‫ سعادة ب سني‬/‫أ‬ " ‫ دراس تقييمي‬: ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي‬

‫ دراس تقييمي‬: ‫التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي‬

‫ سعاد ب سني‬/‫أ‬
3ٚ‫ثئ‬ٜ‫باحثغ بـ جامعغ ثلج‬
ssciencespo@yahoo.fr

:‫ملخص‬
‫ث٭ ي‬ٚ‫ ٗلڊ ثلتڤجڢ ثلكثيڀ نحڤ ثالنخ‬،‫ ثلعڤملغ‬ٚ‫ثلسماػ ثلت تطبٸ ثلعالقاػ ثالقتصإيغ ي عص‬ ّ ‫من أهږ‬
‫قغ ثلعلميغ علګ‬ٙ‫ ه٘ه ثلڤ‬ٜ‫ك‬ٚ‫ ڣت‬.‫ثػ ثلتنافسيغ لالقتصإياػ ثملحليغ‬ٖٙ‫ ثلق‬ٚ‫ بهٖف تطڤي‬،‫ثػ تكامل قليميغ‬ٙ‫مسا‬
‫ ثږ ٕڣثفٸ ه٘ث‬،ٙ‫ثحل ثلتطڤ‬ٚ‫ځ لګ ثلنش ع ڣم‬ٚ‫ بالتط‬،NAFTA ‫يكا ثلشماليغ ثلنافتا‬ٚ‫بغ ثلتكامليغ ي أم‬ٚ‫ثسغ ثلتج‬ٕٙ
‫بغ‬ٚ‫ تقڤيږ ثلتج‬،‫ ڣأخيڇث‬، ‫ثػ ثالقتصإيغ للٖڣڋ ثألعضا‬ٚ‫ ثمل ش‬٬‫ث علګ تحليل بع‬ٙ‫ڣ‬ٚ‫ م‬،‫ثلتكامل ڣأهٖثفڢ‬
.‫يكا ثلشماليغ‬ٚ‫ثلتكامليغ ي أم‬

،‫ كنٖث‬،‫ ثلڤالياػ ثملتحٖع‬،‫يكا ثلشماليغ‬ٚ‫ع ألم‬ٚ‫ع ثلح‬ٙ‫ ثتفاقيغ ثلتجا‬،‫ ثلتكامل ثالقتصإڬ‬: ‫الكلما املفتاحي‬
.‫ نافتا‬،.‫ثملكسيڊ‬
Abstract:
One of the most important features that characterize the economic relations in the
globalization age is the tendency towards engaging in regional integration
processes, in order to develop the competitiveness of local economies. This paper
studies the integration in the North America NAFTA, by referring to the origins and
evolution, the motives and objectives of this integration, then analyses some
economic indicators of the member states, and finally, evaluating the integration
process in North America.

Keywords: Economic Integration, North American Free Trade Agreement, United

States, Canada, Mexico, NAFTA.

155 2018 ‫) جانفي‬12( ‫العدد‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫أ‪ /‬سعادة ب سني‬ ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي ‪ :‬دراس تقييمي "‬

‫مقدم ‪:‬‬
‫إٔػ ثلتحڤالػ ثلبنيڤيغ ڣثلقيميغ ثلت شهٖها ثلنسڄ ثلٖڣلي ي عالږ ما بعٖ ثلح‪ٚ‬ب ثلبا‪ٕٙ‬ع لګ ّ‬
‫تغيڇ‬
‫مفهڤم ثلقڤع ي ثلعالقاػ ثلٖڣليغ‪ ،‬فلږ تعٖ ثلقٖ‪ٙ‬ع ثلعسك‪ٚ‬يغ ثلعنص‪ ٚ‬ثألساس ي تحٖيٖ قڤع ثلٖڣڋ لسبظ‬
‫بسيط‪ ،‬ڣهڤ ت‪ٚ‬ثجٸ ثحتماڋ ٕخڤڋ ثلٖڣڋ ي ح‪ٚ‬ڣب مباش‪ٚ‬ع أڣ مفتڤحغ ضٖ أخ‪ٚ‬ڥ‪ ،‬فالقڤع أصبحـ تما‪ٝٙ‬‬
‫بشكل لطيڀ ٕڣڗ ثللجڤ لګ ثإلك‪ٚ‬ثه ثملإڬ‪ ،‬ڣهڤ ما سماه جڤ‪ٛ‬يڀ ناڬ بالقڤع ثلناعمغ ‪ Soft Power‬كبٖيل‬
‫للقڤع ثلصلبغ ‪ .Hard Power‬ڣڣفقا له٘ث ثملنطڄ‪ ،‬ثعتمٖػ ثلٖڣڋ ثسًڇثتيجياػ قائمغ علګ سياساػ غ‪ٜ‬ڣ ثألسڤثځ‬
‫ثلخا‪ٙ‬جيغ ڣثحتكا‪ ٙ‬عمليغ م‪ٚ‬ثقبغ قطاعاػ ثقتصإيغ سًڇثتيجيغ‪ ،‬ڣبٖأ ثلحٖين عن ثلح‪ٚ‬ڣب ثالقتصإيغ كبٖيل‬
‫للح‪ٚ‬ڣب ثملسلحغ‪ ،‬ألڗ قڤع ثلٖڣلغ أڣ م‪ٚ‬ك‪ٜ‬ها ي ه٘ه ثمل‪ٚ‬حلغ يتحٖٕ ڣفقا لڤضعها ثالقتصإڬ‪ ،‬ففي عالږ ثلعڤملغ‬
‫ّ‬
‫ثلتحڤڋ عن‬ ‫ثلشاملغ ثليڤم‪ ،‬أصبحـ ثملصالح ثلسياسيغ لألمږ خاضعغ ملصالحها ثالقتصإيغ‪ ،‬ڣقٖ أعلن ه٘ث‬
‫ميالٕ عص‪ ٚ‬جٖيٖ يسم بالعص‪ ٚ‬ثلجيڤثقتصإڬ‪ ،‬فمٸ مسا‪ٙ‬ثػ ثلعڤملغ ڣثنفتاٍ ثألسڤثځ ڣثالقتصإياػ‬
‫حل منطڄ غ‪ٜ‬ڣ ثألسڤثځ ڣثلتحكږ ي ثلتكنڤلڤجياػ ثلعاليغ محل منطڄ غ‪ٜ‬ڣ ثألقاليږ ثلجغ‪ٚ‬ثفيغ‪ .‬بل‬ ‫ثلڤطنيغ‪ّ ،‬‬
‫أكٌڇ من ٗلڊ‪ ،‬حين تضا لـ أهميغ ثالقتصإياػ ثلقڤميغ ثلت تعمل بمف‪ٕٚ‬ها ي مڤثجهغ ثلعالږ ثلخا‪ٙ‬جي‬
‫لصالح ثألقاليږ ثالقتصإيغ ثملتصا‪ٙ‬عغ للحصڤڋ علګ أكبڇ ثملكاسظ ثملاليغ ڣثلتجا‪ٙ‬يغ ي ظل ثلتشابڊ ثملعقٖ‬
‫ملنظڤمغ ثملصالح ثالقتصإيغ ثلعامليغ‪.‬‬
‫ڣال تعتبڇ ثلتكتالػ ثالقتصإيغ ظاه‪ٚ‬ع جٖيٖع‪ ٗ ،‬ت‪ٚ‬جٸ علګ ثألقل لګ بٖثيغ ثلق‪ٚ‬ڗ ثلعش‪ٚ‬ين‪،‬‬
‫ّ‬
‫ثلتڤجڢ ثلكثيڀ نحڤ ثالنخ‪ٚ‬ث٭‬ ‫ڣتحٖيٖث بعٖ ثلح‪ٚ‬ب ثلعامليغ ثلثانيغ مباش‪ٚ‬ع‪ ،‬ال أڗ ثلجٖيٖ ي ثملڤضڤٵ هڤ ٗلڊ‬
‫ي مسا‪ٙ‬ثػ تكامل قليميغ‪ ،‬خاصغ من ط‪ٚ‬ف ثلٖڣڋ ثملتقٖمغ‪ ،‬فقٖ شهٖػ حقبغ ثلتسعينياػ من ثلق‪ٚ‬ڗ ثملاض‬
‫ب‪ٚ‬ڣ‪ ٛ‬ثلعٖيٖ من ثلتكتالػ ثالقتصإيغ‪ ،‬فضال عن ثتجاه ثلتكتالػ ثلقائمغ (ثإلتحإ ثألڣ‪ٙ‬ڣبي) لګ عإع ت‪ٚ‬تيظ‬
‫هياكلها ڣأهٖثفها بما يتناسظ مٸ ثملستجٖثػ ثالقتصإيغ ثل‪ٚ‬ثهنغ ڣثملستقبليغ‪ ،‬ڣمن أهږ ثلتكتالػ ثالقتصإيغ‬
‫ثلحاليغ نجٖ ثإلتحإ ثألڣ‪ٙ‬ڣبي (‪ ،(EU‬تجمٸ ثآلسياڗ (‪ )ASEAN‬لٖڣڋ جنڤب ش‪ٚ‬ځ سيا‪ ،‬ثلسڤځ ثلجنڤبيغ ألم‪ٚ‬يكا‬
‫ثلالتينيغ (ثمل‪ٚ‬كڤسڤ‪ ،)MERCOSUR :ٙ‬منتٖڥ ثلتعاڣڗ ثالقتصإڬ لٖڣڋ سيا ڣثملحيط ثلهإڬ (أبيڊ‪،)APEC :‬‬
‫ڣمنطقغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع ألم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ (ثلنافتا‪ ...)NAFTA :‬ڣغيڇها‪.‬‬
‫تعتبڇ ثلنافتا كشكل من أشكاڋ ثلتكامل ثالقتصإڬ حٖيثغ مقا‪ٙ‬نغ بتج‪ٚ‬بغ ثإلتحإ ثألڣ‪ٙ‬ڣبي‪ ،‬كما أنها‬
‫لږ تقتص‪ ٚ‬علګ ٕڣڋ ٗثػ ثقتصإياػ متجانسغ ڣمتطڤ‪ٙ‬ع‪ ،‬ڣ نما سعـ إلقامغ عالقاػ تعاڣڗ أڣ ش‪ٚ‬ثكغ مٸ‬
‫أط‪ٚ‬ثف أقل نمڤث (ثملكسيڊ)‪ .‬ڣقٖ ظلـ ثلڤالياػ ثملتحٖع ثألم‪ٚ‬يكيغ ت‪ٚ‬ف‪ ٬‬ثلًڇتيباػ ثإلقليميغ ڣتحاڣڋ ثلحٖ منها‬
‫بحجغ أنها تعيڄ تح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬ثلتبإالػ ثلٖڣليغ‪ ،‬ڣلكن‪ ،‬ثعتبا‪ٙ‬ث من سنڤثػ ثلثمانينياػ من ثلق‪ٚ‬ڗ ثلعش‪ٚ‬ين ثنتهجـ‬
‫ثلڤالياػ ثملتحٖع أسلڤبا جٖيٖث ي عالقاتها بٖڣڋ ثلقا‪ٙ‬ع ثألم‪ٚ‬يكيغ‪ ،‬ڣٗلڊ بتعڤي‪ ٬‬ثلنمط ثلتقليٖڬ ثلقائږ علګ‬
‫منِ ثلق‪ٚ‬ڣ‪ ٩‬بفتِ ثألسڤثځ‪ ،‬ڣهنا ش‪ٚ‬عـ ي ثلتفاڣ‪ ٩‬مٸ عٖٕ من ثلٖڣڋ حڤڋ قامغ ثتفاقاػ تجا‪ٙ‬ع ح‪ٚ‬ع‪،‬‬
‫أسف‪ٚ‬ػ عن ب‪ٚ‬ثم ثتفاقيغ ثلنافتا ثلت جمعتها بكنٖث ڣثملكسيڊ‪ .‬ڣعليڢ‪ ،‬ستناق‪ ٤‬ه٘ه ثلٖ‪ٙ‬ثسغ ثإلشكاليغ ثلتاليغ‪:‬‬
‫ّ‬
‫ل أ مد أث التكامل االقتصاد في أم يكا الشمالي عل تدفقا التجارة االستثمار بي د ل األعضا ؟‬
‫ڣس حاڣڋ من خالڋ ه٘ه ثلڤ‪ٙ‬قغ ثلعلميغ ٕ‪ٙ‬ثسغ ثلتج‪ٚ‬بغ ثلتكامليغ ي أم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ‪ ،‬بالتط‪ٚ‬ځ لګ ثلنش ع‬
‫ڣم‪ٚ‬ثحل ثلتطڤ‪ ،ٙ‬ثږ ٕڣثفٸ ه٘ث ثلتكامل ڣأهٖثفڢ‪ ،‬م‪ٚ‬ڣ‪ٙ‬ث علګ تحليل بع‪ ٬‬ثمل ش‪ٚ‬ثػ ثالقتصإيغ للٖڣڋ‬
‫ثألعضا ‪ ،‬ڣأخيڇث‪ ،‬تقڤيږ ثلتج‪ٚ‬بغ ثلتكامليغ ي أم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ‪.‬‬

‫‪156‬‬ ‫العدد (‪ )12‬جانفي ‪2018‬‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫أ‪ /‬سعادة ب سني‬ ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي ‪ :‬دراس تقييمي "‬

