Professional Documents
Culture Documents
Oroszlan Kiraly
Oroszlan Kiraly
________________________________________________________
a úprave práv a povinností spojených s budúcim prevodom vlastníctva k nehnuteľnosti
uzavretá podľa § 50a v nadväznosti s § 588 a nasl. a § 51 Občianskeho zákonníka v platnom
znení, ďalej len „Zmluva“ medzi
Budúci Kupujúci:
Meno a priezvisko : Alexandra KIŇOVÁ, r. Kiňová
Trvale bytom : Bajzova 4, 821 08 Bratislava,
Korešpondenčná adresa : ............................................................
Rodné číslo: : 895204/6400
Dátum narodenia : 04.02.1989
Číslo OP : JD790259
Štátne občianstvo : SR
(ďalej len „Budúci Kupujúci“)
(ďalej Budúci predávajúci 1,2 a Budúci Kupujúci spoločne len „Zmluvné strany“)
Sprostredkovateľ:
Obchodné meno : RealityDS s.r.o.
Sídlo : Jasná 9, 931 01 Šamorín
Kancelária : Hlavná 66, 931 01 Šamorín
IČO : 47 205 873
DIČ : 2023817565
Bankové spojenie : SLSP, a.s. Šamorín
Číslo účtu : SK81 0900 0000 0050 4564 5702
Zapísaná v : OR OS Trnava,
Oddiel : Sro, vložka č.32151/T
Zastúpená : Katarína Čepčeková
(ďalej len „Sprostredkovateľ“)
Čl. I
Čl. II
Ťarchy: Záložné právo v prospech Prima banka Slovensko, a.s., Žilina, IČO: 17321123, na
zabezpečenie úveru na rod. dom s.č. 235 na p.č. 137/2, p.č. 137/2, 139/3 podľa zmluvy
V8533/2020 zo dňa 30.10.2020, 200/20
3. Na základe tejto zmluvy sa Budúci predávajúci 1,2 zaväzuje, že na písomnú výzvu Budúceho
kupujúceho, uskutočnenú v lehote určenej v článku II. ods. 1 tejto zmluvy uzavrie kúpnu zmluvu,
predmetom ktorej bude prevod vlastníckeho práva k Nehnuteľnostiam, popísaným v ods. 2 tohto
článku zmluvy, Budúcemu kupujúcemu, ktorý ich kupuje do výlučného vlastníctva, v podiele 1/1,
vzhľadom k celku, a to v znení podľa vzoru uvedeného v Prílohe k tejto zmluve (ďalej len
„Kúpna zmluva“). Zmluvné strany sa dohodli, že Budúci kupujúci je povinný vyzvať Budúceho
predávajúceho na uzatvorenie Kúpnej zmluvy až po tom, ako mu budú predložené dokumenty
podľa Článku III ods. 1.5 tejto zmluvy.
4. Budúci kupujúci sa zároveň zaväzuje, že s Budúcim predávajúcim uzavrie budúcu Kúpnu zmluvu
najneskôr v lehote, ktorá je dohodnutá v tejto Zmluve.
MATERIÁL: betónové základy. Obvodové múry z tehál zn. YTONG. Dom je zateplený 8cm
polystyrénom. Strecha je sedlová. Betónová strešná krytina zn. BRAMAC. Kvalitné plastové okná
s izolačným dvojsklom, so sieťkami, vnútornými žaluziami v celom dome. Plastové vchodové
dvere. Na 2.NP ojedinelý interiérový dizajn (vysoké stropy, drevené trámy).
1.NP – predsieň, chodba, samostatná nepriechodná izba, kúpeľňa s WC, obývacia izba prepojená s
kuchyňou s dverami na terasu, špajza.
2.NP – schodisko, priestranná galéria, dve samostatné nepriechodné izby, kúpeľňa s WC.
VYBAVENIE DOMU: Dom je prevažne zariadený viď foto. Na 1.NP na chodbe, obývacej izbe
prepojenej s kuchyňou a v izbe sú parkety. Dlažba je v predsieni a v kúpeľni. Kuchyňa je
vybavená peknou kuchynskou linkou na mieru, so spotrebičmi (sklokeramická varná doska,
mikrovlnná rúra, elektrická rúra, umývačka riadu). V obývacej izbe je pekná sedacia súprava s
konferenčným stolom a kvalitné nórske liatinové kachle zn. JOTUL (dá sa kúriť aj drevom a
znížiť si režijné náklady) a dverami na terasu o rozlohe 4x5,5m. V kúpeľni je sprchový kút,
umývadlo, toaleta, plynový kotol. Na 2.NP sú celoplošne parkety okrem kúpeľne. V kúpeľni je
klasická vaňa, umývadlo, toaleta. Galériu na 2.NP sa dá využiť aj ako kancelária. V obidvoch
izbách je manželská posteľ, v spálni sú dvere na balkón a nová klimatizácia. V jednej izbe je aj
vstavaná skriňa. V celom dome sú pekné drevené zárubne. Mesačné náklady 150€.
