬
‫ہموار برش‪ .‬میں سام کی آواز پکڑتا ہوں اس سے پہلے کہ میں اسے دیکھتا ہوں‪ ،‬کاؤنٹر کے پیچھےوہ رجسٹر کے پیچھے سے‬
‫لمبا دکھائی دیتا ہے۔ میں دوسرے سرے پر ایک میز کی طرف جاتا ہوں۔‬
‫کیفے کا‪ ،‬اور میری چیزیں نیچے رکھ دیں۔ میں اپنا وقت نکالتا ہوں جیسا کہ میں اپنا پھیالتا ہوں۔‬
‫نوٹ بک‪ ،‬اس کے پاس جانے کی ہمت کو طلب کرنا‪ ،‬چاہے یہ صرف اس کے لیے ہی کیوں نہ ہو۔‬
‫‪،‬میرے مشروب کا آرڈر دو۔ لیکن جب میں میز سے اوپر دیکھتا ہوں تو وہ میرے پاس موجود ہے‬
‫ایک بھاپنے واال کپ پکڑنا۔‬
‫"اوہ ‪ "-‬میں اس کی اچانک موجودگی سے چونکا۔ "یہ میرا نہیں ہے۔"‬
‫ہاں میں جانتا ہوں‪ ،‬آپ نے یہ آخری بار آرڈر کیا تھا‪ "،‬سام نے اسے ترتیب دیتے ہوئے کہا"‬
‫"بہرحال "شہد لیوینڈر لیٹ‪ ،‬ٹھیک ہے؟‬
‫میں کپ کو گھورتا ہوں‪ ،‬مصروف کاؤنٹر پر‪ ،‬اور واپس اس کی طرف۔ "کیا مجھے ادائیگی کرنی چاہئے؟‬
‫"وہاں؟‬
‫"وہ ہنستا ہے۔ "نہیں‪ .‬میرا مطلب ہے‪ ،‬یہ گھر پر ہے۔ اس کی فکر نہ کرو۔‬
‫"اوہ۔"‬
‫!ہمارے درمیان خاموشی ہے۔ کچھ بولو جولی‬
‫میں آپ کو اس کے بجائے کچھ اور بنا سکتا ہوں‪ "،‬وہ پیش کرتا ہے۔"‬
‫"نہیں‪ ،‬یہ ٹھیک ہے‪ -‬میرا مطلب ہے‪ ...‬شکریہ۔"‬
‫کوئی مسئلہ نہیں‪ "،‬سام نے مسکراتے ہوئے کہا۔ وہ اپنے ہاتھ اپنے اندر پھیرتا ہے۔"‬
‫تہبند کی جیبیں‪" .‬تمہارا نام جولی ہے نا؟" اس نے اپنے نام کے ٹیگ کی طرف اشارہ کیا۔ "میں ہوں‬
‫"سام۔‬
‫"ہاں‪ ،‬ہم ایک ہی انگلش کالس میں ہیں۔"‬
‫"ٹھیک ہے۔ کیا آپ نے ابھی تک پڑھا ہے؟"‬
‫"‪.‬ابھی تک نہیں"‬
‫"‪.‬اوہ اچھا‪ "،‬اس نے آہ بھری۔ "نہ ھی میں"‬
‫کچھ خاموشی جب وہ وہاں کھڑا تھا۔ اسے دار چینی کی ہلکی سی بو آ رہی ہے۔ نہ ہی‬
‫"ہم میں سے جانتے ہیں کہ کیا کہنا ہے۔ میں چاروں طرف دیکھتا ہوں۔ "کیا آپ بریک پر ہیں؟‬
‫سیم اپنی ٹھوڑی کو رگڑتے ہوئے کاؤنٹر کی طرف دیکھتا ہے۔ "ٹھیک ہے‪ ،‬میرے مینیجر‬
‫آج نہیں ہے‪ ،‬تو میرا اندازہ ہے کہ آپ یہ کہہ سکتے ہیں۔" وہ ایک مسکراہٹ شامل کرتا ہے۔‬
‫"مجھے یقین ہے کہ آپ اس کے مستحق ہیں۔"‬
‫"یہ آج میرا پانچواں ہوگا‪ ،‬لیکن کون گن رہا ہے؟"‬
‫ہم دونوں ہنس پڑے۔ میرے کندھوں کو تھوڑا سا سکون ملتا ہے۔‬
‫‘‘میں یہاں بیٹھوں تو ٹھیک ہے؟’’‬
‫اپنی چیزیں راستے سے ہٹا دیں۔"‬ ‫ضرور‪ "...‬میں نے اسے کرسی لینے دیتے ہوئے‬
‫میرے پاس‬
‫چلے گئے؟‘‘ سام پوچھتا ہے۔’’‬ ‫تم پھر سے یہاں کہاں‬
‫"سیٹل۔"‬
‫کہ وہاں بہت بارش ہو رہی ہے۔"‬ ‫"میں نے سنا ہے‬
‫یہ ہوتا ہے‪ ،‬ہاں۔"‬
‫کا جھپٹنا۔ شاید یہ تہبند ہے‪ ،‬لیکن‬ ‫کسی کا حکم لینا۔ سیاہ بالوں‬