‫أ ال‪ :‬اتفاقي التجارة الح ة ألم يكا الشمالي ‪ :‬ق ا ة في النشأة‪ ،‬الد افع‪ ،‬األهداف‬
‫‪ .1‬النشأة األعضا ‪:‬‬
‫ظه‪ٚ‬ػ ثلنافتا ‪ NAFTA‬ثلت تشيڇ لګ ثلح‪ٚ‬ڣف ثألڣلګ التفاقيغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع ألم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ ‪North‬‬
‫‪ American Free Trade Agreement‬بعٖ ثلح‪ٚ‬ب ثلبا‪ٕٙ‬ع‪ ،‬ڣهي أحٖ ثلتكتالػ ثالقتصإيغ ثإلقليميغ ي ثلقا‪ٙ‬ع‬
‫ثألم‪ٚ‬يكيغ‪ ،‬تضږ كال من ثلڤالياػ ثملتحٖع‪ ،‬كنٖث ڣثملكسيڊ‪ ،‬مٸ بقا ثملجاڋ مفتڤحا النضمام با ي ثلٖڣڋ‬
‫ثألم‪ٚ‬يكيغ‪ ،‬بما ي ٗلڊ بع‪ٕ ٬‬ڣڋ أم‪ٚ‬يكا ثلالتينيغ مستقبال‪ 1.‬ڣقٖ نش ػ فك‪ٚ‬ع ثلنافتا ي عهٖ ثل‪ٚ‬ئي‪ ٠‬ثألم‪ٚ‬يكي‬
‫ثلسابڄ جڤ‪ٙ‬ه بڤ‪ ١‬ثألب ‪ George H. W. Bush‬خالڋ فًڇع ثل‪ٚ‬كڤٕ ثالقتصإڬ ثل٘ڬ شهٖتڢ ثلڤالياػ ثملتحٖع‬
‫ثألم‪ٚ‬يكيغ‪ ،‬ڣل٘لڊ‪ ،‬كانـ أهږ ثلبٖثئل ثملقًڇحغ حينها تنشيط ثلتجا‪ٙ‬ع ثلٖڣليغ باعتبا‪ٙ‬ها ثملح‪ٚ‬څ ثل‪ٚ‬ئي‪ ٠‬للنمڤ‬
‫ثالقتصإڬ‪.‬‬
‫ڣبعٖ مشڤث‪ ٙ‬تفاڣض تجاڣ‪ ٛ‬ثلسنغ‪ ،‬تڤصل ممثلڤ ثلٖڣڋ ثلثالف ي أڣػ ‪ 1992‬لګ ق‪ٚ‬ث‪ ٙ‬ثتفاځ مبٖئي‬
‫حڤڋ قامغ منطقغ تجا‪ٙ‬ع ح‪ٚ‬ع ي أم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ‪ ،‬ڣقعڢ ثل‪ٚ‬ئي‪ ٠‬جڤ‪ٙ‬ه بڤ‪ ١‬ثألب ي ‪ٕ 17‬يسمبڇ ‪ّ ،1992‬‬
‫ڣصٖځ‬
‫عليڢ ثلكڤنغ‪ ٝٚ‬ثألم‪ٚ‬يكي ي ‪ 20‬نڤفمبڇ ‪ ،1993‬ي حيڗ تږ ثلتڤقيٸ ثلنهائي علګ قانڤڗ تنفي٘ ثلنافتا من ط‪ٚ‬ف‬
‫حإع بسبظ‬‫ثل‪ٚ‬ئي‪ ٠‬بيل كلينتڤڗ ‪ Bill Clinton‬بتا‪ٙ‬ئ ‪ٕ 08‬يسمبڇ ‪ ،1993‬بعٖ جٖڋ شعب ڣخالفاػ ٕثخليغ ّ‬
‫ثلتباين ثالقتصإڬ ڣثالجتماعي بيڗ ثلٖڣڋ ثألعضا ‪ 2،‬لتٖخل ثالتفاقيغ حيڈ ثلنفاٗ ي ‪ 01‬جانفي ‪1994‬‬
‫(‪ ،(Villarreal and Fergusson 2015, p 1‬معلنغ عن قيام أكبڇ منطقغ للتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع ي ثلعالږ ن٘ثڅ ب كٌڇ من‬
‫‪ 360‬مليڤڗ نسمغ‪ ،‬ڣناتٌ محلي جمالي قا‪ٙ‬ب ‪ 6.5‬ت‪ٚ‬يليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬أم‪ٚ‬يكي عنٖ ثلنش ع (‪(Kehoe 1993, pp 119-‬‬
‫‪ .120‬ڣبمڤجظ ه٘ه ثالتفاقيغ‪ ،‬تتږ ‪ٛ‬ثلغ ثلحڤثج‪ ٜ‬ثلحٖڣٕيغ تٖ‪ٙ‬يجيا أمام ثلتجا‪ٙ‬ع ثلٖڣليغ ڣثالستثما‪ ٙ‬بيڗ ثلٖڣڋ‬
‫ثلثالف خالڋ جٖڣڋ ‪ٛ‬من أقصاه خمسغ عش‪ ٚ‬عاما يبٖأ من تا‪ٙ‬ئ س‪ٚ‬يانها ( ‪(Congressional Budget Office‬‬
‫‪ .2003, p 1‬ڣقٖ مثلـ ه٘ه ثالتفاقيغ نقطغ تحڤڋ ي سياسغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلعامليغ‪ ،‬لي‪ ٠‬بسبظ حجږ منطقغ ثلتجا‪ٙ‬ع‬
‫ثلح‪ٚ‬ع ثلت أنش تها فحسظ‪ ،‬ڣ نما بالنظ‪ ٚ‬لګ شمڤليتها‪ ٗ ،‬تناڣلـ باإلضافغ لګ تجا‪ٙ‬ع ثلسلٸ ثلقضايا ثملتصلغ‬
‫باالستثما‪ ،ٙ‬ڣأسڤثځ ثلعمل‪ ،‬ڣثلسياساػ ثلبيئيغ (‪.(Kose, Meredith and Towe 2004, p 4‬‬
‫ڣشملـ ثألحكام ثل‪ٚ‬ئيسيغ للنافتا تح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬ثلتجا‪ٙ‬ع‪ ،‬قڤثعٖ ثملنش ‪ ،‬ثلنفاٗ لګ ثألسڤثځ ثلعامليغ‪ ،‬تجا‪ٙ‬ع‬
‫ثلخٖماػ‪ ،‬ثالستثما‪ٙ‬ثػ ثألجنبيغ‪ ،‬حمايغ حقڤځ ثمللكيغ ثلفك‪ٚ‬يغ‪ ،‬ثإلمٖثٕثػ ثلحكڤميغ‪ ،‬ڣ ٕث‪ٙ‬ع ثلنڈثعاػ بيڗ‬
‫ثلٖڣڋ ثألعضا ‪ ،‬بينما إٔ‪ٙ‬جـ قضايا ثلبيئغ ڣثلعمالغ ڣثلهج‪ٚ‬ع ضمن ثتفاقياػ جانبيغ منفصلغ ( ‪(Villarreal and‬‬
‫‪ ،Fergusson 2015, p 5‬ڣهي ثتفاقيغ أم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ حڤڋ ثلتعاڣڗ ثلبيئ ‪North American Agreement On‬‬
‫‪ ،Environmental Cooperation‬ڣثتفاقيغ أم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ حڤڋ ثلتعاڣڗ ي مجاڋ ثلعمل ‪North American‬‬
‫‪ .Agreement On Labor Cooperation‬كما ڣتعتبڇ ثتفاقيغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع ألم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ ثتفاقيغ مكملغ‬
‫ڣمڤسعغ التفاقيغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع ثلت كانـ قٖ أب‪ٚ‬مـ عام ‪ 1989‬بيڗ ثلڤالياػ ثملتحٖع ڣكنٖث ‪ CUSFTA‬لضماڗ‬
‫ثلتبإڋ ثلح‪ ٚ‬بينهما‪ ،‬ڣ‪ٛ‬يإع ثلقٖ‪ٙ‬ع ثلتنافسيغ لش‪ٚ‬كاتهما ثإلنتاجيغ ڣثلخٖميغ‪ ،‬ڣ‪ٙ‬فٸ معٖالػ ثلنمڤ ثالقتصإڬ ي‬
‫ثلبلٖين‪.‬‬

‫‪157‬‬ ‫العدد (‪ )12‬جانفي ‪2018‬‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫أ‪ /‬سعادة ب سني‬ ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي ‪ :‬دراس تقييمي "‬

‫‪ .2‬د افع التكامل في النافتا‪:‬‬

‫كغيڇها من ثلتجا‪ٙ‬ب ثلتكامليغ عبڇ ثلعالږ‪ ،‬كاڗ للتكامل ي طا‪ ٙ‬ثلنافتا مجمڤعغ من ثلٖڣثفٸ يمكن‬
‫جمالها ي ثلنقا٭ ثل‪ٚ‬ئيسيغ ثلتاليغ‪:‬‬
‫أ‪ .‬مڤجغ ثلتكامل ثلكثيفغ ثلت شهٖها عالږ ما بعٖ ثلح‪ٚ‬ب ثلبا‪ٕٙ‬ع نتيجغ ثالنفتاٍ ثالقتصإڬ ڣثلسياس ثل٘ڬ‬
‫سإ ثلعالقاػ ثلٖڣليغ بفعل ظاه‪ٚ‬ع ثلعڤملغ‪ ،‬ڣثلتحڤڋ ثلٖيمق‪ٚ‬ثطي ثل٘ڬ أف‪ٛٚ‬ه تفكڊ ثإلتحإ ثلسڤفياتي‬
‫ّ‬
‫ڣتحڤڋ ٕڣلڢ نحڤ ثقتصإ ثلسڤځ ثلليبڇثلي‪.‬‬
‫ب‪ .‬ثل‪ٚ‬كڤٕ ثالقتصإڬ ثل٘ڬ عانـ منڢ ثلڤالياػ ثملتحٖع ثألم‪ٚ‬يكيغ بفعل ثلسياساػ ثلحمائيغ لتكتالػ أخ‪ٚ‬ڥ‪،‬‬
‫ڣ‪ٙ‬غبتها ي ثالستفإع من ثلسڤځ ثالستهالكيغ ثلڤثسعغ ثلت تمثلها ثلٖڣڋ ثلثالف مجتمعغ‪.‬‬
‫ػ‪ .‬ثملخاڣف ثألم‪ٚ‬يكيغ من ثلقڤع ثالقتصإيغ ألڣ‪ٙ‬ڣبا ثملڤحٖع‪ ،‬ڣل٘لڊ سعـ ثلڤالياػ ثملتحٖع لګ قامغ تكتل‬
‫ثقتصإڬ مكا ت للتكتل ثألڣ‪ٙ‬ڣبي‪ ،‬أڬ أڗ سًڇثتيجيغ ثلتكامل ي ثلنافتا تعتبڇ سًڇثتيجيغ ٕفاعيغ هجڤميغ‪،‬‬
‫ألڗ نجاٍ ثإلتحإ ثألڣ‪ٙ‬ڣبي يط‪ ٍٚ‬نمڤٗجا لنجاٍ ثلتج‪ٚ‬بغ ثألڣ‪ٙ‬ڣبيغ‪ ،‬ڣيشكل ي ثلڤقـ نفسڢ تهٖيٖث للڤالياػ‬
‫ثملتحٖع فيما يخ‪ ٨‬ثلقٖ‪ٙ‬ع ثلتنافسيغ ملنتجاتها‪ ،‬باإلضافغ لګ ثلقلڄ ثألم‪ٚ‬يكي من ثستغالڋ أڣ‪ٙ‬ڣبا ثملڤحٖع‬
‫النًڈثٵ تنا‪ٛ‬الػ تجا‪ٙ‬يغ من ثلڤالياػ ثملتحٖع ٗث ما بقيـ منف‪ٕٚ‬ع‪.‬‬
‫ف‪ .‬ثلقلڄ ثألم‪ٚ‬يكي من ثلقڤع ثالقتصإيغ ڣثلصناعيغ ڣثلتكنڤلڤجيغ للياباڗ‪.‬‬
‫ه‪ .‬من أهږ ٕڣثفٸ ثلڤالياػ ثملتحٖع إلب‪ٚ‬ثم ثالتفاقيغ مڤضڤٵ ثلهج‪ٚ‬ع ڣثالنسياب ثلكبيڇ للمهاج‪ٚ‬ين ثلجنڤبييڗ من‬
‫ثملكسيڊ ليها‪ ،‬مما أث‪ ٚ‬سلبا علګ ثملجتمٸ ثألم‪ٚ‬يكي ب‪ٚ‬فٸ نسبغ ثلبطالغ فيڢ‪ ،‬فكاڗ البٖ للڤالياػ ثملتحٖع أڗ‬
‫تضٸ حٖث ل٘لڊ بالٖخڤڋ ي تكامل مٸ ثملكسيڊ لتڤسيٸ مجاڋ ح‪ٚ‬يغ ثلتبإڋ ڣثالستثما‪ٙ‬ثػ بينهما‪ .‬لكن‪ ،‬لګ‬
‫أڬ مٖڥ سي ث‪ ٚ‬مڤضڤٵ تح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬ثلتجا‪ٙ‬ع مٸ ثملكسيڊ ي مس لغ ثلهج‪ٚ‬ع؟ ڗ ه٘ث ثلت ثيڇ ثملقصڤٕ هڤ حٖثف‬
‫تنميغ ثقتصإيغ ي ثملناطڄ ثلجنڤبيغ‪ ،‬ك٘لڊ ت ثيڇه علګ سڤځ ثلعمل ڣثالستق‪ٚ‬ث‪ ٙ‬ثالجتماعي‪ ٗ ،‬يمكن ثحتڤث‬
‫ثلهج‪ٚ‬ع ثلضاغطغ علګ ثلڤالياػ ثملتحٖع من خالڋ تح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬ثلتجا‪ٙ‬ع ڣثلقيام باستثما‪ٙ‬ثػ ي ثملكسيڊ لخلڄ‬
‫مناصظ عمل للمكسيكييڗ ي بلٖهږ بٖڋ ثلهج‪ٚ‬ع لګ ثلڤالياػ ثملتحٖع ثألم‪ٚ‬يكيغ ڣخلڄ مشاكل ڣأ‪ٛ‬ماػ لها‪.‬‬
‫ٍ‪ .‬ما تتمتٸ بڢ ٕڣڋ ثلتكامل مجتمعغ من قڤع بش‪ٚ‬يغ هائلغ ڣقٖ‪ٙ‬ع ش‪ٚ‬ثئيغ ڣثستهالكيغ ڣحجږ ناتٌ محلي معتبڇ‪،‬‬
‫ي هلها لتصبِ أكٌڇ تنافسيغ علګ ثلصعيٖ ثلعالم ‪ ،‬ڣ‪ٙ‬غبغ ه٘ه ثلٖڣڋ ي ثالستفإع من ثالستثما‪ٙ‬ثػ ثألجنبيغ‬
‫ڣثلحيلڤلغ ٕڣڗ خ‪ٚ‬ڣجها من أم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ‪.‬‬
‫ّ‪ .‬ي ظل عالږ ثملصالح ف ڗ ثلعڤثئٖ هي ثلت تبڇ‪ ٙ‬ثلتحالفاػ‪ ،‬فالڤالياػ ثملتحٖع ڣكنٖث تعمالڗ علګ ت ميڗ‬
‫ڣث‪ٕٙ‬ثتهما من ثلنفط ثلخام بالتحالڀ مٸ ثملكسيڊ ثلت تستحڤٗ علګ ثحتياطي بًڇڣلي ڣثحتياطي غا‪ ٛ‬طبيعي‬
‫معتبڇ‪ ،‬مما يعن ت‪ٚ‬ثجٸ ثعتمإ ٕڣڋ ثلنافتا علګ ڣث‪ٕٙ‬ثػ ثلبًڇڣڋ من ٕڣڋ ثلش‪ٚ‬ځ ثألڣسط‪.‬‬
‫ٕ‪ .‬ثنضمام ثملكسيڊ لګ ثلتكتل جا نتيجغ ملا حققتڢ ثتفاقيغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع من مكاسظ لكل من ثلڤالياػ‬
‫ثملتحٖع ڣكنٖث‪ ،‬حين ث‪ٕٛ‬ثٕ حجږ ثلتبإڋ ثلتجا‪ٙ‬ڬ ڣثالستثما‪ٙ‬ثػ ثملباش‪ٚ‬ع ي ثلٖڣلتيڗ‪ ،‬كما أڗ ثملكسيڊ‬
‫كانـ مطالبغ ٕثئما بمڤضڤٵ ثلتح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬أڬ تح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬ثلتجا‪ٙ‬ع‪ ،‬باإلضافغ لګ عٖم ثالستق‪ٚ‬ث‪ ٙ‬ثلسياس ثل٘ڬ شهٖتڢ‬