VYBAVENIE POZEMKU: celý pozemok je oplotený. V prednej časti pozemku je pekné kované
oplotenie, s bránou na DO. V zadnej časti pozemku je drevený záhradný domček využívaný ako
úložný priestor a záhradný skleník na pestovanie ovocia a zeleniny.
7. Budúci predávajúci 1,2 vyhlasuje, že mu nie sú známe také vady a poškodenia Nehnuteľností, na
ktoré by mal Kupujúceho upozorniť.
8. Odovzdanie a prevzatie domu a pozemku sa uskutoční najneskôr do 45 kalendárnych dní od
pripísania celej kúpnej ceny na horeuvedenom účte Budúceho predávajúceho.
Čl. III
1.3 Predávajúci 2 berie na vedomie a súhlasí, aby druhá časť kúpnej ceny v zmysle ods. 1.3
tohto článku Zmluvy bola uhradená bezhotovostným prevodom na účet Predávajúceho 1,
vedený v Prima banka Slovensko, a. s., č. účtu IBAN: SK98 5600 0000 0066 9557 6002.
1.4 Budúci kupujúci sa zaväzuje predložiť Budúcemu predávajúcemu 1,2 originál dokladu
o zriadení vinkulácie v deň podpisu budúcej Kúpnej zmluvy.
1.5 Budúci predávajúci 1,2 sa zaväzuje predložiť Budúcemu kupujúcemu najneskôr tri dni
pred podpísaním Kúpnej zmluvy list vlastníctva k Nehnuteľnostiam, kde v časti Ťarchy
už nebude zapísané záložné právo v prospech Prima banky Slovensko, a.s., resp. na liste
vlastníctva bude preukázateľne prebiehať záznamové konanie o výmaze tohto záložného
práva.
2. Budúcemu predávajúcemu 1,2 vznikne nárok na úhradu (vydanie) druhej časti kúpnej ceny
z bankovej vinkulácie, ak:
a) predloží banke výpis z listu vlastníctva, pre katastrálne územie Zonc, použiteľný na právne
úkony, z ktorého bude vyplývať, že Budúci kupujúci sa stal vlastníkom Nehnuteľností,
podľa vymedzenia a podmienok uvedených v Kúpnej zmluve a zároveň
b) na vyššie uvedenom liste vlastníctva nebude zapísaná žiadna ťarcha, poznámka, ktorá
s prevodom vlastníctva podľa tejto Zmluvy nesúvisí.
Podmienky určené v tomto odseku 2 písm. a) a b) musia byť splnené kumulatívne (spoločne).
Po ich splnení banka bezodkladne poukáže druhú časť kúpnej ceny v plnej výške na bankový
účet Budúceho predávajúceho 1, na číslo účtu: IBAN: SK98 5600 0000 0066 9557 6002,
vedený v Prima banka Slovensko, a.s.. Podmienky uvedené pod písm. a) a b) tohto odseku
Zmluvy sa považujú za splnené aj vtedy, pokiaľ na Budúceho kupujúceho právoplatne prešlo
vlastnícke právo k Nehnuteľnostiam, ale Budúci kupujúci po podpise Kúpnej zmluvy navrhol
katastru zapísať k Nehnuteľnostiam ďalšie právo alebo zmenu. V takomto prípade sa
podmienky pod písm. a) a b) tohto článku považujú za splnené vtedy, ak sa banke predloží
kópia z originálu listu vlastníctva, pre katastrálne územie Zonc, z ktorého bude vyplývať, že
vlastníkom sa na základe tejto Kúpnej zmluvy stal Budúci kupujúci.
3. Budúcemu kupujúcemu vznikne nárok na úhradu (vrátenie) kúpnej ceny v plnej výške z prvej, a
druhej časti kúpnej ceny (Čl. III.,ods. 1.1., 1.2 Zmluvy), v súčte celej kúpnej ceny za dom
a pozemok v celkovej výške =262.000,- €, (slovom: slovom: dvestošesťdesiatdvatisíc euro), ak:
a) v lehote do 90 kalendárnych dní od podpisu Kúpnej zmluvy nebude banke predložený výpis
z listu vlastníctva, pre katastrálne územie Zonc, ktorý mal spĺňať podmienky určené v ods. 2
písm. a) a b) tohto článku Zmluvy a zároveň
Podmienky určené v tomto odseku 3 písm. a) a b) musia byť splnené kumulatívne (spoločne).
