@E@iqra,

E4ri nNi@nnnr. !4Eir,

k,, h,
qoqo.
";*lm
nawi y'31
-,-ffi
// tuatu //
qraB-6 ftrcn rrsd qoso 1itlti E]rr lrd
$ 12d d
2023_ 2a dm a,efl gdt
r'S ftqdl d edmr. cEqfiq \ti qrq}fto/lH€ Edr
G &r&-6) A qFf?r1r ig q.sd
fr +6{fl9_e ci sqmcr 6{I{ w 16 i I

,+42
qqf6 REn q.Bd
oL iqrirr, dcrd
f .ari{,,493Flftdfr n,/m23 itstd, frni{ \o / 01 / 2023
1 q5e Efua q.c. qrrrr.qld FrBa Anrn, ,r,ldq
2 rr+F, ail-6 FBIdr qq
"r\,r.ra
3 vliq, 3tqerZlq.a,r/qrfuq qrisfi.-o Fre,,r !r<ir coeo. licrct
1 H
qEsI lrflirfr rc crd{g{ q5 1i.ra, i{i 3t{ Sir.irri +ttd I

"nr.r
5 rqr(l,5 3rfl?q qrfi arqrq ft,rrq qq qTcrd I
6 a,rr. lr:q j.tE !3{o- -n cqsr. ,F-sq q .. rq? r

B. 3nirfi6 3,€r6rt,q {iaEc5 i}sn r-sq ,+r l

q
q .TO drt"-?iTfi Trrrer .rb FFrr .rdt-Ter l}qa I
10. nrF iif,r finr c,fu4,ri qq.
It,Artrt fl41iff 3El qEgd rlqrcr 3h ]aFE r? rrr{s 6ri a5 itd I
'2 nF qEr dl fd tni{q+ F)Pr *ro. ,itcr"
13 iFr{lqris dqi6n, qia5fi BreT c-sn. ,f .T9 v{€ ,!rsR qri q
1a 1r{F,i,.r,frq J'erd,{t .n F-a, Brsx q.i. ev
ffii m
r.
15 II.rF Tltrafi Fea, qos q'r{ft+ Frer rrd 1Iq-
'6. TrD+ eiar /Trqq / rwo,. <r,r o}rq Jl ,h
Xr-ru qa rde..o dn_4i1 il qtn
qrqfrq. ftmr q'sa, ffqftsr
+qrf,

6r*qd vq srqs ffi

sffffie qfrsr

qa 2023-24

3I€kFI gldqltrq
o&TT-gfrfrrzff
 I
areftf Rnfi qqd, qqctq, dtqrd
trts(a c0(l rrr ,oa}-z
!E8@

. c{q rnFdq fi tRlr€ \ai 6la Arlqr lilqr{ cR-dq, q€kr 6rd_ 3nqft6
6rd {5rqrcr< rihll" + 6?dr)

. qlllll : ({iE t. c$,r, qrqld. 6nq {H)

. df<drlq aqT crq !'d Fcq lr*i {{ sirqrR'd qfr
lrlq is-
. 6rq d cRqEr sfkts.fuR qfi?{)
. {n fl tlrrq cR_Eq cd r6R
. d? @ gIqI{ cRfl si 16rl (au qtn)
. qii6rl qftflr !ti< (!riqr€. qrd, nq1 6{s,lriffi gc cr{lh-6rq xfr6F)
DlmsrrFl-l rq! Erq-

-. qc*ffqrc dl ri\qfr

. 'r<q d eEEi er qrql{ cR_r"q tFrrff. hnq. v6ifr. {rdr f il. Erqfi.

. q'sr : (${4. r{ir. arq frS

. frq{ qq O Eqr{ ds cc amnR_d !s-
lllmiq-
. rift Bi *qlv qrqT{ qR_sq \,li +q. Rcrd rr<. iRq
(r4 i!Iq. idm \ii ofqftrd {<. s!84 \e| rs{ qqrffi. ffiq tI< |
. srfl qR_{q \d}< : TfrI a} qrrrR s{
 I

i ftRlr cd qr omrtrd n {

GE*n cqqE S lrgfiv i.tl IIqr nxi, +{ elcrd llq F, zrr._a. d rflfu rl{qgttu * sa{ir t,

2
 EqfrE ftEr rq-{, iqlr+{, t}qrE
uiqi !fur r, ,on-4.
E,gltsh Language Sylrsbus

Section A
RcIdingSkitl
Radilg comEeh.lsiotr through ucec! passases.
rv/o rnsm pasS.sro a$6 comprebmlroD, intcry.rrrion,
infer6nce
Rffi f.TLlfff*"lrfi ,":.,i'H?":tijff
sff ;_".
8
Secrion -
Writih,ISkills
Not€ aking bssed on a pssage.

FomlBl/ ilrfoml leBer to 6.bte the studetrls to idcntify rhr elemerls

lhem 3Id compNc a leEer. They mun be abl. lo Drcduce cl@r
of! lener ond ro apply
and cobercDt wririn8 whrh
thc de\eloprnsl. orysnis0rion and sryte oe apprcpriare 'n
ro l6k, pumose and .Ddicnce.

Wriling an 6s.y/ anicle/ pegoph to enabte th. students lo lam presenratiod

of o cohcre,t
orgumcnr ,n eponce ro a slimutus or queeion and
devetop rc*orch, communi.adon skitts.
ceot'v. a!d criricrl rhitrking. o,grniauon ofrhouAhrs erc.

Piclur. cuidcd Composirion.

Piclue guided composioon ro encouDge $udtrrs ro describe.nd obse*e

dclail5 in lhesrven
picruEs. Ir wiu herp rcinrorcc voco6urary. sequencins. a._a"e.
comprchenson. ".r,i,; ;iil,s.'""i
Secrion_C
Grenhnr
(r) Querions o0 sap filhn8, TeDses, preposnDns. veit s, Conjuncrrom. Anrcteq. Modak,
DeGminef d.
(Ir) Do as diitcted: Voices, Tmfomalion of senten.e. ctause erc
 Sccflon D
_rtus 3sr,on wll hav. Teribook
rhe \,!ri.ry of ass*sm6r iL.m iNludin! mulliDle ch6i.6.,,.d;--"
:y::.v..y€
qu.sdoi!, shon answ.r type quesrions sd
coEprer6no4.!aly.q inrlpreration and exrBpoladoo orGe rcxLuooii
r;;;;;fo;il. q#il;1f::,;
the follo*itrg chdpt€B ffom prcsoibed textbook-Bcchtve
tor 2023_24
Sfl(l

1
fic SlEbn,,

tU;-
A Tflly Baur,ful
TlE L6re kle of Innisr@
IrE S,al. AndThcG; Vrikor Muhomrd Bash;
A La.nd OfThe Nodntand

NoMa ,!E FoEisn

Racb For rh. Top sat;sh-;e;

Or kiuini A Tr
xattro-au
A Slumher Did My SDiir Seal

-
Thc following chapteE tom prcscibed supplcmeltary read.tsMommb
fo. 2023-24.

rflr! ri -,,r, o

ffir !r,I6q i lrtsE q.r ilq AEr +r rhrd mr rrr 20a!.2r d *.6rfrRr crEcgRr.f,r irfu.{f, t,

*
 q]aft6 Qlir qqd, iqclrl ilTa
II{RIE qtqr s" 2oa-2.
qeE

Iu

rs{[+ (,6ir+r qEr)ft|Fr

arh"rz a$"4 + cqhs<rlrqr ;ml<x

Gctfrr !r,Sr rl .rlqR q.c. $q iI& +{ shrd nql {,, 2B_z d snrnrd cr{qsRrs t qe.{d , D

?,
 Syllabus Urdu- 2023-24
(Nawa-e-Urdu)

ClasslX

,> fi2-7"", "a

z-r1
-116,,
tz-VL4!i14d,/-,(NLit t,,) .tD it,:dr -jat
Q1Jry'-VLn!.;,-.nd)ou- +dv,cte.r4t,6!a./i --r2l.1r l

;'Lif.-/-.,
\z-tyrr,r76,o,,.rOd,/,-,1tL.:r,u jll,rt..ii. j,i)
,{ ,i ,.o uAr,,-"v4ttbw ,rJ,.h,dr,b,S1*,t(,
-6fi,ltafl
, t @bw, rr,.fi 6, t,(/,. + / Jl. - u ni'f L n -,ir, *t i rlgn'
, v

- L?!"))'-t r5, I I tst,f7, -" t),.tv,ifLu,'v

-d 1 Jv"Ll-'/-',t 6,4P-*ti
v

-,!' ufi-,s-j, ivG,,F -..,',

- ( L,f' tYc;',, )t,, )r,, i
d, jv - z
"v
t,

.:,,,J & .E +*t .,tAJi ,j!v -ty,

- z- u tt /t- )Ft or ;: 4,/.- tJi :, t i' fi.O )'

l

6 q
 6qr Ts{ (i'4rq a{ ),x
Fdl&_( Rsc s€- 2023-24

G)"re),tJye'V_
txk,?>-16-'
ci,4q>{"$-t+,,r
(JiolD &i6"td,tz{ jy!,Jtz s-,,

i6.n,jJ,l,j',..r/-.
t$,,r. J5 ) ) J i
(6,r,!)ttLt,/ ) (,)$;tp- I 1,veg1-r

1-{qs r q( ( ?ei-( q.Ep @d)

2.En-ns{{ ({en iFs
3-annf ffi (lrtd.dlq R)
4- {.ftr qER d qErn
W +n itu t6 g.rd Sqri (EMl E{!n r(dr +r)

{ cfi Rn q drir. { rfi

I
*
 raft6 R6r cqc rqritl dqr<
ltis{n c{tsr sr 2ora-2,a
!@!
E'd F

ct Asr/ srie G

ft{ lrslftd lr{qgrlrf d alsr{ q9

4?,
 qtqhu ftff cqd, clq[tlr. *qu
r,liliq(r cfrar Te 202a--2r
!88@I

llE 3ir(Pros)tur, frrq {E

.iqB3 1lgi{r
Lr
-
kt frslRn cqq$ffo t qMr{ F4

y-
I cE-sre
irefrr
u{eE

c.rfl cq $Hitd rNr

AEr rIE{, cqrt{, q\qrd
qSfi w' 2oaa-zr
SEEEI

ffiq-j

ruar€-rrEiT r iftriin cE
q,6rF? Eqrfi, frdEr ,<ffi. lrerrl rra rlrrq-

tsd Mft't qr{qFrar rr Er l,

a?
 crEft6 ftEd uryd' iqtrt{l ctea
lr{EB vfur rr 2oa6-2|
!@r

€ lirf(Prcs)

ft{ fuRn cr{qgRr6

r
ir fis]{ c0
 "W'ffiffi*!&@I

ffi
#xg{J.,'JHJSH
Y:a*e;;.;#";Hffiffi
Tdfddqicarn.l.dad6tL

. ._a naeo snr. +aFl

. - Fa.Tfiirffi;
mrd 6q g*q !r{ Er 3rqdr. ,,}tt _,
",r._o
*;'
-r6st6rrriffiffi.G
FlrhlE gqcF{ i {:sly in lrq Rm iq qlw m vr ua-ar
n E{rft, !TE!S66 aft{.6 t

7
D
',

lilPBsscbN)1!6!J2o2].2.
n)L
 llqfiE REr iEq, qartr1 i}crd
$lR[i codr Br 2o2a-2.
tnitqir{

(s!xl6 qq6q i qsr fi llq Fm d'< dMtr lls Fr ,6-2. { ll'rftn yrqqf${ t qfi,{n t D

"t3
 qraflE fuHr rtEd, qEqt{, itqrd
fil€{3 qQat T, 20.13-2
q@r
Rw F sl$fur ft]tti

crEftE-

r.imqrE dr{ tteir. 6r v<!

nq ffii lli sqhiffi

qr{cFr
@crl d rJmt ac \q RFr +{ qhrd rnr T.fu

2t-
 qtEhir REr rqq' iect{. iqrd
irtF{ qfrfi Er,.a3-at
s@
h!" s qr.frq 1iti_d (qrr+rTar)

crrm( rrs, s{ E.a tr6n

tuEd rrq) Rc. nrd. q{ ur# d qrn draih, $ta o,{a,! (6

qd tuiPi cq{gRrq' 6 qrqR cd

9"'

r)5
 nqla6 fu6r cqrd, nq[tq dcrdl
l,rt.{fi c$6r rd ,oa-r.
!@
iTq F qr{lfrq rnftr Grdr sqqT ttsllq)
h

kf fidR_d !rq!gF6 d {flsR !0

,"'

MPEseNyhbuo!-I )s )6
 nqft'6 Rrsr rE( qq,Ittl itqrll
mt.EF qfor qr 202F2.

Rrq F E!q:y

)
:l

6{ fiEitu q{q$Far $ nny c9

*'

rrrBsE1.!+ csyren-aq ), t+
 qiaft€ el{r iqrd, !q[tn dcrd
l'Itaqa tr0dr qr ,{lfur
]]]3@

o.;r r , c.mmuriliiiilErrii
ufl , r: scr.Mms;;ililllJ
lstrlL.t
subj mlsnejfiaSl,itji
.!9, -h,lrl]111,i, r,, ,r,r,r-., r,".r ,r",.. rr
U!ft 1AI ImGi
r

Unir,t, trt amto.G

Urir + l.rh,l,ch..; iih;
ImcrrrlEitr tn,nimum l5 nm
.Siot,l. pDSrB cins bp(
tud odour fucdon
r vlmbtBi Aridndrc op.EbE, E p_*io*,
. H0 o, contror ,rld @.dtr@nt
Drb T*

'Anv I p6gMs bf.d oD $e above lotris

vi.n / stud"d p"n.ori"iaGn- ro $;;;ii-;;;;p;;A;;G;r;

. J0
 ilEFi-6 tuET q-.d. qqc+'r. dcrd
E*qn cOET Tr ,or3-ra

ffR_{r qFr -2
n@ r@
. sd. Ec d qli {grrff
rr?iTr6{F16
m'{ rR aftd rn i6,A'
ER t rrqCfr fi $\
. llq-aaor fr{irq $sr<

. qerrdr6*

. qq Yll?d 6I gFFrI $i ?rd fodRr nFa6rd. u'qFra 6rd Flrr-are

. 1nqn tr<{, r{iT, 1naPt, 6r.q ff)

. Sicd lts nqr qrq G B{q lst E{ sn$R'd c!=r
6rq ns -
. 6rq d qRmr \r{ qq Fsq srq + +<)
. w : d-.r Bi q6rl v<Illq sEn
. s'ii.nl {rrffowl {r_sih96l!I, €iFRrdf6. orq}k ainidR
l8i \n crrl - 2 :r{q sDs-

. "r(q !n rts G 'ftq ffqr(

. 4rsr (F<{, miT, qrsr, ms)
. F4q'q {< \rj flqr ds c{ irsrR'd 9a{

. Iifu Td 1r.IlII (is Si Bqnr.r). qlq. 6qr d iq \i fFqr fii!"r

. lEqt gi iirdFafrd, 3rW 1r<, arf,iqr + faq 96 lrq
. qr@ + +s (opl + 3iM{ cr)
. irq {fu G rrq rIlI 6r qrmq qR_dq
{16 qqqgFo t fAAs qrdl q{ qFnRd 9tr
I qrdr 6r Jr{d 2, srll-{rir Erq q\8.....
 qlqrnR-d qrlw{qsrfo qr

F!*t !A@i i rrrsr qs rq R{r i-.r qhlr av itri qft{r

2o?r-2a d r.,1a,n c?Agid, rh t,

/lo
 llqfif REr rqd, tq
ullqi coql qr'Ertltr
,oaa_z
Enslt3h Lrnguase Sylabus

SccdonA
RcadhgSkflr
Rc.diDg @nPl€bedsior rhtuusl uDseeD
oassaoe
rwo urrcer.p.s$gcs ro ds.ss rcm+heNlon, i.terpr€kEoE,
polsrtc myte facmat. descripdvc. fidrary ioGrde
or c.s. bas.d.
upre chorc. quBr,obd obj€.rive tlp. ques.ions wilt be
'uur asked

S.ction - B
wriiins skitk
Note Making bas.d on a p.ssage.