‫‪158‬‬ ‫العدد (‪ )12‬جانفي ‪2018‬‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫أ‪ /‬سعادة ب سني‬ ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي ‪ :‬دراس تقييمي "‬

‫ي ثلنصڀ ثألڣڋ من ثلق‪ٚ‬ڗ ثلعش‪ٚ‬ين‪ ،‬فضال عن حإثغ ثلًڇٕڬ ثالقتصإڬ ثل٘ڬ ع‪ٚ‬فتڢ مٸ ثمل سساػ‬
‫ثملاليغ‪.‬‬
‫ٗ‪ٙ .‬خ‪ ٨‬ثليٖ ثلعاملغ ثملكسيكيغ ڣ نتاجيتها ثلعاليغ جٸ ثلڤالياػ ثملتحٖع ثألم‪ٚ‬يكيغ ڣكنٖث علګ ضږ ثملكسيڊ‬
‫لګ ثلتكتل‪ ،‬كما أڗ ثنضمام ثملكسيڊ لګ ثلتكامل سڤف يحقڄ لها ڣظائڀ جٖيٖع‪.‬‬
‫‪ .ٙ‬فشل جڤلغ ثألڣ‪ٙ‬غڤثڬ حڤڋ تح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬قطاٵ ثلخٖماػ عام ‪ 1993‬ي طا‪ ٙ‬منظمغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلعامليغ‪ ،‬ڣما مثلڢ ٗلڊ‬
‫بالنسبغ للڤالياػ ثملتحٖع من خط‪ ٚ‬علګ ثقتصإها‪ ،‬خاصغ ڣأڗ قطاٵ ثلخٖماػ هڤ م‪ٚ‬ك‪ ٜ‬ثلثقل ي ثالقتصإ‬
‫ثألم‪ٚ‬يكي‪.‬‬

‫‪ .3‬أهداف النافتا‪:‬‬
‫بصفغ عامغ‪ ،‬تتڤقڀ أهٖثف ثلنافتا عنٖ حٖڣٕ ثلعمل علګ نشا منطقغ تجا‪ٙ‬ع ح‪ٚ‬ع بيڗ ثلٖڣڋ‬
‫ثألعضا ‪ٕ ،‬ڣڗ أڗ تتعٖڥ ٗلڊ لګ قامغ تكامل أڣسٸ‪ .‬ڣعلګ ثل‪ٚ‬غږ من تباين أهٖثف ثلٖڣڋ ثألعضا من ڣ‪ٙ‬ث‬
‫ثلتڤقيٸ علګ ثالتفاقيغ‪ ،‬ال أڗ هناڅ أهٖثفا عامغ سعګ لها ثملڤقعڤڗ‪ ،‬نلخصها فيما يلي‪ٛ :‬يإع معٖالػ نمڤ ثلناتٌ‬
‫ثملحلي ثإلجمالي للٖڣڋ ثألعضا ؛ لغا ثلحڤثج‪ ٜ‬ثلجم‪ٚ‬كيغ بيڗ أسڤثځ ثلٖڣڋ ثألعضا ‪ ،‬ڣتح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬ثلتجا‪ٙ‬ع ڣ لغا‬
‫ثلقيڤٕ عليها؛ ‪ٛ‬يإع حجږ ثالستثما‪ٙ‬ثػ ثألم‪ٚ‬يكيغ ڣثلكنٖيغ ي ثملكسيڊ؛ ‪ٙ‬فٸ معٖالػ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلبينيغ بيڗ ثلٖڣڋ‬
‫ثألعضا ڣتنشيطها‪ ،‬فضال عن ‪ٛ‬يإع حجږ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلٖڣليغ مٸ ثلعالږ ثلخا‪ٙ‬جي؛ تقلي‪ ٨‬نسظ ثلبطالغ ي ثلٖڣڋ‬
‫ثألعضا عبڇ ‪ٛ‬يإع ثلطاقاػ ثإلنتاجيغ‪.‬؛ تطڤي‪ ٚ‬قٖ‪ٙ‬ع ٕڣڋ ثلنافتا علګ مجابهغ ثلتكتالػ ثالقتصإيغ ثألخ‪ٚ‬ڥ‪،‬‬
‫السيما ثإلتحإ ثألڣ‪ٙ‬ڣبي‪ ،‬ڣتحقيڄ ميڈع تنافسيغ ي مڤثجهغ صإ‪ٙ‬ثتها‪ ،‬ڣ‪ٛ‬يإع ثلقٖ‪ٙ‬ع ثلتنافسيغ ملنتجاػ ثلٖڣڋ‬
‫ثألعضا أمام ثملنافسغ ثلش‪ٚ‬سغ ثلت تف‪ٚ‬ضها ثلسلٸ ثآلسيڤيغ؛ تع‪ٜ‬ي‪ ٜ‬م‪ٚ‬ك‪ ٜ‬ثلڤالياػ ثملتحٖع ثألم‪ٚ‬يكيغ ي سعيها‬
‫لقيإع ثالقتصإ ثلعالم ‪.‬‬

‫ج ا ا تس ي املنا عا في النافتا‬ ‫ثانيا‪ :‬الترتيبا امل سسي‬

‫‪ -1‬التنظي امل سس ي للنافتا‪ :‬تتميڈ م سساػ ثلنافتا بالبساطغ‪ ،‬حين تشمل ثألجه‪ٜ‬ع ثلتاليغ‪:‬‬
‫أ‪ -‬مف ضي التجارة الح ة ‪ :Free Trade Commission‬معنيغ بالتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع‪ ،‬تضږ ممثليڗ عن ثلٖڣڋ ثلثالف‬
‫ثألعضا بٖ‪ٙ‬جغ ڣ‪ٙٛ‬ث أڣ من ينڤب عنهږ‪ ،‬يعقٖڣڗ ثجتماعاػ سنڤيغ‪ ،‬ڣيمكن ثلٖعڤع لعقٖ ثجتماٵ نصڀ سنڤڬ‬
‫عنٖ ثلض‪ٚ‬ڣ‪ٙ‬ع‪ ،‬ڣتعتبڇ ثملفڤضيغ بمثابغ ثلجها‪ ٛ‬ثمل‪ٚ‬ك‪ٜ‬ڬ ي ثلنافتا‪ ،‬ڣتتخ٘ ق‪ٚ‬ث‪ٙ‬ثتها باإلجماٵ ( ‪(UNCTAD 2003, p‬‬
‫‪ .6‬ڣت‪ٚ‬ثقظ ثملفڤضيغ ج‪ٚ‬ث ثػ تنفي٘ ثالتفاقيغ ڣتسه‪ ٚ‬علګ تطبيقها‪ ،‬ڣتعمل علګ ف‪ ٬‬ثلنڈثعاػ ثلت قٖ تنش‬
‫بش ڗ تفسيڇ أڣ تطبيڄ ثالتفاقيغ‪ ،‬كما أنها تش‪ٚ‬ف علګ عمل سك‪ٚ‬تا‪ٙ‬يغ ثلنافتا ڣثللجاڗ ڣمجمڤعاػ ثلعمل‪،‬‬
‫ڣب مكانها أيضا ثستحٖثف لجاڗ ڣمجمڤعاػ عمل ضافيغ حسظ ثلحاجغ‪ ،‬ڣثلنظ‪ ٚ‬ي أيغ مس لغ أخ‪ٚ‬ڥ قٖ ت ث‪ٚ‬‬
‫علګ سيڇ ثالتفاقيغ (‪.(General Accounting Office Report 1994, p 15‬‬
‫ب‪ .‬سك تاري النافتا (األمان العام ) ‪ :NAFTA Secretariat‬هي هيئغ تنظيميغ ت سسـ بمڤجظ ثملإع ‪2002‬‬
‫من ثالتفاقيغ‪ ،‬تقڤم ب ٕث‪ٙ‬ع محتڤڥ ثالتفاقيغ فيما يتعلڄ باملسائل ثلتجا‪ٙ‬يغ بيڗ ف‪ٚ‬ڣٵ ثإلنتاه ڣحكڤماػ ثلٖڣڋ‬
‫ثألعضا ‪ ،‬كما تقٖم ثلخٖماػ ثإلٕث‪ٙ‬يغ ڣثملساعٖع ثلفنيغ للمفڤضيغ ڣثللجاڗ ڣمجمڤعاػ ثلعمل لتمكينها من‬
‫ثإلٕث‪ٙ‬ع ثلفعالغ ڣثملشًڇكغ لالتفاقيغ‪ ،‬ڣهي مس ڣلغ عن حل ثلخالفاػ ثلناجمغ عن تطبيڄ ثالتفاقيغ كما ين‪٨‬‬

‫‪159‬‬ ‫العدد (‪ )12‬جانفي ‪2018‬‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫أ‪ /‬سعادة ب سني‬ ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي ‪ :‬دراس تقييمي "‬

‫عليڢ ثلفصليڗ ‪ 19‬ڣ‪ 20‬منها‪ .‬لها ف‪ٚ‬ڣٵ ي كل من ثلڤالياػ ثملتحٖع‪ ،‬كنٖث ڣثملكسيڊ‪ ،‬ڣيسيڇ كل ف‪ٚ‬ٵ سك‪ٚ‬تيڇ تعينڢ‬
‫حكڤمتڢ‪ ،‬كما تتحمل ثلحكڤمغ ثلنفقاػ ثملاليغ للف‪ٚ‬ٵ ثلتابٸ لها ( ‪(North American Free Trade Agreement, pp‬‬
‫‪.374- 375‬‬
‫‪ .‬منسق النافتا ‪ :NAFTA Coordinators‬هږ مڤظفڤڗ من ثلٖڣڋ ثلثالف‪ ،‬يقڤمڤڗ بتسييڇ ب‪ٚ‬نامٌ ثلعمل‬
‫ثليڤمي للنافتا‪ ،‬ڣتطبيڄ ثالتفاقيغ عمليا‪ ٗ ،‬لهږ صالحياػ ڣثسعغ لتنفي٘ ثالتفاقيغ‪ ،‬ڣيشملڤڗ ثملمثليڗ ثلتجا‪ٙ‬ييڗ‬
‫ثلكبا‪ ٙ‬ثملعينيڗ من ط‪ٚ‬ف حكڤماتهږ‪.‬‬
‫ث‪ .‬اللجا مجم عا العمل ‪ :Committees and Working Groups‬تضږ أكٌڇ من ‪ 30‬مجمڤعغ عمل ڣلجنغ‬
‫ڣأجه‪ٜ‬ع ف‪ٚ‬عيغ أڣ مالحڄ‪ ،‬تږ ت سيسها بغ‪ ٩ٚ‬تسهيل ثلتجا‪ٙ‬ع ڣثالستثما‪ ،ٙ‬ڣضماڗ تفعيل ج‪ٚ‬ث ثػ ٕث‪ٙ‬ع ثلنافتا‪.‬‬
‫تتكڤڗ من خبڇث حكڤمييڗ‪ ،‬ڣتقڤم بالٖ‪ٙ‬ثساػ ثإلستش‪ٚ‬ثفيغ لتحقيڄ أهٖثف ثتفاقيغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع ألم‪ٚ‬يكا‬
‫ثلشماليغ‪ ،‬كما تڤف‪ ٚ‬منتٖڥ ٕثئما ملناقشغ ثلقضايا ٗثػ ثالهتمام ثملشًڇڅ‪ ،‬تعقٖ ثجتماعاتها سنڤيا‪ ،‬ڣيمكن‬
‫ثالجتماٵ قبل ٗلڊ بنا علګ طلظ من أحٖ أعضائها أڣ أكٌڇ (‪.(General Accounting Office Report 1994, p 19‬‬

‫‪ .2‬نظام تس ي املنا عا في النافتا‪:‬‬

‫ت س‪ ٠‬بمڤجظ ثلفصل ‪ 20‬من ثالتفاقيغ‪ ،‬ڣيتكڤڗ من ثالف م‪ٚ‬ثحل تشمل ج‪ٚ‬ث مفاڣضاػ بيڗ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ثألط‪ٚ‬ثف‪ ،‬تٖخل مفڤضيغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع‪ ،‬ڣأخيڇث‪ ،‬ع‪ ٩ٚ‬ثلنڈثٵ علګ هيئغ محلفيڗ ‪.(UNCTAD 2003, p 7( Panel‬‬
‫فعنٖ قيام أڬ ن‪ٜ‬ثٵ بيڗ ثألعضا تج‪ٚ‬ڥ أڣال مفاڣضاػ ثنائيغ بيڗ ط‪ ٚ‬ي ثلنڈثٵ‪ ،‬ڣيمكن ش‪ٚ‬ثڅ ثلط‪ٚ‬ف ثلثالن‬
‫فيها‪ ،‬ڣ ٗث فشلـ ثملفاڣضاػ خالڋ فًڇع ‪ 30‬لګ ‪ 45‬يڤما‪ ،‬يحڄ ألڬ ط‪ٚ‬ف طلظ عقٖ ثجتماٵ ملفڤضيغ ثلتجا‪ٙ‬ع‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫بمشا‪ٙ‬كغ ثلٖڣڋ ثلثالف ي مسعګ لحل ثلنڈثٵ بط‪ٚ‬ځ ڣٕيغ‪ .‬ڣ ٗث تع٘‪ٗ ٙ‬لڊ يتږ ع‪ٚ‬ضڢ علګ هيئغ محلفيڗ تشكل‬
‫ڣفقا لقڤثعٖ منظمغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلعامليغ أڣ ثلنافتا‪ ،‬أما ٗث ثختلڀ ثألعضا حڤڋ أڬ ثلقڤثعٖ يتږ تطبيقها ّ‬
‫ت‪ٚ‬جح‬
‫ثلكفغ لصالح قڤثعٖ ثلنافتا‪ .‬ڣتضږ هيئغ ثلتحكيږ خمسغ أعضا يتږ ثختيا‪ٙ‬هږ من سجالػ ثلخبڇث باتفاځ‬
‫جميٸ ثألط‪ٚ‬ثف‪ ،‬ڣتقڤم ه٘ه ثلهيئغ ب عٖثٕ تڤصياتها ڣت‪ٚ‬فعها للمفڤضيغ ثلت تتڤلګ نش‪ٚ‬ها‪ ،‬ڣعلګ ثل‪ٚ‬غږ من أڗ‬
‫ق‪ٚ‬ث‪ ٙ‬ثلتحكيږ ٗڣ طابٸ تنفي٘ڬ ڣيضٸ حٖث للنڈثٵ‪ ،‬ف نڢ يجڤ‪ ٛ‬للٖڣلغ ثملشتكيغ‪ ،‬ي حالغ عٖم قبڤلڢ‪ ،‬تعليڄ‬
‫تقٖيږ م‪ٜ‬ثيا للٖڣلغ ثألخ‪ٚ‬ڥ ط‪ٚ‬ف ثلنڈثٵ لګ حيڗ ثلفصل ثلنهائي فيڢ (‪.(UNCTAD 2003, pp 7- 17‬‬