4. Zmluvné strany splnomocňujú Katarínu Čepčekovu, bytom Jasná 738/9, 931 01 Šamorín, nar.:
01.05.1969, kontakt: 0905 758043, e-mail: katarina.cepcekova@realityds.sk, na predloženie
splnení podmienok uvedených v ods. 2 a v ods. 3 tohto článku Zmluvy banke, kde bola vinkulácia
5. Zmluvné strany sa vzájomne dohodli, že Návrh na vklad vlastníckeho práva na Okresnom úrade
Senec, podpísaný obidvomi zmluvnými stranami, podajú zmluvné strany najneskôr do 24 hodín od
zaplatenia celkovej kúpnej ceny v zmysle ods. 1. tohto článku Zmluvy v zrýchlenom konaní,
v zmysle ust. § 32 ods. 3 zákona č. 162/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov. Náklady spojené
s prevodom Nehnuteľnosti, ako poplatky za úradné osvedčenie podpisov Budúcich predávajúcich
na všetkých vyhotoveniach tejto Zmluvy, vrátane základného správneho poplatku za vklad
vlastníckeho práva vo výške 66,-€ hradí sprostredkovateľ, Budúci kupujúci a Budúci predávajúci
1,2 po 100,-€ a vinkuláciu (resp. notársku úschovu) si hradí Budúci kupujúci sám.
8. Budúci predávajúci 1,2 sa zaručujú, že svoj záväzok voči Prima banke Slovensko, a.s. predčasne
a úplne splatia po podpise tejto Zmluvy, aby predmetné záložné právo v prospech Prima banky
Slovensko, a.s. uvedené v Čl. I, ods. 1 Zmluvy, bolo najneskôr do podpisu Kúpnej zmluvy
vymazané z LV č. 729, časť „C“ ťarchy, k.ú. Zonc.
Čl. IV.
1. Budúci predávajúci 1,2 vyhlasuje, že ku dňu podpisu tejto Zmluvy ako aj ku dňu podpisu Kúpnej
zmluvy :
a) všetky zákonom predpísané platby súvisiace s Nehnuteľnosťami boli za
predchádzajúce obdobia riadne uhradené, alebo budú ku dňu podpisu Kúpnej zmluvy riadne
uhradené;
b) nemá vedomosť o žiadnom prebiehajúcom alebo ukončenom súdnom, exekučnom,
konkurznom alebo reštrukturalizačnom konaní, ktoré by sa mohlo týkať jeho osoby alebo
Nehnuteľností;
c) jeho právo disponovať s Nehnuteľnosťou nie je ničím obmedzené;
d) Nehnuteľnosti neboli nadobudnuté na základe zabezpečovacieho prevodu práva alebo
v dôsledku nesplnenia povinnosti zabezpečenej zabezpečovacím prevodom práva zo strany
povinného (predchádzajúceho vlastníka Nehnuteľností);
e) na Nehnuteľnostiach nie sú žiadne ťarchy, okrem uvedeného v tejto zmluve a Budúci
predávajúci 1,2 Nehnuteľnosti nescudzí, nezaťaží a nedá do užívania tretím osobám;
f) Nehnuteľnosti nemajú žiadne právne ani faktické vady;
g) nie sú uzatvorené žiadne Zmluvy (písomné alebo ústne) s tretími osobami týkajúce sa
Nehnuteľností (nájomné zmluvy, zmluvy o prevode vlastníckeho práva, budúce kúpne
zmluvy, zmluvy o zriadení záložného práva, zmluvy o zabezpečovacom prevode práva a pod.,
okrem uvedeného v tejto zmluve);
Čl.V.
VI.
9. Budúci predávajúci 1,2 berie na vedomie a súhlasí s tým, aby v prípade, ak dôjde k uzavretiu
Kúpnej zmluvy, bol jeho nárok na vyplatenie prvej časti kúpnej ceny vo výške =10.000,- €
10. Budúci predávajúci 1,2 a Budúci kupujúci berú na vedomie, že Sprostredkovateľ nezodpovedá
za následky, ktoré vzniknú prípadným porušením dojednaných povinností medzi Budúcim
kupujúcim alebo Budúcim predávajúcim 1,2.
Čl. VI.
1. Zmeny a doplnenia tejto Zmluvy je možné urobiť len písomnou formou očíslovaných
Dodatkov, podpísaných účastníkmi na jednej listine.
2. Vzťahy medzi zmluvnými stranami, ktoré nie sú upravené touto Zmluvou sa riadia ustanoveniami
Občianskeho zákonníka, a ďalšími všeobecne záväznými právnymi predpismi.
3. Zmluvné strany sa zaväzujú riešiť spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy resp. v súvislosti s touto
Zmluvou, prednostne vzájomnou dohodou. Pokiaľ dôjde k zmene všeobecne záväzných právnych
predpisov, budú príslušné ustanovenia tejto Zmluvy, ktorých sa zmena týka, upravené v súlade
s touto zmenou, pričom ostatné zmluvné ustanovenia ostávajú v platnosti, pokiaľ by z dohody
zmluvných strán alebo z povahy zmeny nevyplynulo niečo iné.
4. Zmluva bola vyhotovená v 5 (piatich) rovnopisoch. Budúci predávajúci 1,2 a Budúci kupujúci
obdržia po jednom vyhotovení, jedno vyhotovenie obdrží banka Budúceho kupujúceho, kde sa
zriadila vinkulácia.
6. Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto zmluvu pred jej podpísaním pozorne prečítali a jej obsahu
porozumeli, že táto zmluva bola uzavretá na základe ich slobodnej a vážnej vôle, nebola uzavretá
v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok a na znak súhlasu s jej obsahom ju podpisujú.