Fomrl/ inlomatlencr 1o.nabte rhe sEdents ro id$t,ry rbe cjmml!

ofa t.fierand
:::.r:p:': D6r be abre ro produce crear
retcr. rhcy aod;;;;;;
"
oeveropDe, orSeielior snd sryte ae spprcpriate lo rasl, pDrposc
ed audience.

Writing ar 6s.y/ drtickr' pamgfph to en.ble ihc

aryumsr m espomc ro a snnrulus or quesr,on aDd
students ro len presdtarion of a cohden
crcalr\e and critical Lhi!khg. o,garuzr,on 6frhougbs
devetop learch, colmllni.3tion 6kilk
er..

Picturc Cuided Composirion.

PictuE gu"red loDposition lo .ncoumge srudcnrs io

des*ibe and obs*e .t.roih in rhe oiv.
p,ctues. Ir will help .cmror.e vociburan. *ouencine. d"_dl,e.-
@mprehssion. "*;;:'"thil,i;",";:
Seclior - C
(I) Ou.stioB on gap filtoE, Tenss. Prepositiols. Verbs,
ConjuDcrioB, Aiictcs, Modah
0l) Do s di@lcdr Voic4, TmBfonution ofscDtences.
ctauses .rc

/21
 S€ctior D
Te(bmk
- serron will havc rhe veiery of ssNmmt
lh!{ ircms includilg multiptc choice
oDJ.cIve tne cuesdons, shon dswft rype quesrioDs
ald l"rg *;e. ry;" q,;;;"!
codlpntrerlion, analysis. i"reDrebiion ei exiEpotation of rhe rertbmtB_
The followina chapies frcD prcscribed textbook-Flrst
Flight for 2023-24.

Nctson iauaeb: Lonc w;i[f N.lson Rolbilahls Mlndela

'l rwo sbn.s about ar;t

Eow To TeU Witd Ani@ts

r.u!' !ne urDryurAnn. rmr

5

M!d,m Rides fic Brs

Thc Trle Ot CBiard TL. DEEoo

Thc PoNial

The follo\ving .haptc6 from prscribed supplemearary

readerFootprinh wirhout Feet fo.202t-24

A Triumph OfSkaery
Thc Ihiers Story-
AQksrionotT sr

r ,! \futr I r)r .\ r, ! ,,
ThcNell,ce

!!ql!,.1!ll,:,1!av-r I he r.irl
er o dgnR qE Fr raEn 6E rrlF rm E q r.flrad cr{ g@
)23 24 *)
'
 qlqf+6 RIT iEd, ,qFir.
ctqrd
lltrts cfor ig.d 2or3-rr
IEEES
hrq - riq
q RIRI 6-<. dcrd ft 1r t !-6r8ln qq{gFr6
Ia6H ?oa3--r. d .rMrv c? vlt)

3 + Ecrsr
I lTqq
qx + y6!rr
I. l!.

tsltr.F cqq.l{ i {Usn qr. rlq nnm f.{ dlrd e.,v rc ,02.-a. d !-6rnrn !r{qg6:. ff ae.fd t D

"-?
 Syllabus Urdu- 2083-24
(Nawa-e-Urdu)

Class X

' ''!Jec','" ''r'z-ti +'V&t

k-byt/..!-L4d,r.-,(Livt,: &:riL',,uus.:v;, -;ivl
Lnl-t,4dy4v";3w1, dw6i,,,u6rt4/,tt4&.,u, -ogL,r
e-96@*b
. , tlls- -P -
( LV\/r t ilrtfu .i4td.r-,pt -.:vrsv,,,jt>' I V, l,Ji
i
'e.]PL*6-p
, a,//) ,0-u ,r@bw ,.-"v,{ ,4,lt;tty1**.:,z1c",rt

td t'vt.,'/',./-i, C.u b(A',

l*,1
,
A All. ", - u ait7Ll,g -,J * i \a, r

. -L4$)t,.1twiffqtrLo,,,v
-,i I J, n'Zi -.r-,,r F 4,J'- *r i
U t

-'f',2ib6Lb 14,ufi-o-j.,vri( -,-.ta,

t -1L,;'rf'-,",,5t")t:,{.;[v<-2.,v.tt$ -b
, ,i',!,lt,l,)tt,fv,o.,vt1,wt*,6j .ct?
- t- r; t r/t )fi o ;z{t g{.- 4 o u' ;"'tt6,

2\ q
t.r -
s()x
2023

@int)teV) '4',ut-t
(t tut)
'' Oy.?tt)1) ,/*4-.
f.o
(;d-!jD/) n-,Iy'1 7,a-,ta-t -)i
QJ't*tt \,nr)vitr(r,(i-t
G,\'tdi") ,Dtii.'\it -f
(f,&: ) arLr

2-$i!Fnffid?h (5At{)
3-!?ffioE{4 (wliee.r)
(cd s rF)
rfd 1. @ a ftq. qil n Xqt I { fr-it:E* 16q 6!1)
2. ffirn tgam d qnn @ Eqr { sim ,Jt i)
{.a- 1.rd nlr{ trdr ffi ( qld FdE srirA )
2'rno ( ed qrq4)

25
 refr6 ff)if,r rqd, u.arfu_ qlqla
lltq'd qfu F o2a..2r
!E@I
r@rrt( qr€6q 3ra<tY

@
@
@
fdllR
ru
qe#
I

E{ MR-d lrqlgFd + l'lqR Eg

)'2/;
 qrqftd fr{fi cqq, Ert{, dqrd
Utqi cfur €r ,oaa-Qr
]!@

"rE Sn
(Pbse) AEd tur4 ({n
qEdlr (Poetry)

#
ru
ru
+lr;aH

ftd frslR-d qrql5w6 + .llsR !9

, ?-,/

, 27
 {qRE Qrsr {qd, rtrytn qtqra
rr{qs rfur wr zoa--z
@

rrqe's _ rrEi{I w ilER.d F

q6i.r - Ftr]. sqrs. ftnO :r<.ffiE. Gf. ffiifi.

W ftalRd qrqc$rar + alqR Eg

r 2€
 rnqfto ftsr rqq !qrt{, q}crd
lltqd q{al tlr 2016-2
!@EI

, lqu 3i{ (P@ry)

/sBrq6 lr{r 0q;[i;rE;;i

,/qi'.r qr o;i;7aprli" @)

k{ frqlRd lTqqgRdr + 4qr{ !_r)

"7
 rnqfto !qd, qqrilr. chrd
Rr6r
tttqa qfoi
T,:o:a-z
Tqq'dnl

3ftrE-2 qq< - {q6r. {(q{ + q{61 6r rEq< 6 !f,C

i rd, !_6 tf66 €*6{.r {'q d !i{ 6.{i ?n ffim frtu (cfdenqr fl&_ fadiF

qqrq-5 rFqi { ,B!l - ii?l;i. ffiffi A}.-;in-fiE. iF:EnrF -

slN snefd.i. Ern aff F.\m. fi6 4 Fqffi

. (l1 q, E'llEr {, sRirl

Bl6Mm_q irtqEr, Bl6Mntu dsd_ qtci?r

sqrq-1o F - 1df6r Tfl 6j Elt tsr. sc'E-fG fcr qi

nl!E-i, y6lq Sr6d .iir qr4rr , qft6r

d ri+sr 6r .lErdr. {r{i{

@i qr{lori i qfir {r, Inq elt' !}E q\vn tnir r, 2aor-aa { lrnRr !rq!gln!, ff ae{. tD
<-/, -
 q'@f{d ftrsr rBii, cqrtq,
itqr(
!n|l{i c0sr $, 2oa-z
E@

6 | liEq sd Fq<q
t--Tffiffi-ffi-ffi-F

Sctt !rq6{ * Trqlt q.r. I:vc R dr & dqlR Ev lrr ,oara d r{IAl[ rrqqgE6 S qfrtu

9q
 $Eft6 Rlrr cE6, Brtn, iicrd
Ulqd cfrdr kr 2023-2

, r-r rt{< ffiffi

f,rmffi.ffi--

4{!!rafl"r@
tt5sc4airu
,l
@r.fi trqclrr r) alfi{ rn {q fftBr +q dlrs Ai' $, ,.rr_z , rflftn n.lfr{di)
L-/,
 qlEfrE Rm cBti qqrtrr rhrd
ut{{E c{Er rr ,oa.z
]q@

- t+,!I (N{@ry D6{ins)_e etr q,

sd / +Ey/ isd *.rt t q't 6ai{ t I

e4 fislR_d qrq{y6tr + stqR !9

:,'
 qrqfro REriE qqEt{, rtcrd
utqr qfuI !, ,orA-z
]!E@!

hlq F rlrttq *'ftr ({F4clqq{)

t{{ rflq c!|i-!. Ag rRr!q.qffi-+-Frg6{ 6 6rffir I

r0 .rr.1 6 rrl Ei V{a 7f} 61 5r{ l

k{ FiqlR_d qqqgRTr + als]I !O

"-P;--
 tqfrE RIsr csd, lE[q{, t]crd
It$qi q0ar B' 2or3-2.
@
Alq - fira-q *.na Grd,/Eql!q)

tl . 6FIfl. qE' idr EFn-i{ri

ir+-!-d ard \t dard TrE-ffi-Brq-fiffi 6srE-ffi1

6f Rqtftr !rqq$s-6 + e[MIl !9

*'

._r-
{qft6 nffi i(d, cErtll qtcra
rfue tftar w zoz-+t
qE!

fuf ffiftr crEqgRro + qrqR trO

q
 lat{ftd QIsr {Ed, FgFtrL clqrd
llrlt td'qt qSfi sr20;-z
!88@I

it ri ftlvr'inna. <rn I drd qr +i ne

qcr 6rn 6d Er q{ *Eli

. ir'tqff$qa+i{'
.r+ {It_{ 6r iFrss r( lgftd
.filrd : (F<{, r{ir. ftrd 6Iq rid)
.iH &r {q (d ftc! !R fllxRE olr

.!r< {fu : cRqq sti r*I{

.!'r"4-fq : cR_{q rd ,sR

qrrlU qfi - 1, rr({ E-rs

vrSr 6r ig
.5 slB1 6r EF.nq E-6nrrq. 8 tufi Ei q(4 +M tr,F{, diqw. drlqs
rl.{S. (FtSt)

.4qr fF<{ n{r. e.rs[ A..ns)

.e!!{{t \.i RsR r}q F{ 3ir.nRE F
 .irq (++q, rfffi \i hqrd trq)
.t< lrc W !-r-c: Fdr{
.@ qffer $l ron 1""t *q o-, * onu, *,
.ct{c lellrvr Bi Irfi qp#a
.:EEi {i a}61tud

gS-SStrq avNq *sr, €.I< dsn !n

1 qrT&q nfodFfr n rois E-d:irt9lF
2 $Brlrr ri iG.d fu

qBs*r'c
r vuft-t w:
vrdcE $qq ilti dq{
2 rrsrRFr + AEs qreq

i, v{0 fiqi !i rdr

1. 6rqtfiff ds{ 3ir

r.{fl (crairlE,
!fra
?.
3. 6tir-96 qfr{q
d"-r 3tr, rtd,m va6 .E}-: *
t4-r'qis / 6rq

q.ln a!. nq nE !k dq6l !l( Fr @z I lrirnB lqrgE A qn{n t r)

z3a
 llqfe6 Rnm Tqi{, cqGlI. rlqii
lr{i +r!r&t cQst v{ 2o29-a
f, nglislt Languaqe Syttibus

S.ction A
Rradhg SkIIt
. RddiDS comprcLcnsio' thrcugh unseen passage.

TworrdsccolEsase b assss compchmsion rDrerprchtion, mterc&G e.t

voc.Durary. r he F assSe miy bc ftcruat, dgciprive tileEry
or cale b.s.d.
Mukipl. ctoice quGtions/ objedive rypc quesdo"s wiu be lsked.

Scction - B
WrilinqSkilh
Note Msking

Sub-tiding
Essly *riiing

. M.king boscd on . passage.

Not6
. Notic.r'Advenismcn/ po$er hakinr
Ceativ. writiig skiUs Eid in dev.,ooin! ;b,tiris in cn r ical thrntung lnd crcauve prcbtem

Fomal / infoml lener to enabte the nudnts to ideatify lhe clemcnts

of s lend snd to
6ppl) tbemsnd compce a le er. Theymusr be sble lo produ@ cl€o!
ed cohercnr
Miri,rg in wbich tbedaelopmcnt, orlej3aron ud style src apprcpriarc
to rssk, purpose

Wrixng e essly/ arrirte/ prEgrsph to enabte lhe shrdenrs to le.m presenGtron ot

aoh.rcnt.r€!s.nr D rspoDs. ro a srihutus or quesdon 6nd dev;bp 6srch,
comur'rc8non skrlls, c@rjve dd cddcatrhinkitrg, orSanization oI drousbrs
erc.

(I) QuesLro6 on gap filling, TeBes. prcposihoB. Verbs, ConJunctions, An,cts,

Modals. Dettuinen.,.
(ll) Do as diftcted: Voicq, TrdBfoftarion of senrenc* _ ctau

t4-
 SecdorD
Texrbook
Thn.3ertion ultt havc &c vdierv ot ass*sm.n,
quesrions. obj€criv*ype qu*d;;;:#
;I,1; ilJ'il;ilfltT,J;,ffi ,"".rffi
comprcbe*ioo. analysis. interp.t;rio,
-d ",*dh,t;;;ifi;
Tte following chapleB ftoh prcsfribcd
rcxrbook_Hornbil tor 2023-24.

I!f*
Siirlev Toulson
) coraon cook ead aroEi
Disoveringlur: Thc sagnGt;i;
!h. voicc ofThe Rn wrhwtrihu
lh.AilinAPt!nei: TheC'h

! ih;d*;* _- MdkB Ndia

Cr.alivc Wrninq

The tollowing chaptm frcm prcsc.ibed

supplementdry radeFsnapshoru for202l_24_

I . :,f rrJ ,,.tr.,,r ri ,..11 .,

lrc a;lli ot lr. o,r y \01,

@{t \qqdr i a1iN sc. {s{ nl'r & i\qd !N ri @z n E6rnB BpI6! e .Efn t

f'
l)
 ilqfqE Al|ttctqir, EqFt[ i)crE
llw iM c{hr Fr rir"zr
!E@I

?' lE* !E

cqJlt+hair.l-;i;ffi
hlc.i + Rii"dl#

Ftllln v!t@r i .Ii,r t!. vq tur i! nnd EV r, ,a.-2. i lbfrll q$iE' S.nWt0
,,-F---
 Syllabus Urdu- 2023-24
(Gulistan-e-Adab)

Cla6s XI

iJ'"-i-o-,ur-LVa'
(LV!'{,L;44d)!'Lr' ,:vt .Ct/* ,t)vb ,!; -if.t
L',&p4d>o);.t+v ,J6;,--,* ,6,t JA .,rtsP-j . jh -*gl'rr
Q-V6,/-V
,..., 'e.),f.-/*
<z-VY,{oii,o<-r4d> ;..,lh('Ji -.:vt
,:-;,fLo6-o
, u,../-;,,6.)b, t@tLfi d ,-,v, :,,t,4r,,*r,o,(, jv,t,sr,
l"r".OtA,!w,fV,wtw
..i, tr.;rv, e@bt, er,,.L, e..t'(), qN)-., ytnf'fL/,g
- d,,ir\U,
-LV \, Jt r./,tj,, {t P} J p \l o lz (a y,v, r,ur tfi, c. t(
A @t t

-,/ 4 Jv" xl -'/-',t F, 4JP- *$

v

-,5' u',/,.:v,,i, tu./,-(f i,t Jy,r*r",,,vt rto;1,t o,8: -.,,G,,

-(L,l,rfic-,t,itt,,tr,,d.,6uct,,vr,6 -rl
(/*,v/.l",-k4N',1/e,24.;->-5t}{ -d/
- t-V yd,:, )P< ttt ;t4,/.- t)i. :. ;'N | t) t!(r, )

tiz
r''
 ,E

ssfl .qr{Efr (gRT€nri-S€) Xl

Fldfrs hcs Eq- 2023.24

Gli.,*.) An'?O,r )Vt-t

Q?d,oet 'A'(,J,u'rtf-,
E

Qtt,,J'tdr"l),!{,)uSe- tr.-i,!_,_At,
(J,ti,*,nDA.+,ra-\ro-iLJe_r

(ft{{{I c r{r)
1- orF(rrrr .rt{t d ,m ( Aq{ rS-{ gt-r)
z-q-s!ar Eqrt 66rct (nrr nir F EsS )