‫األعضا‬ ‫ثالثا‪ :‬تدفقا التجارة االستثمار عبر تكتل النافتا ثارها عل اقتصاديا الد‬
‫يحف‪ ٜ‬ثلنمڤ ثالقتصإڬ‪ ،‬ڣي‪ٚ‬فٸ من ثلكفا ع‬‫يجمٸ ثلعٖيٖ من ثالقتصإييڗ علګ أڗ تح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬ثلتجا‪ٙ‬ع ّ‬
‫ڣثلفعاليغ بيڗ ثلش‪ٚ‬كا ثلتجا‪ٙ‬ييڗ‪ ،‬علګ ثل‪ٚ‬غږ من بع‪ ٬‬تكاليڀ ثلتكيڀ علګ ثملٖڥ ثلقصيڇ ( ‪(Villarreal and‬‬
‫‪ .Fergusson 2015, p 9‬ڣقٖ شكلـ ثلنافتا سابقغ علګ ثلصعيٖ ثلعالم ‪ ،‬فللم‪ٚ‬ع ثألڣلګ ت‪ٚ‬تبط ٕڣلتاڗ غنيتاڗ من‬
‫‪3‬‬
‫عالږ ثلشماڋ ثملتقٖم بٖڣلغ ناميغ منخفضغ ثلٖخل من خالڋ ثتفاقيغ تجا‪ٙ‬ع ح‪ٚ‬ع‪.‬‬
‫ڣيعتبڇ ثلتكتل ثالقتصإڬ ألم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ من أ خږ ثألسڤثځ ثالقتصإيغ ثلٖثخليغ عبڇ ثلعالږ‬
‫بحڤثلي ‪ 460‬مليڤڗ مستهلڊ‪ ،‬ڣمن ثملتڤقٸ أڗ يبلغ ‪ 630‬مليڤڗ بحلڤڋ عام ‪ ،2060‬ڣٕخل قڤمي جمالي يقٖ‪ٙ‬‬
‫ثليڤم بنحڤ ‪ 19‬ت‪ٚ‬يليڤڗ ٕڣال‪ ،ٙ‬ڣمن ثملتڤقٸ أڗ يتجاڣ‪ 50 ٛ‬ت‪ٚ‬يليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪(Dawson, Sands and ( 2050‬‬
‫‪ .Wood 2013, p 3‬ڣمٸ ٗلڊ‪ ،‬ف ڗ قيا‪ ٝ‬ثآلثا‪ ٙ‬ثالقتصإيغ التفاقيغ ثلنافتا علګ ٕڣلها ثألعضا يبٖڣ مهمغ‬

‫‪160‬‬ ‫العدد (‪ )12‬جانفي ‪2018‬‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫أ‪ /‬سعادة ب سني‬ ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي ‪ :‬دراس تقييمي "‬

‫صعبغ‪ ،‬ألڗ ثلتحٖ ڬ ثل‪ٚ‬ئيس ي تقييږ ثلنافتا يتمثل ي فصل ثآلثا‪ ٙ‬ثلت جا ػ كنتيجغ لالتفاقيغ عن ثملتغيڇثػ‬
‫‪4‬‬
‫ثالقتصإيغ ثألخ‪ٚ‬ڥ مثل ثلنمڤ ثالقتصإڬ‪ ،‬ڣثلتضخږ‪ ،‬ڣتقلباػ أسعا‪ ٙ‬ثلعمالػ‪.‬‬

‫‪ .1‬اتجاها التجارة بي ش كا النافتا‬

‫تعڤٕ معظږ ثآلثا‪ ٙ‬ثمل‪ٚ‬تبطغ بالتجا‪ٙ‬ع ي طا‪ ٙ‬ثلنافتا لګ ثلتغيڇثػ ي أنما٭ ثلتجا‪ٙ‬ع ڣثالستثما‪ ٙ‬مٸ‬
‫ثملكسيڊ‪ ،‬ألڗ ثلتكامل ثالقتصإڬ بيڗ كنٖث ڣثلڤالياػ ثملتحٖع كاڗ قائما بالفعل من٘ ‪ .1989‬ڣقٖ حققـ تجا‪ٙ‬ع‬
‫ثلڤالياػ ثملتحٖع مٸ ش‪ٚ‬كائها ي ثلنافتا نمڤث أس‪ٚ‬ٵ من تجا‪ٙ‬تها مٸ با ي ثلعالږ بمعٖڋ تجاڣ‪ ٛ‬ثالثغ أضعاف من٘‬
‫ٕخڤڋ ثالتفاقيغ حيڈ ثلنفاٗ‪ ،‬حين بلغ جمالي ثلتجا‪ٙ‬ع ثلثالثيغ بيڗ ش‪ٚ‬كا ثلنافتا عتبغ ت‪ٚ‬يليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪.2011‬‬
‫ڣ ي عام ‪ ،2014‬كانـ كنٖث ثلسڤځ ثل‪ٚ‬ئيسيغ للصإ‪ٙ‬ثػ ثألم‪ٚ‬يكيغ‪ ،‬بينما ثحتلـ ثملكسيڊ ثمل‪ٚ‬ك‪ ٜ‬ثلثاني‪ ،‬ڣشكلـ‬
‫ثلٖڣلتيڗ معا نسبغ ‪ 34‬باملائغ من جمالي صإ‪ٙ‬ثػ ثلڤالياػ ثملتحٖع عام ‪ .2014‬أما بخصڤ‪ ٥‬ثلڤث‪ٕٙ‬ثػ‪ ،‬فقٖ‬
‫مڤ‪ٕٙ‬ين للڤالياػ ثملتحٖع عام ‪ ،2014‬بنسبغ‬ ‫ثحتلـ كنٖث ڣثملكسيڊ ثمل‪ٚ‬تبتيڗ ثلثانيغ ڣثلثالثغ علګ ثلتڤثلي ك هږ ّ‬
‫‪ 27‬باملائغ من مجمڤٵ ثلڤث‪ٕٙ‬ثػ ثألم‪ٚ‬يكيغ (‪.(Villarreal and Fergusson 2015, p 10‬‬
‫ڣتشكل ثلتجا‪ٙ‬ع ي ثملنتجاػ ثلنفطيغ محڤ‪ ٙ‬ثلتجا‪ٙ‬ع ثألم‪ٚ‬يكيغ مٸ كنٖث ڣثملكسيڊ‪ ،‬فحڤثلي ‪ 16‬باملائغ‬
‫من جمالي تجا‪ٙ‬ع ثلڤالياػ ثملتحٖع مٸ ش‪ٚ‬كائها ي ثلنافتا عبا‪ٙ‬ع عن منتجاػ نفطيغ‪ .‬ڣتمثل كنٖث ڣثملكسيڊ ‪46‬‬
‫باملائغ (‪ 110.9‬بليڤڗ ٕڣال‪ (ٙ‬من جمالي ڣث‪ٕٙ‬ثػ ثلنفط ثلخام ثألم‪ٚ‬يكيغ (‪ 241.8‬بليڤڗ ٕڣال‪ (ٙ‬عام ‪ ،2014‬ڣتعتبڇ‬
‫ثملڤ‪ ٕٙ‬ثل‪ٚ‬ئيس للنفط ثلخام لګ ثلڤالياػ ثملتحٖع‪ ،‬تليها ثململكغ ثلع‪ٚ‬بيغ ثلسعڤٕيغ ڣثملكسيڊ‪ .‬ڣقٖ ّ‬
‫تصٖ‪ٙ‬‬ ‫كنٖث ّ‬
‫ثلنفط ثلخام ثلڤث‪ٕٙ‬ثػ ثألم‪ٚ‬يكيغ ثل‪ٚ‬ئيسيغ من ثلنافتا عام ‪ ،2014‬تليڢ ثلسيا‪ٙ‬ثػ‪ ،‬ڣقطٸ غيا‪ ٙ‬ثلسيا‪ٙ‬ثػ‪،‬‬
‫ڣشاحناػ نقل ثلبضائٸ‪ ،‬ثږ ثملنتجاػ غيڇ ثلنفطيغ‪ ،‬بينما شملـ أهږ ثلصإ‪ٙ‬ثػ ثألم‪ٚ‬يكيغ نحڤ ش‪ٚ‬كائها ي‬
‫ثلنافتا‪ ،‬خالڋ نف‪ ٠‬ثلسنغ‪ ،‬قطٸ غيا‪ ٙ‬ثلسيا‪ٙ‬ثػ‪ ،‬ڣثملنتجاػ غيڇ ثلنفطيغ‪ ،‬ڣثلسيا‪ٙ‬ثػ‪ ،‬ڣثلنفط ثلخام‪ ،‬ڣقطٸ‬
‫غيا‪ ٙ‬ثآلالػ (‪.(Villarreal and Fergusson 2015, pp 11- 12‬‬
‫‪ -1 -1‬التجارة بي ال اليا املتحدة كندا‬
‫تجاڣ‪ٛ‬ػ تجا‪ٙ‬ع ثلڤالياػ ثملتحٖع ثألم‪ٚ‬يكيغ مٸ كنٖث ثلضعڀ خالڋ ثلعقٖ ثألڣڋ من ثتفاقيغ ثلتجا‪ٙ‬ع‬
‫بنمڤها من ‪ 166.5‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬لګ ‪ 362.2‬بليڤڗ ٕڣال‪ ،ٙ‬حين ث‪ٙ‬تفعـ صإ‪ٙ‬ثػ ثلسلٸ‬ ‫ثلح‪ٚ‬ع (‪ّ ،(1999 -1989‬‬
‫ثألم‪ٚ‬يكيغ نحڤ كنٖث من ‪ 100.2‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 1993‬لګ ‪ 312.1‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ ،2014‬بمعٖڋ نمڤ بلغ ‪211‬‬
‫باملائغ‪ ،‬كما ث‪ٙ‬تفعـ ثلڤث‪ٕٙ‬ثػ ثألم‪ٚ‬يكيغ من كنٖث من ‪ 110.9‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 1993‬لګ ‪ 346.1‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام‬
‫‪ ،2014‬ب‪ٜ‬يإع قٖ‪ٙ‬ها ‪ 212‬باملائغ‪ .‬ڣقٖ ّ‬
‫سجل ثمليڈثڗ ثلتجا‪ٙ‬ڬ مٸ كنٖث عج‪ٜ‬ث من٘ تنفي٘ ثتفاقيغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع‪،‬‬
‫ث‪ٙ‬تفٸ من ‪ 9.9‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 1989‬لګ ‪ 33.9‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ ،2014‬ڣ ي ثلڤقـ ثل٘ڬ أ‪ٙ‬جٸ فيڢ ثلبع‪ ٬‬ه٘ث‬
‫ثلعج‪ ٜ‬لګ ثتفاقيغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع‪ ،‬ف نڢ يمكن تفسيڇه بعڤثمل ثقتصإيغ أخ‪ٚ‬ڥ مثل ّ‬
‫تغيڇ أسعا‪ ٙ‬مڤثٕ ثلطاقغ‪.‬‬
‫ڣ ي تجا‪ٙ‬ع ثلخٖماػ‪ ،‬حققـ ثلڤالياػ ثملتحٖع ثألم‪ٚ‬يكيغ فائضا مٸ كنٖث بقيمغ ‪ 32.8‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام‬
‫‪ ،2013‬حين ث‪ٙ‬تفعـ صإ‪ٙ‬ثػ ثلخٖماػ ثألم‪ٚ‬يكيغ نحڤ كنٖث من ‪ 17.0‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 1993‬لګ ‪ 63.3‬بليڤڗ‬
‫ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ ،2013‬كما ث‪ٙ‬تفعـ ڣث‪ٕٙ‬ثػ ثلخٖماػ ثألم‪ٚ‬يكيغ من كنٖث من ‪ 9.1‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 1993‬لګ ‪30.5‬‬
‫بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪.(Villarreal and Fergusson 2015, pp 13- 14( 2013‬‬

‫‪161‬‬ ‫العدد (‪ )12‬جانفي ‪2018‬‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫أ‪ /‬سعادة ب سني‬ ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي ‪ :‬دراس تقييمي "‬

