Come in and sit down. Gyere be és foglalj helyet!

Can I take your coat (jacket)? Elvehetem a kabátodat/ dzsekidet?

Would you like some tea or coffee? Teát vagy kávét parancsolsz?

How do you drink coffee: with or without Hogy iszod a kávét: cukorral vagy anélkül?
sugar?

Would you like your coffee with sugar or A kávét cukorral vagy inkább édesítővel
with sweetener instead? kéred?

Please, have a piece of cake! Kérlek, vegyél egy szelet tortát!

Please, try these buiscits! Kérlek, kóstold meg ezt az aprósüteményt!

Make yourself at home. Érezd magad otthon!

What a lovely house! De szép ház!

Congratulation on your home! It is really Gratulálok at otthonotokhoz. Nagyon

nice. szép!

Can I pour you some more wine? Tölthetek még egy kis bort?

What about another piece of cake? Még egy szelet torta?

Can I give you some more potato? Adhatok még krumplit?

Help yourselves, please! Kérlek, vegyetek!

This tastes wonderful! Hát, ennek valami csodálatos íze van!

Could you pass me the salt?
Odaadnád a sót?

Are there any more sandwiches left?

Maradt még szendvics?

Can I ask for some more dressing? I like it

very much. Kérhetek még salátaöntetet? Nagyon ízlik.

Can I ask for the recipe of this? Elkérhetem ennek a receptjét?

I hope you are not allergic to cheese. Remélem, nem vagy allergiás a sajtra.

What lovely fruit tarts! De aranyos gyümölcskosárkák!

Here is the pepper. Itt a bors!

Who is this in this photo? Ki van ezen a fényképen?

What a lovely carpet! Is it hand-made? De szép szőnyeg! Kézimunka?

What beautiful household plants! Do you De gyöhyörű szobanövények! Te

take care of them yourself? gondozod őket?

Oh, what a nice garden! It is really Hű, de szép kert! Hát ez csodálatos!
gorgeous!

Thanks for your hospitality! Köszönöm a vendéglátást!

Come and see us more in the future! Gyere gyakrabban a jövőben!