(G.m q
'r.q)
s-sr{ 1. RI gq n {dr( s, t qn{r sFr ( q,rd +6.{drd rqt)
z-qRm A ffi Eqr ? if tt t (.!]rrqc ffil)

\3
-?.,'
 nqftat iJsr rqrd, {qrtr_ qhrd
!rc{ +dEt qffgl !-, 2@.-2r
E8@I

, r!1qrs - ssrElr fi+tffi

3 qrd-{.r - 3'D. {qls. Effi :rq.E;!Iq!sr. oiqa
Bcs4. rqa, 6rd Eei? |

W frE{Rir ql!.{Enra' t qlrrr y{)

y7

9\
 qrqfr.d ft{r qqd.
EE}r
trq{ *a"Eff cosr l'r "r'-
ror;;
!@

qgrq- r.tl'iffi ffi------

ffi ms f;HRs\#ffiT1#
qlqrc- zq{E
Sric, tql q ffir_
m*ffiS$*
qiqr4-sEtld-oitft_
r'L sd{r- Elq * riqi a{ 6r
?ss6i 3rftn Ed rrn
ffi#w*gt#'s*U&#s*l

ffix
qna _'
rdq^'T?,
q'nr n'n4 q \tF.I'lEl aRq
rfi"R 9+4

fu*$ ffiffiY#H#
ffi-,5*$ssvr-
#*ffiFffi#ffi*
##f"w%qm-;;;xffiH
ffiffisffiffiffi"Rrffi

..---..T--
 F-F 6. liit - --
6 q[ti{--ii:-_
H$1".I@E .ftqi cft.d_t{h{i eqrt{E
rqir. eqt + nanq';fi + ;# --rq-i!e:rq co' Eq1rd
3lt*rq- e. nlql i qiar& @_ '
6'
ffiT:Hy"ffi,# tu<id. .qr{dr yu nrl!

ffiffi#HHH#*
l"

XlrE {
ffi
il#1ffiffi*
ffi*iffi#%Hffi##iJH
a,rr-q"tl E^ _+ ivri

ffifiE,Hsg-H*g#sHk
ri rfi( ?d Er Eqq
mr srd t sqf re o* ,rft r,f,
llqr-d 6€ qr; EE B-fiq I

P"ffiYJffiJR#Hffi"TB#f
!rq6t * -tsr a'' !q ffEr & dw llq s, Dr4. { !rc{g@ o cft!! t 0
',!'rft,
 qlqfto fuer cq(, iqri{, dcrd
trcr +}qs cfor Fr 2orr-2.
@

\q's fi$r
'\r{rr{r
Esri 6r crd. A-B
fl--ra ?a 16l iliFra ?uI a tJa|qq gi rfd q,in {EE
qrFirirdl
qr{Elftn, \rflrqFn6
Yfiqli6 {id-dr ifti d-.f{
d ftrl:r
iin-dr + qr@ f&.dnr.
!'I orqq
d-s{ !!I ffi ?zffi
f&-uia c{qg
i,R <afir
-sfqEa i!gqr{, +d_riftr<! rt{ +fl iuqr_ yhG_€Ea
if{ r@r41t6 qR-6 r I
6!r, q{!rE:fcd, ri{ d qlqlg ffi
tErrdr lrcl'l d h( in
EI iEr.q qll.+lq d-ga I
G "*,r " ;+ .Bd; !i#; k'ffi
!n E{6Fr @t $nrc6
t,
nrn q.d snli r,1*". *; ,; J"tii i.lil.J*,.ti
;"fr* llcw. rdr 6 .a.dftd
E-{R,
rrdl *
nq aT.d rR.t r&rd "d";
F{r€ }k r@1
'I'Eld a 3n ftdr
qrirr a
qrq-r iiciqFdr 6t,
qr@ffi=tu,3lffi
#+d-EFl1 airlliRqr.ffi
L

Eq ciF6&r tu<id. i+.rar drio kdn.

-{ffirEri8rfi{
&6ra qrdr6 iEr6 tdn Eqqld r ,,rmr. EEFTBi
"Td
YE<, .tiE4l4, AU qri lH dr qFrr:
+-fd\ y,Ht !Mr. au q'nfaqr r.+d. enE r6R S nftfu.;; ftr
\.{.ff. sd: rf#dr. nl-d 6ii-qRrd,r \i slq'lqerTl

sftfslTi. 3ffi?rFr fu 3rrqil!.9rq+efs jr* I

Frr_6.r{niffi-ffi-ETE-ffi-ffi"
"erfuot "n
zllrr 6r qlrr F{+ +"!q 6rlrg dB 6 !?fl-fi-. TrdtrF
Is'R{d -I^St ::""^* 6rrii6 ycfo-f3n -ff e- m t ffi "lFrdr
r+iffi
iA
6ro,i ?n *r{ 6. h&[I 6r{Hs dlFrcii d
."-.4* frEnq.r 1'lnr6

Mr6\'s6i*eif, cr.N tE&itwlrdqr,@.4{rdetdq€rGSaft{!il)

t-
 {qR-6 flEr lsir !q[i{. dcrd
qY rtiiqt q{m s, ru+
s@
T=T-
iiqrq-1 i!q{ - F$r6iffi, E-@,
g-6r. €!-dq
B|IEq. rqrr 1r3aq, scqa-q, {r{fu6 {g.€q. ir qkr,
sgaqy vr {ifrq{. rqaq 6r

3rEqru-3 tltitqft.fiq $En _ 1F. o . ffi Edr

H.am €frc
o_rrFrd. 6l Erqr6 sh Er{ sFt€ ..q Jt{ Sfic
ri@7 rr.{rcq
*{rq-s rRlE ftft.dr{ - {ffi ffie6 qi
E.l +{ s{6r sr&fis F{Eqlr
+?-{.(. rf{q ai riqq _ F. rrrr{ F@iE; ,r?q ?rnz
7 iqls-7 Eq{ c}q _nffi, qr Fff;-ffi
3,

-tu--Ec. FoE
rfr
rEll-o {g cR&=@. G= dffi. ffi-erd.
rn
iidRH I \"6 fl-g d frftnE, ? frrgo $ fr.r d ES
@r{ 12 rfiqr 3ik qfl5ad-

rfdm-r4 lrfo.fdr _ rr.rr.

Gst{E qr{cFi i .:nlt rr. rq nrr +{ *"rs Im ft ,a-r. I sqftr !q!gw

,4'
 nqfqE fufl qq{ qqrarl, dcrd
uqr $dqt q{Er sr ,ou-2r
@

ri!!q<

cnc \t nFrql { dtlri$rf

r gdt crcm ?n 3iMR#

7 fu{Fiffis *Ie
Ettoor : tt?rr !t -r{-
3. ?'tQlr't d!_r di rcir{

10. *#I ?6 ,t da6 hEG

qRq 6rs_6t4- Fret ftrlld6lD
1r. tsa cr{ll I rdln driqlr

r.. s{{i 3ih rt€l 6r frfrqq

15. {+{ rq nin cR$riq
16. srrfr ssls !i v{.rr fqqrsr

nsrcfr_6 *TT{ nln gafiq

@i! !rq6 + !:w ry. rlln nft *{ {qr{ !l! 1l, ,orr-a. { xdlft! !q!gE! !l jtuS t l)

y?-

n t9
 ilqfro f{sT r!i-n, qq!,i'I_ dcrs
lr{{ +iE50 cSfi sr 2or;
@

i fr{ rlelfid qiFta 6r

Is'ni !Ir{. +{ ,ta\i/rri \d Erq

dq ctJ3fi i r{rrfifi qer +r i76) dnrqd St :rfrQi6 rilTn G

sr{, d{ rr€rqFid n-d+6

!frrr 6 1i {6,{. 6tQr6r gtr s{ tu6rr 6rMq irr+6

(|I slltlrt Gl{ tilB
qrJqiffi 6 fii_<ri fiir + $r{ 3JEurnrS $l r4Jrt

e, trR'd qqlgR6 d qlir{ Eg

q
 trqffb Qllrr q.rd, cqcin_ q)cra
lr{{ +*!Bt qfur qr 2o;r

.f{lri'{ - \nE qfttq

+@rfr 6l s{. *si6{ 6r {-{ ar s}d d rc 4 &sin-r d !-<i{q. M6r ai
{i.6r. dqi6c s 3rErr.Tr qrffi6 {rs I
Ilrqrqd. ql:q *at6-r kqifl flaFni nsidr
fu iis6r FnfH-{i ;,qi6r +
d'sR. dErsr qrr6. !E Cd *cr I fi
qzrfitod Ett^r sifi nrr.6i {+6rq rrq !
F+{r- qql d vdq ci{A!, nfte an
5rd6. srdr qH, rl_lirrrqq d EdFfrr

gF+. 6{ qrc.ff crE4rqr) gF{ frEq (vtfrI{{)

5If. ^Eiov-{rrqr)
ia'6q rmrfi FFrrrrErJ gRr6 {rG?qq arii n s{.dr
firs
r@ I

td nrll]3 ft{{- !l. a6a ++ nqluq RE{q a Frqtq

ae

?E:r :.,. i-dEr .-i-6 !ii,q fdq? 6i tqrl Fr .r6flz .} tsdrr 6r qra.
qoaa361 5]n d.{_ +rrer} Fr !trn I

lala
q{rai 6IS!{
{nn +d uri- r= EE. s ERIL E{.6t $r{fl6r. d.E ai rRr sr
Td {Ers.d
zm an mr d iltl1l ai .Iqftrdr. ftt tEr !q 6crrd #
xhdq? * s<ftqr
Wry.F
qnil.ltn il llq, qq
{.ifrfl q.rqqn
frFR, ",MF 6r frq;/ A6q. rtur
dE{ c tr@

Eq'r+ 3t? o--cn qlr{IjlR'{Fdia

! nrq $, ali clflL rqr r dnl. {d rrrr rrn + rra +e
{r_q, criflrfi qAfr
FFcrfr A 3.:qE dr ji
Ri6 !6-ql qq tf.d ?rq. sqftin yr4. 3x}.q erR
urz. B-a qn 1EE. dr+q rlit + fat crqlnr Hi ql {.t ?fi ,T!t;. D_!E
Eflrr, !f cr qrs I
tr +6 qq6i $ q5{R ir illc ffEr rk ndd lrir ii ,iarz i EonF qqcAw S qft!! t D

.'9)
 irBqftE AEr iqrg, tqs.tl rtqa
lIqYtfut !fur 20214fr
qiRltrt
rlrustNEss s't UDtES)

lann-q d 3Iq

ffi
l3

Frfi! vqE r * r"tir {r. rq tui t{ c].qia lln tr @-4. { rrft! qlf r !i rfr{n tl)

*
 rnqh6 fur qBF, iqrirl, t}qd
lr{t +dir.t lQsr Fr 2n2ra
!E8EC
ftlc F cftrs 6cr sC mlq)

ntuffdiiMi6IBcd.a

Fnm d rE[ qt tnl6n| .Ftq|rtql

Er
Fncftiftd rrm rr $JE hq 6tu $6t tu-o dr8-f,. iitri
qRlR(n[6s|tq qntuft @r{{tur ri*i1
seR6 n;H]
mirc {dqrar (1e60-{o)
w.E9!-94! sE"r' .*. * {ft * ,ft*-)
t?Efr. r{t@. ftdl6{"r. iyfrd{"r. EqFdror iRd-r q{aM 16 €4s1)

F-.e Ei-q 11q.! rdr 6 shl rn {di eq m h-6m. rrn n m E6

FTq g F{ri. r.F R i
sfeft" @ {fd {GE ,6 riFfl{ )
fialq
qnf*^T-t
''fr- ,r+q lHr ! m dr raqE
' EF,r
q{&r. ,jpl!R,
rrrillndl 6l EEqtrq. sl{ltq E-n€ drr iE6 ,6i aF
nq"r{ +{E r+cqrtfi'r yr
({8. di +trft . .aq} lit lrqn; fl
{qa-
{,ffi ptuFii M lrr + a?6. $ql
nqr- 6Fhd ,t-*. su qft{lf{,i-d llim {r!E lFfir
cqrs Fr l.{lEqr{i6r!r !ftffi. Fldr
'r.ar-il "Etstr rtjm ffi
Ecllrq d{ qli!0c fr5lE-
tqql@ qRm ft .r{ m r9 sqi.s tuft qn"iq Bffi lllpto im .!

qlE i{R Esd $tff fit d qffir. h5lr rfi(

0+@ w-s+ turna+. {ir@. -66 -qh@? es
qr rid_G. Fnm {fd4
v6 t4id{) - \.n "F{ frm

GFlnq qlqFr i q$r ic. !q frr tq qhr6 fi s, rs-4r I rlttor !tmr(q,

<'-r
k Ji
 ri'eft-4r ftin q'!-a, rEqrt{,, x}qrd
6rfi +4r6ff qosr si 2ot-z
qBFn
fr[I F Inro.m i(! pm.lic.s

Co6purs6rn-@
dlviq, 6Ep@ott of ! @pub. lysr.m ,!d $.n ini.&@n@, rnpur/@lpur .Lvic,
C.rlputd M@ory: U.nr of 6.mory, t?e of h.mory - pnE.ry &d &cond!ry, doh
d.l.rion, ns luv.ry .od Elat d s4uiry colfu.
sottwc: pulPos. a.d iype _ ryst.h .nd
rpdiodon 6lt*r& eld.ric &d ,peific pu.pd. 6on*e.
telrehsr-"d'-@
I!'eEiE qpdiac. (A& VR), RoboriB, Big d,li .nd ns checr.dsri8, r,teoei ofThing.
oon Stu5oB,sElrl citi.s, Ctoud Cmplling and cloud sdi6 (s6S, ras, pus)i Orid
compuing, BleL.h"in i..hnotost.
Irl.f"r.r$.*of@
pblIbnins; PriSm ulerp.std - inr@ctiv. s.l6ipt ln. lttucrE oad pbsna
Dode,
indcntriion, id.ntifi.n, t.,vo,tli coNbltri veirbt6!
ryp6 or opcitos, prcc.ddc. of
dp@l6B tl,.a ryp*, ntrl.bl. lDd imnubbt. {h6
rr}.!, shtmar, dpcdons diutioh
!d mmqB, inpfl .nd deur rrat mat{ dar,
ryp. co.E^ion, d.buBging. conbt
Sbianmb: ifnL., if{tif+h., wnil. lop. for
I6p LisG: tfi AeEtions - cqrin8.
hnitlizi!& nnvBins ud lMiputr&8 li3r, lid n.dod5
Md buix-ii fnEdo!! _ le{), li(),
!pp.ndo, ic.(). 6hO. hdd0. ,@".0. pop().
rv6e0, son0, min{), M0, sumo
orray-hru. p,jr, @rins, inni,lizin& F&6iDa, trP&rils..d
:icio'ry:.@epr d.hdrg
ddEr. diciio!,ry ndho& dd bujlr-iD 6bdi@ _ anro, lHo. t<y,o, v!tu.d),
irmo,
Drrrbesocotr..pl
ibutae
%
6e+b ed iE m!d, Dara[6$ M,Dgdot syim t.laioEl dar!
mdel.
C@c.!t of rloD.ir, ntpte, El.tion, cddidate *.y, pdmry
k y, !u.fu1. ke, Adrohs.! of
Bing Sk&to,rd Qu.ry ing!!gc, Dnl! Dcfilidon tsgu.sc.
Dal! eEry t:ngug. !d D.l,
Maripulalid I-.nsu'gc. htrd,ction io MySeL, qcaiins
! dnbb.s. uins MyseL, Data
T,peg fuh DcN'Nio!: CREATE DATABASE, CREAIE
TABLE, DRoP, AITER Dab
Qu.ry: SELECI, FRoM, WHE{E eirh Elati@l opmtorn BETWEEN,
IoSiel oD.Eiorn lS
NULL, IS NOT NULL Dah M.oipullion:
INSERT, DELEIE,UPDATE