‫‪ -2 -1‬التجارة بي ال اليا املتحدة املكسي‬

‫تعتبڇ ثلڤالياػ ثملتحٖع ثلش‪ٚ‬يڊ ثل‪ٚ‬ئيس للمكسيڊ ي تجا‪ٙ‬ع ثلسلٸ‪ ،‬حين شهٖػ صإ‪ٙ‬ثتها نحڤ‬
‫ثملكسيڊ ث‪ٙ‬تفاعا س‪ٚ‬يعا من٘ ٕخڤڋ ثلنافتا حيڈ ثلنفاٗ من ‪ 41.6‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 1993‬لګ ‪ 240.3‬بليڤڗ ٕڣال‪ٙ‬‬
‫عام ‪ ،2014‬بمتڤسط نمڤ ‪ 478‬باملائغ‪ ،‬كما ث‪ٙ‬تفعـ ثلڤث‪ٕٙ‬ثػ ثألم‪ٚ‬يكيغ من ثملكسيڊ من ‪ 39.9‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام‬
‫‪ 1993‬لګ ‪ 294.2‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ ،2014‬بمتڤسط نمڤ ‪ 637‬باملائغ‪ .‬ڣقٖ ّ‬
‫سجل ثمليڈثڗ ثلتجا‪ٙ‬ڬ مٸ ثملكسيڊ‬
‫فائضا بقيمغ ‪ 1.7‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ ،1993‬ثږ عج‪ٜ‬ث بقيمغ ‪ 53.8‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪(Villarreal and ( 2014‬‬
‫‪ .Fergusson 2015, p 14‬ڣتمثل ثلتجا‪ٙ‬ع نحڤ ‪ 70‬باملائغ من ثلناتٌ ثملحلي ثإلجمالي للمكسيڊ‪ ،‬ڣمن ثملتڤقٸ أڗ‬
‫تصل ه٘ه ثلنسبغ لګ ‪ 85‬باملائغ بحلڤڋ عام ‪.(Dawson, Sands and Wood 2013, p 7( 2020‬‬
‫ڣ ي تجا‪ٙ‬ع ثلخٖماػ‪ ،‬حققـ ثلڤالياػ ثملتحٖع فائضا مٸ ثملكسيڊ بقيمغ ‪ 12.1‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام‬
‫‪ ،2013‬حين ث‪ٙ‬تفعـ صإ‪ٙ‬ثػ ثلخٖماػ ثألم‪ٚ‬يكيغ نحڤ ثملكسيڊ من ‪ 10.4‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 1993‬لګ ‪29.9‬‬
‫بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ ،2013‬كما ث‪ٙ‬تفعـ ڣث‪ٕٙ‬ثػ ثلخٖماػ ثألم‪ٚ‬يكيغ من ثملكسيڊ من ‪ 7.4‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 1993‬لګ‬
‫‪ 17.8‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪.(Villarreal and Fergusson 2015, p 14( 2013‬‬
‫ما يالحٴ من خالڋ ثإلحصائياػ أڗ تجا‪ٙ‬ع ثلخٖماػ لږ تشهٖ نف‪ ٠‬ثال‪ٕٛ‬ها‪ ٙ‬ثل٘ڬ حققتڢ تجا‪ٙ‬ع‬
‫نصـ علګ تح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬ثالستثما‪ ٙ‬ي قطاٵ ثلخٖماػ‪ ،‬ف ڗ ثلحڤثج‪ٜ‬‬ ‫ثلسلٸ ي طا‪ ٙ‬ثلنافتا‪ ،‬فعلګ ثل‪ٚ‬غږ من أڗ ثالتفاقيغ ّ‬
‫قٖ‪ٙ‬ػ ٕ‪ٙ‬ثسغ‬‫ثلتنظيميغ لتجا‪ٙ‬ع ثلخٖماػ عبڇ ثلحٖڣٕ لږ تخف‪ ٬‬تماما‪ ،‬ڣال ت‪ٜ‬ثڋ م‪ٚ‬تفعغ لګ يڤمنا ه٘ث‪ ،‬حين ّ‬
‫حٖيثغ قام بها م‪ٚ‬ك‪ ٜ‬ثلٖ‪ٙ‬ثساػ ثملستقبليغ ڣثملعلڤماػ ثلٖڣليغ أڗ متڤسط ثلحڤثج‪ ٜ‬ثلجم‪ٚ‬كيغ علګ ڣث‪ٕٙ‬ثػ‬
‫ثلخٖماػ عبڇ ثلحٖڣٕ ‪ 24.2‬باملائغ بالنسبغ لكنٖث‪ 46.8 ،‬باملائغ للمكسيڊ‪ ،‬ڣ‪ 30.5‬باملائغ للڤالياػ ثملتحٖع‪.‬‬
‫ڣباملقابل‪ ،‬نمـ تجا‪ٙ‬ع ثلخٖماػ ثألم‪ٚ‬يكيغ مٸ با ي ٕڣڋ ثلعالږ بمعٖڋ أس‪ٚ‬ٵ‪ ،‬حين ث‪ٙ‬تفعـ صإ‪ٙ‬ثػ ثلخٖماػ‬
‫ثألم‪ٚ‬يكيغ نحڤ ٕڣڋ ثلعالږ من ‪ 186‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 1993‬لګ ‪ 660‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ ،2013‬كما ث‪ٙ‬تفعـ ڣث‪ٕٙ‬ثػ‬
‫ثلخٖماػ ثألم‪ٚ‬يكيغ من ٕڣڋ ثلعالږ من ‪ 124‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 1993‬لګ ‪ 428‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪(Hufbauer, ( 2013‬‬
‫‪.Cimino and Moran 2014, p 23‬‬
‫األعضا‬ ‫‪ -2‬ثار النافتا عل اقتصاديا الد‬
‫‪ -1 -2‬اآلثار عل االقتصاد األم يكي‬
‫أشا‪ٙ‬ػ ٕ‪ٙ‬ثسغ أج‪ٚ‬تها لجنغ ثلڤالياػ ثملتحٖع للتجا‪ٙ‬ع ثلٖڣليغ حڤڋ ثا‪ ٙ‬ثلنافتا لګ صعڤبغ ع‪ٜ‬ڋ ثا‪ٙ‬‬
‫ثالتفاځ عن ثلعڤثمل ثألخ‪ٚ‬ڥ‪ ،‬ڣعلګ ثل‪ٚ‬غږ من أڗ ثألث‪ ٚ‬ثلصا ي ثإلجمالي للنافتا علګ ثالقتصإ ثألم‪ٚ‬يكي صعظ‬
‫ثلقيا‪ ٝ‬بٖقغ‪ ،‬ف نڢ يجابي بشكل عام‪ ،‬من ٗلڊ تحقيڄ نمڤ ي ثلناتٌ ثملحلي ثإلجمالي ثألم‪ٚ‬يكي بيڗ ‪ 0.1‬ڣ‪0.5‬‬
‫باملائغ‪ ،‬ڣث‪ٙ‬تفاٵ حجږ ثلتجا‪ٙ‬ع ثألم‪ٚ‬يكيغ مٸ ش‪ٚ‬كائها ي ثلنافتا بصڤ‪ٙ‬ع أس‪ٚ‬ٵ من تجا‪ٙ‬تها مٸ با ي ٕڣڋ ثلعالږ‪،‬‬
‫ڣبلغـ حصغ ثلصإ‪ٙ‬ثػ ثألم‪ٚ‬يكيغ ي ثلسڤځ ثملكسيكيغ نسبغ أكبڇ من جمالي ثلڤث‪ٕٙ‬ثػ من ثلٖڣڋ ثألخ‪ٚ‬ڥ‪ ،‬كما‬
‫ثستفإػ مختلڀ ثلصناعاػ السيما صناعغ ثلسيا‪ٙ‬ثػ ڣثلكيماڣياػ ڣثملنسڤجاػ ڣثإللكًڇڣنياػ من ثالنٖماه ي‬
‫سڤځ أم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ‪ ،‬حين أشإ ثلعٖيٖ من ثالقتصإييڗ بٖڣ‪ ٙ‬ثلنافتا ي ٕعږ ثلصناعاػ ثألم‪ٚ‬يكيغ‪ ،‬خاصغ‬
‫صناعغ ثلسيا‪ٙ‬ثػ‪ ،‬ثلت أصبحـ أكٌڇ تنافسيغ علګ ثلصعيٖ ثلعالم ‪ ،‬عبڇ تطڤي‪ ٚ‬سالسل ثلتڤ‪ٙ‬يٖ ‪Supply Chains‬‬
‫ثلت تستنٖ لګ ثلتخص‪ ٨‬ڣنظام ثلكفا ع ي ثإلنتاه‪ ٗ ،‬تتږ نسبغ كبيڇع من ثلتجا‪ٙ‬ع بيڗ ثلڤالياػ ثملتحٖع‬

‫‪162‬‬ ‫العدد (‪ )12‬جانفي ‪2018‬‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫أ‪ /‬سعادة ب سني‬ ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي ‪ :‬دراس تقييمي "‬

‫ڣش‪ٚ‬كائها ي ثلنافتا ي سياځ تقاسږ ثإلنتاه‪ ،‬حين يعمل عٖع منتجيڗ من ثلٖڣڋ ثلثالف معا لخلڄ ثلسلٸ‪ ،‬خاصغ‬
‫علګ طڤڋ ثلحٖڣٕ ثألم‪ٚ‬يكيغ ثملكسيكيغ‪ ،‬فتٖفڄ ثملٖخالػ ثلڤسيطغ ثملنتجغ ي ثلڤالياػ ثملتحٖع ڣتصٖي‪ٚ‬ها لګ‬
‫ثملكسيڊ‪ ،‬ثږ عڤٕتها ي شكل منتجاػ نهائيغ لګ ثلڤالياػ ثملتحٖع ‪ٛ‬ثٕ من أهميغ ثملنطقغ ثلحٖڣٕيغ بيڗ ثلڤالياػ‬
‫ثملتحٖع ڣثملكسيڊ كمڤقٸ لإلنتاه‪.‬‬
‫ڣتعتمٖ ثلعٖيٖ من ثلصناعاػ ي ثلڤالياػ ثملتحٖع ثألم‪ٚ‬يكيغ‪ ،‬بما ي ٗلڊ صناعغ ثلسيا‪ٙ‬ثػ‬
‫ثملصنعيڗ ثملكسيكييڗ‪ ،‬فحڤثلي ‪ 40‬باملائغ من محتڤڥ‬‫ّ‬ ‫ڣثإللكًڇڣنياػ ڣثألجه‪ٜ‬ع ثملنڈليغ ڣثآلالػ علګ مساعٖع‬
‫ڣث‪ٕٙ‬ثػ ثلڤالياػ ثملتحٖع من ثملكسيڊ‪ ،‬ڣ‪ 25‬باملائغ من محتڤڥ ڣث‪ٕٙ‬ثتها من كنٖث هڤ من أصل أم‪ٚ‬يكي‪ ،‬ڣهي نسبغ‬
‫م‪ٚ‬تفعغ مقا‪ٙ‬نغ بڤث‪ٕٙ‬ثػ ثلڤالياػ ثملتحٖع من ثلصيڗ مثال ثلت تحتڤڬ علګ ‪ 4‬باملائغ فقط محتڤڥ أم‪ٚ‬يكي‪ .‬ڣتمثل‬
‫ثلسلٸ من كنٖث ڣثملكسيڊ معا حڤثلي ‪ 75‬باملائغ من جمالي ثملحتڤڥ ثملحلي ثألم‪ٚ‬يكي ثل٘ڬ يعڤٕ لګ ثلڤالياػ‬
‫ثملتحٖع ثألم‪ٚ‬يكيغ ي شكل ڣث‪ٕٙ‬ثػ (‪.(Villarreal and Fergusson 2015, pp 15- 16‬‬
‫ڣقٖ لعبـ ثلنافتا ٕڣ‪ٙ‬ث فعاال ي تحقيڄ ثلتكامل ي صناعغ ثلسيا‪ٙ‬ثػ ي أم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ‪ ،‬حين‬
‫شهٖػ ثلتجا‪ٙ‬ع ثألم‪ٚ‬يكيغ ي ثلسيا‪ٙ‬ثػ ڣقطٸ غيا‪ٙ‬ها ٕيناميكيغ أڣسٸ‪ ،‬ڣأصبحـ ثملكسيڊ ثلش‪ٚ‬يڊ ثلتجا‪ٙ‬ڬ‬
‫ثألهږ ي سڤځ ثلسيا‪ٙ‬ثػ ثألم‪ٚ‬يكيغ‪ ٗ ،‬ث‪ٙ‬تفعـ صإ‪ٙ‬ثػ ثلسيا‪ٙ‬ثػ ثألم‪ٚ‬يكيغ لګ ثملكسيڊ ‪ 251‬باملائغ‪ ،‬بينما‬
‫‪ٛ‬ثٕػ ثلڤث‪ٕٙ‬ثػ ‪ 679‬باملائغ بيڗ عامي ‪ 1993‬ڣ‪ ،2014‬كما ث‪ٙ‬تفعـ حصغ ثملكسيڊ ي جمالي تجا‪ٙ‬ع ثلسيا‪ٙ‬ثػ‬
‫ثألم‪ٚ‬يكيغ خالڋ ه٘ه ثلفًڇع‪ ،‬بينما ثنخفضـ حصغ كنٖث ڣٕڣڋ أخ‪ٚ‬ڥ‪ .‬ڣ ي عام ‪ ،2014‬كانـ ثملكسيڊ ّ‬
‫ثملڤ‪ٕٙ‬‬
‫ثل‪ٚ‬ئيس للسيا‪ٙ‬ثػ للڤالياػ ثملتحٖع بنسبغ بلغـ ‪ 30‬باملائغ (‪ 86.5‬بليڤڗ ٕڣال‪ (ٙ‬من جمالي ثلڤث‪ٕٙ‬ثػ ثألم‪ٚ‬يكيغ‬
‫من ثلسيا‪ٙ‬ثػ ڣقطٸ غيا‪ٙ‬ها‪ ،‬ڣجا ػ كنٖث ي ثمل‪ٚ‬تبغ ثلثانيغ بنسبغ ‪ 21‬باملائغ (‪ 58.8‬بليڤڗ ٕڣال‪(Villarreal ( (ٙ‬‬
‫‪ .and Fergusson 2015, pp 16- 17‬ڣتعتمٖ ‪ 14‬مليڤڗ ڣظيفغ ي ثلڤالياػ ثملتحٖع ثألم‪ٚ‬يكيغ علګ ثلتجا‪ٙ‬ع مٸ‬
‫كنٖث ڣثملكسيڊ (‪ ،(Dawson, Sands and Wood 2013, p 3‬ڣخاصغ ي ثلقطاعاػ ثلتصٖي‪ٚ‬يغ‪ ٗ ،‬يشتغل ‪2.6‬‬
‫مليڤڗ أم‪ٚ‬يكي من ثلصإ‪ٙ‬ثػ لګ كنٖث‪ ،‬ڣ‪ 1.9‬مليڤڗ من ثلصإ‪ٙ‬ثػ لګ ثملكسيڊ‪ ،‬مما ثنعك‪ ٠‬يجابا علګ سڤځ‬
‫سجلـ نسظ ثلبطالغ ثنخفاضا من ‪ 6.9‬باملائغ لګ ‪ 4.0‬باملائغ من٘ تنفي٘ ثلنافتا ( ‪(Hufbauer,‬‬ ‫ثلعمالغ‪ ،‬حين ّ‬
‫‪.Cimino and Moran 2014, p 8‬‬
‫م‪ٚ‬جڤث منها‪ ،‬حين ثستم‪ ٚ‬تٖفڄ ثملهاج‪ٚ‬ين غيڇ ثلش‪ٚ‬عييڗ‬‫ّ‬ ‫ڣ ي ملڀ ثلهج‪ٚ‬ع لږ تحقڄ ثلنافتا ما كاڗ‬
‫ڋ‬ ‫ڋ‬
‫عبڇ ثلحٖڣٕ ثألم‪ٚ‬يكيغ ثملكسيكيغ بشكل مضط‪ ٕٚ‬من٘ ٕخڤ ثلنافتا حيڈ ثلنفاٗ‪ ،‬سعيا للحصڤ علګ عمل الئڄ‬
‫ڣحياع أفضل ڣأكٌڇ أمنا‪ ،‬ي ظل ضعڀ ف‪ ٥ٚ‬ثلعمل ي ثملكسيڊ‪ ،‬ڣث‪ٙ‬تفاٵ ثلطلظ علګ ثلعمالغ ثملهاج‪ٚ‬ع ي‬
‫ثلڤالياػ ثملتحٖع‪ ،‬خاصغ ي ثلڤظائڀ ثلت ال ي‪ٚ‬غظ ثألم‪ٚ‬يكيڤڗ ي ثلقيام بها كال‪ٜٙ‬ثعغ ڣثلبنا ‪ ،‬ڣجاٗبيغ ثل‪ٚ‬ڣثتظ‬
‫ّ‬
‫ثمل‪ٚ‬تفعغ هناڅ‪ ،‬كما شكل ثنعٖثم ثملساڣثع ثالقتصإيغ بسبظ فجڤع ثلٖخل بيڗ ثلبلٖين عامال مهما ي ه٘ه‬
‫ثلٖفٸ ثملتمثل ي ت‪ٜ‬ثيٖ سكاڗ ثملكسيڊ ثلنشطيڗ ممن هږ ي سن ثلعمل‪ ،‬فضال عن‬ ‫ثلهج‪ٚ‬ع‪ ،‬علګ غ‪ٚ‬ث‪ ٙ‬عامل ّ‬
‫ثلنشا٭ ثلكثيڀ لشبكاػ ثلهج‪ٚ‬ع عبڇ ثلحٖڣٕ ثألم‪ٚ‬يكيغ ثملكسيكيغ (‪ (Zamora 2009, p 80‬ڣثلت يتجاڣ‪ ٛ‬طڤلها‬
‫ثالثغ الف كيلڤمًڇ‪ ،‬ڣهي ثلحٖڣٕ ثألطڤڋ بيڗ ٕڣلتيڗ‪ ،‬ڣتشهٖ أعلګ كثافغ عبڤ‪ ٙ‬من أيغ حٖڣٕ ٕڣليغ أخ‪ٚ‬ڥ حڤڋ‬
‫ثلعالږ‪ ،‬مما يجعلها أقل ضبطا ڣتحكما‪.‬‬
‫ڣتفيٖ بياناػ ڣ‪ٛ‬ث‪ٙ‬ع ثألمن ثلٖثخلي ثألم‪ٚ‬يكيغ‪ ،‬أڗ عٖٕ ثملهاج‪ٚ‬ين غيڇ ثلش‪ٚ‬عييڗ ي ثلڤالياػ ثملتحٖع‬
‫قٖ ث‪ٙ‬تفٸ من ‪ 8.5‬مليڤڗ عام ‪ 2000‬لګ ‪ 11.8‬مليڤڗ عام ‪ ،2007‬لكنڢ شهٖ ت‪ٚ‬ثجعا طفيفا عام ‪ 2010‬لګ ‪11.6‬‬

‫‪163‬‬ ‫العدد (‪ )12‬جانفي ‪2018‬‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫أ‪ /‬سعادة ب سني‬ ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي ‪ :‬دراس تقييمي "‬

‫مليڤڗ بعٖ عقڤٕ من ثلنمڤ ثملتسا‪ٙ‬ٵ‪ ،‬ڣثستم‪ ٚ‬ثلعٖٕ بالًڇثجٸ ليصل ‪ 11.5‬مليڤڗ عام ‪ ،2011‬ثږ ‪ 11.4‬مليڤڗ‬
‫ّ‬
‫ڣتحسن ثألڣضاٵ ثالقتصإيغ ي‬ ‫عام ‪ .2012‬ڣيمكن تفسيڇ ٗلڊ با‪ٙ‬تفاٵ معٖڋ ثلبطالغ ي ثلڤالياػ ثملتحٖع‪،‬‬
‫ّ‬
‫ثملكسيڊ‪ ،‬ڣتشٖيٖ ج‪ٚ‬ث ثػ ثألمن عبڇ ثلحٖڣٕ‪ .‬ڣال ت‪ٜ‬ثڋ ثملكسيڊ تشكل أكبڇ مصٖ‪ ٙ‬للهج‪ٚ‬ع غيڇ ثلش‪ٚ‬عيغ ي‬
‫ثلڤالياػ ثملتحٖع‪ ،‬فمن أصل ‪ 11.4‬مليڤڗ مهاج‪ ٚ‬غيڇ ش‪ٚ‬عي ثل٘ين تږ حصا هږ عام ‪ ،2012‬هناڅ ‪ 6.7‬مليڤڗ‬
‫مكسيكي‪ ،‬أڬ ما يعإڋ ‪ 59‬باملائغ من جمالي ثملهاج‪ٚ‬ين غيڇ ثلش‪ٚ‬عييڗ ي ثلڤالياػ ثملتحٖع ( ‪(Baker and Rytina‬‬
‫‪.2013, p 3‬‬
‫ڣ ي عام ‪ ،2015‬بلغ عٖٕ ثملهاج‪ٚ‬ين ثملكسيكييڗ ثلش‪ٚ‬عييڗ ڣغيڇ ثلش‪ٚ‬عييڗ ي ثلڤالياػ ثملتحٖع ‪12.1‬‬
‫قٖ‪ ٙ‬عٖٕهږ بحڤثلي ‪ 11.2‬ڣ‪ 11.4‬مليڤڗ مهاج‪ ٚ‬علګ‬ ‫مليڤڗ مهاج‪ ،ٚ‬م ّجال ث تفاعا عن عامي ‪ 2013‬ڣ‪ 2014‬حين ّ‬
‫‪ٙ‬‬
‫ثلًڇتيظ‪ .‬ڣتشيڇ حصائياػ لڤ‪ٛ‬ث‪ٙ‬ع ثألمن ثلٖثخلي ثألم‪ٚ‬يكيغ أڗ ثمانيغ من أصل عش‪ٚ‬ع مهاج‪ٚ‬ين غيڇ ش‪ٚ‬عييڗ‬
‫ينحٖ‪ٙ‬ڣڗ من ثملكسيڊ ڣأم‪ٚ‬يكا ثلالتينيغ‪ ،‬ڣعليڢ‪ ،‬ف ڗ ‪ٛ‬يإع عٖٕ ثملهاج‪ٚ‬ين من ه٘ه ثلٖڣڋ تعتبڇ م ش‪ٚ‬ث علګ أڗ‬
‫ثلهج‪ٚ‬ع غيڇ ثلش‪ٚ‬عيغ بٖأػ ي ثلنمڤ من جٖيٖ (‪.(Camarota and Zeigler 2015, pp 1- 5‬‬
‫ڗ ٕخاڋ مجمڤعغ من ثإلصالحاػ علګ ثالتفاځ يمكن أڗ يساهږ ي ثحتڤث ضغڤ٭ ثلهج‪ٚ‬ع‬
‫ثملكسيكيغ غيڇ ثلنظاميغ علګ ثلڤالياػ ثملتحٖع‪ ،‬ڣيتعلڄ ثألم‪ ٚ‬ب صالٍ ثلسياساػ ثلحكڤميغ‪ ،‬ڣثلقيام بم‪ٚ‬ثجعغ‬
‫شاملغ لنظام ثلهج‪ٚ‬ع ثألم‪ٚ‬يكي‪ ،‬ڣٗلڊ من خالڋ ثلتح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬ثلج‪ٜ‬ئي لتٖفقاػ ثلعمالغ بشكل قانڤني ڣم‪ٚ‬ڗ باملڤث‪ٛ‬ثع مٸ‬
‫تح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬أسڤثځ ثلسلٸ ڣثلخٖماػ ڣ‪ ٙ‬ڣ‪ ٝ‬ثألمڤثڋ‪ ،‬ڣ لغا تج‪ٚ‬يږ ثلهج‪ٚ‬ع‪ ،‬ڣثتخاٗ ثلتٖثبيڇ ثلض‪ٚ‬ڣ‪ٙ‬يغ لضماڗ ثحًڇثم‬
‫أكبڇ للحقڤځ ثألساسيغ للمهاج‪ٚ‬ين‪ ،‬ڣلتحقيڄ ه٘ه ثلغايغ يمكن ثعتمإ ب‪ٚ‬نامٌ ثلعامل‪ -‬ثلضيڀ ‪،Guest Worker‬‬
‫ثل٘ڬ قٖ يعلڤ أڣ ينخف‪ ٬‬ڣفقا الحتياجاػ سڤځ ثلعمل‪ ،‬فضال عن عاله ثالختالالػ بيڗ ثملكسيڊ ڣش‪ٚ‬كائها ي‬
‫ثلنافتا‪ ،‬ڣمڤثجهغ ثألسباب ثلج٘‪ٙ‬يغ ثلت تٖفٸ باملكسيكييڗ نحڤ ثلهج‪ٚ‬ع ڣمغإ‪ٙ‬ع بلٖهږ‪ ،‬ڣه٘ث يف‪ ٩ٚ‬علګ‬
‫ثلحكڤمغ ثملكسيكيغ من جهتها ڣضٸ خطغ شاملغ للتنميغ ثالقتصإيغ ڣتبن سياساػ ثقتصإ كلي تحف‪ ٜ‬ثلنمڤ‬
‫ڣتخلڄ ف‪ ٥ٚ‬عمل جٖيٖع بما يحقڄ ثل‪ٚ‬فاه ثالقتصإڬ ڣثالجتماعي ألف‪ٚ‬ثٕ ثلشعظ (‪.(Zamora 2009, pp 81- 83‬‬
‫‪ -2 -2‬اآلثار عل االقتصاد املكسيكي‬
‫بشكل عام‪ ،‬تتجڢ معظږ ثلٖ‪ٙ‬ثساػ حڤڋ ثآلثا‪ ٙ‬ثالقتصإيغ للنافتا علګ ثملكسيڊ لګ أڗ تكڤڗ‬
‫ّ‬
‫يجابيغ‪ ٗ ،‬حمل ثالتفاځ جملغ من ثملكاسظ لالقتصإ ثملكسيكي ككل‪ ،‬ال أنها لږ تڤ‪ٛ‬ٵ علګ نحڤ متكا ت عبڇ‬
‫مخيبغ للماڋ‪ ،‬ألنها فشلـ ي تحٖين‬ ‫جميٸ أنحا ثلبالٕ‪ .‬بينما‪ ،‬تشيڇ ٕ‪ٙ‬ثساػ أخ‪ٚ‬ڥ لګ أڗ ثلنافتا كانـ ّ‬
‫ڣيفس‪ ٚ‬ثلبع‪ ٬‬ه٘ث ثلنجاٍ‬ ‫ّ‬ ‫ثالقتصإ ثملكسيكي‪ ،‬ڣثلحٖ من تفاڣػ ثلٖخل بيڗ ثملكسيڊ ڣجيڇثنها ثلشمالييڗ‪.‬‬
‫تٖعږ بسياساػ تكميليغ من ش نها تعميڄ جهڤٕ ثلتكامل ثإلقليم ‪ ،‬مثل‬ ‫ثملحٖڣٕ للنافتا ي ثملكسيڊ ب نها لږ ّ‬
‫تطڤي‪ ٚ‬سياساػ ثلتعليږ ڣثلسياساػ ثلصناعيغ ڣثالستثما‪ ٙ‬ي ثلبنيغ ثلتحتيغ‪ .‬ڣمن أكٌڇ ثلجڤثنظ ثا‪ٙ‬ع للجٖڋ ي‬
‫ثلنافتا‪ ،‬تلڊ ثملتعلقغ بالقطاٵ ثل‪ٜٙ‬ثعي ي ثملكسيڊ‪ ،‬ڣثلتصڤ‪ ٙ‬ثلشائٸ أڗ ثلنافتا تسببـ ي تش‪ٚ‬يٖ ثلعماڋ ي ه٘ث‬
‫ثلقطاٵ أكٌڇ من ثلقطاعاػ ثالقتصإيغ ثألخ‪ٚ‬ڥ‪ ،‬حين ي كٖ نقإ ثلنافتا أنها إٔػ لګ فقٖثڗ ثلڤظائڀ ي‬
‫ڣقٖ‪ٙ‬ػ حٖڥ ثلٖ‪ٙ‬ثساػ ه٘ه ثلخسائ‪ ٚ‬ب كٌڇ من مليڤڗ ڣظيفغ فقٖػ ي نتاه‬ ‫ثل‪ٜٙ‬ثعغ‪ ،‬ڣخاصغ ي قطاٵ ثل٘‪ٙ‬ع‪ّ ،‬‬
‫ثل٘‪ٙ‬ع بيڗ ‪ 1991‬ڣ‪ .2000‬ڣمٸ ٗلڊ‪ ،‬بينما كانـ بع‪ ٬‬ثلتغيڇثػ ثلت ط‪ٚ‬أػ علګ ثلقطاٵ ثل‪ٜٙ‬ثعي ثنعكاسا مباش‪ٚ‬ث‬
‫للنافتا‪ ،‬نظ‪ٚ‬ث لش‪ٚ‬ڣٵ ثملكسيڊ ي ثستيڇثٕ م‪ٜ‬يٖ من ثملنتجاػ ثل‪ٜٙ‬ثعيغ عاليغ ثلجڤٕع ڣمنخفضغ ثلسع‪ ٚ‬من‬
‫ثلڤالياػ ثملتحٖع‪ ،‬ف ڗ جانبا مهما من تلڊ ثلتغيڇثػ يجٖ أسبابڢ ي ج‪ٚ‬ث ثػ ثإلصالٍ ثملكسيكيغ أحإيغ ثلجانظ‬

‫‪164‬‬ ‫العدد (‪ )12‬جانفي ‪2018‬‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫أ‪ /‬سعادة ب سني‬ ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي ‪ :‬دراس تقييمي "‬