11'
 c1qBlr Qlsr qqg, qnt{r. icrd
lrlrt +ar6t cfor rir 202.-2.
]!@

crih-dEIrR@

mxroq.- {tfi Elirdq d-@ roo

Eqr {Ii]q, qr{rd{ {rxrs

- fa'6r. 6la6q e--r@-13o0-r?d. ?t

- rF6r rFrffq fff{r 1?oo_rom), rg ffi

"rl_

!,{sr * qin {[ vq

q'
tlqt}n Arr i{ illa lIn tr' a-r. t xqlk crEcgrE
 qlqftd hBr cvr-d, Ecirl, dqril
@1

qFr 1, rird or Rr_<idffi

rifurl
ffi
alErq 2- qr.&q rmqlrreft-
qqrq 3- lrr{ijh!frRei_

3,qrq e-:iliErr-rr ift.d r€r*;

$Erq lo:$EErr fi nq{li6;tI-
qrir 2. \rs_fffud fu<rii
sarc r- rrfrnft_d tu<rn- s6Effi

6E! !l(er $ qlR i.n IIlc ffd & dlrs ltg qi,az i rnnin qrEqtrc, rag
ya
tD

v 56
 rlEfq'6 t!fl qqs, t@Erl, c1cr6
lrct ++r{Q qQ6r F{ 2o2s-z
qtaE tI

{mffr6 dcrBil 6l sqFlr

nrro:na - qrslr rafa_af

EErj { nlqrftrd q{T{ rrr-6.11 3fi ffi

qqlq fln ?Ttu JrE q 4rqrtu6 !"8i, _E qBrftd q{*n

cr{rrd {qrq {rel v4r qllfl

@!n qr€n * qfi {x. rq AE *,r nqn !l! f,r r@-a l ritu llqcfEi t xiF t0
cC,,

N s?
 qrEfto ftiir tri,{, Erttr. i)qrd
lrqY +dqQ !.0{r s, 2n r-4r
!E!Fq
Aca r rnftrrn

t'

(EctaE lrqEq $ a]{R 1c. {E{ nEnk iqr !.m r,,ie!-z. i tr6rtu, qrqlgsc A qe.@ tD

24-

* 5':;
 qrqftE nFr rBq,
rqrtrl, q)crd
lrtlt liffi
qfur tI{ 2a2a2.
tIirqE'{

qr$'.dr{ (rdcs q +q FnGrdt qqrE {";'ft; ; ,

-l

&{i!n !i{@ t qFs i.!. rE ffEI rk q\q( !M T, arz d

t"
 qlqft6 Rrsrqq{. c!qr&[ icrs
!r'r{ *d!ct !$fl s{ 2oi.-z

fttc - qfr + fd{ B'&}'fi ftiri cd rFn d tffid (qR r@

,RrM Ir TlF
, Eh_r {lfi_{ llffi a qrqr. {d qft ,rr
qr{6 qrf,dt $ En.{ a EfC { n!-dnrdt I "
?.rfi .lltB6 q-rq- qilqlcr r q.1"| ird6. r{d c'i qrnftr6 EIr6l difl d{ nqr
qq
irn lFr srrqifrd lFrRr lrr 6rir flqre garqr{ q srqsr
f€ff !{ 6l{iti) E!-{ d fftq
t -g .r.*,q <n- qa{sr. E6r! qlcr qsqlff-srclrq sfEr M fid affi E\n
-'
r'6 ga lrg "li no qq .rd
".R. sr{6r0
qt{h-4i
\ii *.qlrd cq-v-da '{rT."n ffi ;-
\'rq raqR{r,acq I
qturql,_d'r d 16r"d,r 6 Fqc q+q dq h-{, stq qftr Tri6_ Attrs d Rft q {d
ffirdi&. ?Pfir^drr { sftr-6, Bldrr. Etu d a,r sd ri$d. ;; il un ;
6qn. t{N € sae-a s<rtq sFc) "{"
.cil. r.d {r 6 am G rta. fi trd qR{q(- rnqrs. m. qrffi dlq ir ?ff ffi
I-tT T gd i -.i*lqfrqr
r4rrl. ffi liliri 6t
nr.{ ,i, llu ar- rtr d {-{ qBs s4 {fl. frr.n_tud +
Rd ri d Et r Xh; I

'ntrn ge. ar Tnarot': or l+r+ ,r,v 6 awr uror trff,r6.4q FrFdrr rc,
:1*-.r_ IsnilE_mt' a 5rr n dl qrdTf{n
a+dirc_ qFri. .lisri. FA-6! sr6rr (q irR 6j
."1 Il;I3iEt ,rR. crd' F4,irE-\ rqlq r:?- d (g,Er m ;rd 6.{ s.d d}E.6 qz

'rAqT Tqr {6:i ric ,II[i d !'II?o S! Td !ac. sq .{irqq

\c aF4n Afiqr frE-
@m'lll lrrfiEil fi .tq[r r 6E I tu nEdn
'

IFn_g ir{{ qrql'l * E 6-.-iftfr. crfir.*Ir. REt 6, qlMq fsd.

reqld EEr 6l qrry !rE. ergF6 qlqpJe" in {0 qntn I

1 rftrqfid t{- !R-{rqI, {qtr6 . 6r i}qlfto tu<id. rr€rcfr-6 nq + ,.dR V

[i$!-dr{ I
, lircfiiF-fi_<ttr- sr6fiq. 6I q{!r+{ tuard (q Eq.dFrdr B<r+,hr{' $ rc.rqEEr
nH, irirrc ltrrR vd q
 *-S*ffi#
,]ffi"gxmg*T',,s
ff'[x# ** *" * *,,1.'.- ;+;. il;; ;]-',H"ffiH
I ]

ift-rfir ,r6R cctE{!, Ei ar{, rrr r+rl ram m *.

rsrR ERnqqr€. cffi 6, p{hrr Erd Ei ffi * * 1' rd- iq-{ !r:qr
."" (q,!# ; # i$li,'.Y-\jj#
"ffi *HEJH fri_y*
16l! E r y{ Rl,rlr dt trss rni qrA qfuqr qGatrdFfd6Fd'iSs1tEl!r_
,vtl,
R f,{I tI{- [{r.rq + arq q{i Erf+4 c{ v{r,T"r d_flqri

5!1c 1lsT, ri6". *s o, ,,*" 6rRr6I tF si.tr{ nqr rrd{ aftq 61Rl6h. Era
"c:n 6r4-RNA & DNa ri {inl ! 6rd ! s.fl. qlqrq
Ed6 ! rn- tia a ;E# |

tr"ffi ffi#ffTffiTffiH$ffi mkEa o. q+r

qE{r_a6t I

:rFiq. fr<rd W q,fl..6'{q an c.r,Aqr cr@ @ rd6 dr AnEiiq { qrt BFqfed qn3ll d
C{IEIJI I

er{ 6qr NEr-t

3R q ",X.ld JBqo:dqcr Eq Rft:r qF 6*i ?1 AE-q ntu Gtra
W-Eq)_.38 + Efi-{ H qqer * nc{Frfl I

& luind@ e8a000 !n qrrdi. i?{+d Sd {d{Eqr or angfro

ffqrdY l,ian \q FnB-6 .r"i- qaqIsr qrrrF [E, q]qciai,

\4 qq srd lrrrr gi Efr

glq jI-qL2qtsUEElE s" 6'* G .o E{ 3n',R-d Rrd rqr( r

€EiqR (Ii sFR nfq d

k{ Mlin cr{qgFd i,' alER c,
9S'
 B,qft{t FEir cqE tqI.t{, rllrd
lrqi tE<ft c{kr {,
2@s--2.
@
ftrq - EFd Etcl(l cd yEnvr{' (tft +6rq)

ffieq*EJ%qiffi*,.#
#HJ'.;w, **r'--*';;l'Hl"i#
Hffi
sr-t *4. o"*rt *A. si-{ffor6 e;i
e$d a {ln6rq
rg. \4t rFRnI Err--
Fnf a
r

tr14@s6
It
ffi,,JJ#;ete
&i:
g:s-"n.6.:r_1,m-,,isi
ftflDr (x.g dEc 16. sEdFrdr R.s

q'e
rFe. tu<ii G 3lrayrrdr. rEs-s* tA z yff &n. cE sp4 q&
i6t iirayqdl [|i qFr

ryElEEEJlBlLE!$ 6r q.fin r \" Errrdi(l

fi. rir{{ f., ir6-r
Td r$16r, qft6 E{lq tffi .. .

155 ry o o5" i-, *

qf+,mr. r{i d airq $r!}q d E E ilEy r
* El l ec.
'.;;#
q qrt-{dr
ml'l.Jinili T#.;
"r*.,d fiiA-r
drtq r.r"i a ErR frq I

T<I HIq 01 qR{Nr Tsr arlr d r6n E<I .flq B !:q

ts-{6r fiE I Tqr iiti.rq_ qRqE[ qE-d,
6l,6 e
T<r rF/eror a q{-q sqrq I

qrqrsl 16rr vdYa. 6r qrd,

3lftiRqrd- e ftFE@"IIRE'{.r
ffi aqRsltl ?i rlEft6
{R6rr adIR I

*ffiFx**J,HH
snE lq -'rl +i d qlFr 6l rq.r, tug.dq ,+ ;"sreE
m"x# I
ffiF
qhqrqr. rdv{. nfr
6 rtd. R-qr{ + fttuqi s g.{a ry-qr. Rrai
a+ <rdr. Riqr{ 6fi d
qlc. oo fefl €t rrq qd or sqs
wi
qnqir- $el r6R r urBrq 6r qqrfrn 6ri lre 6r.6 yls trFd, rnr
qiII I qnqIr !I{dF rd F6l1 ! ,qlft-d 6ri lra 6r.lE r -
qrfl BEri !r& +t-
s{6r {li'flq. *s-d ri Aga nfdfl c5u c4 rn Fr{ cwdr q RI€tn
qr{ rd ! ir{I t{ c{q{Fln $-dl ih-d ii? I vfd riqrt{ ,r{Ir
Gler
+E tMz) 6r spl \! {dilr EE I vsd srcrasnr I
Fsdl d &fi 6r qEEFi-r
(rflft ctq qd r{ft
q6€. E-flq oEcrg ffi S S
?n n-{d
RrFrqi iii
6I sqq. +i
.{. lFcnfrR di an Efr. es-{r{. hir?. rJ€r*.
6cr.i sqn En" si i|" { ?i frh d ria'iaF qn, {6, {rtrrl
sfdt !t tfi rll qqr{--2
n( 3rn$.s{S. qd r{Sq d *& 61 3lEr{q I
guF ra 6l nfr6 !Nq{n-
qRqllr. *r \t rrdr, ir€rFr {rrs !n $sr( qreq 3[{q?wl I
slllrRlrs i6I qEel q,ll, d tFd 3IiH A ic F(ilsrl !i *qTrfl i.g
na1d .n !rfn{ $i tu{d r

Tt !rfe6t-
rif-sdrc rr-Frfi. rqrq_{L rqR ffit{q {{fl rqs rRr ql tr3
arrn, {h- f46r{{ \ii nsirr I
BFqql d drfi-i
.lrd! zqr.{. tlr. fi{- qrq. Ed'hn. rEf i,fr. riE +At
'h,ff ai
$Fnd !n tfr-,
ri!i, 6tdr. *{ qli 6rn tsff 'n!t1. qfi{. qrfd G iO d *n,
g{q qrfi * *fr-
r-a Ter. Tc.erfa ,rflF rr. raMd€. ar€ro (q rf,.t{ |

Aft-i ,rsFls. ir:'iqn \! cEDlll'irqn] ai sr{6rt I

1Ei ffir n{qgRrE + qrstt

 qrqfau ftsr ilcli qqrto dqrs
l'rq{ 1lffi qfur F{ 2ozz
qr6q6q
frld F C!cr6r, E
q !r<trt, g,ficfirc q4 q|q qrdr ({& f!,rq)

l,

g{ frq{Rr !TEcgi$!' + qrqn EO

* 6t1
 qli.$id F]qr c"..d, @ciy. dcrs
lr{R +& c{rsI s, 2;a.

ft{q F qe 6-dr yIr)

qryg

ql8 ,T'
gT==-1Er<

Fs.d di *ff F{r \ai Gffir)

6ird di +d Frr A mt-

fiFqf A *e Gir.{+{r.F.ffi
t.d dqr qR rn efi 6r n€qr
6-d fi dA FDdr c !ff-6r)

5-d r Fdi qft{6!r + atuqi !ri-Elc-

* 65
 qlqf4.6 FrsI qr.d, qEnrili dqld
Erqy Qdtrqt cQdr F, 2023_2a
!@
ffcq :- lIB sr{ *q.r !i q€ fiiFr (.IE ffvr{ ri6rq)

TE +rF 6 ali- ..qrdsrftr e-, o !f,flF }7ln, + arf{r

] ,, !q f{dq. E-dEr 6i{ I

ffi q* 3,ci. qfrEll ,IE c,iF 6r !r.E qE acRn 6 tqrd. q?-q,

lgl.{"Ty-
I nqMr r+izq \t {{16?
I Fi 'r{ "q -c.
Fr s?.r. -d. lEn $ sa rE a.rex d r.E I
(tt) errr *a e.tu Jn- 6r .!.J c.6, p-n an E rrt I
fr4q iiT- Iil, qElr "Er. 16lr Gnr4q c6ql
Fsrcr A fudin. rdr 6 @
cr+crl- r+l1, grII, t6qrd $i a{{q
gq qwl.- qra- F q dqsqrl -a rdl1 E, r+{ 6"-{fdd Fi E{,
Rirr. dr aq3n qn ?Eqrn I
qrqflqc-
qrfi_crfio 3lrz 3.rq d r6ri, ]nc 6r clllfid 6"i qd rrql
rqe qftmI s6R ;rrq. rn 6 k;rir
,!-?,eE zEC n o#r q1r<rF i- rp F,i-.r rEr F qr€ ,F.n {lf&6
*I rr'6 ?E ?s+ xqF 6 qE4
-Ri,- a= rEr flall. ?d]l rl rqre-d 6!r c m

rc
ts f t".-- a+ E--Er{ Er{r r&d. r-{r f+r 1r4R-6..€ lrrft
{iF.n tF-_{:_Erallri\a E 6Fj +rrdri
r{6.8,
qsEfl ,Fr } n:rsr.n@
dq6 nE- !frftr a,fflq Errd qlo a d ri qrft S nuq }nlm m I
I
;nr 6d at CqTa I
q_fe E€ sT <qrrcE I

66
-
sw, qlq !116, crs{ cfi ri Efrqi-
3r.ERi--Fdf ai cR'ql!r. #r'Q- 3lEt. qftnsr {A{ + ft\ Fsi !fi 3nqlrls-dr
nln cqrfod 6ri s)+ rd
.. +q qF E6F Tc rFd
q. fir d fqM
qFri
ur q\a q_cni ai q!]ei {r'ffi m $.q -lqr{rfl+ Eimrql
L3'"- ?Itr a+6-Jrr [fF 6 ta F t-d 6r dlqr ndt 6 \e
{rfi? qtfi"-Em qi-fi A_qR nq
#
B,ru q"rtl q Fr\ sF.{ie-n
a* FM) Go, rlr T161 or,rr
sclEr F4'or qr{ srjsp yrs. qso3n. ff (-.\. \.{d. !!._.6t m,,r
!\'_
q qE,e-gs, ,F* *di I mi-6r- r.FFa -r}r { a^?6 \i -flE.{ 5q
({) Rc1"r- grrj cf64l Bcia
trr{ rqE anr r
F) FFrq erf4ti a to E<3ri 6' iq{
joE-
lJ) f,rJ d W dPd .q+ {c'J fr A0,. ?+a
a+ ra r, *r{ oAu 94
4 hltq ncFw fl 5EI
? g"d Es- fl ual re rT{ fr-q $i !r- qsrr
qEq?. ra gBR
"1

(f,{ fMli-d qrd-qgF6 d qqr qr)

<7
 flqFiE ftEr iv5d, {qrell qtqa
!r.[I \td'!t rr{m E{ 2o29_z
qrdqFq

Rw :- rrft rr-{r f6qr ftirr !i Eras E6 Alnr {6rq)

6l{4'El
6r{16r, 6.tr6, qtFr ad rifuqi-
idFrsr rc 6fr6 !t iqrl FdE EF6rft
!n+cr F{l[ar_ Trqrl r6F (? 6rd 3rtrqql
dT@r
-__l
O) cr{i ih{rarr ift-6r d
HH ')rEE dar,:,
frft-t d @ @j 6DJ ;
qFi
3'!'YF"r o's,tu,,;P".o6;o#|#
(o s€fr Fro=-?6 \n dlr *l *ra rr ard q,rcr
ty -
*.4- r.) rd 6r!' EcrI , Fl EF-TF: {rl3P. oriERrqr.
arn" Ftu6r\r{ ,r,+ .,l#.1 +"rl a*'.# ij
=q Tr{rri
:d{r*i
c"rFa^ tfr F 6 a-r qH olat .f lr. qp.4
lL+-g:
s !_dE.Rats_cqqFdqt r+ -rTr"f
G_,r- \n d-S +ar --- 4!r
--'
qq gd."( $i iq{7 xio., {16 6rr r r,rFfl {q vi
Ir*
sc.qR. EE€t (e r6E \i ffi q]! i6 E6r. (li sqln
Ei :rrErd

itrn{E{liffi
gs.IEjild 6r{, 6+{ rd. TE fd. sd (Bd Er+ + 6n r. fd
{ei.6!lr .n hffir
,r - *". rrg fd Elr 6 $r?! q-d?- qhi G rqfr6
*#,
gTry
sstT, 1j11i.t
*{r ^G
+614'l r EaffRq,. 6rn qis. ft:E+{.
d.d d sc$ft-di
ErqRqT, 1s16 I

:::* Y "*-o- fdarq 6 Enfri dfr arr a .q {.116 d F6q qr

!'nq | ,Irrntq jrdqmql d {isri rslrt 6r n.na I
rrds' 6r trtiR6, qrrtu+ !6-FIffi-
{ri) E-rr 6| rrt r??6 ft.6rs et}.r 3|@r3lr r hrrs fi cf&q c
T{!I I
F) rre6 ar ln$ Fr.6rfl- qrqr ft(,rs d !,rRd 6ri srd fl, 1nsr ast

O\Jia- ftm f,rr6r6 E6{ ca-?d 6!, re

frrmFd rllm "r^-r"
s/r u+ hl6rE q cFfi 6 riat iff
cr€F d ri {*d
qftd ,I "1
R.
lr) TE6 a efi d E, Tl"r€t
qra_ E;i\ 6 q1-i Fqri }rM }:F d.e
 !{ TS i s8qq 6nq, q{€I \ri qqlqrr + tsqrq r

II lEi;,{d ;;--

Ll l** _l
Ed HRd lrqcrtr6 6 fllrr r{)
.12;--

t)
 qqff6 RrBr q-ed, qqsiq, dcra
Erlrr *q,r6{l c0ar rr, ,or-4a
qI'{BEII
6{I :- 11 {
hcq :- hnr{ + rd ({E h5n s$)

rr4q 6 gll-nr TI
(.rj3llrfftac 6l F:-d.F r!, qrf Tq( qE$ir.r aqnrgiiro
@
a.ii1.i S', sr6r itF! sci qRnqftrd a d{ii
tO T{d qlHi En qtulro \d qF.a th6 drTr i sc+q { 3,n qd
lrft'n +e- iqq atfrrr 6G di +1 qlff.r (d {+q *i !i qli-r 6r

sqF
i.,) Be 5cr t'r 1- .r-r 6r FD f1 ro?i6 fllrriF
q{kd 6r cqrq. q'r! 4fl 6r ftr<i4 rur 6r{ AF{l
iq Eqrd- rirt- .c hi,irq- qFqrll !tr fi}6 i.r, .r!!r,r
({) qr*dl {llrdr GTff- cftmr. oirrdr !r 'i
c 6r cqrq. nq{tTt

(q) qfti.'sr. qR iir.rY 6r riq{,L qR sr iq. qh F, Tqr{r G

iq rn crqr;q qrtrsrq Fi {rfilr{ ditn-
(s) ?a 6' rr{rd+ r,ftr-
"E zlhi hF (qF qFqcr ".d.
q
!'tFrF sc fr,rq 3im
F) {glqfr'6 riqm d 1iq rq e,ntud 6r h_{q. fuIr qqrd 61 R.qq,
'fn 3n-d 6r F5.. {.*, yl-r iql gfird a q}d@T
"
(F) crqq cd ffJE 6 Flm !rr. Eqn] c qa saql" r+ \,
T:lr, {..si! 6r qkd
tltftr :lorlDa-
.rqEi eq, \ii ErqFJ i JfR +dr. 4 ?rerqF6 s5.6lql\ E-+4F
IrrsE ni{dr yrEd J !r'i1r T-r9 d ,}-?c 6€ dr}
cr * dn, Tg G Fdrr v?. 6dtF B 61c t,' nrq Ed a sqinl I
g.(Effi d Jf' d rdEtllr + fillr \z E€6r trrFq, #! fd t Fll
lnar6 {!r-
hfl'q Aif6 r<rd + ed{r6 w' r{cn hirr tuql3i n 3i.Rt +i-
q6{gr&rr*r{€. ?+flr qd frlf6 1d
gql{ ft 6 fifiq qFr, wFr6lr !.d F+{{, ffi rft"R
(d) g*q di + frftr cFr- {ii ra fr{ nr
q6 qrq- ss rn \r rd tqrqrq cRw)
jr{r rrr- gq * hft:r 3i. nn rnrrq qr{6r{i I

1o
 qv,I' rq fiitE_q1.E-FE-!l]-G q{r!. Errrq ; dni-ml
tG)
IRm{l RFiDr ri fqerol
Ir=- Ilz:. +'- n .r@ EhqF Enrqr 6l !!Er
I
I tg)
"*".
ror 61 ri.cn sc rErq--lfvvoq &i (-er) fr6q{*d +q
3Evq- q6r q! !'{ 6r .ftEiq. ffi 6r iIrFIE lrkr
gq ?"jy y - * \a srie {rd rf.xffi. {eecl
I It9 s?.qrnno Er <i,{r4 c,t+oF sdifi ai="q qE q.!r{
-."

\tE3t4?r !q', g6d. otil{5. EdFp ftii"e"r rllI I6n !--

ifl FiritsI
rrrE
f+i r<'-l itq sq aErE a ifu r Ma+- * ,
".ffi
(0i)Rr" tri,.{cr ft-<{- ran Erdfro TFitud fr.r 116 an
6
frl c4 nE0tr
6) $tRfer 6Fi6 F(+- ?,F
r. 6t?@ rn v$.q eafF fzral rndrar + ,IE qltird d lr?@
v6!
rl'' rr-- $F..q. .rr{ sr( flqT sTd tft i
.? 6tFr6r fr.-E +*{+,q,,:rtr ti,{rr. a6q
3 F6- Eircl r6n 4nenir
I

t1 I

(f,{ MRi ql{!9tr6 + qrffi q9

7l
 qrqFi6 RrHr qqd, rqsir dqrd
Er{t +drct coar {,
,or3-,.
qtoq75jI

q+Eleilr- q{"rfr, SffiS {{ llEdr (6-dr

99t-^ol * 6'Fr5) qI ,e,. EfrqroT qa lrqr | 6{s 6 16r

(qET'FI fiT{)
g -i*T !! irlir- \nE+ c.{l, 6rd Elo_ oF. ErEfrr
qfi "R"
{lEcr. 6rd if66 si qttu-s qBrcl 6r BrEla I

crsr ih qfu6l + hftq qrd rn wr6ro I T.

I j:*" RF-- d F tu€? r,B-.Ffl t ?Fq.- dn yr@e
TIIqi I
q".o ,.4.^o €.qr d\ tr6F. rrqn. lar rq 6 qF?.
qrlq rrqr FsS lfe-
tuF€4 rn Fnq $i ?qrq B<l
qIFI gE TrtIP{,
llw rl rrcllr-. a-ir q6 6{ Fltr }rF rrE F4 {aq! s-d"rg
y laq.rfi{dr d !r$R nqNq ucqiq olqq. qqo.r t
d&r F{}d {6firr{.{) dFT. ffir €+r r'{Dr. ,rF, ?,r<r q_ftj
{|rd- F.. qrF 4 qr"r?. t+i ]rderddr f+ r {ri ard +41
+r, ,rdld f qB--, frOq qlE hfla dr l,-@ + r q.
[.fi a] Erqr{ qr;r6r0l
(a) qrF!rF.6 Enrr 3i1"
crA e6F nlrrl ?nii{sur{
Fl {6rr fi 4fi. TqrR4 d 91t t fid r€ s]! sq
sl mn-dr Egqilit{ 6T{ Fa{ Elff r
-:4._,tu ilf, "r
Ft{..r m,{fta {si +1 hrqd I

aTyl Err{- r+t-+ ra-6rE_ !r*{ 6 $jqF a ?.rlq. qin.

r{€I 3n" {{rfilrd 7T E-ft. ,rorffF h-d.c. ,Moro.bev..oo.-r. *
r{sFq- Rrcrtir6 E6rs I ddt +l 4r@

Flr{: - 6dr.A 6 fi td, Eq kq T= rid ka

"i6tkqt"r-6rfl.
arcl l€q, e-{rrc
ffi,- i6,r, 6qrei6l. {to!T, sriT (rftr) ei6r

($ hdftd qtqffi 6 $qn p)

+z
 qEfr{, nEr !qd. rqcfu. dqrd
!Iq_{ \t}qq irtfi r{ 2o%-z

fr{tr F rmfrq nqr fitc lrdr 6r fdlrs (Hisiory otlndiau Art)

..,r@
fuw rs{fi|
nrq qrA an sqfir-@, Fffil-
{,16l?- rrifl 'rEn. yr?rqff |

inaq tudd6i f, E 6i-ffi,@ il{ffi iffi;@

iE 6rd- 3rndr di .'!6Tsrq-

gt6r(.

Ea cEq 6rq-\.dr'fl, i_s+.r. iI@t

qr d 6ErFr+ 6r lilrrffi:rr('lrF. SS:ffi.-E

Rtqrffi{, \d.gfinri{r, Erridl I

W trQd qrEcfF6 6 .ir]qlr E,

* 43
 I

qlqfrt nB, iqq, tErt{, clqlr

lrqt *iEa{t v,
q0nr 2o2a-za
qiFntq
ttrrF rr'i frIc r'tilyi.ifr,r

6efl llll 6 Frfi \rs qr.I ftrq d qrTdlq fE{tr + 3flqR

+ iiqFi t FdEifi Flalq 4? Es
qa,/+E{ Fr CRr {"1 6rn t I

kt fiqlfrt lr{qgr dr + alsir ci

* a1
 qlaft6Rrm Tq-q, iqstrl rhrd
!m ri6'6ff cQEr i,r zozs--2.
qliFr6'{

Arq Ftud RrtE {!. Rlqlf{ ({q tuilr

si qr8lr)

Alrdr f6.II irqr t@ {o-ro S ! !fliFdfr 6r lrqr+Md f6.qr

'rqr tl

qi fffir cqq** t nq* $, -

."..2

k ]a
 tnEIffqr Qr6T qci. Entv_ dqa
lr{r +M qtm Er 2023-2r

firc F rrft !q ffiiI O-.ris rd Dtntrhs)

!< iEn cir !, G@=\Ii-q-s_r)

fuqr zr.ql r t i-rl Es!EI t Gri ao-4n ds anfftd firi tri tl qrs-q
qftnd t Ei 8".lr i E6e Ri rrt i
tt I

g{ frqfi'?r v.-c5tr6 $ lr,qR

'rO

,76
 qrqB'd frEn r"a6, ctcEt[, qtcFr
lrcr *dqQ qtst rr 2o2a-2.
d6, dq{r

ftcc :- qnfu litd (rr{-!}(-,

lF
q,{r,crq{'nd. rir'E. q? o"EcEjn
tn/iq{- E
-
ft{fl,/sE6, qre, rrq. 3i 6n, sri6. cs'g, lrft tfft
"!'nE,

4- tEd q rrFi.c ? f,iiim6l$tl-=sr=iiEffiffi

rsfd A ro irrd + r vr I rltti S Eqlr +{ iIR ({iEi olr<q
'IIq

'ftfi.
qrd ilrrlM?

Rq nrd orffifi

fii hclRt crq{swr + iflqr r{

cr'l"
 :nqB6 ftfi cRrd, cq[ttt, dcrir
!rar{ ltdEst s0ln *-, ,iJfur

A{{ F qRfrq riftr !r€{ iradr ?rq,{ vsiqE}

dqr trsd nrd 31ff{ t tdE6 6rd 6r

lfrEt lfE. 3rant 6l rlfu

-flrd. :rEr. ;F E-4. drdi .q_Er, qq.ffi dnldl
i:I6R, irr:rer, rldreT,
It!-glt ,rqlFrd t fEn.rn m6i ?n qlrr *d q'i
*fr nrsfefr I ft6nt ffi cft.< fr{dr sr.r{ qqrrq fiad ri *{r
ffi +B {a1Rir. al'I{ ir{ &..dr

q
I

Ei Hnn lTqqgwo + a)!Ir v0

 4qft6 RIgrrEd, @ri1 *qrd
6FR +*'60 qfisr sd zDpr

Acq F ir0fr6llllsl (ptysicst Education)

choEios na& .!d ;;l;;fiic.-t AGri;;

Physi*l Fd.6." &

"p;;;iAraila;;rd-il;-aE;iilia;

Physical nrr*s, Ircalrh maiirrnEi

Tcs( Mc6uremmt & Evalurio

runaamnarr orAnarooy rry-iorofr iis;

f undft ,bt or x,;dJ.B,-;imb;fr ;;_S!"A

Tra;g a ooping iniffi

^4'

*?e
 cleftE foiir r!(!C, q6qtiv ctqrd
!r.R +alafr qom trr 2o2r-4.
!EEEq

tRdr rr< rql-,. n*r* , * *

d{r rttl{lr - r. 6ft-dr + {ri 2. {ln S6 et w
Ygfr( B!rq- i. ffi d is orclt-d
llqlk aosr Rir: 1_ B{
UfEi6 fr!r& fi{sr- 1. rid ila

#x&Ygs * o' 2' Et!r-q6t 3rk llc ,I hdq

smifl nitrn-
1 dr.r tn rifl. ,. T.rsl6 ds
.q<q wBE 6r Eftlro
.6fl qFa
* *U,
.fli* - @, s{i,r, 3ro{, drq rH)
IEd atl qr! vq Ecq
.6rq + i" Frir G 166 6rq + t<
G B-<rFwn
.i.{': qn_qq (qRr]ql' fi.
,.6n G !-fl!,a
.rrc_dn^ qfra ga rdlr (FaE Frr66
.B< . qtr{q
,rfaEF frlllll1I€ s.{ a@
\r
rdR 6ft1. qt[r
t$rdr. qi FEdl
.trq ilAB , cREa !! qfu
.!Fs-X!r : cRqq \ri r-6R

,Rr( ?l1 - 2. Trgq EE

++r E$i-r. lrqn q+r
q*4c qlydt-r. 6rd tEl q{ t
cr+trr rl.l tg-1. cEdrrr dl *.fid
F{irO lBr{ RA-A- I &rerq d 6
r4rf,rt *qi,I ei{-sr{- 1 ; fr"vr flh ?,h eln ? rr
.5 .!- - <faE*. r"'* eri?rd $ ,rfl .n fret
.qrq, @, qrir. arBn Arlq)
.h!q{E !i hft ns qI srlltu F

NFI$Ech!l,s,lbhl!o?l.l
ac
 .rl< {d*q. Fr+dn {i frcrd n<)
.!1!!1 cRtr4 \ii riER (s]{ G .d.rr + $sR q{)
.t1@ trtrrrlr !i q'a cffi
.:EEi \t dilrF€d
.qrI trfr€, qrR ridwr lilTrn eqi €qrq +qr qii o.{d.< +g-r

{16 qr{q gR!! w $qrfd s{r I

1. fufrr tfir'r
rdrt rflq $it ,
,. qs

!6r{ \c - E{dtR qq{ .it{ *c

i. AA.r irEd * ftq dEr
,. irrorfr{ +s{ + Rft.r rq 3iti de lBr
3. fiiis +({- F6.c lnr !m
f{d +. $a_lldtr +Er
!. ++ rr{S t 6a-dr
2. ilsd Rr{t+ !n anrnlr
3. +Q F.d 6114
1 +0 6i dEr:fr afl ilzq 6ci@
r dn rr-drttM ;
r! iih qc.drFld lircqJ cr +s{

Feilc cr{r'r i iiw {r. @ nm t{ ilrB rm Ia ,013-a n rGrRF rql5{ro $ qftF t D

* .:,-l
 Secdon A
Rc{dirs Skxt
. (@oDg orlpretensior
rhrou8l, uBecn pasasc.
T\lo,uae.n pssge ro ssss comprehension,
ior.rpr.tluon, iofner@ and
{,"ifl ill':"",#""ffff 5;.ryrlilt!s;,,1;9111i".**;;;;:
Seclion - B
WritirqSkilts
Note Makirg

S',b{iding
Essly llriring

. Nore M.lio8 basd ob apssase.