‫ي ثلقطاٵ ثل‪ٜٙ‬ثعي خالڋ سنڤثػ ثلثمانينياػ ڣثلتسعينياػ‪ .‬ڣقٖ شملـ ثإلصالحاػ ثلٖثخليغ جهڤٕ ثلخ خصغ‬
‫ڣما أف‪ٛٚ‬تڢ من ‪ٛ‬يإع ثملنافسغ‪ ،‬ڣتٖثبيڇ ثلقضا علګ م سساػ ثلٖڣلغ ٗثػ ثلصلغ بال‪ٜٙ‬ثعغ‪ ،‬ڣ‪ٙ‬فٸ ثإلعاناػ‬
‫ڣثلٖعږ عن ثألسعا‪ .ٙ‬ڣت‪ٜ‬ثمنـ ه٘ه ثإلصالحاػ مٸ مفاڣضاػ ثلنافتا‪ ،‬ڣثستم‪ٚ‬ػ بعٖ ٕخڤلها حيڈ ثلنفاٗ‪ ،‬ڣهڤ ما‬
‫يجعل من ثلصعظ جٖث فصل ثا‪ ٙ‬ثإلصالحاػ ثملكسيكيغ أحإيغ ثلجانظ ي ثلقطاٵ ثل‪ٜٙ‬ثعي عن ثا‪ ٙ‬ثلنافتا‬
‫(‪.(Villarreal and Fergusson 2015, pp 18- 19‬‬
‫ڣمٸ ٗلڊ‪ ،‬فقٖ كاڗ ثلت ثيڇ بعيٖ ثملٖڥ للنافتا بالنسبغ للمكسيڊ أكٌڇ أهميغ‪ ،‬فتڤقيٸ ثالتفاځ ڣضٸ‬
‫ثملكسيڊ علګ ط‪ٚ‬يڄ تح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬ثلتجا‪ٙ‬ع‪ ،‬ڣمڤثصلغ ب‪ٚ‬نامٌ ثلتحٖين ثالقتصإڬ ثل٘ڬ ش‪ٚ‬عـ فيڢ خالڋ ثلثمانينياػ‬
‫مٸ أ‪ٛ‬مغ ثلٖيڤڗ‪ ،‬ڣثستم‪ ٚ‬ي عهٖ ثل‪ٚ‬ئي‪ ٠‬كا‪ٙ‬لڤ‪ ٝ‬سالينا‪ ،Carlos Salinas ٝ‬كما إٔڥ لګ ثنفتاٍ ثملكسيڊ‬
‫ڣتڤجيڢ قطاعها ثلصناعي نحڤ ثلتصٖي‪ ٚ‬بشكل مًڈثيٖ‪ ،‬مما أسف‪ ٚ‬عن عمليغ عإع هيكلغ ٕثئمغ لالقتصإ‬
‫ثملكسيكي‪ .‬ڣخالفا لبا ي ٕڣڋ أم‪ٚ‬يكا ثلالتينيغ‪ ،‬لږ تعٖ ثملكسيڊ تعتمٖ علګ تصٖي‪ ٚ‬ثلسلٸ فقط‪ ،‬فبعٖ م‪ٚ‬ڣ‪ ٙ‬أكٌڇ‬
‫من عش‪ٚ‬ين سنغ علګ تنفي٘ ثلنافتا‪ ،‬أصبحـ ثملكسيڊ تصٖ‪ ٙ‬سلعا مصنعغ أكٌڇ من با ي ٕڣڋ أم‪ٚ‬يكا ثلالتينيغ‬
‫مجتمعغ‪ .‬ڣعلګ ثل‪ٚ‬غږ من أڗ ثملكسيڊ ما‪ٛ‬ثلـ تعتمٖ‪ ،‬لګ حٖ كبيڇ‪ ،‬علګ ثلصإ‪ٙ‬ثػ لګ ثلڤالياػ ثملتحٖع‪ ،‬ف نها‬
‫تتجڢ نحڤ تنڤيٸ أسڤثځ صإ‪ٙ‬ثتها‪ ،‬ڣ ڗ كاڗ ٗلڊ ببط ‪ ،‬فبيڗ عامي ‪ 2006‬ڣ‪ 2013‬ثنخفضـ ثلصإ‪ٙ‬ثػ نحڤ‬
‫ثلڤالياػ ثملتحٖع من ‪ 88‬باملائغ لګ ‪ 80‬باملائغ من جمالي ثلصإ‪ٙ‬ثػ ثملكسيكيغ ( ‪(Dawson, Sands and Wood‬‬
‫‪.2013, p 5‬‬
‫ڣٗهظ كل من ڣثلي ‪ ،Whalley‬تڤ‪ٙ‬ناڋ ‪ ،Tornell‬سكيفاڋ ‪ٕ ،Esquival‬يلڤنغ ‪ ،DeLong‬ڣ‪ٙ‬ڣبنسن‬
‫‪ ،Robinson‬لګ أڗ ثلنافتا ساهمـ ي ثستٖثمغ ب‪ٚ‬نامٌ ثإلصالٍ ثالقتصإڬ ثملحلي ي ثملكسيڊ‪ ،‬من خالڋ ‪ٙ‬بطڢ‬
‫ثلصعظ علګ كل ثلحكڤماػ ثملتعاقبغ ثلتخلي عنڢ‪ .‬كما أڗ عضڤيغ ثملكسيڊ ي ثلنافتا‬ ‫باتفاځ ٕڣلي يجعل من ّ‬
‫ّ‬
‫ٕعمـ مصٖثقيغ أجنٖتها ثإلصالحيغ‪ ،‬بما ي ّمن تٖفڄ ثالستثما‪ٙ‬ثػ ثألجنبيغ‪ ،‬ڣ ي ه٘ث ثإلطا‪ ،ٙ‬ي كٖ هڤفباڣ‪ٙ‬‬
‫‪ ،Hufbauer‬سكڤػ ‪ ،Schott‬ڣڣڣنغ ‪ ،Wong‬أڗ ضماڗ ش‪ٚ‬يكيڗ بحجږ ثلڤالياػ ثملتحٖع ثألم‪ٚ‬يكيغ ڣكنٖث أڗ‬
‫ثملكسيڊ ماضيغ بالفعل ي تنفي٘ ثإلصالحاػ ثالقتصإيغ ثملختلفغ‪ ،‬يعتبڇ إٔثع ثملكسيڊ لكسظ ثلش‪ٚ‬عيغ‬
‫ثمل سسيغ لج٘ب تٖفقاػ ثالستثما‪ ٙ‬ثألجنب (‪.(Kose, Meredith and Towe 2004, p 7‬‬
‫ڣقٖ عملـ ثلنافتا علګ تع‪ٜ‬ي‪ ٜ‬تٖفقاػ ثالستثما‪ ٙ‬ثألجنب ثملباش‪ ٚ‬ي ثملكسيڊ‪ ،‬حين تضمنـ أحكاما‬
‫مختلفغ حڤڋ تحسيڗ ثملكانغ ثلنسبيغ للمستثم‪ٚ‬ين ثألجانظ ي ثملكسيڊ‪ ،‬ڣتڤسيٸ ثلقطاعاػ ثلت يمكنهږ ثلنشا٭‬
‫فيها‪ ،‬ڣتعتبڇ ثلڤالياػ ثملتحٖع أكبڇ مصٖ‪ ٙ‬لالستثما‪ٙ‬ثػ ثألجنبيغ ي ثملكسيڊ‪ ،‬حين ث‪ٙ‬تفعـ حصتها من ‪15.2‬‬
‫بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 1993‬لګ ‪ 101.0‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 2013‬ب‪ٜ‬يإع قيمتها ‪ 564‬باملائغ‪ ،‬ڣباملقابل‪ ،‬ف ڗ ثالستثما‪ٙ‬‬
‫ثملكسيكي ي ثلڤالياػ ثملتحٖع أقل بكثيڇ من نظيڇه ثألم‪ٚ‬يكي‪ ،‬ڣلكنڢ ي نف‪ ٠‬ثلڤقـ تصاعٖڬ ڣينمڤ بس‪ٚ‬عغ من‬
‫‪ 1.2‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 1993‬لګ ‪ 17.6‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 2013‬ب‪ٜ‬يإع بلغـ ‪ 1000‬باملائغ ( ‪(Villarreal and‬‬
‫‪ ،Fergusson 2015, p 20‬ڣأصبحـ ثملكسيڊ مڤقعا ج٘ثبا للش‪ٚ‬كاػ ثالستثما‪ٙ‬يغ عبڇ ثلعالږ‪ ،‬ففي عام ‪،1993‬‬
‫كانـ حصتها من ثالستثما‪ ٙ‬ثألجنب ثملباش‪ ٚ‬ال تتعٖڥ ‪ 52‬بليڤڗ ٕڣال‪ ،ٙ‬أڬ حڤثلي ‪ 7‬باملائغ من ثلناتٌ ثملحلي‬
‫ثإلجمالي‪ ،‬ڣبلغـ ‪ 315‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ 2012‬بمعٖڋ ‪ 27‬باملائغ من ثلناتٌ ثملحلي ثإلجمالي للبالٕ ( ‪(Hufbauer,‬‬
‫‪.Cimino and Moran 2014, p 23‬‬

‫‪165‬‬ ‫العدد (‪ )12‬جانفي ‪2018‬‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫أ‪ /‬سعادة ب سني‬ ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي ‪ :‬دراس تقييمي "‬

‫ڣقٖ حافٴ ثل‪ ٚ‬سا ثل٘ين تعاقبڤث علګ حكږ ثملكسيڊ علګ ه٘ث ثاللًڈثم ثتجاه ثتفاقاػ ثلتجا‪ٙ‬ع‬
‫ثلح‪ٚ‬ع‪ ،‬حين ت‪ٚ‬تبط ثملكسيڊ ثليڤم باتفاقاػ تجا‪ٙ‬ع ح‪ٚ‬ع مٸ ‪ٕ 44‬ڣلغ ي ثالف قا‪ٙ‬ثػ مختلفغ‪ ،‬تڤف‪ ٚ‬لها م‪ٜ‬ثيا‬
‫تفضيليغ لٖخڤڋ أكبڇ ثألسڤثځ ثلعامليغ‪ .‬ڣ ي طا‪ ٙ‬سعيها ثلٖثئږ ڣثملستم‪ ٚ‬لتنڤيٸ أسڤثقها‪ ،‬ثتجهـ ثملكسيڊ ي ظل‬
‫‪ٙ‬ئاسغ ن‪ٚ‬يكڢ بينيا نييتڤ ‪ Enrique Peña Nieto‬لګ ٕخڤڋ مفاڣضاػ ثلش‪ٚ‬ثكغ عبڇ ثملحيط ثلهإ ‪Trans- Pacific‬‬
‫‪ Partnership‬عام ‪ ،2012‬كما ٕخلـ ثتفاقيغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع ثلت جمعتها باإلتحإ ثألڣ‪ٙ‬ڣبي حيڈ ثلنفاٗ من٘ عام‬
‫‪ .(Dawson, Sands and Wood 2013, pp 5- 6( 2000‬ڣيتڤقٸ غڤلٖماڗ ساك‪ Goldman Sachs ٠‬أڗ تصبِ‬
‫ثملكسيڊ ڣثحٖع من أكبڇ خم‪ ٠‬ثقتصإياػ ي ثلعالږ بحلڤڋ عام ‪ ،2050‬ڣتحقڄ أ‪ٙ‬بعغ أضعاف ٕخلها ثلقڤمي‬
‫ثإلجمالي ثلحالي بنحڤ ‪ 9.3‬ت‪ٚ‬يليڤڗ ٕڣال‪.(Dawson, Sands and Wood 2013, p 3( ٙ‬‬
‫‪ -3 -2‬اآلثار عل االقتصاد الكند‬
‫ك ٕثع هجڤميغ‪ ،‬تڤف‪ ٚ‬ثلنافتا بالنسبغ لكنٖث منف٘ث منا ألهږ ش‪ٚ‬كائها ثلتجا‪ٙ‬ييڗ‪ ،‬ڣم‪ٚ‬ك‪ٜ‬ث قڤيا عنٖ‬
‫ڣضٸ قڤثعٖ ثلتجا‪ٙ‬ع عبڇ ثلحٖڣٕ‪ .‬أما ك ٕثع ٕفاعيغ‪ ،‬ف ڗ ثلنافتا تمنِ ثألڣلڤيغ لكنٖث عنٖما تسعګ ثلڤالياػ‬
‫ثملتحٖع لتح‪ٚ‬ي‪ ٚ‬ثلتجا‪ٙ‬ع مٸ ش‪ٚ‬كا عاملييڗ خ‪ٚ‬ين‪ .‬ڣباعتبا‪ٙ‬ها أڣڋ من ثكتسظ م‪ٜ‬ثيا تفضيليغ ي طا‪ ٙ‬ثتفاقيغ‬
‫ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع عام ‪ 1989‬ثلت جمعتها بالڤالياػ ثملتحٖع‪ ،‬لږ تكن كنٖث علګ ثستعٖثٕ لفقٖثڗ ه٘ه ثمل‪ٜ‬ثيا نتيجغ‬
‫صفقغ أم‪ٚ‬يكيغ منفصلغ مٸ ثملكسيڊ‪ ،‬ڣل٘لڊ تبنـ خيا‪ ٙ‬ثالنضمام لګ ثلنافتا‪ .‬ڣقٖ ثستم‪ٚ‬ػ كنٖث بنف‪ ٠‬ثملنطڄ‬
‫لبلڤٹ أهٖثفها ي طا‪ ٙ‬ثملفاڣضاػ ثلحاليغ حڤڋ ثلش‪ٚ‬ثكغ عبڇ ثملحيط ثلهإ ( ‪(Dawson, Sands and Wood‬‬
‫‪.2013, p 3‬‬
‫ڣمما ي خ٘ علګ ثلنافتا أنها فشلـ ي تحقيڄ ش‪ٚ‬ثكغ فعليغ بيڗ حكڤماػ ثلٖڣڋ ثألعضا ‪ ،‬فالثنائيغ‬ ‫ّ‬
‫ثلڤالياػ ثملتحٖع‪ -‬كنٖث‪ ،‬ڣثلڤالياػ ثملتحٖع‪ -‬ثملكسيڊ‪ ،‬ثملٖفڤعغ بقڤع ثلڤالياػ ثملتحٖع باعتبا‪ٙ‬ها أكبڇ ثقتصإ‬
‫تجا‪ٙ‬ڬ ي ثلعالږ ظلـ تحكږ ثالتفاقيغ من٘ بٖثيتها‪ ،‬فكنٖث ڣثملكسيڊ ّ‬
‫تفضالڗ ثلتعامل مٸ ثلڤالياػ ثملتحٖع بٖال‬
‫من ثلتعامل مٸ بعضهما ثلبع‪ ،٬‬ڣأڗ تحظى كل منهما باهتمامها ثلكامل‪ ،‬ڣتستنك‪ ٚ‬أحيانا ڣجڤٕ ط‪ٚ‬ف ثالن‬
‫ّ‬
‫يعقٖ ثلعالقغ ثلثنائيغ‪ ،‬ڣهڤ ما ثنعك‪ ٠‬ي تٖني معٖالػ ثلتبإالػ ثلبينيغ بيڗ كنٖث ڣثملكسيڊ‪ .‬ڣ ڗ كانـ‬
‫ثلڤالياػ ثملتحٖع ثليڤم تتجڢ لالعتمإ علګ ثملكسيڊ أكٌڇ من كنٖث‪ ،‬حين ت‪ٜ‬ثيٖػ ثألهميغ ثلنسبيغ لالقتصإ‬
‫ثملكسيكي بالنسبغ للڤالياػ ثملتحٖع سڤث كمتعامل تجا‪ٙ‬ڬ أڣ كش‪ٚ‬يڊ ي ثلتصنيٸ‪.‬‬
‫ڣعن حصغ كنٖث ي أسڤثځ ثلتجا‪ٙ‬ع‪ ،‬فقٖ ث‪ٙ‬تفعـ ثلصإ‪ٙ‬ثػ ثلكنٖيغ نحڤ ثلڤالياػ ثملتحٖع بصفغ‬
‫مضط‪ٕٚ‬ع خالڋ ثلثمانينياػ من ‪ 60.6‬باملائغ عام ‪ 1980‬لګ ‪ 70.7‬باملائغ عام ‪ ،1989‬ڣهي ثلسنغ ثألڣلګ ثلت‬
‫ٕخلـ فيها ثتفاقيغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع بينهما حيڈ ثلنفاٗ‪ .‬ڣبلغـ أعلګ نسبغ لها ‪ 87.7‬باملائغ عام ‪ ،2002‬قبل أڗ‬
‫تًڇثجٸ لګ ‪ 75.8‬باملائغ عام ‪ .2013‬ڣبلغـ حصغ ثلڤالياػ ثملتحٖع من جمالي ثلڤث‪ٕٙ‬ثػ ثلكنٖيغ ٗ‪ٙ‬ڣتها بحڤثلي‬
‫‪ 70.0‬باملائغ عام ‪ ،1983‬لكنها سجلـ إٔنى مستڤياتها ‪ 52.1‬باملائغ عام ‪(Villarreal and Fergusson ( 2013‬‬
‫‪.2015, p 22‬‬
‫ڣتعتبڇ ثلڤالياػ ثملتحٖع أكبڇ مستثم‪ ٚ‬أجنب ي كنٖث بحصغ تصل لګ ‪ 368.3‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪،2013‬‬
‫بعٖ أڗ كانـ ‪ 69.9‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬فقط عام ‪ ،1993‬ڣيمثل ثالستثما‪ ٙ‬ثألم‪ٚ‬يكي ي كنٖث حڤثلي ‪ 51.5‬باملائغ من‬
‫حصتها من ثالستثما‪ ٙ‬ثألجنب ثملباش‪ ٚ‬ثلعالم ‪ .‬ڣتعإڋ حصغ ثلڤالياػ ثملتحٖع من ثالستثما‪ ٙ‬ثألجنب ثملباش‪ ٚ‬حاليا‬
‫‪ 18‬باملائغ من قيمغ ثلناتٌ ثملحلي ثإلجمالي لكنٖث‪ ،‬بينما لږ تتجاڣ‪ 1 ٛ‬باملائغ فقط ي بٖثيغ ثلعمل باتفاقيغ‬