. Noticy' Adv.rtis.m6/ posrer ddkino
Creadve wridng ski s aid in de!€toping ;brtities in critiqtttinkhg
snd cprive probtem

Fomd , irlomat ter.er b cnobte rhe studears ro deiriry rhe etenerB of a tencr and
and.coono"e a refler. TheymBr bc.blc ro produe ro
f4Itfm
wtrrus h wttich ln. devcropmenr, organsarion ana sryie
cten and coheEnr
a* ,pp.p.i"" i""*i. p,.p*.

a: essay/ aftlt./ paag.aph ro enabre rhc stu<tals

:v-lllg ro tee p.csenllrion of
a cohsent
a.sumcnr in response ro o srimnrus orquesrion
s"a a*,jrop,*.Ji,
commu.isrion skijk, c@rive6nd cincatrhinking.
or8ani*ri.,
"rrir""gf,o "i".
Sectton - C
Glamlllar

renses, prcposilions, verbs, conjuncrioDs, Afticres,

fl".1'ffB..ljJi:,"f"T:*,
(II) Do as dnsied: Voices, TraBformation ofslnrenG
. Clauss .tc
 Secdor D
Tc(books

flxHt##*:*#NH;**#dHiHi#[lua*r
Tte follo*in8 chaptas iom prE crib.d r.,tbook_rkmingo fo! 2023-24.
nNs Topics

-L_
G, s",l-
p.aG;--
s.l* Ias.,6I=

I
Atr lrLpid wirt Unb.io Aco

Thc followjrg chsprers tom prcsoribcd supptcmeniary r.ader-Vis&s

fo.2O2j_24.

l!IL9 1o rl'! cn,rolrl,c L rrl

5
6
-Th. Cu insotMy Lotrs Hatr
"- Hb;
- w. r". B.i"*

Fqittt qrqlR a qR

q
rr. ?lq nm ia itm !ro (' ,2.2 i ,qri.
 qrqfto AEr ctE( iqEirL c)qra
!r{{ itq0 sr ,.a-,r
ctGl
@@r

GrilE !q.6q t qriR ar. {q aEr & ftre Irr E ,@!i. { 6fttl cr{cF6 ,l qEt! t D

"-7

* ',),!t
 Syllabus Urdu- 2023-24

(Gulistan-e-Adab)

Class Xll

1,fi*.-?-e-'to&-Vo'
?z-Vt dt' ),,4r{)ttr1,-tei,rt 4/t;,*vt .Jvl

-VLrr,!-r*$t{) jQ*r.,er,/t;i*i/,rtvulrf-yF;te.9l1r
1'; {4[ty'
c.],P.-f*
('-t Y,{'u;6,6,"-oOd> t1*,/,Si -l.t
':,A)*L*tl2
,
-'r/;.d -t,'.-,v,,j d' ? J'4v.-:,E','),', nv.,?u+?,,5).:,r.il,
w o,!t u dsl,r-1,*, rf, y;tr,r*
,-" r4v - ttlbvl,,'t/./;, d -t't/t, -z /&4- - u nil ;L/'t: -,j.*| i,,)qr,,
- LV !, Jt r.| O t A \t
t'yl J* u: a h fuv' v,t, e,t{, iv n, r)
t

-,I't4
"fi
^1
u F -,5- j,'&t, Jw,! *,fU j\'!,)
".
/' -..' ;,
-lld,,Yc.,,,ahdt.l{u.-'r"uj. -.Lt
-,7,.;yigt-,-tu6fv,th,14,6,U-lv4t,,tj|l -tP
-'-c yt/,L 1,a," s, Y4 d.- G r, t | ? t t,

8i
f.
 scr qrTafi (gffi_sffiE) X[
ffift-( Fss{ qq- 2023-24

( tL :rd.l.! r 6 _t lktJ|t ) ?_6,t,., {

(t:-Z{tl.6 _t/L;JGt)/
' (-e-;,\)'y'-" rvrP

QJ4;,oL$',4i'd.
't-
iJ'Qz,}l,t _t)y
\ tJtt E 2 / t ) L nz_ 112_V- /.1_ r)L, Ul ) _t

(tcrljr
{+qs
1- 'rlFdd s{
trEl F 1 ( I+fi F 'iqil nFr +
"r.q)
2- Frqf ,nft-q qd n. 2 (g--ift TS qGrr €*( + cI!. )
g6.r{ rrqT{rrr d+ ( qflrd ft*_d)
(F<ir c r'q)

irqro- 1. irao $s A {q Ei t-{qi lrqr * d !-.qnT fi ( !rr{ ilcfia)

2-fi 4,# a m rrlT hl{{a Eq ( Tr+< {{{sr qln)

, 2_-
86 4//
./
 crEfrd frrfl cq-A re[ttl' trrd
lRR ilqM !fur E|l 2o2irr
!E8n['I

4rf{q - {.D. (qra. Aiffi. ffi-Er<.-ff.-ffi. rA;-

e{ MRir clEqSFf + dIqR {r)

1-

./ Af
 fiqfto.FBr cE-d, tqBt{, c}qrd
lrt. if6qEff vQar Tr 20&,
:!@

ffii,ffi
ffiffiFffiffiffiffiffi
H^TtffiTffiffiS- d*; #' q qnrsr q,..!

ffi eq-"rcfl tp"tru# H.y#I;;

i"fillli#ffi *"#F#, ffi
#T
fi Ri.H*r q
qrtt ,{qq + 6R"r
Crdff.q C7. {ra_i;'
en c" {re{ +, (Fqm 6I cMq Rcq
+q rd-ttu@ raqd sm cllr q?
*#Hf##eE' - Erdq Egq. -d iiB-d-rH++ei
tr6' E-@ \i ffi6*
ffi ?n*s Fro.
sc

ffi,fffisY#sHP*&"*Y#
ffi iHHgS_m*H.fr ffi tr H' ;"ff _H fl
csn *
"c*€dr 4"frra LcR qncq
"!#;""ffii';"ffiiii;,.Hl.i6ll

/'

ru
 iidii*E $s"' ** lr'n. rREE-r
'nil
rsd:ir61q ini.

ffi:##Ryw#ffi*wRT
ffiffiffiffiffiffitrH
ruffi
nr-to".d qrd*B.r n e,nr-hq"
61 6qrq qEE ffr rq in fi rdi
##.;#;*#I#",HTH
H;HHES1#W#IH1#M
6rrq
.rr{q e* dI d qiz4.6{Dr s ar a ir.a-ii.r eiJ*,i
sqq ls-iftr-,fh6r. crqrE r.qqn Fd"t6n d t{,. rrFE a, qr{q.
tEfm-uiil xr rrffia rlr-vct. irFrtrranfi-r,
{d }Mtf€qdr rlffi{ !-uI

ffiffiEEW,mmR
*Jnrd5 Er{lB {iR 3r4t 6r EE6T{ + s d JlRntr
G!!]t! lqE t $ q:tlr !r. @ nM ltE dw r|tr E a&z rr ,.rftn qqlrn!'
S rft{r i

Y'
D
 qrEtrft.nlit iEd, cqEttr, clqrd
!r4{ d_{rqft qQaI {r 20a_2.
@E

d qir{r 6l6ffi.
*H
IrdR, llTrqr
ffi=E "#B-
HHf-*' "r*; i#'t*F."*

";". aq*-.,.+ # r.,itsi"fiJ]''##:#H ffi *

*+.-q, lr5 i"-ii'*+-iJ rrnqftd {Efr.II 6r *Eee fAErd
"naqr
udi-4 i,'qtiER"irturn@
If- gi-]"r-y d
d6 Fd A es iilcdir r"
+ qrd{,i aF,6 ++.izu. fer]i.; d- ;
udt-5
',n;ft;
dffi I
;.-;; l;#"d;fl #*ffii"il TH#H#
x,,{ulF s!R!x"\E rii6,-; ;;l#,;.ffi
swEri{trr ttffi 6l qFd

ffiffi
Eqr snr{1,r

7 I Unit_7
*an G"rt.'iil
" "*; e"

Uni!8 5rri(6{q \ii q{{{. tm j";ffi

qd ffi-;;
Eg,q"R- .inrh.( (r-,ij'C';,"H ;#;&H ,

*ffiHffiffiH?..* * amn an_" si,

"*"i#

ffi,ffiffiS'ii;i##'ffi,ffi
unn-10

Fcnrn !Iq6s * xltttr tll. rq nr +{ itEs !E nr ,caz , roilll !q{gE f xfttF t0

yr-
 q|qftr RI8r r!-{ cqrttl r}qrd
!rq{ +6E.{l !ftr F o,.--ar
lE@

qqr{-1 d..is c{ qrr - aft+r. Iii$ tq4lr-lr'ffiGGi$dr}-6r ffintn-

.n!rq-3 lflIqlr - Bq6 3nq? rqin\ n6r, lqd c? Fhiqr,i. rzt6; ffi
nqr hr qqftd stqEi q6iq-4 3Iq'

R qF{ic, 3rqr. 6 s(l sq

.Ir{ q6q, {Rffi +{ lfiqli + .Era}q
,irr!-s {ftr(q lgr sla{r.irfiq {tfi 4i@
ngq"r*nq qq6fi sF+ $ cl?fHlr sd S er6av E.ifrq dft {rr srffii
3irm-6 qcrf,q 6 irjrdq - !&d

@Iq-7 Ectriri - {qiri srcoc d qajq rtrq 6 6q i,ffi

Eq,6trc ot
Es Aitlc Ff* d rcrfdr, iRE OEI Em qql6dr, Bislr €II6sq, ffFsa qqrfin.
s r dl $rsrqi c+q. cfdslrr ?m Rkd ({rffirj d lrr lIln 6.{ fie-{n sqr6-dd

$urq-q sr.8Fir {qinq - yFid-. .lqFTd F}an;t lErd ffi f arq} \z-
Fd, ,qq 6lfi sq ,qq lTn d .rffd sffi ftM,
6t Fd drn al
. En 3ftr.{i r.crqrTq. filln s r6R €ffi sT rhl6
q6 €IRrr i €R{ 6I T,rr. a rM 6l I"r.ea

s+fllr, <i tql3l} + i6( 6t.r. rt tgFn + E qrdq {t

Gr ,I"n liqq. qri F.n{.

F{nltf cq{ri * {:sfl ir vq fttl }r *clli !1rl T or.-4r t q.inrn q(!ii!

MPBs.\crxt2\sy,'!od?ml-24 * al ,''
 llqffo nEr cE(, ierhr, *qrd
lrlllr tdE0 qfur r{ 2@32.
@

$:rra-r- Sq qr{fr q dffisirr-

rfrawEffiFffi
alqrq-5-ffi+qMR-6rtsn
3r4rr-7- rIlE sr{l.r F.Il
svirq{- qrr{ 6'sIDr i Y!T6[
rqlq e- nq qtaftd flErnj !a,q-
slqrq-1o- +r elE}Frdn c! rr+ scdq

sErq-r3-dr-4ff lnl ci rirsq

{rcdrtI !rq6R i {rfw ar sq nnr td qhs rm Ei ,@}a I EElftln lr{{gkI! S sftrd t D

?,
 nr!E6 nEr cEd, rEritl, Sc]a
tr{{ *tqt cqfi s.4 266-?,.
]IEa

(s{)

qi hqlRn cr€gr6 + nslr ci

,4-

+r 3 --,
 qlEf{6 flmr qEa. -rqqitr_ !)lrg
xqr rtdqrfr c'tur E x;-/

Erffi ?+ r'{fn. Frffi n-+s qIffi srdt 6 frfflE crd srfrnt 6 6d

Er Er-si3Gq qrfcnt 6 t-q al{ 6r frqrdr 16 FSIlr in flq ?i |rlfu.

eqrq F nlfr<rt E{ 6r {ifu+ ffi6

Rrffi !'{-S g frr d nff, FrtreR 6r cty, Tqr nrq
iqF1jtqlrr rfqrd
.]riqril sq i. rifue rl rlh Efiqi 6r E.arq]Tr qQ{qftr{l d fuat-
.l-r <rEl"al^6r- Trr*frq. ffr 6r {{rat.r, d; Er+"Rl 6 Ei ffi

ffign, F .& F ftqirq ra- EH Eqrfi qqrr. xff-.rq

qe-e-r 6t-tq
.rEcre. qrfl 6' qrER qffid
iqr ?trrd d E?t@rfr + 6\ irqrrr
Trirn dr:n nllt Ef.rd i6, nqroEG. d{Edd {l,}<R 6. E[ 6r Fqelrr,
rlrlrsm 6l rfi 6r Tlqr.)rr. Er*en A !-q "rRr

cr$qt 6r AEdr 6r 6l hE r sd El Fi@q +sidr 4{EF

:yj^rylq * 6qF dl ll{qd y,,. ri naror q' rdi

19 qqER
r[lII61l-i4trr, fr{{iar " s" dtu
 ffi
ffiT*l^*HSHffiHHR#BM
l. g?-=* qqld i
l.*t EEA."r sra,q f{qrn ffilvr +
I ffiffi*##Hg#"*" i;;*","*# sEr

ffiffffijry#.s*Hij"*E*j*
qrndl.I rr's{.?-qr6-dnql E r}s-E
a fi}" crr
ri rrdg c?ll an ryrL +drs cqrE foi,Fr 6r'Flir !q ++c Bqr-d#
Riiq

Gqilw{qr, i r: tx r@Arri, qlcB mr!, @r_z i

2r--
 q'wB6 RrHr 1Esd, qqrin dcrd
Errlt +d}'go c06r Ir, 2023-24
q{6c

iF
qlqrq 1 ,iiq d reFf \! rao
+-
3rEqrq 2- q-dq s fiEF
3 l3[qrq
j- qlir5nq'f cqts{q

I a rftnTq a- Rnr,rr

l;IffiE,r3r
6 I
]IsqrI 6- FTfif"q

E*--*
I lq€qrq s- fr.irq I
t l

Jqrq I r- irrF+61 *Rel'I

Firi}€ qr€6q a qn{ qn. iq tus i,'{ ricrd a{ sr aez n F6ftn qqngw * 3rEiSn tD

y/
 $eff6 em ww, lEclrl,
!ra*}*fr
{G
q$qrsr m2!_z

ftqr F a{ltrE (Gdr r{ !rf!rq)

xd'r (d{E @-;#;-#:}"H;

$rq'r6 3]{!IrFr. 4tt d{rE
:HH#
nin T,qtt 3,ttmE 5# 6 dq_{
.,t,1=,Fqrmrc' ffiffi-ffi
fs<i T.F* *. c.-* t*. -". # r Hi. *i*"#
iEy 16 dor dh 6. ?qa 3rrftqrr rit n n reE llqdrJl
* qi,r T.
lqi 63 sdfi rR -
FT
F<k il ;J ;;; ;#'X
I.6 q PrR ri.'. qr ai fr,n t'q Sri *,r # r Brc.' t#

S ffiffi%TgHl#lff
'rfd
*
* *.'ii, *
fi ;
o; *
TFrr.r. lrnF J;cirFr drir ffijq-.Fr iRr<. ffi-rdE-M
tsE" tdB r{rd 3tF r.qE 6qin v#<r acm #n-r*r< ne a.a
Ig-Tqn ,iqE: qF .fp.?. rn{d c
-r
yr{1-4r. qcli 6I qBs-d aln r3Fsdnt,,flrc nqr stsa TprE
rFrd. ffi FF?)
adq, rff6. drq qE6d{F{.r ef,i-Eft-
r.cIi 1 at,l sffic-q rE .,*" a* ,<*.r d # i #'#
gjB_3
ry * 55!-E g
r".qr
31 r{ + ,n. a+or+r q5. r,qr., _a tu{
ra + f+rfi,o na 6ufrr+ii
n"m *rard YIll'q "-"-fO.16. Xfr asfdanm a}r
fi{{) ctvrn
Ii!,_r{
g1@ltiT rf6,irr, !r{cdt'r'("*, F.rtR; Hl'd#
ft.fs cA:t
*ffi

eE Td'Id $€srr!, rra 61 c.fd

*-: d qq'" rq"r.d.4iir nh
^ae ,.o1 o nT? ff) .Ia
srFnr€ fird
;
Ei;: ;clrlG
@Eq
il'# +"
n:l!t $affi! eEriqu qien {ffi
e+q oit crsfto ar rca drq_r{rs 3lF 6i;
I 6 Era. :a dI {a rji TEr FfrE ffi-?r frE .6"
Tr&]lri (q6 @rf,Bs +6 Er ft-.dr nrn iEr
qq_'qr Em
iff "fr"r( uE
5n TE rfl fr li ftieq + +ffrE R!6;

MNE\Cr.! r2lsy ,bu.Uo2r-Z h tr yt-

 ivqq{ta-llr@
lffi:ffir##ffig#rHffiffi
@
rs
q{iqgr
ffi
,q?qr 6 T).ir .,!. qitn tod)
tftnEhqq€

G'li]..t qr{6{ i dltl|i {r. {a frm & d$q !|v f,, 2oaj-.ra { rufl,r !q{$ir n {fr{.r r0

9-

I\,Eket2syrlbirur.?4
-ls- 3 g
 q1Eft6 tIsI q(rrd, nqEt{r. ricrd
lrqi +.H c{EI rfi 2o;-r|
sB@
ftW r lnforfr!ris procrtrca

D"r.D*.on",yu3incs@
.lero Mdn i6criod: powER O ROUND
0, MoD 0, Tdift*ritu: UCAsBor'UppER
0!LASEo/LowBRO, MIDOTSUBSTRINGOL/SUBS,iRO' LENGTII O,LEFT0, RrOtrT
0,INSTR 0, LTRIM 0, R.rtuM 0, TRrM 0. D!l. Fbdj6nB: Nowo, DAIE0T MoNTH
0, MoNTENAME 0, r,EAR 0, DAy 0, DAYNAME 0. Ag3cE r. Flrctioos: MAX o,MrN
0, AvG 0, st M 0, coUNT 0t usi.8 colrNT {.). eueryhs d @diputdiis nd, Bns
cbup 6y, EovinS, Odrby. workins with No l!bl* uinS.qunjoih
D.r. llndling uring pand$ - r ;;A n"rtt"g n,t! U, g rU"rpl"o,f;Ct
ry,Oon lit6.i* PrDdrs, M.tptotlib, Dar, srooruB in pMd,s _ Se,iesdd Dab rm*.
seri6: ceaiid of Sdi6 tln n&my, dicrid,ry, so,tar v,rD!; mtn@dc,l6p6riom;
E6d dd Tr necdo.q S.l@tion, Lddi.g ,nd Slici.C. D.b pr.B: @rtio! _
tom
dioti.tury ofsdi6, list otdictiotr&i*. Tai/CSv firs; dispr,y;
i!.Erioq Op@d6B oD bwj
dd 6lnm3: ad4 *leq d.l.le, hme; tl@d ed Tail fbdionri r.ddirS Birs kb€h
Bdl@ ldairy; tnponinyExponjns Doh bdecn csv fit*:nd Dah pmd. Do6
Vi dialion Porr6. orptotrirs dDwi,e ed evins toltowi,g typ€ orptoE ci.g Moerodib
- lin. plor, bdr gnph, hisbgEn CusoDizjna plols: addjng hbet, rirte, sd l.g.nd in ptols.
Itrrmdu.don to Compur$ t.t$db. tnhddio ffio*r TyF! of lfu.t, pAN.
l"{N, MAN, wAN. Nlt*ork D.vi6: modm, hub, swilch. Epc.rer, 6ur.r, gateway Nak*
Topologis: Sbr. Bus, Te. M*h, Inhdwlion ro tntfret, t RL, W*.W, ,nd itg.pptiqlim.
\ve6, tuil, ct!l,
VoIp. W.bstt.: brrductiob. djII.Mc. h.Iwee! ! w.h6ic md wcbpag..
tunc s d)hmic y€6 p6sc. w.b r.ryd &d hdtjns ot. kbsn. web
Bbws: Intbdelioq
commoly uen 6@h. bbNs, sllinss, !dd-o6 0nd plug-in!, .mri6.
socicrir Inrp".b . Disib@
int Lauil popdy ngnB gpR), ptagj&iht lien,i.e md c9rright, E . ed op.n soG
sofreD (FoSS). cyb@nm. ud cybcr hvsr h!cki.g, phishirg, cyb., hnllyilg,
ovefliew of
lndie IT Act. E-w!sr.: l,aa,& lnd h,n!3.ndt AytrE.s $oui tdhi cdr.c
relftd ro

kf Fdfftil c'qqgF(' + arqn cr)

 qlqftd AEr iqd, Ect r. dcrd
!r{{ *q}qgs cfor Er at,gr
qRqtFq

trq4 6o0 {.q i 600 dRe

nlll !
.niffiffi
,igi.r, nnfr
l" @r600l.xd6.0ffi)
L
la ?3ll 6 r.idli\L {{B * ai

(d{q,r 3n66 * 3rdrrrd IrA n'd)

L] (mT'Iq"Hl$ffirIfi.rE)
l3 rn-r, qqren $F {vs_ 611 {qc

(!cdG crqcrr i q.tnR rr. ${ nr ri{ iBd rF E ?u!_z I r!ftF

r
 clqft6 AI(r cqq, qqrt{l' qtcrd
lrlY tc,qt qfur ir, 2023-2a
!@

tr
3rqrq 1- a qa@ 6r F

AAIFI F $E ?iI 6 Cilfl d

$trt< !rq@ t qw qr. @ njd !i{ .i!rd EE Er @rz { dnE

4-

"+r lol
 m'qft6 ftEr cl(l{, rqlt{I' frqril
ErqY S+q,t F,
qQ6r ft;z
SE@I

F
nEre.trd rRn(; frrfFr G qffir

tl

q
({qtf, cr{qrq t .Enn E irq tudr t-< ttqld Ev qr @H i qdft.d
 llqfr6 Rm iqq iqEarr c]crs
Erul tr}q{l qfor 14 2023_4.
B@I

(ffi![ vEr''i i qtBr ix. iq ft.r iq q)qra !E T, 2or._q I rlrnm !,Iq!RI' lfl rfr{r iD
yr-'

.E- )( 3
 qlqpto.fur cq-d, qEltq, ilqv
t$r tli(r.ll !fur ls, &*a.
@
IET ts lzf

&rn
FF]r] E

ffi- ffi Er< fr' . q,rq 6

ffi lqd-iFd-6 E;G

tclr'n r{Irr * qllt ix w( nt.l i r rlw rM s, roa-z.r I nr6Rr lqqlR| s q&F

1n

mNE\crrquslndo,vrD3.24 *
)o t,
 qrqfto iElr r(d, cqct{,
drcrd
!fin rtdrc{ qfur in 2o2r_2.
@
tu r {fr d kr q:a}fi hir{ {{ rftE + tsn-d
ftfr dsrcl

ffiffiH"ffi*ffif,--e'h#
H;:dr$Ek*rgffi.BTmm*
H*H * +;;*t ."[ #"]trE'],*#H'P
frfflE Rqr- qRqrq7. r|IT6, vqqlRdr Htqllff_.{rl 6rffit nq gcnra I
gT?g-TIY
qer fl pffidw ot g*_Er
Rtq ! Esdi
p"q.rn^+ 1qr ie 1B sqr. Brdii,r,
"irf eii'liia #],

ffi#k1ffi# * m H.* ffi,#

/t ffi #HF"?H#
Enrftga- qAqrcl ,,rq lhnq in[E 61 ftqq Si gqdftrr I

F*ffiffiJ9*:-gfrjTJ!,Io
T' :' t'q' s. sEft *," ; a"
*E. rur
t;+'H? d 6_d hqi
ff-l
c1.d
"t
''**ffi.*.xffiH;ffi*ffi**Hffiffi
1i (iD {rc{ Rrlr qllRlt Bs6r.F- !ffi. .n+dr q16, Aosi-r r+,}+s{
(fii) {E{+- 3irfl. +6q 3irdr f€_ gq. crd a rihE oiq{{

-r5 )t5
 @
qR_rq Er{hE {flE \i sft,r q!8. qfrFflr ffi
,rq-rr uln
;;;;;'ffi;ir
r * tsc*r q, ! srai
ltrrrcrn qr, @r
; ";

mHffiHffiffig5,gg1"*s*trrr6dtuq
I r rr r13- '{ ri Rii"r scql4 ** r-+m. jsr
Efr dnr Fr q-qrirr ira
rt i +s \nir- Tft 6rffi. ?s{ql! E€rft 6r qqrrr I

*
3

Htulim:x,*1ffi.sm#ffiY**
:Ict!r.I'. r'{Trft6-d!-cr F+6 + rdr ryr \ri Bqq}q RBr ncr !'{,ch 6
i-i.4tq qteE tirl a1 E6 6r
Frlrqs qr qsl|rr
I
vliaz. <59.
itFIl6r.EEr"qr6o;.*.
0,2'. frfts{. ffiiB \ri rsr{R oI qrd !,n-6.{"r qi T16

I ll"t IF {i*r
II E qrm- frr,rn

cRfl{ qr qF{ frs{!r^$i q(Frq (.q6ftr). l1+flq. rIqFJr_ cRqrn

rdn n-.,Ttud
6rr lrd 6n-4, qr&, EIS E!q, r6tr *irec"Fqfrqllr. arafrE, *,A"-_d;"#

HWSflHHH#ffig#RE*H
cdr
B;fin Bqqh sd
r-{rH
Yi-}ffi. irdHt. ,Frff (c €S+g Edr 6r ararr
r3

EB lhd cRqq- 616. it4r" $IIq trqrq fr+cE |saiff1

yi€r "r gi ,taelr qF +fi 6r qh i qr,rqR &tt ;rtfr6 q<tql
EF{. 16'{r q lr{ fr.cd)
-iqrssE 6, RE?r

"i .rjsffi f.p s eqrll (! ?oi. ira qre! rf{r_qF{ln, n.<cE

Ef4r{I c?qrqr
cFn^q<T rffir d tEqF qa.r{r *. --rt sifird. .E:rrd, F{#h co
%
 HH,sH##*.,ffiaY"R;H#; fnF6 ! v"r ii, nqr
gmy rB ftd. h-c!?I cd e{sr a sT€q
qliF6 {Ed 6r rxE{fi rtrffffi rnirr r, ffi * d
I

(i) Eft-r Erd. EEtd or E-rc,-d aor frqr{ &-q) rz Er ? }rEiq

3lrrrr lrRr E{rr \i ?dr
$q,lfi.d FrrR I $
SPF m.- amLry *seO * c'.+ 6t Ff, 6ri n

ffiil#F**.m#H##H*:,m**
t"
vRqr{r qF!, oi6st + !r6R (hrfi-d. E E+!61
qi'aql EI ft'a; ft.ya-+p Fi,r q.es
ffiT *TS "*or rd qd !r-ds

f'
I
KgSglEE-EgjEELFrdr {d Eh sIsIFd.rqrc r

l"l' Rcrq
mm
@cRflr. qlr h-rdr{ dt{ cqrFro OEB
I T'I c aq nqr {iq qlsrF_d

fuf ftqlftr cqqgRrar r) qlqli !O

* lon
 {tlfit fur iE6, qqt[, dlni
llliQdqrA c{ltrE ,06z
!@
frr{ ! Erd sRr.r \C Eqi{rq

Eir Fl'Erfi{R'nqr, q€.{, $1vli6m.

{{d {rTq al cqh-d 6a !T+ ffi @ ffm 6l Edr {c qrrd cr qqrs I
cr<q qlllnF r_'a{rqr q:i 4 tr', ffi-ffi. !r!!=ffi
rita | +.rF6 iq.6 -f{l 5l dfl-f)q qFdy.t q-r6
-a1 *
a6q I
\#€d fi86 fi !ir wd-qR-{q \d iEd
Slt-iliqrsr:- q,ft
.fi
!r sr<@
+qR 6{rl r{ 6dE Ei !r.t 616z * sd.o ihr{" 6rE d frer
E-dr

lcrF qrffi. BR6r 6r rFrdrq EiEr sar6. di 11q{.r_ffiG='-!F-*

qh.^rrro qr.d. Td-{E. naa driqr.llllr
H.g S*js.
ffi #g€"riP" * \i ica
c'r.i c,,'ia*.. ,#i
"oilA;-'i:il
ft
;+1;
cR1rq qllq qt qrqYc-6,trr
crrflR-3tJ. toiftR q,fr-f{q {A @
s+.s d r.l qrd q5o qrq-{ar{ s{E qn REq_s{rrirqrr
\ar.r6 Yq TE i51F!, frftaJ d ffii

Tq rlH-6r.6.#d. # q .!l! $ nqrs. r+s h-rrlr ?n Rfi-r EM r sEr{rr

6rar,{i tsrrn dI cnfr.6 qn-6rn c nrfr e-dr,r frft 6r lMs E@ E h _ cI€
q+qtrlr. Enr< srdt d l5s rlq. qrcq
e r*q * gq-{ qreqlir Frt,r.l ati dfi;
6l qr{. cAs nrd nffi ci nrn-6ff1ltlTdrt ! Ecrinl fift t id. 6r.
'i#
.rflr.
'nlr ixE t nft6 *..r9fr +qR d.fll
riI
${r r. 'i,r. sge s 3r{6{ $t *ffr

S,. crr6, 6r dis-6ra. {rd r.q c,Eq. 3nq€c qtlsq ? {F s

I[q6i igfiI*61 3nnfi.
RFqqnq v(td qrrsi + dlrlrl

lr
9?
 { {a sElr 61 8 qrqaffiEdr @
{dP{n:rTnt G-6
gg
Ki_ftclsq3qe " Fy.q,r c qR_{qj qmrd. E6.;t .r3
a6 #i i;'d;' #;:#J#
fr,#,#
mgi.* fr id sdi

qRqqr, srqrFqn 6r g{q, {R rn iW. srs 6r Zir. afii A RCdt. ddr{ Riar{.
lrsnlrtitBlgqFAft-6 fu]rrli!r:E,-1]tr-
*T"- sil. !c y r.d+" r"n" 6 nr6q 66.a 6,
:F .5*", o
BTr $rrr f6:dq, rdq bfrdlzrr Bltcur nl{niq)
=!1 "n
3i,F. +d,, q4rdr d +el
-tl
,rE6 qR_{q ,hthc qH f Ta. RS! {FA furd rd. 3r!r ilEr. FS w irli
iFr.qrsfa_d n-{rfi 6+6 ol rq{r| _