‫‪166‬‬ ‫العدد (‪ )12‬جانفي ‪2018‬‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫أ‪ /‬سعادة ب سني‬ ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي ‪ :‬دراس تقييمي "‬

‫ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع‪ .‬ڣتمثل ثلڤالياػ ثملتحٖع أكبڇ ڣجهغ لالستثما‪ ٙ‬ثألجنب ثملباش‪ ٚ‬ثلكنٖڬ بحصغ بلغـ ‪ 237.9‬بليڤڗ‬
‫ٕڣال‪ ٙ‬عام ‪ ،2013‬بعٖ أڗ كانـ ‪ 26.6‬بليڤڗ ٕڣال‪ ٙ‬فقط عام ‪ ،1988‬فحڤثلي ‪ 40.7‬باملائغ من حصغ كنٖث من‬
‫ثالستثما‪ ٙ‬ثألجنب ثملباش‪ ٚ‬تږ ثستثما‪ٙ‬ها ي ثلڤالياػ ثملتحٖع عام ‪ ،2012‬ڣهڤ ما ي كٖ ّ‬
‫تغيڇ نظ‪ٚ‬ع ثلكنٖييڗ ثتجاه‬
‫ثالستثما‪ ٙ‬ثألجنب ثملباش‪ ،ٚ‬من مج‪ ٕٚ‬ڣسيلغ للسيط‪ٚ‬ع ثلخا‪ٙ‬جيغ علګ ثالقتصإ ثلكنٖڬ‪ ،‬لګ مٖخل حيڤڬ مهږ‬
‫لخلڄ م‪ٜ‬يٖ من ثلڤظائڀ ڣثلتقنياػ ثلجٖيٖع ثلت تنجږ عن تٖفقاػ ثالستثما‪ ٙ‬ثألجنب ثملباش‪(Villarreal and ( ٚ‬‬
‫‪.Fergusson 2015, p 24‬‬
‫خاتم ‪:‬‬
‫بعٖ ه٘ث ثالستع‪ٚ‬ث‪ ٩‬ثلڤجيڈ للتكامل ثالقتصإڬ ي أم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ‪ ،‬ثلنافتا‪ ،‬ثل٘ڬ يعٖ أحٖ أهږ‬
‫ثلتكتالػ ثالقتصإيغ ي ثلعالږ ثليڤم‪ ،‬يبٖڣ ڣث حا أڗ ثألط‪ٚ‬ثف ثلثالثغ ي ثلنافتا قٖ قبلڤث بتقاسږ ثألعبا‬
‫ڣثملس ڣلياػ ڣتڤ‪ٛ‬يٸ ثملكاسظ ٕثخل ثلتكتل باعتبا‪ٙ‬هږ مستفيٖين جميعا منڢ‪ ،‬ڣ ڗ كاڗ ٗلڊ بٖ‪ٙ‬جاػ متفاڣتغ‪،‬‬
‫فڤحٖها ثلتكتالػ ثالقتصإيغ كفيلغ ي عالږ ثألسڤثځ ثملفتڤحغ بتطڤي‪ ٚ‬ثلقٖ‪ٙ‬ثػ ثلتنافسيغ لالقتصإياػ‬
‫ثملحليغ‪ ،‬ڣثالستفإع من ثملعامالػ ثلتفضيليغ ٕثخل ثملنطقغ ثلتكامليغ‪ ،‬ڣهڤ ما يمنِ ثالقتصإياػ ثملنٖمجغ‬
‫ڤسٸ‪ ،‬ڣبالنتيجغ قٖ‪ٙ‬ع أكبڇ علګ ثلت ثيڇ ي ثلنظام ثالقتصإڬ ثلعالم ڣم ّسساتڢ‪.‬‬
‫ڣثلتطڤ‪ ٙ‬ڣثلت ّ‬
‫ّ‬ ‫ف‪ٚ‬صا أكٌڇ للنمڤ‬
‫ڣمٸ ٗلڊ‪ ،‬ف ڗ مستقبل ثلتكامل ثالقتصإڬ ي أم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ يبقى م‪ٚ‬هڤنا ي ظل ثتجاه ٕث‪ٙ‬ع ثل‪ٚ‬ئي‪ ٠‬ثألم‪ٚ‬يكي‬
‫ثلجٖيٖ ٕڣنالٖ ت‪ٚ‬ثمظ ‪ Donald Trump‬لګ ‪ٛ‬يإع ثلضغڤ٭ بش ڗ ثحتماڋ خ‪ٚ‬ڣه ثلڤالياػ ثملتحٖع من ثتفاقيغ‬
‫ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع ألم‪ٚ‬يكا ثلشماليغ ثلنافتا أڣ عإع ثلتفاڣ‪ ٩‬حڤلها‪ ،‬للحصڤڋ علګ ش‪ٚ‬ڣ٭ أفضل ڣأكٌڇ عٖثلغ‬
‫للجميٸ‪.‬‬
‫اله امش‪:‬‬

‫‪ 1‬هناڅ معا‪ٙ‬ضغ ‪ٙ‬سميغ ڣشعبيغ ي أم‪ٚ‬يكا ثلالتينيغ لالنضمام لګ ثلنافتا‪ ،‬العتبا‪ٙ‬ثػ تا‪ٙ‬يخيغ ڣ يٖيڤلڤجيغ‪ ،‬ڣحت ألهٖثف‬
‫سياسيغ ڣثقتصإيغ‪ ،‬ما إٔڥ لګ ب‪ٚ‬ڣ‪ ٛ‬مسا‪ٙ‬ثػ تكامل مڤث‪ٛ‬يغ ي أم‪ٚ‬يكا ثلالتينيغ منها ‪ٙ‬ثبطغ ثلتجا‪ٙ‬ع ثلح‪ٚ‬ع ألم‪ٚ‬يكا ثلالتينيغ‬
‫ثلالفتا ‪ ،Latin American Free Trade Association LAFTA‬ڣثلسڤځ ثملشًڇكغ للجنڤب أڣ ثمل‪ٚ‬كڤسڤ‪ MERCOSURٙ‬ي‬
‫ثملخ‪ٚ‬ڣ٭ ثلجنڤبي ألم‪ٚ‬يكا ثلالتينيغ‪ ،‬ڣمجمڤعغ ثلكا‪ٙ‬يكڤم ‪ Caricom‬ي حڤ‪ ٩‬ثلكا‪ٙ‬يب ‪ ،‬ڣمجمڤعغ ثألنٖين ‪ ،‬ڣغيڇها‪.‬‬
‫‪ 2‬لقٖ ح٘‪ٙ ٙ‬ڣ‪ ٝ‬بيڇڣ ‪ H. Ross Perot‬مناف‪ ٠‬كلينتڤڗ ي ثنتخاباػ ثل‪ٚ‬ئاسغ ثألم‪ٚ‬يكيغ بعٖ ثنتها عهٖع بڤ‪ ١‬من ثآلثا‪ٙ‬‬
‫ثلسلبيغ التفاقيغ ثلنافتا علګ ثلڤالياػ ثملتحٖع‪ ،‬فمن ش ڗ ‪ٛ‬يإع ثالستثما‪ٙ‬ثػ ثألم‪ٚ‬يكيغ ي ثملكسيڊ أڗ ي ٕڬ لګ فقٖثڗ‬
‫ثلڤظائڀ ڣثلحٖ من ثالستثما‪ ٙ‬ي ثلٖثخل‪ ،‬م كٖث أنها ستتسبظ ي بطالغ نحڤ ستغ مالييڗ عامل‪ ،‬ڣمٸ ٗلڊ‪ ،‬نجح كلينتڤڗ ي‬
‫قناٵ ثلكڤنغ‪ ٝٚ‬ثألم‪ٚ‬يكي بالتصڤيـ لصالح ثالتفاقيغ بت ييٖ من ثلجمهڤ‪ٙ‬ييڗ‪ٙ ،‬غږ معا‪ٙ‬ضغ ‪ 60‬باملائغ من ثلٖيمق‪ٚ‬ثطييڗ‪،‬‬
‫بعٖ أڗ تعهٖ بالتفاڣ‪ ٩‬حڤڋ ثتفاقياػ جانبيغ تتعلڄ بش ڣڗ ثلبيئغ ڣحقڤځ ثلعماڋ‪ ،‬ڣمڤثجهغ ثلًڈثيٖ ثملفاجت ي ثلڤث‪ٕٙ‬ثػ‪.‬‬
‫‪ 3‬ثكتسبـ ثلنافتا ثهتماما ڣثسعا لٖڥ صناٵ ثلسياسغ ڣثملستثم‪ٚ‬ين ڣثلنقاباػ ثلعماليغ ڣثملنظماػ غيڇ‬
‫ثلحكڤميغ ڣثألكإيمييڗ‪ ،‬حين جإڋ أنصا‪ ٙ‬ثالتفاځ أڗ من ش نڢ خلڄ ثآلالف من ف‪ ٥ٚ‬ثلعمل‪ ،‬ڣثلحٖ من‬
‫تفاڣػ ثلٖخل بيڗ ثملكسيڊ ڣجيڇثنها ثلشمالييڗ‪ ،‬بينما ح٘‪ ٙ‬معا‪ٙ‬ضڤه من خط‪ ٚ‬فقٖثڗ ثلڤظائڀ ي ثلڤالياػ‬
‫ثملتحٖع‪ ،‬بسبظ تحڤڋ ثلش‪ٚ‬كاػ نحڤ ثملكسيڊ لخف‪ ٬‬تكاليڀ ثإلنتاه‪.‬‬
‫‪ 4‬علګ ثل‪ٚ‬غږ من أڗ ثلنافتا ّ‬
‫س‪ٚ‬عـ من ڣتيڇع ثلتجا‪ٙ‬ع ڣثالستثما‪ ٙ‬بيڗ ثلڤالياػ ثملتحٖع ڣش‪ٚ‬كائها من٘ ٕخڤڋ ثالتفاقيغ حيڈ‬
‫ثلنفاٗ‪ ،‬ف ڗ هناڅ عڤثمل أخ‪ٚ‬ڥ‪ ،‬ك نما٭ ثلنمڤ ثالقتصإڬ‪ ،‬ثلت أث‪ٚ‬ػ علګ نمڤ ثلتجا‪ٙ‬ع أيضا‪ ،‬فمثلما تتجڢ ثلتجا‪ٙ‬ع‬

‫‪167‬‬ ‫العدد (‪ )12‬جانفي ‪2018‬‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫ سعادة ب سني‬/‫أ‬ " ‫ دراس تقييمي‬: ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي‬

‫كڤٕ ثالقتصإڬ عامي‬ٚ‫ ڣقٖ لعظ ثل‬،‫ثجٸ ثلنمڤ‬ٚ‫كڤٕ مٸ ت‬ٚ‫ لل‬،‫ باملقابل‬،‫ ف نها تميل‬،‫ثػ ثلنمڤ ثالقتصإڬ‬ٙ‫ خالڋ ٕڣ‬١‫لالنتعا‬
.‫يكيغ من ڣ لګ كنٖث ڣثملكسيڊ‬ٚ‫ثػ ثألم‬ٕٙ‫ٕثػ ڣثلصا‬ٙ‫ ثلڤث‬٩‫ث ي ثنخفا‬ٙ‫ ٕڣ‬،‫جح‬ٙ‫ علګ ثأل‬،2009‫ ڣ‬2001

:‫امل اجع‬
1. Baker, B., and Rytina, N. (March 2013(. “Estimates of the Unauthorized Immigrant Population Residing in the
United States: January 2012”, U.S. Department of Homeland Security, Office of Immigration Statistics.
http://immigration.procon.org/sourcefiles/illegal-immigration-population-2012.pdf
2. Camarota, S. A., and Zeigler, K. (August 2015(. “Immigrant Population Hits Record 42.1 Million in Second
Quarter of 2015: Growth driven in last year by surge from Mexico”, Center for Immigration Studies.
http://cis.org/sites/cis.org/files/camarota-imm-pop-hits-record-q2-2015_2.pdf
3. Congressional Budget Office. (May 2003(. “The Effects of NAFTA on U.S.- Mexican Trade and GDP”.
https://www.cbo.gov/sites/default/files/cbofiles/ftpdocs/42xx/doc4247/report.pdf
4. Dawson, L., Sands, C., and Wood, D. (November 2013(. “North American Competitiveness: The San Diego
Agenda”, Hudson Institute, Woodrow Wilson Center, Dawson Strategic, and Institute of the Americas.
https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/NA_Competitiveness_SD_Dawson_Sands_Wood.pdf
5. General Accounting Office Report. (October 7, 1994(. “North American Free Trade Agreement: Structure and
Status of Implementing Organizations”, Washington, D.C.
http://www.gao.gov/assets/80/78940.pdf
6. Hufbauer, G. C., Cimino, C., and Moran, T. (November 2014(. “NAFTA at 20: Misleading Charges and Positive
Achievements", In: "NAFTA 20 Years Later”, Essays and Representations at the Peterson Institute for
International Economics Assessing the Record Two Decades After Approval of the North American Free Trade
Agreement, PIIE BRIEFING No. 14- 3.
http://www.iie.com/publications/briefings/piieb14-3.pdf
7. Kehoe, T. J. (Autumn 1993(. “North American Free Trade”, Journal of Economic Integration, 8(2(.
http://www.econ.umn.edu/~tkehoe/papers/JEIntg.pdf
8. Kose, M. A., Meredith, G. M., and Towe, C. M. (April 2004(. “How Has NAFTA Affected the Mexican
Economy? Review and Evidence”, Working Paper WP/04/59, International Monetary Fund.
http://www.pralmeida.org/04Temas/05MercosulAlca/AlcaDocs/MexicoNaftaIMF2004.pdf
9. “North American Free Trade Agreement”.
http://www.italaw.com/sites/default/files/laws/ITA%20LAW%207029_0.pdf
10. United Nations Conference on Trade and Development UNCTAD. (2003(. “Dispute Settlement: Regional
Approaches- NAFTA”, New York: United Nations.
http://unctad.org/fr/Docs/edmmisc232add24_en.pdf
11. Villarreal, M. A., and Fergusson, I. F. (April 16, 2015(. “The North American Free Trade Agreement (NAFTA)”,
Congressional Research Service Report R42965.
https://www.fas.org/sgp/crs/row/R42965.pdf

168 2018 ‫) جانفي‬12( ‫العدد‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬

 ‫ سعادة ب سني‬/‫أ‬ " ‫ دراس تقييمي‬: ‫"التج ب التكاملي في أم يكا الشمالي‬

12. Zamora, R. G. (November 2009(. “Migration under NAFTA: Exporting Goods and People”, In: Gallagher, K.
P., et al. The Future of North American Trade Policy: Lessons from NAFTA, Boston University: The Frederick S.
Pardee Center for the Study of the Longer- Range Future.
http://www.bu.edu/pardee/files/2009/11/Pardee-Report-NAFTA.pdf

169 2018 ‫) جانفي‬12( ‫العدد‬ ‫املجل الجزائ ي لألمن التنمي‬