+qq rytEiidl qr{, rlI.rdn, sssrs Ei ++{ dt qq€fq{ *S I

$d_qq-lrfr ?i ql)rlT qEE !,s {iw. sir cq sd rfu r+r * li]a

E-ar6q
Est crt8q s F.<lr. Fd (. Fafl qfrrHq an ftfi+. F#rd{.r-ri._
g^sry.^qFd r sa !q q&n ctu r 6r qr;i ;iri# fu-- -i;
lgt #'.i.H ;;
qRvfir qiqr< Itl E{l'r Lqqq
gsHf
+ac G
jsy$IE3IIl_
Fcis{ d) \i hq t
F riq
#l"#iQ F{s<), rdlr r&\c ii.-{0.
6r),
lrn q<I.n-fr{ {j,1""
6 arrqR ai rrRa G q!qE+{ , Rsft !i fiq I

v\ qq{rr_ v Gm, nPlrzr, qFd

qr{{sr
EB r(d-
{lc qRnsr
fqFF n-d qft
frFlr4 trd
tficrd f6 dI r5q \$d z qr-d ,Iq A!.
S|6nr"r,-
rrj-ll cE{. ?rr6lF-dr i} iTa n-aa. .rdr, *i,i.aq q ,rar sq q,re
sFr{r a qE.q q_rc Oqr Er.tr rr, Td q, s-rq6 x-
d(rr. th sRI?l ; Eq*;
t-:EllwF
q:T E6Rr ErF.r lrs sqr . qtu ErHq a
$Tr
61 itsr lth). \d +r qen i+qlr d{rt ! +ru-d
sE6F, ! aE a], sk6r
I

4'
"rEFn

kd Flqftu qrqqfR&' d qurv q9

ae )o a
 iraftr im rqn war, dqrd
llqt rldlq{t q0{r !r 26aa
:GE@
ffR F clcTf{, gE q{f,rc. :.ncrdr ti Tds $Er en ri6rc)

cg 3nw- qRqrcr Irflr, lgvnn + ilrqq ? Er4 6r.1. !F,(d firn ! EEdt TEr I
qll srER :EI tFn_6rq r rirr{ |
c{ llIEr{ ffid 6ti * lIs fuari I
Ets \i in + c5s qr.ct {6rs0, Eiiftqt T{Sq qi ftsci qi rielq d*l
"rl-
rni ?Er TI{r'- qrasi (q t- q?qrq. {lrdi lI- ! Etul ffir
{c. yo f. S fr\ R-qtui a'"F df{q rEg. gq. EqrF Tc,Ta{O qrdr
',],. gi
rirg t ft\ qErY rirc{
ts"-.e

Brrql,ff <-qrcl ri clqrr q lcq}al

3c6E d r{{ $ !!!trr I

grtr6l 5E!-6r s{ q"trd,r dr 6r $E€ |

ii'r$, .rdti_( \.+fi Ei.t+dr iH 6r qqrr I

E-Elc. q ,, 6r e:s ntuci Tqir: faE * ?rr!. +€ !d t-€ 6r sqif{ brJ

qEfrrc} 6r .flEr?. O-q-sf,r{{ 6:trd. qEA qr r n-d+d qydcrd-r q{src ri cgs

r& q{En. n REi{!r. ri:n

on cqra c5s +,r \i w{d hirq 6r orqfr lnrr qrdr

:ctr dz Eftr ,nR1 q{ Ead .lcdf4-dr rE qrz{r {6.t qrf,i c.rrq

n?iT, gi T6A lriri n rifits fordcq I

EIsdd", n{ d frtui rd ri E{d RFa}Frn 6r llqrr I

!5( Eq Erqrd d rti6{!r
r{q$qicQv€rq-dc.rffiq{S !ft{q $.6. rf4 {i Frltq trftld d @!q

), <2
.t-
 tT- r,
rnx Elqi {f} ci TrS- qRrrr clE !,f@ Ira{ oYi .n l5q Af6qr d @r
.mllIiRIlIBqr ---- I

H?EffiH*f*, {iq@ ER. Elrq ftE. frqn qqs E&n_qFqnI

riqfrn i40 r{r<- Es TI rd riqfid F qtuM FE. q,ffdrq qn fiqh fiB .r qErr I

tqt End d rs(q qftqrr !q ,r'zfu,

#ffiHl#ffi.*,.'+RqBEdn
s.,t}6 s{'in qd ffi Rhl
r{qid d rrR ann arq\rd{fredw,
Eql 6r nrfr-qrtr{ t&q)
s_r 5t cci. q,"{ €qe{rdr 6 Fqt , @ r{,6 iDw.
c'rr q! rfingr cqrd d hQn 3fr@
rt !,rG zn eqt-4l- {ir ?.r
1! ltqz qr.R q.E{qr

# H HtH ###:,#im,",",' ffi d'i nr" Eft.

l" TlEz $r I
iffi qrFc Erdr{ kdiG) rtn @ ffi lra kq" +{d) ,nr a cqer I

fi ffirffis"*
rl 6r qqn
qFs rl,T
,
'4{r
,rq rcRD) ii,,r 6l !@q :nrd d rR rq oinftd

S{ MFd qrd.qgF6 S fiqR E9 C-

7

j i ll
 fi8ft6 nEr cqq, Iqrfu. dtqrd
lr.I i_dqt c.om s-r 2023-2.
B@
tulrF?ff f6idr)

_a . I
yrs d-u-{_ q-€E q.6 fffiE qrd

*a)

iiiil
l" 'l

qrar. ftia"r \ni +dq.rq +-scl{

eqs :ndT-EA?{ir"T $ r6R]lR6rqlerq6fr'@ffiEffi-ffi1

rwF

r
rg q{ qnFr 6 trrri Fm{r

gl FlslR-( qqqElo + arun !r)

li
 cIERF fuir sBq, iqrltl. ctqrd
rqy +ABt !fur s{ 2o23-{r
]@I
alq + T6 qnq, ctq ltl rs Rar{ (IE frin sltr)

.3i rF4 itt, dl E s- sq, ,rh Tari d fr4]fl. RE $ lItu trd

rEI qrd F{.'lRn
sd trQfr -{d !t Tl1rr
MEI sr rrr&filr- qrF, tt-<in, 6r{ ffrr, Fr{ &qrs{

q. ?il- cRfill, c_frq iIE

!q E-sa) Errq s,' qrc<E I
i. qRqR- qRqrll, rdR gi rrrd Tq dqr qfuR 6r r:ilq i $lr{li I
Il. qr<rl qrfrq TE !d qftzn 6 fd-{dr I

Bcqtatr dt qRir\l 3cfiErT RE B!"ndrl ?n i{s( scir€fl +

3{Er6n ('q sfl..&d sq+fii 6 €lEr I

qrF." 6l Fj.+d 6d lld rfd | s}Eor $dctsq. 6clqq an

esq +n'q q .qr{ A sqrq | {,sF.fiIllri 6r qqr"G
T€-arr ?j

qF<, fffi-r rIr0R6 qrcrq6(E{R srlrn sira}s{_

Xs fuqid,

3r+rRw. 6'r!r frErd Girc,,. (.re ilQrd)

Y lt),
 .td.
Ta,.edfl. !r!-+ 6rrq aq +q r{aq ai
4r!€nlrlrl, qtr6 dl {r *itBq lEl qqrql
hM (qt-{ iF,r

3r. ErE E{ifi !i RBBr. QlIalnT i|gl ffi_!@ E rd E rG{m g{

r +-.rr Rqrn-fl- c-Cft6. rIlrrq+E 6n!r qu q?flgr}
air
{. -r\!rr t {e *'r-
ll
E}+ &R!r. Ef,q. fi-ern
- itEas

ii. .r*'r frsrr- EEq.rr) 6r ?Ffiq vd !-.E} qlhd

{li rsrqR.6I,rl
r. Ts cfrstvr- 3td, !6R, yqr{ + r6ra {i{.fr, aEE ftfu,r
I
s. cdr qr.diq 6rrJ-6l !ftlr€ G AEr cH I c.qtud
{q?l 6lq- Esr6 ?n F4{d'r0. qur. + Er6rff. r+{ qrr6_$-qr6rfr_
6{frEt
6rr-6 dt r{fft

s. $c!r{- +d \t 66s aanr r

+d* +d $ r-6R \ni qr t
6ds- oas .rli ri AB.ft {q qrd
r. {q q_dd- T6e ({ foftd

fui frsrR( qrqqg(Trr + fislY q9

*-
 ,lle&6 Q!fl rq.C cq[ir qhla
!i{r inrBo qolr B, 2a;--2r
!!@
fra fiEll yd FrIq fF ftlIB ri6ra)
crqqrqEsft r6t

rgH##LY**t*'ni d'", 6rd qr+ dqr ar{

I,T-
s'lt 6 €n nq, 6d,
ffi*Yft#ffiftfti si4

{ ,nrJri ri{.:nr- ft qd qRr nrrfi ii" d c5e 3iT \d ord I

rrS d! 61 ?E{. rra * hEr tra_qfrls qqq.

rr{. !6n. 6r't qfn d-+elrr
hi-4 R.{IFrd rrA f.q-i_"firo"r+i
6
cR_{qr

$. s,rlq.- +r , 6R A r!-rr. il! g! sirgl\ | +q n$ ,t6r qi

Itl'lt (r itE r

$Rf*#*-;m *r" ,Erd + r6n 6r{ \ii u{d Fr'4q

.,rd Ti.qFd, slRq-fi Ecr ifi E!. EdR. ?sq (! ordrl nql ftEhe

:Bsmj:ggt**,* ^{dErT
qrt?
F.q,.{l\ !'I 5,2 .
lr6rtd qi Eaq'v,i?
s
H*IS##*" '.*r'
riErfi+r,ffidrr?!r

sqfrl!, 6l J{. r{tTrq 3I[6{. cliqlq !|q.s* d 6rs. sr6l qlr! q{r
d-{i q;
+ffi;.T-Yiffi#g# rrc) $
"'ir{

hxn{q{qr n r}+ cre cffir. hniRrr€n ri Alisnr\. rwrn W Fr_{ri l

{rd tu6rs * Ads faw-

1 iF6- {IhEr + sfn {qrrdr 6l q!!r{
2 illfd_6l * *ar { RIm E ird
3. nE arRrs_ 6i.r, gs|l $i r]6,qrq S irqrq I

rir*a, ?fi_o *cr t *c1d sq4ftdr. ifl!15 + dr1Y< ri Ofr-flro

W WW q<c1mat + aw \r, C,?-,/

,,-
 qlqfqF nlnr is€ cq[t{, clcrd
lraY tiq,t qosr sl' {,er
@
6!cFAlIr{+n-d ({rfr!'r@

m#T#PA*#HH#**,
c tuaqq !+tr'-tlq'-dfrrnsr qltFq- Dfulqr
$i E6R. \q r6R,

Egn em ERr Eq6rd.

Edq Er fr-4q. tugn Eq6 * r6R s4 qqirq I

tuqa E a rfrl.6dcqrd. Bciinll

r@
Heffiffi_ffi#H*;'*"
L AlF qnr 6r nFr{fi-d !rrc_
ftqd eqE-cr. f4gd ]?q d fiqR.r

A_drq_{ !t {fr, ,frcFdr 5rn 6rr I rr{6.dr. +s (d qn-d h-.6

fiFfl, gr qr 3llqrR-d ori6.a,
e:r r

I'H
II at-fiiR
scqf,Tr
d qPqm ,r.Fn. arr4 !fu
lltqA r.{ sri4 \i u;nE ri
da
'
:Dlars.s 6r ift-6 dlr t

v+{q Rr qERq 5.ll, rd{q 6 r6n B+?!,

d asq rR.6
Bqqtq I
frrr {

./ tt+
t' l!'r{fi6@
u arrt aw u*rrrif mra + 1r{r.rr-6 irq rd Eqdr-
I
s6tEa !dtE6 qE stqq t"tu". Br{E.. lr+€
l* 'iFr6-
HRffi#Ttr##ffiffits*
r. OFiqn. rsr hntl,- qftqlll F6R drdfrtu. qrdt I

H
ll *.iqtrffi#*H*#**Hffi*
lt HH ffi" rds rirdl cl6 3rwl ia. +a ifiTa",
",ri
r. qr<q 6r+s& lli crq\ Ed_
ql!q, \.driq Em qql.rq!.
qr<c gH- s{e @d, ?fl. el$rl
\rr gq 6r q+r sc. tr6 qiR f$fl+-ff.
"r+is)
lFnaBEr{, !|Em {itdtll _
rr{86 !llc- qrq}F$r a} !!nr. tuaraq. eqrftd 6yn cr} qrrd.
lsnr rirdwr- qRqrq BiqrAE ilEJ

.nrlg 6trr6, an T{q[ 3'r{C. 16rl. B-oE r, ,Intd qre ar.r[{, rq

Blri-6r{d 6ql!l I

q{ frqiita qqqRfc * vren w)

-2t I t,A
 dqft6 Rfi qqq, qEltr, clqrB
lrft +!Ht y{hr F, 2o2r_2.
IEMI
qrF 12*
R{q F llr nir+- vrEr{r, frFrq}dt* rd !r{+{ trdr ri6Fo

lTffi iri. {fil cfr{irRtr ii,

|
.ir.fc sxr, ffi s,

k{ frstR_d qqqgkrfi + l[lqR {g

rr- E
 qleffE n6l rq-d, rtqtttl,
c]qs
lr|Ill +i€t Bt6t Fr 2o2a--2.
@
ar L tzrfr
t{q F q|!frq tEdr t'r fiEtrl
0{story or Indtan Art)

1 irrllr iifr. ffi

-rrq cr" Xd{ 6irsr. TfltEd. fu. E-qE;ffi

rricri irt. yfi? ltu Ert1 qlr frE. 3ililffi-,

ffi nqE,

Ft{hr lreBrq * ri{R 4!. nG{ nEr *q qtqa rm Y. aezr I

f-

* l2o
 {Iqft6 fur qqs, qqrfu. dqa
l'Ift *iq0 ldfi r{ 2oz._2,.
!@a
qlr F tzlt
Aw F Ft'r 1t {fer (D.awtDs rnd prt,ting)

6El 1z{ 6 }|I€r 13 i€:r nqq A-ii:qr ?ffi'1ffi;E;;h;-c6=

{5r sm eE{6r.:rJqn qrd fqrq 6{
:ILqEry
6r q4 I
nF.n iirn I
+€r,/ GE{"ai ;;+

k{ REftr cqqgRrqr + nsl{ c9

 qlqfr€ ntqr l(Bd,
dqrd
lrqt $,6qt qosr 'lqsirl
B, 2@!-4.
!@
!'(I L tzff
A{q L T{,eflr id .neEr 6 lfo rnd destgn)

gl MRa qE{gF6 + arEn cr)

q-
 rqfrd.Rm iBq, qqEtrl, c]qrd
f,lcr ftlqt c{fi s, roa--2.
@
qI F lz{f
frrc F frtr {. frqQfir (Drnstns {rd Desisnins)

$#;"ffiLffi:*.#itHffi
kt fcuiftir cTqqgE.ro 6 alqR q-r)
- 2_,
7

MPBSEE|u r2\Sy[ih!.u02].a
k lz3
 rnqft6 ffEr qE{, rE$trl, ctcrd
l''qY ri.!t<.t Cffsr v* 2orr-2.
ltrFl3Ft

e[ - 124 frlq F rr{&q $in Fnrq-lrr,

Orraszftdwffi
1i!I 6 cqq:d5q 6 slll a €rl dtI€ vfdr{ {rr{d dt, sfir(

d qFE rm qqd. tm. m.n xd a ffi,nzr"rftd--"n

$irlgtu

(u) rci {r.q .l!ta dr{ST rr<q nr

fit fuRi !r{q$€r6 + 3nqr c{)

 hqft6 Rm uq(, tq[tn itcrd
lrqY tcqlff c{lsr rr 2oa-2t
tITE{I'E

ncq F firt{ $frfr (r.fi qt o cqEq)

,t
F{d,q Rrdr 6r qNn! \i crr5riF5l6,ETE=ii_aq
frh_ra anrr - s5616. {i1o,.. $qrr. r..{r. Ar ar.l I
. !.d? llEd sdffi-i q{-{.

"
L]

W tutu !7q{SRff + flsla cl) q

MPllslcl.sl2syn$ul\202],4
6 iz5
 ,nEqfrG Amrqn, qtq[tt dc-nl
lrqr rlilE{t \fur E 2oa-za
E@
frwF oRd fltsr (Physical Educarion)

Mrnag.menr of SpodinS Ev6rs

chitdrcn And wo cn In-Fds-
Yoga EPrevotivc mes@ roiaEsryt. Dtsee
Physic.l Education Ad spo'r"Er CWSN
(Childrcn wirh Special Needs - Di!,],ans)

Tesr & McGurcmcnr In Spons

Physiolory & lnjunes tn sr;A
BioEechanics & Srorts

yq-

$- )2€